Page 1

ND-20120103-P01-BVN.qxd

03/01/2012

23:21

Page 1

yksLke ÃkqŠík f÷{ 370, yðøkýLkk, ykí{MkB{kLk yLku f~{ehe s{Lkkçkk: rðïÞwØ ð¾íku y{u ykMkk{ MkhnËu Vhs çkòðíkk níkk! LkkÂMíkfkuLke hksfeÞ yku¤¾ þwt?

y{urhfk-EhkLk ðå[u yxðkÞu÷wt ¼khík

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

8

1h yrÄfkheyku îkhk BÞw.fkuÃkkuohuþLkLku çkkLk{kt ÷uðkLkku «ÞkMk

xuMx{kt ¼khík 191{kt 10 rMkzLke yku÷ykWx : Mkr[LkLkk 41 hLk

ÞwhkuLkwt ÃkíkLk : rçkúxLk zçk÷-zeÃk {tËeLkk ykhu

14

yËkýe «u{ : Mkhfkh ¾kux ¾kÞLku S.yuMk.Ãke.Mke. økuMk ykÃkþu

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k MkwË 11çkwÄðkh, 4 òLÞwykhe, 201h  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ¼kðLkøkh  REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt :14+16

Lkðk ð»kuo íkuS{kt „

MkuLMkuõMk 421 ÃkkuRLx ðæÞku

MkkuLkk{kt Y.325 yLku [ktËe{kt Y. 800Lkku ykf»kof WAk¤ku y{ËkðkË, íkk.3

2012Lkk «kht¼u ðirïf çkòhku{kt MkwÄkhku Ëu¾kíkkt íku{s ÔÞksËh ½xkzðkLkk ykhçkeykELkk ykþkMÃkË rLkðuËLkÚke yksu MkðkOøke ÷uðk÷eLkk Ãkrhýk{ MðYÃku þuhçkòh{kt yksu ð»koLkk çkeò fkhkuçkkhe Mkºk{kt MkwÄkhku hnuíkkt hkufkýfkhkuLku 1,52,067.24 fhkuzLke f{kýe ÚkE níke. rðËuþe VtzkuLke ykf»kof ÷uðk÷e ÃkkA¤ fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMk 421 ÃkkuRLx QA¤eLku 15,939.36Lke MkÃkkxeyu íku{s rLk^xe 128.55 ÃkkuELx ðÄeLku 4,765.30Lke {¬{

hkufkýfkhku 1.5 ÷k¾ fhkuz f{kÞk, rLk^xe{kt 129 ÃkkuELxLkku WAk¤ku

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkt níkkt. çkeyuMkELkwt fw÷ {kfuox furÃkx÷kEÍuþLk Y. 55,03,947.6 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞwt níkwt. Lkðk ð»koLkk «Úk{ rËðMku 3,000 fhkuzLke MktÃkr¥k{kt ðÄkhku økýíkkt çku rËðMk{kt hkufkýfkhkuLku 1.55 ÷k¾ fhkuzLke f{kýe ÚkE økE Au. rh÷kÞLMk yLku ELVkuMkeMk MkrníkLkk rËøøks þuhku{kt hkufkýfkhkuyu ÷uðk÷e fhíkk íkuSLku ÃkeXçk¤ {éÞwt níkwt. þuhçkòh WÃkhktík MkkuLkk [ktËe{kt Ãký yksu íkuS ðuøkðtíke çkLke níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk çkòh{kt MkkuLkwt Y.325 ðÄeLku Y. 28,000Lke LkSf Y. 27,900 ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËeLkku ¼kð rf÷kuËeX Y. 800 ðÄeLku Y. 51,300Lkk Ÿ[k {Úkk¤u çkku÷kÞku níkku. yurþÞLk çkòhku Ãký yksu íkuS MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt «khtr¼f MkwÄkhkLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf çkòh{kt AuÕ÷u MkwÄe íkuSLkku WíMkkn xfe

hÌkku níkku. rhÍðo çkUf ykøkk{e çkuXf{kt rÄhký Lkerík n¤ðe fhþu íkuðk ykþkðkËu ÔÞksËh ykÄkrhík þuhku{kt Lke[k {Úkk¤uÚke ykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yuMkçkeykE, ykEMkeykEMkeykE çkUf, yu[zeyuVMke çkUf{kt ºkýÚke Ãkkt[ xfkLkku WAk¤ku hÌkku níkku. çkeyuMkR{kt ík{k{ 13 Mkuõxh÷ RLzuõMk íkuS MkkÚku çktÄ hÌkk níkk. {ux÷ RLzuõMk{kt Ãkkt[ xfkLkku Mkðkuoå[ WAk¤ku òuðk {éÞku níkku, ßÞkhu çkUffuûk yLku furÃkx÷ økwzTMk{kt [kh-[kh xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkku þuh Y. 16.75 ðÄeLku Y. 723.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. LkSf ykðíke ÷øLkMkhkLke rMkÍLkLku yLkw÷ûkeLku ßðu÷Mko íku{s økúknfkuLke ¾heËe ðÄíkkt rft{íke Äkíkw{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt

nksh [ktËe{kt Y.1,030Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.52,130 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.290 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.295 ðÄíkkt y™w¢{u Y.27,465 y™u Y.27,595Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe{kt Y.200 ðÄeLku Y.51,600 hne níke. MkkÃíkkrnf ðkÞËku Y.700 ðÄeLku Y.52,000 ÚkÞku níkku. MkkuLkk{kt Y.255Lkku ¼kð ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.27,895 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,755Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ðÄkhk íkhVe ð÷ý hÌkwt níkwt. {kuze Mkktsu MkkuLkwt «rík ykitMk 1,600 zku÷hLku Ãkkh fhe 1601.9 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 29.04 zku÷h ÚkE níke. VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞku íkhVe ðĽxLkk ytíku zku÷h Mkk{u 9 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 53.22 ÚkÞku níkku.

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku þnuh y{ËkðkË {wtçkE rËÕne fku÷fkíkk hksfkux

MkkuLkwt 27,900 27,595 27,895 27,895 27,915

ðÄkhku 325 295 255 270 325

[ktËe 51,300 52,130 51,600 51,500 51,450

ðÄkhku 800 1,030 200 400 1200

çkòsLke RE60 M{ku÷ fkh ÷kìL[ y{urhfk{kt {trËh Mkrník [kh ®f{ík ytËksu 1,40,000 „ 200 MkeMkeLke fkhLke 35 rf.{e. «rík r÷xhLke yuðhus „

RE60Lke

(yusLMkeÍ)

RE60Lke

Lkðe rËÕne, íkk.3

ËuþLke çkeS MkkiÚke {kuxe xw-Ône÷h ftÃkLke çkòs ykuxkuyu íkkíkkLke LkuLkkuLku x¬h ykÃkðk yksu rËÕne{kt 2012 ykuxku yuõMÃkkuLke ÃkqðoMktæÞkyu íkuLke M{ku÷ fkh RE60 ÷kìL[ fheLku nðu fkh Mkuøk{uLx{kt Ãký «ðuþ fÞkuo Au. ftÃkLkeyu nsw MkwÄe RE60Lke ®f{ík ytøku ¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke Ãkhtíkw yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu, yk Vkuh-Mkexh fkhLke ®f{ík ytËksu Y. 1,40,000 hnuþu. RE60Lke «rík rf÷ku{exhLke {wMkkVheÚke {kºk 60 økúk{ fkçkoLkzkÞkuõMkkRz ðkÞwLkwt WíMksoLk ÚkkÞ y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

MktMkËLkwt çksux Mkºk 5 {k[o ÃkAe {¤þu Lkðe rËÕne : MktMkËLkwt çksux Mkºk Ãkkt[ {k[o ÃkAe {¤þu íkuðk Mktfuíkku MkktÃkzu Au. yk {rnLkkLkk ytíkÚke 3 {k[o MkwÄe Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòðkLke Au yLku 4 {k[uo {íkøkýíkhe yLku Ãkrhýk{ku ònuh ÚkðkLkk nkuE çksux Mkºk ÃkkAwt Xu÷ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. Mkk{kLÞ heíku 20 VuçkúwykheLke ykMkÃkkMk MktMkËLkkt çktLku øk]nkuLku hk»xÙÃkríkLkk MktçkkuÄLk MkkÚku çksux MkºkLke þYykík Úkíke nkuÞ Au Ãký y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

{kfuox ðkì[

MkuLMkuõMk 15,939.36 rLk^xe 4,765.30 MkkuLkwt 27,900 [ktËe 51,300 y{u.zkì÷h 53.22 Þwhku 69.49 ÃkkWLz 83.09

421.44 128.55 325 800 0.09 0.45 0.45

rðþu»kíkkyku

200 MkeMkeLkwt ÃkuxÙku÷ yuÂLsLk Ähkðíke yk fkh 35 rf.{e. «rík r÷xhLke yuðhus ykÃkþu. fkhLke ®f{ík ytËksu Y. 1,40,000 nþu. «rík rf÷ku{exhLke {wMkkVheÚke {kºk 60 økúk{ Co2Lkwt WíMksoLk. {n¥k{ MÃkez 70 rf.{e MÃkurMkrVfuþLk LkuLkku þwt Au íku nwt LkÚke ®f{ík òýíkku : hkSð çkòs xkuÃk MÃkez íkkíkkLke LkuLkku ÃkkMkuÚke rðïLke ^Þwy÷ fLÍBÃkþLk MkkiÚke MkMíke fkhLkwt xkRx÷ ^Þwy÷ fLÍBÃkþLk ykt[fe ÷uðkLkk ykþÞ MkkÚku ÷uLÚk çkòsLke RE60 fkh yksu rðzTÚk yºku ÷kìL[ fhíkkt çkòs økúqÃkLkk {ìLku®søk rzhuõxh hkSð çkòsu íku{Lkk nkRx «uÍLxuþLk Ëhr{ÞkLk LkuLkku ytøku fxkûk fhíkkt x‹Lkøk Mkfo÷ fÌkwt níkwt fu, “nwt ÔÞÂõíkøkík heíku òýíkku LkÚke çkqx MÃkuMk zkìh r{hh fu LkuLkku þwt Au.”

LkuLkku v/s RE60 (nkEðu) (rMkxe)

LkuLkku 1.75 ÷k¾ 1.40 105 25 kmpl 18 kmpl 3099 r{.{e. 1495 r{.{e. 1652 r{.{e. 4 {exh 80 r÷xh zÙkRðh MkkRz

RE60

÷k¾ (ytËksu) 70 35 kmpl 24 kmpl 2752 r{.{e. 1312 r{.{e. 1650 r{.{e. 3.50 {exh 44 r÷xh çkÒku MkkRz

ykfkþLkwt 14 rËðMk{kt 14 ÷k¾ çkw®føk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.3

¼khík{kt Lkðk ð»koLke þYykík MkMíkkt fkuBÃÞwxh ÞwøkLkk «kht¼ MkkÚku ÚkE hne Au. ÷kufkuyu 2500 YrÃkÞk{kt {¤íkkt MkMíkkt xuç÷ux fkuBÃÞwxhLkwt ykuLk÷kELk çkw®føk fhkððk ÃkzkÃkze fhe Au. suLku Ãkrhýk{u {kºk 14 rËðMk{kt 14 ÷k¾ ‘ykfkþ’ ¾heËðkLkk ykuzoMkoLkwt çkw®føk ÚkÞwt Au. ykfkþLku su heíku yýÄkÞkuo «ríkMkkË {éÞku Au yLku VxkVx ykuzoMko {¤ðk ÷køÞk Au íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku rçkúxLk ¾kíkuLkk íkuLkk WíÃkkËf zuxkrðLz íku{s ðuLzMko îkhk ykfkþ xuç÷uxLkwt yuuMkuBçk®÷øk fhðk {kxu ¼khík{kt fkur[Lk, LkkuEzk yLku niËhkçkkË ¾kíku ºký Lkðk ÞwrLkx fkÞohík fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. zuxkrðLzLke nk÷ niËhkçkkË{kt {kºk yuf s Vuõxhe Au ßÞkt íkuLkk ðuLzMko õÞwykz îkhk xuç÷ux {kxu yu÷Mkeze ÃkuLk÷ çkLkkððk{kt ykðu Au. zuxkrðLzLku MðÃLku Þ ÏÞk÷ Lknª fu ftÃkLkeyku íku{s ÷kufku îkhk ykfkþ xuç÷uxLku ¾heËðk {kxu ÷kufku ykx÷ku

hMk Ähkðþu. yur«÷{kt ¼khík ¾kíkuLke ºkýuÞ Vuõxheyku fkÞohík ÚkE økÞk ÃkAe ftÃkLke Ëhhkus 70000Úke 75000 Lktøk ykfkþ xuç÷ux MkÃ÷kÞ fhðkLkku RhkËku hk¾u Au, íku{ ÃkLkk{k ¾kíku zuxkrðLzLkk MkeEyku MkwrLkík ®Mkn íkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt. çku yXðkrzÞkt yøkkW ftÃkLkeLke ¼khík ¾kíkuLkkt fkuBÃÞwxh E{soLMke rhMÃkkuLMk MkuLxhÚke yuðk MktËuþku {éÞku níkku fu, ftÃkLkeLke ðuçkMkkEx Ãkh

{kuxkÃkkÞu MkkEçkh yuxuf ÚkÞku nkuÞ íkuðwt ÷køku Au Ãký ðkMíkð{kt ykuLk÷kELk çkw®føk {kxu ÷kufkuyu ÄMkkhku fÞkuo níkku. ftÃkLkeyu íkuLkk xuç÷uxLkk E-fku{Mko çkw®føk {kxu yuLkfuhezkpxfku{ MkkÚku økkuXðý fhe Au, su {wsçk 30000 xuç÷ux ykuLk÷kELk ðu[ðkLke ÔÞðMÚkk økkuXðkE Au. yuLkfuheyu LkuÄh÷uLzLke rLkBçkqÍLke ÃkuxkftÃkLke Au su ykuLk÷kELk ykuzoh {éÞk ÃkAe 5Úke 7 rËðMk{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

MkMíkkt fkuBÃÞwxh ÞwøkLkku «kht¼

2500 YrÃkÞkLkwt xuç÷ux ¾heËðk Äq{ ykuLk÷kELk çkw®føk „ ykfkþLkwt Lkðk ðÍoLk-ÞwçkeM÷ux-7Lke ®f{ík ` 2999 „ Lkðk ðÍoLk{kt 700yu{yu[Íuz «kuMkuMkh nþu „ nk÷Lkk {kuz÷{kt 366 yu{yu[Íuz «kuMkuMkh Au „ ftÃkLke Ëhhkus 70000Úke 75000 Lktøk ykfkþ xuç÷ux MkÃ÷kÞ fhþu „ fkur[Lk, LkkuEzk yLku niËhkçkkË ¾kíku ºký Lkðk ÞwrLkx fkÞohík fhkþu „ ykfkþ xuç÷uxLkwt r«MkuÕMk çkw®føk ykìõxkuçkh{kt 4,00,000 „

MÚk¤kuyu Ëuþe çkkuBçkLkk nw{÷k „

R{khíkLku ¼khu LkwfMkkLk Ãký fkuRLku Rò Lkrn

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkìfo, íkk.3

LÞq Þkìfo{kt økRfk÷u hkºku yuf RM÷kr{f MkuLxh yLku yuf {trËh Mkrník [kh MÚk¤kuyu nw{÷ku fhðk{kt ykðíkkt ¼khu [f[kh {[e økR Au. nðu Ãkku÷eMku yk ík{k{ MÚk¤kuLke Mk÷k{íke {kxu yuf rMkõÞkurhxe xkðh Q¼ku fhe ËeÄku Au yLku Mkðuo÷LMk ðÄkhe ËeÄwt Au. Mk¥kkðk¤kyku ykLku ®LkËLkeÞ økwLkku økýkðeLku íkuLke økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe Au yLku yuf þf{tËLkk Mfu[ Ãký òhe fÞko Au. økík hkºku [kh MÚk¤kuyu Ëuþe çkLkkðxLkk çkkuBçMkÚke fhðk{kt ykðu÷k nw{÷k{kt R{khíkLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt, Ãkhtíkw fkuRLku økt¼eh Rò ÚkR Lk níke. õðeLMk yurhÞk{kt rnLËwyku {kxu «kÚkoLkk{kt WÃkÞkuøk{kt ykðíkkt yuf ½h, RM÷kr{f MkuLxh, yuf y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h ½h yLku yuf

yksu {kuze hkºku ykfkþ{kt WÕfkð»kkoLkku yËT¼wík Lkòhku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.3

2012Lkwt Lkðwt ð»ko ytíkheûk«u{eyku {kxu ykíkþçkkS MkkÚku þY Úkþu, fu{ fu ykðíke fk÷u hkºku ykfkþ{kt WÕfkð»kkoLkku yËT¼wík Lkòhku òuðk {¤þu. Ã÷uLkuxhe MkkuMkkÞxe ykuV RÂLzÞkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe yuLk. ©eh½wLktËLkfw{khu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, «rík f÷kf {n¥k{ 120 WÕfkykuLke ð»kko ÚkðkLkku RLxhLkuþLk÷ {erxyh ykuøkuoLkkRÍuþLkLkku ytËks Au. òufu, WÕfkykuLke MktÏÞk «rík f÷kf 60Úke 200 MkwÄe nkuR þfu Au. yk WÕfkð»kkoLkku Lkòhku þnuhe «fkþÚke Ëqh Ãkqðo yLku W¥kh-Ãkqðo rËþkyku{kt, xur÷MfkuÃk suðk fkuR RÂõðÃk{uLx ðøkh Lkhe ykt¾u òuR þfkþu. yk WÕfkð»kkoLkwt fuLÿMÚkkLk yøkkW ‘õðkuzÙLMk {whkr÷Mk’ íkhefu yku¤¾kíkk ‘çkqxTMk’ Lkûkºk{kt ykðu÷wt nkuðkÚke yk WÕfkð»kkoLku ‘õðkzÙuÂLxzTMk {erxyh þkðh’ íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. õðkzÙuÂLxz {erxÞh þkðhLkku †kuík rzMkuBçkh, 2003 MkwÄe òýe þfkÞku Lknkuíkku Ãkhtíkw rzMkuBçkh, 2003{kt LkkMkk yu{uMk rhMk[o MkuLxhLkk Ãkexh suxrfLMku õðkzÙuÂLxz {erxÞkuhkuRzTMk 2003 EH1 yìMxhkìRz ({tøk¤ yLku økwhwLke fûkkyku ðå[uLkk MktÏÞkçktÄ LkkLkk økúnku Ãkife yuf){ktÚke ykÔÞk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

****


ND-20120103-P02-BVN.qxd

2

04/01/2012

00:48

SANDESH : BHAVNAGAR

¼kðLkøkh þnuhLkk Mkexe çkMk MxuLz ÃkkMkuÚke yksu {tøk¤ðkhu Mkðkhu ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u çkkík{eLkk ykÄkhu ðku[ økkuXðe ÞwLkwMk {n{˼kE [kinký (økZzk) yLku hVef {nuçkwçk¼kE {Þkýe (hnu. òuhkðhLkøkh, MkwhuLÿLkøkh) Lkk{Lkk çku þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. yk çktLku þ¾Mkku ykþhu yuf ð»ko Ãknu÷k rMknkuhLkk ½kt½¤e hkuz ÃkhÚke økuhfkÞËuMkh heíku xÙf{kt Zkuh ¼heLku síkk níkk Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLke huEz ËhBÞkLk çktLku þ¾Mkku Vhkh ÚkE økÞk níkkt. WÃkhkufík økwLkk{kt Ãkku÷eMku çktLkuLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y÷{ÃkhLke ÃkrhýeíkkLkwt ËkÍe síkk {kuík

hkýÃkwh íkk÷wfkLkk y÷{Ãkh økk{u hnuíkk ðeÃkw÷¼kE ðehS¼kE s{kuzLkk ÃkíLke {{íkkçkuLk (W.h0) økEfk÷u MkðkhLkk Mk{Þu íku{Lkk ½hu [k çkLkkðíkk ËkÍe síkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt íku{Lkw Mkkhðkh ËhBÞkLk økEfk÷u {kuzehkºkeLkk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

økkheÞkÄkh{kt swøkkh h{íkk Ãk þ¾Mk htøkunkÚk ÍzÃkkÞk

økkheÞkÄkhLkk {VíkÃkhk rðMíkkh{kt yksu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ònuh{kt íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk «fkþ Mkwhuþ¼kE Ãkh{kh, fkLkk hksw¼kE çkkhiÞk, Lkhuþ ÄLkk¼kE çkkhiÞk (hnu. {VíkÃkhk), nMk{w¾ {LkMkw¼kE Ãkh{kh yLku çkkçkw ÷k÷S¼kE Äku¤feÞk (hnu. çktLku LkkLkeðkðze) ðøkuhuLku Ãkku÷eMku hkufz hf{ Y. h030Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

ík¤kò Mkeyu[MkeLkk f{o[kheLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

ík¤kò Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt Vhs çkòðíkk çkkçkw¼kE Íðuh¼kE ðk½u÷k (W.44)yu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, økkih¾e Ëhðkò rðMíkkh{kt hnuíkk rfþkuh {eXk¼kE Lkk{Lkku þ¾Mk økEfk÷u hkºkeLkk Ëðk¾kLkkLkk {uËkLk{kt {kýMkku ¼uøkk fhe ºkkMk Vu÷kðíkku nkuÞ íkuLku síkk hnuðkLkw fnuíkk íkuýu òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

YðkÃkhe hkuz ÃkhLkk {fkLk{ktÚke ËkYLke 7 çkkux÷ ÍzÃkkE

þnuhLkk YðkÃkhe hkuz ÃkhLkk ¼qíkeÞk çktøk÷kLke Mkk{u hnuíkk çkwx÷uh neíkuþ¼kE [e{Lk¼kE {fðkýkLkk hnuýktfe {fkLk{kt yuyuMkÃke MfkuzoLkk ðLkhksrMktn, LkhuLÿrMktn, «íkkÃkrMktn MkrníkLkk MxkVuçkkík{eLkk ykÄkhu huEz fhe rðËuþeËkYLke swËe swËe çkúkLzLke 7 Lktøk çkkux÷ ÍzÃke ÷eÄe níke.huEz ËhBÞkLk ykhkuÃke ½hu Lk níkku íkuÚke Ãkku÷eMk rðËuþeËkYLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkíke{kLk fÞko Au.

yfM{kík çkkË WþfuhkÞu÷k ÷kufkuyu xÙfLku ykøk [ktÃke „ {]íkf ÞwðkLk Lkkufheyu síkku níkku íÞkhu fk¤ yktçke økÞku „

h01hLkk fåA hýkuíMkðLkk ¼ÔÞ Mk{kÃkLk Mk{khkun rLkr{íku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku {tºkeyku íku{s ËuþrðËuþLkk yk{trºkíkku yLku «ðkMkeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ¼kðLkøkhLke f÷kMktMÚkk f÷kÃkÚk íkkhe¾ 10, 11 yLku 1h òLÞwyhe h01hLkk hkus Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe fwþ÷ rËrûkík yLku {]ýk÷ rËrûkíkLke hknçkkhe Lke[u ¼wsÚke 100 rf.{e.Ëwh ykðu÷ Äkuhzku økk{ ÃkkMku ykðu÷k MkVuË huíkeLkk hý{kt fåA hýkuíMkðLke Wsðýe rLkr{íku þk†eÞ Lk]íÞku (fÚÚkf), r{© hkMk, Zku÷kuhkýku, fMkwtçkeLkku htøk, {tShk hkMk, xeÃÃkýe yLku Mkkihk»xÙËþoLk suðk rðrðÄ MkktMf]ríkf f]ríkykuLke hswykík fheLku

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh íkk. 3

¼kðLkøkh þnuhLkk sþkuLkkÚk Mkfo÷ ÃkkMku ykshkus ðnu÷e Mkðkhu ykEMkh xÙf yLku {kuxh MkkÞf÷ ðå[u økkuòhku yfM{kík MkòoÞku níkku su{kt {kuxh MkkÞf÷ [k÷f ÞwðkLkLkw ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞwt níkwt. yfM{kík çkkË ÷kufkuyu xÙfLku ykøk [ktÃke níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk yLku VkÞh MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku.

{]íkf ÞwðkLk Lkkufheyu síkku níkku íÞkhu fk¤ yktçke síkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk fýçkeðkz rðMíkkh{kt hnuíkk {nuþ¼kE çkxwf¼kE [kinký (W.h7) yksu {tøk¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu 6 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkw {kuxh MkkÞf÷

fk¤kLkk¤k rðMíkkh{kt Ët{rn÷k Ãkíke[k çkLkkðíke ËkÍe síkk økt¼eh „

níke íÞkhu y[kLkf ¼zfku ÚkÞku „ íkg®MknS nkuÂMÃk÷{kt Mkkhðkh çkkË ¾kLkøke Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk

¼kðLkøkh íkk. 3

¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤kLkk¤k rðMíkkh{kt ykðu÷ rþÕÃkeLkøkhLkk Éw»k¼ V÷ux{kt hnuíke yuf Ãkrhýeíkk ykshkus Mkðkhu [k çkLkkðíkk ËkÍe økE níke íkuLku çk[kððk síkk íkuLkk Ãkrík Ãký ËkÍe økÞk níkk íkuÚke çktLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk fk¤kLkk¤k rðMíkkh{kt ykðu÷ rþÕÃkeLkøkhLkk Éw»k¼ V÷ux{kt hnuíkk fku{÷çkuLk {Þwh¼kE Ãkkhu¾ (W.30) yksu {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9.30 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk [k çkLkkðíkk níkk íÞkhu «kÞ{Mk{kt ¼zfku Úkíkk íkuyku økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkkt. {rn÷kLku çk[kððk síkk íkuLkk Ãkrík {Þwh¼kE SíkuLÿ¼kE Ãkkhu¾ Ãký ËkÍe økÞk níkkt. «Úk{ çktLkuLku Mkkhðkh {kxu Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ yLku íÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. {rn÷kLke rMÚkíke økt¼eh nkuðkLkw íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk çkkçkíku yu zeðeÍLk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ssu 4 çkeçke 66 ÷ELku ðhíkus xeMkeyu÷ ftÃkLkeyu Lkkufhe {kxu síkku níkku íÞkhu sþkuLkkÚk Mkfo÷ ÃkkMku ykEMkh xÙf Lktçkh Ssu 4 Þw 6636Lkk [k÷fu økkze çkuVefhkÞ yLku ÃkwhÍzÃku [÷kðe {kuxh MkkÞf÷ [k÷f ÞwðkLkLku yzVuxu ÷uíkk ÞwðkLkLku økt¼eh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

{]íkf ÞwðkLk ykþkMÃkË r¢fux ¾u÷kze níkku þnuhLkk fýçkeðkz{kt hnuíkk {nuþ¼kE çkxwf¼kE [kinký (W.h7)Lkw ykshkus yfM{kík{kt {kuík ÚkÞw níkwt. yk ÞwðkLk yuf ykþkMÃkË r¢fux ¾u÷kze níkku. íku çkshtøk r¢fux xe{ yLku xeMkeyu÷ ftÃkLkeLke xe{{ktÚke h{íkku níkku. yk ÞwðkLk xuLkeMk yLku MkeÍLk yu{ çktLku r¢fux{kt þkLkËkh «ËþoLk fhíkku níkku yLku íkuLku r¢fux xwLkko{uLx{kt ÃkwhMfkh {¤u÷ nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

ÃkkŠÚkð økkurn÷Lku Ãký rLk{tºký:ºký íkçk¬k{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu „ þnuh{kt 8{e òLÞwykheÚke s «òMk¥kkf WsðýeLkku {knku÷ ò{þu : ÷kufku{kt WíMkkn „

¼kðLkøkh, íkk.3

f÷kr«Þ yLku MktMfkheLkøkhe ¼kðLkøkh þnuh ¾kíku hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku {tºke {tz¤Lke WÃkÂMÚkrík{kt ykøkk{e h6 {e òLÞwykheLkk hkßÞfûkkLkk «òMk¥kkf rËðMkLke ¼ÔÞkrík¼ÔÞ Wsðýe ÚkLkkh Au. suLku yLkw÷ûkeLku ¼kðLkøkh ðneðxe íktºkyu hkrºkLkk Wòøkhk ðuXeLku yLkufrðÄ fkÞo¢{kLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. yk fkÞo¢{ku ºký íkçk¬k{kt Þkuòþu yLku ykøkk{e 8{e

MkkuLke çkòhLkku yuf çktøkk¤e 1Ãk ÷k¾ ÷E Vhkh ÚkE økÞkLke [[ko þnuhLkku yuf MkkuLke

„

ðuÃkkhe Ãký Y. 1 fhkuz{kt WXe økÞkLke òuhþkuhÚke [[ko

¼kðLkøkh íkk. 3

¼kðLkøkh þnuhLkk MkkuLke çkòhLkku yuf çktøkk¤e fkheøkh ðuÃkkheykuLkk ÷k¾ku YÃkeÞk ÷E Vhkh ÚkE økÞku nkuðkLke [[ko Mkkt¼¤ðk {¤e níke. yk WÃkhktík yuf MkkuLke ðuÃkkhe Ãký fhkuzku YÃkeÞk{kt WXe økÞku nkuðkLke [[ko òuhþkuhÚke ðuÃkkhe ðøko{kt ÚkE hne nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. Mkwºkku{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk, þnuhLkk MkkuLke çkòhLkku yuf çktøkk¤e fkheøkh ykshkus ðuÃkkheykuLkk Y.

¼kðuýkLkwt Lkk{ hkuþLk fhþu. yk f]ríkyku{kt S¿kk rËrûkík, {]ýk÷ rËrûkík, þi÷ò ¼è, ¾w~çkw rÃkºkkuzk, ËuðktøkLkk WÃkkæÞkÞ, y[oLkk ykrnh, fku{÷ WÃkkæÞkÞ, ®fs÷ þkn yLku fwþ÷ rËrûkík, r{÷Lk rºkðuËe, ytrfík {fðkýk, rnhuLk {kuhzeÞk, rLk÷uþ çkkt¼ýeÞk, hrð ÞkËð, WËÞ rºkðuËe, rLkfwts çkÄufk íku{s økkÞLk ðkËLk{kt ¼ihðerËrûkík, þk{S¼kE {fðký, S¿kuþ þuX, s÷Þ ÃkkXf, rËLkuþ hkXkuz, þhË òu»ke yLku r{÷Lk MkXÞk f÷kLkk ykusMk ÃkehMkþu. Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk MktMÚkkLkk «{w¾ {Lkw¼kE rËrûkík Mktðknf zku.[uíkLk rºkðuËe {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkze hÌkk Au.

1Ãk ÷k¾ ÷E Vhkh ÚkE økÞku nkuðkLke [[ko MkkuLke çkòh{kt Úkíke níke. yk çktøkk¤e fkheøkh AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke MkkuLke çkòh{kt fk{ fhíkku níkku yLku ykshkus y[kLkf ÷k¾ku YÃkeÞk ÷E [kÕÞku síkk ðuÃkkheyku {wþfu÷e{kt {wfkÞ økÞk Au Ãkhtíkw yk çktøkk¤e fkheøkhLkw Lkk{ Mk¥kkðkh òýðk {¤u÷ LkÚke. yk WÃkhktík yuf MkkuLke ðuÃkkhe Ãký Y. 1 fhkuz{kt WXe økÞku nkuðkLke [[ko òuhþkuhÚke ÚkE hne níke Ãkhtíkw ðuÃkkheLkw Lkk{ òýðk {¤u÷ LkÚke. yk çktLku çkkçkíkkuLke [[ko ykshkus ÷kuf{w¾u Mkkt¼¤ðk {¤e níke Ãkhtíkw yk ytøku Mk¥kkðkh fkuE Mk{ÚkoLk {¤u÷ LkÚke. WÃkhkufík ½xLkk Mkk[e Au fu yVðk íku ykøkk{e Mk{Þ{kt ¾çkh Ãkzþu.

MðiåAef rLkð]r¥kLkk rLkýoÞÚke ¾¤¼¤kx yu{nkLkøkhÃkkr÷fkLku çkkLk{kt ÷uðkLkku «ÞkMk „ yuf MkkÚku rLkð]r¥k yÃkkR íkku s {ktøkýe {kLÞ hk¾ðk Ëçkký „

¼kðLkøkh íkk. 3

¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk 12 yrÄfkheykuyu yuf MkkÚku MðiåAef rLkð]r¥k ÷uðkLkku rLkýoÞ fhíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. òufu, ík{k{ yrÄfkheykuLke yuf MkkÚku rLkð]r¥k Mðefkhðk{kt ykðu íkku s {ktøkýe {kLÞ hk¾ðk BÞw.fr{&™h Ãkh Ëçkký fhðk{kt ykðíkk yLkuf íkforðíkfo ÚkR

ÔÞðMkkÞðuhkLke ÃkXkýe W½hkýe Mkk{u nehk Wãkuøkfkhku{kt yk¢kuþ „

yksu nehk WãkuøkfkhkuLke çkuXf{kt hýLkerík ½ze fZkþu

¼kðLkøkh íkk. 3

þnuhLkk nehk Wãkuøkfkhku ÃkkMkuÚke ÔÞðMkkÞðuhkLke fhðk{kt ykðu÷e W½hkýe Mkk{u ðuÃkkheyku{kt hku»k Vkxe rLkféÞku Au. ÔÞðMkkÞðuhkLke W½hkýe ÃkXkýe ÃkæÄríkÚke fhðk{kt ykðíke nkuðkLkku WãkuøkfkhkuLke ykhkuÃk Au. su ytíkøkoík ykðíkefk÷u nehk WãkuøkfkhkuLke yuf yøkíÞLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au. yk çkuXf{kt ÃkXkýe W½hkýeLkk rðhkuÄ{kt hýLkerík ½ze fkZðk{kt ykðþu íkuðwt Mkwºkku ÃkkMkuÚke

nehk WãkuøkfkhkuLku ÔÞðMkkÞðuhku ¼hÃkkE fhðk íkkfeË

¼kðLkøkh þnuhLke nË rðMíkkh{kt rnhk Wãkuøkfkhku, ðe{k yusLxku íku{s ðrf÷kíkLkku ÔÞðMkkÞ fíkkoykuLku ÔÞðMkkÞ ðuhku ¼hðku VhSÞkík Au. yk çkkçkíku rLkÞ{kuLkwMkkh LkkuxeMkku ÃkkXððk Aíkk ÔÞðMkkÞðuhku Lkrn ¼híkk ÔÞðMkkÞ fíkkoykuLku íkkfeË fhðk{kt ykðu Au fu yk LkkuxeMk «rMkØ ÚkÞkLkk rËLk-8{kt nehk Wãkuøkfkhku, rð{k yusLxku íku{s ðrf÷kíkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkykuLku íku{s çkkfe ÔÞðMkkÞ fíkkoykuyu ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞðuhku íkkfeËu ¼he sðk ÔÞðMkkÞðuh yrÄfkhe îkhk sýkððk{kt ykÔÞw Au. ÃkXkýe W½hkýe fhðk{kt ykðíke òýðk {éÞw Au. íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh nkuðkLkku Wãkuøkfkhkuyu ykûkuÃk fÞkuo BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke hefðhe xe{ îkhk níkku. su ytøku rsÕ÷k zkÞ{tz yuMkku. þnuhLkk rLk÷{çkkøk LkSf {kÄð Mk{ûk hswykíkku fhðk{kt ykðe níke. fkuBÃk÷uûk ÃkkMku nehkLkk Wãkuøkfkhku WÃkhkufík hswykíkLku yLkwMktÄkLku ÃkkMkuÚke ÔÞðMkkÞðuhkLke W½hkýe ykðíkefk÷u zkÞ{tz yuMkku.ykurVMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh fhðk{kt ykðe níke. hefðhe xe{ îkhk

24{eyu ÃkwY»kku¥k{ WÃkkæÞkÞ yLku yuïÞko {s{wËkh ¼kðuýkLku Mðh ÷nuh{kt zqçkkzþu

fåA hýkuíMkðLkk Mk{kÃkLk{kt f÷kÃkÚk ÃkkÚkhþu f÷kLkk ysðk¤k

¼kðLkøkh, íkk.3

LÞqÍ

WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012

xÙf yLku çkkRf yÚkzkíkk ÞwðkLkLkw {kuík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk çkkh yrÄfkheu îkhk

¢kR{ zkÞhe

yuf ð»koÚke LkkMkíkk Vhíkk çku ykhkuÃke ÍzÃkkR økÞk

Page 1

ríkhtøkk Úke{ MkkÚkuLkku ÷kuøkku VuMkçkwf Ãkh {wfkÞku ¼kðLkøkh{kt ÞkuòLkkh h6 {e òLÞwykheLke WsðýeLku yLkw÷ûkeLku ríkhtøkkLke Úke{ MkkÚkuLkku ÷kuøkku íkiÞkh ÚkÞku Au. yk ÷kuøkkuLku VuMkçkwf Ãkh {wfkíkk ¼kðLkøkhðkMkeykuyu {kuxeMktÏÞk{kt ÃkMktË fÞkuo Au. yk WÃkhktík ykøkk{e rËðMkku{kt yk Wsðýe ytíkøkoík VuMkçkwf Ãkh yuf fkuBÞwLkexe-øk]Ãk Ãký þY fhðkLkwt ykÞkusLk ¼kðLkøkhLkk fux÷kf ÞwðkLkkuyu fÞwO Au. òLÞwykheÚke s ÷kufkuLku yk ¼kðLkøkh ¾kíku yLkufrðÄ fkÞo¢{kuLkwt Wsðýe{kt òuze Ëuðkþu. ºký íkçk¬k{kt ykÞkusLk fhðk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ykÔÞwt Au. su{kt «Úk{ íkçk¬k{kt íkk.8 WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòLkkh hkßÞ fûkkLkk Úke 1h MkwÄe rðfkMkfk{kuLkk «òMk¥kkf rËðMkLke Wsðýe ytíkøkoík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkw.òrík rLkøk{Lke f[uhe çknw{k¤e ¼ðLk{kt Vuhððk {ktøk

¼kðLkøkh, íkk.h

yLkw.òrík rðfkMk rLkøk{Lke ykuVeMkLkwt {fkLk Vuhððk çkkçkíku f÷ufxhLku hswykík ÚkE Au. ¼kðLkøkh SÕ÷k yLkw.òrík rðfkMk rLkøk{Lke VkurVMk ð»kkuoÚke økZu÷e ðz÷k ¾kíku fkÞohík níke. su çkktÄfk{ Lkçk¤w ÃkzðkÚke íku rçkÕzªøk ðkÃkhðk ÷kÞf Lk nkuÞ nk÷ ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku «kEðux {fkLk{kt ¼zkÚke ¼kðLkøkh MkexeÚke Ëwh ykþhu Ãk-6 rf.{e. r[ºkk {kfuoxªøk ÞkzoLke Mkk{u hk{ËuðLkøkh{kt WÃkhkuõík ykurVMk fkÞohík Au. rsÕ÷kLkk ík{k{ Ër÷ík ÷kufku ÞkusLkkfeÞ ÷k¼ ÷uðk ¼kðLkøkh{kt ykðíkk nkuÞ Au íkÚkk økk{zkyku{ktÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

hÌkk Au. yrÄfkheyku îkhk fk{Lkk ¼khý WÃkhktík yÃkqhíkk hûký yLku fk{Lkk MÚk¤u MkkY ðkíkkðhý {¤íkwt Lkrn nkuðkLkwt fkhý ykøk¤ Ähðk{kt ykÔÞw Au. MðiåAef rLkð]r¥k ÂMðfkhðk{kt rMkrx yuÂLsrLkÞh [tËkhkýkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. BÞw.fkuÃkkuohuþLk{kt þkMkfÃkûk, BÞw.fr{&™h yLku yrÄfkheyku ðå[u [k÷íke ÷zkR yksu MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yrÄfkheyku{kt ÄqtÄðkíkku økwMMkku yksu MðiÂåAf rLkð]r¥k MðYÃku çknkh ykðíkk BÞw.fkuÃkohuþLk{kt [f[kh {[e økR Au. MðiÂåAf rLkð]r¥k (ðe.ykh.yuMk)Lke {ktøkýe fhLkkh yrÄfkheyku{kt rMkrx

BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu sÞrËÃk®Mkn økku r n÷Lke ðhýe Ëtzf íkhefu fÕÃkuþ „

Ãkxu÷ yLku WÃkLkuíkk íkhefu R{hkLk fwhuþe Ãkh ÃkMktËøke

¼kðLkøkh íkk. 3

¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu sÞrËÃk®Mkn økkun÷Lke yksu ðhýe fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu Ëtzf íkhefu fÕÃkuþ Ãkxu÷ Ãkh ÃkMktËøkeLkku f¤þ Zku¤ðk{kt ykÔÞku Au. íkksuíkh{kt Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLk yLku zuÃÞwxe {uÞhLke ÚkÞu÷e [qtxýe çkkË rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk Ãký çkË÷kÞ íkuðe þõÞíkk níke. su yLkwMktÄkLku íkksuíkh{kt rðhkuÄÃkûkLkk

Ãkku÷eMkLkku hkuV Ëu¾kze rðãkÚkeoLku ¾t¾uhíkk çku þ¾Mk ÍzÃkkR økÞk „

rðfxkuheÞk ÃkkfoLkk Ëhðkò ÃkkMkuÚke çktLku þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk

¼kðLkøkh íkk. 3

¼kðLkøkh þnuh{kt Ãkku÷eMkLkku hkuV Ëu¾kze rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ¾t¾uhíkk h þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku rðfxkuheÞk ÃkkfoLkk Ëhðkò ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷eÄk níkkt. yk çktLku þ¾Mkkuyu y{wf rðãkÚkeoykuLku Ä{fe ykÃke íkuLke ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÃkzkÔÞkt nkuðkLkw Ãkku÷eMk íkÃkkMk ËhBÞkLk ¾wÕÞwt níkwt. Lkf÷e

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

Ãkku÷eMkLku yMk÷e Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuh{kt y{wf þ¾Mkku Lkf÷e Ãkku÷eMkLkku hkuV

çkrÄh 17Ãk Þwðfku yLku 4h ÞwðríkykuLke MktðuËLkk ¾e÷e WXe Ëkíkk LkkLkk÷k÷ [uhe. xÙMx îkhk ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkLkkh ËtÃkríkLku 4h000Lke frhÞkðh yLku [ktË÷k ¼ux {kxuLke ònuhkík

¼kðLkøkh, íkk.3

Mk{økú økwshkík hkßÞLkk ÷øLkkuíMkwf ©ðý{tË Þwðf ÞwðíkeykuLku ÃkkuíkkLkk SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke {xuLkwt Ã÷ux Vku{o ÃkwY Ãkkzíke ¼kðLkøkhLke þkn ¾e.÷.çknuhk {wtøkk þk¤k îkhk 1h{ku

SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku íkk.1-1Lku hrððkhLkk ytÄþk¤kLkk Ãkxktøký{kt ÞkuòE økÞku yk ÃkMktËøke {u¤k {kxu LkkLkk÷k÷ ¼ðkLk¼kE [uhexuçk÷

xÙMxLkk yufÍefÞwxeð xÙMxe sÞtík¼kE ðLkkýeLkku ykŠÚkf MknÞkuøk MkktÃkzu÷. ð»koLkk «Úk{ rËðMkLke W»kkyu 10 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

Vkuh ÷uLk nkEðuLkk ÷kuf MkkrníÞLkk ½huýkYÃk RþhËkLkLku ¼kð.-y{ËkðkË rðMík]ríkfhý fk{{kt íkfuËkhe sYhe ©æÄktsr÷ yÃkoðk yksu Mktíkðkýe Þkuòþu ¼kðLkøkh, íkk.3

¼kðLkøkh íkk.2

¼kðLkøkhLku ÃkkuíkkLke f÷k¼q{e çkLkkðe {kºk Mkkihk»xÙ yLku økwshkík s Lkrn Ãkhtíkw Mk{økú hk»xÙ{kt ykÃkýk ÷kufMkkrníÞ yLku ÷kuføkeíkkuLku økwtsíkk fhLkkh «¾h ÷kufMkkrníÞfkh RþhËkLk økZðeLkwt íkksuíkh{kt s yðMkkLk Úkíkkt zkÞhkLkku Ãkzfkh hktf çkLÞku Au. yk [khýe ÃkwºkLku ©æÄktsr÷ yÃkoðk íku{Lkk Ãkrhðkh îkhk [kuÚkeyu MktíkðkýeLkwt ykÞkusLk fÞwO Au su{kt Mk{økú hkßÞLkk zkÞhk-MktíkðkýeLkk «rMkæÄ f÷kfkhku ÃkkuíkkLke f÷k îkhk yk {kt MkhMðíkeLkk ykhkÄfLku

©æÄktsr÷ yÃkoþu. ‘ytsLkeLkku òÞku’ MkrníkLkk yLkuf ÷kufr«Þ ykÕçk{ ykÃkLkkh yLku ÃkkuíkkLkk ½u½wh-Ãknkze yðksÚke økwshkíkLkk ÷kufMkkrníÞLkk Mk{økú hk»xÙ yLku rðËuþku{kt økwtsíkk fhLkkh ÷kufMkkrníÞLkk ½huýkYÃk RþhËkLk økZðeLkwt íkksuíkh{kt rLkÄLk ÚkÞwt Au. íku{Lkk yk rLkÄLkÚke økwshkíke ÷kufMkkrníÞLkku yuf [{õíkku rMkíkkhku ykÚk{e økÞku Au íÞkhu yk f÷kfkhLku ©æÄktsr÷ yÃkoðk RþhËkLkLkk ÃkrhðkhsLkku îkhk íkk.4Lku çkwÄðkhu fk¤eÞkçkez ¼økðíke Mkfo÷ ¾kíku hkºku

Mktíkðkýe zkÞhkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk ©æÄktsr÷ fkÞo¢{{kt Mk{økú økwshkíkLkk Lkk{e f÷kfkhku RþhËkLkLku þçËktsr÷ yÃkoðk ÃkkuíkkLke f÷k«Míkwrík îkhk {kt MkhMðíkeLku ykhkÄþu íkku MkkÄw-Mktíkku yLku {ntíkku Ãký yk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkþu.¼kðLkøkhLkk ½huýkYÃk yuðk yk f÷kfkhLku ©æÄktsr÷ yÃkoðk ¼kðLkøkh þnuh rsÕ÷kLkk f÷k«u{eykuLku nkshe ykÃkðk rçkúshks RþhËkLk økZðe yLku Mk{økú økZðe Ãkrhðkhu ònuh rLk{tºký ÃkkXÔÞwt Au.

LkuíkkLke [uBçkh{kt fkUøkúuMkLkk ík{k{ 10 fkuÃkkuohuxhkuLke yuf yøkíÞLke çkuXf {¤e níke. yk çkuXf{kt MkðkoLkw{íku WÃkhkuõík Lkk{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. su ytøku þnuh fkUøkúuMk «{w¾ zku. hkýetøkkLku yk ytøku ÷ur¾ík òý fhðk{kt ykðe níke. fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuouhuxhkuyu fhu÷e hsqykíkLku fkUøkúuMk «{w¾u {kLÞ hk¾e rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu sÞrËrÃkMktn økkurn÷Lkk Lkk{ Ãkh yk¾he {nkuh {khe níke. sÞrËÃk®Mkn çkkuhík¤kð ðkuzoLkk LkøkhMkuðf Au. ßÞkhu WÃkLkuíkk íkhefu ÃkehAÕ÷k ðkuzoLkk R{hkLk fwhuþeLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík Ëtz íkhefu fýçkeðkz yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

Lkf÷e Ãkku÷eMkLku yMk÷e Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk

ytÄþk¤k ¾kíku ÞkuòÞku çkrÄhkuLkku 1h{ku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku

„

yuÂLsLkÞh [tËkhkýk, hkuzTÍ rð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f RsLkuh ykh.S.¼è, LkkÞçk fkÞoÃkk÷f RsLkuh rðsÞ¼kR Ãktrzík, rVÕxh rð¼køkLkk RsLkuh Mke.çke.ÔÞkMk, fkÞoÃkk÷f RsLkuh yu[.yuLk.Ãktzâk, økkzoLk Mkwr«xuLzLx Ãke.Ãke.rºkðuËe, LkkÞçkf fkÞoÃkk÷f RsLkuh yu{.ze.rºkðuËe, fkÞoÃkk÷f RsLkuh yu{.yuLk.økkurn÷, Ãkwðo yuMxux ykurVMkh yuLk. S.zkurzÞk, ykh.fu.òuøkhkýk, xkWLk Ã÷k®Lkøk rð¼køkLkk ðe.rz.ðk½u÷k, íkÚkk yu.Ãke ¼èLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fk{Lkk MÚk¤u Mkkhk ðkíkkðhýLkku y¼kð, yÃkqhíkwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

¼kðLkøkh-y{ËkðkË hkuz Ãkh ¼kðLkøkhe ÃkeÃk¤e MkwÄe {køko rðMík]rík fhýLkwt fk{fks [k÷e hnu÷ Au. nk÷{kt yk hkuz Ãkh yuf Mkókn{kt ½ýk yfM{kíkku çkLkðk ÃkkBÞk Au. yk hkuzLkk fk{{kt ¾wçk s íkfuËkhe yLku fk¤S hk¾ðkLke sYh Au. yk hkuzLke ftÃkLke îkhk ºký Úke [kh rf÷ku{exh MkwÄe hkuzLke çkkswyku ¾kuËe ¾kLkeLku ÃkAe íkuLku ÃkwhðkLkwt fk{ fhðk{kt ykðu Au, yLku íku Ãký fkuE Mkkð[uíke, MkkðÄkLke fu ykøk{[uíkeLkk Ãkøk÷k ÷eÄk ðøkh, suLkk ÷eÄu Úkkuzk Mk{Þ{kt yfM{kíkkuLkwt «{ký ¾wçk s ðÄe sðk Ãkk{u÷ Au. yk fk{{kt

ÄkhkÄkuhýku {wsçk yuf rf÷ku{exhLkwt s ðÄw{kt ðÄw fk{ yuf MkkÚku ÚkkÞ íku ¾wçk s sYhe Au, íku WÃkhktík hkuz Ãkh ðknLk [k÷fkuLku LkeþkLke Ëþof Mkw[fku, hkºke {kxu ¾kMk huzeÞ{ ðk¤k Mkw[LkkLkk çkkuzo {wfðk{kt ykðu íkku y{wÕÞ {kLkðStËøkeyku çk[e þfu Au. yk fk{ ÍzÃkÚke ÚkkÞ íkku ðknLk[k÷fku, ònuh sLkíkkLku ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu yLku yfM{kíkku rLkðkhe þfkÞ, íkku yk çkkçkíku ykÃkLkk rð¼køk nMíkf fk{ fhíke ftÃkLkeLku sYhe Mkw[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðu íkuðe íkuðe {ktøk þnuhLkk òøk]ík Lkkøkrhfku îkhk fhðk{kt ykðe Au.

