Page 1

CMYK

WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012

Happy Birthday Wi t h

hkurník økk{eík 4-1-05 {økhfqE

r«ÞkLMke [kiÄhe 4-1-11 Ãk÷krMkÞk

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk þkn yLku [huXk økk{u

GIPCL ftÃkLkeyu nzÃk fhu÷ku

íkLðe [kiÄhe 4-1-05 s{ýfwðk

r{neh [kiÄhe 4-1-03 ½txku÷e cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

zwtøkhe økk{u [qtxýeLke yËkðík{kt {rn÷kLku {kh {hkÞku

Mkwhík : {nwðkLkk zwtøkhe økk{u ÃkkLkk Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk «fkþ¼kE ÄLkk¼kE yknehu V¤eÞkLkk ytsLkkçkuLk rLk÷uþ¼kE [kiÄheLku [qtxýeLke yËkðík hk¾e òrík rð»kÞf çkuVk{ økk¤ku ykÃke yÃk{kLk fhe Zef{w¬eLkku {kh {khíkk {k{÷ku ðýMkíkk zwtøkhe ÃkkLkk Vr¤ÞkLkk hneþ ytsLkeçkuLku {nwðk Ãkku÷eMk MxuþLku «fkþ¼kE ÄLkk¼kE ykneh rðYæÄ VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au.

7

{nwðk Œk÷wfk{kt yksu ÄwB{‚™k ðkŒkðhý ðå[u Xtze™ku [{fkhku [k÷w hnuŒk {nwðk ‚w„h Vufxhe™k {sqhku þuhze fk…ðk ƒ¤Ë„kzk{kt Œk…ýwt fhe™u …rhðkh ‚kÚku XtzeÚke hûký {u¤ðe hÌkk Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

{køko Ãkhík {u¤ððk fkuxo{kt Äk {ktøkhku¤ rMkrð÷ fkuxo îkhk fr{þLkLke rLk{ýqf fhkE „ MÚk¤ íkÃkkMk fhe ynuðk÷ {tøkkðkÞku „

Mkwr{ík økk{eík 4-1-01 fu÷kE

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

Mkwhík, íkk. 3

100 ð»ko sqLkk þkn- [huXk {køkoLku SykEÃkeMkeyu÷ ftÃkLkeyu økúk{sLkku {kxu çktÄ fhe ÃkkuíkkLkk {kxu WÃkÞkuøk þY fhíkkt yk {køkoLku ÃkwLk: «òsLkku {kxu þY fhðk ¾uzqíkkuyu {ktøkhku¤ fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe {LkkELke {køkýe fhkíkk fkuxo îkhk fr{þLkLke rLk{ýwtf fhe ynuðk÷ {tøkkðkÞku Au. {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk LkkLke Lkhku÷e økk{u ykðu÷e SykEÃkeMkeyu÷ Lkk{Lke ftÃkLkeLkk {kELMk rð¼køk îkhk þknøkk{Úke [huXk økk{ síkku 100 ð»ko sqLkku, økkxfðkze hkßÞLkk þkMkLk Mk{ÞLkku {køko fkuEÃký òíkLke Ãkt[kÞík fu økúk{sLkkuLke {tsqhe ÷eÄk rðLkk çktÄ fhe, yk {køkoLkku ÃkkuíkkLkkt

{ktøkhku¤ rMkrð÷ fkuxou fr{þLkLke rLk{ýqf fhe, ynuðk÷ {tøkkðkíkk fkuxo fr{þLkLkk MkËMÞkuyu Ãkt[ku MkkÚku MÚk¤ rLkheûký fhíkk Lkshu Ãkzu Au. ðknLkku {kxu WÃkÞkuøk þY fhe ËeÄku Au. nk÷{kt Ãký økúk{Ãkt[kÞík ËVíkhu yk {køko çkku÷u Au. Ãkhtíkw ftÃkLkeLkk {kELMk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu Mkh{w¾íÞkhþkneLkku ðexku ðkÃkhe yk {køko çktÄ fhe Ëuíkkt yk çktLku økk{kuLke «ò{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. ð¤e økúk{Ãkt[kÞík ËVíkhu LkkUÄkÞu÷ ç÷kuf Lktçkh-69 ðk¤e økki[hLke s{eLk{kt ÃkþwykuLku [hðk {kxu ÷E

sðk íkÚkk yk {køkoLke çkksw{kt ykðu÷ yk økk{kuLke ytËksu 100 nufxh sux÷e ¾uzqíkkuLke çknw{qÕÞ ¾uíkeLke s{eLk yLku V¤kW ÍkzLkk çkøke[k{kt sðk-ykððk {kxu yk rð¼køkLkk ¾uzqíkku {kxu yk ònuh {køko rMkðkÞ yLÞ fkuE ðifÂÕÃkf {køko LkÚke. Ãkrhýk{u yk Mkt˼uo {LkkE nwf{ {u¤ððk MkrníkLke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk [huXk økk{Lkk ¾uzqík

rçk÷k÷ Rçkúkrn{ Ãkxu÷ íkÚkk yLÞ Mkkík ¾uzqíkkuyu {ktøkhku¤ rMkrð÷ fkuxo{kt huøÞw÷h rËðkLke {wfË{k Lktçkh-81-2011 Ëk¾÷ fhe Au. «ríkðkËe íkhefu {uLkurstøk rzhufxh, Mke.E.yku., SykEÃkeMkeyu÷ ftÃkLke íkÚkk yLÞ ºkýLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. {ktøkhku¤ fkuxo yk Mkt˼uo yuMk.yu{. hkð÷Lke fkuxo fr{þLkLkk MkËMÞ íkhefu rLk{ýwtf fhe, yksu íkk. 3 òLÞwykheLkk WÃkhkuõík {køkoLke MÚk¤ {w÷kfkík ÷E ynuðk÷ hsq fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. yksu íkk. 3Lkk Mkðkhu 8 f÷kfu fkuxo fr{þLkLkk MkËMÞyu Ãkt[ku MkkÚku yk fk{økeheLkku «kht¼ fÞkuo níkku. yk «Mktøku ðkËeyku íkÚkk «ríkðkËeykuLkk «ríkrLkrÄyku, økúk{sLkku, ðkËe-«ríkðkËeLkk yuzðkufuxku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ytËksu Mkkík ÃkkLkkLkku yk ynuðk÷ íkiÞkh fhkÞku Au. su WÃkÂMÚkríkykuLku ðkt[e Mkt¼¤kðe yu{Lke Mkneyku ÷uðk{kt ykðe níke.

ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLke Vkus òuE ¾uzqíkku{kt hku»k

Mkkík ð»koÚke çku ¾uzqíkku ¾uíke fhe þõÞk LkÚke

þkn-[huXk {køko Mkt˼uo yksu íkk. 3Lkk {ktøkhku¤ fkuxo îkhk fkuxo fr{þLkLku {kuf÷e ynuðk÷ {tøkkððk{kt ykÔÞku níkku. suÚke MÚk¤ WÃkh SykEÃkeMkeyu÷ ftÃkLkeyu ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLke Vkus Wíkkhe Ãkkze níke. ð¤e yrÄfkheyku MkkÚku ftÃkLkeLkk Mk÷k{íke økkzkuoLku Ãký {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. yk VkusLku òuE WÃkhkuõík økk{Lkk ¾uzqíkku W~fuhkE økÞk níkk. yk ytøku ¾uzqíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u fE íkkuVkLk fhðk {kxu ykÔÞk LkÚke. y{u yk {køko Mkt˼uo LÞkÞ {u¤ððk {kxuLke fkuxo fkÞoðkne fhe hÌkk Au. yLku yk {køko rMkðkÞ yLÞ fkuE Ãký {køko fk{ ÷køke þfu yu{ LkÚke. yk {køko Mkt˼uo y{u nkEfkuxo MkwÄe ÷ze ÷uðkLkk {qz{kt Aeyu.

