Issuu on Google+

økwhwðkh

www.sandesh.com

2 sqLk h011

rVÕ{MxkhkuLke fwtz¤eLkwt hMkËþoLk

hsLkefktík þrLk 7

6

fuíkw

MkqÞo

CMYK

çkwÄ 9 þw¢ 10 [tÿ {tøk¤

Ä{uoLÿ 4 3

5 8

11

{tøk¤ 10

2

9

hknw MkqÞo

þrLk

økwhw hknw

12

12

1

Õ{Mxkhku hsLkefktík, Ä{uoLÿ yLku Mk÷{kLk rV ¾kLk suðk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkkyku ÃkkuíkkLke

11

8 2

økwhw

7

[tÿ

çkeswt ftE Ãký òuE þfu Au. MðÃLk{kt òuðk {¤íke çkkçkíkku ykÃkýLku yøk{[uíke fu Mkq[Lkku ykÃku Au. íku Mkkhkt Ãký nkuÞ Au yLku ¾hkçk Ãký nkuÞ Au. ík{khwt MðÃLk þwt Mkq[ðu Au íku òýku. J MðÃLk{kt ÃkkuíkkLku fu çkeò fkuELku çkuXu÷e yðMÚkk yÚkðk Ÿ½íkk òuEyu íkku íku ÄLknkrLkLkku Ãkqðo Mktfuík Au. J su ð]Ø Ãkwhw»k ÃkkuíkkLku MðÃLk{kt fkuE swøkkhe Ãkwhw»kLku swyu íkku íkuLku Ëe½koÞwLke «kró ÚkkÞ Au. J MðÃLk{kt fkuE †e-Ãkwhw»kLku [wtçkLk fhíkkt òuðkt íku yþw¼ V¤Lkk ãkuíkf Au. LkkLkk çkk¤fLku ÃkkuíkkLke ykMkÃkkMk Vhíkwt òuðwt yu þw¼ V¤ËkÞf Au yLku {kLk-MkL{kLk {¤ðkLkk «íkef Mk{kLk Au. J MðÃLkLkk á~Þ{kt ÃkkuíkkLku ytÄfkhÚke ½uhkÞu÷k òuðwt íku Mkw¾, Mkki¼køÞ yLku þktrík {¤ðkLkku Mktfuík Au. ykðwt MðÃLk òuLkkhLkwt SðLk Mkw¾Ãkqýo çkLkþu. J ÃkkuíkkLku yÚkðk çkeò fkuELku nðk{kt fkuE Ãký MðYÃk{kt Qzíkku òuðku íku fkuE Ëw½oxLkk{kt

1 4

5

4 fuíkw

þheh Mkkicð yLku íkus íkku¾kh yr¼LkÞÚke Ëþofku Ãkh «¼kð ÃkkÚkhu Au. yk ºkýuÞ yr¼LkuíkkLke fwtz¤eLkwt hMkËþoLk fheyu. Ä{uoLÿ, hsLkefktík yLku Mk÷{kLk ¾kLk ºkýuÞ rzMkuBçkh{kt sL{u÷k Au.

yuf yLkku¾e MxkE÷, yËk yLku «¼kð Ähkðu Au. Ä{uoLÿ yksuÞ ‘Þ{÷k Ãkøk÷k ËeðkLkk’ suðe rVÕ{{kt ykðeLku Äq{ {[kðe þfu Au. ßÞkhu hsLkefktík íkku Ërûký Ä{uoLÿ ¼khíkeÞ íku{ s rnLËe rVÕ{ku{kt Ä{uoLÿLke fwtz¤e{kt ð]rùfLkku ykøkðe MxkE÷ yLku yr¼LkÞÚke MkqÞo, çkwÄ yLku økwhw MkkÚku Au. MkqÞo ÷kufr«Þ Au. MkkÚkkuMkkÚk Ërûký ¼khík{kt íkuLke økýLkk {nkLkw¼kðkuLkwt ¼rð»Þ 1÷k MÚkkLk{kt feŠík yLku «¼kð ykÃku Au. çkwÄ, økwhw ¼køÞ ÷k¼ ¼økðkLkLke su{ økýkÞ Au. {nuþ hkð÷ yLku MkqÞo Mk{s ykÃku Au. ykÃkýk íkus íkku¾kh Ëçktøk ÄLkuþ, Ãkt[{uþ, ÷k¼uþ, f{uoþLke Þwrík Ãknu÷k MkÕ÷w¼kE WVuo Mk÷e{ Mk÷{kLk ¾kLk Ãký ÃkkuíkkLke yLkku¾e yËkÚke «¼kðþk¤e çkLÞk Au. Ä{uoLÿ MÚkkLku hksÞkuøk, ÄLkÞkuøk, ÷k¼Þkuøk, feŠík, íku{Lkk s{kLkk{kt ne-{uLk økýkíkk. (fkuE «ríkck Þkuøk h[u Au. y÷çk¥k, ÄLkMÚkkLku hknwLkk yr¼Lkuºkeyu íkku íku{Lku hku{Lk suðk MLkkÞwçkØ fÌkk fkhýu ÃkkuíkkLke ®f{ík ÷E þõÞk Lknª. rLk{koíkk su níkk). ßÞkhu hsLkefktík íku{Lke yËkykuÚke ykÃku íku Mkn»ko Mðefkhíkk níkk. ÷k¼MÚkkLku þw¢ òýeíkk Au. íkku Mk÷{kLk ¾kLk Ãký MLkkÞwçkØ nkuðkLkk fkhýu yr¼LkÞ ûk{íkk yLku yr¼LkÞ ËhufLku ykðu Au. íku{kt ÔÞÂõík Mð ÃkkuÃLkíkkLku÷øk¼øk , çkeòLku fkuE r¢Þkf÷kÃk fhíkkt fu

12

2

5 3

1

6 þw¢

økwhw 3

6

7

10

11

[tÿ þrLk

{tøk¤ 9

çkwÄ 8 fuíkw

MkqÞo þw¢

ûkuºkÚke ÄLk÷k¼ feŠík {u¤ÔÞk. {u»kLkku [tÿ {tøk¤Lkk ½h{kt íkÚkk ð]rùfLkku MkqÞo {tøk¤Lkk ½h{kt nkuðkÚke {Lk-þhehÚke íku yuf {Ëo-ne{uLk yLku MLkkÞwçkØ þheh íkÚkk íkus íkku¾kh ÔÞÂõíkíðLkku {kr÷f Au. yksu íku 76 ð»koLke ô{hu Ãký SðLk Ëu¾kÞ Au. {tøk¤ Ãkhk¢{¼kðu Wå[Lkku Au yLku íkuÚke ne{uLk íkhefu «ÏÞkrík {¤e. {tøk¤ MLkkÞwçkØ þheh ykÃku yLku ykÃkçk¤u ykøk¤ ðÄkhu. {tøk¤ Wå[Lkku hkrþÃkrík- ÷øLkuþ- ÄLkuþ Mð¼kð Ãký ykðuþyk¢{f ¼kðwf Au. [kuÚkk MÚkkLku þrLk Mðøk]ne Au. íkuÚke Mkw¾-MktÃkr¥k- fkÞo MkV¤íkk Ëe½oSðLk {éÞk Au.

hsLkefktík

rVÕ{Mxkh hsLkefktíkLke fwtz¤e{kt ®Mkn÷øLk Au. su Mðkr¼{kLke Mð¼kð Ëþkoðu Au. ykðk ÷kufku {nk¥ðkfktûke nkuÞ Au. feŠík, «¼kð yLku [wtçkfeÞ ÔÞÂõíkíð Au. ®Mkn Mk{kLk ÔÞÂõíkíð ykÃku Au.

MðÃLk ykÃku Au Mkkhkt-LkhMkkt Mkq[Lkku J

J

J

økt¼ehÃkýu ½kÞ÷ ÚkðkLkku Mktfuík Au. MðÃLk{kt WËT½kxLk Mk{khkun òuðku íku fkuE LkwfMkkLk fu nkrLk ÚkðkLke «çk¤ þõÞíkkLkku ãkuíkf Au. MðÞtLku ¾kLkøke{kt økeíkkÃkkX fhíkkt òuðk yu yuf Mkki¼køÞLke ðkík Au. yk «fkhLkk Ëw÷o¼ MðÃLk MkV¤íkkyku «kó ÚkðkLkku yuf Mktfuík Au. MðÃLk{kt ÃkkuíkkLkk þhehLku nrÚkÞkhku ðzu ½kÞ÷ ÚkÞu÷wt òuðwt yÚkðk økku¤eykuÚke ðªÄkÞu÷wt òuðwt íku y[÷ MktÃkr¥k {¤ðkLkk Mkq[f Mk{kLk Au. MðÃLk{kt ÃkkuíkkLku fu yLÞLku Aªfíkk òuðwt yu ¾qçk s yþw¼ Au. yk MðÃLk òuÞk ÃkAe ºký rËðMk MkwÄe fkuE Ãký fkÞoLkku þw¼kht¼ fhðku Lknª. Ãkkuíku swøkkh h{e hÌkk nku íkuðwt MðÃLk òuðwt íku ykfÂM{f LkwfMkkLk ÚkðkLke þõÞíkk Ëþkoðu Au.

J

J

MkkÚku hkuøk ÚkðkLkku Mktfuík Ãký ykÃku Au. MðÃLk{kt ÃkkuíkkLkku yLkkËh fu yÃk{kLk Úkíkwt òuðwt yu hkßÞ-MkL{kLk íkÚkk Wå[ fkurxLkk ÃkwhMfkhLke «króLkku yuf Mktfuík Au. MðÃLk{kt ÃkkuíkkLku {tºk-íktºk ÷¾íkkt òuðwt yu {nk yþw¼ Au. íku rðÃkr¥kyku ykðe ÃkzðkLkku Mkq[f Au. J çkÄk ðå[u þu¾e {khðe fu zªøk nktfíkk nkuEyu íkuðwt MðÃLk òuðwt íku þºkwLkk «çk¤ yLku r¢Þkþe÷ ÚkðkLkku Mktfuík Au. J MðÃLk{kt zqMkfkt MkkÚku hzðwt yu Mktfx{ktÚke {wÂõíkLke yuf ÃkqðoMkq[Lkk Au. fkuE Lkðe-Lkðu÷e ÃkrhýeíkkLku ðk¤ yku¤íkk òuðe yu ÃkkuíkkLkk Mkw¾Ë Mk{Þ ykððkLkku þw¼ Mktfuík Au. fkuE LkðÃkrhýeík {rn÷kLku MkUÚkk{kt ®MkËqh Ãkqhíkkt òuðkÚke ½h{kt ÃkíLke fu yLÞ MkÇÞku MkkÚku f÷n-ftfkþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu íkuLku fÃkk¤u rík÷f

MðÃLkþk†

J

J

J

J

økwhwðkh 2 sqLk h011

Mk÷{kLk ¾kLk

Mk÷{kLk hknw

çkwÄ

ykøkðe MxkE÷ ykÃku Au. ÷øLkkrÄÃkrík MkqÞo [kuÚkk MÚkkLku çk¤ðkLk çkLku÷ Au íkuÚke ÷kufr«Þíkk, feŠík, hksfeÞ ûkuºku «¼kð ykÃkLkkh Au. Mkkík{u økwhw ¼køÞ çk¤ðkLk Mkq[ðu Au. feŠík yLku «¼kð MkV¤íkk ykÃku Au. [tÿ-{tøk¤ Þwrík ÷û{eÞkuøk h[u Au. [tÿ-{tøk¤ Aêu yòík þºkw çkLkkðu. Ëw~{Lkku Ãkh rðsÞ ykÃku. yuf{kºk Lkuíkk yr¼Lkuíkk çkLkkðu. Aêu {tøk¤ Wå[Lkku W¥k{ økýkÞ Au. f{uoþ Ãkhk¢{uþ þw¢ Ãkkt[{u rºkfkuý{kt ÷k¼uþÄLkuþ MkkÚku nkuðkÚke f÷k yr¼LkÞ ûkuºkÚke ÷k¼, ÄLk, feŠík yLku ÷kur«Þíkk {¤ðkLkku Þkuøk çkLÞku. økwhwLkwt ÷k¼MÚkkLk-Ãkhk¢{ MÚkkLk yLku sL{÷øLku árü ÃkkuíkkLke heíku yLkku¾k ÔÞÂõíkíðÚke feŠík-MkV¤íkk- ÃkiMkku ykÃku Au. Võík ykX{u hknw yLku çkesu {khfMÚkkLku þrLk yþw¼ Au. su íkrçkÞík yLku ykÞw»Þ {kxu ¼rð»Þ{kt yþw¼ yMkh Mkq[ðu Au. suÚke ÷ktçke Mkkhðkh ÷uðe Ãkzu. rVÕ{ ûkuºkLkk yuf yLkku¾k yuLøkúe yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLkLke fwtz¤e{kt Ãký {tøk¤ {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. {tøk¤ «ÄkLk ÔÞÂõík þkiÞoÔÞÂõíkíð- MLkkÞwçkØ þheh Mkkicð Mkq[ðu Au. ÷øLk {u»k Au. íkuLkku Mðk{e {tøk¤ Au. suÚke Mð¼kð Wøkú, Mð{kLke, ¾kuxwt MknLk Lk fhLkkh, WËkh, {ËËøkkh, rLk¾k÷Mk, MÃkü ðõíkk, íkzVrzÞku nkuÞ Au. yk¢{f- ÄkÞwO fhLkkh, ÄkÞwo Lk ÚkkÞ íkku rsÆe, øk{u íku hMíkku yÃkLkkðu Au. {tøk¤ 10{u Wå[Lkku Y[fÞkuøk h[u íkuÚke fkhrfËeo{kt «¼kð, Mk¥kk, feŠík, MkV¤íkk yLku yLkku¾wt MÚkkLk {u¤ðu Au. ¼køÞMÚkkLku MkqÞo-þw¢ Au íkuÚke ¼ÔÞ Mk¥kk, «¼kð, yr¼LkÞ ûkuºku «kó ÚkÞk. økwhw ¼køÞuþ ÚkE ¼køÞMÚkkLkLku swyu Au. ÷k¼MÚkkLk Ãkh íkuLke f{uoþ-÷k¼uþ þrLk Ãkh árü ÷k¼-¼køÞ- feŠík- ÃkiMkku- hksÞkuøk h[u Au. ÷k¼ MÚkkLk{kt Mkw¾uþ-f{uoþ [tÿ-þrLk Þwrík hksÞkuøk h[u Au. çkeò MÚkkLku hknw nkuðkÚke çkku÷ðk{kt MÃkü ðõíkk yLku fzðwt Ãký çkku÷e þfu Au. ykX{u çkwÄ-fuíkw yLku þrLkLke árü fkuxo-ËkðkrððkËÚke {w~fu÷e-çktÄLkfkhf {LkkÞ Au. yk{ yk ºkýuÞ rVÕ{ yr¼Lkuíkkyku ÃkkuíkkLke heíku yLkku¾k Au. suLke fwtz¤e{kt {tøk¤ yíÞtík {n¥ðLke yMkh fhu Au. rzMkuBçkh{kt sL{u÷k Au íkÚkk {tøk¤«ÄkLk Au íkuÚke íku{Lkk{kt ½ýe MkkBÞíkk òuðk {¤u Au.

CMYK

8

fhíkkt òuðe íku ÃkkuíkkLkk yÃk{kLk ÚkðkLke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkðkLkku yþw¼ Mktfuík Au. J MðÃLk{kt {h[ktLkkt zªxkt òuðkt íku ykt¾ku{kt rðfkh fu hkuøk ÃkuËk ÚkðkLkwt Mkq[f Au. ykðwt MðÃLk òuÞk ÃkAe ykt¾kuLke rðþu»k fk¤S íkÚkk MkkðÄkLke hk¾ðe òuEyu. J kuE ¾uzqík ÃkkuíkkLkk ÃkzAkÞkLku MðÃLk{kt swyu íkku íkuðwt MðÃLk Mkw¾-Mk{]rØ yLku ¾wþnk÷e ÷kðu Au, fkhý fu ykðwt MðÃLk yu Mkkhe VMk÷ ÃkkfðkLkwt Mkq[f Au. ðÄw ÄLk yLku ÷k¼ Ãký «kó ÚkkÞ Au. J MðÃLk{kt ntMkLku Qzíkku òuðku íku yLkuf Mktfxku yLku Ëw:¾kuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au, Ãkhtíkw ntMkkuLkwt òuzwt Qzíkwt òuðk {¤u íkku íku ¾qçk s þw¼ Au. íkuLkkÚke Ëw:¾ yLku {w~fu÷eyku Ëqh ÚkkÞ Au. J fkuE Ãký {rn÷k MðÃLk{kt ÃkkuíkkLku fzðk [kuÚkLkwt ðúík fhíke swyu íkku íkuLkk Mkki¼køÞ{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. òu fkuE Ãkwhw»k ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku fzðk [kuÚkLkwt ðúík fhíke swyu íkku íku ÄLk-ÄkLÞÚke ¼hu÷ku hnu Au. J fkuE Ãký Ëeðk÷Lku Lke[e Ãkzíkkt òuðe íku ¾wçk s yþw¼ ÚkðkLke rLkþkLke Au. {kxu ykðwt MðÃLk òuÞk ÃkAe MkkðÄkLke ðhíkðe òuEyu.

rðMík]ík fðh Mxkuhe ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 2 Ãkh

****


økwhðw kh

h rð¿kkLk yu Ëhuf ÔÞÂõíkLku {kxu Mð Ëhhku sLkwt ¼rð»Þ òýðk {kxu WÃkÞkuøke

CMYK

www.sandesh.com

2 sqLk h011

Au. íkuLkk îkhk MðkMÚÞ, ykÞw»Þ yLku fkÞoLke rMkrØLkwt ¿kkLk ÚkkÞ Au. ßÞkurík»k rMkØktík yLkwMkkh yuf ynkuhkºk = 24 f÷kf = 1440 r{rLkx = 60 ½ze = 3600 [÷ = 2160 ïkMk nkuÞ Au, yÚkkoíkT yuf MðMÚk ÔÞÂõíkLke ïkMkkuåATðkMk r¢Þk rËðMk - hkík {¤eLku 24 f÷kf{kt 21600 ð¾ík ÚkkÞ Au. íkuLku ykÄkhu s fÞku Mðh [k÷e hÌkku Au íku Lk¬e ÚkkÞ Au. òu fkÞo «{kýu ík{khku ÞkuøÞ Mðh [k÷e hÌkku nkuÞ íkku sYh ¼køÞkuËÞ ÚkkÞ Au. yk yuf yuðe ÃkØrík Au su{kt ík{u òíku ík{khk ¼rð»Þ ytøku òýfkhe {u¤ðe þfku Aku. Mðh yLku Lkkze yk «{kýu Au. J Ezk = rÃk¥k = MkqÞo = Ërûký Mðh J rÃktøk÷k = fV = [Lÿ = ðk{ Mðh J Mkw»kwBýk - ðkÞw = hknw = çktLku Mðh MðhkuËÞ Mk{Þ: Ëhuf ÔÞÂõíkLke LkkrMkfk{kt çku rAÿ nkuÞ Au. zkçkk rAÿ{ktÚke Ërûký Mðh yLku ðk{ rAÿ{ktÚke ðk{- Mðh Lkef¤u Au. yk çktLku rAÿku{ktÚke yuf MkkÚku Lkef¤íkkt Mkw»kwBýk (fwtz÷eLke) LkkzeLkku Mðh ÚkkÞ Au. ðk{ MðhLkku WËÞ MkwË ÃkûkLke yuf{, çkes, ºkes, Mkkík{, ykX{, Lkku{, íkuhMk, [kiËþ, ÃkqLk{ yLku ðË ÃkûkLke [kuÚk, Ãkkt[{, Aê, ËMk{, yrøkÞkhMk yLku çkkhMk ríkrÚkLkk MkqÞkuoËÞ Mk{Þu ÚkkÞ Au. yk «{kýu Ërûký MðhLkku WËÞ MkwË ÃkûkLke yuf{, çkes, ºkes, Mkkík{, ykX{, Lkku{, íkuhMk, [kiËþ ríkrÚkLkk MkqÞkuoËÞ Mk{ÞÚke ÚkkÞ Au. (ynªÞkt MkqÞkuoËÞLkku Mk{Þ su ríkrÚk nkuÞ íkuLkk 24 f÷kf MkwÄe Mk{sðku òuEyu) Ëhuf Ërûký ðk{ Mðh Mðk¼krðf økríkÚke yuf f÷kf = 600 ïkMk hnu Au. yk yuf f÷kf{kt 20 r{rLkx Ãk]Úðe, 16 r{rLkx s¤, 12 r{rLkx yÂøLk, 8 r{rLkx ðkÞw yLku 4 r{rLkx ykfkþ ík¥ð hnu Au. Mðh ÃkrhðíkoLk: ßÞkhu rðÃkheík Mðh [k÷u Au íÞkhu íkuLku çkË÷ðku Ãkzu Au. òu Ërûký MðhLkku WËÞ fhðku nkuÞ íkku s{ýku nkÚk Lke[u, zkçkku nkÚk WÃkh fheLku zkçkk Ãkz¾u Mkqðwt òuEyu. òu ðk{-MðhLkku WËÞ fhðku nkuÞ íkku zkçkku nkÚk Lke[u s{ýku nkÚk WÃkh fheLku s{ýk Ãkz¾u Mkqðwt òuEyu. yk{ fhðkÚke 15 r{rLkxLke ytËh s yr¼ü (RÂåAík) Mðh ykðe òÞ Au. æÞkLk, Ãkh{kí{r[tíkLk ðøkuhu Mkw»kwBýk Mðh{kt, Mkðo rËðMk{kt, Mkðo ík¥ð{kt (ykfkþ ík¥ð{kt rðþu»k) fhðku W¥k{ Au.

ðk{-MðhLkkt 20 fkÞkuo Mkku{ðkh çkwÄðkh, økwhwðkh, þwõðkhu Ãk]Úðe yÚkðk s¤ ík¥ð{kt þktríkf{o, rððkn, {iºkef{o, «¼w-ËþoLk, ÞkuøkkMkLk, Ãkkirüff{o, rËÔÞ yki»krÄLkwt MkuðLk, hMkkÞýf{o, yk¼q»ký Äkhý, ð† Äkhý, ËkLk, yk©{-«ðuþ, ¼ðLk rLk{koý, s¤kþÞ, çkkøk-ðkrxfkLkwt rLk{koý, Þþ, Mkt{u÷Lk, økúk{ ðMkkððwt, ËqhLke Þkºkk (Ërûký - Ãkrù{Lke) Ãkkýe Ãkeðwt yÚkðk ÷½wþtfkLkwt fkÞo fhðwt òuEyu. WÃkhkuõík 20 fkÞkuo Mkku{ðkh, çkwÄðkh, økwhwðkh yÚkðk þw¢ðkhu su Mk{Þu ðk{-Mðh ( Ãk]Úðe Þk s¤ ík¥ð) [k÷e hÌkku Au íÞkhu fhðwt ÞkuøÞ hnu Au y™u þw¼ V¤ËkÞe Ãký nkuÞ Au.