Ëu¾kze rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk Ãkzkðu Au íkuðe {kneíke Ãkku÷eMk íktºkLku {¤e níke. yk {kneíkeLkk Ãkøk÷u yu zeðeÍLk Ãkku÷eMku økEfk÷u ðku[ økkuXðe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ÔÞks{kVe Mfe{ ytíkøkoík «Úk{ rËðMku 19 ÷k¾Lke ykðf

¼kðLkøkh íkk. 3

¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkkuohuþ îkhk yksÚke y{÷{kt {wfðk{kt ykðu÷ ÔÞks{kVe Mfe{Lku çknku¤ku «ríkMkkË {éÞku Au. yksu «Úk{ rËðMku s BÞw.fkuÃkkuohuþLkLku ÔÞks{kVe Mfe{ ytíkøkoík 19 ÷k¾Lke ykðf «kó ÚkR Au. ¼kðLkøkhLkk {nkhkò f]»ýfw{kh®MknLke þíkkçËe ð»ko rLkr{¥ku íkÚkk ¼kðLkøkh{kt ÞkuòLkkh hkßÞfûkkLkk «òMk¥kkfrËLk rLkr{¥ku BÞw.fkuÃkkuohuþLk îkhk çkkfe fhËkíkkyku {kxu yksÚke ÔÞks{kVe Mfe{ y{÷{kt {wfðk{kt ykðe Au. yk Mfe{ ytíkøkoík ½hðuhku, MkVkRðuhku, Ãkkýe [kso, MxÙex ÷kRx fh íkÚkk rÚkÞuxh xuõMkLke çkkfe Õnuýe hf{ yuf MkkÚku ¼hÃkkR fhe ykÃkLkkh fhËkíkkLku ÔÞksLke hf{{kt 100 xfk heçkux ykÃkðkLke ÞkusLkk 3S òLÞwykheÚke 26{e òLÞwykhe 2012 MkwÄe y{÷{kt {wfe Au. su ytíkøkoík yksu Mkkts MkwÄe{kt ¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkkuohuþLkLku «Úk{ rËðMku s 18.75 ÷k¾Lke ykðf «kó ÚkR Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {nkLkøkh Ãkkr÷fkyu ÔÞks{kVeLke ÂMf{ {wfe Au íku MkhknLkeÞ çkkçkík Au Ãkhtíkw þnuhLke ½ýe¾he MkkuMkkÞxeyku{kt nsw MkwÄe ½hðuhkLke ykfkhýe fhe yksMkwÄe çke÷ Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke. fk¤eÞkçkezLke fux÷ef MkkuMkkÞxeLkk Lkkøkhefku íkku ðuhku ¼he {nkLkøkhÃkkr÷fkLke MkwrðÄkLkku ÷k¼ ÷uðk RåAwf Au Ãkhtíkw {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk [kuÃkzu ðuhk ytøkuLkk çke÷ nsw çkLÞk Lk nkuÞ ðuhku ¼hðkLke íkiÞkheyku nkuðk Aíkkt íkuyku ÷k[kh çkLke økÞk Au.


ND-20120103-P03-BVN.qxd

04/01/2012

00:49

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012

yuMk.yuMk.Mke.Lkk Ãkrhýk{{kt 30 xfk ELxLko÷ ÃkheûkkLkk økýðkLke rð[khýk çkkuzo Ãkheûkk 70 {kfoMkLke yLku çkkfeLkk 30 {kfoMk ELxLko÷Lkk økýkþu „ Äku.10Lkk {k¤¾k{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLkLke rËþk{kt [¢ku økrík{kLk „

( «ríkrLkrÄ îkhk),ðzkuËhk,íkk.3

ykøkk{e Lkðk þiûkrýf ð»koÚke ËMk{k ÄkuhýLkk {k¤¾k{kt yk{q÷ VuhVkh ÚkE þfu Au. su {wsçk Äku. 10Lkk Ãkrhýk{{kt çkkuzoLke VkELk÷ ÃkrhûkkLkk 70 {kfoMk yLku çkkfeLkk 30 {kfoMk ELxLko÷ Ãkrhûkk{ktÚke økýðkLke rð[khýk nkÚk ÄhkE Au.yk{ yuûkxLko÷ íku{s ELxLko÷ yu{ çku «fkhLkk {qÕÞktfLkLkw Äkuhý yÃkLkkðkLke rËþk{kt {kæÞr{f rþûký çkkuzuo rð[khýk nkÚk Ähe Au. nk÷ yk ytøkuLke ytrík{ íkçk¬kLke fk{økehe [k÷e hne Au. su Ãkqýo Úkíkkt ËMk{k ÄkuhýLkk Mk{økú {k¤¾k MkrníkLkk VuhVkhkuLke ònuhkík fhðk{k ykðþu íku{ rþûký rð¼køkLkk Mkwºkku îkhk òýðk {¤u÷ Au.

yk {kxu MkwÄkhk - ðÄkhk Mkrník y{÷efhýLkku sYhe zÙk^x çkLkkððk {kxu çkkuzoLkk yrÄfkheyku íku{s íks¿k rþûkfku MkrníkLke Mkkík MkÇÞkuLke Mkr{rík h[ðk{kt ykðe Au. Mkr{rík îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ yk zÙk^x Ãkh nk÷ ytrík{ íkçk¬k{kt rð[khýk [k÷e hne nkuE, íkuLku yk¾he ykuÃk ykÃÞk çkkË ykøkk{e økýºkeLkk rËðMkku{kt íku çkkuzoLkk Mk¥kkÄeþkuLku Mkw«ík fhðk{kt ykðþu, íku{ òýðk {éÞw Au. Lkð{k Äkuhý{kt Mfq÷ çkuEÍTz fkurB«nuÂLMkð EðuÕÞwyuþLk (yuMkMkeE) Mkíkík Mkðoøkúkne {qÕÞktfLk «Úkk Ëk¾÷ fÞko çkkË íkuLkk ykþkMÃkË íku{s nfkhkí{f Ãkrhýk{kuÚke «uhkELku Äkuhý 10{kt íkuLkku y{÷ fhkðk fðkÞík fhkE hne Au. òu fu, rðãkÚkeoyu yuûkxLko÷ íku{s ELxLko÷ yu{ çktÒku{kt r{rLk{{ Ãkk®Mkøk økwý {u¤ððk Ãkzþu. su yLkwMkkh rðãkÚkeoyu 70 xfk yuûkxLko÷{ktÚke 23 íku{s 30 xfk ELxLko÷{ktÚke 10 økwý {u¤ððk Ãkzþu. ð¤e, 30 xfk ELxLko÷Lku Ãký þiûkrýf ûkuºkLkk ( fku÷uMxef ) {qÕÞktfLkLkk 20 xfk íku{s Mknþiûkrýf «ð]r¥k (ÃkkuMx

yk{kuËLkk íkýAk LkSf xÙf yLku ðkLk ðå[u yfM{kík : 8Lkk {kuík

yk{kuË, íkk. 3

yk{kuË ¼Y[ {køko WÃkh íkýAk økk{ LkSf xÙf yLku {kYrík ðkLk Mkk{Mkk{u Äzkfk¼uh yÚkzkíkk 7 sýktLkk ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞk níkk. ßÞkhu yufLkwt Mkkhðkh{kt {kuík rLkÃkßÞk níkwt. ßÞkhu yLÞ çku ÔÞÂõíkykuLku Eòyku Úkíkkt ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ¼Y[ ¾MkuzkÞk nkuðkLkk Mk{k[kh «kó ÚkÞk Au. yk økkuÍkhk yfM{kík{kt ðkøkhk íkk÷wfkLkk ykuhk økk{Lkk yufs ÃkrhðkhLkk [kh ÔÞrfíkLkk {kuík rLkÃkßÞk Au. yk{kuË ¼Y[ ½kuhe {køko WÃkh yk{kuË íkk÷wfkLkk íkýAk økk{ LkSf ykðu÷ Vkxf ÃkkMku ¼Y[ íkhVÚke yk{kuË íkhV síke {kYrík ðkLk Ssu 23 yu[ 0344 LktçkhLke ÃkMkkh ÚkE hne níke íku ðu¤kyu yk{kuË íkhVÚke ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷ xÙf Lkt. Ssu 14 zçkÕÞw 1401Lkk [k÷fu xÙf ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk xÙf yLku {kYrík ðkLk Mkk{Mkk{u Äzkfk¼uh yÚkzkÞk níkk. su{kt ðkLk{kt çkuXu÷k Ãkife rð¢{ [tËw¼kR Ãkh{kh (hnu.xtfkhe), fLkw¼kR hýAkuz ðMkkðk (hnu.fwðkËh íkk. ¼Y[), rð¢{ LkhrMktn çkkheÞk, {eLkkçkuLk rð¢{ çkkheÞk, nuík÷ rð¢{ çkkheÞk (hnu ykuhk, íkk.ðkøkhk)Lkkyku stçkwMkh íkk÷wfkLkk fnkLkðk økk{u çkuMkýkt{kt síkk níkk. ¼wheçkuLk hkÞMkªøk çkkheÞk hnu çkkuSÿk íkk. stçkwMkh suyku rð¢{ çkkheÞkLkk ¼kýe Au.

fku÷uMxef)Lkk 10 xfk yu{ çku ¼køk{kt ðnU[e Lkk¾ðk{k ykðþu. çkkuzoLkk Mk¥kkÄeþku yk {k¤¾kfeÞ ykÞkusLkLku ðnu÷e íkfu ytrík{ MðYÃk ykÃke íkuLke ònuhkík fhðkLkwt rð[khe hÌkkt Au. fu{ fu, MktÃkqýo {k¤¾kLke h[Lkk fÞko çkkË íkuLkk MkV¤ y{÷efhýLke sðkçkËkhe su{Lkk rþhu Au, íku rhMkkuMko ÃkMkoLMk, fe rhMkkuMko ÃkMkoLMk íku{s rþûkfkuLku yk {k¤¾kÚke yðøkík fhkðe íku{Lku Mk½Lk íkk÷e{Úke Mkßs fhðk Ãkzþu. suÚke íkk÷e{çkæÄ fwþ¤ rþûkfkuLke {ËËÚke ykÞkusLkLkk Mkkhkt Ãkrhýk{ku {u¤ðe þfkÞ. ELxLko÷ økwýktfLk{kt LÞkÞ yLÞkÞ ÚkðkLke þõÞíkkyku MkòoðkLku {wÆu þnuhLkk yuf yk[kÞoyu çkkuzo îkhk ÷uðkÞu÷ yk rLkýoÞLke ÞÚkkÚkoíkk çkkçkíku ykþtfk ÔÞõík fhe níke. yk ytøkuLke VrhÞkËku çkkuzo {kxu {kÚkkLkk Ëw:¾kðkYÃk çkLkþu íku{ fxkûk Ãký íku{ýu fÞkuo níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu Mk{økú Ëuþ{kt yufMk{kLk rþûký ÃkæÄrík íku{s yÇÞkMk¢{ fhðkLkk yr¼øk{Lku Ãkøk÷u rþûký rð¼køk îkhk hkßÞ{kt rþûký ûkuºku {níðLkk VuhVkhku fhðk{kt ykðe hÌkkt Au.

{krMkf 5.50 ÷k¾Lkk ÃkøkkhËkh MktíkkLkkuyu ð]Ø rÃkíkkLku íkøkuzâk ÷k¾ku f{kíkk MktíkkLkku rÃkíkkLke ð]ØkðMÚkkLkku Mknkhku Lk çkLke þõÞk „ rÃkíkk sÞuLÿ¼kRyu yk¾hu nf {kxu fkuxoLkwt þhý ÷eÄwt „

Mkwhík, íkk. 3

yksu n¤n¤íkk f¤Þwøk{kt rLkËoÞ MktíkkLkku ð]Ø {k-çkkÃkLku íkøkuze {qfíkk nkuðkLkk rfMMkkyku yðkhLkðkh Mkkt¼¤ðk {¤u Au. çkk¤Ãký{kt {kíkkrÃkíkkLkk MLkun-nqtV{kt WA¤u÷k Ãkwºkku ð]ØkðMÚkk{kt MkkÚk ykÃke þfíkk LkÚke yLku {kçkkÃk MkkÚku íkkuAztw ðíkoLk fhíkk nkuÞ Au. Mk{ks{kt òuðk {¤íkk rfMMkkyku{kt ðÄw yufLkku W{uhku Úkðk ÃkkBÞku Au. su{kt {rnLku yÄÄÄ Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLke f{kýe fhíkk MktíkkLkkuyu fkuR òíkLke þunþh{ hkÏÞk rðLkk ð]Ø rÃkíkkLku ½h{ktÚke fkZe {qõÞk Au. MktíkkLkkuLkk ¼ýíkh ÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[oLkkh rÃkíkk nðu ð]ØkðMÚkk{kt yuf÷k yxq÷k Ãkze økÞk Au. òufu, ð]]ØkðMÚkk{kt ¼hýÃkku»kýLkku ÃkkuíkkLkku nf {u¤ððk {kxu 63 ð»keoÞ sÞuLÿ Ëðuyu fkuxoLkwt þhý ÷eÄwt Au. Mk{økú rfMMkk{kt rÃkíkk sÞuLÿ Ëðuyu fkuxo{kt yhS fheLku çku yÃkrhýeík

Ãkwºke Lkunk, ÃkkÞ÷ yLku Ãkwºk íkusþ Mkk{u Ëkðku fÞkuo Au. 2011{kt 11 {rnLkk{kt sÞuLÿ¼kRLku ½h{ktÚke fkZe {qõÞk ÃkAe yuzðkufux «erík òuþe nMíku íku{ýu fkuxo{kt ¼hýÃkku»ký {kxuLke yhS fhe Au. íku{s ð]ØkðMÚkk{kt nf {¤e hnu íkuLke yÃke÷ fhe Au. rfMMkkLke rðøkíkku {wsçk, 63 ð»keoÞ sÞuLÿ¼kR nk÷ rLkð]¥k SðLk Sðe hÌkk Au. 1979{kt {wtçkR fktËeð÷e ¾kíku rnLËw heíkheðkòu «{kýu ntMkkçkuLk MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk. ÷øLk çkkË íkuyku ÃkíLkeLku ÷R ykýtË {wfk{u hnuðk økÞk níkk. ßÞkt ÃkkuíkkLkku xÙkLMkÃkkuxoLkku ÄtÄku [÷kðíkk níkk, íku Mk{Þu yuf çktøk÷ku, yuf yuBçkuMkuzh fkh, 1 çkw÷ux {kuxh MkkEf÷, 1 Mfqxh suðk yãíkLk ðknLkku Ähkðíkk níkk. ÷øLk Úkfe íku{Lku çku Ãkwºke yLku yuf ÃkwºkhíLkLkku sL{ ÚkÞku níkku. 1984Lkk Mk{Þøkk¤k{kt {wtçkR ¾kíku hnuíke LkkLke Mkk¤e ¼khíkeçkuLk, íku{Lkk Ãkrík ¼hík¼kRyu ¼køkeËkhe{kt ÄtÄku fhðkLkwt «÷ku¼Lk ykÃkeLku {wtçkR ykððkLkwt fÌktw níktw, suÚke çkÄe r{÷fíkku ðu[eLku {wtçkR hnuðk økÞk níkk Ãký Mkk¤e yLku íkuLkk Ãkríkyu n{ýkt RåAk LkÚke yuðwt fneLku ¼uhðe ËeÄk níkk. sÞuLÿ¼kRyu íÞkh ÃkAe ÷õÍhe çkMk ¾heËeLku ÄtÄku þY fÞkuo níkku.

y{hu÷eLku çkúkuzøkus ykÃkðk {køkýe

{nwðk-{wtçkE-y{ËkðkË xÙuLkLkku çksux{kt Mk{kðuþ fhðku sYhe „

y{hu÷e [uBçkh ykuV fku{MkoLkk WÃk«{w¾Lke hsqykík

y{hu÷e, íkk.3

y{hu÷eLku çkúkuzøkus ykÃkðk yLku {nwðk {wtçkE y{ËkðkË ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkLkku ykøkk{e çksux{kt Mk{kðuþ fhðk y{hu÷e [uBçkhLkk WÃk«{w¾u {køkýe fhe Au. y{hu÷e [uBçkhLkk WÃk«{w¾ rËLkuþ¼kE økktÄeyu hu÷ðu {tºkLku swËk swËk hu÷ðu «§kuLke hswykík fhe Au. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk y{hu÷e rsÕ÷kLkwt ðzw {Úkf nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe çkúkuzøkusÚke Mktf¤kÞu÷ LkÚke. ðuhkð¤ y{hu÷e, ¾eszeÞk

{exhøkus ÷kELkLku çkúkuzøkus{kt YÃkktíkh fhðk Ëh¾kMík ÚkE Au Ãký nsw MkwÄe fkuE fk{økehe ÚkE LkÚke. suík÷Mkh ZMkk {exhøkus ÷kELkLku

çkúkuzøkus{kt YÃkktíkh fhðk {tswh {¤e Au Ãký fk{økehe þY ÚkE LkÚke. yk WÃkhktík {nwðkÚke {wtçkE MkwÃkhVkMx xÙuLk þY fhðe sYhe Au. yÚkðk {nwðk {wtçkELke Ãkkt[ çkkuøkeLke ÷ªf xÙuLk ykÃkðe òuEyu. su Äku¤kÚke ¼kðLkøkh çkkîk{kt òuzkE òÞ, íku{s {nwðk y{ËkðkË MkwÃkhVkMx xÙuLk þY fhðk Ãký hswykík{kt sýkðkÞwt Au. {nwðk Mkwhík yXðkzeÞk{kt yuf rËðMk Ëkuzu Au íkuLku Ëhhkus Ëkuzkððe òuEyu. {nwðkÚke Äku¤k MkwÄeLkk Ã÷uxVku{o nsw Lke[k Au íkuLku ô[k ÷uðk fk{økehe nkÚk Ähðe òuEyu. yk ík{k{ Ëh¾kMíkLkku çksux{kt Mk{kðuþ fhðk ytík{kt {køkýe fhðk{kt ykðe Au.

Lkw{o ÞkusLkk{kt ÚkÞu÷k fki¼ktzku{ktÚke fuLÿ Mkhfkhu çkkuÄÃkkX ÷eÄku fuËe MkwÄkhýk : ¼ýku, nwÒkh þe¾ku yLku Mkò{kt hkník {u¤ðku

ËuþLkk ykðkMkkuLkk «kusuõxkuLkwt su÷{kt hnu÷k fuËeykuLku Mk{ksSðLk ykuLk÷kELk {kurLkxrhtøk fhkþu MkkÚku LkðuMkhÚke Lkkíkku òuzðk ÞkusLkk hkSð økktÄe ÞkusLkk{kt fuLÿLke Lkðe økkEz ÷kELk „ MðhkßÞLke MktMÚkkykuLku ykðkMkLkk «kusuõxLke rðøkíkku ykÃkðk Mkq[Lkk „ hkßÞ¼hLkk MðhkßÞLke MktMÚkkykuLkk EsLkuhkuLku xÙu®Lkøk yÃkkE „

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.3

fuLÿ Mkhfkhu Lkw{o ÞkusLkk nuX¤ ÍqÃkzk{kt hnuíkk økheçk ÷kufkuLku Ãkkfk ykðkMkLkk {fkLkku Vk¤ððk {kxu ËuþLke rðrðÄ MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLku fhkuzku YrÃkÞkLke MknkÞ ykÃke Au yLku yk ÞkusLkk ytíkøkoík yíÞkh MkwÄe yLkuf þnuhku{kt ykðkMkLkk nòhku {fkLkku Ãký ykfkh ÃkkBÞk Au. Ãkhtíkw, yk ÞkusLkk{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku îkhk ¼úük[khku ÚkÞk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku fuLÿLku {¤e Au. íkuÚke nðu Lkw{o ÞkusLkk ÃkAe Lkðe y{÷e çkLkkðkLkkh hkSð økktÄe ÞkusLkkLku fuLÿ Mkhfkh ðÄw Mkwáz yLku ÃkkhËþof çkLkkððkLkk «ÞíLkku fhþu. íkuLkk ¼køkYÃku fuLÿ Mkhfkh ËuþLkk rðrðÄ þnuhku{kt [k÷íkk ykðkMkLkk «kusuõxLkw ðuçk MkkEx Ãkh ykuLk ÷kELk {kuLkexhªøk fhþu. fuLÿ Mkhfkh {kºk yuf õ÷ef fheLku ðuçk

økktÄeLkøkh, íkk.3

MkkEx {khVíku ËuþLkk fkuE Ãký ¾qýu [k÷íkk ykðkMkLkk «kusuõxLke {krníke {u¤ðe þfþu. fuLÿLke r{rLkMxÙe ykuV nkWrMktøk yuLz yçkoLk Ãkqðxeo yur÷ðuþLk™e MkkEx Ãkh ËuþLkk swËkt swËkt þnuhkuLke ykðkMkkuLke rðøkíkku yÃk÷kuz fhkþu. íku {kxu fuLÿyu ykuLk ÷kELk ðuçk ELkuçkÕz «kusuõx ÃkhVkuh{LMk xÙufªøk rMkMx{ zuð÷kuÃk fhe Au. yk rMkMx{{kt økwshkík îkhk ELxhøkúuxuz yçkoLk Ãkwðxeo {kuLkexhªøk rMkMx{Lku òuzkþu. su{kt hkßÞLke ðzkuËhk MkrníkLke MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku çkuÍef MkŠðMk xq yçkoLk Ãkwðh(çkeyuMkÞwÃke) nuX¤ {tsqh ÚkÞu÷ «kusuõxLke {krníke yÃk÷kuz fhþu. íku{kt fuLÿ þkrMkík «Ëuþ Ëeð, Ë{ý yLku ËkËh Lkøkh nðu÷eLku Ãký Mk{kðkþu. ðuçk MkkEx Ãkh {krníke yÃk÷kuz {wfðk fuLÿ Mkhfkhu çkÄe s MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLku Mkq[Lkk ykÃke Au. Lkðe økkEz ÷kELk {wsçk hkßÞ Mkhfkhu heSÞkuLk÷ fuÃkurMkxe rçkrÕztøk «kuøkúk{ hkÏÞku níkku. íku{kt ðzkuËhk MkrníkLke hkßÞLke Mkkík fkuÃkkouhuþLk yLku ôÍk, økkutz÷, WÃk÷uxk, WLkk, ÄkøktÄúk, {kuzkMkk yLku «ktríks Lkøkh Ãkkr÷fk íkÚkk fuLÿ þkrMkík «Ëuþ Ëeð, Ë{ý yLku ËkËh Lkøkh nðu÷eLkk yrÄfkheykuLku «kusuõxLke {krníke {uLk{us{uLx ELVku{ouþLk rMkMx{ (yu{ykEyuMk) xq÷ ykÄkrhík fuLÿLke ðuçk MkkEx Ãkh fuðe heíku yÃk÷kuz fhðe ? íkuLke xÙu®Lkøk yÃkkE níke.

y{hu÷e : Mkíkf{o WÃkðkMk {kxu íktºk îkhk fkUøkúuMkLku yk¾hu {tsqhe

y{hu÷e íkk. 3

y{hu÷e{kt 6 òLÞwykheLkk hkus {wÏÞ{tºkeLkk Mk˼kðLkk WÃkðkMk Mkk{u fkutøkúuMkLku Mkíf{o WÃkðkMk Þkusðk {kxu ytíku íktºk îkhk fk{LkkÚk {nkËuð {trËhLkk Ãkxktøký{kt {tsqhe ykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ÄkhkMkÇÞ çkkðfwt ôÄkzu sýkÔÞk níkwt fu, y{hu÷eLkk SðkËkuhe Mk{kLk Xuçke zu{ yuf s Íkxfu íkqxe síkkt ÷k¾ku øku÷Lk Ãkkýe ðuzVkE síkkt WLkk¤k{kt y{hu÷eLku ÃkkýeLke Mk{~Þk Mkíkkðþu. ykLke ÃkkA¤ sðkçkËkh ¼úük[kheyku Mkk{u fzf nkÚku Ãkøk÷k ÷uðkLku çkË÷uu hksÞ Mkhfkh y{hu÷e{kt fhkuzkuLkk ¾[uo Mk˼kðLkk WÃkðkMkLkk Lkk{u çkuVk{ LkkýkLkku ðuzVkx fhðk {ktøku Au.

økwshkík Mkhfkhu su÷ MkwÄkhýk fkÞo¢{Lke MkkÚku õÞkhuf ûkrýf ykðuþLku ÷RLku íkku õÞkhuf ÃkrhÂMÚkríkLku ðþ ÚkRLku fkuR økwLkku yk[Þko çkkË Mkò Ãkqhe ÚkÞk çkkË Mk{ks SðLk{kt LkðuMkhÚke økkihð yLku ykí{rðïkMk MkkÚku LkðuMkhÚke SðLk Sðe þfu yuðk nuíkwÚke yuf LkðeLk ÞkusLkk hkßÞLkk su÷ {tºkk÷Þ îkhk íkiÞkh ÚkR hne Au. Mkqr[ík ÞkusLkk nuX¤ hkßÞLke su÷ku{kt fuË fuËeyku MLkkíkf fu íkuÚke ykøk¤Lkku yÇÞkMk¢{ ¼ýu, W¥keýo ÚkkÞ íkuLke MkkÚkkuMkkÚk ÔÞðMkkÞ÷ûke nwÒkh þe¾eLku rLkÃkwýíkk {u¤ðu yu{Lku Mkò{kt hkník ykÃkðe. y÷çk¥k, nk÷ yk {k{÷u su÷ {uLÞwy÷, fkÞËk rð¼køk íku{s su÷ {tºkk÷Þ ÃkhMÃkh Ãkhk{þo fheLku yuf ÞkusLkk íkiÞkh fhe hÌkk Au. AuÕ÷kt çku ð»koÚke hkßÞ Mkhfkhu Mkò

Ãkk{u÷k fuËeykuLkk ÃkwLkðoMkLk {kxu fux÷kf yMkhfkhf fkÞo¢{ku y{÷{kt {qõÞk Au. íkuLkk ÷eÄu fuËeyku{kt yÇÞkMk yLku nwÒkh þe¾ðkLke MktÏÞk{kt W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkÞku Au. su÷{kt ðýkx, çkufhe, MkwÚkkhe, ËhS, r«®Lxøk, fur{f÷ yLku [{o Wãkuøkku [÷kððkLke 977 fuËeykuyu íkk÷e{ ÷eÄe níke. yk íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk íkuykuLku {nuLkíkkýwt Ãký [qfðkÞ Au. íkuLke ÃkkA¤ yuf s ð»ko{kt Y.7.26 fhkuzLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku níkku. nðu íku{kt fkuÃkkuohux Mkku~Þ÷ rhMÃkkuÂL÷rçkr÷xe (MkeykhyuMk) nuX¤ yËkýe sqÚk, ykuyuLkSMke, yuMMkkh sqÚk, Lkkçkkzo, çkUf ykuV çkhkuzk, Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk, rV¬e-yuVyu÷yku, [uBçkh ykuV fku{Mko y{ËkðkË íkÚkk ðzkuËhk MkkÚku su÷ WãkuøkLkk rðfkMk {kxu ÃkeÃkeÃke {kuzu÷ y{÷{kt {qõÞwt Au.

3

rðhÃkwh LkSf fkøkðz ¾kíku íkzk{kh íkiÞkheyku

h1{eyu ¾kuz÷Äk{ þe÷kÃkqsLk «Mktøk{kt h1 ÷k¾ ÷kufku W{xþu hksfkux íkk.3

Mk{Mík ÷uWðk Ãkxu÷ ¿kkríkLkk ykMÚkkLkk «íkef Mk{kLk ðehÃkwh LkSf rLk{koýkÄeLk ¾kuz÷Äk{ {trËhLkwt rþ÷kÃkqsLk rðrÄ Mk{khkun þrLkðkh íkk.21 òLÞwykheLkk hkus Þkuòþu. yk {kxu ¾kuz÷Äk{ xÙMx îkhk íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. ËkËh ¾kíku Ãkq. «{w¾Mðk{e {nkhksLkk nMíku {wÏÞ þe÷kLkwt ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞw

Au. íkËwÃkhktík Mk{ksLkk {ku¼e yLku Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷ íkÚkk xÙMx «{w¾ Lkhuþ¼kE Ãkxu÷ îkhk Mkku{LkkÚk ¾kíku «Úk{ þe÷kLke ÃkqsLkrðrÄ fhðk{kt ykðe níke. ¾qçk xqtfkøkk¤k{kt fhðk{kt ykðu÷kt yk rðþk¤ ykÞkusLk{kt ykþhu 20 ÷k¾Úke Ãký ðÄw ÷uWðk Ãkxu÷ ¿kkríksLkku WÃkÂMÚkík hnuðkLke Äkhýk Au. yk rþ÷kÃkqsLk fkÞo¢{{kt 21

nòh ËtÃkrík ÃkqsLkrðrÄ fhðk çkuMkþu. su ík{k{Lkwt yuf-yuf ð]ûk yu{ fw÷ 21 nòh ð]ûk ðkðe íkuLkku WAuh fhðk{kt ykðþu. yk MÚk¤u ykøkk{e íkk.21 òLÞwykheLkk hkus þe÷kÃkqsLk fkÞo¢{ Þkuòþu. su{kt {k ¾kuz÷Lke {wÏÞ þe÷k íkÚkk yLÞ 14 þe÷k Mkrník fw÷ 63 þe÷kLkwt ÃkqsLk fhðk{kt ykðþu.

fw÷ ºký íkçk¬k{kt Mkkík 21 nòh ËtÃkríkLkk 21 ¼ÔÞ {trËhLkwt rLk{koý fhe, ð»kuo {trËh rLk{koý Úkþu nòh ð]ûk ðkððk{kt ykðþu íku hk»xÙLku Mk{ŠÃkík fhkþu hksfkux : ðehÃkwh LkSf rLk{koýkÄeLk ¾kuz÷Äk{ {trËh fw÷ ºký íkçk¬k{kt rLk{koý Ãkk{þu. su{kt «Úk{ ºkýÚke Mkkzk ºký ð»ko{kt {wÏÞ {trËh, ¼kusLkþk¤k íkÚkk Ä{oþk¤kLkwt rLk{koý fhðk{kt ykðþu. íÞkh çkkË Ãkkt[ ð»ko Ãkqýo ÚkíkktMkwÄe{kt h{íkøk{ík MkrníkLkk yLÞ þiûkrýf Mktfw÷kuLkwt rLk{koý fhðk{kt ykðþu yLku Mkkík ð»ko Ãkqýo Úkíkkt MkwÄe{kt f]r»kMktþkuÄLk, íkk÷e{ Mktfw÷Lkwt rLk{koý Úkþu.

hksfkux : 21 òLÞwykheLkk hkus ÞkuòLkkhk þe÷kÃkqsLk fkÞo¢{{kt 21 nòhÚke ðÄw ËtÃkrík çkuMkþu. su ík{k{Lku ÃkqsLkLke ík{k{ Mkk{økúeLke rfx xÙMx îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. yk «íÞuf ËtÃkr¥kËeX yuf yuf ð]ûk ðkððk{kt ykðþu íku{s «íÞuf ð]ûk Ãkh suíku ËtÃkr¥kLkwt Lkk{ Ãký ÷¾ðk{kt ykðþu. yk ík{k{ ð]ûkkuLku ðkððkÚke {ktze WAuhLkku ¾[o MkwhíkLkk yu{ WãkuøkÃkríkyu WÃkkze ÷eÄku Au.

hksfkux : fkøkðz ¾kíku ¾kuz÷Äk{ xÙMxLkk WÃk¢{u rLk{koýkÄeLk ¾kuz÷Äk{ {trËhLkwt MktÃkqýo rLk{koý Úkíkkt yk Mk{økú Mktfw÷ hk»xÙLku Mk{ŠÃkík fhðk{kt ykðþu. {ík÷çk fu, y®n fkuEÃký ¿kkríkçkkÄ rðLkk ík{k{ rðãkÚkeoyku íkÚkk yLÞ ¿kkríksLkku Mktfw÷Lkku ÷k¼ ÷E þfþu. yk {kxu þnh{t fkÞohík MkhËkh Ãkxu÷ fÕ[h÷ VkWLzuþLkLkwt WËknhý ykÃÞw níkw.


EDIT_06-------03-01-2012.qxd

4

03/01/2012

18:54

Page 1

MkwËkLk yLku yku{uLkLkk Mk¥kkÄeþku rðËkÞ ÷uþu

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012

World

«kËurþf yþktríkLkk yk s Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fux÷kf ËuþkuLkk Lkuíkkykuyu íku{Lkk þkMkLkLke yíÞkhLke {wËík Ãkqhe ÚkkÞ Lku ÃkAe nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke ËuðkLke ònuhkík fhe Au su{kt MkwËkLkLkk «{w¾ yku{h- y÷ çkþeh, EhkfLkk ðzk«ÄkLk Lkqhe- y÷- {kr÷fe íku{s yu{uLkLkk «{w¾ y÷e yçËwÕ÷k Mkk÷unLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

editorial

in

[eLkLkwt ykŠÚkf ¼rð»Þ Qs¤wt LkÚke y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke ykŠÚkf {w~fu÷eykuLku fkhýu [eLk ËwrLkÞk{kt yuf ÂMÚkh yLku Mk¥kkþk¤e yÚkoíktºk íkhefu Q¼hþu yuðe ykþk Q¼e ÚkE níke Ãkhtíkw íkksuíkhLkk MkÃíkknku{kt [eLkÚke {¤íkk ynuðk÷ku MÃkü heíku Mkq[ðu Au fu [eLk Ãký ðirïf ykŠÚkf {tËeLke ÍÃkx{ktÚke çkkfkík hÌkwt LkÚke. 2011Úke yk ÂMÚkríkLku fkhýu 2012Lkwt ykŠÚkf ¼rð»Þ Qs¤wt Au íku{ íkku Lk s fne þfkÞ.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

yk

View

{tËe-y yÂMÚkhíkkLkku {knku÷ ðeíku÷wt 2011Lkwt ð»ko yLkuf heíku yiríknkrMkf çkLke hÌkwt. ykŠÚkf ûkuºku yVhkíkVheLkku {knku÷ òhe hÌkku íkku hksfeÞ ûkuºku yLkuf {kuxe {kuxe QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e. ykhçk ðMktíkÚke {ktzeLku ykìõÞwÃkkÞ ðkì÷MxÙex MkrníkLkkt yktËku÷Lkkuyu ðirïf Míkhu ÷kuf¢ktríkLkku {knku÷ MkßÞkuo. ykhçk ðMktíkLku fkhýu ºký ykhçk hk»xÙku - xâqLkerþÞk, RrsÃík yLku r÷rçkÞk{kt Mk¥kkÃk÷xku òuðk {éÞku. ºký-[kh ËkÞfkykuÚke Mkðkuoå[ ÃkËu [exfe hnu÷k þkMkfkuLkk ¼wtzk nk÷ ÚkÞk. fkuEyu Ëuþ Akuzðku Ãkzâku íkku fkuEyu ËwrLkÞk. yk{, ð»ko 2011 ÷kuf¢ktríkLkwt ð»ko çkLke hÌkwt Ãkhtíkw íkuLku fkhýu ð»ko 2012 ÃkkMku {kuxe yÃkuûkkyku hk¾ðk{kt ykðe hne Au. xâqLkerþÞk{kt Lkðe Mkhfkh ykðe økE Au. RrsÃík{kt Ãký [qtxýe MkBÃkLLk ÚkE [qfe Au íkku r÷rçkÞk{kt Ãký ð[økk¤kLke Mkhfkh fkÞohík ÚkE [qfe Au. ð»ko 2012{kt yk ËuþLkk ÷kufku Lkðe Mkhfkh ÃkkuíkkLke ykþkyÃkuûkkyku{kt ¾he Qíkhu Au fu Lknª íku [fkMkþu. Lkðe Mkhfkh òu ÷kufkuLke yÃkuûkkyku{kt ¾he Lknª Qíkhu íkku Vhe yÂMÚkhíkkLkku {knku÷ MkòoE þfu Au. ð¤e, yk ºký Ëuþku{kt ÷kufþÂõíkLku {¤u÷e MkV¤íkk çkkË yLÞ hk»xÙku suðktfu çknkrhLk, Þu{uLk, yÂÕsrhÞk, òzoLk, fwðiík, {kuhku¬ku, yku{kLk{kt {kuxk ÃkkÞu Mkh{w¾íÞkh þkMkfku Mkk{u ÷kufkuyu hku»k ÔÞõík fÞkuo Au íkku ÷uçkuLkkuLk, {kurhrxykLkk, MkkWËe yhurçkÞk, MkwËkLk, Ãkrù{ Mknkhk{kt Ãký ÷kufkuyu Xuh Xuh Mkhfkh rðhwØ Ëu¾kðku ÞkußÞk Au yLku ÷kufkuLkku hku»k rËðMku rËðMku ¼zfe hÌkku Au. ð»ko 2012{kt yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu MkkiLke Lksh y{urhfe hk»xÙ«{w¾Lke [qtxýe Ãkh hnuþu. hMkkfMke¼he çkLke hnuLkkhe yk [qtxýe{kt çkhkf ykuçkk{k Vhe [qtxýe ÷zeLku Síku Au fu Lknª, íkuLke [[ko yLku yMkh Mk{økú rðï{kt òuðk {¤þu. yktíkhhk»xÙeÞ hksfkhý yLku Lkeríkyku{kt y{urhfkLke [qtxýe yLkuf heíku «¼kð Ãkkze þfu Au. økÞk ð»kuo y{urhfkyu Rhkf yLku yV½krLkMíkkLk{ktÚke ÃkkuíkkLkkt {kuxk ¼køkLkkt ÷~fhe ˤku ÃkkAkt çkku÷kðe ÷eÄkt Au. EhkLk yíÞkhu ykzwt Vkxâwt Au íÞkhu y{urhfk íkuLkk rðhwØ fkuE støk Auzþu fu Lknª íku Ãký [qtxýe ÃkAe s Lk¬e ÚkE þfþu. y{urhfk WÃkhktík ÞwhkuÃkLkk Ëuþku yLku nðu íkku [eLk yLku çkúkrÍ÷ suðk hk»xÙku Ãký {tËeLke ÍÃkux{kt ykðe hÌkk Au. yk{, 2012 ykŠÚkf ár»xyu ½ýwt fÃkhwt íkku hksfeÞ árüyu yÂMÚkh çkLke hnuðkLkkt yutÄký ðíkkoE hÌkkt Au.

sÚke ÷øk¼øk 20 ð»ko Ãknu÷kt MkkurðÞuík ÞwrLkÞLkLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt íÞkhÚke yu{ fnuðkíkwt ykÔÞwt Au fu hksfeÞ Mk¥kkLke árüyu ÞwLkkExuz MxuxTMk ykìV y{urhfk- ÞwyuMkyuLkk hk»xÙÃkrík ËwrLkÞk{kt MkkiÚke þÂõíkþk¤e ÔÞÂõík Au. yLku fkhý fu ykŠÚkf yLku ÷~fhe çktLku árüyu y{urhfk nðu ËwrLkÞkLke yuf {kºk {nkMk¥kk Au yLku íkuLkk Ëhuf yktíkhhk»xÙeÞ fu yLku hk»xÙeÞ Ãkøk÷ktLke yMkh ËwrLkÞk¼hLkk ËuþkuLkk hksfkhý, yÚkofkhý Ãkh ÚkE þfu Au yk fkhýÚke y{urhfkLkk hk»xÙÃkríkLkk Ëhuf Ãkøk÷ktLkwt yíÞtík ÍeýðxÃkqðofLkwt yð÷kufLk yLku Ãk]Úk¬hý Ãký Mkíkík {erzÞk yLku yLÞ ÔÞÂõíkyku îkhk ÚkÞk fhu Au. 2012Lkwt ð»ko y{urhfk yLku ËwrLkÞkLkk Lkkøkrhfku {kxu yk árüyu {n¥ðLkwt çkLke hnuðkLkwt Au fkhý fu yk ð»koLkk W¥khkÄo{kt y{urhfkLkk hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe ÚkLkkh Au. Ëh [kh ð»kuo Þkuòíke ËwrLkÞkLke MkkiÚke þÂõíkþk¤e ÔÞÂõík {kxuLke yk 57{e [qtxýe çkLkþu yLku íku 2012Lke Aêe LkðuBçkhu Þkuòþu. y{urhfkLkk hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýeLke «r¢Þk Ãkrhýk{u íku ËuþLkk Ëhuf hkßÞLkk Lke{kÞu÷k hk»xÙÃkríkLke [ÞLkfíkkoyku (E÷uõxMko) 2012Lke 17{e rzMkuBçkhu y{urhfkLkk Lkðk hk»xÙÃkrík yLku WÃkhk»xÙÃkrík {kxu {íkËkLk fhþu. 1964Úke hk»xÙÃkrík

yLku WÃkhk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe {kxu ykðk fw÷ 538 [ÞLkfíkkoyku (su{Lku E÷uõxkuh÷ fkì÷us fnuðk{kt ykðu Au) Lke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au yLku Ëhuf hkßÞ{kt fux÷k [ÞLkfíkkoyku nkuðk òuEyu íku y{urhfkLkk çktÄkhý{kt MÃkü fhðk{kt ykÔÞwt Au. òu fu 2010{kt 2012Úke 2020 MkwÄe Ëhuf hkßÞLkk fux÷k E÷uõxMko nkuðk òuEyu íku {kxu çktÄkhýeÞ MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw yk MkwÄkhku ¾qçk s rððkËkMÃkË çkLÞku Au. 2012Lke hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe yíÞtík hMkkfMke¼he çkLke hnuðkLke þõÞíkk Au. yíÞkhLkk íkçk¬u y{urhfkLkk rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo yLku zu{ku¢urxf Ãkkxeo îkhk Mkt¼rðík W{uËðkh íkhefu ònuh ÚkÞu÷k Lkuíkkyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Ãkûk{ktÚke hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefuLke ÃkMktËøke {u¤ððk swËkt swËkt hkßÞku{kt «[kh fhe hÌkk Au. yíÞkhu Lke[u sýkðu÷k {nkLkw¼kðku zu{ku¢urxf yLku rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk W{uËðkh çkLkðkLke nheVkEyku Au. zu{ku¢urxf Ãkkxeo : nk÷Lkk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{k, V÷kurhzkLkk «ð]r¥kðkËe zkMkeo rh[kzoMkLk, {uMkuåÞwMkuxTMkLkk f÷kfkh ðŠ{Lk Mkw«e{, LÞwÞkufo{kt f{oþe÷ huLzku÷xuhe, fLkuÂõxfxLkk ðuÃkkhe ðkìhLk {kuM÷h. rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo : {eþu÷ çkuf{kLk (r{LkuMkkuhk), LÞwx røkLøkúeÞ

y{urhfLk

hk»xÃÙ kríkLke [xtq ýe Mkwfw{kh rºkðuËe

ðri ïf yÚkío kºt k fðu tw hnþ u ?u ykhçk ®M«øk yðrLkþfw{kh Ãktrzík

Lkðk ð»kuo Lkðku {køko ¾q÷þu

çkku÷ku ÕÞku

-ò{e

nk, yhçk hk»xÙkuLkk çkÄk Mkh{w¾íÞkhkuyu ÃkkuíkkLkk {nu÷{kt økÆkVeLke yk íkMkðeh xktøke Au!

[[koE hnu÷e çkkçkík yu Au fu y{urhfkLkk nk÷Lkk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kLku VheÚke [qtxýe ÷zðkLke íkf zu{ku¢urxf Ãkkxeo íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu íkku þwt íkuyku VheÚke y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík çkLke þfþu ? y{urhfkLkk hk»xÙÃkríkLke fk{økeheLku fux÷k ÷kufku {tsqhe ykÃku Au íku {kxu Mk{Þ Mk{Þu swËkt swËkt Mkðuoûký Úkíkkt hnu Au. suLku yu«wð÷ hu®xøk fnuðk{kt ykðu Au. yk «fkhLkk Ãkkt[{e rzMkuBçkhu fhðk{kt ykðu÷k økì÷Ãk Ãkku®÷økLkk Ãkrhýk{ «{kýu ykuçkk{k Võík yuf s {wËík{kt hk»xÙÃkrík çkLke hnu íkuðe þõÞíkk ½ýe ðÄkhu Au. yk Ãkku®÷øk{kt ykuçkk{kLkwt yu«wð÷ hu®xøk Võík 43 xfk sux÷wt níkwt. su 1979Lkk hk»xÙÃkrík {kuLxu S{e fkxoh {kxu yk s íkçk¬u fhðk{kt ykðu÷k MkðuoûkýLkk hu®xøk fhíkkt (51 xfk) Ãký ykuAwt Au. AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke ykuçkk{kLkk ðneðxeíktºkLku {¤e hnu÷k xufkLkwt «{ký Mkíkík ½xíkwt hÌkwt Au. ykuçkk{kLkk þkMkLk nuX¤Lkk Mk{økú Mk{ÞLkwt Mkhuhkþ hurxtøk 49 xfk Au yLku yíÞkh MkwÄeLkk y{urhfkLkk çkÄk hk»xÙÃkríkykuLkk hu®xøk{kt íku{Lkkt fhíkkt ykuAwt Mkhuhkþ yu«wð÷ hu®xøk Võík ºký s hk»xÙÃkríkyku, S{e fkxoh, rshkÕz Vkuzo yLku nuhe x›{uLkLku {éÞwt níkwt yLku yk ºkýu hk»xÙÃkríkyku VheÚke [qtxýe Síke þõÞk Lknkuíkk.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Counter View

Mkk{kLÞ heíku Lkðwt ð»ko þY ÚkkÞ íÞkhu Lkðe ykþkyku yLku WB{eËkuLke s [[ko fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. økÞk ð»ko fhíkkt Lkðwt ð»ko Mkkhwt hnuþu yuðkt ykþkMÃkË Wå[khýku Mkkt¼¤ðk {¤íkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw þe ¾çkh ð»ko 2012 yu çkkçkíku y¼krøkÞwt Ãkwhðkh ÚkÞwt. E.Mk. 2012 þY Ãký Lknkuíkwt ÚkÞwt íÞkhÚke íkuLkk {kxu ykþtfkyku yLku fwþtfkyku s ÔÞõík Úkíke hne Au. yuf íkhV y{wf ðíkwo¤ku yuðwt {kLke hÌkk Au fu 2012 «÷ÞLkwt ð»ko Au. çkÄwt ¾ík{ ÚkE sþu. íkku çkeS íkhV hksfeÞ Ãktrzíkku Ãký ð»ko 2011Lke ¢ktríkLkku {knku÷ òuíkkt hksfeÞ yÂMÚkhíkkLke ykøkkneyku fhe hÌkk Au. y{urhfe «{w¾Lke [qtxýe ykðe hne Au íÞkhu ðirïf Míkhu hksfeÞ {knku÷ Ãký økh{ òuðk {¤e hÌkku Au. ð»ko 2011Lke ¢ktríkLku hksfeÞ yÂMÚkhíkk Mksof Lknª økýeLku ¼rð»Þ{kt MkwþkMkLkLke MÚkkÃkLkk Úkþu, yuðe nfkhkí{f árüyu þk {kxu Lk rð[khðwt òuEyu? fux÷kf yktíkhhk»xÙeÞ hksfeÞ rð&÷u»kfku yuðku zh ÔÞõík fhe hÌkk Au fu ykhçk ðMktíkLku fkhýu RM÷kr{f çk¤kuLkk nkÚk{kt Mk¥kkLkkt Mkqºkku [kÕÞkt sþu, Ãký yk ÷kufku yu ðkík ¼q÷u Au fu yøkkWLkk {kuxk ¼køkLkk þkMkfkuyu Ãký Ä{oLkk ykuXk nuX¤ ÃkkuíkkLkkt øktËk ¾u÷ AwÃkkððkLke fkurþþ fhe s níke. yux÷u Lkðk þkMkfku òu Ä{oLkk Lkk{u fwþkMkLk [÷kðþu íkku ÷kufku íkuLku [÷kðe ÷uðkLkk LkÚke. ð¤e, Lkðk þkMkfkuyu ÷kufswðk¤ òuÞku Au, sLkk¢kuþLke íkkfkík íkuyku òýu Au, Mk¥kkLkk {Ë{kt çkuVk{ çkLkðkLke Mkò þwt nkuE þfu yu íku{ýu Lkshu rLknk¤e Au íÞkhu [ku¬Mk íkuyku MkwþkMkLk Ãkh ¼kh {qfþu. ykŠÚkf {tËeLke ðkík fheyu íkku íku ®[íkkLkku {wÆku yð~Þ Au Ãký ÷kufku nðu WÃk¼kuøkðkËe SðLkþi÷eLkkt òu¾{ku Mk{síkk ÚkÞk Au. þku®ÃkøkLkk þku¾ yLku çkuVk{ ¾[koyku Ãkh fkÃk {qfðkLkwt nðu íku{Lku þe¾ððkLke sYh LkÚke. ð¤e, ÷tzLk h{¾kýku yLku ykuõÞwÃkkÞ ðkì÷MxÙex suðkt yktËku÷Lkkuyu çkíkkðe ykÃÞwt Au fu ÷kufku ËuþLke ykŠÚkf Lkerík ytøku nðu ¾u÷ òuÞk fhðkLkk {qz{kt LkÚke íÞkhu þkMkfkuyu Mkkð[uík hnuðwt Ãkzþu, ÃkkuíkkLke Lkeríkyku ÃkkhËþof çkLkkððe Ãkzþu. {tËe yLku ¢ktríkLkk Vxfkyku rðï¼hLkk þkMkfkuLku MkwþkMkLk, ÃkkhËþof ðneðx yLku MkðoMk{kðuþe rðfkMkLke rËþk íkhV sðk {kxu sYh {sçkqh fhþu. ykþk hk¾eyu Lkðwt ð»ko ¾hk yÚko{kt ykÃkýLku Lkðku {køko [ªÄu yLku Lkðe {trÍ÷ íkhV Ëkuhe òÞ.

