Page 1

CMYK

økwhwðkh, íkk.4-10-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

[qtxýeLke ònuhkík Úkðk MkkÚku yk[khMktrníkk ÷køkw

rsÕ÷kLke Ãkkt[ çkuXfkuLke 17 rzMku.yu [qtxýe økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke ònuhkík Úkðk MkkÚku s ík{k{ yxf¤kuLkku ytík ykðe sðk

[qLkkð

ÃkkBÞku Au. økwshkík{kt çku íkçk¬k{kt [qtxýeyku Þkuòþu. su{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke Ãkkt[ çkuXfkuLke [qtxýe çkeò íkçk¬k{kt hk¾ðk{kt ykðe Au. økktÄeLkøkhLke rðÄkLkMk¼kLke Ãkkt[ çkuXfku {kxuLke

[qtxýe 17 rzMkuBçkhLkk hkus Þkuòþu. su {kxuLkwt LkkurxrVfuþLk ykøkk{e 23 LkðuBçkhLkk hkus òhe Úkþu. yk MkkÚku s rsÕ÷k{kt ykËþo yk[khMktrníkk y{÷e çkLke sðk Ãkk{e Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke rðÄkLkMk¼kLke çkuXfkuLke [qtxýe çkeò íkçk¬k{kt Þkuòþu : ykËþo yk[khMktrníkkLke y{÷ðkhe {kxu xe{ku yksÚke Ëkuzíke ÚkE sþu

yksu rËÕne ¾kíkuÚke ¼khík [qtxýe Ãkt[ îkhk økwshkík yLku rn{k[÷ «ËuþLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [qtxýe LkðuBçkh {rnLkk{kt Þkuòþu íkuðe ðkíkku Qze níke. íku Ëhr{ÞkLk Ãký [qtxýeykuLkk rLkÞík Mk{Þu s Þkuòþu íkuðe MÃküíkk [qtxýeÃkt[ îkhk fhðk{kt ykðe níke. Úkkuzkf rËðMkku Ãkqðuo s ¼khík [qtxýeÃkt[Lkk zu. fr{þLkh rðLkkuË ÍwíMke økwshkíkLke {w÷kfkíku níkk. Ëhr{ÞkLk rsÕ÷kykuLke {íkËkh ÞkËeLke Mk{eûkk, yuõMÃkuLze[h {kuLkexhªøkLke xe{kuLke h[Lkk, [qtxýe{kt hkufkÞu÷k f{o[kheykuLku íkk÷e{ MkrníkLke çkkçkíkkuLke Mk{eûkk çku rËðMkLkk hkufký Ëhr{ÞkLk fhe níke. íÞkhçkkË rËÕneÚke hkßÞLkk ík{k{ f÷ufxhkuLke [qtxýe ytíkøkoík rðzeÞkufkuLVhLMk Þkusðk{kt ykðe níke. {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh MktÃkx

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkku fkÞo¢{ LkkurxrVfuþLk - 23 LkðuBçkh W{uËðkheLkku AuÕ÷ku rËðMk - 30 LkðuBçkh W{uËðkhe ÃkºkkuLke [fkMkýe - 1 rzMkuBçkh W{uËðkhe ¾U[ðkLkku AuÕ÷ku rËðMk - 3 rzMkuBçkh {íkËkLk - 17 rzMkuBçkh {íkøkýíkhe - 20 rzMkuBçkh íkÚkk çkúñk yLku ÃkkXf íkÚkk LkkÞçk [qtxýe fr{þLkh rðLkkuË ÍwíMke, yûkÞ hkWLkyu ðfoþkuÃk xkEÃkLke rðzeÞkufkuLVhLMk ÞkuS níke. su{kt [qtxýe ònuh ÚkkÞ íÞkhÚke ÷ELku [qtxýe «r¢Þk MktÃkL™ ÚkkÞ íÞkt MkwÄe [qtxýe yrÄfkheykuyu fhðkLke fk{økeheLke rðøkíkku Mk{òððk{kt ykðe níke. W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLke rðøkíkku, fkÞËkLke òuøkðkEyku yLku f÷{kuLke Mk{s ykÃkðk{kt ykðe níke. rðzeÞkufkuLVhLMk{kt ÚkÞu÷e Mk{eûkk {wsçk fkÞoðkne Ãkqhe Úkðk

W{uËðkhkuLkk ¾[o rLkÞtºký {kxu 79 xe{kuLke h[Lkk økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

MkkÚku s yksu fuLÿ [qtxýeÃkt[ îkhk rËÕne ¾kíku «uMk fkuLVhLMk{kt økwshkík yLku rn{k[÷«ËuþLke [qtxýeyku ytøkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. [qtxýeLke ònuhkík Úkðk MkkÚku s hksfeÞ {knku÷ økh{kE [qõÞku Au. økktÄeLkøkh{kt [qtxýeLke ònuhkík ÃkqðuoÚke s «[kh÷ûke fk{økehe Mkt¼rðík W{uËðkhku îkhk þY ÚkE [qfe

[qtxýeLke ònuhkík MkkÚku s yk[khMktrníkkLkku y{÷

rsÕ÷k Ãkt[kÞík-fkuÃkkuohuþLk{kt fhkuzkuLkk Lkðk fk{ku Ãkh çkúuf

Au. íkksuíkh{kt yuf søÞkyu ¼ksÃk íkhVeLkk ûkrºkÞ ÷kufku ¼uøkk ÚkÞk níkk yLku økktÄeLkøkh (W.)Lke çkuXfLke rxfex ûkrºkÞ W{uËðkhkuLku s {¤e òuEyu íkuðe ËkðuËkhe fhe níke. íkku fkUøkúuMk îkhk Ãký çkwÚk÷uð÷ {exªøkku ÞkusðkLke þY ÚkE sðk MkkÚku ½hu ½hu MktÃkfo ¼kusLk Mk{kht¼ku ÞkuòE hÌkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

nðk{kLk

{n¥k{ ÷½w¥k{ ¼us : Mkðkhu Mkktsu

: : : :

36.8 24.0 77 % 53 %

ðfo ykuzoh ykÃke ËuðkÞu÷k fk{ku s fhe þfkþu : yLÞ rðfkMkLkk fk{ku XÃk økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

[qtxýe Ãkt[u yksu økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke íkkhe¾ ònuh fhíkk s hkßÞLke MkkÚku rsÕ÷k{kt yk[khMktrníkkLkku y{÷ þY ÚkR økÞku Au. rLkíkerð»kÞf fkuRÃký rLkýoÞ ÷R þfkþu Lkne. su fk{ku {tsqh ÚkÞu÷k Au yLku íkuLkk ðfo ykuzoh ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk nþu íku s fk{ku nkÚk Ähe þfkþu. yk[khMktrníkkLkk fkhýu Lkðk fk{kuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu Lkrn WÃkhktík ðfo ykuzoh Ãký ykÃke þfkþu Lkne. yk MkkÚku s rsÕ÷k , íkk÷wfk Ãkt[kÞík WÃkhktík fkuÃkkuohuþLk{kt hMíkk, Ãkkýe, økxh suðk fk{ku Ãkh [qtxýe MkwÄe çkúuf ÷køke sþu. [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk þnuh yLku rsÕ÷k{kt hMíkk, Ãkkýe, økxhLke ÷kRLk Lkk¾ðk suðk «kÚkr{f MkwrðÄkLkk fk{ku Ãkh çkúuf ÷køke níke. Ãkhtíkw ykðíkefk÷Úke økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk fkhýu yk

«fkhLkk fk{ku Ãkh çkúuf ÷køkþu. [qtxýe Ãkt[u yksu økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke ònuhkík fhe níke. yk MkkÚku s yk[khMktrníkkLkku y{÷ þY ÚkR økÞku Au. yk[khMktrníkk{kt rLkríkrð»kÞf fkuR rLkýoÞku ÷R þfkíkk LkÚke. yk WÃkhktík Lkðe ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku Ãký ÚkR þfíke LkÚke. hMíkk, økxh, ÃkkýeLkk Lkðk fk{kuLkk xuLzh Ãký {tsqh ÚkR þfíkk LkÚke. «kó rðøkíkku {wsçk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku fkuÃkkuohuþLk{kt fhkuzku YrÃkÞk ¾[uo hkuz, Ãkkýe, zÙuLkus suðk rðfkMkLkk fk{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. Ãkhtíkw yk[khMktrníkkLkk fkhýu yk ykÞkusLkLku y{÷{kt {wfe þfkþu Lkrn. fux÷kf fk{kuLkk íktºk íkhVÚke xuLzh Ãký {tøkkðe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. {kºk {tsqhe ykÃkðkLke çkkfe Au.

yk[khMktrníkkLkk fkhýu yk xuLzhku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk W{uËðkhkuLkk ¾[o Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk {kxu 79 xe{ku çkLkkððk{kt ykðe Au. ¾[o rLkÞtºkýLke xe{kuLke íkk÷e{ ykshkus Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt W{uËðkhku îkhk fhLkkhk ¾[o çkkçkíku fE fE çkkçkíkku æÞkLk{kt ÷uðk WÃkhktík hSMxhLkwt [ufªøk MkrníkLke çkkçkíkkuLke Mk{s ykÃkðk{kt ykðe níke. yõMÃkuLze[h {kuLkexhªøk {kxu su 79 xe{ku çkLkkðkE íku Ãkife{kt MxuMxef Mkðuo÷LMkLke 26 xe{kuLke h[Lkk fhkE Au yLku 9 xe{ku heÍðo hnuþu. yk WÃkhktík rðzeÞku ÔÞwðªøk, ^÷k#øk Mfðkuz, yufkWLxªøk

[qtxýe Ãkh Lksh hk¾ðk h[u÷e xe{ku „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

MxuMxef Mkðuo÷LMk xe{ rðzeÞku Mkðuo÷LMk xe{ rðzeÞku ÔÞwðªøk xe{ yufkWLxªøk xe{ {kuLkexhªøk ftxÙku÷Y{ yLku ÷uçk MkuLxh r{zeÞk MkxeorVfuþLk yuLz {kuLkexhªøk ^÷k#øk Mfðkuz yuõMÃkuLze[h {kuLkexhªøk Mku÷ sLkh÷ ykuçÍðoh yuõMÃkuLze[h ykuçÍðoh

MfðkuzLke Ãký h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. ^÷k#øk Mfðkuz{kt [kh

nrÚkÞkhÄkhe Ãkku÷eMk Ãký hnuþu. fuLÿ [qtxýeÃkt[Lke ykËuþkLkwMkkh rsÕ÷k íktºk îkhk rsÕ÷kLke rðÄkLkMk¼kLke Ãkkt[ çkuXfku {kxu yk[khMktrníkkLke y{÷ðkhe {kxu Ãkkt[ xe{kuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. YrÃkÞk çku ÷k¾ WÃkhktíkLke nuhkVuhe WÃkh çkks Lksh h¾kþu. yk {kxu fux÷kf Mkt¼ðeík {køkkuo WÃkh çktLku MkkEz [ufÃkkuMx W¼e fhðk{kt ykðþu. ßÞkt ðknLkkuLkwt [ufªøk Úkíkwt hnuþu. W{uËðkhkuLkk ¾[o WÃkh rðzeÞku hufkuzeOøk îkhk Ãký Lksh hk¾ðk{kt ykðþu. yk {kxu rsÕ÷k íktºk îkhk 200Úke Ãký ðÄw rðzeÞkuøkúkVhkuLkku WÃkÞkuøk fhþu. íkuðe rðøkíkku Au.


