Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík ¼khíkeÞkuLku yuzÕx yuLxhxuRLk{uLx ÃkMktË Au MkLke r÷ÞkuLk {khu yufíkkLke {ËËLke sYh LkÚke: íkw»kkh fÃkqh r£zkLku Ëuð MkkÚku fku{uze fhðe Au

Mk÷{kLk yLku {khe òuze rnx Au fuxrhLkk

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ðÄw yuf rMkr÷Lzh 2 ðhkAk{kt ç÷kMx : A ËkÍâkt

Website:www.sandesh.com

14

ýeÞ ©uýe{kt ykuMxÙur÷Þk-÷tfk 12 rºkfku ðå[u rLkýkoÞf støk

oËuþ{kt 22 xfk Þwðíkeyku Mkøkeh ðÞu {kíkk çkLku Au

îkhk ykÃkðk{kt ykðþu 16 yuMkwhhíkÚkeRÂLzÞk fuLkuzk-s{oLkeLke fLkuÂõxrðxe

rð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 9⏐ þw¢ðkh, 2 {k[o, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 8 +2

ËkY ÃkeLku zÙkE®ðøk {kxu [kh ð»ko yLku ¼ÞsLkf zÙkE®ðøk fhLkkhLku A {kMk MkwÄeLke su÷ ÚkE þfu

xÙkrVfLkkt ¼tøk {kxu Ãkkt[økýe ÃkuLkÕxe

ðÄw MÃkezu zÙkE®ðøk, ðknLk [÷kðíke ð¾íku {kuçkkE÷ Ãkh ðkíkku fhLkkhLku 5000 MkwÄe Ëtz ÚkE þfu (yusLMkeÍ)

nkE÷kExTMk rþhze{kt MkktR ¼õíkku {kxu çknw{k¤e yk©{ Lkðe rËÕne : rþhze{kt «ÏÞkík MkktEçkkçkk {trËh{ktt ËþoLk {kxu ykðíkk ¼õíkku ykhk{Úke hkufkR þfu íku {kxu xÙMx îkhk çkktÄðk{kt ykðu÷ çknw{k¤e yk©{ ykøkk{e {kMk{kt ¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykðþu. yk yk©{{kt 15,000 ÷kufku yuf MkkÚku hne þõþu. ©e MkktE çkkçkk MktMÚkkLk xÙMx yLku rþhze MkktE xÙMxLkkt MktÞwõík WÃk¢{u 125 fhkuz YrÃkÞkLkkt ¾[uo ‘MkktE yk©{’Lkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk yk©{{kt 1500 Y{ku yLku 200 nku÷ ykðu÷k Au. rMkrLkÞh xÙMxe yþkuf ¾ktçkufhu sýkÔÞwt níkwt fu 25 yufh{kt çkLkkððk{kt ykðu÷ yk©{ ònuh sLkíkk {kxu ykøkk{e {kMkÚke ¾qÕ÷ku {qfðk{kt ykðþu.

{.«.Lkkt su÷ MkwÃkrhLxuLzLx ÃkkMku Ãkkt[ fhkuzLke r{÷fík

RLËkuh : ÷kufkÞwõík Ãkku÷eMku yksu su÷ MkwÃkrhLxuLzLx Ãkwhw»kku¥k{ Mkku{fwtðhLkkt {fkLkku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkkt. yk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk ÷kufkÞwõík Ãkku÷eMku 5 fhkuz YrÃkÞkLke økuhfkÞuËMkh r{÷fíkku sÃík fhe níke. Mkwr«xuLzLx ykuV Ãkku÷eMk rðhuLÿ ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu yksu MkðkhÚke s ynetLke hu÷ðu fku÷kuLke{kt ykðu÷k Mkku{fwtðhLkkt {fkLkku{kt Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞkt níkkt. ¼kuÃkk÷{kt Mkku{fwtðhLkkt Lkk{u çktøk÷ku, nkuMxu÷, [kh ËwfkLkku yLku Ãkkt[ Ã÷kux Au. RLËkuh{kt Ãký íku{Lkkt Lkk{u çku Ã÷kux Au. Mk¥kkðkh MkwºkkuLkkt sýkÔÞkt yLkwMkkh çkkhðkR, Ãkk÷Mke yLku ¾k{¾uhk{kt íku{Lkkt Lkk{u fw÷ 14 yufh s{eLk Au.

RhkLk økuMk «kusuõx ytøku Âõ÷LxLkLke Ãkkf.Lku [uíkðýe

ðku®þøkxLk : y{urhfkLkkt rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe f÷eLxLku [uíkðýe ykÃke Au fu òu ÃkkrfMíkkLk RhkLkLku {níðfktûke økuMk ÃkkRÃk ÷kRLk «kusuõx{kt ykøk¤ ðÄþu íkku íkuLku «ríkçktÄkuLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh hnuðw Ãkzþu. f÷eLxLku sýkÔÞwt níkwt fu òu ÃkkRÃk÷kRLkLkwt rLk{koý RhkrLkÞLk «kusuõx nuX¤ fu RM÷k{kçkkË MkkÚkuLkkt MktÞwõík «kusuõx nuX¤ fhðk{kt ykðþu íkku ÃkkrfMíkkLkLke rðhwØ Ãký «ríkçktÄ òhe fhðk{kt ykðe þfu Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk «ríkçktÄÚke ÃkkrfMíkkLkLku LkwfþkLk MknLk fhðw Ãkzþu fkhýfu íkuLkkt yÚkoíktºkLke rMÚkrík fÚk¤e hne Au. RhkLk-ÃkkrfMíkkLk ÃkkRÃk÷kRLk «kusuõx nuX¤ RhkLk{ktÚke Ëhhkus 21.5 r{÷eÞLk fÞwçkuf r{xh fqËhíke økuMk ÃkkrfMíkkLk {kuf÷ðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

furLÿÞ furçkLkux îkhk {tsqh fhkÞu÷ MkwÄkhu÷k {kuxh ðknLk yuõx {wsçk nðuÚke ËkY ÃkeLku zÙkE®ðøk fhLkkhLku, huz ÷kEx nkuðk Aíkkt ðknLk [÷kðLkkhLku, ðÄw MÃkezu zÙkE®ðøk fhLkkhLku yLku ðknLk [÷kðíke ð¾íku {kuçkkE÷ Ãkh VkuLk fhLkkh fu ðkík[eík fhLkkhLku xÙkrVfLkkt rLkÞ{kuLkkt ¼tøk çkË÷ ykfhe rþûkk yLku ¼khu Ëtz fhðk{kt ykðþu. {kuxh ðknLk Äkhk{kt Mkqr[ík MkwÄkhk {wsçk xÙkrVfLkkt rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkhLku nðuÚke Ãkkt[ økýe ÃkuLkÕxe fhðk{kt ykðþu. MktMkËLkkt çksux Mkºk{kt yk MkwÄkhku hsq fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. rðrðÄ xÙeçÞwLkÕMk yLku fkuxo{kt Úkzo Ãkkxeo ðe{kLkkt 14 ÷k¾ fuMkku Ãku®Lzøk nkuðkÚke Úkzo Ãkkxeo ðe{kLkkt ð¤íkhLke økýíkhe Mkh¤ yLku íkfoMktøkík çkLkkððk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. fuLÿ MkhfkhLke yøkkWÚke {tsqhe ÷eÄk ÃkAe þnuhe YxTMk Ãkh fkuLxÙkõx fuhus Mkuðk {ÞkorËík yLku rLkÞtrºkík fhðk {kxu hkßÞkuLku ðÄw Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðþu. zÙkE®ðøk ÷kEMkLMk ykÃkðk {kxu, hSMxÙuþLk fkzo ykÃkðk {kxu, rVxLkuMk MkŠxrVfux ykÃkðk {kxu, Ãkh{ex ykÃkðk {kxu íku{s yÃke÷Lkkt rLkfk÷ {kxu hksÞkuLku ðÄw yrÄfkhku ykÃkðk{kt ykðþu. ÷kEMkLMk ykÃkðk, hSMxÙuþLk fkzo ykÃkðk, rVxLkuMk MkŠxrVfux ykÃkðk yLku Ãkh{ex ykÃkðk {kxu [ku¬Mk Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhðk{kt ykðþu.

850 2,200 0.20 0.28 0.39

Ãknu÷e ð¾ík økwLkk {kxu Ëtz 1000 MkwÄe „ Vhe økwLkku fhðk {kxu Ëtz ` 2000Úke 5000 MkwÄe „

¼ÞsLkf zÙkE®ðøk fhðk {kxu Mkò

Ãknu÷e ð¾ík økwLkku fhðk {kxu ` 1000Lkku Ëtz yLku yÚkðk A {rnLkkLke fuË „ çkeS ð¾ík økwLkku fhðk {kxu 2000Úke 5000 MkwÄeLkku Ëtz yLku yÚkðk 2 ð»koLke fuË „ Mkex çkuÕxLkku WÃkÞkuøk Lknª fhLkkhkyku íku{s nuÕ{ux ÃknuÞko rðLkk xw-Ône÷Mko [÷kðLkkhkykuLku ` 500Úke 1500 MkwÄe Ëtz „

zÙkE®ðøk fhíke ð¾íku {kuçkkE÷ Ãkh ðkík[eík „ „ „ „ „

Ãknu÷e ð¾ík økwLkk {kxu ` 500 Vhe økwLkk {kxu ` 2000Úke ` 5000 {kuçkkE÷ Ãkh {uMkus {kuf÷ðku fu r[ºk {kuf÷ðwt Ãký økwLkkLku Ãkkºk zÙkE®ðøk ð¾íku nuLz £e ELMxÙT{uLxLkku WÃkÞkuøk Ãký økwLkku økýkþu yíÞkhu {kuçkkE÷ Ãkh ðkík[eík {kxu ` 500 Ëtz Au

fkÞËku fzf þk {kxu fÞkuo ?

su ÷kufku ðkhtðkh xÙkrVfLkkt rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhu Au íku{Lku ÃkkX ¼ýkððk {kxu yLku Vhe ykðku økwLkku Lk fhu íku {kxu ykfhe ÃkuLkÕxe fhkþu. Ëuþ¼h{kt {køko yfM{kíkkuLke ðÄíke síke MktÏÞkLku ½xkzðkLkk nuíkwÚke xÙkrVf ¼tøkLkk fkÞËkLku MkwÄkhkÞku Au.

ËkY ÃkeLku zÙkE®ðøk fhðk {kxu Mkò Y. 2000Úke Y. 10,000 MkwÄeLkku Ëtz „ A {rnLkkÚke [kh ð»ko MkwÄeLke fuËLke Mkò „ 30 yu{S ykÕfkunku÷ økwLkku økýkþu Lknª „ 100 {e.÷e. ÷kune{kt 30Úke 60 yu{S ykÕfkunku÷Lkkt fuMk{kt A {rnLkkLke fuË yLku-yÚkðk 2000Lkku Ëtz „ 100 {e.÷e. ÷kune{kt 60Úke 150 yu{S ykÕfkunku÷Lkkt fuMk{kt yuf ð»koLke fuË yLku yÚkðk 4000Lkku Ëtz „ ykðe heíku ºký ð»ko{kt Vhe økwLkku fhu íkku ºký ð»koLke fuË yLku yÚkðk 8000Lkku Ëtz „ 100 {e.÷e. ÷kune{kt 150 yu{SÚke ðÄw ykÕfkunku÷Lkkt fuMk{kt çku ð»koLke fuË yLku 5000Lkku Ëtz „ ºký ð»ko{kt Vhe ykðku økwLkku fhu íkku 150 yu{S ykÕfkunku÷Lkkt fuMk{kt [kh ð»koLke fuË yLku 10,000 Ëtz íku{s ÷kEMkLMk hË „ nk÷ 2000Lkku Ëtz yLku yÚkðk A {rnLkkLke Mkò fhkÞ Au „

{kËf ÿÔÞku ÷ELku zÙkE®ðøk fhðk {kxu Mkò

A {rnLkkLke fuË yLku yÚkðk ` 5000Lkku Ëtz Vhe ykðk økwLkk{kt A {kMk fuË, 10,000Lkku Ëtz yLku ÷kEMkLMk hË „ ykðk fuMkku{kt fuËLke {n¥k{ Mkò çku ð»koÚke ½xkzeLku A {kMk „ „

hkßÞkuLku ðÄw Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðþu

fuLÿ MkhfkhLke yøkkWÚke {tsqhe ÷eÄk ÃkAe þnuhe YxTMk Ãkh fkuLxÙkõx fuhus Mkuðk {ÞkorËík yLku rLkÞtrºkík fhðk {kxu hkßÞkuLku ðÄw Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðþu. zÙkE®ðøk ÷kEMkLMk, hSMxÙuþLk fkzo, rVxLkuMk MkŠxrVfux , Ãkh{ex ykÃkðk {kxu íku{s yÃke÷Lkkt rLkfk÷ {kxu hksÞkuLku ðÄw yrÄfkhku ykÃkðk{kt ykðþu. ÷kEMkLMk ykÃkðk, hSMxÙuþLk fkzo ykÃkðk, rVxLkuMk MkŠxrVfux ykÃkðk yLku Ãkh{ex ykÃkðk {kxu [ku¬Mk Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhðk{kt ykðþu.

¢qz 107 zku÷h y™u YrÃkÞku 20 ÃkiMkk Lkh{ EhkLk yýw fkÞo¢{Lku Ãkøk÷u yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qz ykuE÷Lkk ¼kð Mk¤tøk ºkeò MkÃíkknu 100 zku÷hLke MkÃkkxe WÃkh hÌkk Au. LkkÞ{uõMk ¢qz {kuze Mkktsu 0.35 xfk ðÄeLku 107.40 zku÷h «rík çkuh÷Lke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk VkuhuõMk {kfuox{kt ykÞkík fkhkuLke zku÷h{kt {køk rLkf¤íkkt YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 20 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzâku níkku. YrÃkÞku 49.02Lkk ykøk÷k çktÄ Mkk{u 49.08yu ¾q÷e 49.04 yLku 49.25Lke huLs{kt yÚkzkÞk çkkË ytíku yuVykEykELke ÷uðk÷eLkk xufkyu 49.22Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

ÃkeyuMkÞw{kt çkkÞ çkufLku {tsqhe

rçkÍLkuMk Ãkus Ãkh

„

¾kuxkt rçk÷ku hsq fheLku 46 ÷k¾ yku¤ðe ÷uðkLkku {k{÷ku

Ãkxýk, íkk. 1

Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {wfLkkh rçknkhLkk fhkuzku YrÃkÞkLkk ½kMk[khk fki¼ktzLkk MktçktÄ{kt rçknkhLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk ÷k÷w «MkkË ÞkËð, søkÒkkÚk r{©k íku{s þkMkf suze (Þw)Lkk MkktMkË søkËeþ þ{ko yLku yLÞ 31 Mkk{u yksu MkeçkeykR yËk÷íku ykhkuÃkku ½zâk níkk. ykhsuzeLkk Ãkqðo MkktMkË ykhfu hkýkLkku Ãký íku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rLkÞwõík MkeçkeykR ss ðefu ©eðkMíkðu yk ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u ykRÃkeMkeLke f÷{ku 409 (ònuh Mkuðf îkhk rðïkMkLkku ¼tøk), 120 çke (økwLkkRík fkðíkÁt), 420

rnx yuLz hLk fuMk{kt yfM{kík ð¤íkh fux÷wt

Mkhfkhu yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLku yÃkkíkk ð¤íkh{kt Ãký [kh økýku ðÄkhku fÞkuo Au. „ yfM{kík{kt {]íkfLku ð¤íkh ðÄkheLku 1 ÷k¾ „ yfM{kík{kt Eò Ãkk{LkkhLku ð¤íkh ` 50,000 „ ðkhtðkh xÙkrVfLkku ¼tøk fhu Au íku{Lku fzf Mkò yLku Ëtz fhkþu. „

¾kíkhLke MkçkrMkze{kt 10,000 fhkuzLkku fkÃk {wfkÞku

(yusLMkeÍ)

y{urhfkLkk {æÞ-Ãkrù{-ËrûkýLkk ¼køkku{kt çkwÄðkhu ÃkhkuZu rðLkkþf ðkðkÍkuzkÚke MkUfzku R{khíkku s{eLkËkuMík ÚkR Au. õÞktf fkuR QXâwt íÞkhu {kÚkk ÃkhÚke Aík økkÞçk níke íkku rhsðì{kt 140 ð»ko sqLkwt MkuLx òuMkuV fuÚkkur÷f [[o ÄhkþkÞe ÚkÞwt níkwt.

çkúuLMkLk, r{Mkkihe{kt xwrhMx rMkÍLkLke þYykík Ãkqðuo „ rhsðì{kt 140 ð»ko sqLkwt MkuLx òuMkuV ðkðkÍkuzkÚke MkUfzku R{khíkku ÄhkþkÞe fuÚkkur÷f [[o ÄhkþkÞe 170 {kE÷ «ríkf÷kfLke ÍzÃk {kuxe òLknkLke x¤e A hkßÞku{kt LkwfMkkLk

„

y{urhfkLkk {æÞ-Ãkrù{ yLku ËrûkýLkk ¼køkku{kt çkwÄðkhu {¤Mfu rðLkkþf ðkðkÍkuzwt ºkkxfíkkt ºký MxuxTMk{kt ¼khu íkkhkS MkkÚku 12 ÔÞÂõíkykuLkk {kuík ÚkÞk Au yLku MktÏÞkçktÄ R{khíkku ÄhkþkÞe ÚkR Au. yk ðkðkÍkuzkÚke MkkWÚk Rr÷LkkuÞLkk nurhMkçkøko{kt s 6 {kuík ÚkÞk níkk. 170 {kR÷ «rík f÷kfLke ÍzÃku VqtfkÞu÷k ðkðkÍkuzkLku EF4 hu®xøk yÃkkÞwt níkwt. su çkeò ¢{Lke Au.

çkúuLMkLk{kt 37 sýktLku Rò ÚkR Au. çkúuLMkLk{kt {k[oLkk {æÞ¼køkÚke þY Úkíke xwrhMx rMkÍLk Ëhr{ÞkLk ðkðkÍkuzwt ºkkxõÞwt nkuík íkku RòøkúMíkkuLkku yktfzku ½ýku ðÄkhu nkuík, fu{ fu xwrhMx rMkÍLk Ëhr{ÞkLk çkúuLMkLkLke nkuxuÕMk{kt Ëhhkus ykuAk{kt ykuAk 60,000 «ðkMkeyku nkuÞ Au.

ðkðkÍkuzkÚke y{urhfkLkk {æÞ-Ãkrù{Lkk fw÷ 6 MxuxTMk{kt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au. ðkðkÍkuzkyu MkkiÚke ðÄw rðLkkþ 10,000Lke ðMíke Ähkðíkk nurhMkçkøko{kt MkßÞkuo Au. ðkðkÍkuzkÚke nurhMkçkøko LkSfLkk rhsðì{kt 140 ð»ko sqLkwt MkuLx òuMkuV fuÚkkur÷f [[o ÄhkþkÞe ÚkÞwt níkwt. r{MkkiheLkk Yh÷ çkVu÷ku{kt ðkðkÍkuzkÚke yuf {kuçkkR÷ nkì{ Ãkkfo{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu yLÞ 13 ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

[khkfki¼ktz: ÷k÷w Mkrník 34 Mkk{u ykhkuÃkku ½zkÞk ykuyuLkSMkeLkk þuh (yusLMkeÍ)

Ãknu÷e ð¾ík økwLkk {kxu ËtzLke hf{ 100Úke ðÄkheLku ` 500 MkwÄeLkku Ëtz „ Vhe økwLkk {kxu ËtzLke hf{ 300Úke ðÄkheLku 300Úke 1500 MkwÄeLkku Ëtz „

y{÷ õÞkhÚke ?

y{ËkðkË, íkk.1

ÞwyuMk Vuzh÷ rhÍðuo Äe{k Ãkzu÷kt y{urhfkLkk yÚkoíktºkLku ðÄw hkník Ãkufus Lkrn Vk¤ðkLkwt Lkfkhkí{f rLkðuËLk fhíkkt ðirïf MkkuLkk [ktËe çkòh{kt økEfk÷u {kuze Mkktsu LkkUÄkÞu÷k ½xkzk ÃkkA¤ yksu {tËeLkku hu÷ku MÚkkrLkf çkòh MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. yktíkhk»xÙeÞ Míkhu {kuxkÃkkÞu MèkfeÞ fk{økeheÚke MkkuLkk-[ktËe{kt ¼khu Wíkkh [Zkð òuðk {¤e hÌkk Au. hksfkux ¾kíku [ktËeLkku ¼kð MkkiÚke ðÄw 2,700 økøkzeLku Y. 57,500 ÚkÞku níkku. ßÞkhu hksfkux{kt 24 fuhux MkkuLkk{kt ykøk÷k çktÄ Y. 29,030Úke Y. 940Lkk ½xkzk MkkÚku Y. 28,090Lkku Lke[ku ¼kð çkku÷kÞku níkku. {wtçkE{kt [ktËe{kt ðæÞk {Úkk¤uÚke Y. 2,545Lkku íkku®íkøk fzkfku çkku÷íkkt [ktËe «ríkrf÷kuyu Y. 58,275Lke Lke[e MkÃkkxeyu hne níke. íku{s {wtçkE ¾kíku MkkuLkwt «rík 10 økúk{u Y. 940 økøkzeLku Y. 27,810 ÚkÞwt níkwt. ÞwyuMk fkìtøkúuMku EfkuLkku{eLku ðuøk ykÃkðk {kxu ðÄw hkníkLke {køk fhíkkt ÞwyuMk VuzLkk ðzk çkuLk çkLkkofuyu ðÄw ÂMxBÞw÷MkLkku yðfkþ Lkrn nkuðkLkwt sýkðíkkt LÞwÞkufo{kt fku{uõMk MkkuLkwt 100 zku÷h yÚkkoík 5.6 xfk økøkzeLku 1,700Lkwt ÷uð÷ íkkuzeLku 1,688.40 zku÷hLke MkÃkkxeyu Ëu¾kÞwt níkwt. 2008{kt ÷un{uLk çkúTÄMkoLkk ½çkzfkt çkkË ðirïf MkkuLkk{kt MkkiÚke {kuxku fzkfku økEfk÷u çkku÷e økÞku níkku. çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt yuf rËðMk{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷Úke hkufkýfkhkuLkk fhkuzku YrÃkÞk MkkV ÚkE økÞk níkkt. y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

huz ÷kEx ð¾íku ðknLk [÷kððkLkk fuMk{kt Mkò

{kuxh ðknLk yuõx{kt MkwÄkhkLku furçkLkuxLke çknk÷e {éÞk ÃkAe nðu MktMkËLkkt çksux Mkºk{kt yk MkwÄkhku hsq fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. MktMkË{kt íkuLku {tsqhe {éÞk çkkË LkkurxrVfuþLk çknkh ÃkkzeLku íkuLkku y{÷ fhkþu.

y™u MkkuLkk{kt 940Lkku íkku®íkøk fzkfku

168.71 45.45

ðÄw MÃkez{kt ðknLk [÷kððk {kxu Mkò

[ktËe{kt ` 2,700 {æÞ-ÃÃkrù{ y{urhfk{kt ðkðkÍkuzwt ºkkxfíkkt 12Lkkt {kuík

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 17,583.97 rLk^xe 5,339.75 MkkuLkwt 28,200 [ktËe 58,000 y{u.zku÷h 49.22 Þwhku 65.57 ÃkkWLz 78.49

Lkðe rËÕne, íkk. 1

(AuíkhrÃktze), 467 (ðuÕÞwyçku÷ rMkõÞkurhxeLke Vkusohe), 468 (Auíkh®ÃkzeLkk nuíkwMkh çkLkkðx fhðe), 471 (çkLkkðxe ËMíkkðusLku Mkk[k økýðk), 477 (yu) (¾kíkkykuLke çkLkkðx), 201 (ÃkqhkðkLkk økw{ fhðk)Lke MkkÚku MkkÚku ¼úük[kh yxfkÞík fkÞËkLke f÷{ 13(ykR) Mke ze nuX¤ ykhkuÃkku {wfðk{kt ykÔÞk Au. ÷k÷w «MkkË ßÞkhu {wÏÞ «ÄkLk níkk íÞkhu ð»ko 1994 yLku 1996 ðå[uLkk økk¤k{kt çkLkkðxe rçk÷ku {khVíku çkktfk yLku ¼køk÷Ãkwh ríkòuhe{ktÚke hkßÞLkk Ãkþw MktðÄoLk rð¼køkLkk yrÄfkheyku îkhk 46 ÷k¾Lke støke hf{Lke W[kÃkík MkkÚku MktçktrÄík

fuMk{kt íku{Lke Mkk{u ykhkuÃkku ½zkÞk Au. ÷k÷w ÞkËðu MÃküíkk fhe Au fu yk fuMk{kt íku{Lku rçkLksYhe heíku ¾U[ðk{kt ykðe hÌkk Au. MkeçkeykR yk fuMk{kt «kurMkõÞwMkLk {kxu sYhe {tsqhe {u¤ðe þfe LkÚke. MkeçkeykRyu ºkeS {k[o 2003yu yk fuMk{kt íku{Lke Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷ fhe níke. ¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ ½úqð ¼økík yuLku yðÄuþ rfþkuh ®Mkn ykhkuÃkku ½zíke ð¾íku fkuxo{kt nksh Lkrn hnuíkkt íku{Lku 15 {k[uo fkuxo{kt nksh Úkðk {kxu ÄhÃkfzLkk ðkìhLx òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. rçknkh{kt 1996{kt «fkþ{kt ykðu÷wt yrík [[koMÃkË y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

**

Lkðe rËÕne, íkk. 1

fuLÿ Mkhfkh îkhk zeyuÃke yLku yu{ykuÃke suðk ytfwþ{wõík ¾kíkh ÃkhLke MkçkrMkze{kt 33 xfk MkwÄeLkku fkÃk ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. MkhfkhLkkt yk Ãkøk÷ktÚke ð»ko 2012-13 {kxu MkhfkhLke ríkòuhe{kt Y. 10,000 fhkuzLke çk[ík Úkþu. òu fu ykLku fkhýu ¾uzqíkkuLku fkuE {kXe yMkh Úkþu Lknª. {kuxk¼køku ykÞkík ytfwþ{wõík ¾kíkhLke MkçkrMkze{kt 33 fhkíkk yk «fkhLkkt xfkLkku ½xkzku fhkÞku ¾kíkhLkkt ¼kð òu fu MkçkrMkze{kt rðïçkòh{kt 20 xfk ½xkzkLke ¾uzqíkku Ãkh ½xðkÚke Mkhfkhu yk {kXe yMkh Lknª rLkýoÞ ÷eÄku Au. MkçkrMkze{kt ½xkzkÚke ¾kíkhLke ykÞkík ÃkzíkhLku ykÄkhu ¾kíkhLkk ¼kð{kt fkuE ðÄkhku Úkþu Lknª ¾kíkh ftÃkLkeykuLku MkçkrMkzeLke hf{ rhEBçkMzo fhkþu. MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk LkkýktfeÞ ð»ko 2012-13{kt VkuMVurxf yLku ÃkkuxkrMkf ¾kíkh ÃkhLke fw÷ MkçkrMkze{kt ykLku fkhýu 20 xfkLkku ½xkzku fhe þfkþu. òu fu yk rLkýoÞÚke ¾kíkhLkkt {n¥k{ rhxu÷ «kEMk{kt fkuE VuhVkh Úkþu Lknª. MkçkrMkze{kt ½xkzkÚke ¾kíkhLkkt ¼kð{kt fkuE ðÄkhku Úkþu Lknª. Mkhfkh çkòh{kt ¾kíkhLkku ÞkuøÞ ÃkwhðXku ò¤ðe hk¾þu íku{ VŠx÷kEÍh yuMkkurMkyuþLk ykuV EÂLzÞkLkkt rzhufxh sLkh÷ Mkrík»k [tËhu sýkÔÞwt níkwt. Mkhfkh fhfMkhLkkt y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

fÞk ¾kíkh {kxu fux÷e MkçkrMkze „ „ „ „ „ „

LkkExÙkusLk ¾kíkh {kxu rf÷kuËeX Y. 24 VkuMVux ¾kíkh {kxu rf÷kuËeX Y. 21.80 Ãkkuxkþ ¾kíkh {kxu rf÷kuËeX Y. 24 MkÕVh ¾kíkh {kxu rf÷kuËeX Y. 1.67 zkE yu{kuurLkÞk VkuMVux xLku Y. 14350 BÞwrhÞux ykuV Ãkkuxkþ xLku Y. 14,440

ykuõþLkLku Xtzku «ríkMkkË „

42.77 fhkuz Mkk{u 29.22 fhkuz þuhkuLke rçkz {¤e

Lkðe rËÕne, íkk. 1

ykuyuLkSMke{kt rðrLkðuþ {kxuLkk ykuõþLkLku yksu «{ký{kt Xtzku «ríkMkkË {éÞku níkku. ykuyuLkSMkeLke Ãkkt[ xfk RÂõðxe {kxu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe{kt 29.22 fhkuz þuhku {kxu rçkz {¤e Au, suLke ðuÕÞw ykþhu Y. 8500

fhkuz Úkðk òÞ Au. ykuyuLkSMkeyu 42.77 fhkuz þuhkuLke ykuVh Mkk{u ÷øk¼øk Y. 12,400 fhkuzLkku xkøkuox hkÏÞku Au. ykuõþLk{kt ^÷kuh «kRMk þuh ËeX Y. 290 Lk¬e fhkR Au. ftÃkLkeLku rçkzMkkRÍLke 70 xfk ykuVh {¤e Au. yksu ykuVh MkkRÍLkk 68.3 xfk rçkz {éÞkt Au. {kuxk ¼køkLke rçkz 290-293Lke huLs{kt ykðe Au. AuÕ÷k yzÄku f÷kf{kt {kuxe MktÏÞk{kt rçkz ykÔÞk níkkt.y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

**** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : SURAT FRIDAY, 2 MARCH 2012

ðhkAk{kt ðÄw yuf rMkr÷Lzh ç÷kMx : A ËkÍâkt 1

rMkr÷Lzh ÷efusLku fkhýu çktÄ {fkLk{kt yk¾e hkík økuMk «MkÞkuo Mkðkhu MÃkkfo Úkíkkt Äzkfk¼uh ykøk Vkxe, çkkhe-ççkkhýkt Ãký íkqxe økÞkt yuf s ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞku WÃkhktík Mkk{uLkk {fkLkLkk çku MkÇÞku Ãký ËkÍTÞk

{rnLkku

3

½xLkk

ðhkAk{kt økuMk r÷fuÍLku fkhýu ç÷kMxLke AuÕ÷kt yuf {rnLkk{kt yk ºkeS ½xLkk çkLkðk Ãkk{e Au. su{kt økík íkk.2 VuçkúwykheLkk hkus yufu hkuz Ãkh Äh{Lkøkh ¾kíku ûk{k MkkuMkkÞxeLkk {fkLk{kt økuMk ÷efusLku fkhýu Äzkfk¼uh ç÷kMx Úkíkkt LkkheÞk ÃkrhðkhLkk ËtÃkíke Ãkife ÃkíLkeLkwt ËkÍe síkkt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. ßÞkhu rÃkíkk yLku A {rnLkkLkku Ãkwºk Mkk{kLÞ ËkÍe síkk çktLku nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au. Äzkfku yux÷ku «[tz níkku {fkLkLkk VŠLk[h, çkkhe-ççkkhýkLkk fk[ íkqxeLku Ëqh MkwÄe VUfkÞk níkk. ç÷kMxLke ½xLkk{kt ykswçkkswLkkt {fkLkkuLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt íku{s ¼qftÃk ÚkÞku nkuðkLkwt {kLke øk¼hkxLkk {kÞko ÷kufku çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. ßÞkhu økík íkk.7 VuçkúwykheLkk hkus ðhkAkrºkf{Lkøkh ÃkkMku ytrçkfkLkøkh{kt ðnu÷e Mkðkhu økuMk rMkr÷Lzh yk¾e hkík ÷efus Úkíkkt çktÄ Y{{kt økuMk Vu÷kR økÞku níkku. suLku Ãkøk÷u [q÷ku Mk¤økkððk síkkt Äzkfk¼uh ç÷kMx Úkðk MkkÚku ykøk ¼¼qfe QXíkkt yk¾ku rðMíkkh ÄýÄýe QXâku níkku. ç÷kMxLku Ãkøk÷u {fkLkLke Ëeðk÷Lkk Vqh[u-Vqh[k Qze síkkt 10 sý ËkÍe sðk MkkÚku fkx{k¤ ík¤u ËçkkR íkMkðehku : r[LLkw ÃkeXðk økÞk níkk, su Ãkife yufLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

MkkuËkøkh ÃkrhðkhLkkt [kh MkÇÞku WÃkhktík çku Ãkzkuþeyku Ãký Äzkfk¼uh ÷køku÷e ykøk{kt ÷ÃkuxkÞkt Mkwhík íkk.1

ðhkAk{kt økuMk ÷efusLku fkhýu ç÷kMx ÚkðkLke ðÄw yuf ½xLkk çkLkðk Ãkk{e Au. {kÁrík[kuf{kt økuMk rMkr÷Lzh ÷efusLku fkhýu çktÄ {fkLk{kt yk¾e hkík økuMk «Mkhe økÞku níkku. ðnu÷e Mkðkhu MÃkkfo Úkíkk s Äzkfk¼uh ykøk Vkxe QXíkkt MÚkkrLkf rðMíkkh{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku. ykøkLku fkhýu ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞku WÃkhktík Mkk{uLkk {fkLkLkk çku MkÇÞku Ãký ËkÍe síkkt ík{k{Lku MkkhðkhkÚkuo

