Page 1

CMYK

WEDNESDAY, 4 MAY 2011

Happy Birthday Wi t h

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

íkkÃke-ytrçkfk LkËe{ktÚke huíke [kuhe çkkhzku÷e, íkk. 3

si{eLke þkn 4-5-2010 {ktzðe

ykÞw»k økk{eík 4-5-08 ÷¾k÷e

n»ko [kiÄhe 4-5-06 çkkuh¾ze

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

Mkwhík rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíke íkkÃke, ytrçkfk, Ãkqýko yLku {ªZku¤k yLku nku÷ý LkËe fkXktLkk økk{ku{kt {kuxk «{ký{kt økuhfkÞËu heíku huíke¾LkLk yLku hkuÞÕxe [kuheLke «ð]r¥k rsÕ÷k yLku MÚkkrLkf íktºkLkkt ÃkkÃku Ä{Ä{e hne Au. suLkk fkhýu MkhfkhLku ð»ko Ënkzu ÷k¾ku YrÃkÞkLke hkuÞÕxeLke ykðf økw{kððe Ãkzu Au. ßÞkhu çkeS íkhV huíke¾LkLk fhLkkhk fux÷kf XufuËkhku-

íkk÷wfk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ytrçkfk yLku nku÷ý LkËe{ktÚke ¾qçk {kuxk «{ký{kt økuhfkÞËu huíke¾LkLkLke «ð]r¥k [k÷íke nkuðkLke {krníke MkktÃkze Au. yºku ¾kMk LkkUÄLkeÞ Au fu, yk ík{k{ íkk÷wfk{kt Mkhfkhu fux÷kf ÷kufkuLku huíkeLke ÷eÍLke ÃkhðkLkøke ykÃku÷e Au, Ãkhtíkw {wÏÞ ÷eÍÄkhfkuLke søÞkyu fux÷kf Ë÷k÷ku s yk ÄtÄku fhe hÌkk Au, çkeS íkhV ÃkhðkLkøke su søÞk Ãkh ykÃke nkuÞ íkuLke søÞkyu

økuhfkÞËu huíke¾LkLk : huíke ¼hu÷e xÙfku ÃkMkkh Úkíkkt økk{zkLkkt hMíkkyku rçkMk{kh

hkuÞÕxeLkk Lkk{u MkhfkhLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku [qLkku [kuÃkzíkkt huíke [kuhku : íktºk rLk»fÞ

Ë÷k÷ku, MÚkkrLkf íku{s rsÕ÷kLkkt ¼úü Mkhfkhe yrÄfkheykuLke ríkòuhe ¼hkE hne nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk WÃkhktík huíkeLke ÷eÍ fux÷kf yçkwÄ ykrËðkMkeykuLkkt Lkk{u Mkhfkhe [kuÃkzu çkku÷kðe ÃkhðkLkk fhíkkt ðÄkhu rðMíkkhku{ktÚke huíkeLkwt ¾LkLk fhðkLkwt »kzÞºk [k÷e hÌkwt Au. suLke hkßÞ Mkhfkh Wå[ fûkkyuÚke íkÃkkMk fhkðu {kuxwt ¼kuÃkk¤wt çknkh ykðu íku{ Au. Mkwhík rsÕ÷k{kt çkkhzku÷e- {ktzðe

yLku fk{hus íkk÷wfk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke íkkÃke LkËe{ktÚke íkxeÞ rðMíkkhLkkt økk{ku{kt ¾qçk {kuxk ÃkkÞk Ãkh økuhfkÞËu huíke¾LkLkLke «ð]r¥k AuÕ÷k ½ýkt ð¾íkÚke Vq÷eVk÷e Au. ynªLkk íkkÃke LkËe rfLkkhkLkkt yLkuf økk{ku{kt fux÷kf ÷kufku {ÞkorËík «{ký{kt huíkeLke ÷eÍ Ähkðu Au. ¼úü Mkhfkhe yrÄfkheykuLke r{÷e¼økíkÚke r÷Í Äkhfku ÃkhðkLkøke

fhíkkt ðÄkhu rðMíkkhku{ktÚke hkus MkUfzku xÙfku {khVíku LkËe{ktÚke {þeLkku îkhk huíke W÷u[kxe íkuLkwt ðnLk fhðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLke {krníke MkktÃkze Au. f÷ufxhu yøkkW «ríkçktrÄík rðMíkkh íkhefu ònuh fhu÷k rðMíkkhku{kt Ãký yksu MkhfkhLke {tswhe rðÁØ ¾qçk {kuxk «{ký{kt økuhfkÞËu heíku huíkeLkwt ¾LkLk ÚkE hÌkwt Au, su nðu f÷ufxh {kxu

Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLku Au. çkkhzku÷e íkk÷wfk{kt íkkÃke LkËe yLku {ªZku¤k LkËeLkkt íkxeÞ økk{ku, ðk÷kuz íkk÷wfk{kt Ãkqýko LkËe yLku yLÞ ¾kzeykuðk¤k íkxeÞ økk{ku íkÚkk íkk÷wfk {Úkf {nwðk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Ãkqýko LkËeLkkt ík{k{ íkxeÞ økk{ku{ktÚke ¾qçk {kuxk «{kýku{kt økuhfkÞËu huíke¾LkLkLke «ð]r¥k [k÷e hne Au. yk WÃkhktík

LkËe ÃkxLkkt çkeò rðMíkkhku{ktÚke ÃkhðkLkøke ðøkh huíke¾LkLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. {q¤ ÃkhðkLkøke fhíkkt 100 ½ýkt «{ký{kt LkËeyku{ktÚke huíke W÷u[eLku Mkhfkhe íktºkLke ykz{kt fux÷kf Ë÷k÷ku îkhk hkík-rËðMk MkhfkhLke ÷k¾ku YrÃkÞkLke huíke hkuÞÕxe [kuheLkku ÄtÄku Ãkqhòuþ{kt òBÞku Au. yk «ð]r¥kLku yxfkððk {kxu hkßÞ Mkhfkh ¾kíkkfeÞ hknu Ãkøk÷k ¼hu íkku MkhfkhLku Úkíkwt LkwfþkLk çk[e þfu yu{ Au.

12

fkuLxÙkõxhLke çkuËhfkheLkk ÃkkÃku {ktzðe{kt økkihðÃkÚkLkwt fk{ xÕ÷u

„

LkøkhÃkkr÷fk îkhk LkkurxMk VxfkhkE Aíkkt fkuE yMkh Lknª

Mkwhík, íkk. 3

{ktzðe MkwÃkze rðMíkkhÚke íkkuÃk MkwÄe økkihðÃkÚk çkLkkððk {kxu ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkus RL£kMxÙõ[h ftÃkLkeLku {ktzðe LkøkhÃkkr÷fk îkhk fkuLxÙkõx ykÃÞku Au Ãký fkuLxÙkõxhLke ÷kÃkhðkneLkk fkhýu {køkoLkwt fk{ {tËøkríkyu [k÷íkkt ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkE hÌkk Au. {krníke yLkwMkkh {ktzðe MkwÃkze rðMíkkhÚke íkkuÃk MkwÄe økkihðÃkÚk çkLkkððk {kxu ÷ktçkk Mk{ÞÚke fkuLxÙkõxhLku fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw fk{ {tËøkríkyu [k÷íkk ÷kufku ½ýk ÃkhuþkLk ÚkE hÌkk Au. {ktzðe Lkøkh{kt fu LkøkhLke çknkh

sðwt nkuÞ íkku ÷kufkuLku ½ýku [fhkðku ÷uðku Ãkzu Au. ÷kufkuLku MkwÃkze Lkðk çkMkMxuLzLke Mkk{uÚke ytçkkS Lkkfk ÚkELku ykððwt sðw Ãkzu Au. ½ýeðkh yk {køko Ãkh xÙkrVf ò{ ÚkE òÞ Au. Úkkuztw fk{ fÞko çkkË fkuLxÙkõxh îkhk çkuËhfkhe Ëk¾ðe fk{ ykøk¤ Lk ðÄkhkíkk LkøkhÃkkr÷fk îkhk {kir¾f Mkq[Lkk çkkË ÷ur¾ík LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au Aíkkt fk{ ykøk¤ ðÄíkwt LkÚke. yuf {rnLkk çkkË ðhMkkËe Éíkw þY Úkþu íÞkhu ÷kufkuLke {w~fu÷e ðÄe sþu. sqLk {kMk{kt þk¤k- fku÷us þY Úkþu íÞkhu rðãkÚkeoykuLku ykð-òð{kt {w~fu÷e Ãkzþu. nk÷{kt ÷øLkLke {kuMk{ nkuðkÚke {ktzðe{kt ¾heËe yÚkuo yLÞk økk{Lkk ÷kufkuLke ¼ez ðÄw hnu Au Ãkhtíkw hkuz Lk çkLkðkÚke ½ýk Mk{ÞÚke ÷kufku {w~fu÷e ðuXe hÌkk Au.

