Page 1

CMYK

SATURDAY, 2 JULY 2011

Happy Birthday Wi t h

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Äúwrð økk{eík 2-7-04 ÔÞkhk

©uÞkþ Ãkxu÷ 2-7-2010 Íuhðkðhk

ÄkŠ{f hktËuhe 2-7-04 íkuLk

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

{ktzðeLke yu{çkeyu fku÷usLkk «kuVuMkhLke rMkrØ

Mkwhík, íkk. 1

{ktzðe yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík {ktzðe yu{.çke.yu fku÷s{kt ykrMkMxLx «kuVuMkh íkhefu Vhs çkòðíkk rðsÞuLÿ yuMk.økwók ÞwSMke îkhk ÷uðkÞu÷e LkuxLke Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞk Au. ÞwSMke îkhk [k÷w ð»kou ÷uðkÞu÷e LkuxLke ÃkheûkkLkwt su Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au íku{kt ErLzÞk ÷uð÷u {kºk 2 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au. yk Ãkrhýk{{kt rðsÞuLÿ økwók W¥keýo ÚkÞk Au. yk çkkçkík {ktzðe yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe íkÚkk yu{çkeyu fku÷us {kxu økkihðYÃk Au. rðsÞuLÿ økwókLke yk rMkrØ çkË÷ íkuLku MktMÚkkLkk «{w¾ zku.ðkMkwËuð¼kE òu¾kfh, {tºke Lk÷eLk¼kE þkn íkÚkk yLÞ xÙMxeyku íku{s fku÷usLkk zkÞhufxh ykh.yuMk.þkn yLku Þkuøkuþ ÷kz íkÚkk MxkV Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

10

rLkÍhLkk hkÞøkZ{kt s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk fkhMkku

{q¤{kr÷fku 7-12{ktÚke økkÞçk ÔÞkhk, íkk.1

ykrËíÞ [kiÄhe 2-7-08 ðk½Íhe

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

rLkÍhLkk hkÞøkZ{kt WfkR zwçkký yMkhøkúMíkLku Vk¤ðu÷e s{eLk{kt MkLku 2009 Ãknu÷k 7-12 {kt Mkk[k n¬Ëkh ¾uzwíkkuLkk su Lkk{ku níkk íku y[kLkf økkÞçk ÚkR økÞk Au íku{s s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk økuhheríkÚke 712 {kt Lkðk Lkk{ku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkku [kUfkðLkkhku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. yk økuhherík MÚkkrLkf íktºkLke r{÷e¼økík{kt

WfkR zwçkký yMkhøkúMíkLku Vk¤ðu÷e s{eLk{kt økk{Lkk yLÞ Lkð þÏMkkuLkk Lkk{ku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe nkuðkLkk ykûkuÃkku MkkÚkuLke VrhÞkË n¬Ëkh ¾uzwíkkuyu íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhLku fhe Au. íkkÃke rsÕ÷k{kt ÞuLkfuLk «fkhu s{eLk Ãkh fçòu s{kðe Ãk[kðe ÃkkzðkLkk rfMMkk ðÄíkk hÌkk Ah. Ãkku÷eMk {Úkfku{kt Ãký s{eLk «fhý{kt yLkuf {khk-{khe MkrníkLkk økwLkkykuLke MktÏÞk ðÄíke hne Au. WåA÷Lkk ÃkkxeçktÄkhk{kt çkkuøkMk ËMíkkðus fhe ¾wË MkhÃkt[u n¬Ëkh

¾uzwíkkuLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzâkLkwt «fhý «fkþ{kt ykÔÞk çkkË ÔÞkhkLkk çkuzfwðkLkSf økk{{kt rfMkkLk Mkt½Lkk MkÇÞ Mkrník LkðLke Mkk{u çkkuøkMk ËMíkkðus íkiÞkh fhe s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkR níke, suLke þkne MkwfkR LkÚke íÞkt rLkÍh íkk÷wfkLkk hkÞøkZ{kt WfkR zwçkký{kt s{eLk økw{kðLkkh yMkhøkúMík ¾uzqíkLku Vk¤ðu÷e s{eLk økuhherík yk[he AeLkðe ÷uðk{kt ykÔÞkLke VrhÞkË s{eLkLkk ¾hk n¬Ëkh ¾uhðk økk{Lkk hneþ økkurzÞk {tS LkkRf({iÞík)Lkk ðkhMkËkhku «¼w¼kR økkurzÞk LkkRf, ðMktík¼kR økkurzÞk, ftÚkz¼kRyu íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhLku fhe Au. VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu, WfkR zwçkký{kt s{eLk

økw{kðLkkh yMkhøkúMík ðze÷ økkurzÞk {tSLkk Lkk{u hkÞøkZ Mke{{kt Mkhðu Lkt.142-64 s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe níke. su s{eLk ðze÷ økkurzÞkLkk {iÞík ÃkAe íkuLkk ðkhMkËkhku ¾uzíkk ykÔÞk Au. su s{eLkLkk 7-12 yLku 8-y {kt ðkhMkËkhku {iÞíkkçkuLk økkurzÞk LkkRf, «¼w¼kR økkurzÞk LkkRf, Mkw{kçkuLk økkurzÞk LkkRf, ¼kMfh økkurzÞk LkkRf, ðMktík økkurzÞk LkkRf, s{wLkeçkuLk økkurzÞk LkkRf, Lk{wçkuLk økkurzÞk LkkRfLkk Lkk{ku MkLku 2009 Ãknu÷k Mkk{u÷ níkk. Ãkhtíkw økk{Lkk s rð¢{ ðMktík, YMík{ ðMktík, rðïkMk ðMktík, hksuLÿ ðMktík, yrLk÷ ðMktík, SíkuLÿ ðMktík, þktrík÷k÷ ðMktík, fktrík÷k÷ ðMktík, rð¼e»ký ðMktík

Mkh¾k Lkk{Lku fkhýu ¼q÷ ÚkE ÷køku Au, íkÃkkMk Úkþu : ík÷kxe f{ {tºke ÔÞkhk : yk ytøku hkÞøkZ øk]Ãk økúk{Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe f{ {tºke rfhý Mkt½kýeLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, VrhÞkË fhLkkh «¼w¼kR økkurzÞk¼kR LkkRfLkk ðze÷Lkwt Lkk{ økkurzÞk yLku ykhkuÃkeykuLkk ðze÷Lkwt Lkk{ Ãký ½urzÞk økkurzÞk nkuðkÚke çktLkuLkk Lkk{ku Mkh¾u-Mkh¾k nkuðkÚke ðkhMkkR n¬{kt ¾kuxe yuLxÙe Ãkze Au, su ytøku «ktík{kt òý fhe Au xwtf Mk{Þ{kt ÞÚkkðíkT ÂMÚkrík{kt ykðe sþuLkwt sýkÔÞwt níkwt.

rðøkuhuyu MÚkkrLkf sðkçkËkhkuLke r{÷e¼økík{kt økuhherík fhe ðze÷ økkurzÞk {tSLkk ðkhMkkuLkk Lkk{ku Mkhðu Lkt.142-64 {ktÚke fkZe Lkkt¾e suykuLkk Lkk{ku 2009 {kt Ëk¾÷ fhe ÷R s{eLk Ãk[kðe Ãkkze Au, yuðk ykûkuÃkku fhkÞk Au. 2009 Ãknu÷kLke 7-12 Lke yuLxÙe{kt økkurzÞk {tSLkk ðkhMkËkhkuLkk Lkk{ku níkk su y[kLkf hËT ftR heíku fhðk{kt ykÔÞk íku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞku Au. økíkT íkk.25-6-11

íktºk yLku ykhkuÃkeykuLke r{÷e¼økíkÚke økuhheríkLkk ykûkuÃk MkkÚku f÷uõxLku VrhÞkË Lkk hkus Mkhðu Lkt.142-64 ðk¤e s{eLk ¾uzký {kxu Mkk[k n¬Ëkh ¾uzwíkku økÞk níkk, íku Ëhr{ÞkLk ykhkuÃkeyku ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku ¾uíkh{kt ½wMke ykðe ¾uzwíkkuLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke fkZe {wõÞk níkk. AuÕ÷k 40 ð»koÚke ¾uíke fhíkk ykðu÷ n¬Ëkh ¾uzwíkku MÚkkrLkf íktºk yLku ykhkuÃkeykuLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt s{eLk økw{kðe åkwfÞk nkuðkLke niÞkðhk¤ VheÞkË{kt Xk÷ðe Au.

þkn yLku LkðkÃkhk økk{{kt ykrËðkMkeLkk ykðkMk WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke nkRxuLþLk ÷kELk íkÚkk ykðkMk LkSf Lk{e Ãkzu÷k Ãkku÷ Lkshu Ãkzu Au.