M{e{uh nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. «[tz ÄzkfkLku fkhýu {fkLkLkkt çkkhe-çkkhýkt Ãký íkqxe økÞkt níkkt. M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk VkÞh rçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ðhkAk{kt {kÁrík[kuf ÃkkMku Lke÷ftX MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ¼hík¼kR çk[w¼kR MkkuËkøkh (38) çkwx-[tÃk÷ çkLkkððkLke ËwfkLk Ähkðu Au. Ãkrhðkh{kt ÃkíLke ËûkkçkuLk (35) íkÚkk MktíkkLk{kt Ãkwºke rnh÷ (10) yLku Ãkwºk Mkkrn÷ (4)Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. yksu Mkðkhu Mkkíkuf ðkøÞu ËûkkçkuLk økuMkLkk [q÷k Ãkh Ãkkýe økh{ fhðk síkk Äzkfk MkkÚku ykøk ¼zfe QXe níke. Äzkfku yux÷ku íkeðú níkku fu {fkLkLkkt çkkhe-çkkhýkt íkqxe sðk MkkÚku fk[Lkku Ãký få[h½ký ð¤e økÞku níkku. MÚkkrLkf hnuðkMkeyku Ãký ç÷kMxLku Ãkøk÷u øk¼hkR økÞk níkk. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s VkÞh ykurVMkh r{©k MkrníkLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku çk[kð fk{økehe ykht¼e

ËeÄe níke. ykøkÚke ¼hík¼kR, íku{Lke ÃkíLke ËûkkçkuLk íkÚkk çktLku çkk¤fku rnh÷ yLku Mkkrn÷ økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk. yk WÃkhktík, Äzkfk MkkÚku ykøk Vkxe QXíkkt {wÏÞ Ëhðkòu íkqxe økÞku níkku. suLku fkhýu Mkk{uLkk ½h{kt hnuíkk yLku ÃkuMkus{kt çkúþ fhe hnu÷kt {kíkk-Ãkwºk ytswçkuLk AkÃkhks {kiÞo (32) yLku Þwðhks AkÃkhks {kiÞo (11) Ãký ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe økÞk níkk. ËkÍe økÞu÷k ík{k{ A sýLku M{e{uh nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk

Au. ßÞkt ºký sýLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. VkÞhMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu rMkr÷Lzh ÷efus nkuðkÚke yk¾e hkík ½h{kt økuMk «MkÞkuo níkku. çkkhe-çkkhýkt çktÄ nkuðkLku fkhýu økuMk Vu÷kR síkkt Mkðkhu MÃkkfo {¤íkkt s Äzkfk MkkÚku ykøk Vkxe QXe níke. ykøkÚke A sý ËkÍe sðk MkkÚku ½hð¾he ðøkuhuLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt níktw. çkLkkð ytøku ðhkAk Ãkku÷eMku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

DGVCLLkku yuBçkúkuRzhe {þeLk ÃkhLke ÷kuLkLkk xu¾wõ÷MkkMkku«fhý{kt ÃkqAíktw GUVNL nku¤küfLkku ykht¼ : ÷øLkku Mkrník Ãkøk÷u çkUfkuLku Úkíkwt {kuxtw LkwfMkkLk þw¼ fkÞkuo yXðkrzÞwt çktÄ hnuþu „

„

{þeLkhe {kxu ÷kuLk ykÃkLkkhe çkUfkuLkkt Lkkýkt Mk÷ðkÞk

Mkwhík,íkk.1

xuõMkxkR÷ nçk økýkíkk Mkwhík þnuh{kt {tËeLku fkhýu n{ýkt fkÃkzWãkuøkLke nk÷ík fVkuze Au. ¾kMk fheLku yuBçkúkuRzhe ÞwrLkxkuLkk çkqhk nk÷ ÚkÞk Au. yuBçkúkuRzhe {þeLkhe ¼tøkkhLkk ¼kðu Ãkze Au íÞkhu yuBçkúkuRzhe {þeLkhe {kxu ÷kuLk ykÃkLkkhe çkUfkuyu Ãký {kuxwt LkwfMkkLk MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. {rÕx yLku rMkfðLMk yu{ çku yuBçkúkuRzhe {þeLkhe {kxu yøkkW ÷k¾ku YrÃkÞkLke

÷kuLk ykÃkLkkhe çkUfkuLku n{ýkt rhfðhe {kxu VktVkt Ãkze hÌkk Au. ßÞkhu yuBçkúkuRzhe ÞwrLkxkuLke ¾hkçk nk÷íkLku Ãkøk÷u ÷uçkhðøkoLku Ãký {kXe yMkh ÚkR hne Au. Mkwhík{kt yuBçkúkuRzhe ÞwrLkxku{kt ytËksu 1 ÷k¾ {þeLkhe Au. íku{kt {rÕx {þeLkheLke ®f{ík 4 ÷k¾ yLku rMkfðLMkLke ®f{ík 6 ÷k¾ YrÃkÞk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, 8 ð»ko Ãknu÷kt yk {þeLkheLke ®f{ík yLkw¢{u 6.75 ÷k¾ yLku 9 ÷k¾ níke, Ãkhtíkw Mk{ÞLke MkkÚku {ktøk{kt ½xkzku Úkíkkt ¼kðku Lke[k ykÔÞk Au. ðuÃkkheLku çkUf 1.25 xfkLkk ÔÞksu ÷kuLk ykÃku Au yLku {kuøkuos íkhefu ðuÃkkheyu

çkUfku Ãkkt[-A A nók çkkfe hnu ÃkAe W½hkýe fhu Au yuBçkúkuRzhe {þeLkhe{kt n{ýkt rðfx ÂMÚkík Q¼e ÚkR Au. yk ytøku ðuÃkkhe, ðeðMko fktrík ðMíkhÃkhkyu sýkÔÞwt níktw fu, {kfuoxLke nk÷ík ¾hkçk Au. çkUfku Mkðk xfkLkk ÔÞksu ÷kuLk ykÃke Ëu Au yLku {kuøkuos Ãkuxu 30 xfk hf{ ðMkq÷u Au. çkeS çkkswyu yuf ð»ko Ãknu÷kt ÷kuLk ÷uLkkh fux÷kf ðuÃkkheyku ¾hkçk ÂMÚkríkLku fkhýu nók ¼he þfíkk LkÚke. íkuLku ÷eÄu çkUfkuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. çkUfku Ãký Ãkkt[-A nók çkkfe hnu ÃkAe s W½hkýe fhu Au. 18Úke 22 nòhLkk ¼kzu {¤Lkkhe {þeLkheLke ®f{ík{kt Ãký Äh¾{ ½xkzku ÚkR økÞku Au. sqLke {þeLkheLkwt íkku fkuR ÷uðk÷ s LkÚke.

þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt yktrþf ½xkzku

Mkwhík,íkk. 1

Mkwhík þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt yksu yktrþf ½xkzku LkkUÄkÞku nkuðk Aíkkt nðk{kLk{kt økh{e AðkÞu÷e hne níke. yksu þnuhLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk 29.2 yLku LÞqLkík{ 18.0 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk hÌkku níkku, ßÞkhu yksu yufkyuf ¼usLkwt «{ký 46 xfk Ÿ[w hÌkwt níkwt íku{s ÃkðLk W¥khLkku «rík f÷kf A rf÷kur{xhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku. ßÞkhu nðk{kLk rð¼køkLkk yLkw{kLk {wsçk yuf Lkðwt ðuMxLko rzMxçkoLMk ykøkk{e íkk. 4Úke {k[o MkwÄe{kt Ãkrù{e rn{k÷Þ rðMíkkhLku yzðkLke Mkt¼kðLkk Au. ßÞkhu yksu Mkwhík Mkrník Mk{økú hkßÞ{kt {n¥k{ Ãkkhku 31 rzøkúeLkku Ezh{kt hÌkku níkku. çkeS íkhV Ërûký økwshkík{kt ð÷Mkkz ¾kíku Ãký yksu íkkÃk{kLk {n¥k{ 29.5 yLku 16.0 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk hÌkwt níkwt. ßÞkhu Mkwhík{kt rËðMkLkku Ãkkhku yksu Mkk{kLÞÚke ¾kMMkku Lke[u hnuðk Aíkkt ½xkzkLke ÂMÚkrík ykðíkefk÷ MkwÄe{kt Vhe ðÄðkLke rËþk{kt ð¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au. ykøkk{e 24Úke 48 f÷kf{kt íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku ÚkðkLkwt yLkw{kLk nðk{kLk rð¼køku ÔÞõík fÞwO Au.

30 xfk hf{Lke ¼hÃkkR fhðkLke hnu Au. òufu, nk÷{kt yuBçkúkuRzhe ÞwrLkxkuLke ¾hkçk ÂMÚkríkLku fkhýu ÷kuLk ykÃkLkkhe çkUfkuLku ÷kuLkLke rhfðhe {kxu heíkMkhLkk VktVkt Ãkze hÌkk Au. fkhý fu, ÷kuLkLke çkkfe hf{Lke [wfðýe {kxu ðuÃkkheyku LkehMk ð÷ý Ëk¾ðe hÌkk Au. çkeS çkkswyu yøkkW ÷kuLk ÷uLkkh fux÷kf ðuÃkkheykuyu {þeLkhe ¼kzu ykÃke níke. {kfuoxLke fVkuze nk÷íkLku fkhýu ¼kzwt Lk [qfðkíkkt ðuÃkkheyku ÷kuLkLke çkkfe hf{Lke ¼hÃkkR fhðk{kt ykt¾ ykzk fkLk fhe hÌkk Au. VkuMxk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k sÞ÷k÷u sýkÔÞwt níktw fu, {kfuox ½ýe ¾hkçk ÂMÚkrík{kt [k÷e hÌkwt Au. yuðk{kt 1 ÷k¾ yuBçkúkuRzhe {þeLkhe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k 25 nòh fk{ËkhkuLke hkusøkkhe AeLkðkR sðkLkku zh Au. ßÞkhu {þeLkhe ¼kzu ÷uLkkhkyku ¼køke økÞk Au yLku ykÃkLkkhkyku ÂMÚkrík ¾hkçk nkuðkLku fkhýu fux÷kf ðuÃkkheyku ÷kuLkLke hf{ [qfðe þfíkk LkÚke. yux÷u çkUfkuLku Ãký ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au.

60 xfk økúknfku ðæÞk nkuðkLkwt Ëþkoðe xuõMk ¼he ËeÄku níkku

Mkwhík, íkk. 1

Mkk{kLÞ heíku zeSðeMkeyu÷{kt rðrðÄ Mkçk rzrðÍLk{kt sux÷k økúknfku nkuÞ íkuLkk fhíkk 10 xfk økúknfku ðÄíkk nkuÞ Au, íkuLkk çkË÷u 60 xfk økúknfku fuðe heíku ðæÞk íkuLke Ãkqhíke [fkMkýe fÞko rðLkk fhkuzkuLkku LkVku Ëþkoðe xuõMk ¼hÃkkR fhe ËuðkLkk «fhý{kt SÞwðeyuLkyu÷yu zeSðeMkeyu÷Lkku ¾w÷kMkku ÃkqAâku nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤u Au. yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk zeSðeMkeyu÷Lkk rðrðÄ Mkçk rzrðÍLk{kt sux÷k økúknfku nkuÞ íkuLkk fhíkk 10 xfk sux÷k Lkðk økúknfku Ëh ð»kuo W{uhkíkk nkuÞ Au. ßÞkhu [k÷w ð»kuo 60 xfk sux÷k Lkðk økúknfku W{uhkÞk nkuðkLktw Ëþkoðe zeSðeMkeyu÷Lkk VkELkkLMk rð¼køku fhkuzku YrÃkÞkLkku LkVku fhe ÷eÄku nkuðkLkwt Ëþkoððk{kt ykÔÞtw níktw. su ykÄkhu zeSðeMkeyu÷Lkk VkELkkLMk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu fkuR Ãký òíkLkwt [fkMkýe fÞko rðLkk fhkuzku YrÃkÞkLkku xuõMk ¼hÃkkR

fhe ËeÄku níkku, íÞkh ÃkAe [fkMkýe fhíkk ÃkkuíkkLkkÚke {kuxe ¼q÷ ÚkR økR nkuðkLkwt çknkh ykðíkk xuõMk fuðe heíku ÃkkAku {u¤ððku íkuLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. òufu yk ytøkuLke òýfkhe ðzkuËhk ¾kíku ykðu÷e SÞwðeyuLkyu÷ îkhk zeSðeMkeyu÷Lkk yrÄfkheykuLke ykðe økt¼eh çkuËhfkhe çkË÷ íku{Lkku ¾w÷kMkku fhðk {kxuLke íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yLkuf fuMkku{kt SÞwðeyuLkyu÷ îkhk zeSðeMkeyu÷Lkk yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk íku{s ¾w÷kMkku fhðkLke íkkfeË fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt òze [k{zeLkk çkLke økÞu÷k zeSðeMkeyu÷Lkk yrÄfkheyku Ãký SÞwðeyuLkyu÷Lkk ykðk ykËuþkuLku ½ku¤eLku Ãke òÞ Au. su Úkkuzk Mk{Þ yøkkW çknkh ykðu÷k zurzÞkÃkkzkLkk ytzh økúkWLz fuçk÷ Lkkt¾ðkLkk «fhý ÃkhÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au, su{kt sðkçkËkh yrÄfkhe Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt nsw yksu Ãký fux÷kf yrÄfkheykuLke {nuhçkkLkeÚke fki¼ktzeyku ÷nuhÚke Lkkufhe fhe hÌkkAu.

„

çkwÄðkhu Mkktsu nkur÷fk ËnLk fhðk{kt ykðþu

Mkwhík, íkk. 1

htøkkuLkk íknuðkh Äq¤uxeLku nðu {ktz yuf yXðkrzÞwt çkkfe Au. Ãkkihkrýf þk†ku{kt nkur÷fk ËnLkLkwt Ãký ½ýwt {nkíBÞ yktfðk{kt ykÔÞwt Au. nku¤e Ãkðo LkSf nkuðkLku fkhýu íkuLke íkiÞkheyku þY ÚkR økR Au. òufu, nku¤e ÃkðoLke MkkÚku yLÞ yuf ríkrÚk Ãký Mktf¤kÞu÷e Au, suLku nku¤küf fnuðk{kt ykðu Au. ÷øLkku Mkrník þw¼ fkÞkuo {kxu f{whíkkt Mk{kLk økýðk{kt ykðíkk nku¤küfLkku ykht¼ ÚkR økÞku Au. çkwÄðkhu nku¤küf þY ÚkíkkLke MkkÚku s þw¼ fkÞkuo{kt Ãkqýorðhk{ ÷køke økÞwt Au. økwshkíkeyku Mkrník hksMÚkkLke yLku Ãktòçke Mk{wËkÞ{kt nku¤e, Äq¤uxe ÃkðoLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. Äq¤uxeLku htøkkuLkku íknuðkh fnuðk{kt ykðu Au. ¼khík, ÞwLkkRxuz ®føz{ yLku LkuÃkk¤{kt ¼khu ÷kuf[knLkk Ähkðíkk nku¤e ÃkðoLku Zku÷Þkºkk fu ðMktíkkuíMkð

íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw nku¤e Ãknu÷k ykX rËðMkkuLku f{whíkkt íkhefu Ãký økýkÞ Au, fkhý fu, íku rËðMkku nku¤küfLkk nkuÞ Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, f{whíkktLke {kVf s nku¤küf{kt þw¼ fkÞkuo fhðk{kt ykðíkk LkÚke. ríkrÚk «{kýu nku¤küfLkku ykht¼ ÚkkÞ Au yLku ÃkqLk{Lkk rËðMku íku Ãkqýo ÚkkÞ Au, íÞkh ÃkAe s þw¼ fkÞkuo fhðk{kt ykðu Au, íÞkt MkwÄe þw¼ fkÞkuo xk¤ðk{kt ykðu Au. ytçkkS hkuzLkk ßÞkurík»k «ËeÃk Íðuheyu sýkÔÞwt níktw fu, nku¤eLkk ykX rËðMk Ãknu÷kt s nku¤küfLkku rLk»kuÄ ÷køke òÞ Au. íku rËðMkku{kt þw¼fkÞkuo fhe þfkíkk LkÚke.

þnuh{kt ò{e hnu÷ku WíMkðLkku {knku÷ nku¤e Äq¤uxeLkk íknuðkhLku ykzu nðu {ktz Ãkkt[ A rËðMk çkkfe Au íÞkhu þnuh{kt WíMkðLkku {knku÷ ò{ðk {ktzâku Au. Mkwhík{kt hkuShkuxe yÚkuo ykðu÷k hksMÚkkLke yLku W¥kh ¼khíkeÞku{kt nku¤eLke WsýeLkku Mkrðþu»k WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au. yk yuðk «Ëuþku Au fu ßÞkt nku¤eLkk íknuðkhLke Wsðýe íku{Lke ykøkðe MktMf]rík fnku fu ÃkhtÃkhkøkík heík¼kíkÚke fhðk{kt ykðu Au. þnuhLkkt Ãkqýk ÃkhðxÃkkxeÞk, r÷tçkkÞík íku{s rMkxe÷kEx yLku ½kuzËkuz hkuz rðMíkkh{kt yk «ËuþLkk ðíkLke îkhk nku¤eLku yLkw÷ûkeLku yLkuf MkktMf]ríkf «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLk fhkE hÌkwt Au.

çkkuøkMk Mku÷ ÷uxh çkLkkðe [kuheLke fkh rhÃkk®Mkøk fhe ðu[ðkLkk hufux{kt

fku÷ursÞLk yÕÃkuþ f÷kMkfh {kuxku f÷kfkh ðhkAkLkku yÕÃkuþ f÷kMkfh çkLkkðíkku níkku çkkuøkMk zkuõÞw{uLxTMk „ y{hku÷e fku÷us{kt ¼ýíkku yÕÃkuþ Mkku^xðuh çkLkkððk{ktt {kMxh „ heZku ðknLk[kuh {Lke»k [kuðrxÞk Ãkkt[ rËðMk Ãkku÷eMk rh{kLz Ãkh „

Mkwhík, íkk.1

çkkuøkMk Mku÷ ÷uxh çkLkkðe [kuhe fhu÷e økkzeyku ykhxeyku{kt rhÃkk®Mkøk fhkðe ðu[e ËuðkLkk hufux{kt ¢kR{ çkúkL[u {Lke»k [kuðrxÞkLku yksu fkuxo{kt hsq fhe Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk Au. yk hufux{kt MktzkuðkÞu÷k ðhkAkLkk yÕÃkuþ f÷kMkfhLke yksu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. y{hku÷e fku÷us{kt MkufLz Þh fku{Mko{kt ¼ýíkku yÕÃkuþ Mkku^xðux çkLkkððk{kt {kMxh Au. íku fkuRÃký ftÃkLkeLke yuMkÞwðe fu ÷õÍrhÞMk fkhLkk çkkuøkMk Mku÷ ÷uxh çkLkkðe ykÃkíkku níkku. yuf ÷uxh çkLkkðe ykÃkðk {kxu yÕÃkuþ {Lke»k [kuðrxÞk ÃkkMkuÚke15Úke 20 nòh YrÃkÞk ÷uíkku níkku. ¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh Lkehð®Mkn økkurn÷u yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu MxkVLkk yuyuMkykR ÷û{ý®Mkn íkÚkk fkuLMxuçk÷ ÞkuøkuþËkLk økZðeLku yuðe çkkík{e

Ãkux÷kËLkku {kunMkeLk ykÃku Au [kuheLke økkzeyku

¢kR{ çkúkL[Lkk nkÚku ykçkkË ÍzÃkkÞu÷ku {Lke»k [kuðrxÞk heZku økwLkuøkkh Au. íkuLke Mkk{u {kºk Mkwhík s Lkrn Mku÷ðkMk, {wtçkR yLku hksfkux{kt Ãký ðknLk[kuheLkk økwLkkyku LkkUÄkÞu÷k Au. òufu Ãkku÷eMkLke rðMík]ík íkÃkkMk{kt yuðe ðkík çknkh ykðe Au fu ðknLk[kuheLkk yk hufux{kt {Lke»kLke WÃkh Ãkux÷kËLkku {kunMkeLk yíkkWÕ÷k ¾kLk Au. {kunMkeLk ËuþLkkt {kuxkt þnuhku{ktÚke LkðeLk¬kuh økkzeyku [kuhðkLkwt {kuxwt hufux [÷kðu Au. íkuLke yk¾e økUøk yk {kxu fk{ fhu Au. {kunMkeLkLke xku¤fe su fkh [kuhe fhíke níke íku{ktÚke fux÷ef fkh íku {Lke»k [kuðrxÞkLku ykÃke síkku níkku. yk fkh {Lke»k çkkuøkMk ËMíkkðusÚke ðu[e Ëuíkku níkku. Ãkux÷kËLkku yk {kunMkeLk fkh [kuheLkk hk»xÙeÞMíkhu [k÷íkk hufuxLkku yuf rnMMkku nkuðkLke ykþtfk Ãký Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au.

25 xfk ®f{íku {¤íke yuMkÞwðe yLku ÷õÍrhÞMk fkh {Lke»k [kuðrxÞkLke íkÃkkMk{kt fkh [kuheLkk hufux ytøku ½ýe [kUfkðLkkhe ðkíkku çknkh ykðe Au. Ãkku÷eMkLkk fnuðk «{kýu íku {kuxk¼køkLke fkh yZeÚke ºký ÷k¾{kt ¾heËíkku níkku. yk hf{ fkhLke {q¤ ®f{íkLkk 20Úke 25 xfk sux÷e Au. yZe ÷k¾{kt ¾heËkÞu÷e [kuheLke økkzeLkk yuÂLsLk yLku [uMkeMk Lktçkh ¼qMkðk íkuLku rhykuBçkkuMk fhðk íku{s yk Lkðk fnku fu ¾kuxk LktçkhkuLkk çkkuøkMk Mku÷ ÷uxh çkLkkððkLkku ¾[o 50Úke 75 nòh sux÷ku Úkíkku níkku. Mkzk ºkýÚke [kh ÷k¾{kt ½h{kt Ãkzíke yk økkze [kuðrxÞk ykXÚke Lkð ÷k¾{kt ðu[e Ëuíkku níkku. Lkðe fne þfkÞ yuðe økkze 20Úke 25 xfk ykuAe ®f{íku Ãkqhk fkøk¤ MkkÚku ðu[íkku nkuÞ {Lke»kLku økúknfku Ãký {¤e síkk níkk. íku õÞkhuf ykðe økkzeLkk rLkfk÷ {kxu fkh{u¤kykuLkku WÃkÞkuøk Ãký fhe ÷uíkku.

{¤e níke fu {q¤ hksfkuxLkku ðíkLke yuðku heZku ðknLk[kuh xðuhkøkkze ÷R Mkwhík{kt Vhe hÌkku Au. yk çkkík{eLkk ykÄkhu Ssu 3 RMke 3122 LktçkhLke xðuhk MkkÚku {Lke»k Ëuðþe [kuðrxÞk (hu. rËÔÞfwts yuÃkkxo{uLx. Þkuøke[kuf ðhkAk íkÚkk hksfkux)Lku ÍzÃke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke økkzeLke ykhMke çkwf ðøkuhu fkøk¤ku {¤e ykÔÞkt níkkt. {kºk 5000 rf÷kur{xh Vhu÷e økkzeLkk

çkkuøkMk ÔÞÂõíkLkk Lkk{u Ãkk®Mkøk fhkððk{kt ykðíkwt [kuðrxÞk yuLz ftÃkLke {kuxk¼køku RLkkuðk, xðuhk, MfkuŠÃkyku, ðhLkk suðe økkzeyku s [kuhíkk níkk. [kuhu÷e fkhLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðe íkuyku íkuLku rhÃkk®Mkøk fhkððk{kt ykðíke níke. yk rhÃkk®Mkøk {kxu Ãký íkuyku {kuxk¼køku LkkLkkt þnuhkuLke ykhxeykuLkku WÃkÞkuøk fhíkk níkk. yk rhÃkk®Mkøk {kxu Ãký fki¼ktzeyku îkhk çkkuøkMk ÃkMkoLkkr÷xe fnku fu ÔÞÂõík Q¼e fhðk{kt ykðíke. ¾kuxk Lkk{u økkze Ãkk®Mkøk fhkÔÞk çkkË yk xku¤fe Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞkLkk Lkk{u {kºk ykuLk ÃkuÃkh ðu[ký fhíkk. ykÚke ÷kMx Ãk[uoÍh fnku fu {kr÷f íkhefu suLÞwRLk ÔÞÂõík s hnuíkku. yk ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke fkh ¾heËíkk yøkkW ¾heËLkkh {kýMk øk{u íkux÷e RLõðkÞhe fhu íkku Ãký íkuLku yk fkh [kuheLke fu ¾kuxk ËMíkkðusÚke Ãkk®Mkøk fhkðu÷e nkuðkLkwt çknkh ykðíkwt Lk níkwt.

Ãkqhkt ÃkuÃkMko nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu yk økkzeLke yuVyuMkyu÷ ÃkkMku íkÃkkMk fhkðe níke. yuVyuMkyu÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk{kt økkzeLkk yuÂLsLk yLku [uMkeMk Lktçkh MkkÚku [uzkt ÚkÞkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýe Lk þfkÞu÷e [kuðrxÞkLke fhk{ík yuVyuMkyu÷ îkhk ¾wÕ÷e Ãkkzðk{kt ykðe níke. yk {krníke çkkË Ãkku÷eMku fzfkRÃkqðof íkÃkkMk

CMYK

fhíkkt íkuýu yk økkze {wtçkRÚke [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe níke. ÷øk¼øk Lkðe s økkze [kuhe fÞko çkkË íkuLkk yuÂLsLk yLku [uMkeMk Lktçkh çkË÷e íku{ýu økkzeLkku çkkuøkMk Mku÷ ÷uxh çkLkkÔÞku níkku. yk Mku÷ ÷uxhLkk ykÄkhu [kuðrxÞkyu økkze hksfkux ykhxeyku{kt Ãkk®Mkøk fhkðe níke. yk {Lke»kLku yksu fkuxo{kt hsq fhe ¢kR{ çkúkL[u Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk Au. yk MkkÚku s íkuýu fhu÷e fçkq÷kíkLkk ykÄkhu íkuLku

íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu, nku¤küf 7 {k[oLkk çkwÄðkh MkwÄe [k÷þu. rnLËw MktMf]rík{kt nku¤e ËnLkLkwt ykøkðwt {n¥ð Au. yrøLk rðrðÄ hkuøk {kxu hûký ykÃkLkkhe Au. þk†ku {wsçk ÃkqŠý{k ríkrÚkyu nkur÷fk ËnLk ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw nku¤eLke MkkÚku nku¤küf Ãký òuzkÞu÷wt Au. 7 {k[oLkk çkwÄðkhu 5.55 f÷kfu Mktðík ríkrÚk Ãkqhe ÚkkÞ Au, su çkeò rËðMku çkÃkkuhu 3.21 f÷kf MkwÄe hnuþu. nku¤eLkk Ãknu÷k 8 rËðMk nku¤küfLkk f{whíkkt økýkÞ Au, íku{kt þw¼ fkÞkuo Úkíkk LkÚke. Vkøký ðË Mkkík{u Mkktsu 7.42 f÷kfÚke nku¤küfLkku ykht¼ ÚkÞk ÃkAe Vkøký MkwË ÃkwLk{u íku Ãkqýo Úkþu.

çkkuøkMk Mku÷ ÷uxh çkLkkðe ykÃkLkkh yÕÃkuþ h{uþ f÷kMkfh (hu. MkhMðíke rLkðkMk, çkhkuzk r«Mxus, ðhkAk)Lke ÄhÃkfz fhe níke. y{hku÷e fku÷us{kt yuMkðkÞ çkefku{Lkku yÇÞkMk fhíkku yÕÃkuþ f÷kMkfh fBÃÞwxhLkku f÷kfkh Au. swËk swËk Mkku^xðuh çkLkkððk{kt {kMxh yuðku yÕÃkuþ Ãknu÷k økkze WÃkh ÷kuLk yÃkkððkLkwt fk{ fhíkku níkku. yk Ëhr{ÞkLk íkuLke yku¤¾ sqLkkt ðknLkku ÷u-ðu[Lkwt fk{ fhíkk {Lke»k [kuðrxÞk MkkÚku ÚkR níke. ÷kuLk ÃkkMk fhkðe fr{þLk {u¤ððk {kxu yÕÃkuþ ÷kuLk ÃkuÃkMko{kt ½ýe hkník fnku fu fhk{ík fhe ykÃkíkku níkku. yk ðkík æÞkLk WÃkh ykðíkkt {Lke»ku ÃkkuíkkLke MkkÚku fk{ fhðk yÕÃkuþLku ykuVh ykÃke níke. Mkkhk YrÃkÞk {¤íkk nkuÞ yÕÃkuþ {Lke»k MkkÚku fk{ fhðk {ktzâku níkku. {Lke»k yÕÃkuþLku ftÃkLkeLkwt Lkk{ yLku [uMkeMk íkÚkk yurLsLk Lktçkh ykÃkíkku níkku. ykx÷e {krníkeLkk ykÄkhu yÕÃkuþ yu ftÃkLkeLkk ze÷Mko þkuÄe íkuLkku Mku÷ ÷uxhÚke {ktze rçk÷Úke ÷R çkÄk s zkuõÞw{uLxTMk çkLkkðe ykÃkíkku níkku. yk çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðe ykÃkðk {kxu yÕÃkuþ 15Úke 20 nòh YrÃkÞk ÷uíkku níkku. nk÷ yuf {kuçkkR÷ MkŠðMk «kuðkRzh ftÃkLke {kxu rçk÷ f÷uõþLkLkwt fk{ fhíkk yÕÃkuþ f÷kMkfhu yk fk{ r¾MMkk ¾[eo fkZðk {kxu fÞkoLkwt Ãký Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMku íkuLkk yk çkkuøkMk zkuõÞw{uLx çkLkkððk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷k fBÃÞwxh, r«Lxh ðøkuhu MkkÄLkku Ãký fçksu ÷eÄk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

xuBÃkkuLke x¬hu {kuíkLkk fuMk{kt 11.67 ÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððk nwf{

Mkwhík, íkk. 1

ðkÃke LkSf xuBÃkkuyu x¬h {khíkkt MkwhíkLkk çkkEfMkðkhLkk ÚkÞu÷k {kuíkLkk fuMk{kt {hLkkhLkk ÃkíLke yLku ÃkwºkLku Y.11.67 ÷k¾Lkwt ð¤íkh 9 xfk ÔÞks MkkÚku [qfððk nwf{ fhkÞku Au. Mkwhík{kt hktËuh ¾kíku Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk ÃkkMku çkk÷kSf]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku MkhËkh Mkhkuðh rLkøk{{kt ðfo ykrMkMxLx íkhefu fk{ fhíkkt çktrf{¼kE hrík÷k÷ þkn W.ð.39 økík íkk.3-04-99Lkk hkus Mkðkhu íku{Lkk ¼kE {wfuþ MkkÚku íku{Lke çkkEf Ãkh ¾zfezwtøkhkÚke ðkÃke íkhV síkk níkk íÞkhu LkuþLk÷ nkEðu Ãkh Mk÷ðkð LkSf xuBÃkku Lkt.S.su.15 yuõMk 914Lkk [k÷fu hkUøk MkkEz Ãkh çkuVk{ ntfkhe çkkEfLku yzVx{kt ÷uíkkt çktrf{ þknLku økt¼eh Eò ÚkE níke. íku{Lku Mkkhðkh {kxu ðkÃkeLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk ßÞkt íku{Lkwt çkkË{kt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk Sð÷uý yfM{kíkLku Ãkøk÷u çktrf{ þknLkk ÃkíLke ¼økðíkeçkuLk þkn yLku íku{Lkk Mkøkeh Ãkwºkyu MkwhíkLke {kuxh yurõMkzLx õ÷uEBMk rxÙçÞwLk÷{kt ð¤íkh {kxu VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke.yksu yk fuMk{kt rxÙçÞwLk÷u xuBÃkku[k÷f rËLkuþ®Mkn {kunLk®Mkn hnu.økeíkkLkøkh, ðkÃke, xuBÃkku {kr÷f yþkuffw{kh fu. rMktøk, økeíkkLkøkh, ðkÃke yLku LÞw EÂLzÞk yuMÞkuhLMk ftÃkLke, su.fu.[uBçkMko, MkwhíkLku ¼økðíkeçkuLk yLku íku{Lkk Mkøkeh ÃkwºkLku Y.11.67 ÷k¾Lkwt ð¤íkh 9 xfk ÔÞks MkkÚku [wfððk nwf{ fÞkuo níkku.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT FRIDAY, 2 MARCH 2012

