Issuu on Google+

CMYK

çkwÄðkh, íkk.3-8-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

AuÕ÷k 1 ð»koÚke VrhÞkË Aíkkt Lk½hku¤ íktºk Mkkt¼¤íkwt LkÚke

çke÷eÃkºk ð]ûkLke WíÃkr¥kLkku {rn{k

xªxkuELkk ¾uzqíkku Vkuh÷uLk nkEðuÚke ÃkkÞ{k÷ (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.2

økwshkíkLku ykÄwrLkõíkkLkku ÷uçkkMk ÃknuhkððkLke Wíkkð¤{kt ¾uzqíkkuLku çkhçkkË fhkE hÌkk Au íÞkhu {kuzkMkk íkk÷wfkLkk xªxkuE rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk Vkuh÷uLk nkEðuLku ÷ELku ÃkkýeLkku rLkfk÷ YtÄkE síkkt 80 ðe½kt s{eLk Ãkkýe rLkfk÷Lkk y¼kðu Lkfk{e çkLke sðkLkku ¼Þ W¼ku ÚkÞku Au. íktºk Mk{ûk

hku»k

AuÕ÷k 1 ð»koÚke hsqykíkku {kxu ¾uzqíkkuyu Ãkøk ½Mke Lkk¾ðk Aíkkt Lk½hku¤ íktºk VrhÞkË Mkkt¼¤íkwt LkÚke yLku økktÄeLkøkh hsqykík fhðk òÞ Au íkku y{u ykðeLku íkÃkkMk fhe sEþwt íkuðk økku¾u÷k sðkçkku {¤íkkt ¾uzqíkku hku»ku ¼hkÞk Au yLku xqtf{kt s rsÕ÷k f÷uõxh f[uheyu sE Wøkú Ëu¾kð fhLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ÃkkýeLku yðhkuÄíkk Ãkk¤k íkkuze Lkk¾íkkt 80 ðe½kt s{eLk Ãkkýe rLkfk÷Lkk y¼kðu Lkfk{e çkLke sðkLkku ¼Þ ßÞkhu Ãkkýe rLkfk÷ {kxu Vkuh÷uLk nkEðu ykuÚkkuhexe îkhk {qfðk{kt ykðu÷kt ¼qøk¤kt{ktÚke ðhMkkËe Ãkkýe Lkk¤eÞk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkwt nkuÞ Au Ãkhtíkw fux÷kf ¾uzqíkku MkkÚku nkEðu ykuÚkkuhexeLkk sðkçkËkh fkuLxÙkõxhu ¼¤e sE ÃkkýeLku yðhkuÄíkk Ãkk¤k íkkuze Lkk¾íkkt 80 ðe½kt s{eLk ¼khu ðhMkkË Ãkzu íkku MktÃkqýo ÄkuðkýÚke íkçkkn ÚkE sðkLke Ënuþík W¼e ÚkE Au. V÷S¼kE Ãkxu÷ Lkk{Lkk ¾uzqíku yk ytøku {kuzkMkk «ktík yrÄfkhe, {k{÷íkËkh, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe íkÚkk ykh. yuLz çke. Lkk sðkçkËkhkuLku ÷ur¾ík yLku {kir¾f hsqykík fhðk

hkßÞ{kt ðÄíkk ðknLkkuLku ÷ELku hMíkkyku Ãknku¤k yLku MkwrðÄk Þwõík çkLkkððk yrLkðkÞo Au yLku íku {kxu ¾uzqíkku Ãký hkßÞ yLku fuLÿ MkhfkhLku {VíkLkk ¼kðu s{eLk ykÃke hkßÞ yLku hk»xÙ «íÞu ÃkkuíkkLkwt ËkÞeíð rLk¼kðe hÌkk Au. íkksuíkh{kt s þk{¤kS{kuzkMkk-økkuÄhk Vkuh÷uLk nkEðuLku Ãknku¤ku fhðkLke fk{økehe [k÷e hne Au íÞkhu {kuzkMkk íkk÷wfkLkk xªxkuELkk V÷S¼kE hk{k¼kE Ãkxu÷, {rLk»k¼kE AøkLk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk yLÞ ¾uzqíkkuLke s{eLkku{kt ðhMkkËe Ãkkýe rLkfk÷Lkku çkkÃk-ËkËkÚke [k÷e ykðíkku ykðhku ¾kuhðkE hÌkku Au.

ðzk÷e íkk÷wfkLkk LkkËhe{kt ËnusLkk Ëq»kýu {kÚkwt Ÿ[õÞwt MkkMkrhÞkt yLku øk¼oÃkkík fhkðLkkh ¾uzçkúñkLkk íkçkeçk rðhwØ økwLkkuu LkkUÄkÞku (Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.h

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk ðzk÷e íkk÷wfkLkk LkkËhe økk{Lke Ãkhýuíkhu ðzk÷e Ãkku÷eMk {Úkfu Ãkkt[ MkkMkheÞk Mkrník øk¼oÃkkík fhkðLkkh íkçkeçk rðYæÄ VheÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku Ënus Mkrník ¼]ýníÞkLkku økwLnku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. WÕ÷u¾LkeÞ heíku Ãkku÷eMk VheÞkË{kt ¼]ýLke òrík ytøku fkuE MÃk»xíkk fhðk{kt ykðe LkÚke. yíÞkhu ¼÷u h1{e MkËe [k÷e hne

nkuÞ Aíkkt fwrhðkòuLkk {q¤eÞk yux÷k ôzu MkwÄe ¾qtÃke økÞk Au fu SÕ÷kLkk rðrðÄ Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt Ënus rðhkuÄe VheÞkËku LkkUÄkðkLke çkeLkk Mkk{kLÞ çkLke hne Au. Ãkhtíkw økEfk÷u ðzk÷e Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞu÷ ykðe s yuf VheÞkË{kt ykhkuÃkeykuLke ÞkËe{kt yuf íkçkeçkLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykðíkk yk VheÞkË shk nxfu çkLke økE Au. ðzk÷e íkk÷wfkLkk LkkËhe økk{Lke Ãkhýuíkh íkÁ÷¥kkçkuLk ðk/ykì Ãktfsfw{kh «rðý¼kE Ãkxu÷u

¾uzçkúñkLkk yuf íkçkeçk rðYæÄ VheÞkË LkkUÄkðe Au fu íku{Lkk MkkMkheÞkyku Økhk íkw rÃkÞh{ktÚke ftE ÷kðe LkÚke, íkw y{Lku øk{íke LkÚke íkÚkk íkw r¼¾kheLkk ½hLke Au íku{ fne Bnuýkxkuýk {khe þkherhf{kLkrMkf ºkkMk økwòhðk{kt ykðíkku níkku. Ãkkt[uf ð»koLkk ÷øLkSðLk{kt øk¼o hnuíkk ¾uzçkúñkLkk íkçkeçk MkkÚku {¤e øk¼oÃkkík fhkðzkÔÞku níkku. yk {wsçkLke VheÞkË {¤íkkt Ãkku÷eMku Ãktfs¼kE «rðý¼kE Ãkxu÷(Ãkrík), y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{kuzkMkk íkk÷wfkLkk ¼ðkLkÃkwh LkSf

yfM{kík{kt rnLËw Ãkrhðkhu {wÂM÷{ rçkhkËhkuLke ®sËøke çk[kðe ÷eÄe ! {wÂM÷{ rçkhkËhkuLke ®sËøke çk[kðíkk {kLkðíkkLku rçkhËkðe

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.2

{kuzkMkk íkk÷wfkLkk ¼ðkLkÃkwh økk{Lkk ÃkkxeÞk LkSf ¾kuxfkE Ãkzu÷e xÙf ÃkkA¤ fkh xfhkE Ãkzíkkt ÷½w{íke ÃkrhðkhLku økt¼eh Eòyku Ãknkut[e níke íÞkhu hkºku yk {køkuoÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k ®n{íkLkøkh økúku{kuhLkk Mke.yu.E. yu[.çke. Ãkxu÷ yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu {kLkðíkk Ëu¾kze xÙfLke ÃkkA¤ ½qMku÷e fkhLku yLÞ xÙfLke {ËËÚke çknkh fkZe økt¼eh heíku EòøkúMík çkLku÷k ÷½w{íke ÃkrhðkhLku Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkËLke yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃke {kLkðíkkLkk rËðk ÍçkfkÔÞk níkk MkkÚku s Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt {wÂM÷{ rçkhkËhLke StËøke çk[kððkLkku «ÞkMk fhe fku{e yuõíkkLkk Ãký ËþoLk fhkÔÞk níkk. MkkçkhfktXkLkk {køkkou WÃkh hkºku çkuVk{ ÍzÃku ðknLkku Ëkuzíkkt yLkuf rLkËkou»k StËøkeyku {kuíkLkk ¾ÃÃkh{kt Äfu÷kE hne Au. [ku{kMkk ËhBÞkLk

{køko WÃkh yLkuf ðknLkku ¾kuxfkE Ãkzíkk nkuE ðknLk [k÷fku çkuËhfkheÚke ykðk ðknLkkuLku hkuz WÃkh W¼k hk¾e ykhk{ Vh{kðíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw ¾kuxfkE Ãkzu÷k ðknLkku õÞkhuf {kuíkLkwt fkhý çkLke síkk nkuÞ Au. íkk÷wfkLkk

Aíkkt fkuE s Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. ßÞkhu økktÄeLkøkh ÂMÚkík SyuMkykhzeMke ¾kíku Ãký hsqykík fhðk Aíkkt Ãkkýe rLkfk÷ {kxu fkuE Mkw÷¼ Wfu÷ ÷kðe þõÞk LkÚke. íkksuíkh{kt s hkuz fkuLxÙkõxh yLku fux÷kf ¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLkwt neík Mktíkku»kðk Ãkkýe yðhkuÄíkku Ãkk¤ku íkkuze LkkÏÞku níkku yLku ¼khu ðhMkkË ðhMkíkkt ¾uzqíkkuLkk ¾uíkh{kt ðhMkkËLkkt Ãkkýe Vhe ð¤íkkt ¾uíke yLku s{eLkLkwt {kuxk ÃkkÞu Äkuðký ÚkÞwt Au suÚke ¾uzqíkku îkhk LkwõMkkLkeLkwt ð¤íkh {u¤ððk {kxu fkuxo hknu fkÞoðkne nkÚk ÄhkLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

¼ku÷uïh{ktÚke yÄo rLkðo† nk÷ík{kt ÞwðíkeLke ÷kþ {¤e níÞk, ykí{níÞk fu fwËhíke {kuík ½qtxkíkw hnMÞ (Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.h

rnt{íkLkøkhLku yzeLku ykðu÷ ¼ku÷uïh ¾kíkuÚke yksu ðnu÷e Mkðkhu hkuzLke çkksw{ktÚke yÄorLkðo† nk÷ík{kt ÞwðíkeLke ÷kþ {¤e ykðíkk ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k W{xe Ãkzâk níkk yLku [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. ÞwðíkeLke ÷kþ WÃkh EòLkk fkuE çkkÌk rLkþkLkku Lk sýkíkk níÞk, ykí{níÞk fu fwËhíke {kuík LkeÃkßÞw nkuðkLke ykþtfkyku ÔÞõík ÚkE hne Au. yk ytøku {¤íke rðøkíkðkh {krníke yLkwMkkh, rnt{íkLkøkhLku

yzeLku ykðu÷ ¼ku÷uïh ¾kíku Mkkçkh MxuzeÞ{ ykøk¤Lkk hkuzLke çkksw{kt Mkðkhu ykXuf ðkøÞkLkk Mkw{khu yÄorLkðo† nk÷ík{kt yòýe ÞwðíkeLke ÷kþ Ãkze nkuðkLke Ãkhçkzk MkhÃkt[ hk{k¼kE Äw¤k¼kE [{khu y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

3 rËðMkÚke Aíkk ÃkiMku Ĭk ¾kíkk çkuLf økúknfku çkkÞz, íkk.2

MkkçkhfktXk{kt ykÄwrLkfíkkLke ÷ktçke V÷tøkku{kt {w~fu÷eyku Ãký Ãknkz çkLkeLku ykðe hne nkuÞ íku{ çkuLfkuLke fLkuõxeðexe ¾kuhðkE síkkt hkusLkk fhkuzkuLkk ÔÞðnkhku XÃÃk Úkðk ÷køÞk Au. r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk þk{¤kSLke ËuLkk çkuLfLke fLkuõxeðexe AuÕ÷k 3 rËðMkÚke ¾kuhðkE síkkt çkuLfLkk nòhku økúknfku Ãkkhkðkh ÞkíkLkkyku ¼kuøkðe hÌkk Au yLku 3-3 rËðMkÚke Ĭk ¾kðk Aíkkt fLkuõxeðexeLkk y¼kðu Aíkk ÃkiMku «òLku WAeLkk ÃkiMkk ÷uðk Ãkzu íkuðe ÂMÚkÂík rLk{koý Ãkk{e Au yLku nðu çkuLf økúknfku Ãký íktøk ykðe økE þk¾kLkk

f{o[kheykuLku {ý..{ýLke ¼ktze hÌkkLkwt òýðk {¤u÷ Au. MkkçkhfktXk{kt ¾kMk fheLku LkuþLkk÷kEÍ çkuLfkuLku MkðohLke MkwrðÄk íku{s yu.xe.yu{. MkwrðÄkÚke MkwrðÄk Þwõík fhkíkkt «ò þYykík{kt nh¾kE WXe níke. Ãkhtíkw fhkuzku-yçkòuLkk økkuxk¤k{kt çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkkt {q¤eÞkt W¾ze òÞ íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e Au. yíÞtík Lkçk¤e MkuðkykuLku ÷ELku rsÕ÷kLke yLkuf LkuþLkk÷kEÍ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

þk{¤kS{kt [kLke ÷kheðk¤kLke ÃkwºkeLkwt yÃknhý

(Mkt.LÞw.Mk.)