þkn-LkðkÃkhk økk{u ¼ÞsLkf ðesÃkku÷ nxkððk Ë.økw. ðes ftÃkLkeLke ykzkuzkE Mkwhík, íkk. 1

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk þkn-LkðkÃkhk ¾kíku zeSðeMkeyu÷Lkkt ¼ÞsLkf ðesÃkku÷ku nxkððk {kxu økúk{ Ãkt[kÞík îkhk zeSðeMkeyu÷Lke {ktøkhku¤ f[uheLku hsqykíkku fhðk Aíkkt yk ¼ÞsLkf ðesÃkku÷ku Mkrník yLÞ «§ku n÷ Lk Úkíkkt økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ fLkwçkuLk fu. ðMkkðk íkÚkk WÃkMkhÃkt[ yçËwÕ÷k yu{. ¼w÷kyu {tºke Mkrník Wå[ Míkhu hsqykík fhe Au. hkßÞLkkt Qòo{tºke, {k{÷íkËkh, {ktøkhku¤, fkÞoÃkk÷f RsLkuh, ytf÷uïh ðøkuhuLku fhkÞu÷e hsqykík{kt sýkÔÞwt Au fu WÃkhkuõík økk{u «ðuþíkk s ykrËðkMke rðMíkkh{kt ykðkMkku WÃkhÚke

nkRxuLþLk ðes ÷kRLk ÃkMkkh fhðk{kt ykðe Au, suLkkÚke {kuxe òLknkLke ÚkE þfu yu{ Au. yk rðMíkkhLkku ËkuZ rf{e ÷tçkkE Ähkðíkku {køko ðzk«ÄkLk Mkzf ÞkusLkk{ktÚke çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. yk fk{Lke

økúk{ Ãkt[kÞík îkhk ytíku Wå[ Míkhu hsqykík fhkE MkkÚku çktLku íkhV [kh çkkÞ [kh MkkRÍLke ÃkkýeLke økxh Ãký Vk¤ððk{kt ykðe Au. yk økxh LkSf ykðu÷k [kh ðesÃkku÷ku ÃkkýeLkk ðnuýLkkt ËçkkýLku Ãkøk÷u Lk{e sðk ÃkkBÞk Au. yk MÚk¤u Ãkkfe økxh

÷kELk ËeÃk xÙMx çkLkkðe hÌkwt Au, Ãkhtíkw ðesÃkku÷ LkzíkhYÃk nkuÞ fk{ ÚkE þõÞwt LkÚke. ðes ftÃkLke îkhk yk rðMíkkhLke ÷kRLk WÃkh su ze.yku {wfu÷ Au íku ðkhðkh Mk¤øke sðkLkkt çkLkkðku çkLke hÌkk Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k ykðu÷k ðkðkÍkuzkLku Ãkøk÷u ¾uíke rð»kÞf ðes ÷kELkLkk çku Ãkku÷ s{eLkËkuMík ÚkE síkk ðes ÃkwhðXku çktÄ ÚkðkÚke ¾uzqíkkuLkku þuhzeLkku Ãkkf MkwfkE hÌkku Au. yk Mkt˼uo ÷ur¾ík íkÚkk {kir¾f{kt {ktøkhku¤ ðes f[uheLku hsqykíkku fhkE Au Aíkkt yksrËLk MkwÄe Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. «òsLkku yktËku÷LkLkwt þMºk Wøkk{u yu Ãknu÷kt yk «§ku n÷ fhðk {ktøk fhkE Au.

ÔÞkhk-f÷{fwRLke yk©{þk¤k{ktÚke ÔÞkhk M{þkLkLke Mkk{u ¾ËçkËíke øktËfe Äku.4Lkk çku rðãkÚkeoyku hnMÞ{Þ økw{ ÔÞkhk, íkk. 1

ÔÞkhk, íkk.1

ÔÞkhkLkk f÷{fwRLke yk©{þk¤k{kt Äku.4 {kt yÇÞkMk fhíkk çku çkk¤fku økíkhkus fkuRLku Ãký ftR fÌkk rðLkk yk©{þk¤k{ktÚke [k÷e síkk su ytøkuLke òý MkktsLkk Mk{Þu ðneðxfíkkoykuLku Úkíkkt ËkuzÄk{u {[e økE níke. çkk¤fkuLke þkuľku¤ {kxu ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh ¾wtËe Lkkt¾ðk MkkÚku ðk÷eykuLku ský fhíkk çkk¤fku ½hu Ãký ÃknkUåÞk Lk nkuðkLkwt òýðk {¤íkkt yk¾hu çkk¤fku økw{ ÚkÞk ytøkuLke VrhÞkË ÔÞkhk Ãkku÷eMk {Úkfu fhðk{kt ykðe níke. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk f÷{fwR økk{{kt økúk{ Mkuðk Mkt[kr÷ík yk©{þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk çku çkk¤fku íkk.30 Lkk hkus [k÷w þk¤k Ëhr{ÞkLk y[kLkf fþu [k÷e síkk þk¤kLkk sðkçkËkhku yLku ðk÷eyku{kt ¾¤¼¤kx Vu÷kE

økÞku Au. çkLkkðLke {¤íke rðøkík {wsçk yk©{þk¤k{kt Äku.4 {kt yÇÞkMk fhíkk 9 ð»keoÞ çku çkk¤fku MkwrLk÷ ykLktËk¼kR ¾hkzk yLku {wfuþ Ãkktzw¼kR ¾hkzk (çktLku hnu.ykAkuÁt, íkk.fÃkhkzk, rs.ð÷Mkkz) økíkT íkk.30

fÃkhkzkLkk ykAkuÁt økk{Lkk çktLku r{ºkku y[kLkf ÷kÃkíkk : Ãkku÷eMk VrhÞkË sqLkLkk hkus þk¤k{kt Mkðkhu nksh níkk. íÞkhçkkË y[kLkf þk¤k{ktÚke [k÷e síkk MkktsLkk Mk{Þu yk©{þk¤k{kt ík{k{ rðãkÚkeoykuLke nkshe Ãkwhðk{kt ykðe níke. íku Ëhr{ÞkLk çktLku çkk¤fku økuhnksh nkuðkLkwt sýkíkk þk¤kLkk sðkçkËkhku{kt ÄúkMfku Ãkzâku níkku. çktLku çkk¤fku fÞkhu

økw{ ÚkÞk su ytøku rðãkÚkeoykuLku ÃkwAÃkhA fhðk MkkÚku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt þkuľku¤ þY fhe níke, yk¾hu fkuR Ãk¥kku Lk {¤íkk çktLku çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLku òý fhe çkk¤fku ½hu ykÔÞk fu fu{ íkuLke AkLkrçkLk fhðk{kt ykðíkk çkk¤fku ½hu Ãký Lk ÃknkU[íkk þk¤kLkk sðkçkËkhku ®[ríkík çkLÞk níkk. y[kLkf çkk¤fku þk¤k Akuze ¼køke Awxíkk fu fkuR yøkBÞfkhýkuMkh økw{ Úkíkk ðk÷eykuLkk Ãkøk Lke[uÚke s{eLk Mkhfe økR níke, suykuyu çkk¤fkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku ¾wtËðk Aíkkt fkuR Ãk¥kku Lk {¤íkk yk¾hu {kMkw{ çkk¤fku økw{ ÚkÞk ytøkuLke VrhÞkË ÔÞkhk Ãkku÷eMk {Úkfu h{uþ¼kR LkkLkw¼kR økk{eík (hnu.økzík) yu fhíkk ðÄw íkÃkkMk Ãke.ykR.½kuz fhe hÌkk Au.