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR THURSDAY, 4 OCTOBER 2012

yksLke hkþe

{u»k Mk{Þ frXLk sýkíkku nþu íkku n¤ðku çkLkkððkLke íkf {¤u. y.÷.E. Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ. íkrçkÞíkLke ®[íkk. çk.ð.W. Ãkzþu. Äehs sYhe çkLku. rððkË-{ík¼uË rLkðkhe ÷uðk.

r{ÚkwLk ðÄw Ãkzíkk MkknrMkf Lk Úkðk Mk÷kn Au. ¾[o-hkufký Ãkh Lksh f.A.½. hk¾òu. MLkuneÚke [f{f Lk Íhu íku òuòu. z.n.

®Mkn

{.x.

nkÚk{kt ykðu÷e íkfLkku òuE rð[kheLku WÃkÞkuøk fhðk Mk÷kn Au. MðsLkkuÚke {Lk{u¤ hk¾òu.

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk)

h.ík.

ÃkrhÂMÚkrík «ríkfq¤ sýkíke nkuÞ íkku Äehs îkhk MkkLkwfq¤ çkLkkðe þfþku. MðsLkLke {ËË. rðÎLk hnu.

{LkLke {qtÍðýku Äe{u Äe{u Ëqh Úkíke ÷køku. íkrçkÞík Mkk[ðòu. Lkkýk¼ez sýkÞ.

ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkkt Mktfuíkku

sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk.

„

ÔÞkðMkkrÞf økqt[ðýLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. fkixwtrçkf fkÞo ¼.V.Z.Ä ÚkE þfu. «ðkMk V¤u.

„

{fh ykí{rðïkMk {ËËYÃk Úkíkku sýkÞ. ykŠÚkf {qtÍðý hnu.

„

ÄLk

¾.s.

„

MLkune-MðsLkLkku Mknfkh.

„

Mkk{krsf fk{fks ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. Lkkufhe-ÄtÄk øk.þ.Mk ytøku nS «ríkfq¤íkk. MLkuneÚke MktðkrËíkk MkSo ÷uòu.

fwt¼

„

{eLk ytøkík Mk{MÞkyku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ykÃkLkk

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkoMík 18-23 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rðþu»k Ãkðo : [kuÚkLkwt ©kØ. f]r¥kfk ©kØ. * økwhw ð¢e. * çkwÄ WËÞ (ËþoLk) Ãkrù{u. * [tÿ þqLÞ þh. nðu Ërûký Úkþu. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ ©e þk†eS {nkhksLkwt M{]rík Ãkðo. * [tÿ-{tøk¤Lkwt ykuÃkkurÍþLk. * [tÿ-þw¢Lkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuo ÚkE þfu. {kuxe LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz- {kuxe ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. f]r»k MkkrníÞLkku yÇÞkMk fhe øktsçkòhLkku ÷k¼ ÷E þfkÞ. [tÿ-þw¢Lkku fuLÿÞkuøk Y-fÃkkMk{økV¤e- yuhtzk çkòh {kxu Þkuøkfkhf çkLku Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 1330 Úke 15-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË MktËuþ 1 Aku 10

f

2 h 8

1803 3 ðu

11

6

7

12 14

17

15

18 21 25

19 22

29 34

16

20 23

26

28

37

5 9

13

24

4 ò

27 30 35 38

ykze [kðe (1) Akufh{ík (5) (5) sfkík ÷uðkLkwt Úkkýwt (2) (8) ðkMk, Ãkrh{÷ (3) (9) ½kMk fkÃkðkLkwt yuf ykuòh (4) (10) yÃktøk, çkkuzwt (2) (13) ÷u¾, Ãkºk (2) (14) {kLkrMkf Ãkezk (2) (15) ¾wðkhe, Mktnkh (2) (17) þX, Äqíko (2) (18) fk¤S, ík{k (4) (20) þtfh, {nkËuð (2) (22) Lksh[qf (5) (24) fÃkk¤, ¼k÷ (4) (28) rfLkkhku, fktXku (2) (29) Eßsík, ÷ßò (3) (32) {qÕÞ, çkË÷ku (3) (35) ykfkþ (3) (37) r[ºk, ykçkunqçk ðýoLk (3) (38) Akuzðwt, íÞsðwt (3) (39) òuxku, Þwø{ (2)

31

32

33

36 39

Q¼e [kðe (1) Vkuíkhwt, Ãkz (3) (2) òzwt Ëkuhzwt (2) (3) ÃkqhýÃkku¤e (3) (4) ÃÞk÷ku (2) (5) yýMk{sw, {q¾o (3) (6) {kÚkkLkk ðk¤ (3) (7) ík{kþkLku.... Lk nkuÞ (2) (11) økkuË, Lkzíkh (3) (14) Mktøku{h{h (3) (15) ðøkh nfu (3) (16) íkeh, çkký (2) (17) ykËík, ¾krMkÞík (4) (19) ykMkõík, ÷eLk (2) (21) [kze, VrhÞkË (2) (23) þktrík, {kiLk (3) (25) Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2) (26) yrLk{u»k, Lksh (2) (27) ½kx, {u¾ (2) (30) hwrÄh, hõík (3) (31) V¤Lke {es (3) (33) yËçk, {ÞkoËk (3) (34) íkus, «fkþ (2) (36) rþ¾kW, þYLkwt (2)

«uþh- Akíke{kt Ëw¾kðku fu çku[uLke ÷køkðe Akíke{kt Ëw¾kðkLke MkkÚku nkÚk yLku ¾¼k{kt fu ÃkeX{kt Ëw¾kðku Úkðku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkzðe çku[uLke MkkÚku yMkÌk ÃkhMkuðku Úkðku [¬h ykððk, yÄoòøk]ík yðMÚkk{kt hnuðwt fu çku¼kLk Úkðwt. Wçkfk ykððk fu Q÷xe Úkðe

W.økw.{kt MkkçkhfktXk- {nuMkkýk{kt 2.8 yLku Ãkkxý- çkLkkMkfktXk{kt 1.6 xfk fuMk ÓËÞhkuøkLkku LkkUÄkÞk

[kuÚkLkwt ©kØ, f]r¥kfk ©kØ, økwhw ð¢e, çkwÄ ËþoLk Ãkrù{u, [tÿ-þ þw¢Lkku fuLÿÞkuøk

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk ðË [kuÚk,økwhwðkh, íkk. 4-10-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík. hkus : 18-hþLku. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 17. ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 16-31 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 25-30 MkwÄe ÃkAe hkurnýe [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ð@ f. 10-34 MkwÄe ÃkAe rMkrØ.

yzk÷sLke Vk{oMke fku÷us{kt yksu ykÕfkunku÷ yðuhLkuMk fkÞo¢{

yrhntík Mfw÷ ykuV Vk{oMke ¾kíku íkk. 4Úke çkwÄðkhu ykÕfkunku÷ yðuhLkuMk «kuøkúk{, ç÷z zkuLkuþLk íkÚkk Úku÷uMkur{Þk xuMxªøkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

fuMk{kt ËËeoLku Mkkhðkh ykÃke Sð çk[kÔÞk Au. yk yktfzku Ëhuf {kxu [uíkðýeYÃk Au su çke{kheyku «íÞu çkuæÞkLk hnu Au. hkßÞ{kt y{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux, ðzkuËhk, ¼kðLkøkh yLku ò{Lkøkh{kt ÓËÞMktçktÄe ðÄw fuMkku LkkUÄkÞk Au. W¥kh økwshkík{kt MkkçkhfktXk yLku {nuMkkýk{kt 2.8 xfk yLku Ãkkxý- çkLkkMkfktXk{kt 1.6 xfk ÓËÞhkuøkLkk ËËeo LkkUÄkÞk Au.

yu÷yu÷çkeLke yktíkrhf Ãkheûkk Þkuòþu

rMkæÄkÚko ÷kì fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ zkì. rË÷eÃk {uðkzkyu sýkÔÞwt Au fu, «Úk{, rîríkÞ yLku ík]ríkÞ ð»ko yu÷yu÷çkeLke yktíkrhf Ãkheûkk ykøkk{e íkk. 8{eÚke þY Úkþu íkku Ëhuf rðãkÚkeoykuyu yk Ãkheûkk VhrsÞkík ykÃkðkLke hnuþu.

yæÞkÃkf {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe rðMíkkhLkk yæÞkÃkfkuyu økwshkík ÞwrLkðŠMkxe rðMíkkh yæÞkÃkf {tz¤ (økw.ykxk.)Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. su{kt «{w¾ íkhefu zkì. su.yuMk. «òÃkrík yLku {nk{tºke íkhefu zkì. h{uþ [kiÄhe yLku zkì. rËøðesÞ®Mkn økkurn÷Lke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

rsÕ÷kðkh ÓËÞhkuøkLkk ËËeoLke xfkðkhe

rðï ÓËÞ rËðMk ÷kufkuLku ÓËÞLku ÷økíke Mk{MÞkyku «íÞu òøk]ík fhðkLkku yuf yðMkh Au. yk hkuøkLkkt Mktfuík þwt Au ? íku{kt þwt íkfuËkhe hk¾e þfkÞ fu suÚke yk Mk{MÞk{kt fkuEyu Sð økw{kððkLkku ðkhku Lk ykðu íku{ s hkßÞ{kt ÓËÞMktçktrÄík fuMkkuLke þwt ÂMÚkrík Au íku 108yu nuLz÷ fhu÷k yk ËËeoykuLkkt yktfzk ÃkhÚke Mkk[ku yLku Mk[kux ÏÞk÷ ykðu íku{ Au.

Ë.[.Í.Úk «ÞíLkku V¤ËkÞe sýkÞ> «ðkMk {òLkku.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-33 7-21

LkþkçktÄe Mkókn ytíkøkoík íkk. 4Úke økwÁðkhu çkÃkkuhu 2 f÷kfu yrhntík Mfw÷ ykuV Vk{oMke fku÷us yzk÷s ¾kíku htøkku¤e-r[ºk MÃkÄko WÃkhktík Lkþku Akuzku Lkkxf ßÞkhu hkºku 8.30 f÷kfu [tÿk÷k økúk{ Ãkt[kÞík ¾kíku LkþkçktÄe rðþu Lkkxf hsq fhðk{kt ykðþu.

108Lke Mkuðkyu fw÷ 1.Ãk6 ÷k¾ ÓËÞLkk ËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃke

ð]r»kf ykÃkLkk {LkLkku çkkus n¤ðku Úkíkku ÷køku. Mktòuøkku MkwÄhíkk Lk.Þ.

y{ËkðkË,íkk.3

26 MkÃxuBçkhu rðï ÓËÞ rËðMk WsðkE økÞku. çkË÷kðu÷k Mk{Þ yLku SðLkþi÷eLkk fkhýu {kLkð þheh{kt yLkuf hkuøkku ½h fhe økÞk Au. «íÞûk heíku Lk Ãkkh¾e þfkíkk yk hkuøkku Mk{Þ ykðu Sð Ãký ÷E þfu íkuðk ½kíkf nkuÞ Au. 108yu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt s ÓËÞMktçktrÄík 1,56,124

fLÞk ÔÞkðMkkrÞf fu Mkk{krsf Mk{MÞkyku Wfu÷e þfþku. Mkh¤íkk Ãk.X.ý. òuðkÞ. r{ºkLkku Mknfkh. íkw÷k

yzk÷s yLku [tÿk÷k{kt yksu LkþkçktÄeLkk fkÞo¢{ku

ÓËÞhkuøk{kt y{ËkðkË yÔð÷ 21.7 xfk ËËeoyku LkkUÄkÞk..!

