Page 1

CMYK

þrLkðkh, íkk.3-7-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

ykuAk ¾heV ðkðuíkh MkkÚku yÒk ¾kÄ W¼e ÚkðkLke ¼erík

88,Ãk00 nuõxh s{eLk{kt ðkðuíkh ½xâwt (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.h

MkkçkhfktXk{kt ðíko{kLk [ku{kMkkLkku ðhMkkË ¾U[kíkkt økík sqLk {kMkLke Mkh¾k{ýeyu 88,Ãk00 nuõxh s{eLk{kt

®[íkk

ðkðuíkh ½xâkLke yíÞtík [kutfkðLkkhe rðøkíkku òýðk {¤u÷ Au. ßÞkhu [ku{kMkw ¾U[kíkkt ykuAk Ãkkf WíÃkkËLk MkkÚku yÒk ¾kã ðÄðkLke ¼eíke MkuðkE hne Au. ßÞkhu [ku{kMkw ðkðuíkh ½xíkkt {kfuoxÞkzoLkk ðuÃkkheykuÚke {ktze yLÞ ðuÃkkheyku

Ãký ½uhe ®[íkk{kt ykðe økÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.òu fu nsw [ku{kMkkLkku ½kuhe {kMk y»kkZ çkkfe Au, su{kt ðkðuíkh ðÄðkLke þõÞíkk Au.

Mkws÷k{ fuLkk÷ íku{s 4 sux÷e ¾uzqíkkuLku rMkt[kE Ãkqhe Ãkkzíke ÞkusLkkyku nkuðk Aíkkt [ku{kMkk{kt ykðe ÞkusLkkyku Ãký {kºk Ëu¾kð Ãkqhíke çkLke hne Au ¼khík Ëuþ f]r»k «ÄkLk Ëuþ íkhefu Mk{økú rðï{kt yku¤¾kE hÌkku Au. økwshkík{kt Ãký ¾uzqíkku íkLkíkkuz {nuLkík fhe [ku{kMkw ykðu íÞkhu Mk{økú hkßÞ{kt nrhÞk¤e W¼e fhe Ëuíkk níkk Ãkhtíkw Ëhuf Mkhfkhkuyu ¾uzqíkkuLkwt þku»ký fhðkLkwt

ykøkk{e çku rËðMk{kt ðhMkkËLke ykøkkne

ðhMkkË ¾U[kíkkt ðkðuíkh ½xâwt : ¾uíkeðkze yrÄfkhe (Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh: nðk{kLk rð¼køk Økhk ¾uzqíkku Mkrník W¥kh økwshkíkLke «òLku Xtzf ÃknkU[u íkuðe ykøkkne fhðk{kt ykðe hne Au. nðk{kLk rð¼køk Økhk fhðk{kt ykðe hnu÷ ykøkkne yLkwMkkh yøkk{e çku-yuf rËðMk{kt AqxkAðkÞk ÍkÃkxk Mkrník Mk{økú W¥kh økwshkík{kt yufkË MkÃíkkn{kt [ku{kMkw ò{e sþu. yøkk{e MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý yLku ¼usLkwt «{ký {n¥k{ hnuLkkh Au. MkkçkhfktXk íkkhe¾ 3 sw÷kE 4 sw÷kE Ãk sw÷kE 6 sw÷kE 7 sw÷kE ðhMkkË 4 {e.{e. h4 {e.{e. hÃk {e.{e. 10 {e.{e 6 {e.{e. ¼usLkwt «{ký 86 98 96 96 99 {nuMkkýk íkkhe¾ 3 sw÷kE 4 sw÷kE Ãk sw÷kE 6 sw÷kE 7 sw÷kE ðhMkkË 3 {e.{e. 19 {e.{e. 3 {e.{e. 1Ãk {e.{e. 10 {e.{e. ¼usLkwt «{ký 7h 9Ãk 9h 93 98 Ãkkxý íkkhe¾ 3 sw÷kE 4 sw÷kE Ãk sw÷kE 6 sw÷kE 7 sw÷kE ðhMkkË 0 1Ãk h7 h7 09 ¼usLkwt «{ký 67 76 87 91 96 çkLkkMkfktXk íkkhe¾ 3 sw÷kE 4 sw÷kE Ãk sw÷kE 6 sw÷kE 7 sw÷kE ðhMkkË 03 16 hh 31 19 ¼usLkwt «{ký 66 73 88 94 98

çkkÞz, íkk.h

MkkçkhfktXk{kt ðhMkkË ¾U[kíkkt ykuýMkk÷ 6 økýwt ðkðuíkh økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ½xâwt Au su Mkkhe rLkþkLke LkÚke. rsÕ÷k{kt ðhMkkË ¾U[kíkkt ðkðuíkh ½xâkLkwt ¾uíkeðkze yrÄfkhe ze. fu. fkfzuyu sýkÔÞwt níkwt. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku ð»ko ËhBÞkLk sqLk {kMk{kt ÚkÞu÷k ðkðuíkh ytøkuLke rðøkík. Ãkkf íkk.h8-6-h010 MkwÄe íkk.h6-6-h009 MkwÄe {fkE 1h00 nuõxh 14 nòh nuõxh íkqðh 7Ãk nuõxh 800 nuõxh {økV¤e 6800 nuõxh 1Ãk nòh nuõxh fÃkkMk 7000 nuõxh 66 nòh nuõxh MkkuÞkçkeLk 6Ãk nuõxh 800 nuõxh ½kMk[khku 600 nuõxh h000 nuõxh þkf¼kS 300 nuõxh 6600 nuõxh

ðhMkkË ¾ut[kíkkt fXku¤Lke ðkðýe ÚkE s Lknª..!! (Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.2

MkkçkhfktXk{kt ðhMkkË ¾U[kíkkt ¾uíke ûkuºku Lkksqf r[ºk WÃkMke hÌkwt Au. {Lkw»ÞLku Ãkkiüef yknkh {kxu fXku¤Lke yrLkðkÞoíkk nkuÞ Au. íÞkhu MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ðhMkkË ¾U[kíkkt {øk, yzË suðk fXku¤Lke ðkðýe ÚkE Lk nkuðkLke rðøkíkku Ãký òýðk {¤u÷ Au.

Lk Akuzíkkt íku{s rþrûkík ¾uzqíkkuyu ¾uík WÃks{ktÚke fkuE VkÞËku LkÚke íku{ {kLke ¾uíkeÚke {kut VuhððkLke þYykík fhe Au íku{ Aíkkt yksu yLkuf ¾uzqíkku ¾uíkeLku s ÃkkuíkkLkk fkÞ{e ÔÞðMkkÞ íkhefu Mðefkhe hÌkk Au. MkkçkhfktXkLkk h.3h ÷k¾Úke Ãký ðÄw ¾uzqíkku Mkkhk [ku{kMkkLke [kíkf Lkshu hkn òuELku çkuXk Au. sqLk {kMkLkk «kht¼{kt fux÷kf rðMíkkhku{kt ðhMkkËe y{eAktxýk fhíkkt nh¾kÞu÷k ¾uzqíkkuyu Wíkkð¤u ðkðýe fhðkLke þYykík fhe níke. yLku íÞkhçkkË Mk{Þ {¤u íÞkhu Íh{heÞku ðhMkkË Úkkuzku Úkkuzku fux÷kf økúk{Þ rðMíkkhku{kt ðhMÞku níkku. íku{ Aíkkt sqLk {kMk Ãkqhku ÚkÞku Aíkkt rsÕ÷k{kt ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË ÚkÞku LkÚke økík ð»kuo íkk.h6 sqLk-h009 MkwÄe{kt 1,04,Ãk40 nuõxh s{eLk{kt ðkðýeLkwt fkÞo ¾uzqíkkuyu Ãkqýo fÞwO níkwt íkuLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo ¾uíke ûkuºkLkwt r[ºk yíÞtík Lkçk¤wt hÌkwt Au. yk ð»kuo h8 sqLk-h010 MkwÄe{kt {kºk 16,040 nuõxh s{eLk{kt ðkðýe ÚkE þfe Au yLku íku ÃkifeLkwt {kuxk ¼køkLkwt ðkðuíkh ðhMkkË ¾U[kíkkt rLk»V¤ økÞwt Au. rsÕ÷k{kt {fkE, íkqðh, þkf¼kS, ½kMk[khkLkwt ykuAwt ðkðuíkh Úkíkkt ¾kMk fheLku þkf¼kSLkk ¼kðku nsw ðÄðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au yLku ÃkkýeLkk y¼kðu ½kMk[khkLkwt ðkðuíkh ½xe síkkt {qtøkk ÃkþwykuLku ¾kuhkf {kxu Ãký ðÄw VktVk {khðk Ãkzu íkuðwt ¾uíkeðkze rð¼køkLkk yktfzk WÃkhÚke òuðk {¤e hÌkwt Au. MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt Mkws÷k{ fuLkk÷ íku{s 4 sux÷e ¾uzqíkkuLku rMkt[kE Ãkqhe Ãkkzíke ÞkusLkkyku nkuðk Aíkkt [ku{kMkk{kt ykðe ÞkusLkkyku Ãký {kºk Ëu¾kð Ãkqhíke çkLke hne Au yLku ðhMkkË ¾U[kÞku íÞkhu ¾uzqíkkuLku {qhÍkíke ¾uíke çk[kðe ÷uðk {kxu yufÃký s¤kþÞ fu Mkws÷k{ ÞkusLkk MktSðLke çkLke þfu íku{ LkÚke. rsÕ÷k{kt økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu 88,Ãk00 nuõxh s{eLk{kt ykuAwt ðkðuíkh ÚkÞwt Au íku sYh ®[íkk WÃkòðu íku{ Au.

Vkuxku k «rðý Ãkxu÷

søkíkLkku íkkík ®[íkk{kt

rsÕ÷k{kt Ãkkýe yLku ½kMk[khkLke íktøke Aíkkt íktºk îkhk çkuËhfkhe (Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.h

MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt [k÷w ð»kuo [ku{kMkw {kuzw Ãkzíkkt ½kMk[khku, rMkt[kE yLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk rðfhk¤ çkLke hne nkuÞ íkuðwt òýðk {¤e hÌkw Au. SÕ÷kLkk s¤kþÞku ÃkkýeLkk Mktøkúrník sÚÚkk{kt Ãký fqËfu Lku ¼qMkfu ½xkzku ÚkE hÌkku Au íÞkhu çku-[kh rËðMk{kt ðhMkkË Lkne ÚkkÞ íkku rðfx Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðk «òyu íkiÞkh hnuðw Ãkzu íkuðe rMÚkrík «ðíkeo hne Au.[k÷w ð»kuo ðhMkkË ¾U[kíkk SÕ÷kLkk sLkSðLkLku yMkh Úkðk Ãkk{eAu. ¾uzqíkku Mkrník ÃkþwÃkk÷fku Ãký r[tíkk{kt økhfkð ÚkE økÞk Au. sqLk {kMk{kt ÚkÞu÷k ðhMkkËe ÍkÃkxkykuLku fkhýu fux÷kf

rfMkkLkkuyu ðkðuíkh fhe ËeÄw níkw. Ãkhtíkw, AuÕ÷k ðeMkuf rËðMkÚke ðhMkkËu nkÚkíkk¤e ykÃke Ëuíkkt rçkÞkhý rLk»V¤ sðkLke ¼erík MkuðkE hne Au. SÕ÷kLkk s¤kþÞku{kt Mktøkúrník ÃkkýeLkk sÚÚkk{kt fqËfu Lku ¼qMkfu ½xkzku LkkUÄkE hÌkku Au. SÕ÷k{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe yLku ½kMk[khkLke rðfhk¤ Mk{MÞk {kuZw Vkze W¼e Au. yøkk{e çku-[kh rËðMk{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË Lkne ÚkkÞ íkku ÃkþwÃkk÷fku yLku ¾uzqíkkuLke rMÚkrík ðýMku íku{ Au. nðk{kLk rð¼køku [ku{kMkw rð÷tçk{kt Ãkzâw nkuðkLke Mk¥kkðkh ònuhkík fÞko çkkË f]r»k rð¼køku Ãký Lkðwt f]r»k fu÷uLzh çknkh Ãkkzâw Au yLku ðkðýe Úkkuze {kuze fhðk Ãký Mk÷kn ykÃke Au. SÕ÷k{kt ½kMk[khku rMkt[kE

yLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk rðfhk¤ çkLke nkuðkLkwt ðneðxeíktºk òýíkw nkuðk Aíkkt yk ytøku fkuE fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke. yk ytøku ÃkqAíkkt f[uheMkwºkku Økhk sýkðkE hÌkw Au fu, Mkhfkh Økhk yk ytøku fkuE Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. MkhfkhLke Mkw[Lkk çkkË s yk ytøku Ãkøk÷k ÷E þfkÞ. {ík÷çk, SÕ÷k{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe yLku ½kMk[khkLke yAík suðe rMÚkrík{kt fkÞoðkne fhðk ðneðxeíktºk Mkhfkhe nwf{Lke hkn òuE hÌkwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køk Økhk xuLfhkuÚke Ãkkýe ÃkwY ÃkkzðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku ðtr[ík hne sðk ÃkkBÞk Au.

