Page 1

CMYK

çkwÄðkh, íkk.2 LkðuBçkh, h011

¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk

®nøkkurhÞk økk{u nkRxuLþLk ðes ÷kRLkLkk ðkÞhku fkÃke síkk íkMfhku „

ºký ÷k¾Lkk ðes Mkk{kLkLke [kuhe, ÷k¾ YrÃkÞkLkwt yLÞ LkwõMkkLk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.1

¼Y[ rsÕ÷k{kt rËLk «ríkrËLk ðes MkkÄLkku L ke [ku h e ðÄíke òÞ Au . íkMfkhku [k÷w ðes ÷kRLkLkk Ãký ðkÞhku [kuhe, zeÃkeLkk ðkÞhku [kuhe íku { kt Ú ke yku R ÷, íkkt ç kw ðøku h u MkkÄLkku L ke [ku h e fhíkk nku ð kLke VheÞkËku Ãkku ÷ eMk [ku à kzu LkkU Ä kíke òÞ Au. økR fk÷ {kuze MkktsLkk Mk{Þu ͽrzÞk íkk÷wfkLkk ®nøkkuheÞk økk{u Lkðe çkLkíke nkRxu L þLk ðes ÷kRLkLkk òzk ðkÞhku fu x ÷kf íkMfkhkuyu fkÃke sR ºký ÷k¾Úke Ãký

ðÄwLkk ðes Mkk{kLkLke [kuhe fhe íkh¾kÞ {[kÔÞku níkku. ͽrzÞk íkk÷wfkLkk ®nøkkuheÞk økk{u økR fk÷ hkºkeLkk ytÄfkh{kt fux÷kf yòÛÞk íkMfkhkuyu ÷k¾kuLkku ðes Mkk{kLk [kuhe sR íkh¾kÞ {[kÔÞku níkku. ®nøkkuheÞk økk{Lke Mke{{kt nk÷ Lkðe nkRxuLþLk ðes ÷kRLk Lkk¾ðkLkwt fk{ [k÷w Au. yuf ðes Úkkt¼÷kÚke çkeò ðes Úkkt¼÷k MkkÚku ðkÞhkuLkwt Ãký òuzký fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw nk÷ ÷kRLk þY fhðk{kt ykðe LkÚke. su çkkçkíkLkku VkÞËku WXkðe fux÷kf íkMfkhkuyu økR fk÷ hkºkeLkk ytÄfkh{kt Úkkt¼÷k Ãkh [Ze nkÚk sux÷ku òzku ðkÞh fw÷ 950 {exh fkÃke sR YrÃkÞk 2,85,000 Lke [kuhe fhe Au. yk WÃkhktík ðes Úkkt¼÷k MkkÚku òuzký fhkÞu÷k ®f{ík 96 nòh

ytf÷uïh{kt Mfkur…oÞku{ktÚke rðËuþe ËkY™ku sÚÚkku ÍzÃkkÞku Y.8,58,360/{Æk{k÷ MkkÚkuu ƒu™e Äh…fz „ yuf ¾ur…Þku …ku÷e‚ rð¼k„™u [f{ku yk…e™u Vhkh „

(«rŒr™rÄ îkhk)

ytf÷uïh Œk-1

ŒksuŒh{kt ytf÷uïh- ðk÷eÞk hkuz …h „Rfk÷u …ku÷e‚ rð¼k„™u [kuff‚ ƒkŒ{e {¤Œkt ðku[ „kuXðe™u yuf Mfkur…oÞku „kze™u hkuõe™u Œu™e ÍzŒe ÷uŒk Œu{ktÚke rðËuþe ËkY™ku rðrðÄ ƒúkLz™ku 71 …uxeyku {¤e ykðŒk Yk.8,58,320/-™ku {wæËk{k÷ fƒsu fhðk{kt ykÔÞku nŒku.yk «fhý{kt ¾u… {khku yuf þÏ‚u …ku÷e‚ rð¼k„™u [f{ku yk…e™u Vhkh ÚkR „Þku nŒku.su ½x™k{kt ƒu sýk [k÷f ‚kÚku ™{oËk S÷k™k ƒu sýk Íz…kR „Þk nŒk.…ku÷e‚u yk ½x™k{kt ¼k„uzw

¼kz¼qík økk{ ¾kíku ©e{ËT ¼køkðík ¿kkLk MkóknLkwt ykÞkusLk (Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.1

¼Y[ íkk÷wfkLkk ¼kz¼qík økk{ ¾kíku ©e{ËT ¼køkðík ¿kkLk MkóknLkwt ykÞkusLk íkk.14-11-11Lkk Mkku{ðkhÚke fhðk{kt ykÔÞw. ©e{ËT ¼køkðík ¿kkLk MkóknLkku fÚkk «kht¼ fkhíkf MkwË Lkku{ íkk.14-11-11 Lkk þw¢ðkhLkk hkus Úkþu. økútÚkÞkºkk Mkðkhu 7.30 f÷kfu, ntMkkçkuLkLkk ½huÚke Lkef¤e fÚkkLkk MÚk¤u ÃknkU[þu. ÃkkËwfk ÃkqsLk Mkðkhu 8.30 f÷kfÚke 9.30 f÷kf MkwÄe Þkusðk{kt ykðu÷ Au. {tøk÷ ËeÃk «køkxÞ íku{s ykþeoð[Lk ©e {ntík 1008 øktøkkËkMk çkkÃkw hk{fwtz ytf÷uïh yLku ©e Mkeíkkhk{ çkkÃkk ©e htøk{trËh ¼kz¼qíkLke rËÔÞ ðkýeÚke ykÃkðk{kt ykðþu. ©e{ËT yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