ð]»k¼ ÷k¼ËkÞe ÞkusLkkyku ykzu rðÎLk-rð÷tçkLkku «Mktøk Ãkkh fhðku

ffo

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

h6 MkÃxuBçkhu rðï ÓËÞ rËðMk QsðkÞku íÞkhu

{nuþ hkð÷

108yu 2007{kt 595, 2008{kt 19,186, 2009{kt 40,312, 2010{kt 37,571, 2011{kt 35,387 yLku 2012{kt 23,053 fuMkku {kºk ÓËÞ MktçktrÄík nuLz÷ fÞko níkk. ðÞsqÚkLkwt rð&÷u»ký fhðk{kt ykðu íkku MkkiÚke ðÄw 51Úke 60 ð»koLke ðÞsqÚkLkk 20.35 xfk ÷kufku ÓËÞhkuøkLkku rþfkh çkLÞk Au. økwshkík{kt y{ËkðkË{kt MkkiÚke ðÄw ÓËÞhkuøkLkkt ËËeoyku 21.7 xfk LkkUÄkÞk Au. su y{ËkðkËeyku {kxu [uíkðýeYÃk Au. MkkiÚke ykuAk Lk{oËk yLku íkkÃke rsÕ÷k{kt ÓËÞhkuøkLkkt ËËeo LkkUÄkÞk Au.

rsÕ÷ku y{ËkðkË hksfkux ¼kðLkøkh swLkkøkZ Mkwhík ò{Lkøkh ðzkuËhk y{hu÷e Ãkt[{nk÷ ¾uzk MkkçkhfktXk {nuMkkýk MkwhuLÿLkøkh

ô{h 0-10 11-20 21-30 31-40

xfk 3.65 3.96 11.43 13.67

LkøkhLkk Mkufxh-21 Ã÷kux Lkt. 794/çke ¾kíku rLkðkMk fhíkk W»kkçkuLk ¼hík¼kE rºkðuËe yLku Mkufxh-7yu ¾kíku rLkðkMk fhíkk økýÃkík¼kE hkð[tËËkMk MkkuLkeLkwt yðMkkLk Úkíkkt íku{Lkk fwxwtçkesLkkuLke Mkt{ríkÚke [ûkwËkLk ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt zkì. rþÕÃkkçkuLk ¼è yLku zkì. r{÷LkçkuLk Ãkkhu¾u íkçkeçke Mkuðk ykÃke níke. ËkLk{kt ykðu÷k [ûkwykuLku swrMkfkLkk MkL™e ðk½u÷k íkÚkk yu{.çke. {fðkýkyu y{ËkðkËLke [ûkwçkUf ¾kíku {kuf÷e ykÃÞk níkk.

¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuLkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

{kWLx fk{uo÷ Mkufxh-21 ¾kíku {Äh ðuhkurLkfk ð»koLke ÃkqýkonqríkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt Mðkøkík, «kÚkoLkk, Lk]íÞ, økeíkku íku{s økeík-Mktøkeík, ¼ðkE Úkfe {Äh ðuhkurLkfkLke SðLk Íh{h hsq fhkE níke. íÞkhçkkË rLkð]¥k yk[kÞo rMkMxh rð{÷kÃkku÷, rMkMxh r«rMkÕ÷k yLku rþûkfkuLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuyu zkLMk hsq fÞkuo níkku. yk «Mktøku økwzkLkk [uh{uLk yþkuf ¼kðMkkh, ykEyuyuMk yrÄfkhe {tsw÷k Mkwçkú{ÛÞ{, ð{ko, ðíMk÷k ðkMkwËuðLk, hku{Lk fuÚkr÷f [[oLkk {nkyæÞûk rçkþÃk MxuLkeMkçkkuMk VLkkoLzeÍ, ðk÷e {tz¤ Mkrník WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ô{h 41-50 51-60 61-70 71-80

¾u ÷ søkík

xfk 19.21 20.35 16.85 7.93

[uMk MÃkÄko{kt rðsuíkk

{nksLk þÂõíkˤ îkhk økwshkík rðãkÃkeX ¾kíku hkßÞfûkkLke ykuÃkLk [uMk xwLkko{uLx ÞkuòE níke. su{kt yu[.yuMk. fku{Mko fku÷usLke rðãkŠÚkLke yLku ðkðku÷Lke ðíkLke S¿kk òuþeyu Ãkkt[{ktÚke Ãkkt[ ÃkkuELx nktMk÷ fhe rðsuíkk çkLke níke.

ÓËÞhkuøkLkk nw{÷k ð¾íku þwt íkfuËkhe hk¾ðe

ðku÷eçkku÷ yLku hkEV÷ þqrxtøk MÃkÄko{kt ykh.S. fLÞk þk¤k rðsuíkk

rsÕ÷k fûkkLke hkÞV÷ þwxªøk MÃkÄko Mðk{eLkkhkÞý økwÁfw÷ íkÚkk ðku÷eçkku÷ MÃkÄko fu.S.yu{. nkEMfw÷ [hkzk ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt hkÞV÷ þwxªøk MÃkÄko{kt Ähktøke Ãkxu÷ yLku ©uÞk ¾k[h rðsuíkk Úkíkkt hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu. ßÞkhu ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt rLkrÄ Ãkxu÷ rðsuíkk Úkíkk hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu. rðãkŠÚkLkeykuLku þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf WðoþeçkuLk òuþeyu {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

„ ËËeoLku çkuMkkze fu Mkwðkze Ëku yLku Ÿzk ïkMk ÷uðkLkwt fnku

ËËeo çku¼kLk yðMÚkk{kt Lk òÞ íkuLke fk¤S hk¾ku ËËeoLku n÷Lk[÷Lk fhðk Ëuþku Lknª fu [k÷ðk Lk Ëuþku „ ËËeoLku ftE Ãký ¾kðk fu Ãkeðk Lk Ëku „ Ëw¾kðkuu þY ÚkÞkLkku Mk{Þ [ku¬MkÃkýu LkkUÄe hk¾ku „ „

sBÃk hkuÃk MÃkÄko{kt rîíkeÞ ¢{u rðsuíkk

Ënuøkk{Lke {ÄwðLk MkkuMkkÞxe{kt [kh {fkLkLkkt íkk¤kt íkqxâkt

Ënuøkk{ : Ënuøkk{ þnuh{kt LknuY [kufze-WíftXuïh hkuz Ãkh ykðu÷ {ÄwðLk çktø÷kuÍ{kt íkMfhku ºkkxõÞk níkk. íkMfhkuyu «Úk{ su çku {fkLk íkkuzâk níkk íku {fkLk ¾k÷e nkuðkÚke [kuhe Úkíkk yxfe níke, ßÞkhu yk MkkuMkkÞxeLkk çkeò çku {fkLkkuLkk íkk¤kt íkMfhkuyu íkkuzâk íku Mk{Þu ykswçkkswLkk hrnþku òøke síkkt íkMfhku hrnþku Ãkh ÃkÚÚkh VUfe ¼køke Aqxðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk. yk çkLkkðLke òý Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykðíkk Ënuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Eïh¼kE [kiÄhe íkÚkk ðk÷S¼kE ykðe ÃknkutåÞk níkk yLku íkMfhkuLke þkuľku¤ ykht¼e níke Ãký íkuykuLku MkV¤íkk nkÚk ÷køke Lk níke. ßÞkhu yk çkLkkð ytøku íkMfhkuLkku ykíktf Aíkkt hrnþku òøke síkkt {kuxe [kuhe Úkíkk yxfe nkuðkÚke Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLkwt xkéÞwt níkwt.

Mkíðhu Mk{khfk{ fhðk {køko-{fkLkLku hsqykík økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

çku MðsLkku [ûkwLkwt ËkLk fhkÞwt

xfk 2.3 2.1 1.9 1.8 1.8 1.8 1.6 1.6 1.5 1.4 1.2 0.8 0.5

ô{hðkh ÓËÞhkuøkLkkt fux÷k ËËeo LkkUÄkÞk

yktçkuzfh nku÷ Mk{Þktíkhu {hk{íkLkk y¼kðu rçkM{kh Mkuõxh-12{kt ÂMÚkík yktçkuzfh nku÷ {hk{ík Ít¾u Au. Mk{Þktíkhu rhLkkuðuþLkLkk y¼kðu Mk{økú nku÷ rçkM{kh çkLke sðk ÃkkBÞku Au. yk ytøku fkUøke LkøkhMkuðf yþkuf ©e{k¤e îkhk {køko yLku {fkLk rð¼køkLku ÷ur¾ík{kt hswykík fhðk{kt ykðe Au. yktçkuzfh nku÷Lku Ãký þnuh{kt ykðu÷k yLÞ nku÷Lke su{ MkuLxÙ÷e yuMke çkLkkððk {kxu Ãký {køkýe fhðk{kt ykðe Au. yktçkuzfh nku÷{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Mk{khfk{ fhðk{kt LkÚke ykÔÞwt suLkk fkhýu yk nku÷ íkuLke økhe{k økw{kðe hÌkwt Au. Mk{økú nku÷ Äe{u-Äe{u fhíkkt rçkM{kh Úkðk ÷køÞku Aíkkt sðkçkËkh íktºk îkhk yk rËþk{kt

rsÕ÷ku økktÄeLkøkh ykýtË ËknkuË ð÷Mkkz LkðMkkhe ÃkkuhçktËh çkLkkMkfktXk Ãkkxý fåA ¼Y[ íkkÃke Lk{oËk zktøk

xfk 21.7 9.0 8.1 6.6 5.9 5.0 4.8 4.2 3.6 2.9 2.8 2.8 2.4

÷ûÞ yÃkkíkwt LkÚke íkuLke Mkk{u ¼khu Lkkhksøke ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. Mk{økú nku÷{kt ÷kExªøkLkwt fk{ yíÞtík Lkçk¤wt Ãkze økÞwt Au. nku÷Lke ytËh Ãkwhíke ÷kEx ÔÞðMÚkk ™Úke. Ãkt¾k Ãký Ãkwhíkk LkÚke yux÷wt s Lkne su rMk÷ªøk VuLk Au íku WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ íkuðk LkÚke íkuðe hswykík fhðk{kt ykðe Au. yktçkuzfh nku÷Lkku Ër÷ík ðøko Mkrðþu»k WÃkÞkuøk fhu Au. ykÚke Ër÷íkku «íÞu Ãkwðoøkún Lk hk¾ðk Ãký ykzfíkhe heíku yktøk¤e [ªÄe Ëuðk{kt ykðe Au. yk nku÷Lke Mkíðhu {hk{ík fhðk ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au. yk ytøku Mkk{krsf LÞkÞ {tºke Ãký hswykíkLke Lkf÷ hðkLkk fhðk{kt ykðe Au.

