Issuu on Google+

CMYK

þw¢ðkh, íkk.2-9-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

ykurhMMkk Mkhfkhu 60 økki hûkfkuLku rðþu»k Ãkku÷eMk yrÄfkheLkku Ëhßòu ykÃÞku

økki hûkfku {kuËehks{kt hk{¼hkuþu

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk)

y{ËkðkË,íkk.1

økkiðtþLke níÞk Ãkh Ëuþ¼h{kt «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt hkßÞ{kt hkusLke nòhkuLke MktÏÞk{kt økkÞkuLke Úkíke fík÷ yxfkððk{kt rLk»V¤ Ãkwhðkh ÚkÞu÷e {kuËe Mkhfkh Ãkkuíku íkku økkÞ{kíkkLke hûkk fksu fþwt fhíke LkÚke Ãký

su SðËÞk«u{eyku {kuíkLku {wêe{kt hk¾eLku fMkkEyku MkkÚku çkkÚk ¼ezeLku Ãký økkÞkuLku fík÷¾kLku síke yxfkðu Au. íku{Lku ÃkeykE fûkkLke Mk¥kkðk¤k ‘‘rðþu»k Ãkku÷eMk yrÄfkhe’’Lkku Ëhßòu ykÃkeLku íku{Lkk nkÚk {sçkqík fhðkLkk çkË÷u fMkkEyku Mkk{u {hðk {kxu Akuze ËeÄk Au. økwshkík{kt fkuELku yk Ëhßòu yÃkkÞku LkÚke.

yðøkýLkk ÃkeykE fûkkLke Mk¥kkðk¤k yk {kLkËTMkuðk ðk¤ku nkuÆkuu Lkk ykÃke Mkhfkh fMkkEykuLku s «kuíMkknLk ykÃku Au {kuËe Mkhfkh òýu økkiníÞk yxfkððk s Lk {køkíke íku{ yk rËþk{kt Ëhuf rsÕ÷k{kt õ÷ufxhLke yæÞûkíkk{kt SPCA Ãký çkLkkðíke LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økkihûkk fksu økwshkík{kt fw÷ 8 SðËÞk «u{eyku þneË ÚkE økÞk Au yLku yLÞ SðËÞk «u{eykuLkk SðLkwt òu¾{ Au íÞkhu Mkhfkh {kºk ík{kþku s swyu Au. yktÄú«ËuþLke Mkhfkhu økkihûkk {kxu íÞktLkk 60 SðËÞk «u{eykuLku rðþu»k Ãkku÷eMk yrÄfkheLkku Ëhßòu ykÃkeLku íku{Lku Ãke.ykE. fûkkLke Mk¥kkyku ykÃke Au fu suÚke íkuyku çknkËwhe Ãkqðof økkÞLke fík÷ fhLkkhk fMkkEyku Mkk{u ÷ze þfu. {kºk økktÄeLkk økwshkík{kt ytÄuh hks [k÷u Au. hkßÞ¼h{kt ßÞkhu økkiníÞk yktËku÷Lk íkuLke [h{Mke{kyu Au íÞkhu {kuËe MkhfkhLke ðkEçkúLx økwshkík MkrníkLke rðrðÄ ¼úk{f yLku økwshkíkLke MðåA yLku «k{krýf Açke hsq fhíke íkMkðehLke çkeS çkkswyku yuf ÃkAe yuf Aíke ÚkE hne Au. rnLËwykuLkkt ðkìxÚke hkßÞ{kt Mk¥kk nktMk÷ fhLkkh {kuËe Mk¥kk {éÞk çkkË rnLËwrníkLke çkÄe ðkíkku ¼q÷e økÞk nkuÞ

‘rðþu»k Ãkku÷eMk yrÄfkhe’Lkku Ëhßòu yk¾hu þwt Au ? y{ËkðkË: økkiníÞk yxfkððk {kxu fMkkEyku Mkk{u {uËkLku Ãkzu÷k SðËÞk«u{eykuLku hkßÞLkk øk]n¾kíkkLke ¼÷k{ýÚke zeyuMkÃke yÚkðk Ãkku÷eMk fr{þLkh su íku SðËÞk «u{eLku yk Ëhßòu ykÃke þfu Au. su{kt íkuLku ÃkeykE fûkkLke Mk¥kk {¤u Au. íku{ íku økkÞkuLku fík÷¾kLku ÷E síke økkzeLku hkufeLku íkÃkkMke þfu Au. yLku fMkkEykuLku su÷{kt Äfu÷e økkÞku {kxu þneËe ðnkuhLkkh SðËÞk «u{eyku íku{Lke Mkk{u FIR LkkUÄkðe þfu Au. íku{Lku yk Mk¥kk ■ økeíkkçkuLk hkt¼eÞk (y{ËkðkË) ■ nhe¼kE Mkku÷tfe (y{ËkðkË) «kýe ¢qhíkk yrÄrLkÞ{ 1960 yLku ðLÞSð Mkthûký yrÄrLkÞ{ 1972 {wsçk yÃkkÞ Au. yk ■ sþw¼k Ëhçkkh (Mkwhík) ■ rfþLk®Mkn ÷k÷®Mkn nkuÆk {kxu Mkhfkh íkhVÚke fkuE s ðuíkLk {¤íkwt LkÚke. ■ ËþoLk ðk½u÷k (¼Y[) ■ r[ºkk®Mkn ÷k÷®Mkn yk íkku {kºk {kLkËT Mkuðk s Au. ■ «íkkÃk þkn ■ swðkh®Mkn [kðzk íku{ ðíkeo hÌkk nkuðkLkwt «òsLkkuLku «ríkík ÚkE hÌkwt Au. økkÞkuLke fík÷ yxfkððk {kxu {kuËe Mkhfkh fu{ ÃkkAe ÃkkLke fhu Au ? yk {wÆu rðrðÄ Mkhfkhe ÞkusLkkyku fu fkÞËkyku {kuËe fu{ çkLkkðíkk LkÚke ? fu su Au íkuLkku y{÷ fu{ LkÚke fhkðíkk. íku «&™ Ëhuf økwshkíkeLkkt {w¾u ÃkqAkE hÌkku Au. íÞkhu SðËÞk «u{eyku fu su økkÞkuLku

fík÷¾kLku síke yxfkðu Au íku{Lku ‘‘rðþu»k Ãkku÷eMk yrÄfkhe’’Lkku Ëhßòu Ãký yk {kuËe Mkhfkh ykÃkíke LkÚke yLku íku{Lku fMkkEyku Mkk{u {hðk {qfe Ëu Au. yk Ëhßòu MkhfkhLkwt øk]n¾kíkwt «kýe ¢qhíkk rLkðkhý yrÄrLkÞ{ 1960 yLku ðLÞ SðMkthûký yrÄrLkÞ{ 1972 {wsçk Ëhuf SðËÞk «u{eLku ykÃkðkLke Mk¥kk Ähkðu

rsÕ÷k{kt Mkíkík ðhMkkËÚke Lkfkoøkkh çkLke økÞu÷k økk{zkt ½uh ½uh {ktËøkeLkk ¾kx÷kt: øktËfeÚke ÷kufkuLkwt SðLk Ëkus¾ çkLÞwt çkkÞz Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt ËðkLkku Atxfkð þY

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.1

MkkçkhfktXk{kt Mkíkík ðhMkkËÚke økúkBÞ rðMíkkhku øktËfeÚke Lkfkoøkkh çkLke økÞk Au. økk{zkt{kt øktËfe yxfkððk {kxu ykhkuøÞ íktºk yLku MÚkkrLkf Ãkt[kÞík îkhk yxfkÞíke Ãkøk÷kt Lknª ¼hkÞ íkku Mk{økú rsÕ÷kLke «ò hkuøk[k¤kLkk ¾ÃÃkh{kt ykðe sþu íkuðe Ënuþík MkuðkE hne Au. nk÷ økk{zkt{kt LkfkoøkkhLke ÂMÚkríkÚke ½uh..½uh {ktËøkeLkk ¾kx÷k Z¤kÞk Au.

çkkÞz Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt {åAhkuLkk WÃkÿðu {kò {qfe níke íÞkhu íkk.31Lkk hkus MkðkhÚke çkkÞzLkk {wÏÞ {køko íkÚkk MxuþLk rðMíkkh{kt Ëðk Atxfkð fhkíkkt {åAhkuLke ÞkíkLkkyku{kt Mkçkzíke «òyu nkþ yLkw¼ðe níke. ßÞkhu ßÞkt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE hÌkwt Au íku rðMíkkh{kt Ãký Ëðk Atxfkð fhkLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. çkkÞz Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt MktÃkqýo MðåAíkk s¤ðkE hnu íku {kxu Ãkkr÷fk «{w¾ søkËeþ¼kE Ãkxu÷, fkhkuçkkhe yæÞûk MkwÄeh¼kE Ãkxu÷, ÃkûkLkk Lkuíkk [e{Lk¼kE Ãkxu÷, Ãkkr÷fk [eV ykuVeMkh MktsÞ Ãkxu÷, ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk ¼hík¼kE Ãkxu÷ îkhk ¾kMk [eðx hk¾ðk{kt ykðe hne Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h MkkçkhfktXkLkk økk{zkykuLku hkßÞ Mkhfkhu økkufw¤eÞk økk{ku çkLkkððkLkwt Mð¡ MkuÔÞwt níkwt Ãkhtíkw 1h ð»ko{kt økk{zkt

íkku økkufw¤eÞkt Lk çkLÞkt Ãkhtíkw økk{Lkk rðfkMk {kxu fkuLxÙkõx hk¾Lkkhk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Au. yk s rLkÞ{ku {wsçk økkiníÞk hkufðk {kxu yktÄú«ËuþLke Mkhfkhu íÞktLkk 60 SðËÞk «u{eykuLku rðþu»k Ãkku÷eMk yrÄfkheLkku Ëhßòu ykÃÞkuu Au. {wtçkE{kt Ãký yÃkkÞ Au. {kºk y®nMkkLkk Ãkqòhe yuðk økktÄeLkkt økwshkík{kt s yk Ëhßòu fkuELku LkÚke yÃkkíkku. òu Mkhfkh økkiníÞk Lk yxfkðe þfíke nkuÞ íkku su ÷kufku

SðLkkt òu¾{u økkiníÞk yxfkððk {uËkLku Ãkzâk Au íku{Lku þk {kxu fkuE «kuíMkknLk LkÚke ykÃkíke ? f÷uõxhLke yæÞûkíkk{kt rsÕ÷k ðkEÍ økkiníÞk rLkðkhðk {kxu Mkhfkh SPCA Ãký LkÚke h[íke íku{kt Ãký rsÕ÷k ËeX fuLÿ Mkhfkh 4 ÷k¾Lke økúkLx ykÃku Au Aíkk {kuËe Mkhfkh økkiníÞkLkk {wÆu fkuE s Ãkøk÷k Lk ÷ELku fMkkEykuLku Ãkhkuûk heíku Mk{ÚkoLk yLku «kuíMkknLk ykÃke hne nkuðkLkwt SðËÞk «u{eykuLkwt {kLkðwt Au. yk ytøku økwshkík «kýe ¢qhíkk rLkðkhý MktMÚkkLkk MLkun÷çkuLk ¼èLkk sýkÔÞk {wsçk {kuËe Mkhfkh Mk{ûk ðkhtðkh SðËÞk «u{eykuLkk hûký {kxu íku{s økkiníÞk yxfkððk fMkkEyku Mkk{u ÍÍq{Lkkhk SðËÞk «u{eykuLku ÃkeykE fûkkLke Mk¥kkðk¤k ‘‘rðþu»k Ãkku÷eMk yrÄfkhe’’Lkku Ëhßòu ykÃkðk hsqykík fhkE nkuðk Aíkkt Mkhfkh íkhVÚke yksËeLk MkwÄe fkuE s rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. økwshkík{kt økkihûkkfksu 8 SðËÞk «u{eyku þneË ÚkE økÞk nkuðk Aíkkt {kuËe nsw fux÷k SðËÞk «u{eykuLku þneË fhðk {ktøku Au.

{k÷Ãkwh{kt yuf f÷kf{kt ËkuZ #[ ðhMkkË ¾kçkõÞku íkk÷wfkLkku fw÷ ðhMkkË 26 #[ ÃknkutåÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

{k÷Ãkwh,íkk.1

©kðý {kMkLke þYykíkÚke s {k÷Ãkwh íkk÷wfk{kt ÃkÄkhu÷k {u½hkòLke {k÷Ãkwh íkk÷wfk{kt yrðhík {nuh [k÷w Au. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Mk¾ík çkkV yLku Wf¤kxLkk ytíku ðes¤eLkk fzkfk yLku ðkˤkuLkk økzøkzkx MkkÚku {u½ {nuh Úkíkkt Ähíke Mkðoºk ÃkkýeÚke íkhçkku¤ çkLke Au. {tøk¤ðkhLke hkºku çku f÷kf{kt çku #[ ðhMkkË íkqxe Ãkzâk çkkË yksu Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke 11 ðkøÞk MkwÄeLkk yuf f÷kf{kt ynª ËkuZ #[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfíkkt Mkðoºk Ãkkýe Ãkkýe ÚkE økÞwt níkwt. yksu ðnu÷e MkðkhÚke fk¤kt ®zçkktøk ðkˤkuÚke ykfkþ økkuht¼kíkkt rËðMku ytÄfkhLkku ynuMkkMk ÚkÞk çkkË ðes¤eLkk

fzkfk yLku ðkˤkuLkk zhk{ýk økzøkzkx MkkÚku yuf f÷kf{kt ËkuZ #[ ðhMkkË ¾kçkfíkkt ðhMkkËLkk hkiÿ MðYÃkÚke ÷kufku y[tçkk{kt Ãkze økÞk níkk. ÄkuÄ{kh Mkktçku÷k Äkhu ðhMku÷k ðhMkkËÚke Mkðoºk Ãkkýe Ãkkýe ÚkE

Mkktçku÷k Äkh ðhMkkËÚke Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkE økÞk økÞwt níkwt. {k÷Ãkwh ÃktÚkf{kt ðhMkkËLkwt òuh ðÄíkkt ðkºkf zu{{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄíkkt MkÃkkxe çkÃkkuhu 136 {exhu Ãknkut[e níke. ßÞkhu íkk÷wfkLkku fw÷ ðhMkkË 26 #[ ÃknkutåÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

MP çkkuzoLkk Lkf÷e «{kýÃkºkku

fki¼ktz{kt Mkkík rËðMkLkk rh{kLz y{ËkðkË, hksfkux, Mkwhík{kt ykurVMkku ¾ku÷e fki¼ktz yk[hkÞwt (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.1

{nuMkkýk ¾kíku hks{nu÷ hkuz ÂMÚkík {wÕfe¼ðLk{kt ykurVMk ¾ku÷e Äku.9, Äku.10 yLku Äku.1hLkk çkLkkðxe «{kýÃkºkku ykÃkðkLkk fki¼ktz{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeLku økwÁðkhLkk hkus fkuxo{kt hsq fhkíkkt fkuxuo Mkkík rËðMkLkk rh{kLz ykÃÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, W{uËðkhkuLke Ãkheûkk ÷eÄk rMkðkÞ ÃkkMk ÚkÞkLkkt «{kýÃkºkku ykÃkðk {kxu Y.1.Ãk0 ÷k¾ MkwÄeLke hf{ ðMkq÷ðk{kt ykðíke níke. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh y{ËkðkËLkk yÃkqðo þkn, hksfkuxLkk rðÃkw÷ íkhiÞk yLku {nuMkkýkLkk Mktíkku»k «ÄkLku hks{nu÷ hkuz WÃkh ykðu÷k {wÕfe¼ðLk{kt Ã÷Mk MkkuÕÞwþLk Lkk{Lke ykurVMk W¼e fhe níke. yk ykurVMk{kt Ãkheûkk ykÃÞk rðLkk {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku Mkhfkh {kLÞ «{kýÃkºkku ykÃkðkLkku Ëkðku fhðk{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

çkuËhfkhe yLku Ãkqhíkk «ÞíLkku Lk ÚkðkLku ÷eÄu

AkºkkuLku ytøkúuS çkku÷íkkt fhðkLkku MkhfkhLkku «kusuõx rLk»V¤ hÌkku y{ËkðkË,íkk.1

½ýk ÷kufkuLku òý s Lknª nkuÞ fu hkßÞ Mkhfkhu AkºkkuLku ytøkúuS þe¾ðkzðk {kxu hkßÞ¼hLke fku÷uòu{kt yuf {níðfktûke «kusuõx y{÷e fÞkuo níkku. su «kusuõxLku zeSx÷ Etø÷eþ ÷uLøðus ÷uçkkuhuxhe (zu÷) yuðwt YÃkfzwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «kusuõxLkku nuíkw Akºkku

ytøkúuSLkwt ¿kkLk {u¤ðe íku {khVík ykExe yLku ÷kuf÷ yuheÞk Lkuxðfo (÷uLk) suðk fkuBÃÞwxhLkk ûkuºk{kt íkuLkku «¼kðe WÃkÞkuøk fhe þfu íku níkku. Ãkhtíkw MkhfkhLke çkuËhfkhe yLku y{÷efhýLkk Ãkqhíkk «ÞíLkku Lk ÚkðkLku ÷eÄu yk «kusuõxLkku Ãkkt[ ð»ko{kt 20,832 sux÷k AkºkkuLku ÷k¼ ykÃkðkLkk ÷ûÞktf Mkk{u 829 Akºkku s íkuLkku ÷k¼ ÷E þõÞk Au.

