Page 1

CMYK

þrLkðkh, íkk. 3-7-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ¾khðk{kt çkLku÷e ½xLkk

rLk÷økkÞ níÞk{kt íkÃkkMkLkku ykËuþ Ãkøk÷kt

zeyuVykuLke xe{ îkhk ½xLkkMÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uðk{kt ykðe : fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu

MkwhuLÿLkøkh, íkk.2 ¾khðk økk{Lke Mke{{kt ytËksu h0 sux÷k Lke÷ økkÞkuLkk {]íkËunku hͤíke nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u VkuhuMx rð¼køk{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. yLku yuf MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt Lke÷ økkÞkuLkk {]íkËunku {¤ðkÚke ÃktÚkf{kt yhuhkxe ÔÞkÃke økE níke. ½xLkkLku Ãkøk÷u ze.yuV.yku.Lke xe{ þw¢ðkhu ¾khðk økk{u ÃkrhrMÚkríkLke òýfkhe {u¤ððk ÄMke økE níke. yk ytøkuLke {¤íke ykÄkh¼wík rðøkíkkuLkwMkkh ðZðký íkk÷wfkLkkt ¾khðk økk{Lkk fux÷ktf ¾uzqíkkuyu Mke{Lkwt h¾kuÃkw fhðk zVuhkuLku yk{tºký ykÃke sðkçkËkhe MkkutÃke níke. ¾khðkLkkt Mke{ ÃkkËh{kt Ëtøkk Lkkt¾eLku hnuíkk zVuhkuyu Lke÷ økkÞLkk ºkkMkÚke Aqxðk yLku rçkLk ykÄkh¼wík heíku {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh Lke÷ økkÞLkk {kMkLkku ðuÃk÷ku fhðk yk zVuhkuyu çktËqfLke

økku¤eyku Ähçke ËE, ÄkheÞk Íkxfk {khe AuÕ÷k 1Ãk rËðMk{kt ytËksu h0 sux÷e Lke÷ økkÞkuLke níÞk fÞkoLke ykþtfkyu yhuhkxe ÔÞkÃke økE Au. yk ½xLkk çkkË h¾kuÃkw fhíkk zVuhku MknÃkrhðkh MkkÚku W[k¤k ¼heLku síkk hÌkk Au. Ãkhtíkw ðZðký ykh.yuV.yku.Lke xe{u íkÚkk Ãkku÷eMku zVuhkuLkkt ËtøkkLke ík÷kMke ÷E yuf ôx, ÄkheÞwt, ôx WÃkhLke çkuXf (fktX÷ku) yLku fux÷ef LkkLke {kuxe rçkLksYhe [es ðMíkwyku nkÚk ÷køke níke. Ãkhtíkw zVuhkuLkkt Ëtøkk (ðMkðkx) ¾k÷e {k÷q{ ÃkzÞk níkk. y¾çkkhku{kt yk Mkt˼oLkkt Mk{k[khku «rMkæÄ Úkíkkt yLku ½xLkkLke økt¼ehíkkLku æÞkLku ÷E ze.yuV.yku. yrLk÷¼kE [kiÄhe ðZðký ykh.yuV.yku.Lke xe{ MkkÚku ¾khðkh økk{u þw¢ðkhu ÄMke økÞk níkk. VkuhuMx yrÄfkheLke WÃkrMÚkrík{kt økúk{sLkkuLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke. çkuXf{kt zVuhkuLku fkuýu yk{tºký

rLk÷økkÞLkk ftfk÷... ykÃkeLku Mke{ h¾kuÃkw MkkutÃÞw níkw ? zVuhkuyu fÞk «fkhLkkt nrÚkÞkhkuÚke Lke÷ økkÞkuLke níÞk fhe níke ? Mke{ ðøkzk{kt fw÷ fux÷e

Äúkt„Äúk{kt yƒku÷Sðku ƒ[kð™kh 8 ò{e™ …h {wõŒ : ºký™e yxfkÞŒ

(‚t.LÞw.‚)

Äúkt„Äúk,Œk.2

Äúkt„Äúk yƒku÷Sð ¼hu÷e xÙf™u ‚¤„kððk™ku «Þk‚ fhðk™k fuþ{kt Äúkt„Äúk ‚exe …ku÷e‚u 33 …þw…uú{eyku ‚k{u hkÞkuxet„™ku „w™ku Ëk¾÷ fhe 8 ™e yxfkÞŒ fhe fkuxuo s{{e™ …h {wõŒ fhu÷ Au ßÞkhu …ku÷e‚u ðÄw ºký™e yxfkÞŒ fhu÷ Au. «kÃŒ rð„Œku y™w‚kh Äúkt„Äúk þnuh™e {æÞ{ktÚke 15 ƒ¤Ë ¼hu÷e xÙf þnuhes™kuyu yƒku÷Sðku ™u fŒ÷¾k™u ÷R sŒk nkuðkÚke ðkhtðkh þnuh{ktÚke yƒku÷Sðku™wt ðn™ ÚkŒw nkuðkÚke ykfÙkuþ {kt ykðe yƒku÷Sðku™u …ktshk…ku¤ {kt {kuf÷e xÙf™u ‚¤„kððk™ku «Þk‚ fhŒk

nkuðkÚke …ku÷e‚u xÙf ™ ‚¤„kððk™w ¾e ‚exe …e.yu‚.ykR.«‚kËu yk …þw…uú{eyku,rþð‚ir™fku …h ÷kfze ðzu {kÚkk{kt ½k {khe ykðwt Vkuze ™k¾Œk xku¤wt W~fuhkÞw y™u …ku÷e‚ …h fktfhe[k¤ku fhŒk …ku÷e‚u yk ÷kufku™u ÷kXe [kso fhe ðeÍet ™kÏÞk ßÞk 500 Úke ðÄkhu …þw…uú{eyku™k yk xku¤k …h …e.yu‚.ykR.«‚kËu heðkuÕðh Œkfe VkÞhet„ fhðk™ku Rþkhku fhŒk ™k‚¼k„ ÚkŒk MÚk¤ …hÚke (1)y{eŒ SŒuLËÙ¼kR ‚ku÷t÷e(2) Sø™uþ fk™Ëk‚ ËwÄhuSÞk (3) ‚hŒks Rfƒk÷ {t‚whe(4)sÞuþ „kurðt˼kR …t[k‚hk(5)fhýk Ëuðk¼kR ¼hðkz(6)h{uþ ¾kuzk¼kR(7)„ku…k÷

Þwðíke MkkÚku çke¼íMk [uLk [k¤k fhíkk çku þ¾Mkku ÍzÃkkE økÞkt (Mkt.LÞw.Mk.)

÷ªçkze,íkk.h

÷ªçkze LkuþLk÷ nkEðu WÃkh økík hkus Ãkku÷eMkLkk LkkEx ÃkuxÙku÷ªøk Ëh{eÞkLk nkux÷Lkk fBÃkkWLz{kt y{ËkðkËLke Þwðíke MkkÚku rçk¼íMk [uLk [k¤k fhíkk çku þ¾MkkuLku ÍzÃke Ãkkze Ãkku÷eMku Äkhk Äkuhý {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ÷ªçkze LkuþLk÷ nkEðu WÃkh økík Mk{e MkktsLkk Ãke.yuMk.ykE. yu{.Mke.økkune÷ íkuykuLkk MxkV MkkÚku LkkEx ÃkuxÙku÷etøk fhe hnÞk níkk íÞkhu ÷etçkze nkEðu Mkfo÷

ÃkkMku ykðu÷e yuf nkux÷Lkk fBÃkkWLz{kt yuf Þwðíke MkkÚku ònuh{kt çke¼íMk [uLk [k¤k fhíkk Lkshu Ãkzíkk íkuykuLke íkÃkkMk fhíkk Þwðíke {w¤ Wíkh ÃkúËuþLke yLku nk÷ y{ËkðkË ¾kíku hnuíke ÃkkÞ÷ Ãkúfkþ¼kE MkkÚku ÷ªçkze þnuhLkk ËuðS¼kE ¼hðkz íkÚkk hksuþ¼kE ¼hðkzLku rçk¼íMk [uLk [k¤k fhíkk ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. Ãkku÷eMku Þwðíke Mkneík çkÒku ¼hðkz þ¾Mkku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. økukne÷ [÷kðe hnÞk Au.

