Issuu on Google+

CMYK

økwhwðkh, ;t.4-8-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

Akºkkuyu Lkðe çkMkku {qfðk {wÆu yktËku÷Lk Auzâwt níkwt

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku{kt Q¼ku ÚkÞu÷ku hku»k

ytçkkMký{kt Akºkku Mkk{u íktºk ÍqõÞwt

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.3

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk ytçkkMký økk{Úke {nuMkkýk yÃkzkWLk fhíkk rðãkÚkeoykuLke Lkðe yuMk.xe.çkMk {wfðk {kxu ðkhtðkhLke hsqykíkku Aíkkt çkMk Lk Vk¤ðíkkt Lkk Aqxfu çkMk hkufku

Mk{MÞk

yktËku÷LkLkku ykþhku ÷uðku ÃkzÞku níkku. MkðkhÚke s ÃkMkkh Úkíke çkÄe s çkMkkuLku rðãkÚkeoyku íku{s ðk÷eyku îkhk hkufe Ëuðk{kt ykðíkkt ÃkuMkuLshku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk níkk. Ãkrhýk{u, yuMk.xe.íktºk ÍwfÞwt níkwt yLku Lkðe çkMk {wfðkLke ÷ur¾ík{kt ¾kºke ykÃke níke.

çkÄe çkMkku MkðkhLkk Mk{Þ{kt s ÃkMkkh Úkíke nkuE Akºkku yLku yLÞ {wMkkVhku {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk rð[khýk fhe LkrðLk çkMk Vk¤ððk ÷ur¾ík çkktnuÄhe ykÃkíkkt {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku. yk{, ytçkkMký MkUfzku rðãkÚkeoykuLke {ktøkýe Lk Mktíkku»kkíkkt ytíku íku{ýu økktÄeøkeheLkku ykþhku ÷eÄku níkku yLku Mkhfkhe r{÷fíkLku LkwfþkLk Ãknkut[kzÞk rMkðkÞ økk{{kt ÚkE ÃkMkkh Úkíke yuMk.xe.çkMkkuLkkt [¢ku Úkt¼kðe ËeÄkt níkkt. yk¾hu, {nuMkkýk yuMk.xe.zuÃkkuLkk {uLkushLke ÷ur¾ík çkktnuÄheLku Ãkøk÷u çkMk hkufku yktËku÷LkLkku ytík ykÔÞku níkku.

rðãkÚkeoyku îkhk fhkÞu÷ hsqykíkku yLkwMkkh AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke {nuMkkýk yuMk.xe.zuÃkkuLkk {uLkushLku yk çkkçkíku ÷ur¾ík íku{s {kir¾f {køkýe fhðk{kt ykðe níke. íku{ Aíkkt çkMk Vk¤ððk{kt Lk ykðíkkt ykðíke síke ík{k{ çkMkkuLku LkwfþkLk fÞko ðøkh çkMkku økk{{kt s hkufe ÷eÄe níke. yk¾hu {nuMkkýk yuMk.xe.zuÃkkuLkk {uLkush þi÷u»k Ãkxu÷ YçkY økk{{kt ykðe økk{Lkk òøk]ík Lkkøkrhf ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷ íku{s rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku òuzu [[ko

hu÷ðu fkurhzkuh {kxu s{eLk MktÃkkrËík fhkíkk ¾uzqíkkuLkku rðhkuÄ (Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk.3

ykiÄkuøkef fhýLke rLkíke ytøkøkoík fuLÿ Mkhfkh îkhk rËÕneÚke {wtçkE Lkðe hu÷ðu fkuhe zkuh Lkkt¾ðk{kt ykðLkkh Au íku fkuhezkuh f÷ku÷ íkk÷wfk{ktÚke ÃkMkkh

ÚkkÞ Au íku {kxu Mkhfkh s{eLk MktÃkkËLk fhíke nkE su ¾uzqíkkuLke s{eLk hu÷ðu fkuhezkuh{kt òÞ Au íkuðk ¾uzqíkkuyu s{eLk Lkne ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhe hu÷ðu fkuhe zkuhLkku rðhkuÄ LkkuÄkÔÞku Au

nk÷Lke hu÷ðu ÷kELkLke Mk{ktíkh Lkðe ÷kELk Lkkt¾ðkLke {ktøkýe yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkh fuLÿ Mkhfkh îkhk ykiÄkuøkef rLkíke nuX¤ {k÷Lkwt ÍzÃke ÃkheðnLk ÚkkÞ íku {kxu rËÕneÚke {wtçkE MkwÄe Lkðe hu÷ðu fkuhe zkuh Lkkt¾ðkLkwt Lkffe fhðk{kt ykÔÞw Au yk Lkðe hu÷ðu fkuhe zkuh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk 10 økk{ku{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au yLku íku {kxu s{eLk MktÃkkËLk fhðkLkwt ònuhLkk{w íkk.h3/7/11Lkk hkus çknkh Ãkkzðk{kt

ykÔÞw Au yk fkuhe zkuh{kt su ¾uzqíkkuLke s{eLk sE hne íku{ýu yk fkuhe zkuhLkku Mk¾ík rðhkuÄ fhe s{eLk MktÃkkËLkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au yk fkuhe zkuh{kt su ¾uzqíkkuLke s{eLk ykðe hne Au íkuðk 10 økk{Lkk ¾uzqíkkuLke yuf Mk¼k íkk÷wfkLkk «íkkÃkÃkwhk økk{u {¤e níke su{k nksh ykøkuðkLkku MkhÃkt[ku yLku ¾uzqíkkuyu s{eLk MktÃkkËLkku Wøkú rðhkuÄ fhe s{eLk MktÃkkËLk Mkk{u ðktÄk yhS

ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku íku{s ¾uzqíkku îkhk Wøkú yktËku÷Lk yLku WÃkðkMk WÃkh WíkhðkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðe níke ÃkkuíkkLke Mkku xfk s{eLk hu÷ðu ÷kELk{kt síke hnuíkk s{eLk rðnkuýk ÚkE síkk ¾uzqíkkuyu Lkðe fkuhe zkuhLkku rðhkuÄ fÞko Au yLku yk ÷kELk nk÷Lke hu÷ðu ÷kELkLke Mk{ktíkh Lkk¾ðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke.

{nuMkkýk{kt A VkMx xÙuf fkuxo MkwðýoLkk ¼kð ykMk{kLku, E¼÷ku yLku MkkøkheíkLku 3 Ëe’Lkk rh{kLz ÍðuheykuLke çkuXf {¤e AeLkðkE, Ãký Lkðe Lk {¤e! (Mkt.LÞw.Mk.)

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkh fkWÂLMk÷Lkkt nkuÆuËkhku þw¢ðkhu [eV sMxeMkLku {¤þu

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.3

yuf Mk{Þu {nuMkkýk rsÕ÷k yËk÷ík Mktfw÷{kt yuf rzrMxÙfx fkuxo, ºký òuELx fkuzo yLku A VkMx xÙuf fkuxo yÂMíkíð{kt níke. suLkk fkhýu rð÷trçkík fuMkkuLkku ÍzÃkÚke rLkfk÷ Úkíkku níkku. [kutfkðLkkhe rðøkík íkku yu Au fu, {nuMkkýk yËk÷ík Mktfw÷Lke VkMx xÙuf fkuxkou çktÄ ÚkE økÞk çkkË yuf Ãký òuELx rzrMxÙfx fkuxo fu yurzþLk÷ MkuþLMk fkuxo þY fhðk{kt ykðe LkÚke. Ãkrhýk{u, nk÷{kt {nuMkkýk yËk÷ík{kt yÃke÷ku, rhrðÍLk yLku {kuxh yurfMkzLxLkk ð¤íkh fuMkku WÃkhktík ÞwxeÃke fuMkku rð÷trçkík Au. ykÚke rð÷trçkík fuMkkuLkku ÍzÃkÚke rLkfk÷ Úkíkku LkÚke yLku LÞkÞ «r¢Þk ðÄw rð÷trçkík ÚkE hne Au. yk yøkkW íkk.6-Ãkh011Lkk hkus {nuMkkýk yËk÷ík Mktfw÷{kt LkrðLk fkuxkou þY fhðk {kxu

{nuMkkýk rzrMxÙfx çkkh yuMkkuMkeyuþLku ÷ur¾ík{kt hsqykík fhe níke. Ãkhtíkw, fkÞoðkne ÚkE Lk níke. yk¾hu, íkk.6-7-11Lkk hkus {nuMkkýk rzrMxÙfx çkkh yuMkkuMkeyuþLku ðze yËk÷íkLkk sLkh÷ hrsMxÙkhLku ÷ur¾ík{kt hsqykík fhe níke. yk WÃkhktík {nuMkkýk yËk÷ík Mktfw÷{kt LkrðLk yËk÷íkku þY fhðk {kxu ÞwrLkx ss WÃkhktík {wÏÞ LÞkÞkÄeþLku Ãký {kir¾f{kt hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke. íku{ Aíkkt LkrðLk yËk÷íkku þY fhðk {kxu yks rËLk MkwÄe fkuE fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke. Ãkrhýk{ MðYÃk, {nuMkkýk rsÕ÷kLkk yMke÷ku yLku ðfe÷kuLku Ãkzíke nk÷kfe Ëqh fhðk {kxu {nuMkkýk rzrMxÙfx çkkh yuMkkuMkeyuþLkLke çkwÄðkhu {¤u÷e çkuXf{kt «urMkzuLx ykh.yuLk.çkkhkux, ðkEMk «urMkzuLx

yrsík þk†e yLku Mku¢uxhe søkËeþ Xkfkuh MkrníkLkk nkuÆuËkhku WÃkhktík ík{k{ ðfe÷kuyu MkðkoLkw{íku Xhkð fÞkou níkku. fu íkk.Ãk-8-h011Lkk hkus nkEfkuxoLkk [eV sMxeMkLku YçkY hsqykík fhðk{kt ykðu. yk WÃkhktík, {nuMkkýk ¾kíku çknw{k¤e rçkÕzªøk{kt [k÷íke ÷uçkh fkuxoLku fwfMk {wfk{u ¾MkuzðkLke rn÷[k÷{kt ÷ur¾ík{kt ðktÄku WXkðíkku Xhkð fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk{, {nuMkkýk yËk÷ík Mktfw÷{kt LkrðLk fkuxkouLke {køkýe íku{s ÷uçkh fkuxoLku yLÞºk ¾MkuzðkLkk {k{÷u {nuMkkýk rzrMxÙfx çkkh yu÷kuMkeyuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðfe÷ku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au yLku sYh Ãkzu LÞkrÞf fkÞoðkne Úkt¼kðe ËuðkLke Ãký íku{ýu [e{fe ykÃke Au.

{nuMkkýk, íkk.3

MkwðýoLkk ¼kð ð»koLke {n¥k{ MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk Au. yuf íkku÷kLkku ¼kð Y.23,700Lke MkÃkkxe ðxkðe økÞku Au. íkuðk Mktòuøkku{kt {nuMkkýk [kuõMke yuMkkuMkeyuþLkLku ¾kMk çkuXf çkku ÷ kðe økú k nf÷ûke yr¼øk{ y¾íÞkh fhðk nkf÷ fhe níke. yk sLkh÷ Mk¼k{kt [ku õ Mke yu M kku M keyu þ LkLkk nku Æ u Ë khku L ke ðhýe Ãký fhðk{kt ykðe níke.

VíkuÃkwhk ¾kíku W{k¼ðLk ðkze{kt {¤u÷e {nuMkkýkLkk ÍðuheykuLke çkuXf{kt «{w¾ íkhefu ¾kuzk¼kE ytçkkhk{ «òÃkrík yLku {tºke íkhefu rð»ýw ¼ kE Ëu ð [t Ë ËkMk Ãkxu ÷ Lke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

fxkuMký s{eLk fki¼ktz{kt çku ykhkuÃkeykuLku yËk÷íkLkwt íkuzwt (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.3

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk fxkuMký økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e ðze÷kuÃkkŠsík s{eLkLku çkLkkðxe Ãkkðh ykuV yuxLkeoLkk ykÄkhu çkkhkuçkkh ðu[e {khðkLkk ykhkuÃk{kt MktzkuðkÞu÷k çku þ¾Mkku rðÁæÄ íkÃkkMk fhe MkktÚk÷ Ãkku÷eMku rhÃkkuxo yËk÷íkLku Mkw«ík fÞkuo níkku. WÃkhkuõík fuMk{kt s{eLk ¾heËLkkhLku õ÷eLk[ex ykÃke ykhkuÃke{ktÚke íku{Lkwt Lkk{ hË fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. WÃkhkuõík rhÃkkuxoLkk ykÄkhu {nuMkkýk yËk÷íku çku ykhkuÃkeykuLku Mk{LMk ÃkkXðe fkuxo Mk{ûk nksh Úkðk nwf{ fÞkuo Au. {nuMkkýk íkk÷wfkLkk fxkuMký økk{Lkk {q¤ ðíkLke yLku y{ËkðkË{kt hnuíkk Ãkxu÷ y{hík¼kE økku®ð˼kELke fxkuMký økk{Lke Mke{{kt ðze÷kuÃkkŠsík r{÷fík ykðu÷e níke. íku{Lkk rÃkíkkLkwt {]íÞw Úkíkkt yk s{eLk MkeÄe ÷exeLkk ðkhMkËkh íkhefu íku{Lkk WÃkhktík ¼kEykuLkk ¾kíku ykðe níke. yk s{eLk ytøku íku{ýu fkuELku Ãkkðh ykuV yuxLkeo ykÃÞku Lk níkku. {kºk fxkuMkýLkk s÷w¼k sççkh®Mkn Ík÷kLku Ëu¾hu¾ hk¾ðk sýkÔÞwt níkwt. íku{ Aíkkt s÷w¼k Ík÷kyu çkLkkðxe Ãkkðh ykuV yuxLkeo çkLkkðe yk s{eLk ËMíkkðus Lktçkh 8394Úke Lkkøk÷ÃkwhLkk ËuMkkE ¼krðffw{kh ¼e¾k÷k÷Lku ðu[ký ykÃke ËeÄe níke. ËuMkkE ¼krðffw{khu yk s{eLk {nuMkkýkLkk ÷ðfw{kh Ãkxu÷Lku ðu[ký ykÃke níke. WÃkhkuõík fuMk {nuMkkýk yËk÷ík{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkkt MkktÚk÷ Ãkku÷eMkLku íkÃkkMkLkku nwf{ fhkÞku níkku. Ãkku÷eMk rhÃkkuxo{kt s÷w¼k Ík÷k yLku ¼krðf ËuMkkELku

ykhkuÃke Xhkðíkku rhÃkkuxo MkktÚk÷ Ãkku÷eMku fkuxo{kt s{k fhkÔÞku níkku.