Ãkkt[ ð»ko{kt 20,832 AkºkkuLkk ÷ûÞktf Mkk{u 820 Akºkku s {éÞk sq ÷ kE 2007Úke {k[o 2009 Mkw Ä e{kt zu ÷ Lkk 217 MkuLxhku W¼k fhðk{kt ykÔÞk níkk su Ëhu f {kt 25-25 fku B Þw x h {qfðk{kt ykÔÞk níkk. suLku çkkË{kt ¼kMfkhk[kÞo ELMxexâqx ykuV MÃku M k yu à ÷efu þ Lk yu L z Syku- ELVku{uxeõMk(BISAG), økktÄeLkøkh MkkÚku òuzðk{kt ykÔÞk níkk. suLke sðkçkËkhe «MkkhýLke ÔÞðMÚkk W¼e fhðkLke níke. hkßÞ rþûký çkkuzuo yk nuíkw {kxu 19 fhkuz YrÃkÞk Vk¤ÔÞk níkk. su L kku WÃkÞku ø k fku B Þq x hku ¾heËðk yLku sYhe {k¤¾wqt W¼wq fhðk fhkÞku níkku. Wå[ rþûký fr{&™hu yk «ku s u õ xLkk y{÷efhýLke sðkçkËkhe zku . çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe (çkeyuykuÞw)Lku yur«÷ 2007{kt MkkutÃke níke yLku íku {kxu òLÞwykhe 2009{kt 12.67

õÞk rsÕ÷k{kt fux÷k zu÷ MkuLxh Q¼k fhkÞk

zu÷Lkk 217 MkuLxhku Q¼k fhðk{kt ykÔÞk níkk su Ëhuf{kt 2525 fkuBÞwxh {qfðk{kt ykÔÞk níkk fhkuz YrÃkÞk Vk¤ÔÞk níkk. Ãkht í kw fu ø kLkk ð»ko 200910Lkk heÃkkuxo {wsçk zu÷Lkk yk 217 Mku L xhku L ke 20,832 Akºkku L ke ûk{íkk Mkk{u ð»ko

rsÕ÷ku MkuLxh y{ËkðkË 30 hksfkux 16 {nuMkkýk 15 MkkçkhfktXk 14 swLkkøkZ 13 Mkwhík 13 ykýtË 11 Ãkt[{nk÷ 8 MkwhuLÿLkøkh 8 ËkunkuË 7 y{hu÷e 7 økktÄeLkøkh 7 ðzkuËhk 7

rsÕ÷ku MkuLxh Ãkkxý 6 ð÷Mkkz 6 ¾uzk 6 ò{Lkøkh 6 ¼Y[ 5 LkðMkkhe 5 ¼kðLkøkh 5 fåA 5 çkLkkMkfktXk 4 íkkÃke 4 ÃkkuhçktËh 4 Lk{oËk 2 zktøk 1

2007-08{kt 19 Mku L xhku { kt {kºk 829 Akºkkuyu yLku ð»ko 2009-10{kt 37 Mku L xhku { kt 1,2001 Akºkkuyu ÷uð÷-1Lke Ãkrhûkk ykÃke níke.

Y.h000 ÷ELku s 108{kt çkuMkðkLkwt fnuíkk VrhÞkË fhkE yý¾ku÷{kt E{hsLMke-108Lkk f{o[kheykuLkwt çkunqËw ðíkoLk

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.1

ík÷kuË íkk÷wfkLkk yý¾ku÷{kt íkk.1Lkk hkus {nuþ Mkwhuþ¼kE ykrËðkMke Lkk{Lkk çkk¤fLku fqíkhktyu çk[fkt ¼he ÷kune ÷wnký fhe {wfíkkt ík÷kuË E{hsLMke-108Lku çkku÷kðkE níke Ãkhtíkw ÃkkÞ÷kuxu Y.h000 r¾MMkk{kt {qfe çkuMkku íkuðk WËTøkkh fkZíkkt {kuxk ¼køkLkk økúk{sLkku{kt f{o[kheLkk çkunqËk ðíkoLk Mkk{u hku»k ÔÞkÃÞku Au yLku yk ytøku rsÕ÷k ðneðxe íktºkLku VrhÞkË fhkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. E{hsLMke-108 rðLkk {qÕÞu MkuðkLku ÷ELku økwshkík MkhfkhLke fk{økeheLke [khufkuh «Mktþk ÚkE hne Au. Ãkhtíkw nðu yk Mkuðk{kt Mk{kðkÞu÷k f{o[kheyku Mkhfkh {kxu {w~fu÷e W¼e fhíkk nkuÞ íkuðe ½xLkkyku õÞkhuf

yk ytøkuLke VrhÞkË {¤e Au: EL[kso fku.ykuzeoLkuxh ík÷kuË íkk÷wfkLkk yý¾ku÷{kt çkk¤fLku fqíkhkyu çk[fkt ¼Þko ÃkAe ík÷kuË E{hsLMke-108 Lku çkku÷kðkE níke Ãkhtíkw ÃkkÞ÷kuxu ykrËðkMke Ãkrhðkh MkkÚku ¾hkçk ðíkoLk fÞkoLke VrhÞkË WXe Au. íÞkhu rsÕ÷k E{hsLMke-108 Lkk fku. ykuzeoLkuxh [iíkLÞ¼kELkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu Ãký yk ytøkuLke økt¼eh VrhÞkË {¤e Au suÚke íkÃkkMk çkkË f{o[khe Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

çknkh ykðíke nkuÞ Au. íkk÷wfkLkk yý¾ku÷ økk{u {nuþ ykrËðkMke Lkk{Lkk çkk¤fLku fqíkhkyu çk[fkt ¼híkkt ykrËðkMke Ãkrhðkh øk¼hkE WXâku níkku. ßÞkhu ÷kune÷wnký nk÷ík{kt yMkÌk Ãkezk yLkw¼ðíkk çkk¤fLku íkífk÷ MkkhðkhLke sYh Ãkzíkkt ík÷kuË E{hsLMke-108 Lku fku÷ fhkíkkt økýíkheLke {eLkexku{kt íku nksh ÚkE økE níke Ãkhtíkw ÃkkÞ÷kuxu ykrËðkMke ÃkrhðkhLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ík{u òyku íku{ sýkðíkkt

økk{Lkk fux÷kf rþrûkík ÷kufku E{hsLMke ðkLkLkk f{o[kheLkk yk «fkhLkk Mkq[LkÚke hku»ku ¼hkÞk níkk. ßÞkhu Yk.h000 r¾MMkk{kt {qõÞk ÃkAe s E{hsLMke-108{kt çkuMkðkLkku ykrËðkMke Ãkrhðkh {kxu nXkøkún hk¾íkkt yk {k{÷u yøkh®Mkn [kinkýu rsÕ÷k ðneðxe íktºkLku økt¼eh VrhÞkË fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. ÷kufkuLkk Sð çk[kððk {kxu rËðMk-hkík Ëkuzíke E{hsLMke-108Lkk rsÕ÷kLkk ík{k{ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-23 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-11 18-57 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

Ér»k Ãkt[{e, Mkk{k Ãkkt[{, siLk MktðíMkhe {nkÃkðo (Ãkt[{e Ãkûk)

rð¢{ Mktðík : 2067, ¼kËhðk MkwË Ãkkt[{, þw¢ðkh, íkk. 2-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 11. ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus : 15-ËuÃk{unuh. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkt[{e f. 1609 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 23-28 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : çkúñ f. 19-27 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : Ér»k Ãkt[{e. Mkk{k Ãkkt[{. * siLk MktðíMkhe {nkÃkðo (Ãkt[{e Ãkûk). hûkk Ãkt[{e (çktøkk÷). økwhw Ãkt[{e (ykurhMMkk). Ãkkx{u¤ku (fk~{eh). y{ËkðkË Mkkçkh{íkeLku rfLkkhu MkóŠ»kLkk ykhu ËþoLkLkku {rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Ér»kÃkt[{e yLku Mkk{k Ãkkt[{Lkku f]r»k MktËuþ yu Au fu, ¾uzqíkkuyu {kºk çkòhLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mk{økú ¾uíke fhðkLke sYh LkÚke. ¾uíkh{kt y{wf rðMíkkh{kt ÷wó Úkíkkt ÄkLÞ-fXku¤- ðLkMÃkríkLkwt ðkðuíkh fhðwt òuEyu. y{wf [esLkwt çkòhLke árüyu {qÕÞ ykuAwt nkuÞ, Ãkhtíkw MkuBÃk÷ Mkðuo-ykøkkuíkhe {krníke- yLkw{kLk- ykøkkne {kxu rðþu»k WÃkÞkuøke çkLke hnu Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

2 8

6 7 2 1 6 5

3 8 9 5

3 7

9 3 4

2

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw -810Lkku Wfu÷

4 6 2 7 8 9 5 1 3

5 8 1 6 2 3 9 4 7

7 3 9 5 1 4 6 2 8

2 4 7 1 6 8 3 5 9

1 5 3 4 9 7 2 8 6

2

{w

3

[

h

4

5

fku

10

16

11

14

15

17

18

21

9 2 4 8 7 6 1 3 5

8 1 6 2 3 5 7 9 4

6

25

12

19

22

24

23 26

27 30

3 7 5 9 4 1 8 6 2

8

9 13

6 9 8 3 5 2 4 7 1

1412

7

20

ÃkËÞkºkeyku {kxu ykhkuøÞ Mkuðk

rnt{íkLkøkh: ¼kËhðe ÃkqLk{u ¾uzçkúñk-ytçkkS síkk ÃkËÞkºkeyku síkkt ðkíMkÕÞ MktMÚkk Økhk AuÕ÷k 1h ð»koÚke Vhíkwt ykhkuøÞ Mkuðk fuLÿ Økhk AuÕ÷kLke ykhkuøÞ Mkuðk fhðk{kt ykðu Au. yk ð»ko Ãký {kuçkkE÷ zeMÃkuLMkhe MkuðkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼ksÃkLkk Ãkqðo «Ëuþ fku»kkæÞûk Lkxw¼kE Ãkh{khu ykhkuøÞ Mkuðk fuLÿLku ¾qÕ÷w {qõÞw níkw. yk «Mktøku MkkçkhfktXk SÕ÷k Mkt[k÷f {tz¤Lkk «{w¾ {q¤S¼kE {fðkýk, rLkð]¥k Mk{ks fÕÞký yrÄfkhe þk{¤¼kE ðýfh, ðkíMkÕÞ MktMÚkkLkk f{÷¼kE Ãktzâk, ¼hík¼kE Ãkh{kh WÃkrMÚkík hne MkuðkfeÞ «ð]r¥kLku rçkhËkðe níke.

siLk ïuíkktBçkh Mk{ksLkwt økkihð

{kuzkMkk : {kuzkMkkLke S÷ rË÷eÃkfw{kh þkn W.ð.14 îkhk yêkE íkÃkLke ykhkÄLkk ©æÄk Ãkqðof Ãkqhk fhkE níke yLku ykðk fXeLk íkÃk îkhk S÷u Mk{økú siLk ïuíkktBçkh Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt.

28

31

íkûkrþ÷k rðãk÷Þ-çkkÞz{kt Mkw÷u¾Lk MÃkÄko ÞkuòE

çkkÞz : çkkÞz ÂMÚkík íkûkrþ÷k rðãk÷Þ{kt Äku.h Úke Ãk Lkk rð¼køk {kxu Mkw÷u¾Lk MÃkÄkoLkwt MktMÚkkLkk {uLkuStøk xÙMxe yíkw÷¼kE Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt Äku.h yLku 3Lkk rð¼køk{kt YÂíð çke. [kiÄhe, nuík Mke. Ãkxu÷, rðï{ yu[. Ãkxu÷, yYý Ãke. {khðkze íku{s rLkck Ãke. Ãkxu÷ yLku rhrØ su. Ãkxu÷ «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]ríkÞ ¢{u rðsuíkk ÚkÞk níkk. ßÞkhu Äku.4-Ãk rð¼køk{kt Þwøk yuMk. Ãkxu÷ «Úk{ ¢{u, rn{ktþw yu. Ãkt[k÷ çkeò ¢{u yLku hksðe yuMk. Ãkxu÷ ºkeò ¢{u rðsÞe çkLkíkkt MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkhk ík{k{ Mkw÷u¾LkfkhkuLku MktMÚkkLkk {uLkuStøk xÙMxe yíkw÷¼kE Ãkxu÷, rzhuõxh íkÃkLk Ãkxu÷ ðøkuhuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. MÃkÄkoLkwt MkV¤ ykÞkusLk yk[kÞo rþÕÃkkçkuLk [kinký yLku MxkV îkhk fhkÞwt níkwt.