SykEÃkeMkeyu÷ ftÃkLkeyu [huXk MkwÄeLkku {køko çktÄ fhe [huXkLke LkËeLkwt ðnuý çkË÷e LkktÏÞwt Au. [huXk økk{Lkk ¾uzqíkku Mkw÷u{kLk {wMkuS S¼kE yLku nþLkS Rçkúkrn{ htËuhk (ô.ð. 75)Lke s{eLk yk {køko yLku LkËe ÃkkMku ykðu÷e Au. Ãkhtíkw ftÃkLkeyu WÃkhkuõík ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý fhíkkt, AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke yk çktLku ¾uzqíkkuLke ¾uíkeLke s{eLk{kt ¾uíke ÚkE þfíke LkÚke. ð¤e yk s{eLk{kt yktçkkLke ðkze ykðu÷e Au. yk{ yk s{eLk çknw s fe{íke s{eLk Au. yk çktLku ¾uzqíkkuyu ftÃkLkeLke yk Lkerík Mkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku.

fhkzk økk{u {fkLkLke Ëeðk÷ íkqxe Ãkzíkkt {rn÷kLkwt {kuík çkkhzku÷e, íkk. 3

{÷çkku 4Ãk ð»keoÞ {rn÷k h{e÷kçkuLk Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt fhkzk økk{u Mkku{k¼kE hkXkuz Ãkh Ãkzíkkt íkuýe Ãknu÷k Vr¤Þk{kt yuf ©{Sðe ËçkkE økE níke. ½xLkk çkLkíkkt s ÃkrhðkhLkkt ½hLke Ëeðk÷ økEhkºkeLkkt ykrËðkMke ðMkkník{kt ËkuzÄk{ {[e ºký ðkøÞkLkkt Mk{Þu y[kLkf ÄhkþkÞe økE níke. ÷kufkuyu ÍzÃk¼uh {÷çkku ÚkE økE níke. yk Mk{Þu ½h{kt rLktËh nxkðeLku ytËh ËçkkE økÞu÷e {kýe hnu÷e 4Ãk ð»keoÞ h{e÷kçkuLk h{e÷kçkuLkLku çk[kððk {kxu «ÞkMkku hkXkuz Ãkh Ëeðk÷Lkk {÷çkk fÞko Ãkhtíkw íkuýeLku økt¼eh Eò Úkíkkt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Lke[u ËçkkE síkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {æÞhkºku ©{Sðe ÷kufku îkhk ÚkÞu÷e {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Ãkrhðkh ®LkËh {kýe çk[kð fk{økeheLku Ãkøk÷u ©r{f {kuzehkºku çkLku÷k yLÞ çkLkkðÚke fhkzk hÌkku níkku íÞkhu ½xLkk ÃkrhðkhLkk çkLke MkÇÞLkku çk[kð ÚkÞku økk{Lke ykrËðkMke . çkLkkð Mkt˼uoLke ðMkkník{kt þkufLke økúk{sLkku {ËË {kxu níkku òý çkk÷w¼kE ÷køkýe Vu÷kE Ëkuze ykÔÞk : yLÞ Mkw¾k¼kE hkXkuzu økE níke. f z k u Ë h k ÃkrhðkshLkkuLkku çk[kð fzkuËhk SykEzeMke Ãkku÷eMkLku fhíkk SykEzeMke Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku Ãkku÷eMk íÞkt Ëkuze økE níke. Ãkku÷eMku «{kýu økEfk÷u {kuzehkºkeLkkt ºký ÷kþLkku fçkòu {u¤ðe sYhe fkÞoðkne ðkøÞkLkk Mk{Þu Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkkt fhkzk økk{u ykðu÷k Ãknu÷k Vr¤Þk{kt sýkÔÞk «{kýu yk yfM{kík{kt {hý yuf ©{Sðe Ãkrhðkh ÃkkuíkkLkk ½h{kt Ãkk{u÷e yk h{e÷kçkuLk hkXkuz AuÕ÷k {eXe rLktËh {kýe hÌkku níkku íku ½ýk Mk{ÞÚke íkuLkk rÃkíkkLkk ½hu íkuLke ËhrBkÞkLk íku{Lkk ½hLke Ëeðk÷ {kíkk MkkÚku hnuíke níke. su ËhrBkÞkLk y[kLkf íkqxe Ãkze níke. Ëeðk÷Lkku yk ½xLkk ½xe níke.

çkkhzku÷e{kt Ãkku÷eMk f{eoykuyu xÙkrVf sLkòøk]rík hu÷e fkZe „

xÙkrVf MkóknLke Wsðýe fhkE ðknLk[k÷fkuLku rLkÞ{ku Mk{òÔÞk

çkkhzku÷e íkk.03

hksÞ{kt WsðkE hnu÷k h3 {kt xÙkrVf MkóknLke WsðýeLkkt ¼køkYÃku yksu çkkhzku÷e Lkøkh{kt çkkhzku÷e ÃkeykE Mkku÷tfe yLku rsÕ÷k xÙkrVf Ãkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykE ÄktÄ÷Lke MktÞwõík xe{u {wÏÞ hks{køko Ãkh hu÷e ÞkuS ðknLk [k÷fkuLku xÙkrVfLkk rLkÞ{ku Mk{òðeLku yfM{kíkÚke fuðe heíku çk[e þfkÞ íkuLkwt {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. yksu Mkðkhu çkkhzku÷e Ãkku÷eMk îkhk h3 {k xÙkrVf MkóknLke Wsðýe fhkE níke. yk «Mktøku rð¼køkeÞ zeðkÞyuMkÃke Mke.yuMk.çkhtzk, ÃkeykE fu.yuLk.Mkku÷tfe, xÙkrVf ÃkeyuMkykE ÄktÄ÷ íku{s çkkhzku÷e xÙkrVf çkúeøkuzLke xe{u {k[oÃkkMx ÞkuS Ãkku÷eMkˤLkk ðknLkku MkkÚku f{o[kheykuyu çkkEf hu÷e fkZe níke. yk hu÷e {wÏÞ hks{køko

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk îkhk h3{kt xÙkrVf MkóknLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. ðknLk[k÷fkuLku {køkoËþoLk yÃkkÞwt níkwt. (søkËeþ n¤Ãkrík) ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE çkkhzku÷e fku÷us ¾kíku ÃknkU[e níke. ßÞkt WÃkÂMÚkík fku÷usLkkt rðãkÚkeoyku yLku ðknLk [k÷fkuLku zeðkÞyuMkÃke çkhtzkyu ðknLk [÷kðíke ð¾íku xÙkrVfLkk rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk fhðwt, íkuLkk VkÞËk íku{s yfM{kíkÚke fuðe heíku çk[e þfkÞ ðøkuhu çkkçkíkku Mk{òðe níke. ðknLk [k÷fku îkhk çkuVk{ heíku ðknLk [÷kððw, ÷kÞMktMk rðLkk ðknLk ntfkhðw, nuÕ{ux Lknet Ãknuhðwt, MkexçkuÕx Lknª ÷økkððku, ðknLk [÷kðíke ðu¤k {kuçkkE÷ Ãkh ðkík fhðe ðøkuhu çkuËhfkhe

fuðe ¼khu Ãkze þfu íku çkkçkík ðknLkLku Mk{òðe níke. yk «Mktøku çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ {ÞwhefkçkuLk òÄð, rËLkuþ¼kE ËuMkkE íku{s yLÞ LkøkhMkuðfku MkkÚku Ãkku÷eMk rð¼køku hks{køko ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k ðknLkku WÃkh òøk]ríkLkk Mxefhku [kuxkze ðknLk [k÷fkuLku xÙkrVfLkk rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk fhðkLkku MktËuþ ykÃÞku níkk. ynª xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt ¼tøk fhLkkh fux÷kf ðknLk [k÷fkuLku Ãkku÷eMku økw÷kçkLkkt Vw÷ ykÃke MkkðÄkLk fÞko níkk.

W{hÃkkzk{kt [qtxýe {wÆu nw{÷k{kt W¼krhÞkLkk ËMk EMk{kuLke yxf

Mkwhík, íkk. 3

W{hÃkkzk íkk÷wfk{kt 31{e rzMkuBçkhLkk hkus {íkøkýíkhe çkkË Ãkrhýk{ku ònuh Úkíkk s nkhu÷k- Síku÷k- íku{s Mk{Úkofku ðå[u çkçkk÷ ÚkE níke. [qtxýe yËkðík{kt W¼krhÞk, ðnkh, r[ík÷Ëk, þhËk, ytçkkze, Ãkkt[ykçkk, Äkýkðz, hksLkeðz, YZeøkðký ðøkuhu økk{ku{kt ¼khu íkkuVkLk, {khk{khe, íkkuzVkuz, fwnkze, ÷kfze {khf nrÚkÞkh ðzu nw{÷kykuÚke ¼ÞLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. ¼khu íktøkrË÷e nkuðkÚke rsÕ÷k Ãkku÷eMk, zeðkyuMkÃke yu.yu÷. ðk½u÷k Ãkku÷eMk fkV÷k MkkÚku W{hÃkkzk Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku Ëkuze ykðe, fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík s¤ðkE hnu íku {kxu [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku. òýðk {éÞk {wsçk W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk økwLkk LkkUÄkÞu÷k økk{zktyku{kt yuMk.yku.S. íkÚkk yu÷.Mke.çke. íkÚkk W{hÃkkzk Ãkku÷eMk ðøkuhuLke xe{ku çkLkkðe økwLkuøkkhkuLku Ãkfzðk {kxu økk{zktyku{kt hðkLkk fhe níke. Ãkku÷eMku «fhý{kt nw{÷k¾kuh røkhÄh [wLke÷k÷, [wLke÷k÷ Íeýk, rLk÷uþ nrhrMktøk, rËLkuþ {Lkw, ÷r÷ík [e{Lk, Þkuøkuþ fuMkw, hðeLk {tS, Vq÷S ðkrMkÞk, {tAe LkkLkw, hkfuþ ðMkkðk (ík{k{ hnu. W¼krhÞk)Lkk ykshkus yxf fhe níke. çkkfe hnu÷k økwLkkLkk økk{zktykuLkk økwLkuøkkhku Vhkh Au. fk÷ Mkkts MkwÄe{kt ík{k{ ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzðk Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