ykhku…e™u …fzðk {kxu [¢ku„rŒ{k™ fÞko nŒk. …ku÷e‚ ‚wºkku îkhk {¤Œe {kneŒe y™w‚kh „Rfk÷u ytf÷uïh SykRze‚e …ku÷e‚ Mxuþ™{kt …eykR ‚iÞË yuðe [kuff‚ ƒkŒ{e {¤e fu ™uºkt„-ðk÷eÞk hkuz …hÚke yuf Mfkur…oÞku „kze™u rðËuþe ËkY ÷R™u sR nŒe nŒe.su {kxu Œu{™e xe{u ðk÷eÞk hkuz …h sw™e fku÷ku™e …k‚u ðku[ „kuXÔÞku nŒku.su{kt yuf Mfkur…oÞku „kze™t-yu{yu[-16 ykh-4555 ykðŒk™u yufkyuf hkuõŒk Œu{kÚke yuf ¾u…eÞku ‚whuLËT ‚Ëk™t„ ÞkËð hnuf‚f Vwðkhk,¼Y[™kyku …ku÷e‚ rð¼k„u™u [f{ku yk…e™u ¼k„e AwxÞku nŒku.…ku÷e‚ rð¼k„u ÍzŒe fhŒk Œu{kÚke rðrðÄ ƒúkLz™e rðËuþe ƒúkLz™e 712 …uxe{kÚke 1247 ƒkux÷ku {¤e ykðe nŒe.su™e rf{tŒ Yk.2,58,360/- ™ku {wæËk{k÷ fƒsu fhðk{kt ykÔÞku nŒku.sku fu Mfkur…oÞku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

sux÷kLkk yLÞ fux÷kf MkkÄLkkuLku LkwõMkkLk ÃknkU[kzíkk yk çkkçkíku ðes ft à kLkeLkk fku L xÙ k õxhu ͽrzÞk Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhe yk çkkçkíkLke VheÞkË LkkUÄkðe Au. ðkhtðkh yk rðMíkkh{kt ðes MkkÄLkkuLku rLkþkLk çkLkkðíkk íkMfkhku Ãkh Ãký Ãkku÷eMku ÷k÷ ykt ¾ fhe hkºke ËhBÞkLk ÃkuxÙku÷ªøk ðÄkhðk Ãkh òuh ykÃÞwt Au. Ãkku ÷ eMkLkk yt Ë ks «{kýu ðes MkkÄLkku L ku rLkþkLk çkLkkðíke yu f yk¾e økUøk Au. su yðkh Lkðkh {kºkLku {kºk ðes MkkÄku L kku L ku s rLkþkLk çkLkkðe [kuhe fhu Au. ͽrzÞk ÃkeykR su.ykR.ðMkkðk MkkÚku ðkík Úkíkk íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu yk çkkçkíkLke ðkhtðkhLke çkq{Úke ¾uíke ÷kÞf rðMíkkhku{kt Ãký hkºke ËhBÞkLk Ãkku ÷ eMk Ãku x Ù k u ÷ ªøk ðÄkhðk{kt ykÔÞwt Au.

stçkwMkh{kt yksu s÷khk{ çkkÃkkLke 212{e sL{sÞtíke Äk{Äq{Úke Wsðkþu

xÙf {k÷efu [uf yk…Œk Œu ƒkWL‚ ÚkR™u …hŒ ykÔÞku nŒku

(«rŒr™rÄ îkhk)

ytf÷uïh Œk-1

yksÚke ‚kŒ ð»ko …nu÷k ytf÷uïh Œk÷wfk™k ËZk÷ „k{ …k‚u yuf xTf Íkz ‚kÚku yÚkzkŒk yuf þÏ‚™w „t¼eh Rò ƒkË Œu™w {kuŒ ÚkÞw nŒw. su «fhý{kt VheÞkË ƒkË {kuxh yuf‚ezLx f÷uR{ xTeçÞw™÷{kt fu‚ [k÷Œk yshËkh™e ÄkhËkh Ë÷e÷ku fhŒkt ™k{Ëkh szsu yfM{kŒ ð¤Œh 3.99 ÷k¾ y™u 2004Úke ™ð xfk™w ÔÞks [wfððk™ku nwf{ ÚkŒkt

Mktík rþhku{ýe ÃkqßÞ s÷khk{ çkkÃkkLke 212{e sL{sÞtríkLke WíMkkn¼uh Wsðýe s÷khk{ Äk{ stçkwMkhLkk yktøkýu íkk. 211-11Lku çkwÄðkhLkk hkus fhðk{kt ykðLkkh Au. Ãkq. s÷kçkkÃkkLke sL{ sÞtríkLku yLkw÷ûkeLku MkðkhLkk 6.30 f÷kfu «¼kík VuheLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. íÞkhçkkË Mkðkhu 8.30 f÷kfu ÃkkËwfkÃkqsLk çkkhËkLkðk÷k Ãkheðkh íkÚkk h{uþ¼kR Mkuðtíke÷k÷ X¬hLkk Ãkrhðkh îkhk fhðk{kt ykðLkkh Au. MkðkhLkk 10 f÷kfu Ãkq. çkkÃkkLke ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk {trËhuÚke Lkef¤eLku LkøkhLkk {wÏÞ {køko Ãkh VheLku {nuLÿ¼kR ykh. X¬hLkk rLkðkMkMÚkkLku ÃknkU[þu. ßÞkt ykhíke

îkhk Ãkq. çkkÃkkLkwt Mðkøkík ¼õíksLkku îkhk fhðk{kt ykðLkkh Au. Ãkq. s÷kçkkÃkkLke sL{ sÞtrík rLkr{¥ku ¼õíksLkkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk s÷khk{Äk{ stçkwMkhLkk {uLkuStøk xÙMxe {nuLÿ¼kR ykh. X¬hu sýkÔÞwt Au.

