Page 1

CMYK

þw¢ðkh, íkk. 4-3-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

çkLkkMkfktXkLkk ÞwðkLkLke [kuxe÷k{kt níÞk{kt ÃkfzkÞu÷k

rðh{økk{ {k{÷íkËkh f[uhe

ykhkuÃkeykuLkk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz [kuxe÷k, íkk. 3

økík íkk. 25Lkk hkus çkLkkMkfktXkLkk ÄkLkuhk íkk÷wfkLkk VíkuÃkwhk økk{Lkk ÞwðkLk hkðíkk¼kE Ãkxu÷Lke níÞk{kt

[qfkËku

[kuxe÷k Ãkku÷eMku [kh ykhkuÃkeykuLke yxfkÞík fhe Au. su{ktLkku yuf níÞkhku ðkrýßÞðuhkLkku õ÷kfo Au. íkku yLÞ yuf heZku økwLkuøkkh nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt ¾q÷e hnu÷ Au.

níÞk{kt ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku{kt yuf ðkrýßÞðuhkLkku f{o[khe Au: yLÞ yuf heZku økwLkuøkkh

fkðíkhk¾kuh [kuxe÷k Ãkku÷eMku {]íkfLke ÃkíLkeLkk íkuLkk çkLkuðe MkkÚku hnu÷ ykzk MktçktÄLku fkhýu Mkøkkt MkkZwyu MkkuÃkkhe ykÃke MkkZw¼kELke níÞk fhkðkLkk økwLkk{kt MkkuÃkkhe ykÃkLkkh (1) h{uþ rnhk Ãkxu÷ níÞkhk yuðk (2) [tËw ðu÷k hksÃkqík (3) nMk{w¾ WVuo nhuþ {uhk{ MkkfrhÞk (4) ¼hík Ãkkt[k fku¤eLke ÄhÃkfz fhe

níke. yksu çkÃkkuh çkkË fkuxo{kt hsq fhe 14 rËðMkLkk rh{kLzLke {køkýe fhu÷ níke. [kuxe÷k Ãke.yuMk.ykE. yu yksu fkuxo{kt hsq fhíkk níÞkLke MkkuÃkkhe ykÃkLkkh h{uþ Ãkxu÷ íkhVe yuzðkufux rnLkkçkuLk su. X¬h yLku yLÞ ºký ykhkuÃkeyku Ãkife ze. Mke. [kðzkyu

Ãkku÷eMkLke rh{kLz {køkýe Mkk{u Ë÷e÷ fhe fu Mkk{kLÞ heíku Ãkku÷eMku yrÄfkhe Ãkku í kkLke sðkçkËkhe xk¤ðk {kxu rh{kLz {ktøkíkk nkuÞ Au. íÞkhu Mkhfkh Ãkûku Mkhfkhe ðfe÷ çkúñ¼èu òuhËkh Ë÷e÷ fhíkk ytíku Lkk{Ëkh fkuxuo íkk. 83-11 MkwÄeLkk rh{kLz {tsqh fhu÷ níkk. ßÞkhu ykÄkh¼q í k Mkq º kku îkhk òýðk {éÞk {w s çk yk økw L kk{kt ÃkfzkÞu÷ ykhkuÃke [tËw ðu÷k {MkkýeLku {r¾Þkð-y{ËkðkËðk¤ku Mkhfkhe f{o [ khe Au . su ðkrýßÞðu h k rð¼køk{kt õ÷kfo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. íÞkhu yLÞ yuf ykhkuÃke hksfkuxLkku yøkkW çkkçkhk rðMíkkh{kt yuf níÞkLkk økwLkk{kt {ËËøkkhe íku{ s hksfkux økú k BÞ{kt yLÞ økw L kk{kt Mkt f ¤kÞu ÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. su {kxu [kuxe÷k

(Vkuxku : SøLkuþ þkn)

níÞkhkyku Ãkku÷eMk rh{kLz Ëhr{ÞkLk ykhkuÃkeyku yLÞ fkuE økwLkk{kt õÞktÞ Mktf¤kÞu÷k Au. íku MkkÚku yk níÞkLkk Ãkwhkðkyku yLku íkuLke òuzíke fzeyku {kxu ykhkuÃkeykuLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk Ähþu. ßÞkhu [kuxe÷k rðMíkkh{kt çknkhLkk ÔÞÂõíkLke ¼kzwíke {kýMkku îkhk fhðk{kt ykðu ÷ níÞkÚke [ku x e÷k Ãkt Ú kf{kt

Äku¤e Äò zu{{kt zqçke síkkt ÞwðkLkLkwt {kuík ykøkuðkLkku- Ãkkr÷fk MxkV yLku Ãkku÷eMkLke {ËËÚke ÷kþLku çknkh fZkE MkwhuLÿLkøkh,íkk.3

MkwhuLÿLkøkh Äku¤eÄò zu{{kt Lnkðk Ãkzu÷k þnuhLkk ykþkMÃkË ÞwðkLkLkwt økwhwðkhu {kuze Mkktsu zqçke sðkLkk fkhýu {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. {]íkf ÞwðkLkLke ÷kþLku Ãkku÷eMk Ãkkr÷fkLkk MxkV Mkrník ykøkuðkLkkuLke {ËËÚke

çknkh fkZðk{kt ykðe níke. MkwhuLÿLkøkh r{ºk{tz¤ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku ðefe fk¤w¼kE [kuhkMkeÞk Wt.ð.22 økwhwðkhu Mkktsu Äku¤eÄò zu{{kt Lnkðk Ãkzu÷ Ãkhtíkw ðefeLkwt fkuE fkhýkuMkh zqçke síkkt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. fkuE ÞwðkLkLke zu{{kt ÷kþ íkhíke nkuðkLke òý Úkíkkt þnuhLkk ðfe÷ «rðý®Mkn Ík÷k, Ãkkr÷fk MkËMÞ hk{S¼kE hçkkhe, yLku òuhkðhLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk s{kËkh Äehw¼kE MkrníkLkkyku Ëkuze sE ÷kþLku çknkh fkZðk{kt {ËË fhe níke. ßÞkhu {]íkf ÞwðkLku fk¤w SLMkLkwt ÃkuLx yLku ðkˤe þxo ÃknuÞkuo níkku. íku{s ÞwðkLkLkk r¾MMkk{ktÚke {¤e ykðu÷ r[êe ÃkhÚke ÞwðkLkLkwt Lkk{ ðefe fk¤w¼kE [kuhkMkeÞk hu. r{ºk{tz¤ MkkuMkk.Lkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt sýkÞwt Au. ßÞkhu yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk òuhkðhLkøkh Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

¾¤¼¤kx {[e økÞu÷ Au. íÞkt økEfk÷u ÚkkLkøkZ{kt Ãký yuf ÞwðkLkLke níÞk LkeÃksíkk økwLkuøkkhku WÃkh Ãkku÷eMkLke Äkf hne Lknª nkuðkLkku ÷kufMkwh ðnuíkku ÚkÞku Au. íÞkhu Ãkku÷eMku yk çkt L ku {n¥ðLkk þnu h ku { kt Äkf çkuMkkzðk {kxu yLku fkÞËku ÔÞðMÚkk {kxu òøk]ík ÚkðkLke sYh Au.