ðzLkøkh{kt {rn÷k WÃkh nw{÷ku Úkíkkt økt¼eh

MkwhuLÿLkøkh : ðzLkøkh rðMíkkh{kt økwYðkhu hkºku 10 f÷kfLkkt Mkw{khu Ãkkýe {u¤ððk çkkçkíku 3 þÏMkkuyu nq{÷ku fheLku yuf {rn÷kLku {kÚkkLkkt ¼køku økt¼eh Eò Ãknkut[kzÞkLke rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkE Au. ðzLkøkh{kt hnuíkk þkhËkçkuLk rË÷eÃk¼kE fku¤e MkkÚku Ãkkýe {u¤ððk çkkçkíku íÞkt hnuíkk Xkfkuh íkhefu yku¤¾kíkk þÏMk yLku ðeswçkuLk,hu¾kçkuLk Mkrník 3 þÏMkkuyu ͽzku fhe ZefkÃkkxwLkku {kh {khe økk¤ku çkku÷e yLku þkhËkçkuLk WÃkh ík÷ðkh ðzu nq{÷ku fhe {kÚkkLkkt ¼køku økt¼eh Eò Ãknkut[kze níke.

{kuŒe¼kR(8)™k„S ðk½k¼kR ¼hðkz ‚rnŒ ykX™e …ku÷e‚u yxfkÞŒ fhe Äúkt„Äúk ßÞw.{uSMxÙux ™e fkuxo{kt hsw fhe su÷ nðk÷u fhu÷ yu ykXuÞ …þw…uú{eykuyu yuze.‚u‚L‚ fkuxo{kt hsw fhŒk yksu ykX™u ò{e™ …h {wõŒ fhu÷ Au. yksu ‚exe …ku÷e‚u …ku…x¼kR hýAkuz¼kR ¼hðkz,‚tsÞ {™k¼kR ¼hðkz y™u „t¼ehr‚tn {™w¼k™e yxfkÞŒ fhu÷ Au.yk{ ykX™u ò{e™ …h {wõ¥k fhŒk ‚{„ú rðMŒkh{kt …þw…uú{eyku{kt yk™tË AðkR „Þu÷ Au ßÞkhu ƒkfe™k ™e yxfkÞŒ fhðk™e fðkÞŒ þY fhŒk hkuþ™e ÷k„ýe y™w¼ðu Au.

Lke÷ økkÞkuLke níÞk ÚkE Au ? íku{s swLkkøkZ VkuhuLMkef ÷uçk{kt {kuf÷kÞu÷ MkuBÃk÷ku ytøkuLkku Ãke.yu{. rhÃkkuxo þwt ykðu

Au ? íku çkkçkíku Mk½Lk [[ko fhe níke. yLku yk {k{÷u òu fkuE fMkwhðkh Xhþu íkku íkuykuLke Mkk{u níÞkLke f÷{ MkkÚku VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu. ykh.yuV.yku. ðZðkýLku yk ytøkuLkku rhÃkkuxo íkiÞkh fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.Lke÷ økkÞkuLke níÞk {k{÷u yLku zVuhkuLkkt h¾kuÃkk {k{÷u çkuXf{kt økúk{sLkkuyu [qÃkfeËe Mkuðe níke. Ãkhtíkw ½xLkkLku Ãkøk÷u ze.yuV.yku.yu íkxMÚk íkÃkkMk nkÚk Ähkþu yLku fMkwhðkhLku Akuzkþu Lknª íkuðe ¾kºke ykÃke níke. òu fu yk økt¼eh ½xLkkLku Ãkøk÷u «kýe «u{eyku{kt Ãký hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. Lke÷ økkÞLke níÞk{kt yLÞ fkuR ÔÞÂõíkykuLkku nkÚk Au fu Lkne íku ytøku Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. fkhý fu su ÂMÚkrík{kt Lke÷økkÞ {¤e ykðe Au. íku òuíkk yu{ ÷køku Au fu «kýeLke níÞk fhLkkhk ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký rn[fkY f]íÞ fhu íku{ Au.

Mkw.Lkøkh ykrËLkkÚk WÃkk©ÞLkkt {nkMkíkeS fk¤Ä{o ÃkkBÞkt

MkwhuLÿLkøkh : LkkÚkk ¼økðkLkLkkt fwxwtçkLkk AøkLk÷k÷ ÍwÍk¼kE Ãkrhðkh {ktÚke Ãkq.çkk÷ çkúñ[khe rnhkçkkE {nkMkíkeS (W.ð.87) Ãk8 ð»ko Ëeûkk ÃkÞkoÞ níkk. íkuykuyu h8 ð»koLke Þwðk yðMÚkk{kt Ëeûkk Äkhý fhe níke. {nkMkíkeS ËheÞkÃkwhe MÚkkLkfðkMke siLk Mkt«ËkÞLkkt níkk. íkuyku ykæÞkí{ef, MkkËw-Mkh¤ SðLk Sðe økÞk. yk {nkMkíkeS ytËksu AuÕ÷k 6 ð»koÚke þnuhLkkt swËk-swËk WÃkk©Þku{kt [kíkwo{kMk økk¤íkk níkk.ðÞMf ô{hLkkt

fkhýu xwtfe rçk{khe Úkfe íkuyku økwYðkhu hkºku fk¤Ä{o ÃkkBÞk níkk. þw¢ðkhu Mkðkhu MkwhuLÿLkøkhLkkt swËk-swËk {køkkuo WÃkh {nkMkíkeSLke Lkef¤u÷e Ãkk÷¾e Þkºkk{kt siLk yøkúýeyku nMkw¼kE rþÞkýeðk¤k, s Þ t r í k ÷ k ÷ y{e[t˼kE, sþw¼kE ¾khðkðk¤k, [eLkw¼kE økwtËeÞk¤kðk¤k Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt siLk ©kðfku òuzkÞk níkk. {nkMkíkeSLke yýÄkhe Ëw:¾Ë rðËkÞÚke ykrËLkkÚk WÃkk©Þ íkÚkk ËrhÞkÃkwhe Mkt«ËkÞLku Lk Ãkwhe þfkÞ íkuðe ¾kuxe Ãkze Au.