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.2

ÞkºkkÄk{ þk{¤kS{kt [k Lke ÷khe [÷kðíkk «òÃkrík ÃkrhðkhLke Ãkwºke ¼qr{fkLku MÚkkrLkf ÞwðkLk ¼økkze økÞk ÃkAe ÞwðíkeLkk rÃkíkkLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe yÃkkíkkt Ãkku÷eMku çku sý Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kó òýfkhe {wsçk r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk þk{¤kS{kt hneLku [k Lke ÷khe [÷kðíkk rËLkuþ {q¤S¼kE «òÃkríkLke ÃkwºkeLku ÷øLk fhðkLkk EhkËu ÷÷[kðe VkuMk÷kðe MÚkkrLkf ÞwðkLk rð¢{ hk{k¼kE fxkhk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

çkkÞz, íkk.2

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt Sð yLku rþðLku yufkfkh fhíkk Ãkrðºk ©kðý {kMkLkku «kht¼ ÚkE økÞku Au. rþð {trËhku{kt rþð ykhkÄLkk þY Úkíkkt Mkðoºk rþð ÷nuhLkwt {kusq Vhe ðéÞwt

Au. ßÞkhu rþð {trËhku{kt Ãkqò-y[oLkk-yr¼»kufYÿkr¼»kuf suðk fkÞo¢{kuÚke rþðk÷Þku økwtS WXâkt Au íÞkhu Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt rþðSLke Ãkqò {kxu çke÷eÃkºkLkku rðþu»k {rn{k hnu÷ku Au.

rºkË÷ çkeÕð Ãkºk rºkøkwýkuLkwt «íkef Au hkÏÞwt. yk{, çkeÕð ð]ûkLkku {rn{k yÃkkh nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yuf {kLÞíkk yuðe Au fu rçkÕð ð]ûkLke WíÃkr¥k {nk÷û{eLkk íkÃkùÞkoLkk Ãkrhýk{ YÃku Au. íkuLkk V¤Úke ykãkÂí{f y¿kkLkíkk Ëwh ÚkkÞ Au. ßÞkhu æÞkLk Äheyu Aeyu íÞkhu {kÞk fu ¼ú{Lkk yðhkuÄku íkuLkkÚke Ëwh ÚkkÞ Au. çke÷eÃkºkLkk V¤Lke rðrþ»Xíkk yu Au fu íku{kt f¤e fu Vq÷ çkuMkíkk LkÚke Ãký MkeÄk s V¤ çkuMku Au. ßÞkhu ÷û{eLkku

rçkÕð ð]ûk {kxu þk†ku{kt fnuðkÞwt Au fu çke÷eÃkºkLkk ð]ûkLkk {q¤{kt rþðSLkku ðkMk Au. yuf ð¾ík Ëuðe økehòLkk fÃkk¤ Ãkh ÃkhMkuðkLkwt ®çkËw níkw íku ÷qtAíkkt s{eLk Ãkh Ãkzâwt yLku íku «MðuËLkk ®çkËw{ktÚke ½u½qh ð]ûk ÚkÞw íÞkhu yuf Mk{Þu Vhíkkt Vhíkkt Ëuðeyu yk ð]ûk òuÞw yLku Mk¾e sÞkLku fÌkwt fu yk ð]ûkLku rLknk¤e {kY ÓËÞ Ãkq÷rfík çkLÞwt Au. sÞkyu fÌkwt Ëuðe yk ð]ûk ykÃkýk «MðuË ®çkËw{ktÚke W˼ÔÞw Au íÞkhu Ëuðeyu yk ð]ûkLkwt Lkk{ rçkÕð

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

WÃkhðkMk{kt ðhMkkËÚke {kÍ{ s¤kþÞLke MkÃkkxe 1Ãk3.18 1Ãk #[ ðhMkkË Aíkkt LkøkhsLkkuLku ¼køku znku¤k Ãkkýe

(Mkt.LÞw.Mk)

ËuLkk çkuLfLke fLkuÂõxðexe ¾kuhðkíkkt økúknfku ÃkhuþkLk (Mkt.LÞw.Mk.)

©kðý {kMk þY ÚkíkktLke MkkÚku çke÷eÃkºkkuLkwt {n¥ð Ëu¾kÞwt

{kuzkMkk,íkk.h

h8{e sw÷kEyu ðnu÷e Mkðkhu {u½hkòyu {kuzkMkk{kt 3 f÷kf{kt 4 #[ ðhMkkË ðhMkkðÞk çkkË ykMkÃkkMkLkk ÃktÚkfLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt ð¥kkykuAk «{ký{kt {u½hkòLke {nuh òhe hne níke. Mkku{ðkhLke Mkktsu Wf¤kx çkkË 1 f÷kf{kt 1 #[ ðhMkkËÚke LkøkhsLkku hkník yLkw¼ð níke.sÞkhu nsw ¼khu ðhMkkËLke ykþk hk¾íkk LkøkhsLkkuyu {kÍw{ zu{{kt ðÄu÷ 3.h8 {exhLke MkÃkkxeÚke hkník yLkw¼ðe

Ãkkr÷fkLkk fkuLxÙkõx ðzu þwæÄ s¤ Ãkqhwt Ãkkzíke yusLMkeÚke ÷kufku ÃkhuþkLk Lkøkh Ãkk÷efkyu LkøkhsLkkuLku þwæÄ s÷ ÔÞksçke ¼kðu {¤e hnu íku {kxu Lkku fkuLxÙkf yuf yusLMkeLku ykÃÞku Au.nðu yk yusLMkeLkk Mkt[k÷fLke íkw{k¾eÚke «òsLkku ¼khu ÃkhuþkLke ¼kuøkðe hnÞk Au.yk yusLMkeLkk Mkt[k÷fkuLkk ÔÞðnkhÚke LkøkhsLkkuyu ftxk¤e ðkuxh søk {u¤ððkLkk ykuzoh Ãký hË fhkðe LkkÏÞk Au.íÞkhu Ãkkr÷fk «{w¾ òíku s yk ytøku íkÃkkMk fhkðe ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk fhkðu íkuðwt Mkki fkuE EåAe hnÞk Au. níke.{kuzkMkk ¾kíku {kiMk{Lkku Lkku fw÷ ðhMkkË 380.Ãk {e{e(1Ãk #[Úke ðÄw)yLku {ks{ s¤kþÞ ¾kíku 46h

{e{hÚke ðÄw ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke {kuzkMkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Mk÷kxÃkwh MxuLz WÃkh MÃkez çkúufh çkBÃk çkLkkððk {ktøk yfM{kíkku MkòoðkLke ¼eríkLku ÷ELku MÃkez çkúufh çkBÃk {kxu hsqykík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¾uhku÷ íkk.2

y{ËkðkË {kuzkMkk hkßÞ Äkuhe{køko WÃkh ykðu÷k ík÷kuË íkk÷wfkLkk Mk÷kxÃkwh økk{Lkk MxuLz WÃkh MÃkez çkúufh çkBÃk çkLkkððk Lke Wøkú {ktøk MÚkkrLkf ÷kufku{kt WXðk Ãkk{e Au.

su ytøkuLke «kó rðøkík yLkwMkkh ík÷kuË þnuhLku Mkktf¤íkk Mk÷kxÃkwh yu«ku[ hkuz WÃkh ÚkELku Mxux nkEðuLku ¢kuMk fhe sðkLkÃkwhk, çkzkuËhk, rMk{÷eÞk, økZðkz, yrýÞkuz, Lkktýk, ÷ªçk, Wtxhzk, íkuLkÃkwh, hkuÍz yu«ku[ {køkoLku Mkktf¤íkk ykswçkkswLkk yLkuf

økúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufkuLke Mkíkík [kuðeMk f÷kf WÃkhkuõík {køkkuo WÃkhÚke yðh sðh Mkrðþu»k «{ký{kt hnuíke nkuE íku{s Mxux nkEðu ¢kuMk fhðkLkku Úkíkku nkuE çktÒku íkhVÚke {kíku÷k MkktZLke {kVf Ëkuzíkk ðknLkkuLku ÷ELku yLkuf y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA WEDNESDAY, 3 AUGUST 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-12 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-00 19-18 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

rðLkkÞf [íkwÚkeo, Ëwðko økýÃkrík [kuÚk, yk&÷u»kk{kt MkqÞo- ðknLk ½uxwt, çkwÄ ð¢e

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý MkwË [kuÚk, çkwÄðkh, íkk. 3-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [íkwÚkeo f. 13-21 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 22-11 MkwÄe ÃkAe nMík. [tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : rþð f. 21-41 MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [íkwÚkeo. Ëwðko økýÃkrík [kuÚk. ©kðýLkku çkwÄðkh nkuðkÚke çkwÄÃkqsLkLkku {rn{k. * MkqÞo yk&÷u»kk Lkûkºk{kt f. 14-03Úke, ðknLk ½uxwt. * çkwÄ ð¢e. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. * økwshkíkLkk MktrLkc fu¤ðýefkh- rþûkýþk†e- ©uc MkktMkË Ãkwhw»kku¥k{ økýuþ {kð¤tfhLkku sL{rËLk (s. íkk. 3-8-1928). * f]r»k ßÞkurík»k : yksu fkuELke ÃkkMkuÚke Éý-fhs- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. yksu fhu÷wt Ëuðwt Mkíðhu Qíkhíkwt LkÚke. yuhtzk, fÃkkMk, Y, ftË{q¤{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk.- hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

783

Mkwzkufw

1

5 7 9 7 2 9 8

2 8 2 6 9 8

4 6 6 7

4 7 3 1

9 3 5 9 8 2 7 1 6 4

2 6 4 9 1 5 7 8 3

7 2 6 3 5 8 4 1 9

8 1 5 2 4 9 6 3 7

9 4 3 1 7 6 2 5 8

5 8 1 7 9 2 3 4 6

y øk z

3

çkt

4

5

çk

7 10 12

13

19

14 17

20

21

23

28

32

33

ykze [kðe (1) økku¤ {xku¤, ½ýwt òzwt (5) (7) Ÿzku ¾kzku, LkwfMkkLk (3) (8) Ãkkh sLkkh, Ãkkhtøkík (4) (9) ¾kuxkt ð[Lk ykÃkLkkh, ÷çkkz (3) (10) XktMke XktMkeLku ¼hu÷wt (4) (12) òu¾{ ¼hu÷wt, ¼Þtfh (5) (16) økéÞwt, {eXwt (3) (18) rð»kÄh, ðrþÞh (2) (19) {wÏÞ yÚko, Mkkh (4) (21) ÃkkuíkkLkwt (2) (22) yuf òíkLkku MkkÕ÷ku(3) (24) «ríkck, þk¾ (3) (25) Ãknkze, zwtøkhðx (4) (26) nòh fhkuz (3) (27) ¢kuÄ, økwMMkku (2) (28) ykhk{, rðMkk{ku (3) (31) sðkçkËkhe, LkwfMkkLk, Äkufku (3) (32) ykËík, xuð (2) (33) ÷ks, ÷ßò (3) Q¼e [kðe (1) yk¤Mk rðLkkLkwt, MVqŠíkðk¤wt (4) (2) z¾÷, z¾ku (4) (3) yxfu÷wt, ðkMku÷wt (2) (4) Mk{kLk, Mkh¾wt (4) (5) W¥k{, MkwtËh (3)