MkhfkhLke Mkq[LkkLke hkn òuðkE hne Au

çkkÞz{kt økkuMðk{e Þwðfu øk¤u VktMkku MkøkehkLkk yÃknhýfíkkoLkk çke.yuzT.{kt «ðuþ {kxu Vku{o hesuõx ¾kE ykí{níÞk fhe ÷uíkkt [f[kh 3 rËðMkLkk he{kLz {tsqh ÚkÞk nkuðk Aíkkt fku÷ ÷uxh ÃkkXÔÞk yÃk{]íÞw

(Mkt.LÞw.Mk.)

ykí{níÞkLkk fkhýku þkuÄðk Ãkku÷eMkLkk «ÞkMkku þY çkkÞz, íkk.h

ykhkuÃke MkøkehkLku õÞk ÷E økÞku níkku íkuLke íkÃkkMk Úkþu

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.h

rnt{íkLkøkh{ktÚke ÃktËhuf rËðMk yøkkW yuf MkøkehkLkwt yÃknhý fhLkkh økEfk÷u ÍzÃkkE økÞk çkkË yksu fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykÔÞku níkku, suLkk Ãkku÷eMk îkhk 11 rËðMkLkk rh{kLz {ktøkðk{kt ykðíkkt fkuxuo 3 rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, økík 1Ãk {e sqLku rnt{íkLkøkh þnuh{kt ðMke{ r÷Þkfík {LkMkwheyu rnLËw MkøkehkLkwt yÃknhý fÞkoLke xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkÞk çkkË økík h7 {e

çkkÞzLke rððufkLktË MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk çkuLf f{o[kheLkk hÃk ðŠ»kÞ Ãkwºk rLkíkeLkøkehe økkuMðk{eyu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh øk¤u VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷uíkkt Mk{økú Lkøkh{kt [f[kh {[e Au ßÞkhu [çkhkf ÞwðkLku fu{ ykí{níÞk fhe ÷eÄe..?? íkuLkk fkhýku þkuÄðk çkkÞz Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykht¼e Au. çkkÞz íkk÷wfk{kt ykí{níÞkLkwt «{ký Mkrðþu»k nkuðkLkwt LkkutÄkÞwt Au. ¾kMk fheLku ÞwðkLkku íkÚkk {rn÷kyku çkkÞz íkk÷wfk{kt MkkiÚke

íkkhe¾u hksMÚkkLk{kt nksh ÚkÞu÷ MkøkehkLkku fçòu {u¤ÔÞk çkkË økEfk÷u yÃknhýfíkkoLku rnt{íkLkøkh{ktÚke ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. yÃknhýfíkko MkøkehkLku ÷ELku õÞkt økÞku yLku íkuLke MkkÚku þwt ÔÞðnkh fÞkuo Mkrník yLkuf rðøkíkku {u¤ððe sYhe çkLkíke nkuE xkWLk Ãkku÷eMku ík{u fkuxo Mk{ûk he{kLz yÚkuo hsw fhe {ktøk fhíkkt fkuxuo 3 rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko níkk. he{kLz çkkË Ãkku÷eMk fuðe {krníke fZkðe þfu Au íkuLke WÃkh Mk{økú fuMkLkku {Ëkh nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

økhçkz

(MkT.LÞw.Mk)

Mk{Þ-Lkkýkt çkøkkze nksh hnu÷k W{uËðkhku{kt hku»k ÔÞkÃÞku {kuzkMkk.íkk.h

W¥kh økwshkík ÞwrLkðoMkexe îkhk çke.yuzT.«ðuþ {kxu fku÷ ÷uxh ÃkkXðe çkku÷kðu÷ fux÷kÞ rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Mkr{ríkyu {ktzu MkwÄe çkuMkkze ík{khk Vku{o hesufx Au fne ÃkkAk Äfu÷e Ëuíkkt «ðuþ EhAwf MktÏÞktçktÄ rðãkÚkeoyku{kt ÞwrLkðoMkexeLkk yk AçkhzkÚke ¼khu hku»k ÔÞkÃÞku níkku. hksÞLkku rþûký rð¼køk íkuLkk ðneðx fhíkkt AçkhzkykuÚke ðÄw òýeíkku çkLÞku Au yLku ðkhtðkh Lkk MktÏÞkçktÄ fki¼ktzku çkkË Ãký sðkçkËkh

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

«ktríks{kt «Ëq»ký ykufíkk fkuÃkh Ã÷kLxLku Mke÷ fhkíkkt ¾¤¼¤kx (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.h

«ktríks íkk÷wfkLkk ðk½Ãkwh økk{Lkk Mke{kzk{kt [k÷íkk fkuÃkh hefðhe Ã÷kLx {kuxk ÃkkÞu «Ëq»ký yktfíkwt nkuE ykhkuøÞ {kxu nkrLkfkhf Au íkuðe Wå[ fûkkyu VrhÞkË ÚkÞk ÃkAe Mke÷ fhðkLkku ykËuþ økktÄeLkøkhÚke Úkíkkt íkk.hLkk hkus «ktríks {k{÷íkËkh zko. çkúñ¼è yLku MxkVu Ã÷kLxLku Mke÷ fhe Ëuíkkt ¾¤¼¤kx {åÞku Au ßÞkhu rsÕ÷k{kt yLkuf yuf{ku {kuxk ÃkkÞu «Ëq»kýku yktf {kLkð ykhkuøÞLku nkrLk Ãknkut[kze hÌkk Au íÞkhu íktºk íku{Lke Mkk{u Ãký yks «fkhLke {ËkoLkk ®n{ík Ëk¾ðu íku{ «ò EåAe hne Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ðk½Ãkwh økk{Lkk Mke{kzk{kt Ä{uoLÿ®Mkn çke. hkXkuzLkk ¾uíkh{kt fkuÃkh hefðhe Ã÷kLx rçkLk yrÄf]ík níkku yLku yk ykiãkurøkf yuf{ku îkhk xuLfkhku îkhk yuf{Lkwt {kLkð MðkMÚÞ {kxu

®n{íkLkøkh,Ezh,ðzk÷e,¾uzçkúñk, þk{¤kS{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz,þk{¤kS, íkk.h

MkkçkhfktXk{kt yMkÌk çkVkhk yLku økh{e çkkË Mk{e Mkktsu ®n{íkLkøkhEzh-ðzk÷e yLku ¾uzçkúñk,þk{¤kS rðMíkkh{kt Mkk{kLÞ ðkðkÍkuzk MkkÚku

ðhMkkË ðhMkíkkt «ò hku{ktr[ík çkLke økE níke. {unqr÷ÞkLkk {kut½uhk ykøk{LkLku ðÄkððk {kxu «ò heíkMkhLke {køkkou WÃkh ¼ªòíke òuðk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

yrÄfkheyku Mkk{u Mkg Ãkøk÷kt Lkne ¼hkíkkt nkuíke ni [÷íke ni Lkwt Mkqºk fux÷kf yrÄfkheyku yÃkLkkðe øk¤u WíkkÞwoAu. W¥kh økwshkíkLke rðÿkLk nu{[tÿ[kÞoLkk Lkk{Úke òýeíke nu{[tÿ[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðoMkexeLke Mkt÷øLk fku÷uòu{kt çke.yuzT.«ðuþ EhAíkk fux÷kf rðãkÚkeoykuyu «ðuþVku{o ¼hu÷k suykuLkwt {uhex ðuçkMkkEx WÃkh ònuh fhe

çke.yuzT.«ðuþ Mkr{ríkyu íkk.1Úke 4 MkwÄe {uhex Lktçkh ðk¤k rðãk]ÚkeykuLku fku÷ ÷uxh ÃkkXðe Ãkkxý ¾kíku çkku÷kÔÞk níkk.{ktzu {ktzu ÃkkuíkkLkku Lktçkh ÷køkþu yuðe ykþ ÷økkðe çkuXu÷k yLku hksÞLkk Ëqh Ëqh MÚk¤kuyu ykðu÷k fux÷kÞ W{uËðkhkuLku çke.yuzT.«ðuþ Mkr{ríkyu Mkktsu çkku÷kðe ík{khk Vku{o hesufx y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA SATURDAY, 3 JULY 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-00 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-48 19-27 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

Ãkt[f, Mkkík{ ð]rØríkrÚk, [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2066, suX ðË Mkkík{, þrLkðkh, íkk. 3-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 19-VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 20. ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ (ynkuhkºk) ð]rØríkrÚk. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðo ¼kÿÃkË f. 13-54 MkwÄe ÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ f. 07-03 MkwÄe ÃkAe {eLk. sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.), {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 18-54 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. rðrü (¼ÿk) f. 18-13 MkwÄe. yksu Mkkík{ ð]rØríkrÚk Au. hrðÞkuøk f. 1354 MkwÄe. * [tÿ-n»ko÷ Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : suX {kMk Qíkhíkk òu Ëuzfkt ðÄw çkku÷u íkku Mkíðhu- xqtf Mk{Þ{kt ðhMkkË ykðu Au. nsw y{wf MÚk¤u Ëuzfkt çkku÷íkkt LkÚke. ËuzfktLkwt s{eLk WÃkh ykøk{Lk ðhMkkËe Aze Ãkkufkhu Au. fÃkkMk, Mkqíkh, yuhtzk, íku÷erçkÞkt çkkçkíku økúnÞkuøkku MkwÄkhk íkhVe Au. ÷Mký, ftË{q¤{kt {sçkqíkkE ykðe þfu Au. çkk¤fkuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

394

Mkwzkufw

8 5 6 2 1 9 8 7 5 3 5 9 6 5 1 3 7 9 4

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

3 9 7 5 2 9 3 1 7 4 5 6

Mkwzkufw - 393 Lkku Wfu÷

6 2 8 9 7 3 4 5 1

4 1 7 6 8 5 9 3 2

5 3 9 4 1 2 8 7 6

2 7 5 3 9 1 6 8 4

1 6 3 5 4 8 2 9 7

8 9 4 7 2 6 5 1 3

3 4 2 8 5 7 1 6 9

9 8 6 1 3 4 7 2 5

997

þçË- MktËuþ çk

2

su

3

4

x

7

5

8

10

11

6

12

13

18 21

24 28

MkkçkhfktXkLkk 3h0Ãk yktøkýðkze fuLÿku{kt yÇÞkMk yÚkuo ykðíkk ¼q÷fktykuLku Ãkki»xef ¼kusLk ykÃkðk{kt ykðu Au yLku íku {kxu Ëuþe [q÷k WÃkhktík «kÞ{MkLkku ¼kusLk íkiÞkh fhðk {kxu WÃkÞkuøk Úkíkku níkku Ãkhtíkw Wãkuøk ¼ðLk îkhk yktøkýðkze fuLÿkuLku økuMk fLkuõþLk ykÃkðk {kxu {kíkçkh hf{ V¤ðkíkkt rsÕ÷kLkk yktøkýðkze fuLÿkuLku nðu Ëuþe [q÷kyku{ktÚke {wÂõík {¤þu. rsÕ÷k{kt ykðu÷k h0 ½xfLkk yktøkýðkze fuLÿkuLke rðøkík. ½xf yktøkýðkze MktÏÞk ½xf yktøkýðkze MktÏÞk ¾uzçkúñk-1 166 ®n{íkLkøkh-1 166 ¾uzçkúñk-h 16h ®n{íkLkøkh-h 134 r¼÷kuzk-1 hh4 {kuzkMkk 186 r¼÷kuzk-h h10 «ktríks h00 {u½hs-1 110 çkkÞz-1 136 {u½hs-h 113 çkkÞz-h 101 rðsÞLkøkh-1 104 {k÷Ãkwh 131 rðsÞLkøkh-h 117 ðzk÷e 1h0 Ezh-1 1Ãk4 ÄLkMkwhk 98 Ezh-h 198 ík÷kuË 169

íkÚkk MxkVLku LkkMíkku çkLkkððk {kxu fkuE {wMkeçkík W¼e Lk ÚkkÞ yLku íðheík

Mkt rûkó Mk{k[kh

çkkÞz :çkkÞz íkk÷wfkLkk ôxhzkLke ©e {tøk÷{T Ãke.xe.Mke. fku÷usLkwt hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðkÞu÷ «Úk{ ð»ko Ãke.xe.Mke. ÃkheûkkLkwt 9Ãk xfk Ãkrhýk{ ykðíkkt fku÷us Mktfw÷{kt ykLktË AðkÞku níkku. fku÷usLkku rËÃkf hk{k¼kE «òÃkrík 84 xfk MkkÚku «Úk{ MÚkkLku, fw{khe Í÷f Lkkhý¼kE Ãkxu÷ 81.Ãk0 xfk MkkÚku çkeò MÚkkLku yLku fw{khe fku{÷ h{ý¼kE Ãkxu÷ 81 xfk MkkÚku ºkeò MÚkkLku ykðíkkt fku÷usLkk {uLkuStøk xÙMxe rðsÞ¼kE xe. Ãkxu÷, r«LMkeÃkk÷ íkÚkk yæÞkÃkfkuyu Mkki íkusMðe AkºkkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