ük[kh Mkk{u støk AuzLkkh ÔÞkhkLkk ykþkðkze{kt fkÃkz ¼hu÷e MkkuLkøkZLkk rLkð]¥k f{o[kheykuLkk ¼úyÛýk rþûkfku{kt Ãký AðkÞk xÙf hu®÷øk íkkuze Lknuh{kt ¾kçkfe «&™ku Wfu÷ðk{kt íktºkLke ykzkuzkR {ktøkhku¤ íkk÷wfk «k. rþûkf Mkt½Lke íkk. Ãk{eyu [qtxýe : {íkøkýíkhe „ yÛýk nÍkhu yLku MkhËkh Ãkxu÷Lke ÃkuLk÷ ðå[u [qtxýestøk ¾u÷kþu „

ÔÞkhk, íkk. 3

MkkuLkøkZ íkk÷wfk rLkð]¥k f{o[kheyu ÃkkuíkkLkk n¬ {u¤ððk Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo rsÕ÷kfûkkyu Ähýkt fÞko níkk. suÚke Ëkuzíkk ÚkÞu÷k MktçktrÄík rð¼køkkuyu {kºk Ëþ rËðMk{kt «&™kuLkk rLkhkfhý fhðk ¾kºke ykÃkíkk suíku Mk{Þu rLkð]ík f{o[kheykuyu yktËku÷Lk Mk{uxkÞwt níkwt Ãkhtíkw íÞkhçkkË yk Ãkzíkh «&™kuLkwt rLkhkfhý fhðk{kt Mkhfkhe íktºk îkhk fkuR fkÞoðkne Lk fhkíkk rLkð]ík f{o[kheyku{kt hku»k ¼¼qfe WXâku Au. nðu ykøkk{e 9 {eLkk hkus s÷Ë yktËku÷Lk AuzðkLke [e{fe rLkð]¥k f{o[khe Mkt½u Wå[khe Au. MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk MkLku 2006Úke 2010 MkwÄe{kt rLkð]¥k ÚkÞu÷k rþûkfkuLkk Ãkzíkh «&™ku ytøku yLkuf hsqykíkku fhðk Aíkkt rLkhkfhý fhðk{kt íktºkLkwt WËkMkeLk ð÷ý hÌkwt Au. rþûkfku rLkð]¥k Úkíkk yu{Lkku ðe{ku çktÄ fhðk{kt ykðu Au, íkÚkk yðMkkLk ÚkkÞ íkku ðe{kLkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke, su Lkkýkt AuÕ÷k ºký-[kh ð»koÚke [qfððk{kt ykÔÞk LkÚke. sLkh÷

«kurðzLz VtzLkk yk¾he WÃkkzLkk Lkkýkt çku ð»ko Úkðk Aíkkt Vk¤ððk{kt ykÔÞk LkÚke. n¬Lkk Lkkýkt {u¤ððk f{o[kheyku Äh{Lkk Ĭk ¾kíkk nkuðk Aíkkt fkuR Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. rLkð]ík f{o[kheykuLkk ðýWfuÕÞk «&™ku suðk fu MkLku 2007 Úke 2010 sqÚk ðe{kLkk Lkkýkt, MkLku 2009 Úke 2010 MkwÄeLke S.Ãke.yuV.Lkk yk¾he WÃkkzLkk

ykøkk{e 9 {eyu s÷Ë yktËku÷Lk Auzðk íkk÷wfk rLkð]¥k f{o[khe Mkt½Lke [e{fe Lkkýkt, 1-1-2006 Úke rhðkRÍ ÃkuLþLk íkÚkk íkVkðíkLke hf{ íkÚkk su{Lkk Mxefhku ykÔÞk Au íku{Lkk økúusÞwxe Lkðk Ãkøkkh {wsçk [qfððk, hòLkwt hkufz YÃkktíkh Lkðk Ãkøkkh {wsçk fhðk ytøku økíkT íkk.11-3-11 Lkk hkus íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uhe Mkk{u ÄhýktLkku fkÞo¢{ Mkt½ îkhk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. økwYËrûkýk Lknª, ¼e¾

çkkhzku÷e ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾Lkk nkÚk{ktÚke {kuçkkE÷Lke [e÷ÍzÃk

çkkhzku÷e : çkkhzku÷eLkkt Äk{zkuË Lkkfk rðMíkkh{kt økíkhkus MkktæÞkyu ÷xkh {hðk Lkef¤u÷k çkkhzku÷e Lkøkh ¼ksÃkLkk WÃkkæÞûk Xkfkuh¼kE [kinký hMíkk WÃkh ðkíkku fhíkk ÃkøkÃkk¤k sE hÌkk níkk, íku Mk{Þu ÃkkA¤Lkk ¼køk{ktÚke ÃkqhÍzÃku ykðu÷k çkkEf[k÷fkuyu Ãk¤ðkh{kt ÍÃkx {khe

Xkfkuh¼kELkk nkÚk{ktÚke {kuçkkE÷ Íqtxðe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. Lktçkh Ã÷ux ðøkhLke {kuxhMkkEf÷ nkuðkÚke íkMfhLkku Ãkkík¤ku çkktÄku nkuðkLke yuf{kºk rLkþkLke MkkÚku çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkuÄkððk Aíkkt çkkhzku÷e Ãkku÷eMku rLkr»¢Þíkk Ëþkoðe Au.

Lknª Ãkhtíkw n¬Lkk Lkkýkt {køkeyu Aeyu íkuðk yk¢kuþ MkkÚku f{o[kheyku îkhk MktçktrÄík rð¼køkkuLku hsqykíkku Úkíkk yk¾hu íktºk ÍwõÞwt níkwt. íkkífkr÷f rsÕ÷kfûkkLkk yrÄfkheyku yLku {tz¤Lkk MkÇÞkuLke çkuXf ÞkuS [[korð[khýk fÞko çkkË rLkð]¥k f{o[kheykuLkk sqÚk ðe{k, S.Ãke.yuV. rhðkRÍ ÃkuLþLkLku ÷økíkk «&™kuLkwt rËLk-10 {kt rLkfk÷ fhðk íkÚkk çkkfe «&™ku xqtf Mk{Þ{kt ÍzÃke rLkhkfhý fhðkLke ¾kºke ykÃkíkk yktËku÷Lk Mk{uxkÞwt níkwt Ãkhtíkw Mkhfkhe íktºkyu ykÃku÷e {wËíkLke yðrÄ Ãkqýo Úkðk Aíkkt fkuR fkÞoðkne Lk Úkíkk f{o[khe {tz¤ MkkÚku rðïkMk½kík fÞkoLkku yk¢kuþ rLkð]¥k f{o[kheyku{kt ¼¼qfe QXâku Au. yk ytøku ºký rËðMk{kt fkuR Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Lk ykðu íkku ykøkk{e íkk.9{eLkk hkusÚke rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uhe ÔÞkhk Mkk{u y[ku¬Mk {wËíkLkwt yktËku÷Lk AuzðkLke [e{fe Wå[khíke hsqykík MkkuLkøkZ íkk÷wfk rLkð]¥k f{o[khe {tz¤yu íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxh MkrníkLkk ík{k{ rð¼køkkuLku fhe Au.

