Issuu on Google+

CMYK

þw¢ðkh, íkk. h-11-201h, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

Ík÷kðkzLke 989 «kÚkr{f þk¤kyku{kt [k÷íkwt ÃkheûkkMkºk....

Mkºkktík Ãkheûkk{kt yksu rnLËeLkwt ÃkuÃkh hË çknkLkwt

r[ºkfk{-rþ»Þð]r¥k (yu÷e{uLxÙe) ÃkheûkkLkku fkÞo¢{ y[kLkf ykðe síkk hË fhkÞw Au : íktºk MkwhuLÿLkøkh, íkk.1

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLke ytËksu 989 «kÚkr{f þk¤kyku{kt rËðk¤e Ãkqðuo ÷uðkíke Mkºkktík ÃkheûkkLkku {knku÷ [k÷e hÌkku Au. íkuðk Mk{Þu ytËksu yZe ÷k¾ Úke ðÄw Äku.3 Úke Äku.8 Lkkt rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃke hÌkk Au. Ãkhtíkw fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk çku Úke ºký ð¾ík Mk{ÞÃkºkf{kt VuhVkh ÚkÞk çkkË þw¢ðkhu ÷uðkLkkY rnLËe rð»kÞLkwt ÃkuÃkh hÆ ÚkE síkk Ãkheûkk ykÃkíkk ÃkheûkkÚkeoyku yLku ðk÷eyku{kt yMk{sMk MkkÚku r[tíkkLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au. yk ytøkuLke «kÃÞ {krníke {wsçk Mk{ks ÔÞðMÚkk{kt rþûký ÔÞrfík rðfkMk{kt «Úk{ ÃkøkrÚkÞwt {LkkÞ Au. íku{s «kÚkr{f rþûký yu ÔÞrfík

rðfkMkLkkt ÃkkÞkLke #x {LkkÞ Au. íÞkhu sux÷wt VkWLzuþLk {sçkwík íkux÷e E{khík {sçkwík yÚkkoík «kÚkr{f rþûkýLkku ÃkkÞku {sçkwík nþu íkku ykøk¤Lkwt rþûký rðfkMkMke÷ rËþk Mkq[ðþu. yk{, {kLkðeÞ rðfkMk{kt «kÚkr{f þk¤kLkwt rþûký yu ÃkkÞkLkwt rþûký fnuðkÞwt Au. nk÷, rËðk¤e Ãkqðuo rsÕ÷kLke ytËksu 989 «kÚkr{f þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkk Äku.3 Úke Äku.8 Lkkt ytËkSík

rþûkfu ƒk¤k™u y&÷e÷ rf÷Ãk ƒŒkðe : ÷kufkuyu Zeƒe ™kÏÞku (‚t.LÞw.‚.)

Äúkt„Äúk,Œk.1

…kxze Œk÷wfk™k ¾khk„kuzk „k{™e «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkfu ™k™e ƒk¤k™u {kuƒkR÷{ktÚke yM÷e÷ f÷e…ku

ƒŒkðŒk „úk{s™ku™u òý ÚkŒk „úk{s™kuyu Mfw÷{kt ykðe rþûkf™u Zeƒe ™k¾e rþûkf™e ƒË÷e fhðk™e fu¤ðýe r™heûkf™u hswykŒ fhu÷ Au.

¾khk„kuzkLke þk¤k{kt yk[hkÞu÷wt f]íÞ : rþûkf çkË÷ðk hsqykík «kÃŒ rð„Œku y™w‚kh …kxze Œk÷wfk™k ¾khk„kuzk «kÚkr{f þk¤k™k shð÷k™k yuf rþûkfu Mfw÷{kt ¾khk„kuzk™e þk¤k{kt yÇÞk‚ fhŒe ƒk¤k™u …kuŒk™k {kuƒkR÷{kt WŒkhu÷e yM÷e÷ f÷e…ku ƒŒkðe hnÞku nŒku. {kuƒkR÷{kt yM÷e÷ f÷e…ku ƒŒkððk™e òý „úk{s™ku™u ÚkŒk „úk{s™kuyu yufXk ÚkR rþûkf™u {uÚke…kf [¾kzÞku nŒku.y™u ðk÷eykuyu yufXk ÚkR fu¤ðýe r™heûkf …k‚u sR ykðk nð‚¾kuh rþûkf™u ¾khk„kuzk{ktÚke ƒË÷e fhðk™e hswykŒ fhe fk÷Úke Mfw÷{kt ykðk rþûkfku ™ ykðu yuðe {kt„ fhe nŒe.

hswykŒ {¤Œk yk[kÞo™u {kufÕÞk Au fu¤ðýe r™heûkf ‚ku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt fu „úk{s™ku™e ¾khk„kuzk™k rþûkf™e ƒË÷e fhe fk÷Úke Mfw÷{kt ™ ykððk™e hswykŒ {¤Œk™e ‚kÚku s yk[kÞo™u íkkífk÷ef hkusfk{ fhðk {kufu÷u÷ Au hkusfk{ ƒkË fkÞoðkne nkÚk Ähe Wt[ fûkkyu «fhý {kuf÷e y…kþu.

çkË÷e {kxu hsqykík fhe Au : MkhÃkt[ ¾khk„kuzk™k …wðo ‚h…t[u sýkÔÞwt níkwt fu þk¤k{kt …kuŒk™k {kuƒkR÷{kt rþûkf ƒk¤k™u yM÷e÷ f÷e…ku ƒŒkððk™e òý „úk{s™ku™u ÚkŒk {uÚke…kf [¾kze ƒË÷e fhðk™e hswykŒ fhe Au. „úk{s™ku™e hswykŒ™k ykÄkhu fu¤ðýe r™heûkf ‚ku÷tfeyu yk[kÞo™u Œkífk÷ef MÚk¤ …h sR sðkƒku ÷R hkusfk{ fhðk {kufÕÞk nŒk.yk ‚{k[kh ðkÞwðu„u „k{÷kufku{kt Vu÷kŒk {kuxe ‚tÏÞk{tk „úk{s™ku

Mfw÷{k yufXk ÚkÞk nŒk.y™u ykðk nð‚¾kuh rþûkf™e nfk÷…xe {kxu ðkxk½kxku [k÷ðe hnÞk nŒku. LkøkhsLkkuyu ykðk rþûkfku ‚k{u fzf{kt fzf fkÞoðkne fhðk™e {kt„ fhe Au.