½kuzËkuzhkuzLkk ËuhkMkh{kt [kuhe fhLkkh siLk Þwðf ÍzÃkkÞku Mkwhík, íkk.1

½kuzËkuzhkuzLkk {ehkLkøkh{kt ykðu÷k siLk ËuhkMkh{kt ÚkÞu÷e [kuheLkku ¼uË ¢kR{ çkúkL[u Wfu÷e fkZâku Au. ¼økðkLkLke Ãkqò {kxu ðÃkhkíkk [ktËeLkkt ðkMký fnku fu Ãkkºk [kuhe fhLkkh fkuR çkË{kþ fu heZku [kuh Lkrn Ãký yuf siLk Þwðf s níkku. yzksý{kt hnuíkk «Ëeþ þkn Lkk{Lkk ÞwðfLku Ãkku÷eMku Ãkfze íkuLke ÃkkMkuÚke [kuhe fkhÞu÷k 52,300 YrÃkÞk ®f{íkLke {íkk fçksu ÷eÄe Au. ykŠÚkf íktøke yLkw¼ðíkk nkuðkLkk fkhýu [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík yk Þwðfu fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u Au. ¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh LkehðrMktn økkurn÷u «fhý ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ½kuzËkuzhkuz WÃkh ykðu÷k {ehkLkøkh{kt fÕÃkuþ¼kR ¼e{hks¼kR hnu Au. fÕÃkuþ¼kRyu íku{Lkk çktøk÷kLkk fBÃkkWLz{kt ËuhkMkh çkLkkÔÞwt Au. yk ËuhkMkh{kt økík 30{e rzMkuBçkhLkk hkus Mkðkhu yuf ÔÞÂõík ËþoLk fhðk ykÔÞku níkku. yk ÔÞÂõíkyu ¼økðkLkLku Ãkøku ÷køÞk çkkË ËuhkMkhLkk økku¾÷k{kt {qfu÷k [ktËeLkk çku f¤þ, ykhíke, [ktËeLke çku ðkxfeyku ðøkuhu [kuhe økÞku níkku. fÕÃkuþ¼kRyu ËuhkMkh{kt MkeMke fu{uhk ÷økkÔÞk Au. yk fu{uhk{kt 52,300 YrÃkÞk sux÷e ®f{íkLkk [ktËeLkkt ðkMkýku [kuhe fhLkkh ÔÞÂõíkLkkt á~Þ fuË ÚkR økÞkt níkkt. òufu fu{uhk nkR rhÍkuÕÞqþLkðk¤k Lk nkuÞ [kuhe fhLkkh

ÔÞÂõíkLkku [nuhku MÃkü òuR þfkíkku Lk níkku. yk fu{uhk{ktÚke su ÄqtĤe íkMkðeh {¤e yuLkk ykÄkhu W{hk Ãkku÷eMk WÃkhktík ¢kR{ çkúkL[Lkk MxkV îkhk [kuhe fhLkkhLku Íççku fhðkLke fðkÞík þY fhðk{kt ykðe níke.

ykŠÚkf íktøke yLkw¼ðíkku nkuðkÚke yzksýLkk «ËeÃk þknu fhe níke yk [kuhe Ãkqsk fhðk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk 52 nòhLke ®f{íkLkk [ktËeLkkt Ãkkºkku fçksu ÷uðkÞkt yk Ëhr{ÞkLk ¢kR{ çkúkL[Lkk s{kËkh Lkxðh®Mkn LkkÚkk¼kRLku yuðe çkkík{e {¤e

níke fu ½kuzËkuzhkuz WÃkhLkk ËuhkMkh{kt ÚkÞu÷e [kuhe{kt yzksý{kt MLkun Mktfw÷ ðkze Mkk{u þktríkðe÷k yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk «ËeÃk þknLke ¼qr{fk Au. yk çkkík{eLkk ykÄkhu «ËeÃkLke rn÷[k÷ WÃkh ðku[ økkuXððk{kt ykðe níke. yk Ëhr{ÞkLk yksu íku xkðhhkuz WÃkh ÃkkhMkeþuhe rðMíkkh{kt [ktËeLkkt ðkMkýku ðu[ðk síkkt íkuLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. {q¤ {nuMkkýkLkk rðòÃkwh íkk÷wfkLkk ÷ª[ økk{Lkk ðíkLke «ËeÃk þkn ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku [ktËeLkk çku f¤þ, yuf ykhíke, yuf ðkxfe {¤e fw÷ 52,300 YrÃkÞk ®f{íkLke {íkk fçksu ÷uðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt «ËeÃku Ãkkuíku ykŠÚkf íktøke{kt VMkkÞku nkuÞ yk [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ËuhkMkhLke «ký«ríkck ðu¤k 3 rËðMk Mkuðk fhe níke Mkwhík : ½kuzËkuzhkuzLkk ËuhkMkh{kt [kuhe fhðk ytøku ¢kR{ çkúkL[ îkhk «ËeÃk þknLke fhkÞu÷e ÃkqAÃkhA{kt ½ýe [kutfkðLkkhe ðkíkku çknkh ykðe níke. «ËeÃku sýkÔÞwt níkwt fu yk ËuhkMkh{kt ¼økðkLkLke {qŠíkLke «ký «ríkck ºkýuf {rnLkk yøkkW fhðk{kt ykðe níke. yk «ký«ríkck {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk fuðk fhðk «ËeÃk Ãký økÞku níkku. íku ºký rËðMkLkk yk fkÞo¢{{kt Vq÷xkR{ ËuhkMkh{kt nksh hÌkku níkku. yk nksheLkk fkhýu «ËeÃkLku ËuhkMkhLke Íeýk{kt Íeýe çkkçkíkkuLke òý ÚkR økR níke. yk {krníkeLkku WÃkÞkuøk íkuýu [kuhe fhðk fÞkuo níkku. «ËeÃku Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íku Ãknu÷k zk$øk r{÷{kt Lkkufhe fhíkku níkku. ºký [kh {e÷ çkËÕÞk çkkË íkuýu {kfuox{kt fkÃkzLkk íkkfk [uf fhðkLke Lkkufhe fhðk {ktze níke. yk Lkkufhe{kt {¤íkkt ÃkøkkhÚke ykŠÚkf sYrhÞkík Ãkqýo Úkíke Lk nkuÞ íku níkkþ ÚkR økÞku økíkku. yk níkkþk{kt [kuhe fÞkoLke ðkík íkuýu Ãkku÷eMkLku sýkðe níke.

Mkt[k÷fku Mkhfkh Mkk{u {uËkLk{kt

Mkhfkhu Lke{u÷k yk[kÞkuoLku nksh Ãký Lknª fhkÞ yLku Aqxkt Ãký Lknª fhkÞ Mkwhík, íkk. 1

hkßÞ Mkhfkh îkhk yk[kÞo ¼híke {kxuLke ònuh Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k W{uËðkhkuLku yksu {urhx r÷MxLku ykÄkhu {kæÞr{f þk¤kykuLke ¾k÷e søÞkyku{kt rLk{ýqf ykÃkðkLke fðkÞík nkÚk Ähe níke. Mkt[k÷fLke økuhnkshe{kt rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe rËLkuþ Ãkxu÷ îkhk ¾k÷e søÞkyku WÃkh W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLkku WÃk¢{ ykxkuÃke ÷uðkÞku níkku. su{kt Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷k{kt 43 Ãkife A W{uËðkh nksh hÌkk níkk. Ãkhtíkw Mkt[k÷fku îkhk íku{Lku nksh Lknª fhðkLkwt ð÷ý yÃkLkkðkLke ònuhkík ÚkE níke. ykx÷uÚke Lknª yxfíkk Mkt[k÷fkuyu yksu yk[kÞoÃkËLkk W{uËðkhkuLku Aqxkt Ãký Lknª fhðkLkwt ð÷ý yÃkLkkðíkk yk Mk{økú «fhý{kt W{uËðkhkuLke nk÷ík fVkuze ÚkE níke, su{kt

yuf ð¾ík fkuE Mkt[k÷f W{uËðkhLku Aqxku fhu íkku Ãký ÃkMktËøkeLke þk¤k{kt nksh Lknª fhkÞ íkku ÷xfíke ík÷ðkh suðku ½kx MkòoÞ yk Mktòuøkku{kt MkhfkhLke Ãký fkuE MÃkü hýLkerík Lknet nkuðkLku fkhýu W{uËðkhkuLke nk÷ík fVkuze

¼qíkfk¤{kt rðhkuÄ çkkË Mkt[k÷fku s Ãkkýe{kt çkuMke økÞk níkk çkLke sðk Ãkk{e Au. òýðk {éÞk {wsçk ð÷Mkkz, LkðMkkhe yLku íkkÃke rsÕ÷k{kt Ãký W{uËðkhkuyu nksh hne þk¤k íkku ÃkMktË fhe níke Ãkhtíkw LkÚke Aqxkt fhkÞk fu LkÚke nksh fhkÞk íÞkhu nðu rþûký rð¼køk Mkt[k÷fku Mkk{u fuðe fkÞoðkne fhu Au yu {n¥ðLkwt Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Mkhfkh nðu «Úk{

íkçk¬k{kt yk þk¤k™e økúkLx fkÃkLke fkÞoðkne fhe þfu Au yLku íÞkh çkkË ykøk¤Lke fkÞoðkne ytøku rLkýoÞ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. y÷çk¥k, ¼qíkfk¤{kt ykðk «fhýku{kt Ãknu÷k rðhkuÄ çkkË AuÕ÷u Mkt[k÷fku Ãkkýe{kt çkuMke økÞk nkuðkLkk Ëk¾÷k Ãký {kusqË Au íÞkhu nðu Mkhfkh MkkÚku Mkt[k÷fku Ãký þwt fhu Au yu çkkçkík {n¥ðLke çkLke hnu Au. yk[kÞoLke ¼híkeLkkuu yrÄfkh Mkt[k÷fkuLkku nkuðkLkwt sýkðíkk Mkt[k÷fku îkhk Mk{økú «r¢ÞkLkk ykht¼ Ãknu÷kt s íkuLkku rðhkuÄ ònuh fhe ËuðkÞku níkku. yk {wÆu Mkt[k÷fkuLkk sýkÔÞk {wsçk {kuze Mkktsu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe ¾kíku LkðrLkÞwõík yk[kÞo W{uËðkhku ¼uøkk ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw yufÃký Mkt[k÷fu íku{Lku nksh fÞkO Lk níkk.

xÃkk÷ ¾kíkwt çkLÞwt nkRxuf, nðu E-{uR÷Úke xÃkk÷ {kuf÷þu

xÃkk÷ {kuf÷ðk{kt Úkíkku Mk{ÞLkku ÔÞÞ R-ÃkkuMx Úkfe yxfþu ËuþLkk fkuEÃký ¾qýk{kt 10 YrÃkÞkLkk ¾[uo Úkþu ÃkkuMx Mkwhík, íkk. 1

yksLkk MÃkÄkoí{f Þwøk{kt yktøkrzÞk ÃkuZeyku yLku fwrhÞh MkŠðMk Mkk{u xfe hnuðk {kxu ¼khíkeÞ xÃkk÷ rð¼køk îkhk yðLkðe ÞkusLkkyku hsq fhðk{kt ykðu Au. xÃkk÷ {kuf÷ðkÚke {ktzeLku MkkuLkkLkk ðu[ký, çk[ík ¾kíkk MkrníkLke rðrðÄ Mfe{ xÃkk÷ rð¼køk îkhk ¼qíkfk¤{kt hsq fhðk{kt ykðe Au. yuðk{kt nðu nkRxuf Þwøk{kt xÃkk÷ ¾kíktw Ãký nkRxuf Mkð÷íkku ¼ýe ykøk¤ ðæÞwt Au, fkhý fu, xÃkk÷ rð¼køku n{ýkt R-{uR÷ {khVíku xÃkk÷ {kuf÷ðkLke Lkðe ÞkusLkkLkku ykht¼ fÞkuo Au. xÃkk÷ {kuf÷ðk{kt Úkíkk Mk{ÞLkk ÔÞÞLku yxfkððk {kxu ÃkkuMx rð¼køku yk Lkðe ÞkusLkk þY fhe Au, su ytíkøkoík ¼khíkLkk fkuRÃký ¾qýk{kt 10 YrÃkÞkLkk ¾[uo xÃkk÷ {kuf÷e þfkÞ Au.

yíÞkÄwrLkf Þwøk{kt nðu xÃkk÷ rð¼køk îkhk Ãkrù{e Ëuþku{kt [k÷íke R-ÃkkuMxLke ÞkusLkkLku yLkwYÃk ÞkusLkkLke þYykík fhðk{kt ykðe Au. ÞkusLkk ytíkøkoík ¼khíkLkk fkuRÃký ¾qýk{kt {kºk 10 YrÃkÞkLkk ¾[uo xÃkk÷ {kuf÷e þfkÞ Au. ¾kMk fheLku fkuÃkkuohux MkuõxhLku ykf»koðk {kxu rð¼køk îkhk yk Lkðíkh «Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. ÞkusLkkLkk y{÷efhý {kxu ºký Ãkuxk ÞkusLkkyku çkLkkððk{kt ykðe Au. su{kt fkuÃkkuohux Mkuõxh, Mkk{kLÞ sLkíkk yLku yuf sÚÚkk{kt xÃkk÷ fhðk {ktøkLkkhkykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. fkuÃkkuohux Mkuõxh {kxu R-ÃkkuMxLkku ¾[o 6 YrÃkÞk yLku Mkk{kLÞ sLkíkk {kxu 10 YrÃkÞk [kso hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu yuf s Mk{Þu 50Úke ðÄw xÃkk÷ fhLkkhkyku {kxu xÃkk÷ ËeX 5 YrÃkÞk [kso Lk¬e fhkÞku Au. WÃkhktík, fkuÃkkuohux Mkuõxh {kxu ÞkusLkk ytíkøkoík rçk÷ yu{kWLx, {uMkus MkrníkLke Mkð÷íkku ykÃkðk{kt ykðe Au, su ytíkøkoík xÃkk÷ rLkÄkorhík MkhLkk{k Ãkh ÃknkU[ðkLke MkkÚku s {kuçkkR÷ Ãkh {uMkus {kuf÷e Ëuðk{kt ykðu Au íku{s {krMkf rçk÷ yu{kWLxLke MkwrðÄk hk¾ðk{kt ykðe Au. LkkLkÃkwhk ÃkkuMx ykurVMkLkk MkwÃkrhxuLzuLx yu{.yu.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, RÃkkuMx{kt yu-4 MkkRÍLkk ÃkuÃkhLkku WÃkÞkuøk fheLku xÃkk÷ {kuf÷ðk{kt ykðu Au. økúknf yu-4 MkkRÍ{kt ÃkkuíkkLkwt ÷¾ký ÃkkuMx ykurVMk{kt ykÃku íÞkhu íku ÷¾ký MfuLk fheLku su íku þnuh{kt rð¼køkLke ykurVMkLku íku {uR÷ fhðk{kt ykðu Au. {uR÷ fÞko ÃkAe íku ÷uxh xÃkk÷ fðh{kt su íku ÔÞÂõík MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au, íkuLku fkhýu xÃkk÷ xÙkLMÃkkuxuoþLk {kxuLkku Mk{ÞLkku ÔÞÞ ½xe òÞ Au.

385 ÃkkÞhuxuz zeðeze MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

Mkwhík,íkk.1

hkýeík¤kð fktMkfeðkz ÃkkMku ònuh{kt ÃkkÚkhýwt ÃkkÚkhe ÃkkÞhuxuz zeðeze ðu[Lkkh yuf VurhÞkLke økík hkus çkÃkkuhu [kufçkòh Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. íkuLke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku 11550 YrÃkÞkLke rft{íkLke 385 zeðeze fçksu fhe Au. [kufçkòh Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh íku{Lku {krníke {¤e níke fu hkýeík¤kð ÃkkMku fktMkfeðkz çkMk{Úkf ÃkkMku ònuh{kt ÃkkÚkhýwt ÃkkÚkhe yuf VurhÞku ÃkkÞhuxuz Mkeze yLku zeðeze ðu[u Au. yk {krníkeLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku AkÃkku {khe íÞktÚke ykhkuÃke {kunt{Ë Íwçkuh {wMíkkf þu¾ (hnu. hkýeík¤kð, çkeçkeLke ðkze, Mkfe÷ yuÃkkxo{uLx)Lku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. íkuLke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku fw÷ 385 zeðeze fçksu fhe níke. yk ík{k{ zeðezeLke íkÃkkMk fhíkk íku ÃkkÞhuxuz nkuðkLkwt MÃkü ÚkÞwt níkwt. yk çkkçkíku Ãkku÷eMku fkuÃkehkEx yuõx nuX¤ Mkhfkh íkhVu ykhkuÃke {kunt{Ë rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fhe íkuLke ÄhÃkfz fhe íkuLke ÃkkMkuÚke 11550 YrÃkÞkLke rft{íkLke 385 Lktøk ÃkkÞhuxuz zeðeze fçksu fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu þnuhLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhkuLkk {wÏÞ {køkkuo íku{s MkkuMkkÞxeLkk Lkkfu ÃkkÞhkuxuz Mkeze ðu[LkkhkykuLkku yzªøkku Au. þnuh{kt [k÷íkk fhkuzku YrÃkÞkLkk yk økkuh¾ÄtÄk Mkk{u Ãkku÷eMk ykt¾ ÷k÷ fhu íku ykð~Þf ÚkE Ãkzâwt Au.

CMYK

3


CMYK

4

SANDESH : SURAT

hªøkhkuz Idea fku÷ MkuLxh{kt rV{u÷ xu÷efku÷h- 20, rVõMk Ãkøkkh RLMkuLxeð. ÃkkuMxÃkuRz, fLkuõþLk fku÷etøk{kt òuRyu {¤ku. 804 21st MkuL[whe rçkÕzªøk, hªøkhkuz. 9824141555.

{eLke çkMk ðu[ðkLke Au 29 2012055203 Mkex Ãkwþ[uh, ykRþh, {kuzo÷ hks yuBÃkkÞh rMkLku{k 2009. 9825149977 ¼xkh{kt LkuþLk÷ ftÃkLkeLku 2012059181 rMkõÞwhexe økkzoLke sYhík Au. fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk «rËÃkfw{kh- 9909905890 íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e 2012057738 hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk HOME LOAN/ yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke PERSONAL LOAN H D çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík. F C LTD D S A™u MkuÕMk 9925788555, yufÍeõÞwxeð yLkw¼ðe/ 8866688555 çkeLkyLkw¼ðe Vw÷ xkR{/ Ãkkxo 2012058626 xkR{ {kxu òuRyu Au 9925126110

2012058543

huze{uRz nku÷Mku÷ {kxu çknkhøkk{ Vhe þfu yuðk {kýMkLke sYh 9824173509 2012058913

íkkfeËu òuRyu Au. {uíkkS ({ËËLkeþ) ðu[ký çke÷ku çkLkkðLkkh. fk{fks Mk{Þ Mkðkhu 5Úke 1. fkuBÃÞwxh zuxk ykuÃkhuxh Mk{Þ Mkðkhu 9Úke 4. YçkY {¤ku: çkÃkkuhu 4Úke 5. {u. zkÌkk¼kR økkuðLkËkMk. G2012060372 21, LÞw MkhËkh {kfuox, zwt¼k÷, MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u Mkwhík. 2012058892 ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke íkkífkr÷f ÷uzeÍ rhMkuÃþLkeü ÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýe f{ RL[kso òuRyu Au. MktÃkfo: hkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík 9426479551 9328294000, 6593466

2012059699

2012059130

NRI CAR CHEVY- íkkífkr÷f òuRyu Au rMkõÞwhexe AVEO PATROL- 2006 økkzo økLk{uLk, nuÕÃkh, ðku[{uLk VERI GOOD QUICK Ãkøkkh 5000Úke 10,000 SALE 9924752770

8469542349

òuRyu Þku- çkkRf. çktÄ nk÷ík{kt íku{s ½hçkuXkt heÃkuh {kxu. çkkçkw¼kR- 9624202041, ¼ðkLkeLkøkh, 45{kíkkðkze.

Lkkufhe {u¤ðku ík{khk yußÞwfuþLk yLku yLkw¼ð «{kýu fkuRÃký søÞkyu Lkkufhe

2012059615

2012059152

8735858859

2012058585

2012059771 Lkkufhe Mkwhík{kt/ økwshkík{kt fu swLke Vkuh Ône÷ ÷u ðu[ ( Ãkkxeo fkuRÃký søÞkyu, fkuRÃký xw Ãkkxeo) Ranisati Motors òíkLke yzksýCity light 9327334763 9228557334, Mkwhík2012058611 9909900953, fíkkhøkk{-

½hfk{ ðkMký {kxu çknuLk òuRyu Au. yzksý {kxu. MktÃkfo: 9825120250 2012059249

2012057454

ð÷Mkkz{kt

òuRyu Au ÷uçkh fkuLxÙkõxh hktËuh ytsw{Lku RM÷k{ {k÷{ðkz MxÙex hktËuhLkk xefk Lktçkh 8 Mk. Lk. 217/ 218 Ãkh çkktÄfk{ {kxu {¤ku hktËuh ytsw{Lku RM÷k{ {k÷{ðkz MxÙex hktËuh Mkwhík

Required Receptionist and Spoken English. Faculty (Female) (For Delhigate) 9979202478

Become A ‘’Certified Professional Trader’’ in Equity, Futures, Commodity, Forex. 2012058875 Contact: Hardik: WANTED Computer 9510268294 2012058639 Operator Salesman Rehab Shop Podar 2012058901 Plaza Majuragate Surat 2012060054 [k÷ku [khÄk{ rËðMk- 14 òuRyu Au £uçkw/ yur«÷- 12Lkk yzksý yu r hÞk{kt ½hfk{ huÕðu{kt yLku rËðMk- 22, Mkºk {kxu yu«u. yuõx 1961

nuX¤ Lke[u sýkðu÷ ÔÞðMkkÞLke íkk÷e{ ykÃkðk yu«uLxeMkku ÷uðkLkk Au Vexh2, xLkoh- 1 MxkRÃkuLz yu«u. yuõx {wsçk [wfððk{kt ykðþu {u. {khMkLMk r«LxøkúkV {þeLMk «k. r÷. 100 þuz, Ã÷kux Lkt 624 Mku÷ðkMk hkuz ðkÃke

{kxu çknuLk òuRyu Au ÞkuøÞ M÷eÃkhçkMk [k÷ku ríkYÃkíke ÔÞrfíkLku hnuðkLke Mkøkðz çkk÷kS fLV{o ËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu VkuLk ÃkË{kðíke, {nk÷û{e, ði÷wh 9879261460 {trËh MkkÚku çkkçkw¼kR 2012058576 [knðk¤k 9824114486 økÕV fLxÙe {kxu nkWMk{ux 2012060182 (½hfk{) rðÍk Ve 98796- {kuZuïhe xÙkðuÕMk xðuhk- RLkkuðk 13408, 9687536709 rðLøkh RrLzfk ¼kzu þuhze/ 2012060151 yuhÃkkuxo 9925601116 y{ËkðkËLke çkeÍLkMk «{kuþLk 2012059864 íkÚkk RLxhLkuþLk÷ xÙuzþku yLku {nkËuð xÙkðuÕMko RrLzfk- xðuhk B2B/ B2C, Ãkkuxo÷Lke RLkkuðk rðøkuhu økkzeyku ¼kzu «ríkr»Xík ftÃkLkeLku çkhkuzk, {¤þu rËÃkf¼kR Mkwhík, ¼Y[, ytf÷uïh, 9825486346 2012059932 hksfkux, ò{Lkøkh, {kuhçke {kxu VeÕz{kt VheLku fk{ fhe {nuh xwMko yuLz xÙkðuÕMk Ëuþþfu íkuðk MkuÕMk yufÍefÞwxeð, rðËuþLkk «ðkMk ykÞkusLk, Akufhk- Akufheyku òuRyu Au, nkux÷ çkw®føk, yuh xerfx, xÙuLk Ãkøkkh + f{eþLk, çkkÞkuzuxk xerfx, rðÍk, R{eøkúuþLkLkk Email: fkuRÃký fk{ {kxu MktÃkfo fhku. {kuf÷ðku,

2012060298

òuRyu Au Akufhkyku Akufheyku fkÃkzLke ËwfkLk{kt Ãkh[qhý fk{u ¼hík yuLxh«kRÍ ©eLkkÚkS {trËhLkk ¾kt[k{kt çkk÷kShkuz 2441532, 9275332086 2012058876

òuRyu Au C N C ÷uÚk ykuÃkhuxh 9879173737 2012057688

òuRyu Au çkkhzku÷e {kxu M{kxo ÷uzeÍ heMkuÃþLkeMx yLku çkúkL[ career@madeingujarat. {uLkush Ãkøkkh 5000Úke com 2012059705 7000 {ku. 9724985341 2012059159

òuRyu Au ËwfkLkLkk fk{ {kxu Akufhkyku (Võík MÚkkLkef) HB zÙuMkðk÷k ÷k÷økux MkuLxÙ÷ çkUfLke çkksw{kt Mkwhík 2012060065 òuRyu Au ftÃkLke {kxu ðku[{uLk, yufkWLxLx, MkwÃkhðkRÍh, fzkuËhk- çkkhzku÷eLkk MÚkkrLkfLku «kÚkr{fíkk. Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. 118, ÷k÷¼kR fkuLxÙkõxh fkuBÃk÷uûk, çknw{k¤e Mkk{u, LkkLkÃkwhk, Mkwhík. VkuLk: 2463325 2012058627 òuRyu Au huze{uz þkuY{ {kxu yhsLx nuÕÃkh Mkkhk Ãkøkkh f{es {uLMkðuh fLkfrLkrÄ fkuBÃk÷uûk økktÄeM{]rík ¼ðLkLke Mkk{u LkkLkÃkwhk 9825148248 2012059921

2012059254

ðuMkw Lkðkøkk{ rztzku÷e MkðuoLkk Vku{o ¼hðk {kxu Þwðfku òuRyu Au Ãkøkkh 9000 {rnLku fkuLxuõx 7600392719 2012059669

nShk{kt 12 ÃkkMkÚke økúußÞwyux íkÚkk I T I R÷uõxÙeþeÞLk ðuÕzh rVxh ðkÞh{uLk {efuLkef÷ Ã÷Bçkh R÷uõxÙef÷ çkkuÞ÷h ykuÃkhuxh Diploma xufLkeþeÞLk R÷uõxÙef÷ {efuLkef÷ nuÕÃkh Essar

8866981004, 7405556186

2012057042

økkh{uLx ftÃkLke {kxu çkúkLzuz ykRx{kuLkwt {kfuoxªøk fhe þfu íkuðk yLkw¼ðe {nuLkíkw MkuÕMk{uLk fkÞ{e Äkuhýu òuRyu Au ÃkkuíkkLkk çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku Ãkøkkh + f{eþLk 5000Úke 20000

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe ðu[kýÚke ÷Rþwt. 9275253718 2012046725

9909002220 Toll Free18002666266 2012058359

òuRyu Au çkkuzo çkuLkhLke zeÍkRLk çkLkkðe þfu íkuðk fkuh÷- VkuxkuþkuÃkLkk yLkw¼ðe ykuÃkhuxh Ãkøkkh 5000Úke 10,000 ÃkuRLxh ykrþ»k fw{kh 1. ðMktík rðnkh ËkøkeLkk Lkøkh {ZeLke ¾{ýe Mkk{u WÄLkk Mkwhík M. 9624800046, 9825280046 2012057468

òuRyu Au Mxe÷ VLkeo[hLkk ðuÕzªøkLkk fkheøkhku fkuLxuõx Ãkuhu LxMk Mxe÷ 9998308696 òuRyu Au ÷uçk xufLkeþeÞLk YçkY {¤ku: Mkðkhu 10Úke 1. ËuMkkR {uxÙkuÃkkur÷Mk õ÷eLkeõ÷ ÷uçkkuhuxhe, {nuhÃkkfo- yu, Ãknu÷k {k¤u, {nkðeh fkŠzÞkfLke çkksw{kt, yXðkøkux, hªøkhkuz, Mkwhík. 2012059272

2012056795

9712729353

2012059279

2012058618

H D F C Bank Loan 10

2012055536

ðu[ðkLkk Au 1. ðkÕð fkMxªøkLkk ykþhu ËkuZ xLk ðsLk. MkkRÍ: 2’’- 2.5’’- 3’’- 4’’- 6’’ 2. R÷uõxÙef {kuxhku ykþhu 300 nkuMko Ãkkðh. MkkRÍ: 3 h pÚke 50 h p MkwÄe. 3. ÷uÚk {þeLk 14 Vwx ÷tçkkR x 20’’ MkuLxh çkúkMkðk¤ku çkxk÷k çkLkkðxLkku. 4. ðuõÞw{ VeÕxh MkkRÍ: 8’ x 6’ fuÃkurMkxe 400 xLk ßÞwMk. MktÃkfo: rË÷eÃk¼kR, fe{ 9824114915 2012058612

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{. yzksý. 9898063410 2012059193

9924207025.

2012050891

91602, 9924592170, 9624080602, 9824199845 2012059616

þkn yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uðk ðu[ðk ÷wBMk ¼kzuÚke {swheÚke ðu[ký MktsÞ¼kR 9374889337, 9825194791

2012042682

{kÞkðe y½kuhe RåAkÄkhe çkkÃkw 100% økuhuLxe ðþefhý {wx[kux, {u÷e rðãk, AwxkAuzk, MkkiíkLk ºkkMk {ku. 9712098332 Mkwhík 2012056592

2012058813

{nkfk÷efk ßÞkurík»kk[kÞo 100% Mk[kux WÃkkÞ, MkøkkR{kt Yfkðx «u{{kt rLk»V¤íkk íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk 2012058818 AwxkAuzk þºkwÚke fkÞ{e yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk, Aqxfkhku MkkMkheÞk{kt ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku. nuhkLkøkrík ËkY Akuzkðku, {rLk»k¼kR: 9377769993, íkkçkzíkkuz Wfu÷ LÞw hktËuh hkuz LkrðLk¼kR: 9376575001 Mkwhík. 9662035871 2012059655 2012058659 yuBçkúkuRzhe {þeLk fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzu 205 hksntMk ÃkkuRLx 9898040402, 9725047529 yuBçkúkuRzhe {þeLk- ÷uðk, ðu[ðk {kxu {¤ku. rðÃkw÷¼kR ÃkzMkk¤k. 9925725896, 8735071612.

9825438909, hk{S¼kR:- 9825261330 2012059271

yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk ÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu rðLkwfkfk ðkýeÞk 9726009639 yrhðt˼kR9824381904

2012058690

2012059179

2012057433

9724789635

SONI Baroda 9374939391

2012054510

2012059593

NEWZELAND + UK 100% MxwzLx rðÍk + JOB IELTS 4.5 çkuLz{kt [k÷þu

9227788899

Permant resident Contact Natvarbhai Naik Shraddha Classes Floor, Sattapir Navsari Mo. 9825640705 2012059625

ÞwhkuÃk 100% rðÍexh rðÍk økuMk økeÍh, r£Í, yuMke, Ãku{uLx rðÍk {éÞk çkkË ðkuþªøk {þeLk, ykuðLk rVÕxh ¼kðLkk R{eøkúuþLk Mkwhík MkuÕMk MkŠðMk 94272- 9377308426/ 32053, 9277756400 9824101254

2012058897

CMYK

2012058640

y{urhfk/

ÞwhkuÃk/

Þw.fu

Visitor Visa 20 Days Without Sponcer yLku IELTS Coaching. 2736565, 9925569610 2012059690

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[, ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx 9879070104 C

M

2012059111

Pest

Control

({fk™™u WÄR, ðktËkÚke) ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 9377672958, 2345707

2012059123

Sainath Pest Control Government Licence Holder WÄR, ðktËk, {ktfz Riteshbhai. 9825859642. 2012058819

PRESIDENT CONTROL

PEST

(÷kÞ‚L‚) 35 ð»koÚke [k÷Œw «{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ 9825819250 2012059101

2012058949

ykÞwðuorËf íku÷Úke {Mkks þkherhf ËËo økkÞçk MktÃkfo 7405881255

Slim Point

¼kzu/ ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au. huÕðu MxuþLkÚke LkSf xâwþLk õ÷kMkeMk, Mkuhçkúkufh, yuBçkúkuzhe {xeheÞÕMk, íkÚkk 2012054483 yLÞ ÔÞðMkkÞ {kxuLke MkkLkwfw¤ B. B. A./ M. B. A. 9586344500, Project guide {kxu søÞk 9737221290

9726919092

2012059173

2012058795

¼uMíkkLk{kt 16 x 80Lkk RLz. MðkMÚkÞ yLku MkkIËÞo {kxu [kh økk¤k økúkWLz + 2 {k¤ zkÞLku{ef VuþeÞ÷ Þkuøk þe¾ku. ¼kzu- ðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au.

9824101254

2012059215

2012057482

8401040772

2012059731

©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100% økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ({qX [kux, {kurnLke, ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3 2012059668 America, London, rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z Canada Visitor Visa «§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk Without Sponcer 12 ¼ðLk yzksý, Mkwhík.

2012059165 IøkuMk økeÍh heÃkuhetøk {kxu Study in Canada, çkku÷kðku Lkku MkŠðMk [kso NewZealand and get rLk÷uþ. 9722914147 Opportunity For

Mkkøkh hur£shuþLk ðkuþªøk {þeLk (IFB), r£Í, {kR¢kuðuð, AC heÃkuhªøk.

2012057644

rn÷ªøk MÃkþo r[rfíMkk nuz Vwx ykÞwðuorËf xÙex{uLx Mo.