Ít¾ðkð{kt {íkËkhÞkËe{ktÚke yLkuf {íkËkhkuLkkt Lkk{ økkÞçk Mkwhík, íkk. 3

{kt ø khku ÷ íkk÷w f kLkk Ít ¾ ðkð økk{{kt y÷øk-y÷øk Vr¤ÞktykuLkk ykþhu 250 sux÷k hneþkuLkkt Lkk{ fkuEÃký òýfkhe fu LkkurxMk ykÃÞk ðøkh s f{e fhe Ëuðk{kt ykðíkkt nk÷{kt s ÞkuòÞu÷e økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt íkuyku {íkËkLk ðøkh s rð÷k {kU Z u ÃkkAk VÞko níkk. yøkkW hsqykík fhðk Aíkkt Ãký ðneðxe íktºkyu æÞkLk Lk ykÃkíkk [qtxýe Mk{Þu s Açkhzku «fkþ{kt ykÔÞku níkku. ykðk çkusðkçkËkh íktºk Mkk{u ¼khu yk¢kuþ MkkÚku nðu íkkfeËu íktºk íkuykuLkkt Lkk{ku Vhe {íkËkhÞkËe{kt W{uhu íkuðe {ktøk fhe Au. [qtxýeÃkt[Lkk ykËuþ çkkË rsÕ÷k f÷ufxh îkhk {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk {kxu Ëhuf {íkËkLk {Úkf{kt Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kt fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. íÞkhu íku Mk{Þu Ít¾ðkðLkk fux÷kf ÷kufkuLkkt Lkk{ku {íkËkhÞkËe{kt Lk níkk suÚke íkuykuyu

rLkÍhLke fkuX÷e økúk{ Ãkt[kÞíkLke {ík økýíkhe{kt økuhheríkLke þtfk

ÔÞkhk : rLkÍhLkk fkuX÷e økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLke {ík økýíkhe{kt økuhherík ÚkÞkLke þtfk nkuðkÚke ÃkwLk: {ík økýíkhe fhðkLke hsqykík MkhÃkt[ÃkË {kxu W{uËðkhe fhLkkhu rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe yLku {k{÷íkËkhLku fhe Au. fkuX÷e økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[ ÃkË {kxu MkwËk{¼kR Xkfhuyu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. [qtxýe ÞkuòÞk çkkË {íkøkýíkhe {wÆu þtfk nkuðkÚke íku{ýu ÃkwLk: {ík økýíkheLke {køkýe [qtxýe yrÄfkhe yLku {k{÷íkËkhLku ÷ur¾ík{kt fhe Au. íku{kt sýkÔÞwt Au fu, W{uËðkh MkwËk{¼kR XkfhuLke {íkÃkrºkfkLke r[êe Mkk{k ÃkûkLkk W{uËðkh{kt Lkkt¾ðk{kt ykðíkk íku Mk{Þu ðktÄku ÷uðk Aíkkt hsqykíkLku {kLÞ hk¾ðk{kt ykðe Lk níke, suÚke {ík økýíkhe Vhe fhðk{kt ykðu.

yk {íkËkhÞkËe{kt Mkw Ä khýkt L kk fkÞo¢{ ð¾íku íkuykuLkkt Lkk{ku Vhe Ëk¾÷ ÚkkÞ íku {kxu zkufÞw{uLxTMk ðøkuhu ykÃke fkÞoðkne Ãký fhe níke Aíkkt íku y ku L kkt Lkk{ku Ãký nk÷Lke

{íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Lk nkuðkÚke 250Úke ðÄw Lkkøkrhfku {íkËkLkÚke ðtr[ík hÌkk yøkkW hsqykík fhðk Aíkkt ðneðxe íktºkyu æÞkLk Lk ykÃkíkk [qtxýe Mk{Þu Açkhzku sýkÞku økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt Lk ykðíkkt MíkçÄ ÚkE økÞk níkk. nk÷{kt s 2912-11yu økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ÞkuòE níke íÞkhu Ít¾ðkðLkk y÷øky÷øk Vr¤Þktyku {¤eLku yufMkkÚku ykþhu 250 sux÷k {íkËkhkuLkkt Lkk{ku

{íkËkhÞkËe{ktÚke økw{ ÚkE økÞkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au. íkuyku økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt {íkËkLk fhðk økÞk níkk íÞkhu íku{Lke ÃkkMku ÃkkuíkkLkwt E÷ufþLk fkzo Ãký níkwt. Ãkhtíkw íkuykuLkwt Lkk{ {íkËkhÞkËe{ktÚke økkÞçk ÚkE økÞwt níkwt. suÚke íkuyku {íkËkLk fÞko ðøkh s rð÷k {kUZu Ãkhík VÞko níkk. Mkk{kLÞ heíku suyku nÞkík Lk nkuÞ íkÚkk Ít¾ðkð AkuzeLku çkesu hnuðk síkk hÌkk nkuÞ íkuykuLkk Lkk{ f{e ÚkE òÞ íku Mðk¼krðf Au. Ãkhtíkw yk f{e ÚkÞu÷kt Lkk{kuðk¤k 250 sux÷k hneþku nk÷{kt nÞkík Au yLku Ít¾ðkð{kt s hnu Au yLku íkuyku ð»kkuoÚke {íkËkLk Ãký fhu Au. sq L ke {íkËkhÞkËe{kt íkku yk ÷ku f ku L kkt Lkk{ níkkt . Ãkht í kw Lkðe {íkËkhÞkËe{kt íkuykuLkkt Lkk{ s LkÚke. ÞkËe{ktÚke f{e ÚkÞu÷k {íkËkhkuyu ÃkkuíkkLkkt Lkk{kuLku VheÚke Ít¾ðkðLke {íkËkhÞkËe{kt Mk{kððk{kt ykðu íkuðe {ktøk fhe Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

Mkwhík - íkkÃke

WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012

xqtfwt Lku x[ MkkÞýLke {nuíkk «k.þk¤k rõðÍ MÃkÄko{kt {ku¾hu

MkktÄeyuh : y{hku÷eLke hk.ð.Ãkxu÷ þk¤k{kt yktíkhþk¤k økwshkík rõðÍ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.su{kt þnuh-rsÕ÷kLke ™k{ktrfík þk¤kLkkt çkk¤fku WÃkhktík MkkÞý rð¼køk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yu{.yu÷.{nuíkk «k.þk¤kLkkt çkk¤fkuyu ¼køk ÷E «MktþLkeÞ Ëu¾kð fÞkuo níkku. su{kt fLÞk rð¼køk{kt ykneh ©uÞk rçkÃkeLk¼kRyu «Úk{, {nuíkk rËþk nhuþfw{kh rîíkeÞ ßÞkhu fw{kh rð¼køk{kt Ãkxu÷ r[ºkktøk ¼hík¼kR ík]ríkÞ ¢{ {u¤ðe þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwto níkwt. rðsuíkk íkkh÷kykuLku {tz¤Lkkt «{w¾ zku. n»ko˼kR ËuMkkR, WÃk«{w¾ {tøkw¼kR Ãkxu÷, {kLkËT{tºke zku. ËuðuLÿ¼kR Ãkxu÷, þk¤kLkkt r«rLMkÃkk÷ ËuðuLÿ®Mkn Xkfkuhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

{ktzðe ðfe÷ {tz¤Lkk nkuÆuËkhku ðhkÞk ytÄkºke({ktzðe) : {ktzðe ðfe÷ {tz¤Lke ð»ko 2012Lke {wËík {kxu Lkðk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf Mkt˼uo {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {tz¤Lkk «{w¾ íkhefu ¾k÷ef fu.þu¾, WÃk«{w¾ íkhefu ykrþ»k ze. fkÃkzeÞk, {tºke íkhefu firíkf yu.Ãkxu÷ yLku Mktn{tºke íkhefu {Lke»k çke.xu÷hLke rLk{ýqf MkðkoLkw{íku fhðk{kt ykðe níke. WÃkhkufík ík{k{ nkuÆuËkhkuLku {tz¤Lkk ík{k{ MkÇÞkuuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ðktf÷{kt MkhÃkt[ÃkËu yrLkíkkçkuLk [kiÄheLkku rðsÞ Mkwhík : {ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLke ÃkuLk÷Lkk W{uËðkh støke çknw{íkeÚke rðsÞ Úkíkkt ze.su.Lkk íkk÷u rðsÞ Mkh½Mk LkeféÞwt níkwt. rðsuíkk W{uËðkh{kt EMkLkÃkwh økk{Lkk ¼qÃkík¼kE ðMkkðk, Äku¤efwE økúk{Ãkt[kÞík{kt ËþhÚk¼kE ðMkkðk, {kuzý økk{{kt Síkw¼kE Íeýk¼kE [kiÄhe, yktçkkðkze{kt hexkçkuLk Lkhuþ [kiÄhe, ¾huzkÃkkh{kt hðS¼kE Mke. [kiÄhe, ¼zfwðk{kt hksw¼kE [kiÄhe íku{s ðktf÷ økúqÃk økúk{Ãkt[kÞík{kt yrLkíkkçkuLk Xkfkuh¼kE [kiÄheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{nwðkLkk ðes f{o[kheLku rLkð]r¥k rðËkÞ{kLk Mkwhík : Ërûký økwshkík ðesftÃkLke {nwðk f[uhe{kt ÷kELk{uLk íkhefu Vhs çkòðíkk fzkuËLkk ðíkLke yuLk.su. Ãkxu÷ ðÞ{ÞkoËkLku fkhýu rLkð]¥k Úkíkkt íku{Lkku rðËkÞ Mk{kht¼ LkkÞçk EsLkuh su.fu. {kMxhLkk «{w¾ÃkËu suxfku ftÃkLke ¾kíku ÞkuòÞku níkku. RLxwf ÞwrLkÞLkLkk Lkuíkk çke.fu. ËuMkkEyu yuLk.su. Ãkxu÷Lku þk÷ ykuZkze Mðkøkík fÞwO níkwt íkÚkk sw.E. yu.yuLk. Ãkxu÷yu M{]rík¼ux yÃkoý fhe níke. yk Mk{kht¼{kt çkZíke íkÚkk çkË÷e Ãkk{u÷k rðsÞ LkkÞf, fu.yu{. Ãkxu÷, ¼hík Ãkxu÷, økku®ðË Ãkxu÷ ðøkuhu f{o[kheykuLkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt.