MkwhuLÿLkøkh Ãkku÷eMkLke ykçkY Äq¤Äkýe Úkíke çk[e økE

LCB Ãkh nw{÷ku fhLkkhku 1

ykhkuÃke [kh {rnLku ÃkfzkÞku

h.Ãk0 ÷k¾Úke ðÄw Akºkku Mkºkktík Ãkheûkk ykÃke hÌkk Au.ÃkheûkkLkkt Mk{Þ Ëhr{ÞkLk yøkkW Ãký çku Úke ºký ð¾ík ÃkheûkkLkkt Mk{Þ Ãkºkf{kt VuhVkh ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yk VuhVkhLke yMkh rðãkÚkeoLkkt {kLkMk Ãkx WÃkh òuðk, òýðk {¤e Au. yLku yk {k{÷u AkºkkuLkkt ðk÷eyku{kt Ãký f[ðkx ¼Þkuo økýøkýkx Mkt¼¤kÞku níkku. yk nsw ykuAw nkuÞ íku{ þw¢ðkhu ÷uðkLkkhe rnLËe rð»kÞLke Ãkheûkk yufkyuf hÆ fhe ËeÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. ykÚke yk {k{÷u Akºkku yLku ðk÷eøký{kt [ý¼ýkx W¼ku ÚkÞku Au. AuÕ÷k yXðkzeÞkÚke rsÕ÷kLke rðrðÄ «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äku.3 Úke Äku.8 {kt yÇÞkMk fhíkk AkºkkuLke Mkºkktík Ãkheûkk ytíke{ íkçk¬k{kt Au. íÞkhu

rþûký rð¼køk îkhk [k÷w Ãkheûkkyu ÃkheûkkLkkt Mk{Þ Ãkºkf{kt VuhVkh yLku nðu rnLËe rð»kÞLke Ãkheûkk hÆ Úkíkkt rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku{kt hku»k MkkÚku f[ðkx W¼ku ÚkÞku Au. yLku íktºkLke yk «fkhLke yÔÞðMÚkkÚke Akºkku yLku ðk÷eyku yMk{sMk{kt {wfkE økÞk Au. yk ytøku rþûký rð¼køkLkkt Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkw fu, hksÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk ykÞkuSík r[ºkfk{-rþ»Þð]íke (yu÷e{uLxÙe) ÃkheûkkLkku fkÞo¢{ y[kLkf ykðe síkk þw¢ðkhu ÷uLkkh rnLËe rð»kÞLkwt ÃkuÃkh «kÚkr{f þk¤kyku{kt yufkyuf hÆ fhðw ÃkzÞw Au. yLku Ëhuf þk¤kyku{kt s Mkºkktík Ãkheûkkyku ÷uðkíke nkuðkÚke yk rð»kÞLkwt ÃkuÃkh hÆ ÚkE síkk rðãkÚkeoykuLku ¾kMk fkuE nk÷kfe W¼e Úkðk Mkt¼ð LkÚke.

n¤ðË{kt {khk{khe Úkíkkt ºký ½kÞ÷

[qtxýeLke íkiÞkhe ytøkuLke Mk{eûkk çku X f Þku ò E

(Mkt.LÞw.Mk.)

n¤ðË, íkk.1

n¤ðËLkk þtfhÃkhk rðMíkkh{kt ykðu÷k hýAkuz [kuLzk Ë÷ðkzeLke ÃkíLkeyu ònuh þuhe{kt yutXðkz Lkkt¾u÷ suÚke þuhe{kt yutXðkz Lknet Lkk¾ðk ytøku yks rðMíkkhLkk yhsý ytçkkhk{ Ë÷ðkzeyu Mk{òðíkk Mkk{kLÞ çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkkt hýAkuz Ë÷ðkzeLkk ½h ÃkkMku s W~fuhkR sRLku yhsý ytçkkhk{ Ë÷ðkze, híke÷k÷ þtfh Ë÷ðkze, Lkhuþ hçkkhe íkÚkk rð¢{ hçkkhe [khuÞ þ¾MkkuLku ÷kfzeLkk ½kuzk íkÚkk çkuxÚke hýAkuz [uLzk Ë÷ðkze íku{Lke ÃkíLke ¼kðLkkçkuLk hýAkuz Ë÷ðkze íkÚkk Ãkwºk «fkþ hýAkuz Ë÷ðkze WÃkh íkqxe Ãkzíkk ºkýuÞ ½kÞ÷kuLku n¤ðËLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷R sðkÞk níkk. «fkþ hýAkuzLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo MkwhuLÿLkøkh ¾kíku ÷R sðk{kt ykÔÞku nkuðkLke {krníke n¤ðË Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kÃík ÚkE Au. yk ytøku hýAkuz [uLzk Ë÷ðkzeyu n¤ðË Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk n¤ðË Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Þkuøkuþ¼kR òu»ke [÷kðe hÌkk Au.

÷k¾kðzLke Mke{{kt hkºku çkhkçkhLkk VxfkÞko níkk y{ËkðkË, íkk.1

ËkYLkwt f®xøk ÚkE hÌkwt nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ëhkuzku ÃkkzðkLkk çknkLku ÷k¾kðzLke Mke{{kt ÃknkU[e økÞu÷e ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke xku¤feLku {kh ¾kELku ¼køkðwt Ãkzâwt níkwt. yk ½xLkk ytøku MkkÞ÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økwLkku Ëso fhkÞku níkku. nw{÷k¾kuhku{ktÚke yuf ykhkuÃke [kh[kh {rnLkk ÃkAe Ãkfzkíkk MkwhuLÿLkøkh Ãkku÷eMkLke çk[e-fq[e ykçkY s¤ðkE økE níke. MkwhuLÿLkøkh ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lkk fux÷kf f{o[kheyku ÃkeyuMkykE fu ÃkeykELku ÷eÄk rðLkk s MkkÞ÷k íkk÷wfkLkk ÷k¾kðzLke Mke{{kt 11{e

MkwhuLÿLkøkh, íkk.1

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýe yLðÞu «Úk{ íkçk¬k{kt MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt ykøkk{e íkk.13 {e rzMku.Lkkt hkus {íkËkLk ÚkLkkh Au. yk Mk{økú [qtxýe «r¢Þk {wfík yLku LÞkÞe ðkíkkðhý{kt ÞkuòÞ íku {kxu yk [qtxýe fk{økehe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rsÕ÷kLkkt ík{k{ [qtxýe yrÄfkhe {ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkhe yLku Lkkuz÷ yrÄfkheykuLke yuf çkuXf rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe «ËeÃk¼kE þknLkkt yæÞûk MÚkkLku ÞkuòE níke. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLke Ãkkt[ rðÄkLkMk¼kLke çkuXfkuLke [qtxýe ÷ûke fk{økeheLke Mk½Lk Mk{eûkk fhíkk rsÕ÷k f÷ufxh yLku rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe «ËeÃk¼kE þknu WÃkrMÚkík ík{k{ yrÄfkheykuLku [qtxýeLke ík{k{ fk{økehe Mk{Þ {ÞkoËk{kt ûkríkhrník Ãkqýo fhðk yLkwhkuÄ fhe {íkËkLkLkkt rËðMku {íkËkhku rLk¼oÞÃkýu {íkËkLk

fhe þfu íku òuðk Ãký ðÄw{kt sýkÔÞw níkw. yk çkuXf{kt MxkV huLz{kEÍuþLk, Eðeyu{ huLz{kEÍuþLk, {íkËkLk MxkVLke rLk{ýwtf, Mkwhûkk ˤkuLke Vk¤ðýe, {íkËkLk MxkVLke íkk÷e{ MkrníkLke [qtxýeLke Ãkqðo íkiÞkhe ytøkuLke ík{k{ fk{økeheLke Mk½Lk [[korð[khýk fhðk{kt ykðe níke.yk çkuXf{kt yrÄf rLkðkMke f÷ufxh yu{.çke.Ãkxu÷, LkkÞçk rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe çke.yu{.òuxýeÞk Mkrník rsÕ÷kLkkt ík{k{ [qtxýe yrÄfkheyku, {ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkheyku íkÚkk Lkkuz÷ yrÄfkheyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

Äúkt„Äúk™k „úkBÞ rðMíkkh{kt hku„[k¤kLkku fuh ËkuzÄk{

(‚t.LÞw.‚.)