ÔÞkhk LkuþLk÷ nkRðu Ãkh M{þkLk Mkk{u økhLkk¤k LkSf hkrºk Ëhr{ÞkLk X÷ðkíkk f[hkLku ÷eÄu f[hku yLku økhLkk¤kLkk Ëqr»kík ÃkkýeLkk r{©ýLku ÷eÄu Mkze økÞu÷k f[hk{ktÚke ykðíke yMkÌk ËwøkOÄ yLku Ãkkhkðkh øktËfe hknËkheyku {kxu rþhËËo Mk{kLk çkLke [qfe Au. [ku{kMkkLke Éíkw{kt ¾wÕ÷uyk{

ykþeðkoËYÃk çkLkíkk sLkykhkuøÞ òu¾{kÞ íkuðe þfÞíkkLku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. LkøkhÃkkr÷fk ÔÞkhk LkøkhLku MðåA, MkwtËh yLku nrhÞk¤wt çkLkkðe MðåAíkkLkk ÃkkX ¼ýkðu Au íÞkhu M{þkLk¼qr{ Mkk{u ßÞkt fkÞ{e yðhsðh hnuíke nkuÞ íÞkt øktËfeLke ¼h{kh hkuøk[k¤kLku ¾wÕ÷uyk{ Ãkzfkh VUfíke hne Au. hkrºk Ëhr{ÞkLk fux÷kf

Ëqr»kík Ãkkýe yLku f[hkLkk Mktøk{Úke íkeðú ËwøkOÄÚke ÷kufku ºkMík

ÔÞkhk nkRðu Ãkh M{þkLk¼qr{Lke Mkk{u ¾ËçkËíke øktËfeÚke ÷kufku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe QXâk Au. (yþkuf økk{eík)

MðsLkLkku ytrík{ MktMfkh fhðk ykðu÷k zk½wykuLku hkuøk[k¤kLkku ¼Þ

òýðk {¤íke rðøkík {wsçk {kuze Mkktsu ÔÞkhk {åAe {kfuox rðMíkkh{ktÚke f[hku M{þkLk ¼qr{Lkk Mkk{uLkk ¼køku Xk÷ððk{kt ykðu Au. økhLkk¤kLkwt Ëqr»kík Ãkkýe yLku f[hkLkk r{©ýLku ÷eÄu Mkze síkku f[hk{ktÚke ykðíke yMkÌk ðkMk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk hknËkheyku {kxu rþhËËo Mk{kLk çkLku Au. {k¾e{åAhkuLke WíÃkr¥k {kxu øktËfe

rðMíkkhku{ktÚke ynª f[hku Xk÷ððk{kt ykðíkk suLkkÚke øktËfe {kÍk {qfe hne Au. íÞkhu [ku{kMkk{kt øktËfe rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhu yLku hkuøk[k¤ku LkøkhLku ÷Ãkux{kt ÷u íku Ãknu÷kt sLkykhkuøÞLkk rník{kt ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fk íktºk f[hku Xk÷ðLkkhkyku Mkk{u fkÞoðkne fhe íðheík øktËfe nxkððkLkk Ãkøk÷kt ¼hu íku sYhe Au.

hkuøk[k¤kLku ÷÷fkhíke øktËfe «íÞu økt¼ehíkk Ëk¾ðe hkrºk Ëhr{ÞkLk f[hku Xk÷ðLkkhkyku Mkk{u LkøkhÃkkr÷fk íktºk ÷k÷ ykt¾ fhu íku sYhe Au. Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu Ãkh ÔÞkhk ¾kíku yãíkLk M{þkLk ¼qr{ ykðu÷e Au. økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke {]íkËunkuLku yÂøLkËkn ykÃkðk {kxu {kuxk¼køku ÔÞkhk ¾kíku ÷kððk{kt ykðu

Au. ÔÞkhk M{þkLk{kt ÷kufkuLke fkÞ{e yðhsðh hnuíke nkuÞ suLke Mkk{u s øktËfeyu Q¼hku ÷uíkk ykhkuøÞ Mkk{u òu¾{Lkk {tzký ÚkÞk Au. ÔÞkhk Lkøkh íkÚkk økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke MðsLkLke ytrík{rðrÄ{kt ykðíkk ÷kufkuyu M{þkLk¼qr{{ktÚke Ãkhík ½hu síke ð¾íku Lkðe çke{khe ÷RLku sðe Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkR hÌkwt Au.

÷e xur÷VkuLk yuûk[uLsLke Ãkzíkh «&™ku Lk Wfu÷kíkk {ktzðe íkk.Ãkt. ÃkkxeçktÄkhk{kt ËMíkkðus «fhý LkkLkeLkhku ¼tøkkh çkuxheÚke Mkòoíke {kufký yuf ykhkuÃkeLkwt fMxze{kt {kuík MkËMÞLke ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe „

ÔÞkhk, íkk.1

WåA÷Lkk ÃkkxeçktÄkhk{kt ðze÷ku ÃkkSoík ¾uíkerð»kÞf s{eLkLkk ðu[ký ËMíkkðus{kt çkkuøkMk Mkne, ytøkqXk, VkuxkLkku ¾hk íkhefu WÃkÞkuøk fhe økk{Lke ç÷kuf Lkt.23 Ãkife 12242 [kuhMk {exh s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk «fhý{kt MkhÃkt[ Mkrník Ãkkt[ RMk{kuLke 22 swLkLkk hkus ÄhÃkfz Úkíkk su Ãkife {wÏÞ ykhkuÃkeLkwt ykshkus WåA÷ fMxrz{kt {kuík Úkíkk su ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au. çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu WåA÷ íkk÷wfkLkk ÃkkxeçktÄkhk ¾kíku Mkhðu Lkt.23 Ãkife 317 ðk¤e Mkn{kr÷feLke ðze÷ku ÃkkSoík s{eLkLkk fçksuËkh {kuçkeLk Þkfwçk {fhkýe({iÞík), {nuçkwçk Þkfwçk {fhkýe, þu¾ {n{Ë þheV {n{Ë {fhkýe, Lkwh {n{Ë þheV {n{Ë {fhkýe, Mkkð {n{Ë þheV {n{Ë {fhkýe({iÞík), ¾iY rLkþkçkuLk þheV {n{Ë({iÞík),

{ktzðeLkk LkðkÃkhk{kt hõíkËkLk rþrçkh

Mkwhík : {ktzðe{kt LkðkÃkhk{kt rËøkBçkh ðkze LkSf ykrþ»k rõ÷rLkf{kt ÷kÞLMk f÷çk ykuV {ktzðe xkWLk, ðuÃkkhe {tz¤, {urzf÷ yuMkku., Ãkuhk{urzf÷ yuMkku, xÙf yuMkku íkÚkk Lkkøkrhf çkUf yLku ðfe÷ {tz¤ yLku «uMk f÷çkLkk MktÞwõík WÃk¢{u 3SLku hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuhu 2 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. rþrçkh{kt hõíkËkLk fhðk {kxu ÷kufkuLku yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. yk ytøku ðÄw {krníke {kxu zuLke Ãkxu÷ ( 99253 96365)Lkku MktÃkfo fhðku.

òLk{n{Ë þheV {n{Ë {fhkýe({iÞík), yçËw÷ {n{Ë þheV {n{Ë {fhkýe {¤e fw÷ 8 ¾kíkuËkhku fkÞËuMkhLkk ðkhMkËkhkuLkk Lkk{Lke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykhkuÃkeyku{kt s{eLkLkk ¾kíkuËkh

MkhÃkt[ Mkrník Ãkkt[Lke ÄhÃkfz ÚkR níke : xe.çke.Úke Ãkezkíkk {nuçkwçk yÞwçk {fhkýeLkwt {kuík {nuçkwçk Þkfwçk {fhkýeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkÞku níkku. fkhýfu suýu ÃkkuíkkLkk rnMMkkLke s{eLk ðu[ký fhðkLku çkË÷u yLÞ ¾kíkuËkhkuLke s{eLkLkk ðu[ký {kxu ËMíkkðus fhðk{kt Mkn¼køke ÚkÞku níkku. ÃkkxeçktÄkhk ç÷kuf Lkt.23 Ãkife 12242 [kuhMk {exhðk¤e ¾uíke

rð»kÞf s{eLk çkkuøkMk ËMíkkðusLkk ykuÚkk nuX¤ Ãk[kðe Ãkkzðk{kt ykðe níke. MkhÃkt[ yLku yLÞ MkkÚker{ºkkuyu yufçkeòLke {ËËøkkheÚke çkkuøkMk ÃkwhkðkLkk ykÄkhu ¾kuxk ËMíkkðus íkiÞkh fhe suLkku Mkk[k íkhefu WÃkÞkuøk fhíkk su{kt MktzkuðkÞu÷k {nuçkwçk {fhkýe, ykí{khk{¼kR ðMkkðk, rËÃkf¼kR ðMkkðk, hrðËkMk ðMkkðk, hk{®Mkøk¼kR Ãkkzðe, {ÄwçkuLk W¥k{¼kR Ãkxu÷ Mkk{u LkkÞçk {k{÷íkËkh WåA÷yu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe níke. yk {k{÷u økíkT íkk.22 sqLkLkk hkus WåA÷ Ãkku÷eMku Ãkkt[ RMk{kuLke ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. su{kt {wÏÞ ykhkuÃke {nuçkwçk yÞwçk {fhkýe AuÕ÷k ºký ð»koÚke xe.çke.Lke rçk{kheÚke Ãkªzkíkku níkku. su økíkT íkk.30{eyu fMxrz{kt çku¼kLk ÚkR Ãkze síkk íkkífkr÷f LkSfLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykðíkk íkrçkçkyu {]ík ònuh fÞkuo níkku.