{kELkkuh fuLkk÷ yLku LkËeyku ¾k÷e¾{: ¾uzqíkku çkunk÷ çkLÞk

hkßÞfûkkLke yLzh-19 sBÃkhkuÃk MÃkÄko MkkuLkøkZ ¾kíku ÞkuòE økE su{kt su. yu{. [kiÄhe fLÞk þk¤kLke [kh rðãkÚkeoLkeyku Mkus÷ yu{. [kiÄhe, ËuÔÞkLke çke. Ãkh{kh, ÃkkÞ÷ fu. [kiÄhe íkÚkk ÏÞkrík yuLk. [kðzk rîíkeÞ ¢{u rðsuíkk çkLÞk Au. þk¤kLkk yk[kÞko MktíkkufçkuLk [kiÄheyu ík{k{ rðsuíkkykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

[kiÄhe þk¤k ðuExr÷r^txøk{kt rðsuíkk

hkßÞfûkkLke ðuExr÷^xªøk MÃkÄko íkksuíkh{kt ytf÷uïh ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt su.yu{. [kiÄhe MkkðosrLkf fLÞk rðãk÷Þ Mkufxh-7 (økúkLxuz rð¼køk)Lke ¼qr{ [kiÄhe yLku fuíkw [kiÄhe ík]ríkÞ¢{u rðsuíkk çkLke níke. ¾u÷kzeykuLku fku[ ÷e÷kçkuLk [kiÄheyu íkk÷e{ ykÃke níke.

Vku xku øku÷uhe

ÔÞMkLk{wÂõík yr¼ÞkLkLke hu÷e : yrhntík Mfq÷ ykuV Vk{oMkeLkk rðãkÚkeoyku îkhk ÔÞMkLk{wÂõík yr¼ÞkLk ytíkøkoík hu÷e Þkusðk{kt ykðe níke. rðãkÚkeoykuLke hu÷e yzk÷s økk{Lkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Vhe níke. su{kt ÔÞMkLkÚke Úkíkkt rðrðÄ hkuøkku ytøku økúk{sLkkuLku òøk]ík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku þk¤kLkk yk[kÞo, «kæÞkÃkføký, rðãkÚkeoyku ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Happy Birthday

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku hkurník hkð¤ ÃkÃÃkk: {Lkw¼kE {B{e: ykþkçkuLk sL{ íkk: 4-110-007 çkk÷ðk

Ãkkf çk[kððk {kxu Ãkkýe Akuzðk ¾uzqíkku îkhk Wøkú {køkýe fhðk{kt ykðe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

çknw[hkS,íkk.3

[wtðk¤- ðZeÞkh ÃktÚkf{kt yk ð»kuo Ëh ð»ko fhíkkt ½ýku ykuAku ðhMkkË Ãkzíkkt Ähíke{kt y{eLkk y¼kðu Ãkkfku MkwfkE hÌkk Au. ykuAk ðhMkkË Úkðk Aíkkt ¾uzqíkku ðkðýe fhðk{kt MkV¤ hÌkk Au. ÃkkfkuLke {kðsík yLku ¾uz fhe ðhMkkËLke Mkk{u {ex {ktze ¾uzqíkku çkuXk níkkt. Ãkhtíkw ¼kËhðku {rnLkku fkuhkuÄkfkuh Úkðk ykÔÞku Au íÞkhu ¾uzqíkku ÃkkfkuLku çk[kððk {kxu {kELkkuh fuLkk÷ku{kt ÃkkýeLke hkn òuE çkuXk Au. ¾uzqíkku {kELkkuh fuLkk÷ku yLku LkËeyku{kt Ãkkýe Akuzkððk {kxu økk{Lkk ykøkuðkLkkuLku ¼÷k{ýku fhe hÌkkt Au. ykøkuðkLkku ¾uzqíkkuLke ðkík sðkçkËkh

yrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheyku MkwÄe ÃknkU[kze hÌkku Au yLku ¾uzqíkkuLku ykïkMkLk ykÃke Äehs hk¾ðk Mk{òðe hÌkkt Au fu Ãkkýe çku-[kh rËðMk{kt ykðe sþu. ykðk ykïkMkLkku AuÕ÷k 10 rËðMkÚke ¾uzqíkku Mkkt¼¤e hÌkk Au yLku rËðMkku økýe hÌkkt Au. Ãký Ãkkýe ykðíkwt LkÚke {wMkkVhe fhíkku ¾uzqík hkuz Ãkh fuLkk÷- LkËe ykðu yux÷u çkMkLke çkkhe{ktÚke Lksh fhu Au fu Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt fu Lknª yLku ßÞkhu fuLkk÷ yLku LkËeLku fkuheÄkfkuh òuðu Au íÞkhu rLkMkkLkku Lkkt¾u Au yLku fnu Au õÞkhu Ãkkýe ykðþu. ykðe ËÞLkeÞ ÂMÚkrík [wtðk¤ yLku ðZeÞkh ÃktÚkfLkk ¾uzqíkkuLke Au. [wtðk¤-

Mkwzkufw

1202

8 5 9

2 6 3 7 5

8

8 1 5 9 8

7 6 1 4 4 3 7 2 9 1 3

5

ðZeÞkh ÃktÚkf{kt y»kkZ- ©kðý {kMk ÷øk¼øk fkuhkÄkfkuh síkkt çkkshe yLku fXku¤ suðk ÃkkfkuLke ðkðýe ÚkE þfe LkÚke. Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke Úkkuzku ðhMkkË Úkíkkt yuhtzk yLku swðkhLke ðkðýe fhðk{kt ¾uzqíkku MkV¤ ÚkÞkt níkkt. su ÃkkfkuLke Mkkhe heíku {kðsík fhðk{kt ykðe hne Au. Ãkhtíkw yk ÃkkfkuLku xqtf Mk{Þ{kt Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Lkne íkku ¾uzqíkkuLke {nuLkík {kÚku ÃkzðkLke ÃkqhuÃkqhe þõÞíkkyku Au. yk ÃkkfkuLku çk[kððk {kxu su{ ÃkkýeLke sYh Au íku{ hrð ÃkkfkuLke ðkðýe {kxuLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. ykÚke hkÞzk suðk ÃkkfkuLke ðkðýe {kxu Ãký Ãkkýe yríkykð~Þf Au.

Mkwzkufw 1201Lkku Wfu÷ 1 3 2 7 8 5 9 4 6

8 6 9 2 4 3 5 7 1

5 4 7 6 1 9 8 3 2

9 1 4 5 3 2 7 6 8

7 5 3 4 6 8 2 1 9

2 8 6 1 9 7 4 5 3

6 2 1 8 7 4 3 9 5

4 9 5 3 2 1 6 8 7

3 7 8 9 5 6 1 2 4

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

y[oLkk Ãkxu÷ ÃkÃÃkk: yrïLk¼kE {B{e: {eLkkçkuLk sL{ íkk: 4-110-009 heÿku÷

™t{ : ............................ sL{ ‚the¾ : .................. Ëh™t{wk : ........................ yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

y ðMkkLk LkkUÄ ■ ■ ■ ■

Mð. økýÃkík÷k÷ hkÞ[tËËkMk MkkuLke (ô.ð. 85), Ã÷kux Lkt. 311/2, Mku-2yu. Mð. ¼ÿuþ¼kE Wr{ÞkMktfh Ãktzâk (ô.ð. 74), Ã÷kux Lkt. 415/2, Mku-2çke. Mð. ytçkkçkuLk h{ý÷k÷ økktÄe (ô.ð. 100), Ã÷kux Lkt. 557/1, Mku-7çke. Mð. MktíkkufçkuLk y¼hkS Xkfkuh (ô.ð. 80), ykrËðkzk, Mku-8.

ÃkkhMkk{kt XÃkfku ykÃkíkk ½kufku VxfkÞkou

{kýMkk : {kýMkk íkk÷wfkLkk ÃkkhMkk økk{u økk¤ku çkku÷íkk þÏþLku XÃkfku ykÃkðkLke çkkçkíku ½kufku Vxfkhíkkt {k{÷ku {kýMkk Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkuåÞku níkku. yk ytøku {kýMkk Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {¤u÷ {krníke «{kýu ÃkkhMkk ¾kíku hnuíkk VheÞkËe ËþhÚkS ALkkS Xkfkuh ÃkkuíkkLke ¼k¼eLku ÃkkhMkk økk{Lkku nu{íkwS çkkËhS Xkfkuh økk¤ku çkku÷íkku nkuE íku ytøkuLkku XÃkfku ykÃkðk síkkt ykhkuÃke nu{íkwSyu W~fuhkE sELku ÃkkMku Ãknu÷ ½kufku ÷E íku{Lke Ãkh íkwxe Ãkzíkkt yLku økËzk ÃkkxwLkku {kh {khíkkt íku{Lku zkçkk fkLku Eòyku ÚkE níke. EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh

{k{÷ku Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkuåÞku

yÚkuo {kýMkk nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk {k{÷u {kýMkk Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt Vhs WÃkhLkk nuz fkuLMxuçk÷ ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku nkìÂMÃkx÷ Ëkuze ykÔÞk níkk. ßÞkt EòøkúMík ÃkkMkuÚke rðøkíkku {u¤ðe níke. su{kt ykhkuÃkeyu íku{Lku Ãký økk¤ku çkku÷íkkt yk ytøku {kýMkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkË ykÃkíkkt s{kËkh y{hík¼kEyu økwLnku LkkutÄe ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Akufhðuò (5) Lkkfwt (8) Mkkuz{ (9) Ëkíkhzwt (10) hwtz (12) yLk÷ (13) ¾ík (14) ykrÄ (15) Lkkþ (17) ¾÷ (18) Ëhfkh (20) nh (22) þhík[qf (24) ÷÷ðx (28) íkx (29) þh{ (32) fe{ík (35) økøkLk (37) r[íkkh (38) íksðwt (39) òuz Q¼e [kðe : (1) Akuíkhwt (2) hMkku (3) ðuz{e (4) ò{ (5) LkkËkLk (6) fwtík÷ (7) íkuzwt (11) z¾÷ (12) yrÄfkh (14) ykhMk (15) Lkknf (16) þh (17) ¾Mk÷ík (19) hík (21) hkð (23) [qÃkfe (25) ÷x (26) xþ (27) ðuík (30) høkík (31) {øks (33) {÷kòu (34) Lkqh (36) Lkðwt


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR THURSDAY, 4 OCTEBER 2012

{kýMkk Ãkkr÷fkLkkt Mkuðk MkËLkLkkt WËT½kxLkLku yk[khMktrníkkLkwt økúný çkktÄðk{kt ykðu÷ {t[ yLku {tzÃkLkk ðkðxk ðøkh WËT½kxLku Mktfu÷e ÷uðkÞk {kýMkk,íkk.3

“Lk òÛÞwt òLkfe LkkÚku Mkðkhu þw ÚkðkLkwt Au ” íkuðku ½kx {kýMkk{kt yksu MkòoÞku níkku. [qtxýeLke íkkhe¾ku ònuh ÚkE síkkt yk[khMkrníkkLkwt økúný ÷køke síkkt {kýMkk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk Mkuðk MkËLkLkwt WËT½kxLk {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. ßÞkhu Mkuðk MkËLkLkk {fkLkLkwt þnuh rðfkMk {tºkeLkk nMíku ÷kufkÃkoý fhkðe [qtxýe{kt íkuLkku hksrfÞ ÷k¼ ÷uðkLkwt ¼ksÃkLkwt Mð¡ hku¤kÞwt níkwt. çkktÄðk{kt ykðu÷ rðþk¤ Mkkr{Þkýku ðøkh WËT½kxLku Akuze ÷uðkLke Vhs Ãkze níke. {kýMkk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk {fkLkLkwt fk{ yLkuf rËðMkÚke {tÚkhøkríkyu [k÷íkwt íÞkhu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSf ykðíkkt {kuxk WÃkkzu íkuLkwt WËT½kxLkLkku fkÞo¢{ hk¾e íkuLkku hksrfÞ ÷k¼ ÷uðkLke økýíkheyku Ãkh yksu [qtxýeLke íkkhe¾ ònuh Úkíkkt Ãkkýe Vhe økÞwt níkwt. {kýMkk Lkøkh Ãkkr÷fk yLkuf ð»kkouÚke swLkk Ãkwhkýk {fkLk{kt [k÷e hne Au. íÞkhu Lkðw rçkÕzªøk {¤ðkLkk