‚hðk¤-‚ku¾zk-¼khË-hk{„Z ‚rnŒ™k „k{ku{kt hku„[k¤k™ku ykŒtf : Ëðk¾k™k{kt ËkuzÄk{

Äúkt„Äúk,Œk.1

Äúkt„Äúk Œk÷wfk{kt hku„[k¤kyu ykŒtf {[kðŒk „k{zkyku{ktÚke ËËeoyku™ku þnuh{kt ¼khu ½‚khku hnuŒk „úk{s™kuyu „k{zkyku{kt zkufxh™e ‚{Þ‚h rðÍex ÚkkÞ y™u hku„[k¤ku ½xkzðk™k ‚½™ «Þk‚ku nkÚk ÄhkÞ yuðe {kt„ fhe Au. «kÃŒ rð„Œku y™w‚kh nk÷ ðkÞh÷ RLV÷ufþ™,„tËfe y™u ðkŒkðhý ƒË÷kŒk Äúkt„Äúk rðMŒkh{kt hku„[k¤kyu fk¤kufuh {[kðe ËeÄku Au.nk÷ ‚k{kLÞ Œkð,Íuhe {u÷uheÞk,ÍkzkWÕxe,{kÚkk™ku Ëw¾kðku,…Úkhe y™u ‚ktÄk™k Ëw¾kðk suðk hku„u ÷kufku™u ¼hzk{kt ÷R ÷eÄk Au.÷kufku ‚k{kLÞ Œkð™u „ýfkÞko ð„h Ëðk ÷uðk™w xk¤Œk nkuÞ Au su{ktÚke ðÄe™u zuøÞw ‚wÄe hku„ …nkut[e òÞ Au.Äúkt„Äúk rðMŒkh hýfktXk™u yze™u ykðu÷w nkuðkÚke …kýe{kt ðÄw «{ký{kt ûkkh nkuðkÚke 70% ËËeoyku™u …Úkhe™k hku„

Ík÷kðkz{kt zutøÞqLkkt nkWLku yxfkððk xe{ ÄtÄu ÷køke

ytíkrhÞk¤ økk{ku{kt ËðkLkku Atxfkð fhkÞku: ykhkuøÞ íktºkLke ¼khu ËkuzÄk{ Ëðk Atxfkð,½uh-½uh sELku xuçk÷ux rðíkhý fhðkLke fk{økeheLkku Ä{Ä{kx þY

MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt zçk÷ ÉíkwLkkt ykðkøk{Lk ðå[u zUøÞwLkk hkuøku Ëu¾k ËeÄe Au. rsÕ÷k{kt swËk-swËk íkk÷wfk yLku økúkBÞ rðMíkkhku Mkrník ytËksu h0 Úke ðÄw fuMkku nkuðkLkwt ¾kLkøke Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞw Au. sÞkhu nkurMÃkx÷Lkkt [kuÃkzu yuf zÍLk zUøÞwLkkt fuMkku LkkutÄkÞk çkkË ykhkuøÞ íktºk MkVk¤w òøke økÞw nkuÞ íku{ zutøÞw «Mkhíkk rðMíkkhku{kt

Ëkuze sE Ëðk Atxfkð, Ãkkuhk Lkkþf fk{økehe yLku ½uh-½uh sELku xuçk÷ux rðíkhý fhðkLke fk{økeheLkku Ä{Ä{kx þY fhe ËeÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. Ík÷kðkzLkkt Ãkkxze, ÚkkLk, MkwhuLÿLkøkh, ÄúktøkÄúk, híkLkÃkh, ðZðký, n¤ðË suðk rðMíkkhku{kt AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke zUøÞwLkk hkuøku Ëu¾k Ëuíkk ÷kufku{kt ¼Þ «Mkhe sðk

ÃkkBÞku Au. íkçkeçke ÷uçk{kt ytËksu yuf zÍLk ÃkkuÍexeð zUøÞw fuMkku LkkutÄkÞk nkuðkLkwt ¾w÷ðk Ãkk{íkk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. AuÕ÷k yXðkzeÞk{kt rsÕ÷k¼h{kt yk hkuøku {kÚkw ô[fÞw nkuÞ íku{ rçkLk Mkíkkðkh heíku h0 Úke ðÄw ÷kufku zutøÞwLke ÍÃkxu [ZÞk Au. yk hkuøkLku ytfwþ{kt ÷uðk ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{kuyu frÚkík rðMíkkhku{kt Ëkuze sE hkuøk yxfkÞíke

Ãkøk÷kt nkÚk ÄÞko Au. íktºk îkhk Ãkkuhk Lkkþf, Ëðk Atxfkð, xuçk÷ux rðíkhý, ÷kuneLkkt Lk{wLkk ÷uðk MkrníkLke fk{økehe nkÚk ÄheLku hkuøkLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu ík{k{ «ÞkMkku nkÚk ÄÞko nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. Ãkhtíkw yrík økt¼eh {Lkkíkk Íuhe íkkð ÃkifeLkkt zutøÞyuw {kÚkw ô[fíkk Ík÷kðkzeykuLke rLktËh nhk{ ÚkE økE Au. MkkÚkkuMkkÚk íktºkLku ÄtÄu ÷økkze ËeÄw Au.

ÚkkÞ Au.ƒeS ŒhV ykhkuøÞ rð¼k„

îkhk „k{zkyku{kt ËËeoyku™u Œ…k‚

fhe hku„[k¤ku yxfkððk™e …ý {kt„

WXe Au.‚hðk¤, ‚ku¾zk, hk{„Z,

Vkuxk Ãkkzðk síkk rÃkíkk-Ãkwºk WÃkh nw{÷ku Lkðkøkk{{kt {fkLkLkk Vkuxk Ãkkzðk çkkçkíku {kh {khíkk VrhÞkË