fzkuË $rø÷þ r{rzÞ{ Mfq÷{kt r¢Mk{MkLke Wsðýe Mkwhík : Äe fzkuË $rø÷þ r{rzÞ{ Mfq÷{kt ðuþ¼q»kk MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt LkkLkkt ¼q÷fktykuyu «¼wLkku ðk{Lk yðíkkh, nLkw{kLk, Mktíkku»ke{kíkk suðk EïrhÞ yðíkkhku WÃkhktík ¼khík{kíkk, ÍktMkeLke hkýe suðk yiríknkrMkf ¾{ehðtíkk Ãkkºkku íkÚkk ¼khíkeÞ MktMf]rík su rðrðÄíkk{kt yufíkk Ähkðu Au íkuLku Wòøkh fhíkk çktøkk¤e fÃk÷ suðk «ktíkeÞ ÃkkºkkuLkk ðuþ MkkÚku Ãkqhk ykí{rðïkMkÚke Mxus Ãkh ykðe ÃkkºkkuLke hsqykík þkLkËkh heíku fhe níke. yk[kÞo ¼kðuþ¼kE ËuMkkEyu çkk¤fkuLke f÷k íkÚkk Mxus fhusLku rçkhËkðe níke. Mfq÷{kt «¼w EMkwLkk sL{rËLk r¢Mk{MkLke Ãký Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. LkkLkkt ¼q÷fktyku MkkLíkkf÷kuÍLkk Ãknuhðuþ{kt ykÔÞk níkk. MkwtËh r¢Mk{Mk xÙe íkiÞkh fhe fuf fkÃke ͪøk÷ çku÷... økeíkLkk {Äwh æðrLk MkkÚku Lkkíkk÷Lkku íknuðkh WsðkÞku.

ðktfkLkuh Ä{koËk Ëðk¾kLkk{kt 3037 ËËeouLku Mkkhðkh Mkwhík : ðktfkLkuh y™u ðktfkLkuhLke ykMkÃkkMkLkkt økk{kuLke ykhkuøÞ Mkw¾kfkhe {kxu íkhkSÞk VkWLzuþLk Mkt[kr÷ík þeVk MkkðosrLkf Ä{koËk Ëðk¾kLkwt Mkíkík A ð»koÚke Mkuðk ykÃke hÌkwt Au. íkksuíkh{kt MktMÚkkLke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e níke su{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkk. 1-1-11Úke íkk. 31-12-11 MkwÄeLkk yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk fw÷ 3037 ËËeoykuyu Ëðk¾kLkkLkku ÷k¼ ÷eÄku Au. Ëðk¾kLkk Mkt[k÷LkLkku ðeíku÷k yuf ð»koLkku ¾[o 221100 Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký Ëkíkkh EM{kE÷¼kE íkhkSÞk íkhVÚke {éÞku Au. Mku¢uxhe økw÷k{ {kÃkkík yLku «{w¾ nkYLk íkhkSÞk WÃkhktík íkhkSÞk VkWLzuþLkLkk ík{k{ [kh MkÇÞku Ëðk¾kLkkLke «økrík {kxu {nuLkík fhe hÌkk Au.

yksu rMkÚkký «k. þk¤k{kt íkk÷wfkLkku h{íkkuíMkð MkktÄeyuh : Mkðorþûkk yr¼ÞkLk r{þLk ytíkøkoík ç÷kuf rhMkkuMko MkuLxh, yku÷Ãkkz îkhk rs.Ãkt.rþ.Mkr{rík Mkt[kr÷ík «kÚkr{f þk¤kLkkt çkk¤fku{kt rþûký yLku MktMfkhLke MkkÚku Ríkh «ð]rík ûkuºku Ãký yr¼Yr[ òøku íkÚkk «k.þk¤kLkkt økheçk, {swh ðøkoLkkt çkk¤fku íkÚkk rþûkf-¼kR çknuLkku ÃkkuíkkLkk{kt hnu÷k Mkw»kwÃík fkiþÕÞku «Ërþoík fhe ÃkkuíkkLkwt Lkk{ hkuþLk fhu íkuðk þw¼ nuíkwMkh yku÷Ãkkz íkk÷wfkLke «kÚkr{f þk¤kLkkt çkk¤fku yLku rþûkfkuLkku h{íkkuíMkð fkÞo¢{ íkk÷wfkLke rMkÚkký «kÚkr{f þk¤k{kt ykðíkefk÷u Mkðkhu 9-00 f÷kfu Þkuòþu. yk fkÞo¢{{kt yku÷Ãkkz çke.ykh.Mke. rfhex¼kR Ãkxu÷, çkex rLkheûkf ¼qÃkuLÿ¼kR {kuËe MkkiLku «íMkkneík fhþu.

ðk÷kuz W.çkw. rðãk÷Þ ðLkMÚk÷eLkwt økkihð Mkwhík : ¾u÷ {nkfwt¼- 2011Lke íkkÃke rsÕ÷kLke sqzkuLke MÃkÄko ÔÞkhk fku÷us ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt ðk÷kuzLkk ðLkMÚk÷e, fýòuz W.çkw. rðãk÷ÞLkk ¾u÷kzeykuyu ͤn¤íke rMkrØ {u¤ðe níke. Äku. 12Lkku rðãkÚkeo rLkfðkzu økkufw¤ yswoLk¼kEyu 75 rf÷ku fuxuøkhe{kt økkuÕz {uz÷, Äku. 10Lkku rðãkÚkeo [kiÄhe yrðLkkþyu 40 rf÷ku fuxuøkhe{kt rMkÕðh {uz÷, Äku. 10Lkku rðãkÚkeo [kiÄhe rLk{o¤fw{kh Mkwhuþ¼kEyu 45 rf÷ku fuxuøkhe{kt rMkÕðh {uz÷ íkÚkk f{÷uþ [kiÄhe, rLkftsw [kiÄhe, rLk÷uþ økk{eík, hknw÷ økk{eík yLku ysÞ [kiÄhe Ëhuf ¾u÷kzeykuyu çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. ðLkMÚk÷e rðãk÷ÞLkk rþûkf íkw÷MkeËkMk xtzu÷u çkuzr{txLk MÃkÄko{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhíkkt þk¤kLkk yk[kÞo, «{w¾-þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ÔÞkhk ðfe÷ {tz¤Lkk nkuÆuËkhku ðhkÞk

ÔÞkhk : ÔÞkhk ðfe÷ {tz¤Lke ð»ko-2012Lke [qtxýe økíkT íkk.23-12Lkk hkus Lk¬e fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw [qtxýeLkk rËLku ík{k{ nkuÆuËkhku rçkLknheV [qtxkÞk níkk, su{kt «{w¾ íkhefu yswoLk®Mkn Mke.Ãkh{kh, WÃk«{w¾ íkhefu rçkúsuþ yuMk.[kiÄhe, {tºke íkhefu økwtsLk ÄLkMkw¾¼kR ZeB{h, Mkn{tºke íkhefu yu{.su.þkn, ÷kRçkúurhÞLk íkhefu Mkwhu¾k Þw.[kiÄhe, ¾òLk[e íkhefu yLktík Ãke.økk{eíkLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke. swrLkÞh ðfe÷kuyku hMk Ëk¾ðeLku ÃkkuíkkLkku nkuÆku ð»ko-2012 {kxu Äkhý fhíkk ftRf y÷øk s {knku÷ òuðk {éÞku níkku.