Ërûký MðhLkkt 20 fkÞkuo Ëh hrððkh, {tøk¤ðkh, þrLkðkhu yrøLk yÚkðk ðkÞwík¥ð{kt frXLk (¢qh) f{o, þk†kÇÞkMk, (Ëeûkk), Mktøkeík, ðknLk, ÔÞkÃkkh, Lkkifkhkuný, Þtºk íktºk h[Lkk, Ãkðoík yÚkðk

ík{khku Mðh þw¼ Au fu yþw¼? J

J

J

J

«krÃík ÚkkÞ Au. 5 f÷kf 36 r{rLkx MkwÄe [k÷u íkku «u{Lke «krÃík ÚkkÞ. 24 f÷kf MkwÄe [k÷u íkku yiïÞo- ði¼ð «krÃík ÚkkÞ Au. òu çku rËðMk MkwÄe yzÄku-yzÄku «nh çktLku Mðh [k÷u íkku ykÞw»Þ{kt ð]rØ ÚkkÞ Au. òu rËðMk{kt ðk{ Mðh íkÚkk hkrºk{kt Ërûký Mðh [k÷íkku hnu íkku ykÞw»Þ{kt ð]rØ ÚkkÞ Au.

yþw¼ V¤ J

J

J

J

J

J

rfÕ÷k Ãkh [ZkE, rð»kÞ ¼kuøk, ÞwØ, ÃkþwLke ÷uðu[, fkÃkðwt- AuËðwt, fXkuh Þkirøkf MkkÄLkk, hksËþoLk, rððkn, fkuELke ÃkkMkuÚke MLkkLk, ¼kusLk, ÃkºkkrË ÷u¾LkfkÞo yu{ yk 20 fkÞkuo hrððkh, {tøk¤ðkh, þrLkðkhu su ð¾íku Ërûký Mðh (yÂøLkðkÞw ík¥ð) [k÷e hÌkku nkuÞ íku Mk{Þu fhðkt Wr[ík yLku þw¼ V¤ËkÞe Au.

fkÞo, MktíkkLk yLku ¼køÞLkku Mðh

¾q÷íkkt s su çkkswLkku Mðh [k÷e hÌkku nkuÞ íku íkhVLkku nkÚk ÃkkuíkkLkk {w¾ Ãkh VuhðeLku ÃkÚkkhe{kt s çkuMke sðwt íku ÃkAe ÃkÚkkhe{ktÚke Qíkhíke ð¾íkuu yLku íku s nkÚk ðzu Ãk]ÚðeLku MÃkþeo «ýk{ fhe íku Mðh íkhVðk¤k ÃkøkLku Ãknu÷ku ¼qr{ Ãkh {qfðku òuEyu. yk «{kýu Ëhhkus fhðkÚke ¼køÞkuËÞ sYh Úkþu.

J

J

J

ykÃkr¥kLke Mkq[Lkk

su fkÞo Ërûký Mðh yLku yrøLk-ðkÞw ík¥ð{kt ßÞkhu þw¼kþw¼ Ãkrhýk{ ÚkðkLkwt nkuÞ Au sýkðkÞkt Au íku Mk½¤kt fkÞo Ãk]Úðe-s¤ íÞkhu MðhLkk Mk{Þ íkÚkk yðrÄ{kt ÃkrhðíkoLk ÚkE ík¥ð{kt Ãký fhe þfkÞ Au. òÞ Au su Lke[u «{kýu Au. J yr¼ü fkÞo-rMkrØLku {kxu su J MkwË «ríkÃkËk (yuf{)yu çkkswLkku Mðh [k÷e hÌkku nkuÞ ðk{ MðhLkku WËÞ Lk ÚkE Ërûký íku çkkswLkku Ãkøk «Úk{ MðhLkku WËÞ nkuÞ íkku íku Ãkûk{kt WXkðeLku [k÷ðwt òuEyu, Ãkhtíkw ÃkqŠý{k MkwÄe W»ý rðfkh, f÷n [k÷íke ð¾íku Ãk]Úðe yÚkðk yÚkðk fkuE Ãký «fkhLke nkrLk s¤ ík¥ð nkuðwt òuEyu ÃkAe fu LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. ßÞkurík»kk[kÞo J ðË «ríkÃkËkyu Ërûký su ÔÞÂõík ÃkkMku ÃknkU[eLku {Lknh«MkkË ¼kðMkkh MðhLkku WËÞ Lk ÚkE ðk{ fkÞo fhðwt Au fu fhkððwt Au MðhLkku WËÞ nkuÞ íkku yk Ãkûk{kt y{kMk MkwÄe íku íkhV yu ÔÞÂõíkLku hk¾eLku ðkík[eík þeíkrðfkh, yk¤Mk yLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. fhðkÚke ykÃkýLku yr¼ü {LkkuhÚk rMkØ J yk heíku òu Mkíkík çku Ãkûk MkwÄe rðÃkrhík Úkþu. J Ãkwhw»kLkku Ërûký Mðh yLku †eLkku ðk{ Mðh (W÷xku) Mðh WËÞ nkuÞ íkku r«ÞsLkLke [k÷e hÌkku nkuÞ yLku íku Mk{Þu Ãk]Úðe ík¥ð çke{khe{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. nkuÞ yÚkðk Ãk]Úðe-s¤Lkku Mktøk{ nkuÞ íkÚkk J òu Mkíkík ºký Ãkûk MkwÄe rðÃkheík MðhLkku WËÞ nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkk {]íÞw Mk{kLk fü ykðu Éíkw Ä{oÚke 8, 10, 12, 14, 16{e hkrºk Au. nkuÞ íku Mk{Þu øk¼koÄkLkÚke W¥k{ økwý yLku þe÷Þwõík Ãkwºk sL{u Au. yu heíku Ãkwhw»kLkku ðk{ J {kºk ºký rËðMk MkwÄe rðÃkheík MðhLkku WËÞ nkuÞ íkku f÷n yÚkðk hkuøkLke þõÞíkk hnu Mðh yLku †eLkku Ërûký Mðh nkuÞ íku Mk{Þu Au. Ãk]Úðe-s¤ ík¥ð nkuÞ yLku ÉíkwÄ{oLke Ãk, 9, 15{e hkrþ nkuÞ íkku íku ð¾íkLkk øk¼koÄkLkÚke J òu Mkíkík yuf {kMk MkwÄe rðÃkheík fk¤{kt ðk{ MðhLkku WËÞ nkuÞ íkku ¼Þtfh hkuøkLke W¥k{ økwý yLku þe÷Þwõík Ãkwºke sL{u Au. J rËðMk nkuÞ yÚkðk Ezk fu Mkw»kwBýk Mðh{kt þõÞíkk hnu Au. yrøLk ík¥ð nkuÞ íÞkhu ðtæÞk Ãký J nt{uþkt þw¼ V¤ ðk{ MðhLkk ÃkrhðíkoLkÚke íkÚkk yþw¼ V¤ çktLku MðhkuLkk ÃkrhðíkoLkÚke MktíkkLkðk¤e ÚkE þfu Au. ÚkÞk fhu Au. ÃkkuíkkLkku ¼køÞkuËÞ fhðk {kxu çku J

MðhLkk «&™ J

J

fðh Mxkuhe

þw¼ V¤

rLkÞ{ku Äkhý fhðk òuEyu.

(1) Ëhhkus MkwÞkuoËÞ Úkíkkt Ãknu÷kt yzÄk f÷kf Ãknu÷kt QXðwt òuEyu. (2) Mkðkhu QXíkkt s ÃkÚkkhe Ãkh ykt¾

J

J

ðk{ Mðh Mkíkík 1 f÷kf 3 r{rLkx MkwÄe [k÷u íkku fe{íke ðMíkwLke «kró ÚkkÞ Au. 3 f÷kf 12 r{rLkx MkwÄe [k÷u íkku Mkw¾krËLke

ðk{ Mðh Mkíkík 4 f÷kf MkwÄe [k÷u íkku þhehfü ¼kuøkððwt Ãkzu Au. 4 f÷kf 48 r{rLkx MkwÄe [k÷u íkku þºkwLkku Wîuøk ÚkkÞ Au. yuf, çku, ºký rËðMk MkwÄe [k÷u íkku ¼Þtfh hkuøk ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au. 5 rËðMk MkwÄe [k÷u íkku ÔÞkfw¤íkk yLkw¼ðkÞ Au. yuf {kMk MkwÄe [k÷u íkku ÄLkLke nkrLk ÚkkÞ Au. Ërûký Mðh Mkíkík 1 f÷kf 36 r{rLkx MkwÄe [k÷u íkku ftEf çkøkkz yÚkðk ðMíkwLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. 5 f÷kf MkwÄe [k÷u íkku MkßsLk MkkÚku îu»k ÚkkÞ Au. 8 f÷kf 24 r{rLkx MkwÄe [k÷u íkku MkßsLkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. 24 f÷kf MkwÄe [k÷u íkku {]íÞw Mk{kLk füLke Mkq[Lkk Mk{sðe ½xu.

J

J

J

J

J

J

òu fkuE «&™ ÃkqAu fu íkuLkwt ÃkkuíkkLkwt fkÞo rMkØ Úkþu fu Lknª íÞkhu «&™ fhíke ð¾íku òu ðk{ MðhLkku Ãk]Úðe-s¤ ík¥ðLkku WËÞ nkuÞ íkku fkÞo MkV¤ Úkþu. yrøLk, ðkÞw, ykfkþ ík¥ð{kt fkÞo rLk»V¤ Úkþu. òu «&™fíkko ßÞkurík»keLke zkçke íkhV çkuMkeLku «&™ fhu íku Mk{Þu ßÞkurík»keLkku ðk{Mðh nkuÞ íkku fkÞo rLk»V¤ sþu òu Ërûký Mðh nkuÞ íkku fkÞo MÚkq¤ Úkþu. ßÞkurík»keLkk Mðh íkhV çkuMkeLku «&™fíkko «&™ fhu íkku íkuLkwt fkÞo MkV¤ Úkþu. òu ðk{ Mðh nkuÞ yLku «&™fíkko WÃkhÚke, Mkk{uÚke, s{ýe íkhVÚke «&™ fhu íkku fkÞo MkV¤ Úkþu. òu «&™fíkko s{ýe íkhV sE zkçke íkhV çkuMkeLku «&™ fhu yLku ßÞkurík»keLkku ðk{-Mðh [k÷íkku nkuÞ íkku fkÞo{kt çkkÄkyku ykðþu. WÃkhLkk Ãkkt[ WÃkkÞ ßÞkurík»keLkk ðk{-hò Ãkh ykÄkrhík Au. òu ßÞkurík»keLkku Ërûký Mðh nkuÞ yLku WÃkh ßÞkt ðk{ MðhLkku «Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au íÞkt Ërûký Mðh Mk{S W¥kh su{Lkku íku{ ykÃke þfkÞ Au. «&™fíkko su çkksw ykðeLku çkuMku íku s íkhV ßÞkurík»keLkku ðk{ Mðh nkuÞ íkku fkÞo rMkØ Úkþu, Ãkhtíkw Ãk]Úðe yÚkðk s¤ ík¥ðLkku nkuðku sYhe Au. hkuøkeLkku Mðh s{ýe íkhVLkku nkuÞ yLku ßÞkurík»keLkku Ërûký Mðh nkuÞ íkku hkuøkeLku ¼Þtfh fü ¼kuøkððkt Ãkzu Au. íku{kt òu ðk{ Mðh yLku Ãk]Úðe ík¥ð nkuÞ íkku hkuøke yuf {kMk{kt MðMÚk ÚkE òÞ Au. Mkw»kwBýk Mðh nkuÞ, þrLkðkh nkuÞ yLku ykfkþ ík¥ð nkuÞ íkku hkuøkeyu ¾qçk s fü ¼kuøkððkt Ãkzu Au.

økwhðw kh

www.sandesh.com

2 sqLk h011

hkus økkhLkk ytíkhkÞku Ëqh fhðkLkk WÃkkÞku hu fkuE ËwfkLk íkÚkk ÔÞðMkkÞLku fkuELke Lksh ÷køku Au íÞkhu ßÞk [k÷íkw t fk{ Ãký y[kLkf hkufkE òÞ Au. yux÷u fu {k÷-

Mkk{kLk çkøkze òÞ, økúknf Lk ykðu, ykuzoh fuLMk÷ ÚkkÞ, ðu[u÷k {k÷Lke VrhÞkËku ðÄu ðøkuhu suðe {w~fu÷eyku ðÄe òÞ Au. Ãkrhýk{u ÔÞðMkkÞ òu¾{{kt {wfkÞ Au. ík{khe MkkÚku ykðwt çkLkíkwt nkuÞ íkku ík{khku ÔÞðMkkÞ çk[kððk, Lkðku ÔÞkÃkkh yÚkðk Wãkuøk-ÄtÄkLkku «kht¼ fhíke ð¾íku Ãký ykÃku÷k LkwMk¾kykuLkku WÃkÞkuøk sYh fhku. íkuLkkÚke ¼rð»Þ{kt Ãký fkuE ytíkhkÞ ykðþu Lknª.

{tºkLkku 108 ð¾ík Wå[kh fheLku ËwfkLk ¾ku÷ðe yLku ÔÞkÃkkhLkwt ËirLkf fkÞo ykht¼ðwt. yk «ÞkuøkÚke ðu[ký ðÄu Au yLku fkuE Ãký «fkhLkku WÃkÿð yLku {w~fu÷e ykðíke LkÚke. yk {tºkLku rMkØ fhðkLke fkuE sYrhÞkík LkÚke. Ëhhkus ËwfkLk ¾ku÷íkk Ãknu÷kt yuf {k¤k Vuhððe Ãkqhíke Au. ©e þwõ÷u {nkþwõ÷u f{÷ n÷ rLkðkMku {nk÷ûBÞi Lk{ku Lk{: >

7

ðu[ký ðÄkhðkLkku þkçkh {tºk

ÔÞkÃkkh{kt ðu[ký ðÄkhðk {kxuLkku «Þkuøk {kºk ºký hrððkhu s fhðk{kt ykðu Au. fkuE Ãký hrððkhu «kík: fk¤u QXeLku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt fk¤e yzË ÷ELku Lke[uLkk {tºkLkwt 21 ð¾ík hxý fhðwt yLku ÃkAe yk yzËLku ÔÞkÃkkhLkk MÚk¤u Lkk¾e Ëuðk. yk «{kýu {kºk ºký hrððkh MkwÄe fhðwt. yk «ÞkuøkÚke ÔÞkÃkkh{kt WÒkrík ÚkkÞ Au yLku ykùÞosLkf heíku ðu[ký ðÄu Au. {tºk : ¼tðh ðeh íkqt [uÕÞ {uhk, ¾ku÷ ËwfkLk ËËkfh {u[ QXi [ ztze rçkni òu {k÷ ¼tðh ðeh Lknª ¾k÷e òÞ >

hkusøkkh{kt ð]rØ {kxu J

J

þw¢ðkhu þufu÷k [ýk ÷E yLku økku¤{kt ¼u¤ððk. íku{kt çkk¤fkuLke ¾kxe-{eXe økku¤eyku {u¤ðe Ëuðe yLku yk Mkk{økúeLku ykX ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fku{kt ðnU[e Ëuðe. yk «ÞkuøkÚke hkusøkkh{kt ð]rØ Úkþu. çkwÄðkhLkk rËðMku ÷kzw ÷kððk yLku hkusøkkh [÷kðíke ÔÞÂõíkLkk {kÚkk Ãkh yk ÷kzw Mkkík ð¾ík WíkkheLku hk¾e ÷uðk. çkeò rËðMku ÃkrhðkhLke fkuE ÔÞÂõík MkqÞo Qøkíkkt Ãknu÷kt ßÞkhu ykfkþ{kt íkkhk òuðk {¤íkk nkuÞ íku ð¾íku QXeLku ÷kzwykuLku fkuE Ãký MkVuË økkÞLku ¾ðhkðe Ëuðk. yk «ÞkuøkÚke Ãký hkusøkkh{kt ð]rØ Úkþu.

çktÄ ÔÞkÃkkh [k÷w fhðk {tºk : H Ërûký ¼ihðkÞ ¼qík-«uík çktÄ, íktºk-çktÄw rLkøkúnLke Mkðo þºkw Mktnkrhýe fkÞo rMkØ fwhw fwhw Mðknk > økw÷k÷, økkuhku[Lk, AkhAçke÷k, fÃkqh fk[÷e yk [khuÞ [eòuLku Mkh¾e {kºkk{kt ÷E íku{kt Ãkkýe {u¤ðeLku WÃkhkuõík {tºkLkwt 21 ð¾ík Wå[khý fhíkkt fhíkkt yk íkiÞkh fhu÷ ÃkkWzh ËwfkLkLke Mkk{u rð¾uhðku. yk «{kýu Ãkkt[ rËðMk MkwÄe yk «Þkuøk fhðkÚke çktÄ ÔÞkÃkkh [k÷w ÚkE sþu. ÔÞkÃkkhLkk ytíkhkÞLku Ëqh fhðk {tºk : H ykf»ko Þ Mðknk > yk «Þkuøk fkuE Ãký hrððkhu ykht¼e þfkÞ Au. WÃkhkufuík {tºkLkku nfefLke {k¤k ðzu òÃk fhðku. {tºk Ãkqýo Úkíkkt ÃkkuíkkLke ËwfkLk yÚkðk «ríkckLkLke Mkk{u ®MkËqhLke [ktÕ÷ku fhðku. yk «ÞkuøkÚke ÔÞkÃkkh{kt su ytíkhkÞku ykðe hÌkkt Au íku{ s ðkrýßÞ ÔÞkÃkkhLku fkuE fü ykÃke hÌkwt nkuÞ íkku íku þktík ÚkE sþu.

LkwM¾k

Wãkuøk-ÔÞkÃkkh{kt MkV¤íkk {u¤ððk òu ykÃkLkku ÔÞkÃkkh çkhkçkh [k÷e hÌkku Lk nkuÞ yLku íku{kt ytíkhkÞku ykðe hÌkk nkuÞ yÚkðk íkku yk ËwfkLk Ãkh økúknf ykðe hÌkku Lk nkuÞ íkku yLku ykÃkLke ykðf ½ýe ykuAe ÚkE økE nkuÞ íkku nku¤eLke hkºkeyu yk «Þkuøk fhe þfkÞ Au. yLÞLke MkL{w¾ nkÚk{kt MkqíkhLkwt ÷k÷ fÃkzwt ÷E Lku ÃkkÚkhe Ëuðwt. íkuLkk Ãkh yuf Ëeðku «økxkðe Ëuðku. yk rËðMku fkuE Ãký «fkhLkwt íku÷ ¼he þfkÞ Au. ÃkAe yk ËeÃkf Mkk{u Mkkík ¼kuøk, Mkkík R÷kÞ[e íkÚkk Mkkík ÷k÷ {h[kt {qfe Ëuðkt yLku ËeÃkf fhðku. íku ÃkAe MkkÄfu yk ËeÃkfLke Mkk{u nkÚk òuzeLku «kÚkoLkk fhðe òuEyu fu òu fkuEyu {khk ÔÞkÃkkh{kt ykðíkk ytíkhkÞkuu Ëqh ÚkE òÞ yLku {khku ÔÞkÃkkh hkík-rËðMk ðÄíkku òÞ. íku ÃkAe MkkÄkfu Lke[u çkuMkeLku Lke[u ÷¾u÷ku {tºkLkku òÃk fhðku òuEyu. H nLkw{Lkk ðehk h¾ku Ën Úkehk fhku Þn fk[ ðuÃkkh çkZu, íktíkh Ëqh nku, nÛÞ íkqxu, økúknf çkZu, fkhs rMkØ nkuÞ Lk nkuÞ íkku ytsLkefe ËwnkE > yuf f÷kf MkwÄe {tºkòÃk fhðku yLku íku Ãkqýo ÚkE òÞ íÞkhu Ëeðku nku÷ðe Lkk¾ðku yLku ËeÃkf hMíkk{kt yuðe søÞkyu {qfe ykðku fu ßÞkt çku hMíkk yufçkeòLku {¤íkk nkuÞ. {qõÞk ÃkAe Ãkhík ÃkkuíkkLku ½uh ÃkkAk Vhðwt yLku nkÚk-Ãkøk ÄkuE ÷uðk. yk{ fÞko ÃkAe ÔÞkÃkkh MktçktrÄík ytíkhkÞku yÚkðk Ëku»kku Ëqh ÚkE òÞ Au yLku çkeò rËðMkÚke s ÔÞkÃkkh{kt WÒkríkLkku yLkw¼ð Úkðk ÷køku Au. yk yuf ©uc yLku MkV¤ «Þkuøk Au.

ÔÞkÃkkhLke ð]rØ {kxu ÔÞkÃkkhLkwt ËirLkf fkÞoLke þYykík fhíkkt Ãknu÷kt òu Lke[u sýkðu÷k

CMYK

2


økwhðw kh

www.sandesh.com

2 sqLk h011

[kELkeÍ ðkMíkw

CMYK

Míkwþk† yu ¾qçk s «k[eLk þk† Au. ðk rð¿kkLkLke árüyu QòoykuLkwt þk† Au.