çkkÞz íkk. xe[Mko {tz¤eLkk [uh{uLk-ðkEMk [uh{uLk [qtxkÞk

çkkÞz : çkkÞz íkk÷wfk «kÚkr{f xe[Mko {tz¤e-zu{kELkk ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkksuíkh{kt ÞkuòE økE su{kt Mkíkík çkeò ð»kuo [uh{uLk ÃkËu Lkkhý¼kE ¼økk¼kE Ãkxu÷(Mke.ykh.Mke. fku. ykuzeoLkuxh-yktçkr÷Þkhk) yLku ðkEMk [uh{uLk ÃkËu ðkhuýk «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo swçkuËkçkuLk Þw. r{hÍktLke Mkíkík çkeSðkh rçkLknheV rLkÞwÂõík Úkíkkt çkkÞz íkk÷wfkLkk Mkki rþûkf ¼kE-çknuLkkuyu íku{Lke rLkÞwÂõíkLku ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

÷ªçk «k.rþûkf rÄhký {tz¤eLkk [uh{uLk ÃkËu [qtxkÞk

çkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLke ÷ªçk «kÚkr{f rþûkf rÄhký yLku økúknf {tz¤eLke sLkh÷ Mk¼k íkksuíkh{kt ÞkuòE økE su{kt LkkhkÞý¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷(yk[kÞo©e ÷ªçk «kÚkr{f þk¤k) Mkíkík çkeò ð»kuo [uh{uLk ÃkËu MkðkoLkw{íku [qtxkE ykÔÞk níkk ßÞkhu ðkEMk [uh{uLk ÃkËu rníkuLÿ ¼Âõík¼kE Ãkxu÷(sqLkk ôxhzk «kÚkr{f þk¤k)Lke Ãký rçkLk nheV rLkÞwÂõík Úkíkkt Mkki rþûkf ¼kE-çknuLkkuyu íku{Lke rLkÞwÂõíkLku ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

sqLkeðkMkýe økk{Lkwt økkihð

çkkÞz :çkkÞz íkk÷wfkLkk sqLkeðkMkýe økk{Lkk Ãkxu÷ Þkr¿kffw{kh fuþð¼kE [k÷w Mkk÷u ÷uðkÞu÷ Äku.1h çkkuzoLke Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk{kt 88 xfk økwý {u¤ðe Lkð[uíkLk nkEMfw÷-ôxhzk{kt çkeò MÚkkLku ykðe þk¤k yLku økk{Lkwt økkihð ðÄkhíkkt yk[kÞo yíkw÷¼kE Ãkxu÷, Lkkhý¼kE Ãkxu÷({wÏÞ rþûkf-÷ªçk) íkÚkk MxkV yLku økúk{sLkkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

19

25

26

÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð

30

{kuzkMkk: [k÷w Mkk÷u ÷uðkÞu÷ Ãke.xe.Mke «Úk{ ð»koLke Ãkheûkk{kt Ãkxu÷ ntMkkçkuLk htøkk¼kE(Vhuze)yu híkLkçkk Ãke.xe.Mke.fku÷us hksuLÿLkøkh fku÷us{kt ºkeò ¢{u 84.88%MkkÚku Wíkeoý Úkíkkt {k÷wÃkh íkk÷wfk ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

31

(5) Lkfk{wt, VUfe Ëuðk suðwt (3) (6) çkku÷ {khkÚke.... ÚkÞu÷wt þnuh òuíkkt Ëw:¾ ÚkkÞ Au. (3) (8) Ëku»kLkku.... LkkLkk f{o[khe Ãkh Lkk¾ðku Xef LkÚke (3) (10) Mkkhku.... hkòLkwt {n¥ðLkwt ytøk økýkÞ (2) (12) WÃkhLkku ¼¼fku (4) (14) çknkhÚke... Ëu¾kíkku {kýMk õÞkhuf yuðku LkÚke nkuíkku (3) 15) MkíÞ (2) (16) ... Lkku ðÄkhu Ãkzíkku ÷ku¼ {w~fu÷e{kt {qfu Au. (2) (17) {kufqVe {kxu hsq fhðk{kt ykðu÷ku ËMíkkðus (4) (19) yk¾wt, MkktÄk ðøkhLkwt (3) (21) yLkþLk, Lk ¾kðwt íku (4) (22) f{òuh, nkhe økÞu÷wt (2) (25) ¼ú{, XøkkE (3) (26) ½uh ÃknkU[íkk.... {kuzwt ÚkkÞ íkku ÃkíLke ®[íkk fhu Au. (2) (27) .... h{¾kýku Ëuþ {kxu ykÃkr¥k LkkUíkhu Au. (2) (29) f]»ý Ãkûk (2) þçË-MktËuþ : 996 Lkku Wfu÷ 1

2

3

çk rn »fk h 6

Ë

7

{

ðu

4

5

fq

y Úko

8

Ãkk

h

9

÷ku

fki þ 12

nu

¾t 10

÷ 13

íkw

y

11

z

y hk çkku

ðo

15

16

17

18

íkk

f ík

V

x fku

19

20

økk ¤

hk

21

øk zku

24

22

23

fu

Mk

Lk

{

25

çk Ãkku 26

Ãk

Ë

14

h

Mk

27

¤

Ë Äe r[

28

29

þkt rík

fk

Þ

30

Lk

ðk

ðw

íkkòu LkkMíkku çkk¤fkuLku ÃkehMkkÞ íku {kxu økuMk fLkuõþLk Vk¤ððkLkku rLkýoÞ

ÄLkMkwhk ÃkexeMke fkì÷usLkwt 100 xfk Ãkrhýk{

ÄLkMkwhk: Ãke.xe.Mke. «Úk{ ð»koLkwt Ãkrhýk{ yksu ònuh Úkíkkt ÄLkMkwhk yæÞkÃkLk {trËh ÃkexeMke fkì÷usLkwt 100 xfk Ãkrhýk{ ykðíkkt fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ sÞtíke÷k÷ ðe. þkn, {tºke sÞtíke÷k÷ Mke. þkn, þtfh¼kE S. Ãkxu÷, Ãke.xe.Mke. fkì÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ yLku MxkV{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE níke. fkì÷us{kt «Úk{ ÞkËð ÏÞkíkeçkuLk rðê÷¼kE 84.63 xfk, rîíkeÞ Ãkh{kh ¼hík¼kE ¼qÃkík®Mkn 83 xfk yLku ík]íkeÞ Ãkxu÷ MktËeÃkfw{khu 82.50 xfk {u¤ðe ÄLkMkwhk Ãke.xe.Mke. fkì÷usLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

{kuzkMkk.íkk.2

ònuh MÚk¤ku WÃkh Äúw{ÃkkLk Mkrník ík{kfwLkk MkuðLk WÃkhLkk Mkhfkhu Vh{kðu÷ «ríkçktÄ Lke y{÷ðkhe Mkt˼uo hksÞ yuMk.xe.Lke øk¤u {kuxk {Mk ¼kzkLke ykðf yÃkkðíkkt ÃkkLk Ãkk÷oh çktÄ fhkðÞk nkuðk Aíkkt MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk fux÷kÞ zuÃkku WÃkh økwx¾k Mkrník MkeøkhuxLkwt yLÞ Ãkk÷ohku WÃkh Äq{ ðu[ký Úkíkwt nkuE íktºkLke WËkMkeLkíkk Mkk{u «ò{kt ¼khu hku»k «ð]¥ke hnÞku Au. ykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhk YÃk Ãkwhðkh ÚkE hnu÷ ík{kfwLkk MkuðLkÚke «òLku òøk]ík fhe Ëqh hk¾ðLkk nuíkwÚke Mkhfkhe íktºk fhkuzku YÃkeÞkLke ònuhkíkku yLku rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkusu Au.ykðk s yuf sLk òøk]íkeLkk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku íktºkyu ònuh MÚk¤ku WÃkh Äúw{ÃkkLk Mkrník ík{kfwLkk MkuðLk WÃkh fzf «ríkçktÄ

fhðk{kt ykÔÞku Au rsÕ÷kLkk h0 ½xf{kt ÃkÚkhkÞu÷e 3h0Ãk yktøkýðkze fuLÿkuLku økuMk fLkuõþLk Vk¤ððkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe yuMk. yu{. MktøkkzkLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu {kuzkMkk íkk÷wfkLke h6 yktøkýðkze fuLÿkuLku økuMk Vk¤ðýe ytøkuLkku Ãkºk {éÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt ßÞkhu rsÕ÷k ykE.Mke.ze.yuMk. þk¾k{kt Ëhuf yktøkýðkze fuLÿkuLku økuMk fLkuõþLk ykÃkðkLke ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo ÚkE økE Au Ãkhtíkw su{ Mkkhk fk{ {kxu íktºk Ze÷e Lkerík yÃkLkkðíkwt nkuÞ Au íku{ rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu nsw MkwÄe Vk¤ðýe {kxu ykËuþ fÞkou Lk nkuE rð¼køk Ãký yMk{tsMk{kt nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au Ãkhtíkw yk {kMkLkk çkeò Mkókn MkwÄe{kt ík{k{ yktøkýðkze fuLÿku{kt økuMk fLkuõþLk {¤e sþu íkuðwt ÚkE hnu÷e Wíkkð¤ ÃkhÚke Ëu¾kE hÌkwt Au.

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.2

ík÷kuË íkk÷wfkLkk ðkðøkk{{kt yuf Ãkhrýíkkyu MkkMkheÞk Økhk yðkhLkðkh ¾kuxku Ônu{ hk¾e {uýk xkuýk {khe þkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMk økwòhðk{kt ykðe hÌkku nkuðk ytøku ík÷kuË Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLnku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ík÷kuË íkk÷wfkLkk ðkð økk{Lkk [uíkLkkçkuLk Ãkxu÷Lku íku{Lkk MkkMkheÞk Økhk yðkhLkðkh þkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMk

rnt{íkLkøkh: Ër÷ík Mk{ksLkk yøkúýe yLku SÕ÷k Ãkt[kÞík rMkt[kE Mkr{ríkLkk Ãkqðo [uh{uLk ¼økk¼kE Ãkh{khLke Mkk.fkt.SÕ÷k ¼ksÃk yLkwMkqr[ík òrík {kuh[kLkk «{w¾ íkhefu rLk{ýqf Úkíkkt Ër÷ík Mk{ks{kt ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. AuÕ÷k ðeMk ð»koÚke hksfeÞ ûkuºku Mkr¢Þ fk{økehe çkòðe ÃkAkík ðøkoLkk ÷kufkuLkk Wíf»koLkk fk{ku fhLkkh ¼økk¼kE Ãkh{khLke «{w¾ íkhefu rLk{ýqf fhðk çkË÷ SÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ «Vw÷¼kE Ãkxu÷Lkku Ãký Ër÷ík Mk{ksu yk¼kh {kLke yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkwt økkihð

rnt{íkLkøkh: íkksuíkh{kt MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe ykuV ELzeÞk MkuLxh, fktËeð÷e, {wtçkE ¾kíku ÞkuòÞu÷ 3 ðuMx ÍkuLk fªf çkkuõMkªøk [uBÃkeÞLkþeÃk{kt swòhrMktn ðk½u÷kLkk {køkoËþoLk nuX¤ økwshkíkLke xe{u ¼køk ÷eÄku níkku. yk [uBÃkeÞLkþeÃk{kt ¾u÷kzeykuLku Wíf»ko Ëu¾kð fhe Ãkkt[ økkuÕz, ºký rMkÕðh, yuf çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðe Mkk.fkt.SÕ÷k yLku hkßÞLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwo níkw. su{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ðLkkh ÷çÄe yøkúðk÷u, nu{ktøk zkutøkhuyu, Søkh ËuMkkE, hku{k Ãkxu÷ íku{s rMkÕðh {uz÷ {u¤ðLkkh ykÞw»ke zkUøkhu, hswrMktn økkurn÷ yLku hksÃkk÷rMktn ðk½u÷kyu çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðu÷ Au. WÃkhkuõík ¾u÷kzeykuyu {¤ðu÷ rMkræÄ çkË÷ Mkk.fkt.zeMxÙefx fhkxu yuMkku.Lkk «{w¾ økkuÃkk÷rMktn yuLk.hkXkuz yLku W.«.f{÷uþ¼kE Ãkxu÷u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Þwðk fkUøkúuMk îkhk ÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

rnt{íkLkøkh: økwshkík «Ëuþ Þwðk fkUøkúuMk ykÞkuSík Þwðk òøkhý ÞkºkkLkk íkiÞkheLkk ¼køkYÃku fkUøkúuMk fkÞko÷Þ ¾kíku {exªøkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkw. Þwðk òøkhý h1Úke h7 MkwÄe Mkk.fkt.{kt Vhþu yLku yk ÃkËÞkºkk r¼÷kuzkÚke þY ÚkE Au su ¼kðLkøkh Mk{krÃík Úkþu. ÞwðkLkku{kt òøk]rík ÷kððkLkwt yLku «ò MkkÚku ÷kufMktÃkfo {khVíku fkUøkúuMkLke «ò÷ûke rðrðÄ ÞkusLkkykuLkwt {køkoËþoLk «ò MkwÄe ÃknkU[kzðkLkwt Au. yk {exªøk{kt «Ëuþ {nk{tºke Mk{eh ÃkXký, hksuLÿ Ãkkh½e, þw¼uLÿ rMkMkkuËeÞk, LkunkçkuLk íkÚkk íkk÷wfkLkk «{w¾ku nksh hÌkk níkk. yk ÞkºkkLku MkV¤ çkLkkððk Þwðk fkUøkúuMkLkk ¾kMk {kMxfku[o VkYf þu¾ íkÚkk SÕ÷k «{w¾ zkÌkk¼kE Ãkxu÷ nksh hÌkk níkk.