ðå[u [qtxýeLke yk[kh Mkrníkk Lkze síkkt nðu {kýMkk þnuhLku Lkðk Lkøkh Ãkkr÷fk MkËLk {kxu [qtxýe Ãkwhe ÚkkÞ íÞku MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu. {kýMkk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk LkrðLk {fkLkLkk W˽kxLkLkku fkÞo¢{ çku rËðMk{kt Lk¬e fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. fkÞo¢{{kt ÷kufkuLke ¼ez yufºk fhðk WËT½kxLkLke ÃkuÃkhku{kt ònuhkík íku{s yksu Mkðkhu Ãkrºkfkyku þnuh{kt ðnut[ðk{kt ykðe níke. hksÞLkk þnuhe rðfkMk {tºke rLkíkeLk Ãkxu÷Lkk

nMíku yksu Mkktsu Ãkkt[ ðkøku íkuLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykðLkkh níkwt, Ãkhtíkw [kh ðkøku [qtxýe Ãkt[u [qtxýeLke íkkhe¾ku ònuh fhe Ëuíkkt {kýMkkLkk Lkuíkkyku ô½íkk ÍzÃkkÞk nkuÞ íkuðku ½kx ÚkÞku níkku. ßÞkhu fkÞo¢{ hË fhðk{kt ykðíkkt WËT½kxLk MÚk¤u çkktÄð{kt ykðu÷ {t[ yLku {tzÃkLkk ðkðxk ðøkh WËT½kxLku Mktfu÷e ÷uðkLke Vhs Ãkzíkkt WíMkkne LkuíkkykuLkk {kuZk Ze÷k Ãkze økÞk níkk.

fLMxÙõþLk MkkExLkk ©{SðeykuLkk çkk¤fkuLku rþûký ykÃkíkk rðãkÚkeoyku

r÷tçkkuËhkLkk ÞwðkLku Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fÞkuo økktÄeLkøkh, çkwÄðkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ÷ªçkkuËhk økk{Lkk Þw ð kLku yksu fku R fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuLkwt {ku í k rLkÃkßÞw níkw t . f÷ku ÷ Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt Ú ke {¤íke rðøkíkku {w s çk, Ëðk ÃkeLkkh þ¾Mk ÷ªçkkuËhk økk{Lkku hksw fLkw ¼ kR ¾rzÞk (W.ð.20) nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. hkswyu yksu Mkðkhu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íku L ku økt ¼ eh nk÷íku {kýMkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku . ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwt. yk çkLkkð ytøku {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkku L ku òý fhðk{kt ykðíkkt íkuyku nkìÂMÃkx÷ Ëkuze ykÔÞk níkk. hksw y u õÞk fkhýkuMkh Íuhe Ëðk ÃkeÄe íku ytøku Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au. f÷ku÷ Ãkku÷eMku yk ytøku yfM{kíku {kuík yttíkøkoík økwLkku LkkU Ä e Äku h ýMkhLke fkÞo ð kne nkÚkÄhe Au.

ytçkk Mfq÷Lke rðãkÚkeoLkeyu hsq fhu÷k rð[khLku yk[kÞoyu ðÄkÔÞku økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

yzk÷s ÂMÚkík rºk{trËh Mktfw÷Lke ytçkk Mfw÷ Vkuh yuõMku÷LMkLke Äku10{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoLke ÞþðeLku {sËwhkuLkk h¾zÃkèe fhíkk çkk¤fkuLku Ãký rþûký {¤u íkuðku rð[kh ykÔÞku yLku ÃkkuíkkLkk yk rð[khLku þk¤kLke rzÍkELk Vkuh [uLsLke xe{ Mk{ûk ÔÞõík fÞkuo, çkMk yíÞkhu yk Mktfw÷{kt [k÷íke fLMxÙõþLkLke MkkEx Ãkh fk{ fhíkk {swhkuLkk 18Úke 20 sux÷k çkk¤fku rþûkýLkk ÃkkX ¼ýe hÌkk Au. yk yu çkk¤fku Au su õÞkhuÞ Mfw÷Lkwt ÃkøkrÚkÞwt [zâk LkÚke fu ¼rð»Þ{kt [zðkLkk Ãký LkÚke. yuðk çkk¤fkuLku rþûký ykÃkðkLke W{Ëk fk{økehe ytçkk Mfw÷ Vkuh yuõMk÷uLMkLkk rðãkÚkeoyku fhe hÌkk Au. {swhkuLkk ytËksu 5Úke 12 ð»koLke ðÞ{ÞkoËkLkk çkk¤fkuLku rþûkýLkwt «kÚkr{f ¿kkLk ykÃkðkLkku òýufu yuf

Þ¿k ykht¼kÞku Au. rðãkÚkeoykuLkk yk Mkw¿k Þ¿k{kt þk¤kLkk rþûkfku Ãký {ËËYÃk çkLke hÌkk Au. ÃkkuíkkLke þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLkk WíMkknLku yk[kÞo çk¤Ëuð¼kEyu Ãký ðÄkðe ÷eÄku y™u ¿kkLk ðkÃkhðkÚke íku ðÄu Au , ½xíkwt LkÚke íkuðk MkwºkLku ynª MkkÚkof fhðk rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fÞko. þk¤k Mktfw÷Lke ytËh WÃkhktík Awxk-

MkMíkw yLku rMkæÄÃkwhLke Þkºkk

{u{w xÙuLk{kt y{ËkðkËLkwt økwshkík ÞwrLk. MkkWÚkÍkuLk fçkœe ¼kzwt {kºk Ãkkt[ YrÃkÞk MÃkÄko{kt 15{e ð¾ík [uÂBÃkÞLk økktÄeLkøkhÚke ykýtËLke ºký f÷kfLke ÞkºkkLkwt ¼kzwt {kºk 16 YrÃkÞk økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe MkkWÚkÍkuLk ELxhfku÷us fçkœe (çknuLkku)Lke MÃkÄko íkksuíkh{kt økkuÄhkLke ykxoMk yuLz MkkÞLMk MÃkÄko{kt ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk rðrðÄ 12 fku÷uòuLke {rn÷k xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{kt VkÞLk÷ MÃkÄko Ãke.fu. [kiÄhe {rn÷k ykxoMk fku÷us økktÄeLkøkh yLku f÷ku÷Lke ykxoMk yuLz MkkÞLMk fku÷us Mkk{u ÞkuòE níke. su{kt Mkufxh-7Lke Ãke.fu. [kiÄhe {rn÷k ykxoMk fku÷us rðsuíkk Úkíkk [uÂBÃkÞLk çkLke níke. økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke MkkWÚk ÍkuLk fçkœe MÃkÄko{kt [kiÄhe fku÷usLke {rn÷k xe{ Mkíkík 15{e ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLke Au. xe{Lku íkk÷e{ fku÷usLkk ÔÞkÞk{ yæÞkÃkf rðLkku˼kE [kiÄheyu ykÃke

níke. fçkœeLke [uBÃkeÞLk xe{{kt fuÃxLk ÷û{e [kiÄhe, ðkEMk fuÃxLk Ëûkk Ãkt[k÷, ykþk [kiÄhe, ÃkkÞ÷ Ãkxu÷, ®fs÷ [kiÄhe, r{¥k÷ [kiÄhe, ytrfíkk [kiÄhe, {u½k Ãkxu÷, h{e÷k þknw, heÃk÷ [kiÄhe, ykþk [kiÄhe

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rsÕ÷kLke Ãkkt[

Au. rsÕ÷kLke økktÄeLkøkh (W.), økktÄeLkøkh (Ë.), f÷ku÷, {kýMkk, Ënuøkk{ Ãkkt[uÞ çkuXfku {kxu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku{kt W{uËðkheLke huMk{kt yLkuf Lkk{ku [[ko{kt Au. rxfexðktåAwykuLke økkuzVkÄhku íkhVLke Ëkuz yLku MktÃkfkuo ðÄe økÞk Au. ¼ksÃk{kt

rðãkŠÚkLkeyku níke. xe{Lke rMkØe çkË÷ yr¾÷ yktsýk fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ yu{.fu. [kiÄhe, {nk{tºke økku®ð˼kE [kiÄhe, xÙMxe {tz¤ íkÚkk fku÷usLkk yk[kÞo zkì. WŠ{÷kçkuLk [kiÄheyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. fux÷kf «kÚkr{f MkÇÞÃkË Ãký LkÚke Ähkðíkkt íkuðk ÷kufku rxfex {u¤ððk fíkkh{kt Au. íkku fux÷kf frÚkíkT Lkuíkkyku ÃkkuíkkLku rxfex {kxu Mkeyu{ MkkÚku ðkík ÚkE [qfe Au íkuðk çkýøkkt {khíkk òuðk {¤e hÌkk Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík

Ãký ÃkkMk ÚkR þfþu Lkne. íku{s {tsqh ÚkÞu÷k xuLzhLkk fk{kuLku ðfo ykuzoh ykÃÞk Lkne nkuÞ íkku yksu Mkkts çkkË ðfo ykuzoh Ãký ykÃke þfkþu Lkne. suLkk fkhýu Aíku ÃkiMku fhkuzku YrÃkÞkLkk fk{ku XÃk ÚkR sþu. [qtxýeLke ònuhkík MkkÚku s Mkhfkhe f{o[kheyku øku÷{kt ykðe økÞk Au. Mkhfkhe fkÞo¢{ku{kt ÔÞMík f{o[kheykuLku nðuÚke Wòøkhk {xe økÞk Au. òufu, su f{o[kheyku [qtxýe fk{økehe{kt hkufkÞu÷k Au íkuyku {kxu ykøkk{e rËðMkku nswÃký fk{çkkusÚke ¼hu÷k hnuþu.

økktÄeLkøkhÚke ykýtË ðå[u þY ÚkÞu÷e {u{wt xÙuLk økheçk yLku {æÞ{økeoÞ ÷kufku {kxu ykrþðkoËYÃk çkLke hnuþu. yk xÙuLk{kt {wMkkVhe fhðe yux÷u ‘MkMíkw yLku rMkæÄÃkwhLke Þkºkk’. òýeLku fËk[ LkðkR ÷køkþu Ãkhtíkw yk xÙuLk{kt y{ËkðkËLkwt ¼kzwt {kºk 5 YrÃkÞk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw Au. økktÄeLkøkhÚke ykýtË sðk {kxu {wMkkVhkuyu {kºk 16 YrÃkÞk ¾[o fhðk Ãkzþu. yuf íkhV rzÍ÷Lkk ¼kð ðÄíkk {wMkkVhe {kU½e çkLke Au. yuMk.xe çkMk íku{s ¾kLkøke ðknLkkuLkk ¼kzk ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au íÞkhu {u{w xÙuLk ÃkkxLkøkhLke «ò {kxu ykrþðkoË çkLkeLku ykðe Au. ¾kMk fheLku økktÄeLkøkhÚke y{ËkðkË yÃkzkWLk fhíkk rðãkÚkeoyku yLku LkkufrhÞkíkku {kxu yk xÙuLk yíÞtík WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. {u{wt xÙuLk{kt økktÄeLkøkhÚke

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yurhÞk ykfkhýeLkku

fhðk{kt ykðþu yLku ftÃkLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷u ð kLke hsq y kík {qfkþu. ftÃkLkeLkk ûkrík¼Þko MkðuoLkk fkhýu økkt Ä eLkøkh fku à kku o h u þ LkLke ykðfLku LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk ÚkÞku Au. Mkðuo{kt yûkBÞ çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðe Au. íkuðwt Ãký sýkðkÞwt Au.