Mkwhík, íkk.3

Ëuþ{kt ¼úük[kh Mkk{u yktËku÷Lk AuzLkkh yÛýk nÍkhu Ëuþ¼h{kt òýeíke nMíke çkLke økÞk Au. yÛýk nòhu nðu rþûkfku{kt Ãký AðkE økÞk Au. {ktøkhku¤ íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lke [qtxýe{kt íkk. 5{u økwÁðkhu Þkuòþu su{kt yÛýk nÍkhu yLku MkhËkh Ãkxu÷ ÃkuLk÷ ðå[u [qtxýe støk ¾u÷kþu, {ík økýíkhe Ãký yks rËðMku Úkþu. [qtxýe íkiÞkhe òuhþkuh{kt [k÷e hne Au. íÞkhu íku{kt ÃkuLk÷ íkhefu yÛýkLkk Lkk{Lkku ÃkuLk÷Lku fux÷ku VkÞËku ÚkkÞ Au íku ykðLkkh Mk{Þ s çkíkkðuþu. «kÃík {krníke {wsçk {ktøkhku¤ íkk÷wfk «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkkt MkLku 2011-12-13-14Lkkt ð»ko {kxu nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk {kxu [qtxýeLkku

fkÞo¢{ «rMkØ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{ «rMkØ ÚkÞk çkkË çku ÃkuLk÷ku {uËkLk{kt Wíkhe Au. su{kt yuf ÃkuLk÷u ÃkkuíkkLke ÃkuLk÷Lke yku¤¾ yÛýk nÍkhu ÃkuLk÷ íkku çkeS ÃkuLk÷u ÃkkuíkkLke yku¤¾ MkhËkh Ãkxu÷ ÃkuLk÷ ykÃke Au. yÛýk nÍkhu ÃkuLk÷{kt «{w¾ rË÷eÃk Mkku÷tfe, {nk{tºke ðMktík [kiÄhe, fkÞoðknf «{w¾ ft[Lk Ãkh{kh, WÃk«{w¾ rËLkuþ Ãkh{kh, Lkkýk{tºke yfçkh ÷wýík, ßÞkhu MkhËkh Ãkxu÷ ÃkuLk÷{kt «{w¾ {kunLk®Mkn ¾ih, {nk{tºke çkkçkw [kiÄhe, fkÞoðknf «{w¾ yÕÃkuþ Ãkxu÷, WÃk«{w¾ {Lknh Ãkh{kh, Lkkýk{tºke LkhuLÿ Mkku÷tfeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suyku [qtxýe støk ¾u÷þu. nðu LkuíkkykuLkkt Lkk{ku WÃkhÚke ÃkuLk÷ku çkLke hne Au. yÛýk nÍkhuyu ¼ú»xk[kh rðÁØ sLkyktËku÷LkLkku «kht¼ fhíkkt íkuyku yk Mkt½Lke yuf ÃkuLk÷{kt AðkE økÞk Au. ykøkk{e íkk. Ãk{uLkkt Mkðkhu 730Úke 12.30 f. Ëhr{ÞkLk «k. þk¤k, {kuMkk÷e ¾kíku íkk÷wfkLkk 685 «k. rþûkfku ÃkkuíkkLkk {íkLkku WÃkÞkuøk fhþu íku s rËðMku økýíkhe nkuÞ, çkÃkkuh çkkË Ãkrhýk{ «rMkØ ÚkE sþu.

fk¤kyktçkkLkku ÷kfzk[kuh ÍzÃkkÞku ÔÞkhk, íkk.3

{nkhk»xÙ yLku økwshkíkLke çkkuzoh Ãkh {k[o {kMk{kt ÷kfzk[kuhku Y.1 ÷k¾Lkk Mkkøke ÷kfzk ¼hu÷k çku SÃkku rçkLkðkhMke Akuze ¼køke Awxâk níkk. su ytøkuLke VrhÞkË WåA÷ Ãkku÷eMk {Úkfu Úkíkk Ãkku÷eMku LkðkÃkwhLkk fk¤kyktçkkÚke ÷kfzk[kuhLku ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ÔÞkhk ðLk rð¼køkLke LkuMkw Ãkrï{ WåA÷Lkk RL[kso yu÷.yu{.økk{eík yLku íku{Lkk MxkVyu íkk.7-3-11 Lkk

{¤Mfu ðýòhe- LkðkÃkwh hMíkk Ãkh ºkýxe¼k økk{ ÃkkMku {nkhk»xÙ yLku økwshkíkLke çkkuzoh Ãkh çku SÃkkuLku yxfkððkLke fkurþ»k fhe níke, Ãkhtíkw [k÷fkuyu ÃkwhÍzÃku SÃkku ntfkhe {wfe hMíkkLke MkkRz Ãkh SÃkku Wíkkhe ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷R ÷kfzk[kuhku ¼køke AwxÞk níkk. ðLkrð¼køku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e íkÃkkMk fhíkk xuûk Lkt.yu{.yu[. 18.ze.730 {kt 1.282 ½.{e.Lkk 13 Lktøk Mkkøke MkkRÍ íkÚkk xÙuûk Lkt.Ssu.15.Mke.9820 {kt 0.983

½.{e.Lkk 9 Lktøk Mkkøke MkkRÍ {¤e fw÷ 22 Mkkøke ÷kfzk Yk.1 ÷k¾Lke ®f{íkLkk íkÚkk çktLku SÃkku Yk.3 ÷k¾ {¤e Yk.4 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku, su ytøkuLke VrhÞkË WåA÷ Ãkku÷eMk {Úkfu ÚkR níke. ÷kfzk[kuhe «fhý{kt WåA÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR.ËuMkkRyu íkÃkkMk nkÚk Ähíkk økíkT íkk.30-4-11 Lkk hkus {nkhk»xÙLkk LkðkÃkwh íkk÷wfkLkk fk¤kyktçkk økk{Úke ÷kfzk[kuh rËÕÞk ðu[eÞk økkðeíkLke ÄhÃkfz fhe níke.

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLke rðrðÄ {køkýeykuLkku økktÄeLkøkh{kt Mðefkh Mkwhík, íkk. 3

ÃkkxLkøkh{kt {kuMkk÷e-{ktøkhku¤Lkk ¾uzqík ykøkuðkLkku, SykEÃkeMkeyu÷Lkk yrÄfkheyku yLku Qòo{tºke ðå[u çkuXf ÞkuòE níke. ßÞkt ¾uzqíkkuLke {ktøkLkku Mðefkh fhkÞku nkuðkLke {krníke MkktÃkze Au. {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk LkkLke Lkhku÷e økk{u ykðu÷e SykEÃkeMkeyu÷ ftÃkLke íkk÷wfk {Úkf {ktøkhku¤ yLku {kuMkk÷e økk{Lke LkSfLke s{eLkku MktÃkkËLk{kt ÷uðkíkkt ¾uzqíkku yLku «òsLkku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE níke. yk Mkt˼uo Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt ¾uzqíkkuyu økwshkík rðÄkLkMk¼k øk]nLkk yæÞûk økýÃkík¼kE ðMkkðkLku hsqykík fhe, MÚk¤ rLkheûký, ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt fÞwO níkwt. íÞkhçkkË yksu íkk. 3{uLkk çktLku økk{kuLkk ¾uzqík ykøkuðkLkku, rË÷eÃkrMktn hkXkuz, ytçkw¼kE Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ hkßÞLkk Qòo{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷Lku hsqykík fhðk ÃkkxLkøkh

økktÄeLkøkh ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík¼kE ðMkkðkLkk fkÞko÷Þ ¾kíku ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt Lke[uLkk «§kuLke hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke su{kt {kuMkk÷e [kufzeÚke fkuMktçkk síkku hkßÞ Äkuhe{køko, fLkðkzk Lknuh MkwÄe çktÄ fhe, yk

¾uzqík ykøkuðkLkku, SykEÃkeMkeyu÷ ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku yLku Qòo{tºkeLke çkuXf {¤e {køkoLku {kuMkk÷e økk{{kt ÚkE ÃkMkkh fhðkLkk rLkýoÞLku hË fhe, {kuMkk÷e [kufzeÚke s LkSfLkk MÚk¤uÚke ÃkMkkh fhðku, {kuMkk÷e [kufzeÚke {ktøkhku¤ MkwÄeLkk hkßÞ Äkuhe{køko WÃkh zkçke çkkswLkk rðMíkkhLkk MktÃkkËLk fhkÞu÷k yuLkyu ÚkÞu÷k rðMíkkh{kt {wõík fhðku, yÄkoÚke Ãkkuýk rf{eLkku yLÞ rðMíkkh {wõík fhðku, s{eLkLkwt

ð¤íkh [qfðíke ð¾íku ¾uzqíkkuLku ¾uzqík ytøkuLkk Ëk¾÷k ykÃkðk ðøkuhu «§kuLke hsqykíkku fhe níke. ð¤e yk çktLku økk{ku íkk÷wfkLkkt {wÏÞ {Úkf nkuÞ, ¼rð»Þ{kt ðMíke{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkku hnuXký {kxu LkøkhÃkkr÷f çkLku íkku rðrðÄ MkwrðÄk {kxu s{eLkLke sYh Ãkzþu yuðe hsqykík MkkÚku yu{Lku VkuxkuøkúkVMk Ãký çkíkkððk{kt ykÔÞk níkk. ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku yu÷. [wyktøkku (yu{.ze), yuMk.yu÷. çkkuMk (yu.ze.) Ãkwhkurník ({kE®÷øk yu.S. yu{.) WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yu{Lku {tºke Ãkxu÷u ¾uzqíkkuLke su {ktøk Au íku {wsçk VuhVkh fhðk Mkq[Lkk ykÃke níke. íkuðe s heíku çkuXf{kt WÃkÂMÚkík ¾kMk s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkhe çkkhxLku ð¤íkhLke MkkÚku ¾uzqík ¾kíkuËkhLkk «{kýÃkºkku ykÃke Ëuðk Mkq[Lkk ykÃke níke. yk «Mktøku yçËwÕ÷k yu{. ¼qðk, {fMkwË {ktshk (÷k÷), økw÷k{¼kE {ktshk, ÞwMkwV ÷w÷kík, {n{Ë htËuhe, zku. Rçkúkrn{ fkÃkrzÞk ðøkuhuyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