30

f

7

Mkw

2

h fku Mke

ðk Lk ý

3

[

11

{

ð

÷

yk h íke 22

Ä

Ãk hk

Lk

ðu ÷e

6

h

Äku h

ý

16

[ Mk fku

z

19

20

Þk s

f

nku { 23

f 26

þ

27

y

he

29

30

fk h

øk ík

Ãkk ýe Ëk h

33

¾uzçkúñk : ¾uzçkúñk ykËþo rLkðkMke þk¤k (fLÞk) ¾uzçkúñk Mkk.¾kíku yÇÞkMk fhíke Äkuhý -8 Lke rðÄkÚkeoLkeykuyu íkk÷wfk fûkkLkk h{kuíMkð ð»ko h011-1h{kt çkk¤ fçkzze íku{s ¾ku ¾ku MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄu÷.su MÃkÄko fçkzze ykøkeÞk nkEMfw÷,¾uzçkúñk íkk.h6/7/h011 Lkk hkus ÞkuòE íku{s ¾ku ¾kuLke MÃkÄko h9 {e Lkk hkus øk÷kuzeÞk {wfk{u ÞkuòE økÞu÷ su{kt yºkuLke þk¤kLke rðÄkÚkeoLkeyku yu Mk{økú íkk÷wfk{kt ©u»X Ëu¾kð fhe çkÒku MÃkÄko{kt íkk÷wfk{kt [uB��keÞLk çkLku÷ Au.íku{s þk¤k yLku þk¤k ÃkheðkhLkwt økikhð ðÄkhu÷ Au.yk MkV¤íkk nktMk÷ fhðk {kxu MkºkLke þYykíkÚke s þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf ©e ze.fu.«òÃkíke íku{s þk¤kLkk yk[kÞo çke.yu{.ËuMkkEyu ¾wçk snu{ík WXkðe níke.

h

s ý Mk

31

þ

34

ykÞwðuoËLkk {nŠ»k [hfu ¾sqhLku ‘çk]ný’ fÌkku Au yLku yk þçË Mk{sðk suðku Au. çk]tný yux÷u þheh “ÓüÃkwü” fhLkkh. ¾sqhLkku çkeòu yuf økwý Au. “ð]»Þ”. yk ð]»ÞLkku yÚko ÚkkÞ fk{þÂõík- {iÚkwLkþÂõík ðÄkhLkkh, {nŠ»k Mkw©wíku íkuLku “Óã” Ãký fÌkku Au. Óã yux÷u ÓËÞLku rníkkðn, yk{ ¾sqh Ãkkirüf, fk{þÂõík ðÄkhLkkh yLku ÓËÞLku rníkfkhe Au. rLkÞr{ík hkus Mkðkhu Mkkík-ykX Ãkuþe fk¤e ¾sqh ¾qçk [kðeLku ¾kðku. WÃkh økh{ ËqÄ Ãkeðwt, ðsLk ðÄkhðk, fk{þÂõík Mkr¢Þ fhðk yk WÃk[kh fhðku. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

økwz {ku‹Lkøk

32

Ãkq

{ku h Ãkª A

y. ÷. E. ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf íkÚkk fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku Mk{Þ Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLkíkkt ÷køku.

f. A. ½.

ykÃkLke ÃkrhÂMÚkríkLku Äe{u Äe{u yLkwfq¤ çkLkkðe þfþku. íkrçkÞík Mkk[ðòu. Lkkýk¼ez-ÔÞÞ sýkÞ.

ykÃkLkk {n¥ðLkk «&™ku fu fkÞkuo ytøku nðu fkuELke {ËË Þk Mk÷kn WÃkÞkuøke çkLku. «ðkMk V¤u.

ðkˤAkÞk ðkíkkðhýÚke hkuøkLkwt «{ký ðæÞwt

(Mkt.LÞw.Mk.)

¾uzçkúñk, íkk.h

¾uzçkúñk ÃktÚkf{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykðu÷k ðkíkkðhýLkk Ãk÷xkLku fkhýu ¾uzçkúñk{kt þhËe, WÄhMk, f¤íkh, íkkð ËËeykuLke MktÏÞk{kt rËLk «rík ËeLk ðÄkhku ÚkE hnÞku Au.rËðMk¼h Wf¤kx yLku çkVkhku yLku ðnu÷e Mkðkhu Xtze nkuE çkuðze ÁíkwLkku {kh ÷kufkuLku Ãkze hnÞku Au.Ãkheýk{u ¾uzçkúñk ÃktÚkf{kt Mkhfkhe Ëðk¾kLkk íku{s ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Ãký ðkÞh÷ çke{kheLkku ¼kuøk çkLku÷k ËËeykuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤u Au. ¾uzçkúñk ÃktÚkf{kt ðhMkkË ðhMkíkkt Xtzf «Mkhe òÞ Au.íÞkh çkkË {uÄhkò Úkkuzkf Mk{Þ çkkË {uÄhkò rðhk{ ÷uíkkt {kuMk{{{kt çkË÷kð ykðíkku nkuÞ Au.Ãkheýk{u çku ÁíkwykuLkku ÷kufku yLkw¼ð fhe

hnÞk Au.¾uzçkúñk{kt ðhMkkË ðhMkíkkt ÃkkýeLkk ¾kçkku[eÞk ¼hu÷k nkuÞ Au.suLkk ÷eÄu {hAhkuLkwt «{ký ðÄíkw òÞ Au. ¾uzçkúñk{kt økk{ rðMíkkh íku{s MxuþLk rðMíkkh{kt òu LkøkhÃkk÷efk ÿkhk Ëðk Atxfkð fhðk{kt ykðuíkku {hAhkuLkwt «{ký ½xu íkku suÚke {hAhkuÚke fhzðkÚke rçk{kheLkku ¼kuøk Lk çkLku íkuðwt «òsLkku EhAe hnÞk Au.¾uzçkúñk{kt þhËe,WÄhMk íku{s ðkÞh÷Lkk íkkðLkk hkus fux÷kf ËËeoyku ykðe hnÞk Au.yLku Mkhfkhe yLku ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt ¼khu ¼ez hnu Au.yk rçk{kheÚke çk[ðk {kxu Xtzk Ãkeýk íku{s çknkhLkwt ¾kðkLkwt xk¤ðwt òuEyu.Ãkkur»xf ¾kuhkf ÷uðku òuEyu.WÄhMk fu Aªf ykðu íÞkhu {kU ÃkkMku Y{k÷ hk¾ðku òuEyu.

fkxwoLk

yÚkoði¼ð

Ãkríkyu fÌkwt ‘ðkEV þçË fE heíku çkLÞku Au ¾çkh Au ? ÃkAe çkkuÕÞk rðÄkWx ELVh{uþLk VkE®xøk yuðhexkE{. ÃkíLke çkku÷e, Lkk zk‹÷øk yuLkku Mkk[ku yÚko Au rðÚk ErzÞx Vkuh yuðh. íÞkhÚke rMkøkhuxðk¤kyu {uEz Vkuh E[ yÄh fkZe LkktÏÞwt Au

¼úük[kh fki¼ktze

Mkw»{k Mðhksu íkhík çkÞkLk ykÃÞwt fu ¼khík Mkhfkhu [kh ykLkk fu{ çktÄ fÞko ytíkw÷u fÌkwt, ‘¼khík Mkhfkh yuf yLLkkLku ÃknkU[e þõíke LkÚke íkku [kh yLLkkLku fE heíku ÃknkU[e þfu ?

MktMkËLkwt [ku{kMkw Mkºk

®[íkLk zçk÷ rðÍLk : zçk÷ rðÍLk{kt yuf s r[ºk yuf s Mk{Þu çku fu íkuÚke ðÄw ðkh Ëu¾kíkwt nkuÞ Au. íkuÚke r[ºkLkku ¼uË Ãkkh¾ðk{kt íkf÷eV yLkw¼ðkÞ Au. íku Ëqh Au fu LkSf Au íkuLkku ÏÞk÷ LkÚke {u¤ðe þfkíkku. MxuÞuz ykE : ½ýe ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu ÷kEx fu yLÞ fkuE ðMíkw ykt¾kuLke Mkk{u ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe xfe hnu Au. yux÷u fu ykt¾ku çktÄ fhðk{kt ykðu íkku fkuE økku¤ xÃkfwt ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe ykt¾kuLke Mkk{uÚke ¾Mkíkwt LkÚke. ykt¾kuLke Lkçk¤k ÃkzðkLke rLkþkLke Au. Ãk÷f ÍÃkfkððk{kt íkf÷eV Ãkzðk ÷køku Au. fkuE ðMíkwLke Mkk{u yufÄkhe heíku òuðkLkwt ÚkkÞ íkku íku r[ºk ykt¾kuLku LkwõMkkLkËkÞf çkLke síkwt nkuÞ Au.

íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄðku òuEyu yLku ykt¾kuLku ÷økíke fux÷ef n¤ðe fMkhíkku fhðe òuEyu. M÷ku rh^÷uõþLk : M÷ku rh^÷uõþLk{kt ÔÞÂõíkLku Mkk{uLkwt á~Þ Úkkuze ûkýku çkkË MðåA Ëu¾kÞ Au. yux÷u fu ykt¾kuLke Mkk{u Äehu Äehu r[ºk Q¼wt ÚkkÞ Au. yk Mk{MÞk{kt {øksLku yMkh ÃknkU[u Au. r[ºk MkkV òuðk {kxu ÔÞÂõík Mkíkík ykt¾kuLku ¾U[u Au, suLku fkhýu íkuLke ykt¾kuLku ðÄw «{ký{kt LkwfMkkLk ÃknkU[u Au. Mkk{kLÞ heíku yk Mk{MÞk{kt ÔÞÂõíkLku íkkífkr÷f ÏÞk÷ LkÚke ykðíkku yÚkðk íkku þYykík{kt íkuLku LkshytËks fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu Ãký r[ºk ÄqtĤwt Ëu¾kÞ íkku íkwhtík íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku. ykt¾kuLkk Lktçkh [uf fhkðku.

ffo

ƒ. ð. W.

[ku{kMkkLkku «kht¼ Úkíkkt íkkð-WÄhMkLkk ðkÞhk

r[Lkw {kuËe

ykt¾kuLku ÷økíke Mk{MÞkyku

r{ÚkwLk

rnt{íkLkøkh: sLkMkuðk «rík»XkLk Økhk Mk{økú MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk Lkøkhku, økk{zkyku{kt rðrðÄ «fkhLkk yuf ÷k¾ ð]ûkku ðkððkLkku yk fkÞo¢{ Au. hMíkkykuLke ykswçkksw, {trËh-Ä{oþk¤kykuLkk «ktøký, þk¤k-fku÷uòuLkk {uËkLkLke ykMkÃkkMk, ¾wÕ÷k {uËkLkku, MkkuMkkÞxeLkk fkì{Lk Ã÷kuxku yLku hMíkkyku ykMkÃkkMk, økk{zkLke þuheyku, hnuXkýLkk {fkLkkuLkk yktøkýk{kt, Ëðk¾kLkkLke ¾wÕ÷e søÞk{kt, ¾uíkhku, ftÃkk yLku ðkzeyku{kt. ßÞkt ßÞkt ð]ûkkhkuÃkýLke þõÞíkk Au íÞkt ðÄwLku ðÄw ð]ûkku ðkðe íkuLku WAuhe {kuxk fhðk{kt ykðþu. {kxu yuf-yuf Lkkøkrhfu ykøk¤ ykððw ðzeÞkðehLkk {ntík çkwæÄøkeheS Ãkzþu. Mkhfkhe íktºk WÃkhktík MðiråAf þeík÷økeheS {nkhks sLkMkuðk heíku {Lkw»Þu òíku s ðÄwLku ðÄw ð]ûkku «rík»XkLk Økhk yuf ÷k¾ ð]ûkku ðkððkLkwt ðkððk yLku WAuhðk Ãkzþu yLku ykðk yLku WAuhðkLkk MktfÕÃk MkkÚku yr¼ÞkLk fkÞo¢{ku ÷kufMknfkh ÷kufòøk]ríkyu þY [÷kððk{kt ykðe hÌkww Au. økkËeÃkrík fhðk Ãkzþu. nk÷ íkku MkkçkhfktXk {ntík þktríkøkeheS rþðøkeheS SÕ÷k{kt MktMÚkkyku yLku Äkr{of MktøkXLkku {nkhksLke «uhýk yLku hknçkhe nuX¤ Økhk swËeswËe søÞkyu ð]ûkkhkuÃký íkÚkk ¼õíkku yLku rþ»ÞøkýLkk MknÞkuøkÚke ð]ûk WAuh fkÞo¢{ku ÞkuòE hÌkk Au su ð]ûkkhkuÃkýLkku Þ¿k [÷kððk {kxuLkku MkhknLkkLku Ãkkºk Au. Ezh íkk÷wfkLkk MktfÕÃk ÷uðkÞku Au.