{nuMkq÷ ¾kíkkLkku fkhfqLk ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkE økÞku s{eLkLkk fk{ {wÆu Y. 15,000Lke {ktøkýe fhe níke rðh{økk{,íkk.3

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk íkk÷wfk ðzk{Úkf rðh{økk{ þnuhLke {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku {nuMkq÷ ¾kíkkLkk fkhfqLkLku yuMkeçke xe{u økwhwðkh íkk. 3-3-2011Lkk hkus çkÃkkuhLkk 345 f÷kf sux÷k Mk{Þu f[uhe ¾kíku s Y. 15000Lke ÷kt[ ÷uíkkt htøku nkÚk ÍzÃke ÷ELku fkhfqLkLkk rðhwØ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLke yuMkeçke yrÄfkhe ÃkkMkuÚke {¤íke ðÄw {krníke yLkwMkkh rðh{økk{ íkk÷wfkLkk ÷eÞk økk{Lkk ðíkLke ¾kuzk¼kE YÃkk¼kE Ãkxu÷Lkk rÃkíkk YÃkk¼kE f[hk¼kE Ãkxu÷Lke MktÞwõík Lkk{ðk¤e 15 ðe½k Lkðe þhíkLke s{eLk ÷eÞk{kt ykðu÷e Au. su s{eLkLku sqLke þhík{kt Vuhððk {kxu 2010Lke Mkk÷{kt yhS fhðk{kt ykðe níke. su su{eLkLku swLke þhík{kt

ÍzÃke fk{ Ãkíkkðe ykÃke Vuhðe ykÃkðk {kxu rðh{økk{ {k{÷íkËkh f[uheLkk {nuMkq÷ ¾kíkkLkk fkhfqLk ðk÷k¼kE ÷û{ý¼kE òËð íkhVÚke ¾kuzk¼kE ÃkkMku Y. 20,000 {ktøkðk{kt ykÔÞk níkk su AuÕ÷u Auðxu Y. 15000 ykÃkðkLkwt fÌkwt níkwt. suÚke ¾kuzk¼kE Ãkxu÷u yuMkeçkeLkku MktÃkfo MkkÄeLku ÷kt[ rðhwØ VrhÞkË íkk. 3-3-11Lkk hkus Mkðkhu fhðk{kt ykðe

níke. yuMkeçke xe{Lkk yrÄfkhe {LkMkqhe, f{o[khe yuyuMkykE çk¤Ëuð rLkLkk{k, {ÄwMkqËLk MkkÄw, Ãkku. fku. {nuLÿ®Mkn Ík÷k íkÚkk ÷k÷S zk¼eLke xe{ çkÃkkuhLkk rðh{økk{ ¾kíku {k{÷íkËkh f[uhe ykðe ÃknkU[eLku íkÏíkku s{kðe ËeÄku níkku yLku 3-45 sux÷k Mk{Þu fkhfqLkLku f[uhe ¾kíku Y. 15,000Lke ÷kt[ ÷uíkk htøku nkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

çkkuzoLke ÃkheûkkLku nðu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkkt Au íÞkhu ....

Äku.10 Lkk rðãkÚkeoykuLku ykuyu{ykh ÃkØríkÚke VkÞËku Úkþu fu ÃkAe LkwfþkLk ! Ãkkxze, íkk.3

Äku. 10Lke ònuh Ãkheûkk (yuMk.yuMk.Mke.) suLke fkøkzku¤u hkn òuðkÞs Au yLku rðãkÚkeoykuLku zhkðíke, yf¤kðLkkhe økýkÞ Au íku 10 {k[oÚke þY ÚkE hne Au yLku yk ð»koÚke s íku{kt LkðeLk «Þkuøk þY ÚkE hÌkku Au. fw÷ 100 {kfoTMk su{kt 50 {kfoTMkLkwt ykuyu{ykh (ykuÂÃxf÷ {kfo hezh) hnuþu. su{kt yuf «&™Lkk 4 rðfÕÃk ykÃÞk nkuÞ yu-çke-Mke-ze, su yk [kh rðfÕÃk ykÃÞk nkuÞ íku{ktÚke yuf yLku {kºk yuf s Mkk[ku nkuÞ. çkkfeLkk ºký ¼¤íkk, íkuLkk suðk ÷køkíkk nkuÞ. su {qtÍðý, MktþÞ ÃkuËk fhu íkuðk nkuÞ íku{ s ykÃku÷ xuûx yux÷u fu ÷¾ký{ktÚke [khu[kh sðkçk {¤e þfu íkuðk nkuÞ. yk{ [kh rðfÕÃkku{ktÚke Mkk[ku sðkçk þkuÄe íkuLke WÃkh ðkˤe çkku÷ ÃkkuELx ÃkuLkÚke ½kxwt ðíkwo¤ fhðkLkwt hnuþu. ykuyu{ykhLkk yk 50 «&™kuLkku sðkçk ykÃkðkLkku Mk{Þ 75 r{rLkxLkku hnuþu. ykuyu{ykh «&™ÃkuÃkh rðþu rsÕ÷kLkk rðãkÚkeo, ðk÷e, rþûkfku ÃkkMkuÚke yuf Mkk{kLÞ yr¼«kÞ {¤u Au fu, ºký f÷kf Mkíkík ÷¾-÷¾ fhðwt yu ftxk¤ksLkf, Úkfðe Lkkt¾LkkÁt yLku ºkkMkËkÞf nkuÞ Au

CMYK

yux÷u ykuyu{ykh ÃkØríkÚke ½ýu çkÄu ytþu íku{ktÚke Aqxfkhku {¤u Au. su ykuyu{ykh ÃkØríkLkwt MkkiÚke {kuxwt yLku s{k ÃkkMkwt økýe þfkÞ. ðzkuËhkLke hkrøkýe þkn, rLk÷{ Ãkhe¾, rhÍðkLk þu¾ rð. Äku. 10Lke rðãkŠÚkLkeykuLkk {íku yk ÃkØrík ¾qçk s Mkkhe Au. íkuyku fnu Au fu, ÃkheûkkLkk Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt ÃkkXâ ÃkwMíkfku{ktÚke fu huze{uEz {rxrhÞ÷{ktÚke nuíkw÷ûke «&™ku íkiÞkh fhe òð. þktríkÚke WÃkh WÃkhÚke ðkt[e òð yLku Úkkuzwt {LkLk fhe ÷ku íkku [kh rðfÕÃk ykÃÞk s nkuÞ Au. yux÷u Úkkuze {nuLkíku Ãký Mkk[ku rðfÕÃk þkuÄe þfkÞ Au yLku {kfoTMk {u¤ððk{kt Mkh¤íkk hnu Au. ßÞkhu ¼kðLkøkhLkk {Lke»k hkð÷,