CMYK

{nuMkkýk, íkk.3

{nuMkkýk{kt Ãkhk LkSfLke Ëhøkkn ÃkkMku ðknLk Äe{uÚke [÷kððkLke {k{w÷e íkfhkh{kt nw{÷ku fhðkLkk ykhkuÃk{kt çkwx÷uøkh E¼÷ku íku{s ykheV Lkk{Lkk çku þ¾MkkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeykuLku {nuMkkýk þnuh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


{nuMkkýk - 2

CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA THURSDAY, 4 AUGUST 2011

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-01 19-18 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

LkkøkÃkt[{e (Ë. økws.-Mkkihk»xÙ), hktÄý Aê (Ë.økws.-Mkkihk»xÙ), ÉfT-rnhÛÞfuþe ©kðýe

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý MkwË Ãkkt[{, økwhwðkh, íkk. 4-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 21-hk{. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkt[{e f. 10-34 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : nMík f. 20-16 MkwÄe ÃkAe r[ºkk. [tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : rMkØ f. 18-23 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : LkkøkÃkt[{e (Ërûký økwshkík-Mkkihk»xÙ). * ©eLkkÚkSLke Qæðo ÃkqòLkk ËþoLk. hktÄý Aê (Ërûký økwshkík-Mkkihk»xÙ). fÂÕf sÞtíke. ÉfT-rnhÛÞfuþe ©kðýe. * ©kðý {kMkLkku økwhwðkh nkuðkÚke çk]nMÃkrík ÃkqòLkku {rn{k. * ¾økku¤ : [tÿ-þrLkLke Þwrík (þrLk 8 ytþ W¥khu). * {tøk¤ ykÿko Lkûkºk{kt f. 15-37. * f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ-þrLkLkku MktÞkuøk nðk{kLk{kt yuf «fkhLke Xtzf íkÚkk ðkÞw-ÃkðLkLke økrík Mkq[ðu Au. Ërûký økwshkík íkÚkk Mkkihk»xÙ rðMíkkh{kt LkkøkÃkt[{eLkwt Ãkðo nkuðkÚke ¾uíkh{kt ¾uz fu ¾kuËfk{ fhðkLke Mk÷kn LkÚke. Y-fÃkkMk- yuhtzk- {økV¤e{kt MkwÄkhk íkhVe økúnÞkuøkku çkLku Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

784

Mkwzkufw

1

4 5

9 5

3

1 6

9 6 5

3 1 2

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

9

6 9 3 7 8 4 5 1 2

5 7 2 3 1 6 9 4 8

7 5 1 8 4 3 6 2 9

3 6 4 1 9 2 7 8 5

4 2 8 9 6 5 7 1 3 4

8 2 7 5 3 1 4 9 6

1

f

2

3

4

ò øk hwt

8

5

9

9 3 6 4 7 8 2 5 1

6

7

14

15

16

17

23

25

24

26

29

27

30 33

ykze [kðe (1) LkwfMkkLkfkhf, {kuík rLkÃkòðu íkuðwt (4) (5) zh, ¼Þ (3) (8) MkkðosrLkf (3) (9) {kuxku ykçkYËkh, MkkuËkøkh (6) (11) hk{Lke SðLkfÚkk, ðeíkf fÚkk (4) (12) økeík, økkÞLk (2) (13) ZkUøk, nwf{ (3) (14) ÃkkAwt (3) (16) rð¢{ MktðíkLkku ºkeòu {kMk (2) (17) ÄtÄku, ðuÃkkh (3) (18) yuhwt, MkÃko (2) (19) ÞkË hne òÞ yuðwt (4) (21) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4) (22) økkuË,˾÷ (3) (25) W¥k{, Ãkrík (2) (26) {kuxku ytøkh¾ku, ykuðhfkux (3) (28) fhwýk, f]Ãkk (2) (29) yktx, ykçkY (2) (30) ÃkðLk, ðkÞw (2) (31) fk¤S, [eðx (2) (33) òzk høkzkLkku ÷uÃk (3) (34) zhfwt, çkefý (4) Q¼e [kðe (1) íkËçkeh, ÞwÂõík (2) (2) ònuh¾çkh (4) (3) W»{k, økh{e (4) (4) þkh, Lkkfwt (2) (5) Mðefkh, Ãkfzðwt íku (3) (6) fMku÷wt, íkkýu÷wt (2)

28

31

32

34

2

Lk

¾k Ä

9

÷

7

Ãkku

÷k

19

Lkk øk

25

zwt

ík

23

Lk

31

òu ¾

{

11

h

ík

h økk {e

X

Mk

÷ 14

yk 16

{ Äw

Lk f

¾

h

28

32

33

ík

rðMkLkøkhLke fku÷us{kt Úku÷uMkur{Þk xuMx ÞkuòÞku

rðMkLkøkh : rðMkLkøkhLke ©e{íke Mke.Mke.{rn÷k ykxTMko yLku þuX Mke.yuLk.fku{Mko fku÷us{kt økík 28{eLkk hkus fku÷usLkk yuLk.yuMk.yuMk.ÞwrLkx, hkuxhe õ÷çk, rðMkøkLkh yLku huz ¢kuMk MkkuMkkÞxe, y{ËkðkËLkk MknÞkuøkÚke Mkk{wËkrÞf Mkuðk Äkhk yLðÞu yuV.ðkÞ.çke.yu.-çke.fku{Lkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkwt Úku÷uMkur{Þk xuMxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt 348 rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkku Úku÷uMkur{Þk xuMx fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt «kuøkúk{ ykurVMkh zkp.su.yu{.[kiÄhe, fu.S.swzk÷, zkp.yu{.yu÷.Ãkxu÷, fku÷usLkk ík{k{ yæÞkÃkf r{ºkku yLku LkkuLk xe[ªøk MxkV nksh hÌkku níkku.

W.økws.ÞwrLk. ßÞkurík»kþk†Lkwt Ãkrhýk{ ònuh

{nuMkkýk : nu{[tÿk[kÞo W.økw. ÞwrLkðŠMkxe Ãkkxý îkhk [k÷íkk ßÞkurík»kþk†Lkk yÇÞkMk¢{Lkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au. su{kt «Úk{ ð»koLkwt Ãkrhýk{ 68 xfk yLku rîríkÞ ð»koLkwt Ãkrhýk{ 70 xfk ykÔÞwt Au. «Úk{ ð»ko ßÞkurík¿kkoíkk{kt yÕÃkuþfw{kh WÃkkæÞkÞ yLku rîríkÞ ð»ko ßÞkurík¼qo»ký{kt Ãkhuþfw{kh Mke. hkð÷ «Úk{ ¢{u W¥keýo ÚkÞk níkk. ykøkk{e Lkðwt Mkºk ykuøkMx ÃkkMkLke 21{e íkkhe¾Úke þY Úkþu. suLke «ðuþ «r¢Þk [k÷w Au. Äku.12 ÃkkMk W¥keýo ¼kE-çknuLkku «Úk{ ð»ko{kt «ðuþ {u¤ðe þfþu.

fkxwoLk

YrÃkÞk 1,6Ãk,000Lke ÃkÃk00 Lkf÷e Mke.ze. ÃkfzkE (Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷{kt ykðu÷ yuMk.xe. zuÃkku íkÚkk ykMkÃkkMkLkk çkòh{kt Lkf÷e Mke.ze.ykuLku fkhkuçkkh [÷kðe hnu÷k ÷kheykuðk¤k Ãkh {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu yMk÷e fuMkux ftÃkLkeLkk {kýMkku Ãkku÷eMk MkkÚku ºkkxõÞk níkk.yLku yneÚke YrÃkÞk 1,6Ãk,000Lke ÃkÃk00 Lktøk Lkf÷e Mkeze íkÚkk [kh ykhkuÃkeykuLku Ãkfze Ãkkze su÷ nðk÷u fhe ËeÄk níkk.yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷{kt ykðu÷ yuMk.xe.zuÃkku ÃkkMku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu Lkf÷e Mke.ze. ðu[ðkLkku ÄtÄku

y ðMkkLk LkkUÄ ©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh

29

30

þ h

{

hk n

ík

y. ÷. E. nkÚk Ähu÷kt fk{fkòu ytøku «økrík sýkÞ. r{ºk-MktçktÄeLke {ËËÚke MkV¤íkk hnu. fkixwtrçkf ðkíkkðhý Mkkhwt hnu.

ƒ. ð. W.

íkk.2-8-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe ■ Mð.MkuLk{k ¼e¾eçkuLk hýAkuz¼kE, 70 ð»ko, {w.fh÷e, íkk.ŸÍk ■ Mð.MkÚkðkhk fktíkkçkuLk fktrík÷k÷, 70 ð»ko, {w. íkk.ŸÍk ■ Mð.Ãkxu÷ þkLíkkçkuLk fhþLk¼kE, 80 ð»ko, {w.çk÷ku÷, íkk.{nuMkkýk ■ Mð.ðSh MkíkwçkuLk ¼kðk¼kE, 70 ð»ko, {w.W[Ãkk, íkk.ðkð ■ Mð.MkwÚkkh økkuhÄLk¼kE {kuíke¼kE, 80 ð»ko, {w.ËuðhkMký, íkk.{nuMkkýk ■ Mð.«òÃkrík Mkk{S¼kE ÷û{ý¼kE, 50 ð»ko, {w.íkk.rMkæÄÃkwh ■ Mð.Ãkxu÷ zkÌkk¼kE f[hk¼kE (htøkkýe), 82 ð»ko, {w.íkk.rMkæÄÃkwh ■ Mð.Ãkxu÷ MkrðíkkçkuLk ¾kuzeËkMk, 65 ð»ko, {w.Ëuðzk, íkk.rðòÃkwh