¼Y[™k …h«kt r ŒÞ ‚{ks ÃkwLk: øktËfeÚke ¾ËçkËíkw ¼Y[ þnuh Xuh Xuh f[hkÚke A÷fkíkk fLxuLkhku îkhk AX …qò™e Wsðýe (Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.1

¼Y[ þnuh{kt {kÍk {wfíke øktËfeÚke þnuhesLkku nðu íktøk ykðe økÞk Au. þnuhLkk Mkhuyk{ {køkkuo yLku rðr¼Òk MkkuMkkÞxeyku Mkneík {kuxk þkuÃkªøk MkuLxhku{kt øktËfeLkk ¾zfkÞu÷k Zøk WXkððk{kt íktºk rLk»V¤ síkw nkuðkLkwt þnuhLkk Lkkøkrhfku{kt òuhþkuhÚke [[koE hÌkw Au. ¼Y[ þnuhLku øktËfe {wfík fhðk hksÞ Mkhfkh îkhk fux÷ef MkVkE ÞkusLkkyku y{÷{kt yLku yk ytøku yÃkkíke {ËË nkuðk Aíkkt yk þnuhLke øktËfe Lk W÷u[kíkk þnuhesLkku íktøk ykðe økÞk Au. LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûk Akþðkhu LkøkhsLkku yLku [wtxkÞu÷k MkËMÞku îkhk Mk¼kyku{kt hswykíkku ÃkAe Ãký yk øktËfe þnuh {kxu þh{sLkf nkuðkLke [[koyku ðnuíke ÚkE Au. ¼Y[ þnuhLkk fMkf Vwðkhk rðMíkkh, huÕðu fku÷uSÞLk rçkús, LktËu÷kð hkuz, Ãkkt[çk¥ke

„

zTkRðh, {kr÷f y™u rð{k ft…™eyku{kt ¼khu VVzkx {[e sðk …kBÞku nŒku. ‚{„ú ƒ™kð™e rð„Œ yu{ Au fu ytf÷uïh Œk÷wfk™k ËZk÷ „k{™k «fkþ¼kR Vw÷S¼kR ð‚kðk, ™e÷uþ¼kR ¼e¾k¼kR ð‚kðk Œu{s {™‚w¾¼kRyu ‚kŒ ð»ko …nu÷k sÞfh¼kR {kýuf÷k÷ þkn hnustƒw‚h™e xTf …h {swhefk{ fhŒk nŒk. yu ËhBÞk™ „Œ-30{e {k[o 2004™k hkus yk xTf™t-Ssu-3 ðe.7066™kyku W…h rðsÞ¼kR ð‚tŒ¼kR ð‚kðkyu ƒuVk{ heŒu ntfkhe™u ËZk÷ „k{ …k‚u Íkz ‚kÚku yÚkkze ËR™u …Õxe ¾ðzkðe nŒe. su{kt «õkþ¼kR™u „t¼eh Ròyku

¼Y[ þnuh{kt {kÍk {wfíke øktËfeÚke þnuhLkk þnuhesLkku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au «Míkwík íkMðeh{kt þnuh{kt Lk W÷u[kíke øktËfe yLku øktËfeÚke A÷kuA÷ øktËfe fLxuLkhku «Míkwík íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMðeh: «rðý [kufMke) rðMíkkh, rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ hkuz, Mkuðk©{ hkuz, ¼Y[ huÕðu fku÷kuLke hkuz, MkkuLkuhe {nu÷ rðMíkkh MkkÚku

rðrðÄ MkkuMkkÞxe rðMíkkh øktËfeÚke W¼hkÞk Au. yk øktËfe nxkððk {kxu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

ƒkË Œu™w {kuŒ ÚkÞw nŒw. su ½x™k{kt ™e÷uþ¼kR Œu{s {™‚w¾¼kR™u ™k™e-{kuxe Ròyku ÚkR nŒe. su «fhý{kt ytf÷uïh Œk÷wfk …ku÷e‚ Mxuþ™{kt xTf zTkRðh ‚k{u VheÞkË ™e÷uþ¼kR yu ™kuÄkðe nŒe. sku fu yfM{kŒ{kt ‚tf¤kÞu÷e xTf™ku rð{ku ÷uðk Þw™kRxuz RLzeÞk RLMÞkuhL‚ …k÷uþ þk¾k{kt rð{k™e r«{eÞ{™e hf{™ku [uf ykÃÞku nŒku. sku fu {k÷ef sÞfh¼kR™k ¾kŒk{kt [uf sux÷k Yr…Þk ™ nkuðkÚke [uf R™‚VeþeÞLx Vtz™k þuhk ‚kÚku …kAku …hŒ VÞkuo nŒku. su {kxu …ku÷e‚e fuL‚÷ fhðk™e sÞfh¼kR™u ™kuxe‚ …ý yk…ðk{kt ykðe nŒe. ™kuxe‚ {éÞk …Ae …ý yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