¾uhku÷k : ík÷kuË íkk÷wfkLkk Äe {kuxk [u¾÷k øk]Ãk Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLke íkksuíkh{kt s ÔÞðMÚkk MÚkkÃkf Mkr{rík Lke ®{xªøk ÞkuòE níke.su{kt Lkðk ð»koLkk [uh{uLk íkhefu rºkðuËe ykþe»kfw{kh ßÞtrík÷k÷ yLku ðkEMk [uh{uLk íkhefu Ãkxu÷ fkuËh¼kE hk{k¼kE Lke MkðkoLkwt{¥ku rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

y©wøkútrÚk ¾kuxðkíkk Mkòoíke Mk{MÞk : zÙkÞ fu huz ykE : zÙkÞ ykE fu huz ykE (ykt¾kuLkwt ÷k÷ ÚkE sðwt) ykt¾Lkk hûkýkí{f fð[{kt ¾k{e WíÃkLLk ÚkðkLku fkhýu WËT¼ðu Au. yktMkw ykt¾kuLku hûký Ãkqhwt Ãkkzu Au. fux÷ef ðkh yktMkw çkLkkðíke økútrÚkyku{kt ¾k{e fu ûkrík WíÃkLLk ÚkðkLku fkhýu y©wøkútrÚkyku yktMkwLkwt rLk{koý LkÚke fhíke íkuÚke ykt¾ku Mkqfe Ãkze òÞ Au. çkuòLk çkLke òÞ Au. Ãkrhýk{u ykt¾ku ÷k÷ Úkðk ÷køku Au. þkuze ykEMkkEx : íkýkðLku fkhýu fux÷ef ðkh ykt¾kuLkk MLkkÞwykuLku LkwfMkkLk ÃknkU[u Au. suLke yMkh hurxLkk Ãkh Ãkzu Au. suLku fkhýu árü ÄqtĤe Ãkze òÞ Au. yk Mk{MÞk{ktÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxu

ð]»k¼

{u»k

sLkMkuðk «rík»XkLk îkhk õÞkt õÞkt ð]ûkku ððkþu

{kuxk [u¾÷k Mkuðk {tz¤e{kt [uh{uLk rLk{kÞk

nuÕÚk Ã÷Mk

¾sqh

{

18

25

ð

íkk÷wfk{kt [uÂBÃkÞLk þk¤kLkwt økikhð

hLLkk íkehøkh ÃkÃÃkk: y{]ík÷k÷ {B{e: h{e÷kçkuLk sL{ íkk. 3-08-03 {nuíkkÃkwhk

yki»kÄ

Ë

13 15

28

[

9

{

h Mku Lkk

Ãkku ¤ 24

h

14

21

5

Äk h Ëk

12

Mkq s

17

4

h

8

ík

10

¾uzçkúñk : ¾uzçkúñk yuMk.xe zuÃkku{ktÚke y{ËkðkË yøkh {wtçkE ðzkuËhk yLku yLÞ þnuhku{kt sðk {kxu ÃkuxÙku÷ÃkBÃk ykøk¤Úke ÃkuMkuLshku ÷uðk{kt ykðu Au.sÞkhu ytçkkS {xkuzk,ykøkeÞk,ykçkwÃkðoík,hksMÚkkLk Úkíke ík{k{ yuMk.xe çkMkku ÃkuxÙku÷ÃkBÃk ykøk¤Úke ÃkuMkuLshku ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke.Ãkheýk{u ÃkuMkuLshkuLku heûkk ¼kzw ¾[o fhe yuMk.xe zuÃkku Ãkh sðwt Ãkzu Au.íkku MxuþLk rðMíkkh{kt hnuíkk ðuÃkkheyku «òsLkkuLke {køk WXðk Ãkk{e Au.íkku ne{íkLkøkh yuMk.xe rð¼køkLkk yrÄfkhe (ze.Mke)nwf{ku fhu íku{ ÃkuMkuLshku EhAu Au.ÃkuxÙku÷ ÃkBÃk ykøk¤ y{ËkðkË íkhVÚke ykðíkk ÃkuMkuLshku Wíkkhðk{kt ykðu Au.Ãký ÃkuMkuLshku ytçkkS síkkt ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke.

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

þçË-MktËuþ : 1383Lkku Wfu÷ 1

ÃkuxÙku÷ÃkBÃk ykøk¤ ytçkkS síkkt ÃkuMkuLshku ÷uðk {køk !

òËh : òËh økk{{kt ykðu÷ ze.Ãke. sÞkt Ãkkýe ¼hkÞ Au íku søÞk Ãkh Au suÚke økk{{kt ðkhtðkh ÷kExku çktÄ ÚkðkLkk çkLkkðku çkLku Au Aíkkt íktºk {ukuLk Au. òËhLkk Ãkt[kÞík MkËTMÞ nMk{w¾¼kE Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk «{kýu yk ze.Ãke. {kxu yk{kuyu ðkhtðkh hswykíkku fhe Au yk ze.Ãke. Ëh ð»kuo Ãkkýe{kt s hnu Au. ykÚke ÷kExku ðkhtðkh çktÄ ÚkkÞ Au. suÚke ½h{kt xe.ðe.,Ãkt¾k ðøkuhu çk¤e òÞ Au. y{kuyu yk çkkçkíku ÷u¾eík Ãký ykÃku÷ Au yLku Ãkt[kÞík ÿkhk s{eLk Ãký Vk¤ððk{kt ykðe Au Aíkkt Þw.S.ðe.Mke.yu÷Lkk yrÄfkheykuLkwt ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwt LkÚke.fkuE VkuÕx ÚkkÞ Aíkkt yk Ãkkýe{kt hnu÷ ze.Ãke. ÃkkMku sðwt {w~fu÷ Ãkzu Au .yk ze.Ãke.Lke ykswt-çkksw yMktÏÞ Íkz ÚkÞk Au øktËfe Ãký Ãkw»f¤ «{ký{kt Au íÞkt heÃkuhªøk fhðk sðw Ãký {w~fu÷ Ãkzu Au. Mkíðhu yk ze.Ãke.çkeS søÞk Ãkh ÷økkzðk{kt ykðu Lkne íkku fkuE ¾íkhku ÚkkÞ yuðw ÷køke hÌkw Au.

[ktËLkeËkMk ÃkÃÃkk: MkkøkhËkMk {B{e: LkkLkfeËkMk sL{ íkk. 3-08-99 y{ËkðkË

(6) nwf{Lkku y{÷ (3) (8) ðk[f, yæÞkÃkf (3) (11) {LkÚke Ãkh yuðwt (4) (13) hksøkkËe, ®MknkMkLk (3) (14) yðko[eLk (4) (15) ðøkðMke÷ku (4) (17) ¢kuÄ, íkk{Mk (3) (18) W½kzwt, LkøLk (3) (20) Awx, ÃkhðkLkøke (2) (23) yÄ{- Lke[ ykË{e (4) (24) VwhMkË (4) (26) WÃkkz, ðu[ký (3) (27) ¾kíkhe, ð[Lk (2) (29) rþð, {nkËuð (2) (30) ytÄkhwt, ík{kuøký (2)

MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt swËeswËe MktMÚkkyku yLku MktøkXLkku Økhk ð]ûkkhkuÃký yLku ð]ûk rðþu fkÞo¢{ku ÞkuS ð]ûkkhkuÃkýLkk Þ¿kku þY fÞko Au. Ezh íkk÷wfkLkk ðzeÞkðehLkk {ntík çkwæÄøkeheS þeík÷økeheS {nkhks sLkMkuðk «rík»XkLk Økhk ¼õíkku yLku rþ»ÞøkýLkk MknfkhÚke íkk.6 ykuøk»xÚke Mk{økú MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt 1 ÷k¾ ð]ûkku ðkððkLkwt yr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykÔkþu. nk÷{kt fu{efÕMk, ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ suðk nkrLkfkhf ÃkËkÚkkuoLkku WÃkÞkuøkLkk fkhýu «Ëq»ký Vu÷kE hÌkw Au íÞkhu íkuLkkÚke çk[ðk ð]ûkku ðkððk yLku íkuLkwt síkLk fhðw ¾qçk s {níðLkwt Au. ð]ûkku, støk÷ku yLku ðLkMÃkríkLkwt «{ký ðÄkhðk

òËh : òËhÚke yhkuzk,÷k÷Ãkwh,suXeÃkwhk,rðhÃkwh,Ëkðz ðøkuhu økk{Lkk ÷kufku yk òËh hkuz ÃkhÚke sðw Ãkzu Au íÞkhu hkuz Mkktfzku Au yLku çkkswt Ãkzu÷k {kuxk{kuxk ¼qøk¤k Ãkze hÌkk Au ykÚke ðknLk [k÷fkuLku hkuz Lke[u Wíkhðwt Ãkzu Au ykÚke ðknLkku ¾kzk{kt Ãkze sðkLkku zh hnu Au. yk ¼qøk¤k íÞktÚke nxkððk òuEyu ËMkÚke Ãký ðÄkhu økk{zkLkk ðknLk [k÷fku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXâk Au. yk ytøku ðkhtðkh hsqykíkku fhe Au Aíkkt çkuhk fkLku fkuE yrÄfkhe Mkkt¼¤íkwt LkÚke íkksuíkh{kt òËhLkku {u¤ku Ãký ykðu Au íÞkhu ðknLkLkwt xÙkrVf yux÷wt òÞ ÚkkÞ Au fu sðwt {w~fu÷ Ãkzu Au {kxu Mkíðhu yk økhLkk¤kLkk ¼qøkzk hkuz ÃkhÚke nxkððk{kt ykðu.

Happy Birthday

29

rnt{íkLkøkh, íkk.h

òËh-yhkuzk hkuz Ãkh Ãkzu÷k ¼qøk¤k nxkðk {køk

{kuzkMkk{kt zÙuMk-LkkuxçkwfLkwt rðíkhý fhkÞwt

26 27

(Mkt.LÞw.Mk.)

yLÞkÞ ÚkÞku nkuðkLke òuhËkh hswykík fhe Au.SÕ÷k MkËMÞ Mkktò¼kEyu MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞk {wsçk sÞkhu yk fk{ku {kxu Ãkhk{þo ÚkE íku Mk{Þu SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞLku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh {kxu Y.1Ãk ÷k¾Lkk fk{ku Vk¤ððkLke [[ko ÚkE níke Ãkhtíkw sÞkhu fk{ku {tswh ÚkELku ykÔÞk íÞkhu Ãkt[k÷ rðMíkkh{kt Vfík [kh fk{ku {kxu Y.3.30 ÷k¾ V¤ðkÞk Au.Mkktò¼kELkk sýkÔÞk {wsçk yk fk{ku{kt íku{Lku yLÞkÞ ÚkÞku Au yLku yk ytøkuLke hswykík íkuyku SÕ÷k rðfkMk yÄefkheLku Ãký fhðkLkk Auw.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

24

25

nkuÞ Au.{u½hs íkk÷wfk{kt Ãký ykðk fk{ku {kuf÷kÞk níkk yLku SÕ÷k ykÞkusLk {tz¤Lke íkk.16-Ãk-11 Lkk hkusLke çkuXf{kt {u½hs íkk÷wfk{kt rððufkÄeLk ÞkusLkk nuX¤ Ãkºkf-1 {wsçk Y.141.19 Lkk 141 fk{ku fk{ku íkÚkk xe.yuMk.Ãke.ÞkusLkk nuX¤ Ãkºkf-h {wsçk Y.h3.10Lkk 14 fk{ku yLku «kuíMkknf òuøkðkE nuX¤ Ãkºkf-3 {wsçk Y.Ãk.Ãk0 Lkk 3 fk{ku {tswh fhðk{kt ykÔÞk Au. yk {tswh ÚkÞu÷k fk{ku {kt {u½hs íkk÷wfkLke SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Ãkt[k÷ çkuXfLkk MkËMÞ Mkktò¼kE {híkk¼kE zk{kuhu ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt

{kuzkMkk : ©e.{.÷k.økktÄe Wå[¥kh fu¤ðýe {tz¤Mkt[kr÷ík ykxoMk fku÷us {kuzkMkk,h{ík øk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]¥ke ðe¼køk yLku økwshkík hksÞ Mktøkeík Lkkxf yfkË{eLkk WÃk¢{u MkkrníÞfkh W{kþtfh òu»keLke Lkð÷fÚkk 'Ãkkhfk sÛÞk`ykÄkrhík Lkkxf fku÷us fuBÃkMkLkk ¼k.{k.þk. nku÷ ¾kíku ÞkuòÞwt níkwt.Mð.W{kþtfh òu»keLke sL{ þíkkçËeLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{{kt {tz¤ «{w¾ zko.yYý¼kE þkn,{tºke Mkw¼k»k¼kE þkn,ykxoMk fku÷usLkk r«.ðe.yku.¼è Mkrník fku÷us Ãkheðkh WÃkÂMÚkík hnÞku níkku.sÞkhu Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk «k.yu{.çke.Ëuþ{w¾u fÞwo níkwt.