MkwhuLÿLkøkh nw{÷kLkkt fuMk{kt yuf ykhkuÃkeLku Mkkík ð»koLke ÚkÞu÷e Mkò [wfkËku

økuhfkÞËuMkh ËçkkýLke yhSLkku ¾kh hk¾e nw{÷ku fhkÞku níkku MkwhuLÿLkøkh, íkk.2

MkwhuLÿLkøkh hk{ MkkuMkkÞxeLkkt ¾qýu økuhfkÞËuMkh Ëçkký Ëqh fhðkLke Ãkkr÷fk{kt ykÃku÷ yhSLkku ¾kh hk¾eLku fhðk{kt ykðu÷ nq{÷k Mkt˼oLkku fuMk [eV sÞwze~Þ÷ {uSMxÙux fkuxo{kt [k÷e síkk {nkÔÞÚkk Ãknkut[kzðkLkk çkLkkð{kt yuf þÏMkLku íkfMkehðkLk Xuhðe Mkkík ð»koLke

Mk¾ík fuËLke Mkò íku{s Y.1 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. sÞkhu çkeò þÏMkLku ÃkwhkðkLkk y¼kðu þfLkku ÷k¼ ykÃke Akuze {qfíkku nqf{ fÞkuo níkku. yk ytøkuLke rðøkík {wsçk MkwhuLÿLkøkh hk{ MkkuMkkÞxeLkkt ¾qýu økuhfkÞËuMkh Ëçkký ÚkÞu÷ su ËçkkýLku Ëqh fhðk sþw¼k nu{w¼k Ãkh{khu Ãkkr÷fk{kt yhS

¼u¤Mku¤ {k{÷u yuf þ¾Mk yLku ÃkuZeLku yuf-yuf ð»koLke Mkò

MkwhuLÿLkøkh : ËqÄLkku Lk{qLkku y«{kýMkh ònuh fhðk yLku ykuAk Vutx Ëþkoððk {k{÷u yuf þÏMk yLku r{Õf «kuzfxLku yuf-yuf ð»koLke Mkò Vxfkhe níke.Vwz yuLz zÙøkLkk ELMk. Mke.Ãke.økkune÷u íkk.h0-h-h003 Lkk hkus ¾kã [eòuLkkt Lk{wLkk ÷E, {eMk çkúktzuzLkkt Lk{qLkk yr¼«kÞ {kxu {kuf÷ðk{kt ykðu÷ su ytøkuLkku rhÃkkuxo ¼u¤Mku¤Lkku ykðíkk fuMk Ëk¾÷ fhu÷. yk Mkt˼oLkku fuMk [eV sÞwze~Þ÷ {uSMxÙux fkuxo{kt [k÷e síkk rðæðkLk ßs ykh.xe.Ãkt[k÷u yk økwLkk{kt zeBÃk÷fw{kh Äehs÷k÷ (WíÃkkËLk ÃkuZeLkk ¼køkeËkh) íkÚkk Mkwh¼e r{Õf «kuzfx (þkÃkh)Lku íkfMkehðkLk Xuhðe çktLkuLku yuf-yuf ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò íkÚkk Y.h-h nòh Ëtz VxfkÞkuo níkku.yk fuMk{kt Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu ykh.yuLk.Mkku÷tfeyu ÄkhËkh Ë÷e÷ku hsw fhe níke.

fhe nkuðkLke þtfk hk¾e çkkçkw WVuo çkwÄk¼kE {uY¼kE (W.ð.3Ãk) íkÚkk økkurðt˼kE WVuo økw÷eÞku ÷½w¼kE (hu.çktLku MkwhuLÿLkøkhðk¤k)yu íkk.10-6h006 Lkk hkus Mkðkhu 10:30 f÷kfLkkt Mkw{khu sþw¼kLku økk¤ku ykÃke W~fuhkÞ sE ÷ku¾tzLkwt ÄkheÞwt ¾¼k WÃkh {khe, Vuf[h fhe {nkÔÞÚkk Ãknkut[kze níke. íku{s çkeòu ½k zkçkk nkÚku ríkûý nrÚkÞkhÚke fhe Eò Ãknkut[kze níke. yk Mkt˼oLkku fuMk [eV sÞw. {uS. fkuxo{kt ðæðkLk ßs ykh.xe. Ãkt[k÷ Mk{ûk þw¢ðkhu [k÷e síkk ykhkuÃke Lkt.1 çkkçkw WVuo çkwÄk¼kE {uY¼kE fku¤eLku íkfMkehðkLk Xuhðe Mkkík ð»koLke Mkò íku{s Y.1 nòh Ëtz VxfkÞkuo níkku. sÞkhu yk çkLkkð{kt ykhkuÃke Lkt.h økkurðt˼kE WVuo økw÷eÞku ÷½w¼kELku ÃkwhkðkLkkt y¼kðu þfLkku ÷k¼ ykÃke Akuze {wfðkLkku nwf{ fÞkuo Au. yk fuMk{kt Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu ykh.yuLk. Mkku÷tfeyu ÄkhËkh Ë÷e÷ku hsw fhe níke.

‘ík{khkt fÃkzk çkøkzÞk Au’ fne økXeÞk 9Ãk nòh ÷E Vhkh

÷ªçkze : yksu ÷ªçkzeLke Mxux çkUf{ktÚke Y.9Ãk nòh ÷ELku ½hu síke ð]æÄk WÃkh øktËw ÃkËkÚko Vufe {kS ík{khk fÃkzk çkøkzÞk Au íku{ fne ðkíkku{kt ¼ku¤ðe hkufz YÃkeÞk ¼hu÷e Úku÷e ÷E Vhkh ÚkE síkk ÷ªçkze þnuh{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e sðk Ãkk{u÷ Au. yksu çkÃkkuhLkk 1h ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÷ªçkze þnuhLke Ëkð÷þk þuhe{kt hnuíkk ËwøkkoçkuLk fkLkS¼kE [kðzk W.ð.60 ðk¤k ÷ªçkze Mxux çkUf ykuV Mkikhk»xÙ þk¾k{ktÚke Y.9Ãk nòh ÷ELku ½hu síkk níkk íÞkhu ÃkkuMx ykuVeMk Mkk{u çku økXeykuyu {kS WÃkh øktËku ÃkËkÚko Vufe fnu÷ fu {kS ík{khk fÃkzk çkøkzÞk Au ykðk øktËk fÃkzk Ãknuhe heûkk{kt fu{ çkuMkMkku ÷kðku ÄkuE ykÃkw íku{ fne hkuzLkeçkksw{kt ykðu÷k ½h ÃkkMkLke xktfe{ktÚke çku zku÷ Ãkkýe ykÃke ðkíkku{kt Ãkhkuðe çkÒku økXeÞk Y. 9Ãk nòh ¼hu÷e Úku÷e ÷ELku Vhkh ÚkE økÞk níkk. sÞkhu {kSLku ¾çkh Ãkzefu Úku÷e ÷ELku Akufhkyku sE hnÞk Au íÞkhu çkw{k çkw{ fhe {wfíkk ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k yufXk ÚkE økÞk níkk.