(ßÞkuŠsÞk), òìLk nLxTMk{uLk (swrLkÞh) (Þwxkn) hkìLk Ãkku÷ (xuõMkkMk), hefÃkuhe (xuõMkkMk), r{x hkuBLke ({uMkuåÞwMkuxTMk), rhf MkuLxkuh{ (ÃkuÂLMkÕðkrLkÞk). yk çku {wÏÞ ÃkûkkuLkk Mkt¼rðík W{uËðkhku WÃkhktík yLÞ ykuAk òýeíkk ÃkûkkuLkk fux÷kf Lkuíkkyku Ãký W{uËðkhÃkË {u¤ððk «ÞkMkku fhe hÌkk Au, økúeLk Ãkkxeo: fuLx {uMÃ÷u (fìr÷VkuŠLkÞk), rs÷ MxkELk ({uMkuåÞwMkuxTMk), r÷çkxuorhÞLk Ãkkxeo, økìhe òuLMkLk (LÞw {uÂõMkfku), rçk÷ ÂMx÷ (ðŠsrLkÞk) ykh.÷e. hkExTMk (xuõMkkMk), Ãkkxeo ykìV MkkurþÞkr÷Í{ yuLz r÷çkhuþLk: Ãkuxk r÷LzMku. «kurnrçkþLk Ãkkxeo : suf Vu÷wh (ðuMx ðŠsrLkÞk) suBMk nursMk (ÃkuÂLMkÕðkrLkÞk) heVku{o Ãkkxeo ÞwyuMkyu: hkuçke ðuÕMk (LkkuÚko fuhkur÷Lkk) yÃkûk W{uËðkhku : hkìfe yuLzMkoLk (Þwxkn), hkurÍÞLk çkkh (nðkE), hkìçkxo çkfo (LÞwÞkufo), xuhe òuLMk (V÷kurhzk), òu ©kELkh (ykunkÞku) hkuçke ðuÕMk (LkkuÚko fuhkur÷Lkk). hk»xÙÃkríkÃkËLke yk [qtxýe xkýu y{urhfk fÃkhk fk¤{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au. y{urhfLk Mkhfkh øktòçknkh ËuðktLke ¼ªMk nuX¤ Au. yÚkoíktºk {tËeøkúMík Au. y{urhfk ËwrLkÞkLke yuf{kºk {nkMk¥kk íkhefuLkwt MÚkkLk økw{kðe hÌkwt Au. íkuðe {kLÞíkk Vu÷kE hne Au yLku yk çkÄk ðå[u MkkiÚke ðÄw

011Lkwt ð»ko Ëu¾eíke heíku ËwrLkÞkLkk {kuxk¼køkLkk Ëuþku {kxu ykŠÚkf Mk{MÞkykuLkwt ð»ko çkLke hÌkwt. y{urhfk suðwt øktòðh ð»ko yÚkoíktºk øktòðh Mkhfkhe ¾[o yLku ËuðkLku fkhýu íku{s íku Ëuðwt [qfððk {kxu Mkhfkh LkkËkheLke ûký MkwÄe ÃknkU[e økE. íkuLku fkhýu ykrÚkof «ð]r¥kLke {tËeLke ÂMÚkrík{kt ÃknkU[e økÞwt íkku çkeS çkksw ÞwhkurÃkÞLk Mkt½ (EÞw)Lkk Ëuþku ¾kMk fheLku økúeMk MÃkuLk yLku Rxk÷eLke Ãký Mkkð s LkkËkh ÂMÚkríkLku fkhýu yLku íku{Lke ÂMÚkrík MkwÄkhðk {kxu EÞwLkk çkeò Mk{]Ø s{oLke yLku £ktMk suðk Ëuþku ðå[u fkuE MÃkü hksfeÞ LkkýkfeÞ Mk{sqíke Lk MkkÄe þfkE nkuðkLku fkhýu ykŠÚkf yrLkrùíkíkk yLku íkuLku fkhýu fÃkhkt Mktòuøkku{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au. ÞwhkuÃkLkk Ëuþku íku{s y{urhfk Mkk{kLÞ heíku ðirïf yÚkoíktºkLkk ‘yuÂLsLk’ økýkÞ Au yLku ðÄwLku ðÄw ÍzÃkÚke ðirïfefhý íkhV ykøk¤ ðÄe hnu÷e ËwrLkÞk{kt yk ËuþkuLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLke yMkh çkeò ËuþkuLkkt yÚkoíktºkku Ãkh Ãký ÚkkÞ Au. íku Ëu¾eíkwt Au. 2012Lkk òøkríkf ykŠÚkf ¼rð»Þ ø÷kuçk÷ RfkuLkkur{f ykWx ÷wf’ rðþu rðï çkUf WÃkhktík økkuÕz{uLk MkkõMk, yu[yuMkçkeMke çkUf {kuøkoLk MxuL÷e

2

íku{s çkeS {kuxe MktÏÞkLke ¾kLkøke ftÃkLkeyku yLku yusLMkeykuyu ykøkkneyku fhe Au. yk çkÄe ftÃkLkeykuyu 2012Lkk ð»ko {kxu rð&ð™k fw÷ ðkMíkrðf WíÃkkËLk ð]rØ (ø÷kuçk÷ SzeÃke)Lkk Ëh swËkt swËkt ËþkoÔÞk nkuðk Aíkkt íku íkuLkk yÇÞkMkkuLke MÃkü ykøkkne Au fu 2012- 13Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk ðirïf ykŠÚkf «ð]r¥k yLku WíÃkkËLk ð]rØ Äe{e çkLkþu íku{s íkuLku fkhýu ðirïf Lkkýkçkòhku yLku þuhçkòhku{kt yrLkrùíkíkkLke ÂMÚkrík «ðíko{kLk hnuþu. yk çkÄe yusLMkeykuLkku yr¼«kÞ Au fu yk yrLkrùíkíkkyku{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au fu ½xkzku íkuLkku ykÄkh {nËTytþu RÞw rðMíkkh{kt «ðíko{kLk ykŠÚkf Mk{MÞkykuLkku yuðku Lkeríkrð»kÞf «rík¼kð yk ËuþkuLke Mk¥kkyku ykÃku Au. íkuLkk Ãkh hnu÷ku Au yLku ykøkk{e fux÷kf {rnLkkyku{kt òøkríkf yÚkoíktºkLke ÂMÚkrík{kt ÚkLkkhk VuhVkhku yk s çkkçkíkLku ykÄkhu Úkþu. ÞwhkuÃkLke su{s y{urhfk{kt Ãký ykŠÚkf «ð]r¥k «{ký{kt ¾uË hnuþu, íkuÚke yk yusLMkeykuLke ykøkkne Au. ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLke çknkhLkk yLku ÍzÃkÚke Q¼híkk [eLk, ¼khík, çkúkrÍ÷ suðkt yÚkoíktºkku Ãkh

ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLke {tËeLke {n¥kkLke yMkh [ku¬MkÃkýu Úkþu. Ãkhtíkw íku ¾qçk {kuxe yÚkðk «¼kðþk¤e nþu Lknª. íkuðku Mkk{kLÞ Mkqh yk yÇÞkMkku{ktÚke «økxu Au. 2010-11{kt ËwrLkÞkLkkt yLkuf Ëuþku{kt yuðe ÃkrhÂMÚkrík òuðk {¤e níke fu yuf çkksw WíÃkkËLkLkku ðuøk ykuAku ÚkE hÌkku níkku yLku Ãkhtíkw MkkÚku s VwøkkðkLkku Ëh ðÄe hÌkku níkku. Mkk{kLÞ heíku ykðe rðhkuÄk¼kMke ÂMÚkrík Q¼e Úkíke LkÚke. yk {kxuLkwt MkkiÚke {kuxwt fkhý Au. ËwrLkÞkLkk ÷øk¼øk Ëhuf ËuþLke MkhfkhLke {kuxe hksfku»keÞ (rVMf÷) ¾kÄ ËwrLkÞkLkk Ëhuf ËuþLke Mkhfkhku yLkuf «ò÷ûke fkÞo¢{ku yLku ÞkusLkkyku {kxuLkkt Lkkýkt Q¼k fhðk Ëuðwt fhu Au. yÚkðk [÷ýe Lkkuxku AkÃku Au. yLku íku heíku yÚkoíktºk{kt LkkýktLkk ÃkwhðXk{kt ðÄkhku fhu Au. yk ðÄkhkLku Ãkrhýk{u LkkýktLkwt {qÕÞ yux÷u fu íkuLke ¾heËþÂõík Ãký ½xu Au. yLku íkuÚke Ëhuf [esðMíkw {kxu yøkkW fhíkkt ðÄkhu LkkýktLke [wfðýe fhðe Ãkzu Au. hksfeÞ Ãkûkku {kxu fhðuhkLkk Ëhku{kt ðÄkhku fhðku íku hksfeÞ heíku Mk÷kn¼hu÷wt LkÚke yLku íkuÚke íkuyku WÃkh sýkðu÷k {køkkuo îkhk Lkkýkt Q¼k fhu Au. ykÚke 2012-13Lkk ð»ko{kt Vwøkkðk ËhLku ytfwþ{kt hk¾ðk hksfku»keÞ ¾kÄ{kt ½xkzku fhðku íku ðirïf yÚkoíktºk{kt òuzkÞu÷k Ëuþku {kxu ÷øk¼øk yrLkðkÞo Au. ËwrLkÞkLkk ËuþkuLke Mkhfkhku fux÷e nËu íku{Lkk ¾[o yLku hksfku»keÞ ¾kÄ{kt ½xkzku fhu Au íkuLkk ykÄkhu ðirïf VwøkkðkLkk Ëh{kt ðĽx Úkíke hnuþu. ykÚke yíÞkhLkk íkçk¬u ðirïf ¼kðMkÃkkxe ytøkuLke fkuEÃký Mk[kux ykøkkne fhe þfkÞ Lknª. xqtf{kt 2012-13Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk MksoLkkhe ykŠÚkf ÂMÚkríkLkku ½ýku çkÄku ykÄkh ykŠÚkf Ãkrhçk¤kuLke {wõík økrík Ãkh Lknª Ãkhtíkw ÞwhkuÃk, y{urhfkLke hksfeÞ Mk¥kkyku 2011Lke rMÚkríkLku fuðku Lkerík rð»kÞf «rík¼kð ykÃku Au íkuLkk Ãkh Au. Ãkhtíkw yíÞkhu «ðíko{kLk rMÚkrík Mkk{uLkku íku{Lkku «rík¼kð yMkhfkhf nkuÞ íkku Ãký 2012Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk ðirïf yÚkoíktºk íkuSLkku yLkw¼ð fhu íkuðe þõÞíkk LkrnðíkT Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

{ks {kxu rð¿kkLk yLku íkfLkefe ûkuºku WíMkwfíkk skøku íkuðk yLkuf hMk«Ë fkÞo¢{ku ð»ko 2011{kt ÞkuòÞk níkk. ð»ko 2011Lke MkkiÚke {kuxe ½xLkk EïhLkk ytþ økýkíkk ‘rnçMk çkkuMkkuLk’ þkuÄkÞkLkk Mktfuíkku {éÞk, íkuLkk ykÄkhu rçkøk çkUøk Mk{Þu Ãk]Úðe økún yLku çkúñktzLke h[Lkk ytøkuLke {n¥ðÃkqýo fzeyku {¤e þfu Au. Lkðwt ð»ko 2012 rð¿kkLk yLku íkfLkefe ûkuºkLku ¾t¾ku¤ðkLkwt «kuíMkknLk ykÃkíkk yLkuf fkÞo¢{kuÚke ¼h[f Au. ð»ko 2012{kt rð¿kkLk÷ûke yLkuf ½xLkkyku ykfkh ÷uðkLke Au. Mkki «Úk{ çkkçkík yu Au fu Vuçkúwykhe{kt 29 rËðMk MkkÚku yk ð»ko ÷eÃk Þh Au. yk ð»kuo 3Úke 7 òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk ¼wðLkuïh ¾kíku 99{e RÂLzÞLk MkkÞLMk fkUøkúuMk {¤þu. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk nMíku WËT½kxLk fhðk{kt ykðþu, íku{kt õ÷kR{ux [uLs yLku yÒkMkwhûkk, ÃkwLk:«kÃÞ Mkúkuíkku{ktÚke MðåA Qòo«kró, Ãkhðzu íkuðe Qòo WÃk÷çÄ fhkððe, yðfkþ íkfLkefe yLku {kLkð fÕÞký, Mxu{Mku÷ ÚkuhkÃke, økúkBÞ rðMíkkhku{kt rð¿kkLk rþûký ðøkuhu suðk {wÆkykuLku Mkktf¤eLku [[ko fhðk{kt ykðþu. yk MkkÚku ð»ko 2013{kt RÂLzÞLk MkkÞLMk fkUøkúuMkLku 100 ð»ko Úkíkkt nkuðk ytøkuLke Wsðýe ytøku Ãký

Mk

rð¿kkLkLktw ð»ko çkLke hnþ u u zkp. Lkhku¥k{ Mkknq [[ko fhkþu. 20 {uyu ftfýkfkh MkqÞoøkúný, 4 sqLku ¾tzøkúkMk [tÿøkúný, 5 yLku 6

sqLkLkk hkus þw¢Lkwt Mkt¢{ý, 13 LkðuBçkhu Ãkqýo MkqÞoøkúný yLku 28 LkðuBçkhu ¾økúkMk [tÿøkúnýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, yk WÃkhktík rð¿kkLkeyku 2012{kt MkqÞoLke Mkku÷h MkkÞf÷ íkuLke

[h{Mke{kyu ÃknkU[þu yuðwt yLkw{kLk ÷økkðe hÌkk Au. MkqÞoLkk þÂõíkþk¤e Mkkih ðtxku¤ Ãk]ÚðeLkkt ðkíkkðhýLku yMkh fhþu. 11 ð»koLkk MkqÞo[¢ Ëhr{ÞkLk MkqÞoLke MkÃkkxe Ãkh MkqÞof÷tfku òuðk {¤u Au. MkqÞo[¢Lke [h{Mke{k Mk{Þu MkqÞoðtxku¤ WíÃkÒk ÚkkÞ Au. þw¢Lkwt Mkt¢{ý MkËeyku{kt õÞkhuf çkLkíkwt ¾økku¤eÞ ykùÞo çkLke hnuþu. þw¢Lkwt MkqÞo íkhVe Ãkrh¼ú{ý MkËe{kt ykX ð»koLkk økk¤k{kt çku ðkh çkLkíkwt nkuÞ Au. ð»ko 2012Lkk Mkt¢{ý çkkË 100 ð»ko MkwÄe òuðk Lknª {¤u íkuÚke yk MkËe{kt þw¢Lkwt Mkt¢{ý òuðkLke yk AuÕ÷e íkf çkLke hnuþu. ð»ko 2012 ÃkAe Auf ð»ko 2117 yLku 2125{kt íku òuðkLkku ÷nkðku {¤þu, yk «fkhLke ¾økku¤eÞ ½xLkkyku ði¿kkrLkf MktþkuÄLk {kxu ¾qçk {n¥ðLke nkuÞ Au. þw¢Lkwt Mkt¢{ý yux÷k {kxu {n¥ðLkwt Au fu íku ¾økku¤þk†eykuLku rLkheûký îkhk yuðe {krníke Ãkqhe Ãkkzþu, suLkk ykÄkhu ¾økku¤eÞ yuf{{kt Ãk]Úðe yLku MkqÞo ðå[uLkwt MkkiÚke ðÄkhu ðkMíkrðf ytíkhLkk ykf÷Lk{kt {ËË

{¤þu. ðirïf Míkhu ÞwLkkRxuz LkuþLMku ð»ko 2012Lku ‘RLxhLkuþLk÷ Þh ykuV fkpykpÃkhurxÔMk’ íkhefu ònuh fÞwO Au. ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk zkp. {Lk{kunLk®Mknu ð»ko 2012Lku hk»xÙeÞ økrýíkð»ko íkhefu QsððkLke ònuhkík fhe Au. ¼khíkLkk {nkLk økrýík¿k ©erLkðkMk hk{kLkwsLkLkk ÞkuøkËkLkLku MkL{krLkík fhíke ònuhkíkLkku WÆuþ rðãkÚkeoyku{kt økrýík «íÞu rs¿kkMkk yLku hwr[ søkkzðkLkku Au. ð»ko 2012{kt Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{sÞtíkeLku yLkw÷ûkeLku økwshkík Mkhfkhu ÞwðkþÂõíkLkku ynuMkkMk fhkððk {kxu ‘ÞwðkþÂõík ð»ko’ íkhefu QsððkLke ònuhkík fhe Au. Ëhuf ÔÞÂõík {kxu Lkðwt ð»ko ¾økku¤eÞ ½xLkkykuLke MkwtËhíkk yLku íkuLkk yLkw¼ðku{ktÚke «uhýk«róLke yLkLÞ íkf {u¤ðLkkh çkLke hnuþu. yk «fkhLke Wsðýeyku rðï, yðfkþ{kt ykÃkýe Ãk]Úðe yLku ykÃkýe {kLkð ÂMÚkrík ðå[uLkk íkkýkðkýk Ãkh rð[khíkkt fhe {qfþu.

ELk 2012

«ku.yuMk.yu{.xe. 012Lkk ð»ko{kt yktíkhhk»xÙeÞ ykÔÞku Au. r÷rçkÞkLkk Lkuíkk {wnB{Ë hksfeÞ íkÏíkk Ãkh çkLku÷e fkuE økËkVe LkuþLk÷ xÙkÂLÍþLk÷ fkWÂLMk÷ MkkiÚke {kuxe ½xLkk nkuÞ íkku íku (yuLkxeMke)yu íku{Lkk ðíkLk rMkíkoLkku Au {æÞÃkqðo yLku ykr£fkLkk fux÷kf fçkòu {u¤ÔÞk ÃkAe nýkE [qõÞk Au. ’ykhçk ®M«økLke MkkiÚke {kuxe ykhçk Ëuþku{kt Mkh{w¾íÞkhþkne þkMkLk nuX¤ ËkÞfkykuÚke f[zkE yktíkhhk»xÙeÞ yMkh yu ÚkE fu W¥kh hnu÷e «òLkku íku{Lkk þkMkfku Mkk{uLkku ykr£fkÚke þY ÚkELku {æÞ Ãkqðo{kt çk¤ðkuu. yk çk¤ðkLku rðfrMkík Vu÷kÞk ÃkAe þkMkfku Mkk{uLkku «òLkku ÷kufþkne ËuþkuLkk {kæÞ{kuyu ykhçk rðhkuÄ Ërûký fkufuíkMkhLkk Ãkkzkuþe ðMktík yÚkðk ykhçk ®M«økLkwt Lkk{ Ëuþku yk{irLkÞk, yÍhçkiòLk yLku ykÔÞwt níkwt. ÷kufþkneLke MÚkkÃkLkk ßÞkuŠsÞk{kt íku{s ÞwhkuÃkLkk {kxuLkk yk çk¤ðkLke þYykík MkkiÚke yÕçkurLkÞk, ¢kuyurþÞk yLku MÃkuLk{kt Ãknu÷kt 2010Lke 18{e rzMkuBçkhu Mkçk-MknhkLk ykr£fkLkk çkwŠfLkk VkMkku, xâwrLkrþÞk{kt ÚkE níke ßÞkhu yk zeçkwxe yLku ÞwøkkLzk MkwÄe «MkÞkuo yLku Ëuþ{kt Ãkku÷eMkLkk ¼úük[kh yLku íku yux÷u MkwÄe fu yk «Ëuþ{ktÚke «uhýk sw÷{ku Mkk{u {kunB{Ë çkwÍkÍe Lkk{Lkk Ãkk{eLku yurþÞkLkk {k÷Ëeð yLku {kýMku ÃkkuíkkLkk þhehLku ykøk [ktÃke [eLk{kt Ãký ÷kufkuyu y®nMkf heíku ykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt. xâwrLkrþÞk{kt þkMkLk Mkk{uLkku yMktíkku»k «økx fÞkuo. yk{ Aíkkt yíÞkhLkk íkçk¬u «økxu÷ku yk íký¾ku òuíkòuíkk{kt íkku ÷øk¼øk yk¾k ykhçk rðï yLku íkuLke ykhçk ®M«øk{kt «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku çknkhLkk Ëuþ{kt Ãký ¼zfku çkLkeLku {ËËYÃk çkLkLkkhk Ãkrù{Lkk ÷kufþkne Mk¤økðk ÷køÞku. xâwrLkrþÞk ÃkAe Ëuþku{kt ykhçksøkík{kt ÚkE hnu÷kt Ersó{kt ËkÞfkykuLkk Mkh{w¾íÞkh ÃkrhðíkoLkku ytøku økqt[ðý yLku ®[íkk nkuMíke {wçkkhf Mkk{u ykðku s çk¤ðku Vu÷kÞu÷e Au. yíÞkhu ErsÃík{kt [k÷e ÚkÞku yLku íku ÃkAe r÷rçkÞk, çknkrhLk, hnu÷e Mkk{kLÞ [qtxýeLkk «khtr¼f Þu{uLk, yÂÕsrhÞk, Ehkf, òzoLk, íkçk¬kLkkt su Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞkt Au fwðiík, {kuhku¬ku, yku{kLk{kt {kuxk ÃkkÞu íku{kt fèhðkËe Lkrn yLku íku{ Aíkkt Mkh{w¾íÞkhku Mkk{u Ëu¾kðku ÚkÞk íkÚkk yuðk EM÷k{ðkËe ÃkûkLku MkhMkkE {¤e ÷uçkuLkkuLk, {kurhrxykLkk, MkkWËe Au. íkuLku fkhýu íkuyku ®[ríkík Au. yhurçkÞk, MkwËkLk, Ãkrù{ Mknkhk{kt EM÷k{ðkËeyku çkeò çkÄk EM÷k{e Ãký ykhçk ÷kufkuyu LkkLkk-{kuxk ÃkkÞu Ëuþku yux÷u fu MkkWËe suðk fux÷kf ÃkkuíkÃkkuíkkLke Mkhfkhku Mkk{uLkk rðhkuÄkuLkwt Ëuþku su{kt EM÷k{ hkßÞLkku Ä{o Au yLku fkÞËkyku EM÷k{e Ä{oøkútÚkku Ãkh «ËþoLk fÞwO. yk çkÄk ËuþkuLke [¤ð¤ku{kt yuf ykÄkrhík Au. rð&÷u»kfku nðu ‘ykhçk Mkk{kLÞ nfefík níke fu íku ‘økktÄe ®M«øk’Lku çkË÷u ‘ykhçk rðLxh’ ®[æÞk’ yÚkðk y®nMkf {køkuo, (ykhçkrþÞk{ku) økýkðe hÌkk Au. íkku MkrðLkÞ fkLkqLk¼tøk (rMkrð÷ çkeS çkksw fux÷kf ykþkðkËe rzMkykurçkÞLMk)Lkk MðYÃk{kt ÞkuòE rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au fu ykhçk níke. yk yktËku÷LkkuLku ðuøk ykÃkðk{kt søkík{kt yuf s ð»ko{kt su ÃkrhðíkoLkku ELxhLkux Ãkh Mkr¢Þ ç÷kuøMk yLku ykÔÞkt Au íku ¼qíkfk¤Lkk fux÷kÞ MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkLke ðuçkMkkExTMku ËkÞfkyku{kt ÚkÞkt Lknkuíkkt yLku ErsÃík {kuxe ¼qr{fk ¼sðe níke. ykhçk yLku xâwrLkrþÞk suðk Ëuþku{kt [qtxýe søkíkLkk Ëu¾kðfkhkuLkwt MkkiÚke ÷kufr«Þ ÞkuòE hne Au íku yuf {kuxe nfkhkí{f Mkqºk níkwt ‘‘yþ-þkçk ÞwrhË EMfík rMkrØ Au. rLk»ýkíkkuLkku yr¼«kÞLku yLk- rLkÍk{’’ yux÷u fu ‘‘«ò yk çkksw Ãkh hk¾eyu íkku Ãký yux÷wt íkku [kuõõMk fne þfkÞ fu ykhçksøkíkLkk MkhfkhLku Ãk˼úü fhðk {ktøku Au.’’ yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkt MkwÄe{kt yk ½ýk Ëuþku{kt yíÞkhu hksfeÞ çkÄk Ëu¾kðku yLku rðhkuÄkuLku Ãkrhýk{u yÂMÚkhíkk Au yLku íku{Lkwt LkSfLkwt ºký Ëuþku{kt MkhfkhkuLkwt ÃkíkLk ÚkE økÞwt ¼rð»Þ fuðwt hnuþu íkuLkk rðþu fkuE Au. xâwrLkrþÞkLkk «{w¾ rÍLku y÷ ¾kíkheÃkqðof ykøkkne fhe þfkÞ íku{ ykçkerËLk çkuLky÷e MkkWËe yhurçkÞk LkÚke ykÚke 2012Lkk ð»ko{kt Ãký ¼køke økÞk Au. ErsÃíkLkk «{w¾ Mk{økú ËwrLkÞkLkk ËuþkuLkwt æÞkLk ykhçknkuMLke {wçkkhfu 18 rËðMkLkk «[tz søkík{kt çkLke hnu÷k çkLkkðku Ãkh «òrðhkuÄ ÃkAe hkSLkk{wt ykÃke Ëuíkkt LkkUÄkÞu÷wt hnuþu íkux÷wt [ku¬MkÃkýu fne íku{Lkk 30 ð»koLkk þkMkLkLkku ytík þfkÞ.

2


ND-20120103-P05-BVN.qxd

03/01/2012

22:16

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012

Mkh xe. nkuÂMÃkx÷ fuBÃkMkLke økÕMko nkuMxu÷{kt Úkxeo VMxoLke hkºku {urzf÷ MxwzLxTMk ÍqBÞk..!!

„

fkLk Vkze Lkk¾íkkt ½kU½krxÞk MktøkeíkÚke MktðuËLkþe÷ økkÞLkuf ðkuzo, r[ÕzÙLk yLku EyuLkxe ðkuzoLkk ËËeoykuLke ËÞLkeÞ nk÷ík ÚkE

¼kðLkøkh, íkk.3

Lkðk ð»ko h01h Lku ykðfkhðk ðeíku÷k

ð»ko h011 Lkk ytrík{ rËðMk Úkxeo VMxoLke LkkExLke Ä{kfuËkh BÞwÍef÷ ÃkkxeoLkk MkÚkðkhu rðï¼h{kt Wsðýe ÚkE níke. su{kt ¼kðLkøkhLkk ÞwðkÄLku Ãký htøku[tøku Úkxeo VMxoLke LkkExLke Äq{ Wsðýe fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt ¼kðLkøkh þnuhLke MktMfkhr«Þ «òLku Ĭku ÷økkðíkku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. su{kt þnuhLke Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lkk fuBÃkMk{kt ykðu÷e økÕMko nkuMxu÷{kt íkçkeçk rðãkÚkeo-

¾kLkøke r{Õfíkku Ãkh {wfkÞu÷k nku‹zøMk Ëwh fhðk{kt íktºk rLk»V¤ ¼kðLkøkh, íkk.3

rðfMkíkk þnuhku yLku Lkøkhku{kt íkÚkk nkEðu WÃkh íku{s ònuh {økkuoLku yzeLku ykðu÷k ¾kLkøke Ã÷kux yøkh {fkLkku{kt ònuhkíkku {kxu ô[k-ô[k yLku rðþk¤fkÞ nku‹zøMk ÷økkzðkLke «Úk n{ýk òuh{kt Au. suLkk yLkw]tÄkLku økwshkíkLke ðze yËk÷íkLkk íkífk÷eLk {wÏÞ LÞkÞ{wŠík {w¾kuÃkkæÞkÞ yLku

LÞkÞ{wŠík Ãkkhzeðk÷kyu hksfkux {nkLkøkhÃkk÷efk Mkk{u yuf ¾kLkøke ònuhkík ytøkuLke ftÃkLkeyu fu÷e ÃkexeþLk{kt yuðwt XhkÔÞwt Au fu, ¾kLkøke ykMkk{eykuLke {fkLkku yøkh s{eLkkuLke r{Õfíkku WÃkh Ãký ònuhkíkLkk ykðk nkuzeOøMk {wfðk Mkk{u {nkLkøkhÃkk÷efkLku «ríkçktÄ {wfðkLkku MktÃkqýo yrÄfkh Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

®Lkøkk¤k økk{u íkMfhkuLkku íkh¾kx økZzk, íkk.3

®Lkøkk¤k økk{u {kuze hkºkeLkk Mkw{khu íkMfhkuyu íkh¾kx {[kÔÞku níkku. rLktøkk¤k{kt ykðu÷k çkqx¼ðkLke {kíkkSLkk {Z{kt økuhfkÞËuMkh «ðuþ fhe yòÛÞk íkMfhkuyu [ktËeLkk Aºk Lktøk 3, çkkòuX Lkwt [ktËeLkwt ÃkíkY, [ktËeLkk ºký ®MknkMkLkLkwt ÃkíkY yLku ËkLk ÃkuxeLke hkufz

rsÕ÷k{kt ðkÕ{efe Mkrník rðãkÚkeoykuLku Yk.çku fhkuzLke rþ»Þð]r¥kLke [wfðýe

¼kðLkøkh íkk.3

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt yÇÞkMk fhíkk ðkÕ{efe (¼tøke) MkneíkLkk çkk¤fku rþ»Þð]r¥kÚke ðtr[ík hne síkk íktºk îkhk ðĽx ytøkuLke Yk.10, ÷k¾ WÃkhktíkLke rþ»Þð]r¥kLkk Mkh¼h ykËuþku ÚkÞk Au. suÚke çkkfe hne økÞu÷k çkk¤fkuLku xwtf Mk{Þ{kt rþ»Þð]r¥kyku yÃkkÞ sþu íku{ ðkÕ{efe rþ»Þð]rík Mkr{ríkLkk «{w¾ ¼wÃkík¼kR ËkXeÞkyu sýkÔÞwt Au. rsÕ÷kLkk ½ýk ¾hk økk{kuLkk çkk¤fkuLku MkhfkhLke ykðe rþ»Þð]r¥kyku Lk {éÞkLke hswykík çkkçkíku rsÕ÷k rðfkMk yrÄ.Lku æÞkLk Ëkuhíkk íku{ýu yk {wÆkLke ÍzÃke íkÃkkMk fhe Yk.10 ÷k¾ WÃkhktíkLke rþ»Þð]r¥kLkk ykËuþku fhu÷. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk 11 íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ¼ýíkk ðkÕ{efe MkrníkLkk çkk¤fkuLku yMðåA ÔÞðMkkÞ ík¤u Mkhfkhu Yk. çku fhkuz 11 ÷k¾ WÃkhktíkLke rþ»Þð]r¥kyku [wfðkÞ Au yLku çkkfe hne síkk rðãkÚkeoykuLku nðu xwtf Mk{Þ{kt ykðe rþ»Þ ð]r¥kyku [wtfðkÞ sþu.

hf{ {¤e fw÷ YrÃkÞk 14,300 Lkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fhíkk Ãkqòhe fÕÃkuþ¼kR h{ýef¼kR þknu ÄkuhýMkhLke VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãke.yuMk.ykR. hk{kðíku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au. yk WÃkhktík rLktøkk¤k økk{u íkMfhkuyu fux÷ef ËwfkLkku{kt Ãký íkk¤k íkkuze [kuheLkku «ÞkMk fhu÷ su MkËTLkMkeçku rLk»V¤ hÌkku níkku.

rðãkŠÚkLkeykuyu Akfxk çkLke çkuVk{ r[r[Þkheyku ÃkkzeLku Úkxeo VMxoLke Wsðýe fhe LkSfLkk MktðuËLkþe÷ ðkuzoLkk ËËeoykuLku nk÷kfe{kt {wfe ËeÄk níkk. f÷kr«Þ yLku MktMfkheLkøkhe ¼kðLkøkh þnuhLke {æÞ{kt Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷ fBÃkkWLz{kt ykðu÷ økÕMko nkuMxu÷{kt Úkxeo VMxo LkkExLke Wsðýe ½kU½krxÞk BÞwÍefLkk MkÚkðkhu ¼kðuýkLke MktMfkrhíkkLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

5

ònuh{kt f[hku Lkk¾Lkkh Mkk{u Ãkøk÷k ¼hkþu ¼kðLkøkh, íkk.3

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk MðåAíkk Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au yLku ík{k{ ËwfkLkku, ÔÞkÃkhe MktMÚkkyku, nkuxu÷ huMxkuhLx, ÚkeÞuxhku íkÚkk çkUf Mkt[k÷fkuLku yÃke÷ fhe Au fu, ònuh

hMíkk WÃkh ¾wÕ÷k{kt f[hku VUfe øktËfe Lk fhðk íkÚkk hkusçkhkusLkku f[hku zMxçkeLk{kt ¼uøkku fhðk íkÚkk Ëhufu zMxçkeLk hk¾ðk. ònuh{kt f[hku VUfLkkh Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne ÚkE þfu Au.


ND-20120103-P06-BVN.qxd

22:03

Page 1

yksLkwt Ãkt[ktøk rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

yufkËþe ð]rØ ríkrÚk, çkwÄ ÄLkw hkrþ{kt «ðuþ, þw¢ ÄrLkck Lkûkºk{kt «ðuþ 1 økw. [t.

10 þw.

Mkq. Ã÷q. 9

12 n.

8 çkw. hk. 6

3 2 fu.

7 þ. 5 {.t

4

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k MkwË yufkËþe, çkwÄðkh, 4-1-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 14. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 19-VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : yufkËþe ynkuhkºk (yk¾ku rËðMk). [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 21-37 MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k f. 28-18 MkwÄe ÃkAe ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.), ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : ðrýs/rðrü.

Þkuøk : rMkØ f. 09-51 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : yufkËþe ð]rØríkrÚk. hrðÞkuøk f. 21-37 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 19-27Úke. * çkwÄ ÄLkw hkrþ{kt «ðuþ f. 7-12. * þw¢ ÄrLkck Lkûkºk{kt «ðuþ. * f]r»k ßÞkurík»k : fkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ý íkÚkk {k÷ ðu[kýLke fk{økehe {kxu þw¼ rËðMk. yksu ÷kuLk, fhs, Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ðLkMÃkrík íkÚkk ðkˤktLkwt yð÷kufLk ¾kMk fhðwt. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe r¼ûkw y¾tzkLktË

økkihððtíkk økwshkíke MkkrníÞ «fkþLkLkk «uhf r¼ûkw y¾tzkLktËLkku sL{ E.Mk. 1874{kt ÚkÞku níkku. {nkrþðhkºkeLkk rËðMku þktfh Mkt«ËkÞLke rðrÄ yLkwMkkh íku{ýu Ëeûkk ÷eÄe. yu s{kLkk{kt Mkkhk ÃkwMíkfku çknw {kU½k {¤íkkt. yu{ýu ‘MkMíkw MkkrníÞ’ þY fÞwO. MkMíkk ¼kðu fkøk¤ yLku çkeS Mkk{økúe {kxu Mkíkík «ðkMk ¾uzíkk. MktMf]ík Ä{oøkútÚkku, Lkeríkþk†, çkk¤fÚkkyku yLku {rn÷k WÃkÞkuøke rðrðÄ økútÚkku Mkh¤ ¼k»kk{kt ½uh ½uh ÃknkU[kzðk MkV¤ «ÞíLkku fÞkO. ‘y¾tz ykLktË’ Mkk{rÞfu MktMfkh ½zíkh {kxuLkwt fkÞo fÞwO. ¼køkðíkLkk yufkËþ MftÄLkwt «fkþLk fÞwO. íkk. 4-11942Lkk hkus ðnu÷e Mkðkhu Mðk{eSyu r[hrðËkÞ ÷eÄe.

r¼ûkw y¾tzkLktË

fkuBÃÞwxh økwhw Taskbar Grouping rzMkuçk÷ fhku ík{u fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþku yux÷u ½ýe çkÄe yuÂÃ÷fuþLk yLku VkEÕMk ykuÃkLk fhe hk¾íkkt nþku, çkhkçkh Lku. íkku ßÞkhu ½ýe çkÄe yuÂÃ÷fuþLk ykuÃkLk nþu yux÷u íkuLke ½ýe çkÄe rðLzkuÍ Ãký ykuÃkLk Úkíke nþu. Ãkhtíkw ½ýe ðkh yLÞ fkhýkuMkh yÚkðk íkku Vhe rðLzkuÍ ELMxku÷uþLkLkk fkhýu Mku ® xøMk çkË÷kE sðkÚke Taskbar Grouping Lkwt ykuÃþLk yuLkuçk÷ ÚkE síkwt nkuÞ Au. suLkk fkhýu ík{khe Ëhuf rðLzkuÍ Lke[u xkMfçkkh{kt ÷kELk{kt ¾q÷ðkLku çkË÷u yuf søÞkyu økúwÃk{kt s ykuÃkLk ÚkkÞ Au. suÚke

{eLke{kEÍ ÚkÞu÷e rðLzkuÍLku ykuÃkLk fhðk {kxu yuf fhíkkt ðÄkhu Âõ÷f fhðe Ãkzu Au íku{ s rðLzku þkuÄðe Ãkzíke nkuÞ Au. òu ík{Lku Ãký yk xkMfçkkh økúw®Ãkøk ftxk¤ksLkf ÷køkíkwt nkuÞ íkku ík{u íku ykuÃþLk rzMkuçk÷ fhe þfku Aku. 1. ík{khk Lke[uLkk xkMfçkkh Ãkh hkEx Âõ÷f fhe íku { kt Ú ke Properties Âõ÷f fhku. 2. yk ÃkAe xuçk{kt Lke[u [kuÚkk ¢{Lkw t yku à þLk Group similar taskbar buttons Lkwt [uf çkkuõMk yLk-rxf fhe Ëku.

rþþwrðnkh çkwÄMk¼k

rþþwrðnkh çkwÄMk¼kLkk WÃk¢{u yksu Mkktsu 6 f÷kfu frð r{ºkkuLke çkuXf {¤þu.

MktMfkh ¼khíke

12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe 16.00 rMkÞk{k 19.30 {wfkçk÷k

16.15 rh~íku 23.45 fk÷

19.00 RLk xw Ä ç÷w 21.00 suMkLk VkRð 23.00 xçkkuo

14.35 ¢kÂLík 17.35 ðu÷f{ 21.00 rðLkkþf

18.00 {kMxh{kRLzTMk 20.45 ç÷zehkÞLk 23.00 ðeVkuh ðuLzuxk

14.00 çkku÷ hkÄk çkku÷ 17.45 íkw{fkuLkk ¼w÷ ÃkkÞUøku 21.00 Ãkhðrhþ

18.45 Ä nkux[ef 21.00 rzÃkRBÃkuõx 23.40 økkuÚkefk

18.20 hLkªøk M¢uz 21.00 LkuõMx 23.15 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk

13.00 rË÷s÷u 17.00 hkòçkkçkw 21.00 Ëw~{Lk

18.55 xuLøkÕz 21.00 Ä zu ykVxh xw{kuhku 23.30 ÂMxÕÚk

{nuþ hkð÷

Mkk{krsf fk{fks ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. Lkkufhe-ÄtÄk ytøku y.÷.E. «ríkfq¤íkk. MLkuneÚke MktðkrËíkk MkSo ÷uòu.

{u»k

Þkuøk-«kýkÞk{Lkku rLk:þwÕf ðøko

{uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLf íkÚkk Ãktíkts÷e Þkuøk Mkr{rík, ¼kðLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u, ¼ez¼tsLk {trËh Mkk{uLkk ¾kt[k{kt ykðu÷ fkuBÃÞwxh rðÍLkLkk nku÷{kt yksu Mkktsu 6-30 Úke 7-30 Þkuøk íkÚkk «kýkÞk{Lkku ðøko [k÷þu.

r{ÚkwLk {LkLke {qtÍðýku Äe{u Äe{u Ëqh Úkíke ÷køku. íkrçkÞík Mkk[ðòu. f.A.½. Lkkýk¼ez sýkÞ. ffo

ykÃkLkk {LkLkku çkkus n¤ðku Úkíkku ÷køku. Mktòuøk MkwÄhíkkt sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk.

®Mkn

ÔÞðMkkrÞf {qtÍðýLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. fkixwtrçkf fkÞo ÚkE þfu. «ðkMk V¤u.

fLÞk ykí{rðïkMk {ËËYÃk Úkíkku sýkÞ. ykŠÚkf {qtÍðý hnu. ÔÞðMkkÞLkk ûkuºku sýkíke {w~fu÷eyku Ëqh Úkíke ÷køku. yøkíÞLkk fk{{kt «økrík. MðsLkÚke [f{f Lk ÚkkÞ íku òuòu.

ð]rùf {kLkrMkf íkýkð-®[íkk Ëqh Úkíkkt ÷køku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u. MLkuneÚke Mknfkh.

{qtÍðýÚke ½uhkÞu÷k nþku íkku nðu hkník sýkÞ. fkixwtrçkf fkÞo ¼.V.Z.Ä ytøku MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík Lkh{ sýkÞ.

ÄLk

{fh ykÃkLke økqt[ðkÞu÷e çkkçkíkkuLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. MðsLk

¾.s.

WÃkÞkuøke çkLku. ¾[o ðÄu.

fwt¼ ykðf Mkk{u ¾[oLkk «Mktøk ðÄu. øk]nSðLk{kt økuhMk{s øk.þ.Mk rLkðkhòu. {eLk

huz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk ¼kðuýkLkwt 690{wt ËunËkLk

Ëûkuþ¼kE íkLkMkw¾÷k÷ {nutíkkLkwt yðMkkLk Úkíkk íkuLke EåAk yLkwMkk fwxwtçkesLkkuyu ËunËkLkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fÞwO níkwt. EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk ËunËkLkLkku Mðefkh fÞkuo níkku.

¾t¼÷kÞ {kíkkS {trËh xÙMx

ykøkk{e ðMktík Ãkt[{e rLkr{íku ÞkuòLkkh íkusMðe rðãkÚkeoykuLkk ELkk{ rðíkhý yLk ËkËk-ËkËeykuLkk Ãk0 ð»koLkk ÷øLk SðLkLkku MkL{kLk Mk{khkun Þkuòþu. 14-1 Ãknu÷k rðãkÚkeoykuyu {kfoþex yLku ðze÷kuyu rðøkíkku ÃknkU[kze Ëuðk xÙMxeykuyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

Mðk{eLkkhkÞý fku÷us

Mðk{eLkkhkÞý fku÷us ykuV fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk yuMk.ðkÞ. çkeMkeyu, xe.ðkÞ.çkeMkeyu, yu{. yuMk. Mke.ykE.xe íkÚkk ÃkeSzeMkeyu Lkk rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu ykøkk{e {k[o-h01h{kt ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkLkkh ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku s{k fhkððk {kxuLkwt rðøkíkðkh xkE{xuçk÷ fku÷usLkk LkkuxeMkçkkuzo Ãkh {wfðk{kt ykðu÷ Au.

¼kðLkøkh ELf{xuûk çkkh yuMkkuMkeyuþLk

ykøkk{e íkk.6-1Lkk ¼kðLkøkh ELf{ xuûk çkkh yuMkkuMkeyuþLkLke {uBçkh zehufxheLkwt rð{ku[Lk íku{s ykøkk{e ykuÃkLk Vkuh{ {exªøk ytøkuLkk fkÞo¢{Lke ònuhík fhðk{kt ykðþu. íku{s íkk.10-1Lkk ¼kðLkøkh ELf{xuûk çkkh yuMkkuMkeyuþLk, Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeÍ, ¼kðLkøkh [kxoh yufkWLxLx yuMkkuMkeyuþLk íku{s ¼kðLkøkh MkuÕMk xuûk çkkh yuMkkuMkeyuþLkLkk MktÞwõík WÃk¢{u MkŠðMk xuûk ytøkuLkku {køkoËþof ðkíkko÷kÃk Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV fku{Mkko nku÷{kt Mkkøkh fkuBÃ÷uûk ¾kíku Þkuòþu.

Mkexe {k{÷íkËkh f[uhe

¼kðLkøkh þnuhe rðMíkkhLkk 104-¼kðLkøkh Ãkqðo íkÚkk 10Ãk ¼kðLkøkh Ãkrù{ rðÄkLkMk¼k {íkËkh rð¼køkLkk çkeyu÷ykuLke {exªøk/ íkk÷e{ íku{s yk¾he «rMkrØLkwt MkkrníÞ ykÃkðk íkÚkk Lkðk fkÞo¢{Lkk y{÷ fhðk yksu çkwÄðkhu çkÃkkuhu 4 f÷kfu rzÍkMxh nku÷, f÷ufxh f[uhe ¼kðLkøkh ¾kíku {¤þu.

rMkØÃkwh Mkt«ËkÞ çkúkñý ¿kkrík

rMkØÃkwh Mkt«ËkÞ yki.çkúk.¿kkrík ykÞkuSík yLku þktrzÕÞ økkuºk òu»ke

MktMfkh ¼khíke

MktMfkh ¼khíke íkÚkk rþþwrðnkh

fkÞo MkV¤íkkLke íkf ykðe {¤u. Mkk{krsf fkÞo ÚkE þfu. «ðkMk

Ë.[.Í.Úk MkV¤ Lkeðzu.

Mðk{e MknòLktË fku÷us

fku÷usLkk Þh rMkMx{{kt yÇÞkMk fhík yuV.ðkÞ/yuMk.ðkÞ/xe.ðkÞ çkefku{, çkeçkeyu íku{s çkeyuMkzçkÕÞwLkk rðãkÚkeoykuyu íkk.7-1Lku þrLkðkhu ÞwrLkðŠMkxe Ãkheûkk Vku{o ¼hðkLkk nkuÞ Ëhuf rðãkÚkeoyu Vku{o Ve Yk.h0 íkÚkk Ãkheûkk Ve ykuVeMk{kt y[wf ¼he sðe.

þçË MktËuþ 1

n

2

rz

Þk

8

1534 3

Ëku

4

5

x

6

10

11

13

14 17

19

21

20

22

24 26

30

12

15

18

23

7

9

16

25 27

28

31

32

ykze [kðe ykze [kðe (1) ËkuzÄk{ (5) (5) yríkrÚk, Ãkhkuýku (4) (8) Ë{, Mk¥ð (2) (9) yuf Äkíkw (3) (10) Wøkú, íkeûý (3) (11) hkufzwt, fe{íke (3) (13) {k÷r{÷fík (2) (15) QLkwt, W»ý (3) (16) Wífx EåAk, íkk÷kðu÷e (3) (17) {tsqhe, Mkt{rík (4) (18) rË{køk, ¼uswt (3)

ÞkusðkLkku nkuÞ, íkku SÕ÷kLkk ð»koh009/ h010 íkÚkk h011 (ºký ð»ko) Þkrºkfkuyu ÃkkuíkkLke sYhe rðøkíkku íkÚkk çkknuÄhe Ãkºkf, íkk.10-1 MkwÄe{kt økktÄeLkøkh, økwshkík Ãkðeºk ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzoLku ÃknkU[íke fhðe ðÄw {krníke {kxu W{uþ¼kE òu»keLkku MktÃkfo fhðku.