11

16

18

yk Ãkºkf-1 Lkk fk{ku{kt íkk÷wfk{kt fw÷ 141 fk{ku {kxu Y.141.19 V¤ðkÞk Au Ãkhtíkw Ãkt[k÷ rðMíkkhLkk økk{ku{kt {køku÷ fk{ku Lk V¤ðkíkkt SÕ÷k MkËMÞyu rðhkuÄ hsw fÞkuo Au. {u½hs íkk÷wfkLkk rðfkMk {kxu ykÞkusLk {tz¤{kt íkk÷wfk{kt Úke {kuf÷kÞu÷ ¼÷k{ýe {wsçk fk{kuLke Vk¤ðýe Úkíke nkuÞ Au.íkk÷wfk{kt Úke su fk{ku {kuf÷kíkk nkuÞ Au íku{kt MktMkË MkÇÞ,ÄkhkMkÇÞ,íkk÷wfkLkk [kh SÕ÷k MkËMÞku yLku íkk÷wfk «{w¾ Ãkhk{þo fhe Lku ykÞkusLkLkk fk{ku økkuXðíkk nkuÞ Au yLku yk fk{ku SÕ÷k ykÞkusLk {tz¤{kt {kuf÷kíkk

Mð.W{kþtfh òuþe sL{þíkkçËe «Mktøku Lkkxf ÞkuòÞwt

15

31

6

8

9

fk{ku{kt Ãkºkf-Lkk fk{ku{kt Ãkt[k÷ rðMíkkhLke SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXf{kt 3.30 nòhLkk [kh fk{ku V¤ðkíkk yk rðMíkkhLkk SÕ÷k MkËMÞyu ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ hsw fÞkuo Au.

Ãkºkf-1 {wsçk Vfík YrÃkÞk 3.30 nòhLkk fk{ku {tswh

{nuþ hkð÷

2

4 9 2 5 6 3 8 7 1

1384

þçË- MktËuþ 1

6 3 7 4 8 1 9 2 5

{u½hs, íkk.2

{u½hs íkk÷wfk{kt MkLku h011-1h Lkk ð»ko {kxu rðfuLkúeík rsÕ÷k ykÞkusLkLke rðrðÄ òuøkðkE nuX¤ {tswh ÚkÞu÷k

òËh{kt ykðu÷ ze.Ãke. Ãkkýe{kt nkuðkÚke ¾íkhku

Mkwzkufw - 782Lkku Wfu÷

1 7 8 6 3 4 5 9 2

(Mkt.LÞw.Mk)

hk rþ ¼rð»Þ

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Ãkt[k÷Lke rs.Ãkt. çkuXf rðMíkkh{kt rsÕ÷kLku nrhÞk¤wt çkLkkððk 1 ð] û kku ðkððk{kt ykðþu rðfurLÿík ykÞkusLk{kt yLÞkÞ ÷k¾ {ntík çkwØrøkheS rþík÷røkheS sLkMkuðk «rík»XkLk îkhk ykÞkusLk

{kuzkMkk : {kuzkMkk LkøkhLkk ÃkAkík yuðk MkðkuoËÞ Lkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ «kÚkr{f þk¤k{kt yÇMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fhðkLkk WÆuþ Úke MkËrð[kh Ãkheðkh {kuzkMkk îkhk zÙuMk MkkÚku LkkuxçkwfLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.MkðkuoËÞ Lkøkh «kÚkr{f þk¤k ¾kíku ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{{kt Lkøkh Ãkkr÷fk «{w¾ þi÷u»k¼kE ¼kuE, MkËMÞ íkkhf¼kE Ãkxu÷,LkeíkeLk¼kE ÃktzÞk,f{¤kçkuLk hkð¤, MkË rð[kh ÃkheðkhLkk Ãkh{kLkt˼kE Ëkuþe,sÞuþ¼kE Ëkuþe,ðkuoËÞ LkøkhLkk Mkk{kSf fkÞofh yLku ¼ksÃk yøkúýe çkk÷w¼kE ½Lkðkýe,WíMkð Mkr{ríkLkk LkkLkk÷k÷ «òÃkrík,MkktE MkíMktøk {tz¤ «{w¾ WÃkuLÿ¼kE òu»ke Mkrník Mkku{¼kE [{kh yLku rðMíkkhLkk yøkúýeyku MkkÚku þk¤k ÃkheðkhLkk rþûkfku rðãkÚkeoykuu òuzkÞk níkk.

5 6 5

22

MkkçkhfktXk - 2

®Mkn z. n.

yfkhý xuLþLk hk¾ðk fhíkkt Mktòuøkku òuELku [k÷ðkÚke hkník hnuþu. ¾[o yxfkðòu.

íkw÷k

fLÞk {. x.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {kxu $íkòh fhðku Ãkzu. «ðkMk-r{÷Lk.

…. X. ý. yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. MðsLkÚke Mknfkh. LkðeLk {w÷kfkík ÚkkÞ.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

ykÃkLke ykŠÚkf Mk{MÞkLku Äe{u Äe{u n÷ fhe þfþku. ¾kuxk MkknMkÚke Ëqh hnuòu. ÷k¼÷k÷[{kt Lk Ãkzðwt.

ík{u fuðwt Sðku Aku?

fkÔÞþk† rðLkkuËuLk fk÷ku økåArík Äe{íkk{T > ÔÞMkLkuLk íkwt {wq¾koýk{T rLkÿÞk f÷nuLk ðk >> (çk]rØþk¤e {Lkw»ÞkuLkku Mk{Þ fkÔÞþk†Lkk rðLkkuË{kt ÃkMkkh ÚkkÞ Au. {q¾o {Lkw»ÞLkku Mk{Þ ÔÞMkLk{kt, Ÿ½{kt yLku ftfkMk{kt ðeíku Au.) ®sËøke íkku MkkiLku {¤u Au, Ãkhtíkw {n¥ð yu ðkíkLkwt Au fu {kýMk fuðe heíku íkuLku {kýu Au, rðíkkðu Au. ½ýk ÷kufku ¾kuxk îu»k¼kð{kt håÞkÃkåÞk hnu Au yLku ®sËøkeLku õ÷uþ, ftfkþ yLku ðuhÍuh{kt s Ãkqhe fhe Ëu Au. rstËøke yux÷u y{qÕÞ Mk{ÞLke {¤u÷e MktÃkËk. yk Mk{ÞLke MktÃkËkLkku su Mkkhk{kt Mkkhku MkËwÃkÞkuøk fhu Au, íku ®sËøkeLku Mkkhe heíku Ãkk{e þfu Au, Ãkhtíkw {q¾o ÷kufku Mk{Þ fu ®sËøkeLke

Ä™ Lk. Þ.

ykÃkLke {kLkrMkf MðMÚkíkk ÃkwLk: «kó fhe þfþku. r«ÞsLkÚke [f{f Lk ÚkkÞ íku òuòu.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

fkÞo MkV¤íkk {u¤ððk ík{khu Mkk[e rËþkLkk «ÞíLkku fhðk Ãkzþu. fkuELkk ykÄkhu fu ¼hkuMku Lk hnuðwt.

rft{íkLku Mk{síkk LkÚke yLku ÃkkuíkkLke ®sËøkeLkku fe{íke Mk{Þ íku ¾kuxk ½»koý{kt yLku rð¾ðkË{kt ðuzVe ™k¾u Au, ßÞkhu çk]rØþk¤e {Lkw»Þ ¾kuxk rð¾ðkË{kt fu ðuhÍuh{kt hk[íkku LkÚke. íku ÃkkuíkkLkwt SðLk fu{ MkwtËh çkLkkððwt, SðLkLke yuf yuf Ãk¤Lku fuðe heíku {kýðe íku yuf s rð[kh fhu Au. ®sËøke{kt fux÷wt SÔÞk yu {n¥ðLkwt LkÚke, Ãkhtíkw fuðwt SÔÞk yu {n¥ðLkwt Au. çk]rØþk¤e {Lkw»Þ ®sËøkeLke Ëhuf Ãk¤Lku ÞkËøkkh çkLkkðu Au íku Ëhuf Ãk¤Lku {Lk¼heLku Sðu Au. nkÚk{ktÚke Mkhfe síkk Mk{ÞLkk ÔknuýLku fkuý Ãkfze þõÞwt Au? Mkkhe heíku SðeLku yuf yuf Ãk¤Lkku ®sËøke{kt ykLktË WXkðeLku s rstËøkeLku Ãkk{e þõkÞ Au, {kýe þfkÞ Au.

¾. s. {kLkrMkf ¼Þ, ®[íkk fu ðnu{ Ëqh ÚkkÞ. MkkLkwfq¤ íkfLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. V¤Lkkt Ãkkh¾kt Lknª Mkkhk.

{e™ „. þ. Mk.

Mk{S-rð[kheLku fkuE Ãký rLkýoÞ Þk ð[Lk ykÃkòu. Mktòuøkku nsw òuEyu íkux÷k MkkLkwfq¤ çkLÞk LkÚke.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf fk{økeheykuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. MðsLkÚke MknÞkuøk {u¤ðe þfþku.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 331

CMYK


CMYK

MkkçkhfktXk-3

LÞqÍ yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

xªxkuELkk

økwshkík Mkhfkh yuf íkhV ¾uzqíkkuLku Mk{]Ø fhðkLke ðkíkku fhu Au íkku çkeS íkhV yý½z ykÞkusLkÚke ¾uzqíkku ÃkkÞ{k÷ çkLke hÌkk Au Aíkkt íku{Lku WøkkhðkLkku fkuE «ÞkMk nkÚk Lk Ähkíkku nkuE xªxkuE rðMíkkhLkk ¾uzqíkku{kt MkhfkhLke çkuÄkhe Lkerík Mkk{u «[tz Lkkhksøke òuðk {¤e hne Au.

©kðý {kMk

ðkMk çke÷eð]ûk{kt nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au. {kuxu ¼køku çke÷eÃkºk{kt 3 ÃkktËzk nkuÞ Au su 3 ytøkkuLkwt Mkq[Lk fhu Au. íku MkqÞo, [tÿ yLku yÂøLk MðYÃk rþðSLkk 3 Lkuºkku økýkÞ Au. ð¤e íku rþðLkk rºkþq÷Lkku Ãký rLkËuoþ fhu Au. ßÞkhu Þk¿kðÕfÃkLkk {ík yLkwMkkh rþðSLke Ãkqò çke÷eÃkºk îkhk ÓËÞLke Mkh¤íkk yLku þwrØfhýÚke fhðk{kt ykðu íkku {LkðktåAeík V¤Lke «kró Úkíke nkuÞ Au. yk{ çke÷eÃkºk yLku rçkÕð ð]ûk Mkðo ð]ûkku{kt ©u»X ð]ûk økýkÞ Au. fkhý fu íku rþðSLke ÃkqòLkwt rðþu»k {kæÞ{ çkLÞwt Au.

ðzk÷e íkk÷wfkLkk

«rðý¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷ (MkMkhk), rLk÷kçkuLk «rðý¼kE Ãkxu÷ (MkkMkw), rLkh{kçkuLk Ãkxu÷ (LkýtË), r«ÞtfkçkuLk Ãkxu÷(LkýtË) íkÚkk ¾uzçkúñkLke «økrík nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçk zko.økýuþ yuMk.Ãkxu÷ rðYæÄ ykE.Ãke.Mke. 498(f), 313, 3h3, Ãk04, Ãk06/h, 114 íkÚkk ËnusÄkhkLke f÷{ 3h7 3/7 ytíkøkoík økwLnku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. VheÞkË{kt øk¼oÃkkíkLkku WÕ÷u¾ yLku øk¼oÃkkík fhkðLkkh íkçkeçkLkku ykhkuÃke íkhefu Mk{kðuþ fhðk{kt ykðíkk yk VheÞkË yLkuf ½ýe {níðLke çkLke økE Au. su ¼]ýníÞk ÚkE Au íkuLke òrík ytøku MÃk»xíkk fhkE LkÚke. yøkh òu ¼]ý Ãkheûký fhkÞw nkuÞ yLku †e òríkLkk ¼]ýLke níÞk ÚkE nkuÞ íkku økwLnku ½ýku økt¼eh çkLke òÞ Au. SÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zko.su.yuMk.fLkkuheÞkLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞw níkw fu Ãkku÷eMk

SANDESH : SABARKANTHA WEDNESDAY, 3 AUGUST 2011

ELðuMxeøkuþLk çkkË su ftE Ãký íkÚÞ çknkh ykðþu íku {wsçk fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. ðzk÷e Ãke.yuMk.ykE. ykh.S. [kiÄheyu sýkÔÞw níkw fu íkÃkkMk yLku çkLkkðLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. íkçkeçkLkwt rLkðuËLk, çkLkkðLku Mkt÷øLk Ãkwhkðk ðøkuhu ÷eÄk çkkË yk rfMMkk{kt MkkuLkkuøkúkVe ÚkE níke fu fu{ ? {hS rðYæÄ øk¼oÃkkík fhkÞku níkku fu fu{ Mkrník øk¼oÃkkík{kt íkçkeçkLke ¼qr{fk þwt yLku fuðe níke íku rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk{kt ykðe hÌkwt Au.