2012058964

R. G. Overseas, 127, Green plaza, opp- L. P. Savani School, Adajan. 2736565, 9925569610

2012058637 ðkuþªøk {þeLk heÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx, þi÷u»k økßsh. rðÍexh rðÍk ÞwhkuÃk, fuLkuzk, ®MkøkkÃkwh, ykr£fk, MÃkuLk, 9879307630, £ktMk. òuçk hnuðkLkwt. 9327520061

2012060362

†ehkuøkku- ðtæÞíð- þheh Äkuðkðwt, hõík«Ëh, yrLkÞr{ík {krMkf, †eçkes Lkçk¤k, çkk¤fku Lk Úkðk, þwæÄ ykÞwðuoË Ëðk, zkì. Ëðhks®Mkn Mkku÷tfe, {kºk 1500/- þe¾ku {kuçkkR÷ 104, {u½kýe xkðh, heÃkuhªøk, MÃkkufLk $ø÷eþ, rMkLku{khkuz, Mkwhík. 12Úke 5, çkuÍef, yufkWLxªøk, Mkktsu ¼xkh 6Úke 9. VkuxkuþkuÃk, yuBçkúkuRzhe 9825177807 2012059311 xuûkxkR÷ økúkrVõMk rzÍkRLk. MkuõMk þe½úÃkíkLk- {kºk 3 rËðMk Expert. 9638174848. WÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷, 2012055207 LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½hçkuXk Ëðkyku {tøkkðku. (ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks) 09824333824, 09825195343

þheh Mktíkw÷Lk rþrçkh íkk. 5/ 3Úke 7/ 3/ 12 {køkoËþoLk yþkuf¼kR fLkkuSÞk MÚk¤ Mkwhíke {kuZðrýf ðkze 2012059297 YÄLkkÚkÃkwhk 2012056259 ÷k÷Ëhðkò ©e økýuþ ßÞkurík»k 101% 1 FEE{kt 2 fku»ko þe¾ku çk{LkSþuhe Mkwhík MktÃkfo (½hçkuXkt yhsLx rLkfk÷) {kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko + MkkÚku Mkwhuþ¼kR 9712900398, ™kufhe, ÷øLk, Þkuøk, AqxkAuzk, 5000 {wÕÞLkku 9712300398 2012057504 ÷ð «kuç÷{, ðþefhý, COMPUTER RÂåAík SðLk MkkÚke, «u{ REPAIRING COURSE yuRzTMk, fuLMkh, ÃkÚkhe, ÷øLk, ÃkríkÚke- MkkMkwÚke- FREE CREDIBLE- †ehkuøk íkÚkk yMkkæÞ hkuøkku {kxu ykÞwðuorËf hk{çkký WÃk[kh MkkiíkLkÚke Ëw:¾e Ãkk÷LkÃkwh 9825106746 2012058500 ðiã ðu÷kýe 9409517967 ÃkkxeÞk, ËuLkk çkUfLke ÃkkA¤, 2012057385 Mkwhík. 9825466725.

ðkuþªøk {þeLk, r£Í, yuMke yhsLx heÃkuhªøk çkk÷kS fuhnku{ 2415825, ¼kðLkk R{eøkúuþLk Mkwhík 9825859049 9377308426/ IFB

2012056652

2012059246

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh. yrïLk¼kR: 9913787977, þi÷u»k¼kR:-

OVERSEAS9662261611

2012059198

(½hçkuXkt íkkífkr÷f fk{) yuf 2012055425 íkhVe «u{ íkwxu÷k «u{e «ur{fkLkwt ßÞkurík»k íkktrºkf ¼wðk ¼økíkÚke 2012060120 r{÷Lk fÃk÷ «kuç÷u{. rLkhkþ ÚkÞu÷k yufðkh MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkwtMkfíkk 9099625135. {w÷kfkík ÷ku. økuhtxe MkkÚku fk{ þe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì. 2012058843 ÷û{e xfíke LkÚke, Äkhu÷k fk{ rðsÞ¼kR 9327337410 {kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt 2012060253 ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð Úkíkk LkÚke, þºkwLkkþ, økwóÄLk, ÷ð «ku ç ÷u { , ðþefhý, {uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt MktíkkLk «kró, ½hftfkþ, Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku, AwxkAuzk. 9574959187

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh 41, Mkexe MkuLxh. 99245-

ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£Í MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃke heÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷. Days 9825494950, 9376494950

çkkÞÃkkMk Mksohe ðøkh {kºk ykÞwðuoË ËðkÚke ÓËÞLke çktÄ Lk¤eyku ¾w÷e þfu Au. zkì. Ëuðhks®Mkn Mkku÷tfe 104, {u½kýe xkðh, rMkLku{khkuz, Mkwhík. Mk{Þ 12Úke 5 Mkktsu 6 ÃkAe ¼xkh. 9825177807

2012053153

2012059258 ½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ ÃkkMkÃkkuxo íku{s íkuLku ÷køkíkk R÷uõxÙkuLkeõMk. 98794fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku. 88803, 9924563162 2012059184

rhæÄe rMkæÄe ßÞkurík»k A TO Z, «&LkkuLkku ½uhçkuXk 1 f÷kf{kt rLkfk÷ (ðþefhý AwxkAuzk, {qXLkk òýfkh) çkÄkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k yksu {¤ku. Mkwhík. 9714648748

÷k÷Ëhðkò 9723851919 sÞ ytçku ßÞkurík»k ÷ð økwY 2012058832 100% økuhtxe íkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ðþefhý, ÷øLk{kt, MkøkkR{kt Yfkðx, ÷ð «kuç÷u{, AqxkAuzk, {qX [kux, ËkY AkuzkððkLkkt MÃku~Þk÷eMx. yzksý Mkwhík.

2012058491

MkMíkk Lknª Mkkhe xwhku MktÃkqýo ÷k¾Úke 1 fhkuz MkwÄeLke nku{ fuhu÷k MkkÚku fLÞkfw{khe sws ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, {u¤ðku. Mkexk çkkfe {k[o/ [khÄk{ {kºk 48 f÷kf{kt. {ku. WÃkzþu 8{u/ fk~{eh 23 {u. 2012058847 9879706110. f{÷uþ Ãkxu÷ 9925977888, rMÃkz fw÷ hur£shuþLk 2012056600 9328767888 MÃku~Þkr÷Mx yu. Mke. yLku r£Í nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, 2012058790 2012059306 ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, «kusuõx ÷kuLk. MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo ½huçkuXk heÃkuhªøk yLku MkrðoMk òuRyu Au. Äkuhý 10/ 12 C C, O D, B L {kºk 7 ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/ fhkðku 9099815700, ÃkkMk, Akufhkyku yÚkðk ÃkwÏík rËðMk{kt ÍzÃke y«wð÷ 4 RLkkuðk Võík 4000/- 9033144821 2012058572 ðÞLkkyku, ykurVMkLkk õ÷uheõ÷ Way Enterprise. 90999- 9909918350 2012058688 fk{ {kxu YçkY {¤ku. S- 2, 35656, 9099388294. 2012057708 MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk ykrð»fkh yuÃkkxo{uLx, øku ÷ u õ Mke RLðu M x{u L x ÷fÍhe, {eLke çkMk, yuMke {Õxe MkefðLMk yuBçkúkuRzhe þeð{n÷ nkux÷Lke øk÷e{kt, {þeLk ÷kux{kt ÷uðk ðu[ðk {kxu ÃkkýeLke xktfeLke ÃkkA¤, çkuhkusøkkh ÞwðkLkku {kxu 1% xðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk ÞwMkwV¼kR 9327520932 ¼q÷fk ¼ðLk Mfw÷ Mkk{u, ÔÞksÚke ÃkMkoLk÷ {kfoþex yLku ¼kzu {¤þu. 9638103711, 2012059163 yzksý hkuz, Mkwhík. VkuLk- «kusuõx ÷kuLk 35% MkçkMkeze, 9825936999. {Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe 2012059240 9 ð»ko{kt Ãkhík MktÃkfo 875852785784 2012057662 ÷uðk- ðu[ðk ¼kzu ¼hík¼kR:økkze ¼kzu {¤þu - fku÷eMk, òuRyu Au. ykuVeMk fk{ {kxu 91851, 9558399106 9909507392, søkËeþ2012053669 fkuBÃÞwxh íkÚkk yufkWLxLke Võík h- r{Lkex{kt ÷kuLk xðuhk, ELkkuðk, EÂLzfk, ¼kR:- 9376562761 rðLøkh òýfkh økúußÞwyux ÷uzeÍ ÔÞks{kÚke Awxfkhku MkkuLkkLkkt XYLO. 2012059234 8758333888 ykuÃkhuxh. r¢»ýk xu÷efku{, ËkøkeLkkt W[k ÔÞks{ktÚke Army Army Army 2012058779 ÃkhMkku¥k{ yuÃkkxo{uLx, Ãkhðx Akuzkðe ykuAk ÔÞks Ëhu ÷kuLk yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh P © e sÞ s÷khk{ rÍ÷ xÙkðuÕMko ðu[Lkkh økk{. 9227948400 þi÷u»k¼kR yÚkðk {kfuox ¼kðu ¾heËþwt. 8- økwÁðkhu hkºku {nk÷û{e, 2012058937 9898062666, yþkuf¼kR ykurVMk {kxu Akufhkyku/ 7405034354. 2012057717 rþhze, þrLkËuð Lkkþef hnuðk 9974844210 s{ðkLkwt. ðehÃkwh, [kuxe÷k, 2012059226 Akufheyku òuRyu Au Äku. 10 ytçkkS rËðMk3. ðu[ðkLkwt Au sLkhuxh Mkkze ÃkkMk Mkkhku Ãkøkkh {¤þu y{hrMkrØ yuÃkkxo{uLx çkUf þuh çkòh- MCX rLk^xe- çkuøk{Ãkwhk, ÃkkýeLke xktfe fxªøk fkuBÃkuhuþLk y÷xh 2425557, {þeLk zufk VLkeo[h 93748ykuV çkhkuzkLke çkksw{kt ½kuzËkuz rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku. ÃkkMku. 9376196315. 89337, 9825194791 9727943149. hkuz Ãkk÷uoÃkkuRLx 2210709 2012057023

fk{fks {kxu yLkw¼ðe- òuRyu Au Vkuh Ône÷hLkk rçkLkyLkw¼ðe Akufhk- zÙkRðh òuRyu Au Akufheyku Ãkøkkh- {krMkf- 8401010934 12500 + fr{þLk. 2012058589 www.kfs09.com K. F. S. òuRyu Au ykurVMk fk{ {kxu PVT. LTD. Mo. ÷uzeÍ MxkV 9574082961

2012057789

2012058888

2012060112

«kRðux VkRLkkLMk Ëhuf 2782948, 9924817861 2012058786 r{Õfík, s{eLk, ðknLk, Ãkrhfhe xwrhÍ{ [khÄk{ rË. økkuÕz, zuR÷e f÷uõþLk. 12, huÕðuÚke 10501/-, íkk. 7874748811. 6- 5, 23- 5 (2) çku 2012058631 ÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe ßÞkurík®÷øk MkkÚku ríkÁÃkíke íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký çkk÷kS rðøkuhu rË. 7, huÕðuÚke «fkhLke ÷kuLk fkuRÃký 7501/- íkk. 29- 3, (3) çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt økkufw¤, rËÕne, nheîkh rË. 6, yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo- huÕðuÚke 6,500/- íkk. 179909002220- Toll Free- 5, (4) y{hLkkÚk MkkÚku ði»ýkuËuðe, fk~{eh rË- 9, 18002666266. www.kfs09.com, 105, huÕðuÚke 8,500/- íkk. 27MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷ 6, 7- 7 (huÕðu çkw®føk 120 9377600626 (0261) [khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K. rËðMk Ãknu÷k Úkíkwt nkuðkÚke íkwhtík MktÃkfo fhku) 9558895370 F. S. PVT. LTD. 3024815 2012059596 2012059133 2012058354 òuRyu Au Mkwhík huÕðu MxuþLk Äw¤uxe{kt zkfkuh ÃkkðkøkZ ÷ku L k.... ÷ku L k.... ÷ku L k.... LkSf yu÷yu[ hkuz ÂMÚkík ytçkkS {kuZuhk çknw[hkS rË. zkÞ{tz Vuõxhe {kxu R÷uõxÙef fkuRÃký «fkhLke ÷kuLk nku{ 3 rðþk¤ xÙkðuÕMk «ku s u õ x, {ku ø ku o s , rçkÍLku þ íkÚkk R÷uõxÙkuLkeõMk fk{Lkk 9825596630 sw L ke Vku h Ône÷h, ÷ku L k {kºk 7 yLkw¼ðe {kýMkLke sYh Au. 2012048126 MktÃkfo (Mkðkhu 10Úke 6) rËðMk{kt fhe ykÃkeþwt. ði»ýkuËuðe- ÃkxLke xkuÃk7405034354. 9427779366 2012057713 rþð¾kuze 20 {u. 5000/2012059045 10,000Úke 5,00,000 çkÄw Mkk{u÷. 9601720002 òuRyu Au MxkV Akufhku/ Akufhe ÃkMkoLk÷ ÷kuLk çkUfÚke Mkwhík {kxu. 2012059155 yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe xÙkðu÷ 9377067371 LÞw ríkYÃkrík xwrhÍ{ [khÄk{, yusLMke {kxu ÃkuLkyuh xwMko yuLz 2012056202 xÙkðuÕMk (IATA) Ãktzku÷ [uBçkMko çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt. nrhÄk{, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, økktÄeM{]rík ¼ðLkLke ÃkkA¤ 3555UM47 ÷kuLk ÷ELku Þ{Lkkuºke, {Úkwhk, Ãkww»fh, 7/ rx{÷eÞkðkz LkkLkÃkwhk Mkwhík f{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke 5, rËðMk- 18, M÷eÃkh çkMk. 9979732530. 2463167 2012058560 8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke 2012057381 òuRyu Au Vk{o yuxÙ{eLkexuþLk 30,00,000Lke ÷kuLk 40% Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk {uLkush M/ F çke. fku{/ yu{. Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29/ çkeyu yLkw¼ðe xÙuõxh zÙkRðh 30,000 Ãkøkkh- 089795- 59/ 41 M÷eÃkh çkMkku ÔÞksçke ðkÃke LkSf 50 yufhLkk ðkze 08923, 08755684827, ¼kzkÚke {¤þu. ©eS xÙkðuÕMko. þkf¼kS Vk{o {kxu 08130103373 2419127, 9825504912.

B M A. 8469506842 2012058934 WEALTH CREATORS Opportunity Ãkkxo xkR{/ LTD (CHENAL Vw ÷ xkR{. Call. PARTNER BIRLA SUN LIFE) ftÃkLke {kxu 40 xu÷e 8469518187. 2012057690 fku÷Mko yLku 40 MkuÕMk òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkk 09967042751

yufÍeõÞwxeð òuRyu Au Lkku rVÕz òuçk (Ãkkxo/ Vw÷ xkR{) f{kðku Ëh {rnLku rVõMk Ãkøkkh + çkkuLkMk + f{eþLk íkkífkr÷f MktÃkfo fhku 33 hkuÞ÷ fkuLkoh rçkÕzªøk ºkeòu {k¤ zkuõxh nkWMkLke ÃkkMku n÷h hkuz ð÷Mkkz 2012057413 ðkÞh{uLk íkÚkk nuÕÃkh òuRyu Au. M. 9737992552

Lkðwt fkuBÃÞwxh MkkÚku 3999/÷uÃkxkuÃk 6999/- çkkfeLkk Mkh¤ nÃíkuÚke fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk {kxu 9376248834

MkuVkuLk nku÷ezuÍ rþ{÷k- fw÷w{Lkk÷e 10 rËðMk Y/. 16,500/- rþ{÷k- fw÷w{Lkk÷eÄh{þk¤kËu÷nkWMke 12 rËðMk Yk. 21,000/- fk~{eh- ði»ýkuËuðe 11 rËðMk Yk. 17,500/{Mkwhe- nrhØkh, Ér»kfuþ, LkiLkeíkk÷, S{ fkuçkox Ãkkfo 10 rËðMk Yk. 21,800/- fuhk÷k, fLÞkfw{khe 12 rËðMk Yk. 20,500/- çkuø÷kuh, {iMkwh, Wtxe, fkuzkRfuLk÷ 10 rËðMk Yk. 18,000/- -zkSo÷ªøk, rMk¬e{, økUøkxkuf 12 rËðMk Yk. 24,500/- hksMÚkkLk, {uðkz, {khðkz, økkuðk, {nkçk¤uïh xwh Ãkufus RLf÷wË hu÷ ¼kzw ze÷ûk nkuxu÷ ykðkMk LkkMíkku rËLkh VhðkLkwt xÙkMkÃkkuxo Mkrník Ãkufus {ku.

rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾ 3 hkºku økku¤eøkX, økýuþÃkwhe, ðúsuïhe, {nk÷û{e, íkkhe¾6 hkºku ÃkwLk{, zkfkuh, ðzíkk÷ íkkhe¾ 7 hkºku zkfkuh, {nwËe, økktÄeLkøkh, y{hkÃkwh, y{hLkkÚk, Mkh¾us, ði»ýkuËuðe, (zkfkuh, ÃkkðkøkZ, øk÷íkuïh, xwðk) íkkhe¾ 7, 15, 22, 29 hkºku {nk÷û{e, LkkrMkf, ºktçkfuïh, þeze, þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk rËðMk 3 Mkkt¤økÃkwh, rðhÃkwh, [kuxe÷k, çknw[hkS, {kuZuïhe, ytçkkS, zkfkuh, 9824134200, 9099926201, 0261- rËðMk 23 {¤ku ¼køk¤ {kunLk r{XkR øk÷e ¾hðhþuhe Mkwhík 3993767 2012059613 {nuLÿ xÙkðuÕMko Ãkufus xwh, VkuLk 2423645, 98241Vu{e÷e xwh, økúwÃk xwh, 55947, 9537838949 2012058694 RLxhLkuþLk÷ xwhLkk çkwfªøk {kxu rþðf] à kk xÙ k ðu Õ Mk MÃkuþeÞ÷ íkÚkk RLzefk, RLzeøkku, M÷eÃkh fku [ ykhk{ðk¤e RLkkuðk, xðuhk, ÍkÞ÷ku, 14, 19, 27 , 29 ÷fÍhe íkÚkk ÷fÍhe Vkuh çkuzY{ MkwrðÄk M÷eÃkh fku[ ¼kzuÚke {¤þu 23 MkkÚku hk{uïh, fLÞkfw{khe, yuMk. yuMk. Mke. fkuBÃk÷uûk ríkYÃkíke, çkk÷kS, Mkkík MkkÚkuMknkhk økux 2323260, sÞkurík÷ªøk 9824677928 9825159066 2012056575 2012059328 sÞ ¼ðkLke xÙkðuÕMko sws Mkexku ¼ÔÞ¼khík xwMko ykÞkuSík çkkfe 2 X 3 çkMk WÃkzþu 9/ fk~{eh- ne{k[÷- fuhu÷k- 02, rþhze- þrLkËuðËrûký ¼khík- LkiLkeíkk÷- MkÃíkþ]tøke- ºkÞtçkfuïh, rËðMk{Mkwhe- økkuðk (MðkrËü ¼kusLk 2, (s{ðk- hnuðk MkkÚku) Mkkhe nkux÷ yLkw¼ðe {uLkush {kuçkkR÷- 9898883435, MkkÚku ÞkËøkkh «ðkMk {kxu 9428001827. 2012057439 òýeíkw Lkk{ sÞuþ økktÄe

òuRyu Au MkuÕMk yLku MkÃkkuxo 9712886333. yufÍeõÞwxeð fkuRÃký 2012058445 MkkuVxðuhLkk LkMko òuRyu rþ¾kW/ 6- {kMk/ yufkWLxªøk ð»koLkku Lk‹Mkøk fhu÷k çknuLkku òýfkh ºkeók MkkuVxðuh õðkxMko {¤þu. 4009, ðÕzo xÙuz MkuLxh heøkhkuz Mkwhík VkuLk Lkt. 9726117375. 2012058865 2355871 {kuçkkR÷ MkkurVÞk òuçk ftÃkLke (hSMxzo) 9712622208 2012058538 òuEyu Au Akufhk/ Akufheyku f{kð 10,000Úke 15,000 òuRyu Au MkuÕMk yufÍeõÞwxeð yLku nkzoðuh yurLsLkeÞh email:yufxÙefxeð sofiacjobcompany@ga (yLkw¼ðe) ÃkøkkhÚke ðfo økýrÃkík fBÃÞwxMko mil.com 9638015849, ¼xkh [kh hMíkk Mkwhík 7874603909

JOB... JOB... JOB ADSD OF THE INDIA TODAY GROUP NEED 45 -Freshers MALES/ FEMALES FOR Expnasion in different 2012059986 division Earn 8000- MkuÕMk{uLk nku÷Mku÷ yLku 15000 PM qualification hexu÷{kt MkkzeLkk MkuÕMk{uLkkuLke 12th, any Degree Diploma, M. B. A. sYh Au 8735858859 2012058580 Accomadation FREE New Reliance Active contact. 9726535432LATIKA. 02613000175 ykurVMk ðfo çkeLkyLkw¼ðe Dream Creative, 3rd Akufhk Akufheyku Ãkh{kLkuLx Floor, H-20 India Ãkøkkh 1520,000. Market Ringroad Surat 9638762337 2012059737 Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100% JOB Guarantee, 2,50,000 MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh Orion Edutech Majuragate- 9624440044

MktËuþ f÷kMkeVkRz

FRIDAY, 2 MARCH 2012

9426479551

2012059695

2012058628

íkhVÚke ST ðzkuËhkLkk ¼h[f rðMíkkh{kt Candidate {kxu Tally fku »ko 3300 Vwx Fully Furnish MkktEË¥k, ßÞkurík»k, 151% íkÆLk £e9898976969 [u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ AC, xkuÃk ftzeþLk{kt huMxkuhLx, 2012059719 ÃkAe £e) 21 f÷kf{kt (Ãktòçke, økwshkíke, [kÞLkeÍ) English ¼kzu- ðu[ký ykÃkðkLkku ¾íkhLkkf ðþefhý AwxkAuzk, Speak «Úk{ rËðMkÚke Krishna Fluently þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkríLk, Mºke Estate yt ø kú u S çkku ÷ ku . rËÕ÷eøku x, 9898077144. ÃkwY»k, MkkiíkLk ºkkMkðk¤e, 2012058588 ÔÞrõík A to Z fk{ {kxu {¤ku. ðhkAk 9978800960 2012058864 ELzMxÙ e Þ÷ þu z ¼kzu ykÃkðkLkwt íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk yzksý, Au . zkÞ{t z Lkøkh (÷Mkfkýk) Mkwhík. 9726075599 Mkkhw çkktÄfk{ yLku Ãkkðh òuzu 2012057664 yuf MkkÚku {kuxe søÞk. økwÁhks þkn LkðMkkhe 9825128201, 9725527011, 9327330665 7405897396 Lkkufhe, 2012059728 ÔÞkÃkkh, øk]n f÷uþ, «u{ ¾híkk ðk¤, ¾kuzku, ôËhe, xk÷ hkunkWMk ¼kzu òuRyu Au rððkn, òËwxkuLkk, {wX[kux, suðk hkuøkku{kt çkuMx heÍÕx. yzksý{kt ftÃkLkeLkk ykurVMkhku rLk:MktíkkLk, çke{khe, MkkiíkLk Arora Homoeopathy {kxu 9825127771 2012058522 Awxfkhku, ðþefhý 100% Clinic. WÄLkk Ëhðkò. Y{ ¼kzu ykÃkðkLkw t Au yu÷. ÷k¼ 2012058707 8469467086 Ãke. Mkðkýe ÃkkMku yzksý søkËBçkk ßÞkurík»k 151% 2012059736 9898573537 økuhtxe çknuLkku {kxu £e Mkuðk ½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku 2012059720 Vu{e÷e Íøkzk Ãkrík ÃkíLke {xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk yLkçkLk MktíkkLk «kÂÃík þºkwLkkþ ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì. {eÕfík, ÷u ðu[ yÚkðk ¼kzu {kxu økwÃíkhkuøk, ík÷kf yuf íkhVe rºkðuËe- 9427585595 2012055742 {¤ku Ã÷kux, {fkLk, V÷ux, ËwfkLk «u{ ÷ð «kuç÷{ ðþefhý MÃku~Þk÷eMx swLkk çkøkzu÷k ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku ðhkAk, fíkkhøkk{, yzksý, MktçktÄ ½hçkuXk nkÚkku nkÚk MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk Ãkk÷, ðuMkw 9904012624 2012058502 rLkfk÷ (ðkík økwÃík hnuþu) Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík 720 Mfðu h Vex, 1 BHK íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkefMkwhík- 8511732280 V÷u x ðu [ ðkLkku Au . Vw÷ 2012055365 9427585595 2012055736 VŠLk[h- nðk WòMkðk¤ku, yku{ rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k 101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk, Body Massage þkherhf (Ë÷k÷ ykðfkÞo) B- 202, AwxkAuzk, MkøkkR{kt Yfkðx, {kLkrMkf ÚkfkLk Ëwh fhku. ©erLkÄe yuÃkkxo{uLx, y÷Úkký †e- ÃkwY»kkuLkkt yýçkLkkð, ÷uzeÍ/ suLxMk îkhk. ykÄwrLkf hkuz, 9879361155 2012058650 MktíkkLk «kÃíke, øk]n f÷uþ, MkwrðÄk MkkÚku. 0261LkkLkÃkw h k yu r hÞk{kt ykurVMk/ 2244444 2012059660 MkkiíkLk {wÂõík, {qX[kux, {nk økku z kWLk ÷kÞf søÞk ÃkMkoLk÷ Mku õ Mk økw à íkhku ø k, þe½ú à kíkLk, {kurnLke, ðþefhý, {u÷e þku[k÷Þ MkkÚku 9825131047 LkÃkw M kfíkk, Ãku þ kçk{kt Äkíkw ðMíkw, A to Z Mk{MÞkLkwt 2012058604 Mk{kÄkLk ç÷kuf Lktçkh 17, sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. çkkuBçku {kfuox ÃkkMku, Mkwhík. íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz) ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu 9825312985. swyku ytËhLkk ÃkkLkk 8141248021 2012059304

2012051632

Mkhfkh

Mo- 9377167578

2012056215


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT FRIDAY, 2 MARCH 2012

5

‘rðÃkûke Lkuíkk {kVe {køku’Lkk Mkqºkkuå[khÚke çkeøk-çkeLke rVÕ{ ÃkkA¤ 38 fhkuzLkku ¾åkoo çkeò rËðMku Ãký øk]n çku ð¾ík {w÷íkðe økktÄeLkøkh, íkk.1

økktÄeLkøkh, íkk. 1

økwshkíkLkk ykiãkurøkf sqÚk yËkýe MkkÚku ¼køkeËkheLkk rðÄkLkMk¼k øk]n{kt fhkÞu÷k ykûkuÃk ytøku yæÞûk økýÃkík ðMkkðkLkk {kVe {køkðkLkk Y®÷økLku MðefkhðkLkku rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u RLfkh fhe Ëuíkkt çkwÄðkhu MkòoÞu÷e {zkøkktX Mkíkík çkeò rËðMku Ãký ðýWf÷e hne níke. yksu xÙuÍhe çkU[u yk {wÆku QXkÔÞku níkku, íkuLke Mkk{u økkurn÷u fÞk rLkÞ{ nuX¤ {kVe {køkðkLkwt ÷ÏÞwt Au yu çkíkkðku yu{ fneLku íkuLkku Mðefkh fhðkLkku RLfkh fhe ËeÄku níkku. ykÚke økRfk÷Lke su{ økwYðkhu Ãký þkMkf ÃkûkLkk MkÇÞkuyu ¼khu Mkqºkkuå[kh fheLku øk]nLku ¾kuhðe Lkk¾ðk íku{s fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku W~fuhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku íkuLkk Ãkøk÷u øk]n çku ð¾ík {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. yksu çkÃkkuhu 12 ðkøÞkÚke yuf f÷kf MkwÄe «&™ku¥kheLkwt fkÞo ÃkqÁt ÚkÞk çkkË íkwhík s MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu yæÞûkLkk økRfk÷Lkk Y®÷økLke ÞkË yÃkkðeLku {køkýe fhe níke fu yæÞûku {kVe {køkðk ytøku Y®÷øk ykÃÞwt Au íkuLkku rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u íkuLke yðøkýLkk fhe Au. íku{ýu {kVe {køkðe òuRyu. yk MkkÚku s øk]n{kt þkMkf ÃkûkLkk MkÇÞku Q¼k

ÚkRLku ¼khu Mkqºkkuå[kh þY fÞkuo níkku. fux÷kf MkÇÞkuyu rðÄkLkMk¼kLke «&™ku¥khe, yLÞ MkkrníÞLku nkÚk{kt ÷RLku Ãkkx÷eyku Ãkh ÃkAkzeLku ¼khu ½kU½kxLkwt ðkíkkðhý ÃkuËk fÞwO níkwt. yk Ëhr{ÞkLk, rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u yuðku {wÆku WÃkÂMÚkík fÞkuo níkku fu, økRfk÷u Ãký {U fÌkwt níkwt fu, {khku fkuR ykûkuÃk rË÷eÃk¼kR Mkt½kýeLke rðÁØ{kt Lk níkku, {khku

çkwÄðkhu Q¼e ÚkÞu÷e {zkøkktX çkeò rËðMku Ãký ÞÚkkðík hne: þkMkf Ãkûku øk]n {kÚku ÷eÄwt ykûkuÃk Mkhfkh Mkk{u níkku yLku íku{ Aíkkt {U íkiÞkhe çkíkkðe níke fu yswoLk¼kR yLku rË÷eÃk¼kR íku{s yæÞûk íkhefu ykÃk ºkýuÞ ¼uøkk ÚkRLku ykurzÞku, rðrzÞku hufku‹zøk òuRLku su rLkýoÞ ykÃkþku íku Mðefkheþ. {khe ðkíkLkku ykÃku Mðefkh fÞkuo níkku, Ãkhtíkw ykurzÞku, rðrzÞku hufku‹zøk òuðkÞwt LkÚke. çkeswt fu, fÞk rLkÞ{ nuX¤ {kVe {køkðkLke ðkík fnuðk{kt ykðe Au yu {Lku fnku. yk{, çkÃkkuhu 1.04 ðkøÞkÚke yæÞûku 1.11 r{rLkx yux÷u fu çkÃkkuhLkk 2.15 ðkøÞk MkwÄe øk]nLke fkÞoðkne {w÷íkðe hk¾e níke.

çkÃkkuhu 2.15 ðkøku øk]n VheÚke {éÞw íÞkhu yæÞûku yksLkk rËðMkLkk fk{fksLke ÞkËe{kt Mk{kðkÞu÷k hkßÞÃkk÷Lkk MktçkkuÄLk ÃkhLkk yk¼kh «MíkkðLku ÃkMkkh fhðkLkwt fk{fks nkÚk ÄÞwO níkwt. íÞkhu Ãký þkMkf ÃkûkLkku Mkqºkkuå[kh, ½kU½kx ÞÚkkðík hÌkk níkk. Auðxu yæÞûku çku r{rLkx{kt Mk¥kkðkh fk{fks ykxkuÃkeLku øk]nLku rðhk{Lkk Mk{Þ MkwÄe yux÷u fu 13 r{rLkx MkwÄe {kufwV hk¾ðkLke ònuhkík fhe níke. yksu økw Y ðkh nku ð kÚke rðhk{ çkkË rçkLkMkhfkhe MkÇÞku îkhk hsq ÚkÞu÷k fk{fks nkÚk ÄhðkLkk nkuðkÚke ßÞkhu øk]n VheÚke {éÞw íÞkhu þnu h e rðfkMk{t º ke LkeríkLk Ãkxu ÷ u þkMkfÃkûkLkk Mkqºkkuå[kh fhíkkt MkÇÞkuLku þktík ÃkkzeLku øk]nLku rðLktíke fhe fu, yksu rçkLk Mkhfkhe MkÇÞku L kw t fk{fks nkÚk ÄhðkLkw t nkuðkÚke øk]n þktríkÚke [k÷u yu sYhe Au. øk]n{kt su ÚkÞwt Au íkuLkkÚke MkÇÞkuLke ÷køkýe ½ðkR Au, Ãkhtíkw rçkLkMkhfkhe fk{fks{kt MkÇÞkuyu íkiÞkhe fhe nkuðkÚke yk fk{ nkÚk Ähðk{kt ykðu. òufu, rðÃkûke Lkuíkkyu íkwhík s xkuýku {kÞkuo fu, xÙ u Í he çkU [ Lku RåAk ÚkkÞ íÞkhu MknÞku ø k {køkðkLkku yLku Lk RåAk nkuÞ íÞkhu ÄktÄ÷ Ä{k÷ {[kððkLke.!

rðÃkûkLkk Lkuíkk ÷kufíktºkLkk økkihðLkwt MkkLk-¼kLk økw{kðe çkuXk Au

ÃkuxÙku÷, zeÍ÷ Ãkh støke ðuhku W½hkðeLku yËkýe, xkxk, yuMMkkhLkwt Ãkux ¼ÞwO Au

rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk Mkk{u fhu÷k yÃk{kLksLkf rLkðuËLkLkku Mk¾ík þçËku{kt rðhkuÄ fhíkkt þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,rðÄkLkMk¼k{kt MkðkoLkwt{íku ðhýe ÚkÞu÷k yæÞûkLku yuf swrLkÞh ÄkhkMkÇÞ íkhefu økýkðeLku þÂõík®Mkn økkurn÷u yíÞtík rLkBLk fûkkLke {kLkrMkõíkk yLku çkusðkçkËkhe¼Þwo ð÷ý ÔÞõík fÞwO Au. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu økýÃkík¼kE ðMkkðkyu 24 Vuçkúwykhe 2011Úke MkðoMkt{ríkÚke yæÞûk íkhefu sðkçkËkhe Mkt¼kéÞk ÃkAe çku çksux MkºkkuLkwt Mkt[k÷Lk fÞwO yLku øk]nLkk Mkt[k÷LkLke íkxMÚkíkkÃkqðof sðkçkËkhe Ãký rLk¼kðu÷e Au. rðÃkûkLkk Lkuíkk íku{Lkk swXkýk yLku ÃkkuíkkLke ¼q÷kuLku Akðhðk hkßÞ Mkhfkh, {wÏÞ{tºke yLku {tºkeyku rðhwØ çkuVk{ yLku {Lk½ztík ykûkuÃkku fhe hÌkk Au. rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkyu ykðe xefkyku yLku ykûkuÃkku fheLku yæÞûk økýÃkík¼kE ðMkkðkLkwt{ s Lkrn, Ãkhtíkw Mk{Mík ykrËðkMke- Ër÷ík Mk{ksLkwt Ãký n¤n¤íkwt yÃk{kLk fÞwO Au íku{ þnuhe rðfkMk {tºkeyu «ríkr¢Þk ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au.