{u½hs íkk. rfMkkLk Mkt½ îkhk yÇÞkMk ðøko Þkuòþu

9

þçË- MktËuþ

33

4

7 1 6

ò ík

çkkÞz : ík÷kuË íkk÷wfkLke íkksÃkwh (fuBÃk) ËqÄ {tz¤eLke fkhkuçkkheLke çkuXf íkksuíkh{kt ÞkuòE økE su{kt [uh{uLk ÃkËu h{uþ¼kE hk{k¼kE Ãkxu÷ yLku ðkEMk [uh{uLk ÃkËu {tøkk¼kE Ãkqtò¼kE Ãkxu÷Lke rçkLknheV rLkÞwÂõík fhkíkkt Mkki ËqÄ WíÃkkËfku, Mk¼kMkËku yLku økúk{sLkkuyu íku{Lke rLkÞwÂõíkLku ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

29

32 34

ykze [kðe (6) økhf, ÷eLk (3) (1)Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkk ò{eLk Úkðwt íku (10) þhehLkk yðÞð (3) (6) (12) ytËuþku, þtfk (4) (5) ÃkhkuZ, ÃkhkurZÞwt (3) (14) ½kuuzk íkÚkk çk¤ËLke ¾kMk (7) Vhuçk, VktËku (2) «fkhLke [k÷ (3) (8) fwxuð, ¾hkçk ðíkoýqf (3) (15) fwt¼khLkku [kf (3) (9) {krníkøkkh (3) (16) yuf ËuðŠ»k (3) (10) çk¤Ë òuzu÷wt ðknLk (2) (19) y{eh (3) (11) ykÞoMktMf]rík çknkhLkku {kýMk (20) çkkhýwt (3) (3) (21) ðk[k, ðkýe (2) (13) yufË{, Íx (3) (22) ytík, Auzku (3) (17) rð÷tçk (2) (25) ÷kzw (3) (18) {sçkqík, ÷X (4) (26) Mkkhku yk[kh (4) (20) ¾zøk, ík÷ðkh (4) (27) ÃkhðkLkku, ÃkhðkLkøke (3) (22) s{eLk{kt ¾kuzký (2) (29) ykLktË, rðLkkuË (3) (23) Mkøkðz, ÔÞðMÚkk (2) (30) Ëw:¾, ÃkkÃk (2) (24) fuVe (3) (31) ¾uzðkÚke Úkíkku ÷ktçkku yktfku (2) (25) {]íÞw (2) þçË-MktËuþ : 1411Lkku Wfu÷ (27) yk½kík, þkuf (3) 1 2 3 4 5 6 7 8 (28) f÷tf, zk½ (2) yk Mk Lkk ðk Mk Lkk y Lkw s (30) yufkyuf, MknMkk (4) 9 10 11 þ h { z øk ð Mk Lk (32) íð[k (3) 12 13 14 (33) Äkhýk, {whkË (4) f Lkk n f [ h ¾ku 15 16 17 (34) rLkhtíkh, Mkíkík (4) y íkk [ ¢ Lk 18 19 20 21 Q¼e [kðe y ð fk þ f { [e hu (1) Ÿ[k ¾kLkËkLk fu yku÷kËLkwt 22 23 24 25 ík h s Ëk { h {u þ (4) 26 27 28 ht s rË Lk f h Ëk (2) çk{ýwt, çkuøkýwt (4) 29 30 (3) ¾tsðk¤, ð÷qh (2) øk Ëku ÷ ík ðu ü Lk 31 32 33 (4) økqt[ðý¼ÞwO fk{fks fu {k{÷ku ð h Ëk ð þ nu 34 35 36 (3) {w ¾ h { íkwt {k Mkq { (5) rðLkkþ (3)

{u½hs : økwshkík «Ëuþ rfMkkLk Mkt½Lke «Ëuþ fkhkuçkkheLke çkuXf økík íkk.13 swLkLkk hkus hk»xÙeÞ MktøkXLk {tºke rËLkuþS fw÷fýeoLke WÃkMÚkeíke{kt ÞkuòE níke yLku yk çkuXf{kt íkk.Ãk ykuøkMx Úke íkk.Ãk MkÃxuBçkh MkwÄe Ëhuf íkk÷wfkyku{kt yÇÞkMk ðøko ÞkusðkLkwt Lkffe ÚkÞu÷ níkw su {wsçk {u½hs íkk÷wfk rfMkkLk Mkt½Lkku Ãký yuf yÇÞkMk ðøko ykøkk{e 4 MkÃxuBçkhLkk hkus íkk÷wfkLkk çkktXeðkzk økk{u ÞkusðkLkwt Lkffe fhðk{kt ykÔÞw Au.{u½hs íkk÷wfk rfMkkLk Mkt½Lkk «{w¾ fkuËh¼kE su Ãkxu÷,{tºke «u{S¼kE ze Ãkxu÷,WÃk«{w¾ y¾{k¼kE yuLk zk{kuh yLku fku»kkæÞûk h{ý¼kE.fu.Ãkxu÷ çkktXeðkzk økk{u ÞkuòLkkh yÇÞkMk ðøko {kxu økk{zu økk{zu rfMkkLkkuLku {¤e Ëhuf økk{u Úke çku çknuLkku Mkneík [kh Mk¢eÞ fkÞofíkkoyku nksh hnu íku {kxu MkV¤ «ÞíLkku fhe hnÞk Au.yk yÇÞkMk ðøko{kt ¼økðkLk çk÷hk{SLke sL{ sÞtíkeLke Wsðýe íkÚkk íkk.19-9-11 Lkk hkus nª{íkLkøkh ¾kíku hu÷e yLku ykðuËLk ÃkºkLke fk{økehe íkÚkk ykøkk{e Vuçkúwykhe-1h {kt [÷ku ËeÕneLkk fkÞo¢{ ytøkuLke Ãký Mk{s ykÃkðk{kt ykðLkkh Au.

ðkMíkwþk† y™wMkkh ½h{kt Ëhuf WÃkhLkkt MÚkkLkku su{ fu Ã÷uxVku{o ðøkuhu WÃkh çkuMkðwt Lknª yÚkðk fkuE Ãký ÃkËkÚko hk¾ðk Lknª. þw¼r[nTLkku, Ãkw»Ãkku fu ÃkqòLkk ÃkËkÚkkuo hk¾e þfkÞ. „ fk[Lkkt ðkMkýku, h{fzkt, VŠLk[h, yheMkku, fk[ {Zu÷k nkuÞ íkuðk fçkkxku ½h{kt Lk hk¾eyu íkku [k÷u, Ãkhtíkw hk¾eyu íkku nt{uþkt MðåA s hk¾ðkt òuEyu. „ ðkMíkwþk† yLkwMkkh LkiÉíÞ ¾qýku ðÄu÷ku nkuÞ, ðÄkhu ¾wÕ÷e søÞk nkuÞ, ÃkkýeLke ytzhøkúkWLz xktfe, fqðku, çkkuh yLku {wÏÞ Ëhðkòu nkuÞ íkku íkrçkÞík yLku ÃkiMkku ¾hkçk ÚkkÞ Au. „ W¥kh- RþkLk yLku ÃkqðoÚke LkiÉíÞ yLku Ãkrù{ Lke[ku nkuÞ, ËrûkýyÂøLk yLku ðkÞÔÞ Ÿ[k nkuÞ íkuðk {fkLk{kt hnuðkÚke nt{uþkt Ëuðwt ÚkkÞ Au. ¾kMk fheLku yuðk {fkLk{kt hnuðkðk¤e †eyku õÞkhuÞ Mkw¾e LkÚke Úkíke. øk]nÃkíLke íkÚkk ÃkwºkeLku hkuøk ÚkðkLke þõÞíkkyku hnu÷e Au. „

ðkMíkwþk† «{kýu EþkLk rËþk{kt æÞkLk fhðkÚke íkhík s {kLkrMkf þktríkLkku yLkw¼ð Úkþu. ykuAk «ÞíLku {Lk þktík Úkðk ÷køkþu. rð[khkuLkk ykðuøk ½xþu. fk{fks{kt ð]rØ Úkþu. {kxu yk rËþk{kt æÞkLkfûk çkLkkððku òuEyu. „ yÂøLk ¾qýk{kt Ëku»k nkuÞ íkku ½hLke †eLku þ]tøkkh, Mkkze, fÃkzkt, y¥kh ykÃkðkÚke yLku íkuLkwt {kLk - MkL{kLk hk¾ðkÚke yk Ëku»k Ëqh ÚkkÞ Au. suLkk ½h{kt hMkkuzwt yÂøLk{kt LkÚke íkuýu yk WÃkkÞ fhðku òuEyu. „

WÃk÷uxLkku fhfhku ¼qfku {kxeLkk Ãkkºk{kt Lkk¾eLku Äe{k íkkÃku þufðwt. þufðkÚke ¼qfku fk¤ku Ãkze òÞ ÃkAe íkuLkwt [qýo çkLkkððwt, ÃkAe íkuLkuu ík÷Lkk íku÷{kt ÷Mkkuxe {÷{ çkLkkððku. yk {÷{ ¾Mk, ¾hsðwt, økzøkw{z, ËkËh Ãkh ÷økkzðkÚke ¾tsðk¤, ÃkY, çk¤íkhk, Ãkkýe Í{ðwt ðøkuhu {xe òÞ Au yLku hwÍ ykðe òÞ Au. WÃk÷uxLkwt çkkhef [qýo fhe çkeòuhkLkk hMk{kt Ãk÷k¤e hk¾ðwt. Mkkík rËðMk Úkkuzku Úkkuzku çkeòuhkLkku hMk Lkk¾e MkqfkÞk ÃkAe [qýo çkLkkðe ÷uðwt. yuf [{[e yk [qýo{kt ºký [{[e {Ä r{© fhe íku {kuZk Ãkh ÷økkzku. Úkkuzk rËðMk{kt [nuhku íkusMðe çkLkþu. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{kLkrMkf {qtÍðýku ðÄe Lk òÞ íku {kxu «ð]r¥kyku Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhòu. «ðkMk {òLkku hnu.

ðsuÃkwhkftÃkk nkEMfq÷ ¾ku-¾ku{kt rsÕ÷k{kt [uÂBÃkÞLk

ík¾íkøkZ : MkkçkhfktXk rsÕ÷kfûkkLke yLzh-17 ¾ku-¾kuLke MÃkÄko R÷ku÷ {qfk{u ÞkuòE níke. su{kt çkkÞz íkk÷wfkLke ðsuÃkwhkftÃkk nkEMfq÷Lke ¼kEykuLke xe{ Mk{økú rsÕ÷k{kt ‘[uÂBÃkÞLk’ çkLke Au. þk¤kLkk ykX ¾u÷kzeykuLke hkßÞ fûkkyu h{ðk sðk {kxu ÃkMktËøke ÚkE Au. su{kt rsºkuþ ze. Ãkh{kh, fhý ykh. Ík÷k, fhý Ãke. Ãkh{kh, rðsÞ yu÷. ðk½u÷k, ysÞ su. Ãkh{kh, yrïLk su. Ãkh{kh, ysÞ çke. Ãkh{kh, Mkwhuþ yu÷. Ãkh{kh íkÚkk MxuLzçkkÞ Ãkh ¼÷Mktøk Ãke. Ãkh{khLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu yuÚ÷urxõMkLke MÃkÄko{kt Ãký yk þk¤kLkk ¾u÷kzeykuyu Wíf]ü Ëu¾kð fÞkuo Au. su{kt çkkÞz íkk÷wfkLkk swrLkÞh rð¼køk{kt þk¤kLkk rs¿kuþ ze. Ãkh{kh 400 {exh Ëkuz{kt «Úk{, fhý®Mkn ykh. Ík÷k 1500 {exh Ëkuz{kt «Úk{, ¼÷®Mkn Ãke. Ãkh{kh 3000 {exh Ëkuz{kt «Úk{ íkÚkk nÚkkuzk VUf{kt «Úk{, ft[LkçkuLk yu{. Ãkh{kh 800 {exh Ëkuz{kt «Úk{ MÚkkLk «kó fhíkkt çkkÞz íkk÷wfk íkÚkk þk¤kLkwt økkihð ðæÞwt Au. yk rMkrØ çkË÷ fu¤ðýe {tz¤u ¾u÷kzeyku, ÔÞkÞk{ rþûkf ËþhÚk¼kE yu. Ãkxu÷ íkÚkk yk[kÞo fktrík¼kE yu{. Ãkxu÷Lku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

¾uhkusftÃkk «k. þk¤k{kt ríkrÚk¼kusLk yÃkkÞwt

MkwLkku¾ : MkkçkhfktXkLkk r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk ¾uhkusftÃkkLke 1Úke 5 ÄkuhýLke «kÚkr{f þk¤k{kt íkk. 27-8-2011Lkk þrLkðkhLkk hkus ¾uhkusftÃkkLkk Mkwhkýe AøkLk¼kE Ãkqtò¼kEyu rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku ríkrÚk¼kusLk ykÃÞwt níkwt. suLku Ëkíkk îkhk yÃkkÞu÷ ríkrÚk¼kusLk çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷u yk¼kh {kLÞku níkku.

MkwLkku¾ Mkuðk Mknfkhe {tz¤e{kt ¾uzqík rþrçkh ÞkuòE

MkwLkku¾ : MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk r¼÷kuzk íkk÷wfkLke MkwLkku¾ Mkuðk Mknfkhe {tz¤e ¾kíku íkk. 26-8-2011Lkk hkus RVfku ftÃkLkeLkk 3 rVÕz {uLkush ykh. fu. Ãkxu÷ ({nuMkkýk)Lkk {køkoËþoLk nuX¤ ¾uzqík rþrçkh ÞkuòE níke. yk «Mktøku ykh. fu. Ãkxu÷u ze.yu.Ãke. ÞwrhÞk, MkÕVux MkrníkLkk rðrðÄ ÃkkÞkLkk íkÚkk yLÞ ¾kíkhkuLkku ¾uíke{kt ÃkkfLku fE heíku ykÃke WÃkÞkuøk fhðku yLku çkÄtw s ¾kíkh ÃkkfLku fE heíku {¤u suÚke ykuAk ¾[uo ðÄw QÃks fE heíku {¤e þfu yuLke rðrðÄ rðMík]ík {krníke ¾uzqíkkuLku ykÃke níke. yk «Mktøku ¾uzqíkku îkhk MkwLkku¾ rðMíkkh{kt ¾uzqíkkuLku ¾kíkhLke íkkíke sYrhÞkík nkuE ºký {rnLkk yøkkW ze.yu.Ãke. íkÚkk ÞwrhÞk ¾kíkh {u¤ððk {kxu MkwLkku¾ Mkuðk {tz¤e îkhk zÙk^x {kuf÷u÷ nkuE ¾uzqíkku {kxu Mkíðhu ¾kíkh Vk¤ððk Ãký {køkýe fhkE níke. yk «Mktøku Mkuðk {tz¤eLkk [ìh{ìLk Lkxðh®Mkn Ík÷k, ðk. [ìh{ìLk ¾uíkk¼kE ðýÍkhk, Mku¢uxhe yk÷w®Mkn òzuò, õ÷kfo y{hk¼kE zk{kuh, ¾uzqík yøkúýe rðê÷¼kE Ãkxu÷, LkkÚkk¼kE zk¼e, «íkkÃk®Mk òzuò Mkrník MkwLkku¾ rðMíkkhLkk ¾uzqíkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

sþLkÃkwh ËqÄ {tz¤eLkk [uh{uLk-ðkEMk [uh{uLk [qtxkÞk

{kuzkMkk : ©e.{.÷k.økktÄe W.fu.{tz¤,{kuzkMkkLkk hkusøkkh÷ûke-ÔÞðMkkÞ÷ûke {køkoËþoLk yÇÞkMk fuLÿ yLku MkhËkh Ãkxu÷ ELMxexÞwx ykuV Ãkç÷ef yuzr{rLkMxÙuþLk(MÃkeÃkk)Lkk MktÞwõík WÃk¢{u MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku ytøku {køkoËþoLk þeçkeh fku÷us fuBÃkMk ¾kíku ÞkuòE níke. ÞwÃkeyuMkMke,SÃkeyuMkMke,økkiý Mkuðk ÃktMkËøke {tz¤,Ãkt[kÞík Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤ îkhk Þkuòíke MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku ytøku {kuzkMkk fku÷usLkk ¼k.{k.þkn nku÷ ¾kíku ©e.{.÷k.økktÄe W.fu.{tz¤ îkhk ÞkuòÞu÷ Ãkrh[Þ þeçkeh{kt 1Ãk00Úke Ãký ðÄw rðãkÚkeoyku òuzkÞk níkk.yk «Mktøku MÃkeÃkkLkk rLkÞk{f su.yu{.yk[kÞo,MÃkeÃkkLkk s íkk÷e{kÚkeo yLku ÞwÃkeyuMkMke Ãkheûkk{kt Wríkýo ÚkE ykEyuyuMk fuzh òELx fhLkkh f{÷uþ hkXkuz,ykEzeyuMk fuzhLkk ©uÞMk Ãkxu÷,rLkð]¥k yrÄfkhe fu.su.økkuh fu¤ðýe {tz¤ «{w¾ zko.yYý¼kE þkn,W.«.LkðeLk¼kE {kuËe,çke.yuzT.fku÷usLkk yk[kÞo zko.÷ðS¼kE Ãkxu÷ yLku ÷kp fku÷usLkk yk[kÞo zko.hksuþ¼kE ÔÞkMk WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.fku÷us {tz¤Lkk nkuËuËkhku,yæÞkÃkfku,{kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k ðk÷eyku yLku nòhku rðãkÚkeoykuLku MÃkeÃkk Lkk rLkÞk{f yLku ÞwÃkeyuMkMke Ãkheûkk{kt Wr¥kýo ÚkÞu÷ íkk÷e{kÚkeoyku yu MÃkÄofkuLku sYhe {køkoËþoLk ÃkY ÃkkzÞwt níkwt. MkLku 199hÚke hksÞ{kt fkÞohík MÃkeÃkk îkhk 76 MÃkeÃkk fuLzezux yk íkk÷e{ fuLÿLkk {køkoËþoLk nuX¤ Wíkeoý ÚkÞu÷k Au.sÞkhu AuÕ÷k 3 ð»ko{kt 4Ãk MÃkÄofkuLku ykEyuyuMk,ykEÃkeyuMk,suðe òuçk {u¤ðLkkh rðsÞ ¾hkze,ykLktË Ãkxu÷,¼qr{fk Ãkxu÷,zko.÷eLkk Ãkxu÷ Lke fkhfeoËeLke MkV¤íkkLke yk {køkoËþoLk þeçkeh{kt WÃkÂMÚkík rðãkÚkeoykuLku {krníke ykÃke {kuzkMkk ¾kíku fkÞ{e Äkuhýu íkk÷e{k-{køkoáþLk fuLÿ þY fhðk «ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykðíkkt yk ÃktÚkf{kt yk þeçkehLku ykðfkh {¤TÞku níkku.