CMYK

Lk{oËk Ãkkýe {k{÷u n¤ðË Mkßsz çktÄ hÌkwt yk¢kuþ

n¤ðËLkk ¾uzqíkku AuÕ÷k 4 rËðMkÚke yktËku÷Lk [÷kðe hÌkk Au

n¤ðË, íkk.2 yktËku÷Lk Auze hÌkk Au. økEfk÷u yufMkkuÚke ðÄw ¾uzqíkku fuLkk÷Lkk n¤ðËLkk ÃkkËh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe «ríkçktrÄík rðMíkkh{kt ÄMke sELku MkrðLkÞ fkLkqLk¼tøk fhe WÃkkzðk {k{÷u AuÕ÷k [kh rËðMkÚke ¾uzqíkkuyu Ähýkt WÃkhktík ¾uzqíkLke íkkfkíkLkku Ãkh[ku Ëu¾kzâku níkku. çkkË{kt yktËku÷Lk ðÄw WÃkðkMk yktËku÷Lk þY fhe LÞkÞ {kxu ÍÍq{e hÌkk Au. íÞkhu Wøkú çkLkkðíkk rfMkkLk Mkr{rík îkhk ykÃkðk{kt ykðíkk n¤ðË çktÄLkk yu÷kLkLku Ãký sçkhku íktºkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký Lknª (Vkuxku : ysÞ Ëðu) «ríkMkkË {¤íkk yksu n¤ðË nk÷íkk rfMkkLk Mkr{rík îkhk Mkßsz çktÄ hÌkwt níkwt. ykÃkðk{kt ykðu÷k n¤ðË çkeS íkhV íkk÷wfkLkk çktÄLku yksu sççkh «ríkMkkË rðrðÄ økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke çku {¤íkk n¤ðË MðÞt¼q Mkßsz nòh sux÷k ¾uzqíkku Q{xe çktÄ hÌkwt níkwt. Ãkzâk níkk yLku nsw Ãký hkßÞ¼h{kt yuf íkhV yktËku÷Lk ðÄw s÷Ë ðhMkkË ¾U[kE hÌkku Au íÞkhu çkLkkððkLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku ¾uzqíkkuLke Ëþk ¾qçk ËÞLkeÞ çknkh Ãkkzíkk íktºk{kt ¼khu çkLke økE Au. Q¼k Ãkkf ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. ðhMkkË ðøkh MkqfkE hÌkk Au. yksu n¤ðË þnuh íkku çkeS íkhV økk{ ðå[uÚke MðÞt¼q çktÄ hÌkwt níkwt. ÄúktøkÄúk ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk LknuhLkk Ãkkýe ®Mk[kE {kxu Lknª yktËku÷Lk{kt {rn÷kykuyu ÍtÃk÷kÔÞwt r ð ¼ k ø k e Þ ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.Lkk ÷uðkLkk MkhfkhLke {LkkELkk ËkLkkt Ãkkýe {k{÷u ¾uzqíkkuyu n¤ðË{kt [kh rËðMkÚke {køkoËþoLk nuX¤ íkÚkk n¤ðË fkhýu ¾uzqíkkuLku fqðkfktXu yktËLk{o ku÷LkLkwt hý®þøkwt VqtõÞwt Au. íÞkhu yk yktËku÷LkLku MktÏÞkçktÄ Ãke.yuMk.ykE. [wLkkhk íkÚkk íkhMÞk hnuðk suðe ÃkrhÂMÚkrík {rn÷kyu ÃkkuíkkLkku ¾wÕ÷ku xufku ykÃke yuf çk¤ Ãkqhwt Ãkkzâwt Ãke.yuMk.ykE. MkkuMkkLke MkòoE hne Au. ykðk ¾hk Au. ¾uzqíkkuyÃkýu Ähýkt fÞko çkkË çkeò s rËðMkÚke {rn÷k ykøkuðkLke nuX¤ fkuE fxkufxeLkk Mk{Þu fkÞ{e ¾uzqíkku yktËku÷LkLku xuþY f ku ykÃke {rn÷kyku Ãký ykðuËLkÃkºkku yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku Äkuhýu Wfu÷ ykðu íku ykþkÚke ykÃku÷. çkkË yktËku÷Lk Akðýe{kt òíkk íkçk¬kðkh {kxu {wÏÞ çkòh{kt n¤ðË, {kuhçke, {kr¤Þk íkÚkk fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kyku Þku¾¼u ¾¼k r{÷kðe ^÷uøk{k[o Mkðkhu [ktÃkíkku ÄúktøkÄúk ÃktÚkf{kt yLkuf ¾uzqíkku yktËku÷Lk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. çktËkuçkMík økkuXÔÞku níkku. AuÕ÷k [kh rËðMkÚke WÃkðkMk (Mkt.LÞw.Mk.)

ðýk{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe Lknet {¤íkk «ò rnshíkLkkt {køkuo ! MkwhuLÿLkøkh, íkk.2

÷¾íkh íkk÷wfkLkkt MkkiÚke {kuxk ðýk økk{{kt AuÕ÷k çku {kMkÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku «&™ Ãku[eËku çkLÞku Au. økk{ ík¤kðLkku yuf{kºk fqðk ykÄkh MÚkt¼ níkku. íku{kt Ãký ík¤eÞk Ëu¾kíkk økúk{sLkkuLku Auf ÷¾íkhÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe ¾ut[e ÷kððw Ãkzu Au. ÃkeðkLkk Ãkkýeyu nk÷ ðýkðkMkeykuLke ô½ nhk{ fhe Lkkt¾e Au. òu ðhMkkË Lkne ðhMku íkku ðýk økk{Lke «òLku rnshík fhðkLke Lkkuçkík ykðþu ! ÃkeðkLkk ÃkkýeLke nkz{khe ytøku ðýkLkk M{eíkkçkuLk Ãke.fwheÞk, Mkw{eíkkçkuLk, huýwfkçkuLk, sÞkuíMkLkkçkuLk Mkrník økúk{sLkkuyu yk¢kuþ ÔÞfík fhe sýkÔÞwt fu, ðýkLkk ík¤kð{kt ykðu÷ økk{

rðh{økk{{kt rðËuþe ËkY MkkÚku çku ÍzÃkkÞk

rðh{økk{, íkk.2

rðh{økk{ þnuhLkk {u÷ze Lkøkh rðMíkkh{ktÚke økwhwðkhLke hkºku Lkð Lktøk rðËuþe ËkY ®f{ík Y. 2400 Lkku Yh÷ Ãkku÷eMku ÍzÃkeLku çku ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu çku ÔÞÂõík ¼køke Aqxâk níkk. ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mk{kt h{uþ [tËw¼kE LkkÞf íkÚkk rËLkuþ økýuþ¼kE Lkk{ òýðk {éÞk Au. ßÞkhu Lkð½ý Xkfkuh íkÚkk LkSh¾kLk fu su Exkðk økk{Lkku hnuðkMke Au ¼køke økÞk níkkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞw níkwt. ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku îkhk AuÕ÷k ½ýkt ð»kkuoÚke rðËuþe ËkYLkku ðuÃkkh fhðk{kt ykðíkku nkuðkLke ðkík Ãký Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk òýðk {¤e Au. yk ÷kufku ËkYLkku sÚÚkku õÞktÚke ÷kðíkk níkk íku çktLkuLke ÃkqAÃkhA{kt çknkh ykðu íkku ËkYLkk LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ ÚkE þfu íku{ Au.

fqðku ÃkeðkLkkt Ãkkýe {kxu yuf{kºk ykÄkh MÚkt¼ níkku. nðu íku fqðkLkk Ãký ík¤eÞk Ëu¾kíkk ytËksu A nòhLke ðMíke Ähkðíkk

økk{ ík¤kðLkkt fqðkLkwt ík¤eÞwt Ëu¾kÞwt ! : ÷¾íkhÚke Ãkkýe¾U[e ÷kðíkk økúk{sLkku ðýk økk{{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku «&™ Mk¤øke WXÞku Au ! nk÷, ðýk Ëðk¾kLkk{kt Ãký Ãkkýe LkÚke, ykÚke rz÷uðhe suðk fuMk{kt ÃkkýeLke sYheÞkík ðÄw hnuíkk Ëðk¾kLkk{kt ðu[kíkk xuLfhku {tøkkððk Ãkzu Au. ðýk økk{Lke øk]rnýe Mkw{eíkkçkuLku íkku íÞkt MkwÄe

fÌkw fu, s{ðkLkwt yuf xtf Lk ykÃkþku íkku [k÷þu Ãkhtíkw ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykÃkku. íkksuíkh{kt ðýk økk{{kt þk¤k «ðuþkuíMkð ðu¤kyu ÃkeðkLkk Ãkkýe ytøkuLke LkuíkkykuLku hsqykík fhe níke. Ãkhtíkw «rMkæÄe Mk¼h fkÞo¢{ku{kt hMk Ëk¾Lkkh Lkuíkkykuyu ðýk økk{Lke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke {w~fu÷e n÷ fhðk fðkÞík fhe Lknª ! nk÷, ðýk{kt {kuxk¼køkLkkt økúk{sLkku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÷¾íkhÚke ¾U[e ÷kðu Au. su{kt LkkLkk-økheçk {kýMkkuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe {u¤ððw Ëw»fh çkLÞwt Au. ykøkk{e LkSfLkkt rËðMkku{kt ðhMkkË Lknª ðhMku íkku ðýkðkMkeykuLku rnshík fhðkLke Lkkuçkík ykðþu.

