Issuu on Google+

CMYK

Ãkku÷eMkLke {nuhçkkLkeÚke Ëkuzíkk ¾kLkøke ðknLkku yfM{kík Mksuo Au

þrLkðkh, íkt.2-7-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

ykýtË ÃkkMku hu÷ðu xÙuf Ãkh xÙuLk Lke[u Ãkzíkwt {wõÞwt

Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ÃkhtÃkhkøkík heíku

ðzkuËhkLkk «u{eÃkt¾ezkLkku ykÃk½kík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.1

ðzkuËhkLkk rËÞh ¼kuòR «u{e Ãkt¾ezkyu økwYðkhuu hkºku ykýtË LkSf ¼k÷us ykuðhçkúesÚke ËkuZuf rf÷ku{exh Ëwh ¾kuzeÞkh {trËh ÃkkMku hu÷ðu xÙuf Ãkh økwzTÍ xÙuLk Lke[u Ãkzíkwt {wfe ykí{níÞk fhe ÷uíkkt ¼khu

[f[kh

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.yk ½xLkkLke òý ykýtË hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkfu Úkíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞku níkku.«u{eÃkt¾ezkLke ÷kþLkku fçòu ÷E yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{k{kLkk ÃkwºkLke ÃkíLke MkkÚku fwtðkhk rËÞhLkk «u{Lkku fÁý ytò{

[f[kheík ½xLkkLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ðzkuËhk ¾kíku yfkuxk Ãkku÷eMk ÷kELk ÃkkMku Lkðe [k÷e þeðkSÃkwhe ¾kíku hnuíkk {nuþ¼kR h{uþ¼kR fkðXeÞk(ËuðeÃkqsf) W.ð.25 Awxf {swhe fk{ fhe SðLk økwshkLk [÷kðíkku níkku yLku yÃkrhýeík níkku.suLku ðzkuËhk{kt s rfþLkðkze ¾kíku íkw÷Mke[kuf{kt hnuíkk ÃkkuíkkLkk {k{kLkk rËfhk ySík¼kR ËuðeÃkqsfLke ÃkíLke MkkuLk÷çkuLk W.ð.25 MkkÚku ÷ktçkk Mk{ÞÚke «u{MktçktÄ çktÄkÞku níkku yLku yufçkeòLkk øk¤kzwçk «u{{kt Ãkze økÞk níkk.çkÒkuÞu MkkÚku Sððk {hðkLkk MkkuøktÄ ¾kÄk níkk.Ãkhtíkw çku çkk¤fkuLke

{kíkk MkkuLk÷ MkkÚku yk Mk{ks ÷øLk fhðk Lknª Ëu íku{ ÷køkíkk MkkuLk÷

ÃkkuíkkLkk çku {kMkw{ çkk¤fkuLku ½hu {wfe økíkhkus Mkðkhu {nuþ MkkÚku ¼køke

ykzkMktçktÄ{kt yktĤe çkLku÷e {kíkkLkk çku {kMkq{ MktíkkLkku {k rðnkuýk çkLÞk yZe yûkhLkku þçË «u{yu yktĤku nkuÞ Au íkuðe ÔÞkÏÞk ¾hu¾h ¾kuxe Au.fkhý fu fwtðkhk rËÞhLkk «u{{kt yux÷u fu ykzkMktçktÄ{kt yktĤe çkLku÷e MkkuLk÷Lku çku MktíkkLkku Ãký Au.su{kt yuf ËkuZ ð»koLkku Ãkwºk íku{s ºký {kMkLke ËqÄ Ãkeíke Ãkwºke Au.su çku MktíkkLkkuLkku íkuýu fkuEÃký LkkíkòíkLkku rð[kh fÞko ðøkh ÃkkuíkkLke VkuE MkkMkwLkk Ãkwºk yLku fwtðkhk rËÞh {nuþ MkkÚku s SðLk {hðkLkk fku÷ ykÃke ËE çku MktíkkLkkuLku hͤíkk {wfe ËeÄk níkk. ykí{níÞk fhíkkt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

{nuþLkku {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykðíkkt «u{eÃkt¾ezkLke yku¤¾ ÚkE

ðzkuËhkLkk ËuðeÃkqsf ¿kkríkLkk «u{eÃkt¾ezkyu økíkhkºku ykýtË ÃkkMku økwzTÍ xÙuLk Mkk{u Ãkzíkwt {wfe ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.su ÿ~Þ {k÷økkzeLkk zÙkEðhu çktÒkuLku y[kLkf ÄMk{Mkíke xÙuLk Mkk{u ykðíkk òuÞk níkk.yLku çktÒkuyu fhu÷e ykí{níÞkLke òý ykýtË hu÷ðu Mxuþ™ {kMíkhLku fhe níke.suÚke hu÷ðu Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxh hkºkeLkk 12 ðkøÞu MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk.yLku çktÒku «u{eÃkt¾ezkLkku {]íkËun fçsu ÷eÄk níkk.ßÞkt hu÷ðu xÙuf Ãkh íkÃkkMk fhíkkt {nuþLkku {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞku níkku.suLkk ykÄkhu íkuLkk Mkøkkðnk÷kLkku fkuLxuõx fhíkkt çktÒku «u{eÃkt¾ezkLke yku¤¾ ÚkE sðk Ãkk{e níke.su{Lkk {k-çkkÃkLku Ãký òý fhíkkt íkuyku yksu Mkðkhu ykýtË ¾kíku ykðe ÃknkUåÞk níkk.

ykýtË rs.Lkk {k{÷íkËkhkuLke çkË÷e ykýtË,çkkuhMkË,yktf÷kð,íkkhkÃkwh,¾t¼kík{kt Lkðk {k{÷íkËkh ykðþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, W{huX íkk.1

ykýtË rsÕ÷k y™u íkk÷wfk fûkkyu Vhs çkòðíkk fux÷ktf yrÄfkheykuLku «{kuþLk MkkÚku xÙuLkªøkLkku ykuzoh ykðíkkt AuÕ÷k [kh {rnLkkÚke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku{kt Lkðk yrÄfkheykuLke rLk{ýwtf íkÚkk ºký ð»koÚke ðÄw Mk{Þ yuf MÚk¤ Ãkh Vhs çkòðLkkh yrÄfkheykuLke çkË÷eLkk Mktfuíkku Wå[fûkkyuÚke ykðe hÌkk níkk.Ãkhtíkw yøkBÞ fkhýkuMkh íku{kt rð÷tçk ÚkE hÌkku níkku.ytíku çkË÷e fhðk {kxuLkku rLkýoÞ ÷uðkE síkkt økík {kuze Mkktsu {k{÷íkËkh fûkkLkk [kh yrÄfkheykuLke rsÕ÷k çknkh çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. yk ytøkuLke «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh ykýtË rsÕ÷k{kt ðrnðxeíktºk{kt Mkwøk{íkk hnu íku nuíkwÚke çkË÷e fhðk {kxuLke fkÞoðkne {nuMkw÷ rð¼køk îkhk AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke

MÚkrøkík níke.økheçk fÕÞký {u¤ku,hûkk {nkuíMkð yLku íÞkhçkkË f]r»k {nkuíMkð,þk¤k «ðuþkuíMkð suðk WÃkhkAkÃkhe {kuxk fkÞo¢{kuLkk

ykÞkusLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË nðu yrÄfkheykuLku çkË÷eLke fk{økeheLku y{÷e ò{ku Ãknuhkðe Ëuðk{kt ykÔÞku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

çkË÷e ÚkÞu÷ {k{÷íkËkhkuLke ÞkËe Lkk{ ze.fu.økËkýe çke.yuMk.çkkhz çke.yu{.«òÃkrík ze.su.ËuMkkE yu{.su.ðk½u÷k

nk÷Lkwt MÚk¤ {k{.yktf÷kð rs.ykýtË {k{.ykýtË(þnuh) {k{.çkkuhMkË rs.ykýtË {k{.íkkhkÃkwh rs.ykýtË {k{.yLku f]r»kÃkt[ ykýtË

çkË÷eLkwt MÚk¤ {k{.rËÞkuËh rs.çk.fktXk {k{. ðzkuËhk (økúkBÞ) {k{.VíkuÃkwhk rs.ËknkuË {k{.çkkhzku÷e rs.Mkwhík {k{.çkk÷kMkeLkkuh rs.¾uzk

LkðrLkÞwõík {k{÷íkËkhkuLke ÞkËe

ykh.su.òzuò çke.su.ðMkkðk yuMk.S.ÔÞkMk ze.yu[.ºkeðuËe fu.su.òLke yu.ze.ðýòhk

Lkef¤e níke.suLke òý íkuýeLkk Ãkrík ySíkLku Úkíkkt íkuýu ÃkkuíkkLke ÃkíLke

{k{÷íkËkh íkkhkÃkwh rs.ykýtË {k{÷íkËkh ykýtË(þnuh) rs.ykýtË {k{÷íkËkh yktf÷kð rs.ykýtË {k{÷íkËkh çkkuhMkË rs.ykýtË {k{÷íkËkh ¾t¼kík rs.ykýtË {k{÷íkËkh yLku f]r»kÃkt[ ykýtË

MkkuLk÷Lke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. ËhBÞkLk hkºkeLkk Lkð ðkøÞkLkk Mkw{khu MkkuLk÷ yLku ySíkLkku VkuLk Ãkh MktÃkfo Úkíkk ySíku íkuLku ½hu Ãkhík ykððk ðeLkðýe fhe níke.Ãkhtíkw {nuþLkk «u{{kt Ãkkøk÷ çkLku÷e «u{eÃkt¾ezkyu yk ¼ð{kt Lknª íkku ykðíkk ¼ð{kt {¤ðkLkk yufçkeòLku ð[Lk ykÃÞk çkkË ykýtË LkSf ¼k÷us ykuðhçkúes ÃkkMku ¾kuzeÞkh {trËh LkSf hkºkeLkk yrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkMkkh Úkíke ÄMk{Mkíke {k÷økkze Lke[u Ãkzíkw {wfe ËeÄwt níkwt.su ÿ~Þ {k÷økkzeLkk zÙkEðhu òuíkkt ½xLkkLke òý ykýtË hu÷ðu MxuþLk ¾kíku fhíkkt Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ykýtË {kuçkkE÷Lke ËwfkLk{ktÚke 42 nòhLke {íkkLkku nkÚkVuhku 12 {kuçkkE÷ yLku hkufzk YrÃkÞk MkrníkLke {íkk [kuhe («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.1

ykýtË hu÷ðu Mxuþ™ Mkk{u ykðu÷e yuf {kuçkkE÷ þkuÃkLku rLkþkLk çkLkkðe økíkhkºkeLkk Mkw{khu ºkkxfu÷k íkMfhkuyu ËwfkLkLke ÃkkA¤Úke çkkfkuY ÃkkzeLku ytËh «ðuþ fhe íku{kt {wfu÷ hkufzk YÃkeÞk íkÚkk 12 {kuçkkE÷ ðøkuhu {¤eLku fw÷ Y.42 nòh WÃkhktíkLke {¥kkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.yk çkLkkð ytøku ykýtË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË þnuh{kt Äøkx V¤eÞk{kt hnuíkk Lkhuþ¼kE økkuÃkk÷¼kE Ãkkhu¾Lke hu÷ðu Mxuþ™ Mkk{u ÃkkÚko xu÷efku{ Lkk{Lke

{kuçkkE÷Lke ËwfkLk ykðu÷e Au. ËhBÞkLk økíkhkus rLkíÞ¢{ {wsçk Lkhuþ¼kE ÃkkuíkkLke ËwfkLkLku íkk¤w {khe ½hu økÞk níkk.íÞkhu hkºkeLkk Mkw{khu íku{Lke ËwfkLkLku rLkþkLk çkLkkðe ºkkxfu÷k yòÛÞk íkMfhkuyu ËwfkLkLke ÃkkA¤Úke çkkfkuY Ãkkze ytËh «ðuþ fhe ËwfkLk{kt {wfu÷k hkufzk Y.25 nòh,LkkufeÞk ftÃkLkeLkk Ãkkt[ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

çkkuhMkËLke Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk{kt 500Lke ykX zwÂÃ÷fux Lkkuxku {¤e ykðe økík yur«÷ {kMk{kt çkUf{kt [÷ýe Lkkuxku ¼hðk ykðu÷ fkuE yòÛÞk þ¾Mku Lkkuxku s{k fhkðe («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.1

ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË ¾kíku ykðu÷ Mxux çkUf ykuV ELzeÞk{kt Y.500Lke ykX zwÃ÷efux Lkkuxku {¤e ykðíkkt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.yk çkLkkð ytøku çkkuhMkË Ãkku÷eMk {Úkfu çkUfLkk {uLkushu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh çkkuhMkË ¾kíku ykðu÷ Mxux çkUf

ykuV ELzeÞkLke þk¾k{kt økík yur«÷ {kMk{kt çkUf{kt [÷ýe Lkkuxku ¼hðk ykðu÷k fkuE yòÛÞk þÏMku Y.500Lkk ËhLke [÷ýe Lkkuxku ¼he níke. yk {kMkLkk ¼hýkLke [fkMkýe heÍðo çkutf ykuV ELzeÞk îkhk fhðk{kt ykðíkkt Y.500Lkk ËhLke swËkswËk Lktçkhku Ähkðíke ykX [÷ýe Lkkuxku çkLkkðxe nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt.suÚke heÍðo çkUf îkhk yk çkkçkíkLke òý

yuMkçkeykE çkkuhMkË þk¾kLku fhðk{kt ykðe níke yLku yk [÷ýe Lkkuxku Ãkhík {kuf÷e níke.su çkkçkíku çkUfLkk {uLkush rçkÃkeLkfw{kh frÃk÷Ëuð ®Mk½u VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku Ëuþ™k yÚkoíktºkLku ¾kuhððkLke «ðwrík fhLkkh yòÛÞk þÏMk Mkk{u EÃkefku f÷{ 489 y {wsçkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼uxkMke økk{ ¾kíku swøkkhLkk yœk Ãkh rðrs÷LMkLkku Ëhkuzku Ãkkt[ swøkkheyku 22 nòhLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃkkÞk («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.1

ykýtË rsÕ÷kLkk yktf÷kð íkk÷wfkLkk ¼uxkMke økk{u økíkhkus hkºkeLkk Mkw{khu ðeS÷LMk Mfðkuzu swøkkhLkk yœk Ãkh Ëhkuzku Ãkkze Ãk¥kkÃkkLkkLkku nkhSíkLkku swøkkh h{íkkt Ãkkt[ swøkkheykuLku htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku Y.hkufzk Y.19,700,ºký {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Y.22,700Lkku {wÆk{k÷ fçsu ÷E fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh yktf÷kð íkk÷wfkLkk ¼uxkMke ðktxk ¾kíku swøkkhLkku yœku Ä{Ä{e hÌkku Au íkuðe çkkík{e økktÄeLkøkh ðeS÷LMk MfðkuzLku {¤íkkt økíkhkºkeLkk Mkw{khu ðeS÷LMk MfðkuzLkk ÃkeyuMkykE [kðzkLke xe{u yktf÷kð Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾eLku ½xLkkMÚk¤u Ëhkuzku Ãkkzíkkt LkkMk¼køk

{[e sðk Ãkk{e níke.Ãkhtíkw Ãkku÷eMku fkuzoLk fheLku Ãkkt[ sux÷k þÏMkkuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.ÃkfzkÞu÷k swøkkheyku{kt çkk÷k¼kE hkÞMktøk¼kE Ãkh{kh hnu.yzkMk ôze ¾zfe,yrïLk¼kE fktrík÷k÷ þkn hnu. çkkuhMkË y{hrËÃk MkkuMkkÞxe, ÷û{ý¼kE þ™k¼kE hkýk hnu.çkkuhMkË, økku÷ðkz, rLkÞk{ík{ªÞk {nu{wË{ªÞk {÷uf hnu.çkkuhMkË ðkðze {nkuÕ÷ku yLku {nuþ¼kE Vw÷k¼kE Mkku÷tfe hnu.MkwtËý Vw÷çkkE {kíkkLkk {trËh nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkwt. Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke hkufzk Y.19,700,ºký {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Y.22,700Lkku {wÆk{k÷ fçsu ÷eÄku níkku.su ytøku yktf÷kð Ãkku÷eMk {Úkfu Ãkku.fku.nu{tík¼kE yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

ðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku RMfkuLk {trËhÚke yksu hÚkÞkºkk Lkef¤þu

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk.1

¼økðkLk ©ef]»ýLku fwYûkuºk{ktÚke ð]tËkðLk ÷R sðkLkk økkuÃkeykuLkk ¼kðLku yLkw÷ûkeLku Wsðkíke hÚkÞkºkkLkwt søkÒkkÚk Ãkwhe - ykurhMMkk WÃkhktík Mk{økú Ëuþ. hkßÞ yLku [hkuíkhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu

Au. íÞkhu ðÕ÷¼rðãkLkøkhLkk RMfkuLk {trËh{ktÚke «ríkð»koLke su{ yksu ËçkËçkk¼uh hÚkÞkºkk Lkef¤þu. suLkk þkne Mðkøkík {kxu ¼krðf ©Øk¤wyku, {kuxh ðknLkLkku fkV÷ku, Mkwhûkk sðkLkkuLkku [wMík çktËkuçkMík íkiLkkík fhkÞku Au.

©eSLke þkne Mkðkhe{kt 25 WÃkhktíkLkk ðknLkku, ¼krðf ©Øk¤wyku W{xþu yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ¼økðkLk søkËeþ-©ef]»ý «íÞu økkuÃkeykuLke y«rík{ [knLkk yLku ©eSLku ð]tËkðLk{kt ÷R sðkLke ÞkË{kt Wsðwkíke hÚkÞkºkk rLkr{¥ku ykýtË rsÕ÷kLkk ykýtË, rðãkLkøkh, Ãkux÷kË, çkkuhMkË ¾t¼kík WÃkhktík yLÞ LkkLkk-{kuxk økúkBÞ-þnuhe rðMíkkhku{kt ©eSLke þkne Mkðkhe Lkef¤þu. íÞkhu rðãkLkøkh ÂMÚkík RMfkuLk {trËh îkhk ykshkus Mkkík{e hÚkÞkºkkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhkÞwt Au. ykýtË ÂMÚkík îkhfkÄeþ çkuXf {trËhÚke yksu hkus 4.00 f÷kfu «kht¼ ÚkR økk{zeðz, VkÞh rçkúøkúuz,

LkøkhÃkkr÷fk, økkuÃkk÷ rMkLku{k, SÃkeyku, çkuXf {trËh, Lkðk çkMk MxuLz, xkWLk nku÷, rçkøkçkòh ÚkR

Mkktsu 7.30 ðkøÞu RMfkuLk {trËh rðãkLkøkh ÃknkU[þu. {køkkuo WÃkh XuhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

LkrzÞkË þnuh{kt ðhMkkËLkk Aktxk Ãkzíkkt s ðesÃkwhðXku zq÷ Ãkrù{ rðMíkkh{kt [kh f÷kf ðesÃkwhðXku ¾kuhðkíkk hneþku ºkkrn{k{T (Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË, íkk.1

LkrzÞkË þnuh{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu økÛÞk økktXÞk ðhMkkËLkk Aktxk ÃkzðkLke MkkÚku s þnuh{kt ykðu÷ Ãkrù{ rðMíkkh{kt rðs ÃkwhðXku ¾kuhðkíkk MÚkkrLkf hneþkuLku økh{e{kt çkVkðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. [ku{kMkkLke þÁykík nS ÚkE LkÚke

íÞkts LkrzÞkË SEçke îkhk ðes ÄktrÄÞkLke þÁykík fhe Ëuðk{kt ykðe

Au. LkrzÞkË SEçke îkhk þnuh{kt Úkkuzk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Vezh{kt VkuÕx Úkíkkt ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku Mkk{kLÞ ðhMkkËLkk Aktxk ËhBÞkLk Ãký LkrzÞkË Ãkrù{ rðMíkkh{kt ¾kuhðkÞu÷k rðs ÃkwhðXk ytøku LkrzÞkË SEçke{kt ÃkwAíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu rVzh{kt VkuÕx nkuðkÚke ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku Au. su ÃkuxÙku®÷øk ËhBÞkLk heÃkuh fheLku rðs ÃkwhðXku [k÷w fhðk{kt ykðþu.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ II

2S sw÷kE, 1917Lkk hkus økktÄeS {kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk.

ÄLk, s{eLk, {fkLk ðøkuhu [eòuLkk MktçktÄÚke ÃkkuíkkLku {kuxku {kLkðku yu çkwrØ ¼ú»x ÚkðkLkwt ð÷ý Au.

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 2 JULY 2011

íktºkeLke f÷{u

A¥keMkøkZ{kt þneËku «íÞu íktºkLke MktðuËLkneLkíkk íku Ãký ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt

A¥keMkøkZLkk LkõMk÷Ãkerzík Ëtíkuðkzk{kt þneË ÚkÞu÷k ºký Ãkku÷eMk f{o[kheyku MkkÚku yux÷e nËu MktðuËLkneLkíkk ËþkoðkE fu, íku{Lkk {]ík þheh LkøkhÃkkr÷fkLke f[hk-økkze{kt Ãkku÷eMk {wÏÞk÷Þ ÷kððk{kt ykÔÞk. þneËkuLkk Ãkrhðkhku yLku hk»xÙðkËeyku {kxu yk çkkçkík yk½kík Mk{kLk Au. ðneðxeíktºkLku þwt fnuðwt ? Ëuþ {kxu VLkk ÚkLkkhkLkwt ykðwt yÃk{kLk Lkðe ðkík LkÚke. Ãkku÷eMkíktºk yLku Lkkøkrhf ðneðxeíktºkLku rLkcwh s fnuðk Ãkzu. yksu økwLkk yk[híkk, fkðíkhkt¾kuhku, fh[kuhku, ykðfÚke ðÄw yMfÞk{íkku ÄhkðLkkhkyku»k øk{u íku heíku ¾whþe {u¤ðLkkhk yLku ð»kkuoÚke íkuLkk Ãkh [exfe hnu÷k ¼úü ÷kufkuLkwt {k¤kyku Ãknuhkðe MkL{kLk ÚkkÞ. õÞkhuf YrÃkÞkLke LkkuxkuLke {k¤k ÃknuhkðkÞ. Mk¼kyku, hì÷eyku{kt hk»xÙðkË Ãkh ÔÞkÏÞkLk ÚkkÞ. ÷kufkuLku ykðk ÷kufku [rhºk MkwÄkhðkLkk WÃkËuþ ykÃku. hk»xÙðkË þwt Au íku ¾hu¾h yksu 99 xfkLku ¾çkh LkÚke. Mkwhûkk, WÒkrík, «økrík, rðfkMk yLku íkuLkk {kxu ykÃkðe Ãkzíke fwhçkkLke ¼q÷e sðkE Au. þneËrËLku yÚkðk ÃkwÛÞríkrÚkyu yufkË-çku M{khf Ãkh {k¤k Ãknuhkðe fu íkMkðeh Ãkh Vq÷ku VUfeLku þnkËíkLku ÞkË fhkÞ Au. þnkËík fu çkr÷kËLk fkÞhkuLkwt fk{ LkÚke. ¼khík{kt yuðk yMktÏÞ Au suLkk fkhýu Ëuþ rðrðÄ heíku ¾ËçkËíkku nkuðk Aíkkt ËwrLkÞk{kt yuf yøkíÞLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. ÃkkrfMíkkLk Ãký ònuh{kt fnu Au fu, ¼khík suðe y{khe ÞwØ {kxuLke Mkûk{íkk LkÚke. LkõMk÷ðkË, ykíktfðkË Mkk{u ykÃkýk sðkLkku hkus þneË ÚkkÞ Au. Ëhuf sðkLkLke þnkËík ÃkkuíkkLkk{kt yuf MðŠý{ RríknkMk Au. 30 òLÞwykhe, 2 ykìõxkuçkh fu ykðk fkuE yðMkhu Lkuíkkyku yLku Lkuíkeyku ÃkkA¤ ¾kËeLkk MkVuË ð†ku{kt MkwMkÂßsík çkLke Vhíkk yLku hks½kx ðøkuhu Ãkh ¼sLk-feíkoLk Mkkt¼¤e yktMkw ðnuðzkðLkkhLku ¼køÞu s þnkËík þwt Au íku ¾çkh nkuÞ Au. [qtxýe ð¾íku ykðk {wÆkyku ðxkðkÞ Au. sYh Ãkzu íÞkhu ÷kufkuLke ¼kðLkkykuLku ¼zfkððk fnuðkíkk hk»xÙðkËeyku htøk çkË÷íkk fk[ªzkLke su{ Lkef¤e Ãkzu Au. {hýkuÃkhktík çku-[kh ÷k¾Lke MknkÞ fu fkuE {uz÷ ðøkuhuÚke MkL{kLk fhe ËuþMkuðk fhe nkuðkLkku Mktíkku»k yLkw¼ðu Au. yksu Mkki fkuE òýu Au fu, fkhrøk÷ nkuÞ fu {wtçkE nw{÷ku, íku{kt þneËkuLkk Ãkrhðkhku ÃkkuíkkLkk çk¤çkqíku Mðkr¼{kLkÚke Srðík Au fkuELkk {kuníkks LkÚke. A¥keMkøkZ{kt íkku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke Mkhfkh Au. íkuýu Mk{sðwt òuEyu fu, þnkËík fkuE ík{kþku LkÚke. Ëtíkuðkzk{kt ßÞkhu rºkhtøkk{kt ðªxk¤kÞu÷k þneËkuLkk {]íkËun ykÔÞk íÞkhu LkSðe MktÏÞk{kt ºkeò[kuÚkk ðøkoLkk f{o[khe níkk. yufkË-çku yrÄfkhe níkk, Ãký yuf Ãký Wå[ yrÄfkhe fu hksLkuíkk nksh Lk níkk. økkzo ykìV ykuLkhLke ykiÃk[krhfíkk Ãký ÚkE. þneËku «íÞu su ðøko MktðuËLkþe÷ LkÚke íkuLke ÃkkMku Srðík sLkíkkLkk fÕÞkýLke yÃkuûkk hk¾ðe yMÚkkLku Au. hksfkhýeyku, y{÷Ëkhku ðøkuhu Mkk{u òu «òLkku hku»k ÔÞõík ÚkkÞ íkku íku nðu Mðk¼krðf Au. íkuLkk {kxu Ëkur»kík íkuyku s Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

fçksuËkhLku Mkkt¼¤ðkLke íkf ykÃÞk ðøkh nwf{ Lk fhe þfkÞ

òu fkuE s{eLk økýkuíkÄkhkLke òuøkðkE yLðÞu Mkhfkh{kt MÚkkrÃkík ÚkÞk ÃkAe Ãký s{eLk {kr÷f fçkò{kt [k÷w hÌkk nkuÞ íÞkhu íkuðe s{eLk ytøku Lkðe fkÞoðkneyku{kt s{eLk {kr÷f (fçksuËkh)Lku LkkurxMk ykÃÞk rMkðkÞ fkuE nwf{ fhe Lk þfkÞ yLku òu s{eLk {kr÷f (fçksuËkh) økwshe økÞk nkuÞ íkku íku{Lkk ðkhMkËkhkuLku LkkurxMk ykÃÞk rMkðkÞ fkuE nwf{ fhe Lk þfkÞ. (Ref.: þktíkkçkuLk [tËw¼kE yLku çkeòyku rð. økwshkík Mkhfkh yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2008)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yLkerík{ktÚke MkwLkerík Úkþu ¾he ?

hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk ykæÞkÂí{f økwhw ©e{ËT hks[tÿ níkk. økktÄeS $ø÷uLzÚke çkurhMxh ÚkELku ¼khík ykÔÞk íÞkhÚke íku{Lkk MktÃkfo{kt Auðx MkwÄe hÌkk. çktLku ðå[u YçkY MktÃkfo WÃkhktík Mkkhku yuðku ÃkºkÔÞðnkh Ãký ÚkÞku níkku. økktÄeSyu ÄkŠ{f yLku ykæÞkÂí{f rð»kÞku Ãkh íku{Lku 27 sux÷k «&™ku ÃkqAâk níkk. suLkk sðkçkku økktÄeSyu SðLk{kt ykí{MkkíkT fÞko níkk. ykí{k þwt Au ?, Eïh þwt Au ?, {kuûk þwt Au ? ðøkuhu rð»kÞku Ãkh «&™ku¥kh ÚkÞk níkk. yksLkk Mkt˼o{kt òuEyu- «&™ : yLkerík{ktÚke MkwLkerík Úkþu ? sðkçk níkku : Mkðo ¼kð yLkkrË Au. Lkerík, yLkerík Ãký, yLkerík íÞkøke Lkerík Mðefkheyu íkku íku þõÞ Au yu s fíkoÔÞ Au. Mkðo SðLku yk©Þe yLkerík Ëqh ÚkkÞ yLku Lkerík MÚkÃkkÞ íkuðwt ð[Lk fne þfkÞ Lknª. õÞkhuÞ yLkerík çkÄk s Akuze þfðkLkk LkÚke. íku{ Aíkkt yLkerík yk[hðk «uhýk Lk yÃkkÞ.

Ãkkt[{e òøkeh

ðes¤eLkku ËwÔÞoÞ

132 ®høk hkuz WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt çkeykhxeyuMk Yx WÃkh MkðkhLkk 6-45 MkwÄe ÷kRx [k÷w hnu Au su Mk{Þu ykfkþ{kt MkqÞkuoËÞ ÚkE [qfu÷ku nkuÞ Au. yk rMkÍLk{kt 6-00 ðkøÞk{kt ysðk¤wt ÚkE òÞ Au íkku 6-45 MkwÄe ÷kRx [k÷w hk¾ðkLkku fkuE yÚko LkÚke. yk heíku Úkíkku ðes¤eLkku ËwÔÞoÞ íkÚkk ¾[o íkkífkr÷f çktÄ Úkðku òuEyu. yus heíku MkqÞkoMík Ãký Mkkík ðkøÞu ÷øk¼øk ÚkkÞ Au íkku Mkktsu Ãký ÷kRx s÷Ëe [k÷w Lk fhðe òuEyu. Ëhuf rMkÍLk «{kýu ÷kRxLkwt Mk{ÞÃkºkf hk¾ðwt òuEyu. BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkðk¤kyku òøkþu ¾hk? - þþefkLík Ãkh{kh, y{ËkðkË

«ðuþLkk Äkuhý ytøku ð»ko 2011-12{kt rþûký çkkuzuo rzøkúe RsLkuhe- Vk{oMke{kt «ðuþ {kxuLke ÷kÞfkík ÚkeÞhe yLku «uÂõxf÷Lkk çktLkuLkk 50% ÚkE síkkt nkuÞ yLku yux÷u fu 400 økwý{ktÚke 200 økwý íku ÞkuøÞ Au. Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke òýðk {éÞwt fu økúuMkªøk yLku sw÷kR{kt Ãkqhf Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷kt rðãkÚkeoLku 50 % Úkíkkt nkuÞ íku{Lku «ðuþ {kxu ÷kÞf økýðk. yk {khe Äkhýk {wsçk yÞkuøÞ Au. fkhý fu Äku. 12 MkkÞLMk{kt VMxo xÙkÞ÷u ÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoLku yLÞkÞ ÚkkÞ Au. íku{Lku ÚkeÞhe «uÂõxf÷{kt çktLku{kt ÚkE 45% Úkíkkt nkuÞ yLku «uÂõxf÷{kt 50 % fu íkuÚke ðÄw økwý nkuÞ yux÷u fu «uÂõxf÷{kt 100{ktÚke 50 yLku çktLku{kt yux÷u fu 400{ktÚke 180 Úkíkkt nkuÞ íku{Lku «ðuþ ÷kÞf økýðk. fuð÷fw{kh çkkMkðk, LkrzÞkË

hÚkÞkºkk{kt nkÚkeykuLke þe sYh?

Ëh ð»kuo y{ËkðkË{kt y»kkZ MkwË-2Lkk rËðMku Lkef¤íke hÚkÞkºkk{kt nkÚkeykuLku Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu Au. õÞkhuf fkuE nkÚke y[kLkf íkkuVkLku [zu Au. çkuMkw{kh þkuhøkw÷ yLku ÷kuf{uËLke ðå[u íku yMðMÚk çkLku, yu Mðk¼krðf Au. ¾wË {kýMk ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt çku[uLk çkLku, íkku ÃkþwLkku þku ðktf? nkÚkeLku fkçkq{kt ÷uðk rðhkx Vkus ¾zu Ãkøku íkiÞkh hk¾ðe, yuLku RLsufþLk ykÃke yÄo ¼u¼kLk fhðku fu rðËuþe økLkÚke ½kÞ÷ fhðku, yk rLkýoÞ Wr[ík Ãkøk÷wt LkÚke. yk{ fhðkÚke ¼ÂõíkMk¼h ðkíkkðhý W÷xkLkwt znku¤kE òÞ. þwt nkÚkeykuLke nkshe ðøkh hÚkÞkºkk ÞkuS Lk þfkÞ? -þktrík÷k÷ økrZÞk, ðzkuËhk

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk

nMkku Lkk ËkuMíkku {wsLku f÷trfík yk{ ¼k¤eLku, ík{khk nkÚk Ãký õÞkt MðåA Au, fkËð WAk¤eLku !

{kík]¼k»kk {kxu Mkhfkh ykx÷wt fhþu? fu ¤ðýeLkk rfLkkhu

- zku. yþkuf Ãkxu÷

fkuE Ãký ÔÞÂõík fu Mk{ksLkk rðfkMk {kxu {kík]¼k»kkLkwt ÞkuøkËkLk yLkLÞ Au. ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk rð[khku yLÞ ¼k»kk fhíkkt {kík]¼k»kk{kt s Mkkhe heíku yLku Mkh¤íkkÚke ÔÞõík fhe þfu Au yLku yLÞLkk rð[khku Mkh¤íkkÚke Mk{S þfu Au. yux÷wt s Lknª, ÔÞÂõíkLku MðÃLk ykðu íkku íku Ãký íkuLke {kík]¼k»kk{kt s nkuÞ Au. {kík]¼k»kk îkhk s ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkíðLkku rðfkMk Mkh¤íkk yLku MknsíkkÚke fhe þfu Au. fkuE Ãký Mk{ksLke MktMf]ríkLkwt Mk{hûký, MktðÄoLk yLku Mkt¢{ý Úkíkwt nkuÞ íkku íku {kík]¼k»kkLku fkhýus ÚkkÞ Au. {kxu íkku þk¤k-fkì÷uòu{kt {kík]¼k»kkLkk {kæÞ{ îkhk s rþûký ykÃkðkLkku ykøkún hk¾ðk{kt ykðu Au. rþûký {kxu «kÚkr{f þk¤k ÃkkÞku Au. ßÞkt {kºk {kík]¼k»kkLkk {kæÞ{ îkhk s rþûký yÃkkÞ íkux÷wt s Ãkqhíkwt LkÚke, Ãkhtíkw {kík]¼k»kkLkwt rþûký Ãký Mkkhwt {¤ðwt òuEyu. yk íÞkhu s þõÞ çkLku ßÞkhu {kík]¼k»kkLkk rþûkfku {kík]¼k»kkLku [knLkkhk yLku {kík]¼k»kkLkk ¿kkíkk nkuÞ. «kÚkr{f fûkkyu çkk¤fkuLkku {kík]¼k»kkLkku ÃkkÞku òu fk[ku nþu íkku íku ¼rð»Þ{kt yLÞ ¼k»kk Ãký Mknu÷kEÚke þe¾e Lknª þfu. {kxu s «kÚkr{f þk¤k{kt yLÞ rð»kÞLkk rþûkf{kt fËk[ Lkçk¤kE nþu íkku sux÷wt LkwfMkkLk Úkþu íkuLkk fhíkkt {kík]¼k»kkLkku rþûkf òu Lkçk¤ku nþu íkku ðÄw LkwfMkkLk ÚkðkLkwt Au. yksu fkì÷usfûkkLkwt rþûký {kuxk ¼køku yktíkhhk»xÙeÞ ytøkúuS ¼k»kkLkk {kæÞ{Úke yÃkkÞ Au íÞkhu «kÚkr{f þk¤k{kt {kík]¼k»kkLkwt rþûký øknLk yÃkkÞ íku sYhe Au. yk fk{ fhðk {kxu «kÚkr{f þk¤k{kt {kík]¼k»kkLkk Mkkhk rþûkfkuLke ¼híke ÚkkÞ íku Ãký ¾qçk s sYhe Au, Ãký ykÃkýe økwshkík Mkhfkh îkhk n{ýkt ÷uðkÞu÷ yuf rLkýoÞLku fkhýu nðu ÃkAe fËk[ {kík]¼k»kkLkk rþûkfLke ¼híke «kÚkr{f þk¤k{kt ¼køÞu s ÚkE þfþu. MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku ykÃkýu òýeyu. n{ýkt «kÚkr{f þk¤k {kxuLkk rþûkfkuLke ¼híke {kxuLke xux Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe. íku{kt çkÄe s ¼k»kkLkk rþûkfkuLke yuf s Ãkheûkk hk¾ðk{kt ykðu÷e. yux÷u fu ytøkúuS, økwshkíke, rnLËe fu MktMf]ík rð»kÞ Ähkðíkk ík{k{ rðãkÚkeoyku {kxu «&™Ãkºk Mk{kLk