CMYK

ÔÞkhkLkk ykþkðkze{kt økhLkk¤kLke hur÷tøk íkkuze xÙf Lknuh{kt ¾kçkfe níke. xÙf[k÷f ÷kÃkíkk Au, ßÞkhu f÷eLkhLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku. (yþkuf økk{eík) ÔÞkhk, íkk. 3

Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu Ãkh ÔÞkhkLkk ykþkðkze{ktÚke ÃkMkkh Úkíke WfkR zkçkk fktXk LknuhLke hur÷tøk íkkuze ykshkus {¤Mkfu fkÃkz ¼hu÷e xÙf Lknuh{kt ¾kçkfíkk furçkLk{kt rLkÿk {kýíkku õ÷eLkh {ktz{ktz çknkh

{¤Mkfu ÔÞkhk LkSf nkRðu Ãkh Ãkw÷Lke hur÷tøk íkkuze xÙf MkeÄe Lknuh{kt ¾kçkfe Lkef¤e þõÞku níkku. ßÞkhu ÷kÃkíkk zÙkRðhLke þkuÄ íkhðiÞk xe{u nkÚk Ähe nkuðk Aíkkt suLkku fkuR Ãk¥kku {éÞku LkÚke. xÙf{kt ytËkrsík 25 ÷k¾Úke ðÄwLkku {k÷ ¼Þkuo nkuðkLkwt xÙf{kr÷fu sýkÔÞwt níkwt. çkLkkðLke ½xLkkMÚk¤ íkÚkk ÔÞkhk

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk MkwhíkÚke fkÃkz ¼heLku xÙf (Lkt.yuÃke.13. zçkÕÞw.6552) hkºku 1.30 f÷kfu Lkef¤e níke. su xÙfLkk [k÷f {nkuB{Ë ðMkwÆeLk þu¾u xÙf ÃkqhÃkkx ÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhíkk Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu Ãkh ÔÞkhkLkk ykþkðkze{ktÚke ÃkMkkh Úkíke WfkR zkçkk fktXk LknuhLkk økhLkk¤kLke hur÷tøk íkkuze xÙf Lknuh{kt ¾kçkfe níke. ykshkus {¤Mkfu 4.30 f÷kfu MkòoÞu÷e Ëw½oxLkk{kt Lknuh{kt ¾kçkfu÷e ¼khu¾{ xÙfLkk furçkLk{ktÚke f÷eLkh {nkuB{Ë íkkswÆeLk {nk{nuLkíku Ãkkýe{ktÚke {ktz{ktz çknkh Lkef¤e þõÞku níkku. ßÞkhu yfM{kík fhLkkh xÙf[k÷f {nkuB{Ë ðMkwÆeLk þu¾ Lknuh{kt zqçke økÞku fu yfM{kík fhe ¼køke AwxÞku yuðe fkuE òý ÚkR LkÚke. òu fu Lknuh{kt zÙkRðhLke þkuľku¤ nkÚk

Ähðk{kt ykðe nkuÞ ÷¾kR hÌkwt Au íÞkt MkwÄe fkuR Ãk¥kku {éÞku Lk níkku. xÙf {kr÷fLkk sýkÔÞk yLkwMkkh xÙf{kt Y.25 Úke 30 ÷k¾Lkwt fkÃkz ¼hu÷wt níkwt. yk ½xLkk ytøku f÷eLkhLku ÃkqAíkkt íku Ãkkuíku Mkqíku÷ku nkuðkÚke ½xLkk fuðe heíku ÚkR yLku zÙkRðhLkwt þwt ÚkÞwt íku ftR ¾çkh

õ÷eLkhLkku [{ífkrhf çk[kð : þkuľku¤ fhðk Aíkkt zÙkEðhLkku fkuE Ãk¥kku LkÚke Lk nkuÞ, Ãkkuíku {ktz{ktz Ãkkýe{ktÚke LkeféÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. xÙf[k÷f Mkk{u f÷eLkhu ÔÞkhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË fhe níke. ¼khu¾{ xÙfu Lknuh{kt s¤Mk{krÄ ÷eÄe nkuÞ íkuðe ½xLkkLku òuðk {kxu ykMkÃkkMkLkk hneþku Ëkuze ykÔÞk níkk.


CMYK

14 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ Ãk÷MkkýkLkk fhý økk{u þuhze fkÃkðk økÞu÷ku {sqh økw{

çkkhzku÷e : Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt fhý økk{ ¾kíku ykðu÷k ¾uíkh{kt Mkðkhu 9.30 f÷kfu þuhze fkÃkðk økÞu÷ku ËuðrMktøk LkkÚkw¼kE fkuxðkr¤Þk (W.ð.h7) ½hu Ãkhík Lk Vhíkk íkuLke þkuľku¤ ykËhðk{kt ykðe níke Aíkkt íkuLkk fkuE Mkøkz «kó Lk Úkíkk Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk {Úkfu ËuðrMktøkLkk økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhkE níke. ÞwðkLk þhehu {æÞ{ çkktÄku, htøku ½ôðýo yLku ÷tçkøkku¤ {kuZwt Ähkðu Au, íkuLke Ÿ[kE ykþhu Ãk Vqx Ãk #[ Au. íkuýu ÷k÷ htøkLkwt þxo íkÚkk ÷k÷ htøkLkwt ÃkuLx ÃknuÞwo Au. yk EMk{Lke ¼k¤ {éÞu Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk {ÚkfLkku MktÃkfo MkkÄðk sýkðkÞwt Au.

fk{husLkk yktçkku÷e økk{uÚke yòýe {rn÷kLke ÷kþ {¤e

fk{hus : fk{hus íkk÷wfkLkkt yktçkku÷e økk{u íkkÃke LkËeLkkt rfLkkhuÚke yuf yòýe {rn÷kLke ÷kþ {¤e ykðe níke. ykE.ykh.çke {kt ðku[{uLkLke Vhs çkòðíkk yçËw÷ yn{Ë ÞwMkwV þu¾u yks hkus çkÃkkuhLkkt çkkhuf ðkøÞkLkkt Mkw{khu fk{husLkkt yktçkku÷e økk{u íkkÃke rfLkkhu ykþhu 35 ð»koLke ðÞLke yuf yòýe {rn÷kLkku {]íkËTun òuíkk íku{ýu fk{hus Ãkk÷eMkLku òý fhe níke. {]íkf {rn÷kyu þheh WÃkh òtçkwzeÞk htøkLktw ç÷kWÍ Ãke¤k yLku MkVuË htøkLke Mkkze yLku òtçkwzeÞk f÷hLkku [rýÞku ÃknuÞkuo Au. fk{hus Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e ÷kþLkku fçkòu ÷E ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

çkkçkuLk{kt «kE{Mk{kt ¼zfku Úkíkk ËkÍu÷e {rn÷kLkwt {kuík

çkkhzku÷e : çkkhzku÷e LkSf ykðu÷k çkkçkuLk økk{Lke þÂõíkLkøkh ðMkkník{kt hnuíkk heLkkçkuLk h{ý¼kE rLkþkË (Wt.ð 32) [k çkLkkðíkk Mk{Þu «kE{Mk{kt y[kLkf ¼zfku Úkíkkt ËkÍe økÞk níkk. íkuýeLku çkkhzku÷eLke MkhËkh M{khf nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. ßÞkt ykshkus íkuýeLkwt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk {kuík LkeÃksíkk çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkf îkhk sYhe fkÞoðkne ykËhðk{kt ykðe níke.

{nwðkLkk çkMkMxuLz rðMíkkh{kt ÷kuðkuÕxusLke Mk{MÞk

Mkwhík : {nwðk çkMkMxuLz rðMíkkh{kt AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚke ðesÃkwhðXku ÷ku ðkuÕxusÚke {¤íkk ðesÄkhfku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE hÌkk Au. ÷kufkuLkk ½hku{kt xâqçk÷kRxku, R÷u. {kuxhku, ½h½txe, xeðe, r£Í, fBÃÞqxhku, Íuhkuûk {þeLkku ðøkuhuLku ykuAku ðkuÕxus {¤íkku nkuðkLkk fkhýu ¾kuxfkíkkt ykŠÚkf LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. ðesÄkhfkuLke ðkhtðkhLke hsqykíkku Aíkkt Ë.økw. ðesftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwt LkÚke. ßÞkhu Ë.økw. ðesftÃkLke{kt VkuLk fhíkk Wzkð sðkçkku {¤e hÌkk Au. ßÞkhu ðesftÃkLkeLkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f RsLkuh ÃkkuíkkLkku Mkhfkhe {kuçkkE÷ WÃkkzíkk s Lk nkuðkLke økt¼eh VrhÞkËku QXðk Ãkk{e Au. {nwðk xkWLk{kt Ãkqhíkku ðes«ðkn Mkh¤íkkÚke {¤e hnu yuðku «çktÄ fkÞ{e Äkuhýu fhðkLke {køkýe sLkíkk fhe hne Au.