100 ík¤kò rðÄkLkMk¼k {íkËkh rð¼køkLkk ík¤kò íkk.Lkk ík{k{ çkeyu÷yku/ík÷kxe f{ {tºke/ {íkËkh ÞkËeLkk Mkufxh yrÄfkheykuyu íkk.11Lke ÷kÞfkíkLke íkkhe¾Lku yLkw÷ûkeLku íÞkh fhðk{kt ykðu÷ {íkËkhÞkËe «rMkØ fhðkLkk fk{u íkÚkk hÃk{e òLÞwykheLkk {íkËkíkk rËðMkLke

çkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køk

çkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køkLkk {k[o/ yur«÷-h01hLke heÃkexh Ãkheûkk {kxu yuVðkÞ./yuMk.ðkÞ./ xeðkÞ.çkeyu. íku{s çkefku{Lkk rðãkÚkeoykuyu íkk.41 Úke 7-1 Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 11 Úke h ËhBÞkLk çkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køk ¾kíku Vku{o ¼hðkLkwt fkÞo þY ÚkLkkh Au. yk ytøku rðãkÚkeoykuyu YçkY ykðe heÃkexh ÃkheûkkLkk Vku{o ¼he sðk.

yuLSLkeÞhªøk{kt Ãkeyu[ze ÃkËðe {u¤ðíkk íkusMk þkn

yuMk. yuMk. yuLSLkeÞhªøk fku÷usLkk «k.íkusMk rðLkkuË[tÿ þknu fkuBÃÞwxh rð¼køk, y u ÷ . z e . yuLSLkeÞhªøk fku÷usLkk ðzk zku.su.yuMk.þknLkk {køkoËþoLk nuX¤ fhu÷ MktþkuÄLk nkzoðuh EBÃ÷e{uLxuþLk ykuVz ELxhð÷ yuheÚk{uxef Lkk {nkrLkçktÄLku ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeyu økúkÌk hk¾e ykE.Mke.yuLSLkeÞhªøk ûkuºkLke Ãke.yu[ze. ÃkËðe yuLkkÞík fhu÷ Au.

fi÷kMk-{kLkMkhkuðh Þkrºkf yuMkkuMkeyuþLk

¼khík Mkhfkh îkhk yrík Ãkrðºk fi÷kMk-{kLkMkhkuðh ÞkºkkLkk økwshkíkLkk ÞkrºkfkuLku økwshkík Mkhfkh îkhk yÃkke MknkÞ [wfððkLkku fkÞo¢{ xwf Mk{Þ{kt y{ËkðkË {wfk{u

(19) ykLktË, ÷nuh (2) (21) yk÷{, ËwrLkÞk (3) (22) yðLkík, Ãkríkík (4) (23) ¢ezk, ¾u÷ (3) (25) MkuLkk, MkiLÞ (2) (26) ÄLk, MkkuLkwt (3) (28) økk{rzÞwt, {q¾o (3) (30) Ãkkýe{kt ¼ªsðu÷ku ÷qøkzkLkku ffzku (2) (31) nkÚkLkk ÃktòLkku «nkh (3) (32) çke{kh, hkuøke (3)

29

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

Q¼e [kðe (1) çkkuòu WÃkkzLkkh, {sqh (3) (2) þheh, rË÷ (2) (3) Lkfo, Lkhf (3) (4) íkMkh, hrþÞku (3) (6) Ãkezk, Ãksðýe (5) (7) yuf s òíkLkwt, þwØ (4) (10) «¼kð, hwykçk (3) (12) øk÷, {{o (2) (13) Ãknu÷ðkLk (2) (14) LkkLkku ¼kE (3) (16) WíMkð, Ãkðo (4) (17) yÂøLk, çk¤íkhk (3)

(18) (19) (20) (21) (22) (2) (24) (25) (27) (28) (29)

{kuxwt, {nkLk (2) {kÚkkVkuz (5) òrík, Lkkík, ðøko (2) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (3) Lknª sL{u÷wt, çkfhku Ãknku¤wt, {kuf¤wt (3) Lkfk{wt, ÔÞÚko (3) fnkýe, ðkíkko (2) Ëw:¾, Mk{s (2) yýw, Äq¤ (2)

Ãkt[Ãkeh ËkËkLkk W»ko íkk.Ãk-1Lkk hkus hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt íkk.Ãk hkºku EþkLke Lk{kÍ çkkË ¼ÔÞ W»ko{u¤k{kt þheV-{e÷kË íku{s rLkÞkÍ çkkË fÔðk÷eLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

Happy Birthday Lkk{ : {iºke hkßÞøkwY ô{h : 2 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : hkßÞøkwY MkkhefkçkuLk ßÞ«fkþ¼kE økk{ : rMknkuh Lkk{ : ®Úkf÷ xwtrzÞk ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : xwtrzÞk Ãkw»ÃkkçkuLk ¼kLkw«Mkk˼kE økk{ : ÷kuf¼khíke MkýkuMkh

rMknkuh íkk÷wfkLkk ík{k{ ík÷kxe f{{tºkeykuLke {exªøk {k{÷íkËkh f[uhe, rMknkuh ¾kíku íkk.4-1-h01h Lkk hkus çkÃkkuhLkk 13 f÷kfu rðÄkLkMk¼k {íkËkh ÞkËeLke yk¾he «rMkæÄeLke LkkuxeMk íkk.Ãk-1-h01h «MkeæÄ fhðkLkk fk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Lkk{ : MkkrLkÞk rMkh{kýe ô{h : 6 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : rMkh{kýe YfMkkLkkçkuLk [kt˼kE økk{ : ¼kðLkøkh

rMknkuh íkk÷wfkLkk çke.yu÷.yku íkÚkk ÍkuLk÷ ykuVeMkh òuøk

Lkk{ : Þktrþfk þuX ô{h : 4 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : þuX n»kkoçkuLk MktßÞ¼kE økk{ : Ãkk÷eíkkýk

rMknkuh íkk÷wfkLkk 10h Ãkk÷eíkkýk rðÄkLkMk¼k {íkËkh rð¼køk yLku 103 ¼kðLkøkh (økúkBÞ) rðÄkLkMk¼k {íkËkh rð¼køkLkk rLkÞwfík ÚkÞu÷k Vhs çkòðíkk ík{k{ çke.yu÷.yku. íkÚkk ík{k{ ÍkuLk÷ ykuVeMkh (Mkufxh ykuVeMkh) Lke {exªøk íkk.4-1Lkk hkus 16-00 f÷kfu {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk h01h yLðÞu hk¾ðk{k ykðu÷ Au.

Lkk{ : fíkÔÞ®Mkn økkurn÷ ô{h : 5 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : økkurn÷ òLnkðeçkk f]»ýËuð®Mkn økk{ : ¼kðLkøkh

{kæÞr{f þk¤k Mkt½Lkk ðzk òuøk

íkk.Ãk-1Lku økwYðkhu Mkðkhu 11 Úke 1ytçkkS yrÄðuþLkLke Ve íku{s MkkhMðík ÷ðks{ yLku fÕÞký rLkrÄLke Ve LktËfwtðhçkk fLÞk rðãk÷Þ ¼kðLkøkh ¾kíku ÂMðfkhðk{kt ykðþu.

økZzk íkk÷wfk ík÷kxe {tºke òuøk

stºke heðeÍLk Mkðuo-201h íkÚkk 106-økZzk íkÚkk 107-çkkuxkË rðÄkLkMk¼k {íkËkh rð¼køkLke íkk.Ãk1Lke íkkhe¾Lke {íkËkhÞkËeLke yk¾he «rMkrØ fhðkLkk fk{u {k{÷íkËkh f[uhe økZzk ¾kíku íkk.4-1Lkk çkÃkkuhu h f÷kfu ík÷kxe f{ {tºkeLke {exªøk hk¾u÷ Au.

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, ,, ,, ðiþk÷e yÃMkhk ,,

ç÷kuf nuÕÚk ykurVMk ð÷¼eÃkwh

ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMk ð÷¼eÃkwh îkhk «ËþoLk, hu÷e, rþrçkh, ELkk{ rðíkhý íktËwhMík nheVkEyku ðøkuhu «ð]ríkyku Ãký fhðk{t ykðe hne níke.

1h-30,3-30,6-30,9-30 1-00,4-00,7-00,10-00 4-00,7-00 {eþLk ELkÃkkuMkeçk÷ (yu{ykE-4) 10-00 {B{e ðMkeoMk MkªËçkkÍ 1-00,4-00,10-00 ¢uþ ÃkkuELx 1-00,4-00,10-00 zxeo Ãkeõ[h 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk {eþLk ELkÃkkuMkeçk÷ (yu{ykE-4) 1-00,4-00,7-00,10-00 õÞk Þ®n Mk[ ni 1-00,4-00,7-00,10-00

{u½hks ¼w÷u Lk ¼w÷kÞ MkkÞçkk íkkhe r«ík ,, {]íÞwßÞ {u½Ëwík zkuLk-2 yuðÕzo ,, ,,

økwwhwykuLkwt {kLkðwt Au fu Lkuíkk ({uLkush) yu Au su ðÄkhu Lkuíkk Lkuíkkyku çkLkkðeLku ftÃkLkeLku MkwÃkuhu ykøk¤ ÄÃkkðu. „ ík{khe ftÃkLkeLke «kuzõx {kxu ík{khk suðe s rð[khMkhýe Ähkðíkk çkeòt yLkuf {kÚkkt ík{u yk MxÙuxTS îkhk çkLkkðe þfþku. rîíkeÞ nhku¤Lkk f{o[kheykuLku Ãký yu{Lke ÃkkMku ftEf Lkðwt hsq fhðkLke Mk¥kk nþu yux÷u yu ðÄw WíMkknÚke fk{ fhþu. „ nðu ÃkAeLke ÃkuZeLkk xufTrLkf÷ ¿kkLkLkku ík{Lku ÷k¼ Úkþu.

zkuLk-h 1h-30,3-30,6-30,9-30 {eþLk ELkÃkkuMkeçk÷ (yu{ykE-4) 3-30,6-30,9-30 õÞk Þ®n Mk[ ni 1h-30

nðk{kLk WINTER

{n¥k{ íkkÃk{kLk

25.4ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

11.6ºC

Mkwzkufw

933

5 8 6 7 2 9 3 9 4 5 8 7 3 6 4 5 4 3 5 6 5 4 7 8 3 1 6 5 2 6 5 2 8

3

6 5

Mkwzkufw 932Lkku Wfu÷ 4 3 9 7 2 8 1 6 5

8 5 7 1 4 6 9 2 3

2 1 5 4 8 7 3 9 6

3 4 6 5 9 1 2 7 8

9 7 8 2 6 3 4 5 1

5 8 2 9 3 4 6 1 7

1h-30, 3-30, 6-30, 9-30 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkË

„ fux÷kf ykÄwrLkf {uLkus{uLx

6 2 1 3 5 9 7 8 4

zkuLk-h zkuLk-h õÞk Þ®n Mk[ ni

{nwðk

yuf {u[rðLkhÚke Lk [k÷u

fkuÃkkuohux søkík{kt MÃkÄkoLkku {knku÷ Au Aíkkt yuf Lkuíkk íkhefu ík{khu ík{khe ftÃkLke{kt Mkûk{ ÷kufkuLku ðÄkhu Mkûk{ çkLkkððkLkk Au. fkuE xe{ yuf {u[rðLkhÚke rðsÞLkwt MkkíkíÞ ò¤ðe þfu Lknª. ík{khu ík{khe ftÃkLke{kt swËk swËk Míkhu ÷ezh Q¼k fhðk s hÌkk. ÷ezh Q¼k fhðk {kxu ík{khu yr¼{kLk AkuzeLku rþûkf yLku {køkoËþof Ãký çkLkðwt Ãkzþu yLku ð»kkuo MkwÄe ftÃkLkeLkk {uLkush íkhefu Mk¥kk nwt s ¼kuøkðíkku hneþLkku ÏÞk÷ Ãký rË{køk{ktÚke fkZe Lkkt¾ðku Ãkzþu, Ãký ykøk¤ síkkt yuLkk VkÞËk ík{Lku s ÚkðkLkk Au.

ðhíkus Ãkt[Ãkeh W»ko {wçkkhf

sL{rËLk {wçkkhf

rMknkuh íkk÷wfk huþLkþkuÃk rz÷h íkÚkk {rn÷k {.¼ku.ÞkusLkkLkk Mkt[k÷fku òuøk þnuhLke þk¤k-fku÷us òuøk EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe rMknkuh íkk÷wfkLkk ík{k{ ÔÞksçke ykÞkuSík {køko Mk÷k{íke ytøku ¼kðLkk ËwfkLkËkhku íkÚkk ík{k{ ÃkkuMxXh {ufªøk MÃkÄko íkk.7-1 Lku {rn÷k {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkLkk þrLkðkhu Mkðkhu 9 Úke 11 ËhBÞkLk fuLÿ Mkt[k÷f çknuLkkuLke íkk.Ãk-1huz¢kuMk ¼ðLk rËðkLkÃkhk hkuz ¾kíku h01h Lkk hkus çkÃkkuhLkk 1Ãk f÷kfu Þkusðk{t ykðu÷ Au. þnuhLke su þk¤k {k{÷íkËkh f[uhe rMknkuh ¾kíku yLku fku÷us yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk nksh hnuðwt EåAíke nkuÞ íku{ýu VufÕxe {wsçk rMknkuh íkk÷wfkLkk ík{k{ ík÷kxe f{rðãkÚkeoLke Lkk{kð÷e íkk.Ãk-1 MkwÄe{kt {tºkeyku íkÚkk huðLÞw ík÷kxeyku òuøk huz¢kuMk ¼ðLk ¾kíku {kuf÷e Ëuðe.

Wsðýe ytøkuLkk ykÞkusLk {kxu íkk.Ãk1Lkk Mkðkhu 11 f÷kfu xkWLk nku÷ ík¤kò ¾kíku yøkíÞLke {exªøk {¤þu.

ík¤kò íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uhe

{uLkus{uLx økwhw WÃkhkuõík çkúuRLk xeÍh økúezLkku WÃkÞkuøk fheLku ík{u fux÷k þçËku çkLkkðe þfku Aku. Ëhuf þçË{kt K ykððku sYhe Au. ykuAk{kt ykuAku yuf þçË 9 {w¤kûkhku Ähkðíkku nkuðku òuRyu.

Ãk.X.ý. MLkune-MðsLkLkku Mknfkh {¤u.

Lk.Þ.

fku÷usLkk rðLkÞLk yLku ðkrýßÞLkk Mku{u.-, h íkÚkk 3 Lkk su rðãkÚkeoyku yktíkrhf {qÕÞktfLk{kt LkkÃkkMk ÚkÞk Au. íkuykuyu íkk.Ãk-1Lku økwYðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu Y{ Lkt.4 {kt y[wf nksh hnuðwt.

Mðk{eLkkhkÞ fku÷us ykuV fku{Mko yuLz {uLkus{uLx{kt Ëh çkwÄðkhu [k÷íkk S.Mke.yu{.f÷çk{kt yksu çkÃkkuhu 1h1Ãk f÷kfu yuf S.fu.xuMx çke.fku{ yLku çkeçkeyuLkk {uBçkhu ykÃkðkLke hnuþu. íku{kt Mke÷ufx Úkíkk, VkELk÷ fðeÍ {Õxe{ezeÞk nku÷{kt Þkuòþu.

çk.ð.W. V¤ËkÞe sýkÞ. «ðkMk {òLkku.

íkw÷k

ðr¤Þk fku÷us

Mðk{e.fku{Mko fku÷us

ð]»k¼ ytøkík Mk{MÞkyku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ykÃkLkk «ÞíLkku

h.ík.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk Mktfr÷ík çkk÷ ÞkusLkk ½xf-1 {nkLkøkhÃkk÷efk W¥khf]»ýLkøkh rðMíkkhLkk h9, yktøkýðkze fuLÿLkk Mkøk¼ko çknuLkkuLku íkÚkk Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷LkMk «Mkwríkðk¤e çknuLkkuLku [tËwçkuLk YÃkkýe ¼zeÞkËðk¤kLkk MknÞkuøkÚke Mkøk¼ko çknuLkkuLku íkk.Ãk-1Lku økwYðkhu Mkðkhu 10 Úke 1h MkwÄe rðLkk {wÕÞu Mkw¾ze rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

sðkçk : yuõMkuÕLx 34, økwz 22, yuðhus 18

yksLke hkrþ

{.x.

Mkøk¼ko íkÚkk «Mkwríkðk¤e çknuLkkuLku Mkw¾zeLkwt rðíkhý

MktMfkh ¼khíke íkÚkk rþþwrðnkh ykÞkuSík ¼kðLkøkhLkk f÷kfkhkuLkk Mkt{u÷Lk ytøkuLke yøkíÞLke {exªøk yksu Mkktsu 7-30 f÷kfu rþþwrðnkh{kt Þkuòþu.

Ãkrhðkh íkÚkk hkuxhe f÷çk ¼kðLkøkh hkWLz xkWLkLkk MknÞkuøkÚke ònuh hõíkËkLk fuBÃk íkk.8-1Lku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 1 f÷kf ËhBÞLk rLk{o¤Lkøkh ¿kkríkLke ðkzeyu Þkuòþu.

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

z.n.

ykÞkuSík f÷kfkhkuLkk Mkt{u÷Lk ytøku Ëhuf f÷k MktMÚkkyu ÃkkuíkkLkku Ãkrh[Þ íkÚkk yuf VkuxkuøkúkV yksu 4-30 Úke 6-30{kt rþþwrðnkh ¼kðLkøkh yÚkðk þi÷u»k¼kE ËuMkkE hk{ËkMk yk©{Lke çkksw{kt, {kt ytrçkfk yuÃkkxo{uLx Ãknu÷k {k¤u økktÄe M{]rík ÃkkMku ¼kðLkøkhLku ÃknkU[íke fhðe.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík ¼kðLkøkh : 7-25 8-13 18-12

11 Lku.

ykMkÃkkMk

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) nrzÞkËkux (5) {nu{kLk (8) {k÷ (9) sMkík (10) «¾h (11) LkøkË (13) {íkk (15) økh{ (16) ík÷Ãk (17) yLkw{rík(18) {øks (19) {ò (21) snkLk (22) yÄkuøkík (23) h{ík (25) Vkus (26) fLkf (28) øk{kh (30) Ãkkuíkwt (31) ÚkkÃkx (32) {hes. * Q¼e [kðe : (1) n{k÷ (2) rz÷ (3) Ëkus¾ (4) xMkh (6) nuhkLkøkrík (7) LkhË{ (10) «íkkÃk (12) økh (13) {÷ (14) yLkws (16) íknuðkh (17) yøkLk (18) {nk (19) {øks{khe (20) òík (21) síkLk (22) ys (24) {fíkwt (25) Vkuøkx (27) fÚkk (28) øk{ (29) hs.

6

03/01/2012

1 6 4 8 7 2 5 3 9

7 9 3 6 1 5 8 4 2

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

40%

8 rf.{e./f÷kf

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fki[k

ykÞwðuoË{kt Ãktrzík ¼kð r{©u fki[kLku ‘¼]þtð]»Þk’ yux÷u fu Ãkw»f¤ fk{þÂõík ðÄof fne Au. íku MðkË{kt {Äwh, fzðe, Ãk[ðk{kt ¼khu, þhehLku Ãkwü fhLkkh, ðkÞwLkkþf, çk¤ ykÃkLkkh ðkÞw, rÃk¥k yLku hõíkLkk hkuøkkuLkku Ãký Lkkþ fhu Au. fki[kLkk çkes ðkÞwLkkþf, fk{þÂõík ðÄof Au. yzÄe [{[e fki[kçkes [qýo çku [{[e Mkkfh yuf ø÷kMk ËqÄ{kt Lkkt¾e Wfk¤ðwt. fki[k çkVkE òÞ íÞkhu Wíkkhe Xtzwt Ãkzu íÞkhu Ãke sðwt. hkus hkºku yk WÃk[kh fhðku. su{Lku fk{þÂõíkLke yÕÃkíkk, þe½úM¾÷Lk nkuÞ íku{Lku VkÞËku ÚkkÞ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:124


ND-20120103-P17-BVN.qxd

03/01/2012

21:25

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012

7


International--12-03-01-2012.qxd

8

03/01/2012

22:05

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012

xqtfwt Lku x[

ÞwhkuLkwt ÃkíkLk : rçkúxLk zçk÷-zeÃk {tËeLkk ykhu „

2012{kt rçkúrxþ ftÃkLkeyku Mkk{u ¾íkhkLke [uíkðýe

÷tzLk, íkk.3

òÃkkLk{kt LÞq ÞhLkk ykf»koýYÃku yuf yuõðurhÞ{{kt yuf Ônu÷Lku {qfðk{kt ykðe níke yLku íkuýu òík-òíkLkk fhíkçk çkíkkÔÞk níkk.

Ãkqðo Rze yrÄfkhe yLku ÃkíLkeLku ºký ð»koLke su÷Lke Mkò

Lkðe rËÕne : rËÕneLke yuf yËk÷ík îkhk yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux(Rze)Lkk Ãkqðo yrÄfkhe yLku íku{Lke ÃkíLkeLku ÃkkuíkkLke fkÞËuMkhLke ykðf fhíkkt ºký økýe ðÄkhu MktÃkr¥kLkwt MksoLk fhðk çkË÷ ºký ð»koLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ËtÃkíkeLke zu÷nkWMke{kt yuf nkuxu÷ yLku yLÞ ½ýe r{÷fíkku Au. MkeçkeykRLkk rðþu»k LÞkÞ{qŠík Ãke yuMk íkuSyu 1987Úke 1995 ËhBÞkLk ykðfÚke ðÄw MktÃkr¥kLkwt MksoLk fhðk çkË÷ ¼úük[kh rðhkuÄe fkÞËk nuX¤ 67 ð»keoÞ RzeLkk Ãkqðo ykrMkMxLx zkÞhuõxh ze yu÷ ðiËLku ºký ð»koLke Mkò Vxfkhe Au. íku{Lke 63 ð»keoÞ ÃkíLke f{÷uþ ðiËLku Ãký íku{Lkkt ÃkríkLku økuhfkÞËuMkh «ð]r¥kyku{kt MkkÚk ykÃkðk çkË÷ ºký ð»koLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík çktLkuLku 25000 YrÃkÞkLkku Ëtz ¼hðkLkku Ãký ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. MkeçkeykRLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðiË 1971{kt ykrMkMxLx yuLVkuMko{uLx yrÄfkhe íkhefu Rze{kt òuzkÞk níkk. 1976{kt yuLVkuMko{uLx yrÄfkhe íkhefu íku{Lku çkZíke ykÃkðk{kt ykðe níke. ßÞkhu sqLk 1987{kt íku{Lku [eV yuLVkuMko{uLx yrÄfkhe íkhefu çkZíke ykÃkðk{kt ykðe níke. rzMkuBçkh 1994{kt íku{Lku ykrMkMxLx zkÞhuõxh íkhefu çkZíke ykÃkðk{kt ykðe níke yLku íkuyku {u 1995 MkwÄe yk nkuÆk Ãkh hÌkk níkk. íku{ýu 1987Úke 1995 ËhBÞkLk {kuxk¼køkLke MktÃkr¥kLkwt MksoLk fÞwO níkwt. íku{ýu ÃkkuíkkLke økuhfkÞËuMkh ykðf îkhk ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk Lkk{u r{÷fíkku ¾heËe níke.

Þwhku ¼ktøke ÃkzðkÚke yLku íkuLkk {qÕÞ{kt ½xkzku ÚkðkÚke rçkúxLk Mkrník ÞwhkuÃkLkk yLÞ Ëuþku zçk÷-zeÃk {tËeLkk ykhu ykðeLku Q¼k Au. 2012{kt rçkúrxþ ftÃkLkeyku Mkk{u ykLku fkhýu {kuxku ¾íkhku Mkòoþu yLku ÞwhkuÍkuLkLkk Ëuþku Mkrník rçkúxLkLkk rçkÍLkuMk Ãkh {kXe yMkhku WËT¼ðþu íku{ rçkÍLkuMk rLk»ýkíkkuyu [uíkðýe Wå[khe Au. VkÞLkkLMk ûkuºku fkÞohík 33 xfk ðzkykuyu yuðku ¼Þ ÔÞõík fÞkuo Au fu Þwhku Lkçk¤ku Ãkzíkk ®Mkøk÷ fhLMke ç÷kuf ¼ktøke Ãkzþu yLku íkuLke MkeÄe yMkh ÞwhkuÍkuLkLkk Ëuþku íku{s rçkúxLkLku Úkþu. yufkWLxLMke ûkuºkLke yøkúýe ftÃkLke zu÷kuEx îkhk fhkÞu÷k Mkðuo{kt ykðku ¼Þ ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku Au. ÞwhkuÍkuLkLke zuçx ¢kErMkMkLku fkhýu

rçkúxLk Mkrník ÞwhkuÃkLkk yLkuf Ëuþku yk ð»kuo {tËeLke yLku ¾kMk fheLku zçk÷zeÃk rhMkuþLkLke økíkko{kt Äfu÷kþu íkuðku ¼Þ 31 xfk rLk»ýkíkkuyu hsq fÞkuo níkku. Þwhku Ãkze ¼ktøkðkÚke yk ËuþkuLkk

sçkhËMík ÷kufr«Þ yk økeíkLkk hkRxTMk ÃkkýeLkk ¼kðu ðu[kÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

{wtçkR, íkk. 3

hsLkefktíkLkku s{kR yLku fku÷kðhe ze økeíkÚke hkíkkuhkík ÷kufr«ÞíkkLkk rþ¾hku Mkh fhLkkhku MkkWÚkLkku Mxkh yuõxh ÄLkw»k yíÞkhu Ãkux ¼heLku ÃkMíkkR hÌkku Au. òufu fkhý çkeswt Au. fku÷kðuhe ze økeík íkiÞkh ÚkÞwt íÞkhu ÄLkw»kLku MkÃkLkuÞ ÏÞk÷ Lknkuíkku fu yk økeík ykx÷wt çkÄwt nex Úkþu yLku yks fkhýu ÄLkw»ku yLku íkuLke rVÕ{ «kuzâwMkh-rzhuõxh ÃkíLke yiïÞkoyu yk økeíkLkk hkRxTMk MkkuLke BÞwrÍf ftÃkLkeLku ÃkkýeLkk ¼kðu ðu[e ËeÄk níkk. yíÞkhu nk÷ yuðk Au fu yk økeíkLkwt fkuR Ãký òíkLkwt ðÍoLk fu rh{uf çkLku fu RLxhLkux ÃkhÚke zkWLk÷kuz ÚkkÞ íkku íkuLke f{kýe ÄLkw»kLku Lknª Ãkhtíkw MkkuLke BÞwrÍf

rçkÍLkuMk yLku EfkuLkku{e Ãkh økt¼eh ¾íkhku Mkòoþu yLku Lkðe ¢urzx fxkufxe Q¼e Úkþu. Mk¾ík Lkkýk¼ezLku fkhýu LkkýkfeÞ çkòhku{kt ¼Þtfh Mktfx Mkòoþu. s{oLkeLkk [kLMku÷h yuLsu÷k {kfuo÷ yLku £kLMkLkk «{w¾ rLkfku÷Mk

ftÃkLkeLku ÚkR hne Au. fku÷kðhe zeLkk yMktÏÞ ðÍoLk RLxhLkux Ãkh Vhíkkt ÚkR økÞk Au. ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký yk økeík Äq{ {[kðe hÌkwt Au. yk økeík sçkhËMík ÷kufr«Þ ÚkÞwt nkuðk Aíkkt ÄLkw»k yLku íkuLke xe{ íku{Lkk fk{ çkË÷ {¤u÷k

ykuAk ð¤íkhLku fkhýu Ëw¾e Au íku{ MkkuLke ftÃkLkeLkk yuf yrÄfkheyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ònuh Lkrn fhðkLke þhíku fÌkwt níkwt. ÄLkw»ku Ãkkuíku fnu Au fu, ‘ nðu nwt MkkuLkeLke {hS rðLkk fku÷kðheLkwt çkeswt fkuR MðYÃk çknkh Ãkkze þfwt íku{ LkÚke. nwt {khk økeík{kt {kºk ®Mkøkh íkhefu s nfËkh økýkô.

{wfkE yLku y{urhfkLke Mkhfkhu íkuLku xfkðe hk¾ðk {kxu MknkÞ fhðe Ãkze. íku ÃkAe çkuLfkuLkkt rÄhký{kt yLku ÷kuLk ykÃkðkLke fk{økehe{kt ÍzÃkÚke ½xkzku ÚkE hÌkku Au. fux÷kf Ëuþku ÞwhkuLke ®Mkøk÷ fhLMke ÔÞðMÚkk{ktÚke çknkh

Úkxeo VMxoLke hkºku ykr{hu WMíkkË hMke˾kLk MkkÚku {nurV÷ s{kðe níke

Úkxeo VMxoLke Wsðýe {kxu Mk÷{kLk yLku þknhw¾u ËwçkRLke ðkx Ãkfze níke íÞkhu ºkeò Mxkh ¾kLk ykr{hu ËwçkR fu yLÞ fkuR Ëuþ{kt sðkLku çkË÷u {wtçkR ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk ½h{kt s Lkðk ð»koLke Wsðýe fhðkLkwt {wLkkrMkçk {kLÞwt níkwt. Úkxeo VMxLke hkºku ykr{hu çkktËhk ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk çktøk÷ku Ãkh fheçke r{ºkku MkkÚku {¤e yuf þuhku-þkÞhe yLku økÍ÷Lke {ò {kýðk yuf {nurV÷Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk {nurV÷ {kxu ykr{hu W M í k k Ë hMke˾kLkLku ¾kMk rLk{tºký ykÃÞwt níkwt. ykr{h WMíkkË hMkeË ¾kLkLkku VuLk Au. ÷u¾f Lkehs ðkuhk WMíkkË hMkeË ¾kLkLkk r{ºk Au yLku ßÞkhu íku{Lku òý ÚkR fu ykr{h Ãký WMíkkË hMkeË ¾kLkLkku VuLk Au. íÞkhu rLkhs ðkuhkyu yk{eh ¾kLkLku WMíkkËLku çkku÷kðeLku {nurV÷ ÞkusðkLkwt fÌkwt yLku ykr{hu íkwhtík {nurV÷Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. Auf Mkðkh Ãkze íÞkt MkwÄe WMíkkË hMkeË ¾kLku ÃkkuíkkLke økkÞfeÚke ykr{hLku ¾wþ fhe ËeÄku níkku. çkË÷k{kt yk{ehu hMkeË ¾kLkLku íkøkze hkufz hf{ ¼ux íkhefu WMíkkËLkk nkÚk{kt çk¤sçkheÃkqðof Ãkfzkðe ËR WMíkkË hMkeËLku Ãký ¾wþ fhe ËeÄk níkk, yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

zu÷kuExLkk [eV EfkuLkkur{Mx EÞkLk MxwyxoLkk sýkÔÞk {wsçk 2012 {kxuLke MkkiÚke {kuxe ®[íkksLkf çkkçkík Þwhku ¼ktøke Ãkzâk ÃkAe Vhe ½uhe {tËeLkk ykøk{LkLke Au. ykðk Mktòuøkku{kt [eV VkÞLkkÂLþÞ÷

„

nkxoLkk hkuøkku Mkk{u Ãký hûký ykÃku Au

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.3

Mkqfk {uðk íkhefu økýkíkwt shËk÷w VkEçkhÚke ¼hÃkqh nkuÞ Au, suLku fkhýu íkuLku yuf økwýfkhe Mkqfk {uðk íkhefuLkku Ëhßòu {éÞku Au. íku{kt rðÃkw÷ «{ký{kt hnu÷k çkexk fLxuLxLku fkhýu ykt¾kuLkwt íkus ðÄu Au yLku nkxoLkk hkuøkku Mkk{u Ãký íku hûký ykÃku Au. ÌËÞLke íktËwhMíke ò¤ððk shËk÷wLku W¥k{ {kLkðk{kt ykÔÞwt Au. shËk÷w ¾kðkÚke fçkrsÞkík Ãký Ëqh ÚkkÞ Au. Ãkux{kt ¾kuhkfLkkt Ãkk[LkLke r¢Þk ykMkkLkeÚke ÚkkÞ Au, Ãkrhýk{u fçkrsÞkíkÚke Úkíkkt hkuøkkuLkwt òu¾{ rLkðkhe þfkÞ Au. shËk÷w{kt rðxkr{Lk-yuLkwt «{ký ½ýwt ðÄkhu nkuÞ Au, suLku fkhýu ykt¾kuLke ÿrü ðÄu Au yLku ykt¾Lkk

hkuøkku suðk fu {kuríkÞku íku{s fkuŠLkÞkLkk LkwfMkkLkÚke çk[e þfkÞ Au. rðxkr{Lk-yuLku fkhýu ykt¾kuLkwt rðÍLk Mkkhwt hnu Au yLku [~{ktLkk LktçkhkuÚke íku Ëqh hk¾u Au. shËk÷w{kt

hnu÷k rðxkr{Lk-yu yLku yuÂLxykuÂõMkzLxLku fkhýu ykt¾kuLke fefeLku LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke. ykt¾kuLkk fku»kku íku{s hõíkLkr÷fkykuLku Ãký íku LkwfMkkLkÚke çk[kðu Au. Ãkrhýk{u {kuxe ô{hu ykt¾Lkk hkuøkkuÚke çk[e þfkÞ Au. £e hurzfÕMk yLku ykuÂõMkzurxÔÍLke ¾hkçk yMkhkuLku fkhýu ykt¾{kt

Mkur÷rçkúxe rçkøk-çkúÄh nkWMk

2012

ykurVMkhku rçkúxLkLku ½uhe {tËe{kt VMkkíkwt yxfkððk f{h fMke hÌkkt Au. íku{Lku yuðku ¼Þ Au fu {tËeLkk yk ðkðkÍkuzk{ktÚke rçkúxLk Ãký çk[e þfþu Lknª. ßÞkuso ykuMkçkkuLkuo yuðe [uíkðýe Wå[khe Au fu, ÞwhkuLke ®Mkøk÷ fhLMke ¢kErMkMkLke rçkúxLkLke EfkuLkku{e Ãkh Äe{uÄe{u yMkh ÚkE hne Au. suLkwt Ãknu÷wt Ãkrhýk{ yu Au fu rzMkuBçkh{kt Mkíkík Ãkkt[{k {rnLku Vuõxhe WíÃkkËLk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. zu÷kuEx îkhk VqxMke-100 yLku VqxMke-250Lkk 64 VkÞLkkLMk [eVLkk yr¼«kÞku ÷ELku yk Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt 37 xfk ÷kufkuyu yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo Au fu ÞwhkuLke fxkufxe yk ð»kuo yLkuf Lkðe Mk{MÞkyku Mksoþu. 54 xfk ÷kufkuyu Vhe yufðkh ½uhe {tËeLke ykþtfk ÔÞõík fhe níke. 64 xfk ÷kufkuyu yuðku {ík ËþkoÔÞku níkku fu, {tËeLke yk yMkh yuf ð»ko fhíkkt ðÄkhu ÷ktçke [k÷þu.

shËk÷wÚke ykt¾kuLkwt íkus ðÄe {kuríkÞkLkwt òu¾{ 40% ½xu Au

{kuríkÞku ykðu Au íku{s ykt¾{kt ÷kuneLkkt Ãkrh¼ú{ýLku {kXe yMkh Úkíke nkuÞ Au Ãkrhýk{u ËqhLkwt òuðkLke íkf÷eV ðÄu Au yLku [~{ktLkk Lktçkh ykðu Au Ãký shËk÷wLkwt MkuðLk fhðk{kt ykðu íkku {kuríkÞku íku{s ykt¾kuLkk yLÞ hkuøkku Úkíkkt yxfu Au. MktþkuÄfku îkhk 50,000 sux÷k ÷kufku Ãkh ykLkku «Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt su {rn÷kyku rðxkr{Lk-yu ðÄw «{ký{kt ÷uíke nkuÞ íkuðe {rn÷kyku{kt {kuríkÞkLkwt òu¾{ 40 xfk ½xâwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. shËk÷w{kt VkEçkh yLku rðxkr{LkyuLkwt «{ký ðÄkhu nkuðkÚke ykt¾kuLke íktËwhMíke {kxu yMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. su ÷kufku MktÃkqýo yknkhLkwt MkuðLk fhðkLkku ykøkún hk¾u Au íkuðk ÷kufkuyu íku{Lkku LkkMíkku yLku ¾kuhkf{kt shËk÷wLkwt «{ký ðÄkhðwt þhehLke íktËwhMíke {kxu ykþeðkoËYÃk Au.

Lkðk ð»kuo rçkúrxþ xur÷rðÍLk rhÞkr÷xe þkì ‘Mkur÷rçkúxe rçkøk çkúÄh’Lke Lkðe rMkÍLk ‘[uLk÷ 5’ Ãkh økwhwðkhÚke þY ÚkR hne Au, suLkk Mkt¼rðík MÃkÄofku íkhefu £uLfe fkufkuÍk, rffo Lkkuh¢kuMk yLku zurLkMk ðuÕ[Lkk Lkk{ [[ko{kt Au Ãkhtíkw MÃkÄofkuLkk Lkk{ ytøku Mk¥kkðkh Ãkwrü ÚkR LkÚke. òufu MÃkÄofku fhíkkt ‘Mkur÷rçkúxe rçkøk çkúÄh’Lkwt Lkðwt ½h ðÄw [[ko{kt Au. yk Lkðk ½h{kt ç÷uLfuxTMkÚke ÷RLku çkuz yLku sfwÍe yíÞtík ykf»kof Au íkku ½hLke yuf Ëeðk÷ Ãkh ÷køku÷ku MkkçkhLkk {kÚkkLkk ykfkhLkku LkkRx ÷uBÃk Ãký MkkiLkwt æÞkLk ¾U[u Au. rçkøk çkúÄhLkk ½h{kt {kuxku ÂMð®{øk Ãkw÷ yLku çku ÔÞÂõíkyku {kxuLkk xuçk÷Mkux Ãký Au.

hkýe yur÷ÍkçkuÚkLke íkksÃkkuþeLkkt 60 ð»ko

Lkeríkþfw{khLku økuxTMk RLkkuðuþLk yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhkþu Ãkxýk : rçknkhLkkt {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþfw{khLku økuxTMk ðuõMkeLk RLkkuðuþLk yuðkuzo ykÃkðkLkkt «MíkkðLkku çke÷ økuxTMk yuLz {u÷eLzk VkWLzuþLk îkhk Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku Au. Mxux nuÕÚk MkkuMkkÞxeLkkt yuÂõÍfÞwxeð zkÞhuõxh MktsÞfw{khu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu hMkefhý fkÞo¢{Lku yMkhfkhf heíku y{÷{kt {qfðk çkË÷ yk «MíkkðLkku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku Au. MktSðfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu rçknkhLkkt {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþfw{khu Ãký yk rðLktíkeLkku Mðefkh fÞkuo Au. rðËuþ {tºkk÷Þ îkhk Ãký {wÏÞ«ÄkLkLku yk yuðkuzo MðefkhðkLke {tswhe ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. rçknkhLkkt {wÏÞ«ÄkLk rLkríkþfw{kh yk yuðkuzo {u¤ðLkkh «Úk{ ÔÞrfík çkLkþu. çke÷ økuxTMk yuLz {u÷eLzk VkRLzuþLk îkhk þY fhðk{kt ykðu÷ yuðkuzo nuX¤ 2,50,000 y{urhfLk zku÷h ykÃkðk{kt ykðþu.

Lkef¤e sþu íkku yk ð»koÚke s ÞwhkuÍkuLk Ãkze ¼ktøkþu. ykðk Mktòuøkku{kt Ëhuf ÷kufku çku®Lføk yLku LkkýkfeÞ çkòhku{kt ftRf y{tøk¤ Úkþu íkuðe ¼erík Mkuðe hÌkk Au.

rzMkuBçkh{kt Mkíkík Ãkkt[{k {rnLku Vuõxhe WíÃkkËLk{kt ½xkzku ÞwhkuÃk{kt zçk÷-zeÃk rhMkuþLkLkku 31 xfk rLk»ýkíkkuLkku {ík

‘fku÷kðhe ze’ Vu{ ÄLkw»kLku Ãkux¼heLku ÃkMíkkðku ÚkkÞ Au! „

MkhfkuÍeyu Ãký Lkðk ð»ko{kt ÞwhkuÍkuLk fxkufxe ðÄw ðfhþu íkuðe [uíkðýe Wå[khe níke. rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, 2008{kt ÷un{uLk çkúÄMko LkkËkhe{kt

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

„

ykìøkMx{kt rçkúxLkLkkt hkuÞ÷ zkÞ{LzLkwt «ËþoLk

(yusLMkeÍ)

fur÷VkuŠLkÞkLkk ÃkkMkkzuLkk{kt ðkŠ»kf xwLkko{uLx ykìV hkurÍMk Ãkhuz Ëhr{ÞkLk Ãkuhk{kWLx rÃkõ[MkoLkk ‘{wðe {ursfLkk 100 ð»ko”Lke Ãkhuz Lkef¤e níke. su{kt ykuõÞwÃkkÞ [¤ð¤Lkk Mk{ÚkoLk{kt nòhku ÷kufkuyu Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. (yuyuVÃke)

rçkúrxLkLke hkýe yu÷eÍkçkuÚkLke íkksÃkkuþeLkkt 60 ð»ko Ãkq h k ÚkðkLkk «Mkt ø ku ykì ø kMx{kt çk®føknk{ Ãku ÷ u M k ¾kíku hku Þ ÷ nehkyku L kk «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. ykìøkMx yLku MkÃxuBçkh{kt ykÞkursík «ËþoLk{kt hkýeLku MkkiÚke ðÄkhu r«Þ nehk íku{s hkýeLku {LkÃkMktË çku M x nehkLkw t rLkËþo L k fhkþu . ÂõðLkLke íkksÃkkuþeLke zkÞ{Lz ßÞwçke÷eLke Wsðýe hkuÞ÷ f÷ufþLk îkhk Mktøkún fhðk{kt ykðu÷k nehk{ktÚke ÚkkÞ Au. òu fu yk «fkhLkkt «ËþoLkLkwt ykÞkusLk hksðe Ãkrhðkh îkhk AuÕ÷k 200 ð»koÚke fhðk{kt ykðu Au. yk nehkykuLke çkòh rft{ík ÷k¾ku ÃkkWLzLke Au Ãkht í kw yi r íknkrMkf {n¥ðLku fkhýu yk nehkykuLke rft{ík y{qÕÞ Au. «ËþoLk{kt su nehkyku {wfðk{kt ykðLkkh Au íku{kt økÕMko ykuV økúux rçkúxLk rxykhk Ãký Au suLku LkðuBçkh{kt ßÞkhu íkwfeoLkkt w«{w¾ rçkúxLkLkkt «ðkMku ykÔÞk íÞkhu hkýeyu ÃknuÞkuo níkku. yk zkÞ{LzLku ‘ økúuLkeMk rxykhk’ íkhefu Ãký ykuþ¾ðk{kt ykðu Au. ÂõðLkLkkt ËkËe{k ÂõðLk

ÃkkuíkkLkk rníkuåAwykuLkku ¾kMk ÏÞk÷ hk¾ðku yLku íku{Lku {ËË fhðk Mkíkík íkíÃkh hnuðk{kt Mk÷{kLk ¾kLk yÔð÷ Lktçkhu hnu Au. nðu íkuLke frÚkík «ur{fk fuxrhLkk Ãký Mk÷{kLkLkk LkfþufË{ Ãkh [k÷e hne Au. Mk÷{kLku ÃkkuíkkLkk rhÞ÷ ÷kRVLkk çkkuzeøkkzo þuhkLke rVÕ{ “çkkuzeøkkzo”{kt fk{ fheLku íkuLku hkíkkuhkík fhkuzÃkrík MkkÚku Lkk{e rVÕ{ «kuzâwMkh çkLkkðe ËeÄku Lku yk ½xLkkLke çkku÷eðqz{kt ¾qçk [[ko ÚkR níke. Mk÷{kLk çkkË nðu furhxLkkyu Ãký ykðwt s fktRf fÞwO Au. fuxrhLkkyu ÃkkuíkkLkk {ufyÃk {uLkLku hkíkkuhkík Mxkh «kuzâwMkhrzhuõxh çkLkkðe ËeÄku Au. yksu ßÞkhu fuxrhLkkLku ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt ÷uðk {kxu zÍLkçktÄ rVÕ{ «kuzâwMkh-rzhuõxh fhkuzku YrÃkÞkLke MkkRLk yu{kWLx MkkÚku ÷kRLk ÷økkðeLku çkuXk Au yLku íkuLku {kU{køke hf{ {¤u íkuðk Mktòuøkku{kt íkuýu ÃkkuíkkLkk {ufyÃk {uLk Mkw¼k»k ®Mkn ÃkkMkuÚke yuf Ãký YrÃkÞku ÷eÄk rðLkk íkuLke rVÕ{ MkkRLk fhe ÷eÄe. yk fkhýu su Mkw¼k»k®Mk½ yks MkwÄe yuf {ufyÃk {uLk íkhefu yku¤¾kíkku níkku íku hkíkkuhkík Mxkh rzhuõxhLke nhku¤{kt çkuMke økÞku Au.

fuxrhLkk ÃkiMkku ÷eÄk ðøkh {ufyÃk{uLkLke rVÕ{ fhðk íkiÞkh

÷tzLk, íkk.3

{uheLkkt ÷øLk ð¾íku íkuLku yk zkÞ{Lz «uÍLx íkhefu ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. 1893{kt økúux rçkúxLk yLku ykÞ÷ouLzLke Þwðíkeyku îkhk yk zkÞ{Lz ÷øLk{kt «uÍLx íkhefu yÃkkÞku níkku. ÂõðLk {uhe îkhk ÃkAe yk zkÞ{Lz r«LMkuMk yu÷eÍkçkuÚkLku 1947{kt ÷øLkLke ¼ux íkhefu yÃkkÞku níkku. ¾qçk sqs òuðk {¤íkk rÃkLf zkÞ{Lz{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu÷k ÂõðLMk rðr÷Þ{MkLk çkúq[Lku

çkkuÞ£uLz øku LkÚke íku [fkMkðk rf{ fËkorþÞLku fÃkzkt WíkkÞkO òýeíke rhyÕxe þkì Mxkh yLku {kuzu÷ rf{ fËkorþÞLku ÃkkuíkkLkku £uLz Ãkeykh økwhw òuLkkÚkLk [uçkLk øku Au fu fu{ íku [fkMkðk Mkk{u íkuLke Mkk{u fÃkzkt WíkkÞkO níkkt. rf{u çkúk WíkkhíkkLke MkkÚku s òuLkkÚkLku íkuLkwt {kuZwt Vuhðe ÷eÄwt nkuðkÚke yk {k{÷u íkuLke þtfkLkwt nsw Mk{kÄkLk ÚkÞwt LkÚke. rf{Lkk ¼qíkÃkqðo «u{e yLku Ãkrík r¢Mk nBVheÍu òuLkkÚkLkLke òíkeÞíkk ytøku Mkðk÷ku WXkÔÞk níkk yLku íkuLkk fkhýu rf{Lku yk fhíkqík MkqÍe níke. yuf y¾çkkh zuR÷e {u÷{kt rf{Lku yu{ fnuíkkt xktfðk{kt ykÔÞwt Au fu “íku {khe Mkk{u swyu Au fu fu{ íku [fkMkðk {U íkuLke Mkk{u fÃkzkt WíkkhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt, Ãkhtíkw íkuuýu {khe Mkk{u òuÞwt Lk níkwt. òufu íku {kxu íkuLke rðLk{úíkk Ãký sðkçkËkh nkuR þfu Au. Ãkhtíkw rf{Lkk Mkðk÷Lkku [uçkLku ykÃku÷k sðkçkÚke íkuLku Mktíkku»k ÚkÞku Lk níkku.

Ãký yk «ËþoLk{kt hsq fhkþu. 1953{kt ßÞkhu hkýeLke íkksÃkkuþe fhðk{kt ykðe íÞkhu íku{ýu su nkh yLku Ry®høk ÃknuÞkO níkkt íkuLku Ãký {w÷kfkíkeyku yk «ËþoLk{kt òuR þfþu. yk nkh 1858{kt hkýe rðõxkurhÞk {kxu çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. yk yøkkW hkýe rðfxkurhÞkyu rçkúxLk Ãkh 60 fhíkk ðÄw ð»ko hks fÞwO níkwt yLku íku ð¾íku íku{Lke íkksÃkkuþeLke zkÞ{Lz sÞwçke÷e Ãký WsðkE níke.