ÔÞkhkLkk nw{÷k «fhý{kt 15 ÔÞrfíkykuLkk rLkðuËLkku ÷uðkÞkt ÔÞkhk, íkk.3

ÔÞkhkLkk LkkLke [e¾÷e økk{{kt yuLkykhykRLke s{eLkLke Ëu¾hu¾ fhLkkh þÏMk Ãkku÷eMk «kuxufþLk MkkÚku s{eLkLke [kuíkhV VuLMkªøk ðkz fhðk {kxu síkk yuf {rn÷k Mkrník 7 RMk{ku ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku ÄMke ykðe ®nMkf nw{÷ku fhíkk Ãkku÷eMku rVÕ{eZçku nw{÷k¾kuhkuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMk yLku nw{÷k¾kuh xku¤wt yk{LkuMkk{Lku ykðe síkk ÷kXe[kso fÞko çkkË ík{k{Lke ÄhÃkfz fÞkoLkk «fhý{kt ykshkus Ãkku÷eMku 15 ÔÞrfíkykuLkk rLkðuËLkku ÷R íkÚkk ík{k{Lku ÔÞkhk fkuxo{kt hsw fhíkk fMxrz{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. ÔÞkhk LkøkhLkk fkLkÃkwhkLkk hneþ yLku y{uhefk hnuíkk yuLk.ykh.ykR. hksuþ¼kR rðê÷¼kR Ãkxu÷Lke s{eLk LkkLke [e¾÷e{kt Mkhðu Lkt.30-36 ðk¤e s{eLkLke Ëu¾hu¾ yLku sYhe fk{fks {kxu Ãkkðh ykuV yuxLkeoÚke ÔÞkhkLkk {LkMkw¾¼kR ysowLk¼kR ÞkËðLku s{eLk MkkUÃkðk{kt ykðe níke.

yk s{eLk Ãkh økuhfkÞËuMkh ðMkðkx nkuðkÚke su s{eLkLke [kuíkhV ftÃkkWLz çkLkkððk {kxu Ãkku÷eMk «kuxufþLk {u¤ððk ytøku Ãkkðh ykuV yuxoLkeÄkhfu yhS fhe níke, suLku ÷R økíkThkus 9 f÷kfu {LkMkw¾ ÞkËð íkÚkk ÔÞkhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.ykR.þu¾ yLku MxkV LkkLke [e¾÷e økk{u økÞk níkk, s{eLkLke [khuíkhV VuLMkªøk fhðk {wÆu

s{eLk {k{÷u Ãkku÷eMk yLku yLÞ þÏMk Ãkh nw{÷ku fhLkkhk MkkíkuÞ fMxze{kt Äfu÷e ËuðkÞk {LkMkw¾¼kR {swhkuLku sYhe {køkoËþoLk ykÃke hÌkk níkk, íku Ëhr{ÞkLk y[kLkf nrÚkÞkhÄkhe xku¤wt ÄMke ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMk nkuðk Aíkkt ík÷ðkhku, zktøk, øke÷ku÷ ÷RLku Ëkuze ykðu÷ yuf {rn÷k Mkrník 7 RMk{kuyu ftÃkkWLz çkLkkððk ykðu÷k {LkMkw¾ ÞkËð Ãkh ík÷ðkh [÷kððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, Ãkhtíkw Ãke.ykR.þu¾yu rVÕ{eZçku ík÷ðkhÄkheLku Ëçkku[e ÷uíkk

ÔÞkhk Ãkkr÷fk{kt Ãkkt[ {kMkÚke [eV yku r VMkhLke søÞk ¾k÷e ðneðxe fk{fkòu „

¾kuht¼u : rðfkMk fk{ku{kt rð÷tçk

ÔÞkhk, íkk. 3

ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fk{kt Vhs çkòðíkk [eV ykurVMkhu sw÷kR-11{kt hkSLkk{wt Ähe ËeÄk çkkË su{Lke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkLke Ãkqíkoíkk fhðk{kt WËkMkeLkíkk Ëk¾ððk{kt ykðe hne Au. Ãkkt[ {kMkÚke [eV ykurVMkh rðLkk Ãkkr÷fkLkk [k÷íkk ðneðxLku ÷R rðfkMk÷ûke fk{fkòu Ãkh ½uhe yMkh ÚkR hne nkuÞ, ðneðxe íktºk su ytøku økt¼ehíkk Ëk¾ðu íku sYhe Au. íkkÃke rsÕ÷k{kt çku LkøkhÃkkr÷fkyku fkÞohík Au, su{kt ÔÞkhk ÂMÚkík Lkøkh Mkuðk MkËLk{kt AuÕ÷k Ãkkt[ {kMkÚke [eV ykurVMkh suðk {níðLkk yrÄfkheLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkLke Ãkqíkoíkk fhðk{kt ½kuh ÷kÃkhðkne Ëk¾ððk{kt ykðe hne Au. yk ytøku {¤íke rðøkík {wsçk ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fk{kt [eV ykurVMkh íkhefu Vhs çkòðíkk {unw÷ yu{. ÍwtÍkyu

fkuRf fkhýkuMkh økíkT íkk.15-7-11 Lkk hkus Vhs ÃkhÚke hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt níkwt, íÞkhÚke [eV ykurVMkhLke søÞk ¾k÷e hnuðk Ãkk{e Au. fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkh LkøkhÃkkr÷fkLkk fkÞo rðMíkkhLku MktÃkqýo MkwrðÄkMk¼h fhðk yLkuf ÞkusLkk{kt ykðhe ÷u Au, su{kt Lkøkhku MðåA, MkwtËh yLku Mkw½z hnu íkÚkk M÷{ rðMíkkhkuLkku Ãký rðfkMk ÚkkÞ íkuðk yLkuf «ÞkMkku Úkíkk hnu Au. Ãkkr÷fkLkk ðneðx {kxu {n¥ðLke Vhs yËk fhLkkh [eV ykurVMkhLke søÞk Ãkkt[Ãkkt[ {kMkÚke ¾k÷e nkuðkÚke rðfkMk÷ûke fk{ku{kt yðhkuÄ ykðe hÌkk Au. rðíku÷k rËðMkku{kt rðfkMk÷ûke fk{ku ytøku ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fk [{fíke hne Au, Ãkhtíkw rsÕ÷kLkk ðzk{ÚkfLke Ãkkr÷fk{kt s ðneðx sðkçkËkh yrÄfkhe rðLkk økçkzkððk{kt ykðíkk ðneðxLku ÷R Lkøkh{kt rðfkMkLkk fk{ku ¾kuht¼u Ãkzâk nkuÞ yk ytøku sðkçkËkh íktºk Ãkkr÷fk{kt [eV ykurVMkhLke Mkíðhu rLk{ýqf fhu íkuðe {køk LkøkhsLkku{kt QXe Au.

ð÷Mkkz, íkk.03

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk {ktzðk økk{u çku ð»ko yøkkW fkuxo{ktÚke Ãkhík rÃkÞh sR hnu÷e ÃkíLkeLku yktíkhe, íkuLku {kuíkLku ½kx WíkkhðkLke ½xLkk{kt ÃkríkLku yºkuLke yuzeþLk÷ MkuþLMk fkuxuo ykSðLk Mkg fuËLke Mkò íkÚkk Yk.2500Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw 6 {kMkLke fuËLke Mkò Vxfkhíkku [wfkËku ykÃÞku níkku. yk fuMk{kt Mkhfkh Ãkûku yu.Ãke.Ãke. fkŠíkf¼kR Ãkxu÷u Ë÷e÷ku fhe níke. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu, fÃkhkzk íkk÷wfkLkk yt¼uxe økk{u hnuíkk rËLkuþ¼kR [{kh¼kR Ãkxu÷Lke Ãkwºke MktfeíkkLkk ÷øLk ð»ko 2009{kt Mkw¾k÷k økk{u hnuíkk {wfuþ¼kR Vfeh¼kR Ãkxu÷ MkkÚku ÚkÞk níkkt. 1 ð»koLkk ËktÃkíÞ SðLk{kt íku{Lku ÃkwºkeLkwt MktíkkLkMkw¾ {éÞwt níkwt. ÷øLkLkk ykþhu 1 ð»ko çkkË {wfuþu ÃkíLkeLku ºkkMk ykÃkðkLkwt [k÷wt fhíkkt, íkuýe yt¼uxe {Lkkuh Vr¤Þk ¾kíkuLke rÃkÞh{kt Ãkwºke MkkÚku hnuðk [k÷e økR níke. ÃkríkLkk ºkkMkÚke ºkMík ÚkÞu÷e Ãkrhýeíkkyu Ãkrík Mkk{u

fÃkhkzkLke fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe ËkË {ktøke níke. su ytøku økík íkk.17-7-2010Lkk hkus fkuxo{kt {wËík Ãkzíkkt MktfeíkkçkuLk, íku{Lke {kíkk ðLkeíkkçkuLk íkÚkk Ãkwºke MkkÚku fkuuxo{kt ykÔÞkt níkkt. fkuxo{kt {wËík Ãkzíkkt MktfeíkkçkuLk, íkuLke {kíkk íkÚkk Ãkwºke MkkÚku fÃkhkzk çkMk MxuLz Ãkh

ÃkríkLkk ºkkMkÚke ºkMík ÚkÞu÷e ÃkíLkeyu Ãkrík Mkk{u fÃkhkzkLke fkuxo{kt ËkË {ktøke níke : ÃknkU[e yt¼uxe sðk ¾kLkøke SÃk{kt çkuXk níkkt. íÞkhu íku{Lkku {wfuþ Ãkxu÷u çkkRf Ãkh ÃkeAku Ãkfzâku níkku yLku SÃkLku {ktzðk økk{Lkk xkfwLkeÞk Vr¤Þk ÃkkMku yktíkhe, ÃkíLkeLkk ðk¤ ¾U[e SÃk{ktÚke s{eLk Ãkh Ãkkze ËeÄk çkkË, íkuLku ÷kík {khðkLkwt þY fÞwO níkwt yLku W~fuhkRLku yuf {kuxku ÃkÚÚkh Ÿ[fe ÃkíLkeLku {kÚkk{kt {khíkk, Mktfeíkk MÚk¤ Ãkh s {kuíkLku ¼uxe níke.