{kuzkMkk MðrLk¼oh Ãke.xe.Mke. fku÷usLkwt 96 xfk Ãkrhýk{

çkkÞz: {kuzkMkk MðŠLk¼h Ãke.xe.Mke. fku÷usLkwt «Úk{ ð»koLkwt 96 xfk Ãkrhýk{ ykðíkkt fku÷us Mktfw÷{kt ykLktË AðkÞku níkku. hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo Ãke.xe.Mke. «Úk{ ð»koLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhíkkt s {kuzkMkk MðŠLk¼h Ãke.xe.Mke. fku÷usLkku Mkkøkh sþðtík¼kE Ãkxu÷ 86 xfk {u¤ðe rsÕ÷k{kt Aêk yLku fku÷us{kt «Úk{ MÚkkLku ykÔÞku níkku. ßÞkhu fku÷usLke çktMkhe çkeÃkeLk¼kE ¼è yLku Mkr[Lk hksuþ¼kE Ãkxu÷ 8Ãk.63 xfk {u¤ðe fku÷us{kt çkeò yLku rsÕ÷k{kt ykX{k MÚkkLku ykðíkkt fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ zko. Mktíkku»k Ëuðfhu íkusMðe AkºkkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. fku÷usLkk 87 íkk÷e{kÚkeoykuyu zeMxeõþLk økwý {u¤ÔÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. rsÕ÷k{kt Aêk MÚkkLku ykðu÷k Mkkøkh Ãkxu÷u íkuLke MkV¤íkkLkku ©uÞ r«LMkeÃkk÷ zko. Mktíkku»k Ëuðfh yLku yæÞkÃkfkuLkk Mkíkík {køkoËþoLkLku yk¼khe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

MktfÕÃk ðuÕVhøkúqÃk îkhk [kuÃkzk rðíkhý fhkÞk

{kuzkMkk: {kuzkMkk ¾kíkuLke MktfÕÃk MkkuþeÞ÷ ðuÕVh xÙMx îkhk ykŠÚkf ÃkAkík rðãkÚkeoykuLku rðLkk {qÕÞu [kuÃkzk rðíkhý fhðkLkku fkÞo¢{ {kuzkMkk ½kt[e nkEMfw÷ çkeÕzªøk ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.su{kt yk MktMÚkk îkhk Äe {kuzkMkk ½kt[e yusÞwfuþLk yuLz MkkuþeÞ÷ ðuÕVuh xÙMx Mkt[kr÷ík ½kt[e nkEMfw÷Lkk rðãkÚkeoykuLku [kuÃkzk rðLkk {qÕÞu rðíkhý fhðk{kt ykÔÞk níkk.sÞkhu Äkuhý 1Lkk rðãkÚkeoykuLkk «ðuþkuíMkð «Mktøku xÙMx Lkk «{w¾ nkW˼kE MkwÚkkh yLku Mku¢uxhe ËkW˼kE økuýkLkk nMíku rðãkÚkeoykuLku økýðuþ MkkÚku ÃkkXÞ ÃkwMíkfkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk «Mktøku {nt{˼kE ¼whk,ÞwLkwMk¼kE Ãkxu÷,MkhVhks¼kE, ÍwÕVefkh xªxkuEÞk yLku zehufxh EBíkeÞkͼkE WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

÷kuneLkku htøk yuf,Ãký WÃkÞkuøk y™uf

÷kune yu SðLkLkku ykÄkh Au. ÷kuneLke QýÃk yu ½ýe økt¼eh çke{kheykuLku yk{tºký ykÃkðk suðe ðkík Au. ykÃkýk þheh{kt Mkíkík Lkðwt ÷kune çkLkíkwt s hnu Au. Lkðk rLk{koý Ãkk{íkk ÷kuneLke MkkÚku hõíkËkLk fhíkkt hnuðwt yu Mkkhk MðkMÚÞLke rLkþkLke Au. yu{ fnuðk{kt ykðu Au fu òu fkuE ÔÞÂõíkyu hõíkËkLk fÞwO nkuÞ íkku 6 {rnLkk MkwÄe ÓËÞhkuøk ÚkðkLke çke{kheLke þõÞíkkyku 35 xfk sux÷e ykuAe ÚkE òÞ Au. ÷kune{kt

òu fuÂÕþÞ{ yLku ¾Lkes ík¥ðkuLke {kºkk ðÄe òÞ íÞkhu hõíkLk¤eyku fzf ÚkE síke nkuÞ Au. ÷kuneLkk [kh «fkh Au. yu, çke, yuçke yLku yku. ÷kune{kt ykhyu[ Vuõxh nkuÞ Au, suLke {ËËÚke ç÷zøkúqÃk ÃkkurÍrxð Au fu Lkuøkurxð Au íku òýe þfkÞ Au. çke Lkuøkurxð yLku yuçke Lkuøkurxð ç÷zøkúqÃk Ähkðíke ÔÞÂõíkyku ykuAe òuðk {¤u Au. ßÞkhu yku Lkuøkurxð ç÷zøkúqÃk ÷kuneLke sYrhÞkíkðk¤e fkuE Ãký ç÷zøkúqÃk Ähkðíke ÔÞÂõíkLku ykÃke þfkÞ Au. rðï{kt 25 xfk

ð]»k¼

{u»k y. ÷. E. ÃkrhÂMÚkríkLku Ãk÷xkðk fhíkkt òíku Ãk÷xkðkÚke MðMÚkíkk yLku MkV¤íkk ðnu÷e ykðe {¤u. Mkøkktr{ºkÚke MktðkrËíkk ò¤ðòu.

r{ÚkwLk

ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk yLku Mðkr¼{kLk LkzíkhYÃk Lk çkLku íku òuòu. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.

Mkk{krsf Mkuðk yLku yLÞ «ð]r¥kyku{kt ÔÞMíkíkk ðÄu. LkkýkfeÞ ÂMÚkrík Mkk[ððe.

÷kufku yuðk Au, su{Lku õÞkhuf Lku õÞkhuf ÷kuneLke sYh Ãkzu s Au. Mkk{kLÞ heíku MðMÚk ÔÞÂõík SðLk{kt ykuAk{kt ykuAe ºký ðkh hõíkËkLk fhe þfu Au. ÷kune{kt yuf yhçk huz ç÷z Mku÷ nkuÞ Au. òu hõíkËkLk fÞwO nkuÞ íkku íku{kt hnu÷k huz ç÷z Mku÷Lku 42 rËðMk MkwÄe WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ Au. ÷kune{kt frýfkyku, Ã÷kÍ{k y™u Ã÷ux÷uxTMk nkuÞ Au. ÷kune{kt hnu÷e Ã÷ux÷uxTMkLke ò¤ðýe Ãkkt[ rËðMk MkwÄe s þõÞ Au.

ffo f. A. ½.

ƒ. ð. W.

„

®Mkn z. n.

Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku ík{Lku yøkíÞLke íkf {¤u íku økw{kðþku Lknª. {nuLkík htøk ÷kðíke ÷køku. ¾[o.

„ „

„

íkw÷k

fLÞk {. x.

ykŠÚkf Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu MðsLk-r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. «ðkMk {òLkku.

Ëuð¼k»kk MktMf]íkLku Mk{økú rðïLke ¼k»kkykuLke sLkLke {kLkðk{kt ykðu Au.fBÃÞwxh Mkku^xðuh {kxu Ãký íkuLku «kÚkr{f ¼k»kkLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. [uMkLke þkuÄ ¼khík{kt ÚkE Au. ¼khík yuf{kºk yuðku Ëuþ Au ßÞkt {w½÷ MkÕíkLkíkLke 6 ÃkuZeyku yu 200 ð»ko MkwÄe yuf[¢e þkMkLk [÷kÔÞwt níkwt. rðïLkwt «Úk{ økúuLkkExLkk ÃkÚÚkhku{ktÚke çkLkkðu÷wt {trËh ¼khík{kt Au. íkr{÷LkkzwLkk íkkòðwh{kt çk]nËuïh {trËh ykðu÷wt Au. íkuLkk rþ¾h{kt 80

…. X. ý. ykÃkLkk ÔÞÂõíkíð{kt ykuh rLk¾kh ÷kðe þfþku. íkrçkÞíkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. {ík¼uË rLkðkhe ÷uðk.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

çkkÞz:hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk yur«÷-h010{kt ÷uðkÞu÷ «Úk{ ð»ko Ãke.xe.Mke.Lkwt Ãkrhýk{ ònuh Úkíkkt Mk{Úko rðrðÄ÷ûke Mkuðk xÙMx-®n{íkLkøkh Mkt[kr÷ík Mk{Úko Ãke.xe.Mke. fku÷us-®n{íkLkøkhLke «Úk{ ð»koLke Akºkk fw{khe neíkkÚkeo yrïLk¼kE Ãkxu÷ 86.13 xfk MkkÚku Mk{økú rsÕ÷k{kt Ãkkt[{k MÚkkLku yLku fku÷us{kt «Úk{ MÚkkLku ykðíkkt Mk{økú fku÷us Mktfw÷{kt ykLktË AðkÞku níkku. MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt Ãke.xe.Mke.Lkwt yLkuf økýwt {níð hnu÷wt Au. økwshkíkLkk ¾qýu ¾qýu MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk «kÚkr{f rþûkfku çkk¤fkuLku MkkY rþûký yLku [kheºÞ ½zíkhLkk ÃkkX ¼ýkðe hÌkk Au. økEfk÷u hkßÞ Ãkheûkk çkkuzuo «Úk{ ð»ko Ãke.xe.Mke.Lkwt Ãkrhýk{ ònuh fhíkkt ®n{íkLkøkh ÂMÚkík Mk{Úko Ãke.xe.Mke. fku÷usLkwt 9Ãk xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt níkwt su{kt fku÷usLke Akºkk fw{khe neíkkÚkeo yrïLk¼kE Ãkxu÷ 86.13 xfk MkkÚku «Úk{ MÚkkLku, rðÃkw÷ hk{¼kE Ãkxu÷ 84.63 xfk MkkÚku çkeò MÚkkLku, fw{khe ¼kðLkk Ãke. Ãkxu÷ 8h.hÃk xfk MkkÚku ºkeò MÚkkLku ykðe níke. fku÷usLkk MkðkouÃkhe Ãkrhýk{ çkË÷ «{w¾ nu{ktøk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk xÙMxe økýu Mkki íkusMðe Akºkku íku{s fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ Lkkhý¼kE MkwÚkkhLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. ®n{íkLkøkh ÂMÚkík Mk{Úko Ãke.xe.Mke. fku÷us yk ð»kuo Ãký çkkuzo Ãkrhýk{ku{kt yøkúuMkh hÌkkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

f]»ýLkøkhLke yurVLkexe Mfq÷{kt Þkuøk rþrçkh ÞkuòE

òËh: f]»ýLkøkh{kt ykðu÷ yuVeLkexe Mfq÷ ÿkhk íkksuíkh{kt s Þkuøk þeçkehLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt su{kt yk[kÞoÄ{uoLÿ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk «{w¾-nMk{w¾¼kE íkÚkk yLÞ MxkV Ãkrhðkhu ¼khu snu{ík WXkðe níke.Þkuøk yu SðLk Au ÞkuøkÚke çkk¤fkuLku fux÷kf VkÞËk ÚkkÞ Au yLku çkk¤fkuLkk Mkðkìtøke ðefkMk {kxu fux÷kf {níðLkk Au íkuLkk rð»ku MkwtËh {køkoËþoLk Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ík¾íkøkZ økk{u þk¤k «ðuþkuíMkð ÞkuòÞku