{åAhsLÞ hkuøk[k¤kLku

ykÔÞku níkku . yk ËðkLkku WÃkÞkuøk [kuϾw ÂMÚkh Ãkkýe yufºk ÚkÞu÷ nkuÞ íku{kt Lkk¾ðk{kt ykðu Au. suLkk fkhýu {åAhkuLku Wøkíkk s zk{e þfkÞ Au. 403 ÷exh sux÷ku

CMYK

III

¼kzkLke ÞkËe

þnuh ¼kzwt Y. y{ËkðkË Ãk {ýeLkøkh 6 {nu{ËkðkË 10 LkrzÞkË 13 ykýtË 16 y{ËkðkËLkwt ¼kzw {kºk 5 YrÃkÞk Au. ßÞkhu økktÄeLkøkhÚke ykýtËLkwt ¼kzwt 16 YrÃkÞk Au. su MkkiÚke ðÄw{kt ðÄw ¼kzwt Au. økktÄeLkøkh hu÷ðu MxuþLkÚke Mkðkhu 7.30 f÷kfu WÃkzíke {u{wt xÙuLk y{ËkðkË, {ýeLkøkh, ðxðk, økkuhíkÃkwh, çkkhusze, fLkes, LkuLkÃkwh, {nu{ËkðkË, økkuXs, LkrzÞkË, WíkhMktzk, fýshe, çkkuheykðe MxkuÃk fhe Mkðkhu 10.35 f÷kfu ykýtË ÃknkU[þu. {u{w xÙuLk y{ËkðkË {kºk yzÄk f÷kf{kt Ãknkut[kzþu. yk WÃkhktík ykýtËÚke yk xÙuLkLku ËknkuËLke

ËðkLkku Atxfkð fhðk Aíkk nswÃký rsÕ÷k{ktÚke {åAhsLÞ hkuøk[k¤ku MktÃkwýo Ãkýu fkçkw{kt ÷uðk{kt íktºk rLk»V¤ hÌkwAu.

ykrMkMxLx çkUf

{kuçkkE÷Lktçkh Ãký ykÃÞku níkku. ykshkus çkÃkkuhLkk 3 f÷kfLkk yhMkk{kt ÷ªçkrzÞk fuLkk÷{kt {]íkËun íkhíkku nkuðkLke òý z¼kuzk Ãkku÷eMkLku rMkõÞwrhxe sðkLku fhe níke. suLku Ãkøk÷u Ãke.yuMk.ykR yuMk.çke. hkXðk yLku s{kËkh Mkrík»k¼kR fuLkk÷ ¾kíku Ëkuze økÞk níkk. Ãkku÷eMku {]íkËunLku çknkh fkZe ÃkkuMx {kuxo{ yÚkuo rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷ {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk hkÞÃkwh fuLkk÷ WÃkh Vhs çkòðíkk rMkõÞwrhxe sðkLk ÃkkMku {kuçkkR÷ Lktçkh WÃkh MktÃkfo fhíkk {]íkf

xÙuLkLkwt òuzký {¤þu. yux÷ufu, zkfkuh ËþoLkkÚkuo sðk {kxu Ãký yk xÙuLk yLkwfw¤ çkLke hnuþu. {u{wt xÙuLkLkk LkSðk ¼kzkLkk fkhýu «kRðux ðknLk [k÷fku íkÚkk yuMk.xeLku yMkh ÃknkU[þu. «kó rðøkíkku {wsçk, økktÄeLkøkhÚke y{ËkðkË Mkeðe÷ yLku Mkh¾us ðå[u 100 sux÷e «kRðux økkzeyku Vhu Au. {u{wt xÙuLkÚke «kRðux ðknLk ðknLkku WÃkhktík yuMk.xeLke ykðfLku Vxfku Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. yksu økktÄeLkøkh þnuh ðMkkník {nk{tz¤ îkhk yk {u{w xÙuLkLku ÷e÷e Ítze ykÃke «MÚkkLk fhkððk{kt ykðe níke. yk «Mktøku yYý çkw[, MkwrÄh ËuMkkE, {Þwh ÔÞkMk, f~ÞÃk {nuíkk WÃkhktík {uÞh {nuLÿ®Mkn hkýk Ãký WÃkMkÂMÚkík hÌkk níkk. yk WÃkhktík {nk{tz¤Lkk ÃkËkrÄfkheyku, rðrðÄ MkufxhLkk nkuÆuËkhku Ãký nksh hÌkk níkk yLku {u{w xÙuLk{kt {wMkkVh fhLkkh ÃkuMkuLshkuLkwt Mðkøkík fhkÞwt níkwt.

¼÷k¼kR Ãkh{kh (W.ð.56) Lkk Ãkrhðkhku økktÄeLkøkh rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷ Ëkuze ykÔÞk níkk. ÃkrhðkhsLkkuyu {]íkËunLku yku¤¾e fkZíkk Ãkku÷eMkLke ÃkwAÃkhA{kt {]íkfLkk Mkøkkykuyu WÃkhkuõík {krníke ykÃke níke. yk çkLkkð ytøku z¼kuzk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

÷kufhûkfku fhíkk

ykuAku {¤u Au. ÷kufhûkfkuLke

AðkÞk fk{ fhíkk {swhkuLkk çkk¤fkuLkwt yuf øk]Ãk çkLkkðe íku{Lku þk¤k Awxâk çkkË ¿kkLkLkk Mk{tËh{kt zwçkfe {hkððkLkwt yuf LkkLkfzwt yr¼ÞkLk AuzkÞwt Au. suLku rðãkÚkeoykuyus Mkwºk ykÃÞwt Au, Lkku÷us EÍ ÷kEV, EøLkkuhLMk EÍ zuÚk... rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk ykí{rðïkMkÚke yk MkhnLkeÞ fkÞo fhe hÌkk Au.

½hVkurzÞkyku ÃkkMkuÚke ËkøkeLkk ¾heËLkkh MkkuLke ÍzÃkkÞku

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt ½hVkuz yLku fuçk÷ [kuheLkk 46 økwLkk yk[hLkkh ºký þ¾MkkuLku yu÷.Mke.çkeyu ÍzÃke ÷R íkuykuLk ÃkwAÃkhA fhe níke. yk ºký þ¾Mkku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku Yk. 24 nòhLke {¥kk só f he níke. ßÞkhu çkkfeLkk {wÆk{k÷ ytøku Ãkku÷eMku fzf ÃkwAÃkhA fhe níke. ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk WÃkhkuõík þ¾Mkkuyu [kuhkW ½huýk y{ËkðkË {kÄwÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷k ytrçkfk ßðu÷MkoLkk {kr÷f yku{«fkþ Vxw{÷ MkkuLkeLku ðu[e {kÞko nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke. suLku Ãkøk÷u yksu yu÷.Mke.çkeyu MkkuLkeLke ÄhÃkfz fhe {wÆk{k÷Lke rhfðhe {kxu MkkuLke íkÚkk ½hVkurzÞkykuLku fkuxo{kt hsw fÞko níkk. fkuxuo MkkuLkeLku çku rËðMkLkk rh{kLz ßÞkhu ºký ½hVkurzÞkLku Mkkík rËðMkLkk rh{kLz Ãkh MkkUÃÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, [kuhkW ËkøkeLkk ¾heËLkkh MkkuLke ð»ko 2011{kt Ãký [kuheLkk ½huýkLke ¾heËe{kt ÃkfzkÞku níkku. suLku Ãkrhýk{u [kuheLkk ½huýk ¾heËðkLkk økwLkk{kt çkeSð¾ík Mktzkuðýe çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku f÷{ 413 {wsçk ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au. fk{økeheLke Mkh¾k{ýe{kt nku{økkzoÍLke {kºk A f÷kf s zâwxe nkuÞ Au. WÃkhktík yLÞ fkuE sðkçkËkhe nkuíke LkÚke. fk{økehe yLku sðkçkËkhe ðÄw nkuðk Aíkkt ÷ku f hûkfku L ku nku { økkzo Í fhíkkt Ãkøkkh ykuAku {¤íkku nkuðkÚke hku»k ¼¼qfe WXâku Au yLku Ãkøkkh{kt ÚkÞu÷e rðMktøkíkíkkLku íkkrfËu Ëqh fhðkLke {ktøk ÷kufhûkfku{kt WXðk Ãkk{e Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV THURSDAY, 4 OCTEBER 2012

[qtxýe Ãkt[u yk¾hu yksu økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke íkkhe¾ ònuh fhe Lkk¾e Au. yk MkkÚku s ÃkkxLkøkh{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¾u÷kíkk ÃkkuMxhÞwæÄLkku Ãký ytík ykðþu. økýuþ{nkuíMkð yLku ytçkkS ÃkËÞkºkkLkku ¼ksÃk, fkUøkúuMk, MkrníkLkk hksrfÞÃkûkkuyu

hksrfÞ ÷k¼ ¾kxðk {kxu WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. yk {kxu þnuh{kt XuhXuh Ãkkxeo yLku ÔÞÂõíkLkku «[kh fhíkk ÃkkuMxhku MkkÚkuLkk nkuŠzøMk {wfðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw [qtxýeLke ònuhkík MkkÚku s yk[khMktrníkk ÷køkw Ãkzíkk íktºk îkhk Mkt¼ðík: ykðíkefk÷u s ík{k{

MxurLztøk fr{xe{kt íkÃkkMk rhÃkkuxo hsq Úkþu

ÃkkuMxhku yLku nkuŠzøMkku Ëwh fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík ¼eík Ãkh r[íkhðk{kt ykðu÷k Mkwºkku Ãkh Ãký [qtxýe Ãkt[ fw[zku {khe Ëuþu. Lkðk nkuŠzøMk {wfðk Ãkh Ãký «ríkçktÄ Vh{kðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

A {kMkLkku Mk{Þ ðeíke sðk Aíkkt fkuE Ãkrhýk{ Lknet

yurhÞk ykfkhýeLkku Mkðuo fhLkkh zkuh xw zkuh ðuMx f÷uõþLk «kusuõx ðu rçkú s Lkkt fkhýu zϾu [ze økÞku yusLMke Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkþu økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

økktÄeLkøkh {nkÃkkr÷fk îkhk r{÷fíkkuLke ykfkhýe {kxu su yusLMke ÃkkMkuÚke Mkðuo fhkððk{kt ykÔÞku Au íkuLke MktÏÞkçktÄ ºkwrxyku çknkh ykðe Au. yk ûkríkykuLku fkhýu ÷kufkuLke nuhkLkøkrík WÃkhktík ykðf Ãký ykuAe ÚkE nkuðkLkku ykûkuÃk Au. yusLMke Mkk{u fzf Ãkøk÷kt

økríkrðrÄ

÷uðkLke {ktøkýe r{÷fík ðuhk ytíkøkoík çkLkkðkÞu÷e Mkr{íke îkhk fhðk{kt ykðe Au. yk yusLMkeLku Ëtz Vxfkhðk WÃkhktík çkkfe [qfðýe MÚkrøkík fhðk yLku su hf{ [qfðe Ëuðk{kt ykðe Au íkuLke ðMkq÷kík fhðk sýkðkÞwt Au. Mkr{íke îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ku ynuðk÷ Ãkkt[{eyu {¤Lkkhe MxuLzªøk fr{xe Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðþu.