ßÞkt Qòo Au íÞkt yLkw¼qrík Au. Qòo çku «fkhLke nkuÞ Au. Mkfkhkí{f yLku Lkfkhkí{f. ßÞkt Mkfkhkí{f Qòo Au íÞkt «økrík Au yLku ykðe Qòo MkV¤íkk ykÃku Au. Mkw¾, Mk{]rØ yLku þktríkLkku hks{køko ¾ku÷e ykÃku Au. ¼khíkeÞ ðkMíkwþk† rËþkyku yLku ík¥ðku Ãkh ykÄkh hk¾u Au. ßÞkhu [kELkeÍ ðkMíkwLku VUøkþqE fnuðkÞ Au. VUøkþqE Ãký ík¥ðku yLku rËþkyku Ãkh ykÄkh hk¾u Au yLku ykÃkýu fkuE Ãký «fkhLkk Ëku»kLkwt rLkhkfhý íkkuzVkuz ðøkh Mkh¤íkkÚke fhe þfeyu Aeyu yux÷u s VUøkþqELkk WÃkÞkuøkÚke ykÃkýu fuðe heíku Mk{]rØLkk îkh MkwÄe ÃknkU[e þfkÞ íku òýeyu. VutøkþqELkk rLkÞ{kuLku yÃkLkkððkÚke ykÃkýk ½hLke ytËh yLku çknkhLkwt ðkíkkðhý Qòo{Þ çkLkkðe þkherhf, {kLkrMkf yLku ykŠÚkf rðfkMk fhe þfkÞ Au. J ½hLkk Ëhðkò Mkk{u r÷^x nkuÞ íkku VUøkþqELke árüyu yþw¼ {kLkðk{kt ykðu Au, fkhý fu r÷^xLkku Ëhðkòu ðkhtðkh ¾ku÷-çktÄ ÚkkÞ Au. yu ½hLkk {kr÷fLkk ¼køÞ yLku ¼rð»Þ WÃkh ¾hkçk yMkh fhu Au. ykðk rfMMkk{kt ykÃkLkk Ëhðkò WÃkh yüfkuýeÞ yheMkku, çkkøkwyk yÚkðk ykWxMkkEz «kuxuõxh ÷økkzðwt òuEyu. J ^÷ux fu çktøk÷kLkk {wÏÞ Ëhðkò Mkk{u Mkezeyku WÃkh síke nkuÞ íkku VUøkþqE {wsçk íku þw¼ LkÚke. yk Ëku»kÚke øk]nMðk{eLkk YrÃkÞk-ÃkiMkk, yuþkuykhk{ çkÄwt s síkwt hnu Au. {fkLkLkk {kr÷fLku íkuLke {nuLkíkLkwt V¤ {¤íkwt LkÚke. yk ÂMÚkríkLkk rLkðkhý {kxu Ëhðkò WÃkh yüfkuýeÞ yheMkku ÷økkððku òuEyu íkÚkk ík{khk ½hLkk Ëhðkò ykøk¤ çku $[ Ÿ[ku Ÿçkhku çkLkkððku suÚke MkezeykuLke ¾hkçk yMkh íÞkt hnuðkðk¤k ÔÞÂõíkykuLku Lk ÚkkÞ. J Ãk÷tøk ÃkkMku hk¾u÷ xuçk÷, økkË÷ktÚke Ÿ[wt nkuðwt òuEyu Lknª, fkhý fu Mðíktºk heíku «ðkrník ÚkÞu÷e ‘[e’ þÂõík{kt íku yðhkuÄ WíÃkLLk fhu Au. suÚke Ÿ½íke ð¾íku Ÿ½ çkhkçkh LkÚke ykðíke yÚkðk Mkðkhu QXíke ð¾íku {kÚkwt Ëw:¾u Au. J zkR®Lkøk xuçk÷ fk[ yÚkðk {ux÷Lkwt çkLkkðu÷wt Lk nkuðwt òuEyu. íku ÷kfzktLkwt çkLkkðu÷ nkuÞ íkku Mkkhwt Au. ÷kfzwt fwËhíke nkuðkÚke ‘ÞeLk’ þÂõíkLkku ðÄkhku ÚkkÞ Au su MðkMÚÞ {kxu ¾qçk s VkÞËkfkhf Au. J hMkkuzk{kt {n¥ðLke ðMíkw økuMk-Mkøkze Au, {kxu økuMkLku yuðe søÞkyu hk¾ðku fu hMkkuE çkLkkðíke ð¾íku Ëhðkòu Ëu¾kÞ. fkuE Ãký ÔÞÂõík ykðu íkuLke ¾çkh Ãkzu. òu ykðwt Lk nkuÞ íkku økuMk hk¾u÷ Ëeðk÷u yuf yheMkku ÷økkððku suÚke ÃkkA¤Úke fkuE ykðu íkku íkuLkwt «rík®çkçk Ëu¾kÞ. J hMkkuE çkLkkðíke ð¾íku Úkkf Lk ÷køkðku òuEyu. òu Úkkf ÷køkíkku nkuÞ íkku su ¾qýk{kt økuMk nkuÞ íku ¾qýk{kt íkktçkkLke Ã÷ux ÷økkððe òuEyu. J ykÃkLkk ½hLkk Ëhðkò Mkk{u Ãkûkeyku {kxu LknkðkLkwt Ãkkºk, Vwðkhku hk¾ðkÚke ½h{kt ykðíke ¾hkçk QòoLku hkufe þfkÞ Au yLku ½h{kt Mk{]rØ ykðu Au. J ík{khku {wÏÞ Ëhðkòu LkkLkku nkuÞ íkku íÞkt yuf {kuxku yheMkku ÷økkðeLku {kuxku Ëu¾kÞ íkuðwt «rík®çkçk Ãkkzðwt. J {wÏÞ Ëhðkò Mkk{u ð]ûk nkuÞ íkku íkuLku Mk{ÞMkh xÙe{ (ÔÞðÂMÚkík fhðwt) fhíkkt hnuðwt yÚkðk fkZe Lkk¾ðwt òuEyu. suÚke ÄtÄk{kt «økrík ÚkkÞ yLku ½h{kt MðkMÚÞ Mkkhwt hnu. J ½hLke ytËh yMíkÔÞMíkíkk Lk hk¾ðe. Ëhuf ðMíkw ÃkkuíkkLke søkkyu hk¾ðe, su ðMíkwyku WÃkÞkuøke LkÚke íkuLku VUfe Ëuðe. ½h{kt MkÃkkofkh

VUøkþqELkkt økqZ hnMÞku

J

J

J

J

J

J

ykAku nkuðku òuEyu. su{ fu ÃkeMíkk, ykEðhe, MkVuË ðøkuhu. ¼ýðkLkwt xuçk÷ çkkheLke Mkk{u Lk hk¾ðwt. xuçk÷ yu heíku çkLkkððwt fu ¼ýíke ð¾íku çkk¤fkuLkwt {w¾ Ëhðkò Mkk{u Lknª hk¾ðwt. ¼ýðkLkk xuçk÷ WÃkh fkuE çke{ fu Ãkt¾ku Lk nkuðku òuEyu. VUøkþqELkwt yuðwt {kLkðwt Au fu, MktzkMk yLku çkkÚkY{, zkR®Lkøk Y{, hMkkuzwt yLku ríkòuhe ÃkkMku Lk nkuðwt òuEyu. RþkLk yLku ðkÞÔÞ ¾qýk{kt Ãký çkLkkððk Lknª. MktzkMk-çkkÚkY{Lkk Ëhðkò çkeò Ëhðkò fhíkkt LkkLkk nkuðk òuEyu íkÚkk yk Ëhðkòu ytËhLke çkksw ¾q÷ðku òuEyu. MktzkMk-çkkÚkY{{kt yuf yheMkku hk¾ðku òuEyu. çkkÚkxçk fu MktzkMkLke WÃkh ÷xfíkku çke{ nkuðku òuEyu Lknª. zÙu®Mkøk xuçk÷Lkku yheMkku ÷tçkøkku¤ hk¾ðku íkÚkk zÙu®Mkøk xuçk÷ Ëeðk÷Lke ytËh hk¾ðwt ðÄkhu ÞkuøÞ hnuþu. ½h{kt r£sLke MkkÚku rnxh yÚkðk ykuðLk hk¾ðwt òuEyu. økuMk yLku r£Í, fw÷h ðøkuhu... SðLkLku Mk{]Ø çkLkkððk {kxu «ðuþLkku Ëhðkòu LkkLkku hk¾ðku. suÚke þw¼ ‘[e’ Lkku «ðuþ ½h{kt ðÄkhu hnu Au.

www.sandesh.com

ðkMíkwøkwhw Mktíkku»k

J

J

J

J

J

J

J

J

J

(økku¤) Mkeze Lk çkLkkððe. ^÷ux{kt hnuðk fhíkkt xuLkk{uLx{kt hnuðwt ðÄkhu ÞkuøÞ økýkÞ. hMkkuzk{kt Ãkqhíkku «fkþ yLku ðÄkhu søÞk nkuðe òuEyu suÚke ½hLke ytËh ðÄkhu ‘[e’ yuLkSo «ðuþe þfu yLku ½hLkwt ðkíkkðhý þwØ ÚkkÞ. zkR®Lkøk Y{{kt zkR®Lkøk xuçk÷Lke Mkk{u {kuxku yheMkku ÷økkððku, fkhý fu íku s{ðkLke hwr[Lku ðÄkhu Au íkuLkwt VUøkþqE{kt ¾qçk s {n¥ð Au. çkuzY{{kt ¾qçk s Mkkhe Qòo «kó fhðk {kxu yuf fwtzk{kt Akuz Wøkkzðku. ðÄkhu Ãkzíkk Akuz Lk Wøkkzðk, Lknªíkh íku çkÄe s [e QòoLkku Lkkþ fhe Lkk¾þu. zÙu®Mkøk xuçk÷Lku ËhðkòLke Mkk{u hk¾ðwt òuEyu Lknª. íkuLkkÚke MktçktÄku{kt íkf÷eV ykðu Au. zÙu®Mkøk xuçk÷{kt yheMkku nkuÞ Au su [e QòoLku ÃkrhðŠíkík fhu Au suÚke íku Y{{kt hnuðkðk¤e ÔÞÂõíkLku {Lk{kuxkÃk hnu Au. Ãk÷tøkLke Lke[u ¾wÕ÷e søÞk nkuðe òuEyu. suÚke ‘[e’ yuLkSo çkÄe s çkksw Vhe þfu. òu Ãk÷tøk Lke[u Mkk{kLk hk¾u÷ nþu íkku Ÿ½ðk{kt íkf÷eV Úkþu. su{Lkk ÷øLk Lk Úkíkk nkuÞ íkuðk ÞwðfÞwðíkeykuyu ÃkkuíkkLkk Ãk÷tøkLku yuðe heíku økkuXððku fu Ãk÷tøk Ãkh çktLku çkkswÚke ykðe þfkÞ. ½h{kt ðÄkhu ËhðkòLkku WÃkÞkuøk Lk fhðku. fk[Lkk ËhðkòLke ykøk¤Lkku Ëhðkòu ÷kfzktLkku yLku {sçkqík çkLkkððku. òu ykøk¤Lkku Ëhðkòu fk[Lkku nkuÞ íkku ÃkzËkÚke Zktfe Ëuðku òuEyu. ½h{kt ykøk¤Lkku yLku ÃkkA¤Lkku Ëhðkòu yufçkeòLke Mkk{-Mkk{u Lk hk¾ðk. íkuLkkÚke [e

J

J

J

J

J

J

J

yuLkSo ½hLke ytËh Vhíke LkÚke yLku Mkk{uLkk Ëhðkò{ktÚke Lkef¤e òÞ Au. ykðe ÂMÚkrík{kt VŠLk[h yÚkðk yheMkkLke ‘[e’ yuLkSoLku yk¾k ½h{kt Vuhðe þfkÞ Au. íkuLkk {kxu ykøk¤ yLku ÃkkA¤Lkk ËhðkòLke {æÞ{kt r¢Mx÷çkku÷ ÷xfkððku òuEyu. VUøkþqE{kt yuðe {kLÞíkk Au fu, hMkkuzwt yLku zkR®Lkøk Y{Lke MkkÃkuûk{kt çkuXfY{Lke Ÿ[kE ðÄkhu nkuÞ íkku ÷k¼ËkÞf ‘[e’ {nu{kLkkuLke MkkÚku síke hnu Au. íkuðe s heíku çkuzY{, ¼ýðkLkku Y{ yLku xe.ðe. Y{ Ãký hMkkuzkÚke Ÿ[k Lk nkuðk òuEyu. ½hLkk Ëhðkò fu çkkheLke Mkk{u Mkuxu÷kEx rzþ yuLxuLkk nkuÞ íkku ½h{kt Lkfkhkí{f Qòo ykðu Au su VUøkþqELkk rLkÞ{kuLke rðhwØ Au. {fkLkLkku ykøk¤Lkku ¼køk ÃkkA¤Lkk ¼køkÚke Lke[ku Lk nkuðku òuEyu. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ‘[e’ s÷ËeÚke çknkh Lkef¤e òÞ Au. suÚke ÄtÄk-Lkkufhe{kt íkf÷eV ÚkkÞ Au. VUøkþqE{kt zÙku$øk (çkuXf) Y{Lku {fkLkLkk «ðuþîkhLke LkSf hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðu Au. yk Y{ çkeò Y{ fhíkkt {kuxku nkuðku òuEyu, Ãkhtíkw çkkheyku {kuxe Lk nkuðe òuEyu. zÙku$økY{{kt MkkuVkLke WÃkh fkuE ÷xfíke nkuÞ íkuðe ðMíkwyku hk¾ðe Lknª. fuõxMk suðk ð]ûkku zÙku$økY{{kt Lk hk¾ðk. ÷e÷k yLku {kuxk ÃkkLkðk¤k Akuz zÙku#økY{{kt hk¾ðk ÞkuøÞ Au. zÙk#økY{{kt hk¾u÷ MkkuVk yuðe heíku {qfðk fu suÚke ÃkkA¤ çkkhe fu Ëhðkòu Lk ykðu. zÙk#økY{Lkku W¥kh-Ãkqðo ¼køk ¾k÷e hk¾ðku. ½h{kt ¼ýðkLkk Y{{kt ðÄkhu «fkþ yLku ðuÂLx÷uþLk nkuðk òuEyu íkÚkk Ëeðk÷kuLkku f÷h

J

J

J

J

J

J J

J

J

J

J

yheMkku nt{uþkt W¥kh yÚkðk Ãkqðo rËþkLke Ëeðk÷ Ãkh ÷økkððkÚke þw¼ Ãkrhýk{ {¤u Au. yheMkk sux÷k n÷fk yLku {kuxk nkuÞ íkux÷wt ðÄkhu Mkkhwt Ãkrhýk{ ykÃku Au. VUøkþqELke yuðe {kLÞíkk Au fu, ËrûkýLke Ëeðk÷ Ãkh økku¤ yheMkku hk¾ðkÚke ¾qçk s WLLkrík ÚkkÞ Au. ÄtÄku ðÄu Au, Ãkhtíkw ¼khík{kt ykðwt þõÞ LkÚke. Ërûký{kt yheMkku ykŠÚkf íkf÷eV sýkðu Au, fkhý fu W¥kh rËþk yu fwçkuhLkwt MÚkkLk Au. suÚke W¥khÚke ykðíkwt «rík®çkçk yheMkkLkk Ëu¾kðkÚke fwçkuhÚke {¤ðkLkk VkÞËk {¤íkk LkÚke. ËhðkòLke ytËhLke çkksw yheMkku Lk ÷økkððku. òu Ëhðkòu RþkLk çkkswLkku nkuÞ íkku ÷økkðe þfkÞ. VUøkþqE{kt MktíkhkLku ¾qçk s Ãkrðºk {kLkðk{kt ykðu Au. [eLke ðkMíkw{kt MktíkhkLku ‘fw{’ yux÷u fu ‘MkkuLkwt’ fnuðk{kt ykðu Au. {LkÃkMktË Ãkrík «kró {kxu MktíkhkLkwt Íkz ½h{kt hk¾ðwt òuEyu. r¢Mx÷Lku ½h{kt hk¾ðkÚke Lkfkhkí{f Qòo Lkkþ Ãkk{u Au yLku Mkfkhkí{f Wòo s¤ðkE hnu Au. hkuÍ õðkxTÍo r¢Mx÷Lku ½hLke LkiÉíÞ rËþk{kt hk¾ðkÚke ÷øLkSðLk {Äwh hnu Au. LkiÉíÞ rËþk{kt {LzurhÞLk zf, ÷ðçkzo íkÚkk hkÄkr¢»LkkLkku Vkuxku ÷økkððku òuEyu. Ãkrù{ rËþk{kt MkVuË htøkLkk Vq÷ku hk¾ðk. W¥kh rËþk{kt Lke÷k yLku òtçk÷e Vq÷ku hk¾ðk òuEyu. ÷k÷, økw÷kçke htøkLkkt Vq÷ku Vq÷ËkLke{kt {qfe Ërûký rËþk{kt hk¾ðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. Ãke¤k htøkLkkt Vq÷ LkiÉíÞ yLku RþkLk ¾qýk{kt hk¾ðk ÷k¼«Ë Au. çkuzY{{kt ^÷kðh Ãkkux hk¾ðku Lknª. íku ¼køÞLke rðhwØ Au íkuðwt VUøkþqELkwt {kLkðwt Au. ½hLkk LkiÉíÞ ¾qýk{kt ÷k÷-Ãke¤e {eýçk¥ke, ÷k÷xuLk yÚkðk ÷k÷ ÷uBÃk hk¾ðkÚke ÞUøk Qòo ðÄu Au yLku ½h{kt «u{ yLku þktrík {¤u Au.

2 sqLk h011

Mkq

Þo{tz¤Lke økríkrðrÄLku fkhýu Ãk]Úðe ÃkhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt rðrðÄ Éíkwyku Mk{Þktíkhu òuðk {¤u Au. yLkw¼ðe ÷kufku MÃküÃkýu {kLku Au fu, òu rþÞk¤k{kt Xtze çkhkçkh Ãkze nkuÞ, WLkk¤k{kt ÔÞðÂMÚkík heíku økh{e Ãkze nkuÞ íkku [ku{kMkkLke þw¼ yMkhku yð~Þ òuðk {¤u Au. [ku{kMkk{kt ðhMkkË ðhMku Au íku fwËhíkLke yf¤ ÷e÷k Au. rðïLkk nòhku rð¿kkLkeyku yLku ÷k¾ku f]r»kfkhku yk hnMÞ Ãkk{ðk {kxu MkËeykuÚke yrðhík {Úkk{ý fhe hÌkk Au yLku íku L kk ykÄkhu ½ýkt yð÷ku f Lk- íkkhýku ÃkqðkoLkw{kLk òuðk {éÞkt Au. ðLkMÃkríkLkwt yð÷kufLk - rþÞk¤k{kt fMk WLkk¤kLkk ÃkðLk - ðkÞwLke økríkLkwt «{ký nwíkkMkýe - y¾kºkesLkk yð÷kufLk - [iºk {kMkLkk rËrLkÞk - ð»kkoøk¼o - økh{k¤kLkkt Vq÷ s{eLk WÃkhLkwt íkÚkk s{eLk ytËhLkwt (¼qøk¼o) íkkÃk{kLk- MkqÞo-[tÿ- {tøk¤- çkwÄ-økwhw- þw¢þrLkLkwt ðirðæÞÃkqýo hkrþ ¼ú{ý- yk ík{k{ økúnkuLke [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ¢ktrík (zuÂõ÷LkuþLk [ku{kMkkLkk Lkûkºkku- ðknLkku- Mktòuøke ÂMÚkríky»kkZ {kMkLkku ¼us ðøkuhu ½ýe çkÄe çkkçkíkku ð»kko ÉíkwLku «¼krðík fhu Au - yMkh fhu Au.

yk [ku{kMkwt fuðwt hnuþu?

f]r»k ßÞkurík»k ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rsÕ÷kðkh ðhMkkËLkwt ÃkqðkoLkw{kLk

J

íktºkðkMíkw

økwhðw kh

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

rsÕ÷ku økktÄeLkøkh y{ËkðkË {nuMkkýk Ãkkxý çkLkkMkfktXk MkkçkhfktXk fåA MkwhLu ÿLkøkh hksfkux sqLkkøkZ ÃkkuhçktËh ¼kðLkøkh

r{r÷{exh 550 560 630 650 800 750 500 550 540 750 600 530

$[ 22 22.5 25 26 32 30 20 22 22 30 24 21

MkqÞo{tz¤Lke økríkrðrÄLku æÞkLk{kt ÷ELku [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ðhMkkËe rËðMkku íkkhððkLkwt

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

y{hu÷e ò{Lkøkh ¾uzk ykýtË ËknkuË Ãkt[{nk÷ ðzkuËhk ¼Y[ Mkwhík LkðMkkhe Lk{oËk ð÷Mkkz zktøk

700 500 800 840 850 900 810 890 1000 1400 950 1850 1870

28 20 32 34 34 36 32 36 40 56 38 74 75

MktþkuÄLk AuÕ÷k ½ýkt ð»kkuoÚke ÚkkÞ Au. íkuLkk ykÄkhu ykøkk{e [ku{kMkkLkwt ÃkqðkoLkw{kLk yºku hsq fhu÷ Au. yk ÃkqðkoLkw{kLkLke hsqykík{kt ÃkqLkk ({nkhk»xÙ)Lkk ÄLkMkw¾¼kE þkn íkÚkk økktÄeLkøkhLkk ¾økku¤rðËT ytçkk÷k÷ Ãkxu÷Lkku Mknfkh MkktÃkzâku Au.

Ëhuf ÔÞÂõík Ãkh økúnkuLke þw¼kþw¼ yMkh ÚkkÞ Au. fux÷ktf økún çk¤ðkLk nkuÞ Au íkku fux÷ktf Lkçk¤kt. ÃkkuíkkLkk økúnkuLku çk¤ðkLk çkLkkððk fu MkkLkwfq¤íkk {u¤ððk {kxu òu ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke hkrþ yLkwMkkh {tºk òÃk fhu íkku þeÄú

MkV¤íkk {¤u Au. {tºk ÃkkX fhðkÚke ÔÞÂõík Ëhuf «fkhLkk Mktfx{ktÚke {wõík ÚkkÞ Au. ykŠÚkf heíku MktÃkÒk ÚkkÞ Au. MkkÚku ík{khk {køko{kt su hkuzk Lkk¾u Au, íkuyku Ãký yk òÃkÚke Lkík{Míkf ÚkE òÞ Au. òu ík{u ík{khe hkrþ yLkwMkkh rLkÞr{ík heíku òÃk fhþku íkku õÞkhuÞ yMðMÚk Lknª Úkkyku íkÚkk Ëhuf «fkhLkk Mktfx{ktÚke Ãký {wÂõík {¤þu. økúnkuLke MkkLkwfq¤ yMkh ykÃkýe WÃkh

ðËkze Ëu. {ku÷Lku SðíkËkLk {¤íkwt hnu. (4) MkkÄkhý- n¤ðku ðhMkkË 5 r{.{e.Úke 20 r{.{e. yuf $[Úke ykuAku ðhMkkË ¾kMk fheLku ÍkÃkxkt fu Mkhðzkt suðe ð]rü. LkkUÄÃkkºk ÃkqðkoLkw{kLk (1) {u {kMkLkk yk¾he rËðMkku{kt Mkkhk «{ký{kt r«-{kuLMkwLk ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkk Au. 28Úke 31 {u Ëhr{ÞkLk nðk{kLk Ãk÷xkÞ. ykðku {knku÷ íkk. 2 sqLk MkwÄe òuðk {¤u. (2) íkk. 5Úke 17 sqLk Ëhr{ÞkLk yhçke Mk{wÿ íkkuVkLke çkLkðkLke þõÞíkk. ËrhÞkfktXkLkk íku{ s íkuLke LkSf ykðu÷k rðMíkkhku{kt ÃkðLkLkwt òuh ¾qçk s hnu. fux÷ef søÞkyu ðÄw òuhËkh ÃkðLk Vqtfkíkk ð]ûkku-ðes¤eLkk Úkkt¼÷kLku nkrLk ÃknkU[u. (3) íkk. 21-22 sqLk ykÿko Lkûkºk «ðuþÚke ðhMkkËe ðkíkkðhýLke s{kðx òuðk {¤u. (4) íkk. 16Úke 21 sw÷kE Ëhr{ÞkLk õÞktf õÞktf yrík¼khu ðhMkkËLke þõÞíkk hnu Au. (5) íkk. 18Úke 24 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk yhçke Mk{wÿ íkkuVkLke çkLku íkuðe þõÞíkk. rðþu»k LkkUÄ : ¢{ktf 2, 4 yLku 5Lkk Mk{Þøkk¤k{kt Mkhfkh íku{ s nðk{kLk ¾kíkk íkhVÚke Mkq[Lkk {¤u íku WÃkh økt¼ehíkkÚke æÞkLk ykÃkðwt. ¾kMk fheLku LkËefktXu íkÚkk ËrhÞk rfLkkhu hnuíkk ÷kufku íku{ s Mkkøkh¾uzq ¼kEykuyu rðþu»k MkkðÄkLke hk¾ðe.