níkwt. su{kt økwýLke Vk¤ðýe yuðe heíku fhðk{kt ykðu÷ Au fu, òýu {kºk ytøkúuS rð»kÞLkk rþûkfkuLke s ¼híke fhðkLke nkuÞ yLku çkkfeLkk rð»kÞkuLke çkkËçkkfe fhðkLke nkuÞ. yk økwýLke Vk¤ðýe yk «fkhu níke. ytøkúuSLkk 52 økwý, økwshkíkeLkk 32 økwý, ßÞkhu rnLËe-MktMf]íkLkk fw÷ 15 økwý níkk. çke.yuzT. fkì÷uòu{kt yÃkkíke rð»kÞ ÃkØríkLku æÞkLk{kt hk¾íkk ykuAk{kt ykuAk 90 xfk ytøkúuSLkk rðãkÚkeoykuLke çkeS {uÚkz rnLËe fu MktMf]ík nkuÞ Au, ßÞkhu økwshkíkeLkk 80 xfk sux÷k rðãkÚkeoykuLke çkeS {uÚkz Mkk{krsf rð¿kkLk nkuÞ Au. WÃkhkuõík {wÆkLku ykÄkhu økwýLke økýíkhe fhíkkt ytøkúuSLkk rðãkÚkeo {kxu fw÷ 67 økwý ÚkkÞ Au, ßÞkhu økwshkíkeLkk rðãkÚkeo {kxu {kºk 32 økwý s ÚkkÞ Au. yk{ WÃkhkuõík heíku rð[khíkk ytøkúuSLkk íkk÷e{kÚkeoLku ðÄw VkÞËku Úkíkku nkuðkÚke ‘xux’Lke ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{{kt yLÞ ¼k»kkykuLke Mkh¾k{ýe{kt ytøkúuSLkk rðãkÚkeoLku ykøk¤ hnuðkLke íkf RhkËkÃkqðof ykÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkhu {kík]¼k»kk-økwshkíke, hk»xÙeÞ ¼k»kk-rnLËe yLku MkktMf]ríkf ¼k»kk-MktMf]íkLkk rðãkÚkeoykuLke ¼híke «kÚkr{f þk¤k{kt Lk ÚkkÞ íkuðk «ÞíLkku fhðk{kt ykÔÞk Au. yk çkkçkíkLke [fkMkýe fhðe nkuÞ íkku Mkhfkhu n{ýkt s ÷eÄu÷ xux ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ykðe økÞwt Au. íkuLkk ykÄkhu MktþkuÄLk fhe þfkÞ fu, fE ¼k»kkLkk fux÷k rþûkfku xuxLke Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkkÞ Au. íku{kt Ãký ytøkúuS yLku økwshkíke rð»kÞLkk fux÷k rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt çkuXk

níkk yLku fux÷k xfk rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk ? MkkÚku yu Ãký þkuÄðkLkwt ÚkkÞ fu, ytøkúuS ¼k»kk{kt fkì÷usfûkkyu fux÷wt Ãkrhýk{ ÷kðLkkh ÃkkMk ÚkÞk Au yLku økwshkíkernLËe{kt fkì÷usfûkkyu fux÷wt Ãkrhýk{ níkwt íku ÃkkMk ÚkÞk Au. yk yktfzkyku ¾qçk s {n¥ðLkk Au. «k. þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fku{kt {kuxwt «{ký økúkBÞ rðMíkkhLkwt yLku LkøkhÃkkr÷fk fu fkuÃkkuohuþLkLkk rðãkÚkeoykuLkwt Au. ßÞkhu þnuh{kt yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fkuLkwt «{ký ykuAwt Au yLku yk ykuAwt «{ký Ãký {kuxk¼køku ¾kLkøke þk¤k{kt s yÇÞkMk fhu Au. nðu ykÃkýu yu Lk¬e fhðkLkwt ÚkkÞ fu, økúkBÞ rðMíkkh{kt fu fkuÃkkuohuþLkLke þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoLku Mkki«Úk{ hk»xÙeÞ çkLkkððku Au fu yktíkhhk»xÙeÞ ? {æÞ{ fu økheçk ðøkoLkk yk rðãkÚkeoyku{ktÚke íku{Lku fE ¼k»kkLke ðÄw «{ký{kt sYh Ãkzþu ? økwshkíke, rnLËe fu ytøkúuS ? íkku ¼k»kkLkk rþûkfLke ÃkMktËøke{kt fÞk rþûkfLke ¼híkeLku «kÄkLÞ ykÃkðwt òuEyu ? {khe árüyu Mkki«Úk{ økwshkíke, íÞkh çkkË rnLËe yLku ÃkAe s ytøkúuS yLku MktMf]ík. «kÚkr{f þk¤k{kt ytøkúuSLku {n¥ð ykÃkðkÚke yÃkÔÞÞ yLku MÚkrøkíkíkk{kt ðÄkhku Úkþu. yk ðÄkhku hkufðk çkk¤fkuLku ykuAwt ykðzíkwt nþu íkku Ãký ÃkkMk fhe Ëuðk{kt ykðþu. yk{ Úkíkkt çkkðkLkk çkuÞ çkøkzþu, fkhý fu çkk¤f økwshkíke fu ytøkúuS çktLku{ktÚke yuf Ãký ¼k»kk Ãkh «¼wíð {u¤ðe Lknª þõÞku nkuÞ. ¾kMk çkkçkík yu Au fu, «kÚkr{f fûkkyu çkk¤fLku {kík]¼k»kkLkwt ¿kkLk ykÃkðkLkwt nkuíkwt LkÚke. íkuLkk{kt {kík]¼k»kkLkk

fkiþÕÞku ©ðý, fÚkLk, ðkt[Lk yLku ÷u¾Lk rðfMkkððkLkk Au. WÃkhktík {kík]¼k»kk {kxu ykËh, {kLk yLku «u{ Ãký rðfMkkððkLkk Au fu suÚke íku çkk¤f ¼rð»Þ{kt {kuxwt ÚkELku Mk{ks{kt ÃkkuíkkLkwt [ku¬Mk MÚkkLk MÚkkrÃkík fhe þfu yLku {kík]¼k»kkLkk rðfkMk{kt ÃkkuíkkLkku Vk¤ku ykÃke þfu. yk fk{ íÞkhu s þõÞ çkLke þfu ßÞkhu «kÚkr{f þk¤k{kt {kík]¼k»kkLkk Mkkhk rþûkfku nkuÞ. ytøkúuSLkk rþûkfkuLku Mðk¼krðf Au fu, ytøkúuS {kxu sux÷ku «u{ fu ykðzík Au íkux÷ku «u{ fu ykðzík økwshkíke ¼k»kk {kxu Lk s nkuÞ. íÞkhu «kÚkr{f fûkkyu {kík]¼k»kkLkwt rþûký fuðwt nþu ? yíÞkhu {kík]¼k»kkLkk MktðÄoLk {kxu yLku {kík]¼k»kkLkk {kæÞ{ îkhk rþûkýLke Lkerík økwshkík Mkhfkhu Mðefkhe Au. yk {kxu {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Mkr{rík çkLkkðeLku {kík]¼k»kkLkk MktðÄoLk {kxu fux÷wtf fk{ Ãký ÚkE hÌkwt Au, íÞkhu íkuLkkÚke rðÃkheík Lkerík «kÚkr{f þk¤k{kt yÃkLkkððkÚke «kÚkr{f þk¤k{kt çkk¤fkuLkwt {kík]¼k»kkLkwt rþûký Lkçk¤wt hnuþu, suLku MkwÄkhðkLkwt fk{ {kæÞr{f fûkkyu fhðkLkwt hnuþu. yk{ Ãknu÷kt çkøkkzðkLkwt ÃkAe MkwÄkhðkLkwt ? ÃkkhtøkíkíkkLke ðkík íkku ¼q÷kE s sðkLke Lku ? Ëw:¾ íkku yu çkkçkíkLkwt Au fu, ÞwLkuMfkuyu ¼rð»Þ{kt ÍzÃkÚke ÷wó Úkíke ¼k»kkykuLke ÞkËe çknkh Ãkkze Au. su{kt økwshkíke ¼k»kkLkku Ãký Mk{kðuþ fhu÷ Au. ykÃkýe {kík]¼k»kkLke ®[íkk ÞwLkuMfku fhe hÌkwt Au, íÞkhu ykÃkýe økwshkík Mkhfkh íku økwshkíke ¼k»kk ÍzÃkÚke ÷wó ÚkkÞ íkuðk «ÞíLkku fhe hne Au. ykLkkÚke ðÄkhu Ëw:¾ fkuE Ãký økwshkíke {kxu fÞwt nkuE þfu ? nsw Mk{Þ ðeíke LkÚke økÞku, «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkfkuLke ¼híke {kxu [ku¬Mk Äkuhýku yÃkLkkðeLku økwshkíke ¼k»kkLku çk[kðe þfkÞ íku{ Au, íku{ s «kÚkr{f þk¤k{kt {kík]¼k»kkLkwt Mkkhwt rþûký ykÃke þfkÞ íku{ Au. «kÚkr{f þk¤k{kt {kík]¼k»kk {kxu [ku¬Mk rLkýoÞ ÷uðk{kt Lknª ykðu íkku íkuLkkt Ãkrhýk{ku yksu Lknª, Ãký ºkeMk-[k÷eMk ð»ko ÃkAe òuðk {¤þu. suLku økwshkík {kxu «u{ nkuÞ, íkuLku økwshkíke {kxu «u{ nkuÞ s. yk ÷u¾ ðktåÞk ÃkAe ÚkÞu÷k «ÞíLkkuLku ykÄkhu MkkiLku òýðk-òuðk {¤þu fu fkuLku økwshkík yLku økwshkíke {kxu fux÷ku «u{ Au ? dr.ashokpatel@in.com

¼úük[kh ÷kufyktËku÷Lk {kxuLkku {wÆku çkLke økÞku Au

rçk xTðeLk Äe ÷kELMk

- fw÷ËeÃk LkkÞh

36 ð»ko Ãknu÷kt Xkufe çkuMkkzðk{kt ykðu÷e fxkufxeLku nðu fE heíku {q÷ððk{kt ykðþu ? yk «&™ ½ýe ð¾ík ÃkqAðk{kt ykÔÞku Au. fkUøkúuMkLke fuLÿ Mkhfkh ßÞkt MkwÄe Lknuhw-økktÄe ðtþ Mk¥kk Ãkh Au íÞkt MkwÄe «&™ ÃkqAþu Lknª. RÂLËhk økktÄeLke Mkh{w¾íÞkhþkne fxkufxe Ëhr{ÞkLk òuðk {¤e níke. ¼ksÃk Ãký ykðe ÷ktçke ftxk¤ksLkf «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞku Au fu su{kt Mkh{w¾íÞkhþkne çkkçkíkku ykfkh Ãkk{e níke. {kºk RÂLËhk rðhkuÄe LkeríkLku fkhýu s [qtxýe Síke þfkíke LkÚke. fxkufxeLkwt yÚko½xLk yLkuf heíku ÚkE þfu Au. çknw ykuAk ÷kufkuyu rðhkuÄ fÞkuo níkku. fxkufxeLkku rðhkuÄ fhLkkhkLku fkUøkúuMk rðhkuÄe økýkðkÞk níkk. sqLk-1975Úke òLÞwykhe-1977 Ëhr{ÞkLk þwt çkLÞwt íkuLkku ÷ktçkku RríknkMk Au. ðzk «ÄkLk Ëhßsu RÂLËhk økktÄeyu ÃkkuíkkLke Mk¥kk çk[kððk Mk½¤wt fÞwO níkwt. çktÄkhý yLku fkÞËkLke yiMkeíkiMke fhe níke. yÕkknkçkkË nkEfkuxo îkhk ÷kufMk¼kLkk MkÇÞÃkËu íku{Lku A ð»ko {kxu økuh÷kÞf XhkðkÞkt níkkt. íku{ýu [qtxýe{kt Mkhfkhe ÞtºkýkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. Mkw«e{ fkuxoLkk zkçkuhe rð[khÄkhkðk¤k LÞkÞ{qŠík f]»ýk yiGÞhu nkEfkuxoLkk [wfkËk Mkk{u Mxu ykÃkeLku íku{Lku çk[kÔÞkt níkkt, Ãkhtíkw yuf ðkh ykðe hkník {¤e fu íkhík s Ãkkuík «fk~Þwt níkwt. ÷kufþkneLke çkÄe s MktMÚkkyku fu suLkwt ½zíkh íku{Lkk rÃkíkk sðknh÷k÷ Lknuhw ¾qçk s fk¤SÃkqðof fÞwO níkwt íkuLkku Lkkþ fÞkuo níkku. íku{ýu çkÄe s Mk¥kk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷eÄe níke. íkuLkku ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo níkku. òýu fu íkuyku Ãkkuíku s fkÞËku çkLke økÞk níkk. {ík÷çk fu fnu íkux÷wt s Úkíkwt

- {nuþ hkð÷ t MkÃíkkn ykíkk.ÃkLkw2-7-11 Úke 8-7-11 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk {k LkrMkf, ò¤ðe þfku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

(y.÷.E.) ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku «ríkfq¤ Mktòuøkku sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe Mktòuøk hnu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk s¤ðkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykLktËLkku «Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkkLkwfq¤íkk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÄkÞwO yxfu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË {kxu ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ytøku {qtÍðý ðÄu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f MðMÚkíkk ò¤ðòu. ð]»k¼ Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt fkÞkuo n÷ (çk. ð. W) ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLke ®[íkk Ëqh Úkíke ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË xk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku xuLþLk n¤ðwt çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Mkt¼k¤ðwt Ãkzu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ò¤ðe þfþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f MðMÚkíkk r{ÚkwLk ÂMÚkhíkk ò¤ðòu . Lkkýkt , (f. A. ½) W½hkýe, fhs ytøku íkýkð Ëqh Úkíkwt ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãku ø k{kt yðhku Ä yLkw ¼ ðkÞ. fki x w t r çkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ Úkíkku ÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLke {qtÍðý sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ yxfíkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Mkt¼k¤ðwt Ãkzu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku.