íkk.3-8-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

■ Mð.[kiÄhe rðheçkuLk fk¤w¼kE, 60 ð»ko, {w.rðXkuzk, íkk.¾uhk÷w ■ Mð.Ãkxu÷ [t[¤çkuLk Äwzk¼kE, 80 ð»ko, {w.ðeswðkzk, íkk.{ktz÷ ■ Mð.Ãkh{kh çkçkeçkuLk yrð[¤þ¼kE, 66 ð»ko, {w.®Mkne, íkk.ŸÍk ■ Mð.Xkfkuh fktíkeS ÷û{ýS, 45 ð»ko, {w.Ë÷ðkzk, íkk.Ãkk÷LkÃkwh ■ Mð.«òÃkrík òuEíkkhk{¼kE W{uËËkMk, 90 ð»ko, {w.ftÚkhkðe, íkk.ŸÍk ■ Mð.Ëðu òøk]ríkçkuLk {wfwt˼kE, 43 ð»ko, {w.yiXkuh, íkk.ŸÍk ■ Mð.Ãkxu÷ suXeçkuLk rðh[t˼kE, 88 ð»ko, {w.íkk.Ãkkxý ■ Mð.Ãkxu÷ {uLkkçkuLk zkÌkk¼kE, 71 ð»ko, {w.stºkk÷, íkk.rðòÃkwh ■ Mð.Ãkxu÷ þktíkkçkuLk hýAkuzËkMk, 95 ð»ko, {w.økkuf¤Ãkwhk, íkk.{nuMkkýk ■ Mð.Ãkxu÷ MktíkkufçkuLk hýAkuzËkMk, 85 ð»ko, {w.þwtþe, íkk.rðMkLkøkh ■ Mð.{fðkýk ft[LkçkuLk Eïh¼kE, 16 ð»ko, {w.økkuíkk(y{ËkðkË) ■ Mð.Xkfkuh ¼e¾eçkuLk fktríkS, 60 ð»ko, {w.hksÃkwh, íkk.fze ■ Mð.X¬h ¼økðkLk÷k÷ y{hík÷k÷, 81 ð»ko, {w.hkVw, íkk.Mk{e ■ Mð.LkkÞe Mkku{k¼kE Ãkwtò¼kE, 85 ð»ko, {w.ðkøkzkuË, íkk.Ãkkxý ■ Mð.Ãkxu÷ ftfwçkuLk çku[h¼kE, 80 ð»ko, {w.ft¼÷{uh, íkk.Ãkk÷LkÃkwh ■ Mð.Xkfkuh ¼e¾eçkuLk hðkS, 70 ð»ko, {w.{÷ufÃkwh (¾u), íkk.¾uhk÷w ■ Mð.Xkfkuh Mkws{÷S ðk½kS, 98 ð»ko, {w.LkkLkeËkW, íkk.{nuMkkýk ■ Mð.Xkfkuh yLkwçkuLk çkkçkwS, 65 ð»ko, {w.ftçkkuE, íkk.[kýM{k ■ Mð.økkuÄðkýe {kunLkËkMk {økLk{÷, 72 ð»ko, {w.íkk.rMkæÄÃkwh ■ Mð.Xkfkuh ðMkhk{S ¼ðkLkS, 50 ð»ko, {w.¾e{eÞkýk, íkk.Ãkkxý ■ Mð.hkXkuz þkLíkkçkuLk VíkkS, 72 ð»ko, {w.xkufeÞk, íkk.fze ■ Mð.Ãkwhkýe LkeíkkçkuLk çkk÷f]»ý, 33 ð»ko, {w.AXeÞkhzk, íkk.{nuMkkýk

ykÃkLkk {LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt hnu Lknª íku {kxu ÞkuøÞ Ãkwhw»kkÚko sYhe Mk{sòu. ðkËrððkËÚke Ëqh hnuðwt.

ytsw{ {÷uf ÃkÃÃkk:økw÷k{ nwMkuLk {B{e:hMkeËkçkkLkw sL{ íkk.31-7-2010 f÷ku÷

ðtþ Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : rsøLkuþ¼kE {B{e : W»kkçkuLk sL{ íkk. 4-8-2010 {w÷Mký ytsr÷çkk ðk½u÷k ÃkÃÃkk : ðLkhks®Mkn {B{e : ¼kðLkkçkk sL{ íkk. 4-8-2010 Ãkk÷kuËh

¼rð ykV »ÞLke f í rLkð uðe heí kku khð ku e?

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

WŠð÷ Mkw¾zeÞk ÃkÃÃkk :- «¿kuþfw{kh {B{e :-rnh÷çkuLk sL{ íkk:- 4 -8-2010 rðMkLkøkh

y{urhfkLke Ëuðk fxkufxe rLkðkhkE

rfhýkuÚke [k{zeLku Úkíkkt LkwfMkkLk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. [kuf÷ux ¾kðkÚke çkeòu VkÞËku yu ÚkkÞ Au fu MxÙuMk ykuAku ÚkkÞ Au yux÷u fu íkký{kt hkník {¤u Au. yu{ fnuðk{kt ykðu Au fu yzÄe [kuf÷ux ¾kðkÚke çku yXðkrzÞkt MkwÄe rLkÞr{ík heíku ¾kðkÚke MxÙuMk nku{kuoLk çku÷uLMk ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík zkfo [kuf÷ux íkký MktçktrÄík çkkÞkufur{f÷ yMktíkwr÷íkíkkLku Ãký Mk«{ký fhu Au. íku{s rËðMk{kt yuf ðkh [kuf÷ux ¾kðkÚke EBÞwrLkxe rMkMx{Lku Ãký VkÞËku ÚkkÞ Au. íkku nðu [kuf÷ux ¾kíke ð¾íku ®[íkk{wõík hnku yLku ®[íkk{wõík hnuðk [kuf÷ux ¾kð.

zkfo [kuf÷ux ¾kðkÚke MkLk yu®søk yux÷u fu íkzfkLku fkhýu [k{ze Ãkh su ¾hkçk yMkh ÚkkÞ Au íkuLkkÚke íð[kLku çk[kðu Au. yk WÃkhkík zkfo [kuf÷ux yux÷u fu fuzçkhe ÂMfLk fuLMkhLkk òu¾{Lku Ãký ½xkzu Au. [kuf÷ux{kt ^÷uðuLkku÷ Lkk{Lkwt ½xf ík¥ð nkuÞ Au. ^÷uðuLkku÷ yu yuf «fkhLkwt yuÂLxykuÂõMkzLx Au su Mkk{kLÞ heíku «kf]ríkf YÃk Lkkr¤ÞuhLkk çke{kt hnu÷wt nkuÞ Au. ^÷uðuLkku÷ðk¤e [kuf÷ux ¾kðkLku fkhýu íð[k Ãkh W¼he ykðíke fh[÷eykuLkwt «{ký ykuAwt ÚkkÞ Au íku{s ^÷uðuLkku÷Lkk Þwðe yux÷u fu yÕxÙkðkÞku÷ux rfhýkuLku þku»kkðkLke ûk{íkk hnu÷e Au su MkqÞoLkkt

ffo f. A. ½.

VkuLk Lkt : (952767) 222419

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

®[íkLk

çkk¤fkuLku yuðwt þe¾ðkzðk{kt ykðu Au fu çknw [kuf÷ux ¾kðkÚke Ëktík Ãkze òÞ.ykÃkýu LkkLkk níkk íÞkhu ykÃkýkt ðze÷ku Ãký yu{ s fnuíkk níkk. ðze÷kuLke ðkík{kt [ku¬Mk Ë{ níkku, Ãkhtíkw suLku [kuf÷ux çknw ¼kðíke nkuÞ íku{Lkk {kxu Mkkhe ðkík yu Au fu y{wf ¾kMk «fkhLke [kuf÷ux ykhkuøÞðÄof íkhefu Lkk{Lkk {u¤ðe hne Au. ykðe [kuf÷ux ¾kðkÚke MðkMÚÞ Ãkh íkuLke ¾hkçk yMkh LkÚke Ãkzíke. [kuf÷ux ¾kðkLkk fux÷kf Mkkhk VkÞËk Ãký Au yLku íku{kt Ãký zkfo [kuf÷ux ¾kðe yu MðkMÚÞ yLku íktËwhMíke {kxu Mkkhe {kLkðk{kt ykðu Au.

r{ÚkwLk

÷kheyku{kt [k÷íkku nkuðkÚke ¾çkh Ãkzíkkt yMk÷e xe Mkehes fuMkux ftÃkLkeLkk {kýMkku Ãkku÷eMk MkkÚku ºkkxõÞk níkk yLku yne Ëhkuzku Ãkkzíkkt Lkf÷e Mke.ze.yku ðu[íkk ÷kheykuðk¤k LkkMk¼køk MkkÚku ríkíkh rçkíkh ÚkE økÞk níkk. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku yneÚke YrÃkÞk 1,6Ãk,000 Lke ®f{íkLke ÃkÃk00 Lktøk Lkf÷e Mkeze fuMkux MkkÚku íkÃkkuËh «rËÃk Sðý¼kE (hnu.ykhMkkuzeÞk), hrð h{uþ¼kE , sÞuþ ¾u{k¼kE yLku Síkw ¾u{k¼kE (ºkýuÞ hnu.-f÷ku÷) ðøkuhuLku Íççku fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Happy Birthday

íð[kLku hûký ykÃkþu [kuf÷ux

ð]»k¼

{u»k

f÷ku÷, íkk.3

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ “{wMk¤e” rðþu ÷¾kÞwt Au fu “{wMk¤e {Äwhk ð]»Þk ðeÞkuo»ýk çk]tnýe økwhwríkõíkk hMkkÞLke ntrík økwnòLÞrLk÷t íkÚkk” yÚkkoíkT {wMk¤e {Äwh ðeÞo ðÄkhLkkh, W»ý, þhehLku Ãkwü fhLkkh, ¼khu, fzðe yLku hMkkÞLk nkuÞ. økwËkLkk ËËkuo yLku ðkÞw {xkzu Au. yk {wMk¤e{ktÚke çkLkkðkíkku {wMk¤e Ãkkf yufÚke çku [{[e Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke þw¢«{un ðeÞo {køkoLke Ëwçko¤íkk, þkherhf ûkeýíkk, Ë{, WÄhMk, Mkðoðkík hkuøk, Ãkktzwhkuøk, yhwr[ yLku yÂøLk{ktã Ëqh fhu Au. fktrík, þkherhf ûk{íkk yLku økkºkku Ãkwü fhu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Mk

ð

27

fku Ãk

h

rLk s 24

26

17

21

ð

ò

÷

íkk

Ãkk

íke

øk hk ¤ Ä

8

h Lkk f 20

6

Mk

hku

¾

18

ð

5

çk {

13

¾ ík

15

øk

4

10

z 12

Mk

22

3

z çkt çk

{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfk ÔÞkÞk{ {tz¤ {nuMkkýk ykÞkursík økúk{eý rsÕ÷k fûkkLke fçkœe økkuÍkheÞk {wfk{u ÞkuòE níke. su{kt ¼kEykuLke 5 xe{kuyu ¼k ÷eÄku níkku. su{kt VkELk÷ {u[ ©e xe.ykE. y{eLk {k. rðãk÷Þ yLku htøkkfqE ðå[u h{kE níke. su{kt ©e xe.ykE. y{eLk {k.rðãk÷Þ [uBÃkeÞLk çkLke níke. xe{{ktÚke ºký ¾u÷kzeyku ¼e{kýe {rLk»k yu{., hçkkhe Søkh ykE., [kiÄhe rË÷eÃk yu{. hkßÞ fûkkyu h{ðk sðk {kxu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. rðsuíkk xe{Lkk fuÃxLk yLku xe{ {uLkush yþkuf¼kE ykuÍk þk¤kLkk yk[kÞoyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

íkk÷wfk fûkkLke çkk¤ ðku÷eçkku÷ MÃkÄko ÞkuòE

{wMk¤e

þçË-MktËuþ : 1384Lkku Wfu÷ y øk

økúk{eý rsÕ÷k fûkkLke fçkœe MÃkÄko ÞkuòE

{nuMkkýk : ©e MkkðosrLkf rðãk÷Þ Äku.5 Úke 7 (çkkuEÍ rð¼køk) {nuMkkýk{kt íkk.29-7-11Lkk hkus Ëuþ ¼Âõíkøkeík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt fw÷ 18 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt «Úk{ ¢{u [kiÄhe þw¼{T, rîríkÞ Lktçkhu hk{e sÞ, ík]ríkÞ ¢{u þkn Ëuðf rðsuíkk hÌkk níkk. þk¤kLkk yk[kÞo Lke÷kçkuLk rºkðuËeyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. Mkt[k÷Lk þktíkkçkuLk [kiÄhe yLku ykþkçkuLk hkð÷u fÞwO níkwt.

yki»kÄ

(7) ytsr÷, ¾ku¤ku (4) (10) LkshkýkLke [es (3) (13) yhS, Ëkðku (4) (15) [ktËe, YÃkqt (3) (16) ÷e÷k htøkLkwt yuf Ãkûke (3) (17) MkkuLkk[ktËeLke ¾qçk Ãkkík¤e Ãkíkhe (3) (18) r{Mkhe (3) (20) ½uxwt, {UZwt (3) (23) frsÞku, ͽzku (4) (24) ¼Þtfh (4) (25) Íuh, rð»k (2) (27) ÷kun, ÷kuZwt (3) (29) zktøkh (2) (30) {nkËuð, rþð (2) (32) íkhkÃkku, ðnký (2) 1

{nuMkkýk : Mkík÷kMkýk íkk÷wfkLkk íkkhtøkk rsLkk÷Þ ¾kíku Mk{qn {kæÞ{ku{kt r{rzÞkLke ¼qr{fk rð»kÞ WÃkh ÃkrhMktðkË ÞkuòÞku níkku. yk ÃkrhMktðkË{kt {kæÞ{kuLkk «ríkrLkrÄyku yLku MkkrníÞfkhku WÃkhktík {krníke rð¼køkLkk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mk{qn {kæÞ{ku{kt r{zeÞkLke ¼qr{fkLkk {wÆu ÞkòÞu÷k ÃkrhMktðkË{kt MktÞwfík {krníke rLkÞk{f ze.su.zetzkuz, Ãkkxý{nuMkkýkLkk LkkÞçk {krníke rLkÞk{f yu÷.Ãke.{nuMkqrhÞk, çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk LkkÞçk {krníke rLkÞk{f yLku.ykh.¼økkuzk yLku MkkrníÞfkh fLkw¼kE yk[kÞo Mkrník yMktÏÞ «çkwæÄ Lkkøkrhfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{nuMkkýk : {nuMkkýk ðýefh õ÷çk ¾kíku rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkhe©eLke f[uhe {nuMkkýk îkhk Lkðe h{ík xufðkuLzku yLzh-14 ¼kEyku su{kt ©e MkkðosrLkf rðãk÷Þ (çkkuEÍ rð¼køk){ktÚke 23 Úke 25 rf.økúk. ðsLk{kt rsÕ÷k fûkkyu «òÃkrík WrËík ËþhÚk¼kE íku{s 25 Úke 28 rf.økúk.ðsLk{kt MkwLkuÍk økúrÚkf yh®ð˼kE yk çkÒku rðãkÚkeoyku «Úk{ MÚkkLk «kó fhe rðãk÷ÞLkwt økkihð ðÄkÞwO íku çkË÷ {tz¤Lkk {tºke rË÷eÃk¼kE [kiÄhe íkÚkk yk[kÞo Lke÷kçkuLk rºkðuËeyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. ÔÞkÞk{ rþûkf ßÞtrík¼kE [kiÄheyu {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