¼ku÷uïh{ktÚke

rnt{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe níke. hMíkkLke çkksw{kt {]ík ÞwðíkeLke ÷kþ Ãkze nkuðkLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøku «Mkhe síkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u ykðe fkÞoðkne nkÚk Ähe ÷kþLku Ãke.yu{.{kxu {kuf÷e ykÃke níke. Mkwºkku Økhk {¤íke {krníke yLkwMkkh, yk Þwðíke økEfk÷u s Mkk{kLk ÷ELku ¼ku÷uïh ¾kíku hnuðk ykðe níke yLku yuf {rn÷kLkk sýkÔÞkLkwMkkh íkuýu Mkktsu s{ðkLkwt Ãký çkLkkÔÞw níkw yLku s{íkk s{íkk Z¤e Ãkze níke. çkLkkðLke íkÃkkMk fhe÷ hnu÷ Ãke.yuMk.ykE. Sðý¼kE «òÃkríkLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞw níkw fu ÷kþLkku fçòu ÷E Ãke.yu{. {kxu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. þheh Ãkh çkkÌk EòykuLkk rLkþkLk sýkkÞk LkÚke. ðkÞMkuhkLkk Ãkheûký çkkË {]íÞwLkw fkhý òýe þfkþu íkÚkk {]íkf ÞwðíkeLke yku¤¾ ÚkE økE Au yLku íkuLkwt Lkk{ MkkuLk÷çkuLk Ëuðk¼kE ðk½u÷k(W.ð., hnu.ðk½u÷kðkMk, rnt{íkLkøkh) nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwo níkw. þheh Ãkh fkuEÃký òíkLkk EòykuLkk rLkþkLk ðøkh yÄorLkðo† nk÷ík{kt ÞwðíkeLke ÷kþ hMíkk WÃkh fuðe heíku ykðe økE íku çkkçkík íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke hne Au. Þwðíke s{íkk s{íkk Z¤e Ãkze nkuÞ íkku íkuLkku {]íkËun hMíkk WÃkh fuðe heíku ykðe økÞku yLku Auf Mkðkhu fuðe heíku ¾çkh Ãkze ? ykðk yLkuf «&™kuLku fkhýu ÞwðíkeLkk {kuík ytøku níÞk, ykí{níÞk fu fwËhíke {kuík ÚkÞw nkuðk ytøku hnMÞLkk fwtzk¤k MkòoE hÌkk Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk çkkË þwt çknkh ykðu Au íku òuðw hÌkw.

WÃkhðkMk{kt

LkøkhsLkku ÃkeðkLkwt Ãkkýe LkøkhÚke Ãk fe.{e.Ëwh ykðu÷ {ks{ s¤kþÞ{kt Úke ÃkkEÃk ÷kELk îkhk {u¤ðe hnÞk Au.økík ð»kuo Mkhuhkþ ykuAk ðhMkkËÚke ÃkkýeLke íktøke yLkw¼ðe hnu÷ Ãkkr÷fkLkk ðneðxËkhkuyu Ãkkýe ðnU[ýeLkk Mk{Þ{kt fkÃk {qfÞku níkku.sÞkhu nðu {kÍ{ s¤kþÞLke MkÃkkxe 149.90Úke ðÄeLku 1Ãk3.18 yu Ãknku[e Au.íÞkhu Ãkkýe ykÃkðkLkk Mk{Þ{kt ðÄkhku ÚkkÞ yLku LkøkhsLkkuLku Ãkrðºk ©kðý {kMk,h{òLk {kMk{kt rLkÞ{eík Ãkqhíkk «{ký{kt ¾kMk fheLku {wM÷e{ rðMíkkh{kt EVíkkhe Mk{Þ Ãkqðuo Ãkkr÷fk îkhk ÃkeðkLkwt þwæÄ Ãkkýe ÃkwY ÃkzkÞ íku sYhe Au. {kuzkMkk Lkøkh{kt Ãkk÷efkLkk ðkheøk]n rð¼køk îkhk ÃkwY Ãkzkíkwt ÃkeðkLkw Ãkkýe AuÕ÷k 1Ãk ËeðMkkuÚke znku¤wt ykðíkwt nkuE LkøkhsLkku{kt yk Ãkkýe VeÕxh ÚkkÞ Au fu fu{? ÷kϾku YrÃkÞkLkku VeÕxh Ã÷kLk sYhe «{ký{kt Ãkkýe f÷kuheVkEz fhu Au fu fu{? yuðe fux÷eÞ þtfk-fwþtfkyku MkuðkE hne Au.íÞkhu ½h ÷kufku «kEðux çkuðhuÍeMk{ktÚke þwæÄ Ãkkýe Lkk søk,òh {tøkkðíkk nkuÞ Au fux÷kf R.O Ã÷kLx îkhk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke sYheÞkík Ãkwhe fhíkk nkuÞ Au.íÞkhu ðkheøk]nLke ÷kELkku Lk¤..znku¤ku Ãkkýe yktfe hnu÷ nkuðk Aíkkt íktºkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke íku {wÆku ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

yfM{kík{kt

¼ðkLkÃkwh økk{Lkk ÃkkxeÞk LkSf ¾kuxfkE Ãkzu÷e xÙf ÃkkA¤ ðuøkLkfkh Äzkfk¼uh ÃkkA¤Úke xfhkE Ãkzíkkt fkhLkku ykøk¤Lkk ¼køkLkku fzwMk÷ku ð¤e økÞku níkku yLku {wMkkVhe fhe hnu÷ku ÷½w{íke Ãkrhðkh fkhLke çkkuLkux yLku xÙfLke ÃkkA¤Lkk ¼køku heíkMkhLkku ËçkkE økÞku níkku. yk Mk{Þu s {kuzkMkk Úke ®n{íkLkøkh íkhV sE hnu÷k økúku{kuhLkk Mke.yu.E. yu[. çke. Ãkxu÷ yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu ÃkkuíkkLke fkh Úkt¼kðe níke yLku økt¼eh yfM{kík{kt SðLk-{hý ðå[u Íku÷k ¾kíkk ÷½w{íke ÃkrhðkhLku çk[kððkLkk «ÞkMkku þY fÞko níkk yLku yLÞ yuf xÙfLku Úkku¼kðe xÙfLke ÃkkA¤ ÄqMku÷e fkhLku {nk{nuLkíku çknkh

fkZe EòøkúMík ÷½w{íkeykuLku økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkËLke yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk su{ktLkk yufLke nk÷ík økt¼eh çkíkkðkE hne Au. yk{ økúku{kuh Mke.yu.E. yu[.çke. Ãkxu÷ yLku ÃkrhðkhsLkkuLke {kLkðíkk Úkfe ÷½w{íke StËøkeykuLku çk[kðe ÷uðkE Au. ßÞkhu çkeò rËðMku Ãký økúku{kuhLkk Mke.yu.E.yu xur÷VkuLk îkhk ¾çkh ytíkh ÃkqAe n¤kn¤ f¤eÞwøk{kt {kLkðíkk Wòøkh fhe níke. þiûkrýf MktMÚkkLkk ðzkLke {kLkðíkkÚke çku StËøkeykuLkku ykçkkË çk[kð Úkíkkt {kuzkMkkLkk ÷½w{íke ykøkuðkLkkuyu Ãký íku{Lke {kLkðíkkLku rçkhËkðe níke.

ËuLkk çkuLfLke

çkuLfku{kt Akþðkhu fLkuõxeðexe ¾kuhðkE síkkt økúknfkuLke {kuxe fíkkhku ¾zfkE hne Au. ßÞkhu çkuLf{kt ÃkiMkk WÃkkzðk {kxu ykðíkk økúknfku Ãký fLkuõxeðexe Lk {¤íkkt Ãkkhkðkh ÞkíkLkkyku ¼kuøkðíkk nkuE Mkkhe çkuLfku ðÄw Ëw:¾ ykÃkíke nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e Au. þk{¤kS ¾kíkuLke ËuLkk çkuLfLke fLkuõxeðexe AuÕ÷k 3 rËðMkÚke ¾kuhðkE síkkt «kÚkr{f-{kæÞr{f rþûkfku, Mkhfkhe f{o[kheyku íkÚkk yLÞ ¾uzqíkku Ãký AuÕ÷k 3 rËðMkÚke çkuLf{kt Ĭk ¾kE ºkkMke WXâk Au. yk ytøku økúknfku îkhk Wøkú hsqykík fhðk{kt ykðu íkku þk¾k {uLkush îkhk {khk nkÚk{kt ftE LkÚke íku{ fne sðkçkËkhe{ktÚke Axfe sðkLkku «ÞkMk ÚkE hÌkku Au. òu fu ðkhtðkh fLkuõxeðexe ¾kuhðkE síke nkuÞ íÞkhu økúknfkuyu yuf MktÃk ÚkE ykðe çkuLfkuLkku çkrn»fkh fhðku hÌkku suÚke økúknfkuLku íkwåA Mk{síke çkuLfkuLkk Mk¥kkðk¤kykuLke Ãký ykt¾ku ¾ku÷e þfkÞ.

Mk÷kxÃkwh

økBÏðkh yfM{kíkku MkòoðkLke Mkuðkíke r¼íkeLku ÷ELku Mk÷kxÃkwh økk{Lkk MxuLz WÃkh Mxux nkEðu Ãkh çktÒku çkksw{kt MÃkez çkúufh çkBÃk çkLkkððk{kt ykðu íkuðe WÃkhkufTík rðMíkkh Lkk «òsLkku yLku ðknLk [k÷fku Lke Wøkú

{ktøk hne Au.íku{s Mk÷kxÃkwh MxuLz WÃkh nkEMfw÷ íku{s økúkBÞ rðMíkkh Lke «k.þk¤k yLku Wå[ yÇÞkMk yÚkuo ík÷kuË ¾kíku yÃkzkWLk fhíkkt rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLkk Sð ðkhtðkh nkEðu WÃkh çkLkíkk yfM{kíkku Lkk çkLkkðku Lku Ãkøk÷u Ãkzefu çktÄkÞk Au.íÞkhu yk ytøku Mk÷kxÃkwh økúk{ Ãkt[kÞík Lkk MkhÃkt[ h{ý¼kE Ãkxu÷u Mxux nkEðu WÃkh Mk÷kxÃkwh Lkk MxuLz LkSf MÃkez çkúufh çkBÃk çkLkkððk {kxu {køko yLku {fkLk rð¼køk{kt Wøkú ÷ur¾ík hsqykík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt.suÚke yfM{kíkku Lkku økúkV rLkðkhðk yLku rLkËkuo»k ÷kufkuLku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷kíkk çk[kððk {kxu WÃkhkuõík MxuLz WÃkh íkkfeËu ðneðxe íktºk îkhk çkBÃk çkLkkððk{kt ykðu íkuðe Wøkú {ktøk hne nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

þk{¤kS{kt

íkk.h0-h1Lkk fkuEÃký Mk{Þu ¼økkze økÞku níkku yLku sÞuLÿ çkkçkw¼kE fxkhkyu Ãký ÞwðíkeLkk yÃknhý{kt {ËËøkkhe fÞkoLkwt ÃkrhðkhsLkkuLkk æÞkLk Ãkh ykðíkkt ÃkwºkeLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke su ËhBÞkLk rð¢{ fxkhkyu íkÚkk íkuLkk MkkÚkeyu VrhÞkË fheþ íkku ykrËðkMke yíÞk[khLkku økwLkku Ëk¾÷ fhkðe íkLku òLkÚke {khe Lkk¾þwt íku{ fnuíkkt VVze WXu÷k ÃkrhðkhsLkkuyu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðe Au. yk çkLkkð ytøku rËLkuþ {q¤S¼kE «òÃkríkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu þk{¤kS Ãke.yuMk.ykE., S. ykh. ðk½u÷kyu ykhkuÃke rð¢{ hk{k¼kE fxkhk yLku sÞuLÿ çkkçkw¼kE fxkhk Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

yLkwMktÄkLk

„ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

h{kuMk ík÷kxe

Mkhfkhe yLku økki[hLke s{eLk{kt [ku{kMkw ÃkkfkuLke ðkðýe ÚkE síkkt økk{Lkwt {qtøkw ÃkþwÄLk [khk {kxu VktVkt {khe hÌkkLkwt {k÷Äkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. çkkÞz íkk÷wfkLkk ne÷ MxuþLk íkhefu yku¤¾kíkk y÷kýk økk{Lke Ãkkh ðøkhLke Mk{MÞkykuLkku nsw ytík ykÔÞku LkÚke. yøkkW {kºk yufkË-çku #[ ðhMkkË Ãkzu íkku økúk{sLkkuLku ðkÞk ykfYLË ÚkELku çkkÞz ykððwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e níke Ãkhtíkw fhkuzLkk ¾[uo ðkºkf LkËe{kt h¤e çkLkkðkíkkt rðfhk¤ Mk{MÞkLkku Mkk{kLÞ n÷ ykÔÞku Au. ßÞkhu h{kuMk økúk{ Ãkt[kÞík{kt Mk{krðü y÷kýk økk{Lkk Mkhfkhe yLku økki[h s{eLk WÃkh ¾uíke÷kÞf Ëçkkýku fux÷kf ÷kufku îkhk fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu økk{{kt 300 Úke Ãký ðÄw {qtøkk ÃkþwÄLkLku [ku{kMkk ËhBÞkLk Mkhfkhe yLku økki[h s{eLkku WÃkh Ëçkký ÚkðkÚke [khku [hðk{kt rðxtçkýk W¼e ÚkE Au. çkkÞz «ktík yrÄfkhe çke.yu{. «òÃkrík îkhk Mkhfkhe yLku økki[h s{eLk WÃkh ¾uíke ÷kÞf Ëçkký Úkþu íkku ík÷kxe f{ {tºke Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLke ½ku»kýk fhkE níke íÞkhu h{kuMk ík÷kxe Mkk{u Ãký Lkçk¤e fk{økehe çkË÷ Ãkøk÷kt ¼hðkt òuEyu íku{ {k÷Äkheyku EåAe hÌkk Au. y÷kýkLkk rðh{¼kE rðnk¼kE