rþ÷k ËuMkkE rð. sýkðu Au yk ÃkØríkÚke økrýík-rð¿kkLkLkk ÃkuÃkh{kt Úkkuze íkf÷eV Ãkzu, fkhý fu, íku{kt rLkÞ{ku, Mkqºkku, økýíkhe ÞkË hk¾ðkLkwt nkuÞ íkuÚke MkeÄuMkeÄku økýíkhe fÞko ðøkh s rðfÕÃk ÃktMkË fhðku y½hku Ãkzu.MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk fux÷kf rþûkfkuLkk {íku ykuyu{ykh ÃkØrík Mkkhe-¾hkçk çktLku fne þfkÞ. fkhý nkurþÞkh

rðãkÚkeo ðÄw Lku ðÄw Mfkuh fhe þfu. fkhý økýíkhe, heík ÷¾ký rð. fþwt çkíkkððkLkwt nkuíkwt LkÚke. {kºk sðkçk íkuÚke õÞktÞ fkuE ÃkË yk½wtÃkkAwt ÚkkÞ fu MkeÄwt økÛÞwt nkuÞ ðÄw òuðkíkwt LkÚke yLku sðkçk íku çkkçkíku ÃkqhuÃkqhku yuf økwý {¤e òÞ. yk fkÞËku nkurþÞkh rðãkÚkeoLku Ãký Lkçk¤k/ {æÞ{ rðãkÚkeoLku LkwfMkkLk fkhý sðkçk Mkk[ku yux÷u yk¾uyk¾ku yuf {kfo Lk¬e. ßÞkhu ÷¾ðkLkwt nkuÞ fu økýíkhe fhe nkuÞ íkku yzÄku {kfo {¤e òÞ.


Ík÷kðkz-h

CMYK

Ík÷kðkz-y{ËkðkË yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 7-01 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-49 18-42 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

Ëþo y{kMk, Ãkt[f, MkqÞo Ãkqðko ¼kÿÃkË Lkûkºk{kt, siLk ÷e÷kuíkhe íÞkøk

632

8 8 6 2 2 3 9 4

4 1 7 9 2 4 7 5 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

9 3 4 6 5 7 1 2 8

6 2 7 9 1 8 5 4 3

8 9 2 5 7 3 4 6 1

3 4 6 1 2 9 7 8 5

7 5 1 8 4 6 2 3 9

2

3

[ki Ë rþ

4

5

Þku

8

6

9

12 15

17

18 22

11

14 16

19 23

20

24

25

26

30

31

33

34

ykze [kðe (1) rðÎLkMktíkku»ke {kýMk (4) (5) znkÃký, rððuf (3) (8) økhsw, økhS÷wt (5) (10) hkò, hksMke (3) (12) nh¾, ykLktË (2) (13) fwtðkhe (3) (14) Mkku ½LkVqxLkwt {kÃk (3) (15) økk{Lkwt ÃkkËh (3) (16) Ëuðwt, Éý (3) (18) [kfhe, Lkkufhe (2) (19) MkhkMkhe (4) (21) søkk, søÞk (2) (23) ¢ezk, ¾u÷ (3) (25) rLkhtíkh, ÷økkíkkh (3) (26) fzwt, ftfý (3) (28) íkex, {uþ (3) (29) Ãkkxw, ÷íkkz (2) (30) [LkkuXe sux÷wt ðsLk (2) (32) ÍqtÃkze (3) (33) ¾kðkLkku [Mkfku (2) (34) ÍkzLkwt yuf ytøk (2) (35) Ze÷wt, Ãkku[wt (3) Q¼e [kðe (2) þf, ðnu{ (4) (3) xku[, {Míkf (2) (4) [kh økkW (3) (5) ËkLkuþhe (4) (6) ËkY, {Äw (3)

35

36

(7) yuf «fkhLkwt ¼qík (3) (9) Mkkhku LkhMkku Ënkzku (5) (11) Lknet suðwt (4) (12) AkÃkhkLkku {ku¼ðk¤ku ¼køk (3) (17) yuf Äkíkw (3) (20) fwhkLkLkwt yLkwþkMkLk (4) (21) yr¼«kÞ, hkÞ (2) (22) þhehLkk yðÞð (3) (24) rnshík fhLkkhku (5) (25) ÃkkuíkkLkwt rník, MðkÚko (4) (27) fÃkk¤, ¼k÷ (3) (28) fkÃkku, ðkZ (2) (31) yuf «fkhLkku Ãkkt¾k¤ku Sð (2) (32) «¼kð, þun (2) (33) [k{ze, [k{zwt ©2() (36) [kuÚkk ¼køkLkwt (1)

MkªÄhus{kt çkkÃkkMkeíkkhk{Lke {Zw÷eLkku ík]íkeÞ ÃkkxkuíMkð

Äku¤fk : Äku¤fk íkk÷wfkLkk MkªÄhus økk{u Mktík þehku{ýe çkkÃkk Mkeíkkhk{Lke {Zw÷eLkku ík]ríkÞ ÃkkxkuíMkð íkksuíkh{kt WsðkÞku níkku.su{kt çkøkËkýk ðk¤k çkkÃkk Mkeíkkhk{ çkshtøkËkMk çkkÃkkLkk {trËhuÚke Mktík ©e {tSËkËk íkÚkk ÷û{ýËkMk çkkÃkw(nz{íkeÞk nLkw{kLkSLkk {trËhLkk {ntík)yLku Mktík LkhuLÿøkehe çkkÃkw (Ëuð þe{kzeÞkðk÷k)¾kMk nkshe ykÃke níke.{wÏÞ {nu{kLk íkhefu økwshkík ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk ¼wÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{kt nksh hÌkk níkk.hkºku ¼ÔÞ Mktík ðkýeLkku «kuøkúk{ h¾kÞku níkkuu.su{kt {kÞk¼kE ykneh íkÚkk ÃkwLk{çkuLk økkutz÷eÞk ¼sLkkuLke h{Íx çkku÷kðe níke. Mkðkhu ykX ðkøÞu {kYíke nðLk ÚkÞk çkkË yøkeÞkh ðkøÞu çkkÃkkLke Lkøkh Þkºkk Lkef¤e níke.su{kt Äku¤fk ÃktÚkfLkk Lkk{e yLkk{e MkkÄw Mktíkku yLku ¼õíkku òuzkÞk níkk.yu{ çkkÃkk Mkeíkkhk{ Þwðf {tz¤ MkªÄhus îkhk sýkðkÞw níkw.