Mkwhík - íkkÃke

WEDNESDAY, 4 MAY 2011

fe{{kt hu÷ðu f{[koheykuLkk ÃkkÃku xÙkrVf Mk{MÞk fe{ [khhMíkk, íkk. 3

xTkrVfLkkt {k{÷u Mkíkík rððkË{kt hnu÷e fe{Lke 158 hu÷ðu Vkxf fux÷kf hu÷ðu f{o[kheyku îkhk {Lk{kLke [÷kðe rLkÄkoheík Mk{Þ fhíkkt ðÄw Mk{Þ MkwÄe çktÄ h¾kíkkt ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køke òÞ Au, suLkk fkhýu yhksfíkkLkku {knku÷ MkòoÞku Au íku{s yktËku÷LkLkk yutÄký ðíkkoR hÌkk Au. yk {k{÷u çkusðkçkËkhe Ëk¾ðLkkh fu {Lk{kLke [÷kðLkkh fe{ rð¼køkLkk suíku yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðkLke {ktøkýe økúk{sLkku îkhk WXðk Ãkk{e Au. MkwhíkÚke ¼Y[ ðå[u MkkiÚke ykðfLkkt †kuík Ähkðíkkt çkeò LktçkhLkkt fe{ hu÷ðu MxuþLk WÃkh {n¥ðLke xTuLkkuLkk MxkuÃkus íkÚkk sYhe Mkð÷íkku ykÃkðk{kt Wå[ yrÄfkheyku îkhk yðøkýLkk Úkíke ykðe Au. nðu MÚkkrLkf hu÷ð f{o[kheyku Ãký yrÄfkhe MkkÚku nkuz{kt WíkÞko nkuÞ íku{ Mkíkík

xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkk {køkoLke ykzu ykðu÷k hu÷ðu VkxfLku Mkíkík çktÄ hk¾íkkt fe{ rð¼køkLke sLkíkk yLku ðknLk[k÷fku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe «ðoíke hne Au. fe{ ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíkkt Mxux nkRðu WÃkh Wãkuøk÷ûke ðknLkku, yuMk.xe çkMkku,

MkwÄe Vkxf Akþðkhu çktÄ hk¾ðkÚke çktLku Auzu [khÚke Ãkkt[ rf.{e ÷ktçke ðknLkkuLke fíkkhku ÷køke òÞ Au. fe{ rð¼køkLke {n¥ðÃkqýo x]krVfLke Mk{MÞkLkkt Wfu÷ {kxu yuf xTuLk ÃkMkkh ÚkÞkt çkkË íkhík çkeS xÙuLk ykðíke Lk nkuÞ íkku

{LkMðeÃkýu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çktÄ h¾kíkk VkxfÚke yhksfíkkLkku {knku÷

ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhkuÚke økúk{sLkku ºkMík : yktËku÷LkLkkt yutÄký

þuhzeLke x]fkuLkwt ¼khý AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðÄíkwt síkwt nkuðkÚke hku®sËe xÙkrVf Mk{MÞk MkòoÞ Au. su Wfu÷ðkLkk çkË÷u MÚkkrLkf hu÷ðu f{o[kheyku MðÞt rð÷Lk çkLÞkt nkuÞ íku{ Vkxf yÄkuo f÷kf MkwÄe {LkMðe heíku çktÄe hk¾íkkt xÙkrVf Mk{MÞk ðÄw sxe÷ çkLkíke síke nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. ðnu÷e MkðkhÚke {kuze Mkkts

Vkxf ¾ku÷e Lkkt¾ðe sYhe Au. Aíkkt ykuxku rMkøLk÷ yLku xÙuLkkuLkkt Mkíkík xÙkrVfLkkt ykuÚkk nuÚk¤ fe{Lkkt hu÷ðu yrÄfkheyku VkxfLku yufðkh çktÄ fÞko çkkË Ãkkt[ - Mkkík xTuLkkuLku ÃkMkkh fÞko çkkË s Vkxf ¾ku÷íkk nkuðkÚke Vkxf ÃkkMku ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køke òÞ Au. yk hkuStËe Mk{MÞkÚke ðknLk[k÷fku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au. suÚke ykøkk{e

fe{ rð¼køk{kt hu÷ðu Vkxf çktÄ hnuðkLkkt fkhýu Mkòoíke xÙkrVf Mk{MÞkÚke Ãkerzík íkÚkk ÷k[kh ðknLk[k÷fkuLke ÷ktçke fíkkhku MkkÚkuLke Sðtík íkMkðeh. (òðuË Ëðkðk÷k)

çkkhzku÷e Lkøkh{kt ykíkþçkkS MkkÚku Mðrýo{ økwshkík {nkuíMkðLkwt Mk{kÃkLk çkkuøkMk

çkkhzku÷e, Ãk÷Mkkýk, {nwðk íkk÷wfkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt

çkkhzku÷e, íkk. 3

çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLkkt WÃk¢{u çkkhzku÷eLkkt MkhËkh [kuf{kt ¼ÔÞ ykíkþçkkS MkkÚku MðŠý{ økwshkík MÚkkÃkLkk rËLk íkÚkk MðŠý ð»koLkwt Mk{kÃkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økwshkík MÚkkÃkLkk rËðMkLkkt þw¼ «¼kíku çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLkkt ÃkËkrÄfkheyku, LkøkhMkuðfku, yrÄfkheyku Mkrník ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoykuyu çkkhzku÷e «ðuþîkh Mkwhíke sfkíkLkkfk ¾kíku ykðu÷k çkøke[k{kt MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{kLku Vq÷nkh ðtËLkk fhe hu÷e ykfkhu çkÄk çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk f[uhe ¾kíku yufrºkík ÚkÞk níkk. yk yðMkhu çkkhzku÷e Lkøkh Mkuðk MkËLk, «ktík f[uhe Mkrník rðãwík çkkuzo f[uheLku LkÞLkhBÞ ÷kExkuLkk þýøkkhðk{kt ykðe níke. Mk{kÃkLk yðMkhLke Wsðýe çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk yæÞûkk {ÞwhefkçkuLk òËð, Lkøkh Mkuðf hksuþ¼kE

çkkhzku÷e, íkk. 3

fkÞMÚk, nMk{w¾¼kE økk{e, xe.Ãke.Mkr{rík [uh{uLk Lke÷uþ¼kE øk]ók, økxh Mkr{rík yæÞûk ykÞw»k¼kE Ãkxu÷, WËÞ®Mkn MkUøkh, Mk¼k»k¼kE ¼tzkhe, {nuLÿ¼kE [kinký, Mkrník Lkøkh ¼ksÃk yæÞûk MkwhuLÿ®Mkn Ãkh{kh, rsÕ÷k ¼ksÃk

Mkwhík rsÕ÷kLke su{ çkkhzku÷e, {nwðk yLku Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk ykiãkrøkf MkrníkLkk yLkuf rðMíkkhku{kt çkkuøkMk rzøkúeÄkhe fu rzøkúe ðøkhLkk zkufxhkuLkku hkVzku Vkxâku Au. fnuðkíkk zkuõxhku ÃkkMku økwshkík {urzf÷ «uurfxMkLkMko ytøkuLke fkuE {tsqhe Lk nkuðk Aíkkt Xuh Xuh Ëðk¾kLkkLkkt ÃkkrxÞk ÷xfkðe ÃkkuíkkLke nktxzeyku Ä{Ä{kðe hÌkk Au. økheçk, y¼ý yLku ykrËðkMkeyku íku{s Ãkh«ktíkeÞ þÏMkku ykðk çkkuøkMk zkufxhkuLkkt {kux «{ký{kt økúknfku Au. su{Lke ®sËøke Mkk{u yk çkkuøkMk zkufxhkuÚke {kuxku ¾íkhku Q¼ku ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. hkßÞLkkt ykhkuøÞ rð¼køk íkr¤ÞkÍkxf íkÃkkMk nkÚk Ähe çkkuøkMk zkuõxhkuLku ÍzÃke Ãkkzu íkuðe {ktøk òøk]ík Lkkøkrhfku îkhk WXðk Ãkk{e Au. Mkwhík rsÕ÷kLkkt çkkhzku÷e, {nwðk íkÚkk Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt yLkuf rðMíkkhku{kt ðøkh rzøkúeLkk fu çkkuøkMk rzøkúe Ähkðíkk {kuxk¼køku Ãkh«ktíkeÞ þÏMkkuyu zkufxhLkk ÷uçk÷ MkkÚku Ëðk¾kLkkLkk Lkk{u nkxze ¾ku÷e fkZe Au. yøkkWLkkt Mk{Þ{kt Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk fzkuËhk, ðhu÷e, íkktíkeÚkiÞk, çk÷uïh rðMíkkh, Ãk÷Mkkýk økk{ yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkkt ykiãkurøkf rðMíkkh íku{s fzkuËhk ÃkAe ÍzÃkÚke rðfMke hnu÷k