çku ík{t[k íkÚkk A fkhíkqMk MkkÚku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

rðh{økk{ : y{ËkðkË rsÕ÷kLkk íkk÷wfk ðzk{Úkf rðh{økk{ LkSf{kt ykðu÷ nktMk÷Ãkwh [kufze ¾kíku nrÚkÞkhLke rzr÷ðhe ykÃkðk {kxu y{ËkðkË þnuhÚke ykðu÷k çku ÔÞÂõík{ktÚke yuf þ¾MkLku Ëuþe çkLkkðxLkk ík{t[k çku Lktøk íkÚkk 6 Lktøk fkhíkqMk MkkÚku htøku nkÚk yuMkykuS Ãkku÷eMk xe{u ÍzÃke ÷ELku fkÞËuMkh fkLkqLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yuMk.yku.S. Ãkku÷eMk VrhÞkËe f{o[khe çk¤Ëuð¼kE {kýuf÷k÷ ÃkkMkuÚke «kÃík ÚkÞu÷e xu÷eVkuLkef {krníke yLkwMkkh y{ËkðkË fkøkzkÃkeX rðMíkkh{kt {u½Ëqík nkux÷ Mkk{u ykðu÷k yçËw÷¾kLkLkk xufhk MkkhtøkÃkwhLkku hnuðkMke hþeË WVuo [wB{k ÃkkMku Ãkku÷eMk ÃknkU[íkk òuE MkkÚku ykðu÷ku ÃkÃÃkw ¼køke Aqxâku níkku. yuMk.yku.S. Ãkku÷eMk yuMk.yuMk.økZðe, ykh.ðe.ËuMkkE, çk¤Ëuð¼kE ðøkuhu xe{u hþeËLku {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃkeLku ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au. yk çkLkkLke VrhÞkË çk¤Ëuð¼kE {kýuf÷k÷u rðh{økk{ Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku LkkUÄkðe Au.


Ík÷kðkz-h

CMYK

Ík÷kðkz y{ËkðkË rsÕ÷ku yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-00 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-48 19-27 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

Ãkt[f, Mkkík{ ð]rØríkrÚk, [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2066, suX ðË Mkkík{, þrLkðkh, íkk. 3-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 19-VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 20. ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ (ynkuhkºk) ð]rØríkrÚk. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðo ¼kÿÃkË f. 13-54 MkwÄe ÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ f. 07-03 MkwÄe ÃkAe {eLk. sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.), {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 18-54 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. rðrü (¼ÿk) f. 18-13 MkwÄe. yksu Mkkík{ ð]rØríkrÚk Au. hrðÞkuøk f. 1354 MkwÄe. * [tÿ-n»ko÷ Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : suX {kMk Qíkhíkk òu Ëuzfkt ðÄw çkku÷u íkku Mkíðhu- xqtf Mk{Þ{kt ðhMkkË ykðu Au. nsw y{wf MÚk¤u Ëuzfkt çkku÷íkkt LkÚke. ËuzfktLkwt s{eLk WÃkh ykøk{Lk ðhMkkËe Aze Ãkkufkhu Au. fÃkkMk, Mkqíkh, yuhtzk, íku÷erçkÞkt çkkçkíku økúnÞkuøkku MkwÄkhk íkhVe Au. ÷Mký, ftË{q¤{kt {sçkqíkkE ykðe þfu Au. çkk¤fkuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

394

Mkwzkufw

8 5 6 2 1 9 8 7 5 3 5 9 6 5 1 3 7 9 4

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

3 9 7 5 2 9 3 1 7 4 5 6

Mkwzkufw - 393 Lkku Wfu÷

6 2 8 9 7 3 4 5 1

4 1 7 6 8 5 9 3 2

5 3 9 4 1 2 8 7 6

2 7 5 3 9 1 6 8 4

1 6 3 5 4 8 2 9 7

8 9 4 7 2 6 5 1 3

3 4 2 8 5 7 1 6 9

9 8 6 1 3 4 7 2 5

997

þçË- MktËuþ çk

2

su

3

4

x

7

5

8

10

11

ËËeoyku {kxu yuBçÞw÷LMkLke sYhík ÍetÍwðkzk yLku Mkwhu÷-Ãkkzeðkzk ðå[u ËËeoykuLku yLku rz÷uðhe fuMk{kt ÷E sðk ÷kððk {kxu yuBçÞw÷LMkLke íkkíke sYheÞkík W¼e Úkðk Ãkk{e Au.¾kMk fheLku [ku{kMkkLke rMkÍLk{kt ÍetÍwðkzk su ËËeoykuLku yuBçÞw÷LMk fu yLÞ ðknLk{kt ÷kððk{kt ykðu Au. ÃkAe rhxoLk Úkðk {kxu fkuE MkkÄLk WÃk÷çÄ Lknª Úkíkkt ËËeoyku yLku MkkÚku ykðu÷k Mkøkkyku ðknLk rðLkk h¾ze ÃkzÞk nkuÞ íkuðk yLkuf rfMMkkyku çkLkðk ÃkkBÞk Au. nk÷ ͪÍwðkzk ykhkuøÞ fuLÿ{kt su yuBçÞw÷LMk Au íku Ãký ¾¾zæðs yLku çktÄ nk÷ík{kt Au. ykÚke ykhkuøÞ íktºkyu hýfktXkLkkt økk{zkykuLkkt ÷kufku-ËËeoykuLke nk÷íkLku æÞkLku ÷E íðheík yuBçÞw÷LMk MkwrðÄk WÃk÷çÄ çkLkkððk {ktøk WXe Au. [k÷íkk fux÷ktf ykhkuøÞ fuLÿku{kt yÃk- {exh, MkwÃkhðkEÍh, rV{u÷-{u÷ nuÕÚk whíkk MxkVLku fkhýu sYheÞkík{tË ðfoh, yuBçÞw÷LMk zÙkEðh, fkuBÃÞwxh yøkheÞkykuLku {uzef÷ Mkkhðkh ykuÃkhuxh MkrníkLkkt MxkVLke ÷ktçkk fhðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðu Au. ¾kMk Mk{ÞÚke søÞk Lknª Ãkwhkíkk ͪÍwðkzk, fheLku {uzef÷ ykurVMkh, Vk{koMkeMx, Mkwhu÷, Ãkkzeðkzk, hkuÍðk, ÷uçk xufLke~ÞLk, MxkV LkMko, nuÕÚk ðe÷ ykËheÞkýk, ðAhksÃkwhk, ðeMkLkøkh