ÚkkLk{kt yuMk.Ãke.Lkku ÷kuf Ëhçkkh ÞkuòÞku

MkwhuLÿLkøkh : ÚkkLkøkZ ¾kíku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLkkt yæÞûk MÚkkLku íkksuíkh{kt yøkúýeykuLke WÃkrMÚkrík{kt ÷kuf Ëhçkkh fkÞo¢{ yLðÞu çkuXf ÞkuòE níke. çkuXf Ëhr{ÞkLk MkkuLke ÞwðfLku ÷qtxe ÷uðkLkku çkLkkð, xÙkVef «&™, þnuh{kt ¼khu ðknLkku ÃkMkkh Úkðk yLku Ãkku÷eMk f{eoykuLku ðÄw rLk{ýwtf ykÃkðk MkrníkLkkt «&™kuLke sze ðhMke níke. yk WÃkhktík íkhýuíkh hkuz WÃkh Ãkku÷eMk [kufe çkLkkððe, fkh¾kLkkyku{kt hksÞ çknkhÚke ykðíkk yòÛÞk ©{efku ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähðe, íku{s ÚkkLkøkZ Ãkku÷eMk {Úkf{kt ðÄw Ãkku÷eMk f{eoykuLke ¼híke fhðe, yLku Ãke.yuMk.ykE. çkúñ¼èLku ÃkwLk: {wfðk MkrníkLke çkkçkíku Mk½Lk [[ko rð[khýk yLku hsqykíkku ÚkE níke. yk çkuXf ðu¤kyu Ãkkr÷fk «{w¾ ðþhk{¼kE [kðzk, WÃk«{w¾ h½w¼kE Ãkh{kh, [kuxe÷k Mke.Ãke.ykE. Ãkh{kh íku{s ÚkkLkøkZLkk yøkúýe ðuÃkkheyku, ykøkuðkLkku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

ðZðký 80 Vqx rðMíkkh çkúñ Mk{ksLkkt «{w¾ rLk{kÞk

MkwhuLÿLkøkh : Mkkihk»xÙ-fåA Mk{Mík çkúñ Mk{ks rsÕ÷kLkkt «{w¾ «þktík¼kE su.¼è yLku WÃk«{w¾ nkrËof ze. {nuíkkLke Mkw[Lkk yLkwMkkh fåA Mk{Mík çkúñ Mk{ks 80 Vqx rðMíkkh ðZðkýMkwhuLÿLkøkhLkkt «{w¾ íkhefu Ãktfs¼kE rð»ýw«MkkË rºkðuËeLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. yk rLk{ýwtfÚke Mk{Mík çkúñ Mk{ks{kt ykLktËLke ÷køkýe AðkE Au.

þçË-MktËuþ : 1232Lkku Wfu÷ 1

2

Ëk çk

9

Lk

12

ík

3

4

z Ëe çk

Ë Lk Þk

23

z

20

16

Z

y {

30

¾ku Þwt

¾ h

øk

h

31

÷ 37

n

f

íke h

Mk ý fku

27

{

x

32

þ

34

18

ðk {k

h

h íkk

Mke {k

33

h zwt

rÃk

rz {k f

29

36

22 25

26

s 17

íkk ík

Mkku

24

øk

h

8

{k {ku

21

rÚk f

7

V íku

11 14

zku

[ ûk

Ãk

6

z

Ãk økk h

13

15 19

5

10

28

fwt

¼ 35

Ãk Mke Lkku

Úk

38

{

Z

{u»k y. ÷. E.

÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk yLku íkfkuLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. rðsÞ yLku rðfkMkLke íkfku {¤u. «ðkMkLke íkf {¤u.

(Vkuxku : Lkhuþøkehe økkuMðk{e)

Äku¤fk íkk.3

çkkð¤k ¾kíku MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkk yLðÞu suíku Mk{Þu ÷k¾kuLkk ¾[uo LkøkhLkk {wÏÞ «ðuþ îkh WÃkh økkihð ÃkÚk çkLkkðkÞku níkku.yksu yk økkihð ÃkÚkLke Ëþk òuðk suðe ÚkE [wfe Au.yk økkuhð ÃkÚkLku yLkuf ð¾ík heÃkuhªøk fhkÞðkÞku Au.Aíkk yksu íkuLke ÂMÚkrík ËÞLkeÞ suðe çkLke [wfe Au.Ãkheýk{u LkøkhLkku {wÏÞ økýkíkku økkihð ÃkÚk LkøkhsLkku {kxu þh{ ÃkÚk çkLke [wõÞku Au.Ãkkr÷fk íktºk yLku [wtxkÞu÷k MkËMÞku ÷kÃkhðkneykuLkk Ãkheýk{u s yk økkihðÃkÚkLkk nk÷ ÚkÞk nkuÞ íkuðw LkøkhLkk òøk]ík ÷kufkuLkw {kLkðw Au.økkihð ÃkÚkLke yksw çkksw{kt hnuíkk hneþku íku{s hknËkheykuLku çkksw{kt hnuíkk hneþku íku{s hknËkheykuLku ¾wçks nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au.yuðw ÷køke hÌkw Au.fu yk økki-

hð ÃkÚkLke økúktxLkk ÷k¾ku YÃkeÞk òýu yu¤u økÞk nkuÞ íkuðw ÷kuf LkÍhu [[koE hÌkw Au.økkihð ÃkÚkLkk ÚkÞu÷k fk{ yLku ðkhtðkh ÚkÞu÷ heÃkuhªøk fk{ òuíkk yuðw ÷køke hÌkw Au.fu yuLku økkihðÃkÚk fnuðku fu LkøkhLkku {wÏÞ «ðuþîkh ðk¤ku þh{ ÃkÚk fnuðku ykÚke Ãkk÷efk íktºk yLku [wtxkÞu÷k MkËMÞku økkihð ÃkÚkLkw økkihðLkk nýkÞ íku íkhV æÞkLk ykÃke Mkíðhu økkihð ÃkÚkLkw heÃkuhªøk fk{ nkÚk Ähkðu íkuðw LkøkhsLkku EåAe hÌkk Au.

÷ªçkzeÚke ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLke fkh hu÷eLkwt «MÚkkLk

fkifk : Äku¤fk íkk÷wfkLkk Eøkku÷e økk{u yÕ÷knLkk ÃÞkhk nçkeçk (Mk.y.ð.)Lkk {wçkkhf sL{ rËðMku EËyu r{÷kËLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.su{kt Eøkku÷e økk{{kt ¼ÔÞ Íw÷wMk MkhøkMk fkZðk{kt ykÔÞw níkw Íw÷wMk yk¾k økk{{kt Vhe {rËLkk {MSË ÃknkuåÞk çkkË {MSËLkk {ki÷kLkk yuLkkík MkheVLke rík÷kðík çkkË Ëuþ yLku økwshkík{kt ¼kE[khkLke ÷køkýe ÃkuËk ÚkkÞ yLku økwshkík{kt þktíke fkÞ{ {kxu s¤ðkE hnu íkuðe yÕ÷kn ÃkkMku Ëwðk fhðk{kt ykðe níke.yLku Mkktsu rLkÞkÍ ÷E yk WsðkLkLkwt Mk{kÃkLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.yk WsðkLk{kt fr{rxLkk ÃkXký ®MkfËh ¾kLk {nuçkwçk ¾kLk {ÞwËeLk¾kLk íkÚkk ík{k{ økk{Lkk ÷kufkuyu MkkÚk Mknfkh ykÃÞku níkku.

29

32

…kýe™e þkuÄ{kt sR ¾wÕ÷k ¾uŒh{kt yk{Œu{ ¼xfu Au y™u ¾uz]Œku™k W¼k …kf suðk fu f…k‚,yhtzk,SY,½W ‚rnŒ y™uf …kfku™u ÷k¾ku Y…eÞk™w ™wfþk™ fhu Au. yk ytøku yrkR …xu÷ ‚rnŒ™k ¾uz]Œkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷ f…k‚ y™u yuhtzk™k ¼kð yk‚{k™u Au íÞkhu ¾uz]Œku™u ÚkŒk ™wfþk™ ƒkƒŒu ðkhtðkh Wt[ yrÄfkheyku™u VrhÞkË fhðk AŒk ½wz¾h,™e÷„kÞ y™u ¼wtz™u ¾uŒh{kt ykðŒk ™ yxfkðkŒk ¾uz]Œku ¼khu nk÷kfe ¼ku„ðe hnÞk Au. yk{ ¾uz]Œku™e yk ‚{MÞk™ku Œkífkr÷f Wfu÷ ™ne ykðu Œku «rŒf W…ðk‚ …h sðk™e ŒiÞkhe ƒŒkðe Au.