31 rzMkuBçkhLke hkºku rVÕ{ RLzMxÙe{kt òu fkuRLkwt LkMkeçk ͤõÞwt nkuÞ íkku íku rððuf ykuçkhkuÞLkwt Au. yufÃký zkLMk MxuÃk fÞko rðLkk s rððufu 80 ÷k¾ YrÃkÞkLke f{kýe fhe ÷eÄe níke. òufu íku{ Aíkkt rððuf Ëw:¾e níkku fkhý fu, íku Lkðk ð»koLkku Ãknu÷ku rËðMk çkUøk÷kuh{kt íkuLke ÃkíLke r«ÞtfkLkwt {kU òuRLku þY fhðk {køkíkku níkku, Ãkhtíkw íkuLku ^÷kRx r{Mk fhe níke íkuÚke íku ÃkkuíkkLke yk {nuåAk Ãkqhe Lk fhe þõÞku. íku Úkxeo VMxoLke hkºku ytÄuheLke fLxÙe õ÷çk{kt zkLMk fhðkLkku níkku. yk {kxu íkuýu 80

yuf Ãký Xq{fku {kÞko rðLkk rððuf 80 ÷k¾ f{kÞku

÷k¾ YrÃkÞk {¤ðkLkk níkk. yk MÚk¤u çku nòh sux÷k ÷kufkuLke ¼ez níke. rððufu yk þkì {kxu çkÃkkuhÚke íkiÞkhe fhe níke. òufu Ãkkxeo ykÞkusfkuyu ÞkuøÞ Ãkhr{þLk {u¤ðe Lk nkuðkÚke Ãkku÷eMku htøk{kt ¼tøk Ãkkzâku níkku yLku þkì þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s yxfkðe ËeÄku níkku. yk ½xLkkLku fkhýu fLxÙe õ÷çk{kt yufrºkík ÚkÞu÷e ¼ez íkkuVkLku [ze níke. ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾e Ãkkxeo ykÞkusfkuyu rððufLku íkuLke Lk¬e fhu÷e hf{ 80 ÷k¾ ÃkfzkðeLku íÞktÚke rðËkÞ fhe ËeÄku níkku.


ND-20120103-P09-BVN.qxd

03/01/2012

21:24

Page 1

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012

Mkw¼k»k¼kE yLku Ãkhuþ¼kE, rníku»k¼kELkk çkkÃkwS ÚkkÞ. «kÚkLkk Mk¼k íkk.Ãk-1-1h økwYðkhu Mkktsu 4kk Úke 6 ©eËþk ©e{k¤e ðýef ¿kkíkeLke ðkze, ½ku½k Ëhðksu, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

{kuZ [k.hk.Mk.(¼kðLkøkh)

Ëþk ©e{k¤e ði»Lkð ðýef (¼kðLkøkh)

Mð.{nuíkk ðuýe÷k÷ {Lkøk÷k÷Lkk Ãkwºk fLkiÞk÷k÷ (ô.ð.93) íkk.h-11h Mkku{ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au, su Mð.fktíke÷k÷ ðuýe÷k÷Lkk {kuxk¼kE íkÚkk nMk{w¾¼kE, rfþkuh¼kE, ©ef÷kçkuLk rfþLk÷k÷ {nuíkk yLku sÞ©eçkuLk sÞtrík÷k÷ þknLkk rÃkíkk íkÚkk sþku{íkeçkuLk çkxwf¼kE økktÄe, {wõíkkçkuLk [tËw÷k÷ {kuËe ({nuMkkýk) yLku ¼kLkw{íkeçkuLk hMkef÷k÷ {nuíkk ({nwðk)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk

Mð.nhe÷k÷ «¼kþtfh ÃktzâkLkk Ãkwºke Mð.R÷kçkuLk RLÿðËLk hkßÞøkwY (W.ð.55) (y{ËkðkË) íkk.31-12-11Lkk hkus MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. Mð.røkheþ¼kR nhe÷k÷ Ãktzâk nMkwçkuLk yh®ð˼kR hkßÞøkwY (¼kðLkøkh) {kÞkçkuLk «fkþfw{kh {nuíkk (y{ËkðkË) økeíkkçkuLk hsLkefktík¼kR Ëðu (Lkkhe) y™u fkLíkkçkuLk sxkþtfh hkßÞøkwYLkk çknuLk íkÚkk {kuMkk¤Ãkûku nLkw¼kLkk ®÷çkzkðk¤k Mð.{nuLÿ¼kR, LkrðLk¼kR, «{ku˼kR y™u ËuðuLÿ¼kR ÷k¼þtfh hkßÞøkwYLkk ¼kýus íkÚkk f]Ãkk÷eçkuLk {unw÷fw{kh hkßÞøkwY, ®[íkLk y™u ÄúwðLkk VkuRçkk ÚkkÞ. MkkËze íkk.5-112Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {ku.[k.hk.Mk.¿kkríkLke ðkze hkßÞøkwY [kuf (n÷wheÞk ¼kðLkøkh) ¾kíku hk¾u÷ Au.

[kuÞkoþe {uðkzk çkúkñý (çkkuxkË)

rMknkuh rLkðkMke økkuËkðheçkuLk xÃkw¼kE Mkku÷tfe W.ð.8Ãk íkk.3-11h Lku {tøk¤ðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku xÃkw¼kE y{hþtøk¼kE Lkk ÃkíLke íkÚkk Lkð÷¼kE, híke÷k÷ ({.rþ.òtçkk¤k), fktíke¼kE, rfþkuh¼kE Lkk {kík]©e íkÚkk {ÄwçkuLk, huýwfkçkuLk, ð»kkoçkuLk, òøk]íkeçkuLk (ykE.Mke.ze.yuMk. Lkk sw.fk.) Lkk MkkMkw ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze íkk.Ãk-11h Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu 16, rððufktLkË MkkuMkkÞxe, fkuxo hkuz, økÕMko nkEMfw÷ ÃkkA¤ rMknkuh íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ {hý (®Lkøkk¤k)

økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk ®Lkøkk¤k rLkðkMke ÃkqheçkuLk ÷k÷S¼kR rðêkýe (ô.ð.70) íkk.31-12-11 Lku þrLkðkhLkk hkus ©eS [hý Ãkk{u÷ Au. íkuyku ÷k÷S¼kR rnhS¼kR rðêkýeLkk Ä{oÃkíLke íkÚkk yh®ð˼kR, Lkhuþ¼kR yLku «rðý¼kRLkk {kíkw©e ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.5-112 Lku økwYðkhLkk hkus íku{s W¥kh¢eÞk íkk.11-1-12 Lku çkwÄðkhLkk hkus ®Lkøkk¤k {wfk{u íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷ (çknkËwhøkZ íkk.Ãkkr÷íkkýk)

{Lke»k¼kR W{uþ¼kR Ãktzâk (W.ð.28) íku W{uþ¼kR hk{þtfh Ãktzâk (nku{økkzo)Lkk Ãkwºk íkÚkk ¼e¾k¼kR y™u {eLkkçkuLk ¼è (¼kðLkøkh)Lkk ¼ºkeò íkÚkk Ä{uoþLkk {kuxk¼kR íkÚkk fLkiÞk÷k÷ {LkMkw¾÷k÷ (Ëzðkðk¤k)Lkk ¼ºkeò íkk.31-12 {tøk¤ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.6-1-12 þw¢ðkhu Mkðkhu 9 Úke 5 çkkuxkË çkúñ Mk{ksLke ðkze {Míkhk{ {trËh ÃkkMku hk¾u÷ Au.

ðÕ÷¼¼kR rºkf{¼kR ðk½kýe (ðe.xe.ðk½kýe) íkÚkk Lkkhý¼kR ðk½kýeLkk rÃkíkk Mð.rºkf{¼kR «u{S¼kR ðk½kýe (W.ð.95) íkk.3-1-12Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rnhuLk¼kR, rðsÞ¼kR, Lkhuþ¼kR, hkfuþ¼kR y™u hksuþ¼kRLkk ËkËk íkÚkk {k÷Ãkhðk¤k ¼økðkLk¼kR ðús÷k÷¼kR y™u Mð.¾kuzk¼kR ðús÷k÷¼kRLkk Vwðk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.5 yuf rËðMk {kxu çknkËwhøkZ {wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ðrnðt[k çkkhkux (rMknkuh)

rfhex®Mkn ÄeY¼k økkurn÷Lkk Ãkwºk sÞËeÃk®Mkn (W.ð.24) íkÚkk ¼kýus {Þwh®Mkn Ãkhk¢{®Mkn (W.ð.10) íkk.1-1-12 hrððkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.5-112 økwYðkhu Mkktsu 3-30 Úke 5-30 f÷kfu íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.9-1-12 Mkku{ðkhu ‘rþð{’ Ã÷kux Lkt.3 rðh¼ÿLkøkh Mkku.rLk÷{çkkøk [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au. íku nu{tík®Mkn nhe®Mkn yLku rË÷eÃk®MknLkk Ãkkiºk íkÚkk ¼kýus íkÚkk RLÿ®Mkn (rþð{ çknw{k¤e), [tÿ®Mkn (rþð{ rLk÷{çkkøk [kuf), «íkkÃk®Mkn (çke.yu{.Mke.), ðLkhks®Mkn (rMknkuh), Mkw¾Ëuð®Mkn (ÃkkuMx ykurVMk), SíkuLÿ®Mkn (Ãke.S.ðe.Mke.yu÷. fk¤eÞkçkez), rfþkuh®Mkn (ðzðk), MkwhuLÿ®Mkn (rþûkf f{¤us), rníkuLÿ®Mkn (yuMk.çke.ykR. fk¤eÞkçkez), h½wðeh®Mkn (MkuLkuxhe RLMk. çke.yu{.Mke.) y™u n»koË®Mkn (ðzðk çknw{k¤e fUxeLk)Lkk ¼ºkeò íkÚkk ¼kýus ÚkkÞ.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

fuíkLk¼kR h{uþ¼kR økwsheÞk ({wÒkku) íkk.2-1-12Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku h{uþ¼kR Lkkhý¼kRLkk rËfhk íkÚkk nhuþ¼kR y™u S¿kuþ¼kRLkk {kuxk¼kR ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.6-1-12Lku þw¢ðkhu ð»kko MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.3 Mkw¼k»kLkøkh ¼kðLkøkh Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (rËnkuh íkk.ík¤kò)

òtçkwþk çkxwf¼kR þk{S¼kRLkk ÃkíLke þkLíkwçkuLk (W.ð.62) íkk.31-12 {tøk¤ðkhu Ëuð÷kuf ÃkkBÞk Au. íku òtçkwþk ½wþk¼kR þk{S¼kRLkk ¼k¼e íkÚkk òtçkwþk Xkfhþe¼kR ÄeY¼kR, ¼økðkLk¼kR, suLíke¼kR yh®ð˼kRLkk {kíkw©e íkÚkk òtçkwþk fÕÞký¼kR, ¼e{k¼kR y™u yhsý¼kRLkk ¼ºkeò ðnw íkÚkk Ëuð÷e rLkðkMke {fðkýk Mð.¼e¾k¼kR ykýt˼kRLkk çkuLk ÚkkÞ. W¥khfkhs íkk.13-1 þw¢ðkhu swLke ðkze rðMíkkh{kt hk¾u÷ Au.

hkð¤Ëuð òuøke ({k÷Ãkhk íkk.Ãkkr÷íkkýk)

MkkuzðËhðk¤k Mð.LkkøkS¼kR {kýMkwh¼kR {fðkýkLkk LkkLkk¼kR {kunLk¼kR (W.ð.59) íkk.2-1-12 Mkku{ðkhu Ëuð÷kuf ÃkkBÞk Au. íku nhS¼kR {kýMkwh¼kR {fðkýk, ÄeY¼kR {kýMkwh¼kR {fðkýk ({k÷Ãkhk) yLku rðýk «kýMkwh¼kR, {u½k¼kRLkk {kuxk¼kR íkÚkk ËwËk¼kR Ãkku÷k¼kR {fðkýk, ¼e{k¼kR Ãkkíkk¼kR {fðkýk (MkkuzðËh) yLku ÷û{ý¼kR {tøkk¼kR ({Zzk)Lkk LkkLkk¼kR, ÷k÷k¼kR ¼e{k¼kR hkð¤, ysÞ, rðsÞ yLku nhuþLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk {kunLk¼kR {uhk¼kR ([kuøkX)Lkk {k{kLkk rËfhk, fk¤w¼kR [kinký (xkýk)Lkk ¼kýus ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.6-2-12 þw¢ðkhu y™u ytrík{r¢Þk, ÃkkxÃkqsLk, ¼tzkhku íkk.9-2-12 Mkku{ðkhu {w.{k÷Ãkhk ({ku¾zfk) íkk.Ãkkr÷íkkýk rËðMku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ðhíkus, íkk.¼kðLkøkh)

fkLkS¼kE ¼e¾k¼kE {uh (ô.ð.6Ãk) íkk.h-1-1hLku Mkku{ðkhu hk{þhý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.¼e¾k¼kE nhe¼kE {uhLkk Ãkwºk íkÚkk {Úkwh¼kE yLku ¼kuÚkk¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk ÄLkS¼kE rÃkíkk íkÚkk ½Lk~Þk{¼kE yLku Lkxw¼kE ËkËk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.13-1-1h þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMÚkkLk rþðhtsLke MkkuMkkÞxe, ðhíkus-MkeËMkh nkEðu, ðhíkus {wfk{u hk¾u÷ Au.

økwsoh fzeÞk (hksw÷k)

hðe (ô.ð.h7) íku fkLíke¼kE ze.hkXkuz (çkeyuMkyuLkyu÷hksw÷k)Lkk Ãkwºk íkÚkk rðþk÷ fkLíke¼kE hkXkuzLkk LkkLkk¼kE íkÚkk {kuLkkçkuLk Ãke.økuzeÞk (Mkkðhfwtz÷k)Lkk {kuxk¼kE íkk.h-1-1h Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.1h-1 økwYðkhu ‘‘{k’’ rþðkS [kuf, hksw÷k hk¾u÷ Au.

ðýfh

çkkuhe[k {w¤S¼kE Lkkhý¼kE (ô.ð.8Ãk) íkk.h-1-h01hLku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.r{Xk¼kE Lkkhý¼kELkk LkkLkk¼kE yLku Mð.Lkkò¼kE Lkkhý¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk r[Úkh¼kE {w¤S¼kE çkkuhe[k, hk{S¼kE {w¤S¼kE çkkuhe[k yLku {LkS¼kE {w¤S¼kE çkkuhe[kLkk rÃkíkk íkÚkk fk¤w¼kE {eXk¼kE çkkuhe[kLkk fkfk íkÚkk ðk÷k¼kE suXk¼kE çkkuhe[k, {kÄk¼kE suXk¼kE çkkuhe[k yLku fk¤w¼kE ðþhk{¼kE çkkuhe[kLkk {kuxk¼kE ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.6-1-h01hLku þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u Au.

rMkÃkkE {wM÷e{ (çkkuxkË)

rË÷w¼kE hu{kLk¼kE {fðkýk ({kS rMkÃkkE Mk{ksLkk «{w¾) íkk.3-1-h01hLku {tøk¤ðkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku {n{˼kE (÷e÷wze¼u¤)Lkk ¼rºkò íkÚkk {fðkýk nçkeçk¼kE, y÷e¼kE, ËwËk¼kE yLku yçËw÷¼kE (LkøkhÃkk÷efkðk¤k)Lkk ¼kE íkÚkk yun{˾kLk (ík¤kòðk¤k)Lkk çkLkuðe íkÚkk {nuçkwçk¼kE (Mke{÷k Mkkuzk)Lkk ðuðkE, ðnkçk¼kE (¼kðLkøkh)Lkk MkkZw¼kE ÚkkÞ. SÞkhík íkk.Ãk-11hLku økwYðkhu Mkðkhu 8-30 Úke 930 f÷kfu swLkk fçkúMíkkLk{kt hk¾u÷ Au. ykihíkkuLke SÞkhík íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk swLkk rMkÃkkEðkzku, Lkkøk÷Ãkh Ëhðkò ytËh hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk {wM÷e{ ½kt[e (Ãkk÷eíkkýk)

nk.{wMkk¼kE {nt{˼kE yøkheÞkLkk Ëefhk nLkeV¼kELke rËfhe yÕVeÞkçkkLkwt (ô.ð.19) ykshkus íkk.3-1-1hLku {tøk¤ðkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku Mk÷e{¼kE {wMkk¼kE yøkheÞk (MkwrðÄk ykEM¢e{)Lkk ¼ºkeS íkÚkk {.y÷e¼kE, {.EMkk¼kE, nk.yçËw÷¼kE (¾Ãkku÷e), yÕnks nkS¼kE, nkMk{¼kE (yuMk.çke.yuMk.) yLku {nt{˼kE yøkheÞkLkk ¼ºkeòLke rËfhe íkÚkk hVef¼kE hnu{kLk¼kE Mkku÷tfe (ðzkuËhk)Lkk Mkk¤kLke rËfhe íkÚkk Mkíkkh¼kE {wMkk¼kE zuhiÞk ({wtçkE), nk.Mk÷e{¼kE Lkwh{ntË{¼kE, VkYf¼kE, Mk÷e{¼kE, {wLkkV¼kE, {nt{ËnwMkuLk¼kE, nk.nkYLk¼kE EMkk¼kE zuhiÞk yLku nk.nLkeV¼kE s{k÷¼kE zuhiÞkLkk ¼kýus ÚkkÞ. SÞkhík íkk.Ãk-1-1hLku økwYðkhu {Ëkuo {kxu swB{k {MSË Ãkk÷eíkkýk íkÚkk ykihíkku {kxu {kun{tËeçkkøk, ík¤kð, Ãkk÷eíkkýk ¾kíku MkðkhLkk 9-30 f÷kfu hk¾u÷ Au. rnLËw¼kEyku {kxu çkuMkýw íkk.Ãk-1-1h Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkwÄe íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku økkuhkðkze Ãkw÷ ÃkkMku, Ãkk÷eíkkýk hk¾u÷ Au.

rMknkuh Ãkk÷efk îkhk LkkøkhefkuLku yLkuf MkwrðÄkykuLke ¼ux

rMknkuhLkk Ãkkýe «&™Lkku xwtf Mk{Þ{kt ytík ykðþu (MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.3

rMknkuh LkøkhÃkk÷efk îkhk LkøkhsLkkuLku {kxu LkqíkLkð»ko Mkt.h01h {kt yLkuf Lkðe MkwrðÄkykuLkk îkh ¾w÷e hÌkk Au. suLkkÚke rMknkuh Lkk LkkøkhefkuLku ðÄw Lkðe Mkw¾ Mkøkðzíkkyku {¤ðkLke nkuÞ t Mktíkku»kLke ÷køkýe sL{e Au. rMknkuh LkøkhÃkk÷efk îkhk þnuhLkk LkkøkhefkuLku Ãkqhíkk «{ký{kt rLkÞík þwæÄ ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤e hnu íku {kxu rðrðÄ økúkLxku {u¤ðe 14 yu{.yu÷.ze. VeÕxh Ã÷kLx, Ãk0 ÷k¾ ÷exh fuÃkuMkexe ÃkkýeLkku MktÃk ÄkhkMkÇÞ Lkkfhkýe, LkøkhÃkk÷efk «{w¾ W{uþ¼kE {fðkýk íkÚkk ík{k{ LkøkhMkuðfkuLkk MkneÞkhk «ÞkMkkuÚke íkiÞkh ÚkÞu÷ Au WÃkhktík UIDSSMT ÞkusLkk ík¤u þnuhLkk ík{k{ rðMíkkhku ytíkøkoík Ãkkýe MkÃ÷kE {kxu Ãk ÍkuLk{kt ðnU[ýe fhe Y.1100.00 ÷k¾Lkku Ãkkýe ÃkwhðXkLke ÞkusLkk {tswh fhkððk{kt ykðu÷ Au. WÃkhktík fkuEÃký Mktòuøkku{kt yÃkqhíkk ðhMkkËLku fkhýu økki¥k{uïh

yku÷ ELzeÞk fku¤e Mk{ksLkwt swLkkøkZ{kt hrððkhu {nkMkt{u÷Lk

¼kðLkøkh íkk.3

y¾e÷ ¼khíkeÞ fku¤e Mk{ksLkwt 10{wt hk»xÙeÞ yrÄðuþLk ykøkk{e íkk.8{eLku hrððkhu swLkkøkZ ¾kíku Þkuòþu. yk {nkMkt{u÷LkLkk yæÞûk MÚkkLku Ãkqðo MkktMkË MkíÞLkkhkÞý ÃkðkhLkk yæÞûk MÚkkLku íkÚkk Ãkqðo MkktMkË hk{kLktË fkurðLËS Lke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt Þkuòþu.

Ãkk÷eíkkýk{kt AheÃkkr÷ík Mkt½Lkwt ¼ÔÞ Mk{kÃkLk

¼kðLkøkh íkk.3

çktÄw çku÷ze rsLk[tÿMkkøkh MkwheïhS {.Ãkq.yk.çktÄw çku÷ze nu{[tÿMkkøkhMkwheïhS {.Lke. {rnMkkðtíke rLk©k{kt yÞkuæÞkÃkwh{ íkeÚkoLke þºkwtsÞíkeÚkoLkku A rËðMkeÞ ArhÃkk÷f MktLkwt ¼ÔÞíkk Mk{kÃkLk Úk Þw níkwt.Mkwr{ºkkçkuLk økktrík¼k {nuíkk frLkykhðk¤k Ãkrhðkhu WËkhíkk yLku WíMkknÚke Mk{økú yLkwckLk WsÔÞwt níkwt. íkk.17-1h-11 Lkk hkus y{ËkðkË {wtçkE Mkwhík-hksfkux rð.yLkuf Þkrºkfku MkkÚku yÞkuæÞkÃkwh{Úke «Þký fhu÷. ArhLkk Ãkk÷LkÃkqðof Mkt½ Ãkk÷eíkkýk{kt «ðuþ ÃkkBÞku íÞkhu Mkt½Lkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhkÞwt níkwt.

ík¤kð{kt ÃkkýeLke ykðf Lk ÚkkÞ íkku íkuðk fxkufxeLkk Mk{Þu {neÃkheyus ÞkusLkkLkwt Ãkkýe {u¤ððk ytËksu h00.00 ÷k¾Lkk ¾[uo 400 yu{.yu÷.ze. ze.ykE. rf.økúk. Lke ykþhu Ãk.0 fe{e ÷kELk íkÚkk ÃktÃk Y{, {þeLkhe rðøkuhuLkwt fk{ nkÚk ÄhkÞu÷ Au. íku{s Ãkkt[ y÷øk y÷øk ÍkuLk{kt y÷øk y÷øk zkÞk{exhLke ykþhu 16300 {exhLke ÷kELk Y. 100 ÷k¾ Lkk ¾[uo íku{s nk÷ [k÷w swLke ssoheík ÚkÞu÷ ÷kELk íkÚkk þnuhLkk rðfMkeík yuheÞk{kt sYhe ÷kELk rðrðÄ zkÞk{exhLke ytËksu 74000 {exhLke ÷kELk su ytËkSík Y.6 fhkuzLkk ¾[uo nkÚk Ähðk{kt ykðþu. WÃkhktík økki¥k{uïh nuz ðfoMk {kxu 30 ÷k¾ ÷exh fuÃkuMkexe MktÃk íkÚkk ÃktÃk Y{ {þeLkhe ytËksu Y.100 ÷k¾Lkk ¾[uo fhðk{kt ykðþu. rMknkuh þnuh{kt 13 {kt LkkýkÃkt[ ÞkusLkk ík¤u ytËksu Y.40 ÷k¾Lkk ¾[uo swËk swËk rðMíkkhku{kt ¼wøk¼o økxh ÷kELkLkk fk{ku yíÞkhu [k÷w Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

9

Mkqrhhk{[tÿ Ëeûkk þíkkçËeLke Wsðýe rLkr{¥ku {nkuíMkð

¼kðLkøkh, íkk.3

siLk ykÞoíkeÚko Ãkk÷eíkkýk ¾kíku Mkqrhhk{[tÿ Ëeûkk þíkkçËeLke Ä{o{Þ Wsðýe rLkr{¥ku yLkufrðÄ ¼ÂõíkMk¼h fkÞo¢{ku MkkÚku Ãkt[kÂLnfk {nkuíMkðLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk «¼wSLku ytøkh[Lkk, Ãkûkk÷ Ãkqò Mkrník 16 Ãkqò Úkþu. Ãkk÷eíkkýk þuºkwtsÞ íkeÚko ¾kíku yk[kÞoËuð ©e{ËTrðsÞ ÷r÷íkþu¾hMkqrhïhS {.Mkk.ðkíMkÕÞ ðkrhrÄ yk.¼.©e{Æ rðsÞ {nkçk÷MkqrhïhS {.Mkk. økåAk rÄÃkrík yk[kÞoËuð ©e{ËT rðsÞÃkqÛÞÃkk÷MkqrhïhS {.Mkk.«ð[Lk «¼kðf yk.¼.©e{Ë rðsÞfeŠíkÞþMkqrhïhS {.Mkk. ykrË 600 ©{ý ©{ýeykuLke rLk©k{kt ‘ Mkqrhhk{[tÿ Ëeûkk þíkkçËe’ Lke Wsðýe rLkr{¥ku Ãkt[kÂLnfk {nkuíMkðLkwt íkk.Ãk/1 Úke 9/1 òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ rËðMkeÞ ykÞkusLk Ík÷kuhe ¼ðLk, Ãkkhýk ¼ðLk ÃkkA¤, ík¤uxe hkuz, Ãkk÷eíkkýk íkeÚkoÄk{{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «Mktøku 13 yk[kÞo ¼økðtíkkuLke rLk©k{kt «Úk{ rËðMk íkk.Ãk Lkk hkus yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

½ku½k íkk÷wfkLkk ¾uzwíkkuLkk Ãkzíkh «&™ku ytøku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðkÞwt ¼kðLkøkh íkk.3

½ku½k íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ½ku½k íkk÷wfkLkk ¾uzwíkkuLkk ð»kkuo swLkk Ãkzíkh «&™ku ytøku ½ku½k {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykðuËLk Ãkºk ÃkkXððk{ktLkk fkÞo¢{{kt ½ku½k íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík, ½ku½k íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku rfþkLk ¾uík {swh fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


03/01/2012

22:10

Page 1

{ 10

150

rz«uþLk{kt ykðe økÞku níkku...

suõMk fkr÷Mku ©e÷tfk Mkk{u {tøk¤ðkhÚke þY ÚkÞu÷e çkeS {u[ MkkÚku s 150 xuMx{kt h{ðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. fkr÷Mk yk rMkrØ {u¤ðLkkhku Aêku yLku Ërûký ykr£fkLkku «Úk{ r¢fuxh Au.

SANDESH : BHAVNAGAR|WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012

{

ND-20120103-P16-BVN.qxd

yuLzÙTÞw Â^÷LxkuVu sýkÔÞwt Au fu, 2006-07Lke yurþÍ{kt {khk Lkuík]íð nuX¤Lke $ø÷uLz xe{Lkku 5-0Úke ÔnkRxðkìþ ÚkÞk çkkË nwt rz«uþLk{kt Mkhe Ãkzâku níkku. yk rz«uþLkLku fkhýu s {Lku þhkçkLke ÷ík Ãký ÷køke økR níke. Ãkrhðkh yLku r{ºkkuLke {ËËÚke nwt rz«uþLk{ktÚke çknkh ykðe þõÞku níkku. òufu, yk ÃkAe nwt yøkkW suðe h{ík Ëk¾ðe þõÞku Lknª.

r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ xr¢fux : Ë.ykr£fk rð. ©e÷tfk (ºkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu xuLk r¢fux

çkuxTMk{uLkku Vhe {kxeÃkøkk

YLkeLku LkkRx õ÷çk{kt s÷Mkk yuf fhkuz{kt Ãkzâk ÷tzLk : {kL[uMxh ÞwLkkExuzLkk Mxkh MxÙkEfh ðuELk YLkeLku {kuze hkík MkwÄe LkkRx õ÷çk{kt s÷Mkk ¼khu Ãkzâk Au, fkhý fu {kuze hkík MkwÄe çknkh VhðkÚke YLke «uÂõxMk{kt {kuzku ÃknkutåÞku níkku. suÚke õ÷çkLkk {uLkush Mkh yu÷uõMk VøÞwoMkLku íkuLkk WÃkh çku ÷k¾ zku÷hLkku Ëtz VxfkÞkou Au yLku ç÷ufçkLko hkuðMko Mkk{uLke {u[{kt çknkh çkuMkkzâku níkku. òufu, YLkeLke økuhnkshe {kL[uMxh ÞwLkkExuzLku ¼khu Ãkze níke yLku íkuLkku ç÷ufçkLko hkuðMko Mkk{u 2-3Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. YLkeyu yk rMkÍLk{kt þkLkËkh «ËþoLk fhíkk 13 økku÷ VxfkÞko Au.

„

¼khík : 191, ÄkuLke 57*, Mkr[Lk 41 : ykuMke.116/3, ÍrnhLku ºkýuÞ rðfux

rMkzLke, íkk.3

AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt rðËuþ{kt ¼khíkLkku Ëu¾kð òuðk{kt ykðu íkku íkuýu {kuxk ¼køkLkk rfMMkk{kt çkeS xuMx{kt nheVkuLku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkíke ðkÃkMke fhe Au. rMkzLke ¾kíku çkeS xuMx þY ÚkR íÞkhu Ëhuf ¼khíkeÞ r¢fux«u{eLku Ÿzu-Ÿzu ykðe s h{íkLke yÃkuûkk níke, Ãkhtíkw «Úk{ xuMxLkk «Úk{ rËðMku ÷t[ MkwÄe{kt s yk ykþk WÃkh heíkMkhLkwt Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. «Úk{ R®LkøMk{kt ¼khíkLkku Ëkð {kºk 191{kt Mk{uxkR økÞku níkku. sðkçk{kt ykuMxÙur÷Þkyu «Úk{ rËðMkLku ytíku «khtr¼f hfkMk çkkË 3 rðfuxu 116 hLk fhe ÷eÄk níkk. nðu ¼khík yk xuMx{kt ðkÃkMke fhu íkku íku [{ífkh s ÷u¾kþu. «Úk{ rËðMku fw÷ 13 rðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt Ãký ykuMxÙur÷ÞkLkwt ÃkÕ÷wt ðÄw ðsLkËkh sýkÞ Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku Mkr[Lk íkUzw÷fhLku çkkË fhíkkt fkuR Ãký çkuxT{uLk xfe þõÞk Lknª. ¼khíkeÞ xe{Lkku Ëu¾kð òuíkkt ø÷uLk {uføkúkyu fhu÷e 4-0Lke ¼rð»Þðkýe Mkk[e Ãkzu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk sýkR hne Au. ¼khíkeÞ xe{ {kxu 2012Lke þYykík Lkçk¤e heíku ÚkR Au.

zurðz çkunf{u ÃkeyuMkSLke ykìVh Vøkkðe ÷tzLk : #ø÷uLzLkk Mxkh Vqxçkku÷ ¾u÷kze zurðz çkufn{Lku y{urhfkLke ÷kuMk yuLs÷Mk øku÷uõMke õ÷çk MkkÚku Lkðk fhkh fhíkkLke MkkÚku s £uL[ õ÷çk ÃkurhMk MkuLx s{uoRLk (ÃkeyuMkS){kt òuzkððkLke yVðkLkku ytík ykÔÞku Au. yk Ãknu÷kt yuðe ¾çkh ykðe níke fu ÃkrhðkhLkk fkhýu çkufn{ ÃkurhMkLke ÃkeyuMkS õ÷çk MkkÚku fhkh fhðkLkku Au. yk {kxu ÃkurhMkLke õ÷çku 18 {rnLkkLkk fhkh Ãkuxu 90 fhkuz YrÃkÞkLke ykìVh fhe níke. çkufn{u ykx÷e {kuxe hf{ VøkkðeLku ÃkeyuMkSLku MkýMkýíkku ík{k[ku {kÞkou Au.

300Lke Ãký ºkuðz LkÚke ¼khík rðËuþ{kt AuÕ÷e 12 xuMxLke 16 R®LkøMk{kt 300 fhíkkt ykuAk Mfkuh{kt ykWx ÚkÞwt Au. $ø÷uLz{kt íkku ¼khík yufuÞ ðkh 300Lkku yktf ðxkðe þõÞwt Lknkuíkwt. yk WÃkhktík AuÕ÷e 17 R®LkøMkÚke rðËuþ{kt ¼khíku 300 fÞko LkÚke. yk WÃkhÚke ¼khíkLke íkkfkík s Lkçk¤kR Mk{kLk çkLke økR Au. 300Úke ykuAk MfkuhLke 12 xuMx{ktÚke

MkuLxÙ÷ yurþÞLk rsBLkkÂMxf{kt ykrþ»kLku 4 økkuÕz {uz÷ Lkðe rËÕne : fku{LkðuÕÚk, yurþÞLk økuBMk{kt {uzkr÷Mx ¼khíkLkk ykrþ»k fw{khu Zkfk{kt ÞkuòÞu÷e MkuLxÙ÷ yurþÞLk rsBLkkÂMxf{kt 4 økkuÕz {uz÷ {u¤ðe MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku. ykrþ»kLkk 4 økkuÕz MkkÚku ¼khíku fw÷ 17 {uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.

¼khíkLkku çku{kt rðsÞ yLku A{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. yk çktLku rðsÞ rðLzeÍ Mkk{u Au.

$íkuòh òhe AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt Mkr[Lk «Úk{ ðkh ¼khíkLke ð»koLke «Úk{ xuMxLke «Úk{ R®LkøMk{kt MkËe Vxfkhe þõÞku Lknkuíkku. Mkr[Lk íkUzw÷fh AuÕ÷e 21 yktíkhhk»xÙeÞ R®LkøMkÚke MkËe fhe þõÞku LkÚke. yk Mk{Þøkk¤k{kt Mkr[Lku fw÷ 795 hLk fÞko Au, su{kt íku çku ðkh LkðoMk LkkRLxeÍLkku rþfkh çkLÞku Au.

LkMkeçk MkkÚku LkÚke : ^÷u[h fku[ ztfLk ^÷u[hu Lkfkhkí{f yr¼øk{ Ëþkoðíkkt MkkÄkhý Ëu¾kð {kxu LkMkeçk WÃkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku ZkuéÞku níkku. ^÷u[hu sýkÔÞwt níkwt fu, LkMkeçk y{khkÚke çku zøk÷kt ÃkkA¤ [k÷e hÌkwt Au. y{khk r{z÷ ykuzohu sðkçkËkhe MkkÚku h{ðkLke sYh Au. y{u ºkýuÞ R®LkøMk{kt {kuxe ¼køkeËkhe fhðk{kt rLk»V¤ hÌkkt Aeyu. y{u ykuMxÙur÷ÞkLku 200Lkk MfkuhLke ykMkÃkkMk ykWx fhðk Ãkqhk «ÞkMk fheþwt.

økt¼eh : Vku{oLkk VktVkt økkiík{ økt¼eh MfkuhLku íkMËe ykÃÞk rðLkk s Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuo níkku. økt¼eh Ãkkt[{e ðkh þqLÞ{kt ykWx ÚkÞku níkku. AuÕ÷e Ãkkt[ R®LkøMk{kt økt¼eh {kºk 28 hLk fhe þõÞku Au. økt¼eh AuÕ÷u LÞqÍe÷uLz Mkk{u 2010{kt y{ËkðkË xuMx{kt

WÃkk÷e Ä{oËkMkk ©e÷tfk r¢fuxLkk Lkðk «{w¾

fku÷tçkku : Mkkík ð»ko çkkË «Úk{ ð¾ík ÚkÞu÷e [qtxýe{kt ©e÷tfk r¢fuxLkk Lkðk yæÞûk íkhefu WÃkk÷e Ä{oËkMkk [qtxkE ykÔÞk Au. Ãkqðo yæÞûk rík÷ktøkk Mkw{ríkÃkk÷k ytrík{ Mk{Þu [qtxýe{ktÚke nxe síkkt Ä{oËkMkkLku yæÞûk ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. rçkÍLkuMk{uLk Ä{oËkMkk yk Ãknu÷kt ð[økk¤kLke Mkr{ríkLkk yæÞûk Ãký hne [qõÞk Au. íku{Lkk ¼kE sÞtík Ä{oËkMkk Ãký ytíkrh{ Mkr{ríkLkk yæÞûk hne [qõÞk Au.

økt¼eh : Þn õÞk nku hnk nu...

suf fkr÷MkLke 41{e MkËe

„

Ë.ykr£fk :347/3, ÃkexhMkLk 109

fuÃkxkWLk, íkk. 3

nuÕ÷ku çkúÄh : ¼khíkLke xe{{kt MÚkkLk Lknª nkuðk Aíkkt RhVkLk-ÞwMkwV ÃkXkýLke ÷kufr«Þíkk{kt ykux ykðe LkÚke. Lkðe rËÕne{kt ÞkuòÞu÷e yuf EðuLx{kt ÃkXkýçktÄwykuyu nkshe ykÃkeLku çkk¤fkuLku «kuíMkkrník fÞko níkk. (yuyuVÃke)

ÿrðz: nðu íku Ãký rLkhkþ fÞko

rË÷nkhk VLkkoLzkuLku MÚkkLku Är{fk «MkkË, ÃkýkorðíkkLkkLku MÚkkLku ÷krnhe rÚkhe{Lku ßÞkhu Ë.ykr£fkLke xe{{kt ykïu÷ r«LMk, ze ÷UøkLku MÚkkLku yuÂÕðhku ÃkexhMkLk, rV÷uLzhLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. økúe{ ÂM{Úk yLku nrþ{ y{÷k MkMíkk{kt ykWx Úkíkkt Ë.ykr£fkLke þYykík Lkçk¤e hne níke. òufu, ynªÚke suõMk fkr÷Mk yLku ÃkexhMkLku çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke.

xuMx{kt MkkiÚke ðÄw MkËe VxfkhðkLke çkeò MÚkkLkLke huMk{kt suõMk fkr÷Mk nðu rhfe Ãkku®LxøkÚke ðÄw yuf fË{ ykøk¤ Lkef¤e økÞku Au. ©e÷tfk Mkk{u þY ÚkÞu÷e «Úk{ xuMx {u[{kt suõMk fkr÷Mku 41{e MkËe Vxfkhe níke. rhfe Ãkku®Lxøk 39 MkËe MkkÚku ºkeò ßÞkhu Mkr[Lk íkUzw÷fh 51 MkËe MkkÚku «Úk{ MÚkkLku Au. fkr÷Mk yLku yuf s økúkWLz{kt ðÄw hLk yuÂÕðhku ÃkexhMkLkLke þkLkËkh MkËeLke MknkÞÚke Ërûký ykr£fkyu «Úk{ rËðMkLku çkuxTMk{uLk økúkWLz xuMx hLk 100 ytíku 3 rðfuxu 347 hLk fÞko níkk. sÞðËoLku yuMkyuMkMke 24 2697 10 suõMk fkr÷MkLke ©e÷tfk Mkk{u yk fkr÷Mk fuÃkxkWLk 20 2033 9 «Úk{ MkËe níke. yk MkkÚku s fkr÷Mk Ëhuf økq[ ÷kuzoTÍ 21 2015 6 xuMx xe{ Mkk{u MkËe fhLkkhku hLk çkku÷ 4 6 11{ku çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au. Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) ÂM{Úk çkku. «MkkË 16 15 3 0 fkr÷Mku Lkðk ð»koLke «Úk{ xuMx{kt ÃkexhMkLk fku.rË÷þkLk çkku.ðu÷uøkuËuhk 109 188 13 1 yu÷çke. çkku. «MkkË 16 32 3 0 ykX{e, fuÃkxkWLk{kt Lkð{e MkËe y{÷k fkr÷Mk h{ík{kt 159 215 21 1 Vxfkhe níke. yøkkW ©e÷tfkyu zerðr÷ÞMko h{ík{kt 45 92 6 0 õMxÙk : 02, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 347. rðfux : 1-25, xkuMk Síke «Úk{ çkku®÷økLkku rLkýoÞ yu2-56, 3-261. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËuhk : 21-5-75-1, Ãkhuhk : 14-1÷eÄku níkku. 81-0, «MkkË : 18-2-85-2, {uÚÞwMk : 9-0-34-0, nuhkÚk :26-4©e÷tfkLke xe{{kt ½kÞ÷ 63-0, rË÷þkLk : 2-0-9-0.

Mkr[Lk : ½ýe hkn òuðzkðe

VVS

: ðuhe ðuhe Mkuz...

fkun÷e : xuMx{kt økswt LkÚke

þqLÞ{kt ykWx ÚkÞku níkku.

«Úk{ rËðMkLke h{ík MkuþLk{kt «Úk{ MkuþLk : xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku ÄkuLkeLkku rLkýoÞ. økkiík{ økt¼eh rËðMkLkk ºkeò s çkku÷u ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkk ykWx. yk MkkÚku s ¼khíkLkk hfkMkLke þYykík. ÿrðz÷û{ý ^÷kuÃk. ÷t[ : ¼khík 26 ykuðh{kt 72/4 (íkUzw÷fh 21, fkun÷e 12) çkeswt MkuþLk : ÷t[ çkkË Ãký ¼khíkLkk hfkMkLkku Ëkuh ÞÚkkðíkT hÌkku. ÄkuLke-yrïLkLke ¼køkeËkheÚke ¼khíkLkk 200Lkk MfkuhLke ykþk Sðtík çkLke. Ãkhtíkw yk ¼køkeËkhe íkqxíkkt s ykþk WÃkh Ãkkýe. xe : ¼khík 54.3 ykuðh{kt 178/8(ÄkuLke 44) ºkeswt MkuþLk : xe çkkË Ãkkt[{e ykuðh{kt s ¼khíkeÞ R®LkøMk Mk{uxkR. ykuMke.yu MkMíkk{kt 3 rðfux økw{kðe. òufu, MkwfkLke-¼qíkÃkqðo MkwfkLkeyu yk ÃkAe çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe.

100

rðfux Ãkqhe fhe Ãkexh rMkz÷u. ÞkËð 100{ku rþfkh çkLÞku. rMkz÷u 29{e xuMx{kt yk rMkrØ nktMk÷ fhe. Mfkuh çkkuzo

¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 økt¼eh fku. õ÷kfo çkku. ÃkurèLMkLk 0 3 0 0 Mkunðkøk fku. nuzeLk çkku. ÃkurèLMkLk 30 51 4 0 ÿrðz fku. fkuðkLk çkku. rMkz÷ 5 33 1 0 íkUzw÷fh çkku. ÃkurèLMkLk 41 89 8 0 ÷û{ý fku. {kþo çkku. ÃkurèLMkLk 2 9 0 0 fkun÷e fku. nuzeLk çkku. rMkz÷ 23 41 3 0 ÄkuLke yýLk{ 57 77 8 0 yrïLk fku. õ÷kfo çkku. rnÕVuLknkiMk 20 39 1 0 Írnh fku. fkuðkLk çkku. rnÕVuLknkiMk 0 1 0 0 Eþktík fku. fkuðkLk çkku. rnÕVuLknkiMk 0 6 0 0 ÞkËð fku. nuzeLk çkku. rMkz÷ 0 10 0 0 yufMxÙk : (çkkÞ : 3, ÷uøkçkkÞ : 6, ðkEz : 2, Lkku çkku÷ : 2) 13. fw÷ : (59.3 ykuðh{kt) 191. rðfux : 1-0 (økt¼eh, 0.3), 2-30 (ÿrðz, 10.3), 3-55 (Mkunðkøk, 18.2), 4-59 (÷û{ý, 20.5), 596 (fkun÷e, 32.6), 6-124 (íkUzw÷fh, 40.5), 7-178 (yrïLk, 54.2), 8-178 (Írnh, 54.3), 9-186 (Eþktík, 56.3), 10-191 (ÞkËð, 59.3). çkku®÷øk : ÃkurèLMkLk : 14-3-43-4, rnÕVuLknkiMk : 229-51-3, rMkz÷ : 13.3-3-55-3, nMMke : 2-0-8-0, ÷kÞLk : 80-25-0. ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ðkuLkoh fku. íkUzw÷fh çkku. Írnh 8 6 1 0 fkuðkLk yu÷çke çkku. Írnh 16 28 2 0 {kþo fku. ÷û{ý çkku. Írnh 0 1 0 0 Ãkku®Lxøk h{ík{kt 44 62 5 0 õ÷kfo h{ík{kt 47 59 7 0 yufMxÙk : (÷uøkçkkÞ : 1) 1, fw÷ : (26 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 116. rðfux : 1-8 (ðkuLkoh, 0.6), 2-8 ({kþo, 2.1), 3-37 (fkuðkLk, 8.5). çkkur÷tøk : Írnh : 9-2-26-3, ÞkËð : 8-1-42-0, Eþktík : 6-030-0, yrïLk : 2-0-11-0, Mkunðkøk : 1-0-6-0.