{k

{k

níkwt. yuf ÷k¾ ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe níke. íkuyku íku{Lkk xefkfkh níkk. MkLkËe MkuðkLkk yrÄfkheykuLkku swMMkku íkkuze ÃkkzeLku íku{Lku {kºk hççkh MxuBÃk çkLkkðe ËeÄk níkk. ÷kufkuLkk {Lk{kt ¼Þ ÔÞkÃke økÞku níkku. hksfkhý{ktÚke ík{k{ Lkiríkfíkk LkkçkqË ÚkE níke. LÞkÞíktºkyu Ãký MkhfkhLku ÃkMktË Lk nkuÞ íkuðk rLk��oÞ xkéÞk níkk, Ãkhtíkw yk ík{k{ MktMÚkkykuyu íku{Lke [{f VheÚke fËe {u¤ðe Lknkuíke. íÞkh çkkË Mk¥kkMÚkkLku ykðu÷k Ãkûku RÂLËhk økktÄe Ãkh æÞkLk ðÄkhu ykÃÞwt. ðkMíkð{kt íkuLkk ¾kuxk fkÞoLku LkkçkqË fhðkLke sYh níke. {kuxk ¼køkLkk hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeykuyu Ãký Mkh{w¾íÞkhþkne ÃkØrík yÃkLkkðe níke. íku{Lku ykðe ÃkØrík yLkwfq¤ ykðe níke. sqLke «ýkr÷fk íkqxe níke. Lke[÷e fûkkyu nsw Ãký LÞkÞíktºk fxkufxeLke yMkh{ktÚke çknkh ykÔÞwt LkÚke. íku ð¾íku {ursMxÙux îkhk fkuhk ðkìhLx{kt ÄhÃkfz {kxu Mkne fhðk{kt ykðe níke. {kuxk ¼køkLkk ss îkhk Ëçkký nuX¤ yk fkÞo fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yksLke ÃkuZeyu Mk{sðkLke sYh Au fu, nk÷Lke ðneðxe yfkÞoûk{íkk yu Ãký fxkufxeLke Ëuý Au. RÂLËhk økk-

ffo

¼kðLkkí{f Mk{MÞk {k ðÄíke{kLkrMkf, sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

(z.n.) ytøku «ríkfq¤íkk yLkw¼ðkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ÷k¼ËkÞe íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË xk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rð÷tçk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mkt¼k¤eLku [k÷ðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøkuLke ®[íkkLkku Wfu÷ ykðu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ò¤ðe ÷uòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f MðMÚkíkk xfkðe ®Mkn hk¾òu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ({. x) rðþu»k æÞkLk ykÃkòu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™kuÚke xuLþLk ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkLke íkfku ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkËLkku «Mktøk ykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoíke ykLktËLkku «Mktøk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLkwt xuLþLk n¤ðwt ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ Lk ÷uþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku Mk{MÞk sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík s¤ðkíke sýkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík fLÞk yMðMÚk sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, (Ãk. X. ý) fhsLkk fkÞo{kt «økríkLke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷ fhòu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mk{MÞk ðÄíke ÷køku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt yðhkuÄ sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku fkuELke {ËË {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke MkkðÄkLk hnuòu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMík çkøkzu Lknª íku òuðwt. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðku íkw÷k ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku (h. ík) MkV¤íkkLke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe

{k

{k

{k

CMYK

tÄeyu ík{k{ «r¢Þk ¾ík{ fhe níke. çkkuVkuMko fu 2-S MÃkuõxÙ{Lkku {kºk s¤®çkËw Au. nsw íkku ykðwt ½ýwt çkLkðkLkwt Au. ÷kufþkne Mk{ks{kt Mkhfkh ÃkkMkuÚke sðkçkËkh ðneðxLke yÃkuûkk hk¾e þfkÞ, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk íkÆLk swËe Au. 1972{kt ykurhMkk{kt ÚkÞu÷e Ãkuxk[qtxýeÚke økhçkzLke þYykík ÚkE níke íku ð¾íku LktrËLke MkíÃkÚke fu suyku {wÏÞ {tºke níkkt. íkuyku rðÄkLkMk¼k{kt ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[o fheLku [qtxkÞkt níkkt. yk ytøkuLke VrhÞkË økktÄeðkËe sÞ«fkþ LkkhkÞýu ðzk «ÄkLk Mk{ûk fhe níke, Ãkhtíkw íku{ýu çk[kð fÞkuo níkku fu, Ãkûk ÃkkMku íkku ykìrVMk [÷kððkLkk Ãký ÃkiMkk LkÚke. ßÞkhu fkuE «rík¼kð Lk {éÞku íku çkkçkík «ò Mk{ûk ÷E sðk{kt ykðe níke. sÞ«fkþ LkkhkÞýu ykøkuðkLke ÷eÄe níke. ÷kufku, Mkhfkh sðkçkËkh çkLku yLku su Mkhfkh nkÚkLke [kuϾe LkÚke íku sðe òuEyu íku{ RåAíkk níkk. 36 ð»ko çkkË VheÚke íku ÃkrhÂMÚkrík ykðe Au. ¼úük[khLke [[ko fuLÿ{kt Au. Mkhfkh ¼úük[kh LkkçkqËe {kxu ftE fhíke LkÚke. ÷kufku ¼úük[khLkku ¾kík{ku çkku÷kððk {ktøku Au. yuf ÃkAe yuf «ÄkLkkuLke ¼úük[kh{kt Mktzkuðýe òuðk {¤u Au. sÞ«fkþ LkkhkÞýu fuLÿ MkhfkhLku íkuLke yufnÚÚkw Mk¥kk Mkk{u Ãkzfkh ykÃÞku níkku. nðu íkuðe s heíku 5 sqLkLkk hkus nwt Ãkxýk økÞku níkku. íku rËðMku íku{ýu MktÃkqýo ¢ktríkLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt. su.Ãke. nkWMk ¾kíku {kºk {wêe¼h ÷kufku níkk. yuf Mk{Þu íku MÚk¤ ík{k{ hksfeÞ «ð]r¥kLkwt fuLÿ níkwt. {Lku Ëw:¾ yu ðkíkLkwt ÚkÞwt fu, íku «Mktøku rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh fu suyku su.Ãke.Lkk yktËku÷Lk{ktÚke Lkuíkk íkhefu çknkh ykÔÞk Au íkuLke økuhnkshe níke. {kõMkuo sýkÔÞwt níkwt fu, rV÷MkqVe {kºk rðïLkwt yÚko½xLk fhu Au, Ãkhtíkw {wÆku yu Au fu, ÃkrhðíkoLk fE heíku fhðwt.

fkÞoh[Lkk ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mkt¼k¤eLku çkku÷ðwt. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkkLkku «Mktøk MkòoÞ. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk {kxu «ríkfq¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkk sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ hnu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýku Ëqh ð]rïf ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt fkÞkuo (Lk. Þ) ytøku xuLþLk sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke ®[íkkyku n¤ðe çkLku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkLke ykþk hk¾e þfþku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt [f{fLkku «Mktøk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾ Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLke Mk{MÞk Wfu÷e þfþku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke sYhe {kLkòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku fkuE {køko {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzðkLkku Þkuøk Au. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk ÄLk s¤ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku (¼. V. Z. Ä) MkkLkwfq¤ Mktòuøkku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku yøkíÞLke íkfku ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rðMktðkrËíkk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykLktËLkku «Mktøk ykðu. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rð÷tçk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mkk[ðeLku [k÷ðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð hnu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzíke sýkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku «ríkfq¤ {fh sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku (¾. s) fkuELke {ËË V¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËku rLkðkhòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ystÃkku yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk ykðíkwt ÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke ykþk hk¾e þfþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke

{k

{k

{k

kk

V÷uþ LkkuMxÙkË{MkLkwt rLkÄLk yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík«kÃík £uL[ ¼rð»Þðu¥kk {kEf÷ Ëe LkkuMxÙkË{Mk 2 sw÷kE, 1566Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk. íku{ýu ¼rð»ÞLke ykøkkne fhíkwt ÃkwMíkf ‘Ä «kuVuMke’ çknkh Ãkkzâwt níkwt. yk ÃkwMíkfu íku{Lku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu òýeíkk çkLkkðe ËeÄk níkk. 1555{kt «fkrþík ÚkÞu÷e íkuLke «Úk{ ykð]r¥k{kt ykðLkkhk Mk{Þ{kt çkLkLkkhe ½xLkkykuLke ykøkkneykuLkwt rððhý ykÃÞwt níkwt. yk ÃkwMíkfLku Mk{økú rðï{kt sçkhËMík «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku. LkkuMxÙkË{MkLkk sL{Lke íkkhe¾Lku ÷ELku {ík{íkktíkh «ðíkuo Au. òufu íku{Lkku sL{ 1503{kt Ërûký £kLMk{kt ÚkÞku níkku. {q¤¼qík heíku ÞnqËe ðtþs yuðk LkkuMxÙkË{MkLkk Ãkrhðkhu 1455{kt fuÚkr÷f Ä{o ytøkefkh fÞkuo níkku yLku LkkuMxÙkË{Mk yxf hk¾e níke. çkk¤ÃkýÚke s økrýík{kt yËT¼wík hMk ÄhkðLkkhk LkkuMxÙkË{MkLku økrýík WÃkhktík ¼qøkku¤, r[rfíMkkþk† yLku ¾økku¤rð¿kkLk{kt Ãký sçkhËMík hMk níkku. íkuyku yuÃkkuÚkfhe( r[rfíMkkþk†{kt hkuøkLkk rLkðkhý {kxu swËkt swËkt yki»kÄkuLkk WÃkÞkuøkÚke Ëðk íkiÞkh fhe ykÃkðk{kt {knuh ÔÞÂõík yLku íkuLkku ÔÞðMkkÞ) MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. LkkuMxÙkË{Mku íku{Lke Exk÷eLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk r[rfíMkkþk†Lku AkuzeLku ‘ykÕ{kLkuf’ Ãkh nkÚk ys{kÔÞku níkku. (ykÕ{kLkuf Lkk{Lkwt ðkŠ»kf ykøkkne fhLkkhwt ÃkwMíkf, su{kt ðhMkkËLku ÷økíke ykøkkneyku, ¾uzqíkkuLku ðkðýeLku ÷økíke ykøkkneyku, ¼híke yLku 2 sw÷kE 1566 ykuxLku ÷økíke ykøkkneyku ðøkuhuLkk Mkt˼o{kt {krníke ykÃkðk{kt ykðíke)yk ÷u¾LkfkÞo Ëhr{ÞkLk íku{ýu Ãknu÷e ðkh LkkuMxÙkËu{{ktÚke íku{Lke yxf{kt VuhVkh fheLku LkkuMxÙkË{Mk ÷¾ðkLke þYykík fhe. íku{Lkk yk ÷u¾LkfkÞo Ãkh ½ýkt ykûkuÃkku ÚkÞk níkk. íku{Lke ykøkkneykuLku ÃkkÞkrðneLk {kLkðk{kt ykðíke níke. òufu 1566{kt íku{Lkk rLkÄLk çkkË ‘Ä «kuVuMke’yu çknku¤e ÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe ðkýeLkwt hnMÞ fE heíku «økx ÚkkÞ Au? Wík íð: Ãk~ÞÒk ËËþo ðk[{wík, íð: ©]ýðÒk ©]ýkuíÞuLkk{T > Wíkku íðM{i íkLðt rð MkMkúu, òÞuð ÃkíÞ Wþíkku MkwðkMkk: >> ðkýeLkwt ðhËkLk {Lkw»ÞòíkLku {¤u÷wt Mkðkuo¥k{ ðhËkLk Au. ðuË yLku WÃkrLk»kËLkk ík¥ð®[íkfkuyu ðkýeLku [iíkLÞ{Þe fne Au. þçËLku çkúñLkwt YÃk {kLkðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{økú çkúñktzLke h[Lkk Ãký yk þçËçkúñÚke ÚkE yuðwt «ríkÃkkrËík fhðk{kt ykÔÞwt Au. {kLkð-MktMf]rík yLku MkÇÞíkkLkk rðfkMkLkk {q¤{kt yk þçËçkúñYÃke ðkýe hnu÷e Au. Äkhku fu, ykÃkýe ÃkkMku ðkýe Lk nkuík íkku ? íkku yuLkku sðkçk Au fu, ykÃkýe ÃkkMku ftE s Lk nkuík. ¿kkLk-rð¿kkLk, f÷k-MktMf]rík, Ä{o fu yæÞkí{ fþwt s Lk nkuík. ðkýeLku fkhýu s yk çkÄwt þõÞ çkLÞwt Au. nòhku ð»koLke MktMf]rík yLku MkÇÞíkkLke ÃkhtÃkhk Ãký yuLku s yk¼khe Au. ÉøðuËLkk ¿kkLkMkqõíkLkk WÃkhLkk {tºk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku «{kýu ÷kufku «ÞíLk fhðk Aíkkt Ãký ðkýeLkkþçËík¥ðLkk hnMÞLku Ãkk{e þfíkk LkÚke. yu heíku íkuLku Mkkt¼¤Lkkhkyku Ãký íkuLku Mkkt¼éÞk Aíkkt Mkk[k yÚko{kt ©ðý fhe þfíkk LkÚke. yr¼Äk, ÷ûkýk yLku ÔÞtsLkk suðe þçË þÂõíkykuLkk Ãkrh[Þ rðLkk ðkýeLkk Mkk[k yÚkoLku ykÃkýu Ãkk{e þfíkk LkÚke. íkku ðkýeLkk yk Mkk[k MðYÃkLku Ãkk{e fuðe heíku þfkÞ ? yu ðkíkLku Mk{òðíkkt Ér»k fnu Au fu, su heíku rððkrníkk †e ÃkkuíkkLkk r«Þík{Lke Mk{ûk rLkhkðhý ÚkkÞ Au, íku heíku ðkýe Ãký ÃkkuíkkLkk hnMÞLku òýíke ÔÞÂõík Mk{ûk ÃkkuíkkLkk økqZ yÚkoLk u«økx fhíke nkuÞ Au. yk ðkýeLkk çku «fkhku Au : Mkk{kLÞ {Lkw»ÞLke çkku÷[k÷Lke ¼k»kk yLku fktíkáük {rLk»ke frðykuLke ¼k»kk. su{kt ðuË-WÃkrLk»kËLkk Ér»k-{wrLkyku, {nŠ»k ÔÞkMk, ðkÕ{erf, fkr÷ËkMk, þtfhk[kÞo, þuõMkrÃkÞh fu frððh xkøkkuh suðk {nkfrðykuLke ðkýeLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ Au. íku{kt þçËLke MkkÚku Ÿzwt ®[íkLk Mk{kÞu÷wt nkuÞ Au. þçËMk]rüLkk MksofLke MkkÚku MkkÚku íkuLku Mk{sLkkh ¼kðfLke «rík¼kLku Ãký rçkhËkððe òuEyu. MktMf]ík MkkrníÞþk†{kt íkuLku ‘fkhÞrºk «rík¼k’ yLku ‘¼kðÞrºk «rík¼k’ fnuðk{kt ykðu Au. Ãknu÷e «rík¼k yu yLktíkfk¤ MkwÄe Mkðkuo¥k{ f]ríkykuLkk rLk{koýLkwt fkhý çkLkíke nkuÞ Au, ßÞkhu ¼kðÞrºk «rík¼k ykÃkýLku yuðe f]ríkykuLkk hMkkMðkË ÷uðkLke ûk{íkk ykÃkíke nkuÞ Au. yk heíku frðLkk {q¤ þçËkuLkk ytíkhtøkík yÚkoLku Mk{sðk {kxu íkuLkk ¼kðíktºkLke MkkÚku ßÞkhu ykÃkýu yufkfkh çkLkeyu Aeyu íÞkhu ðkýe ÃkkuíkkLkk hnMÞLku «økx fhíke nkuÞ Au. Ëqh hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ytøku ®[íkk sýkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ystÃkku fwt¼ yLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, (øk.þ.Mk) fhsLkkt fkÞo{kt rð÷tçk ðÄu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku ytøku Mkkhe íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt {w~fu÷eLkku «Mktøk MkòoÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku hkník yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk{kt rLkhkþk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke V¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík {qtÍðíke ÷køku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðwt {eLk ÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku (Ë.[.Í.Úk) MkV¤íkkLkk Mktòuøkku ykðu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku «økríkLke ykþk hk¾e þfþku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rððkË xk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku yþktrík ðÄu. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk yLkw¼ðkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku íkýkð ðÄíkwt ÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÃkeAunX ykðu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt MkkðÄkLke hk¾ðe. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Lkçk¤e sýkÞ.