VkuLk yLku Lkux Mkuðk ¾kuhðkíkk hsqykík Aíkkt íktºk rLkr»¢Þ

Mkwhík, íkk. 1

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk LkkLke Lkhku÷e økk{Lkk xur÷VkuLk yufMk[uuLsLke çkuxheyku fk{ fhíke Lk nkuðkÚke ðkhtðkh ¾kuhðkíke RLxhLkux xur÷VkuLk Mkuðk ytøku hsqykík ÃkAe Ãký íktºk fwt¼rLkÿk{ktÚke Lk òøkíkk økúknfku{kt yk¢kuþ ÔÞkÃke økÞku Au. {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkt LkkLke Lkhku÷e økk{u çke.yuMk.yuLk.yu÷. îkhk xur÷VkuLk yuõMk[Us Q¼wt fhðk{kt ykðu÷wt Au, su{ktÚke ytËksu 500 fhíkkt ðÄw òuzkýku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw ßÞkhu ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkR íÞkhu xur÷VkuLk yufMk[uLsLku fkÞohík hk¾ðk {kxu yuõMk[uLs ¾kíku su çkuxheyku {qfðk{kt ykðe Au yuLku ½ýku ÷ktçkku Mk{Þ ÚkÞku nkuðkÚke Lkfk{e çkLke økR Au suÚke ðkhtðkh ðes ÃkwhðXku

¾kuhðkR òÞ Au íÞkhu Mk{økú xur÷VkuLk yuõMk[uLs fk{ fhíkwt çktÄ ÚkR sðkÚke xur÷VkuLk Mkuðk, {kuçkkR÷ Mkuðk yLku RLxhLkux Mkuðk XÃk ÚkR sðk Ãkk{u Au. yk Mkt˼uo {ktøkhku¤ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk rðÃkûke Lkuíkk Vkík{kçkeçke yuMk. òzkyu yøkkW ze. S.yu{. íkÚkk yu.S.yu{. (çke.yuMk. yuLk.yu÷., Mkwhík rsÕ÷k)Lku hsqykík fhe Au Aíkkt nsw yk «§Lkku Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. yu{ýu sýkÔÞwt Au fu AuÕ÷k yuf {kMkÚke yk rð¼køkLkk xur÷VkuLkÄkhfku yk «fkhLke MkuðkLku Ãkøk÷u nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR økÞk Au. yu{ýu çke.yuMk.yuLk.yu÷. ÃkkMku {køk fhe Au fu Mkíkík yk heíku Mkuðk økúknfLku {¤íke nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt økúknfkuLku çke.yuMk.yuLk.yu÷.yu ð¤íkh [qfððwt òuRyu. òu xqtf Mk{Þ{kt yk «§ n÷ Lk Úkþu íkku LkkLke Lkhku÷eLkkt xur÷VkuLkÄkhfku ÃkkuíkkLkkt xur÷VkuLk zçk÷k xur÷VkuLk yuõMk[uLs ¾kíku s{k fhkðe Ëuþu.

ðkð-òu¾k yLku Lkðkøkk{ ÃkkMku yfM{kíkku{kt çkuLkkt fÁý {kuík fk{hus : fk{husLkk ðkð òu¾k hkuz WÃkh xuBÃkku ÃkÕkxe síkkt ÞwðkLkLkwt íku{s Lkðkøkk{ LkSf ðknLk yzVxu yòýe {rn÷kLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. íkk. 30 sqLkLke hkrºkLkkt Ëþ f÷kfu fk{husLkkt ðkð òu¾k íkhV síkku xuBÃkku (Lkt.Ssu. 6ðe. 7787)Lkkt [k÷fu ÃkqhÍzÃku ntfkhíkk xuBÃkku hkuzLke çkksw{kt Ãk÷xe ¾kE

økÞku níkku. yk yfM{kík{kt xuBÃkku{kt çkuXu÷k þktríkçkuLk s÷{®Mkn

xuBÃkku Ãk÷xe síkkt ÞwðkLkLkwt {kuík : ºkýLku Eò (W.ð.30 hnu. Á¾{eík¤kð, rLkÍh)Lku økt¼eh Eò Úkíkkt MÚk¤ WÃkh s fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu çkkfeLkkt ºký sýkLku ðÄíke

ykuAe Eòyku Úkíkk ¾ku÷ðz ËeLkçktÄw nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkeò yõM{kík{kt økík hkrºkLkkt çku ðkøÞkLkkt Mkw{khu LkuþLk÷ nkEðu WÃkh Lkðkøkk{ ykuðhrçkús Wíkhíkk {køko WÃkh yòÛÞk ðknLk[k÷fu yòýe ¼e¾khý suðe {rn÷kLku yzVx{kt ÷uíkk íkuLktw ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níktw.

CMYK

ytÄkºke ({ktzðe), íkk. 1

{ktzðe íkk÷wfkLkk Ãkkík÷ økk{u íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ íkÚkk MÚkkrLkf hneþku íkk.26 {uLkk hkus ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh WíkÞko çkkË Mkhfkhe íktºk íkÚkk hksfeÞ ykøkuðkLkkuLke neshe{kt «&™kuLkk rLkfk÷Lke ÷ur¾ík ¾kºke {¤íkk Ãkkhýk fÞko níkk. Ãkthíkw yksrËLk MkwÄe «&™kuLkku rLkfk÷ ykÔÞku LkÚke. suÚke nðu 15{e ykuøküu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke f[uhe ¾kíku ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe ykÃkíkk Mkhfkhe íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. «kÃík {krníke yLkwMkkh {ktzðe íkk÷wfk Ãkt[kÞík 14 -Ãkkík÷ çkuXfLkk MkËMÞ ÄLkwçkuLk S.økk{eíku ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk Mkhfkhe fk{ku{kt ÚkÞu÷e økuhherík WÃkhktík õðkuhe WãkuøkLke {Lk{kLke íku{s rþûký yLku ykhkuøÞLku ÷økíkk yLkuf «&™ku ytøku su íku rð¼køkLku yøkkW hsqykík fhe

níke. Ãkhtíkw ÞkuøÞ fkÞoðkne Lk Úkíkk økík 26 {uLkk hkus yk{hýktík WÃkðkMk

íkk.26 sqLku yk{hýktík WÃkðkMk ðu¤k íktºkyu ykÃku÷e ¾kºke Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkE ykhtÇÞk níkk. suÚke íku Mk{Þu hksfeÞ ykøkuðkLkku íkÚkk xe.ze.yku {ktzðe MkrníkLkk MÚk¤ Ãkh ykðe [[ko fhe ík{k{ «&™kuLkk rLkfk÷ MkkÚku sðkçkËkh f{o[kheykuLke çkË÷eLke ¾kíkhe ykÃke níke. yk ðkíkLku yuf

{kMkÚke ðÄw Mk{Þ Úkðk Aíkkt fkuE Wfu÷ Lk ykðíkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞ ÄLkwçkuLk økk{eíku {wÏÞ{tºke íku{s íkk÷wfk rsÕ÷kLkk ÷køkíkk ík{k{ rð¼køkkuLku yLku hksfeÞ ykøkuðkLkkuLku ÷ur¾ík òý fhe íkk.15 ykuøküu ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke [e{fe ykÃkíkk ðneðxe íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økE Au. yk ytøku {ktzðeLkk xe.ze.ykuLkku Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkk sýkÔÞw níkw fu yøkkW WÃkðkMkLkk fkÞo¢{{kt ÚkÞu÷k Mk{kÄkLk çkkË Ãký rLkhkfhý ykÔÞwt LkÚke suÚke Ãkzíkh «&™ku ytøku Vhe rð¼køk{kt ÷ur¾ík òý fheþwt.


CMYK

Mkwhík - íkkÃke MktrûkÃík Mk{k[kh fe{Lke W{hkð fku÷usLkwt økkihð

Mkwhík : fe{ yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík Ãke.yu[. W{hkð fku÷us ykuV ykxoMk yuLz fku{þo™e xeðkÞçkeyuLke rðãkŠÚkLke fw. hrfÞk Ëku»k íkÚkk xeðkÞçkefku{Lke rðãkŠÚkLke fw. MkkuLk÷ {nuíkk ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke {k[o-yur«÷-2011Lke Ãkheûkk{kt fku÷us{kt «Úk{ ykðe Au. fw. hrfÞk Ëku»k xeðkÞçkeyu{kt 71.56 xfk MkkÚku fku÷us{kt ykxoMk rð¼køk{kt «Úk{ ykðe Au. fw. MkkuLk÷ {nuíkk xeðkÞçkefku{{kt 73.89 xfk MkkÚku fku÷usLkk fku{Mko rð¼køk{kt «Úk{ ykðe Au.