{nuMkkýk : Ãkrù{e ¼kuøkðkËe MktMf]ríkLkk yktĤk yLkwfhýLkkt fzðkt V¤ nðu Mkki fkuELke Mkk{u ykðe hÌkkt Au yLku ¾kMk fheLku Lkðe ÃkuZe íkuLkku ¼kuøk çkLke hne Au íÞkhu ¼khíkLke «k[eLk Ér»kMktMf]ríkLkk {kæÞ{Úke yuf rLkÔÞoMkLke, MðMÚk, MkËk[khe yLku [krhºÞþe÷ ¼kðe ÃkuZeLkwt rLk{koý fhðkLkk WÆu~ÞÚke yr¾÷ rðï økkÞºke Ãkrhðkh, þktríkfwts nrhîkh îkhk þY fhðk{kt ykðu÷ yr¼ÞkLk ytíkøkoík økkÞºke rþfíkÃkeX, {nuMkkýk îkhk ytçkkMký økk{Lke {kæÞr{f þk¤k MkðkouËÞ rðãk÷Þ{kt íkk.30{e sw÷kELkk hkus yuf rËðMkeÞ ÔÞrfíkíð rðfkMk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ykþhu 4Ãk0 sux÷kt çkk¤fkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. íkÆLk rLk:þwÕf yuðe yk rþrçkh{kt ÔÞMkLk{wrfík, MkkÂíðf yknkhrðnkh, ÞkuøkkMkLk-«kýkÞk{, æÞkLk îkhk íkLk-{Lk MðMÚk hk¾ðkLkku íku{ s ykí{çk¤ ðÄkhðk WÃkkÞku rðþu MkiæÄktríkf íkÚkk «kÞkurøkf {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

21

22

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh ¾kíkuLkk Ëhçkkh hkuz òLke ðkzk{kt hnuíkk Ãkt[k÷ ÃkrhðkhLke Þwðíke ðnu÷e Mkðkhu «kÞ{Mk [k÷w fhe fuhkurMkLk Ãkwhðk síkkt «kÞ{Mk ŸÄku Ãkze ¼zfku Úkíkkt íkuýeyu Ãknuhu÷ fÃkzktLku ò¤ ÷køkíkkt þhehu ËkÍe síkkt Mkkhðkh yÚkuo ¾kLkøke Ëðk¾kLku ¾MkuzkE níke íkuýeLkeLkwt ÷ktçke Mkkhðkh çkkË {kuík Úkíkkt Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økík 29{eLkk hkus òLkeðkzk{kt hnuíkkt Ãkt[k÷ ®fs÷çkuLk ¼hík¼kE ðnu÷e Mkðkhu [k÷w «kÞ{Mk{kt fuhkurMkLk ¼hðk síkkt «kÞ{Mk ŸÄku Ãkzíkkt ¼zfku Úkíkkt íkuLku Ãknuhu÷ fÃkzu ykøk ÷køke síkkt ËkÍe síkkt íkuýeLku ¾kLkøke Ëðk¾kLku ¾MkuzkE níke suLke Mkkhðkh [k÷w níke suLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík Úkíkkt nu.fku.Lkxw¼kEyu yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

f÷ku÷ ¾kíku Lkf÷e Mke.ze.Lkk sÚÚkk MkkÚku [kh sýkt Íççku

ytçkkMký økk{{kt ÔÞrfík rðfkMk rþrçkh ÞkuòE

18

20

ËkÍe økÞu÷e ÞwðíkeLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík

{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfk ÔÞkÞk{ {tz¤ {nuMkkýk ykÞkursík çkk¤ ðku÷eçkku÷Lke MÃkÄko íkksuíkhLkk hkus MkkðosrLkf Ãkkt[ ÷e{ze{kt ÞkuòE níke. su{kt ¼kEykuLke Mkkík xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt VkELk÷ {u[ xe.ykE.y{eLk {k.rðãk÷Þ yLku MkkðosrLkf Ãkkt[ ÷e{ze ðå[u h{kE níke. su{kt xe.ykE. y{eLk {k. rðãk÷Þ [uBÃkeÞLk çkLke níke. rðsuíkk xe{Lkk fuÃxLk [kiÄhe nuíkð yLku xe{ {uLkush ykuÍk yþkuf¼kELku þk¤kLkk yk[kÞo çkkçkw¼kE íkÚkk {tºke LkðeLk¼kE Ãkxu÷u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

12

13

Mk{qn {kæÞ{ku{kt {erzÞkLke ¼qr{fk rð»ku ÃkrhMktðkË

MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt Ëuþ¼Âõík økeík MÃkÄko ÞkuòE

10

11

19

4 1 5 2 6 9 8 7 3

f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Aºkk÷ økk{Lke S.ykE.ze.Mke{kt ykðu÷k õðkxTMko ¾kíku hnuíkk hh ð»koLkk yuf ÞwðkLku fkuE fkhýkuMkh øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kík fhðkLkku «ÞíLk fhíkkt ykMkÃkkMk{kt nkunk ÚkE økE níke. yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Aºkk÷ økk{Lke S.ykE.ze.Mke{kt õðkxTMko{kt hnuíkk hh ð»koLkk rfþkuh WVuo r¢xLk LkkÞzwyu ÃkkuíkkLkk ½uh fkuE fkhýMkh øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kík fhðkLkku rLk»V¤ «ÞkMk fhíkkt íku {ku¼ MkkÚku ÷xfe hÌkku níkku. yuðk{kt çkw{kçkw{ {[e síkkt VktMkku ¾kLkkhk ÞwðkLkLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu ðe.yuMk.{kt ÷E sðkíkk íkuLkku çk[kð ÚkÞku níkku. çkLkkð çkkË f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkutÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

MkkðosrLkf rðãk÷Þ («k.rð.)Lkwt økkihð

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

{nuMkkýk : yçkoLk rðãk÷Þ ¾kíku yXðkzef E¥kh «ð]ríkLkk ¼køkYÃku «kÚkr{f rð¼køk{kt Mk{k[kh ðkt[Lk MÃkÄko yLku {kæÞr{f rð¼køk{kt htøkku¤e MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt «kÚkr{f rð¼køk{ktÚke 3h rðãkÚkeoykuyu Mk{k[kh ðkt[Lk MÃkÄko{kt ¼køk ÷ELku ÃkkuíkkLke ykøkðe ðkt[LkÚke ºkýuÞ ¼k»kkyku{kt Mk{k[kh ðkt[Lk fheLku MÃkÄkoLku MkV¤ çkLkkððk{kt ykðe níke. MÃkÄkoLkwt Mkt[k÷Lk n»ko˼kE Ãkxu÷ yLku MkhkusçkuLk Ãkxu÷ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. sÞkhu htøkku¤e MÃkÄkoLkwt Mkt[k÷Lk r[ºk rþûkf {Lke»k¼kE Ãkxu÷ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

1385

þçË- MktËuþ

f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ðzMkh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e s{eLk çkkçkíku ÚkÞu÷e {khk{khe{kt yuf þ¾MkLku ÄkrhÞwt Xkufe ½kÞ÷ fhðk{kt ykðíkk ykMkÃkkMk{kt nkunk ÚkE økE níke. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku çku sýkt Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk [÷kðe Au. yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ðzMkh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e s{eLk {kðkýe Ä{Uþ¼kE [tÿfktík¼kE (hnu.LkðhtøkÃkwhk) yu ðu[ký hk¾u÷ nkuE íkuyku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu yºku ykÔÞk níkk. íku ËhBÞkLk íku{Lku òuE økk{{kt hnuíkk Xkfkuh f{÷uþ hýAkuzSyu fnu÷ fu fu{ ykÔÞku Au yk s{eLk y{khe Au íku{ fne W~fuhkE sE swðkh fkÃkðkLkwt ÄkrhÞwt VrhÞkËeLku {khe ½kÞ÷ fhe Lkkt¾íkk ykswçkksw çkw{kçkw{ {[e økE níke. çkLkkð ð¾íku nw{÷k¾kuh f{÷uþLku {ËËøkkhe fhLkkhk Xkfkuh h{uþ [tËwS (hnu.ðzMkh)Mkk{u Ãký f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

yçkoLk rðãk÷Þ{kt ðkt[Lk MÃkÄko ÞkuòE

Mkwzkufw - 783Lkku Wfu÷

1 4 8 9 2 5 3 6 7

ðzMkh{kt s{eLk {kr÷f Ãkh ÄkrhÞk ðzu nw{÷k

{nuMkkýk : ø÷kuçk÷ fuLMkh fLMkLko EÂLzÞkLkk WÃk¢{u yçkoLk rðãk÷Þ ¾kíku y{ËkðkËLkk fuLMkh rLk»ýkík hksuþ¼kELkk ðf]íðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞo suXk¼kE yu{.Ãkxu÷ îkhk þkçËef Mðkøkík fheLku «kÚk{f Ãkrh[Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË hksuþ¼kEyu fux÷ktf çkk¤fkuLku {eXe MkkuÃkkhe ¾kðkLke ykËík nkuÞ Au íku ÃkAe SðLk{kt ¾íkhkYÃk økýkðeLku fuLMkh ÚkðkLkk swËkswËk fkhýkuLke rðãkÚkeoykuLku rðMík]ík Mk{s ykÃkðk{kt ykðe níke.

8

8 6 3

f÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ r[hkøk rMkLku{kt Mkk{uLkk hkuz Ãkh {tøk¤ðkhu {kuzehkíku r[¬kh ËkY Zet[e ykExuLk økkze Lktçkh S-su-3-ze-yuLk-149ÃkLku çkuVk{Ãkýu [÷kðe hnu÷k ËkYrzÞk ðknLk [k÷f rnhuLk WVuo n¬k¼kE y{hík÷k÷ (hnu.{k÷ðeÞkLkøkh-hksfkux)Lku f÷ku÷ Ãkku÷eMku ÃkeAku fhe Íççku fhe ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË ËkYrzÞk ðknLk[k÷fLku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Lkkt¾e ËE íkuLke Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðkE hne Au.

yçkoLk rðãk÷Þ{kt ðf]íð MÃkÄko ÞkuòE

3

7 4

Aºkk÷ S.ykE.ze.Mke.{kt ÞwðkLku øk¤u VktMkku ¾kãku

ËkY Zª[e økkze [÷kðíkku ËkYrzÞku ÍzÃkkÞku

{nuþ hkð÷

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-13 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

¢k E{ zkÞhe

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

®Mkn z. n.

«ðkMk-{w÷kfkík Mkk{krsf ûkuºku «økríkfkhf Mktòuøkku ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ ykðu. ykŠÚkf Mk{MÞk ÚkkÞ. ÞkuøÞ íkfLkku n÷ Úkíke sýkÞ. WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt ykhkuøÞ «íÞu ÷ûk ykÃkòu. Ãkzíkkt sýkÞ.

íkw÷k

fLÞk {. x.

fkuE {{ík fu Ëwhkøkún Lk hk¾ðk Mk÷kn Au. Mktòuøk MkkÚku MktðkrËíkk hk¾ðkÚke ÷k¼MkV¤íkk {¤u.

…. X. ý. Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku fkuE MkkLkwfq¤ íkf Þk Mktòuøk Mkòoíkk sýkÞ. MðsLkÚke økuhMk{s ðÄu Lknª íku òuòu.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

fwxwtçke fu MðsLk ÃkkMkuÚke ðÄw Ãkzíke yÃkuûkk hkÏÞk rðLkk fuð¤ rník òuðkÚke ÷k¼ sýkÞ. fkuELkk ¼hkuMku Lk hnuðwt.