rðrðÄ ðkLkøkeyku çkLkkððk {kxu ½WtLkku WÃkÞkuøk íkku òýeíkku Au. {kºk hkux÷e, ¼k¾he, Ãkqhe fu yLÞ Ãkhku X kt çkLkkððk {kxu ½ôLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ fu fhðku òuEyu yuðwt LkÚke. ½ôLkku WÃkÞkuøk yMkhfkhf yki»krÄ íkhefu Ãký ÚkE þfu Au. ½ô {kºk þÂõíkËkÞf ¾kã ÃkËkÚko s LkÚke Ãkht í kw yMkhfkhf yLku økw ý fkhe ík¥ðku Ú ke ¼hÃkq h Au . fux÷ef çke{kheyku{kt íku yki»krÄ íkhefu Ãký fkÞo fhu Au. ¾ktMke : òu ¾ktMke ÚkE nkuÞ íkku Úkkuzk ½ô ÷E íku{kt {eXwt ¼u¤ðe íkuLku Ãkkýe{kt Wfk¤ku. Úkkuzwt Ãkkýe ðÄu íÞkhu ½ôðk¤wt Ãkkýe Wfk¤ðkLkwt çktÄ

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

Lkkýk¼ez íkeðú çkLkíke sýkÞ. rðÎLk-rð÷tçkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. MLkuneÚke rð[kh¼uË Lk Úkðk Ëuþku.

hkuz WÃkhÚke zk{h yÿ~Þ Úkðk ÷køÞku

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.1

rnt{íkLkøkh þnuhLkk Ãkkuþ rðMíkkhLkk Mk{k {nkðehLkøkh{kt Lkðk çkLkkðÞu÷ hkuzLke Lkçk¤e fk{økeheLke {u½hkòyu Ãkku÷ ¾ku÷e Lkk¾e Au. Mk{økú hkuz WÃkhÚke zk{h yÿ~Þ Úkðk {ktzâku Au yLku XuhXuh ÃkkýeLkk ¾kçkkur[Þk ¼hkðk {ktzâk Au. SÕ÷kLkk ðzk{Úkf rnt{íkLkøkh þnuhLkk MkkiÚke ðÄw rðfrMkík yLku Ãkkr÷fk Økhk MkkiÚke ðÄw æÞkLk fuLÿeík fhðk{kt ykÔÞw Au íkuðk {nkðehLkøkh rðMíkkh{kt Lkðk çkLkkðkÞu÷ hkuzLke fk{økehe íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke hnu íku{ Au. ¾uz íkMkeÞk hkuz WÃkhÚke çkuhýk íkhV sðkLkk {køko WÃkh XuhXuh ¾kzk Ãkze økÞk Au. zk{h-fÃk[e Mk{q¤økk sz{q¤Úke Lkef¤e økÞk Au. þnuhSÕ÷kLkk ÃkËkrÄfkheykuLkk

rLkðkMkMÚkkLkku Ãký yk {køko WÃkh Au. hMíkkLke nk÷ík yux÷e çkËíkh ÚkE økE Au fu þnuhesLkku yLku MÚkkrLkf «ò ºkkrn{k{T Ãkkufkhe økE Au. XuhXuh ÃkkýeLkk ¾kçkkur[Þk ¼hkE økÞk Au. Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt ykðíkk {køkoLke {hk{ík fhðk Ãký íkMËe ÷uðkE LkÚke fu ¾kzk Ãkqhðk{kt ykÔÞk LkÚke. [eV ykurVMkh þnuhLke rMÚkríkÚke rLkÞr{íkheíku YçkY ÚkkÞ Au fu Lkne íku Ãký [[koLkku rð»kÞ çkLke hÌkku Au íku{ýu nksh ÚkÞk ÃkAe fkuE ðkuzoLke {w÷kfkík ÷eÄe nkuÞ fu Mk{MÞkÚke YçkY ÚkÞk nkuÞ íkuðwt Ãký òýðk {¤íkw LkÚke. ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{u÷ yLku rËðMk Ëhr{ÞkLk ¼khu yðhsðhðk¤k yk {køkoLke Mkíðhu {hk{ík fhðk{kt ykðu yLku hkuz WÃkh Ãkze økÞu÷ ¾kzk Ãkqhðk{kt ykðu íkuðe ÷køkýe «ðíkeo hne Au.

fkufkÃkwh økk{u MkeMkehkuzLkwt fk{ ÞwðkLkkuyu yxfkÔÞwt MÃkurþÞ÷ fÃk[eLke søÞkyu økúuð÷ ÷ðkíkk hku»k

(«ríkrLkrÄ îkhk)

MkkÞhk,íkk.1

{kuzkMkk íkk÷wfkLkk fkufkÃkwh økk{u sqLkk M{þkLk íkhV sðkLkku Mke.Mke hkuz 1Ãk xfk rððufkrÄLk økúkLx{ktÚke çku ÷k¾ YrÃkÞkLkku 14Ãk {exhLke ÷tçkkE yLku Mkkzk ºký {exh Ãknku¤kE ðk¤ku hkuz {tsqh Úkíkkt fkufkÃkwh ðkMkeyku{kt ykLktË AðkE sðk ÃkkBÞku níkku. hMíkkLkwt fk{ Ãký òuík òuíkk{kt þY ÚkE økÞwt níkwt. Ã÷kLk {wsçk yk rMk{Lx hkuz huíke yLku MÃkuþeÞ÷ fÃk[eÚke çkLkkððkLkku níkku Ãkhtíkw yk rMk{uLx hkuz {kxu Xuh Xuh økúuð÷ (fkfhku)Lkk Zøk ¾zfe ËTuðkÞk yLku Mku{e fÃk[e Ãký ykððk ÷køkíkk íÞkhu økk{Lkk Þwðk fkÞofhkuyu íkkçkzíkkuz fk{ yxfkðe ËuðzkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yks hMíkku ð»ko h009-10{kt YrÃkÞk 1 ÷k¾Lkk ¾[uo {ux÷ªøk ÚkÞku níkku. nk÷ yk

hMíkku {ux÷ªøk Au s AíkktÞ nk÷ çkLke hnu÷k yk rMk{uLx hkuzLkk yuMxe{uLx{kt {kxefk{ yLku {ux÷ªøk {kxu ÃkwLk: Ãk8 nòh sux÷k ¾[oLke òuøkðkE fhkE Au. fkufkÃkwh ðkMkeyku økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ¼ú»xÙk[khe ðneðxeÚke çkhkçkhLkk íktøk ykðe økÞk Au. økk{Lkk ÞwðkLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økk{Lkk M{þkLkLke Mkwhûkk rËðk÷ çkLkkððk 3 xÙfuxh økúuð÷ yLku 10 Úku÷e rMk{uLxLkk WÃkÞkuøkÚke 3Ãk {exh ÷kçke Mkwhûkk rËðk÷ çkLkkðe ËuðkE Au. Vfík çku s rËðMkLkwt fk{ Ãký ¾[kuo fux÷kLkku Ãkzu Au íku s òuðwt hÌkwt. fu{ f, yk Mkwhûkk rËðk÷Lkk fk{Lkwt yuMxe{uLx Au 6Ãk nòhLkwt ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk{ fkufkÃkwh økúk{ Ãkt[kÞík ytíkøkoík Úkíkkt íkfËk÷e fk{kuLke Wå[ MíkheÞ íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe Þwðk ðøkoLke çkw÷tË {ktøk Úkðk Ãkk{e Au.

ðkðftÃkkÚke rþðhksÃkwhk ðå[uLkk rçkM{kh hMíkkÚke ÷kufku ÃkhuþkLk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

þýøkk÷,íkk.1

{u ½ hs íkk÷w f k™k ðkðft à kkÚke þeðhksÃkw h k sðkLkku hMíkku [ku{kMkk{kt yíÞtík rçkM{kh çkLke síkkt ðknLk [k÷fku ¼khu ÃkhuþkLke{kt {qfkE økÞk Au. yk ð»kuo ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLku ÷eÄu ðkðft à kkÚke þeðhksÃkwhkLku yk¾k hMíku Xuh Xuh çkuçku VqxLkk ¾kzk Ãkze økÞk Au. suLku

÷eÄu ðknLk[k÷fkuLku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. hkºkeLkk Mk{Þu íkku ¾kzkyku Lk Ëu¾kðkLku ÷eÄu ðknLk[k÷fku hMíkk Ãkh ÃkzfkðkLkk çkLkkðku Ãký çkLkðk ÃkkBÞk Au. suLku ÷eÄu ðknLkkuLke yðh-sðhÚke Mkíkík Ä{Ä{íkk yk {køkoLkwt íktºk îkhk Mkíðhu heÃkuhªøk fk{ nkÚk ÄhkÞ íkuðe ÷kuf {køkýe W¼e Úkðk Ãkk{e Au.

Happy Birthday rðïk fzeÞk ÃkÃÃkk: økkuÃkk÷¼kE {B{e: rLk{e»kkçkuLk sL{ íkk. 2-09-10 {kuzkMkk

sÕðe ÃkÃÃkk: síkeLkfw{kh {B{e: {LkMðeçkuLk sL{ íkk. 2-09-09 ÄLkMkwhk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

®[íkLk

½ô{kt Ãký Au yki»kÄeÞ økwý

ð]»k¼ y. ÷. E.

hkuÍz : ík÷kuË íkk÷wfkLkk hkuÍz {qfk{u Mknfkhe þhkVe {tz¤eLke «Úk{ MkkÄkhý Mk¼k Mknfkhe ykøkuðkLk LkhuLÿfw{kh yuLk. Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòE níke. su{kt {tz¤eLkk «Úk{ [ìh{ìLk íkhefu íkuykuLke rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðe níke íku{ s ðk. [ìh{ìLk íkhefu [tËLk®Mkn yuLk. Ík÷k yLku {tºke íkhefu ðËLk®Mkn yuLk. Ík÷kLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. {tz¤e rËLk-«ríkrËLk «økrík fhu íkuðku rðïkMk Ëhuf Mk¼kMkËkuyu ÔÞõík fÞkuo níkku.

nuÕÚk Ã÷Mk

WÃk÷ux-fX-2

Ãkkuþ rðMíkkh{kt hkuzLkk Lkçk¤k fk{u íktºkLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkk¾e

hkuÍz Mknfkhe þhkVe {tz¤eLke ðkŠ»kf Mk¼k ÞkuòE

{kuzkMkk fku÷us ¾kíku {køkoËþoLk rþçkeh ÞkuòE

yki»kÄ

{u»k

ÄLkMkwhk : ÄLkMkwhk íkk÷wfk rMkrLkÞh rMkrxÍLk xÙMxLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k XufzeLke ðkze ¾kíku xÙMxLkk «{w¾ sÞtíke÷k÷ Mke. þknLkk yæÞûkÃkËu {¤e níke. íku{kt íkk÷wfk{ktÚke rðþk¤ Mk{wËkÞ{kt xÙMxLkk MkÇÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku {tºkeyu WÃkÂMÚkík Mkki MkÇÞkuLkwt þkÂçËf Mðkøkík fÞwO níkwt. «{w¾ su. Mke. þknu 2010-2011Lkku ðkŠ»kf ynuðk÷ hsq fhe ykøkk{e «ðkMk ytøku ÏÞk÷ ykÃÞku níkku. xÙMx îkhk íkk. 29-8-2011Úke 3-9-2011 MkwÄe ¾zkÞíkk ðkze ¾kíku xÙMxLkk MknÞkuøkÚke yuõÞwÃktõ[hLkku fuBÃk hk¾u÷ nkuðkLkwt sýkðu÷. xÙMxLkk yøkúýe Äehw¼kE {nuíkk, LkðLkeík¼kE çke. þkn, LkðLkeík¼kE yuLk. þkn, su. S. Ãkxu÷, WÃk«{w¾ fkuËh¼kE Ãkxu÷, fuþð¼kE Ãkxu÷, Mkn{tºke {kÄw¼kE Ãkxu÷, {økLk¼kE rð. WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

çkkÞz : ík÷kuË íkk÷wfkLkk sþLkÃkwhLke Äe sþLkÃkwh ËqÄ {tz¤eLke fkhkuçkkheLke çkuXf íkksuíkh{kt ÞkuòE økE su{kt [uh{uLk ÃkËu Þwðk ËqÄ WíÃkkËf [uíkLkfw{kh h{ý¼kE Ãkxu÷ yLku ðkEMk [uh{uLk ÃkËu ÷û{eçkuLk fkÂLík¼kE Ãkxu÷Lke MkðkoLkw{íku rLkÞwÂõík fhkíkkt Mkki ËqÄ WíÃkkËfku yLku økúk{sLkkuyu íku{Lke rLkÞwÂõíkLku ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ðkMíkw rxÃMk

{nuþ hkð÷

3

ÄLkMkwhk rMkrLkÞh rMkxeÍLk xÙMxLke Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòE

íkksÃkwh fuBÃk ËqÄ {tz¤eLkk [uh{uLk-ðk.[uh{uLk [qtxkÞk

811

Mkwzkufw

1

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

hk rþ ¼rð»Þ

II

MkkçkhfktXk - 2

yÂMÚk¼tøk : ÷øk¼øk yuf {wêe sux÷kt ½ôLku økuMk Ãkh þufeLku íkuLkku Ãkkðzh çkLkkðe ÷ku. yk [qýoLku {ÄLke MkkÚku [kxðk{kt ykðu íkku íku L kkÚke yÂMÚk¼t ø kLkk hku ø k{kt VkÞËku {¤u Au. M{hý þÂõík : ½ô{kt Ú ke çkLkkððk{kt ykðu÷e hkçk{kt Úkkuze ¾kt z yLku çkËk{ r{õMk fheLku ÃkeðkÚke M{hý þÂõík{kt ÷k¼ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík òu ½k ÚkÞku nkuÞ íkku ½ôLkk ÷kuxLku Ãkkýeðk¤ku fu ËqÄðk¤ku fheLku ÷økkððkÚke Úkkuze hkník {¤u Au yLku íÞkt MkwÄe íkçkeçke E÷ks Ãký þY fhe þfkÞ Au.

fhe Ëku. yk økh{ Ãkkýe Ãke òð. yk «Þkuøk yuf yXðkrzÞk MkwÄe rLkÞr{ík heíku fhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke ¾ktMke{kt VkÞËku {¤u Au yLku íku Ëqh ÚkkÞ Au. çk¤íkhk : EòLkk fkhýu, ËkÍe sðkLkk fkhýu fu yLÞ fku E fkhýMkh çk¤íkhk Úkíke nkuÞ íkku ½ôLku hkºku Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e Ëku. Mkðkhu íkuLku çkhkçkh ÃkeMke yLku økk¤e ÷ku . yu x ÷u ½ôLkw t Ãkkýe çk[þu. íkuLku Ãke òð. yk heíku ½ôLkk hMkLku ÃkeðkÚke økh{eLku fkhýu fu yLÞ fkuE fkhýMkh WíÃkLLk ÚkÞu÷e Ëknfíkk Ëqh Úkþu íku{s VkÞËku {¤þu.

ffo

®Mkn

f. A. ½.

z. n.