¾kMk LkkUÄ : su íku rðMíkkhku{kt yuf Mkh¾ku ðhMkkË Ãkzíkku LkÚke. MÚkkrLkf ¼qÃk]c yLku ÃkðLkLke rËþkLku fkhýu íku{kt ðĽx òuðk {¤u Au. yk nfefík æÞkLk{kt hk¾eLku yºku ykÃku÷e ykøkkneLkwt rð&÷u»ký fhðwt sYhe Au. ðhMkkËLkwt «{ký (1) ¼khuÚke yrík ¼khu ðhMkkË 150 r{r÷{exh (6 $[) fhíkkt ðÄw ðhMkkË. su{kt ðkMíkwËku»kLkwt rLkðkhý LkËe-Lkk¤kt A÷fkÞ- õÞktf íkkhe¾ «{ký rðþu»k LkkUÄ fÞktf Ãkqh ykðu, LkËe rfLkkhkLkk {kMk 17-18 {kVfMkh AqxkuAðkÞku rðMíkkhku økk{kuLku MkkðÄ fhðk sqLk 26Úke 30 {kVfMkhÚke ¼khu ÔÞkÃkf Ãkzu. sw÷kE 1Úke 5 {kVfMkh ÔÞkÃkf (2) ¼khu ðhMkkË (õÞktf yrík ¼khu) 75 r{.{e.Úke 150 r{.{e. 16Úke 21 {kVfMkhÚke ¼khu ÔÞkÃkf (3Úke 6 $[) ðhMkkË. yk 27Úke 31 {kVfMkh AqxkuAðkÞku ðhMkkËLku fkhýu s{eLk ÄhkELku {kVfMkh ÔÞkÃkf ¾uíkhku{kt íku{ s hMíkk WÃkh Ãkkýe ykuøkMx 4-5 8-9 {kVfMkh ÔÞkÃkf ðnu. 14Úke 20 {kVfMkhÚke ¼khu ÔÞkÃkf (3) {kVfMkh ðhMkkË 23Úke 25 {kVfMkh AqxkuAðkÞku 21 r{.{e.Úke 75 r{.{e. (1 {kVfMkh ÔÞkÃkf $[Úke 3 $[) ðhMkkË. Mkkihk»xÙ- MkÃxuBçkh 4Úke 9 26Úke 29 {kVfMkh AqxkuAðkÞku fåALke ¼k»kk{kt fneyu íkku ðkhku

çkkh hkrþykuLkk rËÔÞ {tºk {tºk «Þkuøk

3

òuðk {¤þu. çkkhuÞ hkrþyku yLku íkuLkk {tºk òÃk yk «{kýu Au. J {u»k: H nÙª ©ª ÷û{eLkkhkÞý Lk{: J ð]»k¼: H økkiÃkk÷kÞi Lk{: J r{Úkw L k: H õ÷ª f]»ýkÞi Lk{: J ffo: HrnhÛÞøk¼koÞi yÔÞõík ÁrÃkýu Lk{: J ®Mkn: H õ÷ª çkúñýu søkËkÄkhkÞi Lk{: J fLÞk: H Lk{ku «ª ÃkeíkkBçkhkÞi Lk{:

J

J J J J J

íkw÷k: H ík¥ð rLkhtsLkkÞ íkkhf hk{kÞi Lk{: ð]rùf: H LkkhkÞýkÞ Mkwh®MknkÞi Lk{: ÄLk: H ©et Ëuðfef]»ýkÞ Wæðo»ktíkkÞi Lk{: {fh: H ©ª ðíMk÷kÞi Lk{: fwt¼: ©ª WÃkuLÿkÞi Lk{: {eLk: H õ÷ª WËTÄ]íkkÞ WØkrhýu Lk{:

CMYK

6


økwhwðkh

www.sandesh.com

2 sqLk h011

ãkÇÞkMk{kt ykðLkkhe çkkÄkykuLku fkhýu rð rðãkÚkeo yku yLku ðk÷eyku ®[ríkík hnu Au su

þwfLk-yÃkþwfLk

CMYK

þwfLkLke MkkÚkofíkk fux÷e?

rík»kþk†{kt ríkrÚkykuLkk Ãkkt[ «fkh ßÞkuËþko ðkÞk Au. íku Au LktËk, ¼ÿk, sÞk,

rhõíkk yLku Ãkqýko. yk ríkrÚkykuLkku Ãký þwfLk Ãkh «¼kð Ãkzu Au. su þwfLk çkÄe s heíku çk¤ðkLk nþu, íku rLkrùík heíku ÃkkuíkkLkku «¼kð çkíkkðþu s. fux÷ktf þwfLk ykMÚkkLkku ykÄkh çkLkeLku Vr÷ík ÚkkÞ Au. su{ fu, Mkk{kLÞ ðøko AªfLku ¾qçk s {n¥ð ykÃku Au. ¼÷u ÃkAe íkuLku ¿kkLk nkuÞ fu Lk nkuÞ fu ÃkAe Aªf fÞk fkhýMkh ykðe níke. þhËe yÚkðk fkuE çkeS çke{kheÚke Ãkezkíke ÔÞÂõíkLku Aªf ykðu íkku íku AªfLkwt shkÞ {n¥ð LkÚke. yu s heíku fkuE Ãký yMðk¼krðf þwfLk ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík ¾kuE çkuMku Au. fux÷kÞu ÷kufku rçk÷kze ykze Qíkhu íkku Ãký rð[kh fhu Au. ¼÷uLku ÃkAe íkuLkku fkuE «¼kð Ãkzu fu Lk Ãkzu. Ãkhtíkw su fktE Mkkhkt-LkhMkkt þwfLkku ykÃkýu Ëhhkus rLknk¤eyu Aeyu, íkuLkk Ãkh yrðïkMk fuðe heíku fhe þfkÞ. òu ykÃkýu «kík:fk¤u QXeLku [fkMkðk {kxu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhÚke y÷øk ykswçkkswLke fkuE Ãký ÔÞÂõíkLkkt «Úk{ ËþoLk yux÷u fu íkuLkwt {w¾ òuEyu yLku yk¾ku rËðMk íku ËþoLkLkk «¼kðLkku yLkw¼ð fheyu íkku òýðk {¤þu fu fux÷ktf ÷kufkuLkkt ËþoLk fhðkt yu ykÃkýk {kxu yLkwfq¤ hnu Au, ßÞkhu fux÷ktf ÷kufkuLkkt ËþoLk ykÃkýLku «ríkfq¤ V¤ ykÃku Au. yu s heíku ykÃkýk SðLk{kt fux÷ktf íkÚÞkuLkwt Ãkheûký fhe þfeyu Aeyu yLku Ãkheûký ÃkAe Ãký òu yufMkh¾wt Ãkrhýk{ {¤u íkku yux÷wt sYh {kLkðwt Ãkzþu fu þwfLk «¼kðþk¤e íkku nkuÞ Au. íkuÚke Ëhufu rLkíÞ f{o{kt «kík:fk¤u QXeLku Mkki «Úk{ ÃkkuíkkLkk fhkøkú yux÷u fu nkÚkLkkt ËþoLk fhðkt yÚkðk íkku {qŠíkLkkt ËþoLk fhðkt. yuðwt fnuðkÞ Au fu nkÚkLkk yøkú ¼køk{kt ÷û{eS rLkðkMk fhu Au, nkÚkLke {æÞ{kt MkhMðíke yLku nkÚkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt çkúñkS rLkðkMk fhu Au.

økwhwðkh

Mðk¼krðf Au. yk çkkÄkyku{ktÚke {wÂõík {u¤ððk yLku çk[ðk {kxu íkuyku òíkòíkLkk WÃkkÞ fhu Au, Ãkhtíkw ÞkuøÞ WÃkkÞLkk ¿kkLkLkk y¼kðLku fkhýu yk WÃkkÞkuLkku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼ WXkðe þfíkk LkÚke yLku ðktrAík MkV¤íkkÚke ðtr[ík hne òÞ Au. ykðk{kt híLk íku{Lke {ËË fhe þfu Au. ßÞkurík»kLkk rMkØktík yLkwMkkh sL{ fwtz¤eLkk sL{ ÷øLkÚke Ãkkt[{k íkÚkk Lkð{k ½hLkk Mðk{eykuLku çk¤ðkLk çkLkkðeLku çkkÄkyku Ëqh fhe þfkÞ Au. ðktrAík V¤Lke «kró {kxu Lke[u ykÃku÷k rððhý yLkwMkkh økúnkuLku çk¤ðkLk çkLkkððk {kxu íkuLkwt híLk Äkhý fheLku íku{Lkk çkes{tºkkuLkku sÃk fhðku òuEyu. J {u»k ÷øLkLkk ÷kufku {kxu MkqÞo Ãkt[{uþ íkÚkk økwhw Lkð{uþ nkuÞ Au. òu yk ÷øLk{kt sL{u÷k òíkfkuLkku yÇÞkMk çkkÄkøkúMík nkuÞ íkku, íku{ýu ykuAk{kt ykuAk Mkðk Ãkkt[ híkeLkku {kýuf íkÚkk Ãkku¾hks Äkhý fhðku òuEyu. {kýufLku hrððkhLkk rËðMku s{ýk nkÚkLke yLkkr{fk yktøk¤e (ºkeS){kt yLku Ãkku¾hksLku økwhwðkhLkk rËðMku íku s nkÚkLke íksoLke (Ãknu÷e) yktøk¤e{kt Äkhý fhðku òuEyu. òu híLk Äkhý fhe þfkÞ yu{ Lk nkuÞ íkku MkqÞo íkÚkk økwhwLkk çkes{tºkkuLkku yuf-yuf {k¤ksÃk Ëhhkus fhðku òuEyu. MkqÞoLkku çkes{tºk H nÙª nÙkit MkqÞkoÞ Lk{: > økwhw çkes{tºk H yut õ÷ª çk]nMÃkíkÞu Lk{: > J ð]»k¼ ÷øLk{kt sL{u÷k òíkfku {kxu çkwÄ Ãkkt[{k íkÚkk þrLk Lkð{k (¼køÞuþ) ½h{kt nkuÞ Au. ykÚke yk òíkfkuLku rðãkÇÞkMk{kt ykðLkkhe çkkÄkLku Ëqh fhðkLkk {kxu ÃkLLkk íkÚkk Lke÷{ híLk [ktËeLke Äkíkw{kt Äkhý fhðwt òuEyu. ÃkLLkk

su

Lku ßÞkurík»k{kt fk÷MkÃkoLkk Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au íku hknw-fuíkwLke ÂMÚkríkLku fkhýu ÷køkw Ãkzu Au. {nŠ»k Ãkhkþh íkÚkk ðhkn r{rnh suðk «k[eLk ßÞkurík»kk[kÞkuoyu Ãký fk÷MkÃko ÞkuøkLku MðefkÞkuo Au. yk rMkðkÞ ¼]økw, çkkËhkÞý, økøko ðøkuhuyu Ãký yk Þkuøk ytøku ¾qçk s [[ko fhe Au. ßÞkurík»kLke Mkkhkð÷e{kt MkÃkoÞkuøkLke rðMík]ík òýfkhe Au. siLk ßÞkurík»k íkÚkk yLkuf LkkzeøkútÚkku Ãký yk ÞkuøkLku Mðefkhu Au. sL{Lkk Mk{Þu MkqÞo økúný, [tÿ økúný suðk Ëku»kLku fkhýu òíkf Ãkh suðku «¼kð Ãkzu Au íkuðku s «¼kð fk÷ MkÃko Þkuøk nkuÞ íÞkhu òíkf Ãkh Ãkzu Au. ÃkkùkíÞ ßÞkurík»keykuyu hknw-fuíkwLku fkŠ{f íkÚkk «¼kðþk¤e {kLÞku Au. ðkMíkð{kt hknw-fuíkw AkÞk økún Au. fwtz¤e{kt fk÷MkÃko nkuðkÚke òíkfLke yÃkurûkík «økrík{kt yz[ýku íkÚkk rLkhkþkyku WíÃkLLk ÚkkÞ Au. ykðku òíkf þkherhf íkÚkk ykŠÚkf árüyu nuhkLk-ÃkhuþkLk nkuÞ Au. MkÃkoLku ytíkrhûk íkÚkk Ãkkíkk¤÷kufLkku Mðk{e {kLkðk{kt ykðu Au. Ãkwhkýku{kt þu»kLkkøk Mkrník yLkuf Lkkøkkuyu ÃkqsLkeÞ fkÞkuo fÞkO Au, suLku yksu Ãký Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. Lkkøk òríkLkwt ykÞw»Þ nòhku ð»kkuoLkwt nkuÞ Au. fux÷ktf Lkkøk EåAkÄkhe Ãký nkuÞ Au. fk÷MkÃko ÞkuøkLku Ëqh fhðk yÚkðk íku{ktÚke {wÂõík {u¤ððk {kxu sYhe WÃkkÞku fhðk òuEyu.

rðãk{kt çkkÄk{wÂõík {kxu

híLk Äkhý fhku

J

fk÷MkÃko Þkuøk{kt MkÃkoLku Ëuðíkk {kLkeLku LkkøkLke Ãkqò-WÃkkMkLkk fhðk{kt ykðu Au. {nk{]íÞwtsÞ {tºk ðøkuhu MkkÚkof rMkØ ÚkkÞ Au, fkhý fu Lkkøk òríkLkk økwhw rþð Au. íkuÚke rþð ykhkÄLkk Ãký fhðk{kt ykðu Au.

híLk Lke÷{ Äkhý fhku íkÚkk þrLk yLku çkwÄLkk çkes{tºkkuLkku rLkÞr{ík òÃk fhku. J ð]rùf ÷øLkLkk òíkfkuyu Ãkt[{uþ økwhwLkwt híLk Ãkku¾hks íkÚkk Lkð{uþ [tÿ{kLkk híLk {kuíkeLku Äkhý fhku íkÚkk økwhw yLku [tÿLkk çkes {tºkkuLkku rLkÞr{ík òÃk fhku. [tÿLkku çkes{tºk H yut õ÷ª Mkku{kÞ Lk{: > J ÄLk ÷øLk{kt sL{u÷k òíkfku {kxu {tøk¤ Ãkkt[{k íkÚkk MkqÞo Lkð{k ½h{kt nkuÞ Au. íkuÚke íku{ýu {kýuf íkÚkk {qtøkk híLk Äkhý fhðwt òuEyu íkÚkk {tøk¤ yLku MkqÞoLkk çkes{tºkkuLkku rLkÞr{ík heíku òÃk fhðku òuEyu. J {fh ÷øLk{kt sL{u÷k òíkfkuLkku Ãkt[{uþ þw¢ nkuðkÚke nehku híLk yLku ¼køÞuþ çkwÄLkk híLk ÃkLLkkLku Äkhý fhku íkÚkk çktLku økúnkuLkk {tºkkuLkku òÃk fhðku òuEyu. J fwt¼ ÷øLk{kt sL{u÷k òíkfku {kxu Ãkt[{uþ çkwÄ nkuðkÚke ÃkLLkk híLk yLku Lkð{uþ þw¢ nkuðkÚke nehku híLk Äkhý fhðku òuEyu íkÚkk íku{Lkk çkes{tºkkuLkku òÃk fhðku òuEyu. J {eLk ÷øLk{kt sL{u÷k òíkfku {kxu [tÿ Ãkt[{uþ íkÚkk {tøk¤ Lkð{uþ nkuÞ Au. ykÚke íku{ýu {kuíke íkÚkk Ãkhðk¤wt híLk Äkhý fhðwt òuEyu. [tÿ yLku {tøk¤Lkk çkes{tºkkuLkku rLkíÞ òÃk fhðku òuEyu. yk heíku y÷øk-y÷øk ÷øLk{kt sL{u÷k òíkfku Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk Ãkt[{uþ íkÚkk Lkð{uþ økúnkuLkk híLk Äkhý fheLku yLku íku{Lkk çkes {tºkkuLkku rLkÞr{ík heíku sÃk fheLku rðæÞkÇÞkMkLkk {køkkuo{kt ykðLkkhe çkÄe s çkkÄkyku{ktÚke {wÂõík {u¤ðu Au. yk rMkðkÞ yk økúnkuLke ðMíkwykuLkk ËkLkÚke Ãký ðktrAík V¤Lke «kró ÚkE þfu Au.

híLk «Þkuøk

J

híLk çkwÄðkhLkk rËðMku s{ýk nkÚkLke yLkkr{fk (ºkeS) yktøk¤e{kt íkÚkk Lke÷{ {æÞ{k (ðå[uLke yktøk¤e){kt Äkhý fhku. yk rMkðkÞ çkwÄ íkÚkk þrLkLkk çkes {tºkkuLkku yuf-yuf {k¤ksÃk Ëhhkus fhku. çkwÄ {tºk H yut ©ª ©ª þLkiùhkÞ Lk{: >

J

þrLkLkku {tºk H yut nÙª ©ª þLkiùhkÞ Lk{: > r{ÚkwLk ÷øLkLkk òíkfku {kxu þw¢ Ãkkt[{k íkÚkk þrLk Lkð{k ½h{kt nkuÞ Au. íku{ýu nehk íkÚkk Lke÷{ híLk Äkhý fhðwt òuEyu. yk rMkðkÞ þw¢ íkÚkk þrLkLkk çkes{tºkkuLkku yuf-yuf {k¤k sÃk Ëhhkus fhðku òuEyu. Lke÷{ híLk Äkhý

J

J

MktÃkqýo fk÷MkÃko Þtºk îkhk yLkwfq¤íkkLke «krÃík J

J

J

J

fk÷MkÃko Ëku»k{ktÚke Awxfkhku {u¤ððkLke rðrÄ LkkrMkf, ºÞtçkfuïh, «Þkøk, ¼e{kþtfh, fkþe ðøkuhu rþð MktçktÄe íkeÚkku{o kt fhðkÚke W¥k{ ÷k¼ {¤u Au. òu þõÞ nkuÞ íkku fk÷MkÃkoLke þktrík {kxu MkqÞo íkÚkk [tÿ økúnýLkk rËðMku hwÿkr¼»kuf fhkððku òuEyu. [ktËeLkk Lkkøk-LkkøkýLkk òuzktLke Ãkqò fheLku íkuLku LkËeLkk ðnuíkk s¤{kt ðnkððk òuEyu. yk Ëku»k{kt ¼økðkLk økýuþ íkÚkk MkhMðíke {kíkkLke WÃkkMkLkkLku Ãký ÷k¼fkhe {kLkðk{kt ykðu Au. J rLkÄoLk íkÚkk MktMf]íkLke òýfkhe ÄhkðLkkhk òíkfkuyu òíku íkÚkk ÄLkðkLk yLku Mkçk¤ òíkfkuyu økkuMkkE çkúkñýku ÃkkMku rþðkhkÄLkk íkÚkk þktrík fhkððe òuEyu.