Ëtz Vxfkhðk yLku LkkýktLke [wfðýe MÚkrøkík fhðkLke rð[khýk

r{÷fík ðuhkLke ykfkhýeLkk Mkðuo Mkk{u LkøkhsLkku{kt ¼Þtfh hku»k Au. r{÷fík ðuhkLkk ÷kuf«&™kuLkk ÞkuøÞ rLkðkhý ytíkøkoík þkMkfÃkûk îkhk Mkr{íke çkLkkððk{kt ykðe Au. Mkr{íkeLkk yæÞûk Lkk{Ëuð ðMkkoík îkhk MkðuoLke fk{økeheLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt yLkuf ûkríkyku òýðk {¤íkkt Mkr{íke Ãký [kUfe QXe Au. økktÄeLkøkhLke ÷kuf÷ yusLMkeLku r{÷fíkkuLke ykfkhýe {kxuLkku Mkðuo fhðkLke fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. yk Mkðuo çku ð»ko Ãkqðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fkuÃkkuohuþLk îkhk r{÷fík ðu h kLkk rçk÷ku EMÞw

¾ze Mkr{rík{kt ðÄkhkLke ºký Ëh¾kMík {qfkþu økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke ykøkk{e Ãkkt[{eLkk hkus {¤Lkkhe MxuLzªøk fr{xeLke çkuXf{kt ºkýuf sux÷e ðÄkhkLke Ëh¾kMík hsq fhðk{kt ykðþu. su{kt zkuh xw zkuh f÷uõþLk ytøkuLke fkÞoðkne, yurhÞk ykfkhýeLkk MkðuoLkku íkÃkkMk rhÃkkuxo rhÃkkuxo íkÚkk {tsqh fhu÷k {nuf{Lke ¼híke fhðk ytøkuLke çkkçkíkku [[ko {kxu {qfðk{kt ykðþu.

fhðk{kt ykÔÞk íku Ëhr{ÞkLkÚke s f{Xký þY ÚkÞwt Au. rçk÷ku L ke Ëþko ð u ÷ r{÷fíkLkw t ûkuºkV¤, Lkk{, ¼kuøkðxk Ãkrhçk¤, r{÷fíkLke ô{h MkrníkLke yLkuf ¼q÷ku Mkk{u ykðe Au. rçk÷ku{kt ¼q ÷ ku L ke ¼h{k¤Úke ÷ku f ku Ãký ÃkhuþkLk Au. r{÷fík ðuhku ¼hðk {ktøkíkk LkøkhsLkkuLku ¼khu {qtÍðý

ÚkE hne Au. økktÄeLkøkhLkk hneþku yLku BÞwrLk íktºk ðå[u ðkhtðkh ½»koý ÚkE hÌkw t Au . Mkðu o fhLkkhe yusLMkeLke ¼q÷ku Mkk{u nðu BÞwrLk íktºk ykfhkÃkkýeyu Úkþu. þnuh{kt r{÷fík ¼kuøkðxkLke çkkçkíku Ãký ½ýe {kuxe ûkríkyku [fkMkýe Ëhr{ÞkLk çknkh ykðe Au . ßÞkt hnu ý kt f Lkk {fkLk{kt

{åAhsLÞ hkuøk[k¤kLku fkçkq{kt ÷uðk 418 r÷xh xur{VkuMk ËðkLkku Atxfkð ËðkLkku Atxfkð Aíkkt rsÕ÷k{kt {u÷urhÞk yLku zuLøÞwyu {kÚkwt Ÿ[õÞwt økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

økkt Ä eLkøkh rsÕ÷k{kt {åAhsLÞ hkuøk[k¤kLku zk{e Ëuðk {kxu {u ÷ u r hÞk rð¼køk íkhVÚke xu r {Vku M k Lkk{Lke ËðkLkku {ku x k«{ký{kt At x fkð fhðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkk {u÷urhÞk yLku zLøÞw suðk {åAhsLÞ hkuøk[k¤ku fkçkw{kt ykÔÞku LkÚke. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke zuLøÞwLkk fuMkku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. suLkk fkhý ykhkuøÞ íktºkLke ô½ Ãký nhk{ ÚkR økR Au. [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt {u÷urhÞkyu {kÚkw ô[õÞw níkwt. þnuh WÃkhktík

økúkBÞ rðMíkkhku{kt {u÷urhÞkLku zk{e Ëuðk {kxu ykhkuøÞ íktºk îkhk yLkuf «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. ½hu½hu ÃkkuhkLkkþf ËðkLkku Atxfkð fhðk{kt ykÔÞku Au . ÷ku f ku L ku ykhku ø Þ÷ûke rþûký ykÃkðk{kt ykÔÞw Au. íku{ Aíkk {u÷urhÞkLkk ËËeo y ku ðÄíkk òÞ Au . íkt º k {u÷urhÞk Ãkh fkçkw {u¤ðu íku Ãkwðuo zuLøÞwLkk fuMkku Ãký {¤íkk íktºk [kUfe WXâw Au. yk ÂMÚkíkeLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu {u÷urhÞk rð¼køk îkhk þnu h yLku rsÕ÷k{kt xu r {Vku M k Lkk{Lke ËðkLkku Atxfkð fÞkuo Au. «kórðøkíkku {wsçk, hkßÞ Mkhfkh îkhk Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðíke yk

ËðkLkk sÚÚkk{ktÚke yíÞkh MkwÄe{kt 418.500 ÷exh Ëðk Aktxðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, Mkhfkh íkhVÚke rsÕ÷kLkk [khuÞ íkk÷wfk {kxu ð»ko 2012 {kxu xur{VkuMkLkku fw ÷ 669.350 ÷exh ËðkLkku sÚÚkku Ãkwhku Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. yk Ëðk «kÚkr{f ykhku ø Þ fu L ÿku rðMíkkhLkk ík{k{ økk{ku{kt WÃkÞkuøk ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk ík{k{ økk{ku{kt Ëh {tøk¤ðkhu ykþk fkÞofhku îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðíkk nkWMk xw nkWMk ÃkkuhkLkkþf fk{økehe Ëhr{ÞkLk WÃkhkuõík ËðkLkku Atxfkð fhðk{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

÷kufhûkfku fhíkkt nku{økkzoÍLkku Ãkøkkh ðÄe síkkt yMktíkku»k WXâku ÷kufhûkf fhíkkt nku{økkzoÍLkku Ãkøkkh 700 YrÃkÞk ðÄw økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

hkßÞ Mkhfkh îkhk íkksuíkh{kt nku { økkzo Í Lkk Ëi r Lkf ðu í kLk{kt ðÄkhku fhe Y. 200 fhe ËuðkÞwt Au. suLku Ãkrhýk{u nku{økkzoÍLkku {krMkf Ãkøkkh 6000 Úkðk ÃkkBÞku Au. ßÞkhu íku L ke Mkh¾k{ýe{kt fk{økehe íkÚkk LkkufheLkk f÷kfku ðÄw Aíkkt ÷kufhûkfkuLkku Ãkøkkh 5300 ykÃkðk{kt ykðu Au. nku{økkzoÍ yLku ÷kufhûkfkuLkk Ãkøkkh{kt ÚkÞu÷k íkVkðíkLku Ãkøk÷u ÷kufhûkfku{kt hku»k ¼¼qõÞku Au yLku nku{økkzoÍ fhíkk ðÄw Ãkøkkh ykÃkðkLke {ktøk WXðk Ãkk{e Au. hkßÞ MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt rVõMk Ãkøkkh{kt yLkuf f{o[kheyku Vhs çkòðe hÌkk Au. su{kt yuf MðiÂåAf MktMÚkk îkhk rVõMk ðuíkLk {k{÷u LÞkÞ {kxu fkuxoLkk îkh ¾¾zkÔÞk Au. rVõMk ÃkøkkhLke Ãkku÷eMkeLku Ãkøk÷u ½ýkt rð¼køkku{kt rVõMk ðuíkLkLkk {k{÷u f{o[kheyku{kt hku»k WXe hÌkku Au. rVõMk Ãkøkkh{kt yufkË ð»ko yøkkW hkßÞ Mkhfkh îkhk ðÄkhku fhkÞku

níkku. Ãkhtíkw ð»kkuoÚke {kLkËT ðuíkLk{kt Vhs çkòðíkk nku { økkzo Í sðkLkkuLku hkusLkwt {kºk 80 Y. ðuíkLk ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt. ðuíkLkLkk ðÄkhk {kxu nku { økkzo Í Lkk sðkLkkuyu yLkuf ð¾ík hsqykík fhkE níke. íku { Aíkkt hkßÞ Mkhfkh îkhk fkuEs ðÄkhku fhkÞku Lk níkku. nku{økkzoÍLkk zuE÷e ðuíkLk{kt fkuE s ðÄkhku Lkne fhíkk ½ýkt sðkLkkuyu yLÞ Lkkufhe íkhV ðéÞk níkk. íÞkhu ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLku Ãkøk÷u hkßÞ Mkhfkh îkhk nku{økkzoÍLkk hku s Lkk ðu í kLk{kt ðÄkhku fhkÞku níkku. íku{kt hkusLkk Y. 80Lku çkË÷u Y. 200 ykÃkðkLkku rLkýoÞ hkßÞ Mkhfkhu fÞku o Au . nku { økkzo Í Lkk ðuíkLk{kt ðÄkhku Úkíkkt ÷kufhûkfku{kt hku»k ¼¼qfe WXâku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÷kufhûkfkuLku hkusLkk ykX f÷kfLke Vhs WÃkhktík çktËkuçkMík MkrníkLke fk{økehe fhðk{kt ykðu Au. WÃkhktík fk{økeheLkk ykÄkhu sðkçkËkhe{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au.