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt 6êeÚke f]r»k {nkuíMkðLkku «kht¼ LkðMkkhe, íkk. 3

rðMíkkh {kxu {íMÞ- ®søkk WíÃkkËLk, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íkk. 6êeÚke ðktMkËk íkk÷wfk{kt LkMkohe yLku ðhMkkË hkßÞÔÞkÃke MðŠý{ f]r»k {nkuíMkðLkku ykÄkrhík ¾uíke, [e¾÷e íkk÷wfk{kt fhþu. LkðMkkhe rsÕ÷k{kt {nkuíMkðLkk ftË{q¤ yLku yLÞ çkkøkkÞíke Ãkkfku, Mkw[kY ykÞkusLk çkkçkíku hkßÞ Mknfkhe fXku¤-íku÷eçkeÞk Ãkkfku, Mkwû{rÃkÞík {tz¤eykuLkk hrsMxkh rË÷eÃk hkð÷Lkk ÃkØrík, økýËuðe íkk÷wfk{kt V¤ yLku yæÞûkMÚkkLku MkŠfx nkWMk ¾kíku çkuXf þkf¼kS, yktçkkÃkkf{kt LkrðLkefhý LkðMkkhe ÞkuòR níke, su{kt íku{ýu LkðMkkhe Mknfkhe hrsMxÙkhLkk íkk÷wfk{kt f]r»k rsÕ÷kyu íkiÞkh yæÞûkMÚkkLku MkŠfx Þktrºkfhý suðk Lk¬e fhu÷k Úke{Lku nkWMk ¾kíku çkuXf {¤e rð»kÞku fhkÞk Au, su íku hkßÞ¼h{kt y{÷e çkLkkððk Wå[Míkhu rLkýoÞ ÷uðk{kt rðMíkkh yLkw÷ûkeLku ði¿kkrLkfku yLku ykÔÞku nkuðkLkwt sýkðe rsÕ÷kLku íks¿k ¾uzqíkku økk{zu økk{zu sR {køkoËþoLk ykÃkþu. yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. rsÕ÷kLkk Ãkkt[ íkk÷wfkyku {kxu çkuXf{kt rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ze.yu. MkíÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {krníkeMk¼h f]r»khÚk íkiÞkh fhðk{kt rsÕ÷k{kt su íku rðMíkkh{kt s{eLkLkLku ykÔÞk Au. f]r»khÚk MkkÚku [kh yLkw÷ûkeLku Úkíkk Ãkkfku ykÄkrhík Úke{ ði¿kkrLkfku, ¾uzqíkkuLku ÷uLz ÞwMk Ã÷k®Lkøk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt fktXk ykÄkrhík {køkoËþoLk ykÃkþu.

{nk{tºke «ðeý¼kE hkXkuz, {tºke nheþ¼kE fkÞMÚk, Þwðk ¼ksÃk {nk{tºke Ãkhe{÷¼kE ËuMkkE MkkÚku MkUfzku fkÞofíkkoyku îkhk çkkhzku÷eLkkt MkhËkh [kuf{kt sÞ sÞ økhðe økwshkíkLkkt Lkkhkyku íkÚkk ¼ÔÞ ykíkþçkkS MkkÚku fhkE níke.

LkSf h{íkkt çkk¤fkuLkku [{ífkrhf çk[kð

y{÷Mkkz, íkk. 3

økýËuðe íkk÷wfkLkk y{÷Mkkz (Mkheçkwshtøk) økk{u hu÷ðu MxuþLk LkSfLkwt ð»kkuo sqLkwt yLku ssorhík Mkhfkhe økkuzkWLkLke yuf íkhVLke íkkuríktøk Ëeðk÷ Mkku{ðkhu íkqxe Ãkze níke. yk ½xLkk çkLke íku s Mk{Þu ykMkÃkkMk h{íkkt çkk¤fku Mk{Þ Ãkkh¾e sE ¾Mke síkk ík{k{Lkku [{ífkrhf çk[kð Úkðk ÃkkBÞku níkku. ð»kkuo Ãknu÷kt y{÷Mkkz ¾kíku

ykðu÷k Mkhfkhe økkuzkWLkLkku WÃkÞkuøk íktºk îkhk Mkhfhe yLkksLkku Mktøkún fhðk {kxu Úkíkku níkku. yk økkuzkWLk{ktÚke Mk{økú íkk÷wfk{kt yLkks rðíkhý fhðk{kt ykðíkwt níkwt. Ãkhtíkw Mk{Þ síkkt yLkksLkwt çke÷e{kuhk rMÚkík økkuzkWLk{ktÚke rðíkhý þY Úkíkkt yk økkuzkWLkLku hurZÞk¤ yðMÚkk{kt Akuze ËuðkÞwt níkwt. yk økkuzkWLk{ktÚke MkkøkLkkt çkhe-çkkhýkt, AíkLkkt Ãkíkhkt íkÚkk ¼kutÞíkr¤ÞkLke ÷kËe ÷kufku fkZeLku ÷E økÞk níkk. yk LkÄrýÞkíkwt økkuzkWLk yMkk{krsf ík¥ðkuLkwt fuLÿ çkLÞwt níkwt. yk {Mk{kuxe Ëeðk÷ Mkku{ðkhu Äzkfk MkkÚku íkqxe Ãkze níke. Ãkhtíkw

[÷Úkký «ËuþLkkt rðMíkkhku{kt ykðk çkkuøkMk zkuõxhku ÃkfzkE [qõÞk Au. su{Lke ÃkkMku økwshkík {urzf÷ «urõxMkLkMkoLke fkuE {tsqhe {u¤ðe Lk nkuðk Aíkkt ¾kLkøke «uÂõxMk fhe hÌkk níkk. Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkku {kuxk¼køkLkku rðMíkkh ykiãkurøkf rðMíkkh Au. íku{kt fk{ fhíkk fk{Ëkhku, {sqhku Ãkife rMk¥kuh xfk sux÷k

ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt Âõ÷rLkf ¾ku÷e yçkwÄ ÷kufkuLkk SðLk MkkÚku r¾÷ðkz fhíkkt çkkuøkMk zkuõxhku nkxze ¾ku÷e çkuXu÷k fnuðkíkk zkufxhku ÃkkMku økwshkík {urzf÷ «uÂõxMkLkMkoLke fkuE {tsqhe LkÚke çknkhLkkt hkßÞLkkt s nkuÞ Au. ykðk çkkuøkMk zkufxhku fkuE ¾kLkøke yu{.çke.çke.yuMk zkufxhLkkt rf÷rLkf fhíkk MkMíke Ëðkyku yLku ÃkkuíkkLktw ykuAwt rçk÷ ðMkq÷íkk nkuðkÚke {kuxk¼køku fk{Ëkh ðøko yLku økheçk ykrËðkMke ÷kufku ðÄwLku ðÄw ykðk çkkuøkMk zkufxhkuLku íÞkt s Mkkhðkh ÷uðk «uhkELku síkk nkuÞ Au. fux÷kf Xufkýu nhMk, {Mkk, ¼øktËh, nhr¤Þk, ÷½wþtfk, MðÃkLkËku»k, LkMkkuLke Lkçk¤kE, Ë{ WÃkhktík rðrðÄ