ND-20120103-P11-BVN.qxd

04/01/2012

00:50

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012

11

ËuþLku yøkúýe çkLkkððk íkr{¤ yu÷.ze.ykxToMk{kt íkMfhkuLkku Ãktrzík nrh«MkkËu hkøk rfhðkLke rVÕ{ku suðk rð[khku ykð~Þf íkh¾kx: ºký fu{uhkLke [kuhe Auze ©kuíkkyku{kt ðt]tËkðLk MkßÞwO íkçk÷kt Ãkh çkLkkhMke XufkLke «Míkwríkyu ÷kufkuLke ðknðkne ÷qtxe

„

„

MkkhtøkeLke Mktøkíku økkÞfkuLkk ftXLke nhfíkkuLke çkkhefkR WÃkMkkðe

y{ËkðkË, íkk. 3

y{ËkðkË, íkk. 3

32{kt Mkóf Mktøkeík {nkuíMkðLke çkeS Mkkts Mktøkeík hrMkÞkyku {kxu ykn÷kËf çkLke økR. ðkuf÷ yLku ðkã MktøkeíkLkk Mkqh íkk÷Lkk yLkku¾k r{©ýÚke yksLke Mktøkeík Mk¼k{kt heíkMkh s{kðx ÚkR økR níke. çkeò rËðMkLkk MkuþLk{kt Ãktrzík nrh«MkkË [kihrMkÞkLkk çkktMkwhe ðkËLkLkku ík{k{Lku RLíkòh nkuÞ yu Mð¼krðf Au. Ãkhtíkw íkuLkk Ãknu÷k Mktøkeík{Þ {knku÷ Mksoðk{kt çkeò f÷kfkhkuyu Ãký fkuR fMkh hk¾e Lk níke. «Úk{ MkuþLk{kt MkófLkk rðfkMk Ãkhe¾Lkk rþ»Þ çk÷hks þk†eyu hkøk ÃkqrhÞk ÄLkk©e økkÞku níkku. çk÷hks þk†eyu hkøk ÃkwrhÞk ÄLkk©e{kt '~Þk{ {whkrh...` çktrËþ hsw fhe ÷kufkuLke ðknðkne ÷qtxe níke. íku{Lke MkkÚku MkófLkk rðãkÚkeo MkÃkLkk ytòrhÞkyu íkçk÷k Ãkh yLku Ésw÷ þknu nk{kuorLkÞ{ Ãkh Mktøkík ykÃke níke. yk ðkãku yLku MktøkeíkLkk Mkqhíkk÷Lke ðå[u MkófLkwt «Úk{ MkuþLk{kt õÞkt ÃkqY ÚkÞwt yuLkku Ãký ©kuíkkykuLku ÏÞk÷ hÌkku Lk níkku.çkeò MkuþLk{kt rð»ýw MknkÞu íkçk÷k Ãkh Mkku÷ku ÃkhVku{oLMk ykÃÞwt níkwt. MknkÞ çkLkkhMk ½hkLkkLkk f÷kfkh Au. Ãktrzík þkhËk MknkÞLkk Ãkwºk rð»ýw MknkÞu çkLkkhMk ½hkLkkLkwt íkçk÷k ðkËLk «Míkwík fÞwO níkwt. MknkÞ fnu Au fu nwt MkófLkk {t[ ÃkhÚke AuÕ÷k 20 ð»koÚke

ÃkVkuohBLMk ykÃkwt Awt. Ãkhtíkw Ëhuf ÃkVkuo{oLMk Ãknu÷k LkðoMkLkuMk yLkw¼ðwt Awt. {khe Mkk{u Mktøkeík¿k f÷kfkhkuLku òuR™u nwt {khe òíkLku þktík hk¾e þfíkku LkÚke. íku{ýu Mkku÷ku íkçk÷k{kt íkk÷ rºkíkk÷ hsq fÞkuo níkku. MknkÞu «ÏÞkík çkLkkhMke XufkLke «Míkwrík{kt Ãký rðrðÄíkk hsq fheLku s{kðx fhe ËeÄe níke. íku{Lke MkkÚku nkh{kurLkÞ{{kt Ä{oLkkÚk r{©kyu Mktøkík ykÃke níke. íÞkhçkkË Ãktrzík Mke.ykh.ÔÞkMkLkk Ãkwºk MkwnkMk ÔÞkMku ðkuf÷ Mktøkeík{kt hkøk çkkøku©e ytøkLkku [tÿfkuþ yLku hkøk òuøkLke «Míkwrík fhe níke. íku{ýu yk hkøk{kt «Úk{ çkzk ¾Þk÷ rð÷trçkík yuf íkk÷{kt «Míkwík fÞkuo níkku. íku{Lke MkkÚku nk{kuorLkÞ{ Ãkh Þk{eLk¾kLk yLku rðLkkuË ÷u÷uyu íkçk÷kt Ãkh Mktøkík ykÃke níke, ßÞkhu yÕ÷kh¾kt f÷kðtíku MkkhtøkeLkk MkqhÚke çktËeþLku ykuh Mkw{Äwh çkLkkðe níke. Mkkhtøke íktíkwðkã Au yLku ºký íkkhÚke ÷RLku 100 íkkh MkwÄeLkwt MkkhtøkeLkwt ðkã çkLku Au. yuf heíku srx÷ økýkíkk yk ðkãLke ¾qçke yu Au fu ðkuf÷ Mktøkeík MkkÚkuLke Mktøkík{kt økkÞfkuLke ftXLke nhfíkkuLku ¾qçk s çkkhefkRÚke

òÃkkLkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk Vqfwzk MkkÚku {kuËeLke 40 r{rLkx ðLk-xw-ðLk [[ko

økktÄeLkøkh, íkk. 3

økwshkíkLke {w÷kfkíku ykðu÷k òÃkkLkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk ÞkMkwyku VqfwzkLkk MkL{kLk{kt yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yuf Mk{khkun ÞkuSLku íku{Lkwt W»{kMk¼h Mðkøkík fÞwO níkwt. çktLkuu {nkLkw¼kðkuyu [k¤eMk r{rLkx MkwÄe økwshkík yLku òÃkkLk ðå[u rðrðÄ ÃkkMkkykuLku ykðhe ÷RLku MktçktÄkuLku ðÄw {sçkqík fhðk ytøku ðLk xw ðLk Ãkhk{þo fÞkuo níkku. òÃkkLkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLkLku ykðfkhíkk {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, òÃkkLk yLku økwshkík ðå[u ÃkkhMÃkrhf MktçktÄku yLku Mkn¼køkeíkkLkku Mkuíkw ¾wçk s ÍzÃkÚke rðMíkhe hÌkku Au yLku íkkÃkkLkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLkLke økwshkíkLke yk {w÷kfkíkÚke íku ðÄw MkwÆZ çkLkþu. Vqfwzkyu økwshkík MkhfkhLkk ykríkÚÞ Mkífkh «íÞu yk¼kh «ËŠþík fhíkkt økwshkík yLku òÃkkLk, ¼khík yLku òÃkkLk ðå[u ¼køkeËkheLkk MktçktÄkuLku ðÄw ÔÞkÃkf V÷f WÃkh rðfMkkððkLke rn{kÞík fhe níke. íku{ýu økwshkíkLkk rðfkMkeLk íkus økríkLkwt yLku MÚkkÞe «økríkLkwt MktÃkqýo ©uÞ {wÏÞ{tºkeLkk «økríkþe÷ Lkuík]íðLku ykÃÞwt níkwt. òÃkkLkLkk {nkLkw¼kðu ÃkhMÃkh MktçktÄ rðfMkkððkLkk {kuËeLkk rðÍLkLke «Mktþk fhíkkt sýkÔÞwt fu, rËÕne {wtçkR RLzMxÙeÙÞ÷ fkurhzkuh «kusuõx çktLkuu Ëuþku ðå[u rLkýoÞkf ¼køkeËkheLkku Mkuíkw çkLkþu. zeyu{ykRMke «kusuõxLkwt ðÄw ÍzÃku rLk{koý ÚkkÞ íkuðe ÃkkuíkkLke ÷køkýe ÔÞõík fhíkkt Vqfwzkyu fÌkwt fu, òÃkkLk RLzÞk Ãkk÷ko{uLxhe £uLzrþÃk

yuMkkuMkeyuþLk Ãký yk rËþk{kt fkÞohík çkLÞwt Au. VqfwzkLke MkkÚku yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ fkíMkwyk ykifkzk Ãký ykÔÞk Au. íku{ýu Ãký økwshkík{kt ÚkÞu÷k rðfkMkLke «Mktþk fhe níke. {kuËeyu òÃkkLk yLku økwshkíkLke ðå[u MkwÆZ çkLku÷k ÔÞkÃkkh rçkÍLkuMkLkk MktçktÄkuLke ¼qr{fk ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, ðkRçkúLx økwshkík Mkr{x{kt òÃkkLk ÃkkxoLkh fLxÙe çkLÞwt íkuLkkÚke çktLkuuLkk RLzMxÙeÍ rçkÍLkuMk Mkt[k÷fku{kt rðïMkLkeÞíkkLkwt Lkðwt Ãkrh{ký Q¼wt ÚkÞwt Au. økwshkík{kt òÃkkLkLkk ykiãkuurøkf ftÃkLkeykuLkku «ðkn ykðe hÌkku Au ÷øk¼øk Ëh MkÃíkknu yuf òÃkkLkeÍ zur÷økuþLk økwshkík ykðu Au yLku òÃkkLkLke ftÃkLkeyku MkkÚku ¼rð»ÞLkk rðfkMk «kusuõxLkwt {k¤¾wt Mkwrð[krhík Äkuhýu ½zkR hÌkwt Au. yux÷wt s Lknª suxÙkuLke ¼køkeËkheÚke økwshkík{kt çku MÚk¤u Rfku xkWLkrþÃk ykfkh ÷R hne Au yk heíku yuf r{rLk òÃkkLk Q¼wt fhðkLkwt Mð¡ Mkkfkh ÚkR hÌkwt Au. yk «r¢Þk{kt òÃkkLkLkk ¼khíkeÞ hksËqíkkðkMk yLku fkuLMku÷ sLkh÷ f[uheyku, suxÙku ðøkuhu «kuyuÂõxð ¼qr{fk ¼sðe hÌkkLkwt Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.{kuËeyu ðirïf {wÆk ytøku [[ko fhe níke yLku sýkÔÞwt fu, çktLku Ëuþku{kt ðkRçkúLx ÷kufþkne Au yLku çkwØ Ä{oLkwt ¼kðkí{f yuiõÞ Ãký Au. 21{e MkËe yurþÞkLke MkËe Au yLku ¼khík íkÚkk òÃkkLk MkkÚku {¤eLku ðirïf yÚkoíktºk{kt yurþÞk fuLÿeÞ Mk¥kk íkhefu {qfðkLkwt Mkk{ÚÞo Ähkðu Au.

WÃkMkkðe þfu Au. yÕ÷kh¾k f÷kðtíku {tsq {nuíkkLkk nkÚk Lke[u rMkíkkh {kxu yLku Mkkhtøke{kt WMíkkË yçËw÷ ÷íkeV¾kLkLke rLk©k{kt íkk÷e{ ÷eÄe Au. yksu Mktøkeík hrMkÞkyku Ãktrzík nrh«MkkË [kihrMkÞkLke çkktMkwhe Mkkt¼¤ðk ykíkwh níkkt. çkktMkwhe ðkËLk{kt nrh«MkkËu hkøk rfhðkLkeLke «Míkwrík fhe níke. íku{Lke MkkÚku íkçk÷k Mktøkík rðsÞ ½kxuyu ykÃke níke. hkøk rfhðkýe {æÞ hkrºkyu hsw Úkíkku hkøk Au. {q¤ ðkhkýMkeLkk yLku {rnÞh ½hkLkk Ãktrzík nrh«MkkËu {Ähkík ÚkR økR nkuðkÚke hkøkLke ÃkMktËøke ¾qqçk fk¤S Ãkqðof fhe níke. íku{ýu Mkki«Úk{ fýkoxfe hkøk rfhðkýe Auzâku yLku íkuLku Äe{u Äe{u rðMíkkhe «Míkwrík Ëhr{ÞkLk {kur÷f MðhLke hswykík yLku W¥k{ ÷ÞfkheÚke ©kuíkkykuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. ðÄíke síke W{hLke MkkÚku MkkÚku ÃktrzíkSLkk çkktMkwhe ðkËLkLkk Mkqh Ãký ðÄwLku ðÄw s{kðx fhe hÌkkt Au, íku{ýu çkktMkwheLkk MkqhLku õÞktÞ ô{hLkku MÃkþo MkwØkt Úkðk ËeÄku LkÚke, MkqhLke ÃkfzÚke íku{ýu Mkkûkkík ð]tËkðLk ¾zwt fhe ËeÄwt níkwt.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku ¼ksÃku þY fhu÷k ¼híke yr¼ÞkLk{kt yksu ÷ªçkze rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhÚke nk÷Lkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ yLku ðLk hkßÞ{tºke rfhex®Mkn hkýk Mkk{u 2007{kt nkhLkku Mkk{Lkku fhLkkh yLku fkUøkúuMkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ ¼ðkLk ¼hðkzu fkUøkúuMkLku çkkÞ çkkÞ fheLku yksu ¼ksÃk{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. «Ëuþ WÃk«{w¾ fkirþf Ãkxu÷ yLku «Ëuþ «ðõíkk ykR.fu. òzuòyu íkuykuLku rðrÄðík heíku ykðfkheLku

¼økðku ÃknuhkÔÞku níkku. yksu MkwhuLÿLkøkh WÃkhktík hkßÞ{ktÚke ¼hðkz Mk{ksLkk fkÞofhku, ykøkuðkLkku íku{s xufuËkhku ðknLkku MkkÚku Q{xe Ãkzâk níkk. ¼ðkLk¼kRLkk ¼ksÃk «ðuþÚke WíMkkrník yk fkÞofhku, ykøkuðkLkkuyu ÃkkuíkkLkk ðknLkkuLku LknuÁrçkúsÚke ÷RLku ¾kLkÃkwh suÃke MkwÄeLkk {køko{kt yuðk ykzuÄz heíku Ãkkfo fÞko níkk fu Mk{økú rðMíkkh{kt çkuÚke ºký f÷kf {kxu xÙkrVf ò{ ÚkR økÞku níkku. yux÷wt s Lknª Mkk{kLÞ ðknLk [k÷fku, LkkøkrhfkuLku Ãkkhkðkh

¼khíkLku MxÙuxursf RLkkuðuþLkLkk ûkuºk{kt yøkúýe nhku¤{kt ÷kððku nþu íkku íkr{¤ rVÕ{ku ¾kMk fheLku hsLkefktíkLke rVÕ{ku{kt Ëþkoðkíkk rð[khku ÷kððk sYhe Au. fkhý fu íku{kt ík{k{ Ãkrhçk¤ku yLku sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku çkÄkÚke y÷øk «fkhLkk rð[kh Ãkh y{÷ fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ Au. suLkk fkhýu nehkuLke Sík ÚkkÞ Au. yksu RÂLzÞLk

RÂLMxxâwx ykuV {uLkus{uLx y{ËkðkË ¾kíku ¾e[ku¾e[ ¼hu÷k hrð su {ÚkkR ykurzxkurhÞ{{kt ©kuíkkykuLke ðå[u Q¼k hneLku y{urhfkLke zxo{kWÚk ÂMÚkík xf Mfq÷ ykuV rçkÍLkuMkLkk «kuVuMkh rðsÞ økku®ðËhksLku RLkkuðurxð MxÙuxuS ytøku

[kuhe fÞko çkkË ‘MkkrÚkÞku’ Ãkqhíke økUøkLkku yuf ÃkfzkÞku y{ËkðkË, íkk.3

½hVkuz [kuhe fÞko çkkË su íku {fkLkLkk Ëhðksu rMktËqh ðzu MkkrÚkÞku fheLku Lkef¤e síke økUøkLkk yuf MkkøkheíkLku ð†kÃkwh Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku Au. [kuhe fÞko ÃkAe MkkrÚkÞkLke rðrÄ Ãkqhe fhe yk økUøkLkk Mkkøkheíkku fÃkk¤u {kuxwt rík÷f fheLku [kuheLkku {wÆk{k÷ ÷RLku økk{zu síkk níkk. yk «fkhLke rðrÄ fhðk ÃkkA¤ Ãkku÷eMk [kuheLkk økwLkk{kt Ãkfze þfu Lknet íkuðe {kLÞíkk økUøkLkk Mkkøkheíkku Ähkðíkk níkk. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ykhkuÃkeykuuyu [kuheLkk 10 økwLkkLke fçkq÷kík fhe Au. ð†kÃkwh Ãkku÷eMku {q¤ hksMÚkkLkLkk WËuÃkwh LkSfLkk s÷khk økk{u hnuíkk LkkhkÞý WVou þtfh WVo fkr¤Þku YÃkS {uýk (W.ð.30)Lke ÄhÃkfz fhe Au.

ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku MktSðLke nkuÂMÃkx÷ LkSfÚke ÃkMkkh ÚkLkkh LkkhkÞýLku nuz fkuLMxuçk÷ {nt{˾kLk yLku [uíkLk ¼hðkzu ÍzÃke ÷R íkuLke ÃkkMkuÚke xku[o, ÷ku¾ztLkku Mkr¤Þku s{k ÷eÄku níkku. LkkhkÞýu Mkuxu÷kRx yLku LkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kt ËMk sux÷e ½hVkuz [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík fhe Au. yk økUøkLkk Mkkøkheíkku ËhðkòLkk Lkfq[k ÷ku¾tzLkk Mkr¤Þk ðzu íkkuzeLku ½h{kt «ðuþ fhíkk níkk. yk økUøkLkk Mkkøkheíkku Ãknu÷k su íku rðMíkkh{kt ½h½kxe íkhefu fk{u ÷køÞk ÃkAe MÚkkrLkf ½h½kxeyku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt çktÄ ½hLke rðøkíkku òýe ÷RLku hufe fhíkk níkk. çktÄ {fkLk{kt hufe fÞko çkkË íku{ktÚke [kuhe fheLku økUøkLkk Mkkøkheíkku økk{zu sðk hðkLkk ÚkR síkk níkk.

ðkík fhíkk yk{ sýkÔÞwt níkwt. VkuåÞwoLk 500Lke ÞkËe{kt hnu÷e 25 xfk ftÃkLkeykuLkk MkeRyku yLku xku[Lkk {uLkus{uLx MkkÚku fk{ fhe [qfu÷k yLku VkuçMkuo ònuh fhu÷k xku[Lkk 50 {uLkus{uLx ®ÚkfhLke ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhk «ku. rðsÞ økku®ðËhksLku Lkðk økúknfku çkLkkððk yMkhËkh MxÙuxuSLke sYh Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. yk {kxu RLkkuðuþLk sYhe nkuðkLkwt fÌkwt níkwt. íku{ýu {kfuox{kt rnMMkku ðÄkhðk xkufLkku÷kuS yLku ÃkkÞkLkk Míkhu RLkkuðuþLkLke sYhLku {n¥ðLke økýkðe níke. íku{ýu ÔÞqnh[LkkLku ÃkrhðíkoLkLku MðefkhLkkh íkÚkk ¼rð»Þ{kt yøkúuMkh çkLkkðkLkwt Ãkrhçk¤ økýkðe níke.

5,661 økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt fkUøkúuMk Mk{ŠÚkík MkhÃkt[kuLkk rðsÞLkku Ëkðku

y{ËkðkË, íkk.3

økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku{kt «òyu ykÃku÷k òfkhkÚke ník«¼ ÚkÞu÷e ¼ksÃk Mkhfkhu [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku ÃkAe ÞuLkfuLk «fkhu MkhÃkt[kuLku yufXk fhðkLke þY fhu÷e fk{økehe ytøku fkUøkúuMk Ãkûk WÃk«{w¾ røkheþ Ãkh{khu sýkÔÞwt fu, økúk{ Ãkt[kÞíkLke 8170 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke ÞkuòÞu÷ [qtxýe{kt 5,661 økúk{ Ãkt[kÞíkku fkUøkúuMk Ãkûk íkhVe [qtxkÞu÷e Au. rçkLknheV ÚkÞu÷e 2372 økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktÚke 1400 sux÷e økúk{ Ãkt[kÞík fkUøkúuMk íkhVe Mk{ŠÚkík W{uËðkhku ònuh ÚkÞk Au. fkUøkúuMk ÃkûkLkk 70 xfk sux÷k MkhÃkt[kuLke SíkÚke ¼ksÃk {kuðze{tz¤ Ãký ®[íkk{kt {wfkE økÞwt Au.

„

Lk¤ [kuhLkkh íkMfhku yøkkW økkzoLku çk[fwt ¼heLku LkkMke økÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.3

yu÷.ze.ykxoTMk fku÷us{kt hrððkhu ÃkhkurZÞu ÷økkðu÷k 16 MkeMke xeðe fu{uhk{ktÚke 3 fu{uhkLke íkMfhku [kuhe fheLku Vhkh ÚkR økÞk Au. íkMfhkuyu ðu®Õzøk fheLku Úkkt¼÷k MkkÚku ÷økkðu÷k fu{uhkLke [kuhe fhíkk fku÷usLkk Mkt[k÷fku ykùÞo Ãkk{e økÞk níkk. fku÷us{kt yøkkW Ãkheûkk ykÃkðk ykðu÷k rðãkÚkeoykuLke çkuøkLke [kuhe íku{s Lk¤ [kuheLkk rfMMkk çkLÞk Au. yøkkW økkzoLku Lk¤ [kuhLkkh íkMfhku çk[fwt ¼heLku ¼køÞkLkku rfMMkku çkLÞku níkku. yu÷.ze.ykxoTMk fku÷us îkhk íkMfhku yLku økwLkkRík «ð]r¥kLku hkufðk {kxu fku÷us{kt fw÷ 16 sux÷k MkeMke xeðe fu{uhk ÷økkððk{kt ykÔÞk níkk. yk fu{uhk{ktÚke fku÷usLke çkkhe ÃkkMku

y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMk {k¤¾kLke yr{ík suXðk fuMk : ykhkuÃkeykuLkk Lkkfkou xuMxLke 13{eyu MkwLkkðýe h[Lkk {k{÷u çku sqÚk ðå[u ‘{ík¼uË’ y{ËkðkË.íkk.3

„

yuf sqÚk çk¤ðk¾kuhLku MÚkkLk yÃkkððk {uËkLku

y{ËkðkË, íkk.3

y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt Ãkûk Mkk{u çk¤ðku fhLkkh 10Úke ðÄw çk¤ðk¾kuhkuLku fkUøkúuMk þnuhLkk {k¤¾k{kt MÚkkLk {¤u íku {kxu y{wf Lkuíkkyku nðkríkÞkt {khe hÌkkt Au. íkku y{wf fkUøke Lkuíkk íkuLkku Mk¾ík rðhkuÄ fhe hÌkkt Au. yk{ þnuh fkUøkúuMkLkk {k¤¾k{kt çk¤ðk¾kuhLku Mk{kððk fu Lkrn íkuLku ÷RLku fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku{kt ½{Mkký òBÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku y{ËkðkË þnuh

fkUøkúuMkLkk {k¤¾k Ãkh ËhufLke {ex {tzkÞu÷e Au. þnuh fkUøkúuMkLkk {k¤¾kLku ònuh fhíkkt Ãknu÷k fkuR yk¢kuþ Lk Vu÷kÞ íkuLke ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðe hne Au. økík fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt çk¤ðku fhLkkh fkUøke LkuíkkykuLku þnuh fkUøkúuMkLkk {k¤¾k{kt Mk{kððk fu Lkrn íkuLku ÷RLku ½{Mkký {[u÷wt Au. fkUøke LkuíkkykuLkwt yuf sqÚk yuðwt Au fu su çk¤ðk¾kuhLku þnuh fkUøkúuMkLkk {k¤¾k{kt MÚkkLk yÃkkððk {køku Au suLke ÃkkA¤Lkku íkfo yuðku Au fu, òu yk çk¤ðku fhLkkhLku Lkrn Mk{kððk{kt ykðu íkku økík fkuÃkkuohuþLk{kt LkkLkk ÃkkÞu ÚkÞu÷wt LkwfMkkLk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt LkwfMkkLk{kt

Ãkrhý{e þfu Au. íkuÚke yk «fkhLkk çk¤ðk¾kuhLku þnuh fkUøkúuMkLkk {k¤¾k{kt MÚkkLk ykÃkeLku íku{Lku ÃkûkLkk fk{{kt ÷økkze Ëuðk. çkeS íkhV yuf sqÚk yu{ {kLku Au fu, fkUøkúuMk Ãkûk Mkk{u çk¤ðku fhe [qtxýe Ëhr{ÞkLk Ãkûk rðhkuÄ fk{ fhLkkhLku òu þnuh {k¤¾k{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðþu íkku íkuLkkÚke fkutøke fkÞofhku{kt ¾kuxku {uuMkus sþu. rþMík s¤ðkþu Lkrn yLku ík{k{ ÷kufku Ãkûk rðhkuÄe fk{ fheLku ÃkûkLku çkkLk{kt ÷uðkLkku «ÞkMk fhþu. suÚke yk «fkhLkk çk¤ðk¾kuhku Mkk{u fzf fkÞoðkne fheLku íku{Lku {k¤¾k{kt MÚkkLk íkku Ëqh Ãký Ãkûk{ktÚke çkkfkík fhe Ëuðk òuRyu.

Mkh¾us nkRðu ÃkhLkk MkíÞ{uð fkuBÃk÷uõMk Mkk{u yuÂõxrðMx yr{ík suXðk níÞk fuMkLke Vuh íkÃkkMk fhe hnu÷k MkwhuLÿLkøkh zeyuMkÃke hk½ðuLÿ ðíMku fuMkLkk ykhkuÃkeykuLkk Lkkfkou yuLkkr÷rMkMk xuMx fhðkLke ÃkhðkLkøke {ktøkíke yhS MkwLkkðýe nðu 13{e òLÞwykheLkk hkus yurzþLk÷ MkuþLMk ss rLkÞík fhe Au. yuÂõxrðMx yr{ík suXðkLke økwshkík nkRfkuxoLke Mkk{u ykðu÷k MkíÞ{uð fkuBÃk÷uõMk Mkk{u ÃkkuRLx ç÷uf huLsÚke fhÃkeý níÞk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷k Mkkík ykhkuÃkeykuuLku ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke ÷R VkusËkhe fkuxo{kt [ksoþex hsq fhe níke. íÞkhçkkË

Mk{økú níÞk {k{÷u yr{íkLkk rÃkíkkyu MkeçkeykR íkÃkkMkLke ËkË {køkíke rÃkrxþLk nkRfkuxo{kt fhe níke. íkÃkkMkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkkLke MkkÚku s íkÃkkMk yrÄfkheyu ík{k{ ykhkuÃkeLke su÷{kt sR ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw ík{k{ ykhkuÃkeyku íkÃkkMk{kt MknÞkuøk ykÃkíkkt Lk nkuÞ íkÃkkMk yrÄfkheyu ík{k{ ykhkuÃkeykuLk Lkkfkou yuLkkr÷rMkMk xuMx fhkððk {kxu MkuþLMk fkuxo{kt yhS fhe níke. su ytøkuLke yksu yurzþLk÷ Mk{ûk nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt ykhkuÃkeLkk ðfe÷u Mk{ÞLke {ktøk fhe níke. yurzþLk÷ MkuþLMk ss økúkÌk hk¾e yk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe 13{e òLÞwykheLkk hkus rLkÞík fhe Au.

÷økkðu÷k ºký fu{uhkLke íkMfhku hrððkhu ÃkhkurZÞu 5 ðkøÞu [kuhe fheLku Vhkh ÚkR økÞk Au. íkMfhkuyu ðu®Õzøk fheLku ÷økkðu÷k fu{uhk Ãký [kuhe ÷eÄk níkk. fwÕ÷u YrÃkÞk ËMk nòhLke {íkkLkk fu{uhkLke [kuhe ytøku ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt WËu®Mkn [tÿðþeyu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ {rnÃkík®Mkn [kðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu,‘fku÷us{kt yðkhLkðkh íkMfhku ykðeLku [kuhe fheLku Vhkh ÚkR òÞ Au. yøkkW Lk¤ [kuheLku ¼køku÷k íkMfhkuLku Ãkfzðk {kxu økkzo ÃkkA¤ ËkuzÞk íkku íku{Lku çk[fwt ¼heLku [kuhku Vhkh ÚkR økÞk níkk. Ãkheûkk ykÃkðk ykðu÷k rðãkÚkeoykuLke çkuøkLke [kuhe ÚkR íÞkhu fu{uhk{kt çku þÏMkku ykðe økÞk níkk. yk þÏMkkuyu Ãký [kuheLke Ãkku÷ Lkk ÃkfzkÞ íku {kxu fu{uhkLke [kuhe fhe nkuðkLke þtfk y{Lku Au. yk ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðkR nkuðkÚke Ãkku÷eMk íkÃkkMk Ãkh ykÄkh hnu÷ku Au.’

BÞwrLk.yu økuhfkÞËu çkLkkðkÞu÷kt 1Ãk hkì-nkWMk íkkuzâkt y{ËkðkË : BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk îkhk ÷kt¼k ðkìzo{kt økuhfkÞËu çkLku÷kt 1Ãk hkì-nkWMk íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞkt níkkt. BÞwrLk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ÷kt¼k{kt zÙk^x xeÃke Mfe{ Lkt.1hÃk MkisÃkwh-økkuÃkk÷ÃkwhLkk huðLÞw Mkðuo Lktçkh h1h/1+h ÃkifeLke søÞk{kt rsLËk÷ VuõxheLke çkksw{kt ykðu÷k ÄúwðLkøkh{kt rhÞkͼkE þu¾, LkkMkeh¼kE þu¾ íkÚkk yLÞ fux÷kf ÷kufku îkhk hnuXkýLkk 11 Ã÷eLÚk ÷uð÷ MkwÄeLkk hkì-nkWMk fkuE òíkLke {tsqhe ðøkh çkLkkðe ËuðkÞkt níkkt. yk WÃkhktík 4 hkì-nkWMk M÷uçk ÷uð÷ MkwÄeLkk çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞkt níkkt. yksu BÞwrLk.Lkk yuMxux xezeyku ¾kíkkyu yk ík{k{ økuhfkÞËu çkktÄfk{ku íkkuze Ãkkzâkt níkkt.

çkkuøkMk [ufÚke ÷øLkMkhkLke ¾heËe fhe Ãkt[ku, rxÙçÞwLk÷kuu{kt rLk{kíkk XøkkE fhðkLkwt yktíkhhksÞ fki¼ktz rhxkÞzo sSMkLkk Ãkøkkh Mk{kLk „

y{ËkðkË Ãkku÷eMku [kh þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄk

y{ËkðkË, íkk.3

çkkuøkMk [ufÚke ÷øLkMkhkLke ¾heËe fhe XøkkE yk[hðkLkwt yktíkhhksÞ fki¼ktz «fkþ{kt ykÔÞwt Au. rËfheLkk frhÞkðh{kt ËkøkeLkk ykÃkðkLkk nkuðkLke ÷køkýeMk¼h ðkíkku fhe ßðu÷Mko MkkÚku rðïkMk fu¤ðe ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ËkøkeLkk ¾heËÞk çkkË íku Ãkuxu çkkuøkMk [uf ÃkÄhkðe Ëuíkkt níkk. Lkhkuzk ÂMÚkík Lkðhtøk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk þi÷u»k fktrík÷k÷ Ãkxu÷ yk s

¼ðkLk ¼hðkz fkUøkúuMk Akuze rðrÄðík heíku ¼ksÃk{kt òuzkÞk økktÄeLkøkh, íkk. 3

ykRykRyu{-yu{kt ‘MxÙuxuS RÍ RLkkuðuþLk’ Ãkh ÞkuòÞwt ÷uõ[h

{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. xÙkrVf Mk÷k{íke Mkókn [k÷e hÌkwt Au yLku {kuxe MktÏÞk{kt xku¤k Q{xe ÃkzðkLke þõÞíkkLku ÷RLku Mkkhk yuðk «{ký{kt xÙkrVf Ãkku÷eMk, MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkku çktËkuçkMík nkuðk Aíkkt fkuRyu fkÞËku Ãk¤kððkLkku «ÞkMk MkwØk fÞkuo Lk níkku íkuLke xÙkrVf{kt VMkkÞu÷k Lkkøkrhfkuyu ykfhe xefk fhe níke. ¼hðkzu fkUøkúuMkLku Akuzðk ÃkkA¤Lkk fkhýku ykÃkíkkt fÌkwt fu, fkUøkúuMk{kt sqÚkçktÄe Au yLku íÞkt Ãkkt[ Ãkkt[ sýk {wÏÞ{tºkeLkk ËkðuËkhku Au. {khk Mk{ksLkku rðfkMk LkhuLÿ

ykðeyu íkuðe Ãk]åAk fhíkk níkk. çkkË{kt þi÷u»k¼kELke ËwfkLku ykðe [khuÞ þ¾þku 7.40 ÷k¾Lke ®f{íkLkk ËkøkeLkk ¾heËe økÞk níkk. ¾heËe Ãkuxu íku{ýu [uf ykÃÞku níkku. þi÷u»k¼kEyu [uf çkUf{kt s{k fhkðíkk íku çkkWLMk ÚkÞku níkku. ÃkAeÚke økrXÞkykuLkku fkuE s MktÃkfo Lk Úkíkk ytíku þi÷u»k Ãkxu÷u 26 LkðuBçkhu Lkhkuzk{kt [khuÞ rðÁæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Lkhkuzk Ãkku÷eMk [khuÞLke þkuľku¤ fhe hne níke Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷u sqLkkøkZ Ãkku÷eMku [khuÞLku þtfkMÃkË nk÷ík{kt ÍzÃke ÷eÄk níkk. Lkhkuzk Ãkku÷eMkLku yk {krníke

{¤íkk yksu xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu [khuÞLke ÄhÃkfz fhe níke. su{kt þi÷u»k WVuo [efw AøkLk WÄkz (ô.30), yrïLk WVuo yþkuf ÄLkS¼kE ËqÄkrhÞk (ô.29,hnu.®MkÄe MkkuMkkÞxe,sqLkkøkZ), ysÞ WVuo ySík {Lkw økkune÷ (ô.23,hnu. fzeÞkðkze sqLkkøkZ) íkÚkk {nuþ WVuo {ne÷ku fkLkS fku÷zeÞk (y{hLkøkh hkuz,hksfkux)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Lkhkuzk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh su.ze.çkúÌk{¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, 'yk xku¤feyu hksÞLkk MktÏÞkçktÄ ðuÃkkheykuLku XøÞk nkuðkLke þtfk Au. su rËþk{kt íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au.`

rËÕneLkk ykuxku yuõMkÃkku{kt NID Vq÷-Mfu÷ R÷urõxÙf Mfqxh hsq fhþu

MkwhíkLke r«ÞktþeLkku yìrhÚ{urxf{kt ðÕzo hufkuzo Mkwhík,íkk.3

rðMíkkh{kt su.Ãke.sðu÷Mko Lkk{u ËwfkLk Ähkðu Au. LkðuBçkh {rnLkk{kt Mkkihk»xÙLkk [kh økrXÞkyku íku{Lke ÃkkMku ykÔÞk níkk. ËkuZ ð»ko Ãkqðuo y{khe rËfheLkk ÷øLk Mk{Þu ík{khe ËwfkLkuÚke ËkøkeLkk ¾heãkt níkk. nðu çkeS rËfheLkk ÷øLk Au íkuÚke ËkøkeLkk ¾heËðkLkk nkuðkLke ðkíkku fhe þi÷u»k Ãkxu÷ MkkÚku rðïkMk fu¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ykðe ðkíkku fhe Ãkhík Vhu÷k [khuÞ þ¾þku ÃkAeLkk 20 rËðMk MkwÄe Mkíkík þi÷u»k¼kE òuzu xu÷eVkuLkef MktÃkfo{kt hÌkkt níkk. VkuLk îkhk íkuyku MkkuLkkLkku hkuStËku ¼kð þwt [k÷u Au íkuLke {krníke ÷E y{u fÞkhu ¾heËe {kxu

y{ËkðkË, íkk. 3

hksÄkLke rËÕne{kt 7Úke 11 òLÞwykhe, 2012 MkwÄe ÞkuòLkkhk ËuþLkk MkkiiÚke {kuxk ykuxku yuõMkÃkku{kt yuLkykRzeLkk ÃkkuMx økúkußÞwyux «kuøkúk{ RLk ykuxku{kuçkkR÷ yuLz xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkk «Úk{ yLku çkeò ð»koLkk ík{k{ rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uðk sR hÌkk Au. yk ð»kuo Mkki«Úk{ ðkh ykuxku yuõMkÃkku{kt yuLkykRzeLkk Mxku÷{kt Vq÷ Mfu÷{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k xw ÂÔn÷hLkwt {kuz÷ yLku fLMkuÃx hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. yk WÃkhktík çkuMx 4 õ÷kMkY{ «kusuõxTMk y™u ÃkuLk÷ rzMÃ÷u Ãký Þkuòþu. hk»xÙeÞ Míkhu

ÞkuòÞuMke økúeLk {kurçkr÷xe Úke{ ÃkhLke MÃkÄkoLkk 3 VkRLkr÷Mx{kt yuLkykR zeLkk 3 rðãkÚkeoyku MÚkkLk ÃkkBÞk Au. yk ytøku yuLkykRzeLkk VufÕxe rðÃkw÷ ®ðÍwzkyu sýkÔÞwt fu ‘11{k ykuxku yuõMkÃkku{kt yuLkykRze [kuÚkeðkh ¼køk ÷uðk sR hÌkwt Au. ykuxku yuõMkÃkku{kt ¼køk ÷uðkLkku {wÏÞ nuíkw rðãkÚkeoykuLku {kfuox{kt [k÷íkk xÙuLzÚke yðøkík fhkððk MkkÚku rðãkÚkeoyku ykuxku{kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk rzÍkRLkMko, yuÂLsrLkÞMko yLku {uLkusMkoLku YçkY {¤e þfu, ðkík[eík fhe ÃkkuíkkLkk MktÃkfkuo ðÄkhu þfu íku {kxuLkku Au.

MkwhíkLke çkk¤«rík¼kykuyu rðrðÄ ûkuºk{kt hk»xÙeÞ, yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík {u¤ðe Au. yuðk{kt þnuhLke 14 ð»keoÞ rfþkuhe r«Þktþe Mkku{kýeyu ytføkrýík{kt ðÕzo hufkuzo çkLkkðeLku þnuhLkwt økkihð ðÄkÞwot Au. fËk[ ykÃkýLku ºký yktfzkLke Mkhðk¤k, çkkËçkkfe, økwýkfkh, ¼køkkfkh suðe økýíkheyku fhðkLkwt fnuðk{kt ykðu íkku Lkkfu Ë{ ykðe òÞ Au. Ãkhtíkw òýeLku [kUfe sðkÞ fu, MkwhíkLke r«Þktþeyu {kºk økýíkheLke r{rLkx{kt s 6 yktfzkLke 10 hf{Lke srx÷ økýíkheyku fhe ËeÄe Au. r«Þktþeyu ÍzÃke økýíkhe fheLku ðÕzo hufkuzo çkLkkððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au.

yurz.[eV Mku¢uxheLku {¤íkkt ðknLk, {kuçkkE÷ s {¤þu „ Y.1 ÷k¾ MkwÄeLkk Ãkøkkh-¼ÚÚkkt Mkð÷íkku WÃkh Mkhfkhe fkíkh „

økktÄeLkøkh, íkk.3

økwshkík MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku îkhk fr{þ™h ykuV ELfðkÞhe yuõx nuX¤ Mkw«e{ fkuxo, nkEfkuxo fu Lke[÷e yËk÷íkkuLkk rLkð]¥k LÞkÞ{qŠíkykuLkk yæÞûkÃkËu rLk{ðk{kt ykðíkk íkÃkkMk Ãkt[, rxÙçÞwLk÷, Mkr{ríkyku fu Vkuh{{kt nðuÚke yuf Mk{kLk Ãkøkkh MkrníkLke Mkð÷íkkuLke ÞwrLkVku{o Ãkkur÷Mke yÃkLkkððk{kt ykðþu. yux÷u fu, rLkð]¥k LÞkÞkÄeþkuLke rLk{ýqfkuÚke ÷ELku íku{Lku [qfððk{kt ykðíkk Ãkøkkh yufMk{kLk ykÃkðk{kt ykðþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkhfkh îkhk yk «fkhLkk íkÃkkMk Ãkt[ku, rxÙçÞwLk÷ MkrníkLke Mkr{ríkyku{kt rLk{ýqf Ãkk{íkk rLkð]¥k LÞkÞkÄeþkuLku yíÞkhu Y.35,000Úke ÷ELku Y.65,000, Y.1 ÷k¾ MkwÄeLkk Ãkøkkh-¼ÚÚkkt yLku yLÞ Mkð÷íkku ykÃkðk{kt ykðe hne Au. suLkk WÃkh fkíkh {qfðk {kxu hkßÞLkk Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kLkk yæÞûkÃkËu h[u÷e fr{xeyu fux÷ef ¼÷k{ýku fhe níke. suLkku Lkkýkrð¼køku ÃkrhÃkºk «rMkØ fheLku ík{k{ rð¼køkkuLku y{÷ fhðk ykËuþ fÞkuo Au. Lkkýkrð¼køkLkk LkkÞçk Mkr[ð yu[.ze.MkuE÷hLke MkneÚke «rMkØ fhðk{kt ykðu÷k ÃkrhÃkºk{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, fr{þ™h ykuV ELfðkÞhe yuõx nuX¤ rLk{ðk{kt ykðíkkt rðrðÄ fr{þLkku, rxÙçÞwLk÷ku, Mkr{ríkyku yLku Vkuh{Lkk yæÞûkLke rLk{ýqfLke þhíkku yLku Ãkøkkh-¼ÚÚkkt{kt yufMkqºkíkk hnu íku {kxu Lkkýk{tºkeLkk yæÞûkÃkËu rð¼køkLkk yrÄfkheykuLke yuf fr{xe h[ðk{kt ykðe níke. yk fr{xeyu rhxkÞzo sSMkLku [qfððkÃkkºk Ãkøkkh-¼ÚÚkkt íku{s íkuykuLke MkuðkLke þhíkku çkkçkíku hkßÞ MkhfkhLku fux÷ef ¼÷k{ýku fhe níke. økwshkík Mkhfkhu Mðefkhu÷e yk ¼÷k{ýkuLku fkhýu nðuÚke fr{þLkku, rxÙçÞwLk÷ku, Mkr{ríkyku yLku Vkuh{Lkk rhxkÞzo sSMkLku {kºk ‘‘Ãku {kELkMk ÃkuLþLk’’Lkk Äkuhýu s rLk{ýqf ykÃkðk{kt ykðþu. yux÷wt s Lknet, rLkð]¥k LÞkÞ{qŠíkykuLku yufÚke ðÄkhu íkÃkkMk Ãkt[ fu rxÙçÞwLk÷{kt rLk{ýqfku ykÃkðkLkk rfMMkk çkLku íÞkhu {q¤ rLk{ýqf rMkðkÞLke yLÞ rLk{ýqf {kxu ‘‘Ãku {kELkMk ÃkuLþLk’’ ykÄkrhík {¤íke hf{Lkk 25 xfk rVfMz hf{ {kLkË ðuíkLk íkhefu {¤þu. íkuLkk rMkðkÞ yLÞ fkuE Ãký «fkhLkkt ¼ÚÚkkt, Mkð÷íkku fu yLÞ fkuE ÷k¼ku {¤þu Lknet. yk «fkhLkk yæÞûkkuLku hkßÞLkk yurzþLk÷ [eV Mku¢uxheLkk MíkhLktw Mkhfkhe {fkLk fu ½h¼kzkt ¼ÚÚktw, ðknLk Mkuðk yLku {kuçkkE÷, rLkðkMkMÚkkLku xur÷VkuLk, fBÃÞwxh yLku ÷uçkxkuÃk {¤þu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rLkð]¥k LÞkÞ{qŠíkykuLke rLkð]r¥k çkkËLke rLk{ýqfku ytøku hkßÞLkk ík{k{ rð¼køkkuLku WÃkhkuõík Mk{kLk LkeríkLkku íðrhík Äkuhýu y{÷ fhðk ykËuþ ÚkÞku Au.


ND-20120103-P12-BVN.qxd

03/01/2012

21:34

Page 1

16640.56

¾w÷eLku (+421.44) 15939.36

çktÄ ÚkÞku

12

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 325.00 27900.00

+ 800.00 51300.00

+ 128.55 4765.30

+ 1.88 100.71 zku÷h

BUSINESS

{wtçkE: þuhçkòh rLkÞLkfkh rMkõÞwrhxeMk yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuÃk EÂLzÞkyu «{kuxMkoLku þuhçkò{kt þuh rnMMkku nhkSÚke ðu[ðk {kxu yksu çkkuzo çkuXf{kt {tsqhe ykÃke níke. MkuçkeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Mkuçkeyu «{kuxMkoLkku rnMMkku nhkSÚke ðu[ðk {kxu {tsqhe ykÃke níke suLku Ãkøk÷u ftÃkLke{kt 25 xfk ònuh rnMMkku s¤ðkE hnuþu íku{s ftÃkLkeLkk «{kuxMko EÂõðxeLkk ðu[ký Úkfe Mkh¤íkkÚke Lkkýk yufrºkík fhe þfþu. yk WÃkhktík þuhçkòh{kt [t[¤íkLkk Ãkøk÷u ÃkeyuMkÞw ftÃkLkeykuLkk rzMkELðuMx{uLxLkku fkÞo¢{ rLk»V¤ hnuíkkt Mkuçkeyu ÃkeyuMkÞw yuf{ku{kt þuh çkkÞçkìfLkk Äkuhýku{kt VuhVkh fÞko nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. 2011{kt þuhçkòh{kt ¼khu Wíkkh[ZkðLku Ãkøk÷u fuLÿu ykuyuLkSMke, MkuE÷ y™u ykEykuMke MkrníkLkk fux÷kf yuVÃkeyku ÷kððkLkwt xkéÞwt níkwt. fuLÿu rzMkELðuMx{uLx fkÞo¢{kt E~Þw Úkfe {qzeyufrºkfhLkk çkË÷u ÃkeyuMkÞw{kt ÃkhMÃkh þuh ¾heËðk íku{s þuh çkkÞçkìfLke rð[khýk nkuðkÚke Mkuçkeyu Äkuhýku{kt çkË÷kð fÞkuo níkku. ÃkeyuMkÞw{kt çkkÞçkìfLkk Äkuhýku{kt VuhVkhLkk ynuðk÷ ÃkkA¤ yu{yu{xeMke, rnLËwMíkkLk fkuÃkh, yuMkxeMke, zÙu®søk fkuÃko.{kt 14Úke 19 xfkLkku MkwÄkhku níkku ßÞkhu yuLkyu{zeMkeLkk þuh 6.3 xfkLkku WAk¤ku níkku.

yuhtzk ðkÞËku {¬{ nksh{kt Äe{ku MkwÄkhku

hksfkux: rðËuþku{kt Lkkíkk÷Lke hò Ãkwhe Úkíkkt ík{k{ çkòhku{kt fk{fks þY ÚkÞk nkuðkÚke nðu ykðLkkh rËðMkku{kt rËðu÷ ÷wÍLke ¾heËe rLkf¤ðkLke økýºkeyu yksu nksh{kt Äe{e ¾heËe [k÷w hnuíkk rfðLx÷u Y. 32-50 Þkzkuo{kt {ýu Ãk Úke 10 yLku rËðu÷ ÷wÍ{kt Ãk Lkku MkwÄkhku níkku. ðuÃkkheMkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rðËuþku{kt ykÃkýk rËðu÷Lke {ktøk Mkkhe nkuðkÚke nðu Lkðe ykðfku ðå[u çknkhLkk fk{fks Úkíkkt hnuþu yLku íkuLkk Ãkh çkòh{kt ð½x òuðk {¤þu. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 15 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 790 Úke 798 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt hÃk00 økwýeLke ykðfu ¼kð 750 Úke 784 nksh rfðLx÷Lkku 3952-50 yLku rËðu÷ ÷wÍLkku 820 Lkku níkku. {k[o ðkÞËkLke þYykík 3775 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3834 Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 3750 yLku çktÄ ¼kð 3786 níkku.

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 52130 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27465 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27595 y{. [ktËe 51300 y{.íkuòçke (99.5) 27750 ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1040/1045 íku÷eÞk xe™ 1599/1600 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1035/1040 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 652/655 hksfkux [ktËe 51500 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 900/901 {„V¤e Sýe {e.ze. 970/971 ¾ktz ‚e 3150/3220 ¾ktz ze 3050/3100 yuhtzk {k[o 3786/3788 rËðu÷ 820/822

ðÄe 3795.00 3834 792

½xe 3750.00 3750 784-50

çktÄ 3787.00 3785 787-10

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

60/120 60/120 300/900

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 52130 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27465 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27595

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1010 fhze 730 fÃkkrMkÞk 665 MkLk^÷kðh rhVkELz 735 fkuÃkhk 785 y¤Mke íku÷ 860 Lke{íku÷ 700 yuhtzk 3975 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 825 Ãkk{ku÷eLk 612 MkkuÞkçkeLk 710

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 45000 ðkÞhçkkh 48600 ÞwxuÂLMk÷ 42100

rLk^xe 129 ÃkkuELx ðÄeLku 4,750Lku Ãkkh

y{ËkðkË, íkk.3

heÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkLkk økðoLkh ze Mkwççkkhkðu ykøkk{e çkuXf{kt rÄhký Lkerík n¤ðe fhðkLkku ykþkðkË ÔÞõík fhíkkt íku{s WíÃkkËLk ð]rØ ðuøkðtíke çkLke nkuðkÚke yÚkoíktºk{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt MkwÄkhkLke þõÞíkkyu þuhçkòh{kt íkuSLkku [{fkhku òuðk {éÞku níkku. «Úk{ nhku¤Lkk þuhku{kt Lke[k {Úkk¤uÚke ykf»kof ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk 421.44 ÃkkuELx QA¤eLku 15,939.36Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ELxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 16,000Lke LkSf 15,970.31Lku MÃk~Þkuo níkku. yuLkyuMkE rLk^xe yktf 128.55 ÃkkuELxLkk MkwÄkhk MkkÚku 4,750Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxeLku fqËkðeLku 4,7 65.30Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. ELVkuMkeMk yLku rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ{kt çku xfkÚke ðÄwLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. {kuxk¼køkLkk ç÷w[eÃk þuhkuLke

ykøkuðkLke{kt MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. rðËuþe VtzkuLke ÷uðk÷eÚke rhxu÷ hkufkýfkhkuLkku rðïkMk çkòh{kt Ëu¾kíkkt {ezfuÃk ELzuõMk 2.42 xfk íku{s M{ku÷fuÃk 2.33 xfk ðæÞk níkkt. çkeyuMkELkk ík{k{ ûkuºkðkh Mkq[fktf{kt yufÚke Ãkkt[ xfkLkku {sçkqík WAk¤ku hÌkku níkku. {ux÷ yktf{kt MkkiÚke ðÄw Ãkkt[ xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku. Ãkeyu{ykE{kt MkwÄkhku hnuíkkt ¼khu {rþLkheLke {ktøk ðÄðkLke ykþkyu furÃkx÷ økwzTMk yktf 4.40 xfk QAéÞku níkku. ykhçkeykELkk ykþkMÃkË rLkðuËLkLku Ãkøk÷u ÔÞksËh ykÄkrhík ûkuºkku çkuLf, rhÞÕxe y™u ykuxku þuhku{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ÷uðk÷e hne níke. zeyu÷yuV 6.84, yuMkçkeykE 4.72, ykEMkeykEMkeykE çkUf, 4.16 yLku yu[zeyuVMke çkUf 2.80 xfk ðæÞk níkkt. íkkíkk Mxe÷ 6.06 yLku ®sËk÷ Mxe÷{kt 5.67 xfkLke {sçkqíke hne níke. nuðeðuEx rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ Mk¤tøk çkeò rËðMku çku xfkÚke ðÄw ðÄíkkt Y. 723.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500 çkúkMk f®xøk 31600 ͪf 12300 ÷ez 11500 xeLk 1330 rLkf÷ 1100 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 340/370 MkwtX ç÷e[uz 110 MkwtX yLkç÷e[uz 130 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5250 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5150 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8900 fkuÃkhk yuzeçk÷ 6200 fku[eLk fkuÃkhu÷ 7650 fkuÃkhu÷ {wtçkE 875

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2921/3011

¾ktz r{rzÞ{ 3001/3102

Þwhku 69.49

ðÄkhku(%) 6.84 6.06 5.67 5.50 5.16

ftÃkLke {rn.yuLz {rn. rnhku {kuxku fkuÃko yËkýe yuLxh yu[ÃkeMkeyu÷ ø÷uõMkku ÂM{Úk

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 83.09

EhkLkLke ®[íkkyu ¢qz ykuE÷ 100 zku÷hLku Ãkkh

EhkLku rðï¼h{kt {kuxkÃkkÞu íku÷Lkku ÃkwhðXku ÃknkU[kzðk {kxu {níðLkk yuðk nkuh{wÍLkk y¾kíkLkk {køkoLku çktÄ fhðk ykÃku÷e r[{fe íku{s EhkLkLkk MkiLÞˤu nkÚkÄhu÷k r{MkkE÷ ÃkrhûkýLku Ãkøk÷u ¢qz ykuE÷Lkk ¼kð{kt Vhe ¼zfku ÚkÞku Au. LÞwÞkufo{kt LkkÞ{uõMk ¢qzLkku ¼kð 3 xfk ðÄeLku 101.81 zku÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. [eLkLkk WíÃkkËLk{kt yktrþf MkwÄkhk ÃkkA¤ çkúuLx ¢qzLkku ¼kð 109 zku÷h ÚkÞku níkku. ¢qz{kt ðÄkhkLku Ãkøk÷u yÚkoíktºkku{kt íkuS ykzu yðhkuÄku ykðþu íkuðe þõÞíkk Au.