ðk÷eÞk, íkk. 1

ðk÷eÞk ¾kíku ykshkus MkðkhLkk rþhzeðk÷u MkktRçkkçkkLke rðþk¤ {qŠík suLke ô[kR 15 Vqx sux÷e ykðe ÃknkU[íkk ðk÷eÞk økk{Lkk ÷kufku íkÚkk ykswçkkswLkk ÷kufku yk MkktRLkk ËþoLk fhðk {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk. yk {qŠík ðzkuËhkÚke íkk. 28-10-11Lkk hkus MkktR Mkuðk Mkr{rík ËktzeÞkçkòh îkhk ÃkËÞkºkk MkkÚku ÃkkuíkkLkk 100Úke Ãký ðÄw ¼õíkku îkhk rþhze ÷R sR hÌkk Au. su ðzkuËhkÚke nkRðu WÃkh ÚkR økw{kLkËuð ͽrzÞk ÚkR yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

stçkwMkh ¼ksÃk HAPPY BIRTHDAY ÷½w{íke {kuh[kLke ðhýe Erþfk ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

™{oËk ™Ëe™k rf™khu ‚qÞoËuð™u yæÞo y…oý fhŒk ©æÄk¤wyku

(«rŒr™rÄ)

ðkr÷Þk{kt 15 Vqx ô[e MkktR çkkçkkLke {qŠíkLkwt ykøk{Lk

rÃkíkk:- ÄehuLk {kíkk:- ¾w~çkw økk{:- ¼Y[

¼Y[ rsÕ÷k{kt ð‚Œk …h«ktŒeÞ ‚{ks îkhk ykshkus AX …wò fhðk{kt ykðe nŒe. ¼Y[™k ™{oËk rf™khu {kuxe ‚tÏÞk{kt ©æÄk¤wyku W…rMÚkŒ hnÞk nŒk. su ŒMðeh{kt ™shu …zu Au . (rËrøðsÞ …kXf)

stçkwMkh, íkk. 1

ytf÷uïhLkk ËZk÷ „k{u yfM{kŒ{kt yhsËkh™u ð¤Œh [wfððk Vh{k™ „

ÃkkLk Lkt. 5

stçkwMkh, íkk.1

¼Y[ rsÕ÷k ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ þehe»k çktøkk¤eLkk ykËuþ yLkwMkkh stçkwMkh þnuh ¼ksÃk «{w¾ yíkw÷¼kR þkn (fkuhkðk÷k)yu stçkwMkh þnuh ¼ksÃk yLkw. ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

CMYK

¼Y[,Œk.1

rË…kð÷e™k …kt[ rËð‚ …Ae AX yux÷u fu fkrŒof þce™k rËð‚u ‚wÞkoMŒ™e ‚kÚku s ¼„ðk™ ‚wÞoËuð™e «kÚko™k fhðk{kt ykðu Au. yk …wò ‚k{kLÞ heŒu rƒnkhe Œu{s W¥kh «Ëuþ™k ÷kufku fhŒk nkuÞ Au. ¼Y[{kt ð‚Œk …h«ktŒeÞ ‚{ks îkhk …ý AX …wò fhðk{kt ykðe nŒe. ¼Y[™k …rðºk ™{oËk ™Ëe™k rf™khu ‚wÞkoMŒ ‚{Þu ¼„ðk™ ‚wÞo™khkÞý™u yæÞo y…oý fhðk{kt ykðÞw nŒw. fkhŒf ‚wË AX™k rËð‚u ykÚk{Œk ‚wÞo Œu{s ‚kŒ{™k rËð‚u W„Œk ‚wÞo™e …wò fhe ‚wÞo™khkÞý™u yæÞo Ähkððk™ku rhðks rƒnkh Œu{s W¥kh «Ëuþ™k ÷kufku fhŒk nkuÞ Au. AX …wò Œhefu WsðkŒk yk Wí‚ð™e ¼Y[ rsÕ÷k{kt ð‚Œk

…h«ktŒeÞ ‚{ks™k ÷kufkuyu WÕ÷k‚¼uh Wsðýe fhe nŒe. ¼Y[ rsÕ÷ku ykiÄkur„f rsÕ÷ku nkuðkÚke ynet W¥kh «Ëuþ Œu{s rƒnkhÚke {kuxe ‚tÏÞk{kt ÷kufku ykðe™u ðMÞk Au. Œuykuyu ykshkus ‚wÞkoMŒ™e ‚kÚku s ™{oËk ™Ëe™k rf™khu sR™u …wò y[o™k þY fhe nŒe. yk …wò …kuŒk™k …rhðkh, ‚{ks Œu{s hküÙ™k rnŒ{kt fhðk{kt ykðu Au. {nkËk™ðeh fýo îkhk yk …wò þY fhðk{kt ykðe nŒe. su …ht…hk [k÷Œe ykðe Au. ¼Y[ ¾kŒu ™{oËk ™Ëe™k rf™khu {kuxe ‚tÏÞk{kt ©æÄk¤wyku W{xe …zÞk nŒk y™u ¼„ð™ ‚wÞoËuð™u yæÞo y…oý fÞwo nŒw. yksu yk¾e hkŒ ‚{ks™k ÷kufku …kýe{kt hnu Au. y™u ‚kŒ{™k rËð‚u ðnu÷e ‚ðkhu ‚wÞkuoËÞ™e ‚kÚku s Œuyku™e …wò y[o™k fhe™u …kuŒk™k …rhðkhs™ku™wt rnŒ ÚkkÞ Œu {kxu ykhkÄ™k fhu Au. ¼Y[ rsÕ÷k{kt ð‚Œk W¥kh «Ëuþ Œu{s rƒnkheyku îkhk WÕ÷k‚¼uh yk …ðo™e Wsðýe fhðk{kt ykðe nŒe.