çke{kheLkkt E÷kòu yLku Mkkhðkh Ãký ykðk zkufxhku îkhk fhðk{kt ykðe hne Au. suLkk fkhýu ykðk çkkuøkMk zkufxhku hkusu hkus ÷kufkuLku Äe{wt {kuík ykÃke hÌkk Au. hkßÞLkku ykhkuøÞ rð¼køk Ãkøk÷k ¼hðk{kt MkËtíkh rLk»V¤ síkkt çkkuøkMk zkufxhkuLke nkxzeyku Ä{Ä{kík heíku [k÷e hne nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. yk íkk÷wfk{kt Xuh Xuh økúkBÞ rðMíkkhku yLku xkWLk fMçkkyku{kt ykðk zkufxhkuyu ÃkkuíkkLkkt rf÷rLkfku AuÕ÷k ½ýk ÷ktçkk ð¾íkÚke þY fheLku ÷kufkuLkkt ykhkuøÞ Mkk{u òu¾{ Q¼wt fÞwO Au. íku{kt nðu çkkuøkMk zkìfxhkuLkku Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. su{kt çkkhzku÷e LkøkhLkkt rðrðÄ rðMíkkhku, íkuLk, çkkçkuLk, fzkuË, {Ze, Mkwhk÷e WÃkhktík çkkhzku÷eLkkt yLÞ økúkBÞ «ËuþkuLke MkkÚku MkkÚku {nwðk íkk÷wfk rðMíkkh{kt {nwðk Mkwøkh Vufxhe, {nwðk xkWLk, fh[u÷eÞk rðMíkkh, yLkkð÷ rðMíkkh íku{s ð÷ðkzk rðMíkkh íku{s íkuLke ykMkÃkkMkLkkt økk{ku{kt Xuf Xufkýu çkkuøkMk zkufxhkuyu ÃkkuíkkLkkt rf÷rLkfku òík òíkLke rzøkúeyku ÷¾u÷k ÃkkrxÞkyku Íw÷kðeLku þY fÞko nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. suÚke hkßÞLkkt ykhkuøÞ rð¼køk Mkòøk çkLke ÷kufkuLkk rník{kt ykðk çkkuøkMk zkufxhkuLku þkuÄe fkZe íkuykuLke Mkk{u Mk¾ík fkLkqLke fkÞoðkne fhe íkuykuLke nkxze çktÄ fhkðu íkuðwt sYhe Au.

ðkÃke{kt rðfkMk LkfþkLke {tsqheLkk ¼sLk yLku ¼kusLk ÃkrhðkhLke y¼kðu yLkuf fk{ku yxðkÞk MkkÚku fhku : r{íkuþ {nkhks

ðkÃke, íkk. 3

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke yxfu÷e Mkr{ríkykuLke h[LkkLke fkÞoðkne nðu MktÃkLLk ÚkÞk ÃkAe ðkÃkeLkkt rðfkMk LkfþkLke {tsqheLkkt «&™u yxfu÷e «r¢Þk Mkíðhu nkÚk ÄhkÞ yu sYhe ÚkR Ãkzu÷wt Au.

LkfþkLke {tsqhe yLku Ãkkýe MkwrðÄk ytøku Lkøkh MkuðfkuLke Mkr¢Þíkk sYhe hkßÞLke nðu MkkiÚke {kuxe LkøkhÃkkr÷fkLkwt rçkYË {u¤ðe [qfu÷e ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk nËrðMíkkhLkwt ûkuºkV¤ 22.22 [ku.rf.{e. Au. [÷k yLku zwtøkhkLkk ðkÃke{kt Mk{kðuþ Ãkqðuo ðkÃke Ãkkr÷fkLkwt ûkuºkV¤ 7.60 [ku.rf.{e. níktw.

y{÷MkkzLkk ssorhík Mkhfkhe økkuzkWLkLke Ëeðk÷ ÄhkþkÞe

„

zkuõxhkuLkku hkVzku Vkxâku

(søkËeþ n¤Ãkrík)

ðk÷kuz íkk÷wfk{kt y¾k ºkesÚke f]r»khÚkLkku «kht¼

çknw khe : y¾k ºkesÚke þY ÚkLkkh fTr»k {nkuíMkð{kt ðk÷kuz íkk÷wfk{kt ¾uíke rð¼køkLkk rLk»ýktíkku, Wå[ yrÄfkheyku sÁhe {køkoËþoLk ykÃkþu. xezeyku ðýfh sýkðu Au fu, fTr»khÚk Yx {wsçk íkk. 6 ðk÷kuz, 9 {khËuðe, y÷økx, 10 s{ýeÞk, yãkÃkkuh, 11 økkuzÄk ytÄkºke, 12 Ãku÷kzçkwnkhe, rðhÃkkuh, 13 ËkËheÞk, çkwnkhe, 16 økku÷ý, nÚkwfk, 17 ¼e{Ãkkuh, zw{¾÷, 18 fýòuz fwtr¼Þk, 19 fkuMktçkeÞk, çknus, 20 hkLkðuhe, Lkk÷kuXk, 23 ðuzAe, ytçkk[ 24 Ëuøkk{k, 25 çkwxðkzk, RLk{k, 26 Ëu÷ðkzk, rþfuh, 27 þknÃkkuh, LkLkMkkz, ¾t¼÷k, 30 xkufhðk, çkkSÃkwhk, 31 íkeíkðk, þÞkË÷k, 1-6 çkuÕËk, fnuh, 2-6 f÷{fwR, Äk{kuË÷k , 4-6-2011 çkuzfwðk íkk÷wfkLkk økk{ku{kt fwr»khÚk Vhþu.

rËðMkku{kt hu÷ðu íktºk Mkk{u yktËku÷LkLkkt ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au. íkksuíkh{kt xÙkrVf{kt ¼khu nk÷kfe ðuXíkku yuf çkkEf[k÷f Vkxf ÃkkMku ÃknkU[e økÞku níkku. ßÞkt [kuh fkuxðk÷Lku Ëtzu yu{ fe{Lkkt yuf hu÷ðu yrÄfkheyu yk çkkEf MkðkhLku ÷kVkt {khe Ëuíkkt òuðk suðe ÚkE níke. yk yrÄfkhe xTkrVf{kt yz[ýLkkt çknkLku ðknLk[k÷fkuLku Ä{fkðe LkkýktLke {ktøkýe fhíkkt nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXe Au. ðnu÷e MkðkhÚke {kuze Mkkts MkwÄe VkxfLkkt {k{÷u hu÷ðu çkkçkwykuLkkt hku»kLkku ¼kuøk çkLkíkkt Mkutfzku ðknLk[k÷fku{kt «økxe hnu÷ku y¢kuþ [h{ MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku Au. nðu yktËkuu÷Lk ykht¼kÞ yu Ãkqðuo ðzkuËhk rMÚkík yrÄfkheyku ykøk¤ ykðe ÃkkuíkkLke {Lk{kLke [÷kðíkkt fux÷kf hu÷ðu f{o[kheyku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hu yuðe fe{ðkMkeykuLke {ktøkýe Au.

MkËLkMkeçku ßÞkhu yk Ëeðk÷ íkqxe Ãkze íÞkhu ½xLkkMÚk¤Úke Úkkuze s Ëqh økheçkkuLke ðMíkeLkkt LkkLkkt çkk¤fku h{íkkt níkkt. Ãkhtíkw Ëeðk÷ íkqxðkLkku yðks Mkkt¼¤e çkk¤fku ½xLkkMÚk¤uÚke Ëqh ¾Mke síkkt íkuykuLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku yLku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ¼uøkk ÚkE MkheçkwshtøkLkk MkhÃkt[ nhur¢»Lkk Ãkxu÷ íkÚkk ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kE Ãkxu÷Lku òý fhkíkk íkuyku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e íkqxe Ãkzu÷e Ëeðk÷ Lke[u fkuE ËçkkE LkÚke økÞwtLke íkÃkkMk fhe níke yLku ÃkwhðXk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku ½xLkk çkkçkíku ðkfuV fÞko níkk.

„

{ktzðe nkRMfq÷Lkk Ãkxktøký{kt ¼køkðík fÚkkLke Ãkqýkonwrík

suLkku «Úk{ rðfkMk Lkfþku ðkÃke LkøkhÃkt[kÞíkLkkt xkýu 1985{kt {tsqh ÚkÞku níkku. yLku íkuLke yðrÄ 10 ð»koLke níke. 1995{kt rðfkMk LkfþkLke yðrÄ Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe AuÕ÷k 16 ð»koÚke ðkÃkeLkkt rðfkMk LkfþkLke Vuh{tsqheLke Ëh¾kMík rðrðÄ íkçk¬u økqt[ðkzu Ãkzíke ykðu÷e Au, suLku ÷RLku LkøkhLkkt {køko rðMík]ríkfhý, Lkðk {køkkuoLkwt MksoLk, ònuh sYrhÞkíkLke MkwrðÄkLkwt rLk{koý rðøkuhu çkkçkíkku ½kU[{kt Ãkzu÷e Au. ðkÃke{kt rðfkMk LkfþkLke {tsqhe çkkË MkwrLkÞkuSík ZçkLkkt rðfkMk {kxu xkWLk Ã÷krLktøk Mfe{Lkwt fkÞo Ãký nkÚk Ähkðwt sYhe çkLke hnu÷wt Au. yk Mktòuøkku{kt {qÕÞðkLk Mkkzk[kh ðuzVeLku LkøkhLkwt yrník Úkíkwt rLknk¤Lkkhk fkWrLMk÷hku nðu sðkçkËkheÃkqýo heíku ðíkeo XkðfkRLkwt