MkwhuLÿLkøkh : ÚkkLkøkZLkkt Lkðk økk{ ÃkkMku ¾hkçkkLke s{eLk{kt «rðý¼kE Äh{þe¼kE rÃkºkkuzk Ãkrhðkhu {fkLk çkLkkðe LkktÏÞkLke {krníkeLkkt Ãkøk÷u VkuxkuøkúkVMk ÷uðk økÞk níkk íÞkhu «rðý¼kE íkÚkk Ãkwºk

yrLk÷Lkuu sM{eLk¼kELku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke rÃkíkk-ÃkwºkLku {khe sM{eLkLkwt

hMíkk Ãkh Ãkzu÷e xÙfLkk xkÞhku [kuhkÞk

¼khË y™u hks[hkze ‚rnŒ™k „k{zkyku{kt hku„[k¤kyu ÷kufku™u ¼hzk{kt ÷R ÷eÄk Au.yk Œ{k{ „úk{s™kuyu …kýe{kt f÷kuhe™uþ™ y™u ze.ze.xe.™k Atxfkð™e {kt„ fhe Au.„k{zk{kt ðÄw hku„[k¤ku Vu÷kŒk Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k {kuxk¼k„™k „k{zkyku{kt {wL™k¼kR yu{.ƒe.ƒe.yu‚.zkufxhku™u ½e fu¤k ÚkR „Þk Au.ð„h ze„úeyu ¾wÕ÷uyk{ ƒkux÷ku [zkðe RLsufþ™ y™u yku…huþ™ ‚wÄe™e fk{„ehe fhŒk „k{zk™k ÷kufku™e ‚÷k{Œe ‚k{u …ý {kuxku ¾Œhku W¼ku ÚkÞku Au.yk ƒkƒŒu ‚tsÞ¼kR,yþkuf¼kR ‚rnŒ™kyu sýkðu÷fu hku„[k¤ku yxfkððk {kxu Œtºk îkhk ¾k‚ …„÷k ¼he zuøÞw suðk hku„ ½h ™ fhe òÞ yuðe fkÞoðkne nkÚk Ähðe skuRyu.zkufxh rnhk{ýeyu sýkÔÞwt níkwt fu y{khk îkhk Ëhuf zkufxhku™k ‚ŒŒ ‚t…fo{k hne hku„[k¤ku yxfkððk fkÞoðkne [k÷w Au.

{ktz÷ : {ktz÷Lkk ðíkLke ykË{¼kE Mk÷e{¼kE ÃkkxzeÞkLke xÙf {ktz÷Lkk ºký hMíkk Ãkh Ãkze níke yLku yk xÙf{kt økík hkºku fkuE ykðeLku yk xÙfLkk ÃkkA¤Lkk çku xkÞhku ¾ku÷eLku yLku xkÞhLke Ône÷ Ã÷ux ¾ku÷eLku [kuhe økÞk níkk. su [kuhkÞu÷ xkÞhLke søÞkyu swLkk íkqxu÷k yLku swLke Ône÷ Ã÷ux xÙf òuzu {qfeLku [kÕÞk økÞk níkk. yk xÙfLkk {kr÷f ykË{¼kELku fÌkk {wsçk yk swLkk xkÞhku yLku Ône÷ Ã÷ux fkuE xÙuE÷h xÙfLke Au. {kxu fkuE xÙuE÷h xÙf ðk¤k ynªÚke LkeféÞk nþu íÞkhu hkºku yk xkÞhku yLku Ône÷ Ã÷ux fkZe økÞk Au.

øk¤w ËçkkðeLku {khe Lkkt¾ðkLke fkuþe»k fhe níke.

CMYK

sw÷kELkk hkus ËkYLkwt f®xøk fhe hnu÷k çkwx÷uøkhkuLku Ãkfzðk ÃknkU[e økÞk níkk yLku íÞkt íku{Lkk Ãkh nw{÷ku Úkíkkt ½ðkÞk níkk. yk çkLkkð ytøku MkkÞ÷k Ãkku÷eMk

÷ªçkze fkuxo{kt {wËíku ykðu÷k Ëzw fkXeLke ÄhÃkfz fhkE MxuþLk{kt økwLkku Ãký LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku. yu÷Mkeçke Ãkh nw{÷ku fhLkkhkLku s Ãkku÷eMk Ãkfze þfíke Lk

nkuÞ íkku ÃkAe Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLke Mk÷k{íkeLkwt þwt ? yuðku Mkðk÷ Ãký QXâku níkku. yk{ Aíkkt ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk{kt Ãkku÷eMk yksrËLk MkwÄe Lkkfkr{Þkçk Lkeðze níke. òu fu, yu ykhkuÃkeyku{ktÚke yuf Ëzw¼kE fkXeLke yksu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMkLke hneMkne ykçkY Äq¤Äkýe Úkíkkt yxfe økE níke. ÷ªçkze fkuxo{kt {wËíku ykððkLkk nkuðkLke {krníke {¤íkk yu÷Mkeçke Ãke.ykE. rMkLÄkyu ÷ªçkze Ãkku÷eMkLku òý fhe ËeÄe níke. ykÚke, ÷ªçkze Ãkku÷eMku Ëzw¼kELku ÍzÃke ÷eÄk níkk. çkkË{kt MkkÞ÷k Ãkku÷eMku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.


Ík÷kðkz-h

CMYK

II

Ík÷kðkz-y{ËkðkË

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012

yksLke hkþe

{u»k ykÃkLkk {LkkuhÚkkuLku Mkkfkh fhðk{kt rð÷tçk ðíkkoÞ. fkixwtrçkf y.÷.E. çkkçkík økqt[ðkÞ. rððkËÚke çk[òu. ð]»k¼ {LkLke áZíkk sYh æÞuÞ íkhV ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. «ðkMk. çk.ð.W. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u. Lkkýk¼ez. r{ÚkwLk ykÃk MkwÔÞðÂMÚkík çkLkeLku íkýkð{wõík hne þfþku. MLkuneÚke

f.A.½. r{÷Lk. «økríkfkhf fkÞoh[Lkk.

ffo

ykŠÚkf yLku fkixwtrçkf çkkçkík ytøkuLkwt íkký n¤ðwt Úkíkwt sýkÞ. ÃkhuþkLke Ëqh Úkíke ÷køku. «ðkMk.

®Mkn

ykÃkLkk ytík:fhýLke çku[uLke yLku {qtÍðý{ktÚke çknkh ykðe þfþku. «ÞíLkku Ãkkh Ãkzíkkt sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk.

z.n. {.x.

fLÞk ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fkòu ykzuLkk ytíkhkÞkuLku Ãkkh fhe Ãk.X.ý. þfþku. Mkøkkt-MðsLkkuÚke {LkËw:¾Lkku «Mktøk yxfkðòu. íkw÷k

h.ík.

ykÃkLkk Mkk{krsf «Mktøkku yLku yøkíÞLkkt fkÞkuo ÃkkA¤ Mk{Þ ÔÞríkík Úkíkku ÷køku. Lk¬h V¤ {¤íkkt rð÷tçk sýkÞ.

ð]r»kf ytøkík {qtÍðýLku Ëqh fhðk ðze÷ r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøke Lk.Þ.

ÄLk

Úkíke ÷køku. ykŠÚkf «&™Lkku n÷ {u¤ðe þfþku.

ðkík ðýMku Lknª íku {kxu ðÄw fwLkunÃkqðof [k÷òu. ykŠÚkf «&™

¼.V.Z.Ä n÷ fhðk íkhV æÞkLk ykÃkòu. Mkøkkt-MðsLkÚke Mknfkh.