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûku Mkíkík çkeò rËðMku Ãký {kuËe MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷uðkLke yufÃký íkf síke Lk fhíkkt xÙuÍhe çkU[Lku yuf fhíkkt ðÄw ð¾ík fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLkk ykfhk «nkhkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. øk]n{kt «&™ku¥khe fk¤ Ëhr{ÞkLk s¤MktÃkr¥k{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u {kU½ðkheLkku {k{÷ku WAk¤eLku fuLÿ MkhfkhLke rxfk fhe níke, íkuLke Mkk{u fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yrswoLk {kuZðkrzÞkyu ð¤íkku «nkh fhíkkt hkufzwt Ãkh¾kÔÞwt fu, {kU½ðkheLke ðkík fhku Aku íkku ÃkAe Mk{økú Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷, zeÍ÷ Ãkh MkkiÚke Ÿ[ku ðuxLkku Ëh hk¾eLku «òLku ¾t¾uheLku xkxk, yËkýe, yuMMkkh suðkLkk Ãkux ¼hðk{kt ykðu Au íÞkt ík{Lku {kU½ðkhe LkÚke Lkzíke !!.Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷, zeÍ÷ Ãkh MkkiÚke ðÄkhu ðuxLkk Ëh ðMkq÷eLku ík{khe Mkhfkhu yuMMkkh, xkxk, yËkýeLkk Ãkux ¼Þko Au. yuLkk ÷eÄu {kU½ðkhe Lkze hne Au yuLkk Ëh ½xkzku Lku. yuMMkkhLku Y.9100 fhkuz ykÃke ËeÄk Au yuLke ðMkq÷kík fhku. {kU½ðkhe Lknª Lkzu. ykLke Mkk{u s¤MktÃkr¥k{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u fÌkwt fu, {khk rð¼køkLku Mxe÷ yLku ®Mk{uLx{kt Mkíkík ÚkR hnu÷k ¼kð ðÄkhkLkku {wÆku Lkzu Au.

økktÄeÄk{{kt DRILkk Ëhkuzk{kt 500 fhkuzLkwt fki¼kz ÃkfzkÞwt „

hrþÞk yLku çknuheLkÚke ÷ku¾tzLkk økêkLke ykÞkík{kt zâqxe [kuhe fhkíke níke

y{ËkðkË,íkk.1

økktÄeÄk{Lke Ãkkt[ ftÃkLkeykuyu rðËuþÚke ftz÷k çktËh ¾kíku ÷ku¾tzLkk økêkLke ykÞkík fheLku AuÕ÷k yuf ð»ko{kt Y.500 fhkuzLkwt fki¼kz yk[ÞwO nkuðkLke rðøkíkku zeykhykRLkk Ëhkuzk{kt çknkh ykðe Au.ykÞkíke {k÷Lke WÃkhLke fMx{Lke zâqxe ¼hðk{kt ykðe Au Ãký su fkWLxh ðu®÷øk zâqxe (Mkeðeze) ¼hðk{kt ykðe LkÚke íkuLke fMx{ zâqxeLke [kuhe Y.50 fhkuz Úkðk òÞ Au. økktÄeÄk{ yLku ftz÷k zeykhykRLkk RLxur÷sLMk yrÄfkheykuyu økktÄeÄk{Lke Mkk÷ Mxe÷,ð»kkoLkk RMÃkkík,Lke÷ftX fkuLk fkMx ,{kuLkku Mxe÷ RÂLzÞk yLku R÷uõxÙkuÚk{Lkk ðuhnkWMk yLku ykurV{kt Ëhkuzk ÃkkzeLku {kuxe{kºkk{kt ðkÄksLkf ËMíkkðuòu sÃík fheLku íkÃkkMk

[k÷w hk¾e Au.zeykhykRLkk ËhkuzkLkk Ãkøk÷u ftz÷k fMx{Lkk yrÄfkheyku Ãký Ÿ½íkk ÍzÃkkÞk Au.su xufrLkf÷ {wËk WÃkh zeykhykRyu {krníke yufºk fheLku ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk ÄheLku Y.500 fhkuzLkwt ÷ku¾tzLkk økêkLke ykÞkíkLkwt fki¼kz Ãkfze Ãkkzâwtw Au. Mkqºkkuuyu sýkÔÞwt fu,økktÄeÄk{Lke Ãkkt[ ftÃkLkeyku hrþÞk yLkuu çknuheLkÚke ÷kt¾zLkk økêkLke ykÞkík fhíkkt níkk.MkeçkeRMke çkkuzo Lkðe rËÕneyu ð»ko 2006-07{kt yuðwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâwtw níkwt fu,÷ku¾tzLkk økêk WÃkhLke ykÞkík{kt fMx{Lke zâqxe ¼hðkLke Au Ãký Mkeðeze{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe níke.þhík yuðe níke fu,÷ku¾tzLkk økêk yMk÷ MðY{kt nkuÞ íkku s Mkeðeze zâqxe ¼hðkLke LkÚke,òu íkuLku «kuMkuMk fheLku rhVkRLz fheLku ykÞkík fhðk{kt ykðu íkku 10 xfk Mkeðeze õMx{ zâqxe ¼hðe Ãkzþu.yk «fkhu yuf ð»ko{kt Ãkkt[ ftÃkLkeykuyu ykÞkíke fku{kurzxeÍ Mkk{u Mkeðeze Lknª ¼híkk zeykhykRyu ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

«ðkMkLk MÚk¤kuLku Mkktf¤e ÷ELku yuz rVÕ{kuLkk rLk{koý {kxu rçkøk-çkeyu {ktz 15-20 rËðMk økwshkík{kt hkufký fÞwO Au. yk hkufký Ëhr{ÞkLk íku{Lkk ¼kusLk, «ðkMk MkrníkLke nkuÂMÃkxkr÷xe ÃkkA¤ Y.97 ÷k¾ yLku yuz rVÕ{ku ÃkkA¤ Y.38 fhkuzÚke ðÄwLkku ¾[o ÚkÞkLkku «ðkMkLk{tºkeyu Mðefkh fÞkuo Au. {Vík{kt çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkLkkh yr{íkkçk çkå[Lku ¼÷u ÃkkuíkkLkk Mk{Þ {kxu økwshkík Mkhfkh ÃkkMkuÚke fkuE Ãký «fkhLkku ¾[o fu [ksoLke {køkýe fhe Lk nkuÞ Ãkhtíkw, ðkMíkrðfíkk yu Au fu íku{ýu ytçkkS, Mkku{LkkÚk, fåALkk hý, MkkMkýøkeh suðk «ðkMkLk MÚk¤ku {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e yuz rVÕ{ku ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLke yku yuLz yu{ {kLkMke {qðeÍ Lkk{Lke ftÃkLke ÃkkMkuÚke s íkiÞkh fhkððkLkku ykøkún hkÏÞku níkku. yk ftÃkLkeLku fhkuzku YrÃkÞkLkk rçk÷Lke [wfðýe ÚkÞkLkwtw

Äkuhý 12 MkeçkeyuMkRLke ÃkheûkkLkku «kht¼

y{ËkðkË, íkk.1

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f Äku. 10 yLku Äku. 12 çkkuzoLke ÃkheûkkLkku «kht¼ ykøkk{e Ãkkt[{e {k[oÚke ÚkR hÌkku Au íÞkhu yksÚke MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV MkufuLzhe yu ß Þw f u þ Lk (Mkeçkeyu M kR)Lke Äku . 12Lke ÃkheûkkLkku þktríkÃkqðof «kht¼ ÚkÞku Au. yksu MkeçkeyuMkRLkwt «Úk{ ÃkuÃkh ytøkúuSLkwt yuuftËhu Mkh¤ ÃkqAkíkkt rðãkÚkeoyku{ktt ¾wþe òuðk {¤e níke. ÃkuÃkh{kt fkuR r«Lxªøk fu yLÞ fkuR ¼q÷ Lk nkuðkLkwt rðãkÚkeoykuyu sýkÔÞwtw níkwt. ykðíkefk÷ þw¢ðkhÚke Äku. 10 MkeçkeyuMkRLke ÃkheûkkLkku «kht¼ Úkþu. su{kt «Úk{ ÃkuÃkh {uÚMkLkwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu Äku. 10 MkeçkeyuMkR{kt 25 xfk rðãkÚkeoyku s çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkþu. çkkfeLkk yLÞ rðãkÚkeo y ku y u þk¤k fûkkyuÚke Ãkheûkk ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

{kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe{kt 10 W{uËðkhku ðå[u støk y{ËkðkË,íkk.1

{kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt 10 W{uËðkhku ðå[u MkeÄku støk Au. ¼ksÃk îkhk ËþhÚk zkÌkk¼kR Ãkxu÷Lku yLku fkUøkúuMku çkkçkw®MknS XkfkuhLku {uËkLk{kt WíkkÞko Au Ãký Ãkuxk [qtxýe{kt 8 sux÷k yÃkûk W{uËðkhku W{uËðkhe LkkUÄkðíkk {wÏÞÃkkxeoykuLke Mkk{krsf Mk{efhýkuLku ÷RLku ®[íkk ðÄkhe ËeÄe Au. {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt fw÷ 15 Vku{o ¼hkÞk níkk. su{kt yksu 1 {k[oLkk hkus [qtxýe yrÄfkheyku îkhk W{uËðkhe ÃkºkkuLke [fkMkýe fhíkkt Ãkkt[ sux÷k Vku{o hË fhe ËuðkÞk Au.

CMYK

çkúkLz yuBçkuMkuzhu {Vík{kt Mk{Þ ykÃÞku Ãký {kLkeíkkLke yuz ftÃkLkeLku fkuLxÙkõx

çknkh ykÔÞwtw Au. hkÃkhLkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kE {u½S þknu yk ytøku rðÄkLkMk¼k{kt Mkðk÷ fÞkuo níkku. suLkk sðkçk{kt «ðkMkLk {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku fçkqÕÞwtw Au fu, «ðkMkLk «ðr¥kLku ðuøk ykÃkðk yr{íkkçk çkå[LkLku fkuE {nuLkíkkýw [qfðkÞwt LkÚke. íku{Lku «ðkMk, hnuýkf, Mkwhûkk yLku ¼kusLk ÔÞðMÚkk yLku yLÞ sYhe MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe níke. suLke ÃkkA¤ Mkhfkhu Y.97 ÷k¾ 15 nòh 085Lkku ¾[o fÞkuo Au. «ðkMkLk{tºke ÔÞkMku øk]n{kt ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu, yk «fkhLke ÔÞðMÚkkyku {kxu 1. hkE‹Íøk MkLk rVÕ{ EÂLzÞk «k. r÷r{xuz, 2. yku yuLz yu{ {kLkMke {qðeÍ, 3. Mkki¼køÞ yuz MkŠðMk, 4. çkexk fu{ yLku r«Lx íku{s E÷uõxÙkurLkf {erzÞk íku{s ykWxzkuhLke òýeíke ftÃkLkeykuLke Mkuðk ÷uðkE Au. su{Lku yíÞkh MkwÄe{kt Y. 38 fhkuz 52 ÷k¾ 85 nòh 017Lkk rçk÷ku [qfðe ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : SURAT FRIDAY, 2 MARCH 2012

[ktËe{kt

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¾kíkhLke ykfhkt Ãkøk÷kt ÷E hne Au íÞkhu ¾uzqíkkuLku ¾kíkhLke MkçkrMkze Ãkuxu Y. 65,000 fhkuzLke hkník ykÃkðk{kt ykðu Au. su{ktÚke Y. 52,000 fhkuz VkuMVurxf yLku ÃkkuxkrMkf ¾kíkh {kxu [qfððk{kt ykðu Au. nðu Lkðk Ëh {wsçk LkkExÙkusLk ¾kíkh {kxu rf÷kuËeX Y. 24, VkuMVux {kxu Y. 21.80, Ãkkuxkþ {kxu Y. 24 yLku MkÕVh {kxu Y. 1.67 MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðþu. ßÞkhu zkE yu{kuurLkÞk VkuMVux {kxu xLkËeX Y. 14350 yLku BÞwrhÞux ykuV Ãkkuxkþ {kxu xLkËeX Y. 14,440 MkçkrMkze hnuþu.

[khkfki¼ktz

[khk fki¼ktzLkku yktfzku Y. 950 fhkuzLkku Au. yLkuf ð»kkuo MkwÄe yk[hðk{kt ykðu÷kt yk fki¼ktz{kt rçknkhLkk yLkuf ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku yLku ðneðxe yrÄfkheyku Mkk{u÷ Au.

ykuyuLkSMkeLkk

Xtzk «ríkMkkËLkk Ãkøk÷u çkeyuMkR ¾kíku ykuyuLkSMkeLkku þuh 1.87 xfk ½xeLku Y. 287.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. þYykík{kt çkeyuMkRyuLkyurMk Ëh yzÄku f÷kfu rçkz ykuVhLkk yktfzk yÃkzux fhíkkt níkkt Ãkhtíkw çkÃkkuhu 3.30 ÃkAe zuxk yÃkzux fhðkLkku çktÄ fhe ËuðkÞku níkku. rçk®zøk çktÄ ÚkÞkLkk [kh f÷kf ÃkAe Ãký fkuR Mk¥kkðkh rLkðuËLk ftÃkLke fu Mkhfkhe rð¼køk íkhVÚke ykÔÞwt LkÚke. çkeyuMkRyu rçkzLke økýíkhe [k÷wt nkuðkLkku Mkktsu «íÞw¥kh ykÃÞku níkku. Mkuçkeyu òLÞwykhe{kt RÂLMxxâwþLk÷ Ã÷uMk{uLx «kuøkúk{ (ykRÃkeÃke)Lke ònuhkík fhe íÞkh ÃkAeLkwt yk Ãknu÷wt ykuõþLk nkuR Mð¼krðf heíku s çkòhLke Lksh yk ftÃkLke Ãkh níke. çkòhLkk rLk»ýkíkku ykuyuLkSMkeLkk ykuõþLkLkk ^÷kuÃk þku ÃkkA¤ A xfk r«r{Þ{Úke hk¾u÷k ^÷kuh «kRMkLku sðkçkËkh økýu Au. su ftÃkLke Ãkh 38 xfk MkçkrMkzeLkku çkkus nkuÞ yLku MkhfkhLke Ãkkur÷Mke nkðe nkuÞ yu{kt hkufkýfkhku Lkkýkt hkufðk{kt WíMkkn Lk Ëk¾ðu íku Mð¼krðf Au. ykuR÷ r{rLkMxh sÞÃkk÷ huœeyu Mkðkhu ykuõMkLkLku Mkkhku «ríkMkkË {¤ðkLke ykþk ÔÞõík fhe níke.

ðirïf çkòhku{kt økkçkzwt Ãkzíkkt MÚkkrLkf{kt hexu÷ hkufkýfkhkuyu ô[k {Úkk¤u ¾heËe fhðkLkwt xkéÞwt níkwt íku{s MxkurfMx yLku ßðu÷MkoLke ðu[ðk÷e rLkf¤íkkt y{ËkðkË ¾kíku [ktËe{kt yuf s rËðMk{kt Y. 2,200Lkku «íÞk½kíke ½xkzku LkkUÄkíkk Y. 58,000Lke MkÃkkxeyu ykðe økE níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y. 850Lkku fzkfku çkku÷íkkt Y. 28,200Lke A {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu Wíkhe ykÔÞwt níkwt. y{ËkðkË þwØ MkkuLkkLkku ¼kð Y. 850 ½xeLku Y. 28,050 ÚkÞku níkku. Lkðe rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y. 2,200 økøkzeLku Y. 58,300 ÚkE níke íku{s MkkuLkwt MxkLzzo y™u þwØ Y. 920 ½xíkkt yLkw¢{u Y. 28,140 y™u Y. 28,000 ÚkÞwt níkwt. rËÕne ¾kíku [ktËeLkk rMk¬k{kt Y. 2,000Lkku LkkUÄÃkkºk fzkfku çkku÷íkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y. 72,000 ÚkÞku níkku.

MkkuLkk [ktËe{kt íkuS çkkË yufkyuf fzkfku Mkku L kk [kt Ë e{kt Au Õ ÷k 12 f÷kf{kt íkuS çkkË yufkyuf fzkfku çkku÷e økÞku Au. çkwÄðkhu y{ËkðkË çkòh{kt [ktËe Y. 2,200 WA¤e níke su{kt yksu íkux÷kt s {kSoLkÚke ½xkzku LkkUÄkíkkt ÷uð÷ Mkh¼h ÚkE økÞwt níkwt. çkòhðøkoLkk {íku MkkuLkk [ktËe{kt ðirïf Míkhu {kuxkÃkkÞu Mkèku [k÷e hÌkku nkuðkÚke íku{s {rnLkkLkk ytíku ðkÞËk çkòh{kt ykur¤Þk Mkw÷xkðkíkkt íkuS y™u {tËeLkku Y¾ MkkÚku òuðk {¤e hÌkku Au.

MkkuLkkLkk rçkÂMfx{kt 100 økúk{u Y. 9,400 íkqxâkt hksfkux MkkuLkk [ktËe çkòh{kt MkkuLkkLkk 100 økúk{ rçkÂMfxLkku ¼kð yuf s rËðMk{kt Y. 9,400 íkqxíkkt Y. 2,80,900 ÚkÞku níkku. {kuze Mkktsu Lke[k {Úkk¤uÚke MkkuLkk [ktËe{kt MkwÄkhku LkkUÄkíkk hksfkux ¾kíku [ktËe Y. 57,600Lke MkÃkkxeyu Ëu¾kE níke.

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt fzkfku

þnuh y{ËkðkË hksfkux {wtçkE rËÕne fku÷fk¥kk

MkkuLkwt 28,200 28,090 27,860 28,140 28,180

fzkfku -850 -940 -940 -920 -945

[ktËe 58,000 57,500 58,275 58,300 58,200

fzkfku -2,200 -2,700 -2545 -2,200 -1,900

R-rhxLko VkR®÷øk{kt ¼qs{kt EÂLzøkkuÕzLku ðkÞçkúLx Mkr{x{kt Vk¤ðkÞu÷e s{eLk yuÕÞwr{LkkLku íkøkzk ¼kðu ðu[e {khe økwshkík Ëuþ{kt «Úk{

y{ËkðkË : çkUuø÷kuh ¾kíkuLkk MkuLxÙ÷ «kuMku®Mkøk ÞwrLkx (MkeÃkeMke){k yufÃký RrhxLkLkwt «kuMku®Mkøk Ãku®Lzøk LkÚke yLku Ëuþ¼h{kt R-VkR®÷øk fhðk{kt økwshkík «Úk{ Lktçkhu nkuðkLkwt MkeÃkeMke MkuLxhLkk Lkðe rËÕne ¾kíkuLkk zkÞhuõxh sLkh÷ yu{.fu.{ehkýeyu yºku y{ËkðkË {uLkus{uLx yuMkkuMkeyuþLk ¾kíku yku÷ økwshkík VuzhuþLk ykuV xuõMk fLMk÷xLx îkhk ykÞkursík ykuÃkLk nkWMk{kt sýkÔÞwt níkwt. {ehkýeyu sýkÔÞwt fu,MkeÃkeMke MkuLxh{kt hkusLkk çku ÷k¾ fhËkíkkykuLkk R-rhxLkLkwt «kuMku®Mkøk fhðk{kt ykðu Au.yur«÷Úke yíÞkh MkwÄe{kt 13.10 ÷k¾ rhxLko «kuMkuMk fhðk{kt ykÔÞk Au.íku{kt {kuxku Vk¤ku økwshkíkLkku Au.ð»ko 2010-11{kt çku fhkuz R-rhxLko MkeÃkeMke MkuLxh çkUuø÷kuh ¾kíku «kuMkuMk fhðk{kt ykÔÞk Au.su Ãkife 6 ÷k¾ huÂõxrVfuþLk {¤e níke.yLku nðu yufss Ãký fuMk Ãku®Lzøk ™Úke Ëuþ{kt økík ð»kuo 3.25 fhkuz R-rhxLko fhËkíkkykuyu VkR÷ fÞok níkk.su [k÷w ð»kuo yíÞkh MkwÄe{kt 1.25 fhkuz VkR÷ ÚkÞk Au.{k[o MkwÄe{kt çkeò 1.5 fhkuz rhxLko VkR÷ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkyku Au.MkeÃkeMke çkUuø÷kuh ¾kíkuLkk fr{þLkh MktsÞ ð{koyu ðÄw {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt fu,økwshkík{ktÚke økík ð»kuo 7,90,303 rhxLko VkR÷ ÚkÞk níkk.su Ãkife [k÷w ð»kuo økwshkík{ktÚke 15,52,943 RrhxLko VkR÷ ÚkÞk Au.R-rhxLko VkR÷ fhíkkt fhËkíkkyku íku{Lke Mk{Þ {ÞkoËk{kt VkRf fhu÷k rhxLkoLke {krníke çkË÷e þfu Au.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rMkrð÷{kt fku÷uhk

AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke þnuh{kt rþÞk¤ku, WLkk¤ku nkuÞ fu [ku{kMkwt çkkhu{kMk hkuøk[k¤kLke ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au. þnuhLkk M÷{ rðMíkkhku íkku Xef Ãkkuþ rðMíkkhku{kt Ãký hkuøk[k¤kLkk ËËeoyku LkkUÄkR hÌkk Au. íku{ktÞ WÄ™k, ®÷çkkÞík, MkuLxÙ÷ íkÚkk hktËuh ÍkuLk nMíkfLkk rðMíkkhku{kt hkuøk[k¤kLkk MkkiÚke ðÄw fuMk LkkUÄkR hÌkk Au. þnuh{kt [ku{uh hkuøk[k¤kLkku ðkðh nkuðk Aíkkt fkuÃkkuohuþLkLkwt ykhkuøÞ ¾kíkwt Lk®[ík çkLke çkuMke hÌkwt Au. yk íkku YrxLk fuMk Au yuðwt økkýwt økkR ykhkuøÞ ¾kíkkLkk yrÄfkheyku nkÚk Ãkh nkÚk hk¾e çkuMke hÌkk Au. þnuh{kt Xuf-Xufkýu øktËfe, ÃkkýeLkku ¼hkðku ðøkuhuLku fkhýu hkuøk[k¤ku Vu÷kR hÌkku Au. ykhkuøÞ ¾kíkkLke yk ÷kr÷ÞkðkzeLku fkhýu þnuh{kt hkuøk[k¤ku fuh ðíkkoðe hÌkku Au yLku þnuhesLkku íkuLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au.

yæÞûk Mkk{u

250 fhkuzLkk fki¼ktz{kt MkhfkhLku LkkurxMk Mk¥kkÄeþkuLke Mkq[LkkÚke ðu[kýLku çknk÷e: Mkhfkhu ykðf økw{kðe „ yu{.çke. þkn Ãkt[Lku MkkUÃku÷e íkÃkkMk{kt yk ‘fki¼ktz’Lke çkkËçkkfe „

y{ËkðkË, íkk.1

ðkÞçkúLx økwshkík 2003{kt ELzeøkkuÕz rhVkELkhe ftÃkLkeyu ¼qsLkk {wLÿk íkk÷wfk{kt rhVkELkhe MÚkkÃkðk çku ÷k¾ [kuhMk ðkh s{eLk Mkhfkh ÃkkMkuÚke hkník Ëhu {u¤ðe íkuLkk Ãkh A ð»ko MkwÄe fkuE s «kusuõx fÞkuo Lknª yLku yk¾e s{eLk Ÿ[e ®f{íku yuÕÞwr{Lkk rhVkELkheÍLku ðu[e ËeÄe níke. ðkMíkð{kt ELzeøkkuÕz ßÞkhu «kusuõx Ãkzíkku {wfu íÞkhu yk Mk½¤e s{eLk MkhfkhLku Ãkhík fhðe òuEyu yLku Mkhfkhu yuÕÞwr{LkkLku ðu[ðe òuEyu. Ãkhtíkw Mkeyu{yku yLku {nuMkq÷ {tºkeLke Mkw[LkkÚke yk heíku çkkhkuçkkh ðu[kýLke {tswhe ykÃkeLku MkhfkhLke ríkòuheLku Y. 250

fhkuzLkku Vxfku Ãkzâku íku fki¼ktzLke [kuhMkðkh) s{eLk MkhfkhLku Ãkhík 1958Lke òuøkðkEykuLkku MÃkü ¼tøk Mðíktºk yusLMke {khVíku íkÃkkMk fhðkLkk çkË÷u MkeÄe yuÕÞwr{Lkk ÚkÞku Au. rÃkxeþLk{kt ðÄw { kt sýkÔÞk fhkððkLke {ktøk MkkÚku nkEfkuxo{kt rhVkELkheLku ðu[ðk{kt ykðe yLku íku ònuh rníkLke yhS fhðk{kt ykðe ytøku Mkhfkhu Ãký {tswhe ykÃke íku{kt {wsçk, ELzeøkkuÕzu ytËksu Y. 250 Au. fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh çkkuBçku xuLkLMke yuLz yurøkúfÕ[h÷ fhku z {kt yk s{eLk yu Õ Þw r {Lkk ¼èk[kÞoLke ¾tzÃkeXu hkßÞLkk yøkú ÷uLz(rð˼o yLku fåA rðMíkkh) rhVkELkheLku ðu[e Mk½¤ku LkVku Ãkkuíku yu õ x, {u¤ðe ÷eÄku Au. ðkMíkð{kt yk Mkr[ð, {nuMkq÷ Mkr[ð, ¼qsLkk s{eLk MkhfkhLku Ãkhík Úkðe òuEíke f÷uõxh, ELzeøkkuÕz níke yLku Mkhfkhu Þku ø Þ xu L zh rhVkELkhe yLku yuÕÞwr{Lkk «r¢Þk MkrníkLke fkÞËkfeÞ «r¢Þk rhVkELkheLku LkkurxMkku ykËhe ðu[ký fhðkLkwt nkuÞ. Ãkhtíkw ÃkkXðe íku{Lkk sðkçkku {tøkkÔÞk Au. ðÄw MkwLkkðýe A {rnLkk Ãknu÷kt ‘MktËuþ’yu 15{e {k[uo rLkrùík fhe yk ½xMVkux fÞkuo níkku {k{÷u ðÄw nwf{ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÞÚkkðíkT ÂMÚkrík y{ËkðkË: hkßÞLkk rðhkuÄ Ãkûk fkUøkúuMku AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuo{kt {wÏÞ{tºkeLkk ò¤ððkLkku Ãký fkuxuo ykËuþ ðzÃký nuX¤Lke Mkhfkhu 16 {kuxkt fki¼ktz yk[Þko nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. fÞkuo Au. ykLke hsqykík hk»xÙÃkrík MkwÄe ÚkE. suLkk Ãkøk÷u {wÏÞ{tºkeyu ykuøkü, 2011{kt rËÃkf çkkçkheÞk yLku {wLÿk yk ík{k{ fki¼ktzkuLke Mðíktºk íkÃkkMk Þkusðk Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k sÂMxMk íkk÷wfkLkk ÍhÃkhk økk{u hnuíkk yu{.çke. þknLkk yæÞûkÃkË nuX¤Lkwt Ãkt[ h[ðkLke ½ku»kýk fhe. Ãkhtíkw ßÞkhu yk Lkkhý økZðeyu nkEfkuxo{kt íkÃkkMk Ãkt[Lkwt ònuhLkk{w «rMkØ ÚkÞwt íku{kt {kºk 15 s frÚkík fki¼ktzkuLke íkÃkkMk fhu÷e ònuh rníkLke yhS{kt yk Ãkt[Lku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. yk ytøku 20-8-11Lkk ytf{kt ‘MktËuþ’yu yuðku su hsqykík fhe Au íku{kt MkLkMkLkkxe ¼Þkuo ½xMVkux fÞkuo níkku fu, rðÃkûkkuyu fhu÷k ykûkuÃkku{ktÚke sýkÔÞk {wsçk, ELzeøkkuÕz ELzeøkkuÕz-yuÕÞwr{Lkk rhVkELkhe ze÷ ytøkuLkk Y. 250 fhkuzLkk frÚkík rhVkELkheLku fwf{k yLku {kuxe fki¼ktzLkku {wÆku s yk íkÃkkMk Ãkt[Lkk fkÞoûkuºk{ktÚke çkkfkík fhe ËuðkÞku Au. yksu hu÷ze økk{ku{kt Vk¤ððk{kt yk s {wÆu ßÞkhu ònuh rníkLke yhS fhðk{kt ykðe íÞkhu yk fki¼ktzLke ykðu÷e fw÷ 39.25 Mðíktºk íkÃkkMkLke {ktøkLkk Mk{ÚkoLk{kt su ËMíkkðuòu yLku Mkk{økúe nkEfkuxo{kt hsq yufh(ytËksu çku ÷k¾ ÚkÞk íku{kt ‘MktËuþ’Lkk yu rËðMkLkk ytfLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

þkMkf ÃkûkLkk Ëçkký{kt ykðeLku ðkhtðkh ÃkkuíkkLkk rLkýoÞku çkË÷íkk nkuðkÚke y{khu LkAwxfu rðÄkLkMk¼k yæÞûk Mkk{u yrðïkMk «Míkkð ÷kððkLke Vhs Ãkze Au. fkUøkúuMkLkk 19 MkÇÞkuyu yksu rðÄkLkMk¼k Mkr[ðk÷ÞLku yk ytøkuLke rðrÄðík LkkurxMkku ykÃke ËeÄe Au. nðu 14 rËðMk{kt Ëh¾kMíkLku øk]nLke rð[khýk {kxu Ëk¾÷ fhðkLke çkkçkík yusLzk{kt ÷kððe Ãkzþu yLku íku ðu¤kyu 17 fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu Q¼k ÚkRLku Mk{ÚkoLk ykÃku yux÷u yæÞûk Lk¬e fhu íÞkhu çku f÷kfLke [[ko nkÚk Ähkþu. yæÞûk Mkk{u yrðïkMk «Míkkð ÷kððkLke ÂMÚkríkLkku r[íkkh ykÃkíkkt rðÃkûke Lkuíkkyu fÌkwt fu, yæÞûk íkxMÚk heíku øk]nLkwt Mkt[k÷Lk fhíkk LkÚke. çku rËðMkÚke þkMkf ÃkûkLkk ÷eÄu øk]nLke fkÞoðkne ¾kuhðkR hne Au. ðkMíkð{kt íkku nðu {wÏÞ{tºkeyu s øk]n Ãkh fçòu s{kðe ËeÄku Au. Mkk{kLÞ heíku rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk ¼÷u þkMkf ÃkûkLkk nkuÞ, Ãkhtíkw íkuyku yæÞûk çkLku íÞkhu íkxMÚk hneLku Mkt[k÷Lk fhíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw ynª íkku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÞwÂõíkÃkqðof swrLkÞh MkÇÞLku yæÞûk çkLkkðe Mk{økú øk]nLkwt Mkt[k÷Lk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt

CMYK

÷R ÷eÄwt Au. øk]n Ãkh heíkMkh fçòu s{kðe ÷eÄku Au. rðÄkLkMk¼k{kt økRfk÷Úke Q¼e ÚkÞu÷e {zkøkktX ytøku yksu íku{Lkk fkÞko÷Þ{kt Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk ðõíkÔÞ ytøku øk]n{kt ÷ur¾ík WÃkhktík nðu ykurzÞku, rðrzÞku hufku‹zøk Ãký ÚkkÞ Au íÞkhu fkUøkúuMk{ktÚke yswoLk {kuZðkrzÞk íkÚkk þkMkf ÃkûkðíkeÚke rË÷eÃk Mkt½kýe íku{s yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu ¼uøkk {¤e Lkenk¤u. íkuLku ykÄkhu yæÞûk su Y®÷øk ykÃkþu íkuLkku íku Mðefkh fhþu. yk {wÆku yæÞûku MðefkÞkuo níkku. íku{ Aíkkt Y®÷øk ykÃÞw íÞkhu yu{ fÌkwt fu, íku{ýu hufzo íkÃkkMÞku Au yLku ykûkuÃk fÞko Au yux÷u {kVe {køkðe òuRyu. íÞkhu {khe {køkýe Au fu rðÄkLkMk¼kLkk fÞk rLkÞ{{kt {kVe {køkðkLke ðkík fhu Au yu çkíkkðu. çkeswt fu, þkMkf ÃkûkLkk Ëçkký ík¤u ykðeLku {kVe {køkðkLkku ykËuþ fhkÞku Au íkuLkku íkuyku Mðefkh fhíkk LkÚke. íku{ýu ykøk¤ ðÄeLku yu{ Ãký fÌkwt fu, hkßÞÃkk÷Lkk MktçkkuÄLk çkË÷ yk¼kh «Míkkð ÃkhLke [[ko{kt y{khk MkÇÞku {kuËe MkhfkhLkk fuøk MkŠxVkRz Y.26,672 fhkuzLkk ¼úük[khLke

[[ko fhLkkh níkk. yk {wÆkyku y{u hsq Lk fheyu yux÷u þkMkf Ãkûku ÔÞqnkí{f heíku yk [[ko s Lk ÚkkÞ yux÷u økRfk÷Úke ÄktÄ÷, Ä{k÷ yLku Mkqºkkuå[kh fÞkuo Au yu{Lke Mkk{u yæÞûk Ãkøk÷kt ÷uíkk LkÚke. yksu Ãký Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk s MkÇÞkuLke Ä{k÷Úke øk]n ¾kuhðkÞw níkwt. fkUøkúuMk ÃkûkLkk MkÇÞku rþMík{kt s níkk. ðkMíkð{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe [qtxýe ykðe Au yux÷u øk]n{kt Ãký AuÕ÷k Ãkkx÷u çkuXkt Au. Ãkhtíkw [wtxýe{kt «ò s sðkçk ykÃkþu. Ãk[kMk ð»koLkk RríknkMk{kt {wÏÞ{tºkeLkk Rþkhu øk]n ¾kuhðkÞw rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u yæÞûk økýÃkík ðMkkðkLku Ãkºk ÷¾eLku çkwÄðkhu íku{ýu fhu÷k ykûkuÃkku, [[koLkku xqtfMkkh hsq fheLku ËnkuhkÔÞwt níkwt fu, yswoLk¼kR, rË÷eÃk¼kR yLku ykÃk ¼uøkk {¤eLku rðrzÞku, ykurzÞku hufku‹zøk òuR ÷uþu. yk ºkýuÞ {nkLkw¼kðku øk]n{kt MkíÞ hsq fhu íÞkh çkkË s yk ytøku ykÃk ÞkuøÞ rLkýoÞ ykÃke þfku. íku{ýu yuðe Ãký {køkýe fhe Au fu rðÄkLkMk¼kLkk RríknkMk{kt 50 ð»ko{kt õÞkhuÞ yuðw çkLÞw LkÚke

yk{ Lk Úkíkkt hkßÞLke ríkòuheLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. yk Mkt˼o{kt ònuh {krníke yrÄfkh Äkhk nuX¤ {ktøkðk{kt ykðu÷e {krníke {wsçk Mkhfkhu su ËMíkkðuS rðøkíkku MkkUÃke Au íku{kt MÃküÃkýu sýkÞwt Au fu yk «fkhu çkkhkuçkkh ðu[ký fhðk Mkk{u Xu X Mku ¢ u x he fûkk Mkw Ä eLkk yrÄfkheyku y u Lkfkhkí{f yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku. suLkwt Lkku®xøk Ãký yk Mkt˼oLke VkE÷{kt Au . Ãkht í kw Mkeyu { yku {khVíku {nuMkq÷ {tºkeyu ík{k{ yr¼«kÞkuLku Wðu¾e yk ðu[kýLku {tswh hk¾ðkLke Mkt ç kt r Äík yrÄfkheyku L ku Mkw [ Lkk ykÃke nkuðkLkwt Ãký «kó {krníke{kt ¾wÕÞwt Au. yhsËkhkuyu ònuh rníkLke yk yhS{kt «ríkðkËe íkhefu {nuMkq÷ {tºkeLku Ãký òuzðkLke {ktøk fhe Au. y÷çk¥k, yk íkçk¬u fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu nk÷Lkk «ríkðkËeykuLku LkkurxMk ÃkkXðe íku{Lkk sðkçkku ykðu íku ÃkAe yk rð»ku MkwLkkðýe ÞkusðkLkwt rLkrùík fÞwO Au.

fu {wÏÞ{tºke yLku {tºkeykuLkk Rþkhu þkMkf Ãkûku ÄktÄ÷Ä{k÷, Mkqºkkuå[kh fÞkuo nkuÞ. øk]nLku {w÷íkðe h¾kðu. ykÃk {kiLk hnku íku yÚÞtík Ëw:¾Ë Au. íÞkhu ykÃkLke Vhs çkLku Au fu þkMkf ÃkûkLkk MkÇÞkuLku Lku{ fhe øk]nLke çknkh fkZðk òuRyu. òu íku{ Lk fhu íkku MkksoLxLku çkku÷kðeLku çknkh fkZðk òuRyu. ÷kufþkneLke yk «ýkr÷fk ykÃk þk {kxu çkòðíkk LkÚke ? íku økwshkíkLke sLkíkk yLku {khk çkÒkuLkk {kxu Mk{sýLke çknkh Au.