#økku÷e økk{u EËyu r{÷kËLke Wsðýe ÚkE

27

28

Äúkt„Äúk,Œk.3

MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh Ãkku÷eMk fkuBÞwLkexe nku÷ ¾kíku íkksuíkh{kt rLk:þwÕf Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk íkÚkk hfíkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku níkku. su{kt ytËksu 6Ãk0 ËËeoykuLkwt rLkËkLk fhkÞwt níkw. íku{s 6h çkkux÷ ÷kune yufºkeík fhkÞwt níkw. yk ykÞkusLk huLs ze.ykE.S.Lkkt yæÞûk MÚkkLku fhðk{kt ykÔÞwt níkw. MkwhuLTÿLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkkt MknÞkuøk Úkfe ¾uzqík yøkúýe {kunLk¼kE Ãkxu÷ yLku MkwçkkuļkE òu»ke îkhk Ãkku÷eMk fkuBÞwLkexe nku÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷ rLkËkLk fuBÃk yLku hfíkËkLk fuBÃk{kt hksfkux huLsLkkt ze.ykE.S. {Lkkus þþeÄh, yuMk.Ãke. «u{ðehrMktn, ÄkhkMkÇÞ ð»kkoçkuLk Ëkuþe, ¾uzqík yøkúýe {kunLk¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkkyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk Mke.Þw.þkn {uzef÷ fku÷us, {nkí{k økktÄe nkurMÃkx÷ yLku Ãkku÷eMk ÃkrhðkhsLkkuyu snu{ík WXkðe níke. sÞkhu fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk MkwçkkuļkE òu»keyu fÞwo níkw.

5 1 9 4 8 2 3 7 6

7

10

13

21

2 6 3 7 9 5 8 1 4

1233

þçË- MktËuþ 1

½wz¾h yLku ¼qtzLku ÷eÄu ¾uzqíkkuLku LkwfMkkLk

MkwhuLÿLkøkh Mkðohkuøk rLkËkLk-hfíkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

4 7 8 3 6 1 9 5 2

sYhe Au. ÷¾íkh ¾kíkuLke fku÷us{kt nkuMxu÷, «kuVuMkh fðkxh, f÷kMk Y{ku, fku÷usLkw rðþk¤ {uËkLk MkrníkLke MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ Au. yLku Mkhfkh îkhk ¾wçk ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu yk fku÷usLku zuð÷kuÃk fhðkLke søÞkyu çktÄ fhðkLkku «ÞíLk þk {kxu ?¼qftÃk çkkË fku÷usLku çktÄ fhðkLkku «ÞíLk fhkÞku níkku. íku Mk{Þu ÷¾íkh ðkMkeykuyu sLk yktËku÷Lk AuzeLku fku÷usLku [k÷w h¾kE níke. íÞkhu VheÚke yk fku÷usLkkt rðãkÚkeoykuLku hksfkux ¾Mkuze çktÄ fhðkLke rn÷[k÷ Mkk{u ÷kuf hku»k ¼¼wfe WXÞku Au.

ÃktÚkfLke yuf{kºk ÷¾íkh ¾kíkuLke Mkhfkhe Vk{koMke fku÷usLku [k÷w hk¾e rðãkÚkeoykuLkwt rník òuðk yLku yk {k{÷u íkxMÚk íkÃkkMk nkÚk ÄheLku sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke {ktøk fhe Au. ðÄw{kt yuçkeðeÃkeyu hsqykík{kt sýkÔÞwt Au fu, hksÞLke «kEðux Vk{koMke fku÷us{kt rðãkÚkeoykuLku Y.Ãk0 nòh suðe {kut½e Ve ¼heLku yÇÞkMk fhðku Ãkzu Au. sÞkhu Mkhfkhe Vk{koMke fku÷us{kt Y.1Ãk00 Lke Ve ¼heLku yÇÞkMk fhe þfu Au. ykðe fku÷uòu Ík÷kðkzLkkt økheçk rðãkÚkeoyku {kxu ykrþðkoË YÃk Mk{kLk Au. íÞkhu yk fku÷usLkwt [k÷w hnuðw ¾wçks

(Mkt.LÞw.Mk.)

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

Mkwzkufw - 631Lkku Wfu÷

1 8 5 2 3 4 6 9 7

MkrníkLkkykuyu hksÞLkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe yLku rþûký {tºke h{ý¼kE ðkuhkLku ÷ur¾ík hsqykík fheLku sýkÔÞwt Au fu, ÷¾íkh ¾kíku rsÕ÷kLke yuf{kºk Mkhfkhe Vk{koMke fku÷us fkÞohík Au. su fku÷us{kt hksfkux yLku y{ËkðkË Úke «kuVuMkhkuLku yÇÞkMk fhkððk yÃkzkWLk fhðw Ãkzu Au. ykÚke ÃkkuíkkLkk ytíkøk rníkLku æÞkLku ÷E Ík÷kðkz ÃktÚkfLke yuf{kºk Mkhfkhe Vk{koMke fku÷usLkkt rðãkÚkeoykuLku íkksuíkh{kt hksfkux ¾kíkuLke Mkhfkhe Vk{koMke fku÷us{kt rþVx fhðkLkwt »kzÞtºk h[ðkLkkt ½uhk «íÞk½kíkku ÃkzÞk Au. ykÚke yk {k{÷u íðheík rLkýoÞ ÷E Ík÷kðkz

Äúkt„Äúk-…kxze íkk÷wfk™k çkkð¤k LkøkhLkku økkihð „k{ku{kt ™e÷„kÞLkku ºkkMk ÃkÚk þh{ ÃkÚk çkLÞku !