ík¾íkøkZ: «ktríks íkk÷wfkLke ík¾íkøkZ «kÚkr{f þk¤k{kt, þk¤k «ðuþkuíMkð yLku fu¤ðýe {nkuíMkð, hkßÞLkk yu.ze.ze.S.Ãke.yuV. Ãkku÷eMke Ìkw{Lk hkEx fr{þLk økktÄeLkøkh yr{íkk¼ ÃkkXfLkk {wÏÞ {nu{kLkÃkËu ÞkuòÞku níkku. íkuykuLkk nMíku çkk¤fkuLku fw{fw{rík÷f fhe «MkkË ykÃke M÷ux, ÃkuLk, Vqx, ËuþernMkkçk rðøkuhu çkuøk MkkÚkuLke fex ykÃke Äku. 1Úke 19 çkk¤fkuLku þk¤k{kt «ðuþ fhkÔÞku níkku. MkkÚku MkkÚku yktøkýðkzeLkk çkk¤fkuLku h{fzktLke fex ykÃke «ðuþ fhkÔÞku níkku. Äku. 5Úke 7Lkkt íkusMðe çkk¤fkuLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt yLku Mkøk¼ko çknuLkkuLku Ãkkirüf yknkhLke fex ykÃkðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ [t[¤çknuLk ze. Ãkxu÷ {k{÷íkËkh rËøktík çkúñ¼è, Ãke.ykE.«ktríks, rþûký ¾kíkkLkk yrÄfkheyku, MkhÃkt[ zkÌkk¼kE fu. Ãkxu÷, Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ ík¾íkøkZLkk yrÄûkf zkì. sÞtík WÃkuxeÞk nkEMfq÷ yk[kÞo fu. fu. «òÃkrík, «k.þk¤kLkk yk[kÞko sþeçknuLk Ãkxu÷ yLku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. Mðkøkík «ð[Lk MkhÃkt[ ze. fu. Ãkuxu÷u, yk¼khrðrÄ fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke LkðLkeík Ãke. Ãkxu÷u fhe níke.

MktíkfwxeÞk rðhuïh ¾kíku fçkeh sÞtíke WsðkE

þýøkk÷: MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk rðsÞLkøkh íkk÷wfk{kt MktíkfwxeÞk rðhuïh ¾kíku íkksuíkh{kt s fçkeh sÞtíkeLke Wsðýe fhðk{kt ykðe. yk «Mktøku fw÷ 15 sux÷e s þk¤kykuLkk 1800 çkk¤fku- rþûkfkuyu {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.Mktík fwxeÞk rðhuïh ¾kíku Ãk.Ãkq. Mktík íkw÷MkeËkMk Mkknuçk îkhk Ëh ð»kuo fçkeh sÞtíke rLkr{¥ku ríkrÚk¼kusLk, ykŠÚkf MknÞkuøk, ykÞwðuorËf Ëðkyku ykÃkðk, suðk Mkuðk fkÞkuo fhkÞ Au. íkku yk «Mktøku «íkkÃkøkZ Mke.ykh.Mke. fktrík¼kE Ãkh{kh, sqÚk {tºke Açke÷ËkMk Ãkxu÷, rðhuïh rðãk÷ÞLkk yk[kÞo fLkw¼kE MkwÚkkh, Ãk]ÚðeÃkwhk rðãk÷ÞLkk yk[kÞo {nuLÿ Ãkxu÷yu MktíkLkwt MktíkLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt. «íkkÃkøkZLke ík{k{ þk¤kyku {kxu ËirLkf ðíko{kLkÃkºk {kxu 17 nòhLkwt ËkLk {¤íkkt íku sqÚk{tºkeLku yÃkoý fhkÞwt níkwt. Mktík îkhk ík{k{ çkk¤fkuLku ÃkuLk-ÃkuÂLMk÷ ¼ux ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk Eïh¼kE «òÃkrík, Eïh¼kE Ãkt[k÷ yLku fhý®Mkn çkkÃkw MkrníkLkk yLkuf ¼õíksLkkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

ytøkík {qtÍðýkuLku Ëqh fhðk ðze÷r{ºkLke {ËË ¾Ãk ÷køku. ykŠÚkf «&™ n÷ ÚkE þfu.

„

xLk økúuLkkExLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. hkshkò [kuÕÞLkk Mk{Þ{kt rLk{koý Ãkk{u÷wt yk {trËh Ãkkt[ ð»ko sux÷kt xqtfk Mk{Þøkk¤k{kt íkiÞkh ÚkÞwt níkwt. MkkÃkMkezeLke h{ík 13{e MkËe{kt frð ¿kkLkËuð îkhk þkuÄðk{kt ykðe níke. íkuLku {kufþkÃkx íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðíke níke. yk h{íke ÃkkA¤Lkku WÆu~Þ yu níkku fu MkkÁt yk[hý fhLkkhkt nt{uþk Mðøko {u¤ðu Au ßÞkhu yLkerík yk[hLkkhktLku ÃkwLk:sL{ Äkhý fhðku Ãkzu Au.

Ä™ Lk. Þ.

ykÃkLkk Mkk{krsf «Mktøkku yLku yøkíÞLkkt fkÞkuo ÃkkA¤ Mk{Þ ÔÞríkík Úkíkku ÷køku. Lk¬h V¤ {¤íkkt rð÷tçk sýkÞ.

yÃkkíkku níkku íku WÃkhktík íkuLkk ¾kuxk Ônu{ku fhðk{kt ykðíkk níkk.{rn÷kLkk Ãkrík ðMíkk¼kE ½u÷k¼kE Ãkxu÷ {khswz fheLku [uíkLkkçkuLkLku ºkkMk ykÃkíkk níkk.íku{kt MkMkhk ½u÷k¼kE suXk¼kE,MkkMkw {wfeçkuLk ½u÷k¼kE íkÚkk yLÞ çku økktzk¼kE ½u÷k¼kE, sÞtrík¼kE ½u÷k¼kE Ãký {rn÷k WÃkh ¾kuxku Ônu{ fhe {kLkrMkf yLku þkherhf ºkkMk ykÃkíkkt nkuE íku{Lku ík÷kuË Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðe níke.

Mk{Úko Ãke.xe.Mke. fku÷us çkkuzo Ãkrhýk{{kt MkðkouÃkhe

y{urÍtøk VuõxTMk

nuÕÚk Ã÷Mk

Vh{kðu Au.yk ykËuþLkk Mkg Ãkk÷Lk {kxu hksÞ yuMkxe rLkøk{u ÃkkuíkkLkk yuMk.xe.MxuLzku WÃkhLkk ÃkkLk Ãkk÷ohku íkkífk÷ef yMkhÚke çktÄ fhkðe ËeÄk nkuðk Aíkkt S÷÷kLkk fux÷kÞ zuÃkku WÃkh fux÷kf MÚkkLkef yÄefkheykuLke hnu{ Lksh nuX¤ yuMk.xe.MxuLzLkk yLÞ Ãkk÷ohku suðk fu yuMk.xe.ze.çkwÚk,fuLxeLk yLku ykEM¢e{ MkneíkLkk yLÞ Ãkk÷ohku WÃkh ô[e fe{tíku økwx¾k Mkrník MkeøkhuxLkwt Äq{ ðu[ký fhkíkkt òøk]ík Lkkøkrhfku {kt ¼khu hku»k «ðr¥k hnÞku Au. hksÞ yuMk.xe.íktºk ðe¼køkLkk MÚkkLkef yÄefkheykuLke hnu{ Lksh nuX¤ fux÷kÞ zuÃkkuLke fuLxeLkku{kt,ykEM¢e{ Ãkk÷ohku WÃkh økwxfk yLku MkeøkhuxLkwt Wt[e rf{tíku Äq{ ðu[ký ÚkE hnÞw nkuðkLkk ynuðk÷ku «kó ÚkE hnÞk Au.

ðkð{kt MkkMkrhÞkt rðYØ VrhÞkË

rsÕ÷k ¼ksÃk yLkwMkqr[ík òrík {kuh[kLkk «{w¾ rLk{kÞk

©e {tøk÷{T Ãke.xe.Mke. fku÷usLkwt 9Ãk xfk Ãkrhýk{

29

ykze [kðeyku (1)... {kt ËuþLke MkðkOøke ÂMÚkríkLkwt ËþoLk ÚkkÞ Au. (3) (4) ... ðÄkhu ÚkkÞ íkku ¾uzqík ¾wþ ÚkkÞ s (2) (6) suLkk Ãkx Ãkh Mkwhík þnuh ykðu÷wt Au íku LkËe (2) (7) çkq{, {kuxku ½ktxku (3) (9) .... Lkk nkð¼kðÚke ÷÷[kE sþku Lkrn (3) (10) .... nkMÞ MkkitËÞo{kt ðÄkhku fhu Au. (2) (11) Ãkizktðk¤e ÷kfzkLke {kuxe Ãkuxe (3) (13).... {kt sqíkkt yLku LkVk{kt ¾kMkzkt- yuf fnuðík (2) (15) ÷wÃík, yá~Þ (3) (17) ©Øk yLku.... ðå[u yk¼s{eLkLkku Vuh Au. (2) (18) ykMkÂõík, xuð, ÷ík (3) (20) yu ðLkLkku hkò økýkÞ Au. (20) (21) {LkLku {foxLke.... ykÃkðk{kt ykðu Au. (3) (23) fËYÃkwt (3) (24) ©e{tík, ÃkiMkkËkh (4) (27) yLkuf Ãkz Ähkðíke þkf¼kSLke økktX (2) (28) ytËh WíkhðkLkk ÃkøkrÚkÞktðk¤ku fqðku (2) (30) .... ËuþLke fkÞËku ½zLkkhe Mkðkuoå[ MktMÚkk Au. (3) (31) ... çkkçkík{kt {ík¼uË ðÄðk Ëuþku Lkrn. (2) Q¼e [kðeyku (2) .... søkkððkÚke nt{uþk Mkkhwt s Ãkrhýk{ ykðu yuðwt LkÚke. (3) (3) çkkuzwt, {kÚkwt (2)

rsÕ÷kLke 3h00 yktøkýðkze fuLÿkuLku [q÷k{ktÚke {wÂõík

çkkÞz :çkkÞz íkk÷wfkLkk LkðeðkMkýe økk{Lkk Ãkxu÷ ÃkeLkkfeLkfw{kh h{uþ¼kE [k÷w Mkk÷u ÷uðkÞu÷ Äku.1h çkkuzoLke Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk{kt 88.77 xfk økwý {u¤ðe yktçkr÷Þkhk fuLÿ íku{s økkÞºke rðãk {trËhLkðeðkMkýe{kt «Úk{ MÚkkLku ykðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhíkkt yk[kÞo yh®ð˼kE Ãkxu÷ íkÚkk MxkV yLku økúk{sLkkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

22

23

çkkÞz, íkk.h

MkkçkhfktXkLkk ykE. Mke. ze. yuMk. rð¼køk nMíkfLke 3h0Ãk yktøkýðkze fuLÿku{kt fwfh, Mkøkze yLku hktÄý økuMkLkwt rMk÷eLzh ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au yLku yk {kxu Wãkuøk ¼ðLk îkhk Yk.h.31 fhkuzLke økúkLx Vk¤ðe ËuðkE Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Mkuðfu ykËuþ Lk fhíkkt økuMk fLkuõþLk Vk¤ðýe ½kut[{kt ÃkzâkLkwt òýðk {¤u÷ Au. MkkçkhfktXkLkk ytíkheÞk¤ yktøkýðkze fuLÿku{kt nsw Ãký {rn÷k íkuzkøkhku [q÷k{kt Vqtfku {khe {khe LkkMíkk íkiÞkh fhe ¼q÷fktykuLku ÃkehMke hne Au yLku yk ÿ~Þ òuE økwshkík nS 18{e MkËe{kt yk¤kuxíkwt nkuÞ íkuðwt ÿ~Þ Ëu¾kíkwt níkwt. Ãkhtíkw Mkhfkh îkhk yktøkýðkze fuLÿku MkwrðÄk Þwõík ÚkkÞ íku {kxu Ãkkfk {fkLkku Ãký íkiÞkh fhe ËuðkÞk Au yLku yktøkýðkze fuLÿku{kt íkuzkøkh çknuLkku

16

17

27

(Mkt.LÞw.Mk.)