ÞtºkkrËÞtºk

WÃkkÞ

J

fhðkLke rðrÄ íkÚkk þrLkLkk çkes{tºk ð]»k¼ ÷øLk{kt sýkÔÞk «{kýu Au. nehku híLk ykuAk{kt ykuAk çku híkeLkku þw¢ðkhLkk rËðMku frLkrcfk yux÷u fu çkwÄLke (x[÷e) yktøk¤e{kt Äkhý fhku. þw¢Lkku çkes{tºk H nÙª ©ª þw¢kÞ Lk{: > ffo ÷øLkLkk òíkfkuyu rðãkÇÞkMk{kt ykðLkkhe çkkÄkyku{ktÚke {wÂõík {u¤ððk {kxu Ãkkt[{k ½hLkk {tøk¤Lkwt híLk Ãkhðk¤wt íkÚkk Lkð{uþ økwhwLkwt híLk Ãkku¾hks Äkhý fhku íkÚkk çktLku økúnkuLkk çkes{tºkLkku Ëhhkus yuf-yuf {k¤k sÃk fhku. økwhwLkk çkes{tºk íkÚkk Ãkku¾hks híLkLkk Äkhý fhðkLke rðrÄ WÃkh sýkÔÞk «{kýu Au. Ãkhðk¤wt yu ®MkËqhe ÷k÷ htøkLkwt nkuÞ Au. íkuLku íkktçkk yÚkðk MkkuLkkLke ðªxe{kt szkðeLku {tøk¤ðkhu yLkkr{fk yktøk¤e{kt Äkhý fhku. {tøk¤Lkku çkes{tºk yk «{kýu Au. H nqt ©ª ¼ki{kÞ Lk{: > ®Mkn ÷øLkLkk òíkf Ãkt[{uþ ½whw íkÚkk Lkð{uþ {tøk¤Lkwt híLk ¢{þ: Ãke¤ku Ãkku¾hks íkÚkk ®MkËqhe Ãkhðk¤wt híLk Äkhý fhku yLku çktLku økúnkuLkk çkes{tºkkuLkku yuf-yuf {k¤kòÃk rLkÞr{ík heíku fhðku òuEyu. çktLku økúnkuLkk çkes{tºkku íkÚkk Ãkhðk¤wt yLku Ãkku¾hks Äkhý fhðkLke rðrÄ yøkkW sýkÔÞk «{kýu Au. fLÞk ÷øLkðk¤k Ãkkt[{k ½hLkk þrLk íkÚkk Lkð{k ½hLkk þw¢Lkwt híLk ¢{þ: Lke÷{ yLku nehku WÃkh sýkÔÞk «{kýuLke rðrÄ {wsçk Äkhý fhðku òuEyu. yk WÃkhktík þw¢ íkÚkk þrLkLkk çkes{tºkkuLkku sÃk fhðku òuEyu. íkw÷k ÷øLk{kt sL{u÷k òíkfku Ãkkt[{k ½hLkk þrLkLkwt híLk Lke÷{ yLku Lkð{k ½hLkk çkwÄLkwt

2 sqLk h011

fk÷MkÃko rLkðkhý Þtºk fk÷MkÃko ÞkuøkLkk Mk{Mík WÃkkÞku{kt Lkkøk-LkkøkýLku s ©uc {kLkeLku íku{Lke Ãkqò fhðk{kt ykðu Au. íkuLke þktrík ¼÷u øk{u íÞkhu fhðk{kt ykðu, Ãkhtíkw íku Mk{Þu fk÷MkÃko ÞtºkLku s ykÄkh {kLkeLku LkkøkLke Ãkqò, ykhkÄLkk ðøkuhu ©uc Au, fkhý fu yk ÞtºkLkk «¼kðÚke MktÃkqýo Lkkøkòrík íkÚkk íku{Lkk ÃkÞkoðhýLku Mktíkwrü íkÚkk ÷k¼ {¤u Au. suLku fkhýu yk ÞtºkLkwt {n¥ð ðÄkhu Au. fk÷MkÃkoLkk òíkfu hknw-fuíkwLke Ëþk-ytíkËoþk íkÚkk økku[h{kt Mðhkrþ Ãkh íku{Lkk økku[h Ëhr{ÞkLk þktrík ðøkuhu fhíkkt ðÄkhu ÷k¼ {¤u Au. hknw-fuíkw ík{kuøkwýe, rð»kiMkk (Íuhe) íkÚkk

hkûkMke «ðr¥kLkk nkuðk Aíkkt Ãký Qòo †kuík Au íkÚkk Lkðe xufTLkku÷kuS MkkÚku òuzkÞu÷k rðËuþ ÔÞkÃkkhLkk fkhf yLku Mðk{e Au. íkuÚke íku{Lke WÃkkMkLkk SðLkLku MkV¤ íkÚkk Mkçk¤ çkLkkðu Au. òu fkuE òíkf fk÷MkÃko ÞtºkLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt, ÔÞðMkkÞLkk MÚk¤u yÚkðk ÃkkuíkkLke yksw-çkksw øk{u íÞkt MÚkkÃku íkku òíkfLku ¾kíkhe {¤u Au íkÚkk íku {kLkrMkf, þkherhf íkÚkk ykŠÚkf rðfkMk íkhV yøkúuMkh çkLkðk ÷køku Au. yk Þkuøk fk÷Lke su{ s Ëe½ofk÷eLk Au suLku fkhýu yLÞ WÃkkÞkuLke WÃkuûkkyu, MktÃkqýo fk÷MkÃko Þkuøk Þtºk MÚkkÃkðwt ðÄkhu Wr[ík íkÚkk ÷k¼fkhe Au. yk Þtºk{kt yLÞ ½ýkt ÞtºkkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au su hknw-fuíkwLke Mk{Mík Lkfkhkí{f ÂMÚkríkykuLku Ëqh fheLku Mkfkhkí{f Ãkrhýk{ ykÃku Au. yuf çkksw yLkuf «fkhLkkt ËkLk-íkÃk, Þ¿k, Ãkqò ðøkuhu fhíke ð¾íku rðÎLkku yÚkðk ºkwrxyku hne sðkLkku ¼Þ hnu Au íkku çkeS çkksw íku ¾[ko¤ Ãký nkuÞ Au. ykðe

ÂMÚkrík{kt yk ÞtºkLke MÚkkÃkLkk fhðe íkuLku s W¥k{ WÃkkÞ {kLkðk{kt ykÔÞku Au. þk†ku{kt fnuðkÞwt Au fu : Lk Ëuðku rðãíku fkcu Lk Ãkk»kkýu Lk {]Û{Þu, ¼kðku rn rðãíku ËuðMíkM{kËT¼kðku rn fkhý{T >> yÚkkoíkT Eïh fkc{kt Ãký LkÚke fu ÃkíÚkh{kt Ãký LkÚke, íku {]r¥kfkrË{kt Au. Eïh ¼kðLkk{kt Au. suLku ykÄkhu ÞtºkLku þwØ ¼kðLkkÚke MÚkkÃkðk{kt ykðu íkku Ãký yøkrýík ÷k¼ {¤u Au. fkuE Ãký ðMíkw ðøkh, fkuE Ãký {tºk fu {k¤k ðøkh, {kºk þwØ ¼kðLkkÚke {kLkMkkuÃk[kh Ãkqò fhðe yu s Mk{Mík rðïLkku Mkðkuo¥k{ Þ¿k Au. íkuÚke òu fkuE yu{ rð[khíkwt nkuÞ fu yk ÞtºkLke ½h{kt MÚkkÃkLkk fÞko ÃkAe yLkuf rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzþu, íkku íku íku{Lkku r{ÚÞk ¼ú{ Au. yuf ðkh fk÷MkÃko ÞtºkLke MÚkkÃkLkk fÞko ÃkAe òu òíkf fkuE {tºkLkku sÃk fhðk EåAu íkku Lke[u ykÃku÷k {tºkku{ktÚke fkuE Ãký {tºkLkku òÃk fhe þfu Au.

÷½w {]íÞwtsÞ {tºk

H nkI sqt Mk: >

{]ík MktSðLke {tºk H nkI sqt Mk: H ¼q¼woð: Mð: H ºÞtçkft Þò{nu MkwøktrÄt Ãkwrü ðÄoLk{T Wðkohwfr{ð çkLÄLkk{T {]íÞkuo{wûkeÞ {k{]íkkíkT Mð: ¼wð: ¼q: H MktsqtnkI H

{nk{]íÞwtsÞ {tºk H nkI H sqt H Mk: H ¼q: H ¼wð: H Mð: H ºÞtçkft Þò{nu {k{]íkkíkT >>

H Mð: H ¼wð: H ¼q: Mk: H sqt H nkI H >>

hknw {tºk H ¼úkt ¼úª ¼úkI Mk: hknðu Lk{: >

fuíkw {tºk H Mkúkt Mkúª MkúkI Mk: fuíkðu Lk{: >

Lkð Lkkøk Míkwrík yLktíkt ðkMkw®f þu»kt ÃkË{T Lkk¼t [ fBçk÷t > þt¾ Ãkk÷t Ä]ík hk»xÙt íkûkft fkr÷Þt íkÚkk >> yuíkkrLk Lkð Lkk{krLk LkkøkkLkkt [ {nkí{Lkkt > MkkÞt fk÷u ÃkXurLLkíÞt «kík: fk÷u rðþu»kík: >> íkMÞ rð»k¼Þt LkkÂMík Mkðoºk rðsÞe ¼ðuíkT >>

Þtºk MÚkkÃkLkk rðrÄ ðirËf, íkktrºkf, {kLkrMkf, ðkr[f, fkrÞf, [÷, y[÷ yu{ fkuE Ãký ÃkØrík îkhk íkuLke «ríkck fhðk{kt ykðu Au. f{ofktze çkúkñý îkhk íkuLke MÚkkÃkLkk fhkðe þfkÞ. fkuE Ãký {kMkLkk MkwË Ãkûk{kt Mkku{, çkwÄ, økwhw, þw¢ðkhLkk rËðMku MÚkkÃkLkk fheLku ©Øk íkÚkk þwØ ¼kðLkkÚke ÞtºkLke MkL{w¾ fkuE Ãký {tºkLkku sÃk-ÃkkX yÚkðk {kºk Ëeðku «økxkððkÚke Ãký ÷k¼ {¤u Au. Þtºk yþwØ ÚkE òÞ, íkqxe òÞ yÚkðk [kuhe ÚkE òÞ íkku þktríkÃkkX fhðku òuEyu yÚkðk økkÞºke {tºkLkku sÃk fhðku òuEyu. rËðk¤e, Ëþuhk, Lkðhkºke, rþðhkrºk, MkqÞo økúný íkÚkk [tÿ økúný nkuÞ íÞkhu [tÿLku ÞÚkkþÂõík ¼kuøkkrË ÄhkððkÚke ðÄkhu ÷k¼ ÚkkÞ Au.

5

÷øLkSðLkLke MkV¤íkkLkku ykÄkh

fwtz¤e {u¤kÃkf híkeÞ ßÞkurík»k ÃkhtÃkhk{kt rððknLkk ¼k rLkýo ÞLku {kxu ðh- ðÄq {u¤kÃkf MkkhýeLkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. Aíkkt Ãký fux÷ef ð¾ík ðh-ðÄqLkk SðLkLkk Mkk{tsMÞLkku ©uc {u¤kÃkf Úkíkku Lk nkuðkÚke íku{Lkwt ðiðkrnf SðLk fü{Þ íkÚkk yLkuf rðfx rðxtçkýkyku WíÃkLLk ÚkE òÞ Au. suLku Mkt¼k¤ðe ¾qçk s frXLk ÚkE Ãkzu Au. MkkÄkhýÃkýu yüfqx yÚkkoíkT íkkhk, økwý, ð~Þ, ðýo, ðøko, Lkkze, ÞkuLke, økún, økwý ðøkuhuLkk ykÄkh Ãkh Mk½¤kt Ãkt[ktøkku{kt ðh-ðÄq {u¤kÃkf Mkkrhýe ykÃku÷e nkuÞ Au. íku{kt økwýkuLke MktÏÞkLke MkkÚku Ëku»kkuLkku Mktfuík Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuÞ ík>u Mkðo©uc {u¤kÃkf{kt 36 økwýkuLkwt nkuðwt yu yuf ©uc {u¤kÃkfLkwt «íkef {LkkÞu÷ Au. íkuLkkÚke yzÄk yux÷u fu 18 økwýÚke ðÄw nkuðwt yu fwtz¤e {u¤kÃkfLkku yuf Ä{ofktxku {kLkðk{kt ykÔÞku Au. íkuLkkÚke ðÄw sux÷k Ãký økwý {¤u íku ©uc {u¤kÃkfLkk «íkef Mk{kLk nkuÞ Au. ßÞkt Ëku»kkuLkku Mktfuík nkuÞ Au íku{kt þw¼ Lkð Ãkt[{, yþw¼ LkðÃkt[{ yÚkðk Mkk{kLÞ Lkð Ãkt[{ fu ©u»X rîîkËþ, «erík »kzküf, fuLÿLkk þw¼yþw¼Lkwt yknTðkLk fhe Mk½¤k ßÞkuríkŠðË {u¤kÃkf fhíkk ykÔÞk Au yLku fhíkkt Ãký hnuþu. Mkk{kLÞÃkýu yk {u¤kÃkfLkku ÷k¼ hk{¼hkuMku Mk½¤k MkßsLk ÷uíkkt ykÔÞk Au. ykðk «fkhLkk {u¤kÃkfku{kt Ëku»kkuLkku Ãkrhnkh Ãký ykÃkýLku {¤e òÞ Au. su{ fu LkkzeÊÂMík rð«kýk, ðýo Ëku»kkuÊÂMÚk ¼q¼{w {T > ði~ÞkLkkt økýËku»kk: MÃkkLk þwÿkýkt ÞkurLk Ëq»ký{T >> yÚkkoíkT çkúkñýku{kt LkkzeËku»k {kLkðku sYhe Au. ûkrºkÞkuyu ðýoËku»kLke WÃkuûkk fhðe òuEyu Lknª. ði~Þku{kt økýËku»kLku {wÏÞ {LkkÞku Au. þwÿkuLkk {kxu ÞkurLkËku»kLke WÃkuûkk fhðe òuEyu Lknª. íku{kt ßÞkurík»kþk† Mkt{ík Au. Ãkhtíkw yksLkk ðýoneLk Mk{ksLke ÂMÚkrík{kt çkúkñý fkuý Au? ûkrºkÞ õÞkt Au? ði~Þ fkiý Au? þwÿ fkuLku {kLkðku? fu{ fu yksLkk Mk{ksLke MktÃkqýo fkÞo yLku fíkoÔÞ «ýk÷e yks çkË÷kE økE Au. òríkLkku y÷tfkh sL{Úke yÚkðk f{oÚke fkuLkkÚke {kLkðku òuEyu. MkkiLke Mk{ûk yk yuf Mk{MÞk MkòoÞ Au. sL{fwtz¤e{kt [tÿ LkûkºkLkk ykÄkhu ykÃkýu hkrþ, hkrþ Mðk{e, Lkkze, ðýo, ð~Þ ðøkuhu ytrfík fheyu Aeyu. yk Mk½¤kLkku WÃkÞkuøk fwtz¤e {u¤kÃkfLkk Mk{Þu fhðk{kt ykðu Au. ðýoËku»k nkuÞ íkku fÞku rLkýoÞ fhðku òuEyu. yk Ãký yuf Mk{MÞk ðíko{kLk{kt Au. ði~Þ, çkúkñý, ûkrºkÞ íkÚkk þwÿ ÃkkuíkkLku þwÿkrË fÞk YÃk{kt {kLkku- sL{Úke fu f{oÚke yuf &÷kuf yLkwMkkh yk rLkýoÞLku Ãký ÄhkþkÞe fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. sL{Lkk òÞíku þwÿ: MktMfkhkíkT rns WåÞíku > ðuË ÃkkXe ¼ðuËT rð«, çkúñku òLkkr{ çkúkñý >> sL{fwtz¤eLkku {u¤kÃkf fhíke ð¾íku økwý {u¤kÃkfLkk rLkýoÞ yLkwMkkh íku yLkwfq¤ nkuðk Aíkkt Ãký fwtz¤e{kt ÂMÚkík økúnkuLkkt Wå[-Lke[, þºkw, r{ºkkuLkk ÞkuøkkÞkuøk íkÚkk íku{Lkk Mð¼kð «f]rík yLkwMkkh Ëþk, {nkËþk, ytíkËoþk íkÚkk fwtz¤eLkk {khfuþku yLku ykÞw»ÞLkwt ykf÷Lk fu økýíkhe ©uc nkuÞ íkku ykðk {u¤kÃkfLku ©ucíkkLkku rLkýkoÞf {kLkðku òuEyu. {ktøkr÷f òíkfkuLke fwtz¤e{kt

{tøk¤, MkqÞo, þrLk, hknw, fuíkw, {tøk¤ ðøkuhu ¢qh økúnkuLkwt Mkk{tsMÞ çkuMkkzâk rðLkk ËkBÃkíÞ{kt rçkLksYhe rð½xLk ÚkðkLkwt Lku ÚkðkLkwt s. íkuÚke sL{fwtz¤eLkkt Mkkík{k ½h fu MÚkkLk{kt MkqÞo íkÚkk hknwLke rMÚkrík Ãkh ¾qçk æÞkLkÃkqðof rð[kh fheLku {u¤kÃkfLkku rLkýoÞ fhðku òuEyu. fLÞkLke fwtz¤e{kt MkÃík{T MÚkkLk{kt ÂMÚkík MkqÞoLkwt MktÃkqýo ykf÷Lk fhðwt òuEyu. fux÷ktf Ëku»kkuLku sYh {kLkðk ½xu. suðk fu ÷øLk{kt þrLk nkuÞ yLku [kuÚkk ½h{kt {tøk¤ nkuÞ. ykX{k ½h{kt hknw nkuÞ, íkuLkkÚke {tøk¤Lkku Ëku»k çkuðzku ÚkE òÞ Au. ¢qh økún ÃkkuíkkLke ¢qhíkk Akuzíkku Lkíke. ftEf Lku ftEf yuðe íkku rðxtçkýk WíÃkLLk fhu Au fu íkuLkkÚke SðLk rALLk- r¼LLk ÚkE òÞ Au. ð¢e økúnkuLkkuu Mð¼kð íkÚkk MÚkkLk Ãkh rð[kh fhðku yu Ãký Wr[ík Au. fuð¤ økwý {u¤kÃkf Ãkh Mktíkku»k {kLke ÷uðkÚke ¼krð ËtÃkíkeLkk SðLk{kt ¾¤¼¤kx ÃkuËk ÚkE òÞ Au. yu heíku 4, 8 yLku ÷øLk{kt Mkkík{k ½h{kt yLku 12{k ½h{kt {køkr÷f Ëku»kkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. Mkk{kLÞ{kt Mkk{kLÞ fwtz¤eykuLkku {u¤kÃkf fhíke ð¾íku {ktøkr÷f Ëku»k ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ðku òuEyu. ÷øLkÚke {ktzeLku 12{k ½h MkwÄe þºkw, r{ºk Þk Mk{r{÷kÃk rMkØktík Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. rðþu»k fheLku ÷øLkuþ MkÃík{uþ yLku Mkkík{k ½hLkk Mðk{e ÃkhMÃkh{kt r{ºk nkuÞ. òu {tøk¤™e MkkÚku [tÿ Ãký nkuÞ íkku {ktøkr÷f Ëku»kLkku «¼kð ykuAku ÚkE òÞ Au. þw¢Úke Ãký {ktøkr÷f rð[kh Ãkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. {ktøkr÷f rðþu»k nkuíkk fLÞkLku {kxu rð»ýw rððkn, ½xrððkn ðøkuhuLkku Ãkrhnkh fhe þfkÞ Au. yk{uÞ Mkkík{k ½h{kt {tøk¤ nkuÞ íkku hknwLkku Ëku»k ykuAku ÚkE òÞ Au. òu WÃkhLkk Ëku»kku nkuðk Aíkkt rððkn ÚkE Ãký økÞku nkuÞ íkku íkuLkk {kxu rðþu»k Mk{kÄkLk fu WÃkkÞ fhkððk òuEyu yLku Ëhhkus økkÞLke Mkuðk fhðe òuEyu. þrLk- MkqÞohknw Mkkík{k ½h{kt nkuÞ íkku íku Ëku»kðk¤k {LkkÞk Au. Ãkhtíkw yuf÷ku þw¢ yLk çk]nMÃkrík yk Ãký ½h{kt nkuÞ íkku ÃkíLke yÚkðk ÃkríknLíkk Þkuøk çkLkkðu Au. fwtz¤e {u¤kÃkf{kt nt{uþk yk Ëku»kkuLku xk¤ðkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu. íkku ðiðkrnf SðLk Mkw¾{Þ çkLkþu.

òýku ßÞkurík»k

CMYK

4


økwhðw kh

www.sandesh.com

2 sqLk h011

[kELkeÍ ðkMíkw

CMYK

Míkwþk† yu ¾qçk s «k[eLk þk† Au. ðk rð¿kkLkLke árüyu QòoykuLkwt þk† Au.

ßÞkt Qòo Au íÞkt yLkw¼qrík Au. Qòo çku «fkhLke nkuÞ Au. Mkfkhkí{f yLku Lkfkhkí{f. ßÞkt Mkfkhkí{f Qòo Au íÞkt «økrík Au yLku ykðe Qòo MkV¤íkk ykÃku Au. Mkw¾, Mk{]rØ yLku þktríkLkku hks{køko ¾ku÷e ykÃku Au. ¼khíkeÞ ðkMíkwþk† rËþkyku yLku ík¥ðku Ãkh ykÄkh hk¾u Au. ßÞkhu [kELkeÍ ðkMíkwLku VUøkþqE fnuðkÞ Au. VUøkþqE Ãký ík¥ðku yLku rËþkyku Ãkh ykÄkh hk¾u Au yLku ykÃkýu fkuE Ãký «fkhLkk Ëku»kLkwt rLkhkfhý íkkuzVkuz ðøkh Mkh¤íkkÚke fhe þfeyu Aeyu yux÷u s VUøkþqELkk WÃkÞkuøkÚke ykÃkýu fuðe heíku Mk{]rØLkk îkh MkwÄe ÃknkU[e þfkÞ íku òýeyu. VutøkþqELkk rLkÞ{kuLku yÃkLkkððkÚke ykÃkýk ½hLke ytËh yLku çknkhLkwt ðkíkkðhý Qòo{Þ çkLkkðe þkherhf, {kLkrMkf yLku ykŠÚkf rðfkMk fhe þfkÞ Au. J ½hLkk Ëhðkò Mkk{u r÷^x nkuÞ íkku VUøkþqELke árüyu yþw¼ {kLkðk{kt ykðu Au, fkhý fu r÷^xLkku Ëhðkòu ðkhtðkh ¾ku÷-çktÄ ÚkkÞ Au. yu ½hLkk {kr÷fLkk ¼køÞ yLku ¼rð»Þ WÃkh ¾hkçk yMkh fhu Au. ykðk rfMMkk{kt ykÃkLkk Ëhðkò WÃkh yüfkuýeÞ yheMkku, çkkøkwyk yÚkðk ykWxMkkEz «kuxuõxh ÷økkzðwt òuEyu. J ^÷ux fu çktøk÷kLkk {wÏÞ Ëhðkò Mkk{u Mkezeyku WÃkh síke nkuÞ íkku VUøkþqE {wsçk íku þw¼ LkÚke. yk Ëku»kÚke øk]nMðk{eLkk YrÃkÞk-ÃkiMkk, yuþkuykhk{ çkÄwt s síkwt hnu Au. {fkLkLkk {kr÷fLku íkuLke {nuLkíkLkwt V¤ {¤íkwt LkÚke. yk ÂMÚkríkLkk rLkðkhý {kxu Ëhðkò WÃkh yüfkuýeÞ yheMkku ÷økkððku òuEyu íkÚkk ík{khk ½hLkk Ëhðkò ykøk¤ çku $[ Ÿ[ku Ÿçkhku çkLkkððku suÚke MkezeykuLke ¾hkçk yMkh íÞkt hnuðkðk¤k ÔÞÂõíkykuLku Lk ÚkkÞ. J Ãk÷tøk ÃkkMku hk¾u÷ xuçk÷, økkË÷ktÚke Ÿ[wt nkuðwt òuEyu Lknª, fkhý fu Mðíktºk heíku «ðkrník ÚkÞu÷e ‘[e’ þÂõík{kt íku yðhkuÄ WíÃkLLk fhu Au. suÚke Ÿ½íke ð¾íku Ÿ½ çkhkçkh LkÚke ykðíke yÚkðk Mkðkhu QXíke ð¾íku {kÚkwt Ëw:¾u Au. J zkR®Lkøk xuçk÷ fk[ yÚkðk {ux÷Lkwt çkLkkðu÷wt Lk nkuðwt òuEyu. íku ÷kfzktLkwt çkLkkðu÷ nkuÞ íkku Mkkhwt Au. ÷kfzwt fwËhíke nkuðkÚke ‘ÞeLk’ þÂõíkLkku ðÄkhku ÚkkÞ Au su MðkMÚÞ {kxu ¾qçk s VkÞËkfkhf Au. J hMkkuzk{kt {n¥ðLke ðMíkw økuMk-Mkøkze Au, {kxu økuMkLku yuðe søÞkyu hk¾ðku fu hMkkuE çkLkkðíke ð¾íku Ëhðkòu Ëu¾kÞ. fkuE Ãký ÔÞÂõík ykðu íkuLke ¾çkh Ãkzu. òu ykðwt Lk nkuÞ íkku økuMk hk¾u÷ Ëeðk÷u yuf yheMkku ÷økkððku suÚke ÃkkA¤Úke fkuE ykðu íkku íkuLkwt «rík®çkçk Ëu¾kÞ. J hMkkuE çkLkkðíke ð¾íku Úkkf Lk ÷køkðku òuEyu. òu Úkkf ÷køkíkku nkuÞ íkku su ¾qýk{kt økuMk nkuÞ íku ¾qýk{kt íkktçkkLke Ã÷ux ÷økkððe òuEyu. J ykÃkLkk ½hLkk Ëhðkò Mkk{u Ãkûkeyku {kxu LknkðkLkwt Ãkkºk, Vwðkhku hk¾ðkÚke ½h{kt ykðíke ¾hkçk QòoLku hkufe þfkÞ Au yLku ½h{kt Mk{]rØ ykðu Au. J ík{khku {wÏÞ Ëhðkòu LkkLkku nkuÞ íkku íÞkt yuf {kuxku yheMkku ÷økkðeLku {kuxku Ëu¾kÞ íkuðwt «rík®çkçk Ãkkzðwt. J {wÏÞ Ëhðkò Mkk{u ð]ûk nkuÞ íkku íkuLku Mk{ÞMkh xÙe{ (ÔÞðÂMÚkík fhðwt) fhíkkt hnuðwt yÚkðk fkZe Lkk¾ðwt òuEyu. suÚke ÄtÄk{kt «økrík ÚkkÞ yLku ½h{kt MðkMÚÞ Mkkhwt hnu. J ½hLke ytËh yMíkÔÞMíkíkk Lk hk¾ðe. Ëhuf ðMíkw ÃkkuíkkLke søkkyu hk¾ðe, su ðMíkwyku WÃkÞkuøke LkÚke íkuLku VUfe Ëuðe. ½h{kt MkÃkkofkh