{fh ykÃkLkk «ÞíLkku Äe{u Äe{u MkV¤íkk yLku «økrík íkhV Ëkuhe

¾.s.

sþu. ÷k¼ËkÞe íkf {¤íke sýkÞ.

fwt¼ ykÃkLke fkuE Ãký «fkhLke yÃkuûkkLku Ãkqýo fhðk {kxu Mð{kLkøk.þ.Mk rsËLkku «&™ Lk çkLkkðíkk. ¾[o sýkÞ. «ðkMk V¤u. {eLk ykÃkLkk {køko ykzuLke hwfkðxkuLku Ëqh fhðk ykÃku òøk]ík hne

Ë.[.Í.Úk ykøk¤ ðÄðwt sYhe. ykŠÚkf Mk{MÞk rð÷tçkÚke Wfu÷kÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-46 7-34

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkoMík 18-00 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

fhf [íkwÚkeo, fzðk [kuÚk, Mktfü [íkwÚkeo, [tÿ-øøkwhwLke Þwrík rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðË ºkes, þw¢ðkh, íkk. 2-11-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 11. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 17-Mkhkuþ.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.hkus : 17.ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 08-09 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 11-33 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 2507 MkwÄe (þrLkðkhu hkºku f. 1-07 MkwÄe) ÃkAe r{ÚkwLk.sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : Ãkrh½ f. 18-43 MkwÄe ÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo : fhf [íkwÚkeo.

fzðk [kuÚk. Mktfü [íkwÚkeo [tÿ WËÞ hkºku y{ËkðkË f. 20-39, ðzkuËhk f. 20-37, Mkwhík f. 20-41, hksfkux f. 20-47, ¼kðLkøkh f. 20-42, ¼qs f. 20-51. * [tÿ-økwhwLke Þw r ík. * [t ÿ -{t ø k¤Lke «ríkÞw r ík (ykuÃkkurÍþLk). * f]r»k ßÞkurík»k : n¤¾uz-s{eLk MktÃkkËLk, LkkýkfeÞ ÷uðzËuð íkÚkk ¾heËe {kxu yLkwfq¤ rËðMk. ½h ðÃkhkþLke [esðMíkwyku fu MkkÄLk Mk{]rØ ¾heËe {kxu þw¼. çk[ík fk{økehe-ÃkºkÔÞðnkh- yLkw¼ðeLke {w÷kfkík {kxu ÞkuøÞ rËðMk. nk÷Lkk rËðMkku { kt f] r »k MkkrníÞLkw t ðkt [ Lk ðÄkhe nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðkLke sYh Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 1030 Úke 12-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

þçË MktËuþ 1 Ë

þ

2 {w

1832 3 ¾

7 10

8

(‚t.LÞw.‚.)

Äúkt„Äúk,Œk.01

Äúkt„Äúk ‚hfkhe nkuM…ex÷™e …kýe™e {uRLk xktfe ‚kŒuf rËð‚Úke Œwxe sŒk …kýe ƒkhkuƒkh xktfe{ktÚke nkuM…ex÷™e

hku»k

17

18

21

«kÃŒ rð„Œku y™w‚kh Äúkt„Äúkn¤ðË rðMŒkh{kt ‚kiÚke {kuxe Äúkt„Äúk™e ‚hfkhe nkuM…ex÷ Au …htŒw yne ‚wrðÄk™k ™k{u {etzw nkuÞ yuðe rMÚkŒe ‚òoR Au. nk÷ AuÕ÷k ‚kŒuf rËð‚Úke nkuM…ex÷{kt …kýe …wY …kzŒe {uR™ …kt[ nòh ÷exh …kýe™e ûk{Œkðk¤e xktfe Œwxe „Þu÷ nkuR …kýe xktfe{k hnuŒw s ™Úke. WÃkhktík nkuM…ex÷™e yk¾e AŒ …kýeÚke ¼hkR „R nkuðkÚke ÷e÷ ò{e „R Au y™u nkuM…ex÷™e [khuÞ ƒksw …kýeÚke s¤ƒtƒkfkh suðe MÚkeŒe ‚òoR Au. yuõMk-hu Y{{kt …ý …kýe …zŒw nkuðkÚke yuõMk-hu xuf™eþÞ™ y™u ËËeoyku™u …ý nk÷kfe ¼ku„ððe …zu

(Vkuxku : hksuþ Ãkxu÷)

™ðe xktfe™u ykXuf rËð‚ ÷k„þu : Mkwr«.

{hu …Ae …kýe þwt fk{™wt ?

Äúkt„Äúk ‚hfkhe nkuM…ex÷™k Mkw«exuLzuLx zku.ßÞkuŒeƒu™ „wÃŒkyu sýkÔÞwt níkwt fu …kýe™e xktfe™e rft{Œ yZkh nòh sux÷e ÚkŒe nkuðkÚke {khe ¾heËe™e ÷e{exÚke ðÄkhu nkuðkÚke fkÞoðkne fhe ykXuf rËð‚{kt ™ðe xktfe {wfe ËËeoyku™e nk÷kfe Ëwh fheþw. Au. nkuM…ex÷{kt Ëhhkus ykðŒk y‚tÏÞ ËËeoyku y™u Ëk¾÷ ÚkR

nkuM…ex÷{kt Ëk¾÷ yk™t˃k ‚rnŒ™k ËËeoykuyu sýkÔÞwt níkwt fu …kýe ÷kufku™e ¾k‚ sYheÞkŒ Au y™u ËËeo™u ðÄkhu sYh …zu íÞkhu zkufxh sýkðu Au fu ykXuf rËð‚{kt …kýe ykðe sþu. Œku {Þko …Ae …kýe þwt fk{™wt ? Œkífk÷ef Äkuhýu ‚hfkhe nkuM…ex÷{kt …kýe™e ÔÞðMÚkk fhðe skuRyu.

25 29

36

ykze [kðe (1) Ëþ {w¾ðk¤ku hkðý (4) (4) Ëw¾, Ãkezk (2) (5) Ãknkz, Ãkðoík (2) (7) yhS, «Míkkð (4) (9) {uþ, íkex (3) (10) rð»kÞ, rðøkík (3) (12) Éíkw (3) (13) Äq¤, yýw (2) (14) ¼ú{h, ¼{hku (4) (16) ÃknkU[, Ãkkðíke (3) (18) ©uc frð (4) (21) yuf ½huýwt (4) (23) {wøÄ, fkçkq (2) (25) y†ku [zkððk {kxuLkku [k{zkLkku ffzku (5) (28) yuf ËuðŠ»k (5) (31) sYrhÞkík (3) (33) hk¾, ¼M{ (2) (35) {wÏÞ, Ãknu÷wt (2) (36) Vuh, íkVkðík (3) (37) xuð, ykËík (1) Q¼e [kðe (1) Xkfkuh, hkò (4)

32

33

34

37

(2) {wfhh fhu÷ku Mk{Þ (3) (3) XkuX, ¾ku¾hwt (2) (4) Q÷xwt, ðuhkÞu÷wt (2) (5) frðíkk (3) (6) ÷kt[, ÷k÷[ (2) (8) Mkqfðu÷w ¾sqh (3) (9) ykz¾e÷e (2) (11) Aªfýe, íkÃk¾eh (3) (12) ÷kzw (3) (14) MknkÞ (3) (15) {k÷Lke ®f{íkLke rðøkíkðkh ÞkËe (4) (17) AeÃk (2) (19) {kuxwt, ¼ÔÞ (3) (20) fk¤S, Mkt¼k¤(3) (22) Ëexwt (2) (24) íkeh, çkký (2) (26) ¼qík«uík (3) (27) †eLkkt {kçkkÃkLkwt ½h (3) (29) MkiLÞ (2) (30) rn{, Íkf¤ (3) (32) SË, nX (2) (34) feŠík, «íkerík (2)