14

(MkT.LÞw.Mk)

y{÷efhý {kxu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLkk ykËuþLke òuðkíke hkn

LkðeðkMkýe økk{Lkwt økkihð

9

15

20

hkník

{nuþ hkð÷

1

7 5 1 2 6 9 3 4 8

MkkçkhfktXk{kt 3h00 yktøkýðkze fuLÿkuLku økuMk fLkuõþLk ykÃkðk rLkýoÞ

rþ ¼rð»Þ

1 4 7 5 8 1 9 6 9

çkMk {Úkfkuyu ÃkkLkÃkk÷ohku Ãkh «ríkçktÄLkku ¾wÕ÷uyk{ ¼tøk

Y.h.31 fhkuzLkku ÚkLkkhku ¾[o

hk

II

MkkçkhfktXk - 2

ykÃkLkk {køko ykzuLke hwfkðxkuLku Ëqh fhðk ykÃku òøk]ík hne ykøk¤ ðÄðwt sYhe. ykŠÚkf Mk{MÞk rð÷tçkÚke Wfu÷kÞ.

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk. h

ðzk÷e íkk÷wfkLkk ¼tzðk÷ økk{{kt yuf Ãkhrýíkk WÃkh hkrºkLkk Mk{Þu yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷ELku ÃkeLkkfeLk Eïh¼kE Ãkxu÷u ykçkY ÷uðkLke fkurþ»k fhe níke. {rn÷k ÃkkuíkkLkk ½h yktøkýu ¾kx÷k{kt Mkwíke níke íku Mk{Þu ÃkeLkkfeLku íkuLke ykçkY ÷uðkLke fkurþ»k fhe níke yLku íkuLku {rn÷kLku fnu÷ fu òu íkwt yk ðkík fkuELku fneþ íkku íkLku òLkÚke {khe Lkk¾eþ. {rn÷kyu yk ytøku ðzk÷e Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økwLnku LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ðzk÷eLkk ¼tzðk÷{kt ÃkrhýeíkkLke ykçkY ÷uðkLke fkurþþ

„. þ. Mk.

¾. s. ykÃkLke fkuE Ãký «fkhLke yÃkuûkk Ãkqýo fhðk {kxu Mð{kLk-rsËLkku «&™ Lk çkLkkðíkk. ¾[o sýkÞ.

{e™

ykÃkLkk «ÞíLkku Äe{u Äe{u MkV¤íkk-«økrík íkhV Ëkuhe sþu. ÷k¼ËkÞe íkf {¤íke sýkÞ.

Ë. [. Í. Úk.

ðkík ðýMku Lknª íku {kxu ðÄw fwLkunÃkqðof [k÷òu. ykŠÚkf «&™ku n÷ fhðk íkhV æÞkLk ykÃkòuu.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. *y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 301 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK


CMYK

MkkçkhfktXk-3

LÞqÍ yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkþwykuLke

ykðe hÌkw Au. SÕ÷k{kt ÃkþwÄLkLku økuhfkÞËuMkh heíku fík÷¾kLku ÃknkU[kzðkLkwt Lkuxðfo MÚkÃkkE [qõÞw Au. yíÞkh MkwÄe{kt økkiðtþ yLku yLÞ ÃkþwykuLku fík÷¾kLku síkkt AkuzkððkLkk sux÷k Ãký fuMk Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkÞk Au íku{kt yufkË çku rfMMkkLku çkkË

SANDESH : SABARKANTHA SATURDAY, 3 JULY 2010

fhíkkt ík{k{ rfMMkk{kt ÷kufkuyu ÃkþwÄLkLku økuhfkÞËuMkh nuhkVuhe fhíkk ÍzÃke Ãkkzâk Au. AuÕ÷k A {kMk{kt SÕ÷k{t h1 sux÷k fuMk LkkuÄkÞk Au yLku h1h sux÷k ÃkþwykuLku Akuzkððk{kt ykÔÞk Au. SÕ÷kLkk {kuzkMkk ¾kíku Mkçk÷Ãkwh MkrníkLkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ¾w÷uyk{ ÃkþwÄLkLke xÙfku ¼hkÞ Au. SÕ÷kLkk økuhfkÞËuMkh fík÷¾kLkkyku {kxu {kºk íktºk Ãký yux÷w sðkçkËkh Au.

Ãkkt[ ð»ko{kt

fku÷ £e fw÷ ¾[o 3h ÷k¾ sux÷ku Úkðk òÞ Au. Ãkkt[ ð»kuo yuf MkktMkË ÃkkA¤ Úkíkku 1 fhkuz 60 ÷k¾Lkku ¾[o «òLkk rþhu hnu Au. Ãk43 yu{.Ãke.Lkku fw÷ ¾[o 8ÃkÃk fhkuz sux÷ku ÚkkÞ Au. MkktMkËku Økhk Ãkøkkh ¼ÚÚkkLku Lkk{u ÷qtx [÷kðkE hne Au. fuLÿ Mkhfkh Økhk ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk ¼kð{kt yðkhLkðkh ¼kððÄkhku fhkE hÌkku

Au. Ãkzkuþe Ëuþku{kt ¼khík fhíkkt yzÄk ¼kð Au. ÃkuxÙku÷Lke çkuÍef rft{ík 16.Ãk0 Yk. Au íkÚkk íkuLke WÃkh fuLÿLkku Yk.11.80 xuûk, yuõMkkEÍ 9.7Ãk, hkßÞLkku 8 Yk. xuûk íkÚkk ðux 4 Yk. ÷køke hÌkku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au íku{kt íkksuíkh{kt Mkkzk ºký Yk. sux÷ku ðÄkhku ͪfe ËuðkÞku Au.

{kuzkMkkLke

Ãkwhkðkyku yufXk fhe hksÞ ðLkrð¼køk Lkk {wÏÞ yøkú Mkr[ðLku Ãknku[kzíkkt ¼khu [f[kh òøke Au. SÕ÷kðLk Lkk Ërûký rð¼køk{kt ykðu÷ yuf LkMkohe{kt 3 ÷k¾Lkk hkuÃkk ðkðuíkh yLku WAuhLkk yktfzkyku Mkk{u {kºk 30 xfk s hkuÃkkyku MÚk¤ WÃkh sýkíkkt yk Lkkøkrhfu SÕ÷k ðLk rð¼køkLkk yrÄfkheyku Mkrník hksÞ ðLk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkwt æÞkLk ËkuÞwo níkwt.yk ytøku ðLk rð¼køku fhkuzkuLkwt fki¼ktz yk[Þwo nkuðkLke hsqykík Lku æÞkLku ÷E rðS÷LMk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çkkÞz{kt

ðÄw ykí{níÞk fhíkk nkuðkLkwt

Ãkku÷eMk ËVíkhu Ãký LkkutÄðk{kt ykÔÞwt Au. yLku ykí{níÞkLkk ðÄu÷k «{ký çkkçkíku {Lkkur[rfíMkfkuyu Ãký ®[íkLk fhðwt Ãkzu íkuðe çkkÞz íkk÷wfkLke ÃkrhÂMÚkrík nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. çkkÞzLkk MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt hnuíkk rLkíkeLkøkehe økkuMðk{eyu ÃkkuíkkLkk ½h{kt s øk¤u VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke yLku ÞwðkLkLke ykí{níÞkLku

íkÃkkMk MkkuÃktíkk SÕ÷k Lkk yuf yrÄfkhe íkkçkzíkkuz yk LkMkoheLke {w÷kfkíku ykðe MÚkkrLkf yrÄfkheLku íkíkzkðe økíku íÞktÚke hkuÃkk ÷kðe økkuXðe Ëuðk Lkwt Vh{kLk fhíkkt yk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k yrÄfkheyku yu hkÞøkZ LkMkoheÚke xuBÃkkLkk 3Úke 4 Vuhk îkhk hkuÃkkyku ÷kðe økkuXðe Ëuíkkt yk yhsËkh yk ytøku Vkuxku-Mkeze Mkrník Ãkwhkðku hksÞ ðLk ðe¼køkLku Ãknkut[kzíkkt fux÷k yrÄfkheykuyu íku{Lkk økkuz VkÄhkuLku ÷E økktÄeLkøkh ¾kíku Ãkzkð Lkk¾e ËeÄk níkk.

ík÷kuË

ík÷kuË Ãkkur÷Mk MxuþLk îkhk swËe swËe søÞkyu swËk swËk Mk{Þu huzku ÃkkzeLku fçsu ÷eÄu÷ Ëuþe ËkÁLkku Ãkkur÷Mk MxuþLk{kt ¼hkðku ÚkE síkkt íkk.1 sw÷kELkk hkus Z¤íkk rËðMku Mke Ãke ykE yuMk yu{ Ãkxu÷ yLku Ãke yuMk ykE yu{ ze WÃkkæÞkÞ Lke nkshe {kt Ëuþe ËkÁLke Ãkkux÷eyku yLku ÷ELku Mk{økú MkkuMkkÞxeLkk hneþku [kutfe WXâk níkk.

çke.yuzT.{kt

Au.fne çknkh Äfu÷e Ëuíkkt..MktÏÞkçktÄ rðãkÚkeoyku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃÞku níkku yLku çke.yuzT.«ðuþ Mkr{rík Lkk yý½x yLku Lk½hku¤ ðneðxÚke ºkMík ÚkÞu÷k rðãkÚkoykuyu ðneðxËkhkuLkku nwheÞku çkku÷kðÞk níkku. W¥kh økwshkík ÞwrLkðoMkexeLke Mkt÷øLk fku÷uòu{kt çke.yuzT.«ðuþ {kxu çknkh ÃkzkÞu÷ {uhex ÞkËe yLku {¤u÷k fku÷u ÷uxhLkk ykÄkhu Ëqh ËqhÚke rðãkÚkeoyku çke.yuzT.«ðuþ Mkr{rík Mk{ûk WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.su{kt MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk fux÷kÞ rðãkÚkeoyku Mkk{u÷ níkk.Ãkhtíkw fku÷ ÷uxh ÷¾e çkku÷kðu÷ rðãkÚkeoykuLku Mkkts MkwÄe ÷kELk{kt W¼k hk¾e AuÕ÷u ík{kY Vku{o hesuõx AuW¥kh økwshkík ÞwLkeðoMkexeLkk yk AçkhzkÚke MkkçkhfktXk Mkrník yLÞ rðMíkkhku{ktÚke ykðu÷k W{uËðkhku{kthku»k ÔÞkÃÞku níkku.

fu÷çkkLkku Ãkkur÷Mk MxuþLk ÃkkMkuLke økxh {kt Ãkt[kuLke Mk{ûk Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk Ëuþe ËkÁLke ËwøkOÄ Úke yksw çkksw Lkwt ðkíkkðhý Ãký ËwøkOÄ{Þ çkLke síkk ÷kufxku¤w ËkÁLkku Úkíkku Lkkþ òuðk {kxu xku¤uð¤eLku W¼k hne økÞk níkk.su{kt Ãkkur÷Mk íktºk yu 544 r÷xh ytËksu 12380 ÁÃkeÞkLkku Ëuþe ËkÁLkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

A¼kiLke Mke{{kt çku ÞwðkLkku Ãkh støk÷e «kýeLkk nw{÷k ÃkAe Mke{kzk{kt ¼Þ

ykÃkðwt hÌkwt yLÞÚkk yk rðMíkkh{kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLkk rþûkýÚke {ktze ËhufLkk ÄtÄk-hkusøkkh WÃkh {kXe yMkh Ãknkut[u íku{ Au.

180 fhkuzLke

ðLk rð¼køkLku ÷ur¾ík yhS MkkÚku òÃkkLk Mkhfkhu Vk¤ðu÷ 9Ãk0 fhkuzLke MknkÞ Ãkuxu SÕ÷kLku {¤u÷ 180 fhkuzLke MknkÞ{kt {kuxk fki¼ktz yk[hkÞk nkuðkLkwt sýkðu÷ Au. su{kt [ktËxufhe,Äw÷uxk, hksuLÿLkøkh Mkrník fux÷eÞ LkMkheoykuLkku WÕ÷u¾ fhe yhsËkhku yk MknkÞLkk LkkýktLkk [ku¬Mk yktfzkyku {ktøke rnMkkçk ykÃkðk sýkðu÷ Au. ÷ELku yLkuf rðMíkkhku{kt ðes¤e zq÷ ÚkE síkkt ðuÃkkheyku Mkrník yk{ «ò {w~fu÷e{kt {wfkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ßÞkhu rsÕ÷kLkk 13 íkk÷wfkyku{ktÚke {kºk 4 íkk÷wfkyku{kt Íh{heÞku ðhMkkË LkkutÄkíkkt yLÞ íkk÷wfkLke «ò{kt {unqr÷ÞkLke LkkhksøkeÚke rLkhkþk ÔÞkÃke níke çkÃkkuh çkkË fux÷kf rðMíkkhku{kt ykfkþ MðåA ÚkE síkkt økh{eLkwt «{ký ðæÞwt níkwt íÞkhçkkË rsÕ÷kLkk W¥kh ÃkèkLkk íkk÷wfk{kt ðhMkkËu sw÷kE {kMk{kt ©eøkýuþ fÞko nkuÞ íku{ ¾uzçkúñk-Ezh yLku ðzk÷eLkk yLkuf rðMíkkhku{kt Íh{heÞku ðhMkkË ðhMkíkkt çkVkhk{kt þufkíke «òyu ¼khu þeík¤íkkLkku yLkw¼ð fÞkou Au.