{k

{k

hÚkÞkºkk

hrððkhLkk íkk. 3 sw÷kELkk rËðMku ¼økðkLk søkÒkkÚkSLke Ãkrðºk hÚkÞkºkk Lkef¤þu yLku yk rËðMkLku ½ýku þw¼ {kLkðk{kt ykÔÞku Au. fkuE Ãký Mkkhk fkÞoLkku «kht¼-Lkðk ÄtÄk-ÔÞkÃkkh, ËwfkLk, ykìrVMk, ½h ÷uðk Þk «kht¼ fhðk {kxu ½ýku Ãkrðºk rËðMk Au. ¼økðkLk søkÒkkÚkSLke f]ÃkkÚke ÷k¼-WÒkrík yLku Ëe½oSðe ÔÞðMkkÞ ÚkkÞ Au. yk rËðMku Ëhuf ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk EüËuðLke Ãkqò-«kÚkoLkk yLku ¼økðkLk økýuþSLke Ãkqò çkkË ¼økðkLk søkÒkkÚkSLkk Míkkuºk, «kÚkoLkk yLku {tºkòÃk fhðkÚke Mkw¾-þktríkLke «kró ÚkkÞ Au. ¼økðkLk ©ef]»ýLkk Míkkuºk ÃkkX íkÚkk rð»ýw Mkn†Lkk ÃkkX fhðkÚke Ãký þw¼ V¤ yLkw¼ðkÞ Au.


¾uzk Lkt.3

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA SATURDAY, 2 JULY 2011

ykuøkMxLke WsðýeLkk [ku{kMkkLke Éíkw{kt fkuE økk{ 15 ¼køkÁÃku MðåAíkk yr¼ÞkLk ¾kãÃkwhðXkÚke ðtr[ík Lknª hnu Vkuxku k nMk{w¾ çkkhz

þnuh rsÕ÷k ÃkwhðXk Mk÷knfkh yLku íkfuËkhe Mkr{íkeLke çkuXf ÞkuòE (Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË, íkk.1

ykøkk{e [ku{kMkkLke ÉíkwLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkt¼rðík ¼khu ðhMkkË{kt MktÃkfo rðnkuýk Úkíkkt ¾uzk rsÕ÷kLkk økk{ku ykð~Þf [esðMíkwLkk ÃkwhðXkÚke ðtr[ík Lk hnu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. ykðk økk{kuLkk Ãktrzík rËLkËÞk¤ økúknf ¼tzkhLku ykð~Þf sÚÚkkLke yuzðkLMk{kt Vk¤ðýe fhe ykÃkðk{kt ykðe Au, yu{ f÷ufxh {Lke»kk [tÿkyu sýkÔÞwt Au. ¾uzk rsÕ÷k yLku LkrzÞkË þnuh Lkkøkrhf ÃkwhðXk Mk÷knfkh íku{s ¾uzk rsÕ÷k ÃkwhðXk Mkr{íkeLke çkuXf{kt

yæÞûkMÚkkLkuÚke f÷ufxhu sýkÔÞwt níkwt fu çkkhfkuzuz huþLkfkzo ykÃkðkLkk ÃkkÞ÷kux «kusufx ytíkøkoík ¾uzk rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkyku{ktÚke ÃkMktË fhkÞu÷k yuf yuf økk{{kt huþ™fkzo rðíkhýLke fk{økehe þÁ fhkþu. yk ÃkMktËøke fhkÞu÷k økk{ku{kt LkrzÞkË (þnuh), LkrzÞkË (økúkBÞ){kt f÷ku÷e, {kíkh{kt ¾ktÄ÷e, ¾uzk{kt Mkkt¾us, {nu{ËkðkË{kt ¾kºks, {nwÄk{kt {neMkk, fX÷k÷{kt Ãkkuhzk, fÃkzðts{kt rLkh{k÷e, XkMkhk{kt MkiuÞkík, çkk÷krMkLkkuh{kt suXku÷e yLku rðhÃkwh{kt fkuÞ÷k økk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkuXf{kt ÄkhkMkÇÞku Mkðo Ëuðw®Mkn [kinký, Lkxðh®Mkn Xkfkuh, fLkw¼kE zk¼e, {kLk®Mkn [kinký yLku Mkr{ríkLkk MkËMÞykuyu WÃkÂMÚkík hne rsÕ÷kLke ÃkwhðXk ÃkrhÂMÚkrík ytøku Mk{eûkk fhe WÃkÞkuøke Mkw[Lkku fÞko níkk. rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe Ãke.ze.Ãk÷Mkkýkyu rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu rsÕ÷k{kt yu.Ãke.yu÷., çke.Ãke.yu÷. íkÚkk ytíÞkuËÞ fkzoÄkhfku {kxu ½ô, [ku¾k, fuhkuMkeLk, VkuxeoVkEz ykxk, ykÞkuzkEÍ MkkuÕx ðøkuhuLkk WÃk÷çÄ sÚÚkkLke íkk÷wfkðkh Mk«{ký Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.

íkkhkÃkwh ÃkkMku ðknLkLke x¬hu ÞwðkLkLkwt {kuík

ykýtË : ykýtË rsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh Ä{os hkuz Ãkh økíkhkºkeLkk Mkw{khu fkuE yòÛÞk ðknLk[k÷fu yuf 40 ð»ko™k yòÛÞk ÞwðkLkLku x¬h {khíkkt yfM{kík{kt økt¼eh EòykuLkk fkhýu yk ÞwðkLkLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ykýtË rsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh Ä{os hkuz Ãkh økEfk÷u hkºku

Mkkzk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu íkkhkÃkwh {nt{Ëe MkkuMkkÞxe LkSfÚke yuf yòÛÞku ÞwðkLk W.ð.40 ykþhkLkku [k÷íkku ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku.íku ð¾íku fkuE yòÛÞk ðknLk[k÷fu ÃkkuíkkLkk fçòLkwt ðknLk Ãkwh��zÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe yk ÞwðkLkLku x¬h {khe Ëuíkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt

íkuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk yk ÞwðkLkLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.su çkLkkð ytøkuLke òý rVhkus¼kE {nt{˼kE ðnkuhkyu íkkhkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu fhíkkt Ãkku÷eMku yòÛÞk ðknLk[k÷f Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe yk ÞwðkLkLke yku¤¾ {u¤ððkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðzkuËhkLkk

ÃkeyuMkykE ykh.yuLk. hkXðk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk.yLku çkÒku {]íkËunku ÃkkMkuÚke {¤u÷k {kuçkkR÷ Vku L kLkk ykÄkhu íku { Lkk ÃkrhðkhsLkku L ku òý fhe níke.Ãkku ÷ eMku yk çkLkkð yt ø ku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykzkMktçktÄ{kt (Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË, íkk.1

økwshkík hkßÞ îkhk hkßÞfûkkLkk 15{e ykuøkMxLke Wsðýe LkrzÞkË þnuh{kt fhðkLke Au. suLkk ¼køkÁÃku Mk{økú rsÕ÷k ðneðxe íktºk íkÚkk LkøkhÃkkr÷fk îkhk Ãkw h òu þ {kt íkiÞkheyku ÚkE hnu÷e Au. þnuhLkk rðfkMkLkk rðrðÄ fk{ku ÍzÃkÚke Ãkqýo fhðk{kt ykðe hÌkk Au. LkrzÞkË þnuh MðåA, Mkw½z hnu íku {kxu MðåAíkk yr¼ÞkLkLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykðe hÌkw t Au . LkøkhÃkkr÷fkLkk MkVkE f{o[kheykuLke MkkÚku MkkÚku ykWxMkkuMkeOøkÚke ðÄkhkLkk f{o[kheyku hkufeLku Ãký MkVkE fhðk{kt ykðe hne Au. yksu LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkLkk

{wÏÞ yrÄfkhe «þktík fu. Ãkhe¾Lkk Lkuík]íð{kt MkVkE yr¼ÞkLk ytíkøkoík f÷ufxhLke f[uheÚke ÃkkhMk Mkfo÷ MkwÄe {wqÏÞ {køko WÃkh VheLku ËwfkLkËkhkuLku íku{Lke ËwfkLkLkku f[hku çknkh Lk Lkkt¾ðk íku{s zMxçkeLkLkku WÃkÞkuøk fhðk Mk{òððk{kt ykÔÞk níkk. su ËwfkLkËkhku ÃkkMku zMxçkeLk LkÚke íkuðk ËwfkLkËkhku ÃkkMkuÚke ðneðxe [kso ðMkw÷ fhe LkøkhÃkkr÷fk îkhk zMxçkeLk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. su ËwfkLkËkhkuLke ËwfkLk ÃkkMku øktËfe Au. íkuykuLke ÃkkMkuÚke ðneðxe [kso ðMkw÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. þnuhLkk {wÏÞ hks{køkkuo Ãkife MkhËkhLke «rík{kÚke yktçkuzfhLkk MxuåÞw MkwÄe{kt 100 zMxçkeLk ykÃkðk{kt ykÔÞk yLku Ã÷kMxef çkuøk, ånkLkk Ã÷kMxef ø÷kMk ðu[íkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke Ã÷kMxef íkÚkk ånkLkk ø÷kMk ykþhu 150 rf÷ku só fhðk{kt ykðu÷ Au. þnuhLkk ík{k{ ðuÃkkheLku ÃkkuíkkLke ËwfkLkLke çknkh zMxçkeLk hk¾ðk VhrsÞkík Au. ËwfkLk ÃkkMku øktËfe Lkk fhðe íkÚkk nkEfkuxoLkk nwf{ {wsçkLkk Ã÷kMxef çkuøkLkku WÃkÞkuøk fhðku íku{ íkkfeË fhðk{kt ykðu÷ku Au. MðåAíkkLkk yr¼ÞkLk{kt LkøkhsLkkuLkku Mknfkh yrLkðkÞo Au. {wÏÞ yrÄfkhe MkkÚku MkuLkuxhe rð¼køkLkk f{o[kheyku, LkøkhÃkkr÷fkLkk EsLkuhku, yk yr¼ÞkLkLku MkV¤ çkLkkððk {nuLkík fhe hÌkk Au.