VUøkþqELkkt økqZ hnMÞku

J

J

J

J

J

J

ykAku nkuðku òuEyu. su{ fu ÃkeMíkk, ykEðhe, MkVuË ðøkuhu. ¼ýðkLkwt xuçk÷ çkkheLke Mkk{u Lk hk¾ðwt. xuçk÷ yu heíku çkLkkððwt fu ¼ýíke ð¾íku çkk¤fkuLkwt {w¾ Ëhðkò Mkk{u Lknª hk¾ðwt. ¼ýðkLkk xuçk÷ WÃkh fkuE çke{ fu Ãkt¾ku Lk nkuðku òuEyu. VUøkþqELkwt yuðwt {kLkðwt Au fu, MktzkMk yLku çkkÚkY{, zkR®Lkøk Y{, hMkkuzwt yLku ríkòuhe ÃkkMku Lk nkuðwt òuEyu. RþkLk yLku ðkÞÔÞ ¾qýk{kt Ãký çkLkkððk Lknª. MktzkMk-çkkÚkY{Lkk Ëhðkò çkeò Ëhðkò fhíkkt LkkLkk nkuðk òuEyu íkÚkk yk Ëhðkòu ytËhLke çkksw ¾q÷ðku òuEyu. MktzkMk-çkkÚkY{{kt yuf yheMkku hk¾ðku òuEyu. çkkÚkxçk fu MktzkMkLke WÃkh ÷xfíkku çke{ nkuðku òuEyu Lknª. zÙu®Mkøk xuçk÷Lkku yheMkku ÷tçkøkku¤ hk¾ðku íkÚkk zÙu®Mkøk xuçk÷ Ëeðk÷Lke ytËh hk¾ðwt ðÄkhu ÞkuøÞ hnuþu. ½h{kt r£sLke MkkÚku rnxh yÚkðk ykuðLk hk¾ðwt òuEyu. økuMk yLku r£Í, fw÷h ðøkuhu... SðLkLku Mk{]Ø çkLkkððk {kxu «ðuþLkku Ëhðkòu LkkLkku hk¾ðku. suÚke þw¼ ‘[e’ Lkku «ðuþ ½h{kt ðÄkhu hnu Au.

www.sandesh.com

ðkMíkwøkwhw Mktíkku»k

J

J

J

J

J

J

J

J

J

(økku¤) Mkeze Lk çkLkkððe. ^÷ux{kt hnuðk fhíkkt xuLkk{uLx{kt hnuðwt ðÄkhu ÞkuøÞ økýkÞ. hMkkuzk{kt Ãkqhíkku «fkþ yLku ðÄkhu søÞk nkuðe òuEyu suÚke ½hLke ytËh ðÄkhu ‘[e’ yuLkSo «ðuþe þfu yLku ½hLkwt ðkíkkðhý þwØ ÚkkÞ. zkR®Lkøk Y{{kt zkR®Lkøk xuçk÷Lke Mkk{u {kuxku yheMkku ÷økkððku, fkhý fu íku s{ðkLke hwr[Lku ðÄkhu Au íkuLkwt VUøkþqE{kt ¾qçk s {n¥ð Au. çkuzY{{kt ¾qçk s Mkkhe Qòo «kó fhðk {kxu yuf fwtzk{kt Akuz Wøkkzðku. ðÄkhu Ãkzíkk Akuz Lk Wøkkzðk, Lknªíkh íku çkÄe s [e QòoLkku Lkkþ fhe Lkk¾þu. zÙu®Mkøk xuçk÷Lku ËhðkòLke Mkk{u hk¾ðwt òuEyu Lknª. íkuLkkÚke MktçktÄku{kt íkf÷eV ykðu Au. zÙu®Mkøk xuçk÷{kt yheMkku nkuÞ Au su [e QòoLku ÃkrhðŠíkík fhu Au suÚke íku Y{{kt hnuðkðk¤e ÔÞÂõíkLku {Lk{kuxkÃk hnu Au. Ãk÷tøkLke Lke[u ¾wÕ÷e søÞk nkuðe òuEyu. suÚke ‘[e’ yuLkSo çkÄe s çkksw Vhe þfu. òu Ãk÷tøk Lke[u Mkk{kLk hk¾u÷ nþu íkku Ÿ½ðk{kt íkf÷eV Úkþu. su{Lkk ÷øLk Lk Úkíkk nkuÞ íkuðk ÞwðfÞwðíkeykuyu ÃkkuíkkLkk Ãk÷tøkLku yuðe heíku økkuXððku fu Ãk÷tøk Ãkh çktLku çkkswÚke ykðe þfkÞ. ½h{kt ðÄkhu ËhðkòLkku WÃkÞkuøk Lk fhðku. fk[Lkk ËhðkòLke ykøk¤Lkku Ëhðkòu ÷kfzktLkku yLku {sçkqík çkLkkððku. òu ykøk¤Lkku Ëhðkòu fk[Lkku nkuÞ íkku ÃkzËkÚke Zktfe Ëuðku òuEyu. ½h{kt ykøk¤Lkku yLku ÃkkA¤Lkku Ëhðkòu yufçkeòLke Mkk{-Mkk{u Lk hk¾ðk. íkuLkkÚke [e

J

J

J

J

J

J

J

yuLkSo ½hLke ytËh Vhíke LkÚke yLku Mkk{uLkk Ëhðkò{ktÚke Lkef¤e òÞ Au. ykðe ÂMÚkrík{kt VŠLk[h yÚkðk yheMkkLke ‘[e’ yuLkSoLku yk¾k ½h{kt Vuhðe þfkÞ Au. íkuLkk {kxu ykøk¤ yLku ÃkkA¤Lkk ËhðkòLke {æÞ{kt r¢Mx÷çkku÷ ÷xfkððku òuEyu. VUøkþqE{kt yuðe {kLÞíkk Au fu, hMkkuzwt yLku zkR®Lkøk Y{Lke MkkÃkuûk{kt çkuXfY{Lke Ÿ[kE ðÄkhu nkuÞ íkku ÷k¼ËkÞf ‘[e’ {nu{kLkkuLke MkkÚku síke hnu Au. íkuðe s heíku çkuzY{, ¼ýðkLkku Y{ yLku xe.ðe. Y{ Ãký hMkkuzkÚke Ÿ[k Lk nkuðk òuEyu. ½hLkk Ëhðkò fu çkkheLke Mkk{u Mkuxu÷kEx rzþ yuLxuLkk nkuÞ íkku ½h{kt Lkfkhkí{f Qòo ykðu Au su VUøkþqELkk rLkÞ{kuLke rðhwØ Au. {fkLkLkku ykøk¤Lkku ¼køk ÃkkA¤Lkk ¼køkÚke Lke[ku Lk nkuðku òuEyu. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ‘[e’ s÷ËeÚke çknkh Lkef¤e òÞ Au. suÚke ÄtÄk-Lkkufhe{kt íkf÷eV ÚkkÞ Au. VUøkþqE{kt zÙku$øk (çkuXf) Y{Lku {fkLkLkk «ðuþîkhLke LkSf hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðu Au. yk Y{ çkeò Y{ fhíkkt {kuxku nkuðku òuEyu, Ãkhtíkw çkkheyku {kuxe Lk nkuðe òuEyu. zÙku$økY{{kt MkkuVkLke WÃkh fkuE ÷xfíke nkuÞ íkuðe ðMíkwyku hk¾ðe Lknª. fuõxMk suðk ð]ûkku zÙku$økY{{kt Lk hk¾ðk. ÷e÷k yLku {kuxk ÃkkLkðk¤k Akuz zÙku#økY{{kt hk¾ðk ÞkuøÞ Au. zÙk#økY{{kt hk¾u÷ MkkuVk yuðe heíku {qfðk fu suÚke ÃkkA¤ çkkhe fu Ëhðkòu Lk ykðu. zÙk#økY{Lkku W¥kh-Ãkqðo ¼køk ¾k÷e hk¾ðku. ½h{kt ¼ýðkLkk Y{{kt ðÄkhu «fkþ yLku ðuÂLx÷uþLk nkuðk òuEyu íkÚkk Ëeðk÷kuLkku f÷h

J

J

J

J

J

J J

J

J

J

J

yheMkku nt{uþkt W¥kh yÚkðk Ãkqðo rËþkLke Ëeðk÷ Ãkh ÷økkððkÚke þw¼ Ãkrhýk{ {¤u Au. yheMkk sux÷k n÷fk yLku {kuxk nkuÞ íkux÷wt ðÄkhu Mkkhwt Ãkrhýk{ ykÃku Au. VUøkþqELke yuðe {kLÞíkk Au fu, ËrûkýLke Ëeðk÷ Ãkh økku¤ yheMkku hk¾ðkÚke ¾qçk s WLLkrík ÚkkÞ Au. ÄtÄku ðÄu Au, Ãkhtíkw ¼khík{kt ykðwt þõÞ LkÚke. Ërûký{kt yheMkku ykŠÚkf íkf÷eV sýkðu Au, fkhý fu W¥kh rËþk yu fwçkuhLkwt MÚkkLk Au. suÚke W¥khÚke ykðíkwt «rík®çkçk yheMkkLkk Ëu¾kðkÚke fwçkuhÚke {¤ðkLkk VkÞËk {¤íkk LkÚke. ËhðkòLke ytËhLke çkksw yheMkku Lk ÷økkððku. òu Ëhðkòu RþkLk çkkswLkku nkuÞ íkku ÷økkðe þfkÞ. VUøkþqE{kt MktíkhkLku ¾qçk s Ãkrðºk {kLkðk{kt ykðu Au. [eLke ðkMíkw{kt MktíkhkLku ‘fw{’ yux÷u fu ‘MkkuLkwt’ fnuðk{kt ykðu Au. {LkÃkMktË Ãkrík «kró {kxu MktíkhkLkwt Íkz ½h{kt hk¾ðwt òuEyu. r¢Mx÷Lku ½h{kt hk¾ðkÚke Lkfkhkí{f Qòo Lkkþ Ãkk{u Au yLku Mkfkhkí{f Wòo s¤ðkE hnu Au. hkuÍ õðkxTÍo r¢Mx÷Lku ½hLke LkiÉíÞ rËþk{kt hk¾ðkÚke ÷øLkSðLk {Äwh hnu Au. LkiÉíÞ rËþk{kt {LzurhÞLk zf, ÷ðçkzo íkÚkk hkÄkr¢»LkkLkku Vkuxku ÷økkððku òuEyu. Ãkrù{ rËþk{kt MkVuË htøkLkk Vq÷ku hk¾ðk. W¥kh rËþk{kt Lke÷k yLku òtçk÷e Vq÷ku hk¾ðk òuEyu. ÷k÷, økw÷kçke htøkLkkt Vq÷ku Vq÷ËkLke{kt {qfe Ërûký rËþk{kt hk¾ðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. Ãke¤k htøkLkkt Vq÷ LkiÉíÞ yLku RþkLk ¾qýk{kt hk¾ðk ÷k¼«Ë Au. çkuzY{{kt ^÷kðh Ãkkux hk¾ðku Lknª. íku ¼køÞLke rðhwØ Au íkuðwt VUøkþqELkwt {kLkðwt Au. ½hLkk LkiÉíÞ ¾qýk{kt ÷k÷-Ãke¤e {eýçk¥ke, ÷k÷xuLk yÚkðk ÷k÷ ÷uBÃk hk¾ðkÚke ÞUøk Qòo ðÄu Au yLku ½h{kt «u{ yLku þktrík {¤u Au.

2 sqLk h011

Mkq

Þo{tz¤Lke økríkrðrÄLku fkhýu Ãk]Úðe ÃkhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt rðrðÄ Éíkwyku Mk{Þktíkhu òuðk {¤u Au. yLkw¼ðe ÷kufku MÃküÃkýu {kLku Au fu, òu rþÞk¤k{kt Xtze çkhkçkh Ãkze nkuÞ, WLkk¤k{kt ÔÞðÂMÚkík heíku økh{e Ãkze nkuÞ íkku [ku{kMkkLke þw¼ yMkhku yð~Þ òuðk {¤u Au. [ku{kMkk{kt ðhMkkË ðhMku Au íku fwËhíkLke yf¤ ÷e÷k Au. rðïLkk nòhku rð¿kkLkeyku yLku ÷k¾ku f]r»kfkhku yk hnMÞ Ãkk{ðk {kxu MkËeykuÚke yrðhík {Úkk{ý fhe hÌkk Au yLku íku L kk ykÄkhu ½ýkt yð÷ku f Lk- íkkhýku ÃkqðkoLkw{kLk òuðk {éÞkt Au. ðLkMÃkríkLkwt yð÷kufLk - rþÞk¤k{kt fMk WLkk¤kLkk ÃkðLk - ðkÞwLke økríkLkwt «{ký nwíkkMkýe - y¾kºkesLkk yð÷kufLk - [iºk {kMkLkk rËrLkÞk - ð»kkoøk¼o - økh{k¤kLkkt Vq÷ s{eLk WÃkhLkwt íkÚkk s{eLk ytËhLkwt (¼qøk¼o) íkkÃk{kLk- MkqÞo-[tÿ- {tøk¤- çkwÄ-økwhw- þw¢þrLkLkwt ðirðæÞÃkqýo hkrþ ¼ú{ý- yk ík{k{ økúnkuLke [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ¢ktrík (zuÂõ÷LkuþLk [ku{kMkkLkk Lkûkºkku- ðknLkku- Mktòuøke ÂMÚkríky»kkZ {kMkLkku ¼us ðøkuhu ½ýe çkÄe çkkçkíkku ð»kko ÉíkwLku «¼krðík fhu Au - yMkh fhu Au.

yk [ku{kMkwt fuðwt hnuþu?

f]r»k ßÞkurík»k ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rsÕ÷kðkh ðhMkkËLkwt ÃkqðkoLkw{kLk

J

íktºkðkMíkw

økwhðw kh

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

rsÕ÷ku økktÄeLkøkh y{ËkðkË {nuMkkýk Ãkkxý çkLkkMkfktXk MkkçkhfktXk fåA MkwhLu ÿLkøkh hksfkux sqLkkøkZ ÃkkuhçktËh ¼kðLkøkh

r{r÷{exh 550 560 630 650 800 750 500 550 540 750 600 530

$[ 22 22.5 25 26 32 30 20 22 22 30 24 21

MkqÞo{tz¤Lke økríkrðrÄLku æÞkLk{kt ÷ELku [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ðhMkkËe rËðMkku íkkhððkLkwt

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

y{hu÷e ò{Lkøkh ¾uzk ykýtË ËknkuË Ãkt[{nk÷ ðzkuËhk ¼Y[ Mkwhík LkðMkkhe Lk{oËk ð÷Mkkz zktøk

700 500 800 840 850 900 810 890 1000 1400 950 1850 1870

28 20 32 34 34 36 32 36 40 56 38 74 75

MktþkuÄLk AuÕ÷k ½ýkt ð»kkuoÚke ÚkkÞ Au. íkuLkk ykÄkhu ykøkk{e [ku{kMkkLkwt ÃkqðkoLkw{kLk yºku hsq fhu÷ Au. yk ÃkqðkoLkw{kLkLke hsqykík{kt ÃkqLkk ({nkhk»xÙ)Lkk ÄLkMkw¾¼kE þkn íkÚkk økktÄeLkøkhLkk ¾økku¤rðËT ytçkk÷k÷ Ãkxu÷Lkku Mknfkh MkktÃkzâku Au.

Ëhuf ÔÞÂõík Ãkh økúnkuLke þw¼kþw¼ yMkh ÚkkÞ Au. fux÷ktf økún çk¤ðkLk nkuÞ Au íkku fux÷ktf Lkçk¤kt. ÃkkuíkkLkk økúnkuLku çk¤ðkLk çkLkkððk fu MkkLkwfq¤íkk {u¤ððk {kxu òu ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke hkrþ yLkwMkkh {tºk òÃk fhu íkku þeÄú

MkV¤íkk {¤u Au. {tºk ÃkkX fhðkÚke ÔÞÂõík Ëhuf «fkhLkk Mktfx{ktÚke {wõík ÚkkÞ Au. ykŠÚkf heíku MktÃkÒk ÚkkÞ Au. MkkÚku ík{khk {køko{kt su hkuzk Lkk¾u Au, íkuyku Ãký yk òÃkÚke Lkík{Míkf ÚkE òÞ Au. òu ík{u ík{khe hkrþ yLkwMkkh rLkÞr{ík heíku òÃk fhþku íkku õÞkhuÞ yMðMÚk Lknª Úkkyku íkÚkk Ëhuf «fkhLkk Mktfx{ktÚke Ãký {wÂõík {¤þu. økúnkuLke MkkLkwfq¤ yMkh ykÃkýe WÃkh

ðËkze Ëu. {ku÷Lku SðíkËkLk {¤íkwt hnu. (4) MkkÄkhý- n¤ðku ðhMkkË 5 r{.{e.Úke 20 r{.{e. yuf $[Úke ykuAku ðhMkkË ¾kMk fheLku ÍkÃkxkt fu Mkhðzkt suðe ð]rü. LkkUÄÃkkºk ÃkqðkoLkw{kLk (1) {u {kMkLkk yk¾he rËðMkku{kt Mkkhk «{ký{kt r«-{kuLMkwLk ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkk Au. 28Úke 31 {u Ëhr{ÞkLk nðk{kLk Ãk÷xkÞ. ykðku {knku÷ íkk. 2 sqLk MkwÄe òuðk {¤u. (2) íkk. 5Úke 17 sqLk Ëhr{ÞkLk yhçke Mk{wÿ íkkuVkLke çkLkðkLke þõÞíkk. ËrhÞkfktXkLkk íku{ s íkuLke LkSf ykðu÷k rðMíkkhku{kt ÃkðLkLkwt òuh ¾qçk s hnu. fux÷ef søÞkyu ðÄw òuhËkh ÃkðLk Vqtfkíkk ð]ûkku-ðes¤eLkk Úkkt¼÷kLku nkrLk ÃknkU[u. (3) íkk. 21-22 sqLk ykÿko Lkûkºk «ðuþÚke ðhMkkËe ðkíkkðhýLke s{kðx òuðk {¤u. (4) íkk. 16Úke 21 sw÷kE Ëhr{ÞkLk õÞktf õÞktf yrík¼khu ðhMkkËLke þõÞíkk hnu Au. (5) íkk. 18Úke 24 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk yhçke Mk{wÿ íkkuVkLke çkLku íkuðe þõÞíkk. rðþu»k LkkUÄ : ¢{ktf 2, 4 yLku 5Lkk Mk{Þøkk¤k{kt Mkhfkh íku{ s nðk{kLk ¾kíkk íkhVÚke Mkq[Lkk {¤u íku WÃkh økt¼ehíkkÚke æÞkLk ykÃkðwt. ¾kMk fheLku LkËefktXu íkÚkk ËrhÞk rfLkkhu hnuíkk ÷kufku íku{ s Mkkøkh¾uzq ¼kEykuyu rðþu»k MkkðÄkLke hk¾ðe.