«ktríks{kt «Ëq»ký

nkrLkfkhf yurMkzef Ãkkýe LkËeLkk fkuíkhku íku{s LkËe{kt Akuzðk{kt ykðíkwt níkwt yLku òu¾{e ½Lk f[hku Ãký ¾wÕ÷k{kt Lkk¾e fkÞËkLkwt Mkhuyk{ WÕ÷t½Lk Úkíkwt níkwt yLku yk ytøkuLke VrhÞkË økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo{kt fhkíkkt yrÄfkheykuLkk {kuxk fkV÷kyu MÚk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe níke yLku fkuÃkh Ã÷kLx Mkk{u fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkËku{kt íkÚÞ sýkíkkt íkk.hÃkLkk hkus rsÕ÷k ðneðxe íktºkLku fkuÃkh Ã÷kLx Mke÷ fhðkLkwt sýkðíkkt ykËuþLku ykrÄLk «ktríks {k{÷íkËkh zko. rËøktík çkúñ¼è íku{s «kËurþf ÃkkuÕÞwþLk çkkuzoLkk yrÄfkhe yLku f{o[kheykuyu Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e fkuÃkh Ã÷kLxLku íkk.hLkk hkus Mke÷ fhe Ëuíkkt Mk{økú íkk÷wfk Mkrník rsÕ÷k{kt MkLkMkLkkxe {[e økE Au.

®n{íkLkøkh, Ezh,

{¤e níke. ðkðkÍkuzkLku

yðMkkLk LkkUÄ

Ãkwhw»kku¥k{ËkMk çku[hËkMk Ãktzâk hnu. ðuhkçkh íkk. RzhLkk Ä{oÃkíLke ËÞ{tíkeçkuLkLkwt 75 ð»koLke ðÞu íkk. 2-7-10Lku þw¢ðkhLkk hkus ®n{íkLkøkh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt 4-7-10Lku hrððkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

CMYK

III

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.0h

çkkÞz íkk÷wfkLkk A¼kiLke Mke{{kt ykðe Ãknkut[u÷k {Lknh®Mkn çkk÷w®Mkn [kinký yLku Ë÷Ãkík®Mkn Mkwhuþ®Mkn Ík÷k WÃkh y[kLkf nw{÷ku fhe {ktMkLkk ÷ku [ k çknkh fkZe LkkÏÞk níkk. yu f kyu f ®nMkf «kýeLkk nw { ÷kÚke nu ç kíkkE økÞu ÷ k çkt Ò ku Þw ð kLkku y u {¬{íkkÚke ®nMkf «kýeLkk Mkftò{ktÚke Axfe {wêeykuðk¤e økk{ ¼ýe Ëkux ÷økkðe níke yLku ÃktÚkf{kt ðk½ suðwt ®nMkf «kýe Ëu¾kÞkLke ðkíkku ðkÞw ðuøku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt «Mkhe síkkt Mke{kzk{kt fk{ fhíkk ¾uzqíkku yLku ¾uík {sq h ku çkÄk fk{ Ãkzíkk {q f e Sð çk[kððk {kxu økk{ ¼ýe LkkXk níkk. ßÞkhu çkeò rËðMku Ãký A¼kiLkk Ík¤eðk¤k rðMíkkh{kt ®nMkf «kýeLke zhk{ýe ºkkzku Mkt¼¤kíkkt «ò ¼Þ¼eík çkLke økE Au . ðLk rð¼køkLkk yrÄfkheyku yk rðMíkkh{kt ykðe

yøkkWLke su{ yÃkuûkk {wsçk s ®nMkf «kýeLkk Ãkøk÷ktLke AkÃk ÷E [k÷íke Ãkfze níke. rsÕ÷kLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ®nMkf «kýeyku rðnhíkk ÚkE økÞk Au. çkkÞz íkk÷wfkLkk ¼qzkMký, økýuþÃkwhk rðMíkkh{kt rËÃkzkyu Ëu¾k ËeÄe níke. ßÞkhu çkkÞz íkk÷wfkLkk MkhMkku÷e-ðMkkËhk ÃktÚkf{kt Ãký ®nMkf «kýeyu Ëu¾k ËeÄe níke. íku òuíkkt yk rðMíkkh{kt yLkuf ®nMkf ðLÞ «kýeyku ¾kuhkf yLku ðLÞ «kýeyku ¼xfíkk nku ð kLkw t yLkw{kLk ÷økkððwt hÌkwt òu fu st ø k÷ rð¼køk îkhk A¼ki rðMíkkh{kt ¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ ykðu÷e «ò ®nMkf «kýeÚke zhu Lknª íku {kxu ÞkuøÞ {køkoËþoLk


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA IV SATURDAY, 3 JULY 2010

ÃkþwykuLke nuhkVuhe{kt rs.Lkk {køkkuo Mðøko (Mkt.LÞw.Mk.)

®n{íkLkøkh, íkk.2

økwshkík{kt ð»kuo Ëk’zu 6 fhkuz rf.økúk. {ktMkLkw ðu[ký ÚkkÞ Au. íku{kt {kuxk¼køkLkw ÃkþwÄLk Ãktòçk, hksMÚkkLk yLku {æÞ«ËuþÚke çkLkkMkfktXk yLku MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {køkkuo WÃkhÚke ðzkuËhk yLku MkqhíkLkk fík÷¾kLku

Ãkþw[kuhe

MktÏÞk 16 93 04

rððþíkk

f÷uõxh f[uhe ykøk¤ swøkwÃMkk «uhf ÿ~Þku Aíkkt íktºk {kiLk

ÃkþwykuLku ðzkuËhk yLku MkqhíkLkk fík÷¾kLku ÃknkU[kzkÞ Au : íkÃkkMkLkk Lkk{u {ezwt : ÷kufku{kt hku»k

AuÕ÷k A {kMk{kt fík÷¾kLku síkw AkuzkðkÞu÷ ÃkþwÄLk

Ãkþwyku økkÞ ðkAhzk çk¤Ë

økuhfkÞËuMkh heíku Ãknktu[kzkÞ Au. Ãkku÷eMkLke Lksh Mk{ûk s ÚkE hnu÷ yk økuhfkÞËuMkh ðuÃk÷ku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [h{Mke{kyu ÃknkUåÞku Au. MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k A {kMk{kt ykðk {kºk h1 sux÷k fuMk Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞk Au yLku {kºk h1h ÃkþwykuLku fík÷¾kLku síkk çk[kðe þfkÞk Au.

rnt{íkLkøkh{kt Ãkkøk÷kuLkku ºkkMk

¼UMk Ãkkze Ãkkzk fw÷

68 08 h3 h1h

Ãktòçk, hksMÚkkLk yLku {æÞ«ËuþÚke MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ÚkELku MkUfzkuLke MktÏÞk{kt ÃkþwÄLk økwshkík{kt X÷ðkE hÌkw Au. {kuxk¼køku yk ÃkþwÄLk ðzkuËhk yLku MkqhíkLkk økuhfkÞËuMkh fík¾kLkkyku{kt ÃknkU[kzðk{kt ykðe hÌkw Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt Ãký {qtøkk ÃkþwykuLke økuhfkÞËuMkh heíku fí÷uyk{ [÷kððk{k ykðe hne Au. rsÕ÷kLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt fMkkEykuyu yk økuhfkÞËuMkh ðuÃk÷kLkk {kæÞ{Úke MkæÄhíkk «kó fhe ÷eÄe Au. yLku íku ÃkifeLkk fux÷kf, yLkuf økuhfkÞËuMkh

«ð]ríkyku{kt Mktf¤kÞu÷k Au. íkÚkk Ãkku÷eMk WÃkh Mkþ† nw{÷ku fhðkLkk {nuMkkýk rsÕ÷k{kt çkLkkðku Ãký çkLke [qõÞk Au. rsÕ÷kLkk ÷ktçkzeÞk-ÃkkuþeLkk, {kuzkMkk, {k÷Ãkwh MkrníkLkk Ãkkufux {qtøkk ÃkþwykuLke fí÷uyk{ [÷kððkLkk ‘nçk’ çkLke [qõÞk Au. {kuzkMkkLkk [ktË xufhe yLku hkýk MkEËLke xufhe rðMíkkhku fwÏÞkík ÚkE [qõÞk Au. hkusuhkus nòhku rf÷ku {ktMkLke nuhkVuhe fhðk Lkuxðof MÚkÃkkE [qõÞw Au. økík 19 {e Vuçkúwykheyu ðnu÷e ÃkhkuZu ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ykfYLËðzkøkk{ hkuz WÃkh {ktMk ¼hu÷e ykÞþh

ôÄe ð¤íkk Ãkku÷eMkLke çkuËhfkhe çknkh ykððk Ãkk{e níke. 1000 rf.økúk.Úke Ãký ðÄw {ktMkLkku sÚÚkku nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku yks rËLk MkwÄe fkuE Lk¬h fk{økehe fhe LkÚke fu yk {ktMk õÞktÚke ykÔÞw níkw íkuLke íkÃkkMk fhe LkÚke. Mk{økú økuhfkÞËuMkh ðuÃk÷k{kt Ãkku÷eMkLke Mktzkuðøkýe Lk nkuÞ íkuðw {kLkðkLku fkuE fkhý LkÚke. SÕ÷kLkk MkkiÚke ðÄw økuhfkÞËuMkh fík÷¾kLkk Ähkðíkk {kuzkMkkLkk hýkMkEË xufhe yLku [ktË xufhe WÃkh SÕ÷k Ãkku÷eMkðzk ykh.çke.çkúñ¼è ºkýuf {kMk yøkkW

{kuxkÃkkÞu {kMk fkuBçkªøk LkkExLkwt ykÞkusLk fÞwo níkw Ãkhtíkw yk Mk[o ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk Mk{økú rðMíkkh{kt {kºk {rn÷kyku s nksh níke yLku ÃkwY»kku økkÞçk ÚkE økÞk níkk íku Mk{Þu Ãký fkuEf ¼ú»x Ãkku÷eMk f{eoyu fkuBçkªøk LkkExLku rLk»V¤ çkLkkðe nkuðkLkku ytøkwr÷rLkËuoþ ÚkÞku níkku yLku SÕ÷k Ãkku÷eMkLku Mk{Mk{eLku çkuMke hnuðw Ãkzâw níkw. SÕ÷k{kt Mk{Þktíkhu Ãkþw[kuheLkk çkLkkðku Ãký çkLkíkk hnu Au suLku {kuxkÃkkÞu fík÷¾kLku ÃknkU[kzíkk nkuðkLkwt {kLkðk{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ãkkt[ ð»ko{kt MkktMkËku ÃkkA¤ 855 fhkuzLkku fhkíkku ¾[o

çkk¤ ¾uík{sqh hk¾LkkhLke Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke [e{fe

Ãkku÷{Ãkku÷ Ãkzkuþe Ëuþku fhíkkt Ëuþ{kt ÃkuxÙku.ÃkuËkþLkk çk{ýk ¼kð (Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk. h Ãkzkuþe Ëuþku{kt ÃkuxÙku÷Lke rft{ík ¼zfu çk¤íke {kU½ðkheLku Ãkøk÷u

MkkçkhfktXk{kt rsÕ÷k{kt çkk¤ {sqheLkwt Ëq»ký LkkçkqË Úkðwt òuEyu Ãkhtíkw su heíku Mkhfkhe íktºk fk{ fhe hÌkwt Au íku{ òuíkkt çkk¤ {sqhe yxfkððkLkku fkÞËku {kºk fkøk¤ WÃkh s yÂMíkíð{kt nkuðkLke íkkrMkh W¼e ÚkE Au.rsÕ÷k{kt [k Lke fex÷eyku, nkux÷ku yLku huMxkuhLx{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke çkk¤ {sqhku ÃkkMku {sqhe fhkððk{kt ykðe hne Au yLku íkuLkk çkË÷k{kt {krMkf økÛÞk-økktXâk ÃkiMkk [qfðe íku{Lkwt ¼hÃkqh þku»ký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au Ãkhtíkw Mkhfkhe íktºkLku ¼køÞu s çkk¤ {sqheLkwt Ëq»ký Lkshu Ãkzíkwt nkuÞ Au. nðu [ku{kMkkw ¾uíkeLkk ¾hk Mk{Þ{kt çkk¤ ¾uík {sqh hk¾Lkkh Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLke ©{ yrÄfkheyu [e{fe

yk{-ykË{e {kxu Ëk÷-hkuxe {w~fu÷ çkLke hnu íkuðe rMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au. ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhku ònuh ÚkÞku íkuLke MkkÚku s [esðMíkwykuLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhe ËuðkÞku Au. SðLk sYrhÞkíkLke [esðMíkwykuLkk ¼kð{kt ¼zfku Úkðk ÃkkA¤ xuûkLkk MðYÃku [qfðkíkk LkkýkLkku MkktMkËkuLkk Ãkøkkh¼ÚÚkk ÃkkA¤ Yk.8ÃkÃk fhkuzLkku ÚkE hnu÷ Äq{kzku sðkçkËkh nkuðkLkk ðýoLk MkkÚku ËuþLke «òLku òøk]ík ÚkðkLke nkf÷ fhíkku yuMk.yu{.yuMk. Vhíkku ÚkÞku Au. «íÞuf MkktMkËLku «rík{kMk