Mkuõxh ELzuõMk{kt MkwÄkhku ELzuõMk {ux÷ furÃkx÷ økwzTMk çkuLfuõMk rhÞÕxe ÃkeyuMkÞw

WAk¤ku 5.05 % 4.40 % 4.35 % 4.28 % 3.78 %

níkku. MkuLMkuõMk{kt rh÷kÞLMkLkwt ÞkuøkËkLk 10 xfk fhíkkt ykuAwt ÚkÞwt níkwt ßÞkhu Y. 2.36 ÷k¾ fhkuzLkk {kfuox fuÃk MkkÚku xku[Lke {qÕÞðkLk ftÃkLke{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk xfkðe hkÏÞwt níkwt. ELzuõMk{kt MkkiÚke ðÄw 10.70 xfk

rnMMkku Ähkðíke ELVkuMkeMkLkku þuh Y. 59.75 ðÄeLku Y. 2,864.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk îkhk Lkuxðfo 18{kt MkiØktríkf hkufký îkhk rnMMkku ¾heËðkLke ðkíkÚke Lkuxðfo 18{erzÞk y™u xeðe 18 çkúkuzfkMxLkk

„

hksfkux,íkk.3

Y çkòh{kt nðu ykðLkkh rËðMkku{kt rLkfkMkfkhkuLke yLku ËuþLke r{÷kuLke ¾heËe rLkf¤ðkLke ykþkyu yksu økktMkze{kt Ãk00 ðÄeLku Wt[k{kt 36 nòh{kt ðuÃkkh níkk sÞkhu fÃkkMk{kt {ýLkku ô[k{kt 900Lkku ¼kð níkku. çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 870 Úke 900 þtfh økktMkzeLkku 34500 Úke 35500 fÕÞký økktMkzeLkku 24500 Úke 25000 {kýkðËh ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 849 Úke 891 þtfh økktMkzeLkku 35500 Úke 36000 fÃkkMk ðkÞËk{kt yksu Ãký

MkwÄkhku ykøk¤ ðÄíkk çku ðÄeLku 78710Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷. ®Mkøkíku÷-fÃkkrMkÞk zççkk {kut½k çkLkíkk n{ýk çku rËðMkÚke nku÷Mku÷ yLku hexu÷ çkòh{kt ¾kLkkh ðøkoLke sqs {ktøk hnuíkk yksu ô[k {Úkk¤u ¾kãíku÷kuLke íkuSLku çkúuf ÷køke Au. sÞkhu ðkÞËk ÃkkA¤ Ãkk{÷wÍ ðÄíkk zççku 1Ãk ðÄeLku 975 Lkku ¼kð níkku. Ëkýkðk¤kykuLke Vhe ¾heËe rLkf¤íkk ¾ktzeyu Mkk{kLÞ Ãk0 ðæÞk níkk. sÞkhu Ëkýk{kt xLku nkshLkku MkwÄkhku sÞkhu MÚkkrLkf {økV¤e{kt {ýu h0 ðæÞk níkk.

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1410/1490 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1530/1610 rËðu÷ 1250/1340 MkhrMkÞwt íke¾wt 1290/1350 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1220/1280 ðLkMÃkrík 920/1040 fÃkk. [k÷w 1060/1110 fÃkk. Lkðk 1125/1175 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 970/1020 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1065/1115 fkuÃkhu÷ 1320/1400 Ãkk{ku÷eLk 975/1015 Ãkk{íku÷ 915/955

Ë÷k÷e ðÄe òÞ Au

y{ËkðkË, íkk.3

ç÷w[eÃk r÷Mxuz ftÃkLkeykuLkk þuhLkk ¼kð yLkuføkýk Ÿ[k ÚkðkLku fkhýu LkkLkk hkufkýfkhkuLke ÃknkU[ çknkh Lk òÞ íku {kxu Mkuçkeyu þuh rð¼ksLk fhðkLke òuøkðkR hk¾u÷e Au. yk òuøkðkR ÷kððkLkwt fkhý yu níkwt fu, xeMkeyuMk, RLVkurMkMk, rxMfku suðe {kuxe ftÃkLkeykuLkk þuh{kt òu rð¼ksLk fhðk{kt ykðu íkku LkkLkku hkufkýfkh Ãký ykðe rM¢Ãk ¾heËe þfu.

òufu su W{Ëk nuíkwÚke þuh rð¼ksLkLke òuøkðkR þY fhkR níke, íkuLkku {q¤ nuíkw {kÞkuo òÞ yLku LkkLkk hkufkýfkhkuLku ðÄw Ë÷k÷e [qfððe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoR Au. yk Mktòuøkku{kt fkuR Ãký Y. 10Lke {q¤ ®f{ík Y. 500 MkwÄe òÞ ÃkAe s íkuLkk þuh{kt rð¼ksLk fhðkLke {tsqhe ykÃkðe òuRyu. yuðku MkwÄkhku ÷kððkLke {køkýe Mkuçke Mk{ûk ykðe Au. Mkkihk»xÙ ðuÃkkh Wãkuøk {nk{tz¤u yk {wÆu Mkuçke{kt hsqykík fhe Au. VuzhuþLkLkk «{w¾ Ãkhkøk íkuswhkyu sýkÔÞwt fu, su þuhLkk ¼kð ¾kMk ðæÞk Lk nkuÞ yuðk þuh{kt Ãký rð¼ksLk fhðk{kt ykðu Au.

½xkzku(%) 1.09 0.06 0.54 0.41 0.11

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 97169.3 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

16050-4808 Ãkkh Úkíkkt ðÄw ¼khu MkwÄkhku òuðkþu

þuh{kt 18 xfk MkwÄeLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. Mk{økú MkuþLk{kt íkuSðk¤k ¾u÷kzeykuLke Ãkfz s¤ðkE hne níke. 15{eÚke õÞwyuVykE™u þuhçkòh{kt MkeÄk hkufkýLke {tsqheLku Ãkøk÷u Vtzku îkhk ÷uðk÷e òuðk {¤e níke. rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke Y. 255.39 fhkuzLke ÷uðk÷e hne níke íku{s MÚkkrLkf Vtzku yÚkkoík zeykEykEyu Y. 206.51 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke. {kfuox çkúuzTÚk{kt 2,019 þuhku{kt MkwÄkhk Mkk{u Võík 740 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkE y™u yu™yuMkELkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y. 97,169.3 fhkuz ÚkÞwt níkwt. yurþÞk{kt [eLkLkku þt½kE 1.19 xfk, nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 2.40 y™u òÃkkLkLkku rLk¬kE 0.67 xfk WÃkh çktÄ hÌkku níkku. ÞwhkuÃk{kt Þwfu íku{s s{oLkeLkk çkòh{kt MkwÄkhku níkku ßÞkhu £ktMk{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke. zkW 220 ÃkkuELx yLku LkkMzkf 52 ÃkkuELx WÃkh økuÃk{kt ¾q÷íkkt ÞwyuMk {kfuox{kt Lkðk ð»koLke þÁykík MkwÄkhk MkkÚku hne níke.

„

þìhku{kt ½xkzku ÷ELku ðuÃkkh fhðku

çkeyuMkE ELzuõMk: (15939) 15831- 15805Lkk ½xkzu 15640Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 15977 íkÚkk 16050Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 16050 Ãkkh Úkíkkt 16185 íkÚkk 16300Lkku Lk¬h «íÞk½kíke WAk¤ku òuðkþu. rLkVxe òLÞwykhe VÞw[h: (4777) 4741- 4737 íkÚkk 4681Lkk xufkLku yLkw÷ûke 4673Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 4798- 4808Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 4808 Ãkkh Úkíkkt 4864- 4870 íkÚkk íku çkkË 4909Lkk Lk¬h «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. çkìtf rLkVxe òLÞwykhe VÞw[h:(8350) 8222 íkÚkk 8144Lkk ½xkzu 8075Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 8478 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 8553 íkÚkk 8665Lkk yktf ðÄw MkwÄkhk Úkfe ykðþu. 8665 ykMkÃkkMk Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku. xkxk {kuxMko: (194) 190/25Lkk ½xkzu 186Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 196 Ãkkh Úkíkkt 206 íkÚkk 216Lkk ¼kð ykðþu. çkòs ykìxku: (1497) 1528- 1538 íkÚkk 1553- 1567Lkk WAk¤u 1581Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1478 íkÚkk 1451 {n¥ðLkk xufk Au. 1451 íkqxíkkt 1417 íkÚkk íku çkkË 1397 yLku 1364Lkk ¼kð ykðþu. Mxux çkìtf: (1706) 1676Lkk ½xkzu 1649Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1746 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 1768Lkk ¼kð ykðþu. fuLkuhk çkìtf: (384) 379/50Lkk ½xkzu 370Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 393 íkÚkk 406Lkk ¼kð ykðþu. ykuçkeMke: (205) 201/50Lkk ½xkzu 196Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 212 íkÚkk 219Lkk ¼kð ykðþu. ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (725) 717Lkk ½xkzu 705Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 737 yLku 744 íkÚkk 753 Lkku ¼kð ykðþu. yuÂõMkMk çkìtf: (840) 826Lkk ½xkzu 813Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 865 íkÚkk íku çkkË 883Lkk ¼kð ykðþu. ©ehk{ xÙkLMkÃkkuxo: (438) 432Lkk ½xkzu 424Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 447 íkÚkk 458Lkk ¼kð ykðþu. ÷kMkoLk : (1059) 1040Lkk ½xkzu 1017Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1092 íkÚkk 1109Lkk ¼kð ykðþu. Lkeðu÷e r÷øLkkEx : (75/65) 74/50Lkk ½xkzu 72/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 78 Ãkkh Úkíkkt 88Lkku Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu. Ãkkðh VkELkkLMk: (143) 139/50Lkk ½xkzu 135Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 149 íkÚkk 154Lkk ¼kð ykðþu. ykhEMke: (156/75) 155/50Lkk ½xkzu 153Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 165/50Lkk ¼kð ykðþu. çkeSykh yuLkSo: (188) 184Lkk ½xkzu 180Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 202Lkku ¼kð ykðþu.

yk{kt Mkhðk¤u hkufkýfkhkuLke Ë÷k÷eLkwt ¾[o ðÄe òÞ Au. Ëk.ík. Y. 10Lke {q¤ ®f{ík Ähkðíkk 100 þuh ¾heËku íkku þuh ËeX Ãkkt[ ÃkiMkk ÷u¾u Ãkkt[ YrÃkÞk Ë÷k÷e ykÃkðkLke ÚkkÞ Au Ãkhtíkw yk s þuhLkk xwfzk fheLku Y. yufLke {q¤ ®f{íkLkku fhe Lkkt¾ðk{kt ykðu íkku 100 þuhLkk 1000 þuh ÚkR òÞ yLku yk nòh þuhLkk MkkuËk{kt Ãkkt[ ÃkiMkk ÷u¾u ËMk økýe Ë÷k÷e [qfððkLke ÚkkÞ Au. yk{ çkeyuMkR-yuLkyuMkR Ãkh Úkíkkt MkkuËkyku{kt hkufkýfkhkuLku LkknfLkwt LkwfMkkLk òÞ Au. ykÚke yk {wÆu MkuçkeLkk [uh{uLk Þw.fu. ®MknkLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

1110/1160 1180/1230 1140/1220 1170/1250 1160/1240

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð) y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

3000/3150 2890/3050 2900/2970 2800/2890

(r{÷ rzr÷ðhe) fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2880/3000 2770/2850 2910/2990 2775/2840

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

30/110

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e {nkhk»xÙ

70/150 100/150

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h {h[kt

4/8 6/10 120/240 60/240 40/70 60/160 70/120 60/120 140/340 100/400 140/280 50/140 200/280 160/220 140/220 160/300

fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh íkwðuh ðxkýk {uÚke

120/260 160/300 360/500 240/600 550/750 240/320 80/140

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh (20 rf÷ku) ÃkkhMk (1 rf÷ku) z{hk (1 rf÷ku) ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

50/60 140/150 30/50 7/8 2.00/2.50 350/400

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zkt.økwshe zkt. økws.17 zkt. {kuíke zkt. {Mkqhe zkt. MkkuLk÷ zkt. MkuLxuz

161/218 200/245 224/254 209/225 242 211

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 585,595,585,593.95 yuuMkeMke 1138.10,1157.90,1126.25,1142.70 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 292.70,294.30,284.05,287.40 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 736,750,732,747.45 yÕnkçkkË çkUf 116.60,125.80,116.05,124.20 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 300.95,313.80,300.95,311.70 ytçk¸ò MkeBkuLx 157,158.95,153.50,154.95 yuBkxufMk ykuxku 95.65,96.90,95,96.55 yktækúçkuLf 80.90,84.45,80.90,84.05 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 555,565,552.05,558.55 yuÃkkuÕkku xkGkh 58.90,61.95,58.75,61.55 y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.20,23.50,23.05,23.30 yu~keGkLk ÃkuRLx 2621,2659.95,2595,2646.55 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 87.05,91.75,86.90,91 yurõMkMk çkUf 808,847.90,803.45,840.20 çkòs nkuÕz RLÔkuu 671.10,693,668.15,688.20 çkkxk RLzeGkk 537.50,548.50,535.15,540.10 Çkkhík EÕkuf. 1370,1406.50,1366,1397.25 Çkkhík ^kuso 253.25,267.50,252.35,265.10 Çkkhík ÃkuxÙku 476,476,465.15,473.75 Çkkhíke yuhxuÕk 348.65,359.90,345,357.95 ÇkuÕk 239.50,251.35,239.50,247.95 Çk¸»kÛk MxeÕk 310,329.50,310,327.65 çkkGkkufkuLk rÕk. 276,281.05,274.50,279.15 çkUf yku^ çkLkkhMk 692,710,692,705 çkPf yku^ çkhkuzk 672.85,705,672.85,700.15 çkuf yku^ RrLzGkk 269.50,289.40,269.50,288 çkku~k Õke 6750,6874,6750,6849.55 çkúexkLkeGkk RLz 447,454,445,448.20 furzÕkk nuÕÚk 708,709,695,697.25 ¢uRLk RLzeGkk 319,330,318,329.15 fuLkuhk çkuLf 371.40,390.05,369.30,384.50 fuMxÙkuÕk 421.55,424.90,418.15,420.55 MkuLxÙÕk çkUf 65.35,68.80,65.35,68.45 MkeRyuuMkMke Õke. 200.05,209.50,200.05,208.25 åktçkÕk ^xeo 76.75,79.85,76.55,79.25 MkeÃÕkk. 321.50,328.25,321.50,327.10 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 990.15,994.95,984,991.60 fLxuLkh fkuÃkkuo 825,834.95,821,831.15 fkuhkuBkk ^xeo 272.30,278,271.70,277.55 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 347.55,353.35,347.55,351.60 ¢eMkeÕk Õke 868,872.50,853,858 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 126.50,126.80,123.50,125.75 fGk¸BkeLMk 348,352,345.10,347.15 zkçkh RLzeGkk 100.75,101.35,98.75,100.85 ze~k xeÔke 58.50,60.10,57.80,59.80 zeÔkeÍ Õkuçkku. 786,787,778,784.45 zeyuÕkyu^ Õke 182.50,192.30,181.70,191.40

çktÄ ¼kð 666.50 1837.50 287.40 252.40 1980.20

ÞuLk 69.44

Y økktMkze ` Ãk00 ðÄeLku þuh rð¼ksLkLkk {wÆu Mkuçke{kt hsqykík Ÿ[k{kt ` 36 nòh ÚkE þuÚkkÞhLkkyusuxx÷k÷køkýexwfzk

[ktËe [kuhMkk 50800/51300 [ktËe YÃkw 50600/51100 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 875/975 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27800/27900 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27650/27750

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¾q÷e 3775.00 3775 787-50

„

y{. nku÷{kfo 27340 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1410/1490 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1530/1610 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1020/1025 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1565/1570 Awxf 1 rf÷ku 113-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1585/1590 ðLkMÃkíke ½e900/1010 fÃkkMkeÞk íku÷ 1105/1115 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 975 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1685/1690 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1705/1710 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1020/1025

çktÄ ¼kð 191.40 361.20 485.25 193.90 92.65

MkuLMkuõMk{kt 421 ÃkkuELxLkku WAk¤ku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke zeyu÷yuV íkkíkk Mxe÷ ®sËk÷ Mxe÷ íkkíkk {kuxMko íkkíkk Ãkkðh

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.87109.01 fhkuz

ðirïf Mktfuíkku yLku rhÍðo çkUf rÄhký Lkerík n¤ðe fhþu íkuðk ykþkðkËu þuhku{kt {sçkqíke

y{. MxkLzzo (99.9) 27900 y{.Lkðk ËkøkeLkk 26785

çkeyuMkE

y{u. zku÷h 53.22

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012

«{kuxMkoLku nhkSÚke þuh ðu[ðk {kxu Mkuçkeyu {tsqhe ykÃke

skík {wt. yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

zku.huœe 1577.35,1610,1577.35,1605.65 yußGk¸fkuBÃk 193.65,205.45,193,202.80 R.ykR.nkuxuÕk 85,85.60,84.60,85.20 neBkkLke Õke. 338.95,347,336.50,337.60 yurLsGkMko (ykE) 204.50,219.20,204,216.60 yuMkkh ykuRÕk 50.50,53.65,50.30,53.20 yufMkkRz RLz. 108.50,112.40,107.90,111.20 ^uzhÕk çkUf 339.55,355.85,339.55,353.40 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 538,560,536.65,558.35 ^kuxeoMk nuÕÚk 85,86.10,85,85.65 økuEÕk 389,394.80,386.50,392.45 økeíkktsÕke suBMk 313.50,313.50,299,301.30 øÕkufMkkurMBkÚk 1973.35,1995.50,1973.35,1980.20 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2523,2550,2520.50,2527.85 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 289.90,295.90,288.55,292.80 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.45,22.30,20.25,22.05 økkuËhusfLMxÙ 375,384.50,370,382.80 økkuËhus RLz 175.45,178.20,174.85,177.05 økúkMkeBk RLz 2430.30,2465,2400,2457.10 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2510,2510,2510,2510 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 77.70,78.90,77.30,78.55 øk¸s.^Õkkuhk 360.80,394.80,359.75,388.85 øk¸s.økuMk 358,363,356.05,360.50 øk¸s. BkeLkhÕk 163.80,172.55,163.15,171.75 nuÔkuÕMk RrLzGkk 388,403.95,388,401.45 yuåkMkeyuÕk xufLkku 397,405,396.60,403.55 yuåkzeyuu^Mke 656.40,668.80,656.40,665.15 yuåkzeyu^Mke çkUf 431,441,431,439.15 nehku nkuLzk 1859,1884.85,1806.10,1837.50 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 405,411.20,405,407.70 ®nË fkuÃkh 187,222.70,185.50,219.70 ®nË ÃkuxÙkuÕk 249.95,254.50,247.40,252.40 ®nËkÕfku 114,116,113.15,115.45 ®n˸MíkkLk ͪf 116.10,120.50,116.10,119.80 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 54.50,56.80,54.50,56.40 ykRMkeykRMkeykR çkUf 705,729,705,725.40 ykRzeçkeykR 79.55,82.65,79.55,82.25 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 83.40,83.90,81.75,83.40 ykEyu^MkeykR Õke 22.80,23.30,22.20,23.10 RLz MkefGkkuhexe 52.55,52.95,52.55,52.60 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 47.15,49.50,47.15,49.30 RLzeGkk çk¸ÕMk 140.85,143.50,140,142 RrLzGkLk çkUf 185,187.20,183.10,186.30 RLzeGkLk nkuxÕk 55.95,59.80,55.65,58.90 RLzeGkLk ykuRÕk 250.95,252.20,247.35,250.60 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 73.95,76.70,73.90,76.35 ELÿ økuMk 374,382,374,379.10 EL˸Mk ELz. çkUf 230.85,244.70,228.75,242.20

RL^kuMkeMk xuf 2825,2886.70,2819.55,2864.60 EL£k zuÔk ^kR 93,96.80,93,96.50 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 289,293.50,288,291.05 ykRykhçke RL£k 127,131.85,121,128.90 ykR.xe.Mke. 200,201.50,198,200.15 siLk Rheøku~kLk 91,93.10,90.50,92.35 sGkÃkúfk~k 53.30,54.80,53.15,54.60 sux yuhÔkuÍ 173.85,178.45,173,177.50 SLËkÕk MxeÕk 462.55,491.95,462.55,485.25 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.65,35.40,34.40,35.20 RMÃkkík RLz 10,10,9.46,9.77 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 540,592.80,540,588.75 fkuxf BkneLÿ çkUuf 426,453.30,426,449.75 ÕkuLfku RL£k 10,10.40,9.91,10.27 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1020,1063,1017,1059.55 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 226,228,219.20,227.10 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 438.15,448,434.05,436.65 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 624.25,624.25,608,609.55 Bkne. BkneLÿ 680,681.95,656.50,666.50 BkLkkÃk¸hBkS 47,47.20,46.45,46.90 Bkuhefku Õke 146,147,143.75,145.65 BkkYrík Mk¸Í¸fe 944,964,943,952.50 BkufMk RLzeGkk 147.40,147.40,143.60,144.15 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 521,622.80,515.15,619.75 BkækhMkLk 139,139.85,135.05,136.65 yuBk^uMkeMk 306.40,310.90,303.50,309.40 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 51.80,53.85,51.70,53.45 Bk¸ÿk Ãkkuxo 117.70,120.90,115.20,120.30 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54.05,55,53.15,53.85 LkuuMkÕku (ykR) 4061,4110.10,4060.10,4095.35 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 72.90,76.20,72.60,75.65 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 155.15,166.50,155,165.40 yuLkxeÃkeMke rÕk. 159.10,161.45,158.10,160.25 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 261,264.25,259.75,263.15 ykuÃxku. MkŠfx 201.05,204.20,200.05,202.80 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1851,1900,1851,1882.35 ykurhyuLxÕk çkUf 197,207.15,196.10,204.70 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 128.20,134.40,128.20,133.05 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 157.30,159.45,156.60,158.55 ÃkezeÕkkRx RLz. 143,143,140.40,141.80 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 375,388.50,375,386.90 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 825,842,825,842 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 135,143.50,135,143 ÃkkÔkh økúez 100.35,101.10,100,100.80 Ãktòçk Lku~kLkÕk 770.55,806.90,770.55,803.45 huLkçkûke Õkuçk. 416.90,427,415.05,424.75 hk»xÙeGk fuBke 46.30,48.90,46.30,48.30 ykhRMkeÕke 153.55,158.50,153,156.75

huuzªøxLk 84.75,84.75,78.65,79.80 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 72.90,74.60,72.30,74.20 heÕkkGkLMk yuLkSo 340,353,338,351.80 heÕkk.fuÃkexÕk 236.50,250,235.45,248.45 heÕkkGkLMk 712,725.90,710.60,723.70 huÛk¸fk Mk¸økh 25.25,26.10,25.15,25.90 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 70.70,72.75,70.55,72.50 MkuMkk økkuÔkk 157.50,164.30,156.70,163.45 ©e MkeBkuLx 2115,2169.80,2115,2150.20 ©ehkBk xÙkLMk 424.80,440,424.15,437.90 MkeBkuLMk Õke 643.25,670,642.85,665.90 MkeLxuûk RLz 66,67.90,65.60,67.45 Mxux çkuLf 1648,1710,1643,1706.50 MxeÕk ykuÚkkuhexe 82,83.95,82,83.75 MxhÕkkRx 91.30,94.90,91.05,94.50 MkLk ^kBkko 497,500.90,495.30,499.30 MkLkxeÔke 285.05,290.90,284.95,288.35 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.45,18.90,18.35,18.80 MkeLzefux çkUf 69.80,74.25,69.10,73.85 íkkíkk fuBke. 308.20,317.70,308.20,315.90 íkkíkk fkuBGk¸ 216.85,219,214.05,218 íkkíkk BkkuxMko 186.05,194.60,186.05,193.90 íkkíkk ÃkkÔkh 89.20,92.95,89.10,92.65 íkkíkk MxeÕk 345.85,362.90,345,361.20 íkkíkk xe 91.50,94.85,91.50,94.55 xeMkeyuMk rÕk. 1182.30,1209.80,1181,1196.70 xuf BkneLÿ 573.60,606,572.80,599.20 ÚkBkuofoMk 398,410,397.10,409.10 xkRxLk RLz. 179,180.65,177,179.05 xkuhuLx ÃkkÔkh 199.35,203.65,198.15,199.05 xkuhLx ^kBkko 547,549,531.80,544.15 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2512,2545,2510,2526.40 Gk¸fku çkuLf 48,50.25,47.80,49.95 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1129.75,1187,1129.15,1176.30 Gk¸LkeGkLk çkUf 174.30,176.75,173.25,175.15 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 500,518,497.40,513.05 Gk¸Lkexuf Õke 19.30,20.15,19.30,19.95 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 389.80,395,385.05,388.20 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 127.85,131.50,126.70,130.90 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 980,994.90,977.20,991.60 ÔkezeGkkufkuLk RLz 174.55,177.65,173.50,176.75 ÔkkuÕxkMk 75.50,79.55,75.05,79.05 ÔkeÃkúku 401.50,418,401.50,416.70 Ôkkufnkxo 279.90,286.85,278.30,282.05 Gk~k çkPf 236,245.90,233,245.05 Íe yuuLxh 117,120.85,117,118

CtJ.’eJuj Ftuvhuj (fh mt:u 1v fejtu) økehehks ce.yum.yum.r’Juj økehehks ftubNeogj mtdh ftåþk yuhkzt EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj þtfh Ftuvhuj fk{kýe

CtJldh De còhtu (fh mt:u 1v fejtu) hm’t hKS; ;k’whM; íkw÷Mke sLkh÷ sibele(12 jexh fLÍw vuf) sibele (1v rfjtu)

1400 1370 1350 800 1510 1470 1450 1450

cuml bbht cuml yB\; cuml bæþh cuml htsftux çkuMkLk Mkðkuo¥k{

2920/000 3180/000 2900/3300 3Ãk00

CtJldh mtult atk’e atk’e vtxjtu atk’e ftae ntujbtfo DhuKt 22 fuhux DhuKt vh;

51,900/00 51,500/00 27,290/00 27,090/00 26,090/00

leault CtJ 10 d{tblt Au

1070 27,800/00 1020 ~þæ" mtuLþk-99v ~þæ" mtu L þk j dze-999 27,925/00 970 860 CtJldh Ftkz 768 1070 Ftkz (yub-30 bnt.) 3100/3120 Ftkz (yum-30 bnt.) 3000/3200 Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ Ftkz (yub-30 øþs.) 2950/2960 Ftkz (yum-30 øþs.) 2900/2910 (fhmt:u) htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1700 ¼kðLkøkh økku¤ çkòh 1580 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) dtu¤lt fej.5lt 2600/00 htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1160 dtu¤ zçct 2100/2400 htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1080 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00 r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1160 dtu¤ltltftuÕntÃþh 3400/00 r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1080 Mþh; Cujt 2600/00 rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1090 ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1080 {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1160 f5tmegt fÕgtK 2375/00 sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1250 fvtmegt 2550/00 2400/00 LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1230 fvtmegt Jhtze Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2700/00 350/00 yðÄ Ãkk{ku÷eLk(1Ãk ÷e.) 970 yz’ åþle 800/00 fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1280 N´dFtu¤ htuzt fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 1410 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00 N´dFtu¤ vtvze 800/00 CtJ.ylts còhtu fvtmegt Ftu¤ 650/00 swJth mtujtÃþhe 1150/1200 fvtmegt Atjt 220/00 swJth mVu’ {nkhk»xÙ 1525/1600 f]»K’tK 300/00 aKt ve¤t (lJt) 3600/3800 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00 aKt’t¤ (lJe) 4100/5000 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 ¼kðLkøkh fktËkçkxuxk bd’t¤ (Aze) 5000/6000 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 {h[k Ãkèu Ëuþe 1500/1650 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500 økxwh {h[k 1400/1500 ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 ðLzh 1450/1550 ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100 fktËk ÷k÷ 80/130 75/110 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800 çkxuxk 850/950 atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 Lkðwt Mk÷ý atuFt mtæþ 4900/0000 CtJldh fhegtKt còh atuFt ’nuht’wl 2750/3500 (20 rfjtult fhmt:ult CtJ) atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 800/1400 hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300 "tKt ’uNe lJt 2000/2800 DkW su 24 1500/1800 SYk ’uNe lÔþk 1600/2400 Dô xwfzt 1400/1600 Jhegt¤e lJe 1800/2000 Dô jtufJl 1525/1700 "tKt’t¤ 800/900 mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000 mtçþ’tKt 2400/3000 atuFt mtæþ fKe 3800/0000 n¤’h 1400/2800 bd’t¤ Lkðe 7000/00 ysbt lJt

½ô 210/260 çkkshe 180/230 swðkh 300/400 {økV¤e ({økze) 6Ãk0/700 {økV¤e ({kuxe) 700/780 ík÷ 1140/1180 fÃkkMk 650/870 {fkR 210/250 íkwðuh 3Ãk0/ÃkÃk0 4Ãk0/6Ãk0 btfuox´d gtzo- CtJldh [ýk yzË 400/Ãk00 þªøk Lkðe 751/901 {øk 8Ãk0/1hÃk0 þªøk S-h0 750/810 SY 17Ãk0/24Ãk0 tík÷ MkVuË 1150/1224 ÷ªçkw 70/100 ík÷ fk¤k 1227/1726 btfuoxgtzo - ctuxt’ ½ô 221/260 220/268 çkkshe 189/220 ½ô yzË 505/595 fvtm 845/901 fÃkkMk 830/878 ík÷ MkVuË 965/1307 zwtøk¤e ÷k÷ 70/108 ík÷ fk¤k 1246/1801 zwtøk¤e MkVuË 100/136 SY 2100/3230 MkkuÞkçkeLk 486 {uÚke 4Ãk9/Ãk31 btfuoxgtzo - bnwJt {X 600/600 Ãkh1/660 N´d bdze 811/925 hkÞ Ãk60/61Ãk þªøk S-h 801/991 íkwðuh y{hu÷e {kfuox Þkzo þªøk S-h0 785/860 swðkh 175/431 ík÷MkVuË 700/1215 çkkshe 193/300 ík÷fk¤k 800/1881 çkkshku Ãk66/619 169/256 ½ô xwfzk 234/259 çkkshku 315/334 ½ô ÷kufðLk h01/h07 swðkh {fkE h70/h70 ½ô÷kufðLk 203/256 yzË 4Ãk8/673 ½ôxwfzk 215/262 {øk 7h6/1384 645/758 {X 300/346 yuhtzk SY 2150/3061 [ýk 4Ãk8/671 790/858 ík÷ MkVuË 101Ãk/1266 Mkªøk{kuxe ík÷ fk¤k 11hÃk/1671 fÃkkMkþtfh 500/878 ys{k 1801/1801 {uÚke 390/535 zwtøk¤e ÷k÷ 70/10Ãk [ýk 400/675 zwtøk¤e MkVuË 100/13Ãk hkÞ 634 fÃkkMk þtfh 799/86Ãk 756 Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 2Ãk0/57Ãk Mkªøk{Xze yzË 390/600 btfuoxgtzo - ;¤tò íkwðuh 436/690 N´d bdze 730/953 Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo þªøk S-h0 650/837 Mkªøk{Xze 780/880 çkkshe 193/239 Mkªøk{kuxe 799/870 ½ô xwfzk 205/228 ík÷MkVuË 1130/1157 {øk Ãk71 SY 2575/2575 zwtøk¤e ÷k÷ 4Ãk/88 ½ô 220/255 zwtøk¤e MkVuË 83/100 çkkshku 220/263 fÃkkMk þtfh 79Ãk/81h {øk 1050/1400 btfuoxgtzo - økZzk yuhtzk 725/763 550/750 fÃkkMk þtfh 840/886 yzË 820/878 ík÷MkVuË 10Ãk0/116Ãk fÃkkMkþtfh ík÷ fk¤k 1h70/1Ãk1Ãk ½ôxwfzk 200/260 SY h37Ãk hkÞ 425/500 [ýk 550/650 {kfuoxÞkzo-Ãkkr÷íkkýk {uÚke 325/470 økku¤ 550/650 swðkh 250/340 (yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX xtuvht bhe yuxb øþk’h ;s jJ´d yujae c’tb bds

160/220 80/90 260/340 120/140 90/140 650/850 800/1000 380/400


ND-20120103-P13-BVN.qxd

04/01/2012

LÞqÍ çkòsLke

Au, su ¼khík{kt M{ku÷ fkh îkhk Úkíkk fkçkoLkzkÞkuõMkkRzLkk WíMksoLkÚke yzÄwt Au. yk rðþu»kíkk 200 MkeMkeLkwt ÃkuxÙku÷ yuÂLsLk Ähkðíke yk fkhLku økúeLk fkh fuxuøkhe{kt Mkk{u÷ fhu Au. RE60 70 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke {n¥k{ ÍzÃku Ëkuze þfu Au. çkòsu Ëkðku fÞkuo Au fu yk fkhu Ãkheûkýku Ëhr{ÞkLk 40 rf.{e. «rík r÷xhLke yuðhus ykÃke Au yLku zuR÷e zÙkRðªøk fÂLzþLMk{kt íku 35 rf.{e. «rík r÷xhLke yuðhus ykÃkþu. RE60Lke çkeS rðþu»kíkk yu Au fu, íkuLkwt yuÂLsLk MktÃkqýo heíku çkòs ftÃkLke îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÚkúeÔne÷h Mkuøk{uLxLku xkøkuox çkLkkðeLku ‘rçkøk økúkuÚk ykuÃkåÞworLkxe’Lke ftÃkLkeLke Äkhýk Au. RE60Lkwt WíÃkkËLk ykihtøkkçkkË{kt fhðk{kt ykðþu yLku yk fkh [k÷w ð»kuo s çkòh{kt {wfkR sþu.

y{urhfk{kt {trËh

fLðurLkyuLMk MxkuhLku rLkþkLk çkLkkðeLku nw{÷k fhkÞk níkk. òufu yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMku yíÞkh MkwÄe fkuR ÄhÃkfz fhe LkÚke. íkuýu rnLËw {trËh Ãkh nw{÷ku fhLkkhk yuf þf{tËLkk Mfu[ òhe fhe ËeÄk Au. Ãkkt[ Vqx yLku ykX $[ Ÿ[kRLkk yk yïuíkLke ðÞ 530 ð»koLke Au yLku íkuýu ç÷uf sufux yLku çkuÍçkkì÷ fuÃk Ãknuhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au. yk WÃkhktík ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt fkuR çk¤íke ðMíkw ÷RLku y[kLkf {trËh Ãkh VUfðkLkk yLku íkhík s {trËh ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe økÞwt nkuðkLke ½xLkkLku ykðhe ÷uíke yuf ðerzÞkuxuÃk Ãký òhe fhðk{kt ykðe Au. yuf y¾çkkh LÞq Þkìfo xkRBMk{kt {trËhLke ÃkrhMkh{kt s hnuíkkt yuf rnLËw Ãkqòhe h{uþ {nkhks (62)Lku xktfeLku AÃkkÞu÷k ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu íkuyku yk ½xLkk çkkË íkhík çkuz{ktÚke ÷kuLk{kt Ëkuze ykÔÞk níkk yLku òuÞwt fu yuf ðMíkw ¾íkhLkkf heíku Mk¤øke hne níke. nw{÷k¾kuhLkku RhkËku {kºk þktrík{kt ¾÷u÷ ÃkkzðkLkku s níkku.

MktMkËLkwt çksux Mkºk

yk ð¾íku íku 5 {k[oÚke 12 ðå[u þY Úkþu íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au. çksux MkºkLke þYykík {kuze ÚkðkÚke fuLÿeÞ çksux Ãký yk ð»kuo {kuzwt hsq fhkþu íku{ Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu økEfk÷u sýkÔÞwt níkwt. çksux õÞkhu hsq fhðk{kt ykðþu íkuLkku rLkýoÞ nS ÷uðkÞku LkÚke. MktMkËLkk rþÞk¤w MkºkLku 29 rzMkuBçkh ÃkAe yrLkrùík {wËík MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðkLke ¼÷k{ý MktMkËeÞ çkkçkíkkuLke furçkLkux fr{xe îkhk hk»xÙÃkríkLku fhðk{kt ykðe Au.

ykfkþLkwt 14

ykfkþLke rzr÷ðhe Ãkqhe Ãkkzu Au. íkuLkk ELMxLx {uMku®søk yuÂÃ÷fuþLkLkwt ykfkþ{kt ELMxku÷uþLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.ykfkþ xuç÷uxLkwt r«MkuÕMk çkw®føk ykìõxkuçkh{kt 4,00,000 Ãkh ÃknkU[e økÞwt níkwt su økÞk ð»kou ¼khík{kt 2,50,000Úke 3,00,000 xuç÷ux {kfuoxLku Ãký ðxkðe økÞwt Au. ykfkþLkwt økÞk {rnLku ykuLk÷kELk çkw®føk þY ÚkÞk ÃkAe íkuLku Ëhhkus 1,00,000 ykuzoh {¤u Au. ßÞkhu yuÃk÷Lku yur«÷ 2010{kt íkuLkk ykEÃkuzLkk ÷ku®L[øk ÃkAe 28 rËðMk{kt 10 ÷k¾ yLku 80 rËðMk{kt 30 ÷k¾ ykEÃkuzLkk ykuzoMko {éÞk níkk. nk÷ ykEÃkuzLkwt MkMíkk{kt MkMíkwt Y. 29500Lkwt {kuz÷ ykfkþ fhíkkt 12 økýwt {kU½wt Au.

00:46

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012

zuxkrðLz ykfkþLkwt Lkðwt ðÍoLkÞwçkeM÷ux-7 fu suLke ®f{ík Y. 2999 hk¾ðk{kt ykðLkkh Au íkuLku òLÞwykheLkk {æÞ{kt çkòh{kt {qfðk {køku Au. yk {kuz÷{kt rMk{fkzoLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu suÚke SÃkeykhyuMk îkhk ELxhLkuxLkku fu xwSLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu.

yksu {kuze hkºku

nkuðkLkk Ãkwhkðk þkuæÞk níkk. 2003 EH1 yìMxhkìRz 500 ð»ko Ãkqðuo íkqxu÷k yuf ÃkqtArzÞk íkkhkLkku xwfzku nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. 28 rzMkuBçkhÚke þY ÚkÞu÷e ðkŠ»kf WÕfkð»kko 12 òLÞwykhe MkwÄe òuR þfkþu.

xÙf yLku çkkRf Eò ÚkE níke yLku íkuLkw ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃksÞwt níkwt. yfM{kík çkkË xÙfLkku [k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku yLku WþfuhkÞu÷ ÷kufkuyu xÙfLku ykøk [ktÃke Mk¤økkÔÞku níkku. yk çkkçkíkLke òý Úkíkk yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk yLku VkÞh MxkV ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e økÞku níkku. VkÞh MxkVu Ãkkýe Aktxe ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. yk ½xLkk ytøku {]íkf ÞwðkLkLkk fkfk rË÷eÃk¼kE [kinkýyu yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE çkúñ¼èyu nkÚk Ähe Au.

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk 12

hûký yLku yÃkqhíkku MxkV, yrÄfkheykuLku fhðk{kt ykðíkk rz{kuh÷kRÍTzLkwt fkhý yrÄfkheyku îkhk ykøk¤ Ähðk{kt ykÔÞw Au. òufu, MðiÂåAf rLkð]r¥k ÷uLkkh ík{k{ yrÄfkheykuyu fr{&™h Ãkh Ëçkký ÷kððkLkku Ãký «ÞkMk fÞkuo Au. íkuyku îkhk yuðe {ktøkýe fhðk{kt ykðe Aufu, ík{k{ yrÄfkheykuLke {ktøkýe yuf MkkÚku ÂMðfkhðk{kt ykðu íkku s íkuykuLke MðiÂåAf rLkð]r¥k {tsqh hk¾ðe. yrÄfkheyku îkhk {wfðk{kt ykðu÷e WÃkhkuõík þhíku yLkuf íkforðíkfo MkßÞko Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, íkksuíkh{kt BÞw.fr{&™h îkhk ºký yrÄfkheykuLku þku-fkuÍ LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe níke. yk LkkurxMkLkku sðkçk ykÃkðkLke Mk{ÞyðÄe Ãkwýo ÚkkÞ íku Ãkwðuo s yrÄfkheyku îkhk MðiÂåAf rLkð]r¥kLkwt þ† Wøkk{íkk yk {wÆu ykøkk{e rËðMkku{kt yLkuf fzkfk¼zkfk ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk òuðkR hne Au.

ÔÞðMkkÞðuhkLke ÃkXkýe

¾kíku rsÕ÷kLkk ík{k{ nehk Wãkuøkfkhku, ðuÃkkheyku, fkh¾kLkuËkhku, {uLÞwVuõ[h, íku{s nehLkk yLÞ ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{ ÷kufkuLke yuf yøkíÞLke çkuXf Þkusðk{kt ykðe Au. yk çkuXf{kt hefðhe xe{ îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðu÷e ÃkXkýe W½hkýe ytíkøkoík hsqykíkku Mkkt¼¤ðk{kt ykðþu. yk ytøku rsÕ÷k zkÞ{tz yuMkku.Lkk «{w¾ rðê÷¼kR {UËÃkhkyu sýkÔÞwfu, íkksuíkh{kt hefðhe {kxu ykðu÷e xe{Lku nehkLkk ÔÞðMkkÞfkhku ÃkkMkuÚke fux÷e hefðhe fhðkLke níke íkuLke Ãkwhíke rðøkíkku s Lkníke. suLkk fkhýu íkuyku Wãkuøkfkhku ÃkkMkuÚke fkuhk [uf ÷R ÷¾kðe økÞk níkk. yk WÃkhktík BÞw.fkuÃkkuohuþLk îkhk fkh¾kLkuËkhku ÃkkMkuÚke fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk híLkf÷kfkhku, {uLkushku MkrníkLkk f{o[kheyku ÃkkMkuÚke Ãký ÔÞðMkkÞðuhkLkku ykøkún hk¾ðk{kt ykðe hÌkku Au. WÃkhkuõík «&™u nehkLkk Wãkuøkfkhku yLku hefðhe xe{

nðu {kuçkkR÷ VkuLkÚke Ãký hu÷ðu rxrfxLkwt çkw®føk þõÞ (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.3

xÙuLk rxrfxLkwt çkw®føk nðu yøkkW õÞkhuÞ Lknkuíkwt íkux÷wt Mkh¤ çkLke økÞwt Au, fu{ fu RLxhLkux VurMkr÷xe MkkÚkuLkk {kuçkkR÷ nuLzMkux Ãkh «khtr¼f hrsMxÙuþLk yLku ÞkuøÞ Mkku^xðuhLkk zkWLk÷ku®zøk çkkË {kuçkkR÷ VkuLkÚke xÙuLk rxrfx çkqf fhkððkLkwt Ãký nðu þõÞ çkLke økÞwt Au.hu÷ðu {tºkk÷Þ nuX¤Lke ònuhûkuºkLke ftÃkLke RÂLzÞLk huÕkðu fux®høk yuLz xwrhÍ{ fkuÃkkuohuþLk (ykRykh MkexeMke) îkhk ÷kìL[ fhðk{kt ykðu÷e R-rxrfxLke yk Mkuðk {kuçkkR÷ÄkhfkuLku VkÞËku fhkðþu yLku íku{Lkku ®f{íke Mk{Þ Ãký çk[kðþu.huÕkðu {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au fu, {kuçkkR÷ VkuLkÚke çkw®føk fhkðe ÷eÄk çkkË ÃkuMkuLshLku ÃkeyuLkykh, xÙuLk Lktçkh, {wMkkVheLke íkkhe¾ yLku õ÷kMk Mkrník rxrfxLke MktÃkqýo rðøkíkku MkkÚku rhÍðuoþLk {uMkus {¤e sþu.

ðå[u {ík¼uË Au. ykðíkefk÷u ÞkuòLkkh çkuXf{kt yk {wÆu Ãký ôzkýÃkwðof [[ko fhe hýLkerík ½ze fkZðk{kt ykðþu.

BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk

ðkuzoLkk fÕÃkuþ Ãkxu÷Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. ykðíkefk÷ Mkktsu 4 f÷kfu WÃkhkuõík ík{k{ nkuÆuËkhku rðrÄðík [kso Mkt¼k¤þu.

24{eyu ÃkwY»kku¥k{

¾kík{wnqíkoLke ònuhkík, yLkufrðÄ fkÞo¢{ku ðøkuhu Þkuòþu. çkeò íkçk¬k{kt íkk.1h Úke h0 MkwÄe þk¤kfeÞ MÃkÄkoyku, rþrçkhku, «ËþoLkku ðøkuhu ykþhu 68 sux÷kt fkÞo¢{kuLke ðýÍkh MkkÚkuLkku {knku÷ Q¼ku fhkþu. ßÞkhu ºkeò íkçk¬k{kt íkk.h4, hÃk yLku h6 Lkk hkus {wÏÞ Wsðýe Úkþu. rºkrËðMkeÞ hkßÞfûkkLkk fkÞo¢{Lke Wsðýe Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh ¾kíku ykøkk{e íkk.h4 {eLkk MkðkhÚke s hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkzkð Lkk¾u íkuðe Mkt¼kðLkk hne Au. íkk.h4 {eyu yLkufrðÄ fkÞo¢{kuLkk ykÞkusLk MkkÚku {wÏÞ ykf»koýYÃk Mkwøk{MktøkeíkLkk Mkw«rMkæÄ økkÞf f÷kfkh ÃkwY»kku¥k{ WÃkkæÞkÞ íkÚkk r÷x÷ [uBÃk LkkLkfze Mðh Mkk{úk¿ke yiïÞko {s{wËkhLkk Mktøkeík fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. WÃkhktík, íkk.hÃk {eyu ¼ÔÞkrík¼ÔÞ htøkkhtøk fkÞo¢{ Wsðkþu. íku{s íkk.h6 {e òLÞwykheLkk «òMk¥kkf rËðMkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku hk»xÙeÞ Ãkðo{kt hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe æðsðtËLk fhe Mk÷k{e ykÃkþu. yk «Mktøku yLkuf MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkuòþu.

Ãkku÷eMkLkku hkuV Ëu¾kze

fk¤eÞkçkez rðfxkuheÞkLkk Ëhðkò ÃkkMku {kuxh MkkÞf÷ Ssu 4 çkeS 49 ÷ELku W¼u÷k r[hkøk yþkuf¼kE ÃktzÞk (hnu. rþðLkøkh, fk[Lkk {trËh ÃkkMku, ¼kðLkøkh) yLku Mktíkku»k þktíke¼kE [kinký (W.19 hnu. ðÄo{kLkøkh, ¼híkLkøkh)Lku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. yk çktLku þ¾MkkuLke ÃkwAÃkhA fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu, Ãkku÷eMkLkku hkuV Ëu¾kze íkuykuyu 31 zeMkuBçkhu hkºkeLkk Mk{Þu þxeo÷ªøk nkurMÃkx÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk 3 rðãkÚkeoykuLku fu{ hkíku h¾zku Aku íku{ fne Y. hÃk00 ÃkzÔÞkt níkkt. Ãkku÷eMku çktLku þ¾Mkku ÃkkMkuÚke yuf {kuxh MkkÞf÷, 3 {kuçkkE÷, hkufz hf{ MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. yk çkkçkíku yu zeðeÍLk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE ykh.S.hkýkyu nkÚk Ähe Au.

çkrÄh 17Ãk Þwðfku

f÷kfu ytÄþk¤k Ãkxktøký{kt Mðk{e íÞðihkøÞLktËS rËÔÞ SðLkMkt½Lkk nMíku yLku WÃkÂMÚkík Ëkíkk sÞtík¼kE ðLkkýe, ËuðeçkuLk íkÚkk SÕ÷k f÷ufxh Ík÷kðkzeÞk, rzMxÙefx ss þwf÷, zezeyku htSÚkfw{kh, zeyuMkÃke [tÿþu¾h, íku{s ykøkuðkLk rçkÕzMk yLku WãkuøkÃkríkyku íku{s MktMÚkkLkk

xÙMxe Mkðo çkkçkk¼kE, ytíkw¼kE hkð¤, {Víkíkík¼kE, yr{¼kE íkÚkk yLÞ {nkLkw¼kðku îkhk {tøk÷rËÃk «økxkðe yksLkk SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt. yk {u¤kðzk{kt ¼køk ÷Äu÷ ÞwðfÞwðríkykuLkk çkkÞkuzuxkLke ÃkwÂMíkfk íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. suLkwt rð{ku[Lk økwshkík rðÄkLkMk¼kLkkt fkUøkúuMkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lkk nMíku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷. yLku íkuykuyu «kMktrøkf WËçkkuÄLk fÞwO níkwt. {u¤k{kt 17Ãk Þwðfku yLku 4h ÞwðríkykuLke Ãkrh[Þ rðrÄ MktMÚkkLkk rþûkfkuyu íku{Lke rðøkík sýkðe íku{s MkkELk ÷Uøðus îkk fhkðe níke. Ëkík Ãkrhðkh íkhVÚke yksLkk ðurðþk¤ {u¤k{kt ¼køk ÷eÄu÷ su Þwðf Þwðríkyku su ËkuZ ð»ko{kt ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkþu yLku íkuLke yk MktMÚkkLku ºký {kMk{kt òý fhþu íkku íku ÞwðfríkLku Yk.31000Lkku frhÞkðh yLku ÞwðfLku Yk.11000 [ktË÷k ¼ux ykÃkðkLkwt ònuh fhðk{t ykÔÞwtníkwt.

yLkw.òrík rLkøk{Lke

ykðíkk ÷k¼)ÚkeoykuLku ykurVMkLkwt MÚk¤ ¾wçk Ëwh yLku yøkðzíkk ¼ÞwO Au çknw{k¤e rçkÕzªøk ¼kðLkøkh{kt (Ãk17/18) yLku çkeò ½ýk¾hk Y{ ¾k÷e nkuÞ, yk yLkw.òrík rLkøk{Lke ykurVMk íkkífk÷ef yMkhÚke ÷kufkuLkk rník {kxu çknw{k¤e rçkÕzªøk{kt Vuhðe ykÃke ykŠÚkf íku{s {kLkMkef yøkðzíkk Ëwh fhe ½xíkw fhðk f÷ufxhLku rËLkuþ [kinkýu hswykík fhe Au.