ËkYrzÞk Ãkrík

fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. [kufçkòh Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au. YËhÃkwhk Ãkku÷eMk ÷kRLk{kt Äkuçkeðkz ¾kíku hnuíke LkMke{çkkLkw Víkun {kun{tË Äkuçke (30)yu økík íkk.20{eyu yøkBÞ fkhýkuMkh yurMkz Ãke ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yLÞ çkLkkð{kt ®÷çkkÞík{kt {nkËuðLkøkh ¾kíku hnuíkk ¼økðkLk nrh[tÿ Ãkkxe÷(48)yu økík çkÃkkuhu ½h{kt Ãkt¾kLke nqf MkkÚku Ëkuhe çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT FRIDAY, 2 MARCH 2012

RBÃkufx Ve ytøku {køkoËþoLk ykÃkðk Aêeyu ðfoþkuÃk Mkwhík, íkk. 1

økh{eLkk {kx÷k...

økh{eLke rMkÍLk ykðíkkt s þnuhesLkku ÃkkuíkkLke íkhMk AeÃkkðk {kx÷kLkku Mknkhku ÷u Au. íkMkðeh{kt WLkk¤ku ykðíkkt s fwt¼kh {kx÷k ðu[íkku Lkshu Ãkzu Au. - íkMkðeh r[LLkw ÃkeXðk

7

hkºkeMkVkRLke fk{økehe{kt RòhËkhLkk ¾ku¤u çkuXu÷k [kh f{o[kheLke çkË÷e

RBÃkufx VeLkwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkzâk çkkË Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkyu ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkze ÷kufku ÃkkMku yhSyku {tøkkððkLke þÁykík fhe Au, Ãkhtíkw Ãkkr÷fkLkk Mkkík ÍkuLk{kt RBÃkufx Ve ytøku RsLkuhku ÃkkMku Ãkqhíke {krníke Ãknkut[e LkÚke. Mkkík ÍkuLk{kt RBÃkufx Ve ytøku ÷kufkuLke ÃkqAÃkhA þÁ ÚkR Au, Ãkhtíkw fR heíku ykøk¤ ðÄðwt íku ytøku ÷kufku ytÄkhk{kt Au. Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk RsLkuhku yk fkÞËk ytøku òýfkhe {u¤ðe þfu íku {kxu Mkkík ÍkuLkLkk þnuh rðfkMk ¾kíkk{kt Vhs çkòðíkk RsLkuhku yLku Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt LkkUÄkÞu÷k ykŠfxufx {kxu Aêeyu MkkÞLMk MkuLxh{kt ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

„

M¢u®Ãkøk çkú®MkøkLkkt rçk÷ku ÃkkMk fhðkLke Mk¥kk LkkÞçk ykhkuøÞ yrÄfkhe ÃkkMkuÚke Ãkhík ÷uðkþu ?

Mkwhík, íkk. 1

þnuh{kt M¢u®Ãkøk yLku çkú®MkøkLke fk{økehe Mkk{u yMktíkku»k ÔÞfík fhe Ãkkr÷fk fr{þLkh {Lkkusfw{kh ËkMku fkuLxÙkfxhkuLkk ¾ku¤u çkuMke økÞu÷k ykhkuøÞ rð¼køkLkk [kh f{o[kheykuLke íkkífkr÷f yMkhÚke çkË÷e fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. Ãkkr÷fk f[uhe{kt Mkkókrnf Mk{eûkk çkuXf Ëhr{ÞkLk fr{þLkh ËkMku hkºkeMkVkRLke fk{økehe{kt ÷kr÷Þkðkze [÷kðíkk [kh yuMkykR yLku yuMkyuMkykRLku íkkífkr÷f yMkhÚke çkË÷e fkZðk nwf{ fÞkuo níkku.

yksu RsLkuhe yLku ykhkuøÞ÷ûke fk{økeheLke Mk{eûkk {kxu çkuXf ÞkuòR níke. çkuXf{kt Mkkík ÍkuLkLkk LkkÞçk ykhkuøÞ yrÄfkheykuyu hkºkeMkVkRLke çkkçkík{kt Ãkkr÷fk fr{þLkhLku ŸÄk [~{kt ÃknuhkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, Ãkhtíkw íkuyku VkÔÞk Lknkuíkk. Mkkík ÍkuLk{kt M¢u®Ãkøk yLku çkú®MkøkLke fk{økeheLkwt MkwÃkhrðÍLk yuMkykR yLku yuMkyuMkykR {khVík ÚkkÞ Au. fux÷kf yuMkykR yLku yuMkyuMkykR çkuLkk{e Lkk{u M¢u®Ãkøk çkú®MkøkLkku fkuLxÙkfx Ähkðíkk nkuðkLke VrhÞkË QXe Au ßÞkhu {kuxk¼køkLkk yuMkykR yLku yuMkyuMkykR RòhËkhku MkkÚku Mkurxtøk fhe fkøk¤ Ãkh [k÷íke fk{økehe Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fhíkk nkuðkLke VrhÞkË QXe Au. VrhÞkËLkk ykÄkhu fr{þLkh ËkMku MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkk yuMkykR ðkÞ.yu.MkªÄkLku ®÷çkkÞík

RòhËkhku ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ ykurVMkh, ÍkuLk÷ [eV fu ðze f[uheyu çkuMkíkk yrÄfkheykuLku Ãký økktXíkk LkÚke. furÃkx÷ fk{kuLkk fkuLxÙkfxhkuLkkt rçk÷ su «kuMkuMk{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au íkuðe «kuMkuMk M¢u®Ãkøk yLku çkú®MkøkLkk RòhËkhkuLkkt rçk÷ ÃkkMk fhðk {kxu y{÷{kt {qfðkLke ykð~fíkk Q¼e ÚkR Au. Mkkík ÍkuLkLkk Vwxe økÞu÷k LkkÞçk ykhkuøÞ yrÄfkheykuLkk ¼hkuMku hkºkeMkVkRLkk RòhËkhkuLku {qfðkÚke Ãkrhýk{ {éÞwt LkÚke. fkøk¤ Ãkh [k÷íke fk{økehe MkwÄkhðk {kxu Äz{q¤Úke VuhVkhku fhðkLke ykð~fíkk Q¼e ÚkR Au. ¾kMk fheLku ykøkk{e ºký ð»ko {kxu Ãkkr÷fk yk fk{økehe ÃkkA¤ Y. 31 fhkuz ¾[o fhðkLke Au íÞkhu hkíku [kh f÷kf MkwÄe ¾hu¾h fk{økehe ÚkkÞ íku sYhe ÚkR Ãkzu Au.

ÍkuLk, hktËuh ÍkuLkLkk yuMkykR yu.fu.{ufðkLkLku ðhkAk ÍkuLk, Mkku÷ez ðuMx rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk yuMkyuMkykR yu.çke.ÔÞkMkLku ðhkAk ÍkuLk íkÚkk fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt Vhs çkòðíkk fu.ykh. ¼èLku ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt ¾MkuzðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. [k÷w r{rxtøk{kt yk [kh f{o[kheykuLke çkË÷eLkku nwf{ ÚkÞku níkku. hkºkeMkVkR fk{økehe yMkhfkhf heíku fhkððkLke sðkçkËkhe Mkkík ÍkuLkLkk LkkÞçk ykhkuøÞ yrÄfkheLkk fkÞoûkuºk{kt ykðu Au. Ãkkr÷fkLkk MkkiÚke Lkfk{k rð¼køk íkhefu Mkkík ÍkuLkLkk ykhkuøÞ rð¼køkLke økýíkhe ÚkkÞ Au. M¢u®Ãkøk yLku çkú®MkøkLkk RòhËkhkuLkkt rçk÷ ÍkuLkLkk LkkÞçk ykhkuøÞ yrÄfkheLke MkneÚke ÃkkMk ÚkkÞ Au. rçk÷ ÃkkMk fhðkLke ík{k{ Mk¥kk LkkÞçk ykhkuøÞ yrÄfkhe ÃkkMku nkuðkÚke

rðMíkkhLke rfþkuhe Ãkh økuhfkÞËuMkhLkkt ®søkk ík¤kð {kxu ðhkAk{kt [kuh-÷qtxkÁ xku¤fe ÍzÃkkE WÄLkk LkkrMkf{kt MktçktÄeLkku çk¤kífkh Rfku fkh, çku çkkRf yLku Mku÷VkuLk {¤e fw÷ 3.50 ÷k¾ YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu „ ykhkuÃkeykuyu Mkkík økwLkkykuLke fçkq÷kík fhe „

Mkwhík,íkk.1

ðhkAk Mkrník y÷øk-y÷øk rðMíkkh{kt [kuhe yLku ÷qtxVkx fhíkk heZk økwLkuøkkhkuLke yuf xku¤feLku yks hkus ðhkAk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze níke. ykhkuÃkeykuyu [kuhe yLku ÷qtxLkk 7 økwLkkykuLke fçkq÷kík fhe Au. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke Rfku fkh, çku çkkRf yLku 8 Mku÷VkuLk ðøkuhu {¤e fw÷ 3.50 ÷k¾ YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au. Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke [kuhu÷e yLku ÷qtxu÷e nòhku Mkkzeyku Ãký fçksu fhe nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkE Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðhkAk Ãkku÷eMk{Úkf Mkrník þnuhLkk yLÞ rðMíkkh{kt ¾kMk fheLku fkh¾kLkktyku{kt [kuhe fhíke yuf xku¤feLkk Mkkøkheíkku

ðhkAk rðMíkkh{kt Vhíkk nkuðkLkk yLku yks hkus yrïLkefw{kh hkuz Ãkh Ãkxu÷Lkøkh ykuðhrçkús, Vq÷{kfuox ÃkkMku ¼uøkk ÚkðkLkk nkuðkLke çkkík{e ðhkAk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk fkuLMxuçk÷ f{÷uþLku {¤e níke. yk økwLkuøkkhku ¾qçk s heZk nkuðkÚke ðhkAk Ãkku÷eMk{ÚkfLkku Mkðuo÷LMk MxkV Ãknkut[e ð¤u íku{ Lk nkuðkÚke yk xku¤feLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk MxkVLke {ËË ÷uðk{kt ykðe níke. yks hkus ðhkAk yLku fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk MxkVu Ãkw÷ ÃkkMku ðku[{kt hneLku çkkík{eðk¤k RMk{ku ¼uøkk Úkíkk Ãkku÷eMku fkuzoLk fheLku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku{kt rËÔÞuþ nhuþ fk÷rzÞk (W.ð.24), Mkíke»k nhuþ fk÷rzÞk (W.ð.21), «{kuË WVo søkku nhuþ fk÷rzÞk (W.ð. 25, ºkýuÞ hnu. ©eLkkÚkS MkkuMkkÞxe, Ëhçkkh nkux÷ ÃkkMku fe{), rðLkÞ WVo rðfkMk yku{«fkþ ®Mkøk (W.ð.22, hnu. MkqÞo÷kuf yuÃkkxo{uLx ÃkkA¤, Mk{w¾ðMkkníkLkøkh, fe{), {wfuþ ÞkuøkuLÿ®Mkn hksÃkqík (W.ð.19, hnu. økeíkk yuÃkkxo{uLx, fwzMkË hkuz, fe{), nhuþ WVo hksuþ Ëw÷k þwõ÷k (W.ð. 27, hnu. ykrþÞkLkkLkøkh, fe{)

[uf rhxLko fuMk{kt MkwhíkLkk rLkð]¥k rþûkfLke VrhÞkË fkuxuo fkZe Lkk¾e „

hkufz Lkkýkt WAeLkk ykÃkðk ytøku fkuE Lk¬h Ãkwhkðk hsq fhðk sYhe Au : fkuxo

Mkwhík, íkk. 1

Lkkýkt WAeLkk ykÃkðk ytøku fkuE Lk¬h Ãkwhkðk hsq fhðk{kt rLk»V¤ síkkt MkwhíkLkk rLkð]¥k rþûkfLke [uf rhxLko fuMkLke VrhÞkË yksu MkwhíkLkk yurz. rMkrLk. rMkrð÷ ss yuLk.ykh.siLku Lkk{tsqh fhe níke. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu Mkwhík{kt ½kuzËkuz Ãkh y{efwts yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk {nuþ {Lknh÷k÷ þknu LkðMkkhe çkòh{kt MkkøkhËþoLk yuÃkk.{kt hnuíkk {eLkkçkuLk rfþkuh¼kE þknLku ÄtÄk{kt MknkÞYÃk Úkðk {kxu çku íkçk¬k{kt fw÷ Y.4 ÷k¾ hkufzk ykÃÞk níkk. {eLkkçkuLkLkk Ãkrík íku{Lkk s økk{Lkk nkuE íku Lkkíku íku{ýu yk hkufz ÔÞðnkh fÞkuo níkku. yk Lkkýkt A {rnLkk{kt Happy Birthday With

Ãkhík fhðkLkku ðkÞËku fhkÞku níkku Ãkhtíkw ÃkiMkk Ãkhík Lk Úkíkkt íku{ýu ðkhtðkh W½hkýe fhíkkt {eLkkçkuLku íku{Lku yk Lkkýkt Ãkuxu [uf ykÃÞku níkku Ãký íku çkutf{ktÚke yufkWLx õ÷kuÍTzLkk þuhk MkkÚku Ãkhík Úkíkkt {nuþ¼kEyu {eLkkçkuLk Mkk{u LkuøkkurþÞuçk÷ ELMx›w{uLx yuõxLke f÷{ 138 nuX¤ fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke. yk fuMk fkuxo{kt [k÷e síkkt {nuþ¼kE nkÚkWAeLkk ykÃkuu÷kt Lkkýkt ytøku fkuE Ãkwhkðku ykÃke Lk þfíkkt fkuxuo íku{Lke VrhÞkË fkZe Lkk¾e níke. fkuxou sýkÔÞwt níkwt fu VrhÞkËe WAeLke ykÃku÷e hf{ õÞktÚke yLku fuðe heíku {u¤ðe níke íkuLkkuu Ãkwhkðku hsq fhe þõÞk LkÚke. ykðfLkk †kuík ytøku Ãký fkuE Ãkwhkðkuu, ELf{xuõMk rhxLko fu fkuE rnMkkçke [kuÃkzk hsq fhe þõÞk LkÚke íkuðk Mktòuøkku{kt íku{Lke VrhÞkË økúkÌk hk¾e þfkÞ íku{ Lknª nkuðkÚke fkuxuo yk VheÞkË fkZe Lkkt¾ðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

r{rnh Ãkktzu rþðktøke ykrnh íkk. 02-03-2003 íkk. 02-03-2008

«Úk{ hkýk nkshk íkk. 02-03-2002 íkk. 02-03-2011

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

„

yux÷u íku òu LkkrMkf ykðe sþu íkku íkuLku yuzr{þLk yÃkkðe Ëuþu. rnLkkyu MkiÞË yS{Lku fÌkwt fu íku íkuLke {kLku ÃkqAe ÷u. MkiÞË yS{u rnLkkLku fÌkwt fu {kLku ÃkqAðkLke fkuE sÁh LkÚke, íkuLkk ¼kE MkkÚku Äwr÷Þk{kt ðkík ÚkE økE Au íku Ãký Äwr÷ÞkÚke LkkrMkf ykðu Au. rnLkkLku fÌkwt fu çkMk{kt çkuMke ò ËkuZuf f÷kf{kt LkkrMkf ÃknkU[e sþu. 28 {e íkkhe¾u rnLkk ½h{kt fkuELku Ãký fktE Ãký fÌkk ðøkh LkkrMkf síke çkMk{kt çkuMke økE níke. íku A f÷kfu LkkrMkf ÃknkU[e íÞkt MkiÞË yS{ rnLkkLku ÷uðk çkMk {Úkfu ÃknkU[e økÞku níkku, íÞktÚke rnLkkLku yuf çktøk÷k{kt ÷E økÞku yLku neLkkLku {kh {kheLku økkUÄeLku íkuLke MkkÚku çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. 29{e íkkhe¾u MkiÞË yS{ íkuLke økkze{kt rnLkkLku çkuMkkzeLku õÞktf síkku níkku. hMíkk{kt íkuLku yuf ËwfkLk{kt fk{ níkwt íku rnLkkLku íkuLke økkze{kt çkuMkkzeLku síkk rnLkk íkuLke økkze{ktÚke Qíkhe økE níke. hMíkk{kt Äwr÷Þk síke çkMk Ëu¾kíkk íku çkMk{kt çkuMkeLku Äwr÷Þk íkuLkk ¼kELku {¤eLku çkÄe nfefík sýkðe níke, íÞktÚke rnLkk íkuLkk ¼kELke MkkÚku Mkwhík ykðe níke. ynª yks hkus WÄLkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

LkkrMkf{kt økkUÄe hk¾eLku çk¤kífkh økwòheLku Ä{fe ykÃke

Mkwhík, íkk. 1

WÄLkkLke yuf Þwðíke Ãkh LkkrMkf{kt çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au. yk çkkçkíku WÄLkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe Au. òufu yk ½xLkk LkkrMkf{kt çkLke nkuðkÚke Ãkku÷eMku Íehku LktçkhÚke yk VrhÞkË LkkrMkf {kuf÷e ykÃke nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkE Au. WÄLkkLkk fkþeLkøkh rðMíkkh{kt hnuíke 17 ð»keoÞ rnLkk (Lkk{ çkËÕÞwt Au) Mkwhík{kt Äkuhý 10 Lkku yÇÞkMk fÞkuo Au. íkuýu çknkh fkuE Ãký þnuh{kt yÇÞkMk fhðku níkku. Ëhr{ÞkLk rnLkkLke fkfeLkku MktçktÄe MkiÞË yS{ fk{e÷ (W.ð.40, hnu. çkkøkðkLkÃkwh, LkkrMkf)Lku rnLkkLke yk RåAkLkku ÏÞk÷ níkku. MkiÞË yS{ ½ýe ð¾ík Mkwhík ykðíkku nkuðkÚke íkuýu rnLkkLku òuE níke íkÚkk íkuLke çknkh økk{ ¼ýðkLke RåAkLkku ÏÞk÷ níkku. íkuýu çku rËðMk Ãknu÷kt LkkrMkfÚke rnLkkLku VkuLk fÞkuo níkku. íkuýu fÌkwt fu ynª LkkrMkf{kt Mkkhe Mfq÷-fku÷us Au, íkuLke yku¤¾ký Ãký Au

[kh fhkuzLkk ¾[uo fíkkhøkk{ ÍkuLkLkwt Lkðwt ðneðxe ¼ðLk íkiÞkh Úkþu

Mkwhík : Ãkkr÷fkLkk yøkkWLkk fr{þLkh yuMk.yÃkýkoyu Mkkíku Mkkík ÍkuLkLkk Lkðk ðneðxe ¼ðLk íkiÞkh fhðk Ãknu÷ fhe níke. íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ®÷çkkÞík ÍkuLk, ðhkAk ÍkuLk, hktËuh ÍkuLk, yXðk ÍkuLk yLku MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkk Lkðk ðneðxe ¼ðLkLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkkr÷fkLke Mkkík ÍkuLk f[uhe {wÏÞíðu þk¤kykuLkk {fkLkku{kt [k÷íke níke. Ãkkt[ ÍkuLk çkkË nðu fíkkhøkk{ ÍkuLkLkk Lkðk ðneðxe ¼ðLkLke fk{økehe nkÚk Ähkþu. fíkkhøkk{ ÍkuLkLkwt Lkðwt ðneðxe ¼ðLk çkLkkððk {kxu ònuh çkktÄfk{ Mkr{rík{kt ytËks hsq fhðk{kt ykÔÞku Au. nk÷{kt fkÞohík ðneðxe ¼ðLkLkk MÚkkLku xeÃke ºký fíkkhøkk{ yu{ A íkhefu yku¤¾kíke søÞk{kt Lkðwt ðneðxe ¼ðLk íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. ðneðxe ¼ðLk ÃkkA¤ ytËksu Y.4.26 fhkuzLkk ¾[oLkku ytËks íkiÞkh ÚkÞku Au. Lkðk ðneðxe ¼ðLkLkk økúkWLz V÷kuh Ãkh rMkrðf MkuLxh, fLxÙku÷ Y{, þkMkf Ãkûk Y{, Mxkuh Y{, økw{kMíkkÄkhk f[uhe, ykfkhýe f[uhe, Ãkkýe yLku zÙuLkus f[uhe, yuÃku÷ux ykurVMkh, Ãknu÷k {k¤u ÍkuLk÷ [eV yLku ÍkuLk÷ ykurVMkh MkrníkLkk yrÄfkheykuLke f[uhe, çkeò {k¤u r{rxtøk nku÷, ykhkuøÞ rð¼køkLke f[uhe íkÚkk hufzo Á{ MkrníkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ Úkþu.

VkRLkkLMk fhLkkhkyku L ke íkÃkkMk þY ÃkzËk ÃkkA¤Lkk „

hkufkýfkhkuyu ÷kufkuLkk Lkk{u fhkuzkuLkwt VkRLkkLMk fÞwo „ yuf ík¤kð çkLkkððkLkku Mkhuhkþ ¾[o YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾

Mkwhík íkk. 01

ykŠÚkf heíku MkkÄkhý yku÷ÃkkzLkk Ëktze-¼økðk økk{Lkk ÷kufkuyu ®søkkWãkuøkLkk Lkk{u Mkhfkhe s{eLk WÃkh fhu÷k ËçkkýLkku rððkË nS økk{÷kufkuLkku fuzku {qfíkku LkÚke. «íÞuf ®søkk ík¤kð ÃkkA¤ ÚkÞu÷ku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o fkuLkk r¾MMkk{ktÚke [qfðkÞku yu {wÆu íktºku íkÃkkMk þY fhe Au. ÃkzËk ÃkkA¤Lkk VkRLkkLMkhLku þkuÄe fkZðk íktºku nkÚk Ähu÷e fðkÞíkLku ÷RLku ÷kufku{kt ykfhkt Ãkøk÷ktLke Vzf ÃkUMke økR Au. yku÷ÃkkzLkk Ëktze-¼økðk økk{u

rËðMk{kt yzÄku f÷kf {Lkøk{íke «ð]r¥k {kxu Vk¤ðku

Mkwhík, íkk. 1

Mkku{ðkhÚke Äkuhý-10 yLku 12 çkkuzoLke ÃkheûkkLkk ©eøkýuþ Úkþu. ÃkheûkkLku ÷RLku íkiÞkheyku òuhþkuh{kt [k÷e hne Au. òufu, {Lkkur[rfíMkfLkk {íku ÃkheûkkLkk ytrík{ rËðMkku{kt Mkíkík ðk[Lk fhðkLkwt xk¤eLku 45 r{rLkxLkk M÷kux{kt ðk[Lk fhðwt ðÄkhu rníkkðn Mkkrçkík ÚkR þfu Au. rðãkÚkeoykuyu {kLkrMkf ®[íkk, íkýkð{kt ðÄkhku Lk ÚkkÞ íku {kxu M÷kux{kt ðk[Lk fhðwt òuRyu. íku{s ðk÷eykuyu Ãký rðãkÚkeoyku Mkíkík ÷ktçkk Mk{Þøkk¤k MkwÄe ðk[Lk Lk fhu yu çkkçkíku ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt òuRyu. WÃkhktík, rÚkÞrhf÷ rð»kÞkuLkwt yufÄkÁt ðk[Lk fhðkLku çkË÷u çku rÚkÞrhf÷ rð»kÞkuLke ðå[u yuf «urõxõ÷ rð»kÞ yux÷u fu økrýík, yktfzkþk†, yufkWLxLku MÚkkLk ykÃkðwt òuRyu.

çkkuzoLke ÃkheûkkLkwt ðkt[ðkLkwt nkuÞ yux÷u fux÷kf rðãkÚkeoykuyu çkuÚke ºký f÷kf MkwÄe Mkíkík ðk[Lk fhíkk hnu Auu. òufu, ÃkheûkkLkk íkýkð{kt ðÄkhku Lk ÚkkÞ íku {kxu Mkíkík ðk[Lkr¢Þk xk¤ðe òuRyu yuðwt {Lkkur[rfíMkfku {kLke hÌkk Au.

çkkuzoLkwt fkWLx zkWLk rðãkÚkeoyku 45 r{rLkxLkk M÷kux{kt ðk[Lk fhu yuLkwt ¾kMk æÞkLk ðk÷eykuyu hk¾ðwt òuRyu. rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk ykrMkMxLx «kuVuMkh f{÷uþ Ëðuyu sýkÔÞwt níktw fu, ÃkheûkkLkk ytrík{ rËðMkku{kt rðãkÚkeoykuLkwt {kLkMk yíÞtík MktðuËLkþe÷ nkuÞ Au. yu rËðMkku{kt

Mkhfkhe íktºku 56 økuhfkÞËu ®søkk ík¤kðku íkkuze 133 nuõxh Mkhfkhe s{eLk ¾wÕ÷e fhe Au. ík¤kðku íkqxe síkkt hkíkkuhkík ÷¾Ãkrík çkLke sðkLke økk{÷kufkuLke {whkË WÃkh Ãký Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au. yk MkkÚku s ÃkzËk ÃkkA¤Lkk hkufkýfkhkuLke Ãký fhkuzku YrÃkÞkLke {qze ÄkuðkR økR Au. Lkçk¤e fu MkkÄkhý ykŠÚkf ÂMÚkrík Ähkðíkk Ëktze økk{Lkk ÷kufku nS hMíkk yLku Ãkkýe {kxu ð÷¾kt {khe hÌkkt Au. çkeS íkhV Mkhfkhe s{eLk WÃkh Ëçkký fhe ®søkkWãkuøkLkk Lkk{u ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o fhe þfu yk ðkík nS íktºkLkk øk¤u Wíkhe LkÚke. íktºkLkk sýkÔÞk {wsçk «íÞuf ®søkk ík¤kð çkLkkððk ÃkkA¤ Mkhuhkþ

Y. Ãkkt[ ÷k¾Lkku ¾[o ÚkkÞ Au. økk{÷kufkuLke ykŠÚkf þÂõík MkkÄkhý nkuðkÚke VkRLkkLMk fhLkkh ÔÞÂõík fu ÃkuZeyu ÷kufkuLkk ¾¼u ÃkkuíkkLkku {LkMkqçkku Ãkkh Ãkkzðk yk ¾u÷ fÞkuo Au. yufMkkÚku yk¾wt økk{ økuhfkÞËu ®søkkWãkuøk{kt ÍtÃk÷kðu yk ðkíkLkku Ãký nS MkwÄe xk¤ku {¤íkku LkÚke. yk ¾u÷ fhðk ÃkkA¤ ®søkkWãkuøkLkkt {kuxkt {kÚkktykuLke Ëkuhðýe nkuðkLkwt Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke yuðwt íktºkLkk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au. fhkuzku YrÃkÞkLkwt Äkuðký ÚkÞk çkkË nðu Vhe yk MÚk¤u Ëçkký Lknª ÚkkÞ íku {kxu íktºk îkhk Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. çkeS íkhV ®søkk ík¤kðLke {kr÷fe ÄhkðLkkhkykuLke þkuľku¤ þY fhðk{kt ykðe Au.

ykLktË {n÷ hkuz Ãkh fíkkhøkk{Lkk fktMkkLkøkh{kt 1.35 fhkuz økýíkheLkk f÷kfku{kt s çku YrÃkÞkLkk ¾[uo MÃkkuxTMko fkuBÃ÷ufMkLkwt ykÞkusLk ^÷ux{kt íkMfhkuLkku nkÚkVuhku Mkwhík, íkk 1

økúeLkÔÞw yuÃkkxo{uLx{ktÚke 10 íkku÷k MkkuLkwt [kuhkÞwt „ y{h ^÷uxTMk{kt {kºk 25 r{rLkx{kt s [kuhe „

Mkwhík, íkk. 1

ykLktË {n÷hkuz Ãkh çkwÄðkhu íkMfhkuLkwt s Mkk{úkßÞ òuðk {éÞwt níkwt. økýíkheLkk f÷kfku{kt íkMfhkuyu çku Xufkýu nkÚk MkkV fÞko níkk. ykLktË {n÷ hkuz Ãkh ykðu÷k økúeLkÔÞw yuÃkkxo{uLx{ktÚke 10 íkku÷k MkkuLkwt [kuhkÞwt níkwt. ßÞkhu y{h ^÷uxTMk{ktÚke {kºk 25 r{rLkx{kt s [kuheLkku çkLkkð çkLÞku níkku. yzksý Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh [kuheLkk Ãknu÷kt çkLkkð ytøku ykLktË {n÷ hkuz Ãkh ykðu÷k økúeLkÔÞw yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk Ëuðuþ¼kR røkheþ¼kR þknu fhe níke.

íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku fk{ Ãkh økÞk níkk yLku íku{Lke ÃkíLke Ãký Lkkufhe Ãkh økR nkuðkÚke ½hu fkuR nksh Lk níkwt, yk íkfLkku ÷k¼ ÷RLku íkMfh ½h{kt ½qMke økÞku níkku yLku 10 íkku÷k MkkuLkwt íku{s hkufzk YrÃkÞk {¤eLku fw÷ 45000Lke ®f{íkLke {íkkLke [kuhe fhe økÞku níkku. ßÞkhu [kuheLke yLÞ yuf ½xLkk yzksý rðMíkkh{kt s çkLke níke. yk y{h ^÷uxMk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk RLÿÃkk÷ økwÁ[hýu fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku íku{Lkk fk{Úke çknkh níkk yLku íku{Lke ÃkíLke íku{Lkk ÃkwºkLku ÷uðk {kxu þk¤kyu økÞk níkk. íkuyku {kºk 25 r{rLkx{kt s ½huÚke Ãkhík VÞko níkk íÞkhu ½hLkk Ëhðkò íkqxu÷k òuðk {éÞk níkk yLku ½h{kt íkÃkkMk fhíkkt YrÃkÞk 45,000Lke ®f{íkLke {íkkLke [kuhe ÚkR nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

45 r{rLkxLkk M÷kux{kt fhku ÃkheûkkLke íkiÞkhe „

Þþ Ãkxu÷ íkk. 02-03-2005

hknw÷ WVo {kuLxw hksw hksÃkk÷ (W.ð.21, hnu. økeíkk yuÃkkxo{uLx, fe{), MktsÞ sÞtíke heçkrzÞk (W.ð. 21, hnu. Rïhf]Ãkk MkkuMkkÞxe, {kíkkðkze, ðhkAk) Au. Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke yuf Rfku fkh, 8 Mku÷VkuLk, [kh Mke{fkzo, çku çkkRf {¤eLku fw÷ 3.50 ÷k¾ YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au. yk WÃkhktík Ãkku÷eMku ÷k¾ku YrÃkÞkLke nòhku Mkkzeyku Ãký fçksu fhe nkuðkLke {krníke {¤e Au. ykhkuÃke rËÔÞuþ Mkíke»k yLku «{kuË íkku Mkøkk ¼kEyku nkuðkLke {krníke {¤e Au. ykhkuÃkeykuyu ðhkAk rðMíkkh{kt ºký, fkÃkkuÿk{kt yuf, Ãkwýk{kt yuf, Mk÷kçkíkÃkwhk{kt yuf yLku [kufçkòh rðMíkkh{kt yuf MÚk¤u økwLkku fÞkoLke fçkq÷kík fhe Au. yk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku yks hkus fkuxo{kt hsq fhíkk fkuxuo ºký rËðMkLkk he{kLz {tsqh fÞko Au. ykhkuÃkeykuyu ËkuZ {neLkk Ãknu÷k fkÃkkuÿk{kt yuBçkúkuEzheLkk ¾kíkk{ktÚke 47 nòhLke MkkzeykuLke ÷qtx fhe níke. íku{s 5 {rnLkk Ãknu÷kt ÃkqLkk rðMíkkh{kt 1.22 ÷k¾ YrÃkÞkLke MkkzeykuLke ÷qtx fhe nkuðkLkwt fçkq÷kík fhe níke.

ðk÷eykuyu rðãkÚkeoyku ðÄw ®[íkk{kt økhf Lk ÚkkÞ íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt òuRyu. rðãkÚkeoykuyu ¾wË Ãký ®[íkk, íkýkð ðÄu Lknª íkuLke fk¤S ÷uðe òuRyu. òu íku{ Úkþu íkku ðÄw Mkkhe heíku ÃkheûkkLke íkiÞkhe ÚkR þfþu. íku{Lku ðÄw{kt W{uÞwO níktw fu, ËkuZ, çku, ºký f÷kf Mkíkík ðk[Lk fhðkÚke {kLkrMkf ÂMÚkrík Ãkh yMkh ÚkkÞ Au. íkuLke søÞkyu 45 r{rLkx ðk[Lk fÞko ÃkAe 5 r{rLkx [k÷ðwt òuRyu. ßÞkhu 45 r{rLkxLkk M÷kux{kt ðk[Lk Ëhr{ÞkLk 5Úke 10 r{rLkx ðkt[u÷w ÞkË fhðk {kxu Vk¤ððe òuRyu. yk r¢ÞkLku fkhýu ykí{rðïkMk{kt yLkuf½ýku ðÄkhku Úkþu. ðk[Lkr¢Þk þY fÞko Ãknu÷k Ãkkt[ Ÿzk ïkMk ÷uðk òuRyu. nðu ytrík{ rËðMkku{kt çkkfe hnu÷wt ðkt[ðw Lknª, íkuLkkÚke ®[íkk ðÄu Au. ðk÷eykuyu Ãký yk çkkçkíku ¾kMk fk¤S ÷uðe òuRyu. òu yk{ Úkþu íkku ÃkheûkkLke íkiÞkhe Mkkhe Úkþu yLku Ãkrhýk{{kt íkuLke MÃkü yMkh òuR þfkþu.

yøkíÞLke rxÃMk... „ „ „ „ „ „

45 r{rLkxLkk M÷kux{kt ðkt[ðw. M÷kux ÃkAe 5 r{rLkx [k÷ðwt. çkkfe hnu÷ku yÇÞkMk¢{ nðu ðkt[ku Lknª, íkuLkkÚke ®[íkk ðÄu Au. ðk[LkLke MkkÚku 10 r{rLkx ðkt[u÷w ÞkË fhðk {kxu Vk¤ðku. çku rÚkÞrhf÷ rð»kÞkuLke ðå[u yuf «urõxf÷ rð»kÞLke íkiÞkhe fhku. Úkkuzku Mk{Þ fu rËðMk{kt yzÄku f÷kf {Lkøk{íke «ð]r¥k {kxu Vk¤ðku. Ÿ½-Ãkqhíkku ¾kuhkf ÷uðku, íkuLkkÚke {kLkrMkfþkherhf ÂMÚkrík MðMÚk hnuþu.

Äku. 10 økwshkíke {kxu xeÃMk „ „ „ „

yÚkorðMíkkh ÷¾íke ð¾íku fkÔÞÃktÂõíkLkku WÃkÞkuøk fhðku. Mkkhk WËknhýku ykÃke YrZ«Þkuøk yLku þçËMk{qn... Lkku çknku¤ku WÃkÞkuøk fhðku. ynuðk÷ rð»kÞðMíkwLku yLkw÷ûkeLku s ÷¾ðku. ðÄkhkLke rðøkík Q{uhðe Lk®n. MktûkuÃkefhýLkk VfhkLku æÞkLkÃkqðof ðkt[e íku{ktÚke {n¥ðLkk {wÆkykuLku íkkhðe ÞkuøÞ heíku økkuXðeLku ºkeò ¼køk{kt ÷¾ku. - MktæÞk ðkÞ. ðiã, rþûkefk, «ð]r¥k rðãk÷Þ

CMYK

fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt fktMkkLkøkh økúkWLz ¾kíku MÃkkuxTMko fkuBÃ÷ufMkLkwt ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞwt Au. MÃkkuxTMko fkuBÃ÷ufMk {kxu Y. 1.35 fhkuzLkk ¾[oLkku ytËks íkiÞkh ÚkÞku

Au. fíkkhøkk{ fktMkkLkøkh økúkWLz ¾kíku r¢fux {uËkLk rðfMkkððkLkwt ykÞkusLk Au. r¢fux {uËkLk{kt ytËksu yuf nòh ÷kufku çkuMkeLku {u[ òuR þfu íku «fkhLkwt MÃkkuxTMko fkuBÃ÷ufMk çkLkkððk{kt ykðþu. yk

fk{økehe {kxu Ã÷krLktøk yLku rzÍkRLk fk{økehe Ãkqhe ÚkR Au. MÃkkuxTMko fkuBÃ÷ufMk{kt «uûkfkuLku çkuMkðkLke ÔÞðMÚkk, S{, RLkzkuh økuBMk MkrníkLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 08

2S {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

{Lkw»Þ MktMkkh{kt sux÷e [eòuLku ÃkkuíkkLke yLku ÃkkuíkkLku {kxu {kLku Au íkux÷ku s íku VMkkÞ Au.

SANDESH : SURAT FRIDAY, 2 MARCH 2012

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýeyku Ãkqhe ÚkkÞ Au : ÞwðkðøkoLkwt LkkUÄÃkkºk {íkËkLk ¼krðLku ð¤ktf ykÃkþu

Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku yufkË rËðMk{kt Ãkqhe ÚkkÞ Au. yk [qtxýeyku{kt {íkËkLk y¼qíkÃkqðo ÚkÞwt Au. hksfeÞ Ãkûkkuyu fu [qtxýe rLkheûkfku yLku rð&÷u»kfkuyu Ãký rð[kÞwO Lk níkwt fu, Þwðkyku ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt {íkËkLk fhþu. AuÕ÷kt fux÷ktf ðhMkkuÚke ÞwðkðøkoLku Mkr¢Þ fhðk ík{k{ Ãkûkkuyu f{h fMke Au. yk ð¾íku [qtxýe «[kh{kt íku{Lku rhÍððk Ãký «ÞkMkku ÚkÞk, Ãký Þwðkðøkuo Mk{Srð[kheLku s {íkËkLkLkk yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. íkksuíkh{kt ÃkkxLkøkh{kt yuf Mkðuo çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. MkuLxh Vkuh MxzeÍ ykìV zuð÷®Ãkøk MkkuMkkÞxeyu yk MkðuoLkwt ykÞkusLk ‘÷kufLkerík’Lkk MknfkhÚke fÞwO níkwt. Ëuþ¼h{kt Mkðuo ÚkÞku. 18Úke 33 ð»koLke ô{hLkk Þwðk {íkËkhkuLke {w÷kfkík ÷uðk{kt ykðe níke. AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt Þwðk {íkËkhkuLkk yktfzk 37 xfkÚke ðÄe 62 xfk MkwÄe ÃknkutåÞk Au. Ãkwhw»k ÞwðkLku {rn÷k ÞwðkÚke ðÄw hwr[ Au hksLkerík{kt. þnuhku{kt yk hwr[ økúk{eý rðMíkkhÚke ðÄw Au. ¼ýu÷k-økýu÷kLku Ãký Mkkhe yuðe hwr[ Au. Ëhuf hksfeÞ Ãkûkkuyu ÞwðkykuLku ykf»koðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. fux÷kf ÃkûkLkk Lkuíkkykuyu íku{Lkk Þwðk ÃkwºkkuLku s «[kh-«Mkkh {kxu {uËkLk{kt {qõÞk níkk. ykðk ðkíkkðhý{kt Ãký yuf ðøko {íkËkhkuLkku yuðku hÌkku fu, íkuyku hksfeÞ Ãkûkku yLku ÄkŠ{f {nkLkw¼kðkuLkk {tíkÔÞku ðå[u AuÕ÷e ½ze MkwÄe yxðkíkk hÌkk. yk ð¾íkLke [qtxýe{kt su sLkòøk]rík ykðe Au yLku ðÄw {íkËkLk ÚkÞwt Au íkuLke MkkÚkofíkk òu Lknª Mk{òÞ íkku hksfeÞ Ãkûkkuyu ¼kuøkððwt Ãkzþu. ËuþLkk ykÍkË ÚkÞk ÃkAe 65 ð»kuo yk su sLkòøk]rík ykðe Au íkuLku ò¤ðe hk¾ðe Ãkzþu. þkMkfku, rðÃkûkku yLku su òøk]ík ÚkÞk Au íku ÷kufkuyu ¾kMk fheLku Þwðkðøkuo. fkhý fu yíÞkh MkwÄeLke [qtxýeyku{kt yuðwt çkLkíkwt ykÔÞwt Au fu, yk Ëuþ{kt ÷kufþkne nkuðkLku fkhýu su sLk«ríkrLkrÄ [qtxkÞ íku suLku ðÄw MktÏÞk{kt {ík {¤u íku rðsÞe Lkeðzu. {íkËkLk yLkuf [qtxýeykuÚke ¾qçk s ykuAwt Úkíkwt ykÔÞwt Au. ¾kMk fheLku þnuhe rðMíkkhku{kt yLkuf ðøkkuo yuðk Au fu suyku Ãkkt[-Ãkkt[ ð»ko MkwÄe ðkík ðkík{kt søÞkyu søÞkyu MkhfkhkuLke xefkyku fhu Au. hksfkhýeykuLke xefkyku fhu Au, Ãký ßÞkhu Ãkkt[ ð»kuo íku{Lku {íkËkLk ykÃkðkLkwt nkuÞ Au íÞkhu íkuyku ½hLke çknkh Lkef¤íkk LkÚke. su {íkËkhku økúk{eý rðMíkkhkuLkk Au, ¼ýu÷køkýu÷k LkÚke íku{ s Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkoLkk {íkËkhku Au íku{Lku rðrðÄ «fkhLkkt «÷ku¼Lkku ykÃkeLku {íkËkLk ÃkkuíkkLkk ytfu {u¤ððkLke herík-Lkerík [k÷íke hne Au. Ãký yksLkk Þwøk{kt nðu þnuh nkuÞ fu økk{zwt çkÄu s ÷kufku ¾qçk s òøk]ík yLku «çkwØ çkLÞk Au. Mkki fkuE òýu Au fu, íku{Lkk yuf {íkLke þwt ®f{ík Au. «økrík yLku rðfkMkLkk Lkk{u ÷kufkuyu AuÕ÷kt Mkkzk A ËkÞfk{kt yLkw¼ÔÞwt Au fu, yk «økrík yLku rðfkMk Mk{ksLkk y{wf ðøkkuo Ãkqhíkku {ÞkorËík yLku Mker{ík Míkhu ÚkkÞ Au íku{ s MkhfkhLke ík{k{ herík-Lkeríkyku, rLkýoÞku, ÞkusLkkyku, Ëh¾kMíkku çkÄwt s Mk{ksLkk y{wf ðøkoLku æÞkLk{kt hk¾eLku s rLkÄkorhík fhðk{kt ykðu Au. ¾kMk fheLku {kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhk suðk íku{ s ¼úük[kh suðk «&™kuyu ÷kufku ºkkMke økÞk íÞkhu íku{ýu yk rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkwt sýkÞ Au. yksu ËuþLke sLkMktÏÞk{kt Þwðkðøko MkkiÚke ðÄw Au. yksLkk ÍzÃke Þwøk{kt íku Ãký ÍzÃke çkLÞku Au. Ãkrhýk{u yk ÞwðkðøkoLke òøk]rík òuðk {¤e Au. yk íkçk¬u yu Ãký rð[khðwt Ãkzþu fu, ¼úük[kh-{kU½ðkhe ðøkuhu «&™ku ð¾íku rðhkuÄ fhLkkhk{kt {kuxku ðøko ÞwðkykuLkku níkku. rþûký, hkusøkkhLke MkkÚku «økrík íku{ s rðfkMk íkku ÞwðkykuLku òuEyu Au, Ãký ¼úük[kh{wõík MkkU½khík yux÷u fu {kU½ðkhe ykuAe ÚkkÞ íku òuEyu Au. yksLkku ÞwðkLk ðÄw f{oX çkLÞku Au. yÇÞkMk MkkÚku ykðf {u¤ððk{kt íkuLku hMk Au. Ãkrh©{ fhu Au. yk{ yk ð¾íkLke [qtxýeykuyu hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku rLkheûkfku yLku rð&÷u»kfkuLku Ãký ¼rð»Þ {kxu rð[khíkk fhe {qõÞk Au. yuðwt fne þfkÞ fu, yk [qtxýeykuLkwt «ËkLk Þwðk òøk]rík Au. Þwðk ðøkoLke ykþk, yÃkuûkk, ykfktûkkyku ðnu÷e íkfu þkMkfkuyu Mktíkku»kðe Ãkzþu, yLÞÚkk yk s ðøko MkkiLku {kxu ¼khu Ãkzþu.

÷kì økwhw {tsqhe {kxu Ãku®Lzøk çkktÄfk{Lkk Lkfþk Mk{Þ{ÞkoËk ðeíku {tsqh {kLke Lk þfkÞ

ßÞkhu yhsËkhLkk çkktÄfk{Lkk Lkfþk {tsqhe yÚkuo Mk¥kkðk¤k Mk{ûk Ãkzíkh nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt Mk{Þ{ÞkoËk rðíÞu íkuðk Lkfþk {tsqh ÚkÞk nkuðkLkwt yLkw{kLk fhe þfkÞ Lknª yLku òu yk heíku {kºk yLkw{krLkík {tsqheLkk ykÄkhu çkktÄfk{ fhðk{kt ykðu íkku íkuðwt çkktÄfk{ økuhfkÞËuMkhLkwt Xhu Au. (Ref.: {kLk®Mkn fnk÷k®Mkn¼kE yLku çkeò rð. Mkwhík BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2000)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yuõÍk{ nkì÷ VkurçkÞk Ëqh fhku ËMk{k-çkkh{kLke Ãkheûkk þY ÚkðkLke Au. SðLk {kxu yøkíÞLke Au, Ãký ¼Þ hk¾ðkLke sYh LkÚke. ík{khe íkiÞkhe Mkkhe nkuÞ yLku ík{khk Ãkh ík{khku ¼hkuMkku nkuÞ íkku yLÞ fkuE çkkçkík æÞkLk{kt ÷uðe Lknª. ¾kðk-Ãkeðk{kt æÞkLk hk¾ðwt, hkºku Ÿ½Lkku ¾kMk ÏÞk÷ hk¾ðku. Võík rhrðÍLk fhðwt. yLÞ þwt fhu Au íkuLkk Ãkh æÞkLk Lk ykÃkþku. {kLkrMkf ÂMÚkrík MkwáZ fhku. ík{khe íkiÞkheLke Ãkheûkk{kt hsqykík s ík{khku çkuzku Ãkkh fhkðþu. ¾kMk çkkçkík yu fu, çkkuzo, Ãkheûkfku ðøkuhu ík{khk rníki»ke Au, ík{khk rðhkuÄe LkÚke. ÃkheûkkLkk yuf rËðMk Ãknu÷kt yuzr{x fkzo, ftÃkkMk çkkuõMk, ÃkuLk-ÃkuÂLMk÷ ðøkuhu íkiÞkh fhe hk¾e ÷ku. su ðÄw Mkkhk ykðzu íkuðk «&™kuLkk sðkçk Ãknu÷kt ÷¾ku. ík{k{ Mkðk÷kuLkk sðkçk ÷¾ku. su ykðzu íku ÷¾ðwt. AuÕ÷u ËMk r{rLkx{kt ÷¾u÷wt ÃkuÃkh ðkt[e ÷ku. Ãkheûkk Ãkqhe ÚkÞk çkkË ðeíke økÞkLkku rð[kh fhðkLku çkË÷u çkeò rËðMkLkku rð[kh fhku.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

hk{ËkMk çkkÃkwLkku E-{uE÷ Au! íku{ýu økktòu {økkÔÞku Au, ò ykÃke ykð!

kk

W½kzkt îkh hk¾eLku, Mkíkík òøÞk fhwt Awt nwt, ík{u ykðku Lknª, yu ðkík nwt {kLke LkÚke þfíkku. - fi÷kMk Ãktrzík

MkV¤íkkLke Ãkq ð o þhík : Mk{ÞLkw t ykÞku s Lk økw hwðkýe

- rðïkr{ºk

Eïh ¾qçk ËÞk¤w Au. yu{Lkk îkhk hkus Mkðkhu ykÃkýu QXeyu íÞkhu ykÃkýk ¾kíkk{kt 86,400 Mkuftz s{k ÚkE òÞ Au. yk [kuðeMk f÷kfLke «kró {kxu ykÃkýu fkuE ®f{ík [qfððe Ãkzíke LkÚke. Mk{ÞLke ðnU[ýe{kt Eïh LÞkÞÃkqýo heíku ðíkuo Au. Ähíke ÃkhLkk «íÞuf {kýMkLku yu [kuðeMk f÷kf økýeLku ykÃku Au. y{urhfkLkk «urMkzLxLku Mk¥kkðeMk f÷kf {éÞk yLku ¾uíkh{kt fk{ fhíkk økk{Lkk {sqhLku ðeMk s f÷kf {éÞk yuðwt ík{u fËe Mkkt¼éÞwt Au? su r{ºkku fkhrfËeoLkk rðfkMkLkk íkçk¬k{kt Au yu{ýu Mk{ÞLkwt ykÞkusLk fhíkk þe¾e ÷uðwt òuEyu. “xkE{ {uLkus{uLx” yu MkV¤íkkLke Ãkqðoþhík Au. suyku Mk{ÞLkwt {kLk ò¤ðu Au, Mk{ÞLke yËçk ò¤ðu Au yu{Lku Mk{Þ Mkk[ðe ÷u Au. Mk{ÞLku ðuzVLkkhku, Mk{Þ MkkÚku Mk{kÄkLk fhLkkhku SðLk{kt fËe MkV¤ ÚkE þfíkku LkÚke. yuf {rÕxLkuþLk÷ ftÃkLke{kt ðkŠ»kf [kuðeMk ÷k¾ YrÃkÞkLkwt Ãkufus Ähkðíke xku[Lke søÞk {kxuLkk ELxhÔÞq økkuXðkÞk níkk. ELxhÔÞqLkku Mk{Þ yrøkÞkh ðkøÞkLkku níkku. [kh W{uËðkhku yrøkÞkh ÃkAe ÃknkUåÞk. yu{Lku ftÃkLkeLke ykurVMk{kt yuLxÙe s Lk {¤e. Mðkøkík fûk{kt çkuXu÷e Þwðíkeyu {Äwh Mðh{kt Mkt¼¤kðe ËeÄwt, ‘Mkh, Mkkuhe - Þq ykh ÷ux. ykÃk ELxhÔÞq yuxuLz Lknª fhe þfku!’ Mk{Þ yLku ®sËøke fkuELku {kxu fËe Úkku¼íkk LkÚke. MkV¤ Úkðk EåAíkk «rík¼kþk¤e r{ºkku fktzk Ãkh ½rzÞk¤ çkktÄíkk nkuÞ íkku Mk{ÞLkwt {n¥ð Ãký Mk{S ÷u. yrøkÞkhLkku yÚko yrøkÞkh ÚkkÞ yLku Ãkkt[Lkku yÚko Ãkkt[ ÚkkÞ. þk¤k-fku÷usLkku r«ÂLMkÃkk÷ fu fkuE ÞwrLkðŠMkxeLkku fw÷Ãkrík «íÞuf Mk{kht¼{kt {kuzku ÃknkU[íkku nkuÞ íkku rðãkÚkeoykuLkku yLku Mk{ksLkku ykËh økw{kðu Au. yh, n{ýkt yuf ÞwrLkðŠMkxeLkku ÃkËðeËkLk Mk{kht¼ ºkeMk r{rLkx {kuzku þY ÚkÞku... MkuLkuxLke Mk¼k rLkÄkorhík Mk{Þ [qfe sELku rð÷tçkÚke þY ÚkE. MkV¤ fkhrfËeo rðfMkkððk EåAíkk r{ºkku

ÃkkuíkkLku {Vík{kt «kó ÚkÞu÷k [kuðeMk f÷kf õÞkt yLku fE heíku ¾[koÞ Au íkuLkku rnMkkçk {ktzu íkku Mk{òþu fu yZkhÚke ðeMk f÷kfLkku rnMkkçk {¤u Au Ãkhtíkw [kh A f÷kf õÞkt ¾kuðkE økÞk íkuLke ¼k¤ {¤íke LkÚke. yu [kh A f÷kfLkku rnMkkçk nwt ík{Lku ykÃkwt. økkurMkÃk yu ykÃkýku hk»xÙeÞ þku¾ Au yLku hk»xÙeÞ hkuøk Ãký Au. ykÃkýLku Úkkuzef Ãký VwhMkË {¤u yux÷u økuhnksh {kýMkkuLke ®LkËk fqÚk÷e þY ÚkE òÞ Au. ‘Ãku÷ku fuðku Au, Ãku÷e fkuLke MkkÚku Vhu Au, r«ÂLMkÃkk÷Lke yurVMk{kt yk¾ku rËðMk fkuý ¼hkE hnu Au yu çkÄk ykÃkýe [[koLkk rð»kÞku Au! ykðe ðkíkku þY ÚkkÞ ÃkAe ºký [kh f÷kf õÞkt Ãkqhk ÚkE òÞ íkuLke ¾çkh Ãkzíke LkÚke. yuf ®[íkfu fÌkwt Au, W¥k{ {kýMkku rð[khku (ykErzykÍ)Lke [[ko fhu Au. {æÞ{ «fkhLkk {kýMkku çkLkkðkuLke ðkíkku fhíkk Lkshu Ãkzu Au yLku frLkc «fkhLkk ÷kufku {kýMkkuLke [[ko fhu Au. ykÃkýu ßÞkhu fkuuELke ®LkËkxefk{kt ykÃkýku fe{íke Mk{Þ ðuzVeyu Aeyu íÞkhu MkV¤ ÚkðkLke ykÃkýe yÞkuøÞíkkLke rLkËuoþ ykÃkeyu Aeyu. su{Lke ÃkkMku Ÿ[k ÷ûÞku LkÚke yLku ykøk¤ ðÄðk {kxuLkk {sçkqík EhkËkyku LkÚke íkuyku yk¾ku rËðMk økk{Lke Ãkt[kík fhíkk Vhu Au. yu{Lku ®LkËkxefkyku fhðk {kxu yLku yVðkyku Vu÷kððk {kxu ÃkkuíkkLkk suðk çkeò yufkË çku Ãkt[kríkÞkykuLke ík÷kþ hnuíke nkuÞ Au. íkuyku ykÃkLke ÃkkMku ykÃkLkku fe{íke Mk{Þ ðuzVðk

{kxu ykðu íkku çku nkÚk òuzeLku íÞktÚke Mkhfe sòu yLku fnuòu, Mkkuhe, nwt ¾qçk ÔÞMík Awt, ík{khe Lk¬k{e ðkíkku Mkkt¼¤ðk {kxu ‘ykðíke fk÷u’ Mk{Þ Vk¤ðeþ. yk yuðku ðkÞËku Au su fËe Ãkk¤ðkLkku nkuíkku LkÚke. yk¾ku rËðMk Ãkkhfe Ãkt[kík{kt ÃkkuíkkLkku Mk{Þ ðuzVíkk fux÷kÞu rþûkfku yLku «kuVuMkhku fkuE LkkUÄÃkkºk rMkrØyku {u¤ÔÞk ðøkh rLkð]¥k ÚkE økÞk yLku fux÷kf rLkð]r¥kLke ½zeyku økýe hÌkk Au. «rík¼kþk¤e Þwðf-Þwðíkeykuyu Ãkkhfe Ãkt[kík{kt òuzkðkLke EåAk ÚkkÞ íÞkhu ‘{kEÕMk xw økku rçkVkuh ykE M÷eÃk’ økkLkkhk hkuçkxo £kuMxLkwt M{hý fhðkLkwt Au. {kýMk Mkðkhu QXu yLku yuLkk yufkWLx{kt [kuðeMk f÷kf s{k ÚkE òÞ Au. yu s heíku rËðMk ËhrBkÞkLk nkÚk ÄhðkLkk ykX ËMk fk{ku Ãký yuLke hkn òuuíkk nkuÞ Au. rþMíkçkØ heíku fk{ku Ãkíkkððk EåAíkk MkV¤ {kýMkku ÃkkMku yrøkú{íkkLkk ¢{{kt nkÚk ÄhðkLkkt fk{kuLke ÞkËe íkiÞkh nkuÞ Au. Mkðkhu QXâk ÃkAe yuf r{rLkx Ãký ðuzVÞk ðøkh Wã{e {kýMkku fk{u ÷køke òÞ Au. íkuyku {køko{kt økÃÃkk {khðk fu Lkfk{e ðkíkku fhðk hkufkíkk LkÚke. nkÚk Lknª Ähðk ÞkuøÞ fk{kuLke íku{Lku yku¤¾ nkuÞ Au. Mk{ÞLku ðuzVLkkhe ðkíkku{kt fu fk{ku{kt íkuyku fËe òuzkíkk LkÚke. hkºku ÃkÚkkhe{kt Ãkzíke ð¾íku òu Úkkuzktf fk{ku çkkfe hne økÞkt nkuÞ íkku yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu ykÃkýu ykÃkýLku «kó ÚkÞu÷e «íÞuf r{rLkxLkku Eüík{ WÃkÞkuøk fÞkuo LkÚke yLku

Mk{ÞLkwt ÔÞðMÚkkÃkLk fhðk{kt ykÃkýu rLk»V¤ økÞk Aeyu. ‘çkkfe hne økÞu÷kt fk{ku nwt ykðíkefk÷u Ãkíkkðeþ’ yuðwt rð[khLkkhk {kýMku ÞkË hk¾ðwt òuEyu fu ykðíkefk÷ ÃkkMku yuLkk ÃkkuíkkLkk ykX ËMk fk{ku nþu su ík{Lku Ãkíkkððk Ãkzþu. yksLkkt fk{ku yksu Lknª Ãkíku yuLkku yÚko s yu ÚkÞku fu ík{u Mk{Þ ÃkhLkku yLku ík{khkt SðLk ÃkhLkku fLxÙku÷ økw{kÔÞku Au. íkÚkk ík{u yýÄkhu÷e Ëw½oxLkk íkhV Äfu÷kE hÌkk Aku. yr{íkk¼ çkå[LkLku Ãkºkfkhkuyu ÃkqAâwt níkwt, ík{khe MkV¤íkkLkwt hnMÞ þwt Au? yu{ýu yuf ûkýLkku Ãký rð÷tçk fÞko ðøkh sðkçk ykÃÞku, “{khku rËðMk Mkðkhu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞu þY ÚkkÞ Au yLku hkºku Mkkzk çkkh ðkøÞu Ãkqhku ÚkkÞ Au yLku ðå[uLkk Mk{Þ{kt nwt ÚkkõÞk ðøkh fk{ fhwt Awt yu s {khe MkV¤íkkLkwt hnMÞ Au.” Mk{ÞLke ÷kûkrýfíkkyku Mk{S ÷uðk suðe Au. ík{u yuLkku Mktøkún fhe þfíkk LkÚke. yksu «kó ÚkÞu÷k [kuðeMk f÷kf ík{khu yksu ðkÃkhe Lkkt¾ðk Ãkzu, Lknª ðkÃkhku íkku økw{kðku. Mk{Þ fkuELku ykÃke þfkíkku LkÚke fu fkuELke ÃkkMkuÚke WAeLkku ÷E þfkíkku LkÚke. økw{kðu÷e ûký fËe ÃkkAe ykðíke LkÚke, ÃkMkkh ÚkE økÞu÷e ô{hLkwt Ãký yuðwt s Mk{sðwt {kýMk ÃktËh yLku ºkeMk ð»koLke ô{h ËhrBkÞkLk su «kó fhu Au íkuLku ykÄkhu íkuLkwt ¼køÞ yLku Mk{økú SðLk ½zkÞ Au. {kus{ò{kt, h¾zðk-¼xfðk{kt, yiÞkþe fhðk{kt ðuzVe Lkkt¾ðk {kxuLke yk ô{h LkÚke. yZkh yZkh f÷kf yLku ðeMk ðeMk f÷kf fk{ fheLku, MkkÄLkk fheLku, ¿kkLkLke ykhkÄLkk fheLku fkhrfËeoLke çkwrLkÞkË h[ðk {kxuLkku yk Mk{Þ Au. Mk{sËkh Þwðf-Þwðíkeyku yk ô{h{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk nkuÞ íÞkhu ík{Lku ÷kEçkúuhe{kt ÃkwMíkfkuuLke ðå[u ¾kuðkE økÞu÷k òuðk {¤þu. Mfq÷{kt, fku÷us{kt fu ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk fhíke ð¾íku ík{khku yœku ÷kEçkúuhe{kt nkuÞ Au fu rÚkÞuxhkuLkk {urxLke þku{kt yÚkðk þnuhLkk Auðkzu ykðu÷e nkuxu÷Lkk ytÄkhk ¾qýk{kt yu «§Lkku sðkçk ykðíkefk÷u ík{u õÞkt nþku íku Lk¬e fhþu. nwt ykÃkLku ÃkqAwt Awt, ‘ykÃkLke {trs÷ fE Au, sLkkçk?’

Mkçk Ëw:¾ku fe yuf ne Ëðk ¾kLkøkefhý ?