{nuþ hkð÷

8

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt yuf{kºk ÷¾íkh ¾kíkuLke Mkhfkhe Vk{koMke fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku íkksuíkh{kt hksfkuxLke Mkhfkhe Vk{koMke fku÷us{kt rþVx fhkíkk rðãkÚkeo yLku þiûkrýf yk÷{ ½uhk «íÞk½kíkku ÃkzÞk Au. yk {k{÷u yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kËu rðhkuÄ LkkutÄkðe hksÞLkkt {wÏÞ{tºke yLku rþûký {tºkeLku ÷¾íkh ¾kíku fku÷us [k÷w hk¾ðk ÷ur¾ík hsqykík fhíkk ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. yk ytøku yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kËLkkt rsÕ÷k MktÞkusf su.yu{.zkuzeÞk

Äúkt„Äúk-…kxze Œk÷wfk™u yze™u fåA™w hý ykðu÷w Au y™u ‚{„ú Ëwr™Þk™e yòÞƒe yuðk ½wz¾h Äúkt„Äúk y™u …kxze rðMŒkh{kt s skuðk {¤u Au su hý{kt ð‚ðkx fhu Au.yne hý{kt ½wz¾h ‚kÚku ™e÷„kÞ …ý {kuxk …kÞu skuðk {¤u Au. …htŒw yne hý{kt ½wz¾h y™u ™e÷„kÞ™k hnuýkf™e søÞkyu …kýe ‚rnŒ™e {kuxk ¼k„™e ‚wrðÄkyku™k y¼kð™u fkhýu yk «kýeyku™u hý™e ykswƒksw™k Äúkt„Äúk-…kxze™k fwzk, r™{f™„h, Äwú{X, ‚w÷Œk™…wh,…e…¤e y™u Ëu„k{ ‚rnŒ™k y™uf „k{ku{kt ¾kuhkf y™u

7

13

ÄúktøkÄúkLkk ð‚R {ttrËhLkk ÷k¼kÚkuo ‚tŒðkýe ÞkuòE

yuçkeðeÃkeLkkt fkÞofhkuyu hksÞ fûkkyu fhkÞu÷ hsqykíkÚke {[u÷ku ¾¤¼¤kx

(‚t.LÞw.‚.)

1

5 6 7

÷¾íkh Mkhfkhe Vk{oMke fku÷usLku hksfkux ¾Mkuzðk Mkk{u hku»k ÔÞkÃÞku

hk rþ ¼rð»Þ

5 3 7

FRIDAY, 4 MARCH 2011

MkwhuLÿLkøkh, íkk.3

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk ðË y{kMk, þw¢ðkh, íkk. 4-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 18-hþLku. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 2616. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 26-27 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : [íkw»ÃkkË/Lkkøk. Þkuøk : rMkØ f. 26-37 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : Ëþo y{kMk. Ãkt[f. îkÃkh ÞwøkkrË. yLðkÄkLk. * MkqÞo Ãkqðko ¼kÿÃkË Lkûkºk{kt «ðuþ f. 28-28 (þrLkðkhu ÃkhkuZu f. 4-28). siLk : ©e ðkMkwÃkqßÞ Mðk{e Ëeûkk fÕÞkýf. siLk : îkËþÃkðeo ÷e÷kuíkhe íÞkøk. * f]r»k ßÞkurík»k : y{kMk nkuðkÚke LkðeLk ykÞkusLk fu {wnqíko ytøkuLkkt fkÞkuo fhðk Lknª. çkkøkkÞík, yki»krÄ WAuh, ðLkðøkzkLke ðLkMÃkríkLkk yð÷kufLk, ¾k¾hkt, fuMkqzkLkwt rLkheûký ¾kMk fhðwt. MkqÞoLkkhkÞýLke ¼Âõík-Mkkih QòoLkku yÇÞkMk fhðk {kxu W¥k{ rËðMk. yuhtzk, fÃkkMk, Mkwíkh{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk çkLku Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

Mkwzkufw

SANDESH : AHMEDABAD

ð]»k¼

r{ÚkwLk

ÔÞÚko ËkuzÄk{ rLkðkhðk ykÞkusLk sYhe {kLkòu. r{÷Lk-{w÷kfkík. ykðuþ Ãkh fkçkq hk¾òu.

f. A. ½. ykÃkLke þkherhf{kLkrMkf ÃkhuþkLke n¤ðe çkLkíke ÷køku. LkkýkfeÞ «&™ Wfu÷kíkku ÷køku.

ƒ. ð. W.

÷ªçkze : rnÍ nku÷eLkuMk zku.MkiÞËLkk {kunt{Ë çkwhnkLkwËeLk MkknuçkLke 100{e {e÷kË rLkr{íku ËkWËe Ônkuhk Mk{ks îkhk yuf ELxhLkuþLk÷ fkh hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. {æÞÃk«ËuþLkk çkwhnkLkÃkwhÚke þY ÚkÞu÷e fkh hu÷e ykøkk{e 6 {k[oLkk hkus {wtçkR{kt Ãkqýo ÚkðkLke nkuÞ yk hu÷e{kt ¼køk ÷uðk {kxu ÷ªçkzeÚke {wMíkwVk {wMíkk÷e¼kE ÷k¾tzðk÷kyu òuzkÞkt níkkt suykuLke ðËk fhðk {kxu ÷ªçkze ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkk yk÷e{Mkknuçk,y÷eyMkøkh¼kE MkneíkLkk Mk{ksLkk çknku¤e MktÏÞk{kt ÷kufku yufXk ÚkE íkuykuLku ðËk fhe ÷ªçkze s{kíku ¾kMk {wçkkhfçkkËe ykÃke níke.

òuhkðhLkøkh{kt hkuneËkMk çkkÃkwLke sL{ sÞtíke WsðkE

MkwhuLÿLkøkh : hkuneËkMk Mk{ks Mkuðk {tz¤Lkkt Lkuò nuX¤ Mktík hkuneËkMk çkkÃkwLke 634 {e sL{ sÞtrík íkksuíkh{kt hkuneËkMk ¼wðLk òuhkðhLkøkh ¾kíku WsðkE níke. rLkð]ík rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ze.su.Ãkh{khLkkt yæÞûk MÚkkLku yLku zku. su.S.Ãkh{khLkkt ðhÆ nMíku rËÃk «køkxÞ fheLku sL{ sÞtrík Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. yk ðu¤kyu {nkLkw¼kðkuyu íku{Lkk ÔÞfíkÔÞ{kt ðÄw rþûký «kÃík fhðk yLku fLÞk fu¤ðýe WÃkh ¼kh {qfÞku níkku. íku{s íkusMðe rðãkÚkeoyku yLku LkkLke ô{h ykE.Ãke.yuMk., Mkeðe÷ ßs, ze.ðkÞ.yuMk.Ãke., zuÃkku {uLkush íku{s ÃkeyuMkykELke ÃkËðe {u¤ðLkkhLkwt Mktík hkuneËkMk çkkÃkwLkkt [ktËeLkk rMk¬kLke «ríkf]rík, rþÕz íku{s hkufz ÃkwhMfkh íku{s «{kýÃkºk ykÃkeLku MkL{kLkeík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yuMk.xe. rLkøk{Lkkt ðzkLke MkwhuLÿLkøkh zuÃkkuLke {w÷kfkík

MkwhuLÿLkøkh : Äúku÷-òuzeÞkLkkt ÄkhkMkÇÞ yLku yuf ð¾íkLkkt ykE.yu.yuMk. ykurVMkh ½kuzkMkhkyu íkksuíkh{kt MkwhuLÿLkøkh zuÃkkuLke ykur[tíke {w÷kfkík ÷uíkk yuMk.xe. íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e níke. Äúku÷òuzeÞkLkkt ÄkhkMkÇÞ yLku yuMk.xe. rLkøk{Lkkt LkðrLkÞwfík [uh{uLk çkkçkw¼kE ½kuzkMkhkLkwt y[kLkf ykøk{Lk Úkíkkt zuÃkku {uLkush hýðehrMktn òzuò, ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½ yuMk.xe. f{o[khe ÞwrLkÞLkLkkt «{w¾ økehehksrMktn Ík÷k, h½wðehrMktn íku{s ðZðký þnuh «{w¾ økehehksrMktn Ík÷k MkrníkLkkykuyu ¼kð ¼Þwo Mðkøkík fheLku ykðfkÞko níkk. zuÃkkuLke {w÷kfkík ðu¤kyu [uh{uLk ½kuzkMkhkyu rðrðÄ fk{økehe çkkçkíku [[ko rð[khýk fhe níke. íku{s {wMkkVhkuLke nk÷kfeLku n¤ðe çkLkkððk Mkq[Lkk ykÃke níke.