íkk.Ãkt.Lkk «ríkrLkrÄykuLku ûk{íkkðÄof íkk÷e{ Mkwhík : {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk LkkLke Lkhku÷e økk{u ykðu÷ SykEÃkeMkeyu÷ ftÃkLke hr[ík ËeÃk xÙMx îkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, {ktøkhku¤Lkk Mk¼k¾tz{kt {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk [qtxkÞu÷k Ãkt[kÞíkehksLkk «ríkrLkrÄykuLke yuf ûk{íkkðÄof íkk÷e{ rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rþrçkh{kt xezeyku hksuLÿ ðe. ¼è, íkk.Ãkt. «{w¾ søkËeþ økk{eík, Mkwhík rs.Ãkt. rMkt[kE Mkr{rík [uh{uLk, sÞ[t˼kE ðMkkðk, ËeÃk «kuøkúk{ {uLkush yuLk.Ãke. ð½krMkÞk, MkhÃkt[ku, økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku ËûkkçkuLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ðuzAeLkk {ÄwçkuLk [kiÄheyu Ãkt[kÞíkehks rðþu rðMík]ík {køkoËþoLk ykÃke WÃkÂMÚkík Ãkt[kÞíkehksLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku «§ku¥khe fhe níke.

[kýM{k-ðktMkËk yufMk«uMk çkMk Mkuðk þY

Mkwhík : økwshkík hkßÞ {køko ðknLk ÔÞðnkh rLkøk{ {nuMkkýk rð¼køkLkk [kýM{k zuÃkku îkhk [kýM{k-ðktMkËk LkðeLk yufMk«uMk çkMk Mkuðk þY fhkÞ Au. yk rþzâw÷ {nuMkkýk- y{ËkðkË-ðzkuËhk -Mkwhík-çkkhzku÷e, ðktfkLkuh -ðk÷kuz-çkwnkhe {køko Ãkh þY ÚkÞku Au. yk çkMk [kýM{k sðk {kxu ðktfkLkuh ¾kíku Mkðkhu 7.00 f÷kfu íkÚkk ðktMkËk sðk {kxu hkºku 8.00 f÷kfu ykðu Au. ½ýk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË ðktfkLkuh-ðk÷kuz {køko Ãkh Lkðku yufMk«uMk Yx þY Úkíkkt {wMkkVh sLkíkk{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR økR Au. çkkhzku÷e zuÃkkuÚke çkÃkkuhu 12.45 f÷kfu WÃkze ytíkkÃkwh síke íkÚkk ytíkkÃkwhÚke çkÃkkuhu 2.30 WÃkze Mkwhík síke çkMk Mkuðk ÷øk¼øk [kh {kMkÚke Ëhhkus hË ÚkkÞ Au. ð»kkuoÚke ðkÞk ðktfkLkuh ðk÷kuz Yx Ãkh Ëkuzíkku çkkhzku÷e-ytíkkÃkwh MkwÄe ÷kuf÷ rþzâw÷ çkkhzku÷eLkk zuÃkkuLkk ytÄuh fkh¼khLku fkhýu çktÄ hnuíkk {wMkkVh sLkíkk nuhkLk Úkðk MkkÚku íktºk ykðf økw{kðu Au. WÃkhkufík çktLku rxÙÃk rLkÞr{ík Ëkuzíke fhðk ykøkk{e Mk{ÞÃkºkf{kt rð¼køkeÞ f[uhe Mkwhík ÞkuøÞ ykÞkusLk fhu yuðe {wMkkVh sLkíkk {køk fhu Au.

SANDESH : SURAT SATURDAY, 2 JULY 2011

{æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk yuLkSykuLku MkkUÃkðkLkk rðhkuÄ{kt [k÷e hnu÷k

yktËku÷Lk{kt fkUøkúuMku Ãký ÍtÃk÷kÔÞtw LkðMkkhe íkk.1

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkkLkwt fkÞo fhíke çknuLkkuLku çkË÷u yuf yuLkSykuLku íkuLke fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe Au íkuLkk rðhkuÄ{kt þw¢ðkhu LkðMkkhe ¾kíku rðþk¤ hu÷e Þkusðk{kt ykðe níke. suLke ykøkuðkLke fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkk hkßÞ fûkkLkk {køko yLku ÃkrhðnLk {tºke zkì íkw»kkh [kiÄheyu ÷eÄe níke. yk «Mktøku rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku {æÞknTLk ¼kusLkk{ktÚke nktfe fkZðk{kt ykðu÷e yLku nk÷ çkuhkusøkkh çkLku÷e çknuLkkuLku hkuShkuxe ykÃkðkLke Ãký {køk fhðk{kt ykðe níke. LkðMkkhe rsÕ÷kLkk Ãkkt[ íkk÷wfkyku LkðMkkhe, s÷k÷Ãkkuh, økýËuðe, [e¾÷e yLku ðktMkËk{ktÚke ykþhu çku nòh sux÷e {rn÷kyku fu su yíÞkh MkwÄe {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkkLkwt fk{ fhíke níke yLku nk÷{kt yuf yuLkSykuLku íkuLke fk{økehe MkkUÃkðkLku fkhýu çkufkh çkLke økR Au, íku çknuLkkuyu þnuhLkk Vwðkhk rðMíkkh{ktÚke yuf rðþk¤ hu÷e fkZe níke yLku rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃÞw níkwt. yk ykðuËLk{kt ík{k{ çknuLkkuLku VheÚke {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk{kt Mk{kððkLke {køk fhðk{kt ykðe níke íkuLke MkkÚku MkkÚku

òu sYh Ãkzu íkku Auf økktÄeLkøkh MkwÄe sRLku {wÏÞ{tºkeLke Mk{ûk Ãký hswykík

çkufkh çkLku÷e {rn÷kyku {tºke {tøkw¼kRLkk ½hu ½uhkðku fhþu {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk yuLkSykuLku MkkUÃkðkLkk rðhkuÄ{kt [k÷e hnu÷k yktËku÷Lk{kt nðu yk¢{f ð÷ý yÃkLkkððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ykøkk{e rËðMkku{kt {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku ík{k{ çknuLkkuyu ½uhku fhe Ëu¾kðku fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. suLke íkkhe¾ nðu ÃkAe ònuh fhðk{kt ykðþu. íkuLke MkkÚku MkkÚku sYh Ãkzâu økktÄeLkøkh MkwÄe Ãký hsqykík fhðk {kxu sðkLke íkiÞkhe fhðk{kt ykðe hne Au. òu fu yuf íkçk¬u f÷uõxh MkkÚku [[ko ËhBÞkLk yuLkSyku îkhk Ëhuf þk¤k{kt ÞkusLkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yuf-yuf ÔÞÂõíkLku Lkkufheyu hk¾ðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. íkuLkku íkwhtík s rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkkÚku MkkÚku ÞkusLkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yufÃký ÔÞÂõíkyu yuLkSyku{kt Lkkufhe Mðefkhðe Lknª íkuðku MÃkü ykËuþ Ãký {tz¤ íkhVÚke ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

fk{hus ykExeykE ¾kíku rMk÷kE {þeLk rðíkhý

{nuïhe Mk{ksLkwt økkihð

ÔÞkhk : rLkÍhLkk ðu÷Ëk økk{Lke ðíkLke yLku {nkhk»xÙLke þk¤k{kt yÇÞkMk fhíke yLku LktËwhçkkh fuLÿ{ktÚke Äku.10 çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkLkkh rðãkrÚkoLke «íkeûkk Lkð÷rfþkuh hk¾e 88.05 xfk MkkÚku W¥keýo ÚkR {nuïhe Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. yuMk.yuMk.Mke.çkkuzo{kt {u¤ðu÷e MkV¤íkk çkË÷ þk¤kLkk MxkV, ÃkrhðkhsLkkuyu íkuýeLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

{nwðk{kt 80 çkk¤fkuLku ykhkuøÞ÷ûke Mkkhðkh

Mkwhík : {nwðk{kt økkuËkðheçkuLk ¼õík «Mkqríkøk]n{kt ç÷kuf nuÕÚk ykurVMk íkk÷wfk ykhkuøÞ f[uheLkk rðï ykhkuøÞ rËLkÚke çkk¤Ãkku»ký y™u rðfkMk fuLÿLke þYykík fhðk{kt ykðe Au. yk fuLÿ{kt yíÞkh MkwÄe 80 çkk¤fkuyu ÷k¼ ÷eÄku Au. su{Lke íkrçkÞíkhõík yLku rn{kuø÷kuçkeLkLkwt «{ký, ðsLk ðøkuhu ytøku LÞwrxÙrþÞLk ykrMkMxLx MðkíkeçkuLk fxkrhÞk, sÞ©eçkuLk íkÚkk {tËkfeLkeçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk MxkVu Mkuðk ykÃke níke. yk WÃkhktík {kíkkrÃkíkkLku ykhkuøÞ Mk÷kn ykÃkíkkt çkk¤fkuLkwt MðkMÚÞ y™u Ãkku»ký{kt ½ýku s MkwÄkhku ÚkÞu÷ku òuðk {¤u Au. Mke. ze.yuLk.Mke.Lke xe{ yk fuLÿLkwt Mkt[k÷Lk AuÕ÷k ºký {kMkÚke MkV¤íkkÃkqðof fhe hÌkwt Au.