ÄkÞwO fhðk rsÆe Lk Úkþku. Mk{Þ Eïh Ãkh AkuzðkÚke hkník yLku MkV¤íkk {¤u. íkrçkÞík Mk[ðkÞ.

ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk. r«ÞsLkÚke MktðkrËíkk MkòoÞ. «ðkMk {LkkuhtsLk {kxu Mkkhwt.

{. x. rðïkMku ðnký [÷kððk Lk sþku. ¾[o Lk ðÄu íku òuòu. r{ºkLke {ËË {¤u.

íkw÷k

fLÞk …. X. ý. ÷ûk [qfe Lk sðkÞ íku òuòu. MkkLkwfq¤ íkf {¤u. øk]nSðLkLkk fkÞo {kxu «økríkfkhf. ¾[ko¤ «Mktøk.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

Mk{ÞLkk íkfkòLku Mk{SLku rððufçkwrØÚke rLkýoÞ V¤ËkÞe Lkeðzþu. {ík¼uË rLkðkhe ÷uòu. ¾[ko¤ «Mktøk.

szçkwrØLkku yðhkuÄ

WÃkËuþku rn {q¾koýk{T «fkuÃkkÞ Lk þkLíkÞu >> ÃkÞ: ÃkkLkt ¼wstøkkLkkt fuð÷t rð»kMkðÄoLk{T >> (¾hu¾h! {q¾kuoLku WÃkËuþ ykÃkðkÚke íku{Lkku økwMMkku ðÄe síkku nkuÞ Au. íkuyku þktík Úkíkk LkÚke. MkkÃkLku ËqÄ ÃkeðzkððkÚke Võík íkuLkk Íuh{kt s ðÄkhku ÚkkÞ Au.) {kýMkLke sL{òík «f]rík{kt y{wf ÷ûkýku yux÷k «¼kðþk¤e nkuÞ Au fu íkuLkk Ãkh fkuE Ãký MkíMktøk, MðkæÞkÞ fu MkËTrð[khLke fkuE yMkh Úkíke LkÚke yLku íku{kt fkuE ÃkrhðíkoLk ykðíkwt LkÚke, íkuÚke s fnuðkÞ Au fu «ký yLku «f]rík MkkÚku s òÞ Au. søkík{kt y{wf sz çk]rØLkk yuðk ÷kufku nkuÞ Au fu íku{Lkk Ãkh fkuE Ãký MkwÄkhf «ð]ríkLkku «¼kð Ãkzíkku s LkÚke. ykðk «fkhLkk {Lkw»ÞLke òze çkwrØ nkuðkLke MkkÚku íkuLke

Ä™ Lk. Þ.

{kLkrMkf íkýkð yLku ®[íkkLkku çkkus Qíkhíkku síkku sýkÞ. {nuLkíkLkwt þw¼ Ãkrhýk{ ykðíkwt òuðkÞ.

{fh ¼. V. Z. Ä.

ÄkÞko fk{{kt rðÎLk nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwt Ëqh ÚkðkLke ykþk hnu. MðsLkÚke økuhMk{s rLkðkhòu.

[k{ze Ãký òze nkuÞ Au, íku MktðuËLkneLk nkuÞ Au. MktðuËLkþqLÞíkkLku ÷eÄu íkuLkk Mkk{u øk{u íkux÷ku MkËT¼kðLkkÃkqðof ÔÞðnkh fhðk{kt ykðu Ãký íku ÃkkuíkkLke neLk{Lkku¼kðkuÚke {wõík ÚkE þfíkku LkÚke. suðe heíku MkkÃkLku øk{u íkux÷wt ËqÄ Ãkeðzkððk{kt ykðu Ãký íku Íuh s ykÃku Au, fkhý fu íkuLke Mk{økú íkkMkeh s ÍuhÞwõík s nkuÞ Au. ðetAeLkku Mð¼kð zt¾ {khðkLkku Au íkuLke MkkÚku øk{u íkux÷ku MkËT¼kðLkkÞwõík ðíkkoð fhðk{kt ykðu íkkuÃký íkuLkwt ¼÷wt fhLkkhLku Ãký {kºk zt¾ s ykÃku Au. yk heíku sz-{q¾o «f]ríkLkk ÷kufku ÃkkuíkkLke økríkLku yÃkqýoíkkÚke Ãkqýoíkk íkhV LkÚke ÷E síkk. íku{Lkk fwf{o yLku Ëwøkwoý{kt s hkåÞk fhu Au.

fwt¼

{e™

¾. s.

„. þ. Mk.

fkÞo MkV¤íkk yLku «økríkLkku {køko ¾q÷íkku sýkÞ. rLkhkþkLkkt ðkˤ rð¾hkíkkt ÷køku. r«ÞsLkLkku Mknfkh.

ykŠÚkf ykÞkusLk yLku ÔÞðMÚkk íkhV æÞkLk ykÃkòu. økýíkhe ŸÄe ð¤e Lk òÞ íku òuòu.

Ë. [. Í. Úk.

nfkhkí{f çkLkeLku ÄehsÚke ðíkoþku íkku Rü V¤ Mkkhwt {¤u. MðsLkÚke {Lk{u¤ MkkÄe ÷uòu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 2

CMYK


CMYK

MkkçkhfktXk-3

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011

Sðíkk Mk{krÄ ÷uðkLke íkiÞkhe {k÷ÃkwhLkk rðLkkÞf Lkøkh fhLkkh ÞwðfLke yxfkÞík fhkR ¾kíku økýuþÞ¿k ÞkuòÞku ÚkhkË íkk÷wfkLkk Ëuíkk÷ Ëhçkkhe økk{Lke [f[khe ½xLkk ÚkhkË,íkk.1

ÚkhkË íkk÷wfkLkk Ëuíkk÷ Ëhçkkhe økk{Lkk Þwðfu Sðíkk Mk{krÄ ÷uðkLke íkiÞkhe fhíkkt økúk{sLkkuLkk xku¤k Q{xe Ãkzâk níkk. Þwðfu økwhwðkhu Mk{krÄLkku Mk{Þ ykÃkíkkt ¼khu W¥kusLkkLkku {knku÷ «Mkhðk ÃkkBÞku níkku. Ëu í kk÷ Ëhçkkhe økk{u hnu í kk økýuþS Xkfkuuh Lkk{Lkk yÃkrhýeík Þw ð fu økw h w ð khu ðnu ÷ e Mkðkhu økw h w S Lkk ykËu þ {w s çk Srðík Mk{krÄ ÷u ð kLke ðkík fhíkk økúk{sLkku{kt y[hs Vu÷kE níke yLku økwhwðkhu íkuLkk ½hu ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk. Þwðfu su søÞk Mk{krÄ {kxu ÃkMktË fhe níke íÞkt xÙuõxhLkk

Ãkkðze ðzu MkkV fhðk{kt ykðe níke. íÞkt ½eLkku Ëeðku {q f ðk{kt

ytÄ©ØkÚke «uhkELku ÞwðfLku Sðíkk Mk{krÄ ÷uðkLke ÄqLk Mkðkh ÚkE níke ykÔÞku níkku su hkºku ykÃkkuykÃk «ßðr÷ík Úkþu íkku Ãkh[ku {kLkðkLkwt sýkðíkk çkÄkLke Lksh ßÞkuík Ãkh {tzkE níke. Ãkhtíkw {kuze Mkktsu yk

½xLkkLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkkt økk{{kt ÃknkU[e ÞwðfLke Mk{krÄ ÷uðkLke íki Þ khe yxfkðe ËeÄe níke. Mke.Ãke.ykE. yLku ÚkhkË Ãke.yuMk.ykE MxkV MkkÚku økk{{kt ykðe ÃknkU[e ÷kufkuLkk xku¤kLku rð¾uÞwO níkwt. ßÞkhu Srðík Mk{krÄ ÷uðe íku VkusËkhe Äkhk {wsçk økwLkku çkLkíkku nkuðkÚke Ãkku÷eMku økýuþS Xkfkuh íku{s ÃkrhðkhsLkkuLkku sðkçk ÷E ÞwðfLke yxfkÞík fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yk ½xLkk{kt ‘ðk ðkÞk yLku Lk¤eÞw t ¾MÞw t ’ Lke su { rðrðÄ «fkhLke yVðkyu òuh Ãkfzâwt níkwt íkku fu x ÷kfu íku L ku yt Ä ©Øk yLku ÃkÂç÷rMkxeLkku {k{÷ku økýkÔÞku níkku.

ÚkhkË zeðkÞyuMkÃke þwt fnu Au ? yk çkkçkíku ÚkhkË zeðkÞyuMkÃke rLkLkk{kyu Ëuíkk÷ Ëhçkkhe{kt yuf Þwðfu Sðíkk Mk{krÄ ÷uðkLke nkuðkLke {krníke {¤íkk Ãkku÷eMk MxkV ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkku. íkuLku Lksh fuË{kt hk¾ðk{kt ykkÔÞku níkku. íÞkhçkkË økúk{sLkku MkkÚku rð[khrð{þo fhe íkuLke yxfkÞík fhðk{kt ykðe Au. òu fu íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ytÄ©ØkÚke «uhkELku ÞwðfLku Sðíkk Mk{krÄ ÷uðkLke ÄwLk Mkðkh ÚkE níke. su {k{÷u Ãkku÷eMku {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rsÕ÷k{kt Mkíkík

fkuLxÙkõxhkuÚke {ktze yLkuf MkhÃkt[ku ÷¾Ãkrík çkLke økÞk. økk{zkyku{kt rðfkMkLkk fk{kuLke økwýð¥kk {ktz Ãk0 xfk nkuðkLkwt yksu Ãký òuðk {¤e hÌkwt Au. økk{zkyku{kt yufkË-çku ð»ko Ãknu÷kt çkLku÷k Mke.Mke.hkuz, øktËk Ãkkýe rLkfk÷Lke rLkfku ðøkuhu íknMk-LknMk ÚkE økE Au. yk {kxu su íku Ãkt[kÞíkLkk sðkçkËkhkuÚke {ktze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk yrÄfkheyku Ãký

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkíkík ðhMkkË

[ªíkk{kt {wfe ËeÄk níkk.swLk {kMk{kt yufkË ðhMkkË ykÔÞk ÃkAe ðhMkkËu ðehk{ ÷eÄku níkku yLku íkuLkk fkhýu íkk÷wfk{kt [ku{kMkk Ãkkf Lkwt ðkðuíkh {kuzw ÃkzÞw níkw.Ãkhtíkw sw÷kE {kMk{kt þY ÚkÞu÷ ðhMkkËu íkk÷wfkLkk sLkSðLkLku ykLktËeík fhe {wfÞw níkw yLku yk ðhMkkË Mkíkík [k÷w hnuíkkt íkk÷wfk{kt ¾uzwíkkuyu ðkðu÷ {fkE,zktøkh fXku¤ yLku fÃkkMkLkk ÃkkfkuLku SðíkËkLk {¤e økÞw níkwt.

sðkçkËkh nkuðkLkwt Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. rsÕ÷k{kt 1000Úke Ãký ðÄw økk{zkyku{kt nk÷ LkfkoøkkhLke ÂMÚkrík òuðk {¤e hne Au. [÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{{kt MkhÃkt[kuyu su rðfkMkLkk fk{kuLkwt «uÍLxuþLk fÞwO níkwt íku økk{{kt ykðeLku òuðk{kt ykðu íkku íkf÷kËe fk{kuLke ykÃkku ykÃk Ãkku÷ ¾q÷e òÞ íku{ Au. økk{zkt{kt Ãkkýe rLkfk÷Lkku y¼kð íku{s øktËw Ãkkýe Ãký økk{{kt s ðuzVkíkwt nkuE økk{zkt{kt Ãkøk {wõíkkt s Wçkfk ykðu íkux÷e nËu øktËfe ËwøkOÄ «Mkhkðe hne Au yLku íku{ktÞ {qtøkk Ãkþwyku Ãký ½hyktøkýu çktÄkíkk nkuE íku{Lkkt økkuçkh{ktÚke Ãký økk{zkt ðÄw íkk÷wfk{kt sw÷kE {kMk{kt þY ÚkÞw÷ ðhMkkË yks MkwÄe Mkíkík [k÷w hnÞku Au yLku íkk÷wfk{kt çku {kMkLkk økk¤k{kt 40 #[ sux÷ku ðhMkkË ÃkzÞku Au.íkk÷wfk{kt Mkíkík ðhMkkËLkk fkhýu ¾uíkhku{kt Úke Ãkkýe Mkwfkíkk s LkÚke yLku {fkE íkÚkk fXku¤Lkk Ãkkfku rLk»V¤ sðkLke ¼eíke MkuðkE hne Au.Mkíkík ÃkkýeLkk fkhýu {fkELkk Ãkkfku Ãke¤k Ãkze økÞk Au sÞkhu fXku¤Lkk Ãkkfku{kt íkiÞkh ÚkÞu÷e Mkªøkku{kt fkunðkx ÚkE økÞku Au.yk{ íkk÷wfk{kt ¾uzwíkkuLku ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe Mkkhk ÚkÞu÷k ðhMkkË Úke ykLktË íkku sYh ÚkÞku Au Ãký ®Mkn yk÷k yLku økZ øku÷k suðe nk÷ík çkLke Au,íkk÷wfk{kt ðhMkkË íkku ÚkÞku Ãký [ku{kMkw Ãkk{kt

¼økðkLk økýuþSLku 1008 ÷kzwLkku nku{ yÃkkÞ Au («ríkrLkrÄ îkhk)

{k÷Ãkwh, íkk. 1

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {k÷Ãkwh íkk÷wfk{kt {k÷ÃkwhLkk rðLkkÞf Lkøkh ¾kíku ykðu÷ yuf {kºk rMkrØ rðLkkÞf økýÃkrík {trËh ¾kíku yksu [kuÚkLkk rËðMkuu Ëh ð»koLke su{ þkuz»kkuÃk[kh økýuþÃkqò Mkrník 1008 ÷kzwLkku nku{kí{f Þ¿k Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøkuLke rðøkík {wwsçk {k÷Ãkwh økk{u nk÷Lkk rðLkkÞf Lkøkh ¾kíku íkk÷wfkLkwt yuf {kºk økýÃkrík çkkÃkkLkwt {trËh ykðu÷ Au. íkk÷wfk{kt çkLku÷ ðkºkf s÷køkkh ÞkusLkkLkk zqçkký rðMíkkh{kt zqçk{kt økÞu÷ ÃkeÃkhkýk økk{Lkk çkúkñý ÃkrhðkhkuLku ynª ÃkwLk:ðMkðkx ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. Wßsz yLku ðuhkLk søÞk yuðk økkuÍkhk ík¤kðLkk rðMíkkh íkhefu yku¤¾kíkk yk rðMíkkh{kt çkúkñý Ãkrhðkhkuyu çkkðeMk ð»ko Ãknu÷kt ðMkðkx fhe yuLku rðLkkÞf Lkøkh Lkk{ ykÃku÷ Au. ¼økðkLk økýuþ

rçknk{ýkt ÷køke hÌkkt Au. rsÕ÷k{kt ykhkuøÞ íktºk îkhk økk{zktyku{kt øktËfe Ëqh fhðk {kxu fzf fkÞoðkne Lknª fhkÞ íkku yufkË Mkókn{kt s rsÕ÷kLkk ÷k¾ku ÷kufku hkuøk[k¤kLkk ysøkhe ¼hzk{kt MkÃkzkE sþu íkuðe Ënuþík ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

W¼ku ÚkÞku níkku. suÚke Ãkkr÷fk îkhk MkðkhÚke s Ãkkðzh AtxfkðLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðíkkt ðuÃkkheyku Ãký {÷fkE WXâk níkk. òu fu çkkÞz{kt øktËku f[hku Lkk¾ðk {kxuLkkt fLxuELkhku Ëhhkus rLkÞr{ík heíku WXkððk{kt ykðu íkku çkkÞzLkøkh MðåA Lkøkh çkLke hnu íku{ Au.