¾kMk LkkUÄ : su íku rðMíkkhku{kt yuf Mkh¾ku ðhMkkË Ãkzíkku LkÚke. MÚkkrLkf ¼qÃk]c yLku ÃkðLkLke rËþkLku fkhýu íku{kt ðĽx òuðk {¤u Au. yk nfefík æÞkLk{kt hk¾eLku yºku ykÃku÷e ykøkkneLkwt rð&÷u»ký fhðwt sYhe Au. ðhMkkËLkwt «{ký (1) ¼khuÚke yrík ¼khu ðhMkkË 150 r{r÷{exh (6 $[) fhíkkt ðÄw ðhMkkË. su{kt ðkMíkwËku»kLkwt rLkðkhý LkËe-Lkk¤kt A÷fkÞ- õÞktf íkkhe¾ «{ký rðþu»k LkkUÄ fÞktf Ãkqh ykðu, LkËe rfLkkhkLkk {kMk 17-18 {kVfMkh AqxkuAðkÞku rðMíkkhku økk{kuLku MkkðÄ fhðk sqLk 26Úke 30 {kVfMkhÚke ¼khu ÔÞkÃkf Ãkzu. sw÷kE 1Úke 5 {kVfMkh ÔÞkÃkf (2) ¼khu ðhMkkË (õÞktf yrík ¼khu) 75 r{.{e.Úke 150 r{.{e. 16Úke 21 {kVfMkhÚke ¼khu ÔÞkÃkf (3Úke 6 $[) ðhMkkË. yk 27Úke 31 {kVfMkh AqxkuAðkÞku ðhMkkËLku fkhýu s{eLk ÄhkELku {kVfMkh ÔÞkÃkf ¾uíkhku{kt íku{ s hMíkk WÃkh Ãkkýe ykuøkMx 4-5 8-9 {kVfMkh ÔÞkÃkf ðnu. 14Úke 20 {kVfMkhÚke ¼khu ÔÞkÃkf (3) {kVfMkh ðhMkkË 23Úke 25 {kVfMkh AqxkuAðkÞku 21 r{.{e.Úke 75 r{.{e. (1 {kVfMkh ÔÞkÃkf $[Úke 3 $[) ðhMkkË. Mkkihk»xÙ- MkÃxuBçkh 4Úke 9 26Úke 29 {kVfMkh AqxkuAðkÞku fåALke ¼k»kk{kt fneyu íkku ðkhku

çkkh hkrþykuLkk rËÔÞ {tºk {tºk «Þkuøk

3

òuðk {¤þu. çkkhuÞ hkrþyku yLku íkuLkk {tºk òÃk yk «{kýu Au. J {u»k: H nÙª ©ª ÷û{eLkkhkÞý Lk{: J ð]»k¼: H økkiÃkk÷kÞi Lk{: J r{Úkw L k: H õ÷ª f]»ýkÞi Lk{: J ffo: HrnhÛÞøk¼koÞi yÔÞõík ÁrÃkýu Lk{: J ®Mkn: H õ÷ª çkúñýu søkËkÄkhkÞi Lk{: J fLÞk: H Lk{ku «ª ÃkeíkkBçkhkÞi Lk{:

J

J J J J J

íkw÷k: H ík¥ð rLkhtsLkkÞ íkkhf hk{kÞi Lk{: ð]rùf: H LkkhkÞýkÞ Mkwh®MknkÞi Lk{: ÄLk: H ©et Ëuðfef]»ýkÞ Wæðo»ktíkkÞi Lk{: {fh: H ©ª ðíMk÷kÞi Lk{: fwt¼: ©ª WÃkuLÿkÞi Lk{: {eLk: H õ÷ª WËTÄ]íkkÞ WØkrhýu Lk{:

CMYK

6


økwhðw kh

h rð¿kkLk yu Ëhuf ÔÞÂõíkLku {kxu Mð Ëhhku sLkwt ¼rð»Þ òýðk {kxu WÃkÞkuøke

CMYK

www.sandesh.com

2 sqLk h011

Au. íkuLkk îkhk MðkMÚÞ, ykÞw»Þ yLku fkÞoLke rMkrØLkwt ¿kkLk ÚkkÞ Au. ßÞkurík»k rMkØktík yLkwMkkh yuf ynkuhkºk = 24 f÷kf = 1440 r{rLkx = 60 ½ze = 3600 [÷ = 2160 ïkMk nkuÞ Au, yÚkkoíkT yuf MðMÚk ÔÞÂõíkLke ïkMkkuåATðkMk r¢Þk rËðMk - hkík {¤eLku 24 f÷kf{kt 21600 ð¾ík ÚkkÞ Au. íkuLku ykÄkhu s fÞku Mðh [k÷e hÌkku Au íku Lk¬e ÚkkÞ Au. òu fkÞo «{kýu ík{khku ÞkuøÞ Mðh [k÷e hÌkku nkuÞ íkku sYh ¼køÞkuËÞ ÚkkÞ Au. yk yuf yuðe ÃkØrík Au su{kt ík{u òíku ík{khk ¼rð»Þ ytøku òýfkhe {u¤ðe þfku Aku. Mðh yLku Lkkze yk «{kýu Au. J Ezk = rÃk¥k = MkqÞo = Ërûký Mðh J rÃktøk÷k = fV = [Lÿ = ðk{ Mðh J Mkw»kwBýk - ðkÞw = hknw = çktLku Mðh MðhkuËÞ Mk{Þ: Ëhuf ÔÞÂõíkLke LkkrMkfk{kt çku rAÿ nkuÞ Au. zkçkk rAÿ{ktÚke Ërûký Mðh yLku ðk{ rAÿ{ktÚke ðk{- Mðh Lkef¤u Au. yk çktLku rAÿku{ktÚke yuf MkkÚku Lkef¤íkkt Mkw»kwBýk (fwtz÷eLke) LkkzeLkku Mðh ÚkkÞ Au. ðk{ MðhLkku WËÞ MkwË ÃkûkLke yuf{, çkes, ºkes, Mkkík{, ykX{, Lkku{, íkuhMk, [kiËþ, ÃkqLk{ yLku ðË ÃkûkLke [kuÚk, Ãkkt[{, Aê, ËMk{, yrøkÞkhMk yLku çkkhMk ríkrÚkLkk MkqÞkuoËÞ Mk{Þu ÚkkÞ Au. yk «{kýu Ërûký MðhLkku WËÞ MkwË ÃkûkLke yuf{, çkes, ºkes, Mkkík{, ykX{, Lkku{, íkuhMk, [kiËþ ríkrÚkLkk MkqÞkuoËÞ Mk{ÞÚke ÚkkÞ Au. (ynªÞkt MkqÞkuoËÞLkku Mk{Þ su ríkrÚk nkuÞ íkuLkk 24 f÷kf MkwÄe Mk{sðku òuEyu) Ëhuf Ërûký ðk{ Mðh Mðk¼krðf økríkÚke yuf f÷kf = 600 ïkMk hnu Au. yk yuf f÷kf{kt 20 r{rLkx Ãk]Úðe, 16 r{rLkx s¤, 12 r{rLkx yÂøLk, 8 r{rLkx ðkÞw yLku 4 r{rLkx ykfkþ ík¥ð hnu Au. Mðh ÃkrhðíkoLk: ßÞkhu rðÃkheík Mðh [k÷u Au íÞkhu íkuLku çkË÷ðku Ãkzu Au. òu Ërûký MðhLkku WËÞ fhðku nkuÞ íkku s{ýku nkÚk Lke[u, zkçkku nkÚk WÃkh fheLku zkçkk Ãkz¾u Mkqðwt òuEyu. òu ðk{-MðhLkku WËÞ fhðku nkuÞ íkku zkçkku nkÚk Lke[u s{ýku nkÚk WÃkh fheLku s{ýk Ãkz¾u Mkqðwt òuEyu. yk{ fhðkÚke 15 r{rLkxLke ytËh s yr¼ü (RÂåAík) Mðh ykðe òÞ Au. æÞkLk, Ãkh{kí{r[tíkLk ðøkuhu Mkw»kwBýk Mðh{kt, Mkðo rËðMk{kt, Mkðo ík¥ð{kt (ykfkþ ík¥ð{kt rðþu»k) fhðku W¥k{ Au.

ðk{-MðhLkkt 20 fkÞkuo Mkku{ðkh çkwÄðkh, økwhwðkh, þwõðkhu Ãk]Úðe yÚkðk s¤ ík¥ð{kt þktríkf{o, rððkn, {iºkef{o, «¼w-ËþoLk, ÞkuøkkMkLk, Ãkkirüff{o, rËÔÞ yki»krÄLkwt MkuðLk, hMkkÞýf{o, yk¼q»ký Äkhý, ð† Äkhý, ËkLk, yk©{-«ðuþ, ¼ðLk rLk{koý, s¤kþÞ, çkkøk-ðkrxfkLkwt rLk{koý, Þþ, Mkt{u÷Lk, økúk{ ðMkkððwt, ËqhLke Þkºkk (Ërûký - Ãkrù{Lke) Ãkkýe Ãkeðwt yÚkðk ÷½wþtfkLkwt fkÞo fhðwt òuEyu. WÃkhkuõík 20 fkÞkuo Mkku{ðkh, çkwÄðkh, økwhwðkh yÚkðk þw¢ðkhu su Mk{Þu ðk{-Mðh ( Ãk]Úðe Þk s¤ ík¥ð) [k÷e hÌkku Au íÞkhu fhðwt ÞkuøÞ hnu Au y™u þw¼ V¤ËkÞe Ãký nkuÞ Au.

Ërûký MðhLkkt 20 fkÞkuo Ëh hrððkh, {tøk¤ðkh, þrLkðkhu yrøLk yÚkðk ðkÞwík¥ð{kt frXLk (¢qh) f{o, þk†kÇÞkMk, (Ëeûkk), Mktøkeík, ðknLk, ÔÞkÃkkh, Lkkifkhkuný, Þtºk íktºk h[Lkk, Ãkðoík yÚkðk

ík{khku Mðh þw¼ Au fu yþw¼? J

J

J

J

«krÃík ÚkkÞ Au. 5 f÷kf 36 r{rLkx MkwÄe [k÷u íkku «u{Lke «krÃík ÚkkÞ. 24 f÷kf MkwÄe [k÷u íkku yiïÞo- ði¼ð «krÃík ÚkkÞ Au. òu çku rËðMk MkwÄe yzÄku-yzÄku «nh çktLku Mðh [k÷u íkku ykÞw»Þ{kt ð]rØ ÚkkÞ Au. òu rËðMk{kt ðk{ Mðh íkÚkk hkrºk{kt Ërûký Mðh [k÷íkku hnu íkku ykÞw»Þ{kt ð]rØ ÚkkÞ Au.

yþw¼ V¤ J

J

J

J

J

J

rfÕ÷k Ãkh [ZkE, rð»kÞ ¼kuøk, ÞwØ, ÃkþwLke ÷uðu[, fkÃkðwt- AuËðwt, fXkuh Þkirøkf MkkÄLkk, hksËþoLk, rððkn, fkuELke ÃkkMkuÚke MLkkLk, ¼kusLk, ÃkºkkrË ÷u¾LkfkÞo yu{ yk 20 fkÞkuo hrððkh, {tøk¤ðkh, þrLkðkhu su ð¾íku Ërûký Mðh (yÂøLkðkÞw ík¥ð) [k÷e hÌkku nkuÞ íku Mk{Þu fhðkt Wr[ík yLku þw¼ V¤ËkÞe Au.

fkÞo, MktíkkLk yLku ¼køÞLkku Mðh

¾q÷íkkt s su çkkswLkku Mðh [k÷e hÌkku nkuÞ íku íkhVLkku nkÚk ÃkkuíkkLkk {w¾ Ãkh VuhðeLku ÃkÚkkhe{kt s çkuMke sðwt íku ÃkAe ÃkÚkkhe{ktÚke Qíkhíke ð¾íkuu yLku íku s nkÚk ðzu Ãk]ÚðeLku MÃkþeo «ýk{ fhe íku Mðh íkhVðk¤k ÃkøkLku Ãknu÷ku ¼qr{ Ãkh {qfðku òuEyu. yk «{kýu Ëhhkus fhðkÚke ¼køÞkuËÞ sYh Úkþu.

J

J

J

ykÃkr¥kLke Mkq[Lkk

su fkÞo Ërûký Mðh yLku yrøLk-ðkÞw ík¥ð{kt ßÞkhu þw¼kþw¼ Ãkrhýk{ ÚkðkLkwt nkuÞ Au sýkðkÞkt Au íku Mk½¤kt fkÞo Ãk]Úðe-s¤ íÞkhu MðhLkk Mk{Þ íkÚkk yðrÄ{kt ÃkrhðíkoLk ÚkE ík¥ð{kt Ãký fhe þfkÞ Au. òÞ Au su Lke[u «{kýu Au. J yr¼ü fkÞo-rMkrØLku {kxu su J MkwË «ríkÃkËk (yuf{)yu çkkswLkku Mðh [k÷e hÌkku nkuÞ ðk{ MðhLkku WËÞ Lk ÚkE Ërûký íku çkkswLkku Ãkøk «Úk{ MðhLkku WËÞ nkuÞ íkku íku Ãkûk{kt WXkðeLku [k÷ðwt òuEyu, Ãkhtíkw ÃkqŠý{k MkwÄe W»ý rðfkh, f÷n [k÷íke ð¾íku Ãk]Úðe yÚkðk yÚkðk fkuE Ãký «fkhLke nkrLk s¤ ík¥ð nkuðwt òuEyu ÃkAe fu LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. ßÞkurík»kk[kÞo J ðË «ríkÃkËkyu Ërûký su ÔÞÂõík ÃkkMku ÃknkU[eLku {Lknh«MkkË ¼kðMkkh MðhLkku WËÞ Lk ÚkE ðk{ fkÞo fhðwt Au fu fhkððwt Au MðhLkku WËÞ nkuÞ íkku yk Ãkûk{kt y{kMk MkwÄe íku íkhV yu ÔÞÂõíkLku hk¾eLku ðkík[eík þeíkrðfkh, yk¤Mk yLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. fhðkÚke ykÃkýLku yr¼ü {LkkuhÚk rMkØ J yk heíku òu Mkíkík çku Ãkûk MkwÄe rðÃkrhík Úkþu. J Ãkwhw»kLkku Ërûký Mðh yLku †eLkku ðk{ Mðh (W÷xku) Mðh WËÞ nkuÞ íkku r«ÞsLkLke [k÷e hÌkku nkuÞ yLku íku Mk{Þu Ãk]Úðe ík¥ð çke{khe{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. nkuÞ yÚkðk Ãk]Úðe-s¤Lkku Mktøk{ nkuÞ íkÚkk J òu Mkíkík ºký Ãkûk MkwÄe rðÃkheík MðhLkku WËÞ nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkk {]íÞw Mk{kLk fü ykðu Éíkw Ä{oÚke 8, 10, 12, 14, 16{e hkrºk Au. nkuÞ íku Mk{Þu øk¼koÄkLkÚke W¥k{ økwý yLku þe÷Þwõík Ãkwºk sL{u Au. yu heíku Ãkwhw»kLkku ðk{ J {kºk ºký rËðMk MkwÄe rðÃkheík MðhLkku WËÞ nkuÞ íkku f÷n yÚkðk hkuøkLke þõÞíkk hnu Mðh yLku †eLkku Ërûký Mðh nkuÞ íku Mk{Þu Au. Ãk]Úðe-s¤ ík¥ð nkuÞ yLku ÉíkwÄ{oLke Ãk, 9, 15{e hkrþ nkuÞ íkku íku ð¾íkLkk øk¼koÄkLkÚke J òu Mkíkík yuf {kMk MkwÄe rðÃkheík fk¤{kt ðk{ MðhLkku WËÞ nkuÞ íkku ¼Þtfh hkuøkLke W¥k{ økwý yLku þe÷Þwõík Ãkwºke sL{u Au. J rËðMk nkuÞ yÚkðk Ezk fu Mkw»kwBýk Mðh{kt þõÞíkk hnu Au. yrøLk ík¥ð nkuÞ íÞkhu ðtæÞk Ãký J nt{uþkt þw¼ V¤ ðk{ MðhLkk ÃkrhðíkoLkÚke íkÚkk yþw¼ V¤ çktLku MðhkuLkk ÃkrhðíkoLkÚke MktíkkLkðk¤e ÚkE þfu Au. ÚkÞk fhu Au. ÃkkuíkkLkku ¼køÞkuËÞ fhðk {kxu çku J

MðhLkk «&™ J

J

fðh Mxkuhe

þw¼ V¤

rLkÞ{ku Äkhý fhðk òuEyu.

(1) Ëhhkus MkwÞkuoËÞ Úkíkkt Ãknu÷kt yzÄk f÷kf Ãknu÷kt QXðwt òuEyu. (2) Mkðkhu QXíkkt s ÃkÚkkhe Ãkh ykt¾

J

J

��k{ Mðh Mkíkík 1 f÷kf 3 r{rLkx MkwÄe [k÷u íkku fe{íke ðMíkwLke «kró ÚkkÞ Au. 3 f÷kf 12 r{rLkx MkwÄe [k÷u íkku Mkw¾krËLke

ðk{ Mðh Mkíkík 4 f÷kf MkwÄe [k÷u íkku þhehfü ¼kuøkððwt Ãkzu Au. 4 f÷kf 48 r{rLkx MkwÄe [k÷u íkku þºkwLkku Wîuøk ÚkkÞ Au. yuf, çku, ºký rËðMk MkwÄe [k÷u íkku ¼Þtfh hkuøk ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au. 5 rËðMk MkwÄe [k÷u íkku ÔÞkfw¤íkk yLkw¼ðkÞ Au. yuf {kMk MkwÄe [k÷u íkku ÄLkLke nkrLk ÚkkÞ Au. Ërûký Mðh Mkíkík 1 f÷kf 36 r{rLkx MkwÄe [k÷u íkku ftEf çkøkkz yÚkðk ðMíkwLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. 5 f÷kf MkwÄe [k÷u íkku MkßsLk MkkÚku îu»k ÚkkÞ Au. 8 f÷kf 24 r{rLkx MkwÄe [k÷u íkku MkßsLkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. 24 f÷kf MkwÄe [k÷u íkku {]íÞw Mk{kLk füLke Mkq[Lkk Mk{sðe ½xu.

J

J

J

J

J

J

òu fkuE «&™ ÃkqAu fu íkuLkwt ÃkkuíkkLkwt fkÞo rMkØ Úkþu fu Lknª íÞkhu «&™ fhíke ð¾íku òu ðk{ MðhLkku Ãk]Úðe-s¤ ík¥ðLkku WËÞ nkuÞ íkku fkÞo MkV¤ Úkþu. yrøLk, ðkÞw, ykfkþ ík¥ð{kt fkÞo rLk»V¤ Úkþu. òu «&™fíkko ßÞkurík»keLke zkçke íkhV çkuMkeLku «&™ fhu íku Mk{Þu ßÞkurík»keLkku ðk{Mðh nkuÞ íkku fkÞo rLk»V¤ sþu òu Ërûký Mðh nkuÞ íkku fkÞo MÚkq¤ Úkþu. ßÞkurík»keLkk Mðh íkhV çkuMkeLku «&™fíkko «&™ fhu íkku íkuLkwt fkÞo MkV¤ Úkþu. òu ðk{ Mðh nkuÞ yLku «&™fíkko WÃkhÚke, Mkk{uÚke, s{ýe íkhVÚke «&™ fhu íkku fkÞo MkV¤ Úkþu. òu «&™fíkko s{ýe íkhV sE zkçke íkhV çkuMkeLku «&™ fhu yLku ßÞkurík»keLkku ðk{-Mðh [k÷íkku nkuÞ íkku fkÞo{kt çkkÄkyku ykðþu. WÃkhLkk Ãkkt[ WÃkkÞ ßÞkurík»keLkk ðk{-hò Ãkh ykÄkrhík Au. òu ßÞkurík»keLkku Ërûký Mðh nkuÞ yLku WÃkh ßÞkt ðk{ MðhLkku «Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au íÞkt Ërûký Mðh Mk{S W¥kh su{Lkku íku{ ykÃke þfkÞ Au. «&™fíkko su çkksw ykðeLku çkuMku íku s íkhV ßÞkurík»keLkku ðk{ Mðh nkuÞ íkku fkÞo rMkØ Úkþu, Ãkhtíkw Ãk]Úðe yÚkðk s¤ ík¥ðLkku nkuðku sYhe Au. hkuøkeLkku Mðh s{ýe íkhVLkku nkuÞ yLku ßÞkurík»keLkku Ërûký Mðh nkuÞ íkku hkuøkeLku ¼Þtfh fü ¼kuøkððkt Ãkzu Au. íku{kt òu ðk{ Mðh yLku Ãk]Úðe ík¥ð nkuÞ íkku hkuøke yuf {kMk{kt MðMÚk ÚkE òÞ Au. Mkw»kwBýk Mðh nkuÞ, þrLkðkh nkuÞ yLku ykfkþ ík¥ð nkuÞ íkku hkuøkeyu ¾qçk s fü ¼kuøkððkt Ãkzu Au.

økwhðw kh

www.sandesh.com

2 sqLk h011

hkus økkhLkk ytíkhkÞku Ëqh fhðkLkk WÃkkÞku hu fkuE ËwfkLk íkÚkk ÔÞðMkkÞLku fkuELke Lksh ÷køku Au íÞkhu ßÞk [k÷íkw t fk{ Ãký y[kLkf hkufkE òÞ Au. yux÷u fu {k÷-

Mkk{kLk çkøkze òÞ, økúknf Lk ykðu, ykuzoh fuLMk÷ ÚkkÞ, ðu[u÷k {k÷Lke VrhÞkËku ðÄu ðøkuhu suðe {w~fu÷eyku ðÄe òÞ Au. Ãkrhýk{u ÔÞðMkkÞ òu¾{{kt {wfkÞ Au. ík{khe MkkÚku ykðwt çkLkíkwt nkuÞ íkku ík{khku ÔÞðMkkÞ çk[kððk, Lkðku ÔÞkÃkkh yÚkðk Wãkuøk-ÄtÄkLkku «kht¼ fhíke ð¾íku Ãký ykÃku÷k LkwMk¾kykuLkku WÃkÞkuøk sYh fhku. íkuLkkÚke ¼rð»Þ{kt Ãký fkuE ytíkhkÞ ykðþu Lknª.

{tºkLkku 108 ð¾ík Wå[kh fheLku ËwfkLk ¾ku÷ðe yLku ÔÞkÃkkhLkwt ËirLkf fkÞo ykht¼ðwt. yk «ÞkuøkÚke ðu[ký ðÄu Au yLku fkuE Ãký «fkhLkku WÃkÿð yLku {w~fu÷e ykðíke LkÚke. yk {tºkLku rMkØ fhðkLke fkuE sYrhÞkík LkÚke. Ëhhkus ËwfkLk ¾ku÷íkk Ãknu÷kt yuf {k¤k Vuhððe Ãkqhíke Au. ©e þwõ÷u {nkþwõ÷u f{÷ n÷ rLkðkMku {nk÷ûBÞi Lk{ku Lk{: >

7

ðu[ký ðÄkhðkLkku þkçkh {tºk

ÔÞkÃkkh{kt ðu[ký ðÄkhðk {kxuLkku «Þkuøk {kºk ºký hrððkhu s fhðk{kt ykðu Au. fkuE Ãký hrððkhu «kík: fk¤u QXeLku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt fk¤e yzË ÷ELku Lke[uLkk {tºkLkwt 21 ð¾ík hxý fhðwt yLku ÃkAe yk yzËLku ÔÞkÃkkhLkk MÚk¤u Lkk¾e Ëuðk. yk «{kýu {kºk ºký hrððkh MkwÄe fhðwt. yk «ÞkuøkÚke ÔÞkÃkkh{kt WÒkrík ÚkkÞ Au yLku ykùÞosLkf heíku ðu[ký ðÄu Au. {tºk : ¼tðh ðeh íkqt [uÕÞ {uhk, ¾ku÷ ËwfkLk ËËkfh {u[ QXi [ ztze rçkni òu {k÷ ¼tðh ðeh Lknª ¾k÷e òÞ >

hkusøkkh{kt ð]rØ {kxu J

J

þw¢ðkhu þufu÷k [ýk ÷E yLku økku¤{kt ¼u¤ððk. íku{kt çkk¤fkuLke ¾kxe-{eXe økku¤eyku {u¤ðe Ëuðe yLku yk Mkk{økúeLku ykX ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fku{kt ðnU[e Ëuðe. yk «ÞkuøkÚke hkusøkkh{kt ð]rØ Úkþu. çkwÄðkhLkk rËðMku ÷kzw ÷kððk yLku hkusøkkh [÷kðíke ÔÞÂõíkLkk {kÚkk Ãkh yk ÷kzw Mkkík ð¾ík WíkkheLku hk¾e ÷uðk. çkeò rËðMku ÃkrhðkhLke fkuE ÔÞÂõík MkqÞo Qøkíkkt Ãknu÷kt ßÞkhu ykfkþ{kt íkkhk òuðk {¤íkk nkuÞ íku ð¾íku QXeLku ÷kzwykuLku fkuE Ãký MkVuË økkÞLku ¾ðhkðe Ëuðk. yk «ÞkuøkÚke Ãký hkusøkkh{kt ð]rØ Úkþu.