Ãkqðuo MkkuLk÷u ÃkríkLku òý fhíkkt íkuýeLkk Ãkríkyu ¾wçk s fk÷kðk÷ fÞko íku { Aíkkt Mkku L k÷u Ãkhík ykððkLke ½MkeLku Lkk Ãkkze ËeÄe níke.rLkcw h çkLku ÷ e {kíkkyu çku çkk¤fkuLkku Ãký rð[kh Lkne fhíkkt ÷ku f ku y u íku { Lkk «íÞu rVxfkhLke ÷køkýe ðhMkkðe Au.

ðÕ÷¼rðãkLkøkh

Xu h ¼krðf ©Øk¤w y ku îkhk yûkík-ft f w , Ãkq ò , Vq ÷ nkhÚke ¼økðkLk ©ef]»ý, ¼úkíkk çk÷hk{, ¼økeLke Mkw ¼ ÿkSLkk yku ð khýk ÷u ð kþu . ðkíkkðhý{kt ¼økðkLk søkÒkkÚkSLkku {t ø k÷ Mkq h økw t S WXþu. Xuh-Xuh ÷ªçkw Mkhçkík, Akþ, ÷MMke íkÚkk Xt z kÃkkýe, «MkkËeLkw t rðíkhý fhðk{kt ykðþu. su «Mktøku ¼økðkLk søkÒkkÚk ¼økðkLkLkk {wÏÞ Mkuðf íkhefu ÷tzLkÚke rºkËtze MkLÞkMke ©e{ËT ¼ÂõíkrLkðkMk Mðk{e {nkhks íkÚkk y{ËkðkËÚke RMfkuLk økw s hkíkLkk Íku L k÷ Mku ¢ u x he Ãkq . sþku { íkeLkt Ë Lk WÃkÂMÚkík hnu þ u . hÚkÞkºkk{kt þýøkkhu÷e ôxøkkzeyku Mkrník yLÞ {¤e 25 WÃkhktík ðknLkku L kku fkV÷ku íki L kkík fhðk WÃkhkt í k fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe yÚkuo rsÕ÷k Ãkku÷eMkíktºk îkhk yuMkykhÃke yLku çkkuzoh rðìøkLke xwfzeykuLku Vhs MkkUÃkðk{kt ykðe Au. Mkktsu rLks {trËh ÃknkUåÞk çkkË hÚkÞkºkk{kt òuzkLkkh ¼krðf ¼õíkku {kxu {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. hÚkÞkºkk ÃkðoLku ÷RLku RMfkuLk ÃkrhMkh{kt ¼økðkLk søLkkÚkLkku sÞ½ku»k økwtS hÌkku Au.

Ãkux÷kË-çkkuhMkË{kt ykðíkefk÷u hÚkÞkºkkLkwt ykÞkusLk ykýtË rsÕ÷kLkk MktðuËLkþe÷ økýkíkk Ãkux÷kË yLku çkkuhMkË þnuh{k ykðíkefk÷u hÚkÞkºkk Lkef¤þu. Ãkux÷kËLkk hýAkuzhkÞ {trËhuÚke «ríkð»koLke su{ ÃkhtÃkhkøkík heíku Lkef¤Lkkh hÚkÞkºkkLku ÷RLku çku rËðMk Ãkqðuo þktrík Mkr{ríkLke çkuXf {¤e níke. su{kt þnuhLkk swËk-swËk Ä{kuoLkk yøkúýeyku, yrÄfkheykuyu WÃkÂMÚkík hne hÚkÞkºkk þktríkÃkqýo heíku MktÃkÒk ÚkkÞ íkuðe þw¼uåAk-÷køkýe ÔÞõík fhe níke. hýAkuzhkÞ {trËhuÚke Lkef¤e þnuhLkk rðrðÄ {køkkuo WÃkh Ãkrh¼ú{ý fhLkkhe hÚkÞkºkkLkk {køko{kt Xuh-Xuh Ãkkýe, þhçkík Mkrník «MkkËeLkwt rðíkhý fhkþu. íku{s Mkwhûkk-Mk÷k{íkeLke ò¤ðýe yÚkuo Ãkku÷eMk ÃkkuRLx økkuXððk{kt ykðþu.

ykýtË rs.Lkk

Au . su { kt ykýt Ë þnu h , çkkuhMkË,yktf÷kð yLku íkkhkÃkwhLkk {k{÷íkËkhLke çkË÷eyku rsÕ÷k çknkh fhðk{kt ykðe Au.íku yLkwMkkh ykýt Ë þnu h Lkk {k{÷íkËkh ¼kðLkkçkuLk çkkhzLke ðzkuËhk Yh÷ ¾kíku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.ßÞkhu íku{Lke søÞkyu {k{÷íkËkh f]r»kÃkt[ çke.su.ðMkkðkLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au . íku { s çkku h MkËLkk {k{÷íkËkh ðe.yu { . «òÃkríkLku VíkuÃkwhk ËknkuË ¾kíku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au . ßÞkhu íku { Lke søÞkyu {u ½ hsLkk ze.yu [ .rºkðu Ë eLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhkt í k íkkhkÃkw h Lkk çke.su . Ëu M kkELke çkkhzku ÷ e ¾kíku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au . ßÞkhu íku { Lke søÞkyu y{hu ÷ eÚke ykh.su.òzuòLku {wfðk{kt ykÔÞk Au.LkrzÞkËLkk zeÍkMxh {k{÷íkËkh yu÷.yuLk.Ãkxu÷Lke çkË÷e ykýtËLkk rzÍkMxh {k{÷íkËkh íkhefu fhðk{kt ykðe Au . ßÞkhu ykt f ÷kðLkk rððkËkMÃkË {k{÷íkËkh ze.fu . økËkýeLku Mkkçkhfkt X kLkk rËÞku Ë h ¾kíku {w f ðk{kt ykÔÞk Au.ßÞkhu íku{Lke søÞkyu fX÷k÷Lkk yuMk.S.ÔÞkMkLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au.yLku ¾t¼kíkLke ¾k÷e søÞk Ãkh ytf÷uïhLkk {k{÷íkËkh fu.su. òLkeLku {wfðk{kt ykÔÞk Au.ßÞkhu ykýtË f]r»k Ãkt[Lkk {k{÷íkËkh yu L k.su . ðk½u ÷ kLke çkk÷krMkLkku h ¾kíku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. MÚkkrLkf fûkkLkk yrÄfkheykuLke rsÕ÷kVuhLke çkË÷eyku çkkË nðu xwtf Mk{Þ{kt Wå[ yrÄfkheykuLke Ãký çkË÷eyku Úkþu íkuðwt [[koE hÌkwt

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

¾t¼kík{kt rMkLku{k ÃkkMku fu ßÞkt xÙkVefLkk «&™ku W˼ðu Au íÞkt Ãkku÷eMk yÿ~Þ ÚkE òÞ Au.yLku yu{.xe.nkEMfw÷Úke çkMkMxuLz fkuÃkkuohuþ™ çkUf MkwÄeLkku rðMíkkh fu suLku f÷uõxhu Lkku ÃkkfeOøk ÍkuLk ònuh fhu÷ Au.íkuðk rðMíkkh{kt ðknLkkuLkk ¾zf÷kLke ðå[u s xÙkVef Ãkku÷eMk xku÷xÃÃkk fhíkkt Lkenk¤e þfkÞ Au.yk MkkÚku hu÷ðu Vkxf,÷k÷ Ëhðkò Mkfo÷ ÃkkMku xÙkVef Ãkku÷eMk f{o[kheyku xku÷ xÃÃkk y™u {u{k ykÃkðk{kt

III

Au.ykøkk{e 2012{kt ykðLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [w t x ýe Ãknu ÷ kt yrÄfkheyku L ke ûk{íkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÞkuøÞ søÞkyu íku{Lke çkË÷e fhðk{kt ykðþu íku ð w t [[ko y ku ðrnðxeíktºk{kt Wøkú çkLke Au.

ykýtË {kuçkkE÷Lke

{ku ç kkE÷ ®f{ík Y.5 nòh, ðeLkfkuLk ftÃkLkeLkk [kh {kuçkkE÷ ®f{ík Y.7 nòh íkÚkk Mku{Mktøk ftÃkLkeLkk ºký {kuçkkE÷ ®f{ík Y.4 nòh {¤e fw ÷ Y.42,300Lke {¥kkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. ËhBÞkLk Mkðkhu Lkhuþ¼kEyu ËwfkLk ¾ku÷íkkt [kuhe ÚkÞkLke òý Úkíkkt íkuyku íkkífk÷ef ykýtË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[e økÞk níkk yLku VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

LkrzÞkË

Ãký ðhMkkËLkk Aktxk Ãkzu íkku f÷kfkuLkk f÷kfku MkwÄe rðs ÃkwhðXku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu Au. suLkk fkhýu LkøkhsLkku L ku økh{e{kt çkVkðkLkku ðkhku ykðu Au.íÞkhu yks hku s çkÃkku h Lkk Mkw { khu ðhMkkËLkk økÛÞkt økktXâk s Aktxk Ãkzâk níkk. íÞkhu íkuLke økýíkheLke s r{rLkxku{kt LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh MkrníkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt rðs ÃkwhðXku ¾kuhðkE økÞku níkku. su ðhMkkËLkk Aktxk çktÄ ÚkE økÞk ÃkAe ºkýÚke [kh f÷kf çkkË rðs ÃkwhðXku [k÷w fhðk{kt ykÔÞku níkku. LkrzÞkË þnu h Lkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt ðhMkkËLkk Aktxk ÃkzíkkLke MkkÚku s ºkýÚke [kh f÷kf MkwÄe rðs ÃkwhðXku ¾kuhðkE økÞku níkku. suLkk fkhýu yk rðMíkkh{kt hnuíkk hneþku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk níkk. ¾kMk fheLku LkkLkk çkk¤fku íkÚkk ð]æÄkuLke ÂMÚkrík fVkuze ÚkE økE níke. íÞkhu LkkLkk {ku x k Ät Ä kÚkeo y ku Mkrník øk]rnýeykuLku Ãký ÃkkuíkkLkk fux÷kf ½hLkk fk{fks yÄqhk Akuze Ëuðk ÃkzÞk níkk. íÞkhu rçk{kh Lkkøkrhfku L ku ðes Ãkw h ðXk ðøkh Ãkkhkðkh nk÷kfe ðu X ðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. íÞkhu MktçktrÄík íktºk îkhk [ku { kMkk Ëhr{ÞkLk Þku ø Þ Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu yu ð e ÷kuf{ktøkýe «ðíkeo hne Au.