Úkkuzk Mk{Þ yøkkW {åAhkuLkk WÃkÿðLku LkkÚkðk Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt Ëðk Atxfkð fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw íkqhtík s ¼khu ðhMkkË Ãkzíkkt ËðkLke yMkh ðíkkoE Lk níke. ßÞkhu Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄíkkt hkuøk[k¤ku ðÄw «Mkhu íkuðku ¼Þ

Y.h000 ÷ELku

çkkÞz Ãkkr÷fk

{wÏÞ økýkíkku {fkE yLku fXku¤Lkk Ãkkf Mkíkík Ãkkýe Úke çkøkze økÞk Au.Mkíkík ðhMkkËLkk fkhýu ¾uíkhku{kt ykðu÷k fwðkyku s{es Lkk ríkh MkwÄe ¼hkE økÞk Au yLku fwðk{kt Úke nkÚku Úke Ãkkýe ÷uðkÞ Au sÞkhu ¾uíkhku{kt Ãk¤k Ãký Vwxe økÞk Au yLku íkk÷wfk{kt ¾uíkhku {kt íku{s zwtøkhku{kt Ãk¤k Vwxe síkkt ðkt½kyku{kt ÃkkýeLkk ðnuý Ãký þY ÚkE økÞk Au.{u½hs íkk÷wfkLkku {wÏÞ [ku{kMkw Ãkkf {fkE yLku fXku¤ Au yLku íku{kt yk Ãkkfku çkøkze sðkLke ¼eríkLkk fkhýu ¾uzwíkku [ªíkeík çkLke økÞk Au.

rsÕ÷k{kt s¤†kuík

Mktfx W¼wt ÚkÞwt níkwt. rsÕ÷kLkk 1300 Úke Ãký ðÄw økk{zkyku Ãkife

f{o[kheykuLke Mkkhe fk{økeheLke [khufkuh «Mktþk ÚkE hne Au íÞkhu yufkË f{o[kheLkk òýu yòýu çkunqËk ðíkoLkÚke yk¾eÞ E{hsLMke xe{Lku õÞkhuf MknLk fhðwt Ãkzíkwt 700 økk{zkyku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku ff¤kx ðneðxe íktºkLkk fkLk MkwÄe ÃknkutåÞku níkku. rsÕ÷kLkk Ãkqðo Ãkèk{kt nòhku nuLzÃktÃk ÃkkýeLkk ík¤ Lke[k Wíkhíkkt þku¼kLkk økktXeÞkYÃk çkLke hÌkk níkk. rsÕ÷k{kt ík¤kð, s¤kþÞku, [ufzu{ ¾k÷e ÚkE síkkt ¼hWLkk¤u s Mkhfkh Mk{ûk Lk{oËkLkkt LkehÚke rsÕ÷k{kt ÃkkýeLkku Mkt[kh fhðk Ëhuf rð¼køkku{ktÚke hswykíkku ÚkE níke. ÃkkýeLke yAíkÚke s¤†kuík ÍzÃkÚke ½xðk ÷køÞkt níkkt yLku ¾uzqíkkuyu WLkk¤w ¾uíke{kt fkÃk {qfe ËeÄku níkku. ßÞkhu íkk.7 ykìøkü MkwÄe rsÕ÷k{kt ¾uíkeLku çk[kðu íkuðku ðhMkkË Lk ðhMkíkkt

WÃkh yÃkkh ©Øk Ähkðíkk yk ðMkkníkeyku ynª ðMkðkx fÞkOÚke Ëh ð»kuo økýþuÞ¿k fhu Au. çku ð»ko Ãknu÷kt økýÃkrík ËkËkLkwt MkwtËh {trËh çkLkkðe ËkËkLke «ký«ríkck fhu÷ Au. ynª Ëh ð»kuo økýÃkrík ËkËkLke rðîkLk çkúkñýku îkhk {tºkkuå[kh MkkÚku Ãkqò fhðk Mkrník rðrðÄ nqík, ÿÔÞ MkkÚku Þ��knku{ fhkÞ Au. yk Þ¿kLke yu rðþu»kíkk Au fu yu{kt nqík, ÿÔÞ MkkÚku 1008 [qh{kLkk ÷kzwLkku Ãký nku{ fhðk{kt ykðu Au. yk rËðMku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ËþoLkkÚkuo Q{xu Au. Ëh ð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký økýuþ[íkwÚkeoLkk rËðMku nku{kí{f Þ¿k ÞkuòÞku níkku. yk «MktøkLke yu rðþu»kíkk Au. yu{kt ÚkLkkh ¾[o ðMkkníkðkMkeyku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuÚke ykÃku Au. ynª ËkËkLke f]Ãkk fnku fu su fnku íku Ãký. çkúñ¼kusLk yLku Ãkqò{kt Þs{kLk çkLkðk yøkkWÚke LkkUÄýe ÚkkÞ Au. suLke ÞkËe ÷ktçke Úkíke òÞ Au. nkuÞ Au.

MP çkkuzoLkk ykðíkku níkku yLku Lkkýkt Ãkzkððk{kt ykðíkkt níkkt. Äku.9, Äku.10 yLku Äku.1hLke Ãkheûkk ykÃke Lk nkuðk Aíkkt «{kýÃkºkku {u¤ððkLke ÷k÷[{kt y{ËkðkË ¾kíku {rýLkøkh{kt hnuíkk MkkuLke Ãkhuþ¼kE ÷e÷kÄh¼kE {nuMkkýk ykÔÞk níkk yLku {wÕfe ¼ðLk ÂMÚkík Ã÷Mk MkkuÕÞwþLkLkk Mkt[k÷fkuLkku MktÃkfo fÞkou níkku. WÃkhkufík «{kýÃkºkku ykÃkðk {kxu íku{Lke ÃkkMku Y.1.Ãk0 ÷k¾Lke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. çkLkkðxe «{kýÃkºkku ykÃke yLkuf økk{ku{kt ¼h[ku{kMku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt Mktfx òuðk {éÞwt níkwt Ãkhtíkw íÞkh ÃkAe fwËhíku MkkçkhfktXk WÃkh yÃkkh nuík ðhMkkðíkkt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkË ðhMÞku Au yLku {kºk h3 rËðMk{kt rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ {kuMk{Lkku 6Ãk xfkÚke Ãký ðÄw ðhMkkË ðhMkíkkt rsÕ÷kLkk yLkuf ík¤kð, LkkLkk [ufzu{, LkkLke ®Mk[kE ÞkusLkkyku ðkhtðkh A÷fkE Au. 10 {kuxk s¤kþÞku Ãký A÷fkE síkkt Ëhðkò ¾ku÷ðkLke íktºkLku Vhs Ãkze níke. xqtf{kt Mk{økú rsÕ÷k{kt s¤íkhçkkuzLke ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{íkkt ðhMkkËe Ãkkýe ¼qøk¼o{kt Wíkhe hÌkkt Au yLku íkuLke MkeÄe yMkh rsÕ÷k{kt s¤¼tzkh Mk{]Ø çkLke hÌkku Au. rsÕ÷k{kt Mkíkík ðhMkkËÚke ÃkkýeLke ykðfÚke {kuxk s¤kþÞku s¤íkhçkkuz çkLkíkkt íku{s s¤Mkt[ÞLke ÞkusLkkyku Ãký A÷fkE síkkt ÃkkýeLkkt ík¤ yLkuf økýkt ô[kt ykÔÞkt Au. rsÕ÷k{kt Ãk Úke 8 Vqx s¤†kuík ô[kt ykððkÚke rsÕ÷k{kt ykðíkk WLkk¤k MkwÄeLke ÃkkýeLke Mk{MÞk n÷ ÚkÞkLkwt fux÷kf òýfkhku sýkðe hÌkk Au. rsÕ÷k{kt Mkkðorºkf ðhMkkËÚke LkËe, Lkk¤kt, ík¤kðku, [ufzu{ku ÃkkýeÚke A÷kuA÷ ÚkE síkkt Ähíke{kt s¤Mkt[Þ ÚkðkÚke ¼qøk¼o s¤ Ãký nðu ô[kt ykðíkkt nkuÞ íku{

CMYK

Ÿ[eÄLkk÷Lkk økúk{sLkkuLku nuÕÚkfkzo {kxu Ãkzíke nk÷kfe

(«ríkrLkrÄ ÿkhk)

òËh,íkk.1

¾uzçkúñkLkk Ÿ[eÄLkk÷ økk{Lkk çke.Ãke.yu÷. ÷k¼kÚkeoLku nuÕÚkfkzo fkZðk {kxu ¼khu nk÷kfe Ãkzíke nkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.nuÕÚkfkzo ykÃkðkLkku fkÞo¢{ su-íku økk{{kt hk¾ðku òuEyu íkuLku çkË÷u yk økk{Lkk çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoykuLku nuÕÚkfkzo {kxu ¾uzçkúñk Mkeðe÷{kt çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ynª íkuyku yk¾ku rËðMk W¼k hÌkk níkk. Ãkhtíkw xufLkef÷ ¾hkçkeLku ÷eÄu ÷kufkuLku ftxk¤eLku ÃkkAk ð¤ðwt Ãkzâwt níkw. Mkhfkh îkhk nuÕÚk fkzo fkZe ykÃkðkLkku fkÞo¢{ su-íku økk{{kt hk¾ðk{k ykðu Au. Ãkhtíkw Ÿ[eÄLkk÷Lkk çke.Ãke.yu÷. ÷k¼kÚkeoykuLku nuÕÚkfkzo ykÃkðkLkku fkÞo¢{ ¾uzçkúñk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðíkk økheçk ÷kufkuLku ¼kzk ¾[o fheLku ¾uz¼úñk MkwÄe ÷ktçkw Úkðwt Ãkzâwt níkwt. íÞkt Ãký xufLkef÷ ¾hkçkeLku ÷eÄu Ĭku Ãkzâku níkku. suÚke Mk{Þ yLku ÃkiMkkLkku ÔÞÞ Úkíkkt hku»k Vu÷kÞku níkku. yk ytøku økúk{sLkku Wå[fûkkyu hswykík fhLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au íku{s nðu ÃkAeLkku nuÕÚkfkzo ykÃkðkLkku fkÞo¢{ økk{{kt s hk¾ðk{kt ykðu íkuðe økúk{sLkkuyu hswykík fhe níke. XøkkE yk[hkíke nkuðkLke þtfksíkkt íku{ýu {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ykh.su.MkðkýeLku hswykík fhe níke. Ãkku÷eMk ðzkyu MÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[Lku íkÃkkMk fhðk Mkw[Lkk ykÃkíkkt Mkçk ELMk.fu.yuMk.çkúñ¼èu yk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fÞkou níkku yLku {nuMkkýkLkk Mktíkku»k «ÄkLkLke ÄhÃkfz fhe níke. økwÁðkhLkk hkus ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxou Mkkík rËðMkLkk rh{kLz ykÃÞk níkk. yk fki¼ktz{kt òuzkÞu÷k yLÞ MkqºkkuÄkhkuyu çkesu fÞkt fÞkt Auíkh®Ãkzeyku fhe Au íkuLke íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au. yøkkW s¤†kuík ôzu sðkÚke su nuLz ÃktÃk z[fkt ¾kíkk níkk íku Ãký nðu Ãkkýe W÷u[ðk ÷køkíkkt økúkBÞ «ò nh¾kE WXe Au. xqtf{kt [ku{kMkkLkk Mkkhk ðhMkkËÚke {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk x¤e økE Au.

íktºkLkk ík½÷¾e

Ãký y[hs Vu÷kE níke.{k÷Ãkwh ¾kíku ykExeykE {kt «ðuþ {u¤ðu÷ rðãkÚkeo {k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk Ãkt[{nk÷ SÕ÷k MkhnËLku yzeLku ykðíkk økk{Lkku nkuÞ íÞkhu íkuLku Ëhhkus ®n{íkLkøkh ykExeykE ¾kíku íkk÷e{ {u¤ððk ËkuZMkku Úke çkhMkku fe.{e.Lke {wMkkVhe yLku ÃkkMkLke Mkøkðz {u¤ðe nkuÞ íkku Ãký {krMkf 700 Úke 1000 YrÃkÞkLkku ¾[o WXkððku Ãkzu Au.íÞkhu ykuAk ¾[uo yLku ðÄw Mkh¤íkkÚke Mkøkðzku MkkÚku rþûký fu íkk÷ef Ãkqhe ÃkkzðkLkku hksÞ MkhfkhLkku nuíkw fÞktÚke Mk[ðkÞ? ykðe s ÃkrhÂMÚkrík ík÷kuË ¾kíkuLke Mkhfkhe ykExeykE {kt íkk÷e{ {kxu «ðuþ {u¤ðu÷ rðãkÚkeoykuLke Ãký Au su{ {k÷ÃkwhLkk rðãkÚkeoykuLku {kuzkMkk ykExeykE LkSf Ãkzíke nkuðk Aíkkt ®n{íkLkøkh ¾MkuzÞk Au.íkus heíku ík÷kuË Lkk rðãkÚkeoykuLku «ktríks fu ®n{íkLkøkhLku çkË÷u {kuzkMkk ¾Mkuze yLÞkÞ fhðk{kt ykðÞku nkuðkLke ÔÞkÃkf

III

{u½hs{kt y{kMkLkk rËðMku ½eLkk {nkËu ð çkLkkðkÞk nòhku ¼fíkku ¼ku¤kLkkÚkLkk ËþoLku W{xÞk (Mkt.LÞw.Mk)

{u½hs.íkk.1

{u½hs Lkøkh{kt ykðu÷ Ãk00 ð»ko fhíkkt Ãký ðÄw Ãkwhkýk MðÞt¼w {nkËuðLkk {trËhu ©kðý {kMk ËhBÞkLk nòhku ¼fíkkuyu þeðSLke Ãkwò yLku ËþoLk fÞko níkk.{u½hsLke ðkºkf LkËeLku feLkkhu ykðu÷ yk MðÞt¼w rLk÷ftX {nkËuðLkk {trËhu ©kðýLkk Ëh Mkku{ðkhu ykhíke yLku hkuþLke Ãký fhðk{kt ykðíke níke yLku ©kðý {kMkLkk AuÕ÷k rËðMku Mkku{ðíke y{kMku {u½hsLkk yk {nkËuðLkk {trËhu ½e Lkk {nkËuð çkLkkðkÞk níkk yLku nòhku ¼fíkkuyu ½eLkk {nkËuðLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. {u½hs LkøkhLkk çkúkñý ÞwðkLkku yLku LkøkhLkk þeð ¼fíkku Ëh ð»kuo ©kðýLkk AuÕ÷k rËðMku y{hLkkÚkLke ykçkunwçk Íkt¾e {u½hsLkk rLk÷ftX {nkËuðLkk {trËhu çkLkkðíkk níkk Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo {u½hsLkk yk {nkËuðLkk {trËhu ¼økðkLk rþðSLkwt ykçkunwçk YÃk ½eLkk {nkËuð çkLkkðe W¼w fhðk{kt ykÔÞT níkwt.¼økðkLk þeðSLke çku Vqx sux÷e ô[e ykçkunwçk

«íke{k ½e {kt Úke çkLkkðkÞe níke.½eLkk {nkËuðLke {qŠík çkLkkððk{kt ÷øk¼øk 1800 fe÷ku çkhV yLku ÃktËh fe÷ku ½e ðkÃkhðk{kt ykÔÞw níkw.©kðý {kMkLkk AuÕ÷k rËðMku Mkku{ðíke y{kMk níke yLku {u½hsLkk rLk÷ftX {nkËuðLkk {trËhu çkLkkðkÞu÷ ½e Lkk {nkËuðLkk ËþoLk fhðk ¼fíkkuLke ¼ez ò{e níke.