ÃkkrfMíkkLk çkktø÷kËuþ õÞwçkk LkuÃkk¤ çk{ko yV½krLkMÚkkLk fíkkh ¼khík

h6 hh 19 34 30 36 30 Ãk3

Yk.4h nòh Ãkøkkh yLku Yk.14 nòh ¼kzw [qfðkÞ Au. xÙuLk{kt {Vík {wMkkVhe íkÚkk ËeÕne MkwÄe {Vík nðkEMkVh yLku

çkuÍef fkuMx MkuLxÙ÷ xuûk yuõMkkEÍ Mxux xuûk ðux fw÷

16.Ãk0 11.80 9.7Ãk 8.00 4.00 Ãk0.0Ãk

yu{.Ãke.nkuMxu÷ Ãký £e Ãk0 nòh ðesÞwrLkx yLku 1,70,000 ÷kuf÷ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

íktºk fkøk¤ WÃkh fk{ fhíkwt nkuðkLke íkkrMkh

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.h

Wå[khe Au su{kt ¾uíkeLkk fk{{kt 14 ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkk çkk¤ fk{Ëkh ÃkkMku ¾uíkeLkwt fk{ fhkðLkkh yLku yLÞ hkßÞ{ktÚke ykðíkk çkk¤ fk{Ëkhku ÃkkMku fk{ fhkðkþu íkku su íku ¾uzqík ¾kíkuËkhku Mkk{u fk{Ëkh yrÄrLkÞ{ ¼tøk çkË÷ çkk¤ yrÄrLkÞ{Lke f÷{-86 nuX¤Lke «ríkçktÄ yLku rLkÞ{LkLke ËtzfeÞ òuøkðkEyku WÃkhktík hkßÞ MÚk¤ktíkh ÄkhkLke òuøkðkEyku nuX¤ rsÕ÷kLkk ©{íktºk rð¼køk îkhk fkÞËuMkhLkkt fzf Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu rsÕ÷k{kt çke.xe. fÃkkMk Ã÷kux{kt çkk¤ fk{Ëkhku ÃkkMku ¾uíkeLkwt fk{ fhkððwt Lknª yLku òu fkuE íkuLkku ¼tøk fhþu íkku çkk¤ {sËqh fkÞËk ytíkøkoík fzf Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðLkkh nkuðkLke [e{fe rsÕ÷k ©{ yrÄfkheyu Wå[khe Au.

{kuzkMkkLke LkMkohe{ktÚke økkÞçk hkuÃkkyku çknkhÚke ÷ðkÞk níkk! fki¼ktz

rðrs÷LMk xe{Lku økuh{køkuo Ëkuhðk fer{Þku fhkÞku nkuðkLke [[ko

(Mk.LÞw.Mk)

{kuzkMkk.íkk.h rððkËkuÚke ½uhkíkkt ðLk rð¼køkLkk rðïLku «Ëw»ký {wõík çkLkkððk rðS÷LMk rð¼køku çku rËðMk Ãkzkð ík{k{ ËuþkuLke Mkhfkhku Lkðe Lkðe Lkk¾e íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw økkÞkusLkkyku Lkku y{÷ fhe fhkðe hne tÄe-ðiÄLke MkrnÞkhe LkeríkLkk fkhýu Au. ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe {kxu ykÃkýk rððkËu [zu÷ku hkuÃkk WAuhLkk {wÆu ËuþLke Mkhfkhu Ãký ¾[o fhðk{kt ÃkkAwt fw÷ze{kt økku¤ ¼økkÞ Lkne íku {kxu ð¤e òuÞwt LkÚke.Ãkhtíkw suLku {kÚku ðLk AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke Mk{k[kh {kuzkMkk rðMíkkhLkk yuf òøk]ík Lkkøkrhfu ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýeLke sðkçkËkhe Ãkºk{kt AðkÞu÷ MkkçkhfktXk SÕ÷k ðLk yk «fhý rðrðÄ Vkuxk Mkeze MkrníkLke MkkUÃkkE Au íkuðw hksÞLkwt ðLkrð¼køk ðLk rð¼køkLkku Ërûký rð¼køk fux÷kÞ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h yLku ð]ûkkuLkk AuËLk «íÞu fu{ òýu fu{ WËkMkeLk çkLke 180 fhkuzLke økúkLxLkku rnMkkçk {ktøkðk {køk çkuMkíkktfux÷kÞ yrÄfkheykuLku MkkçkhfktXk ðLk rð¼køkLkk ºký ºký {nuf{ku SÕ÷k{kt fkÞohík nkuðk ¼ú»xk[kh yk[hðk òuEíkw Aíkkt fhkuzkuLkk ¾[ko ÃkAe Ãký ðLk Mk{]ÂæÄ fÞkt Lkshu [zíke LkÚke íkuðk {kuf¤w {uËkLk {¤e hnÞwt Au. ykûkuÃkku MkkÚku yuf òøk]ík Lkkøkrhfu hksÞ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{k÷Ãkwh{ktÚke çkuxheykuLke ÚkÞu÷e [kuheyku{kt {wÆk{k÷ fçksu fhkÞku («ríkrLkrÄ îkhk)

{k÷Ãkwh,íkk.2

íkk. 28-8-09Lkk hkus {k÷Ãkwh økk{u ÃkuxÙku÷ÃktÃk LkSf nkEðu WÃkh ykðu÷ ‘rþðþÂõík çkuxhe MkŠðMk MkuLxh’{ktÚke YrÃkÞk 84000Lke ®f{íkLke 80 ðknLk çkuxheykuLke [kuhe Úkðk Ãkk{u÷. su ytøku ËwfkLk {kr÷f ík÷®Mkn hkýrMktn hkXkuz {k÷Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃkðk økÞu÷ Ãkhtíkw su íku Mk{Þu Ãkku÷eMku {kºk yhS s ÷eÄu÷. su{kt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe «økrík ÚkÞu÷ Lknª Ãkhtíkw økwshkíkLke rðrðÄ MÚk¤u ÚkÞu÷e ðknLkçkuxheLkk økwLkkLke rðøkíkku {k÷Ãkwh Ãke.yuMk.ykE. fu.yu.ðk¤kLkk æÞkLk WÃkh ykðíkkt {k÷ÃkwhLke çkuxhe [kuhe çkkçkíku ¼kuøk çkLkLkkh ËwfkLkËkhLke yøkkW yhS MktçktÄu ÃkqAÃkhA fhe VheÚke VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt çkuxhe [kuheLkk ykhkuÃkeykuLke {nu{ËkðkË nkuðkLke ¼k¤ {¤íkkt yk fk{Lkk ykhkuÃkeyku (1) EM{kE÷¼kE Eçkúkne{¼kE ðnkuhk- ZqtýkËhkíkk. XkMkhk (2) yhwý WVuo yLLkku «fkþ økkÞfðkzy{ËkðkËLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{ktÚke rh{kLz {u¤ðe íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt MkËh çkuxheyku ykhkuÃkeyku y{ËkðkË{kt çkuxhe ÷u-ðu[Lkku ÄtÄku fhíkk yuf ðuÃkkheLku ðu[e nkuðkLkwt fçkq÷íkkt MkËh y{ËkðkË MÚk¤u Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkt {k÷Ãkwh{ktÚke yk [kuhe{kt

[kuhkÞu÷e ík{k{ çkuxheykuLkkuu {wÆk {k÷ {¤e ykðíkkt fçksu ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne þY fhe Au. {wÆk{k÷ ßÞktÚke {¤u÷u íku ËwfkLkËkh Ãkkuíku çkuxheykuLke ÷u-ðu[Lkku ÄtÄku fhíkku nkuðkLkwt yLku MkËh {k÷ [kuheLkku nkuðk çkkçkíku yòý nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkðe ík{k{ {k÷ MkwÃkhík fhe ËeÄu÷.

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk. h

rnt{íkLkøkh þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ãkkøk÷kuLke MktÏÞk{kt y[kLkf ðÄkhku ÚkE síkkt LkøkhsLkku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. LkøLk, yÄoLkøLk Ãkkøk÷kuLkk yYr[Ãkqýo ðíkoLk yLku ÿ~ÞkuÚke hMíkuÚke ÃkMkkh Úkíke {rn÷kyku Mkrník LkøkhsLkkuLku ¼khu þh{sLkf ÃkrhrMÚkíkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. SÕ÷kLke ðzef[uhe ykøk¤ s Ãkkt[uf sux÷k Ãkkøk÷ku íkh¾kx {[kðe hÌkk nkuðk Aíkkt íktºk Økhk ykt¾ ykzk fkLk ÄheLku çkuËhfkhe¼Þwo ðíkoLk Ëk¾ððk{kt ykðe hÌkw Au. rnt{íkLkøkh þnuhLke ðzef[uhe çknw{k¤e ¼ðLk, LÞkÞ{trËh rðMíkkh yLku zeyuMkÃke f[uhe hkuz Mkrník þnuhLkk nkËoMk{k xkðh hkuz WÃkh {kLkrMkf heíku rðf÷ktøk yuðk MktÏÞkçktÄ Ãkkøk÷ku rËðMk Ëhr{ÞkLk íkh¾kx {[kðu Au. [khuf sux÷e Ãkkøk÷ {rn÷kyku Ãkife çku MktÃkqýo íkÚkk yÄoLkøLk rMÚkrík{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk Ä{k[fze {[kðíke hnu Au. rLkðo† yÄoLkøLk Ãkkøk÷kuLkk yYr[Ãkqýo ÿ~ÞkuÚke «ò ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økE Au. ykðk ÿ~Þku SÕ÷kLke ðzef[uhe ykøk¤ s òuðk {¤u Au. rsÕ÷k f÷ufxh yLku SÕ÷k Ãkku÷eMkðzk çktLkuLke yk rðMíkkh{kt rLkÞr{ík yðhsðh hnu Au íku{ Aíkkt MktÃkqýoÃkýu çkuËhfkhe Ãkqýo ðíkoLk Ëk¾ððk{kt ykðe hÌkw Au. LÞkÞ{trËh rðMíkkh{kt fux÷kf yMkk{kSf íkíðku yk Ãkkøk÷kuLku AtAuzeLku rðf]ík ykLktË ÷E hÌkk Au. þnuh{kt Ãkkøk÷kuLke MktÏÞk{kt y[kLkf ðÄkhku Úkðk ÃkkA¤ òýðk {¤e

ík÷kuË{kt 544 r÷xh Ëuþe ËkYLkku Lkkþ fhkÞku

nhMkku÷ : ík÷kuË Ãkkur÷Mk MxuþLk{kt Ëuþe ËkÁLkku ¼hkðku ÚkE síkkt Ãkt[ku Mk{ûk økEfk÷u Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k rËÃk rºkðuËe

hÌkw Au fu, y{ËkðkËÚke rnt{íkLkøkh ykðíke huÕðu{kt Ãkkøk÷kuLku [Zkðe ËuðkÞ Au yLku yk Ãkkøk÷ku rnt{íkLkøkh huÕðu MxuþLku Wíkhu Au. rnt{íkLkøkh huÕðu MxuþLk WÃkh [ufªøkLku Lkk{u {ªzw nkuðkLku fkhýu þnuh{kt yk rMÚkrík ÃkuËk Úkðk Ãkk{e Au. íkËTÃkhktík økktzkÃkkøk÷kuLke yðkhLkðkh Mkkh-Mkt¼k¤ ÷uíkkt yuLk.S.yku Ãký yk Ãkkøk÷kuLku {uLx÷-yuMMkk÷{{kt {kuf÷e ykÃkðkLke snu{ík WXkððk{kt ÃkkAe ÃkkLke fhe hÌkk Au. þnuhLkk yuf òøk]ík ðfe÷u Ãkkøk÷ku MkkÚku ÚkE hnu÷ ËwÔÞoðnkh íkÚkk rLkðo† yMkwhrûkík, Ãkkøk÷ {rn÷kyku yLkwMktÄkLku {wÏÞ{tºkeLkk VheÞkË Mku÷{kt òý fhe Au Ãkhtíkw VheÞkËLke fkuE LkkUÄ ÷uðkE LkÚke.

03072010_Sabarkantha  

yÃk{]íÞw (Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.h þrLkðkh, íkk.3-7-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý n...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you