íkuLk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ ÃkËu h{uþ hkXkuzLkku rðsÞ çkkhzku÷e : çkkhzku÷e íkk÷wfkLke íkuLk økúk.Ãkt.Lke ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt yk ð¾íku ðíko{kLk MkhÃkt[ h{uþ¼kE hkXkuz Mkk{u yLÞ ºký W{uËðkhkuyu MkhÃkt[ ÃkË {kxu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. sÞkhu ðkuzo Lkt.1 Úke 11 {kt Ãký MkÇÞ ÃkË {kxu h{uþ hkXkuzLke xe{Lkk W{uËðkhku Mkrník 30 Úke ðÄw W{uËðkhkuyu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. yk [qtxýe{kt ðkuzo Lkt3{ktÚke W¼u÷k h{uþ¼kE hkXkuzLku 848 {íkku «kó Úkíkk MkhÃkt[ ÃkËu çkeSðkh rðsÞ ÚkÞku níkku. ßÞkhu íku{Lke Mkk{u

W¼u÷k ¼hík [kiÄhe, Mkw¼k»k¼kE LkkÞfk yLku ËuðuLÿ¼kE [kiÄheLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. su{kt ðkuzo MkÇÞku{kt ðkuzo Lkt.1- rLkYçkuLk Ãkh{kh, ðkuzo-h økshkçkuLk hkXkuz, ðkuzo Lkt.4{kt zu.MkhÃkt[ yrïLk¼kE xe.þ{koLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. ðkuzo Lkt.Ãk-Ä{uoþ¼kE Ãkt[k÷, ðkuzo Lkt.7- rËLkuþ Ãkh{kh, ðkuzo Lkt.8rËóeçkuLk Mkku÷tfe, ðkuzo-9- rLkíkkçkuLk økhkMkeÞk, ðkuzo Lkt.10 -¼e¾w¼kE hkXkuz yLku ðkuzo Lkt-11{kt -LkÞLkkçkuLk hkXkuzLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

íkhMkkze økk{Lke Mke{{kt yuf xÙfu fkh MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkðe Ëuíkk yk yfM{kík{kt MkwhíkLkkt fkh[k÷f ÞwðkLkLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Mkku{ðkhu hkºku 11 f÷kfu çkkhzku÷e-{nwðk Mxux nkEðu Ãkh ykðu÷k íkhMkkze økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke WfkE fkfhkÃkkh rMkt[kE ÞkusLkkLke {wÏÞ fuLkk÷Lkkt M÷uçk zÙuELk ÃkkMku ÃkqhÃkkx ÍzÃku Ëkuze ykðe hnu÷e yuf xÙf (Lkt.Ssu-1Ãk-yuõMk786)Lkkt [k÷fu Mkk{uÚke ykðe hnu÷e yuf yÕxku fkh (Lkt.Ssu-Ãk-MkeÃke801h) MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkðe økt¼eh yfM{kík MksoÞku níkku. yk yfM{kík{kt yÕxku fkh{kt Mkðkh MkwhíkLkk hneþ {kir÷f®Mkn fnkLk®Mkn Lkk{Lkk ÞwðkLkLku Sð÷uý Eò ÃknkU[íkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níktw, ßÞkhu fkh{kt Mkðkh yLÞ ÞwðkLk sÞuþ¼kE fkLkS¼kE yfçkheLku Ãký økt¼eh Eò Ãknku[íkkt íkuLku íkkífkr÷f çkkhzku÷eLke nkurMÃkx÷ yLku íÞktÚke MkwhíkLke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞku níkku. yfM{kík çkkË xÙf [k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku.

({rLk»k Mkku÷tfe)

ytÄkºke({ktzðe), íkk. 3

{ktzðe íkk÷wfkLkk Ãkkíkk÷ økk{u AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¾wÕ÷uyk{ {kxe[kuhe ÚkE hne Au Aíkkt íktºk òýu ykt¾ ykzk fkLk fhíkk Mkhfkhe ríkòuheLku [qLkku ÷køke hÌkku Au. WÃkhktík {kxe[kuhe fhLkkhk EMk{ku økheçk «òLku ÷uð÷Lkk çknkLku AuíkheLku ÷k¾kuLke f{kýe fhe hÌkkLkwt [[koE hÌkwt Au. Ãkkíkk÷ økk{u AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke {kxeLktw fkrxOøk fhLkkhkyku ¾wÕ÷uyk{ {kxe íkÚkk {kunh{ [kuhe fhe hÌkkLke økúk{sLkkuLke VrhÞkË Au. yk {kxe {kunh{ [kuheLktw «{ký rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkwt Au íÞkhu MÚkkrLkf hneþkuLke ðkhtðkhLke hsqykík ÃkAe Ãký

ÔÞkhk, íkk.3

fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ðehÃkwh ¾kíkuLke ÔÞkhkLkk ðehÃkwh ÂMÚkík f÷krLkfuíkLk [uhexuçk÷ xÙMx rðãkfwts rðãk÷Þ{kt yk¾uyk¾k çku ðøkkuo çkkuøkMk [k÷íkk Mkt[kr÷ík rðãkfwts rðãk÷Þ{kt çkkuøkMk ðøkkuo íkÚkk ¼wríkÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykðíkk íkfuËkhe yrÄfkhe rðãkÚkeoykuLkk Lkk{u Mkhfkhe rþ»Þð]r¥k nzÃk fhðkLke íkÚkk Ãkku÷eMk [kUfe WXe níke. rþûký{kt Ãký ¼wríkÞk rðãkÚkeoyku W¼k fhe suykuLkk økuhherík çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku þk¤kLkk hSMxhku MkrníkLkk ËVíkhku íkÃkkMkýe fhðk MkkÚku þk¤kLkk çkktÄfk{{kt Mkhfkhe Lkk{Lke Mkhfkhe rþ»Þð]r¥k {u¤ððkLkwt hufux çknkh ykðíkk Lkerík rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwt Au fu fu{ íkuLkku íkkøk {u¤ððk Ãkku÷eMkyu yufíkhV rþ»Þð]r¥kLkwt [wfðýwt fhíkk rsÕ÷k þk¤kLke s{eLkLkk ËMíkkðuS ÃkwhkðkLke {ktøkýe íkk÷wfk Mk{ks fÕÞký rð¼køk ÃkkMku rðãkfwts yLku rðãkrðnkh rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk íkÚkk Ãkt[kÞík ÃkkMku fhíkkt þk¤k íkk÷wfk Ãkt[kÞík ÃkkMku MkLku 2006 Úke [wfððk{kt ykðu÷ ðneðxfíkkoyku{kt VzVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. s{eLkLku ÷økíkk ík{k{ rþ»Þð]r¥kLke yktfzkfeÞ rðøkíkkuLke ÔÞkhk íkk÷wfk{kt þiûkrýf fkÞo MkkÚku Ãkwhkðk {u¤ðe íkÃkkMk ykht¼e {ktøkýe fhe Au, sÞkhu çkeSíkhV ðehÃkwh ¾kíku rðãk÷ÞLkk {fkLkLkwt AuzAkz fhe Mkhfkhe rþ»Þð]r¥k økÃk[kððkLkwt f÷krLkfuíkLk [uhexuçk÷ xÙMxLkk fíkkoníkkoLku ¼khu çkktÄfk{ ÚkÞwt Au íkuLke fkÞËuMkhíkkLke [fkMkýe fhðk íkhV Ãkzâwt Au, f÷krLkfuíkLk [uhexuçk÷ xÙMx W¼wt fhe suLkk Lkuò íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. su s{eLk{kt þk¤kLkwt {fkLk nuX¤ r[¾÷Ëk økk{{kt rðãkrðnkh yLku ðehÃkwh{kt çkktÄfk{ ÚkÞwt íku s{eLk fkuLke ÃkkMkuÚke ¾heËðk{kt ykðe yLku rðãkfwts rðãk÷Þ Lkk{Lke {kæÞr{f rð¼køkLke çku yuLk.yu.ÚkÞu÷ Au fu fu{ MkrníkLkk ík{k{ s{eLk, þk¤kyku fkÞohík fhðk{kt ykðe níke. r[¾÷Ëk{kt íkku çkktÄfk{Lkk ËMíkkðuS ÃkwhkðkykuLke {ktøkýe Ãkku÷eMku íkk÷wfk rðãk÷ÞLkwt y÷kÞËwt {fkLk Lk nkuÞ økk{Lkk fkuBÞwrLkxe Ãkt[kÞík f[uhe ÃkkMku fhe Au, Ãkku÷eMk íkÃkkMk ík{k{ nku÷{kt rþûkýfkÞo [k÷e hÌkwt Au, sÞkhu ðehÃkwh{kt ð»kkuo ÃkkMkkykuLke rðøkíkku {u¤ðe hne nkuðkÚke þk¤kLkk Ãknu÷k ËwÄ {tz¤eLkk {fkLk{kt þk¤kLkk ðøkkuo þY fhðk{kt sðkçkËkhku{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku nkuðkLkwt òýðk ykÔÞk níkk, íÞkhçkkË rðãk÷ÞLkk {fkLkLkwt çkktÄfk{ {¤u Au.