{íkËkLkLkk çkrn»fkhLke nurxÙf

15 rËðMk MkwÄe rðrðÄ «k[eLk yiríknkrMkf ¼ðkELke hsqykík ÚkkÞ Au

(Mkt.LÞw.Mk)

ÄtÄqfk íkk.1

ÄtÄwfk þnuh{kt AuÕ÷kt 45 ð»koÚke huÕðu MxuþLk{kt Lkðhkºke ÃkðoLke yLkku¾k «fkhu Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. yk {tz¤ îkhk yuf{Úke ÃkwLk{ MkwÄe Ëhhkus hkºku ¼ðkE MðYÃku Lkkxfku hsw fhðk{kt ykðu Au. økwshkíke MktMf]ríkLke ÃkkÞkLke #x Mk{k ¼ðkELkk ¼sððkðk¤k nðu sws hÌkk Au. huÕðu MxuþLk ¾kíku hkºku {kuxe MktÏÞk{kt {kLkð {uËLke yk Lkkxfku rLknk¤ðk yufºkeík ÚkkÞ Au. yk rðrþü «fkhLke LkðhkºkeLke Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au. ¼ðkR™e …h…hk ™u …nu÷k MÚkkr™f ÷kufku ËTkhk s fhðk{k ykðŒe nŒe.fk¤¢{u yk sw™k ¼ðkR™k ÷kufku yk «ð]ŒeÚke k÷eÃŒ ÚkÞk …hŒw yk fkÞo yne™k {z¤ ËTkhk yðehŒ …ýu [÷kððk{k ykðe hnÞw Au.nk÷ „wshkŒ{k „ÛÞk „kXÞk ¼ðkR™e

n¤ðË{kt þhËkuíMkð{kt hkMkLke h{Íx MkkÚku ¾uÕkiÞkyku Íw{e QXâkt

n¤ðË,íkk.1

n¤ðË íkk÷wfkLkk AuðkzkLkk ykðu÷k Äw¤fkux økk{ ¾kíku yuf Ãký ÃkkÞkLke MkwrðÄk Lknª nkuðkLkk fkhýu AuÕ÷k ðeMkðeMk ð»kkuoÚke MkwrðÄk Ít¾íkk yk økk{Lkk Mk{Mík økúk{sLkku

n¤ðË : Mk{økú Ëuþ{kt þhË ÃkqLk{Lke hkík hrZÞk¤e hkík fnuðk{kt ykðu Au, þhË ÃkqLk{Lke [ktËLkeLkk MkÚkðkhu rðrðÄ økk{ku íkÚkk þnuh{kt þhËkuíMkðLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au. suLkk ¼køkYÃku n¤ðË çkúñMk{ks îkhk ykÞkursík yk fkÞo¢{{kt çkúñMk{ksLke ðkze{kt zesu MkkWLz MkkÚku ¼ÔÞ þhËkuíMkðLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt çkúñMk{ksLkk rðrðÄ ¾u÷iÞkykuyu rðrðÄ ðuþ¼q»kk MkkÚku Íq{e QXâk níkk. Mkíkík ºký f÷kf MkwÄe [k÷u÷k yk fkÞo¢{{kt Mk{ksLkk ¾u÷iÞkyku WÃkhktík çkúñMk{ksLkk ík{k{ yøkúýeyku, Mk{ksLke çknuLkku {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkze níke. fkÞo¢{ MkkÚku Mk{ksLke LkkLke çkk¤kyku WÃkhktík LkkLkkt çkk¤fkuLku rðrðÄ ÷nkýeyku rLk:þwÕf ykÃkðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{Lkk ytíku WÃkÂMÚkík ík{k{ çkúñMk{ksLke çkuMx ¾u÷iÞkykuLku RLkk{ rðíkhý Ãký Mk{ks îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkwzkufw

ð»koÚke {k Lke y÷øk «fkhu ykhkÄLkk fhe hÌkkt Au. LkðhkºkeLkk Ãkðo Mk{Þu 2 {kMk ÃkqðuoÚke yÚkkøk {nuLkík fhe {kíkkSLkku økççkh çkLkkðu Au. yk økççkh{kt Íeýe Íeýe ík{k{ çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ fhe AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke Mk{økú ÃktÚkf{kt íku{Lkku yk økççkh y™u íkuyku ¾kMMke «rMkÂæÄ «kó fhe hÌkkt Au.

{w¤¼wŒ f÷kfkhku ƒåÞk Au.ÄÄwfk ¾kŒu ffkðxe™k ™kÞf ‚{ks™k ¼ðkR™k f÷kfkhku su …wY»kku s nkuÞ Au …hŒw {ne÷kyku™k ðu»k …nuhe™u yk „wshkŒ™e {]ík yðMÚkk{k sR hnu÷e …h…hk™u SðŒ hk¾e hnÞk Au.yk f÷k Œu{™k {kxu yuf{kºk ykðf™w …ý ‚kÄ™ Au. yk s «{kýu ¾zku¤ økk{u Ä{uoLÿ®Mkn ¼e¾w¼k ðk¤k AuÕ÷kt A

Äku¤fk{kt AðkÞw ðkˤAkÞw ðkíkkðhý

Äku¤fk ÃktÚkf{kt yksu MkðkÚke s ðkˤAkÞw ðkíkkðhý òBÞw níkw.MkðkhÚke s Xtzku ÃkðLk VwfkðkLkw þY Úkíkk ðkíkkðhý Xtzwøkkh çkLke [wõÞw níkw. ðkíkkðhý{kt ÚkÞu÷k VuhVkhLkk fkhýu ÄhíkeÃkwºkku ®[ríkík çkLÞk Au.òu f{kuMk{e {kðXwt Úkþu íkku zktøkh íkÚkk fÃkkMk MkrníkLkk ÃkkfkuLku LkwfþkLk Úkþu íkuðe ¼erík Mkuðe hÌkk Au.yk¾ku rËðMk AðkÞu÷k ðkˤ AkÞk ðkíkkðhý hnuíkk Mkki fkuE ®[ríkík çkLke [wõÞk Au.

Happy Birthday {kLkð Ãkh{kh ÃkÃÃkk : MktsÞ¼kE {B{e : fi÷kMkçkuLk sL{ íkk. 0h-11-10 híkLkÃkh

9 3 2

5

9 4

2 8

5 3 5 4 1 3 6 2 7 5 1 4 1 7 5 3 2 1 8 6 1 7 3

6 9

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

1231

8 5

yøkkW çku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {íkËkLkLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku íÞkhu rzMkuBçkh{kt ykðe hnu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {íkËkLkLkku çkrn»fkh fhe nurxÙf LkkUÄkðíkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au.