CMYK

¼Y[-Lk{oËk

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY 2 NOVEMBER 2011

¼Y[ ¾kŒu y{urhf™ rðÄkÚkeoyku îkhk nu÷kuðe™ zu™e Wsðýe „

yk Œnuðkh {]Œfku™e ÞkË{kt Wsððk{kt ykðu Au

(«rŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.1

y{urhfk{kt «rŒð»ko nu÷kuðe™ zu™e Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. yk Wí‚ð {]Œfku™e ÞkË{kt {™kððk{kt ykðu Au. y{urhf™ku yk rËð‚u rðr[ºk {kut™k ykfkh ƒ™kðe Œu{kt {eýƒ¥ke {wfe ¼wŒ «uŒ™e ykf]rŒ ŒiÞkh fhu Au. y™u hkŒu nkuhh {wðe skuR™u yk rËð‚™e Wsðýe fhu Au. ¼Y[ ¾kŒu hkuxhe ÞwÚk yuõ‚[uLs fkÞo¢{ ytŒ„oŒ ykðu÷ y{urhf™ rðÄkÚkeoykuyu yk rËð‚™e Wsðýe fhe nŒe. y™u Œu™k ‚kûke ¼Y[™k fux÷kf ™„hs™ku ƒLÞk nŒk. ¼khŒ{kt rË…kð÷e …ðo y„kW su{ fk¤e [kiËþ™e hkŒ™u fk¤e ‚kÄ™k™e hkŒ {k™ðk{kt ykðu Au. y™u yk

rËð‚™u su heŒu ¼wŒ «uŒ™e ‚kÄ™k fhðk™k rËð‚ Œhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au Œu{ y{urhf™ Ëuþku{kt nu÷kuðe™ zu {™kððk{kt ykðu Au. ‚k{kLÞ heŒu yk rËð‚™e Wsðýe su ‚tŒ ÷kufku {]íÞw …kBÞk nkuÞ Œuyku™e ÞkË{kt {™kðkÞ Au. y{urhf™ Ëuþ™k ÷kufku yk rËð‚u ¼wŒ «uŒ™u òýu …kuŒk™e ‚{e… ƒku÷kðŒk nkuÞ Œu{ r[ºk rðr[ºk ykf]rŒyku ƒ™kðu Au. y™u Œu{kt ÷kRxet„ fhe zhk{ýk [nuhk ƒ™kðe …kuŒk™k ½h™e ƒnkh hk¾u Au. ¼Y[ ¾kŒu …ý fux÷kf y{urhf™ rðÄkÚkeoyku ykÔÞk Au. hkuxhe õ÷ƒ îkhk hkuxhe ÞwÚk yuõ‚[uLs fkÞo¢{ yk…ðk{kt ykðu Au su ytŒ„oŒ yuf Ëuþ™k rðÄkÚkeoyku yLÞ Ëuþ{kt sR ‚tMf]rŒ™wt ykËk™ «Ëk™ fhu Au. yk fkÞo¢{ ytŒ„oŒ y{urhf™ Ëuþ™k ºký sux÷k rðÄkÚkeoyku ¼Y[{kt ykÔÞk Au. su …ife ƒu rðÄkÚkeoyku yurhf y™u þuhk

¼Y[ ¾kŒu hkuxhe ÞwÚk yuõ‚[uLs fkÞo¢{ nuX¤ ykðu÷ y{urhf™ rðÄkÚkeoykuyu nu÷kuðe™ zu™e Wsðýe fhe nŒe. y™u rðrðÄ ¼Þk™f [nuhkyku ƒ™kðe y™ku¾e Wsðýe fhðk{kt ykðe nŒe. ¼Y[™k sÞuþ þkn™e {nu{k™„rŒ {kýe hnu÷ yk rðÄkÚkeoykuyu ¼u„k {¤e™u …kuŒk™k Ëuþ™e ‚tMf]rŒ y™u …kuŒk™k Ëuþ™k Wí‚ðku™u {kÛÞku nŒku su ŒMðeh{kt ™shu …zu Au. (rËrøðsÞ …kXf)

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 5 Lkwt [k÷w

ÃkwLk: øktËfeÚke

Lk.Ãkk. îkhk «ÞkMkku rLk»V¤ síkk nkuðkLke [kze þnuh{kt øktËfe Mk{kððk {wfðk{kt ykðu÷k øktËfe fLxu L khku ykÃke hÌkk Au . hu Õ ðu MxuþLkÚke LkSf ykðu÷k fux÷kf {kuxk þkuÃkªøk MkuLxhku{kt rËðk¤e Ãknu÷kLkk øktËfe Zøk yksu Ãký nxkðkÞk LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼Y[ LkøkhÃkkr÷fkLkk fu x ÷kf MkVkE fk{ËkhkuLku Lk.Ãkk. îkhk [wfððk{kt ykðíkku ðuíkLk Ëh Aíkkt yk MkVkE fk{Ëkhku fux÷kf þkuÃkªøk MkuLxhku{kt sE ðkŠ»kf çkkuLkMk ðuÃkkheyku yLku {kuxk yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke {ktøke hnu í kk fu x ÷kf rþrûkíkku yLku ðu à kkheyku íku y ku L ku Lk.Ãkk.Lkk yrÄfkheyku yLku Mk¥kkðk¤kykuLkwt sýkðíkk [k÷w ð»koLke øktËfe nðu su{Lke íku{ hnuþu íkuðku {Lkku{Lk çkçkzkx fhíkk sýkÞw Au.