ðíko{kLk{kt s Sðku

økíku þkufku Lk fíkoÔÞku ¼rð»Þt Lkð r[LíkÞuíkT > ðíko{kLkuLk fk÷uLk ðíkoÞÂLík rð[ûkýk >> (økÞu÷kLkku þkuf Lk fhðku, ¼rð»ÞLkku rð[kh Lk fhðku òuEyu. çkwrØþk¤e {Lkw»Þ íkku ðíko{kLkfk¤{kt s Sðu Au.(ðíkuo Au) ®sËøke yuf MkVh Au íÞkhu MkVh{kt yLkuf ÷kufku {¤u Au yLku swËk Ãkzu Au, fkhý fu ËhufLke {trs÷ yuf Lk Ãký nkuÞ. çkÄkt s ÷kufku ®sËøkeLkk ytrík{ MkwÄe MkkÚk ykÃke þfíkk LkÚke. ßÞkhu ®sËøkeLke hkn{kt {¤u÷ku fkuELkku MkwtËh MkkÚku Aqxe òÞ Au íÞkhu {Lkw»Þ þkuf{kt økhfkð ÚkE òÞ Au. ÔÞÂõík ÃkAe íkuLke ÞkËLku s SðLk {kLkeLku íkuLku M{]rík{kt ðkøkkuéÞk fhu Au yLku ÃkkuíkkLke ytrík{ Ãk¤ MkwÄe íku MkwnkLkk MkkÚkLku økw{kÔÞkLkku þkuf fhu Au, Ãkhtíkw ¼qíkfk¤Lku øk¤u ð¤økeLku VhðkÚke ®sËøkeLkku ykLktË {kýe þfkíkku LkÚke. fþwt s

Ä™ Lk. Þ.

ytøkík ®[íkk {LkLku fkuhe ¾kíke nþu íkku rLkðkhý {u¤ðeLku hkník «kó ÚkkÞ. øk]nSðLk{kt MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™kuLku n÷ fhe þfþku. r{ºk fu MktçktÄe MknÞkuøke çkLku. «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ.

þkïík LkÚke. yuf rËðMk Mk½¤wt Aqxe òÞ Au yux÷u ®sËøkeLke hVíkkh{kt su nkÚkÚke Aqxe òÞ Au íkuLkku õÞkhuÞ þkuf Lk fhðku. íkuðe s heíku ynª ¼rð»ÞLkku rð[kh fhðkLke Ãký Lkk fnuðk{kt ykðu Au. ¼krð SðLkLkkt rð[khku yLku MkÃkLkk{kt ¾kuðkÞu÷k hneLku ðíko{kLk ûkýLku ðuzVðe yu Lkhe {q¾ko{e økýkÞ. ð¤e, ¼rð»ÞLkk ykÞkusLk íÞkhu s MkV¤ ÚkkÞ Au ßÞkhu ík{khku ðíko{kLk ík{u ¼hÃkqh SÔÞk nkuÞ. Lk¬h ðíko{kLk rðLkk MkwáZ ¼kðeLke ykþk ÔÞÚko Au. yk Mkw¼kr»kík{kt ¼rð»ÞLkku rð[kh fÞko ðøkh, ¼qíkfk¤Lku ðkøkkuéÞk ðøkh {kºk ðíko{kLk{kt SððkLke MkkuLkuhe Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au, fkhý fu ðíko{kLkLku su Mkkhe yLku Mkk[e heíku Sðe òÞ Au íkuLkwt ¼rð»Þ ykÃkkuykÃk MkwtËh çkLke òÞ Au.

{e™

¾. s.

„. þ. Mk.

Mktòuøkku frXLk nþu íkku Lkh{ çkLkkðe þfþku. Lkfkhkí{f rð[khku Akuze nfkhkí{f çkLkðkÚke Mkw¾ËT yLkw¼ð ÚkkÞ.

ÔÞðMkkrÞf ûkuºku fkuE Mkkhe íkf MkòoÞ. fk{fkòuLku ykøk¤ ðÄkhe þfþku. øk]nõ÷uþ fu rððkË yxfkðòu.

Ë. [. Í. Úk.

ykhkuøÞLke fk¤S ÷uðkLke Mk÷kn Au. ykŠÚkf çkkçkíkkuLku çkøkzíke yxfkðe þfþku. MLkuneÚke r{÷LkLkku «Mktøk.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 332

CMYK


{nuMkkýk

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA THURSDAY, 4 AUGUST 2011

Y. h000 Ãkzkðe ÞwðfLku fkh{ktÚke çknkh VUfe ËeÄku (Mkt.LÞw.Mk)

Ãkk÷LkÃkwh íkk.1

ðzøkk{ íkk÷wfkLkk AkÃke ¾kíku sÞkuríkLkøkh{kt hnuíkk yLku Ãkt[kÞík f[uhe ykøk¤ £wxLke ÷khe [÷kðeLku økwshkLk [÷kðíkk ËuðeÃkwsf ÷k÷¼kE ÄLkS¼kE Mkðkhu Lkðuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ½huÚke Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku £wxLke ¾heËe fhðk {kxu SÃk{kt Ãkk÷LkÃkwh nkEðu Ãkh ykðu÷ níkku yLku nkEðuÚke íkuLke çknuLkLkk ½hu sLkíkkLkøkh{kt sðk {kxu nkEðu Mkfo÷Úke þnuh íkhV ykðe hnÞku níkku íku ð¾íku yuf MkVuË htøkLke fk¤k fk[ðk¤e {kYrík fkh íkuLke ÃkkMku ykðeLku W¼e hnu÷ yLku íkuLku ÃkwAÞwt níkwt fu,íkkhu fÞkt sðwt Au íku{ fnuíkkt íkuýu sLkíkkLkøkhLkwt fnuíkkt íkuLku økkze{kt çkuMke

sðkLkwt fnuíkkt íkuuýu Lkk Ãkkzíkk fkhLke ÃkkA¤Lkku Ëhðkòu ¾ku÷eLku yÃknhýfkhkuyu íkuLku ytËh ¾U[e ÷E Ëhðkòu çktÄ fheLku íkuLke ÃkkMku ÃkiMkk nkuÞ íku ykÃke ËuðkLkwt fnuíkk ÞwðkLku íkuLke ÃkkMku ftE s Lk nkuðkLkwt fnuíkkt yÃknhýfkhkuyu íkuLku ç÷uz {khðk ÷køÞk níkk.nkÚk{kt «ò WÃkh ç÷uz {khðk ÷køÞk níkk.nkÚk{kt Ãktò WÃkh ç÷uz {khe íÞkt MkwÄe íku [eMkk[eMk fhu íkku íkuLkwt {kuZwt Ëçkkðe ËeÄwt yLku ÃkAe øk¤k WÃkh ç÷uf {khðk ÷køkíkkt Þwðfu íkuLke ÃkkMkuLkk Yk.3000/- ykÃke Ëuíkkt íkuLku fkuÍe ÃkkMku Ãkw÷ LkSf økkze{ktÚke Wíkkhe ËELku fkh[k÷fku Vhkh ÚkE økÞk nkuðkLke fÚkLke Þwðfu sýkðe níke.

yðMkkLk LkkUÄ

{uðzrLkðkMke-rsÕ÷ku {nuMkkýk MktsÞfw{kh Lkxðh÷k÷ ÔÞkMkLkkt Ä{oÃkíLke Mð. ytsLkkçkuLk (xfw) íkÚkk rsøkhLkkt {kíkw©e yLku hksuþfw{khLkkt ¼k¼eLkwt íkk.2-8-2011Lku {tøk¤ðkhLkk hkus 42 ð»koLke ðÞu ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt Au. Mð.Lke M{þkLkÞkºkk{kt yøkúýeykuòuzkÞk níkk. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt yksu íkk. 4-8-2011Lku økwhwðkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk 14/159, Lkðhtøk ^÷ux, ¼ez¼tsLk nLkw{kLk Mkk{u, Mkðkhu 8 Úke 11 hk¾u÷ Au.

{kuçkkE÷{kt yr&÷÷ Âõ÷Ãkku zkWLk÷kuz fhe ykÃkíkku Mkt½ÃkwhLkku ðuÃkkhe ÍzÃkkÞku

III

{]ík çkk¤fLkk ÃkrhðkhLku 1.50 ÷k¾Lke MknkÞ

MkMíkk yLkksLke ËwfkLk{kt s ðuÃkkh Úkíkku níkku : ËwfkLkLkk Mkt[k÷fLke ÷uÃkxkuÃk MkkÚku ÄhÃkfz (Mkt.LÞw.Mk.)

rðòÃkwh, íkk.3

MkMíkk yLkksLke MkkÚku MkkÚku Ãktrzík rËLkrËÞk¤ økúknf ¼tzkhLkk «kurðÍLk Mxkuh{kt ÷uÃkxkuÃk hk¾eu økk{zkLkk rfþkuhku yLku ÞwðkLkkuLku ÷u à kxku à k{kt Ú ke y&÷e÷ Âõ÷Ãkku zkWLk÷kuz fhe ykÃkíkk fnuðkíkk MkssLk ðuÃkkheLku çkwÄðkhLke Mkktsu rðòÃkwh íkk÷wfkLkk Mkt½Ãkwh økk{uÚke Ãkku ÷ eMk yLku yu L xe ÃkkÞhMke Mfðkuzuo huz ÃkkzeLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku . Ãkku ÷ eMku su ÷u à kxku à k{kt y&÷e÷ rÃkf[hku yLku Âõ÷Ãk hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk íkuLku sÃík fhe ðuÃkkheLke rðhwØ økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rðòÃkw h Ãkku ÷ eMk Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh yk [f[khe rfMMkkLke {¤íke rðøkíkku {wsçk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

E¼÷ku yLku

Ãkku÷eMk yËk÷ík{kt hsq fhe ykøkk{e Ãkkt[{e ykuøkMx MkwÄeLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. yk WÃkhktík Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze E¼÷kLkk fçkò{kt Ú ke A çkku x ÷ rðËuþe þhkçk fçksu ÷eÄku níkku yLku

íkk÷w f kLkk Mkt ½ Ãkw h økk{u MkMíkk yLkksLke MkkÚku MkkÚku Ãkt r zík rËLkËÞk¤ økú k nf ¼t z khLke «ku r ðÍLk Mxku h [÷kðíkk þkn sÞËeÃk rË÷eÃk¼kE Lkk{Lkku ðu à kkhe Ãkku í kkLke Mkhfkh {kLÞ

«kurðÍLk MxkuhLke MkkÚku ËwfkLk{kt ÃkkuíkkLkk ÷uÃkxkuÃk{ktÚke Mkt½Ãkwh íkÚkk ykMkÃkkMkLkk økk{Lkk rfþkuhku yLku Þw ð kLkku L ku {ku ç kkE÷{kt y&÷e÷ Âõ÷Ãkku yLku ðerzÞku {wðe zkWLk÷kuz fhe ykÃkíkku nkuðkLke çkkík{eLku

rðòÃkwh{kt Ãký y&÷e÷ Âõ÷ÃkkuLkku ðuÃk÷ku Mkt½Ãkwh{ktÚke su heíku MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷f îkhk ÷uÃkxkuÃk{ktÚke y&÷e÷ Âõ÷Ãkku yLku {wðeLkk zkWLk÷ku®zøkLkku ÄtÄku [k÷e hÌkku níkku íku ÄtÄkyu yksfk÷ rðòÃkwhLke {kuxk¼køkLke {kuçkkE÷Lke ËwfkLk{kt {kÍk {qfe Au. þnuhLkk xe.çke. hkuz, ¾ºkefqðk [kuf, [¬h rðMíkkh, nkEðu MkrníkLkk rðMíkkhku{kt 50 fu 100 YrÃkÞk ÷ELku ÞwðkLkku yLku nðu íkku LkkLkk rfþkuhkuLku Ãký íku{Lkk {kuçkkE÷{kt rçkLËkMk y&÷e÷ rõ÷Ãkku yLku {wðe zkWLk÷kuz fhe ykÃkðk{kt ykðu Au. yk{ yuf heíku LkkLkk rfþkuhku{kt fwMktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. òu yk ËwfkLkku{kt Ãký Ãkku÷eMk îkhk MkÏíkkEÚke huz Ãkkzðk{kt ykðu íkku ½ýwt çkÄwt çknkh ykðe þfu íku{ Au. «kurnçkeþLkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh Mkku{ðkhu hkºku {nuMkkýk{kt {Lkkunh Ãkkfo{kt hnu í kk Ãkxu ÷ ¼økðkLk¼kE {kÄð÷k÷ Ãkku í kkLkkt ÃkíLke MkkÚku çkkEf WÃkh ÃkMkkh Úkíkkt níkkt íÞkhu ÍzÃke ðknLk [÷kððkLke çkkçkík{kt E¼÷ku íku{s yLÞ þ¾Mkku MkkÚku íku { Lku íkfhkh ÚkE níke. yk çkkçkík{kt Wøkú çkku÷k[k÷e Úkíkkt Ãkkt[ þ¾Mkku {khk{khe WÃkh Wíkhe ykÔÞk

ykÄkhu rðòÃkwh ÃkeykE yh®ðË Ãkxu÷Lke Mkw[LkkÚke yuLxe ÃkkÞhMke MfðkuzoLkk MkÇÞku íkÚkk rðòÃkwh Ãkku ÷ eMkLkk nu z fku L Mxu ç k÷ {k÷kkEyu Mkt ½ Ãkw h økk{u yk ËwfkLk{kt huz fheLku sÞËeÃk þknLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. MkkÚku íkuyku su ÷u à kxku à k{kt Ú ke ÷ku f ku L ku y&÷e÷ Âõ÷Ãkku yLku {wðe zkWLk÷kuz fhe ykÃkíkk níkk íku ÷uÃkxkuÃk Ãkku÷eMku fçksu fheLku íkuLke íkÃkkMk fhíkkt íku { kt Ú ke 200Úke ðÄw y&÷e÷ Âõ÷Ãkku yLku {wðe {¤e ykðe níke. suLku ykÄkhu Ãkku÷eMku rçk¼íMk {xerhÞ÷ hk¾ðkLkku E.Ãke.fku . f÷{ 292 {wsçk økwLkku LkkUÄe ËwfkLkLkk Mkt[k÷f sÞËeÃk þknLke ÄhÃkfz fheLku su ÷ Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄku níkku.

níkk.yk ½xLkkLke òý Úkíkkt fux÷kf þ¾Mkku MÚk¤ WÃkh yufXk ÚkE økÞkt níkkt. yLku fux÷ktf MÚkkrÃkík rníkkuyu fku{e YÃk ykÃkðkLkku ûkwÕ÷f «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw, LkkÞçk rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzk íkÁý çkkhku x yLku ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku ykðe ÃknkU[íkkt {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku. yk fuMk{kt ÃkkA¤Úke Ãkku÷eMku E¼÷ku íku{s ykheVLke ÄhÃkfz fhe níke. íÞkhçkkË Ãkku ÷ eMku rðËu þ e þhkçkLke huz fhe A çkkux÷ fçksu ÷eÄe níke yLku çkwx÷uøkh E¼÷k rðÁæÄ «kurnrçkþLkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u þnuh{kt rðËuþe þhkçkLkwt ðu[ký fhíkk yLÞ þ¾Mkku Ãký Vhkh ÚkE økÞk níkk yLku økuhfkÞËuMkh þhkçkLkwt ðu[ký çkt Ä fhe ËeÄw t níkw t . Ãkku ÷ eMku yxfkÞík{kt ÷eÄu ÷ k çkw x ÷u ø kh E¼÷ku yLku ykheVLke ðÄw ÃkqAíkkA nkÚk Ähe Au.