ÃkkÞkLke MkwrðÄkykuLkk y¼kðu [tqxýe fr{þLkhLku ÷ur¾ík òý fhe

27

30

¼khu nk÷kfe ¼ku„ððe …zu Au y™u

¼ðkELkk ðkhMkkLku xfkðíkwt Äw ¤ fku x økk{{kt [q t x ýe{kt ÄtÄwfk huÕðu Lkðhkºke {tz¤

19

26

hkŒðk‚ku fhŒk ËËeoyku™u …kýe ð„h

…eðk {kxu …kýe ƒnkhÚke ÷kððw …zu Au. ƒeS ŒhV hkºku yku…huþ™ ‚{Þu …ý …kýe ð„h zkufxhku™u ¼khu {wMfu÷e ¼ku„ððe …zu Au. yne ‚kŒ-‚kŒ rËð‚Úke …kýe ð„h ÷kufku x¤ð¤u Au AŒkÞ Œtºk™k …ux™w …kýe …ý n÷Œw ™Úke y™u nS ™ðe xktfe {kxu ykXuf rËð‚ sux÷ku xkR{ ÷k„þu yuðw ‚¥kkðk¤kyu sýkðŒk ËËeoykuyu ¼khu yk¢kuþ ÔÞfŒ fhe Wt[ yrÄfkheyku îkhk Œkífk÷ef nkuM…ex÷{kt …kýe™ku «© n÷ fhðk™e {kt„ fhe Au.fkuR …ý ËËeo fu zkufxh™u rËð‚ fu hkŒ ËhBÞk™ …kýe yu …úkÚkr{f sYheÞkŒ Au.{kxu Œkífk÷ef …kýe™e xktfe {wfðk ËËeoyku™e {kt„ WXe Au.

yZkh{e MkËe{kt Sðíkk n¤ðËLkk økúk{sLkkuLke ðuËLkk

22

24

AŒ{kt ¼hkR ™e[u …zŒw nkuðkÚke ËËeoyku™u …kýe {¤Œw ™Úke y™u ƒnkhÚke ÷kððw …zŒw nkuðkÚke Œkífk÷ef xktfe {wfðk™e ÷kuf{kt„ WXe Au.

‚kŒ rËð‚Úke xktfe Œqxe Au y™u zkufxhu nS ykX rËð‚ ‚wÄe xktfe ™net ykððk™w sýkðŒkt yk¢kuþ

15

31 35

6

9

14

20

28

5

nkurM…x÷{kt …kýe™e xktfe Œqxíkkt nk÷kfe MkòoE

12

13

23

4

11

16

Äúkt„ÄúkLke nkuÂMÃkx÷Lke Aík Ãkh MkòoÞku s¤ƒtƒkfkh

{nuþ hkð÷

Mkwzkufw 1230Lkku Wfu÷ 8 6 7 2 9 5 3 4 1

2 9 1 3 8 4 7 6 5

5 4 3 7 6 1 8 2 9

4 7 8 5 1 2 6 9 3

1 2 6 8 3 9 5 7 4

9 3 5 6 4 7 2 1 8

7 5 4 9 2 8 1 3 6

3 1 2 4 5 6 9 8 7

6 8 9 1 7 3 4 5 2

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

Mkk[w ¼khík økk{zkt{kt ðMku Au. yuðwt ½ýe ð¾ík Mkkt¼¤ðk {éÞwt Au Ãký økk{zwt fkuLku fnuðkÞ yu nk÷Lkk ykÄwrLkf Þwøk{kt fnuðwt {w~fu÷ Au. hkßÞ Mkhfkhu økk{zktykuLku Mk{]Ø fÞko nkuðkLkk Ëkðk MkkÚku økk{zkyku 21{e MkËe{kt Sðíkk nkuðkLkku Ëkðku fhe hÌkk Au. økk{zktykuLkk rðfkMkLkk økkýk økkíke Mkhfkhu økk{zkt «íÞu fuðku ÔÞðnkh hkÏÞku Au íkuLkku Ãkwhkðku n¤ðËLkk Äw¤fkux økk{u òuðk {¤e hÌkku Au.{kºk 1500Lke ðMkíke Ähkðíkwt yk økk{ AuÕ÷kt Ãkkt[uf ËkÞfkÚke Mk{hMk çkLÞwt Au. yLku A fhkuzLke ðMkíke Ähkðíkk økwshkíkLku zeykES zeyuMkÃke, zeðkÞyuMkÃke, Ãke.ykE. çkìtf {ìLkushku íkÚkk yk{eo{uLkkuu yks økk{u ykÃÞk Au. Aíkk Ãký yksu yk økk{ yZkh{e MkËe{kt Sðe hÌkwt Au. íku {kuxe f{LkMkeçke Au. ð»kkuo ðeíke økÞk nkuðk Aíkkt n¤ðËÚke Äw¤fkux økk{Lkku hMíkku LkÚke suðku s Au. WÃkhktík Äw¤fkuxÚke ykswçkkswLkk økk{{kt Ãký sðkLkk hMíkk yksu Ãký LkÚke. íÞkhu 20-20 ð»koÚke økúk{sLkku MkhfkhLku hsqykíkku fhe fheLku nkhe økE Auðxu E.Mk. 1998Lke rðÄkLkMk¼k, E.Mk. 2007Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {íkËkLkLkku yk¾k økúk{sLkkuyu çkrn»fkh fÞkuo níkku yLku nðu rzMkuBçkh{kt ykðíke E.Mk. 2012Lke [qtxýe {íkËkLkLkku çkrn»fkhLke ÷ur¾ík òý [qtxýe

(Vkuxku : ysÞ Ëðu)

hMíkkÚke ðtr[íkLkk fkhýu Ãkzíke nk÷kfeyku - [ku{kMkkLke MkeÍLk{kt fkuE s ðknLk ynª ykðe þfíkwt LkÚke {kºk [k÷íkk ykðwt Ãkzu Au - çke{kheLkk fuMk{kt Mkhfkhe fu ¾kLkøke zkìõxhku hMíkkLkk y¼kðu ykðíkk LkÚke - ðes¤eLkk «&™u fkuE ¾k{e MkòoÞ íkku fkuE yrÄfkheLku òý fhíkk íkuyku Ãký hMíkku LkÚke íkuðku sðkçk ykÃku Au. - økk{Lkk Wå[ yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLku [ku{kMkk{kt VhrsÞkík ½h{kt hk¾ðk Ãkzu Au. yÃkzkWLk þõÞ LkÚke.