su÷økkzoLkk Ãkku.fku.Lku hò Lkkýkt [qfððk rð÷tçk

Mkwhík : Mkwhík rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt su÷økkzo{kt Vhs çkòðíkk nuz fkuLMxuçk÷ku-Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuLkk hò rçk÷Lkk Lkkýkt 2010Lkk ykuøkMx {rnLkkÚke yksrËLk MkwÄe Lk {¤íkk hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR Au. çkeS íkhV Mkwhík rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt Vhs çkòðíkk nuz fkuLMxuçk÷ku, Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuLku {k[o {kMk MkwÄeLkku ònuh hòLkku Ãkøkkh {¤e økÞk Au. íkku yk çktLku Ãkku÷eMk rð¼køk{kt hòLkku Ãkøkkh [qfððk{kt ¼u˼kð ¼he Lkerík fu{? su÷økkzo{kt Vhs çkòðíkk nuz fkuLMxuçk÷ku yLku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuLkk hò ÃkøkkhLkk Lkkýkt [qfððk çkkçkíku Mkwhík rsÕ÷kLkk Lkðk ykðu÷k Ãkku÷eMk ðzk ½xíkwt fhu íkuðe {køkýe Au.

rLkð]¥k f{o[khe {tz¤Lkk «{w¾ Rïh Ãkh{kh

Mkwhík : {ktøkhku¤-W{hÃkkzk íkk÷wfk rLkð]¥k f{o[khe {tz¤Lkk «{w¾Lke {wËík Ãkqýo Úkíke nkuÞ, Lkðk «{w¾Lke ðhýe {kxu íkksuíkh{kt {tz¤Lke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf {¤e níke. su{kt [[korð[khýkLkk ytíku {kS ík÷kxe f{ {tºke Rïh¼kR S. Ãkh{khLke MkðkoLkw{íku rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðe níke. íkuyku {ktøkhku¤ íkk÷wfk ¼ksÃk MktøkXLkLkk {tºke íkhefu Ãký Mkuðk ykÃke hÌkk Au. yu{ýu çktLku íkk÷wfkLkk rLkð]¥k ÚkÞu÷k f{o[kheykuLkk òu fkuR ðýWfuÕÞk «&™ku nkuÞ íkku ÷ur¾ík{kt yu{Lku ÃknkU[kzðk sýkðkÞwt Au, suÚke su íku rð¼køkLkk yrÄfkhe MkkÚku yu Mkt˼o{kt [[ko fhe yuLkk Wfu÷ {kxu sYhe fkÞoðkne nkÚk Ähe þfkÞ.

MktSðLke nkuÂMÃkx÷{kt yksu rºkrðÄ fuBÃk

Mkwhík : MktSðLke nkurMÃkx÷, [÷Úkký ¾kíku ykðíkefk÷u 2 S sw÷kRyu Mkðkhu 10 Úke 1 Ëhr{ÞkLk rðLkk{qÕÞu Lkuºk íkÃkkMk, {kuríkÞkLke Mksohe (ykR.yku.yu÷.) Mkrník, ÷wÃkeLk fwtÃkLke íkhVÚke yMÚk{k rLkËkLk fuBÃk Þkuòþu. su{kt Ë{hkuøkÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLkk VuVMkktLke fBÃÞwhkRÍz íkÃkkMk (ÃkÕ{kuLkhe VtfþLk xuMx) íkÚkk sqLke þhËeÚke Ãkezkíkk ËËeoyku {kxu yu÷So hkÞLkurxMkLke íkÃkkMk Úkþu. yk fuBÃk{kt Lkuºk r[rfíMkf zku. {Þqh¼kR ðk½u÷k ykt¾Lkk ËËeoykuLke íkÃkkMk fhþu íku{s rVrsrþÞLk zku. rfhý¼kR Ãkxu÷ yMÚk{kLkk ËËeoykuLke íkÃkkMk fhþu íkÚkk Mk÷kn Mkw[Lkku ykÃkþu. sqLke þhËeLkku R÷ks yu÷So hkÞLkurxMk fuBÃk{kt RÚkuLkrxMkLkk MksoLk zku. {ríkffw{kh Ãkt[k÷ Mkuðk ykÃkþu. WÃkhkufík fuBÃkLke MkuðkLkku ÷k¼ ÷uðk sLkMk{wËkÞLku sýkðkÞwt Au.

çkkhzku÷e, íkk. 1

fk{hus ykE.xe.ykE.Lkk yk[kÞo yuMk.yu. Íkt¾rhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, MktMÚkkLkk íkk÷e{kÚkeo ¼kE-çknuLkku hkusøkkhe íku{s MðhkusøkkheLkk çktLku rðfÕÃkkuLkku ÷k¼ ÷E þfu íku{ {kxu íkksuíkh{kt fuBÃkMk f{ rMk÷kE {þeLk rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt Mkr[Lk ÂMÚkík yuÃkhu÷ Ãkkfo ELzMxÙeÍLkk «ríkrLkrÄyku WÃkÂMÚkík hne økkh{uLx ûkuºku LkkufheLke rðÃkw÷ íkfku hnu÷e Au, íku{s ík{k{Lku Lkkufhe{kt òuzkðk {kxu yk{trºkík fÞko níkkt. rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkwhíkLkkt Mð ¼tzku¤{ktÚke fk{hus íkk÷wfk {kxuLkkt

Äku¤efwR ËqÄ WíÃkkËf {tz¤eLke MkkÄkhý Mk¼k ÞkuòR

Mkwhík : {nwðk íkk÷wfkLkk Äku¤efwR økk{Lke ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e ÷e.Lke 39{e MkkÄkhý Mk¼k {tz¤eLkk {uLkush Lkxw¼kR Mkw[÷Lkk «{w¾ÃkËu {tz¤eLkk Mk¼k¾tz{kt {¤e níke. Mk¼k{kt {tz¤eLkk «{w¾ ¾tzw¼kR ykneh, {tºke Mkw{Lk Ãkxu÷, WÃk«{w¾ hk{¼kR Ãkxu÷, ykøkuðkLkku{kt h½w¼kR Ãkxu÷ íkÚkk Mk¼kMkËku ¼kR-çknuLkkuyu nkshe ykÃke níke. íÞkhçkkË {tz¤eLkk «{w¾ ¾tzw¼kR yknehu {tz¤eLke «økrík yLku rðfkMk ytøku rðMík]ík Mk{s ykÃke níke. {tz¤eyu Y. 51,117 [kuϾku LkVku fÞkuo Au. íÞkhçkkË ËqÄ {tz¤eLkk {tºke Mkw{Lk Ãkxu÷u íkk. 31-3-2011 Lkk hkus Ãkqhkt Úkíkk ð»koLkk ðkŠ»kf rnMkkçkku ytøku [[ko rð[khýk fhe níke. yusLzkLkk ík{k{ fk{ku MkðkoLkw{íku {tsqh ÚkÞkt níkkt.

fhðk{kt ykðþuLkwt sýkðkÞwt níkwt. fuLÿeÞ {tºke zkì. íkw»kkh [kiÄheyu

{tsqh ÚkÞu÷k rMk÷kE {þeLkkuLkwt rs.Ãkt.«{w¾ yrïLk Ãkxu÷Lkk nMíku rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MktMÚkk{ktÚke Mk{økú økwshkík hkßÞ{kt rîíkeÞ MÚkkLk {u¤ðLkkh «MkkË [tÿf÷k. ykh(frxøk yuLz Mkw#øk) íkÚkk Äk{u[k W{tøk. yuMk.(hu£eshuþLk xÙuz)Lku «{kýÃkºk yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. íkk.Ãkt. «{w¾ hksw¼kE {kuËe WÃkhktík ¼qíkÃkqðo íkk÷e{kÚkeoyku yh®ð˼kE ¼fík, rðLkw¼kE, ¼kuøke¼kE, fkrðíkfhSyu ¼khíkeÞ rðãk{tz¤Lke ykE.xe.ykE. îkhk Úkíke hkusøkkh÷ûke fk{økeheLku rçkhËkðe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Vkuh{uLk Mke.yuMk.ÃkkxzeÞkyu fÞwO níkwt.