ytf÷uïh{kt

„kze nkfe™u ykðŒk zTkRðh fw ý k÷ r¢»™k÷k÷ ð‚kðk hnu ‚k„ƒkhk S-™{o Ë k y™u sÞrË…r‚t n „ku { k™r‚t n Xkfku h hn-‚k„ƒkhk S-™{oËk …ku÷e‚u Œu{™e Äh…fz fhðk{kt ykðe nŒe. su «fhý{kt Mfku r …o Þ ku „kze™e rf{t Œ Yk.6,00,000/- y™u rðËu þ e ËkY {¤e™u fw ÷ Yk.8,58,360/- {wæËk{k÷ fƒsu fhðk{kt ykÔÞku nŒku . …ku ÷ e‚ rð¼k„u Œu{™e ‚k{u „w™ku Ëk¾÷ fhe™u ¼k„uzw ykhku…e™u …fzðk {kxu [¢ku„rŒ{k™ fÞko Au.

ytf÷uïhLkk ËZk÷

rð{k™e hf{ ¼hu÷e ™ nkuðkÚke yfM{kŒ ð¤Œh™e hf{{kÚke ƒ[ðk {kxu Þw ™ kRxu z RLzeÞk RLMÞw h L‚yu ‚e™eÞh ðfe÷ {khVŒu ƒ[kð fÞkuo nŒku. su ƒkƒŒu yhsËkh™k ‚e™eÞh ðfe÷ ysÞ …khuu¾u Œu{™e skuhËkh W÷xŒ…k‚ fhe™u ÄkhËkh Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðe nŒe. ‚{„ú «hý{kt yhsËkh™k ðfe÷u yuðe Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðe nŒe fu rð{k ft…™eyu …ku÷e‚e hË fhðk™e „kRz÷kRL‚ {w s ƒ …ku÷e‚e fuL‚÷ fhe ™Úke. Œu{s rð{k ft…™eyu ykh.xe.yku™u rð{k …ku÷e‚e fuL‚÷ fhuðk™e òý …ý fhðk{kt ykðe ™Úke. yk{ …ý ºkkrnŒ …ûkfkh™u yfM{kŒ ð¤Œh [wfððk™e rð{k ft … ™e sðkƒËkhe{kÚke fku R …ý ‚tsku„ku{kt Axfe þfŒe ™Úke. yk{ Ë÷e÷ku ƒkË ‚w r «{ fku x o y™u nkRfkuxo™k rðrðÄ [wfkËkyku hsw fÞko nŒk. su ™ u …„÷u {ku x h yu f ‚ezLx f÷u R { xT e çÞw ™ ÷ (yku f Íe÷he) ¼Y[™k LÞkÞkÄeþ yu ‚ .ƒe. Ík÷kyu ysËkh™k ðfe÷ ysÞ

y{urhfkÚke ykÔÞk Au. y™u ¼Y[{kt sÞuþ þkn™k ½hu {nu{k™„rŒ {kýe hnÞk Au. Œku yLÞ yuf ÞwðrŒ ƒúkÍe÷Úke ykðe Au. yk rðÄkÚkeoykuyu yk‚…k‚ „wshkŒ{kt yk fkÞo¢{ ytŒ„oŒ ykðu÷ …kuŒk™k r{ºkku™u …ý ynet ƒku÷kðe ÷eÄk nŒk y™u Œuykuyu {¤e™u nu÷kuðe™ zu™e ¼ÔÞ Wsðýe fhe nŒe. rðÄkÚkeoykuyu fkuZk{ktÚke ytËh™ku {kðku fkZe Œu{kt fux÷kf fkýk …kzÞk nŒk y™u ¼Þk™f [nuhku Ëu¾kÞ Œuðe ykf]rŒ ŒiÞkh fhe nŒe. íÞkh ƒkË Œu{kt ÷kRxet„ fhe yk [nuhku ¼Þk™f ÷k„u Œuðe yk¼k W¼e fhe nŒe. yk rËð‚u ‚k{kLÞ heŒu ™k™k ƒk¤fku xÙef ykuh xÙex™u y™w‚hŒk nkuÞ Au. yux÷u fu yk‚…k‚™k {fk™ku™k îkh ¾x¾xkðe Œuyku fkuR ¼ux {kt„u Au yÚkðk Œku ¼ux ™ yk…u Œku fkuR fk¤ku òËw ƒŒkðu Au. yk rðÄkÚkeoykuyu ynet …ý yk òËw ƒŒkÔÞk nŒk. y™u Wí‚kn¼uh Wsðýe fhe nŒe. íÞkh ƒkË Œ{k{ r{ºkku ¼u„k {¤e™u ƒnkh s{ðk „Þk nŒk y™u íÞkh ƒkË nkuhh {wðe r™nk¤e nŒe. suyku yk rðÄkÚkeoyku™wt Þs{k™ …Ëw ¼ku„ðe hnÞk Au Œuðk sÞuþ þknu yuf ðkŒ[eŒ{kt sýkÔÞw nŒw fu yk ƒk¤fku ynet™e ‚tMf]rŒ rðþu òÛÞk ŒksuŒh{kt s rË…kð÷e …ðo „Þku y™u ynet yk «fkþ™wt …ðo fuðe heŒu WsðkÞ Au Œu yt„™e {krnrŒ …ý {u¤ðe. íÞkh ƒkË y{urhf™ku nu÷kuðe™ zu™e fuðe heŒu Wsðýe fhu Au Œu …ý y{ku™u òýðk {éÞw. y÷„ y÷„ Ëuþ™e ‚tMf]rŒyku™k ykËk™ «Ëk™Úke rðï™k ÷kufku yufƒeò™e ‚{e… ykðe þfu Au. y™u Œu™wt yk WËknhý nŒw.