÷ªçkze íkk.Lke 80 þk¤kykuLku ÃkwMíkf rfx yÃkoý fhkE

÷ªçkze: Mðýeo{ økwshík ytíkøkoík ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík ÷ªçkze íkk÷wfkLke þk¤k Lkt.3 ¾kíku íkk÷wfkLke 80 þk¤kyku{kt ÃkwMíkf fexLkw rðíkhý rsÕ÷k rþûký Mkr{íkeLkk [uh{uLk hrík÷k÷ ÞkËð,Mkw.Lkøkh ysÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk Ãkú{w¾ rðLkkuËeçknuLk þkn,Ãkúrðý¼kE þkn, ÃkkhMk¼kELke nkshe{kt íkk÷wfkLke 80 þk¤kykuLkk yk[kÞkuoLku à fhðk{kt ykÔÞw níkw. Mk{økú fkÞofú{Lkw MkV¤ Mkt[k÷Lk çke.ykh.Mke.fku.yku.Síkw¼k ðk½u÷k ÿkhk fhðk{kt ykÔÞw níkw.

(‚t.LÞw.‚.)

Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k ð‚kzðk [kufze …k‚u ykðu÷k ð‚R {trËhu ËwÄuMðh {nkËuð™k ‚kr™æÞ{kt rþðhkºke™k …kð™ rËð‚u {trËh y™u Ëðk¾k™k™k ÷k¼kÚkuo „wshkŒ™k ÏÞkŒ™k{ f÷kfkhku™e nkshe{kt ‚tŒðkýe fkÞo¢{ ÞkuòÞku. ykðku y¼wŒ…wðo ‚tŒðkýe SÕ÷k{kt «Úk{ðkh ÚkÞku Au yne ykþhu 30 nòhÚke …ý ðÄkhu rþð¼fŒkuyu ‚ðkh ‚wÄe ‚tŒðkýe™ku Õnkðku ÷eÄku.yk fkÞo¢{ ËwÄuMðh {nkËuð™k ‚kr™æÞ{kt Ëðk¾k™w ƒ™kððk™k ÷k¼kÚkuo ÞkuòÞu÷ y™u nkRðu …h Ëðk¾k™k îkhk s™‚uðk fhe {k™ð‚uðk™w fk{ fhkþu.yk fkÞo¢{™k ykÞkusf Äh{þe¼kR hƒkhe, Œk.…t.«{w¾ ‚™Œ¼kR zk¼e, {nuþ¼kR ‚kÚku yne sÞuþ¼kR …xu÷, ‚hËkh „úw… «{w¾ y™u ‚{ks‚uðf {nuþ¼kR …xu÷, ðk½S¼kR …xu÷, „u{h¼kR, hkfuþ¼kR, zku.zk¼e, S…w¼kR, WËw¼k, Sðý÷k÷ ƒku‚,

økwz {ku‹Lkøk

ffo

®Mkn z. n.

«ðkMkLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uðe. fkuE yýÄkhe {qtÍðý nþu íkku Äehs®n{ík îkhk Ëqh fhe þfþku.

{. x. ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. ÔÞðMkkrÞf íkf fu¤ðeLku ÷k¼ Q¼k fhe þfkÞ.

CMYK

íkw÷k

fLÞk …. X. ý.

Mktòuøkku MkwÄhíkkt sýkÞ. MktçktÄMðsLkkuÚke hk¾u÷e yÃkuûkk V¤íke sýkÞ. «ðkMk ytøku rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

(h h. .ík ík. .)

ykÞkusLk yLku økýíkheÃkqðof fkÞo fhðkÚke Mk{Þ ðuzVkíkku yxfþu yLku MðMÚkíkk hk¾e þfþku.

r[Lkw {kuËe

WÃkkÞ

{kýuf[kuf{kt çku ËwfkLkku ykMkÃkkMk{kt níke. yuf ËwfkLk Ãkh ÃkkrxÞwt níkwt. ‘{kuhMk 25 YrÃkÞu rf÷ku’ [tÃkkyu ËwfkLkËkhLku fÌkwt : ‘çku rf÷ku {kuhMk ykÃkku- ÷ku, yk Ãk[kMkLke Lkkux’ ËwfkLkËkhu fÌkwt. ‘çkuLk, yksu {k÷ Ãkqhku ÚkR økÞku Au.’ yux÷u [tÃkk çkkswLke ËwfkLk{kt økR Lku ÃkqAâwt : ‘çku rf÷ku {kuhMk ykÃkku-÷ku 50 YrÃkÞk-’ ËwfkLkËkhu fÌkwt : ‘çkuLk, rf÷kuLkk 32 YrÃkÞk Au.’ ‘Ãký, yk çkkswLke ËwfkLk{kt íkku 25 YrÃkÞk{kt ykÃku Au Lku ?’ [tÃkkyu ÃkqAâwt ‘¾ktz ¾÷kMk ÚkR nkuÞ íÞkhu y{uÞ 25 YrÃkÞu rf÷ku ¾ktz {¤þu yuðwt çkkuzo [zkðeyu Aeyu.’ økúknf Mkwhûkk {tz¤ RåAu íkkuÞ ykðk fuMk{kt þwt fhe þfu ? [íkwh fhku rð[kh

xktfk

yfM{kík{kt çkkÃkwLkku økk÷ [ehkE økÞku. zkìfxh ÃkkMku økÞk. zkìfxhu fÌkwt : ‘çkkÃkw, xktfk ÷uðk Ãkzþu’ ‘fux÷k YrÃkÞk Úkþu ?’ ‘3000 YrÃkÞk’ yLku çkkÃkw çkøkzâk Lku çkhkzâkt. ‘LkðheLkk, xktfk ÷uðkLkk Au- íkkhu ¼híkfk{ LkÚke fhðkLkwt.’ «ýð {w¾hSyu {kuxe nkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ðÄkhu ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu yuðwt çksux{kt økkuXÔÞwt Au.