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

ÄtÄqfk{kt ‚ku™e ‚{ks™ku R™k{rðŒhý-M™unr{÷™

ÄtÄwfk : ‚ku™e ‚{ks™e ðkze{kt y{]Œ¼kR ‚ku™e,sÞtŒe¼kR ‚ku™e, ‚{ks™k «{w¾ {™nh¼kR, zku.hkuò‚hk, s„Ëeþ¼kR ‚ku™e, ‚rnŒ™kt {nk™w¼kðku™e W…MÚkeŒe{kt R™k{rðŒhýM™unr{÷™ fkÞo¢{ WsðkÞku nŒku.yk …tú‚„u «kÚk™k, Äw™, «k‚t„ef «ð[™ku, rð½kÚkeo™k «rŒ¼ðku ‚rnŒ™k fkÞo¢{ku ÞkuòÞk nŒk.135rð½kÚkeoyku™u R™k{ku yk…ðk{k ykÔÞk nŒk.sÞtŒe¼kR [kuf‚e Ækhk ™kux [ku…zk™w Þku„Ëk™ yk…ðk{kt ykÔÞw nŒw.Äku10{kt r™÷{ƒu™ ŒÚkk Äku12{k sÞ yþkuf¼kR ™u MkL{k™ðk{kt ykÔÞk nŒk.fkÞo¢{™tw ‚V¤ ‚[k÷™ hs™efktŒ fkuZeÞk ,rË÷e…¼kR WtzðeÞk ,™huLËT¼kR yu fÞwo nŒw.

÷ªçkzeLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku

÷ªçkze : þnuhLke yðÄÃkwhe MkkðosLkef xÙMx Ækhk Äku.10 -1hLkk íkusMðe AkºkkykuLkku MkÒk{kLk Mk{kht¼ hksÞLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý{tºkeLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞku níkku. su{k yuf nskh çkk¤fkuLku rðLkk{wÕÞu Lkkuxçkwf íkÚkk ÃkwMíkfkuLkw rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkw. ÷ªçkze þnuhLke çkúñûkrºkÞLke ðkze{kt yðÄÃkwhe MkkðosLkef xÙMx Ækhk Äku.10 yLku 1hLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkÒk{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. su{k hksÞLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý{tºke rfhexrMktn hkýkyu íkusMðe íkkh÷kuykuLku Ãkú{kýÃkºk yLku {ku{uLxku ykÃke ÃkúkuíMkkneík fÞko níkk.yk fkÞofú{{kt 1 nòh çkk¤fkuLku Lkkuxçkwwf íkÚkk ÃkwMíkfkuLkw rðLkk {wÕÞu rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkw. sÞkhu yk ÃkúMktøku {kuxk {tËehLkk {ntík ÷k÷ËkMkçkkÃkw,fçkeh yk©{Lkk [hýËkMkSçkkÃkw,Mk{kSf fkÞofh çk÷¼ÆrMktn hkýk WÃkrMÚkík hne çkk¤fkuLku ykrþoð[Lk ÃkkXÔÞk níkk. Mk{økú fkÞofú{Lkw MkV¤ Mkt[k÷Lk yðÄÃkwhe MkkðosLkef xÙMxLkk fkÞofíkkoyku Ækhk fhðk{kt ykÔÞw níkw.

hkßÞ Mkhfkh îkhk çkË÷eykuLkku Ëkih þY fhkÞku Au. yksu Mkðkhu Ãkku÷eMk y{÷ËkhkuLke çkË÷eyku WÃkhktík MkktsLkk Mk{Þu {køko {fkLk

Mkrník ytËksu 14 sux÷k økk{ku nk÷kfe ðuXe hÌkk Au. [ku{kMkwt Mkr¢Þ Úkðk{kt økýíkheLkkt f÷kfku çkkfe Au. íÞkhu hý fktXkLkk yk 14 økk{kuLkkt ykhkuøÞ fuLÿku WÃkh ¾wçk {w~fu÷e Mkòoþu. ͪÍwðkzk Ãke.yu[.Mke. MkuLxhLkkt zkufxh {fðkýkyu sýkÔÞwt níkw fu, y{kuyu sYheÞkík{tË økk{kuLkk ykhkuøÞ fuLÿku WÃkh su søÞkyku ¾k÷e Au íÞkt Lkðe rLk{ýwtfku ykÃkðk íktºkLku ÷ur¾ík òý fhe Au. Ãkhtíkw hýfktXkLkkt økk{zkyku nkuðkLku ÷eÄu fkuE Lkkufhe fhðk íkiÞkh Úkíkw LkÚke. nk÷ Lkðk çkLkkðu÷k f{o[kheykuLkkt fðkxoh Ãký ¾k÷e Au.

Mke.Þw.þkn {uzef÷ fku÷us yuLz nkurMÃkx÷Lke yLku òýeíkk Mk{ks Mkuðf økkurðt˼kEyu yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞoT níkw.

Lkk{

nk÷{kt

çkË÷eLkwt MÚk¤

yu.yu. Ãkxu÷

ÃkkxLkøkh ÞkusLkk Ãkuxk rð¼køk-3 økktÄeLkøkh

Ãkt[kÞík Ãkuxk rð¼køk MkkýtË

ykh.ðe. Ãkxu÷

yrÄûkf EsLkuh ytøkík Mkr[ð

ÃkkxLkøkh ÞkusLkk Ãkuxk rð¼køk-7 økktÄeLkøkh

{Þwh þkn

ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk-6 økktÄeLkøkh

{køko {fkLk Ãkuxk rð¼køk f÷ku÷

yu{.ze. Ãkxu÷

{køko {fkLk Ãkuxk rð¼køk, f÷ku÷

ÃkkxLkøkh ÞkusLkk Ãkuxk rð¼køk-26, økktÄeLkøkh

yu.ykh. Ëwhuò

økuhe ðzkuËhk

yk÷u¾Lk {køko {fkLk ðíkwo¤, økktÄeLkøkh

ze.çke. þkn

ÃkkxLkøkh ÞkusLkk Ãkuxk rð¼køk-2 økktÄeLkøkh

Ãkt[kÞík Ãkuxk rð¼køk, MkkýtË

ykh.çke. rºkðuËe

ÃkkxLkøkh ÞkusLkk Ãkuxk rð¼køk-7 økktÄeLkøkh

{køko {fkLk Ãkuxk rð¼køk, rðh{økk{

ykh.yu. Ãkxu÷

yk÷u¾Lk ðíkwo¤ økktÄeLkøkh

ÃkkxLkøkh ÞkusLkk Ãkuxk rð¼køk-2 økktÄeLkøkh

íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{khkun Þkuòþu

MkwhuLÿLkøkh : ðzðk¤k Mkku~Þ÷ xÙMx îkhk hçkkhe Mk{ksLkkt íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{khkun íkk.4 sw÷kELkkt hkus Au. sÞkhu sÞ økkuÃkk÷ Þwðk økú]ÃkLkk WÃk¢{u ¼hðkz Mk{ksLkkt íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{khkun íkk.18 sw÷kELkkt hkus Þkuòþu. yk çktLku MkL{kLk Mk{khkun ht¼kçkuLk xkWLk nku÷ ¾kíku ÞkuòLkkh Au. ËqÄhus ðzðk¤k {trËhLkkt {ntík fLkehk{çkkÃkw, ËqÄE ðzðk¤k {trËhLkkt {ntík hk{çkk÷fËkMkS çkkÃkw íku{s hçkkhe Mk{ksLkk hksfeÞ ykøkuðkLkku, fu¤ðýefkhkuLke WÃkrMÚkrík{kt íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòLkkh Au.yk Mk{khkunLku MkV¤ çkLkkððk xÙMxLkkt «{w¾ rË÷eÃk¼kE [kinký, {nk{tºke zku.hýAkuz¼kE Lkktøkh snu{ík WXkðe hÌkk Au. sÞkhu MkwhuLÿLkøkh sÞ økkuÃkk÷ Þwðk økú]ÃkLkkt WÃk¢{u ¼hðkz Mk{ksLkk íkusMðe íkh÷kykuLkku 1h {ku þiûkrýf Mk{khkun íkk.18 sw÷kELkk hkus ht¼kçkuLk xkWLk nku÷ ¾kíku ÞkuòLkkh Au. su{kt Äku.10 Úke økúsÞwyux MkwÄeLkkt íkusMðe íkkh÷kykuLku MkL{kLkeík fhkþu.