¼Y[{kt yksu þrLkËuð {trËhu ÃkkxkuíMkðLkwt ykÞkusLk (Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.1

¼Y[ LkøkhLkk «rMkæÄ ¼]økwYr»k {trËh ËktzeÞk çkòh ¾kíku økík ð»kuo ©e þLkuïh {trËhLke ¼ÔÞ «rík{kLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. yLku yk MÚkkÃkLkk çkkË Mk{økú Ãkrðºk Mktfw÷ ¼krðf¼fíkkuLkk ËþoLk {kxu ¾wÕ÷w {wfðk{kt ykÔÞw níkw. yk «rMkæÄ ©e þLkuïh {trËhLkku «Úk{ ÃkkxkuíMkð íkk.7-11-11Lkk hkus Þkusðk{kt ykÔÞku Au. yºku LkkutÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu þrLkËuðLke Ãkqò fhðkÚke LkkLke-{kuxe

ÃkLkkuíke yLku íkuLke Ãkezk{ktÚke Awxfkhku ÚkkÞ Au. íku{s ykÃkr¥kyku Ëwh hnu Au. ©æÄk yLku ¼rfíkÚke þrLkËuðLke Ãkqò fhðkÚke ¼fíksLkkuLkwt íku{s Mk{ksLkwt fÕÞký ÚkkÞ Au. ÃkkxkuíMkðLkk «Mktøku nðLk Ãkqò íku{s ©eV¤ nku{ðkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku Au. {trËhLkk MÚkkLku MLkkLkkøkkh íkÚkk yLÞ ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷ Au. íkk.7-11-11Lkk Mkku{ðkhu çkÃkkuhu h ðkøÞkÚke Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe fkÞo¢{ ÞkuòÞku Au su{kt ©eV¤ nku{ðkLkku Mk{Þ Mkktsu 6 ðkøÞkLkku Au.

«rMkæÄ ©e þLkuïh {trËhLkku ÃkkxkuíMkðLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au íkMðeh{kt «rMkæÄ {trËh sýkÞ Au .(íkMðeh: «rðý [kufMke)

÷k¼ Ãkkt[{u Xuh Xuh rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ÞkuòÞk (Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.1

rËÃkkð÷eLkk Ãkðo çkkË ÷k¼ Ãkkt[{Lkku íknuðkh ¼Y[ Lkøkh yLku rsÕ÷k{kt Äk{Äq{Úke WsðkÞku níkku. ¼Y[ rsÕ÷kLkk ðuÃkkheykuyu Lkðk ð»koLkk ðuÃkkhLke þw¼ þYykík fhíkk çkòhku Ä{Ä{e WXÞk níkk. ÷k¼ Ãkkt[{Lkk rËðMku ¼Y[ Lkøkh yLku rsÕ÷kLkk rðrðÄ {trËhku ¾kíku ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. Xuh Xuh {trËhku{kt ¼sLkrfíkoLkLkk fkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. yk WÃkhktík rðrðÄ {trËhku ¾kíku ¼ÔÞ yÒkfqxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. yk ík{k{ «Mktøkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt ¼fíksLkku W{xe ÃkzÞk níkk. Lkðk ð»koLkk þYykíkLkk rËðMk yux÷u fu ÷k¼Ãkkt[{Úke ðuÃkkhe yk÷{{kt Lkðk ð»koLkk ÄtÄkLke þw¼ þYykík fhe níke. Lkðw ð»ko ðuÃkkh yLku ÄtÄk{kt ¾wçk þw¼ nkuðkLkwt ðuÃkkhe Mkwºkku îkhk òýðk {¤u÷ Au. ¼Y[ LkøkhLkk ftMkkhðkz rðMíkkh{kt ykðu÷ «rMkæÄ yLku «k[eLk {nkfk¤e {kíkkLkk {trËh ¾kíku ¼ÔÞ yÒkfqxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. suLkku ÷k¼ {kuxe MktÏÞk{kt ¼fíksLkkuyu ÷eÄku níkku.

¼Y[{kt BSNL yuBÃk÷kuEÍ ÞwrLkÞLkLke fkuLVhLMk (Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.1

¼Y[ Íkzuïh ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kíku çke.yu M k.yu L k.yu ÷ .yu B Ãk÷ku E Í Þw r LkÞLk økw s hkík Mkfo÷Lke [kuÚke Mkfo÷ fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk íkk.3S LkðuBçkh h011 yLku 4Úke LkðuBçkh h011 ËhBÞkLk hk¾ðk{kt ykðu ÷ Au . yk fku L VhLMk{kt çke.yuMk.yuLk.yu÷.fkuLVhLMk ÞwrLkÞLkLkk «uMkezLx LkkBçkwÆe, sLkh÷ Mku¢uxhe Ãke.yr¼{LÞw íkÚkk ykMkeMxLx sLkh÷ Mku¢uxhe Ãke.yþkufkçkkçkw ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu. yk fkuLVhLMkLkwt ykuÃkLk MkuþLk íkk.3S LkðuBçkh

…khu ¾ ™e Ë÷e÷ {kLÞ hk¾e™u yfM{kŒ ð¤Œh Yk.3,99,000/-™e hf{ y™u 2004Úke 9 xfk™w ÔÞks yk…ðk™ku nwf{ rð{k,zTkRðh y™u {k÷ef™u fhðk{kt ykðŒk VVzkx ÔÞk…e økÞku nŒku.