çkkhzku÷e{kt ÃkkMko÷ ykurVMkLkkt íkk¤kt íkqxâkt

çkkhzku÷e íkk. 1

çkkhzku÷e {wÏÞ hks{køko Ãkh ÃkkMko÷ ykurVMk{ktÚke 1Ãk nòhÚkeLke hkufz [kuhe ÚkE níke. çkkhzku÷e {wÏÞ hks{køko Ãkh MxuþLk rðMíkkh{kt ykðu÷e MkktEÃkkMko÷ Lkk{Lke ykurVMkLkkt økE hkºkeLkkt Mk{Þu íkMfhkuyu íkk¤k íkkuze ykurVMk{kt økwMkeLku íku{ktÚke ykþhu 1Ãk nòhÚke ðÄwLke hkufzLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. yk ½xLkk{kt yksu Mkðkhu sÞkhu ËwfkLkLkku {kr÷f ykurVMk ¾ku÷ðk ykÔÞku íÞkhu [kuhe ÚkÞkLke òý ÚkE níke. [kuhe Mkt˼uoLke VrhÞkË fhðk {kxu ËwfkLkLkku {kr÷f çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu økÞku níkku, Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke ¾wË ËwfkLkLkk {kr÷fu [kuheLke VrhÞkË fhðkLkwt {ktze ðkéÞw nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. [kuheLkku çkeòu çkLkkð çkkhzku÷eLkk þk†ehkuz WÃkh ykðu÷e yu[.çke.Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt qçkLÞku níkku. ynª yuf yuLk.ykh.ykE.Lkkt çktÄ çktøk÷kLkkt ftÃkkWLz{kt fkuEf íkMfhkuyu ½wMkeLku økxhLkkt çku çkkÞ çku MkkEÍLkkt Ãkkt[ Zktfýku [kuhe økÞk níkkt.

{æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e çknuLkkuLku MktçkkuÄLk fhíkk sýkÔÞw níkwt fu økwshkíkLke Mkhfkh ¼úük[kheykuLke Mkhfkh Au. {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk Ãký ¼úük[kh fhðk {kxu MðiÂåAf MktMÚkkLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe Au. íku{ýu {kuËe Mkhfkh Ãkh «nkh fhíkk sýkÔÞw níkwt fu íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh ¾kíku yuf ÃkMíkeðk¤kLku íÞktÚke ykþhu 10 nòh rf÷ku ÃkkXâÃkwMíkfku ÃkMíke{ktÚke {¤e ykÔÞk Au. yuf íkhV Mkhfkh rðãkÚkeoykuLku [kuf÷ux ykÃkeLku «ðuþ ykÃku Au yLku çkeS çkksw ÃkkXâÃkwMíkfku ÃkMíke{kt ðu[e {khu Au. ykðe Mkhfkh [÷kðe ÷uðkÞ Lknª. íku{ýu {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkku ð»kkuoÚke [k÷íke ÞkusLkk Au yLku íkuLku ÷RLku yLkuf þk¤kyku{kt çkk¤fkuLku Mk{ÞMkh ¼kusLk {¤íkw níkwt, Ãkhtíkw yuLkSykuLke fk{økeheLku fkhýu Mkðkhu íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷wt ¼kusLk {kuze Mkkts MkwÄe çkk¤fku MkwÄe ÃknkU[íkwt Lk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. zkì. íkw»kkh [kiÄheyu yuf ðkík[eík ËhBÞkLk sýkÔÞw níkwt fu nk÷{kt LkðMkkhe rsÕ÷k{kt yk «&™ Q¼ku ÚkÞku Au, {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk çktÄ fhðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLku fkhýu çkufkh çkLku÷e çknuLkkuLke MkkÚku fkUøkúuMk Au.

fw{fkuíkhLkku {køko Ãknku¤ku fhðk {køk

fwfh{wtzk{kt çkUf Mkk{uÚke çkkRfLke WXktíkhe

ÔÞkhk : çkkÕËk økk{Lkk hneþ hrðLÿ¼kR Ëøkzw¼kR [kiÄhe íkk.30 sqLkLkk hkus fwfh{wtzk ¾kíkuLke rzMxÙeõx fku.yku.çkUf{kt fk{fks {kxu ÃkkuíkkLke nehku nkuLzk ÃkÕMk (Lkt. Ssu. 26.çke.2639) Ãkh ykÔÞk níkk. suykuyu çkUfLke Mkk{u ÃkkuíkkLke {kuxhMkkÞf÷ Ãkkfo fhe çkUf{kt økÞk çkkË çkÃkkuhu 2 f÷kfu fk{ Ãkwýo fhe çknkh ykðíkk ÃkkfeoøkLkk MÚk¤uÚke çkkEfLke WXktíkhe ÚkE nkuðkLkwt sýkíkkt yk ytøkuLke VrhÞkË fwfh{wtzk yku.Ãke.{kt fhe níke.

CMYK

ÔÞkhk, íkk. 1

ftÚkkrhÞk, Ãktfs [kiÄhe, ðk÷kuz íkkÃke rsÕ÷k {kæÞr{f rþûkf íkk÷wfk{kt «fkþ Ãkh{kh, ÞwLkwþ þu¾, Mkt½Lke ð»ko 2011-12Lke çkeS MkkuLkøkZ íkk÷wfk{kt rðsÞ [kiÄhe, ÷Õ÷w fkhkuçkkhe Mk¼k çkwnkhe nkEMfq÷ ¾kíku økk{eík, WåA÷ íkk÷wfk{kt økkuÃkk÷ Mkt½Lkk «{w¾ «fkþ Ãkh{khLkk Ãkh{kh, rLkÍh íkk÷wfk{kt hk{ËkMk yæÞûkÃkýk nuX¤ Þkusðk{kt ykðe Ãkkxe÷, nhe¼kR MkkuLkkhLkku Mk{kðuþ níke. íÞkhçkkË yusLzk {wsçkLke ÚkÞk Au. suykuLkku MktÃkfo fhe MkÇÞÃkË fkÞoðkne «{kýu økíkTMk¼kLke fkÞoðkne {u¤ðe þfþu íku{s suykuLku Ve s{k ðk[Lk{kt ÷R çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe fhkðíke ð¾íku ðe{ku ÷uðk ytøku sYhe níke. íkkÃke rsÕ÷kLkk {kæÞr{f rðøkík, Lkk{, sL{íkkhe¾, Lkkur{LkeLkwt íkÚkk Lkkur{Lke rþûkfkuLku {n¥k{ Mkt½ MkÇÞLkku Lkk{ MkkÚkuLkku MktçktÄ ykx÷e MktÏÞk{kt Mkt½Lkk MkÇÞ Yk. 1 ÷k¾Lkku rðøkíkku yð~Þ çkLkkððk [[ko-rð[khýk yfM{kík ðe{ku ÷uþu ykÃkðkLke hnuþu. fhðk{kt ykðe yLku su íku íkk÷wfkLkk nkuÆuËkhku íkÚkk fkhkuçkkhe íÞkhçkkË Mð.«{w¾ ËeÃkf¼kRLkk MkÇÞkuLku Mkr¢Þíkk Ëk¾ðe Mkt½Lkk MÚkkLku fkÞofkhe «{w¾ «fkþ Ãkh{khLkwt {n¥k{ MkÇÞ çkLkkððkLke sðkçkËkhe Lkk{ çkUf{kt ÷uðz-Ëuðz {kxu Ëk¾÷ Mkt½ îkhk MkkUÃkðk{kt ykðe níke. yk fhkððkLkku MkðkoLkw{íku Xhkð fhkÞku níkku «Mktøku «{w¾u sýkÔÞwt fu yøkkWLke «Úk{ yLku fux÷ktf «&™kuLke [[ko fhe hswykík fkhkuçkkhe Mk¼k{kt Lk¬e ÚkÞk {wsçk rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLku Mkt½Lke MkÇÞ Ve ð»ko 2011-12 {kxu fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. Mkt½Lkk Y.200 hk¾ðk{kt ykðíkk sw÷kR- hrsMxÙuþLk ytøku ½xíke fkÞoðkne íkkfeËu 11Lkk ytík MkwÄe MkÇÞ VeLke ¼hÃkkR Ãkqýo fhe VkR÷ hrsMxÙuþLk {kxu Mktf÷Lk fhe þfkþu. MkÇÞÃkË {u¤ðLkkhLkku Mkr{ríkLku ÃknkU[íke fhðe yLku Mktf÷Lk yfM{kík ðe{ku Y.1 ÷k¾ ykuøkMx- Mkr{rík{kt {kæÞr{f rð¼køkLkk 11Úke Mkt½ íkhVÚke ÷uðk{kt ykðþu. fkhkuçkkhe MkÇÞ íkhefu WÃk«{w¾ ÞwLkwþ Mkt½ îkhk MkÇÞÃkË {kxuLke fk{økehe þu¾Lkwt Lkk{ {kuf÷ðkLkwt MkðkoLkw{íku Lk¬e {kxu íkk÷wfk «{kýu nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf ÚkÞwt níkwt. íkk. rs. Mktf÷Lk Mkr{rík{kt fhðk{kt ykðe níke. su{kt ÔÞkhk WÃkkæÞûk íkhefu WÃk«{w¾ ðMktík íkk÷wfk{kt [uíkLk [kiÄhe, ðMktík ftÚkkrhÞkLke rLkÞwÂõík ÚkE níke.