CMYK

III

¾uzçkúñkLke ykzuoõíkk rzøkúe yuÂLs. rðãkÚkeoykuLkku «ðuþkuíMkð ÞkuòÞku

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.02

MkkçkhfktXkLkk ¾uzçkúñk ÂMÚkík ykzuoõíkk zeøkúe yuLSLkeÞhªøk fku÷usLke «Úk{ çku[Lkk 300 AkºkkuLkku «ðuþkuíMkð yuMk.çke.ykE. økktÄeLkøkh heSÞkuLk÷ çkúkL[ {uLkush yrLk÷fw{kh økwók, zuÃÞwxe f÷uõxh ykh. ykh. X¬h, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Mke. yuMk. rLkLkk{k, {k{÷íkËkh yuLk.S. fwtÃkkðík, rsÕ÷k rfMkkLk Mkt½Lkk «{w¾ þk{¤¼kE Ãkxu÷ ðøkuhuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòE økÞku. «kht¼{kt MktMÚkkLkk ðzk ykh. ze. Ãkxu÷u ík{k{ Akºkku, ðk÷eyku yLku yk{trºkíkkuLku ykðfkhe «Úk{ ð»koÚke s þY fhkÞu÷e zeøkúe yuLSrLkÞhªøk fku÷us{kt W¼e fhkÞu÷e MkwrðÄkÚke MkkiLku ðkfuV fÞko níkk. «òrÃkíkk EïheÞ rðï rðãk÷Þ çkúñkfw{kheLkk ðzk ßÞkuríkçkuLku rËÃk «køkxâ fhe

hçkkheyu Mke{Lkk Mkhfkhe yLku økki[hLke s{eLk ÃkhLkk ¾uíke÷kÞf Ëçkkýku íðheík Ëqh fhðk {kxu ðneðxe íktºk Mk{ûk hsqykík fhe Au yLku íku{ Aíkkt Ãký Ëçkkýku Lknª nxu íkku {wÏÞ {tºke MkwÄe Wøkú hsqykík fhkLkkh nkuðkLkwt yk¢kuþ MkkÚku sýkÔÞwt níkwt.

fík÷¾kLkk çktÄ

fhþu. økkihûkk (SðËÞk Mkr{íke, Mkk.fkt.)Lkk fkÞofhku æðkhk s÷Ë fkÞo¢{ku fhðkLke [e{fe Wå[khe níke.økkihûkfku æðkhk Lkðku EríknkMk Mkòoþu.

MkkÞf÷ Mkðkh

fÁý {kuík LkeÃkßÞw nkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkwºkku Økhk òýðk {¤e hÌkw Au. þnuhLkk øke[ rðMíkkhku{kt ¼khu ðknLkku {kxu {LkkE Vh{kðíkw ònuhLkk{w çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞw nkuðk Aíkkt «ríkçktrÄík rðMíkkhku{kt {kíku÷k MkktZLke {kVf ½wMke ykðíkk ðknLkku fkÞËkLkku ¾q÷uyk{ ¼tøk fhe hÌkk Au. fkÞËku çknkh ÃkkzLkkh íktºk Ãký {wf«uûkf çkLke hÌkw Au suLku Ãkøk÷u yksu yuf çkk¤fLkku ¼kuøk ÷uðkE síkk Ãkheðkh WÃkh yk¼ íkqxe Ãkzâw Au.

rðãkMknkÞfkuLke

‘Mkhfkhe çkkçkwykuLku’ yk fkÞËku ¾xfe hÌkku Au. ßÞkhu ÷kufkuLku yk fkÞËkÚke ½ýku s VkÞËku ÚkE hÌkku Au Ãkhtíkw fux÷kf Mkhfkhe yrÄfkheyku Økhk {krníke yrÄfkh nuX¤ {køkðk{kt ykðu÷ {krníke Ãkwhe Ãkkzðk{kt økÕ÷kíkÕ÷k fhðk{kt ykðu Au. ykðku s yuf rfMMkku MkkçkhfktXk

«ðuþkuíMkð fkÞo¢{Lku ¾wÕ÷ku {qõÞku níkku. fkÞo¢{Lku MktMÚkkLkk çke.yuzT., çke.Mke.yu., Ãke.xe.Mke. fku÷usLkk Akºkkuyu rðrðÄ MkktMf]ríkf yLku þiûkrýf fkÞo¢{kuÚke ÞkËøkkh çkLkkÔÞku níkku. yk{trºkíkkuyu Ãký yhðÕ÷eLke økehe{k¤kyku{kt {kO ytçkkLkk MkkrLkæÞ{kt «kf]ríkf ðkíkkðhý{kt Mxux nkEðu Ãkh Ãk0 yufh s{eLk{kt ÃkÚkhkÞu÷k rðþk¤ Mktfw÷{kt yuõíkk xÙMx Mkt[kr÷ík ykzuoõíkk zeøkúe yuLSLkeÞhªøk fku÷usLkk Mktfw÷ yLku íkuLke MkwrðÄkLku ònuh {t[ WÃkhÚke ð¾kýe níke. ðk÷eyku Ãký MktÃkqýo MkwrðÄk Þwõík rçkÕzªøkÚke ¾wþeÚke sq{e WXâk níkk. yk «Mktøku yLkuf MÚkkrLkf yøkúýeyku íku{s ðk÷eyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{Lkk ytíku yk¼kh rðrÄ yuõíkk çke.yuzT. fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ sÞËeÃk çkúñ¼èu fhe níke.

SÕ÷k «kÚkr{f r~kûkýkrÄfkheLke f[uhe{kt çknkh ykÔÞku Au. rsÕ÷kLkk ðíkLke yLku rðãkMknkÞf{kt h{íkøk{ík, ¾kuz¾ktÃký yLku MktøkeíkLkk MkxeoLkk ykÄkhu ¼híke ÚkÞu÷ yhsËkhkuLke yuf Mk{ksMkuðfu 1Ãk rsÕ÷k{kt {krníke yrÄfkh yuõx nuX¤ {krníke {ktøkíkk 14 rsÕ÷kLkk ze.Ãke.yku.yu {krníke ykÃkðk {kxuLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. ßÞkhu MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk ze.Ãke.yku. Økhk {krníke ykÃkðk Ähkh ELfkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yøkkW rðãkMknkÞfkuLke ¼híke{kt fux÷kf ÷kufku h{íkøk{ík ¾kuz¾ktÃký yLku MktøkeíkLkk MkxeoVefuxLkk ykÄkhu {uhex ô[e ÷E sE Lkkufhe {u¤ðe nkuðkLkw çknkh ykðíkk rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk çkuhýk økk{Lkk Mk{ksMkuðf nhuþ çkúñ¼èu hkßÞLkk 1Ãk rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLke «kÚkr{f rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe{kt MkkçkhfktXkLkk ðíkLke yLku rðãkMknkÞf{kt h{íkøk{ík, ¾kuz¾ktÃký yLku MktøkeíkLkk MkxeoLkk ykÄkhu ¼híke ÚkE nkuÞ íkuðk ÔÞrfíkykuLke ÞkËe {ktøkíkk 1Ãk Ãkife 14 rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyu {krníke ykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkðe

yhsËkhLku Ãkºk ÷¾e òý fhe Au. ßÞkhu MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk s rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrækfkhe {krníke ykÃkðk {kxu økÕ÷kíkÕ÷k fhe hÌkk Au. SÕ÷kLkk yLkuf W{uËðkhkuyu h{íkøk{ík, ¾kuz¾ktÃkýLkk MkxeoLkk ykÄkhu rðãkMknkÞfLke Lkkufhe {u¤ðe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. rsÕ÷k{kt Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku ykðk ½ýk rðãk MknkÞfku ¾kuxk MkxeoVefuxLkk ykÄkhu ¼híke ÚkÞkLkwt çknkh ykðu íku{ Au Ãkhtíkw Mk{økú «fhý WÃkh SÕ÷k «kÚkr{f rþûký rð¼køk Økhk ZktfrÃkAkuzku ÚkE hÌkku Au. rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Økhk «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyu fkÞËkLke fE òuøkðkE yLkwMkkh {krníke ykÃkðk ELfkh fÞkuo Au íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðuu íkku ½ýw çkÄw çknkh ykðu íku{ Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA IV WEDNESDAY, 3 AUGUST 2011

h{kuMk ík÷kxe çkkÞz «ktík fík÷¾kLkk çktÄ fhðk f[uheLkk íkkçkkÚke çknkh...! SðËÞk «u{eykuLke {køk r¼÷kuzk{kt Ãkrðºk ©kðý {rnLkk{kt

y÷kýk{kt Mkhfkhe økki[hLke s{eLkLkk Ëçkkýku Lk nxkðkíkkt hsqykík

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.2

(Mkt.LÞw.Mk)

¼÷kuzk,íkk.h

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk r¼÷kuzk Lkøkh{kt [k÷íkk fík÷¾kLkk íku{s {h½k ðu[ký fuLÿ çktÄ fhðk SðËÞk «u{eykuLke «çk¤ ÷kuf{ktøkýe Au.yk ytøku «kÃík {krníke {wsçk rnLËw Ä{o{kt Ãkrðºk ©kðý {kMkLkku yLkuhku {rn{k Au.SðËÞk «u{eykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ©kðý {kMk Ëh{eÞkLk r¼÷kuzk Lkøkh{kt [k÷íkk fík÷¾kLkk çktÄ hk¾ðk òuEyu.fík÷¾kLkk [k÷íkk nkuðkÚke SðËÞk «u{eyku,ÄkŠ{f ÷kufkuLke ÷køkýe Ëw¼kíke hnu Au.Ãkrðºk ©kðý {kMk Ëh{eÞkLk Xuh-Xuh þeðk÷Þku{kt ÄkŠ{f fkÞo¢{ku [k÷íkk nkuÞ Au. yk íkçk¬u fík÷¾kLkk

çkkÞz-ÄLkMkwhk íkk÷wfk{kt Mkhfkhe yLku økki[h ÃkhLkkt ¾uíke Ëçkkýku Ëqh fhðk çkkÞz «ktík yrÄfkhe îkhk ík{k{ ík÷kxe f{ {tºkeykuLku fzf íkkfeË fhkE nkuðk Aíkkt çkkÞz íkk÷wfkLke h{kuMk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe çkkÞz «ktík f[uheLkk íkkçkkÚke çknkh nkuÞ íku{ Ãkt[kÞík íkkçkkLkk y÷kýk økk{Lkk {k÷Äkheykuyu Mkhfkhe økki[hLke s{eLkkuLkkt Ëçkkýku nxkððkLke Wøkú hsqykík Aíkkt Ëçkkýku Lk nxíkkt {k÷Äkheyku îkhk Wå[ fûkkyu hsqykíkku þY fhe ËuðkE Au. ßÞkhu y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ä{-Ä{íkk nkuðkÚke Ä{o«u{e sLkíkkLke ÷køkýe yLku {ktøkýe Au fu Mkíðhu fík÷¾kLkk çktÄ Úkðk sYhe Au.SðËÞk «u{eykuyu sýkÔÞwt níkwt fu r¼÷kuzk Lkøkh{kt [k÷íkk fík÷¾kLkk,{h½k ðu[ký fuLÿku MkhfkhLke {tswheÚke [k÷u Au fu ÃkAe hnu{hknu [k÷u Au?íktºk æðkhk ÞkuøÞ LÞkÞef íkÃkkMk fhðk SðËÞk «u{eyku,ÄkŠ{f «òsLkkuLke «çk¤ {ktøkýe Au.økkihûkf MkkçkhfktXk SÕ÷k yæÞûk ¼hík¼kE ËuMkkEyu yk¢kuþÃkwðof hku»k MkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu ÷køkíkkð¤økíkk íktºkLke rLk»¢eÞíkk, WËkMkeLkíkk ytøku SðËÞk «u{eyku økktÄe[ªæÞk {køkuo y®nMkf yktËku÷Lk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