Mkh xe. nkuÂMÃkx÷

÷sðu íkuðk zkLMk MkkÚku {urzf÷ MxwzLxTMkyu yk¾ehkrºk Íq{íkk hneLku fhe nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËLkk Ãkøk÷u hkrºkLkk MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Ëkuze økE níke yLku ¼krð íkçkeçkkuLku r[r[Þkheyku MkkÚku Lkk[íkk fqËíkk yxfkðe ËeÄk nkuðkLkwt nkuÂMÃkx÷ Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. Mkqºkkuyu W{uÞwO fu, Úkxeo VMxoLke LkkExu çkuVk{ çkLke Lkk[íkkt fqËíkkt Þwðf-ÞwðíkeykuLku Lkk[økkLk çktÄ fhkððk økÞu÷k rMkõÞkurhxe økkzoÍLku çku÷økk{ rðãkÚkeoykuyu WæÄíkkE¼ÞwO ðíkoLk fheLku nktfe fkZâk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {urzf÷ MxwzLxTMkLkk økÕMko nkuMxu÷{kt çkuVk{ çkLke økÞu÷k þh{Úke {kÚkwwt Íwfe òÞ íkuðk y&÷e÷ fne þfkÞ íkuðk zkLMk yLku fkLk Vkze Lkk¾íkk ffoþ fku÷kn÷¼Þko ½kut½kxÚke LkSf{kt ykðu÷k økkÞLkuf ðkuzo, EyuLkxe ðkuzo yLku r[ÕzÙLk ðkuzoLkk ËËeoykuLku fVkuze nk÷ík{kt {wfe ËeÄk níkk íkuðku yk¢kuþ¼Þkuo økýøkýkx ËËeoykuLkk Mkøkkykuyu fÞkuo níkku íku{ MkqºkkuLkwt fnuðwt níkw. ËËeoykuyu íkku yuðku Ãký çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku níkku fu, yk VkxeLku Äq{kzu økÞu÷k ¼krð íkçkeçkkuyu íkk.h9, 30, 31 yu{ Mk¤tøk ºkýuf rËðMk MkwÄe økÕMko

nkuMxu÷{kt Ä{k[fze {[kðe ËËeoykuLke Ÿ½ Wzkze ËeÄe níke. yk ytøku fku÷usLkk Mk¥kkðknfkuyu Ÿze íkÃkkMk fhe íkçkeçke rþûký yLku ¼kðuýkLke MktMfkheíkkLku ÷ktALk ÷økkzíkkt rðãkÚkeoykuLke Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe ËËeoyku{ktÚke WXðk Ãkk{e níke.

¾kLkøke r{Õfíkku Ãkh

ðze yËk÷íkLke zeðeÍLk çkuL[u yuðwt XhkÔÞwt fu, {nkLkøkhÃkk÷efkLke ÷u¾eík ÃkhðkLkøke rMkðkÞ fkuEÃký ¾kLkøke ykMkk{eykuLke r{Õfík yux÷u fu, {fkLk yøkh s{eLk WÃkh fkuEÃký ftÃkLke yøkh fkuEÃký ÔÞÂõík ònuhkík MktçktÄu nkuzeOøMk {wfe þfu Lkne, yk ytøku Mk{sý ykÃkíkk Äkhkþk†e yûkÞ ykuÍkyu sýkÔÞwt Au fu, hksfkux {nkLkøkhÃkk÷efk{kt ¾kLkøke ykMkk{eykuLke r{Õfíkku W« ykðk ònuhkík MktçktÄuLkk rðþk¤fkÞ nkuzeOøMk {wfðk Mkk{u {nkLkøkhÃkk÷efkyu «ríkçktÄ {wfíkk ykðwt fk{ fhíke ¾kLkøke ftÃkLkeyu ðze yËk÷ík{kt yuðe hswykík fhu÷e fu, íkuLku Mkkt¼éÞk LkÚke yLku Mkt¼éÞk ðøkh yk nwf{ fhðk{t ykÔÞku Au, suLkk yLkwMktÄkLku ðze yËk÷íkLke zeðeÍLk çkuL[u yuðwt XhkÔÞwt fu, økuhfkÞËuMkh nkuzeOøMk Ëwh fhðk {kxu fkuE fkhýËþof LkkuxeMk ykÃkðe sYhe LkÚke, ftÃkLke ðze yuðe hswykík fhðk{kt ykðu÷ fu, su{ýu {nkLkøkhÃkk÷efk{kt ÷kÞMkLMk MktçktÄuLke Ve zeÃkkuÍex hkðu÷ Au, su ytøku ðze yËk÷íku sýkÔÞwt fu, {kºk ÷kÞMkLMk Ve zeÃkkuÍex fhðkÚke fkuELku Ãký ykðk nkuzeOøMk {wfðkLkku yrÄfkhe {¤íkku LkÚke. yhsËkhLke yuðe Ë÷e÷ fu, íku{Lku LkkuxeMk ykÃkð òuEyu, íku ytøku yk [wfkËk{kt yuðwt Xhkðu÷ Au fu, Mkðkuoå[ yËk÷íku 1997{kt ykÃku÷k [wfkËk {wsçk ßÞkhu fkuE ftÃkLkeLku [ku¬Mk Mk{Þ {kxu ykðk nkuzeOøMk {wfðk ÃkhðkLkøke ykÃkð{kt ykðenkuÞ yLku íku Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqýo ÚkE økE nkuÞ íkku íku ÃkAe ykðk nkuzeOøMk Ëwh fhðk {kxu fkuE LkkuxeMk ykÃkðe sYhe LkÚke. ðze yËk÷íku XhkÔÞwt fu, ¾kLkøke {k÷efeLkk {fkLkku yLku {uËkLkku{kt {nkLkøkhÃkk÷efkLke ÷u¾eík MktÃkrík rMkðkÞ fkuE nkuzeOøMk {wfe þfkíkk LkÚke yLku ykðk nkuzeOøMk {wfðk{kt ykÔÞk nkuÞ íku Ëwh fhðk fkuE LkkuxeMk ykÃkðkLke sYhík hnuíke LkÚke. íkÞkhu fkuEÃký fÞoðkne yrÄfkh ðøkh fhðk{kt ykðe nkuÞ íÞkhu íkuðe fkÞoðkneLku Ëwh fhð fkuE LkkuxeMk ykÃkðe sYhe LkÚke íkuðwt ðze yËk÷íku XhkÔÞwt Au.

rMknkuhLkk Ãkkýe Mðýeo{ sÞtrík {wÏÞ{tºke

þnuhe rðfkMk ÞkusLkk nuX¤ çkeò íkçkffk{kt ftMkkhk çkòhLkk {wÏÞ hMíkkLku Y.41 ÷k¾Lkk ¾[uo Mke.Mke.Ãkuðªøk ç÷kufLkwt fk{, {kuh[k þuhe{kt Mke.Mke. ç÷kuf íkÚkk ÃktzÞk [kuf çkúkñý Lke ðkze Mkk{u Mke. Mke. ç÷kufLkwt fk{ íku{s Lkðkøkk{ rðMíkkh{kt {kuzoLk Mfw÷ðk¤ku hkuz, yuMk.çke.ykE. Úke hksfkux nkEðu MkwÄe íkÚkk ÃkkuxheLke [k÷eLkku hMíkku rðøkuhu hMíkkykuLku ytËksu Y.70 ÷k¾Lkk zk{h hkuz çkLkkððkLkwt ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞu÷ Au.

Mkqrhhk{[tÿ Ëeûkk

[kh Ãkqò, íkk.6 Lkk hkus Ãkkt[ Ãkqò, íkk.7 Lkk hkus yuf Ãkqò yLku íkk.8 Lkk hkus [kh Ãkqò íkÚkk íkk.9 Lkk hkus ºký Ãkqò Úkþu. yk Ä{o{Þ «Mktøk{kt yLkuf yk[kÞo ¼økðtíkku, økrýðhku, {wrLkðhku yLku ©kðfku îkhk íkÃkkøkåAkrÄhksLkku økwýkLkwðkË Úkþu. yk {nkuíMkð «Mktøku Mk{økú Ãkk÷eíkkýk Mkt½Lke íkÚkk ykðu÷k MkkÄŠ{fkuLke Ãkkt[ rËðMk ºkýuÞ Mk{ÞLke W¥k{ ÿÔÞkuÚke MkkÄŠ{f ¼Âõík Úkþu. 17000 Ãkrhðkhku{kt {eXkE rðíkhý fhkþu. yËT¼qík f÷kí{f Ëuð«rík{kLke h[Lkk Úkþu. Ëeûkk þíkkçËe {nkuíMkð {tzÃk ËuðLkøkhe Mk{kLk Mkòðx fhkþu. ÃkqßÞÃkkË©eLkk SðLk «MktøkkuLke rðrðÄ htøkku¤e h[kþu. ©e Mkt½Lku ËqÄÚke ÃkkË«ûkk÷Lk, MkkuLkk-YÃkkLkk Vw÷ku, rðrðÄðýeo yûkíkku yLku økw÷kçks¤ AtxfkðÚke ykðfkh yÃkkþu. Ãkt[kÂLnfk {nkuíMkð{kt íkk.7 Lkk Mkðkhu ðksíku økksíku ík¤uxe ðtËLkk, økwÁ{trËhu ðtËLkk MíkðLkk, Mk¥kh¼uËe ÃkqòLke Ëþ{e ÃkqòLkku «kht¼, hÃk ËeûkkÚkeo {w{wûkwhíLkkuLkku ðhMkeËkLkLkku ðh½kuzku yLku hÚkÞkºkk Ãkk÷eíkkýk Ík÷kuhe ¼ðLkÚke þY ÚkE rðrðÄ {køkkuo Ãkh Vhe {nkuíMkð {tzÃk{kt Wíkhþu. hkºku hÃk {w{wûkwykuLkwt çknw{kLk íkÚkk siLk Ä{o{kt ËeûkkLkwt {n¥ð Mk{òðíkku çkk¤fkuLkku MktðkË Þkuòþu.

½ku½k íkk÷wfkLkk

su{k ½ku½k íkk÷wfkLkk ¾uzwíkkuLkk {wÏÞíðu ¾uík {swhkuLke ðksçke yLku LÞkÞef {ktøkýeyku, yLÞ hkßÞkuLke {kVf fÃkkMk, zwtøk¤e, çkxuxkLkk WíÃkkËfku yLku ¾uzwíkkuLku ¾kMk Ãkufus{kt rð{k ÞkusLkk ykÃkðe, ¾kíkh ÃkhLkku

ðux nxkððk, økki[h s{eLkku Ãkh Ëçkký yxfkððk, økkiníÞk hkufðk íkÚkk ¾uzwíkkuLku ¾uíkeLke s{eLk VkððkLke {ktøk fhðk{kt ykðe níke. ¾uzwíkkuLkk «&™ku ytøkuLkwt ykðuËLkÃkºk ½ku½k íkk÷wfk {k{÷íkËkhLku ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt. su fkÞo¢{{kt ½ku½k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ Síkw¼kE çke. ðk½u÷k, SÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ rËÂøðßÞ®Mkn økkurn÷, ÷k¾w¼k økw÷kçk®Mkn íkÚkk ½ku½k íkk÷wfk Ãkt[kÞík fkUøkúuMk ÃkûkLkk MkÇÞku yLku ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk.

yuMkeçkeyu

ÍzÃkkÞk níkk ßÞkhu [k÷w ð»kuo 11 yrÄfkheyku ÍzÃkkÞk Au. Mkhfkhe yrÄfkheyku rðhwØ y«{kýMkh r{ÕkfíkLkk økÞk ð»kuo 6 fuMk yuMkeçke{kt LkkUÄkÞk níkk. [k÷w ð»kuo yk MktÏÞk ºkýLke Au, su{kt ykEÃkeyuMk yrÄfkhe yu{. ze. òLke íku{s ÃkkuhçktËhLkk yu.ykh.xe.yku. «ðeý sÞMðk÷ Mkrník yufLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykŠÚkf íkÚkk ¿kkrík

økúk{eý rðMíkkh{kt Lkkøkrhfku fnu íku s MkíÞ {kLkeLku rðøkíkkuLkwt ykf÷Lk fhe, fkuBÃÞwxh{kt LkkøkrhfLkk Ëu¾íkk s ík{k{ rðøkíkkuLke yuLxÙe fhkþu. yk MkkÚku ¿kkrík ykÄkrhík Ãký ðMíke økýíkhe Ãký Úkþu. suLkwt MkeÄwt ykuLk÷kELk rhÃkku‹xøk hkßÞ yLku fuLÿ MkhfkhLku Úkþu.

MktÃkr¥kLke E»kko

Ä{uoLÿçkkRyu yk MkeMke xeðe Vqxus [kt˾uzk Ãkku÷eMk Mk{ûk hsq fÞko níkk. ÃkeykR yu M k.çke. rºkðuËeyu yk Vqxus yuVyuMkyu÷{kt [fkMkýe yÚkuo {kuf÷eLku ¾hkR fhíkk ykhkuÃke LkeríkLk nkuðkLkwt MÃkü ÚkÞwt níkwt. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku LkeríkLk Mkrník [kh þÏMkku rðÁØ økw L kku

13

LkkUÄeLku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yËkýe «u{

¼kð ðÄkhku ÚkkÞ íÞkhu yËkýeLku ÷eÄu hkßÞ MkhfkhLkk {kÚku {kA÷k Äkuðíkk çktÄ ÚkkÞ yux÷u SyuMkÃkeMke økuMk îkhk yËkýe yuLkSoLku rzMkuBçkhLkk AuÕ÷k Mkókn{kt Ãkºk ÷¾eLku sýkðe ËuðkÞwt níkwt fu òLÞwykhe 2012Úke yËkýe sqÚkLku {¤íkk 8 ÷k¾ ½LkVqx økuMkLkk ÃkwhðXkLke ÔÞðMÚkk nðu ÃkkuíkkLke heíku fhe ÷uðkLke hnuþu.

Ä{koíkthý rððkË

yÕíkkV¾kLk MkkÚku Ãkrh[Þ ÚkÞku níkku. íku Ãkrh[Þ Úkkuzk Mk{Þ çkkË «u{{kt ÃkrhÛBÞku níkku. «u{eÃkt¾ezktyu ykÃku÷k yufçkeò SðLk¼h MkkÚku hnuðkLkk ð[Lk Lkk Ãkøk÷u çktLku sýk W¥kh «Ëuþ ¼køke økÞk níkk. çkkË{kt Þw.Ãke.Úke Ãkhík ykðe ½efktxk rðMíkkhLkk {ki÷ðeLke nkshe{kt «u{eÃkt¾ezktyu {wÂM÷{ rðrÄ «{kýu ÷øLk fÞok níkk. su Mk{økú {k{÷u fkiþktrøkLkeLke {kíkkyu Ãkwºke Ãkhík {u¤ððk Mkçk rzrðÍLk÷ {ursMxÙux Mk{ûk yhS fhe níke.

{]íÞwLkkUÄ

{wM÷e{ rMkÃkkE

hòf¼E {ehkS¼kE ¾ku¾h Lkk rËfhk LkSh¼kE íkk.3-1Lku {tøk¤ðkhu yÕ÷knLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku y÷kh¾¼kE, WM{kLk¼kE nwMkuLk¼kE yLku nwMkuLk¼kELkk ¼rºkò íkÚkk {nwo{ fwhuþe yuyuMkykE {nt{˼kELkk s{kE íkÚkk nMkLk¼kE, LkðMkk˼kE yLku rfM{ík¼kELkk çkLkuðe íkÚkk Mkehks¼kELkk Mkk¤k hksw¼kE LkkLkw¼kE ËMkkzeÞkLkk ðuðkE íkÚkk V÷S¼E yLku nLkeV¼kELkk MkkZw ÚkkÞ. SÞkhík íkk.Ãk-1Lkk hkus Mkðkhu 8-30 {ËkuoLke ½kt[eðkz {MSË{kt íkÚkk ykuhíkkuLke çkuXe SÞkhík ½kt[eðkz s{kík¾kLku hk¾u÷ Au.


ND-20120103-P20-BVN.qxd

03/01/2012

23:53

14 SANDESH : BHAVNAGAR

Page 1

LÞqÍ

WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012

yuMkeçkeyu 2011{kt ÷kt[Ãkuxu ÷uðkíkk 44 ÷k¾ só fÞko

økÞk ð»koLke íkw÷Lkkyu ÷kt[Lke hf{ çk{ýe ÚkE : økÞk ð»kuo ðøko-1Lkk 6 yrÄfkhe ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk níkk, [k÷w ð»kuo yk MktÏÞk zçk÷Úke ðÄeLku 14 Ãkh ÃknkU[e økúk{ øk]nrLk{koý yLku økúk{rðfkMk rð¼køk MkkiÚke ðÄw ¼úü ¾kíkwt „ øk]nrð¼køkLkk f{o[kheyku ÷kt[ ÷uðk{kt çkeò Lktçkhu „

y{ËkðkË, íkk. 18

Ëuþ¼h{kt ¼úük[khLku LkkÚkðk {kxu {sçkqík sLk÷kufÃkk÷ íku{s hkßÞku{kt ÷kufkÞwõíkLke ykð~ÞõíkkLke {ktøk MkkÚku sLkyktËku÷Lk [k÷e hÌkk Au íku{s fuLÿ Mkhfkh Ãký yu rËþk{kt nfkhkí{f heíku ykøk¤ ðÄe hne Au. çkeS íkhV

økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkÃkË ykX ykX ð»koÚke ¾k÷e Ãkzâwt Au yLku nk÷ fkuxo{kt íkuLke rLk{ýqfLkku {wÆku rLkýoÞkrÄLk Au íÞkhu Mkhfkhe íktºk{kt ¼úük[kh yk[híkk yrÄfkheykuLke MktÏÞk òýu W¥khku¥kh ðÄe hne nkuÞ íku{ ÷kt[ Yïík rðhkuÄe íktºkLkk Mk¥kkðkh yktfzkyku ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au. yk{ íkku ÷kt[ Yïík rðhkuÄe íktºk (yuMkeçke) rðrs÷LMk fr{þLk nuX¤ fkÞo fhu Au yLku rðr÷sLMk fr{þLk ðkhtðkh yuMkeçkeLku xÙuÃk yLku zufkuÞLke MktÏÞk ðÄkhðk {kxu ¼÷k{ý fhíkwt ykÔÞwt Au Ãkhtíkw yk fk{økehe{kt òuRyu yuðku Mktíkku»kfkhf ðÄkhku ÚkÞku LkÚke, íku{ Aíkkt AuÕ÷k [khuf ð»ko{kt

¼khík Mkhfkhu xuç÷ux fkuBÃÞwxh Lknª ykÃkíkk

ykŠÚkf íkÚkk ¿kkrík ykÄkrhík MkðuoLke fk{økehe ÷xfe Ãkze 10 Ëe’{kt xuç÷ux fkuBÃÞwxh ykðu íkku 15{e òLÞwykheÚke Mkðuo Úkþu „ Lkkøkrhfku fnu íku s MkíÞ {kLkeLku fkuBÃÞwxh{kt ykuLk÷kELk Mkðuoûký „

økktÄeLkøkh, íkk.3

15{e rzMkuBçkh’11Úke Mkíkík 45 rËðMk MkwÄe hkßÞ¼h{kt þY ÚkLkkhk LkðuMkhÚke Mkk{krsf-ykŠÚkf yLku ¿kkrík ykÄkrhík Mkðuoûký yr¼ÞkLk nðu yuf {rnLkk MkwÄe ÷xfe hÌkwt Au. ¼khík Mkhfkh íkhVÚke ykuLk÷kELk MkðuoûkýLke fk{økehe {kxu sYheÞkík yLkwMkkh xuç÷ux fkuBÃÞwxh {kuf÷e Lknª ykÃkíkkt hkßÞ Mkhfkhu xÙuELk fhu÷k 50,000Úke ðÄw MkðuoÞhkuLku nðu 15{e òLÞwykhe’12Úke Auf Vuçkúwykhe{k[o MkwÄe Mkðuoûký {kxu MkkçkËk hnuðk ykËuþku fhðk{kt ykÔÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW Lkðk rLkÞ{ku yLku økheçke hu¾kLke Lke[u SðLk ÔÞíkeík fhe hnu÷k ÃkrhðkhkuLku þkuÄe fkZðk íkÆLk Lkðe ÔÞkÏÞk{kÃkËtzku MkkÚku 15{e rzMkuBçkhÚke Mkðuoûký fhðk{kt ykðLkkh níkwt. økúk{ rðfkMk rð¼køk îkhk ¼khíkLkk Lkðk LkkýkÃkt[ {kxu økwshkík{kt LkðuMkhÚke økheçkkuLku þkuÄe fkZðk {kxu 30{e òLÞwykhe’ 12 MkwÄe Mkk{krsf- ykŠÚkf MkðuoûkýLkkt ykÞkusLkku rVÞkMfku ÚkÞku nkuðkLkwt sýkðíkk økwshkík MkhfkhLkk

xÙuÃkLke MktÏÞk{kt W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkÞku Au íku{ íku{ ÷ktr[Þk yrÄfkheyku ÍzÃkkðkLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. økÞk ð»kuo ðøko-1Lkk ÷kt[ ÷uLkkhk yrÄfkheykuLke MktÏÞk 6 níke su 30 LkðuBçkh,2011 MkwÄe{kt 14 Lke Au. [k÷w ð»kuo ðøko-1,2,3 yLku 4 íkÚkk ¾kLkøke ÔÞrfíkyku Mkrník 261 sux÷k ÔÞrfíkyku ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk Au. 2007{kt 165 xÙuÃk Mkk{u 2011 (LkðuBçkh MkwÄe{kt) 202 xÙuÃk økkuXððk{kt ykðe níke. Ëuþ{kt yuf íkhV ¼úük[kh Mkk{u yktËku÷Lkku ÚkE hÌkkt Au, çkeS çkksw hkßÞ{kt ¼úük[kh rþük[kh çkLÞku nkuÞ íku{ ÷ktr[Þk yrÄfkheykuLke

MktÏÞk Ãký ðÄe Au. økÞk ð»kuo Mkhfkhe çkkçkwykuyu ÷eÄu÷e ÷kt[Lke fw÷ hf{ 20 ÷k¾ níke, ßÞkhu [k÷w ð»kuo yk yktfzku zçk÷ ÚkELku 44 ÷k¾u ÃknkUåÞku nkuðkLkwt yuMkeçkeLkk Mk¥kkðkh yktfzk Ëþkoðu Au. ÷kt[ ÷uLkkhk hkßÞ MkhfkhLkkt rðrðÄ ¾kíkktyku Ãkife økúk{, øk]nrLk{koý yLku økúk{rðfkMk rð¼køk «Úk{ Lktçkhu Au suLkk 47 yrÄfkheyku ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk Au ßÞkhu çkeòu Lktçkh øk]nrð¼køkLkku ykðu Au, suLkk 45 yrÄfkheyku ÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkÞk Au. hkßÞ MkhfkhLkkt Ëhuf ¾kíkkt{kt ¼úük[khLke çkËe ÔÞkÃkf çkLke økE Au. fux÷ktf ¾kíkktyku{kt íkku ÷kt[ ÷eÄk

rðLkk Mkk{kLÞ ÔÞrõíkLkkt fkuE fk{ s Úkíkkt Lknª nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yuMkeçke (yurLx fhÃþLk çÞqhku) îkhk [k÷w ð»kuo yksrËLk MkwÄe fhu÷e 202 xÙuÃk{kt 44 ÷k¾Lke hf{ fçksu fhkR Au. økÞk ð»kuo 203 xÙuÃk{kt yk yktfzku 20 ÷k¾Lkku níkku, íku{kt [k÷w ð»kuo ðøko1Lkk yrÄfkheyku ÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkÞk nkuðkLkk rfMMkk ðÄw çkLÞk Au. økÞk ð»kuo ðøko-1Lkk ºký yrÄfkheyku ÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkÞk níkk. ßÞkhu [k÷w ð»kuo sw÷kE {rnLkk MkwÄe{kt s Mkkík yrÄfkheyku ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu, økÞk ð»kuo fuLÿ MkhfkhLkk 12 yrÄfkheyku ÷kt[ ÷uíkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ðøko-1 ðøko-2 ðøko-3 ÷øko-4 ¾kLkøke

14 33 170 3 41

fÞk ð»ko{kt fux÷e xÙuÃk ð»ko xÙuÃk 2007 165 2008 166 2009 183 2010 203 2011(11{k {rnLkk MkwÄe) 202

÷e÷k fk[ suðwt «kýe zhk{ýwt ¾Át Ãkhtíkw Sð÷uý Lknª

¾kt¼k ÃktÚkf{ktÚke Ëw÷o¼ MkrhMk]Ãk ‘¢u{÷eLk’ {éÞwt „

xe¾¤e¾kuhkuLkkt nkÚk{ktÚke Akuzkðe Mkwhrûkík MÚk¤u Akuzðk{kt ykÔÞwt

y{hu÷e íkk. 3

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níkwtw fu, ¼khík Mkhfkhu nsw MkwÄe økwshkík{kt Mkðuoûký {kxu sYrhÞkík yLkwMkkh xuç÷ux fkuBÃÞwxh s {kufÕÞkt LkÚke. ykÚke nðu y{u 12{e òLÞwykhe MkwÄe{kt fkuBÃÞwxh ykðe òÞ íkuLke hkn òuE hÌkk Aeyu. òu rLkÞík Mk{Þ{kt ykð~Þf xuç÷ux fkuBÃÞwxhLkku sÚÚkku ykðe sþu íkku hkßÞ¼h{kt {kuzk{kt {kuztw 15{e òLÞwykheÚke Mkk{krsf- ykŠÚkf yLku ¿kkrík ykÄkrhík Mkðuoûký þY fhe Ëuðk «íÞuf rsÕ÷k f÷uõxhLku Lkkuz÷ ykurVMkhLke sðkçkËkhe ykÃke ËuðkE Au. yk {kxu økwshkíkLku 1,17,408 ç÷kuf{kt ðnU[kÞwt Au. su{kt «íÞuf ç÷kuf{kt yuf MkðuoÞhLku MkkUÃkðk{kt ykðþu. MkðuoÞh íkhefu yktøkýðkze, ykþk, rV{u÷ yLku {u÷ nuÕÚk ðfoh, MkufLzhe Mfq÷Lkk rþûkfku, ík÷kxe f{ {tºke yLku økúk{ hkusøkkh Mkuðf, rð÷us fkuBÃÞwxh yuLxhr«LÞkuh Mkrník 50 nòh yrÄfkhe- f{o[kheykuLke xe{ økk{u økk{u «íÞuf ½hu sELku «íÞuf ÔÞÂõíkLke ykŠÚkf- Mkk{krsf ÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ðþu. yk ð¾íku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

30 Lkðu.MkwÄe{kt fux÷k yrÄfkheyku ÃkfzkÞk

¾kt¼k íkk÷wfkLkkt SfeÞk¤e LkSfÚke ¢u{÷eLk Lkk{Lkwt Ëw÷o¼ «òríkLkwt «kýe {¤e ykðíkk yu «kýeLku xe¾¤e¾kuhkuLkk Ãktò{ktÚke Akuzkðe Mkwhrûkík MÚk¤u Akuze ËuðkÞwt níkwt. rðøkík {qsçk Mkkðhfwtz÷k ¾kt¼k hkuz Ãkh SfeÞk¤e LkSf yksu yk Ëw÷o¼ «òríkLkwt, MkrhMk]Ãk «fkhLkwt «kýe {¤e ykÔÞwt níkw. yk «kýe huhuMx

ykuV Äe huhLke ÔÞkÏÞk{kt ykðu Au. ¼køÞus òuðk {¤u Au. yk «kýe SfeÞk¤e LkSf hkuz Ãkh [ze ykðíkk

fux÷kf LkkLkk çkk¤ xe¾¤eykuyu yuLkk øk¤k{kt økkr¤Þku Lkkt¾e çkktÄe h{qs fhíkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk, ¾kt¼kÚke

MkhËkhLkk Lkk{u {økhLkkt yktMkw MkkhðkLkku fkUøkúuMkLku fkuR yrÄfkh LkÚke : ¼ksÃk økktÄeLkøkh, íkk.3

«Ëuþ fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku îkhk yksÚke hkßÞLkkt A y÷øk y÷øk þnuhku, {nkLkøkhku{ktÚke þY fhðk{kt ykðe hnu÷e MkhËkh ÞkºkkLkku rðhkuÄ fhíkk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu sýkÔÞwt Au fu, MkhËkh Ãkxu÷Lkk Lkk{u {økhLkkt yktMkw MkkhðkLkku fkUøkúuMkLku fkuR yrÄfkh s LkÚke. «Ëuþ «ðõíkk ykR.fu. òzuòyu sýkÔÞwt Au fu, hkßÞ nkuÞ fu Ëuþ fkUøkúuMku nt{uþkt ðkzk Q¼k fhðkLkwt s fk{ fÞwO Au, MkhËkh Ãkxu÷u íkku ËuþLkk hsðkzkykuLku yuf fhe y¾tz ¼khíkLkwt rLk{koý fÞwO níkwt. yu{ Aíkkt

ykÍkË ¼khíkLkk «Úk{ ðzk«ÄkLk ÃkËu MkhËkh Ãkxu÷ çkuMku yuðe çknw{íke «òLke RåAk nkuðk Aíkkt fkUøkúuMku yu{Lku yu ÃkËÚke nt{uþkt Ëqh hkÏÞk níkk. ykÚke nðu fkUøkúuMkLku MkhËkh Ãkxu÷Lkk Lkk{u MkhËkh Þkºkk ÞkuS {økhLkkt yktMkw MkkhðkLkku fkuR yrÄfkh s LkÚke. skzuòyu yuðe Ãký xefk fhe Au fu ¼khíkLkku {n¥ðLkku ¼khík híLk yuðkuzo MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷Lku rð÷tçkÚke ykÃkðk{kt fkUøkúuMkLke ykðe s hks Lkerík s sðkçkËkh hne Au íku økwshkík yLku ËuþLkk Lkkøkrhfku òýu Au. økwshkíkLku ð»kkuo MkwÄe fkUøkúuMku

ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄwt níkwt. økwshkíkLke rðfkMkLke økrík fkUøkúuMkLkk rËþkrðneLk þkMkLkLku Ãkrhýk{u ÃkkA¤ Ãkze økR níke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk hks{kt økwshkík [kuíkhV rðfkMk ÃkkBÞwt Au íÞkhu nðu Mk¥kk ðøkh íkhVrzÞkt {khíke fkUøkúuMkLku «òyu Ãkt[kÞíkÚke ÷RLku Ãkk÷ko{uLx MkwÄeLke [qtxýeyku{kt Mðefkhe LkÚke yLku òfkhku ykÃÞku Au. ykøkk{e [qtxýeyku{kt Ãký òfkhku s ykÃkþu yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt nfkhkí{f fkÞo yLku rðfkMkÞkºkkLku s Mk{ÚkoLk ykÃkþu yuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.

Mkkðhfwtz÷k Ãkhík Vhe hnu÷k Ëuð ykMÚkk xÙüLkk MkËMÞ Lke÷uþ {nuíkk yLku nhËeÃk [ktËwLke Lksh Ãkzíkkt íku{ýu yk rðr[ºk ÷køkíkk «kýeLku xe¾¤e¾kuhkuLkk nkÚk{ktÚke Akuzkðe íkMkðehku ÷E çkkË{kt Mkwhrûkík MÚk¤u Akuze {wfðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðLÞ «u{eykuLkk {íku fkt[ezkLke «òrík yLku MkrhMk]Ãk ÔÞkÏÞk{kt ykðíkwt ¢u{r÷Lk {æÞ økeh yLku çkhzk zwtøkh, fåA, Ãkk÷eíkkýk rðMíkkhLkk zwtøkhk¤ rðMíkkh{kt Lkk{þu»k yðMÚkk{kt hÌkk Au. yu yufË{ rçkLkÍuhe nkuÞ Au. ÷e÷k fk[ suðku f÷h nkuÞ Au. yk «kýeLku Íuhe Mk{S ÷kufku {khe Lkkt¾íkk nkuÞ Au.

økwshkík {kWLxuz Ãkku÷eMku ºký [tÿfku {u¤ÔÞk

y{ËkðkË : niËhkçkkË ¾kíku ÞkuòÞu÷e 30 {e yku÷ EÂLzÞk Ãkku÷eMk EõðuuMxÙeÞLk [uÂBÃkÞ™rþÃk{kt ¼køk ÷eÄu÷ økwshkík {kWLxuz Ãkku÷eMk xe{u ºký [tÿfku yLku yuf xÙkuVe {u¤ðe økwshkík Ãkku÷eMkLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. yk xe{Lkku hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk r[íkhtsLk®Mk½Lkk nMíku ykðíkefk÷u çkwÄðkhu þkneçkkøk ÂMÚkík ½kuzkfuBÃk ¾kíku çknw{kLk fhðk{kt ykðþu. 23 Úke 30 rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk niËhkçkkË ¾kíku ÞkuòÞu÷e EõðuuMxÙeÞLk [uÂBÃkÞLkrþÃk Ãkku÷eMk zÞqxe {ex2011{kt økwshkík {kWLxuz Ãkku÷eMk xe{u ¼køk ÷E çku Mkwðýo[tÿf yLku yuf fkMÞ [tÿf {u¤ðe økwshkík Ãkku÷eMkLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. Ãkku÷eMkðzkyu hkßÞLkwt Lkk{ hkuþLk fhðk çkË÷ ½kuzuMkðkhkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

MkkrçkíkeLke xfkðkhe Mkhuhkþ 30 xfk ðÄe

yuMkeçke îkhk fhðk{kt ykðíke xÙuÃk{kt MkkrçkíkeLke xfkðkhe Ãký [k÷w ð»kuo çk{ýe ÚkE økE Au. økÞk ð»kuo MkkrçkíkeLke xfkðkhe 23 xfk níke su [k÷w ð»koLkk sw÷kE {rnLkk MkwÄe{kt 43 xfkyu ÃknkU[e økE Au. Mkhuhkþ 30 xfk sux÷e MkkrçkíkeLke xfkðkhe{kt ðÄkhku LkkuutÄkÞku Au, yk yktfzk ¼úük[kh ðæÞku nkuðkLke MÃkü [kze ¾kÞ Au. [k÷w ð»kuo sw÷kE {rnLkk MkwÄe{kt fw÷ 36 yrÄfkheykuyu ÷kt[ Mðefkhe nkuðkLkwt fkuxo{kt Ãkwhðkh ÚkÞwt Au ßÞkhu 38 fuMk Mkkrçkík ÚkÞk LkÚke.

øk]nrð¼køkLkk 45 yrÄfkhe ÷kt[ ÷uíkkt ÃkfzkÞk

ð»ko 2010{kt Lktçkh-1 ¼úü ¾kíkwt øk]nrð¼køk níkwt. [k÷w ð»kuo øk]nrð¼køku ÃkkuíkkLke yk Açke MkwÄkhe nkuðkLkwt r[ºk yuMkeçkeyu ð»ko Ëhr{ÞkLk fhu÷e fk{økehe ÃkhÚke òuðk {¤e hÌkw Au, òu fu, «Úk{ ºký Lktçkh{kt íkku øk]nrð¼køku ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. økÞk ð»kuo øk]nrð¼køkLkk 52 yrÄfkheyku ÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkÞk níkk ßÞkhu [k÷w ð»kuo 45 yrÄfkheyku ÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkÞk Au.

zkõì xhkLu ku ík{u Lkk n¬ ykÃkðk MkhfkhLke rLk»V¤íkk: fkUøkúuMk

„

ÞwSMkeLkk ÄkhkÄkuhý {wsçk zkìõxhkuLku Ãkøkkh ykÃkðk fkUøkúuMkLke {køk

y{ËkðkË, íkk.3

hkßÞ{kt ykðu÷e 6 Mkhfkhe {urzf÷ yLku zuLx÷ fku÷uòuLkk yæÞkÃkfkuLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÷zík ykÃÞk Aíkkt íku{Lkk n¬Lkk Ãkøkkh Äkuhýku yLku ÷k¼ku ¼ksÃk Mkhfkh ykÃkðk{kt WËkMkeLkíkk Ëk¾ðe hne Au. íkuLke íkçkeçke rþûký yLku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷kuLkkt fk{fks Ãkh økt¼eh yMkh Ãkze hne Au. íkuðe rðøkíkku ykÃkíkkt økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk zkìõxh Mku÷Lkk [uh{uLk zku. nu{ktøk ðMkkðzkyu sýkÔÞwt fu, hkßÞLke Mkhfkhe {urzf÷ zuLx÷ fku÷uòuLkk zkìõxhkuLku íku{Lkk n¬ ykÃkðk{kt hkßÞ Mkhfkh MktÃkqýo rLk»V¤ rLkðze Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, hkßÞ{kt 6 Mkhfkhe {urzf÷ fku÷uòuLke MkwrðÄk «íÞu ¼ksÃk Mkhfkh ykt¾ ykzk fkLk fhe hne Au. ¼ksÃkLkk 17 ð»koLkk þkMkLk{kt yuf Ãký Mkhfkhe {urzf÷ fku÷usLkku W{uhku ÚkÞku LkÚke. QÕkxkLkwt y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk fu su

Mkhfkhe {urzf÷ fku÷uòu{kt ¾k÷e søÞkyku fku÷usLkwt Lkk{ Mkhfkhe {urzf÷ fku÷us, y{ËkðkË Mkhfkhe {urzf÷ fku÷us, ðzkuËhk Mkhfkhe {urzf÷ fku÷us, Mkwhík Mkhfkhe {urzf÷ fku÷us, ò{Lkøkh Mkhfkhe {urzf÷ fku÷us, hksfkux Mkhfkhe {urzf÷ fku÷us, ¼kðLkøkh

MktÃkr¥kLke E»kko: ¼kELkwt ½h Mk¤økkðe ËeÄwt yËkýe «u{: Mkhfkh ¾kux MknLk „

rÃkíkhkELkk ½hLku ykøk [ktÃke ¼køke Aqxu÷ku E»kko¤w ¼kE fu{uhk{kt fuË Úkíkkt ÍzÃkkÞku

y{ËkðkË, íkk.3

yksfk÷ MkøkkMkt ç kt Ä eyku Ãký Ãkkhfk suðku ðnuðkh fhðk {ktzâk Au. [kt Ë ¾u z kLkk LÞw MkeS hku z Ãkh MknòLktË çktøk÷ku{kt ykøk ÷økkzLkkh ykhkuÃkLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkzâk Au. [ku t f kðLkkhe çkkçkík yu Au fu , rÃkíkhkR¼kRLke fhkuzkuLke MktÃkr¥kLke R»kko ¾wË fkfkLkk ËefhkLku Úkíke níke íku Ú ke fkfkLkk Ëefhkyu Ãkku í kkLkk rÃkíkhkE¼kELkk {fkLkLku çku rËðMk Ãknu÷kt ykøk ÷økkzeLku ËkuZ ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt. su{kt çku ðknLkku , Ã÷kÂMxfLkku þu z íku { s MkeMkexeðe çk¤e økÞk níkkt. òufu, MkeMkexeðe çk¤e økÞk íku Ãknu÷kt yøkkWLkk Vqxus fuË síkkt ykhkuÃke ÍzÃkkÞku níkku. [kt˾uzk rðMíkkh{kt MknòLktË yuðLÞw rð¼køk-2Lkk çktøk÷k Lktçkh 25{kt hnuíkk Ä{uoLÿ [íkwh¼kR Ãkxu÷ s{eLk Ë÷k÷eLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au . íkk.1÷eyu Ãkhku Z eÞu Ä{u o L ÿ¼kRLkk çkt ø k÷kLkk Ãkk‹føk þuz{kt ykøk ÷økkze þÏMkku Vhkh ÚkE

½hu níkku Aíkkt Ãkku÷eMkLku Lknª nkuðkLkwt fÌkwt yk økwLkku Ëk¾÷ fÞko çkkË [kt˾uzk Ãkku÷eMk ykhkuÃkeLku Ãkfzðk íkuLkk ½hu økR níke. ½h{kt ykhkuÃke Mkqíkku níkku Aíkkt Ãký ÃkrhðkhsLkku y u Ãkku÷eMkLku yu{ fÌkwt fu íku ½uh LkÚke.

økÞk níkkt. ykøkLku Ãkøk÷u Ãkkfo fhu÷k çku ðknLkku yuÂõxðk yLku ÃkÕMkh çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞkt níkkt. íku { s Ã÷kÂMxf þu z Mk¤økíkk çktøk÷kLke yufçkkswLke Ëeðk÷ Ãký ykøk{kt ÷ÃkxkR níke. yk Ëeðk÷ Mk¤økíkk çknkh ÷økkðu÷k MkeMkexeðe Mk¤øke økÞk níkk. [kt Ë ¾u z k Ãkku ÷ eMkLku çkLkkðLke òý Úkíkkt Ãkku ÷ eMku òýðkòu ø k LkkU Ä fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ëhr{ÞkLk{kt Ä{u o L ÿ¼kRyu íku{Lkk MkeMkexeðe VqxusLke íkÃkkMk fhe níke íku{kt íku{kt ykøk ÷køÞkLkk çkLkkð Ãknu÷k {kU Ãkh Y{k÷ çkktÄu÷ku, òfex Ãknuhu÷ku Þwðf nkÚk{kt økk¼ku y™u «ðkne ¼hu÷e çkkux÷ ÷ELku «ðuþíkku Ëu¾kÞku níkku y™u ykøk ÷køÞk çkkË yk Þwðf fkux fwËeLku ¼køke økÞku níkku. yk Þw ð fLku Ä{u o L ÿ¼kRyu æÞkLkÚke òuíkkt íku{Lkk {kuxkçkkÃkk [{Lk¼kRLkku Ëefhku LkeríkLk nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt. ykÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

fheLku Ãký GSPC økuMk ykÃkþu yËkýeLku MkÃ÷kÞ Úkíkkt økuMkLkku ¼kð ðÄkhku Lk fhðk SyuMkÃkeMkeLku Mkq[Lkk økktÄeLkøkh, íkk. 3

y{ËkðkË yLku ðzkuËhk{kt ½hðÃkhkþ, ðknLkku íku{s ykiãkurøkf nuíkw {kxu økuMk MkÃ÷kÞ fhíke yËkýe sqÚkLke yËkýe yuLkSoLku òLÞwykhe 2012Úke yøkkWLke su{ s økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLkLke SyuMkÃkeMke økuMk ftÃkLke økuMkLkku ÃkwhðXku ykÃkíke hnuþu. rzMkuBçkh {rnLkk{kt yËkýe yuLkSoyu ykiãkurøkf yLku fux÷kf ytþu ðknLkkuLkk ðÃkhkþ{kt ÷uðkíkk økuMk{kt Y.5Úke 10 MkwÄeLkku ¼kð

ðÄkhku ͪfðkLke ykzfíkhe Mkt{rík {køke íÞkhu SyuMkÃkeMke økuMkyu ¼kð ðÄkhkLkku xkuÃk÷ku ÃkkuíkkLkk {kÚku Lk ykðu yuðk nuíkwÚke òLÞwykhe 2012Úke ykuÃkLk {kfuox{ktÚke økuMkLkku ÃkwhðXku ¾heËeLku MkÃ÷kÞ fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkíkku Ãkºk ÃkkXðe ËeÄku níkku. yk {wÆu hkßÞLke Mkhfkhu Ëhr{ÞkLkøkehe fheLku SyuMkÃkeMke íku{s yËkýe sqÚk ðå[u yuf xuçk÷ Ãkh çkuX ÞkuSLku nk÷ íkwhík SyuMkÃkeMke økuMkLku MkÃ÷kÞ çktÄ Lknª fhðk íku{s yËkýeLku økuMkLkku

¼kð ðÄkhku Lknª fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au. SyuMkÃkeMke økuMk îkhk yËkýeLku 8 ÷k¾ ½Lk Vqx økuMkLkku ÃkwhðXku MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðu Au. çkkfeLkku MkÃ÷kÞ yËkýeyu ÃkkuíkkLke heíku {u¤ððkLkku hnuíkku níkku. yËkýeLku MÃkkux «kRMk yLku fkuLxÙkõxuz ¼kð{kt yktíkhhk»xÙeÞ çkòhLkk ¼kðLke ÔÞkÃkf yMkh Ãkze Au. AuÕ÷k ºký {rnLkk{kt s YrÃkÞkLkwt ÷øk¼øk 18Úke 20 xfk yð{qÕÞLk Úkíkkt yËkýeLku Mkkhku yuðku ¼kð ðÄkhku [qfððku Ãkze

Ä{ko íkthý rððkË: {ki÷ðeLku MkuþMkuþLMk fkuxuo Ãký ò{eLk LkfkÞko y{ËkðkË,íkk.3 LMk fkuxo{kt fhu÷e yhS yurzþLk÷ MkuþLMk Ãkk÷ze rðMíkkhLke rnLËw ÞwðíkeLku ¼økkze ss fu.ykR.fkrAÞkyu Vøkkðe ËeÄe Au. sR {wÂM÷{ Ä{o ytrøkfkh fhkðe ÷øLk þnuhLkk Ãkk÷ze rðMíkkh{kt hnuíke fhkððkLkk «fhý{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃke fkiþktrøkLke frzÞkLku Ëkýe÷e{zk ¾kíku hnuíkk {ki÷ðe {n{tË ÞwMkwVu ò{eLk {u¤ððk {kxu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

Y. 12000Lke Mkk{kLÞ VeÚke yuLk.yu[.yu÷ {urzf÷ fku÷usLku hkíkkuhkík fku÷usLku MkuÕV VkRLkkLMk yux÷u fu, 3.50 ÷k¾ YrÃkÞk sux÷e yrík Ÿ[e ðk»keof Ve{kt YÃkktíkh fhe Lkkt¾e Au. Mkhfkhe {urzf÷ fku÷us {kxu fhkuzku YrÃkÞkLkk Ã÷kLk Lkkýkt{ktÚke Q¼e ÚkÞu÷e r{ÕkfíkkuLku ¾kLkøke MktMÚkk íkhefu ¼ksÃk Mkhfkh YÃkktíkh fhe hne Au suLkkÚke Mkk{kLÞ {æÞ{ðøkoLkk Wå[ økwýð¥kk Ähkðíkkt rðãkÚkeoykuLku zkìõxh çkLkðkLkwt Mð¡ hku¤kR økÞwt Au. ¼ksÃk Mkhfkh AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke {urzf÷ yLku Ãkuhk{urzf÷ f{o[kheykuLke søÞkyku ¼hðk{kt rLk»V¤ hkßÞ Mkhfkh Mkhfkhe MktÃkr¥kLkk ¼kuøku ¾kLkøke {¤ríkÞkykuLku «kuíMkknLk ÃkqÁt Ãkkze hne Au. fkUøkúuMk Ãkûk Mkhfkhe {urzf÷zuLx÷ fku÷usLkk yæÞkÃkfkuLkku ÃkøkkhÄkuhýLke yLku yLÞ ðksçke {køkýe {kxu xufku ykÃku Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke yrLkýeoík Mkhfkhe {urzf÷-zuLx÷ fku÷uòuLkk yæÞkÃkfkuLke {køkýe økwshkíkLkk íkçkeçke rþûký yLku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ MkwrðÄk {kxu Mðefkhðk{kt ykðu yLku íkkfeËu ¾k÷e søÞk ¼hðk{kt ykðu íkuðe fkUøkúuMk {køkýe fhu Au.

hÌkku Au. ykÚke íkuýu y{ËkðkËLkk ykiãkurøkf yuf{ku íku{s fux÷kf ytþu ðknLkku{kt ðÃkhkíkk økuMk (ÃkeyuLkS-MkeyuLkS)Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðk {kxu SyuMkÃkeMkeMkhfkh Mk{ûk Ëh¾kMík fhe níke. òufu, SyuMkÃkeMkeLkwt {kLkðwt Au fu ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS îkhk {k[o 2012 MkwÄeLkku MkÃ÷kÞ íku{s íkuLkku Mkt¼rðík ¼kð Ëþkoðíkwtw Ãkºkf Mxkuf nkuÕzMkoLku ykÃku÷wt Au íÞkhu Ëh {rnLku y{qf YrÃkÞkLkku ¼kð ðÄkhku Úkíkku hnu Au ykÚke ðkhtðkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

{tsqh søÞk 876 669 601 734 610 611

¾k÷e søÞk 140 86 106 148 125 149


04-01-2012 Bhavanagar  

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku MÃkurMkrVfuþLk LkuLkku 1h yrÄfkheyku îkhk BÞw.fkuÃkkuohuþLkLku çkkLk{kt ÷uðkLkku «ÞkMk þnuh MkkuLkwt...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you