çkkhzku÷e, ð÷ðkzk íkk. 1

[ku{kMkw þY ÚkíkkLke MkkÚku Ëhuf Xufkýu þkf¼kSLke yAík W¼e ÚkkÞ Au. yk ð»kuo Ãký þkf¼kSLkkt ¼kðku ykuAk WíÃkkËLkLkkt Ãkøk÷u ðkhtðkh ykMk{kLku sE hÌkkt Au, nk÷{kt çkkhzku÷e yLku ð÷ðkzkLkkt nkx çkòhku{kt AuÕ÷k ËMkuf rËðMkLkk Mk{Þøkk¤k ËhrBkÞkLk þkf¼kSLkkt ¼kðku Mkíkík ðÄe hÌkkt nkuðkÚke {æÞ{ ðøkeoÞ yLku Mkk{kLÞ ÃkrhðkhLkkt ÷kufku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au. þkf¼kSLkkt Mkíkík Qt[k ¼kðkuLke Mkk{u fXku¤ Ãký Mkíkík Ÿ[k ¼kðu ðu[kE hÌkwt nkuðkÚke ykðk Mkk{kLÞ Ãkrhðkhku fVkuze rMÚkrík{kt {wfkE hÌkkt Au. yk WÃkhktík yk ð»kuo þkf¼kS{kt hkuøk SðkíkkuLkku WÃkÿð Ãký ðÄe sðkLkkt fkhýu þkf¼kSLke õðkur÷xe yLku WíÃkkËLk Ãkh yMkh Úkíkk þkf¼kSLkkt ¼kðku ðÄe økÞk Au. þkf¼kS {kfuox{kt Ãký þkf¼kSLkkt WíÃkkËLkLke yAík ðíkkoE hne Au, suÚke çkòh{kt Ëhuf þkf¼kSLkkt ¼kðku ðÄe økÞk nkuðkÚke øk]rnýeyku ÃkhuþkLk ÚkE

ytÄkºke ({ktzðe), íkk. 1

Mkwhík : {nwðk íkk÷wfkLkk fw{fkuíkh økk{u òuhkðhÃkeh çkkðk ÞkLku Ïðkò MkiÞË rÍÞkWÆeLk Mktshe (y÷. hn.)Lke Ëhøkkn ykðu÷e Au. yk ©Øk, rðïkMkLkk fuLÿ Mk{k Ëhøkkn þheV WÃkh hkusLkk nòhku ©Øk¤wykuLke ykðLkòðLk Úkíke hnu Au. yk MÚk¤u Ëh ð»kuo Äw¤uxeLkk rËðMku WMko þheVLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au. su{kt y{ËkðkËÚke {wtçkR MkwÄeLkk ÷k¾ku ©Øk¤wyku Q{xe Ãkzu Au. ykðk [{ífkhef MÚk¤u fw{fkuíkh økk{Úke ºký rf.{e.Lkku hMíkku Au. su ¾qçk s Mkktfzku y™u rçkMk{kh nk÷ík{kt Au. [ku{kMkk{kt Ãký ½ýe s íkf÷eV ðuXe ©Øk¤wyku ykðíkk nkuÞ Au. yk ºký rf÷ku{exhLkku {køko Mkkík {exh Ãknku¤ku fkhÃkuxLkku çkLku íku {kxu ynªLkk Ãkqðo MkktMkË, økwshkík ¾ktz Wãkuøk Mkt½Lkk [uh{uLk {kLk®Mkn Ãkxu÷ Mk{ûk ÷kufku îkhk hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

íkkÃke rsÕ÷k {kæÞr{f rþûkf Mkt½Lkk yusLzkLkk fk{kuLku çknk÷e

rsÕ÷k{kt þkf¼kSLkkt Ÿ[k ¼kðÚke yk{sLkíkk {w~fu÷e{kt

{ktzðe Mfq÷Lkku 120{ku MÚkkÃkLkk rËðMk Wsðýe fkÞo¢{ ÞkuòÞku {ktzðe yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík {ktzðe nkEMfq÷u 119 ð»ko Ãkqhkt fhe 120{k ð»ko{kt «ðuþ fhíkkt þk¤k{kt MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. nk÷{kt MktMÚkkLke þk¤k-fku÷us{kt fw÷ 4323 çkk¤fku rþûký {u¤ðe hÌkk Au. yk «Mktøku MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ zku. ðkMkwËuð òu¾kfh, {tºke Lk÷eLk þkn íku{s ík{k{ fkhkuçkkhe MkÇÞku, þk¤kLkk yk[kÞo yþkuf Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt «økrík ynuðk÷Lktw ðk[Lk Äð÷®Mkn Mkku÷tfe fÞwO níkwt. ËeÃk «køkxÞ ¼k÷[tÿ Ãkwhkurníku fÞwo níkwt. íkk.1-7-1892{kt søkLkuïh ÃkwhýS þõ÷ îkhk yutø÷ku -ðLkkoõÞw÷h Mfq÷ þY fhðk{kt ykðe níke íku Mk{Þu þk¤k{kt 25 rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhíkk níkk. 1913{kt {ktzðe yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLke MÚkkÃkLkk ÚkE níke. 1976{kt W.{kt rð¼køk þÁ fhðk{kt ykÔÞku níkku. 1978{kt Äku.5Úke7Lkk çku ðøkkuo þY fhðk{kt ykÔÞk níkk. 1983-84 {kt rð¿kkLk ÃkúðknLke {tsqhe {¤íkk

11

íkk÷wfkLkk ykswçkksw økk{ku{kt ykLktË AðkE økÞku níkku. 1985{kt Äku.1 Úke 4Lke {tsqhe {¤e níke. 1992{kt MktMÚkkyu 100 ð»ko Ãkqýo fhíkk Äe {ktzðe EÂtø÷þ r{rzÞ{ nkEMfq÷ þY fhðk{kt ykðe níke íÞkh çkkË 2004{kt Ãke.xe.Mke fku÷us, 2007 {kt çke.çke.yu. fku÷us, 2008 {kt çke.Mke.yu fku÷us yLku 2010 {kt yu{.çke.yu fku÷us þY fhðk{kt ykðe níke.

hne Au, su þkf¼kS Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k su ¼kðu ðu[kíkwt níkwt íkuLkk zçk÷ fhíkkt ðÄkhu ¼kðu nk÷{kt yk þkf¼kS

[ku{kMkk{kt {kfuox{kt þkf¼kSLkku sÚÚkku ykuAku ykðíkk ¼kð ykMk{kLku çkòh{kt ðu[kE hne Au suLke økt¼eh yMkhku Mkk{kLÞ ðøkoLkkt Ãkrhðkh Ãkh ¾kMMke Ëu¾kðk ÷køke Au. çkkhzku÷eLkkt çkòh{kt rhtøký 40 YrÃkÞu rf÷ku, fkhu÷k 30Lkk rf÷ku, Ãkhð¤ 30Lkk rf÷ku, V÷kðh 48Lkk

rf÷ku, ykËw Ãk0Lkwt rf÷ku, íkwðh 80Lke rf÷ku, ÷e÷k ðxkýk 80Lkk rf÷ku, Mkwhý h0Lkwt rf÷ku, ÷Mký 60Lkwt rf÷ku, {h[k 40Lkk rf÷ku, çkex 30Lkwt rf÷ku, VýMke 40Lke rf÷ku, ¼kS h0Lke rf÷ku, økwðkh®Mkøk 3ÃkLke rf÷ku, ÷ªçkw 35Lkk rf÷ku, ¼ªzk 30Lkk rf÷ku, fkuçke h0Lkk rf÷ku, ríkLzMk h0Lkk rf÷ku, [ku¤e h0Lke rf÷ku, ÷e÷k Äkýk 30Lkk rf÷ku, Mkwfw ÷Mký 60Lkwt rf÷ku, ÃkkÃkze 60Lke rf÷ku, xªzkuzk 30Lkk rf÷ku, fuÃMkefku{ {h[k 40Lkk rf÷ku, íkwrhÞk 40Lkk rf÷ku, xk{uxk 30Lkk rf÷kuLkkt ¼kðu ðu[kíkk Mkk{kLÞ ÷kufkuLkwt ykŠÚkf çksux ¾kuhðkÞ økÞwt Au.

02-07-2011 Surat District  

Email: editorial.surat@sandesh.com ÔÞkhk nkRðu Ãkh M{þkLk¼qr{Lke Mkk{u ¾ËçkËíke øktËfeÚke ÷kufku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe QXâk Au. (yþkuf økk{eík)...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you