Äw¤fkux økk{Lku {¤u÷ ÃkwhMfkhku n¤ðË ÃktÚkfLkk Äw¤fkux økk{u hkßÞ Mkhfkh îkhk ÃkwhMfkhku {éÞk Au su{kt (1) Mðhks {éÞkÚke yksrËLk MkwÄe Mk{Mkh økúk. Ãkt[kÞíkLkku ÃkwhMfkh íkk. 29-12-06Lkk hkus {éÞku (2) økkufw¤eÞwt økk{Lkku ÃkwhMfkh íkk. 31-72000Lkk hkus (3) MðåA økk{ MðMÚk økk{ ÃkwhMfkh íkk. 16-11-11Lkk hkus (4) íkeÚko økk{ (økwLkk hrník økk{)Lkku ÃkwhMfkh E.Mk. 2010{kt {éÞkuu Au. økk{Lkk MkhÃkt[ hk{S¼kE Ëuðk¼kE fku¤e íkÚkk WÃkMkhÃkt[ òzuòyu sýkÔÞwt níkwt fu [k÷w ð»kuo 2012 rzMkuBçkhLkk hkus ÚkLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Mk{økú økúkBÞsLkku {íkËkLkLkku çkrn»fkh fhe nurxÙf LkkUÄkðþu. fr{þLkhLku íkÚkk rsÕ÷k f÷uõxh MkrníkLku fhíkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. økík çku x{oÚke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk økk{Lke {íkÃkuxe{kt

yuf Ãký {ík Ãkzâku níkku Lknª. hMíkkÚke ðtr[ík yk økk{Lke Ãkt[kÞíku økúk{Mk¼k{kt yLkufkuð¾ík Xhkðku {kuf÷u Au Úkíkkt Ãký íktºkLke ykt¾ W½zíke LkÚke.

híkLkÃkh{kt Lkð[tze Þ¿k ÞkuòÞku

MkwhuLÿLkøkh, íkk.1

híkLkÃkh ¾kíku íkksuíkh{kt Mkku{LkkÚk [kuf{kt hk{ hýwò yk©{Lkkt {ntík ÷k¼wøkeheçkkÃkwLkkt {køkoËþoLk nuX¤ Lkð[tze Þ¿k ÞkuòÞku níkku. Þs{kLk

ÃkËu çkuXu÷ Þs{kLkku îkhk Þ¿k{kt Mkktsu çkezw nku{eLku Ãkqýkonwrík fhkÞk çkkË Þ¿k MktÃkLLk ÚkÞku níkku. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ykMkÃkkMkLkkt hneþkuyu ÷k¼ ÷ELku Þ¿kLku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

2012Úke 2025 MkwÄe{kt rËðk¤eLkwt Ãkðo 8 ð¾ík LkðuBçkh{kt ykðþu rnt{íkLkøkh: Mkk{kLÞ heíku rËðk¤eLkwt Ãkðo ykuõxkuçkh {kMk Ëhr{ÞkLk s ykðíkw nkuðkLke Mk{s fu¤ðkÞu÷e Au Ãkhtíkw yk ð»koLke su{ s yøkk{e 14 ð»ko Ëhr{ÞkLk ½ýe ð¾ík yk Äkhýk ¾kuxe ÃkzðkLke Au yLku ð»ko h01h Úke h0hÃk Ëhr{ÞkLk 8 ð¾ík rËðk¤eLkwt Ãkðo LkðuBçkh {kMk{kt ykððkLkwt Au. ¼khíkeÞ Ãkt[køk [tÿ{kMk yLku íkuLkkÚke çkLkíkk [tÿð»koLku yLkwMkhu Au. MkqÞoLke ykMkÃkkMk Vhíkk Ãk]ÚðeLku 36Ãk rËðMk sux÷ku Mk{Þ ÷køku Au su Mkkihð»ko yLku [tÿ ð»kuo ðå[u 7 Úke 10 rËðMkku çktLkuLkwt yLkwfw÷Lk MkkÄeLku Ér»k{wrLkykuyu Ëh 3 ð»kuo yrÄf {kMkLke ÃkhtÃkhk økkuXðe rðïLkwt MktÃkqýo ¾økku¤ rð¿kkLk ykÄkrhík ði¿kkrLkf Ãkt[køk çkLkkÔÞw Au suLku fkhýu ¼khíkeÞ íknuðkhku «ríkð»ko ykøk¤ ÃkkA¤ Úkíkk hnu Au. [k÷w ð»kuo yrÄf ¼kËhðku {rnLkku níkku yux÷u rnLËw MktMf]rík {wsçkLkwt rËðk¤eLkw Ãkðo LkðuBçkh{kt ykÔÞw Au fux÷kf ÷kufku {kxu ykùÞoLkku rð»kÞ çkLke hÌkw Au. fkhíkf MkwËyuf{Lkk rËðMku rnLËwyku Lkðk ð»koLke Wsðýe fhu Au. yrÄf{kMk, ð]ÂæÄíkeÚke, ½xíke ríkrÚkLkw ykÞkusLk fhe «ríkð»ko Mkkih ð»ko yLku [wÿ ð»ko ðå[u W˼ðíkk 7 Úke 10 rËðMkLkk íkVkðík MkkÚku yLkwfq÷Lk MkkÄðk{kt ykðu Au suLku fkhýu rËðk¤eLkk Ãkðo xkýu yðkhLkðkh ytøkúuS {rnLkku çkË÷kíkku hnu Au. yk ð»kuo 13{e LkðuBçkhu rËðk¤eLkwt Ãkðo LkðuBçkh {kMk{kt ykðþu yLku 6 ð¾ík ykuõxkuçkh {kMk{kt ykðþu. su{kt rËðk¤e 1 ð¾ík þw¢, þrLk, Mkku{ðkhu, h ð¾ík {tøk¤ðkhu yLku çkwÄðkhu, 3ð¾ík økwYðkhu yLku 4 ð¾ík hrððkhu ykðu Au.

Mkkih ð»ko yLku [tÿ ð»ko ðå[u 7Úke 10 rËðMkLkku íkVkðík hnuíkku nkuE Ëh 3 ð»kuo W{uhkíkku yrÄf {kMk

rËðk¤e fÞk ð»kuo LkðuBçkh{kt ykðþu 13 LkðuBçkh h01h, {tøk¤ðkh 3 LkðuBçkh h013, hrððkh 11 LkðuBçkh h01Ãk, çkwÄðkh 7 LkðuBçkh h018, çkwÄðkh 14 LkðuBçkh h0h0, þrLkðkh 4 LkðuBçkh h0h1, økwYðkh 1h LkðuBçkh h0h3, hrððkh 1 LkðuBçkh h0h4, þw¢ðkh

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Ëþ{w¾ (4) ÔÞÚkk (5) Lkøk (7) Ëh¾kMík (9) fks÷ (10) çkkçkík (12) {kuMk{ (13) hs (14) {fhtË (16) hMkeË (18) frððh (21) ÃkËfze (23) ðþ (25) xÃkxrÃkÞwt (28) LkkhË{wrLk (31) nksík (33) hÏÞk (35) yøkú (36) Vhf (37) ¾ku Q¼e [kðe : (1) Ëhçkkh (2) {wËík (3) ¾h (4) ÔÞMík (5) Lks{ (6) øk÷ (8) ¾khuf (9) fkMk (11) çksh (12) {kuËf (14) {ËË (15) ¼hríkÞwt (17) MkeÃk (19) rðhkx (20) ¾uðLkk (22) zex (24) þh (26) Ãk÷eík (27) rÃkÞh (29) ˤ (30) rLknkh (32) sf (34) ÏÞkrík


02_11_2012 Ahm Dist