¼uxkMke

ykí{khk{™e VheÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷k Ãkkt[uÞ þÏMkku Mkk{u swøkkhÄkhk nuX¤ økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ÔÞMík nkuÞ Au. ¾t¼kík Mkexe Ãkku÷eMk Mxuþ™™k íkksuíkh{kt zeyuMkÃkeLkk ELMÃkuõþ™ Mk{Þ ËhBÞkLk xÙkVef Ãkku÷eMk f{o[kheyku yufkyuf òøk]ík ÚkE™u çkMkMxuLzÚke MkhËkh xkðh rðMíkkh{ktÚke þx÷eÞk ðknLkkuLku Ëwh fÞkoLke MkkÚku xÙkVef rLkÞ{LkLkk fkÞo{kt Mkíkfoíkk ÷kðu÷ níkk.íkku þwt þnuh{kt zeyuMkÃke fu MkhfkhLkk fkuE {tºke {w÷kfkíku ykððkLkk nkuÞ íÞkhu s xÙkVef Ãkku÷eMku fk{økehe çkòððkLke nkuÞ Au.þwt þnuhLkk yk{ {kLkðe LkkøkrhfLkk «&™u xÙkVef Ãkku÷eMk òøk]íkíkk Ëk¾ðu íkuðe LkøkhsLkku yÃkuûkk hk¾e hÌkk Au.þnuh{kt zeyuMkÃkeLkk ykøk{Lk Mk{Þu xÙkVefLkk rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½™ fhLkkh EMk{kuLku Ãkku÷eMk ¾kíkk îkhk {u{k ykÃkðk{kt ykðu÷ níkk.íkku þwt yk «r¢Þk fkÞ{e Äkuhýu Lk fhe þfkÞ íku{ Ãký [[koE hÌkwt Au.

y ðMkkLk LkkUÄ LkrzÞkË „ rðhÃkwh íkk÷wfkLkk nktrzÞk økk{Lkk hneþ LkÞLk¼kE ¼kE÷k÷¼kE çkkhkuxLkk rÃkíkk©e ¼kE÷k÷¼kE «n÷k˼kELkwt íkk.28-6-11Lkk hkus yð „ rMkrð÷ hkuz, 60, rðÃkw÷ MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk hsLkefkLík fkþe¼kE Ãkxu÷ (ô.ð.64)Lkwt íkk.29-6-11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. „ {kU½k Ãkkhu¾Lke Ãkku¤, ¾khkfwðk ¾kíku hnuíkk yþkuf¼kE {ýe¼kE Ãkxu÷ (ô.ð.55)Lkwt íkk.29-6-11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. „ LkkLke ík÷kxeÃkku¤, {Ze [f÷k ¾kíku hnuíkk økku®ð˼kE çk¤ËuðËkMk þkn (ô.ð.82)Lkwt íkk. 30-6-11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.MkkLk ÚkÞu÷ Au. XkMkhk „ XkMkhk íkk÷wfkLkk ÃkeÃk÷ðkzkLkk hneþ yLku XkMkhk ¾kíku hnuíkk LkkøkS¼kE Ãke. hçkkhe (yk[kÞo økku¤s «k.þk¤k) Lkk {kík]©e SðíkçkuLk «¼kík¼kE hçkkheLkwt íkk. 29-6-11Lku çkwÄðkhLkk hkus Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. „ íkk÷wfk {Úkf XkMkhkLkk hneþ yLku XkMkhk ðuÃkkhe {nksLk {tz¤Lkk «{w¾ SøLkuþfw{kh {Vík÷k÷ [kufMkeLkk {kík]©e ¼khíkeçkuLk {Vík÷k÷ [kufMkeLkwt íkk. 30-6-11 økwÁðkhLkk hkus Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLke M{þkLkÞkºkk{kt yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk. ¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 07926753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au. Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 299

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA IV SATURDAY, 2 JULY 2011

[hkuíkhLke {ne-þuZe þk¾kLke Lknuhku{kt

ykýtË rsÕ÷kLke y÷eLÿk økk{Lke

3 nòh õÞwMkuf Ãkkýe AkuzkÞwt

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk.1

[hkuíkh ÃktÚkf{kt sw÷kRLkku «kht¼ ÚkÞku nkuðk Aíkkt ðhMkkËLkk fkuR yutÄký Lknª ðíkkoíkk ¾uzqíkkuhneþku{kt ®[íkk ÔÞkÃke Au. ¾heV ÃkkfLke ðkðýe yÚkuo ¾uzqíkkuyu zktøkh, çkkshe, þkf¼kS, íkur÷rçkÞkLkk

hkník

ÄYðkrzÞkLkwt ðÄíkw-ykuAw ðkðuíkh fÞwo nkuR ðhMkkËLkk y¼kðu ÄYðkrzÞk MkwfkR hÌkkt Au. íÞkhu ®Mk[kR rð¼køk îkhk fzkýk zu{{ktÚke {ne-þuZe þk¾kLke Lknuhku{kt 3 nòh õÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkk ÄYðkrzÞkLkku çk[kð, su-íku ÃkkfLke ðkðýe yÚkuo ¾uzqíkkuLke çkwÍkíke ykþk{kt «ký VwtfkÞku Au.

Lk{oËk þk¾k îkhk 1724 fÞwMkuf Ãkkýe {¤íkwt Úkíkkt ÄYðkrzÞk, ðkðýe {kxu ¾uzqíkku WíMkkrník

[hkuíkh ÃktÚkf{kt ykfkþ{kt økkuht¼kíkk ðkˤku nkÚkíkk¤e ykÃkLku Axfe síkkt søkíkLkk íkkík økýkíkk ¾uzqíkLke fVkuze nk÷ík ÚkR Au. ÉíkwykuLke yrLkÞr{íkíkkLku fkhýu Ëuþ Mkrník [hkuíkhLkku ¾uzqík «khçÄðkËe økýkíkku nkuR ðhMkkËLkk y¼kð yLku ¾heV ÃkkfLkk ðkðuíkh yÚkuo ¾uzqíkku ÷{ýu nkÚk ËR LkMkeçkLku Ëku»k ËR hÌkkt Au. ¾uíkhku{kt ðkðu÷k ÄYðkrzÞk ÃkkýeLkk y¼kðu MkwfkR hÌkkt Au. Ãkrhýk{u ÄYðkrzÞk rLk»V¤ sðkLke ¼eríkyu fux÷kf ¾uzqíkkuyu fqðkík¤kðLkk ÃkkýeÚke su-íku ÃkkfLkwt ðkðuíkh fhe rMkÍLk Mkk[ðe ÷eÄkLkku Mktíkku»k {kLÞku Au. òufu fux÷kf ykŠÚkf Lkçk¤e ÂMÚkrík Ähkðíkk ¾uzqíkkuyu {kºk [ku{kMkw

ÃkkýeLkku sÚÚkku {ÞkorËík nkuR fhfMkhÚke WÃkÞkuøk sYhe : ®Mk[kR ðíkwo¤ku ykýtË-¾uzk rsÕ÷kLke {ne-þuZe þk¾k{kt 3 nòh õÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt Au. íÞkhu yk ytøku f[uheLkku MktÃkfo fhíkk ®Mk[kR ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt fu ÄYðkrzÞkLku çk[kððk íku{s y{wf {kºkk{kt ÃkkfLke ðkðýe yÚkuo Lknuhku{kt Akuzðk{kt ykÔÞwì Au. su «r¢Þk ËMk rËðMk MkwÄe [k÷Lkkh Au. òufu zu{{kt ÃkkýeLkku sÚÚkku {ÞkorËík nkuR ¾uzqíkku ÃkkýeLkku fhfMkhÚke WÃkÞkuøk fhu íku RåALkeÞ Au íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Éíkw WÃkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzíkku nkuR íku{Lke nk÷ík rðþu»k ËÞLkeÞ çkLke

Au. su-íku ÃkkfLkk ÄYðkrzÞk MktÃkqýo íkiÞkh ÚkR økÞk nkuR ðÄkhu Mk{Þ ÃkMkkh ÚkkÞ íkku ÃkkfLke økwýð¥kk yLku V¤ÿwÃkíkk økw{kððkLkku zh ¾uzqíkkuLku fkuhe ¾kÞ Au. íÞkhu ¾uzqíkkuyøkúýeykuyu Mkhfkh yLku ®Mk[kR rð¼køk{kt fhu÷e hsqykíkkuLku Ãkøk÷u økík 25 sqLkÚke [hkuíkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke {ne-þuZe þk¾kLke Lknuhku{kt

Ãkkýe AkuzðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞk çkkË íkksuíkh{kt fzkýk zu{{ktÚke 3 nòh fÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkk ÄYðkrzÞk yLku su-íku ÃkkfLkk SðíkËkLk yÚkuo ¾uzqíkkuLke hneMkne ykþk{kt ÃkwLkoSðeík ÚkR Au. MkkÚku-MkkÚku Lk{oËk þk¾k{ktÚke 1724 fÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkk ¾uzqíkkuhneþku{kt ¼khu hkník ðíkkoR hne Au.

¾t¼kík{kt xÙkrVf Ãkku÷eMk fkÞ{e Mkíkfoíkk Ëk¾ðþu ? («ríkrLkrÄ îkhk) ¾t¼kík, íkk.1

¾t¼kík þnuh{kt xÙkVefLkk rLkÞ{Lk {kxu Vhs çkòðíke xÙkVef Ãkku÷eMkLke fk{økehe yuf ð»koÚke «ò{kt [[koLkku rð»kÞ çkLku÷ Au.þnuhLkk Mk{økú rðMíkkh{kt xÙkVefLkk rLkÞ{Lk fhðkLkwt Au íkuðe xÙkVef Ãkku÷eMkLkk f{o[kheyku þnuhLkk {æÞ rðMíkkh MkhËkh xkðh,Ítzk[kuf,økkuÃkk÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

þk¤kLkk Mk{ÞLkk {k{÷u økúk{sLkku-Mkt[k÷fku Mkk{Mkk{u

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk.1

hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køk îkhk 1 ÷e sw÷kRÚke þk¤kykuLkku Mk{Þ yk¾k rËðMkLkku fhe ËuðkLkku ÃkrhÃkºk Aíkkt y÷eLÿkLke þk¤kLkku Mk{Þ MkðkhLkku fhðk {kxu rðãkÚkeoyku™u þk¤k Mk{Þ ËhBÞkLk økk{{kt hu÷e fkZe ¼khu

Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. òufu W¼ÞÃkûku økúk{sLkku yLku ðk÷eyku îkhk rðãkÚkeoykuLkk rník{kt þk¤kLkku Mk{Þ yk¾k rËðMkLkku hk¾ðkLke {ktøk fhðk{kt ykðe hne Au. yk {wÆu 11 sw÷kRyu økúk{sLkku þk¤k Ãkxktøký Mkk{u «ríkf WÃkðkMkLkwt hýrþìøkw Vwtfe økktÄe®[æÞk {køkuo ÷zík ykÃkþu.

ykøkk{e 11{eÚke økúk{sLkku «íkef WÃkðkMk-yktËku÷LkLkwt hýrþìtøkw Vqtfþu yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køk îkhk þiûkrýf {k¤¾k{kt Äh¾{ VuhVkh fhe rþûkfkuLku 6 f÷kfLkk MÚkkLku 8 f÷kf Vhs çkòððkLkku ÃkrhÃkºk òhe fÞkuo nkuðk WÃkhktík hkßÞLke «íÞuf þk¤kLkku Mk{Þ çkÃkkuhLkk 12.30 Úke 5.30Lkku fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. íÞkhu LkrzÞkË íkk÷w f kLke yr÷Lÿk økk{Lke þk¤k{kt MkðkhLkku Mk{Þ ÞÚkkðík hk¾ðk rðãkÚkeoykuyu ykshkus þk¤k þY ÚkÞkLkk økýíkheLkk Mk{Þ{kt þk¤k{kt Ú ke s Þw r LkVku { o MkkÚku økk{{kt þk¤kLkk Mk{ÞLkk Vu h VkhLkk {w Æ u rðhku Ä «ËŠþík

fhðk hu÷e fkZe ¼khu Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. su{kt økk{Lkk ykøkuðkLk «VwÕ÷ Ãkxu÷u Wå[ MíkheÞ hsqykík fhe þk¤k yk¾k rËðMkLke rLkÞík Mk{Þ{kt [k÷ðe òu R yu íku ð e hsq y kíkLku Ãkøk÷u rðãkÚkeo y ku y u yLÞLke Ëkuhðýe nuX¤ íkuykuLkk rLkðkMkMÚkkLku rçk¼íMk Mkqºkkuå[kh fhe yuf íkçk¬u ðkíkkðhý íktøk çkLkkððkLkku rnLk «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. AuÕ÷k 3-3 ÃkrhÃkºk nkuðk Aíkkt Ãký þk¤k Mkt[k÷fku fu yk[kÞo Mkhu y k{ Mkhfkhe ÃkrhÃkºkLkw t WÕ÷t ½ Lk fhe þk¤k MkðkhLkk Mk{Þ{kt [k÷w hk¾u Au. su ytøku fux÷kf økúk{sLkkuLkwt sqÚk «VwÕ÷

Ãkxu ÷ Lkk Lku ò nu X ¤ økkt Ä eLkøkh MkwÄe hsqykík fhðk ÃknkUåÞw níkwt. suÚke íkksuíkh{kt s ÃkwLk: sw÷kR {kMkÚke þk¤kLkku Mk{Þ çkÃkkuhLkku fhðk {kxu ÃkrhÃkºk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu ònuh fÞkuo Au. ÃkrhÃkºkLku Lk økýfkhíkk þk¤k Mkt [ k÷fku yLku yk[kÞo Mkk{u økúk{sLkku nðu Wøkú yktËku÷Lk fhe ÷ze ÷uðkLkk {wz{kt ykÔÞk Au. xwtf Mk{Þ{kt s yk {wÆu Wfu÷ Lknª ykðu íkku «VwÕ÷ Ãkxu÷ MkrníkLkwt «ríkrLkÄe {tz¤ 11 {e sw÷kRÚke þk¤k Mktfw÷ Mkk{u «ríkf WÃkðkMk ykt Ë ku ÷ LkLkw t hýrþì ø kw Vq t f e økktÄer[ìtæÞk {køkuo LÞkÞ {u¤ððk frxçkØ çkLÞk Au.


02-07-2011 Kheda-Anand