MkkEf÷Mkðkh çkk¤fLkwt xÙfLke x¬hu {kuík (Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.h

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk ðzk{Úkf ¾kíku f÷uõxhLkk ònuhLkk{kLkk y{÷efhý çkkçkíku MktÃkqýo çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðíkk økEfk÷u Mkktsu Ãkkt[uf ðkøÞkLkk Mkw{khu MkkÞf÷ Mkðkh çkk¤fLku

Ãkh«ktíkeÞ xÙfu x¬h {khíkk økt¼eh heíku EòøkúMík Úkíkk y{ËkðkË ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk fÁý {kuík LkeÃkßÞw níkw. çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh, rnt{íkLkøkh þnuhLkk SÕ÷k Ãkt[kÞík LkSf Lkkøkrhf çkUf ykøk¤ økEfk÷u Mkktsu Ãkkt[uf ðkøÞkLkk Mkw{khu AkÃkheÞk rðMíkkh çkkswÚke ykðe hnu÷ Ãkh«ktíkeÞ xTf[k÷fu MkkÞf÷

WÃkh sE hnu÷ hkurníkfw{kh rfþkuhfw{kh zçkøkh (W.ð.11) hnu. {nuíkkÃkwhkLku x¬h {khíkk økt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. Ëkuze ykðu÷k ÷kufkuyu Mkkhðkh yÚkuo rnt{íkLkøkh rMkrð÷{kt ÃknkU[kzâk çkkË Eòyku ðÄw økt¼eh nkuðkLkk fkhýu hkurníkLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rþð {trËhku rçk÷eÃkºkkuÚke AðkÞk

¼ku¤kLkkÚkLke WÃkkMkLkk fhðkLkku Ãkrðºk ©kðý{kMk rLkr{¥ku ík÷kuË íkk÷wfkLkk LkkLkk -{kuxk ík{k{ Ãkkihkrýf rþð {trËhku rçk÷eÃkºkku Úke AðkE sðk MkkÚku rËðMku rËðMku rþð {trËhku{kt ¼krðf ¼õíkkuLkku ÄMkkhku òuðk {¤e hÌkku Au.yksu ík÷kuË Lkk yutf®÷økuïh {nkËuð,{Xuïh {nkËuð,¾uhku÷ Lkk LkhLkkhkÞýËuð {nkËuð,WsuzeÞk Lkk Ãkkihkrýf ðisLkkÚk {nkËuð,ðòÃkwh {nkfk÷uïh {nkËuð,çkkuheÞk çku[hkS rLk÷ftXuïh {nkËuð Mkrník Lkk yLkuf rþð {trËhku{kt ðnu÷e Mkðkh Úke s ¼krðf ¼õíkku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkze rþðSLku rðrðÄ yr¼»kuf fhe Ãkqò,y[oLkk fheLku rçk÷eÃkºkku [Zkðíkk rþð{trËhku nh...nh....¼ku÷u, yku{ Lk{:rþðkÞLkk økøkLk¼uËe LkkËÚke økwtS WXíkkt yLkuhku ¼Âõík{Þ {knku÷ Vu÷kÞku Au. (Vkuxku : «rðý hkð÷)

ÍqtÃkzÃkèe ÞkusLkkLkkt {exh Ãkkfk {fkLkku{kt ÷køkíkkt VrhÞkË

EzhLkk {kuxeðkzku÷-{kLkøkZ{kt økheçkkuLkkt ðes {exh y{ehkuLku ! (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.2

Mkhfkh îkhk ÍqtÃkzÃkèe ðes¤efhý ÞkusLkk ytíkøkoík økheçkkuLkkt ÍqtÃkzkt{kt ðes¤e yÃkkE hne Au. MkkçkhfktXk{kt yk ÞkusLkk ytíkøkoík Mkkhe fk{økehe ÚkE Au íÞkhu Ezh íkk÷wfkLkk {kuxeðkzku÷ yLku {kLkøkZ{kt ÍqtÃkzÃkèe ðes¤e

ÞkusLkk ytíkøkoík {exhku Ãkkfk {fkLkku{kt ÷økkðkíkkt yLku ÷k¼kÚkeo ÞkËe{kt {kuxe økhçkz ÚkÞkLke VrhÞkË ¾wË Þw.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk nuÕÃkhu Wå[ fûkkyu fhíkkt [f[kh {[e Au ßÞkhu 6 {rnLkk Úkðk Aíkkt fkuE Ãkøk÷kt Lk ¼hkíkkt ík¤eÞkÚke xku[ MkwÄe Mkki Mkh¾k nkuðkLkwt Ëu¾kE hÌkwt Au.

Þw.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk nuÕÃkhu VrhÞkË fhíkkt [f[kh {[e Mkhfkh îkhk þnuhe yLku økúkBÞ rðMíkkh ÍqtÃkzkt ðes¤efhý ÞkusLkk ytíkøkoík AuÕ÷k çku ð»koÚke rðs fLkuõþLk ykÃkðkLke þYykík fhkíkkt yLkuf ÍqtÃkzkt{kt ykÍkËe ÃkAe «Úk{ðkh ðes¤eLkk rËðk Íçkqfe WXâk Au. ßÞkhu çke.Ãke.yu÷. ÞkËe{kt Mk{krðü Ãkrhðkhku{kt {kºk Yk.Ãk0 yLku 100 Ãkkr÷fk yLku Ãkt[kÞík{kt ¼hÃkkE fhðkÚke ¼÷k{ýLkk ykÄkhu íktºk îkhk rðs fLkuõþLk yÃkkíkwt nkuÞ Au íÞkhu MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt yk ÞkusLkk ytíkøkoík ¾kuxwt ÚkE hÌkkLke VrhÞkË Þw.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk òËhLkk nuÕÃkh nhuþfw{kh {tøk¤ËkMk «òÃkrík îkhk çknkh ÷ðkíkkt [f[kh {[e Au yLku yk ytøku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLkwt Ãký æÞkLk Ëkuhe ÷k¼kÚkeo ÞkËeLke [fkMkýe fhðk{kt ykðu íkku ¾kuxe ÷k¼kÚkeo ÞkËeLke rðøkíkku ¼ktzkVkuz Úkþu íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au. ßÞkhu Ezh íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu ÍqtÃkzÃkèe ÞkusLkk{kt {kuxeðkzku÷ yLku {kLkøkZ økk{Lkk rðs òuzkýÚke ðtr[ík EMk{kuLku ÍqtÃkzÃkèe ÞkusLkk{kt YËhze økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe f{ {tºke îkhk Ëh¾kMík{kt sýkÔÞk {wsçkLkk 11 nòhÚke ykuAe ykðf Ähkðíkk çkûkeÃkt[ EMk{kuLke ÞkËe{kt ¾kuxk Lkk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ ytøku hsqykík Úkíkkt íku ÞkËe {wsçkLkk EMk{kuLkk Lkk{ku

Ãkkfkt {fkLkku ÄhkðLkkhkykuLku ÍqtÃkzÃkèe ðes¤efhýLkku ÷k¼ økwshkík Mkhfkh Ëheÿ LkkhkÞýkuLku íku{Lkk ½h yktøkýu sE MknkÞ ykÃkðkLkk WÆu~Þ MkkÚku økík ð»kuo økheçk fÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt yLku 3Ãk0 økheçk fÕÞký {u¤kLkk ykÞkusLkÚke fhkuzkuLke MkkÄLk MknkÞ ÷k¼kÚkeo ÃkrhðkhkuLku ykÃkðk{kt ykðe níke. òu fu Mkhfkh nkÚkku nkÚk MknkÞ ykÃku íkku Ãký ð[kuxeÞkyku ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhíkk s nkuÞ Au. su{kt Ezh íkk÷wfkLkk {kLkøkZ yLku {kuxeðkzku÷{kt Ãkkfk {fkLk ÄhkðLkkhkykuLku ÍqtÃkzÃkèe ðes¤efhýLkku ÷k¼ yÃkkÞkLke økt¼eh VrhÞkË WXíkkt [f[kh {[e Au yLku VrhÞkËe îkhk ÞkËe Ãký íktºkLku Mkw«ík fhkE Au su{kt.. Lkk{ økk{ nLkeV¼kE WM{kLk¼kE hksÃkwhk hnu.{kLkøkZ nkVeMk¼kE nLkeV¼kE ¾ýwMkeÞk hnu.{kLkøkZ yn{˼kE nLkeV¼kE ¾ýwMkeÞk hnu.{kLkøkZ yn{˼kE swçkuh¼kE {Mkw hnu.{kLkøkZ sw{u˼kE swçkuh¼kE {Mkw hnu.{kLkøkZ hMkeËyn{Ë MkËef¼kE Lkqh¼kýus hnu.{kLkøkZ {uhks¼kE MkËef¼kE Lkqh¼kýus hnu.{kLkøkZ çkËY¼kE E{hkLk¼kE çkkËhÃkwhk hnu.{kLkøkZ ÞkMkeLk¼kE E{hkLk¼kE ËuÄhkuxeÞk hnu.{kLkøkZ Eïh¼kE øk{kLk¼kE {fðkýk hnu.{kuxeðkzku÷ y{]ík¼kE {nkËuð¼kE hçkkhe hnu.{kuxeðkzku÷ yh®ð˼kE ys{÷¼kE {fðkýk hnu.{kuxeðkzku÷ ®n{ík®Mkn fk¤w®Mkn {fðkýk hnu.{kuxeðkzku÷ fLkf®Mkn ËeÃk®Mkn Ík÷k hnu.{kuxeðkzku÷ «n÷kË®Mkn hk{®Mkn {fðkýk hnu.{kuxeðkzku÷ Ë÷Ãkík®Mkn {kÄw®Mkn [kinký hnu.{kuxeðkzku÷ ÍqtÃkzÃkèe ÞkusLkk{ktÚke hË fhðk fkÞoðkne fhðkLkwt íkk.h1 Vuçkúwykheh011Lkk hkus ÷ur¾ík Ãkºk îkhk sýkÔÞwt nkuðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe

fkuE Ãkøk÷kt Lk ¼hkíkkt ík÷kxe f{ {tºke íkÚkk yLÞ yrÄfkheyku MkkýMkk{kt ykðe sþu íku{ Ëu¾kE hÌkwt Au.

rðãkMknkÞfkuLke Ãkku÷ ¾ku÷u íkuðe RTILkku zeÃkeykuLkku Ähkh ELkfkh yLÞ 14 rsÕ÷kLkk ze.Ãke.yku. yu {krníke ykÃke (Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.h

rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk yuf ÔÞrfíkyu rðãkMknkÞf fuxuøkhe{kt rðrðÄ «{kýÃkºkkuLke {ËËÚke Lkkufhe {u¤ðe nkuÞ íkuðk MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ðíkLke yLku yLÞ SÕ÷kyku{kt Vhs çkòðíkk nkuÞ íkuðk rðãkMknkÞfkuLke ¼híke Mk{ÞLke ÷kÞfkík ytøku {krníke yrÄfkhLkk fkÞËk nuX¤ rðøkíkku {køkíkk MkkçkhfktXk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe yLku «kÚkr{f rþûký Mkr{rík Økhk ÷ur¾ík{kt Ähkh ELfkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu 1Ãk SÕ÷k Ãkife yLÞ 14 rsÕ÷k{ktÚke {krníke 30 rËðMk{kt ykÃke Ëuðk{kt ykðþu íkuðk nfkhkí{f «íÞw¥kh {éÞk Au. MkkçkhfktXk ze.Ãke.yku.Lke fkÞËkLke ÔÞkÏÞk yLku Mk{s íku{Lke ÃkkuíkkLke nkuÞ íku{ sýkE hÌkw Au. Mkhfkhe f[uheyku{kt ÷kufkuLkk fk{ku «íÞu Ëk¾ððk{kt ykðíke WËkMkeLkíkk íku{s ¼ú»xk[khLkk Ëq»kýLku zk{ðk fkuEÃký ÔÞrfík fkuEÃký òíkLke {krníke {u¤ððk {kxu n¬Ëkh çkLku íku nuíkqÚke {krníke yrÄfkhLkku fkÞËku y{÷{kt {wfíkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK


03-08-2011 Sabarkantha