yðMkkLk LkkutÄ

çkkÞz : çkkÞzLkk çkçkw¼kE fuþh¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk.31 Lkk hkus rLkÄLk Úkíkkt MðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{kt yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk. çkkÞz : çkkÞzLke MkkhMðík nkEMfw÷Lkk r«LMkeÃkk÷ yu. fu. çk÷ku[Lkk {kík]©e íkk. 31, h{ÍkLk EËLkk hkus sÒkíkLkMkeLk ÚkÞk Au. MðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{kt yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk. r¼÷kuzk : r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk Lkðk r¾÷kuzk økk{Lkk {kuíke¼kE, çkkçkw¼kE, çkk÷k¼kE, Mkku{k¼kELkk rÃkíkk hýAkuz¼kE økkuçkh¼kE íkhkhLkwt íkk.h9/8/11Lku Mkku{ðkhLkk hkus 110 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.MkËTøkíkLke ytrík{ Þkºkk{kt yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk. çkuMkýwt íkk.h/9/11Lku þw¢ðkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. ¾uzçkúñk : rnt{íkLkøkh ¾kíku òtçkwzeLkk ðíkLke Mð.ÃkkuÃkx÷k÷ ðeX÷ËkMk MkkuLke (rþûkf)Lkk Ä{o ÃkíLke MkkuLke sÞkçkuLkLkwt íkk.h9{eLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Mð.Lkwt çkuMkýwt rnt{íkLkøkh xkðh ÃkkMku nLkw{kLkS {tËehLkk {uzk WÃkh nku÷{kt íkk.4 hðeðkhLkk hkus 11Úke 4 MkwÄe hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. VheÞkË íkk÷e{kÚkeoyku{kt «ðíkeo hne Au.yk ytøku MktÏÞkçktÄ rðãkÚkeoyku ðíke MkhËkh Ãkxu÷ sLk fÕÞký Mkuðk xÙMx {k÷Ãkwh îkhk hksÞLkk ©{ yLku hkusøkkh ðe¼køk{kt ÷u¾eík hsqykík fhe rðãkÚkeoykuLkk rník{kt rLkýoÞ ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.Mkuðk xÙMxLkk «{w¾ yLku {tºkeLkk sýkÔÞk {wsçk Mkðkhu 6 ðkøku ½huÚke ykiãkuøkef íkk÷e{ MktÏÞk{kt ËqhLkk MÚk¤u íkk÷e{ {u¤ððk Lkef¤íkku rðãkÚkeo hkºku {kuzu ½hu Ãkhík Vhíkku nkuE yk¾ku Ãkheðkh {kLkrMkf ÃkheÃkkík ðuXu Au.íÞkhu LkSfLkwt MÚk¤ íkk÷e{ {kxu ÞkuøÞT WÃk÷çÄ nkuE yk çktLku ykExeykE Lkk rðãkÚkeoykuLku ÞkuøÞ ykËuþ fhe hkník ÃknkU[kzðkLke {ktøk fhkE níke.

WsuzeÞk-íkkuhýeÞk{kt

økk{Lkk hneþku Ãký øktËfeLkku Vu÷kðku fhðk{kt fMkh Lkne Akuzíkkt

ðkMký íku { s Lnðk,yLku ònu h ykh.Mke.Mke hkuzLku òýu Äkuçkeøkkx çkLkkðe ËeÄku nkuÞ íku{ ¾wÕ÷k{kt Lnkðk,Äku ð k,yLku fÃkzkLkk økt Ë k Mkkçkw ÃkkWzh ðk¤k ÃkkýeLkku rLkfk÷ Ãký ðhMkkËe ÃkkýeLke MkkÚku MkkÚku fhðk{kt ykðíkkt øktËfeLkku Vu÷kðku rËðMku rËðMku ðÄíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt Wsu z eÞk,íkku h ýeÞk çkt Ò ku økk{ku{kt ¼khu hkuøk[k¤ku Vu÷kðkLke Ënuþík ðíkkoE hne Au.íÞkhu yk ytøku økk{Lkk MkhÃkt[ øksuLÿ®Mkn Ãkh{khu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu nðu ðhMkkËu ¾{iÞk fÞko Au.íÞkhu ykøkk{e Mk{Þ{kt øktËfeLkku Vu ÷ kðku fhíkkt hneþku L kk Lk¤ fLkuõþLkku fkÃke Lkk¾e íku{Lke Mkk{u fzf fkÞoðkne Ãkt[kÞík îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðþu íku{ íku{Lku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA IV FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011

yktøke þ]tøkkh

fkuELkk rÃkíkkLkwt Lkk{ s çkË÷kE økÞwt !

økýÃkrík ykÞku çkkÃkk rhrØ-rMkrØ ÷kÞku

LkkLkkfkuxzk økk{{kt çkkhfkuz huþ®Lkøk fkzo{kt ¼khu Açkhzkt

¼Âõík¼kðÃkqýo ðkíkkðhý{kt ËqtËk¤k ËuðLke MÚkkÃkLkk fhkE

çkkhfkuzuz huþ®Lkøk fkzoLkk ÃkkÞ÷kux «kusuõx ytíkøkoík Ezh íkk÷wfkLkk LkkLkk fkuxzk økk{uÚke çkkhfkuzuz huþ®Lkøk fkzo ykÃkðkLkwt þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw çkkhfkuzuz

yksÚke þY ÚkE hnu÷ økýÃkrík {nkuíMkðLku Ãkøk÷u rsÕ÷k¼h{kt Xuh-Xuh ËqtËk¤k Ëuð økýÃkrík økýuþ ¼økðkLkLke {qríkoykuLke ¼khu n»kkuoÕ÷kMk yLku ¼rfík ¼kðÃkqýo heíku MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke {kºk {nkhk»xÙ Ãkqhíkku rMkr{ík hnu÷ økýuþ {nkuíMkðLkku ÔÞkÃk yLku økýÃkríkLkw {nkíBÞ ðÄíkk ËMk rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhk økýuþ

(«ríkrLkrÄ îkhk)

òËh,íkk.1

huþ®Lkøk fkzo{kt {kuxk «{ký{kt Açkhzk ðéÞk nkuðkLkwt çknkh ykððk ÃkkBÞwt Au. su{kt fkuELkk fkzo Lkefzâk LkÚke íkku fkuELkk fkzo{kt ¼w÷kuLke ¼h{k¤ òuðk {¤íke nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au.

fux÷kÞ økheçk Ãkrhðkh çke.Ãke.yu÷ fkzo{ktÚke Lkef¤e økÞk

(Mkt.LÞw.Mk.)

¾uzçkúñk MxuþLk rðMíkkh nkEðu hkuz ÃkkMku {w¤LkkÞf rð{÷LkkÚk ¼økðkLkLke «íke{k ðk¤w ¼ÔÞ ËuhkMkh ykðu÷wt Au.su{kt ÃkÞwo»ký Ãkðo rLk{eíku Ëhhkus ¼økðkLkLku Lkðe Lkðe yktøke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. (Vkuxku : y{]ík MkkuLke)

«ktríks{kt fkh ÷E ykðu÷k þ¾Mkku Ãkkt[ ½uxkt WXkðe økÞk

rnt{íkLkøkh, çkkÞz,{kuzkMkk, ¾uzçkúñk, íkk.1

ykËh yLku ¼rfík¼kð MkkÚku XuhXuh þku¼kÞkºkk Lkef¤e ®n{íkLkøkh

¼hðkzLke Lksh Mkk{u s ½uxkt [kuhkÞkt

(Mkt.LÞw.Mk.)

yk ytøku LkkLkfkuxzkLkk MkhÃkt[ søkËeþ¼kE ðýfhu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkkøkk{{kt huþ®Lkøk fkzoLkku ÃkkE÷kux «kusuõx hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt fkzo{kt ½ýe ¼qw÷ku ÚkE Au. fkuELke yxf çkË÷kE Au íkku fkuELkk rÃkíkkLkk Lkk{{kt ¼q÷ku ÚkE Au. sÞkhu 80 sux÷k çke.Ãke.yu÷ fkzo hË ÚkE økÞk Au. h011 Vuçkúwykhe{kt fw÷ çke.Ãke.yu÷ 184 níkk yLku yk fk{økehe fhðk{kt ykðe íÞkhu {kºk 111 s çke.Ãke.yu÷ fkzo Lkefzâk níkk. yu{kt su sYheÞkíkðk¤k økheçk ÷kufku hne økÞk Au. yk ytøku Ezh ÃkwhðXk rð¼køk yLku f÷ufxhLku Ãký íku{ýu ÷ur¾ík{kt

økk{Lkk huþ®Lkøk fkzoLke {krníke £uçkúwykhe-h011Lkkt fkzo „ „ „

yu.Ãke.yu÷.1-184 yu.Ãke.yu÷.h-h3 ytíÞkuËÞ-h9

sw÷kE-h011Lkk Lkðk fkzo

yu.Ãke.yu÷.1-h84 yu.Ãke.yu÷.h-h9 „ çke.Ãke.yu÷.- 111 „ ytíÞkuËÞ- 14 òý fhe Au. Ãkhtíkw nsw MkwÄe íku çkkçkíku fkuE rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Lk „ „

nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. ykx÷k ð»kkuoÚke økheçk ÃkrhðkhLkk çke.Ãke.yu÷ fkzo níkk íku fuðe heíku hË ÚkE økÞk yLku su{Lku sYheÞkík LkÚke yuðk økúknfkuLkk çke.Ãkeu.yu÷ fkzo fuðe heíku Lkef¤e økÞk íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. 10 sux÷k fkzo Lkefzâk íkku xufLkef÷ ¾k{eLku ÷eÄu nsw MkwÄe LkeféÞk s LkÚke. nsw íkku çkkhfkuzuz huþ®Lkøk fkzo ykÃkðkLke þYykík fhðk{kt ykðe Au íÞkhu ykðk Açkhzk çknkh ykÔÞk Au íÞkhu ßÞkhu yk¾k rsÕ÷k{kt ßÞkhu çkkhfkuzuz huþ®Lkøk fkzo ykÃkðk{kt ykðþu íÞkhu þwt Úkþu íku «&™ nðu ÷kufku{kt QXðk ÃkkBÞku Au.

çkkÞz, íkk.1

«ktríksLkk Mke{kzk{kt íkk.31Lkk hkus ½uxkt [khíkk ¼hðkzLke Lksh Mkk{u s MkVuË f÷hLke fkh{kt ykðu÷k yòÛÞk 3 EMk{ku Ãk ½uxkt [kuhe fkh{kt Vhkh ÚkE síkkt [f[kh {[e níke. ßÞkhu ¼hðkzu Yk.7Ãk00Lke ®f{íkLkkt ½uxkt økw{kðíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðkE Au yk çkLkkð ytøku «ktríks Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk ykht¼e Au. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ãkþwyku [kuhíke økUøk Mkr¢Þ Úkíkkt yíÞkh MkwÄe{kt yMktÏÞ ÃkþwÃkk÷fkuyu ÃkkuíkkLkk Ãkþwyku økw{kðe ËeÄk Au. ¾kMk fheLku nkEðu {køkkou íkÚkk ytíkheÞk¤ økk{zktLkk hMíkkyku LkSf ½kMk[khku [híkk ÃkþwykuLku s ykðe xku¤fe ðÄw rLkþkLk çkLkkðe ðknLkku{kt Lkk¾e WXkðe síke nkuÞ Au. «ktríksLkk hk{Lkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk økku®ð˼kE Lkeò¼kE ¼hðkz hkuStËk ¢{ {wsçk

Mke{kzk{kt ½uxkt [hkðe hÌkk níkk íÞkhu MkVuË f÷hLke fkh{kt ykðu÷k 3 EMk{kuyu ½kMk[khku [híkk ½uxkt Ãkife Ãk ½uxkt WXkðeLku fkh{kt LkkÏÞkt níkkt suÚke økku®ð˼kE ¼hðkzu çkw{kçkw{ þY fhe níke Ãkhtíkw íkuyku fkh MkwÄe Ãknkut[u íku yøkkW yòÛÞk EMk{ku Ãkkt[uÞ ½uxktLku fkh{kt Lkkt¾e Vhkh ÚkE økÞk níkk. ¼hðkzLke Lksh Mkk{u s ½uxkt [kuhkE síkkt yLÞ {k÷Äkheyku{kt Ãký yk çkLkkðÚke ®[íkk ÔÞkÃke Au. fkh{kt ykðu÷k yòÛÞk EMk{ku ½uxktLku {esçkkLke {kxu WXkðe økÞkLkwt [[koE hÌkwt Au òu fu ¼hðkzLku Yk.7Ãk00Lkkt ½uxkt økw{kððkLkku ðkhku ykðíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðkE Au. yk çkLkkð ytøku økku®ð˼kE ¼hðkzLke VrhÞkËLkk ykÄkhu «ktríks Ãkku÷eMku fkh{kt ykðu÷k yòÛÞk 3 EMk{ku Mkk{u ½uxkt [kuheLkku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

s¤†kuík Ÿ[fkÞku Mkíkík ðhMkkË [k÷w hnuíkkt rsÕ÷k{kt ÃkÚke 8 Vqx s¤ Ÿ[kt ykÔÞkt Ãkkf rLk»V¤ sðkLke ¼erík nuLzÃktÃkku{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ðÄíkkt ykLktË

(Mkt.LÞw.Mk.)

¾uíkhku{kt Ãk¤k Vwxe økÞk : {fkE-fXku¤Lkku Ãkkf fkunðkE økÞku

(Mkt.LÞw.Mk)

{u½hs íkk.1

{u½hs íkk÷wfk{kt [k÷w ð»kuo ðhMkkËu Þkhe ykÃke Au yLku íkk÷wfk{kt MkeÍLkLkku 40 #[ Úkux÷ku ðhMkkË çku {kMkLkk økk¤k{kt ðhMke økÞku Au.íkk÷wfk{kt Mkíkík ðhMke hnu÷k ðhMkkËLkk fkhýu {fkE yLku fXku¤Lkk Ãkkfku çkøkze sðkLkku ¼Þ MkuðkE hnÞku Au.{fkELkk Ãkkfku{kt Mkíkík Ãkkýe ¼hkE hnuðkLku fkhýu {fkEyku Ãke¤e Ãkzðk {ktze Au sÞkhu fXku¤Lkk ÃkkfkuLke Ëkýk ¼hkÞu÷e

Mkªøkku Ãký fnkuðk {ktze Au.íkk÷wfk{kt ÚkÞu÷k ðhMkkËÚke ¾uzwíkku þeÞk¤k{kt Ãkkýe hnuþu yLku þeÞk¤w Ãkkf Mkkhku Úkþu íkuLkk ykLktË{kt Au Ãký [ku{kMkw Ãkkf çkøkze sðkLkk ¼Þ Úke ¾uzwíkku {kxu íkku Mkªn ykÞk Ãký økZ økÞk suðe nk÷ík çkLke Au. hksMÚkkLkLkk Mke{kzkykuLku yzeLku ykðu÷ økwshkíkLkk yk Auðkzk íkk÷wfk{kt òu fkuE {kuxe Mk{MÞk nkuÞ íkku íku ÃkkýeLke Au.íkk÷wfk{kt Mkª[kELke

fkuE Mkøkðz Lk nkuðkLkk fkhýu Mk{økú {u½hs íkk÷wfku ðhMkkËe Ãkkýe yLku ðhMkkËe ¾uíke WÃkh ykÄkheík Au.íkk÷wfk{kt òu hÃk #[ sux÷ku ðhMkkË ÚkkÞ íkku þeÞk¤k MkwÄe Ãkkýe s¤ðkE hnu Au Ãký íkk÷wfk{kt òu h0 #[ ðhMkkË ÚkkÞ íkku íkk÷wfk{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Ãký WLkk¤k{kt Ãkkufkh Ãkzu Au.[k÷w ð»kuo {u½hs íkk÷wfk{kt þYykíkLkk íkçkffk{kt ðhMkkËu ÷kufkuLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çkkÞz, íkk.1