¼kð Ÿ[fkíkkt Íðu h eyku y u økú k nf÷ûke yr¼øk{ y¾íÞkh fhðk {kxu nkf÷ fhe níke.

LkkU Ä Ãkkºk Au fu , Mkku L kkLkk

yrÄfkheykuLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke.yuMk.xe.rLkøk{Lke çkMk

MkwðýoLkk

CMYK

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rsÕ÷k{kt

MktÏÞk Mkík÷kMkýk íkk÷wfk{kt Ãk,066, ¾uhk¤w íkk÷wfk{kt ÃkhÃk0, ôÍk íkk÷wfk{kt 14,4Ãk8, rðMkLkøkh íkk÷wfk{kt 16,3h9, ðzLkøkh íkk÷wfk{kt 7,360, rðòÃkwh íkk÷wfk{kt 14,131, {nuMkkýk íkk÷wfk{kt 17,679, çku[hkS íkk÷wfk{kt 3,6h3 yLku fze íkk÷wfk{kt 13,430Lke Au. yk WÃkhktík yufÚke çku nufxh s{eLk Ähkðíkk LkkLkk ¾uzqíkkuLke MktÏÞk rsÕ÷k{kt 60,03hLke Au su ynuðk÷ ðå[u ELMkux fhu÷k fku»xf{kt ÿr»xøkku[h ÚkkÞ Au.

y{ËkðkË-Ätçkku÷k

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.3

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk rÃk÷wËhkçkk{kuMkýk økk{ ðå[u ykðu÷ YÃkuý LkËe{kt ðhMkkËe ÃkkýeLke ykðf ðÄíkkt fkuÍ-ðu WÃkh ÃkkýeLkku «ðkn ðÄe sðk ÃkkBÞku níkku. økík 9{e sw÷kELkk hkus Mkðkhu ¾uíkh{ktÚke MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkk Mkkt¼¤e Ãkhík Vhe hnu÷ rÃk÷wËhk økk{Lkk A sux÷e ÔÞÂõík yu¬ku Ãk÷xe ¾kíkkt Ãkkýe{kt íkýkÞkt níkkt. òu fu, ykMk-ÃkkMkLkk íkhðiÞkykuLke {ËËÚke íku{Lkku [{ífkrhf çk[kð Úkðk ÃkkBÞku níkku. Ãkhtíkw, 3 ð»koLkk Lkðrþ÷ f{÷uþ¼kE Ãkxu÷ Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞku níkku. íkuLkku {]íkËun ºký rËðMk çkkË MkwrðÄkÚke hksÞLke {wMkkVh sLkíkk ÷ktçkk Yx fu ÃkAe økk{zkykuLkk ytíkheÞk¤ Yx WÃkh yðh sðh fhðkLke Mkøkðz {u¤ðe hne Au íkksuíkh{kt s ðhkÞu÷k Lkðk [uh{uLkLke rLkÞwÂõík MkkÚku s rLkøk{{kt rðfkMk÷ûke VuhVkhku,yãíkLk «kusuxfhku nkÚk Ähðk{kt ykðe hnÞk Au.íÞkhu fux÷kf íkw{k¾e ¼Þko zÙ k Þðh-ft z fxhku yLku yuðk s WæÄík f{o[khe ykuLku fkhýu yu M k.xe.rð¼køk ðøkku ð kE hnÞku Au . íku ð e ÃkrhÂMÚkrík{kt su { hksÞ Mkhfkh íku L kk f{o [ kheyku L ku '[eíkLk þeçkeh` îkhk f{oÞkuøkLke íkk÷e{ Ãkqhe Ãkkzíke níke.su ð e Mkt Þ {-þeMíkLke íkk÷e{Lke ykð~Þfíkk yuMk.xe.Lkk WæÄík f{o[kheyku {kxu sYhe sýkE hne Au.

çk[kð xwfzeLkk nkÚku ÷køÞku níkku. {] í Þw MknkÞ ykÃkðk íkk÷w f k Ãkt [ kÞík æðkhk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yu [ .yu L k.X¬hLku Ëh¾kMík fhkE níke. su ytíkøkoík 2S ykuøkMxLkk hkus íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe yu.yu{. Ãkxu÷, íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ ËþhÚk¼kE Ãkxu÷ (¼k), fkhkuçkkhe [uh{uLk çkkçkw¼kE [ki Ä he, {w f u þ ¼kE Ãkxu÷(çku[hkS), ík÷kxe {ýe¼kE Ãkxu÷ íku{s MkhÃkt[ çkkçkw¼kE Ãkxu÷u {] í kf çkk¤fLkk {kíkk-rÃkíkkLku Y.1.50 ÷k¾Lkku [uf {]íÞw MknkÞ MðYÃku Mkw«ík fÞkuo níkku.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA IV THURSDAY, 4 AUGUST 2011

rðfkMkLkk fk{ku{kt rLkÞ{kuLkku Úkíkku ¼tøk

htøkkfwE økk{{kt {tsqhe ðøkh økxhLkwt fk{ þY Úkíkkt yxfkðkÞwt (Mkt.LÞw.Mk)

rðMkLkøkh, íkk.3

rðMkLkøkh íkk÷wfk{kt rðfkMkLkk fk{ku{kt Mkhfkhe ÞkusLkkLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk ÚkÞku Au. rsÕ÷k ykÞkusLk îkhk rðfkMkLkk fk{Lkku Xhkð fhðk{kt ykÔÞku Au íÞkhu htøkkfwE økk{{kt íktºkLke fkuE Ãký {tswhe fu ðfo ykuzoh yÃkkÞk

rMkðkÞ s økxhLkwt fk{ þY fhe Ëuðk{kt ykðíkkt økk{Lkk MkhÃkt[ [kUfe WXâk níkk yLku fk{ yxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk çkkçkíku {nuMkkýk rsÕ÷k f÷uõxh ÞkuøÞ íkÃkkMk fhkðu yLku fMkwhðkh Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hu íkuðe {ktøkýeLkku Mkwh WXðk ÃkkBÞku Au.

ðfo ykuzoh {éÞk ÃkAe s fk{ þY ÚkE þfu : xezeyku «kó rðøkíkku yLkwMkkh htøkkfwE økk{u {tswhe {éÞk ðøkh økxhLkwt fk{ þY fhe ËuðkÞwt níkwt. su rsÕ÷k ykÞkusLk Ãkt[ îkhk fk{kuLkku Xhkð ÚkÞku níkku. íku{kt rsÕ÷k{ktÚke ðneðxe {tswhe yLku yuøkúe{uLx ÚkkÞ íÞkh ÃkAe ðfo ykuzoh {éÞk ÃkAe fk{ þY fhe þfkÞ Au. su çkkçkíkLkwt fkuE Ãký òíkLkwt WÃkhkuõík rfMMkk{kt Ãkk÷Lk ÚkÞwt LkÚke su çkkçkík íkÃkkMk {ktøke ÷u Au. yk çkkçkíku rðMkLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík xe.ze.yku. çkkçkw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞw tníkwt fu yºkuLke f[uhe{ktÚke fkuE {tswhe fu ðfo ykuzoh yÃkkÞku LkÚke fu yuøkúe{uLx ÚkÞku LkÚke. suÚke htøkkfwE økk{Lkku rfMMkku {khk æÞkLku ykðíkkt {U rðMkLkøkh íkk÷wfkLke ík{k{ økúk{

Ãkt[kÞík{kt ÃkrhÃkºk fhe MÃkü Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðu Au fu fkuE Ãký Mkhfkhe ÞkusLkkLkwt rðfkMkLkwt fk{ yºkuLke f[uheÚke ðfo ykuzoh {éÞk ÃkAe þY fhðwt íku{ fhðk{kt fkuE Ãký økúk{ Ãkt[kÞík Vhs çkòððk{kt [wf fhþu íkuLkwt fk{ yxfkððk{kt ykðþu yLku [wfðýwt Ãký yxfkðe Ëuðk{kt ykðþu. ðÄw{kt fk{kuLkku yuøkúe{uLx økúk{ Ãkt[kÞík fhu Au íku{Lku fk{ fhðkLkwt nkuÞ Au. fkuLxÙkõx rMkMx{ LkÚke. økúk{ Ãkt[kÞík rLkÞ{ «{kýu fk{ ykÃke þfíke LkÚke íkuLke rLkrðËk ykÃÞk ÃkAe fk{ ykÃke þfkÞ íkuðku rLkÞ{ Au. íkuðwt xe.ze.yku.yu sýkÔÞwt níkwt. fux÷ef økúk{ Ãkt[kÞíkku íkhVÚke ðfo ykuzoh ykÃÞk Ãknu÷k rðfkMkLkk

fk{ku þY fhðk{kt ykðu÷ Au. Ãkrhýk{ rðfkMkLkk fk{ku WÃkh yºkuLke f[uheLkwt íkktrºkf MkwÃkhrðÍLk Úkíkwt LkÚke suLkk ÷eÄu xuMxªøk íkÚkk fk{Lke økwýð¥kk ytøku yLkuf «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au. ðfo ykuzoh {u¤ÔÞk Ãknu÷kt fk{ þY fhðwt yu ½ýe s økt¼eh çkkçkík Au. íkku Ëhuf økúk{ Ãkt[kÞíku ðfo ykuzoh {u¤ÔÞk çkkË s yºkuLke f[uheLkk MktçktÄeík EsLkuhLku fk{ þY fÞkoLke òý fÞko çkkË s rðfkMkLkk fk{ þY fhðk ¾kMk Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðu Au yLku íku{ Úkðk{kt fkuE økúk{ Ãkt[kÞík fMkwh fhþu íkku íkk÷wfk Ãkt[kÞík íkhVÚke ÚkÞu÷e fk{økeheLkwt fkuE òíkLkwt [wfðýwt fhðk{kt ykðþu Lkrn.