íku{ Aíkkt ÷kufhûkfkuLkku {krMkf Ãkøkkh nku{økkzoÍ fhíkk Y. 700 y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

fku{ŠMkÞ÷ «ð]r¥k [k÷íke nkuðk Aíkkt hnu ý kt f Lkku ¼ku ø kðxku çkíkkðkÞku Au yLku íku {wsçk r{÷fík ðuhkLke ykfkhýe fhðk{kt ykðe Au. r{÷fík ðuhkLke ykfkhýeLkk Mkðuo {k{÷u yk{ Ãký {kuxku rððkË WXâku Au. MkðuoLke fk{økehe rçk÷fw÷ yý½z heíku fhðk{kt ykðe nkuðk ytøku ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk Au yLku sLkyktËku÷Lk AuzðkLke [e{fe Wå[khðk{kt ykðe Au. Mkr{íke îkhk Ãký yusLMkeLkk MkðuoLke [fkMkýeLkku Mk{økú ynuðk÷ íki Þ kh fhðk{kt ykÔÞku Au . su ynuðk÷ MxuLzªøk fr{xe{kt hsq y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ykrMkMxLx çkUf {uLkushLkku fuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík økktÄeLkøkh, çkwÄðkh AuÕ÷k yuf ð»koÚke {kLkrMkf rçk{kheÚke ftxkÞu÷k y{ËkðkËLkk ykÄuzu ÷ªçkzeÞk Lk{oËk fuLkk÷{kt Ãkzíkwt {wfe ÃkkuíkkLke SðLk ÷e÷k Mktfu÷e ÷eÄe níke. ykÄuzLkk {]íkËunLku ykshkus çkÃkkuhu fuLkk÷{ktÚke çknkh fkZe ÃkkuMx {kuxo{ {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÷kððk{k ykÔÞku níkku. ykÃk½kík ytøku z¼kuzk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. çkuLf ykuV ELzeÞk{kt ykrMkMxLx {uLkush íkhefu Lkkufhe fhíkk ¼÷k¼kE VwMkk¼ke Ãkh{kh AuÕ÷k yuf ð»koÚke {kLkrMkf rçk{kheLku ÷eÄu Lkkufheyu síkk Lk níkk. WÃkhktík {kLkrMkf rçk{khe ytøku y{ËkðkË ¾kíkuLke ¾kLkøke íkçkeçkLke Ëðk Ãký [k÷íke níke. {kLkrMkf rçk{kheÚke ftxk¤u÷k ykrMkMxLx {uLkush økík {tøk¤ðkhu Mkðkhu 8 f÷kfu y{ËkðkË, MkusÃkwh çkkuÄk Mkwr{ík Ãkkfo MkkuMkkÞxe ¾kíkuLkk ÃkkuíkkLkk ½huÚke fkuELku fÌkk rðLkk õÞktf [kÕÞk økÞk níkk. Mkðkhu ½huÚke Lkef¤e økÞu÷k ¼÷k¼kE Mkkts MkwÄe ½hu Lkrn ykðíkk íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu þkuÄ-¾ku¤ nkÚk Ähe níke. su{kt hkÞÃkwh fuLkk÷ WÃkh Vhs çkòðíkk rMkõÞwhexe sðkLku íku{ýu ÃkkuíkkLkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

økktÄeLkøkh {nkÃkkr÷fk rðMíkkh{kt Mkku÷ez ðuMx {uLkus{uLx yLðÞu zkuh xw zkuh ðuMx f÷uõþLk «kusuõx çksux{kt LkkýktfeÞ òuøkðkE ÚkE økÞk ÃkAe fkÞohík

çkLke þõÞku LkÚke. Mkhfkh ÃkkMkuÚke Mkkzk ËMk fhkuzLke økúkLx {¤ðk Ãkk{e Au. Ãkhtíkw yuf ðu çkúesLkwt fk{ rð÷trçkík çkLkðkLku fkhýu zkuh xw zkuh f÷uõþLkLkwt fk{ Ãký xÕ÷u [ze hÌkwt Au.

Mkku÷ez ðuMx «kusuõx yLðÞu Mkhfkh{ktÚke 10.50 fhkuz Ãký {¤e [qõÞk økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLkk 201213Lkk çksux{kt Mkku÷ezðuMx «kusuõx nuX¤ zkuh xw zkuh f÷uõþLk {kxu LkkýkfeÞ hf{Lke òuøkðkE fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Mkhfkh íkhVÚke økúkLx Ãký {¤e Au. yk{ Aíkkt A {rnLkk sux÷ku Mk{Þ ðeíke sðk Aíkkt yk rËþk{kt yksrËLk MkwÄe fkuE Lk¬h fkÞoðkne ÚkE LkÚke. yk ytøkuLke ðÄkhkLke Ëh¾kMík MÚkkÞe Mkr{íke Mk{ûk hsq Úkþu. MðŠý{ {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk ytíkøkoík økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLku 10.50 fhkuzLke økúkLxLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au yLku yk hf{ Mkku÷ez ðuMx «kusuõx nuX¤ ðkÃkhðk Mkhfkh îkhk sýkðkÞwt Au.

økúkLxLke ykx÷e {kuxe hf{ Ãký {¤e [qfe Au. BÞwrLk çksux{kt Ãký òuøkðkE çkíkkðe Ëuðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw zkuh xw zkuh ðuMx f÷uõþLkLkku «kusuõx nsw MkwÄe fkøk¤ Ãkqhíkku s {ÞkorËík hÌkku Au. Mkhfkh îkhk su 10.50 fhkuzLke hf{ Vk¤ðe Au íku{ktÚke Ãkkt[ fhkuz MkVkELke {þeLkhe íkÚkk yLÞ MkkÄLkku ¾heËðk {kxu MkhfkhLkk r{fuLkef÷ rð¼køkLku Xhkð fhe ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku fkuE xufrLkf÷ MxkV Lk nkuðkÚke MkVkELkk xufrLkf÷ MkkÄLkku ¾heËðkLke sðkçkËkhe MkhfkhLkk s r{÷uLkef÷ rð¼køkLkk þehu Lkkt¾ðk{kt ykðe Au. ðÄw{kt ÃkªÃk¤s ÃkkMku zBÃkªøk MkkEx çkLkkððk

Mkhfkhu søÞkLke Vk¤ðýe fhe Au. Ãkhtíkw yk zBÃkªøk MkkEx MkwÄe zBÃkhku sE þfu íku {kxuLkku sYhe hMíkku nsw MkwÄe LkÚke çkLke þõÞku. yk WÃkhktík ðu çkúesLkwt fk{ Ãký {tÚkhøkríkyu [k÷e hÌkwt Au. fkuÃkkuohuþLkLkk ZkuhzççkkLke su søÞk Vk¤ðkE Au íÞkt s yuf çkkswyu ðu çkúes çkLkkððkLke ðkík Au. ðu çkúes çkLkkððkLke fk{økeheLkwt xuLzh Ãký yÃkkE [qõÞwt Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh ykþhu 10 xLkLke fuÃkuMkexeðk¤wt ðu çkúes çkLkkððk{kt ykðþu. ßÞkt MkwÄe ðu çkúes íkiÞkh Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe zkuh xw zkuh f÷uõþLk ytøkuLke fkÞoðkne y{÷{kt ykðe þfu íku{ LkÚke. ðu çkúesLke fk{økehe õÞktf rð÷tçku [ze nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

hkßÞLkk «kÚkr{f rþûký rð¼køku fk[wt fkÃÞwt

Mkk{krsf rð¿kkLkLkk rþûkf {kxu çke.fku{.Lke ÷kÞfkík Lk¬e fhkE ! rþûký rð¼køkLkkt y¿kkLkLku Ãkøk÷u W{uËðkhkuLku yLÞkÞ økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

hkßÞLkk «kÚkr{f rþûký rð¼køk îkhk Mkk{krsf rð¿kkLk rð»kÞLkk rþûkfku {kxu çke.fku{. MkkÚku çke.yuzT.Lke ÷kÞfkík rLkÞík fhkíkk þiûkrýf ÷kÞfkík ytøkuLke y¿kkLkíkk Aíke ÚkE Au. «kÚkr{f rþûký rð¼køkLke y¿kkLkíkkLku Ãkrhýk{u rLkÞík ÷kÞfkík Ähkðíkk nòhku W{uËðkhku{kt yLÞkÞ Úkíkkt hku»k ¼¼qfe WXâku Au. rþûký rð¼køkLke y¿kkLkíkk Mkk{u Mkk{krsf rð¿kkLk rníkhûkf Mkt½ îkhk hku»k ÔÞõík fhkÞku Au. íku{s rþûký rð¼køkLku þiûkrýf ÷kÞfkíkLkwt ¿kkLk ykÃkðk ÷ur¾ík hsqykík fhkE Au. yuLkMkexeE Lkðe rËÕneLkk {køkoËŠþfk {wsçk yÃkh «kÞ{he (Äkuhý-6 Úke 8){kt rþûkfkuLke ¼híke {kxu þirýf ÷kÞfkík{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. WÃkhktík Wå[ «kÚkr{f{kt økrýík-rð¿kkLk, Mkk{krsf rð¿kkLk yLku ¼k»kkykuLkk

rþûkfkuLke ¼híke fhðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. suLku Ãkrhýk{u hkßÞ Mkhfkhu yuLkMkexeELke {køkoËŠþfk {wsçk rþûkfkuLke ¼híke {kxu þiûkrýf ÷kÞfkík rLkÞík fhkE Au. íku{kt Mkk{krsf rð¿kkLk rð»kÞ {kxu þiûkrýf ÷kÞfkík çke.yu. (EríknkMk, ¼qøkku¤, hkßÞþk†, yÚkoþk†) MkkÚku çke.yuzT. yÚkðk ÃkexeMkeLke Au. ßÞkhu hkßÞLkk «kÚkr{f rþûký rð¼køku Mkk{krsf rð¿kkLk rð»kÞ {kxu çke.fku{. MkkÚku çke.yuzT. yÚkðk ÃkexeMkeLku s Mkk[e ÷kÞfkík Xuhððk{kt ykðíkkt y¿kkLkíkk Aíke ÚkE Au. «kÚkr{f rþûký rð¼køku þiûkrýf ÷kÞfkíkLkk {k{÷u ¼ktøkhku ðkxeLku ÃkkuíkkLke y¿kkLkíkkLku «ËŠþík fhe Au. suLku Ãkøk÷u Mkk{krsf rð¿kkLkLkk nòhku W{uËðkhkuLku yLÞkÞ ÚkE hÌkku Au. «kÚkr{f rþûký rð¼køkLke y¿kkLkíkk ytøku Mkk{krsf rð¿kkLkLkk W{uËðkhkuyu

÷ur¾ík hsqykík fhíkk yÚkoþk† rð»kÞ {kxu çke.fku{. ÷kÞfkík Lk¬e fheLku þiûkrýf ÷kÞfkík Ëþkoðe níke. su ytøkuLkku Xhkð Ãký «rMkØ fhe ËuðkÞku Au. þiûkrýf ÷kÞfkíkLkk {k{÷u «kÚkr{f rþûký rð¼køk Zku÷ ÃkexeLku zVku¤ çkLke hÌkwt nkuÞ yu{ yÚkoþk†Lkk rð»kÞ {kxu rLkÞík fhu÷e þiûkrýf ÷kÞfkík ÃkhÚke r[ºk WÃkMÞwt Au. «kÚkr{f þk¤kLke rþûkýLke økwýð¥kk MkwÄkhðk {kxu «kÚkr{f rþûký rð¼køk yLkuf rLkÞ{ku ½zu Au. Ãkhtíkw Wå[ «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkfkuLke ¼híke {kxuLke rLkÞík fhu÷e þiûkrýf ÷kÞfkík suðwt Mkk{kLÞ ¿kkLk Lkne nkuðkLkwt òuðk {¤u Au. òufu {kæÞr{f þk¤k (Äkuhý-9 Úke 12) Mkk{krsf rð¿kkLk rð»kÞLkk rþûkfku {kxu Ãký çke.yu., çke.yuzT.Lke ÷kÞfkík Lk¬e fhkE Au íku{ Mkk{krsf rð¿kkLk rníkhûkf Mkt½Lkk «{w¾u sýkÔÞwt Au.

03_10_2012_Gn-01