MkkçkhfktXk{kt {kuMk{Lkku Mkhuhkþ 9h xfk ðhMkkË ðhMke [qõÞku Au. yk ÷¾kÞ Au íÞkhu Ãký rsÕ÷k{kt ðhMkkËLkkt ¼khu yLku n¤ðkt ÍkÃkxkt [k÷w hÌkkt Au. rsÕ÷kLke Ähíke s¤íkhçkkuz çkLÞk ÃkAe ík{k{ s¤kþÞku, nòhku [ufzu{, ík¤kðku A÷fkE økÞk Au. LkËeyku ðhMkkËe ÃkkýeLku ðuzVe hne Au íÞkhu {kºk h3 rËðMk{kt rsÕ÷k{kt ¼khu ðhMkkËÚke yLkuf rðMíkkhku{kt s¤†kuík ô[fkÞk Au yLkuf çkkuh-fqðk yLku xâwçkðu÷{kt Ãkkýe WÃkh ykÔÞkt Au. ßÞkhu çkkÞz

MkrníkLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ¾k¤fqðk{ktÚke Ãkkýe W¼hkÞ íkuðe ÂMÚkrík òuðk {¤e hne Au. xqtf{kt rsÕ÷k{kt ykìøkü {rnLkkLkku ðhMkkË s¤†kuík ðÄkhðkLkku ðhMkkË çkLke hÌkku Au yLku Ãk Úke 8 Vqx s¤†kuík ô[k ykÔÞk Au. òu fu s¤†kuík ô[k ykðíkkt fux÷kf rðMíkkhku{kt WÄELke Mk{MÞk {kÚkkLkk Ëw:¾kðkYÃk çkLke hne Au. MkkçkhfktXk{kt økík ð»kuo [ku{kMkk{kt Mkkhku ðhMkkË nkuðk Aíkkt rþÞk¤kLkk {æÞktíkh{kt ík¤kð, s¤kþÞku ¾k÷e¾{ çkLke hnuíkkt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

íktºkLkk ík½÷¾e rLkýoÞÚke ITILkk rðãkÚkeoyku ÃkhuþkLk {kuzkMkk.íkk.1

økwshkík MkhfkhLkk ©{ yLku hkusøkkh rð¼køku MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk ytíkheÞk¤ yLku ÃkAkík rðMíkkh{kt Mkhfkhe ykiãkurøkf íkk÷ef MktMÚkkyku þY fhe rðãkÚkeoyku yu ykuAk ¾[uo Mkh¤íkkÚke ÔÞðMkkÞ÷ûke íkk÷e{e

Mkøkðz {¤e þfu íkuðku MktfÕÃk MkuÔÞku Au.Ãkhtíkw íktºkLkk s fux÷kf ík½÷¾e yrÄfkheykuLku {ík rðãkÚkeoyku, «òsLkku Lke ðÄw nuhkLkøkrík yus ðÄw Mktíkku»k nkuÞ íku{ ykzuÄz rLkýoÞku ÷E ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku fhðk xuðkÞk Au. SÕ÷kLkk ytíkheÞk¤ rðMíkkh yuðk

{k÷Ãkwh ¾kíku ©{ yLku hkusøkkh rð¼køk îkhk LkðeLk ykExeykELku {tsqhe ykÃke þY fhkÞu÷ Au.yk ykExeykE {kt [÷kðkíkk xLkoh,Vexh,ðkÞh{uLk,fkuÃkk suðk ÔÞðMkkÞ ÷ûke fku»koÚke {kuxk «{ký{kt rðãkÚkeoyku yu «ðuþ {u¤ÔÞku níkku.Ãkhtíkw {k÷Ãkwh ¾kíku þY fhkÞu÷ ykExeykE {fkLkLkk y¼kðu {k÷Ãkwh ¾kíku çktÄ fhe «ðuþ yÃkkÞu÷ rðãkÚkeoykuLku ®n{íkLkøkh ykExeykE fu su ®n{íkLkøkh Úke Ãký Ãk fe.{e Ëqh çkkÞÃkkMk {køko WÃkh(ðõíkkÃkwh MxuLz)ykðu÷ Au.íÞkt íkk÷e{ ÷uðk ykËuþ fhkÞku Au.sÞkhu {kuzkMkk ¾kíku rðþk¤ Mktfw÷ {kt Mkk½Lk Mkßs ykExeykE nkuðk Aíkkt ykðk ykËuþÚke rðãkÚkeoyku MkkÚku ðk÷eyku{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

WsurzÞk-íkkuhrýÞk{kt øktËfeLkk Mkk{úkßÞÚke hkuøk[k¤kLke Ënuþík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¾uhku÷, íkk.1

ík÷kuË íkk÷fwLkk ík÷kuË-WsuzeÞk nkEðu WÃkh ykðu÷k WsuzeÞk, íkkuhýeÞk çktÒku økk{ku{kt Xuh Xuh øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ Vkxe rLkf¤íkkt ÷kufku ºkkne{k{T Ãkkufkhe WXâk Au.su ytøku òýðk {éÞk {wsçk WÃkhkuõík çktÒku økk{ku{kt [k÷w Mkk÷u Íh{h ðhMkkË Lku fkhýu rLk[kýðk¤k rðMíkkhku íku{s ònuh hMíkkyku WÃkh ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE hnuíkkt yMktÏÞ {kºkk{kt fkËðrf[z yLku Xuh Xuh øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ Vu÷kÞwt Au.íÞkhu yÄwhk{kt ÃkwÁ fux÷kf y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

rnt{íkLkøkh þnuh{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík ÃkkMku rnt{íkLkøkh þnuh{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík ÃkkMku þrfíkLkøkh Þwðf {tz¤ Økhk, zko. økktÄe hkuz WÃkh ÷û{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku, rðLkkÞfLkøkh{kt rðLkkÞf Þwðf {tz¤ Økhk y÷fkÃkwhe{kt økýÃkrík Þwðf {tz¤ Økhk, rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lke çkksw{kt hwr»kLkøkh{kt, nrhyku{ MkkuMkkÞxeLkk Lkkfu rMkræÄ rðLkkÞf {trËh ¾kíku, rsÕ÷k{kt ðMkíkk {nkhk»xÙeÞLk Ãkheðkhku Økhk, økkÞºke {trËhLke çkksw{kt Mkrník Xuh-Xuh rhræÄ-rMkræÄLkk Ëkíkk ©e økýÃkrík ¼økðkLkLke {qríkoLke þku¼k Þkºkkyku fkZe MÚkkÃkLkk fheLku økýuþ {nkuíMkðLkk ©e økýuþ fhðk{kt ykÔÞk Au.

{kuzkMkk

çkkÞz

økýuþ [íkwÚkeoLku økwYðkhLkk hkus {kuzkMkkLkk {køkkuo økýuþSLke f÷kí{f {qíkeyku MkkÚkuLke þku¼kÞkºkkykuÚke W¼hkÞk níkk.LkøkhLkk ©e rMkÂæÄ rðLkkÞf {Lkkufk{Lkk {trËh ¾kíku Wsðkíkk økýuþkuíMkð {kxu økýuþ {wíkeoLke MÚkkÃkLkk {kuzkMkk {kfuoxÞkzoLkk zehufxh hkfuþ¼kE yu{.Ãkxu÷Lkk ½hu fhkÞk çkkË ðksíku økksíku þku¼kÞkºkk fkZe {trËhu þw¼{wníko{kt Mkr[Lk {nkhks îkhk MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. hk{Ãkkfo Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ ¼krðLk òu»ke, W.«.çkúesuþ Ãkt[k÷ yLku ¾òLk[e Ëuð÷ rºkðuËe MkrníkLke xe{ økýuþ {nkuíMkðLkk 1Ãk{w ð»ko ¼ÔÞ heíku WsððkLkku MktfÕÃk fhkÞku níkku. hk{Ãkkfo ¾kíku çkkçkw÷k÷ {kunLk÷k÷ [kunkýLkk ½huÚke Ãkqò-y[oLkk çkkË økýuþSLke þku¼kÞkºkk ÞkuòE níke. sÞkhu ykuÄkhe xufhe WÃkh MkktEøkúwÃk îkhk økýuþ MÚkkÃkLkk fhe WíMkðLke WsðýeLkku «kth¼ hkfuþfw{kh [eLkw«MkkË òu»keLkk Þs{kLk ÃkËu fhkÞku níkku. yk «Mktøku þku¼kÞkºkk îkhk økýuþSLkwt Mk{økú økk{{kt Ãkhe¼ú{ý fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. sÞkhu {kuzkMkkLkk MkðkuoËÞ Lkøkh Lkøkh,¼kuEðkzk,íku{s yLÞ fux÷kf ònuh MÚk¤kuyu yLku fux÷kf økýuþ ¼õíkku îkhk ÃkkuíkkLkk ½hu rðrÄ Ãkqðof rðæLkníkko,ËwtËk¤k ËuðLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke.{kuzkMkk fku÷us fuBÃkMk ¾kíkuLke ÷kxeðk¤k ÃkexeMke fku÷us{kt økýuþSLke MÚkkÃkLkk {tz¤ «{w¾ zko.yYý¼kE þkn îkhk fhðk{kt ykðe níke.zko.Mktíkku»k ËuðfhLkk rLkðkMk MÚkkLkuÚke þku¼kÞkºkk îkhk økýuþSLku fku÷us ¾kíku MÚkkÃkLkk fhkE íÞkhu {tºke yh®ð˼kE {kuËe Mkrník fku÷us Ãkrhðkh WÃkÂMÚkík hnÞk níkku.

MkhzkuE

{k÷Ãkwh ykExeykELkk AkºkkuLku ®n{íkLkøkh{kt íkk÷e{ {u¤ððk ykËuþ

(Mkt.LÞw.Mk)

{nkuíMkðLku Wsððk ¼fíkku{kt yLkuhku ÚkLkøkLkkx òuðk {¤e hÌkku Au. rsÕ÷kLkk çkkÞz, MkkXtçkk, zu{kE, ÄLkMkwhk, ®n{íkLkøkh, Ezh, {kuzkMkk, ík÷kuË, «ktríks, {k÷Ãkwh, {u½hs, ðzk÷e Mkrník ¾uzçkúñk{kt Ãký þw¼{qnwíko{kt þk†kuõík rðrÄ yLkwMkkh økýuþ MÚkkÃkLk fhe ¼ÔÞ økýuþ {nkuíMkðLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au.çkkÞz{kt ¼økðkLk økýuþSLku 1008 {kuËf yÃkoý fhkÞk níkk.

¾uzçkúñk

¾uzçkúñk þnuh{kt Xuh Xuh ËwËk¤k Ëuð økýÃkrík økýuþ ¼økðkLkLke {qíkeoykuLke ¼khu n»kkuÕ÷kMk yLku ¼rfík ¼kð Ãkqðof MxuþLk rðMíkkh íku{s økk{{kt rðMíkkh{kt økýuþ MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. ËMk rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhk økýuþ {nkuíMkðLku Wsððk ¼fíkku{kt yLkuhku ÚkLkøkLkkx òuðk {¤e hnÞku Au.

çkk¤ økýuþWíMkð

çkkÞzLke ©eS MkkuMkkÞxe{kt «Úk{ rËðMku s ¼økðkLk økýuþLku çkkÞz Ãkkr÷fk rðÃkûke Lkuíkk ËeLkw¼kE Ãkxu÷ îkhk 1008 {kuËf Ähkðe økýuþ WíMkðLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku. ßÞkhu rððufkLktË, Wr{ÞkLkøkh, Mðkr{LkkhkÞý, økehehks, ð]LËkðLk, økkçkx hkuz, çkkÞz økk{{kt Ãký økýuþ Þwðf {tz¤ku îkhk MkðkhÚke s økýuþ MÚkkÃkLk {kxu rðãkLk çkúkñýkuLku çkku÷kðe þku¼kÞkºkk rLkfk¤e økýuþ MÚkkÃkLkLkk fkÞo¢{ku Þkuòíkkt økýuþ ¼ÂõíkLkwt {kusq Vhe ðéÞwt níkwt. çkkÞzLkk íkûkrþ÷k rðãk fuBÃkMk{ktÚke ¼økðkLk økýuþLke «rík{k MkkÚku rðþk¤ þku¼kÞkºkk rLkfk¤ðk{kt ykðe níke yLku Mðkr{LkkhkÞý, ðÕ÷¼Lkøkh, Wr{ÞkLkøkh, çkMk MxuþLk rðMíkkh{kt þku¼kÞkºkkyu Ãkhe¢{k Ãkqýo fÞko ÃkAe þw¼{qnwíko{kt rðãkLk çkúkñýkuLkk {tºkkuå[kh MkkÚku økýuþ {qŠíkLkwt MÚkkÃkLk fhkÞwt níkwt.

{kuzkMkk íkk÷wfkLkk MkhzkuE{kt ßÞkhÚke økýuþ {nkuíMkðLkku WíMkkne ÞwðkLkkuyu «kht¼ fÞkou Au íÞkhÚke ðhMkkËLke yAík Ëqh ÚkÞkLke ©Øk MkkÚku yk ð»kuo Ãký økk{Lkk Ãkhçkze [kuf{kt rðæLkníkko økýuþLkwt ykMÚkkÃkqðof MÚkkÃkLk fhkíkkt ¼Âõík¼kð ¼Þko ÿ~Þku økk{{kt AuÕ÷k 3 ð»koÚke økýuþ {nkuíMkðLke þYykík fhkE Au yLku íÞkhÃkAe {u½hkò {nuhçkkLk ÚkÞk nkuÞ íku{ ¼qíkfk¤Lkk ð»kkou fhíkkt Ãký ÔÞkÃkf ðhMkkË ðhMkíkkt ðhMkkËLke yAík Ëqh ÚkðkÚke økýuþ WíMkð «íÞu økúk{sLkkuLke ©Øk ðÄe Au. yksu íkk.1Lkk hkus økýuþ [íkwÚkeoLkk Ãkrðºk rËðMkÚke s MkhzkuE{kt 10 rËðMk {kxu Ãkhçkze [kuf ¾kíku økýuþ {nkuíMkðLkku ¼ÔÞ «kht¼ fhkíkkt {kuxe MktÏÞk{kt ÞwðkLkku yLku økúk{sLkku ËkËkLkk ËþoLk {kxu W{xe Ãkzâk níkk.

{kuh zwtøkhe

{k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk {kuh zwtøkhe ¾kíku ¼õíkku îkhk s÷khk{ {trËh{kt økýÃkrík çkkÃkkLke ¼ÔÞ {qíkeo MÚkkÃke WíMkðLke WsðýeLkku «kht¼ økwYðkhu fhkÞku níkku. yk «Mktøku økk{Lkk Mkíke»k¼kE Ãkxu÷, nhe¼kE htøkk¼kE, fkLíke¼kE hkt{k¼kE, hkt{k¼kE nehk¼kE yLku f{÷uþ¼kE Mkku{k¼kE Mkrník ÞwðkLkku îkhk þku¼kÞkºkk ÞkuS s÷khk{ {trËh{kt MÚkkÃkLkk fhe Ãkqò rðrÄ nkÚk ÄhkE níke.

nhMkku÷

ík÷kuË yLku nhMkku÷{kt ÞwðkLkkuyu yk ð¾íku ykøk¤ ykðeLku nuÃÃke õ÷çk MÚkkÃkeLku Mktøk{ Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkMku økýuþ WíMkðLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. su{kt hkMkøkhçkk yLku zkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ík÷kuËLkk Þwðk ðøkuo ðksíku økksíku økýÃkíkeLke {wríkoLke MÚkkÃkLkk fhe níke. rðæLkníkko Ëuð økýÃkríkLkku {rn{k nðu ÞwðkLkku,ð]æÄku Mkki{kt «ðíkuo Au. ÞwðkLkku çkkË nðu {kuzkMkkLkk økktÄeðkzk ¾kíku LkkLkk ¼q÷fkyku yu ½hu ½hu Vhe Vk¤ku yufXku fhe ðksuík økksíku çkk÷ økýuþ {nkuíMkðLkku «kht¼ fhíkkt ðze÷kuyu Ãký çkk¤fkuLkk yk WíMkknLku ðÄkðe ÷eÄku níkku.


02-09-2011 Sabarkantha