øk¼oðíke †eyku{kt økt¼eh hkuøkkuLkwt ðÄu÷wt Mkt¢{ý..! ÓËÞhkuøk-nkE çkeÃkeÚke Ãkezkíke «Mkqíkkyku çk[kðkE (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.3

yknkh{kt ¼u¤Mku¤, Ãkkýe yLku nðk WÃkhktík yðksLkwt «Ëw»ký íku{s íkýkðÞwfík SðLkþir÷Lkku ¼kuøk nðu øk¼oðíke {rn÷kyku Ãký çkLke hne Au. ÓËÞhkuøk, ç÷z«uMkh íku{s f{¤k suðkt økt¼eh ËËkou «MkqíkkykuLku ¼kuøk

«MkqíkkykuLke rðþu»k fk¤S Lknª ÷uðkÞ íkku Lkku{o÷ rzr÷ðhe ½xþu çkLkkðe hÌkkt Au. ºký ËkÞfk Ãknu÷kt yutMke xfkÚke ðÄw «Mkqríkyku ½uh s Úkíke níke yLku nðu yutMke xfkÚke ðÄw «Mkqríkyku nkuÂMÃkx÷ku{kt ÚkkÞ Au. Mk[kux rLkËkLk yLku íkkfeËuu Mkkhðkh Lk {¤u íkku fÞkhuf {kíkk yLku çkk¤f çkÒkuLke StËøke økw{kððkLkku ðkhku ykðu Au. ykðk çku òu¾{e rfMMkk yºku «Míkwík fhðk{kt ykÔÞk Au. ÓËÞLke fkÞoûk{íkk {kºk ðeMk xfk, ç÷z «Mkh h00-1h0 yLku ¾U[Lke çke{kheÚke Ãkezkíke ykX {rnLkkLke yÄqhe «Mkqíkk çkunkuþ nk÷ík{kt Ëk¾÷

fhkE. SðLk {hý ðå[u Íku÷kt ¾kíke yk «MkqíkkLku çk[kððk {nuMkkýk{kt MkkE r¢»Lkk nkuÂMÃkx÷Lkk økkÞLkuf zko.¼køkoð Ãkxu÷, zko.W{uþ Ãkxu÷, zko.¼kðuþ Ãkxu÷ yLku zko.«þkLík [kiÄheLke xe{ fk{u ÷køke. E{hsLMke{kt ykuÃkhuþLk fhe çkunkuþ «Mkqíkk yLku 1.Ãk rf÷ku ðsLkLkk çkk¤fLku çk[kðe ÷uðkÞwt. yk nkuÂMÃkx÷{kt íkksuíkh{kt f{¤kLke økt¼eh çke{khe MkkÚku Mkkík {rnLkkLke «Mkqíkk Ëk¾÷ ÚkE. f{¤kLke çke{kheLke yMkh çkk¤f MkwÄe Ãknkut[e økE níke. økt¼eh yðMÚkk{kt ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞwt yLku íkçkeçkkuyu íkuýeLku 1.3 rf÷ku ðsLkLkk çkk¤f MkkÚku çk[kðe ÷eÄe. rLk»f»koYÃk, rËLk «ríkrËLk çkË÷kíkk ÃkÞkoðhý yLku íkýkðÃkqýo SðLk þir÷Lkk fkhýu øk¼oðíke {rn÷kyku nðu ç÷z «uMkh, ÓËÞ hkuøk WÃkhktík ðkEh÷ yLku Ãkkýe sLÞ hkuøkkuLke rþfkh çkLke hne Au. «MkqíkkykuLke rðþu»k fk¤S ÷uðk{kt Lk ykðu íkku Lkku{o÷ rzr÷ðheLkku hurMkÞku ½xíkku sþu íku{kt þtfkLku fkuE MÚkkLk LkÚke.

MktÞwfík Ãkrhðkhku rð¼krsík Úkíkkt r[ºk Ãk÷xkÞwt

rsÕ÷k{kt Mke{ktík ¾uzqíkkuLke MktÏÞk 97 nòhu Ãknkut[e økE (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.3

MktÞwfík fwxwtçkku rð¼krsík Úkíkkt {nuMkkýk rsÕ÷k{kt {kuxk, LkkLkk yLku Mke{kLík ¾uzqíkkuLkkt yktfzkfeÞ økrýík çkË÷kE hÌkkt Au. AuÕ÷k Mkðuoûký yLkwMkkh rsÕ÷k{kt Mke{kLík yLku LkkLkk ¾uzqíkkuLke fw÷ MktÏÞk 1,Ãk7,3Ãk8 sux÷e ÚkE økE Au. su{kt Mke{kLík ¾uzqíkkuLke MktÏÞk s 97,3h6yu Ãknkut[e økE

Au. sÞkhu rsÕ÷k{kt {kuxk ¾uzqíkkuLke MktÏÞk {ktz Ãk3,310Lke Au. {kuxk ¾uzqíkkuLke MktÏÞk{kt ½xkzk yLku LkkLkk íku{s Mke{kLík ¾uzqíkkuLkk ðÄkhk ÃkkA¤ MktÞwfík ÃkrhðkhkuLkwt rð¼ksLk sðkçkËkh Au. ¼qíkfk¤{kt MktÞwfík fwxwtçkkuLke ÃkhtÃkhk s¤ðkíke nkuðkÚke {kuxk ¾zqíkkuLke MktÏÞk ðÄw níke. nðu, çkË÷kÞu÷k Mktòuøkku{kt MktÞwfík Ãkrhðkhku íkqxe hÌkkt Au.

{kuxk ¾uzqíkkuLke MktÏÞk {nuMkkýk-fzeLkk ¾k¾heÞk xÃÃkk{kt ðÄw ykÄkh¼qík ynuðk÷ yLkwMkkh {nuMkkýk rsÕ÷kLkk Mkík÷kMkýk íkk÷wfk{kt h nufxhÚke ðÄw s{eLk Ähkðíkk {kuxk ¾uzqíkkuLke MktÏÞk h,096, ¾uhk÷w íkk÷wfk{kt ykðk {kuxk ¾uzqíkkuLke MktÏÞk 4,94Ãk íku{s ôÍk íkk÷wfk{kt {kuxk ¾uzqíkkuLke MktÏÞk {kºk h,761Lke s Au. ÃkkuíkkLke {kr÷feLke h nufxh fhíkkt ðÄw s{eLk Ähkðíkk ¾uzqíkku rðMkLkøkh íkk÷wfk{kt Ãk,678, ðzLkøkh{kt 3,764, rðòÃkwh íkk÷wfk{kt 7,161, {nuMkkýk íkk÷wfk{kt 10,999, çku[hkS íkk÷wfk{kt Ãk,867 yLku fze íkk÷wfk{kt 11,039Lke Au. fze{kt {kuxk ¾uzqíkkuLkwt «{ký rsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfkyku fhíkkt

¾uíke÷kÞf s{eLk Ähkðíkkt ¾uzqíkkuLke MktÏÞk íkk÷wfku Mke{kLík LkkLkk {kuxk Mkík÷kMkýk 0Ãk,066 3,h36 h,096 ¾uhk÷w 0Ãk,hÃk0 4,48Ãk 4,94Ãk ôÍk 14,4Ãk8 6,363 h,761 rðMkLkøkh 16,3h9 8,360 Ãk,678 ðzLkøkh 07,360 Ãk,09h 3,764 rðòÃkwh 14,131 7,998 7,161 {nuMkkýk 17,679 11,07h 10,999 çku[hkS 03,6h3 3,784 Ãk,867 fze 13,430 9,64h 11,039 fw÷ 97,3h6 60,03h Ãk3,310 MkkiÚke ðÄw Au. [÷kðíkk ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLke MktÏÞk «kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh {kºk rsÕ÷k{kt 97,3h6 Au. yuf nufxyuf nufxhÚke ykuAe s{eLk Ähkðíkk hÚke ykuAe s{eLk Ähkðíkk ¾uzqíkkuLke yLku ¾uíke fhe ÃkrhðkhLkwt {ktz rLkðkon yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

{nuMkkýk{kt íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh 107 ð»koLke ðÞu LkðÞwðkLk ŸÍk íkk÷wfk{kt {tsqhe rðLkk h{e hnu÷k Ãkkt[ þfwrLkyku Íççku suðk htøkkfwELkk {ktðíkk¼k Ä{Ä{e hnu÷k #xðkzkyku {nuMkkýk çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku Y.31,500 hkufzk fçksu ÷eÄk (Mkt.LÞw.Mk.)

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.3

{nuMkkýk{kt nkEðu ÂMÚkík nkux÷ rð¢{ Ãku÷uMk ÃkkA¤Lkk ¾wÕ÷k Ã÷kux{kt swøkkh h{e hnu÷k Ãkkt[ þ¾MkkuLku Y.31,500Lke {¥kk MkkÚku {kuze Mkktsu çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkkt ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku rðÁæÄ swøkkhÄkhkLke f÷{ 12 yLðÞu çke rzrðÍLk yuyuMkykE çkk÷kMkknuçku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {unMkkýk çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeykE Ãkxu÷Lku çkkík{e {¤e níke fu nkEðu

ÂMÚkík nkux÷ rð¢{ Ãku÷uMk ÃkkA¤Lkk ¾wÕ÷k Ã÷kux{kt fux÷kf þ¾Mkku ÃkkLkk Ãk¥kktÚke íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{u Au. {tøk¤ðkhu Mkktsu 7-15 f÷kfu çkerzrðÍLk Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu AkÃkku {kÞkuo níkku. yk Mk{Þu ¾wÕ÷k Ã÷kux{kt swøkkh h{e hnu÷k Ãkxu÷ LkhuLÿfw { kh ÄLkMkw¾¼kE (økeíkkts÷e Ãkkfo), Ãkxu÷ [uíkLkfw{kh ytçkk÷k÷ (MkkuLkw ^÷ux, Ãkt [ k÷ rfhexfw { kh {w ¤ S¼kE (ykrþðko Ë Mkku M kkÞxe), Ãkxu ÷ ¼hík¼kE ÷û{ý¼kE (ríkÁÃkrík

þkneçkkøk) yLku Ãkxu÷ rË÷eÃk¼kE y{]ík÷k÷ (hksÄkLke MkkuMkkÞxe)Lku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ©kðý {rnLkk{kt swøkkh h{íkkt ÍzÃkkÞu÷k Ãkkt[uÞ þfwLkeyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku Y.31,500 fçksu ÷eÄk níkk. yk WÃkhktík ÃkkLkkt Ãk¥kkt íku{s yLÞ Mkk{økúe fçksu ÷E Ãkku÷eMku swøkkhÄkhkLke f÷{ 12 nuX¤ økwLkku LkkUæÞku níkku. WÃkhkuõík fuMkLke íkÃkkMk çke-rzrðÍLk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk yu y u M kykE çkkçkkMkknu ç k [÷kðe hÌkk Au.

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt yuf Mkókn{kt zÍLk fhíkkt ðÄw çkkEf [kuhkÞkt {nuMkkýk yLku çku[hkSÚke ðÄw çku {kuxh MkkÞf÷Lke WXktíkhe

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.3

AuÕ÷k yuf Mkókn ËhBÞkLk {nuMkkýk rsÕ÷k{kt yuf zÍLk fhíkkt ðÄw rî[¢e ðknLkkuLke WXktíkhe Úkðk Ãkk{e Au. økE fk÷u {nuMkkýk nkEðu WÃkhktík çku[hkS ¾kíku Ãkkfo fhu÷kt çku {kuxh MkkÞf÷ [kuhkE økÞkt níkkt. WÃkhkuõík çkÒku ½xLkkyku{kt {nuMkkýk çke rzrðÍLk íku{s fze Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rsÕ÷k{kt rî[¢e ðknLk[kuheLke ½xLkkykuLkku ÔÞkÃk ðÄíkkt ðknLk[k÷fku{kt

hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. çku[hkS ¾kíku ykMkkuÃkk÷ð MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hkð÷ ysÞfw{kh {rý÷k÷u çku[hkS{kt Vwðkhk LkSf ÃkkuíkkLkwt {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu2-yuyuV-3738 Ãkkfo fÞwO níkwt. {trËh Mkk{uLkk Vwðkhk ÃkkMku Ãkkfo fhu÷k yk {kuxh MkkÞf÷Lku ntfkhe økrXÞku Vhkh ÚkE økÞku níkku. Úkkuzkf Mk{Þ yøkkW çkLku÷e yk ½xLkk ytøku økE fk÷u çku[hkS Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. {nuMkkýk{kt øktsçkòh

ÃkkA¤ çkúñkýe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk X¬h rËÃkffw{kh Mkwhuþ¼kEyu ÃkkuíkkLkwt çkkEf nkEðu WÃkh Ãkkfo fÞwO níkwt. {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 1.15Lkk Mkw{khu çkkEf Lktçkh Ssu-2yu÷-8388 ntfkhe yòÛÞku økrXÞku Vhkh ÚkE økÞku níkku. WÃkhkuõík ½xLkk ytøku çke-rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkE níke. LkkUÄÃkkºk Au fu, rsÕ÷k{kt rî[¢e ðknLk[kuheykuLke ½xLkkyku{kt W¥khku¥kh ðÄkhku Úkíkku òÞ Au.