ÄtÄqfk {wÂM÷{ Mk{ksLkwt økkihð

ÄtÄqfk : {wÂM÷{ Mk{ksLkkt ÞwðkLk yøkúýe íkÚkk MkuLxÙ÷ {uËLke fr{xe{kt yLkLÞ Mkuðk fhLkkh ¼ksÃkLkkt fkÞofh ÞwLkwMk¼kE Þw. ík÷kxLke Ãkkxeo fk{økeheLku òuE «Ëuþ {tºke ¼hík Ãktzâk, rsÕ÷k «{w¾ «køkS¼kE Ãkxu÷ íkÚkk økwshkík hkßÞLkkt ÷½w{íke Mku÷Lkkt «{w¾ MkwVe Mktík {nuçkwçk çkkðkLke ¼÷k{ý yLku hknçkhe nuX¤ y{ËkðkË rsÕ÷k ¼ksÃkLkkt ÷½w{íke Mku÷Lkkt {nk{tºke íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðíkk ÄtÄqfk {wÂM÷{ Mk{ks{kt n»koLke ÷køkýe Vu÷kE níke. yk{, LkkLke ðÞu {kuxwt ÃkË Ãkk{e ÄtÄqfk {wÂM÷{ Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

{tºke îkhk 35 sux÷k LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuhkuLke çkË÷eLkku ½kýðku fkZâku níkku. su{kt økktÄeLkøkhLkk ykX yrÄfkheykuLkku Ãký Mk{kðuþ Au.

Äku¤fk Ãkku÷eMku ËkYLkku ðkuþ ÍzÃke Ãkkzâku

Äku¤fk : Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu huz fhe Ãk[kMk ÷exh Ëuþe ËkY yLku 1Ãk00 ÷exh ËkYLkku ðkuþ ÍzÃke Ãkkzâku níkku.huz Ëh{eÞkLk Lkk{[eLk çkwx÷uøkhku ¼køke AwxÞk níkk.Ãkku÷eMku fw÷ Y.136h0 Lkku fuMk çkLkkðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Äku¤fk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk yu.yuMk.ykE.hkÞS¼kELku yuðe çkkík{e {¤u÷ fu [eíkhðkzeÞk ¾khkfwðk rðMíkkh{kt çkkçkwS {kÄkS Xkfkuh íkÚkk økeíkk çkuLk çkkçkwS Xkfkuh íku{Lkk LkeðkMk MÚkkLku Ëuþe ËkYLke ¼êe [÷kðe hÌkk Au.íÞkhu Ãkku÷eMku xe{ çkLkkðe çkkík{e ðk¤k MÚk¤u huz fhíkk íÞktÚke Ãk0 ÷exh sux÷ku Ëuþe ËkY {¤e ykÔÞku níkku.yks MÚk¤uÚke Ãkku÷eMkLku Ëuþe ËkYLkku ðkuþ 1Ãk00 ÷exh sux÷ku {¤e ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMku ËkY økk¤ðkLkk yLÞ MkkÄLkku MkrníkLke fw÷ ®f{ík Y.136h0 ykfe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðZðký{kt {u½hkòLkkt {Lkk{ýk {kxu rðhkx rËÃkÞ¿k

MkwhuLÿLkøkh : ðZðký rMkxeLkkt xku÷e MxuþLk rðMíkkhLkkt ík{k{ hneþku îkhk {u½hkòLku {Lkk{ýk {kxu íkk.4 sw÷kELku hrððkhu hkºku 9 f÷kfu rðhkx ËeÃkÞ¿kLkwt ykÞkusLk hkºku 9 f÷kfu fÞwo Au. su{kt ðYý økkÞºke {tºkÚke Mkk{qrnf yknwrík yÃkkþu. íkíðkðÄkLk þktríkfws nrhîkh Mkt[kr÷ík økkÞºke Ãkrhðkh MkíMktøk {tz¤ Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fhþu. íku{s MkkÚku MkkÚku Mktøkeík{Þ heíku ykLktËLkku økhçkku hsw fhþu. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu LkeíkkçkuLk sLkf¼kE òu»ke ¼khu snu{ík WXkðe hÌkk Au.

fku÷us ykuV fkuBÃÞwxh-{uLkus{uLx îkhk hfíkËkLk rþrçkh

MkwhuLÿLkøkh : S.çke.Ãkh{kh fku÷us ykuV fkuBÃÞwxh MkkÞLMk yuLz {uLkus{uLx îkhk fku÷usLkkt «uMkezuLx {ÞwhæðsrMktn Ãkh{khLkku sL{ rËðMkLke þw¼uåAk ÔÞfík fhðk yLku MkuðkLke MkwðkMk Vu÷kððkLkkt nuíkwMkh hfíkËkLk rþçkehLkwt ykÞkusLk fÞwo níkw. su{kt çke.çke.yu., çke.Mke.yu., yLku ÃkeSzeMkeyuLkkt fw÷ 30 rðãkÚkeoykuyu hfíkËkLk fhu÷. íku{s fku÷usLkkt ík{k{ rðãkÚkeoykuyu MkwhuLÿLkøkhLke Mke.Þw.þkn {uzef÷ fku÷us yuLz nkurMÃkx÷u sE Ëhuf ËËeoykuLku £wx yLku rçkMfexLkwt rðíkhý fÞwo níkw. hfíkËkLk rþçkeh {kxu

9 12

13

14

16

17

18 21

24 28

19

22

23 27

hýfktXu ykðu÷ ͪÍwðkzk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ nuX¤Lkkt 14 økk{kuLkk ykhkuøÞ MkuLxhku{kt MxkVLke ½xLku fkhýu {w~fu÷e MkòoE hne Au. yk ytøkuLke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh hýfktXk{kt AuðkzkLkkt ͪÍwðkzk økk{u ykðu÷ Ãke.yu[.Mke. MkuLxh nuX¤Lkkt swËk-swËk 14 økk{ku{kt {uzef÷ MxkV yÃkwhíkku nkuðkLkk fkhýu Mkkhðkh{kt ¾wçk {w~fu÷e WƼðe hne Au. ykøkk{e rËðMkku{kt [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk hý rðMíkkh{kt Ãkkýe Vhe ð¤íkk AuðkzkLkkt hýLkkt økk{ku{kt hkuøk[k¤ku {kÚkw ô[fíkku nkuÞ Au. hkuøk[k¤kLke ÃkrhrMÚkrík ðu¤kyu økúkBÞ ÃktÚkf{kt