fkxoqoLk ð íku÷ e ðkuL «kuç tøkký x k÷u{ k

kuLx k kuLx k ð ðe u÷tøkký ðíeku÷ðtøkký ík

ð ík e ð «kuçu÷tøkkýkuLx k÷u{ k

fuLÿ

rðÃkûk

íku÷tøkkýk {wÆu ÷kufMk¼k {kufqV

¼ktøkhku- ¼]tøkhks

yki»kÄ

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘¼]tøkhks’Lku ykÃkýu ¼ktøkhku fneyu Aeyu. ðLkMÃkríkþk†Lkk fiÞËuð rLk½txw økútÚk{kt ¼ktøkhkLkk økwýkuLkwt ðýoLk Au. íku{kt ¼ktøkhkLku íke¾ku, fzðku, Yûk, hMkkÞLk fÌkku Au. íkÚkk rðr¼LLk heíku íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke Ëktík, íð[k yLku ðk¤Lkk hkuøkku {xu Au. fV, ðkÞw, ¾ktMke, f]r{, Ë{, f]ü, Mkkuò, Ãkktzw yLku yk{sLÞ hkuøkku{kt íku ¾qçk rníkkðn Au. ¼kð«fkþ, økútÚk{kt íkuLku Lkuºk yLku {kÚkkLkk hkuøkku{kt rníkkðn fÌkku Au. sq, ôËhe, ¾kuzku {xkzu Au. ¼]tøkhks íku÷ {kÚkkLke rðf]ríkyku{kt ¾qçk rníkkðn Au. ¼ktøkhkLkku hMk çku çku [{[e Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke çkhku¤ yLku ÷eðhLkk hkuøkku {xu Au.- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ð]rïf

Ä™

fkuE ík{Lku {n¥ð ykÃku fu WÃkuûkk fhu æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk f{o fhðkÚke EüV¤ ykðe {¤u.

¼. V. Z. Ä. nkÚkLkkt fÞkO niÞu Lk ðkøku íku {kxu Mk{S-rð[kheLku fk{ fhòu. «ðkMk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

Lk. Þ.

fk™S¼kR SÕ÷k ‚ËMÞ,y{]Œ¼kR {kY ‚rnŒ ‚{„ú SÕ÷k{ktÚke rþð«u{e s™Œk nòhku™e ‚tÏÞk{kt W{xe …zu÷.yk «‚t„u {nuþ¼kR …xu÷u ‚kiÚke ðÄkhu Þku„Ëk™ yk…e sýkðu÷ fu ð‚R {trËh …k‚u þk¤k,fku÷us y™u ËkËk™k {rttËth ‚kÚku ykÞkuSŒ yk fkÞo™u ‚V¤ ƒ™kððk rþðhkºke™k …kð™ rËð‚u hk¾u÷ yk fkÞo¢{{kt ‚ðkh ‚wÄe nòhku™e ‚tÏÞk{kt rþð¼fŒku ™shu …zŒk [kuff‚ fkÞo ‚V¤ Úkþu y™u ykðk fkÞkuo{ktt Œ{k{ ÷kufkuyu Œ™.{™ y™u Ä™ ÞÚkk ÞkuøÞ heŒu {ËËY… Úkðw skuRyu.ƒeS ŒhV yne {wM÷e{ rƒhkËhku …ý rþð¼rfŒ{kt zkÞhk{kt skuzkŒk ÷kufku{kt y™uhku Wí‚kn Ëu¾kŒku nŒku.yk{ ‚kihküÙ{kt ‚kiÚke ðÄkhu ‚tŒðkýe Ík÷kðkz{kt ÚkŒk nkuR f÷kfkhkuyu …ý rþð¼fŒku™u yr¼™tË™ yk…u÷.yne ¼fŒkuyu ‚ðkh ‚wÄe {™ {wfe™u ÷k¾ku Y…eÞk™e nkuz fhe Ëk™ fhe yk fkÞo¢{™u ‚V¤ ƒ™kðu÷ nŒku.

‘Ãkku÷eMk {kxuLke ¼híke níke. ykðLkkh W{uËðkhLku ELxhÔÞq ÷uLkkh Ãkku÷eMk fr{þLkhu ÃkqAâwt. ‘÷kufkuLkwt xku¤wt nkuÞ yLku yu xku¤wt økhçkz fhþu yuðwt ík{Lku ÷køku íkku ík{u þkt Ãkøk÷kt ÷uþku ?’ W{uËðkhu fÌkwt : ‘yk ònuh søkk{kt [khÚke ðÄkhu {kýMkku ¼uøkk Úkðk WÃkh «ríkçktÄ Au, yuLke ¾çkh LkÚke ? [÷ku, ÷kRLk{kt ykðku Lku ¼uøkk ÚkðkLkk økwLkkMkh Mkku Mkku YrÃkÞk Ëtz ykÃkku. yLku ÃkAe Ãkkðíkeçkwf Ãký çknkh fkZwt, Mkknuçk’ økwshkík Ãkku÷eMk{kt Lknª, ¼khíkLke fkuEÃký hkßÞLke Ãkku÷eMk{kt ykðk nkurþÞkh Ãkku÷eMkLku Lkkufhe {¤u, {¤u Lku {¤u s, þwt fnku Aku øk]n{tºke©e ?

÷e{zk{ktÚke MkVuË «ðkne ðnuíkkt ÷kufku{kt fwíkqn÷

rðh{økk{: rðh{íkk{ íkk÷wfkLkk ykuøkký økk{ ¾kíku yuf ½xkËkh ÷e{zkLkk ð]ûkLkk ÚkzLkk ðå[uLkk ¼køkuÚke Mkexe-MkeMkfkhk yðks MkkÚku yufkyuf MkVuË Veý MkkÚku «ðkneLkku †kð ÚkE ykðíkk økk{ðkMke íku{s ykMkÃkkMkLkk økúk{sLkkuu{kt ¼khu fwíkqn÷íkk «Mkhe sðk Ãkk{e Au yLku yk ðne ykðíkk †kðLku òuðk {kxu ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k W{xe ykÔÞk níkk.yk çkLkkð ytøku støk÷¾kíkkLkk rðh{økk{ huLs VkuhuMx f{o[khe ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt níkwt fu, nk÷{kt ½ýe søÞkyu hkMkkÞrýf «r¢Þk çkLke hne Au yLku ÷e{zkLkk ð]ûk{kt su{ økwtË çkLku Au íkuðe heíku yk «ðkne †kð ÚkE hÌkk AuLkk Mk{k[kh «kÃík ÚkE hÌkk Au. økÞk yXðkrzÞu Ãkkxze íkk÷wfk{kt yuf økk{{kt Ãký yk çkLkkð ½xðk ÃkkBÞku níkku.

Äúkt„Äúk,Œk.3

fwt¼

{fh

{e™

Ë. [. Í. Úk. Lkfkhkí{f ®sËøkeLke ykÃkLke «ð]r¥kyku íkf÷eVkuLkku çkkus rð[khkuLku ytfwþ{kt ðÄíke sýkÞ. Ëqh ÚkðkLkku {køko hk¾òu yLku ÷ûk ykŠÚkf ÂMÚkríkLku Ëu¾kíkkt hkník {¤u. íkhV æÞkLk furLÿík Mk{íkku÷ hk¾ðk fhe MkV¤íkk {u¤ðe Ãkh æÞkLk ykÃkòu. íkrçkÞík MkwÄhu. þfþku. ¾[o hnu. ¾. s.

„. þ. Mk.

04-03-2011_Ahm-Zalawad  

çkkuzoLke ÃkheûkkLku nðu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkkt Au íÞkhu .... CMYK CMYK økík íkk. 25Lkk hkus çkLkkMkfktXkLkk ÄkLkuhk íkk÷wfkLkk Víku...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you