«u{{kt ytÄ çkLku÷k Ãkwºkyu fhu÷wt Ãkhk¢{

{rnÞ÷{kt Ãkwºkyu {k-çkkÃkLku AheLkk ½k ͪfe Ëuíkkt [f[kh (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.3

ík÷kuË íkk÷wfkLkk {neÞ÷Lkk hu÷ðu Vkxf ÃkkMku hnuíkk çkòýeÞk ÃkrhðkhLkk Ãkwºkyu yLÞ ¿kkríkLke Þwðíke MkkÚku «u{ MkçktÄ ÚkE síkkt íkuLkwt yÃknhý fhe ÷kÔÞku níkku íÞkhu çkòýeÞk ÃkrhðkhLkk ðze÷ {k-çkkÃku Ãkkhfe rËfheLku Ãký

ÃkkuíkkLke y{kLkík Mk{S íkuLkk {k-çkkÃkLku Ãkhík Mkw«ík fhíkkt {kun{kt ytÄ çkLku÷k Ãkwºkyu {k-çkkÃkLku AheLkk ½k ͪfe {kuíkLku ½kx WíkkhðkLkku neLk «ÞkMk fhíkkt Mk{økú íkk÷wfk{kt [f[kh {[e Au. ík÷kuË Ãkku÷eMku yk çkLkkð Mkt˼uo çkkÃkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkwºk Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

rÃkíkkyu Ãkwºk Mkk{u LkkUÄkðu÷e VrhÞkË : økk{{kt [f[kh {[e Ãkku ÷ eMk Mkq º kku { kt Ú ke «kó òýfkhe {w s çk ®n{íkLkøkhLkk ÄkýÄk hu÷ðu Vkxf LkSf hnuíkk ÷û{ý¼kE çkçkk¼kE çkòýeÞk

{kíkk-rÃkíkkyu «ur{fkLku íkuLkk ½hu {kuf÷e Ëuíkkt Ãkwºk W~fuhkÞku íkÚkk íku{Lkku Ãkrhðkh AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ík÷kuË{kt ðMkðkx fhe hÌkku Au íÞkhu ÷û{ý¼kELkku Ãkwºk þt f h çkòýeÞk yLÞ ¿kkríkLke Þwðíke fi÷kMkLku «u{ fheLku ¼økkze ÷kÔÞku níkku. su ËhBÞkLk íkk.1Lkk hku s fi ÷ kMkLkk {kíkk-rÃkíkk {rnÞ÷

økk{Lkk hu÷ðu Vkxf LkSf íkuLku þku Ä íkkt ykðe Ãknku t [ íkkt ÷û{ý¼kE çkòýeÞkyu íkÚkk íku{Lkkt ÃkÂíLk þktíkkçkuLku ÞwðíkeLku MkkutÃke ËeÄe níke. ßÞkhu ¼økkzeLku ÷kðu ÷ e «u r {fkLku {k-çkkÃku íku L kk ðk÷e ðkhMkku L ku Mkku t à ke Ëu í kkt þt f h çkòýeÞk W~fuhkE økÞku níkku yLku rÃkíkk ÷û{ý¼kE çkòýeÞk íkÚkk þkt í kkçku L kLku AheLkk ½k ͪfe økt¼eh heíku ½kÞ÷ fhíkkt Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. «ur{fkLkk «u{{kt {kunktÄ çkLku÷k f¤eÞw ø ke ©ðýu {kðíkhLku s AheLkk fhÃkeý ½k ͪfíkkt {neÞ÷{kt [f[kh {[e níke. yk çkLkkð ytøku ÷û{ý¼kE

çkòýeÞkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ík÷kuË Ãke.yuMk.ykE., ðe. ðe. yku z u Ë hkyu ykhku à ke þt f h çkòýeÞk Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄw

{k-çkkÃkLku íkhVrzÞk {khíkkt AkuzeLku Ãkwºk LkkMke økÞku íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. fnuðkÞ Au fu, «u{ Lkkík-òík òuíkku LkÚke Ãkhtíkw {rnÞ÷{kt çkLku÷ çkLkkðu Mkki fkuELku rð[khíkk fhe ËeÄk Au fu, Ãkuxu Ãkkxk çkktÄeLku su {k-çkkÃk ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku WAu h u Au íku {k-çkkÃkLku {khe Lkkt¾ðk MkwÄe Ãkwºk ÃknkU[e òÞ íÞkhu íkuðk «u{ Lku þwt fnuðku..?

rðMkLkøkh íkk.3

nk÷Lkk s{kLkk{kt LkðÞwðkLkku ÔÞMkLkkuLku fkhýu 50 ð»ko ÃkAe ¾¾ze òÞ Au. suðk fu yLkuf hkuøkkuLkk ¼kuøk çkLku Au.su swLkk s{kLkkLkk {kýMkku yksu Ãký rLkÞr{ík ¾kuhkf Ãkkýe ÷ELku yksLkk Lkð ÞwðkLkkuLku þh{kðu íkuðwt {nuLkíkLkwt fkÞo fhu Au. rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk htøkkfwE økk{Lkk 107 ð»koLke ðÞLkk ðÞkuð]Ø yuðk {ktðíkk¼k LkðÞwðkLk suðk ÚkLkøkLkkxÚke ÞwðkLkkuLku þh{kðu íkuðwt ËirLkf fkÞo fhe hÌkk Au. htøkkfwELkk {ktðíkk¼kE øk÷çkk¼kE [kiÄhe sqLkðkýe MkkËw þwØ ¼kusLk MkkËøke¼ÞwO SðLk Sðe SðLk¼h MkwÄe fkuEÃký òíkLke Ëðk fu økku¤e ÷eÄk ðøkh íku{Lkk ÃkkiºkkuLku h{íkk òuE hÌkk Au. {ktðíkk¼kLkku sL{ Mktðík 1960{kt MkÞkShkð økkÞfðkzLkk þkMkLk{kt ÚkÞku níkku íkuykuyu Äkuhý Ãkkt[ MkwÄe yÇÞkMk fÞkuo Au. yLku íku{Lkk SðLk ËhBÞkLk ytøkúuòuLke òunwf{e Ãký Lkhe ykt¾u òuÞu÷e Au. yLku y{ËkðkË ¾kíku økktÄeSLku YçkY òuÞu÷k Au. íkuðk {ktðíkk¼k nkÚk{kt 107 ð»koLke ðÞu Ãký yze¾{ Au Ëktík Ãkze økÞk çkkË Lkðk ykÔÞk Au. hkus Mkðkhu [ýkÄkýe ¾kÞ Au. ykt¾ku{kt fkue Ãký òíkLke íkf÷eV LkÚke ßÞkhu yksLkk Mk{Þ{kt LkkLkk çkk¤fku Ãký [~{k Ãknuhe Vhíkk nkuÞ Au. {ktðíkk¼k ðnu÷e Mkðkhu MðÞt [k÷eLku fkuELkk Ãký xufk ðøkh økk{{kt sE AkÃkw ðkt[u Au. íkÚkk hkus yuf ÃkwMíkfLkwt ðkt[Lk fhu Au. yíÞkh MkwÄe{kt

#xkuLkk ¼kð{kt íkku®íkøk ðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykðíkkt {w~fu÷e

(Mk.LÞw.Mk)

íku{Lke rËðMkLke þYykík ËirLkf ÃkuÃkhkuLkku ðkt[LkÚke ÚkkÞ Au. yLku ykx÷e siV ðÞu Ãký fzfzkx ðkt[u Au. su rËðMku AkÃkw ykÔÞwt Lkk nkuÞ íku rËðMku òíku s VurhÞkLkk ½hu sE AkÃkw ÷E ykðu Au. íkuyku nt{uþk fwËhíkLkk MkkrLkæÞ{kt yux÷u fu Ãkt¾kLkk Lke[u Lkrn Ãkhtíkw ÍkzLkk AktÞzu Lke[u s ykhk{ Vh{kðu Au. nk÷Lkku {kLkðe fu{ ÷ktçkw Sðe þfíkku LkÚke íku «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷Lkku {kLkðe {nuLkíkLkku y¼kð, MðkÚkeo, fÃkxe íku{s ¾hkçk ÔÞMkLkku yLku yþwØ ¾kuhkfLku fkhýu íkuLkwt SðLk xwtfkðe hÌkku Au. ¼køkðík økeíkk, {nk¼khík, yðÄwíkøkeíkk, Ëtík ykÏÞkLk ykðk yLkuf 200 sux÷k ÃkwMíkfkuLkwt Ãký ðkt[Lk fÞwO Au. {ktðíkk¼kLkku rLkÞ{ Au fu ¼kusLk fhíke ð¾íku yuf fkur¤Þku çkºkeMk ðkh [kðu Au íku{Lkwt fnuðwt Au fu ËwÄ yLku Akþ ÃkeðkÚke þheh íktËwhMík hnu Au yux÷k {kxu íkku {ktðíkk¼kyu ykx÷e ô{h{kt fkuE Ãký «fkhLke Ëðk ÃkeÄe fu økku¤e ¾kÄe LkÚke. {ktðíkk¼k rçk{kh Ãkzu Au íÞkhu rðrðÄ yki»kÄeykuLkku fkðku Ãke ÷u Au íkuLkkÚke íku{Lke rçk{khe {xe òÞ Au.

y{ËkðkË-Ätçkku÷k çkMkLkk ftzfxhu {wMkkVhLkwt ÷økus VUfe Ëuíkk nkunk (Mkt.LÞw.Mk)

{kuzkMkk, íkk.3

ytËksu 1700 fhkuzLkk ¾[uo nkE-VkE yuMk.xe.MxuLzku W¼k fhðk sE hnu÷k yuMk.xe.rLkøk{Lkk Mk¥kkÄeþku yu ÃkkuíkkLkk zÙkÞðh-ftzfxhkuLku rþMík yLku MktÞ{Lkk ÃkkX Ãknu÷k þe¾ððk Ãkzu íkuðe Lkkuçkík ðkthðkh {wMkkVhku MkkÚku fhkíkkt zÙkÞðh-ftzfxhkuLkk {LkMðe ÃkkýÚke ykðe Ãkze Au.ykðk s yu feMMkk{kt y{ËkðkË zuÃkku ¾kíku y{ËkðkË Ätçkku÷k çkMkLkk ftzfxhu ¼khu íkw{k¾e{kt yuf {wMkkVhLkwt ÷økus çkMk{kt Vufe Ëuíkkt ¼khu nkunk {[e níke. y{ËkðkËLkk økeíkk {trËh yuMk.xe.çkMk MxuLz ¾kíkuÚke h-1Ãk f÷kfu WÃkzíke y{ËkðkË-Ätçkku÷k yuMk.xe. çkMkLkk WæÄík ftzfxhuu çkMk{kt ÷økus MkkÚku [ze hnu÷k {wMkkVhLku nzMku÷e íkuLkku ÷økus çkMkLke çknkh VUfe çkksw{kt çkMk {qfu÷e Au íku{kt ykðku fne Mk{Þ fhíkkt ðnu÷e çkMk WÃkkze ËuðkLkk feMMkkÚke {wMkkVh sLkíkk{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE níke yLku ykðk íkw{k¾e ðk¤k ftzfxhLku ÞkuøÞ Mkò fhðk, fhkðkðLke {ktøk MkkÚku yuMk.xe.Lkk Wå[ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

ŸÍk, íkk.3

ŸÍk íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ½ýk Mk{ÞÚke økuhfkÞËuMkh heíku #xku ÃkfððkLkku ÄtÄku Ä{Äkufkh [k÷e hÌkku Au. su{kt þnuh{kt çkktÄfk{Lkwt «{ký rËLk«ríkrËLk ðÄíkkt ykðk økuhfkÞËuMkh #xðkzk yLku ¼èeykuLke #xku Ãkfðíkk WíÃkkËfkuyu xwtfk økk¤k{kt s #xkuLkk ¼kð{kt íkku®íkøk ¼kð ðÄkhku fhe Ëuíkkt çkktÄfk{ fhLkkhkyku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. yLku íkuykuLku çkktÄfk{ yxfkðe Ëuðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík WƼðe Au. ŸÍk íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt Mkhfkhe {tswhe rðLkk økk{zkykuLke Mke{ku{kt Mkhfkhe íku{s ¾kLkøke {k÷efeLke s{eLkku{kt økuhfkÞËuMkh heíku #xku ÃkfððkLkku ÄtÄku Vw÷ku VkÕÞku Au. yk #xku ÃkfkðLkkhk Ãkt[kÞrík yrÄfkheykuLke hnu{ Lksh ík¤u yk çkÄw [k÷e hÌkwt Au. {tswhe ðøkhLkk #xðkzkyku [k÷ðk ÃkkA¤ Ãkt[kÞíkLkk MktçktrÄík yrÄfkheykuLkk r¾MMkk økh{ Úkíkk nkuðkLkwt Mkkt¼¤ðk{kt ykðe hÌkwt Au. fkhý fu íkksuíkh{kt #xkuLkku ¼kð hÃk00 Úke 3000 Yk. níkku. su xqtfkøkk¤k{kt 4000 Úke ðÄw ¼kð ÚkE sðk Ãkk{íkkt #x WíÃkkËfku íkøkze f{kýe fhe hÌkk Au. ½ýeðkh MkMíkk ¼kðu {¤íke ¼êkLke #xku #x WíÃkkËfku ÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhe ¼êkLke #xku ðu[e Ëuíkkt nkuÞ Au. íkku fux÷kf økk{zkyku{kt hnuýktf rðMíkkhLke LkSf #x [k÷íkk nkuE «Ëw»kýLke Mk{MÞk Úkðk Ãkk{e Au.

Lkerík rLkÞ{kuLke yiMke fe íkiMke ŸÍk íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ½ýk Mk{ÞÚke Etxðkzkyku yLku ¼êkyku Ä{Ä{e hÌkk Au. yk Exðkzkyku yLku ¼êkyku {kxu MÚkkrLkf økúk{ Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktÚke sYhe ÃkhðkLkøke {u¤ððe sYhe nkuÞ Au. Ãkhtíkw #xðkzk yLku ¼êkykuLkk Mkt[k÷fku MktçktrÄík Mkhfkhe íktºkkuLkk f{o[kheyku yLku yrÄfkheykuLkk ¾eMMkk økh{ fheLku Mkhfkhe LkeríkrLkÞ{kuLke yiMke fe íkiMke fheLku rçkLËkMk heíku ykðk ÄtÄkyku fhu Au. yk ytøku SÕ÷k íku{s hkßÞ fûkkyuÚke fkuE s íkÃkkMk Úkíke LkÚke fu Ãkøk÷kt ¼hkíkkt LkÚke. suÚke ÔÞðÂMÚkík heíku yk ÄtÄkyku [k÷e hÌkk Au.


04-08-2011 Maheshana