ÃkwºkeLku çk[kððk ðå[u Ãkzu÷k {kíkk ðLkeíkkçkuLkLku Ãký s{kRyu zeMk{eMk ðzu WÃkhkAkÃkhe ½k {khe ÷kune÷wnký fÞko níkk. su ytøkuLke VrhÞkË fÃkhkzk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk fuMk yºkuLke yuzeþLk÷ zeMxÙeõx yuLz MkuþLMk fkuxo{kt [k÷e økÞku níkku. íkçk¬kðkh nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt Mkhfkh Ãkûku yu.Ãke.Ãke. fkŠíkf ykh.Ãkxu÷u Ë÷e÷ku fhe níke. su Ë÷e÷kuLku økúkÌk hk¾e LfkuxoLkk rðîkLk ss yu÷.yuMk.hçkkheyu ykhkuÃke {wfuþ Ãkxu÷Lku R.Ãke.fku.Lke f÷{ 302 {kt íkfMkehðkLk Xuhðe ykSðLk Mkg fuËLke Mkò íkÚkk Yk.2500 Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw 6 {kMkLke fuË íkÚkk R.Ãke.fku.Lke f÷{ 307{kt íkfMkehðkh Xuhðe 5 ð»koLke Mkg fuËLke Mkò íkÚkk Yk.1 nòhLkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw 2 {kMkLke fuËLke Mkò Vxfkhíkku [wfkËku ykÃÞku níkku. fkuxuo Mkò yufMkkÚku ¼kuøkððkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

ðk÷kuz{kt 1 ÷k¾Lke [kuhe «fhý{kt {rn÷k ÍzÃkkE

Mkwhík : 26 rzMkuBçkh 11Lkk hkus ðk÷kuzLkk Wíkhíke çkMkMxuLz ÃkkMku Mkt½Lke ÃkkMku MfqxhLke zefe{ktÚke Y. 1 ÷k¾Lke [e÷ÍzÃk fheLku ¼køke Aqxu÷k xkçkrhÞk [kuhLke {kíkkLku yksu ðk÷kuz Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkh Ãkh ÍzÃke Ãkkze yuf rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðe {wÆk{k÷ {kxu ðk÷kuz Ãkku÷eMku fðkÞík nkÚk Ähe Au. ËkuzrfÞk Vr¤ÞkLkk hneþ yrLk÷¼kE øk{k¼kE [kiÄhe 26 rzMku. 11Lkk hkus ðk÷kuz yuMkçkeykE þk¤k{ktÚke Lkkýkt WÃkkze nkuLzk MfqxhLke zefe{kt {qõÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk yuf çkk¤fu zefeLkwt ÷kuf íkkuze Y. 1 ÷k¾Lke [e÷ÍzÃk fhe LkkMkíkk yk çkk¤fLku ¾uzqíku ykçkkË ÍzÃke Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. ÍzÃkkÞu÷k çkk¤fLku Ãkku÷eMku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e YrÃkÞk {u¤ððk ÃkwAÃkhA þY fhe níke. [e÷ÍzÃk fhLkkh çkk¤fu {kíkkLku íku Lkkýkt ykÃÞk nkuðkLke ykÃku÷e {krníkeLku ykÄkhu Ãkku÷eMku çkkhzku÷e MkwÄe þkuľku¤ ykËhe níke Ãký økík hkus [kuh çkk¤fLke {kíkk h{kLkkçkuLkLku ÍzÃke Ãkkze níke. Ãkku÷eMku {wÆk{k÷ rhfðh fhðk {kxu yksu fkuxo{kt yuf rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkíke fhíkkt fkuxuo íku {kLÞk hk¾íkkt Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{kÚkk¼khu EMk{ku Mkk{u Ãkøk÷k Lk ¼hkíkkt çkuhkufxkuf {kxe [kuhe ÚkE hÌke Au. {kxe[kuhku {kuze MkktsÚke ðnu÷e Mkðkh MkwÄe{kt suMkeçke MkkÚku yLkuf xÙfku fk{u ÷økkze {kxe W÷u[e hkufze fhe ÷uíkk nkuðkLktw [[koE hÌkwt Au. yk{ Ãkkíkk÷, yhuX rðMíkkh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke {kxe, fÃk[e íkÚkk {kunh{ [kuheLkwt ÔÞðÂMÚkík Lkuxðof [k÷e hÌkwt Au. yk rðMíkkh{kt ½ýe søÞkyu Zøk÷uZøk÷k {kxe QÃkze síke nkuðkÚke MkÃkkx s{eLk Ãkh Ãký nk÷{kt Qtzk ík¤kðkuLktw rLk{koý ÚkE hÌkwt Au, íÞkhu rsÕ÷k ¼qMíkh rð¼køk yk çkkçkíku íkkfeËu [urftøk nkÚk Ähe {kxe[kuhe çktÄ fhkðu yuðe ÷kuf{køk QXe Au.

ƒ÷ðkzk …k‚u nkEðu Ãkh xÙf ÃkkA¤ ½qMke síkkt yufLkwt {kuŒ

[e¾÷e, Œk. 3

[e¾÷e ™Sf™k ƒ÷ðkzk …k‚u hk»xÙ e Þ Äku h e{k„o …h xÙ f y™u {ku x h‚kEf÷ ðå[u ÚkÞu ÷ k {k„o yfM{kŒ{kt ‚{hku÷e™k ykþkM…Ë Þwðk™™wt {kuŒ ÚkŒk ‚{økú …tÚkf{kt þkuf™e fk÷e{k AðkR „R nŒe. …ku ÷ e‚ ‚q º kku …k‚u Ú ke {¤Œe {krníke {w s ƒ ‚{hku ÷ eLkk ½ku h Vr¤Þk™k «ðeý ƒk÷w ¼ kR …xu ÷ {tøk¤ðkhu ‚ðkhu ðk…e ¾kŒu nuðuÕ‚ ft … ™e{kt ™ku f he …h …ku Œ k™e {ku x h‚kEf÷ (™t . Ssu . 21. ykh.5518) …h sR hÌkku nŒku. yk Ëhr{Þk™ ™uþ™÷ nkRðu ™t.8 …h ƒ÷ðkzk „k{™e ‚e{{kt yku ð hrçkú s ™k Au z u yu f xÙ f (Lkt . Ssu.21. yuõMkyuõMk 621) sE hÌkku níkku. «rðýu ÃkkuíkkLke çkkEf økV÷ík¼he heíku nt f khe ÷kðe xÙ f Lke ÃkkA¤ ¼xfkðe ËeÄe níke. yk yfM{kŒ{kt «ðeý™u {kÚkk™k ¼k„u „t¼eh Rò ÚkŒkt ½x™k MÚk¤u s íkuLkwt f{f{kxe¼Þwo {kuŒ ™e…ßÞwt nŒwt.

{ktzðe{kt ¾kuxfkE Ãkzu÷wt økkihðÃkÚkLkwt fk{ Vhe þY ({rLk»k Mkku÷tfe)

ytÄkºke({ktzðe), íkk. 3

{ktzðe Lkøkh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke økkihðÃkÚkLkwt fk{ ¾kuht¼u [Ze økÞu÷w fk{ Ãkkr÷fkLkk «{w¾ Lkxw¼kE hçkkhe MkrníkLkk þkMkfkuLkk «ÞkMkkuÚke Vhe Ãkqhòuþ{kt fhe ËuðkÞwt Au. «kÃík {krníke yLkwMkkh {ktzðe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk þkMkfku îkhk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke çkkfe Ãkzu÷k fk{kuLku ðuøk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au, íÞkhu LkøkhLke þku¼kYÃk yLku «ðuþ îkhk Mk{kLk økkihðÃkÚkLke fk{økehe Ãký Ãkqhòuþ{kt þY fhe ËuðkÞ Au. {ktzðe Lkøkh{kt {wÏÞ rðMíkkh íkhefu rðfkMk Ãkk{e hnu÷k MkqÃkze rðMíkkhÚke xkuÃk rðMíkkh MkwÄe økkihðÃkÚk íkhefu

yku¤¾kíkku {køko AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ssorhík çkLke økÞku níkku, íkuLkk WÃkh nk÷{kt s xÙex÷kExku Q¼e fhe ËuðkE Au, íku{s {køko ðå[u rzðkEzhLke fk{økehe Ãký Ãkqhòuþ{kt ÚkE økE Au. xqtf Mk{Þ{kt s fkÃkuo®xøkLkwt fk{fks Ãký Ãkqýo ÚkE sþu suÚke MkqÃkze rðMíkkh{kt ðknLk[k÷fku íkÚkk hknËkheykuLku Ãkzíke {w~fu÷eykuLkku Ãký ytík ykðþu. yk{ Lkøkh rðfkMkLkk {n¥ð økýkíkk økkihðÃkÚkLke nk÷Lke [k÷íke fk{økeheÚke LkøkhsLkku{kt ¾wþeLkku {knku÷ MkòoÞku Au. yLku {wÏÞ {køko Ãkh {wfkÞu÷e ÷kExkuLke þku¼k òuðk {kxu Ãký LkøkhsLkku hkrºk ËhrBkÞkLk yk {køko Ãkh [¬h {khðkLktw [qfíkk LkÚke.