¼kz¼qík økk{ ¾kíku

¼køkðík fÚkkLkku Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 1h íku{s çkÃkkuhLkk 3 Úke 6 Lkku hnuþu. hkrºkLkk 8.30 Úke 11 MkwÄe ¼sLkrfíko L kLkku fkÞo ¢ { hnu þ u . íkk.h0-11-11Lkk hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 1h f÷kf MkwÄe fÚkkrðhk{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. rÃkík] í kÃko ý yÚku o økki h eþt f h ËÞkhk{ Ãkxu ÷ , ÃkË{kçku L k ¼ÿuþfw{kh ËuMkkE íkÚkk rMkæÄYÿ Mk{ks ¼kz¼qíkLkk WÃk¢{u fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk fÚkk{kt ÔÞkMkÃkeX Ãkh rðæðkLk Ãk.Ãkq . rðLkku Ë ¼kE ¼è rçkhksþu yLku íku y ku ¿kkLk{]íkËkÞeLke ¼køkðíkT fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu.

ðk÷eÞk{kt

ðk÷eÞk ykðe ÃknkU[e níke. su rþhze MkktR {trËhu íkk. 8-11Lkk hku s ÃknkU [ þu ßÞkt ÃknkU [ e ÃkqòrðrÄ Ãkíkkðe íkk. 10-11Lkk hku s ðzku Ë hk Ãkhík Vhe ËktrzÞkçkòh ¾kíku Ãkk÷¾e Vuhðe yk {qŠíkLkwt Mk{kÃkLk fhþu. yk {qŠík Au Õ ÷k ½ýk ÷kt ç kk Mk{ÞÚke rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt yk ¼õíkku îkhk Ëh ð»kuo rþhze ÷R sðk{kt ykðu Au. ¼õíkku{kt Ãký yLkuhku WíMkkn òu ð k {¤e hÌkku níkku . økk{ ÷kufkuyu MkktRçkkçkkLke {qŠíkLke Ãkqò fhe yu L kk Ëþo L k fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. sÞkhu MkkÚku ykðu÷k ÷kufkuLku Ãkkýe, Mkhçkík rÃkðzkðe ¼õíkku y u yLku h ku WíMkkn çkíkkÔÞku níkku.

stçkwMkh ¼ksÃk

÷½w{íke {kuh[kLke ðhýe fhe Au su{kt «{w¾ÃkËu ÞkMkeLk hne{ {÷uf (Mkku à kkhe), WÃk«{w ¾ íkhefu LkøkhÃkkr÷fk MkËMÞ MkRË fk÷wçkkR {÷uf, yçËw÷ fhe{ økw÷k{ nwMkuLk Ãkxu÷ (¼e¾w) {nk{tºkeÃkËu Mkkçkeh økw÷k{ þu¾, {tºke ÃkËu þheV¾kt ÃkXký íkíkk RBíÞkÍ Rçkú k ne{ Ãkxu÷Lke ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au. sÞkhu fkhku ç kkhe{kt nw M ku L k¼kR ½kt [ e, yççkkMk nMMkw Lku f e, yçkwçkfh fkMk{¼kR, RÕÞkMk¾kt {S˾kt ÃkXký, {S˾kt {nt{˾kt ÃkXký, RBíÞkÍ {wMkk {nt { Ë Ãkxu ÷ , RÕÞkMk çku ø k yççkkMk çku ø k {eht Í k, ÞkMkeLk yçËw ÷ fhe{ {÷u f , MkR˾kt Mk{þuh¾kt ÃkXký, hVef yçËw÷ fhe{ nMMkw {÷uf, Íneh yççkkMk þu¾, MkkSË ykË{ çkøkMk, Mkfe÷ MkkËef Ãkxu ÷ , ¾k÷eË ykË{ çkøkMkLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

CMYK

7

h011Lkk hkus çkÃkkuhLkk 11 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au su{kt økwshkík Mkfo÷ çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk [eV sLkh÷ {uLkush WÃkÂMÚkík hnuþu. økwshkíkLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{ktÚke WÃkÂMÚkík hnuLkkh Ëhuf zu÷eøkuxLke MkwrðÄk íku{s ÔÞðMÚkk ¼Y[ xu÷efku{ zeMxÙefx çke.yuMk.yuLk.yu÷. yuBÃk÷kuEÍ ÞwrLkÞLk çkúkL[ îkhk fhðk{kt ykÔÞw Au. zeMxÙefx Mku¢uxhe f{÷ ðMkkðk íku{s yLÞ nkuÆuËkhku økwshkíkLke ¼Y[ ¾kíku {¤íke fkuLVhLMkLke MkV¤íkk {kxu ykÞkusLk økkuXÔÞw Au.

ftMkkhðkz {nkfk¤e {kíkkLkk {trËh ¾kíku ¼ÔÞ yÒkfqxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt ¼fíksLkku yLku ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. («rðý [kufMke)

02-11-2011 Bharuch  

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.1 ™{oËk ™Ëe™k rf™khu ‚qÞoËuð™u yæÞo y…oý fhŒk ©æÄk¤wyku çkwÄðkh, íkk.2 LkðuBçkh,h011 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ð...