çktÄ ÔÞkÃkkh [k÷w fhðk {tºk : H Ërûký ¼ihðkÞ ¼qík-«uík çktÄ, íktºk-çktÄw rLkøkúnLke Mkðo þºkw Mktnkrhýe fkÞo rMkØ fwhw fwhw Mðknk > økw÷k÷, økkuhku[Lk, AkhAçke÷k, fÃkqh fk[÷e yk [khuÞ [eòuLku Mkh¾e {kºkk{kt ÷E íku{kt Ãkkýe {u¤ðeLku WÃkhkuõík {tºkLkwt 21 ð¾ík Wå[khý fhíkkt fhíkkt yk íkiÞkh fhu÷ ÃkkWzh ËwfkLkLke Mkk{u rð¾uhðku. yk «{kýu Ãkkt[ rËðMk MkwÄe yk «Þkuøk fhðkÚke çktÄ ÔÞkÃkkh [k÷w ÚkE sþu. ÔÞkÃkkhLkk ytíkhkÞLku Ëqh fhðk {tºk : H ykf»ko Þ Mðknk > yk «Þkuøk fkuE Ãký hrððkhu ykht¼e þfkÞ Au. WÃkhkufuík {tºkLkku nfefLke {k¤k ðzu òÃk fhðku. {tºk Ãkqýo Úkíkkt ÃkkuíkkLke ËwfkLk yÚkðk «ríkckLkLke Mkk{u ®MkËqhLke [ktÕ÷ku fhðku. yk «ÞkuøkÚke ÔÞkÃkkh{kt su ytíkhkÞku ykðe hÌkkt Au íku{ s ðkrýßÞ ÔÞkÃkkhLku fkuE fü ykÃke hÌkwt nkuÞ íkku íku þktík ÚkE sþu.

LkwM¾k

Wãkuøk-ÔÞkÃkkh{kt MkV¤íkk {u¤ððk òu ykÃkLkku ÔÞkÃkkh çkhkçkh [k÷e hÌkku Lk nkuÞ yLku íku{kt ytíkhkÞku ykðe hÌkk nkuÞ yÚkðk íkku yk ËwfkLk Ãkh økúknf ykðe hÌkku Lk nkuÞ íkku yLku ykÃkLke ykðf ½ýe ykuAe ÚkE økE nkuÞ íkku nku¤eLke hkºkeyu yk «Þkuøk fhe þfkÞ Au. yLÞLke MkL{w¾ nkÚk{kt MkqíkhLkwt ÷k÷ fÃkzwt ÷E Lku ÃkkÚkhe Ëuðwt. íkuLkk Ãkh yuf Ëeðku «økxkðe Ëuðku. yk rËðMku fkuE Ãký «fkhLkwt íku÷ ¼he þfkÞ Au. ÃkAe yk ËeÃkf Mkk{u Mkkík ¼kuøk, Mkkík R÷kÞ[e íkÚkk Mkkík ÷k÷ {h[kt {qfe Ëuðkt yLku ËeÃkf fhðku. íku ÃkAe MkkÄfu yk ËeÃkfLke Mkk{u nkÚk òuzeLku «kÚkoLkk fhðe òuEyu fu òu fkuEyu {khk ÔÞkÃkkh{kt ykðíkk ytíkhkÞkuu Ëqh ÚkE òÞ yLku {khku ÔÞkÃkkh hkík-rËðMk ðÄíkku òÞ. íku ÃkAe MkkÄkfu Lke[u çkuMkeLku Lke[u ÷¾u÷ku {tºkLkku òÃk fhðku òuEyu. H nLkw{Lkk ðehk h¾ku Ën Úkehk fhku Þn fk[ ðuÃkkh çkZu, íktíkh Ëqh nku, nÛÞ íkqxu, økúknf çkZu, fkhs rMkØ nkuÞ Lk nkuÞ íkku ytsLkefe ËwnkE > yuf f÷kf MkwÄe {tºkòÃk fhðku yLku íku Ãkqýo ÚkE òÞ íÞkhu Ëeðku nku÷ðe Lkk¾ðku yLku ËeÃkf hMíkk{kt yuðe søÞkyu {qfe ykðku fu ßÞkt çku hMíkk yufçkeòLku {¤íkk nkuÞ. {qõÞk ÃkAe Ãkhík ÃkkuíkkLku ½uh ÃkkAk Vhðwt yLku nkÚk-Ãkøk ÄkuE ÷uðk. yk{ fÞko ÃkAe ÔÞkÃkkh MktçktrÄík ytíkhkÞku yÚkðk Ëku»kku Ëqh ÚkE òÞ Au yLku çkeò rËðMkÚke s ÔÞkÃkkh{kt WÒkríkLkku yLkw¼ð Úkðk ÷køku Au. yk yuf ©uc yLku MkV¤ «Þkuøk Au.

ÔÞkÃkkhLke ð]rØ {kxu ÔÞkÃkkhLkwt ËirLkf fkÞoLke þYykík fhíkkt Ãknu÷kt òu Lke[u sýkðu÷k

CMYK

2


økwhwðkh

www.sandesh.com

2 sqLk h011

rVÕ{MxkhkuLke fwtz¤eLkwt hMkËþoLk

hsLkefktík þrLk 7

6

fuíkw

MkqÞo

CMYK

çkwÄ 9 þw¢ 10 [tÿ {tøk¤

Ä{uoLÿ 4 3

5 8

11

{tøk¤ 10

2

9

hknw MkqÞo

þrLk

økwhw hknw

12

12

1

Õ{Mxkhku hsLkefktík, Ä{uoLÿ yLku Mk÷{kLk rV ¾kLk suðk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkkyku ÃkkuíkkLke

11

8 2

økwhw

7

[tÿ

çkeswt ftE Ãký òuE þfu Au. MðÃLk{kt òuðk {¤íke çkkçkíkku ykÃkýLku yøk{[uíke fu Mkq[Lkku ykÃku Au. íku Mkkhkt Ãký nkuÞ Au yLku ¾hkçk Ãký nkuÞ Au. ík{khwt MðÃLk þwt Mkq[ðu Au íku òýku. J MðÃLk{kt ÃkkuíkkLku fu çkeò fkuELku çkuXu÷e yðMÚkk yÚkðk Ÿ½íkk òuEyu íkku íku ÄLknkrLkLkku Ãkqðo Mktfuík Au. J su ð]Ø Ãkwhw»k ÃkkuíkkLku MðÃLk{kt fkuE swøkkhe Ãkwhw»kLku swyu íkku íkuLku Ëe½koÞwLke «kró ÚkkÞ Au. J MðÃLk{kt fkuE †e-Ãkwhw»kLku [wtçkLk fhíkkt òuðkt íku yþw¼ V¤Lkk ãkuíkf Au. LkkLkk çkk¤fLku ÃkkuíkkLke ykMkÃkkMk Vhíkwt òuðwt yu þw¼ V¤ËkÞf Au yLku {kLk-MkL{kLk {¤ðkLkk «íkef Mk{kLk Au. J MðÃLkLkk á~Þ{kt ÃkkuíkkLku ytÄfkhÚke ½uhkÞu÷k òuðwt íku Mkw¾, Mkki¼køÞ yLku þktrík {¤ðkLkku Mktfuík Au. ykðwt MðÃLk òuLkkhLkwt SðLk Mkw¾Ãkqýo çkLkþu. J ÃkkuíkkLku yÚkðk çkeò fkuELku nðk{kt fkuE Ãký MðYÃk{kt Qzíkku òuðku íku fkuE Ëw½oxLkk{kt

1 4

5

4 fuíkw

þheh Mkkicð yLku íkus íkku¾kh yr¼LkÞÚke Ëþofku Ãkh «¼kð ÃkkÚkhu Au. yk ºkýuÞ yr¼LkuíkkLke fwtz¤eLkwt hMkËþoLk fheyu. Ä{uoLÿ, hsLkefktík yLku Mk÷{kLk ¾kLk ºkýuÞ rzMkuBçkh{kt sL{u÷k Au.

yuf yLkku¾e MxkE÷, yËk yLku «¼kð Ähkðu Au. Ä{uoLÿ yksuÞ ‘Þ{÷k Ãkøk÷k ËeðkLkk’ suðe rVÕ{{kt ykðeLku Äq{ {[kðe þfu Au. ßÞkhu hsLkefktík íkku Ërûký Ä{uoLÿ ¼khíkeÞ íku{ s rnLËe rVÕ{ku{kt Ä{uoLÿLke fwtz¤e{kt ð]rùfLkku ykøkðe MxkE÷ yLku yr¼LkÞÚke MkqÞo, çkwÄ yLku økwhw MkkÚku Au. MkqÞo ÷kufr«Þ Au. MkkÚkkuMkkÚk Ërûký ¼khík{kt íkuLke økýLkk {nkLkw¼kðkuLkwt ¼rð»Þ 1÷k MÚkkLk{kt feŠík yLku «¼kð ykÃku Au. çkwÄ, økwhw ¼køÞ ÷k¼ ¼økðkLkLke su{ økýkÞ Au. {nuþ hkð÷ yLku MkqÞo Mk{s ykÃku Au. ykÃkýk íkus íkku¾kh Ëçktøk ÄLkuþ, Ãkt[{uþ, ÷k¼uþ, f{uoþLke Þwrík Ãknu÷k MkÕ÷w¼kE WVuo Mk÷e{ Mk÷{kLk ¾kLk Ãký ÃkkuíkkLke yLkku¾e yËkÚke «¼kðþk¤e çkLÞk Au. Ä{uoLÿ MÚkkLku hksÞkuøk, ÄLkÞkuøk, ÷k¼Þkuøk, feŠík, íku{Lkk s{kLkk{kt ne-{uLk økýkíkk. (fkuE «ríkck Þkuøk h[u Au. y÷çk¥k, ÄLkMÚkkLku hknwLkk yr¼Lkuºkeyu íkku íku{Lku hku{Lk suðk MLkkÞwçkØ fÌkk fkhýu ÃkkuíkkLke ®f{ík ÷E þõÞk Lknª. rLk{koíkk su níkk). ßÞkhu hsLkefktík íku{Lke yËkykuÚke ykÃku íku Mkn»ko Mðefkhíkk níkk. ÷k¼MÚkkLku þw¢ òýeíkk Au. íkku Mk÷{kLk ¾kLk Ãký MLkkÞwçkØ nkuðkLkk fkhýu yr¼LkÞ ûk{íkk yLku yr¼LkÞ ËhufLku ykðu Au. íku{kt ÔÞÂõík Mð ÃkkuÃLkíkkLku÷øk¼øk , çkeòLku fkuE r¢Þkf÷kÃk fhíkkt fu

12

2

5 3

1

6 þw¢

økwhw 3

6

7

10

11

[tÿ þrLk

{tøk¤ 9

çkwÄ 8 fuíkw

MkqÞo þw¢

ûkuºkÚke ÄLk÷k¼ feŠík {u¤ÔÞk. {u»kLkku [tÿ {tøk¤Lkk ½h{kt íkÚkk ð]rùfLkku MkqÞo {tøk¤Lkk ½h{kt nkuðkÚke {Lk-þhehÚke íku yuf {Ëo-ne{uLk yLku MLkkÞwçkØ þheh íkÚkk íkus íkku¾kh ÔÞÂõíkíðLkku {kr÷f Au. yksu íku 76 ð»koLke ô{hu Ãký SðLk Ëu¾kÞ Au. {tøk¤ Ãkhk¢{¼kðu Wå[Lkku Au yLku íkuÚke ne{uLk íkhefu «ÏÞkrík {¤e. {tøk¤ MLkkÞwçkØ þheh ykÃku yLku ykÃkçk¤u ykøk¤ ðÄkhu. {tøk¤ Wå[Lkku hkrþÃkrík- ÷øLkuþ- ÄLkuþ Mð¼kð Ãký ykðuþyk¢{f ¼kðwf Au. [kuÚkk MÚkkLku þrLk Mðøk]ne Au. íkuÚke Mkw¾-MktÃkr¥k- fkÞo MkV¤íkk Ëe½oSðLk {éÞk Au.

hsLkefktík

rVÕ{Mxkh hsLkefktíkLke fwtz¤e{kt ®Mkn÷øLk Au. su Mðkr¼{kLke Mð¼kð Ëþkoðu Au. ykðk ÷kufku {nk¥ðkfktûke nkuÞ Au. feŠík, «¼kð yLku [wtçkfeÞ ÔÞÂõíkíð Au. ®Mkn Mk{kLk ÔÞÂõíkíð ykÃku Au.

MðÃLk ykÃku Au Mkkhkt-LkhMkkt Mkq[Lkku J

J

J

økt¼ehÃkýu ½kÞ÷ ÚkðkLkku Mktfuík Au. MðÃLk{kt WËT½kxLk Mk{khkun òuðku íku fkuE LkwfMkkLk fu nkrLk ÚkðkLke «çk¤ þõÞíkkLkku ãkuíkf Au. MðÞtLku ¾kLkøke{kt økeíkkÃkkX fhíkkt òuðk yu yuf Mkki¼køÞLke ðkík Au. yk «fkhLkk Ëw÷o¼ MðÃLk MkV¤íkkyku «kó ÚkðkLkku yuf Mktfuík Au. MðÃLk{kt ÃkkuíkkLkk þhehLku nrÚkÞkhku ðzu ½kÞ÷ ÚkÞu÷wt òuðwt yÚkðk økku¤eykuÚke ðªÄkÞu÷wt òuðwt íku y[÷ MktÃkr¥k {¤ðkLkk Mkq[f Mk{kLk Au. MðÃLk{kt ÃkkuíkkLku fu yLÞLku Aªfíkk òuðwt yu ¾qçk s yþw¼ Au. yk MðÃLk òuÞk ÃkAe ºký rËðMk MkwÄe fkuE Ãký fkÞoLkku þw¼kht¼ fhðku Lknª. Ãkkuíku swøkkh h{e hÌkk nku íkuðwt MðÃLk òuðwt íku ykfÂM{f LkwfMkkLk ÚkðkLke þõÞíkk Ëþkoðu Au.

J

J

MkkÚku hkuøk ÚkðkLkku Mktfuík Ãký ykÃku Au. MðÃLk{kt ÃkkuíkkLkku yLkkËh fu yÃk{kLk Úkíkwt òuðwt yu hkßÞ-MkL{kLk íkÚkk Wå[ fkurxLkk ÃkwhMfkhLke «króLkku yuf Mktfuík Au. MðÃLk{kt ÃkkuíkkLku {tºk-íktºk ÷¾íkkt òuðwt yu {nk yþw¼ Au. íku rðÃkr¥kyku ykðe ÃkzðkLkku Mkq[f Au. J çkÄk ðå[u þu¾e {khðe fu zªøk nktfíkk nkuEyu íkuðwt MðÃLk òuðwt íku þºkwLkk «çk¤ yLku r¢Þkþe÷ ÚkðkLkku Mktfuík Au. J MðÃLk{kt zqMkfkt MkkÚku hzðwt yu Mktfx{ktÚke {wÂõíkLke yuf ÃkqðoMkq[Lkk Au. fkuE Lkðe-Lkðu÷e ÃkrhýeíkkLku ðk¤ yku¤íkk òuðe yu ÃkkuíkkLkk Mkw¾Ë Mk{Þ ykððkLkku þw¼ Mktfuík Au. fkuE LkðÃkrhýeík {rn÷kLku MkUÚkk{kt ®MkËqh Ãkqhíkkt òuðkÚke ½h{kt ÃkíLke fu yLÞ MkÇÞku MkkÚku f÷n-ftfkþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu íkuLku fÃkk¤u rík÷f

MðÃLkþk†

J

J

J

J

økwhwðkh 2 sqLk h011

Mk÷{kLk ¾kLk

Mk÷{kLk hknw

çkwÄ

ykøkðe MxkE÷ ykÃku Au. ÷øLkkrÄÃkrík MkqÞo [kuÚkk MÚkkLku çk¤ðkLk çkLku÷ Au íkuÚke ÷kufr«Þíkk, feŠík, hksfeÞ ûkuºku «¼kð ykÃkLkkh Au. Mkkík{u økwhw ¼køÞ çk¤ðkLk Mkq[ðu Au. feŠík yLku «¼kð MkV¤íkk ykÃku Au. [tÿ-{tøk¤ Þwrík ÷û{eÞkuøk h[u Au. [tÿ-{tøk¤ Aêu yòík þºkw çkLkkðu. Ëw~{Lkku Ãkh rðsÞ ykÃku. yuf{kºk Lkuíkk yr¼Lkuíkk çkLkkðu. Aêu {tøk¤ Wå[Lkku W¥k{ økýkÞ Au. f{uoþ Ãkhk¢{uþ þw¢ Ãkkt[{u rºkfkuý{kt ÷k¼uþÄLkuþ MkkÚku nkuðkÚke f÷k yr¼LkÞ ûkuºkÚke ÷k¼, ÄLk, feŠík yLku ÷kur«Þíkk {¤ðkLkku Þkuøk çkLÞku. økwhwLkwt ÷k¼MÚkkLk-Ãkhk¢{ MÚkkLk yLku sL{÷øLku árü ÃkkuíkkLke heíku yLkku¾k ÔÞÂõíkíðÚke feŠík-MkV¤íkk- ÃkiMkku ykÃku Au. Võík ykX{u hknw yLku çkesu {khfMÚkkLku þrLk yþw¼ Au. su íkrçkÞík yLku ykÞw»Þ {kxu ¼rð»Þ{kt yþw¼ yMkh Mkq[ðu Au. suÚke ÷ktçke Mkkhðkh ÷uðe Ãkzu. rVÕ{ ûkuºkLkk yuf yLkku¾k yuLøkúe yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLkLke fwtz¤e{kt Ãký {tøk¤ {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. {tøk¤ «ÄkLk ÔÞÂõík þkiÞoÔÞÂõíkíð- MLkkÞwçkØ þheh Mkkicð Mkq[ðu Au. ÷øLk {u»k Au. íkuLkku Mðk{e {tøk¤ Au. suÚke Mð¼kð Wøkú, Mð{kLke, ¾kuxwt MknLk Lk fhLkkh, WËkh, {ËËøkkh, rLk¾k÷Mk, MÃkü ðõíkk, íkzVrzÞku nkuÞ Au. yk¢{f- ÄkÞwO fhLkkh, ÄkÞwo Lk ÚkkÞ íkku rsÆe, øk{u íku hMíkku yÃkLkkðu Au. {tøk¤ 10{u Wå[Lkku Y[fÞkuøk h[u íkuÚke fkhrfËeo{kt «¼kð, Mk¥kk, feŠík, MkV¤íkk yLku yLkku¾wt MÚkkLk {u¤ðu Au. ¼køÞMÚkkLku MkqÞo-þw¢ Au íkuÚke ¼ÔÞ Mk¥kk, «¼kð, yr¼LkÞ ûkuºku «kó ÚkÞk. økwhw ¼køÞuþ ÚkE ¼køÞMÚkkLkLku swyu Au. ÷k¼MÚkkLk Ãkh íkuLke f{uoþ-÷k¼uþ þrLk Ãkh árü ÷k¼-¼køÞ- feŠík- ÃkiMkku- hksÞkuøk h[u Au. ÷k¼ MÚkkLk{kt Mkw¾uþ-f{uoþ [tÿ-þrLk Þwrík hksÞkuøk h[u Au. çkeò MÚkkLku hknw nkuðkÚke çkku÷ðk{kt MÃkü ðõíkk yLku fzðwt Ãký çkku÷e þfu Au. ykX{u çkwÄ-fuíkw yLku þrLkLke árü fkuxo-ËkðkrððkËÚke {w~fu÷e-çktÄLkfkhf {LkkÞ Au. yk{ yk ºkýuÞ rVÕ{ yr¼Lkuíkkyku ÃkkuíkkLke heíku yLkku¾k Au. suLke fwtz¤e{kt {tøk¤ yíÞtík {n¥ðLke yMkh fhu Au. rzMkuBçkh{kt sL{u÷k Au íkÚkk {tøk¤«ÄkLk Au íkuÚke íku{Lkk{kt ½ýe MkkBÞíkk òuðk {¤u Au.

CMYK

8

fhíkkt òuðe íku ÃkkuíkkLkk yÃk{kLk ÚkðkLke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkðkLkku yþw¼ Mktfuík Au. J MðÃLk{kt {h[ktLkkt zªxkt òuðkt íku ykt¾ku{kt rðfkh fu hkuøk ÃkuËk ÚkðkLkwt Mkq[f Au. ykðwt MðÃLk òuÞk ÃkAe ykt¾kuLke rðþu»k fk¤S íkÚkk MkkðÄkLke hk¾ðe òuEyu. J kuE ¾uzqík ÃkkuíkkLkk ÃkzAkÞkLku MðÃLk{kt swyu íkku íkuðwt MðÃLk Mkw¾-Mk{]rØ yLku ¾wþnk÷e ÷kðu Au, fkhý fu ykðwt MðÃLk yu Mkkhe VMk÷ ÃkkfðkLkwt Mkq[f Au. ðÄw ÄLk yLku ÷k¼ Ãký «kó ÚkkÞ Au. J MðÃLk{kt ntMkLku Qzíkku òuðku íku yLkuf Mktfxku yLku Ëw:¾kuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au, Ãkhtíkw ntMkkuLkwt òuzwt Qzíkwt òuðk {¤u íkku íku ¾qçk s þw¼ Au. íkuLkkÚke Ëw:¾ yLku {w~fu÷eyku Ëqh ÚkkÞ Au. J fkuE Ãký {rn÷k MðÃLk{kt ÃkkuíkkLku fzðk [kuÚkLkwt ðúík fhíke swyu íkku íkuLkk Mkki¼køÞ{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. òu fkuE Ãkwhw»k ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku fzðk [kuÚkLkwt ðúík fhíke swyu íkku íku ÄLk-ÄkLÞÚke ¼hu÷ku hnu Au. J fkuE Ãký Ëeðk÷Lku Lke[e Ãkzíkkt òuðe íku ¾wçk s yþw¼ ÚkðkLke rLkþkLke Au. {kxu ykðwt MðÃLk òuÞk ÃkAe MkkðÄkLke ðhíkðe òuEyu.

rðMík]ík fðh Mxkuhe ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. 2 Ãkh

****


02-06-2011 Nakshatra