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

6

15

20

MkwhuLÿLkøkh, íkk.h

13

økktÄeLkøkhLkk ykX LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuhkuLke çkË÷e

su MÚk¤u MxkV ykuAku Au íÞkt Lkðe rLk{ýqtfku ykÃkðk hsqykík fhkE Au : íktºk

Ãkøk÷kt

25

26

29

30

ykze [kðeyku (1)... {kt ËuþLke MkðkOøke ÂMÚkríkLkwt ËþoLk ÚkkÞ Au. (3) (4) ... ðÄkhu ÚkkÞ íkku ¾uzqík ¾wþ ÚkkÞ s (2) (6) suLkk Ãkx Ãkh Mkwhík þnuh ykðu÷wt Au íku LkËe (2) (7) çkq{, {kuxku ½ktxku (3) (9) .... Lkk nkð¼kðÚke ÷÷[kE sþku Lkrn (3) (10) .... nkMÞ MkkitËÞo{kt ðÄkhku fhu Au. (2) (11) Ãkizktðk¤e ÷kfzkLke {kuxe Ãkuxe (3) (13).... {kt sqíkkt yLku LkVk{kt ¾kMkzkt- yuf fnuðík (2) (15) ÷wÃík, yá~Þ (3) (17) ©Øk yLku.... ðå[u yk¼s{eLkLkku Vuh Au. (2) (18) ykMkÂõík, xuð, ÷ík (3) (20) yu ðLkLkku hkò økýkÞ Au. (20) (21) {LkLku {foxLke.... ykÃkðk{kt ykðu Au. (3) (23) fËYÃkwt (3) (24) ©e{tík, ÃkiMkkËkh (4) (27) yLkuf Ãkz Ähkðíke þkf¼kSLke økktX (2) (28) ytËh WíkhðkLkk ÃkøkrÚkÞktðk¤ku fqðku (2) (30) .... ËuþLke fkÞËku ½zLkkhe Mkðkuoå[ MktMÚkk Au. (3) (31) ... çkkçkík{kt {ík¼uË ðÄðk Ëuþku Lkrn. (2) Q¼e [kðeyku (2) .... søkkððkÚke nt{uþk Mkkhwt s Ãkrhýk{ ykðu yuðwt LkÚke. (3) (3) çkkuzwt, {kÚkwt (2)

31

(5) Lkfk{wt, VUfe Ëuðk suðwt (3) (6) çkku÷ {khkÚke.... ÚkÞu÷wt þnuh òuíkkt Ëw:¾ ÚkkÞ Au. (3) (8) Ëku»kLkku.... LkkLkk f{o[khe Ãkh Lkk¾ðku Xef LkÚke (3) (10) Mkkhku.... hkòLkwt {n¥ðLkwt ytøk økýkÞ (2) (12) WÃkhLkku ¼¼fku (4) (14) çknkhÚke... Ëu¾kíkku {kýMk õÞkhuf yuðku LkÚke nkuíkku (3) 15) MkíÞ (2) (16) ... Lkku ðÄkhu Ãkzíkku ÷ku¼ {w~fu÷e{kt {qfu Au. (2) (17) {kufqVe {kxu hsq fhðk{kt ykðu÷ku ËMíkkðus (4) (19) yk¾wt, MkktÄk ðøkhLkwt (3) (21) yLkþLk, Lk ¾kðwt íku (4) (22) f{òuh, nkhe økÞu÷wt (2) (25) ¼ú{, XøkkE (3) (26) ½uh ÃknkU[íkk.... {kuzwt ÚkkÞ íkku ÃkíLke ®[íkk fhu Au. (2) (27) .... h{¾kýku Ëuþ {kxu ykÃkr¥k LkkUíkhu Au. (2) (29) f]»ý Ãkûk (2) þçË-MktËuþ : 996 Lkku Wfu÷ 1

2

3

çk rn »fk h 6

Ë

7

{

ðu

4

5

fq

y Úko

8

Ãkk

h

9

÷ku

fki þ 12

nu

¾t 10

÷ 13

íkw

y

11

z

y hk çkku

ðo

15

16

17

18

íkk

f ík

V

x fku

19

20

økk ¤

hk

21

øk zku

24

22

23

fu

Mk

Lk

{

25

çk Ãkku 26

Ãk

Ë

14

h

Mk

27

¤

Ë Äe r[

28

29

þkt rík

fk

Þ

30

Lk

ðk

ðw

{nuþ hkð÷

1

7 5 1 2 6 9 3 4 8

SATURDAY, 3 JULY 2010

Ãke.yu[.Mke.{kt MxkVLkk y¼kðu 14 økk{kuLku nk÷kfe

hk rþ ¼rð»Þ

1 4 7 5 8 1 9 6 9

SANDESH : AHMEDABAD

ð]»k¼

{u»k y. ÷. E. ÃkrhÂMÚkríkLku Ãk÷xkðk fhíkkt òíku Ãk÷xkðkÚke MðMÚkíkk yLku MkV¤íkk ðnu÷e ykðe {¤u. Mkøkktr{ºkÚke MktðkrËíkk ò¤ðòu.

r{ÚkwLk f. A. ½.

ƒ. ð. W. ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk yLku Mðkr¼{kLk LkzíkhYÃk Lk çkLku íku òuòu. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.

ffo

Mkk{krsf Mkuðk yLku yLÞ «ð]r¥kyku{kt ÔÞMíkíkk ðÄu. LkkýkfeÞ ÂMÚkrík Mkk[ððe.

®Mkn z. n.

Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku ík{Lku yøkíÞLke íkf {¤u íku økw{kðþku Lknª. {nuLkík htøk ÷kðíke ÷køku. ¾[o.

íkw÷k

fLÞk {. x.

ykŠÚkf Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu MðsLk-r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. «ðkMk {òLkku.

…. X. ý. ykÃkLkk ÔÞÂõíkíð{kt ykuh rLk¾kh ÷kðe þfþku. íkrçkÞíkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. {ík¼uË rLkðkhe ÷uðk.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

ytøkík {qtÍðýkuLku Ëqh fhðk ðze÷r{ºkLke {ËË ¾Ãk ÷køku. ykŠÚkf «&™ n÷ ÚkE þfu.

Ä™ Lk. Þ.

ykÃkLkk Mkk{krsf «Mktøkku yLku yøkíÞLkkt fkÞkuo ÃkkA¤ Mk{Þ ÔÞríkík Úkíkku ÷køku. Lk¬h V¤ {¤íkkt rð÷tçk sýkÞ.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ykÃkLkk {køko ykzuLke hwfkðxkuLku Ëqh fhðk ykÃku òøk]ík hne ykøk¤ ðÄðwt sYhe. ykŠÚkf Mk{MÞk rð÷tçkÚke Wfu÷kÞ.

„. þ. Mk.

¾. s. ykÃkLke fkuE Ãký «fkhLke yÃkuûkk Ãkqýo fhðk {kxu Mð{kLk-rsËLkku «&™ Lk çkLkkðíkk. ¾[o sýkÞ.

{e™

ykÃkLkk «ÞíLkku Äe{u Äe{u MkV¤íkk-«økrík íkhV Ëkuhe sþu. ÷k¼ËkÞe íkf {¤íke sýkÞ.

Ë. [. Í. Úk.

ðkík ðýMku Lknª íku {kxu ðÄw fwLkunÃkqðof [k÷òu. ykŠÚkf «&™ku n÷ fhðk íkhV æÞkLk ykÃkòuu.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. *y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 301 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK

03072010_Zalawad  

(Mkt.LÞw.Mk.) n¤ðË, íkk.2 CMYK CMYK Ãkøk÷kt økk{ ík¤kðLkkt fqðkLkwt ík¤eÞwt Ëu¾kÞwt ! : ÷¾íkhÚke Ãkkýe- ¾U[e ÷kðíkk økúk{sLkku þrLkðkh, íkk....