«ËþoLk fhe Lkøkh rðfkMk {kxu nðu rðfkMk LkfþkLke {tsqheLke fkÞoðkne {kxu f{h fMku yuðe ÷kuf÷køkýe «ðíkuo Au. yk s heíku S.ykR.ze.Mke. MkkÚku nðu Lkðe sLkMktÏÞk 1,63,506 ykÄkrhík ÃkeðkLkkt ÃkkýeLkk Lkðk fhkh fhðkLke çkkçkíkLku Ãký yøkúe{íkkLkkt

Ãkkhze íkk÷wfk{kt rçkLk¾uíkeLke 13 Ãkife {kºk 3 VkR÷Lku {tsqhe

ÃkkýeðuhkLkk rðhkuÄ{kt fkUøkúuMkLkk Ähýkt

rðfkMk LkfþkLke Vuh{tsqheLke Ëh¾kMík 16 ð»koÚke yxðkE Au Äkuhýu nkÚk ÄhkÞ yu sYhe çkLke hnu÷wt Au. huÕðuLkwt Lkðwt økhLkk¤tw yLku yuLkk yu«ku[Lkkt 18 {exh Ãknku¤kRLkkt rhtøkhkuzLkkt rLk{koý suðe yLkufrðÄ fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ðuøk ÷kðe [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ þk¾ MkwÄkhðkLke fðkÞík nkÚk Ähe þfu Au.

Mkwhík, íkk. 3

{ktzðe nkRMfq÷{kt ð÷MkkzLk fÚkkfkh Ãkq. r{íkuþ¼kE òuþeLkk ÔÞkMkkMkLku AuÕ÷k yuf MkóknÚke ÞkuòE hnu÷e ©e{Ë ¼køkðík fÚkkLke Ãkqýkonwrík ÚkE níke. økúk{÷k¼kÚkuo yLku rÃkík]{kuûkkÚkuo ÞkuòÞu÷e yk fÚkkLkk ytrík{ rËðMku rÃkík]{kuûk {kxu Þ¿k fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk fÚkkLkk ykÞkusLkÚke {ktzðe Lkøkh{kt ¼rfík{Þ ðkíkkðhý òuðkE hÌkwt níkwwt. ©kuíkkykuLku ÔÞkMkÃkeX WÃkhÚke MktçkkuÄíkkt Ãkq. r{íkuþ¼kE òuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {k-çkkÃkÚke {kuxku fkuE Ëuð LkÚke, yuf÷k ¿kkLkÚke WØkh Lknª

ÚkkÞ, ¿kkLk MkkÚku ¼rfík Ãký òuEyu, ¼sLk yLku ¼kusLk ÃkrhðkhLke MkkÚku fhku, SðLk{kt yntfkh ykðu yux÷u ¼rfík hnuíke LkÚke. ¼rfík ðøkh ¼økðkLk hnuíkk LkÚke. søkíkLkku fkuE ÔÞrfík {kLkwt fso Wíkkhe þfíkku LkÚke. [knu yu Mkkûkkík çkúñk fu{ Lk nkuÞ. ¼rfík{Þ MktøkeÚke [k÷u÷e yk fÚkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðf ¼õíkku Q{xe Ãkzâk níkk.

ðkÃke, íkk.3

Ãkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke {tøk¤ðkhu {¤u÷e çkuXf{kt rçkLk¾uíkeLke 13 Ãkife {kºk 3 VkR÷ {tsqh fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík MðfeÞ ¼tzku¤ yLku Lkkýk Ãkt[Lke økúkLxLkkt fk{kuLku çknk÷e yÃkkR níke. Ãkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk fkhkuçkkhe yæÞûk Mkwhuþ¼kR çke. Ãkxu÷Lkkt «{w¾ÃkËu {tøk¤ðkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¼ðLk Ãkkhze ¾kíku Mkktsu 3 f÷kfu çkuXf {¤e níke. yk çkuXf{kt Mkr{ríkLkk ík{k{ MkÇÞku nksh hÌkk níkkt. Mk¼k{kt Ãkt[kÞíkLkkt MðfeÞ ¼tzku¤{ktÚke fhðkLkk Ãkh[whý fk{kuLku çknk÷e yÃkkÞk çkkË 13{k LkkýkÃkt[{ktÚke {¤ðk Ãkkºk 21.32 ÷k¾Lkkt fk{ku{kt yktrþf VuhVkh fhkÞk çkkË çknk÷e yÃkkR níke. rçkLk¾uíkeLkkt «fhý{kt økík fkhkuçkkhe{kt ÃkurLztøk hnu÷e fu Lkk{tsqh ÚkÞu÷e VkR÷ Mkrník fw÷ 13 VkR÷ku {tsqhe {kxu yk fkhkuçkkhe Mk¼k{kt hsq fhkR níke Ãkhtíkw VkR÷ [fkMkíkk fux÷ef ºkwxeLku fkhýu 13 Ãkife {kºk 3 VkR÷ {tsqh ÚkR þfe yLku 10 Lku Lkk{tsqh fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

CMYK

LkðMkkhe, íkk. 3

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk îkhk Ãkkýeðuhk{kt fhu÷k yMkÌk ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt {tøk¤ðkhu LkðMkkhe þnuh yLku rsÕ÷k fkUøkúuMk yLku LkøkhÃkkr÷fkLkk fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxhkuyu çkÃkkuh çkkË Ähýkt fÞko níkk yLku ÃkkýeðuhkLkku ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLke {køk fhe níke. LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk îkhk Ãkkýeðuhku Y. 600Lkku fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLkk rðhkuÄ {kxu yLku ¾kMk fheLku ðktÄkyku {tøkkððk {kxu ÷kufkuLku ÞkuøÞ òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe Lkníke yLku yíÞkh MkwÄe{kt {kºk çku s ðktÄkyku hsq ÚkR þõÞk Au. yk WÃkhktík fkUøkúuMk îkhk fhðk{kt ykðu÷k Ähýkt{kt ¼ksÃk Ãkh MkeÄku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au fu

LkøkhÃkkr÷fk îkhk Ãkkýeðuhk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au Ãkhtíkw Ãkkr÷fkyu Ãknu÷k sYrhÞkík «{kýu Ãkqhíkk «{ký{kt {eXwt Ãkkýe þnuhesLkkuLku ÃkqÁt Ãkkzðwt òuRyu. yk WÃkhktík ÍqtÃkzÃkèe

LkðMkkhe Ãkkr÷fk ¾kíku fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku yLku fkÞofhku îkhk ðÄkhku ÃkkAku ¾ut[ðk {køk yLku økheçk rðMíkkh{kt ÃkkýeðuhkLkku yMkÌk ðÄkhku Lknª Lkkt¾ðk yLku VheÚke ðktÄkyku {tøkkððk {kxu çknku¤e «rMkrØ fhðkLke {køk fhðk{kt ykðe Au. yk ðktÄkykuLkku rLkfk÷ Lk ykðu íÞkt MkwÄe Lkðk Ëhku ÷køkw Lknª fhðkLke {køk fhe Au. rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾ ¼e{¼kR

Ãkxu÷, fkUøkúuMkLkk þnuh «{w¾ ðuýe÷k÷ hkýk, LkøkhÃkkr÷fk{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk Rfçkk÷ WM{kLke, WÃkLkuíkk rçkrÃkLk hkXkuz ðøkuhuyu LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkhLku MktçkkuÄeLku ykÃku÷k yuf ykðuËLkÃkºk{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu íkksuíkh{kt LkðMkkhe rsÕ÷kLke {w÷kfkíku ykðu÷k þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk Mkr[ð yu. fu. hkfuþLku YçkY {¤e Ãkkýeðuhk{kt sYhe VuhVkh fhðk {kxu hsqykík fhe níke yLku íku{ýu nfkhkí{f «rík¼kð ykÃÞku níkku Ãkhtíkw òu Mk¥kkÄkhe Ãkûk yk çkkçkíku WËkMkeLkíkk hk¾þu íkku ÃkkýeðuhkLkk rðhkuÄ{kt Ëhuf ðkuzo yLku þuheyku{kt yktËku÷Lk ÷R sðkLke ònu h kík fkU ø kú u M k îkhk fhðk{kt ykðe Au.

04-05-2011 Surat Dist  

ÔÞkhkLkk ykþkðkze{kt økhLkk¤kLke hur÷tøk íkkuze xÙf Lknuh{kt ¾kçkfe níke. xÙf[k÷f ÷kÃkíkk Au, ßÞkhu f÷eLkhLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku. (...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you