MkkuLkøkZLkk LkËe fktXu ¼u¾zku íkkuze hMíkk çkLkkðkíkkt yLkuf økk{ku{kt ÃkqhLkwt òu¾{ „

(søkËeþ n¤Ãkrík)

çkkhzku÷e, íkk. 3

{ktzðe íkk÷wfkLkk Ãkkíkk÷ økk{{kt çkuVk{ {kxe[kuhe

ðehÃkwh rðãk÷ÞLkk çkktÄfk{Lkk ËMíkkðuS Ãkwhkðk {ktøkíke Ãkku÷eMk

{ktzðk{kt ÃkíLkeLke níÞkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ÃkríkLku ykSðLk fuË

{nwðk íkk÷wfk{kt [qtxkÞu÷k MkhÃkt[kuyu Mkh½Mk fkZâk Mkwhík : {nwðk íkk÷wfkLke 54 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke ònuh ÚkÞu÷e [qtxýe{kt 8 økúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLke níke. ßÞkhu çkkfeLke Ãkt[kÞíkku {kxu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt yLkkð÷{kt MkhÃkt[ íkhefu Xkfkuh n¤Ãkrík, yktøk÷Ähk{kt {eLkkûkeçkuLk Ãkxu÷, çkk{rýÞk{kt Ãktfs {nuíkk, çkkhíkkz{kt Mkwr{ºkkçkuLk Ãkxu÷, zwtøkhe{kt ÞuþkçkuLk [kiÄhe, økktøkrzÞk{kt Íðuh¼kE Ãkxu÷, Íuhðkðhk{kt h{uþ ZkurzÞk, fkA÷{kt þktíkkçkuLk [kiÄhe, fZiÞk{kt fi÷kþçkuLk Ãkxu÷ yLku ¾hðký{kt ¼hík¼kE Ãkxu÷, ÷MkýÃkkuh{kt sÞuþ Ãkxu÷, {nwðheÞk{kt ykLktË [kiÄhe, r{ÞktÃkwh sqÚk{kt neLkkçkuLk Ãkxu÷, Lk¤Ähk{kt [uíkLk [kiÄhe, rLknk÷e{kt ð»kkoçkuLk Ãkxu÷, ÃkqLkk{kt LkÞLkkçkuLk Ãkxu÷, þu¾Ãkwh{kt nMk{w¾ ZkurzÞk, W{hk{kt feŠík [kiÄhe, ðkAkðz{kt h{uþ {nuíkk, ðrzÞk{kt Wßsð [kiÄhe, ðktf{kt ÄLkMkw¾ Ãkxu÷ yLku fh[u÷eÞk{kt Mkw¼k»k Ãkxu÷ íku{s fw{fkuíkh{kt çkk÷w¼kE Ãkxu÷, íkhfkýe{kt Ë÷w¼kE Ãkxu÷, ðnuð÷{kt «ðeý Ãkxu÷, ðzðkzk{kt {ÄwçkuLk Ãkxu÷, fkuMk{kt Ãktfs Ãkxu÷ yLku ðktMkfwE{kt ¼kðLkkçkuLk {nuíkk MkhÃkt[ ÃkËu rðsuíkk Úkíkkt íku{Lkk xufuËkh yLku økúk{sLkku MkkÚku rðsÞe Mkh½Mk fkZâkt níkkt.

Ãkku÷eMkfkV÷kyu xku¤k Mkk{u ÷kXe[kso fÞkuo níkku. rðVhu÷ xku¤kyu Ãkku÷eMk Mkk{u Ãký nw{÷ku fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk ytøkuLke VrhÞkË {LkMkw¾ ÞkËðyu Mkkík nw{÷k¾kuhku Sðk¼kR Ähýktík¼kR zktøkh, Lkkhý¼kR Sðk¼kR zktøkh, rË÷eÃk¼kR Sðk¼kR zktøkh, rð¢{¼kR Sðk¼kR zktøkh, Mkk{ík¼kR hk{¼kR ¼kxeÞk, {swçkuLk Mkk{ík¼kR ¼kxeÞk, ¾e{k¼kR Mkkt{ík¼kR fh{w¤ Mkk{u fhe níke. suÚke Ãkku÷eMku yk ík{k{ nw{÷k¾kuhkuLkLke ÄhÃkfz fhe íku{Lke ÃkkMkuÚke nrÚkÞkhku fçsu fÞko níkk. yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMkyu ykshkus VrhÞkËeÃkûkLkk 15 sux÷k ÔÞrfíkykuLkk rLkðuËLkku ÷eÄk níkk. yuLkykhykRLke s{eLk {wÆu [k÷íkk rððkË{kt Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fhðk{kt Ãký Mktfku[ Lk yLkw¼ðLkkh MkkíkuÞ nw{÷k¾kuhkuLku ykshkus ÔÞkhk fkuxo{kt Ãkku÷eMku hsw fÞko níkk, fkuxoLkk nwf{Lku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku fMxrz{kt ÄfuÕÞk níkk.

íkhMkkze ÃkkMku fkhLku yfM{kík Lkzíkkt MkwhíkLkk ÞwðkLkLkwt {kuík

¼qMíkhþk†eLke xe{ {kÃkýe rMkðkÞ fþwt fhíke LkÚke

suMkeçkeÚke W÷u[eLku hMíkku çkLkkððk{kt ykÔÞk nkuÞ su ytøku yrÄf]ík rð¼køk ÃkkMkuÚke ÷eÍÄkhfkuyu Ãký Ãkhr{þLk {u¤ðe Au fu fu{ íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

ÔÞkhk, íkk. 3

íkkÃke rsÕ÷kLkk MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke LkËeLkk çktLku fktXkLke ð»kkuo sqLke {kxeLke Mkthûký Ëeðk÷ íkkuze çkuhkufxkuf hMíkk çkLkkðe Ëuðk{kt ykðíkk rfLkkhkLkk økk{ku {kxu [ku{kMkk{kt ÃkqhLkk MktfxLkk {tzký ÚkÞk Au. Mkthûký Ëeðk÷ íkkuzðk ytøku {tsqhe ÷uðk{kt ykðe fu fu{ íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. íkkÃke rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíke LkËeyku{ktÚke huíke W÷u[e suLku çkuhkufxkuf

CMYK

(yþkuf økk{eík)

MkÃ÷kÞ fhðkLkwt hufux ytøkuLkku ÃkËkoVkþ MktËuþu fhíkk íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxh f[uheyu huíke{krVÞkykuLku Mkkt¾e Lk ÷uðkLkku nkufkhku fhíkk VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk ðkze¼UMkhkux, çkkuheMkkðh, ðk½Lkuhk, ò{kÃkwh ðøkuhu økk{ku íkkÃke LkËe rfLkkhu ykðu÷k Au. yk

økk{kuLkk çktLku rfLkkhu Ëeðk÷ku nkuðk Aíkkt [ku{kMkk{kt LkËe{kt ykðíkk ½kuzkÃkqh Ëhr{ÞkLk LkËerfLkkhkLkk økk{ku{kt ÃkwhLkk Ãkkýe ½qMke síkk ¼khu LkwfMkkLk økúk{sLkkuLku Úkíkwt níkwt, Ãkhtíkw íkkÃke rfLkkhkLkk hneþkuLke Mk÷k{íkeLke rVfh fÞko rðLkk LkËeLke Mkthûký Ëeðk÷ íkkuzðk{kt ykðe Au. ÷k¾ku xLk {kxe

sðkçkËkhe økúk{Ãkt[kÞíkLke Au ÔÞkhk : ÔÞkhk ¾ký-¾rLks rð¼køkLke f[uheLkku xur÷VkurLkf MktÃkfo fhíkk ðe.fu.Ík÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkkÃke LkËe rfLkkhu su Mkthûký ¼u¾zku Au íkuLke sðkçkËkhe y{khe LkÚke, ¼u¾zku økúk{ Ãkt[kÞíkLkk nË{kt ykðíke nkuðkÚke økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke sðkçkËkhe hnu Au.

04-01-2012 Surat Dist  

CMYK CMYK cthztu j e & 18, b÷u m t btfu o x , Ôntu h Jtz, cthztu j e. (225800) Ôgtht & yu - 10, su . ve. Ntu r vk d mu L xh, vnu j t...