« òSðLkLkk «ðknku

hkusçkhkusLkkt Ëw:¾kuLku Mkw¾{kt çkË÷ðk {kxu Au, Ãký ðkMíkð{kt ykÃkýe MkkðosrLkf {qzeLku ¾kLkøkefhý{kt çkË÷ðkLkwt yuf Lkðwt nrÚkÞkh Au. yk çkkçkík shk ŸzkýÚke Mk{sðe sYhe Au. søkíkLkk ¾kMk fheLku Ãkrù{ søkíkLkk ÄLkðkLkkuyu ÃkkuíkkLkkt Lkkýkt søkík¼h{kt Vhíkkt-f{kíkk fhðk rðï çkUf ðøkuhu suðe yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt MktMÚkkyku yLku rðrðÄ yusLMkeyku MÚkkÃke ºkeS ËwrLkÞkLkk rðfkMkþe÷ ËuþkuLke MkhfkhkuLku ÷kuLkku-rÄhký ykÃke Lkkýkt Vhíkkt-f{kíkk fhðkLke MkkÚku MkkÚku Äehu÷k LkkýktLke Mk÷k{íke {kxu yk Ëuþku{kt ðuÃkkh WãkuøkLkk Lkk{u yk ÄLkðkLkkuLke çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku ËwrLkÞk¼h{kt ÃknkU[e økÞu÷. søkíkLke 40,000 çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku{ktÚke MkkiÚke {kuxe 200 ftÃkLkeyku yksu rðïLkk yÚkoíktºk Ãkh MkeÄku yLku hksíktºk Ãkh

-þk{S¼kE yktxk¤k

LÞqhku MksoLk{ktÚke MktLÞkMke çkLku÷k yLku ð»kkuo Ãknu÷kt LkuÄh÷uLz (ÞwhkuÃk) sE íÞkt nkìÂMÃkx÷, yLkkÚkk©{, ð]Øk©{, ç÷z çkUf suðe Mkuðk MktMÚkkyku MÚkkÃke, [÷kðeLku Mkuðk yLku ykæÞkÂí{f «ð]r¥k{kt ÷kufr«Þ çkLku÷k yLku su{Lkk Vkuxkðk¤e 18 Ëuþkuyu xÃkk÷ rxrfx AkÃku÷-çknkh Ãkkzu÷ Au yuðk MkkunLkçkkçkk yk ð¾íkLkk rþðhkºkeLkk {u¤k{kt ykðu÷k yLku ÷kufykf»koýLkwt fuLÿ çkLku÷ níkk. ÞwhkuÃkLkk LkuÄh÷uLz{kt ykx÷k ÷kufr«Þ çkLku÷k MkkunLkçkkçkkyu çktLku MktMf]ríkykuLkk yLkw¼ðu ÷kufkuLku yÃke÷ fhíkk sýkðu÷ fu, “Ãkrù{e MktMf]rík ÃkkA¤Lke ½u÷ AkuzeLku ¼khíkLkk yæÞkí{ yLku ÃkhkuÃkfkhLkk {køko íkhV ð¤u.” Ãkrù{e MktMf]ríkLkk yk¢{ý rðþu sýkðu÷ fu ¼khík {kxu yuf s {køko Au, rðfÕÃk Au çkuf xw Äe rhÞkr÷xe yux÷u fu (ðirËf MktMf]rík íkhV ÃkkAk Vhku). yksu MkkunLkçkkçkkLke ðkík ¾qçk s rð[khýeÞ yux÷k {kxu Au 20 ð»koLkk ðirïfefhýLkk MkkhktLkhMkkt yLkw¼ðku ykÃkýe Lksh Mkk{u Au. AuÕ÷k çku ËþfkÚke Ãkrù{efhýLkk fkhýu ykÄwrLkfíkk yLku rðfkMkLkk Lkk{ Ãkh ykÃkýk Ãkqhk Ëuþ yLku Ãkqhk Mk{ks Ãkh íkhníkhnLkk Lkðk nw{÷kyku Úkíkkt hÌkkt Au. nw{÷k Ãknu÷kt Ãký Úkíkk níkk, Ãký yksLkk Lkðe òíkLkk nw{÷kyku{kt {kuxku Vhf Au. yøkkWLkk nw{÷k¾kuh Ëw~{Lkku yku¤¾kíkk níkk yux÷u yuLke Mkk{u ÷ze þfkíkwt níkwt. yksu ykÃkýk Ãkh su nw{÷kyku ÚkE hÌkk Au íku nw{÷ku fhLkkh yku¤¾e þfkíkk LkÚke. yu{ktÚke {kuxk¼køkLkk ykÃkýk ytËhLkk s ÷kufku nkuÞ- ykÃkýk s {kýMkku nkuÞ Au yux÷u yk A¤fÃkxLku ÃknkU[ðwt íkuLke MkkÚku ÷zðwt çkunË frXLk fk{ Au. yuf Mk{Þ níkku fu ßÞkhu Mk{ks ÃkkuíkkLkk «&™ku, Mk{MÞkyku n¤e-{¤eLku n÷ fhe þfíkk níkk, Ãký Mðkð÷tçkLkLkku yu Ëkuh íkqxâku yLku hkßÞLke ˾÷ ðÄíke økE yLku yuðku Mk{Þ ykÔÞku fu, hkßÞyu ÃkkuíkkLke fux÷ef sðkçkËkheyku ({n¥ðLke sðkçkËkheyku) ¾kLkøke nkÚkku{kt MkkUÃkðk {ktzâkLke ÂMÚkrík Mkòoíke òÞ Au yLku yuðk yu nw{÷kLkwt Lkk{ Au ÃkeÃkeÃke- yux÷u fu ‘ÃkÂç÷f «kEðux ÃkkxoLkhrþÃk’ (rLkS-sLk¼køkeËkhe). òu fu, yk{kt MkeÄe ÷kufkuLke fkuE ¼køkeËkhe nkuíke LkÚke. WÃkh WÃkhÚke yuðwt Ëu¾kíkwt hÌkwt Au fu, ykÃkýk ¼÷k {kxu ykÃkýk

ykzfíkhku fkçkq Ähkðu Au. rðï çkUf ðøkuhu yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt MktMÚkkyku îkhk økheçk rðfkMkþe÷ ËuþkuLku su rÄhkýku yÃkkÞ Au íkuLke þhíkku{kt ¾kLkøkefhýLku ¾kMk «kuíMkknLk ykÃkðkLkku ykøkún h¾kíkku nkuÞ Au, suÚke MkkðosrLkf ÄLkMktÃkr¥k yLku íkuLkkt MkkÄLkku ¾kLkøke ÷k¼{kt «uhe þfkÞ, çkË÷e þfkÞ. WËkhefhý-ðirïfefhýLke þYykíkLkk 90Lkk Ëþfk{kt ¾kLkøkefhýLkku Ëkuh [k÷u÷ su{kt søkíkLkk 23 Ëuþku{kt ÃkkýeÃkwhðXku, ònuh ykhkuøÞ ðøkuhu suðe Mkk{krsf MkuðkykuLke 37 ÃkrhÞkusLkkyku («kusuõxku) ¾kLkøkefhý fhkÞu÷. ÃkAe ftÃkLkeykuyu Ãkkýe Ve, MkŠðMk Ve ðøkuhu{kt {kuxk ðÄkhk fhe ËeÄu÷ íku{ s Lkçk¤e Mkuðk, þhíkkuLkku ¼tøk yLku ¼úüíkk suðk

fkhýkuLkk ÷eÄu ÷øk¼øk çkÄe søÞkyu ÷kufkuLkk ¼khu rðhkuÄLkk fkhýu yk «kusuõxkuLkwt ¾kLkøkefhý rLk»V¤ økÞu÷ yLku søkík{kt yk ¾kLkøkefhýLke ÃkØríkLkk ÷kufrðhkuÄ yLku ÷kufyMðefkhLkk ÷eÄu ¾kLkøkefhý ykøk¤ ðÄkhðwt {w~fu÷ çkLku÷ yux÷u rðï çkUfu rÄhkýLke hýLkerík{kt ÃkrhðíkoLk fÞwO yLku ÞuLkfuLk «fkhu swËk MðYÃku Ãký ¾kLkøkefhý ykøk¤ ðÄkhu÷. {u, 2009{kt SrLkðk ¾kíku yktíkhhk»xÙeÞ fkìLVhLMk {¤u÷ yLku íku{kt ¾kLkøkefhýLkk rðhkuÄLku xk¤ðk rLkS sLk¼køkeËkheLke Auíkhk{ýe AkÃk QÃkMkkðíke Ãke.Ãke.Ãke. ÃkØrík yux÷u fu ÃkÂç÷f «kEðux ÃkkxoLkhrþÃk (ykzfíkhe ¾kLkøkefhý) ÃkØríkLku y{÷e çkLkkðe yLku íkuLku Ãkqhíkwt «kuíMkknLk ykÃkðk yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt MktMÚkk, yusLMkeyku yLku Mkhfkhkuyu Mkr¢Þ MknÞkuøk ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞu÷. yk çkuXf{kt ¼khík MkrníkLkk yLkuf ËuþkuLke MkhfkhkuLkk «ríkrLkrÄyku Ãký níkk yLku íÞkhÚke ÃkeÃkeÃkeLku ykøk¤ ðÄkhðkLke «r¢Þk íkus çkLku÷. yur«÷, 2011Lke ÂMÚkrík òuEyu íkku fuLÿeÞ Lkkýkt ¾kíkkLke ðuçkMkkEx {wsçk ¼khík Mkhfkh{kt fw÷ 660 Ãke.Ãke.Ãke. ÃkrhÞkusLkkyku LkkUÄkÞu÷ níke. su{kt Mkzf-hkuz ûkuºkLke 371, QòoLke 46, Ãkkuxo-çktËhLke 56, þnuhe rðfkMkLke 131, yìhÃkkuxoLke 5, hu÷ðuLke 4, rþûký ûkuºkLke 6, ykhkuøÞLke 3 yLku s¤ ûkuºkLke 30 ÃkrhÞkusLkkyku Au. Y. 3,35,453 fhkuzLkk ¾[oLke yk ÃkrhÞkusLkkyku WÃkhktík hkßÞku nMíkfLke Ãke.Ãke.Ãke. ÃkrhÞkusLkk nkuðkLke Ëk¾÷k íkhefu økwshkík{kt ÃkkýeÃkwhðXkLke 30, hkuz-hMíkkLke 30, QòoLke 16, ÃkkuxoçktËhLke 42 Mkrník ÷øk¼øk MkðkMkku sux÷e Ãke.Ãke.Ãke. ÞkusLkkyku («kusuõxku) LkkUÄkÞu÷e Au. yk{ ¼khík{kt Ãke.Ãke.Ãke. «kusuõxku {kuxk «{ký{kt nkuðkLkk ykÃkýe Mkhfkh Ãký yk Ãke.Ãke.Ãke. ÃkØríkLku «kÄkLÞ ykÃkíke nkuðkLkwt ykLkk ÃkhÚke òuE þfkÞ Au. søkíkLkk rðfrMkík yLku rðfkMkþe÷ çkÄk Ëuþku{kt ¾kLkøkefhýLke rðrðÄ ÃkØrík yLku YÃkku Mkk{u ¾qçk s hku»kÃkqýo ÷kufrðhkuÄ søkík¼h{kt QXíkku hÌkku Au. su{ýu Ãke.Ãke.Ãke.Lkku hksLkiríkf yLku ykŠÚkf Auíkhk{ýe ¾wÕ÷e Ãkkze Au yLku rðfkMk {kxu sYhe {k¤¾kfeÞ ÔÞðMÚkkyku {kxu Ãke.Ãke.Ãke.Lke fkuE yrLkðkÞoíkk Lk nkuðkLke AkÃk Ãký sL{kðe Au.

kk

V÷uþ

y{urhfLk fkìtøkúuMk îkhk økw÷k{e«ÚkkLke LkkçkqËe

y{urhfLk fkìtøkúuMk îkhk 2 {k[o, 1807Lkk hkus økw÷k{e«Úkk LkkçkqË fhíkku fkÞËku ÃkMkkh fhkÞku níkku. y{urhfkLkk RríknkMk{kt yk Äkhku ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Mkkrçkík ÚkÞku níkku. y{urhfk{kt ykr£fkÚke økw÷k{ku ÷kðeLku íku{Lkku ÔÞðMkkÞ fhðk{kt ykðíkku. ykr£fLk Lkkøkrhfku ¾qçk s ËÞLkeÞ ÃkrhÂMÚkrík{kt SðLk ðeíkkðíkk. íku{Lke MkkÚku y¼ÿ ÔÞðnkh fhðk{kt ykðíkku. Ëhuf ÔÞÂõíkLku ÃkrhðkhÚke y÷øk SðLk ÔÞíkeík fhðwt Ãkzíkwt. y{urhfLk fkìtøkúuMk îkhk økw÷k{e«Úkk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkðíkwt «þtMkLkeÞ Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykr£fLk LkkøkrhfkuLku økw÷k{ çkLkkðeLku ðŠsrLkÞk hkßÞ{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. økw÷k{kuLkwt snks 1619Lkk ykìøkMx {rnLkk{kt ðŠsrLkÞk ÃknkUåÞwt níkwt. çkMk, íÞkhÚke y{urhfk{kt økw÷k{kuLkk ðuÃkkhLke þYykík ÚkE. y{urhfkLkk Wå[ ÄLkkZâ ðøko{kt økw÷k{ku hk¾ðk{kt ykðíkk. íku{Lke ÃkkMku rðrðÄ fk{ fhkððk{kt ykðíkkt. økw÷k{ku fhwý ÂMÚkrík{kt íku{Lkwt SðLk ÃkMkkh fhíkk. òufu Mk{Þ síkkt økw÷k{e«Úkk rðhwØ Íwtçkuþ [÷kððk{kt ykðe níke. 1852{kt ytøkúuS MkkrníÞfkh nurhyux çke[h Mxkuyu økw÷k{kuLkk SðLk Ãkh «fkþ Ãkkzíke Lkð÷fÚkk ‘yLf÷ xkuBMk furçkLk’ ÷¾e níke. su{kt økw÷k{ku Ãkh fhðk{kt ykðíkk sw÷{ku yLku íku{Lkk SðLkLkk fhwý «Mktøkku Ãkh «fkþ Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ yçkúkn{ ®÷fLku Ãký økw÷k{e«Úkk rðhwØ yðks WXkÔÞku níkku. 1807{kt y{urhfLk fkìtøkúuMk îkhk LkkçkqË fhðk{kt ykðu÷e yk «Úkk çkkË Ãký fux÷kf rðMíkkhku{kt økw÷k{kuLkk ðuÃkkh Ãkh hkuf Lknkuíke ÷køke, Ãkhtíkw Mk{Þ síkkt Mk{økú y{urhfk{ktÚke yk çkËe LkkçkqË ÚkE níke, òufu, htøk¼uË íkku ½ýkt ð»kkuo MkwÄe òuðk {éÞku níkku.

2 {k[o, 1807

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

«ÞíLk yLku «khçÄ- fkuý {kuxwt ? fkurþþ fhLkkhLke fËe nkh LkÚke nkuíke «ÞíLk fhLkkh ÔÞÂõík rLkhkþ LkÚke nkuíke LkkLke feze Ëkýku ÷E Ëeðk÷ Ãkh [zu ðkhtðkh Ãkzu nòh ðkh Aíkkt rLkhkþ LkÚke nkuíke MkkøkhLkku {hSðku ¾k÷e nkÚku ÃkkAku Vhu ½ýeðkh Aíkkt Ëhuf ð¾ík {wêe íkuLke ¾k÷e LkÚke nkuíke rLk»V¤íkk Ãkzfkh Au, Mðefkh fhku íkuLkku ûkrík þkuæÞk rðLkk SðLk{kt sÞ sÞfkh LkÚke nkuíke Ãkh{kí{k LkSf Au yux÷ku fu yuLku òuE LkÚke þfíkk Aíkkt {Lkw»ÞLku ËuðíðLku Ãkk{ðk{kt ðkh LkÚke nkuíke. MktMf]ík{kt yuf MkhMk {òLkwt Mkw¼kr»kík Au, ‘Wã{uLk rn rMkæÞÂLík, fkÞkorý Lk {LkkuhÚki:, Lk rn MkwóMÞ ®MknMÞ «rðþÂLík {w¾u {]økk:’ yÚkkoíkT EåAk {kºkÚke fu fuð¤ {LkkuhÚk fhðkÚke fkÞoLke rMkrØ Úkíke LkÚke, fkÞoLke rMkrØ íkku {kºk «ÞíLk fhðkÚke s Úkíke nkuÞ Au. Mkqíku÷k ®MknLkk {w¾{kt Mkk{uÚke ykðeLku nhýktyku Ãkzíkkt LkÚke, íkkíÃkÞo fu ðLkLkk hkò økýkíkk ®MknLku Ãký «ÞíLk fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au yLku su fkurþþ fhu Au íkuLke MkV¤íkk rLkrùík Au. LkkLke fezeÚke ÷ELku fwtsh yux÷u fu nkÚke MkwÄe MkkiLku «ÞíLk fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. {kuíke {u¤ððk {kxu ËrhÞk{kt zqçkfe ÷økkðLkkh {hSðkLku ½ýeðkh ¾k÷e nkÚku ÃkkAk Vhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw õÞkhuf íkuLke {wêe{kt Mkk[k {kuíke Ãký ykðe síkk nkuÞ Au. ykÃkýk MkkiLkk SðLkLke yk ðkík Au. rLk»V¤íkk yuf Ãkzfkh Au. òu íkuLkku Mðefkh fheþwt íkku MkV¤íkk rLkrùík Au. Úkku{Mk ykÕðk yurzMkLkLku {kxu yuðwt fnuðkíkwt fu, þYykík{kt yu su ftE fhíkku íku{kt ËMk{ktÚke Lkð fk{{kt íkuLku rLk»V¤íkk {¤íke. yuýu ËMkøkýku ðÄw «ÞíLk fÞkuo yLku SðLk{kt y«rík{ MkV¤íkkLku Ãkk{e þõÞku. Ãkh{kí{k ykÃkýe yux÷ku LkSf Au fu íkuLku ykÃkýu òuE þfíkk LkÚke. su heíku ykt¾Lke fefe yk¾e ËwrLkÞkLku òuE þfu Au, Ãkhtíkw íku MðÞt ÃkkuíkkLku òuE þfíke LkÚke. {Lkw»Þ yLku Ëuðíð yufçkeòLke yux÷k ÃkkMku Au fu, «ÞíLk fheyu íkku ykÃkýu ËuðíðLku sYh Ãkk{e þfeyu yLku íÞkh ÃkAe ykÃkýe ytËh hnu÷e yk rËÔÞíkkLku ykÃkýu ðÄw Lku ðÄw «økx fhíkk þe¾ðkLkwt Au.

{rn÷k-çkk¤fku çkunk÷ Au íÞkhu ykÃkýu ðÄw sðkçkËkh çkLkeyu yu fMxÙk fku{uLx

- yÃkqðo Ëðu

ykÃkýk çkkswLkk ½h{kt ykøk ÷køke nkuÞ íkku ykÃkýu çkwÍkððk{kt {ËË fheyu fu Lknª ? Ëu¾eíke ðkík Au. íku ykøkLku fkçkq{kt Lk ÷Eyu íkku ykÃkýwt ½h Ãký ßðk¤kyku{kt ÷ÃkuxkE sðkLkwt òu¾{ nkuÞ Au. ynª íkku ðkík ykÃkýk ÃkkuíkkLkk ½hLke s Au. ykÃkýk s ½hLkkt {rn÷k yLku çkk¤fkuLke ÂMÚkrík ËÞksLkf Au yLku ykÃkýu íkuLkk rðþu rð[khðkLku çkË÷u MðkÚko{kt zqçku÷k Aeyu yLku ½kuzkLku zkçk÷kt çkktæÞkt nkuÞ yuðe ykÃkýe ÂMÚkrík Au. çkk¤fkuLke ðirïf ÂMÚkrík rðþuLkk ð»ko 2012Lkk ÞwrLkMkuVLkk ynuðk÷ {wsçk ¼khík{kt nS Ãký çkk¤÷øLk, ðnu÷wt {kík]íð yLku ½hu÷w ®nMkkLkkt Ëq»kýku Vu÷kÞu÷kt Au yLku Mk{økú Mk{ksLku òýu íkuLkk rðþu ftE Ãkze LkÚke. çkwÄðkhu ònuh fhkÞu÷k yktfzkyku {wsçk Ëuþ{kt nk÷ su 20Úke 24 ð»koLke Au íku{ktÚke ÷øk¼øk 22 xfk {rn÷kykuyu 18 ð»ko fhíkkt ykuAe ô{hu {kík]íð «kó fÞwO níkwt. þkherhf yLku {kLkrMkf heíku Mkûk{ Lk nkuðk Aíkkt íku{Lkk Ãkh çkk¤sL{ yLku çkk¤WAuhLke sðkçkËkhe ykðe Ãkze níke yLku Mk{økú Ëuþ{kt yuðe fkuE ÔÞðMÚkk LkÚke ßÞkt íkuLku fkuEÃký «fkhLke {ËË {¤e þfu. ykÃkýu ¼khík ËuþLke «økríkLkkt økwýøkkLk økkEyu Aeyu yLku rðï yk¾kLke Lksh ykÃkýk rðfkMk Ãkh Au, Ãkhtíkw òu rðfkMk Võík y{wf ðøko MkwÄe Mker{ík hnuðkLkku nkuÞ íkku íkuLkku fkuE yÚko

hnuíkku LkÚke. íkuLkwt fkhý MÃkü Au. ßÞkt MkwÄe Mk{ks{kt yMktíkku»k, yLÞkÞ, yMktíkw÷Lk hnuþu íÞkt MkwÄe fkuE Mkw¾e ÚkðkLkwt LkÚke. fkuE yuf þnuh{kt Ã÷uøk Vkxe Lkef¤u íkku ÃkiMkkðk¤k yu{ LkÚke fne þfíkk fu Võík økheçkkuLku íkuLkku [uÃk ÷køkþu. {u÷urhÞkLkk {åAh òu çkkswLkk rðMíkkh{kt nþu íkku Qzíkkt Qzíkkt ykÃkýk ½h{kt Ãký ykðe þfu Au. yu s heíku ¼khík Ëuþ{kt òu fkuE ðøko {q¤¼qík MkwrðÄkykuÚke yLku rðfkMkLkkt V¤kuÚke ðtr[ík hnuþu íkku íku yksu Lknª íkku fk÷u, ËuþLku fkuEf Lku fkuEf heíku ¼khu Ãkze þfu Au. ykÍkËe ÃkAe Ãký ykÃkýu LkõMk÷ðkËLke Mk{MÞkÚke ÃkezkEyu Aeyu íkuLkwt fkhý yk s Mkk{krsf yMktíkw÷Lk Au. yksu {wtçkE¼h{kt ÷kufkuyu ykrËðkMkeyku ºkkxfíkk nkuðkLke yVðk Vu÷kðeLku ºkkrn{k{T Ãkkufkhkðe ËeÄwt Au. fkuE s ykðíkwt LkÚke Aíkkt ÷kufku øk¼hkÞu÷k Au. íku{kt økheçkkuLku fkuE ®[íkk LkÚke. Võík ÃkiMkkðk¤kykuLku s íku{Lkkt çkk¤fku yLku MktÃkr¥kLke h¾uðk¤e fuðe heíku fhðe íkuLke ®[íkk Au. ykÃkýu Vhe yufðkh ÞwrLkMkuVLkk ynuðk÷ Ãkh ykðeyu. íku{kt sýkÔÞk {wsçk Ëh 1000 çkk¤sL{{ktÚke 45 çkk¤fku 15Úke 19 ð»koLkk ðÞsqÚkLke fLÞkykuLke fq¾u sL{u Au. ykðe heíku sL{u÷kt çkk¤fku Lkçk¤kt nkuÞ Au yLku íkuÚke s Ëh ºký{ktÚke yuf Lkðòík rþþw ykuAk ðsLkLkwt (yZe rf÷kuÚke ykuAwt) nkuÞ Au. ÃkhËuþLkk Mkkzk ºký rf÷kuLke MkhuhkþLke Mkk{u ¼khík{kt Võík yZe rf÷kuLke Mkhuhkþ hk¾ðk{kt ykðe Au, Aíkkt

CMYK

ykÃkýk Ëuþ{kt sL{íkkt yuf ík]íkeÞktþ çkk¤fku íkux÷e Mkhuhkþ MkwÄe Ãký ÃknkU[íkkt LkÚke. rfþkuhkðMÚkk{kt çkk¤fLku sL{ ykÃkíke fLÞk {kuxk¼køku WÃkurûkík ðøkoLke s nkuÞ Au yLku íkuÚke íkuLkk{kt ÃkkuíkkLkwt þheh Mkk[ððkLke ûk{íkk nkuíke LkÚke4, yuðk{kt yu çkk¤fLku fuðe heíku Mkt¼k¤e þfu ! þnuhe rðMíkkhku{kt 33 xfk yLku økúk{eý{kt 46 xfk çkk¤fku fwÃkku»kýLkkt rþfkh nkuðkLkwt yøkkW Ãký yuf ynuðk÷{kt sýkðkE økÞwt Au, Ãkhtíkw Mkhfkhe íktºkLke ykt¾ Q½zíke LkÚke. ykÃkýu Ãký yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ftEf Vhf ÷kðe þfeyu Aeyu, Ãkhtíkw ykÃkýu ¼÷k yLku ykÃkýku xqtfku Ãkrhðkh ¼÷ku yuðwt ðkíkkðhý Au. yk ð»kuo çksux{kt ykhkuøÞ ÃkhLkk ¾[o{kt yZe økýku ðÄkhku fhðkLke ðkík ÚkE hne Au, Ãkhtíkw Mkki òýu Au íku{ Mkhfkhe òuøkðkEyku õÞkhuÞ RÂåAík ðøko MkwÄe ÃknkU[íke LkÚke. Wõík ynuðk÷ rðþu ¼khík{ktLkk ÞwrLkMkuVLkk «ríkrLkrÄ fheLk nw÷þkuV fnu Au fu, þnuhku{kt yLku økk{ku{kt ykhkuøÞ, Ãkku»ký, MðåA Ãkkýe yLku MkVkELke MkwrðÄk, rþûký íkÚkk hûký yu çkÄe çkkçkíkkuyu ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt çkk¤fku ðtr[ík Au. økk{ nkuÞ fu þnuh, fux÷kf ÷kufkuLke ÂMÚkrík Mkh¾e s nkuÞ Au. yk{, þnuhefhý Úkðk Aíkkt ÍqtÃkzÃkèeyku{kt «ðíkoíkk Mktòuøkku økúk{eý ðtr[íkku fhíkkt y÷øk nkuíkk LkÚke. yksu Ãký {wtçkE suðk {nkLkøkh yLku ykŠÚkf hksÄkLke{kt ËuþLke MkkiÚke ðÄw ÍqtÃkzÃkèe Au. yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe ÍqtÃkzÃkèe

økýkíke ÄkhkðeLkwt ÃkwLk: rLk{koý fhðkLke ðkík AuÕ÷k ËkÞfkÚke ½ýe ðkh ÚkE, Ãký íkuLkwt fkuE Ãkrhýk{ òuðk {éÞwt LkÚke. þnuhku{kt fkh MkkV fhðk {kxu Ëkuzíkkt, ¼e¾ {køkíkkt, çkqx-Ãkkur÷þ fhíkkt, LkkLkÃký{kt s òíkeÞ þku»kýLkku ¼kuøk çkLkíkkt yLku øktËfe{kt yk¤kuxíkkt çkk¤fkuLku òuELku fkuELkku ytíkhkí{k ff¤íkku nþu fu fu{ yu Mkðk÷ Au. ykÃkýu ¼úük[kh yLku çkeòt çkÄk {wÆkykuLku ¼q÷e sEyu yLku çkeòt çkÄkt yktËku÷LkkuLku Lkuðu {qfe ËEyu íkku Ãký yk yuf{kºk Mk{MÞkLku Ëqh fhðkLkwt fkÞo ¼økehÚk «ÞkMk {køke ÷u Au. ykÃkýLku ykr£fkLkkt çkk¤fkuLke íkMkðehku òuELku Ãkezk ÚkkÞ Au, Ãký ËuþLke ytËhLkkt çkk¤fkuLke íkf÷eVkuÚke ykÃkýu RLMÞw÷uxuz ÚkE økÞk nkuEyu yuðe ÃkrhÂMÚkrík Au. yk çkÄkt çkk¤fku WÃkh fÌkwt íku{ LkkLke ô{hu {kíkk çkLku÷e fLÞkykuLkkt nkuðkLke þõÞíkk ðÄkhu nkuÞ Au, fkhý fu yuf yk¾ku ðøko y{kLkðeÞ ÃkrhÂMÚkríkLkku økw÷k{ çkLke økÞku Au yLku íkuLkk rMkðkÞLkk ðøkoLku òýu ftE ÷køkíkwtð¤økíkwt Lk nkuÞ yu heíku íkuyku ðtr[ík ðøkoLke WÃkuûkk fhíkk nkuÞ Au. ÍqtÃkzÃkèe{kt sL{u÷e çkk¤fe yuf ð»koLke ô{h Ãknu÷kt s {]íÞw Ãkk{u, Lkçk¤e hnu, çke{kheykuÚke Ãkezkíke hnu, òíkeÞ þku»kýLkku ¼kuøk çkLku yLku Vhe ÃkkAe yZkh ð»koLke ô{h Ãknu÷kt s çkk¤fLke {kíkk yLku yuðwt yk¾wt rð»k[¢ [k÷íkwt nkuÞ Au yLku íku yMknkÞLku íku{ktÚke çknkh fkZðk {kxu fkuE íký¾÷wt WÃkkzðk sux÷e Ãký {nuLkík fhíkwt LkÚke.

¼khík{kt fLÞkLku Ãkhýkððk {kxuLke fkLkqLke ô{h 1978{kt 18 ð»ko fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt Mkhfkhe Mkðuoûký Ëþkoðu Au fu, 30 ÷k¾ fhíkkt ðÄkhu fLÞkykuLku yk ô{hLke Ãknu÷kt s ÷øLkLkk çktÄLk{kt çkktÄe ÷uðkÞ Au. íku{kt Ãký ÃktËh ð»koÚke LkkLke ô{hu ÷øLk fhkÞkt nkuÞ yuðe Ayuf ÷k¾ rfþkuheyku nkuÞ Au. rfþkuhkðMÚkk{kt nkuÞ yuðkt Akufhk-Akufheyku{ktÚke yzÄk fhíkkt ðÄkhu ÷kufku {kLku Au fu, Ãkrík ÃkíLkeLke {khÃkex fhu íkku íku{kt ftE ¾kuxwt LkÚke. su ÃkkuíkkLkk yzÄk ytøkLku {khðkLke ðkík Mðefkhíkwt nkuÞ íkuLku yLÞkuLke {khÃkex{kt ftE ¾kuxwt Ëu¾kþu Lknª yu ðkík Ãký Ëeðk suðe MÃkü Au. íku Ëþkoðu Au fu, ykÃkýu ®nMkkLkwt fux÷wt {kuxwt òu¾{ {kÚku ÷ELku Vheyu Aeyu. ÞwrLkMkuV Ëh ð»kuo çkk¤fku rðþuLkku yk rðþu»k ynuðk÷ «økx fhu Au yLku íku{kt fkuE Ãkqðoøkún nkuíkku LkÚke. íku{kt ykÃkýLku ykÃkýku [nuhku Ëu¾kðku òuEyu. þhehLkk y{wf ytøk fwYÃk nkuÞ íÞkhu MktÃkqýo ÔÞÂõíkíð Lkçk¤wt Ëu¾kÞ Au. ¼khíkLke yk Lkçk¤kE Aíke fhíkk ynuðk÷ rðþu økt¼ehíkkÚke rð[khðkLke sYh Au. Võík Mkhfkhe íktºk Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤ðkÚke ykÃkýe sðkçkËkhe Ãkqhe Úkíke LkÚke. ykÃkýu òu Mkkhku Mk{ks RåAíkk nkuEyu, ËuþLkku rðfkMk ¾hk yÚko{kt ÚkkÞ yuðe ykÃkýe ¼kðLkk nkuÞ, {Lkw»Þ{kt Eïh Ëu¾kÞku nkuÞ, íkku ykÃkýu Ãký ÃkkuíkkLkkÚke çkLkíke heíku ykðk fkÞo{kt òuzkE sðkLke sYh Au.


CMYK

W{íkk {qríko [kuhe «fhý{kt yktíkhhk»xÙeÞ økUøkLke Mktzkuðýe ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

II

I

FRIDAY, 2 MARCH 2012

MkkMký{kt çkUf{kt íkkuzVkuz, {uLkush ¼kxeÞk{kt Ëkuzíkk ykuðh÷kuz ÃkkzkÃkkýLkk ÞwðkLku MkkÄwLkk ðuþ{kt Ãkh ÃkuxÙku÷ Aktxe Mk¤økkððk «ÞkMk ðknLkku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt þY {trËh{ktÚke ËkLkÃkuxe [kuhe fhe ‘MktËuþ’{kt ynuðk÷ «rMkæÄ ÚkÞkt çkkË

„

yufkWLx MxkuÃk Úkíkkt W~fuhkÞu÷k ðLk f{o[kheLkku ykíktf

„

íkk÷k÷k íkk.1 :

MkkMký ðLk rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk VkuhuMx økkzuo yksu çkÃkkuhu MkkMký{kt ykðu÷e hk»xÙeÞf]ík çkutfLkk {uLkush WÃkh ÃkuxÙku÷ Aktxe Mk¤økkððkLkku «ÞkMk fhíkk yLku çkkË{kt çkUf{kt íkkuzVkuz fhe ÃkkuíkkLkkt Ãkh Ãký ÃkuxÙku÷ Aktxe ykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk fhíkk MkkMký{kt [f[kh {[e økE Au. MkkMký ðLkrð¼køkLke LkMkohe{kt økkzo íkhefu Vhs çkòðíkk yhsý yhþe Mkku÷tfe yksu çkÃkkuhu MkkMký yuMk.çke.yuMk.Lke þk¾k{kt ykÔÞku níkku. ÃkqAíkkA fhíkkt íku{Lkwt yufkWLx MxkuÃk fhðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt çkutf

¼kxeÞk, íkk.29

{uLkush ykh.yu{.{eLkkyu sýkðíkk W~fuhkÞu÷k ðLkf{eoyu {kY yufkLx þk {kxu MxkuÃk fÞwo íku{ ÃkqAíkk çkutfLkkt {uLkushu fÌkw fu, yktfku÷ðkze çkúkL[{kt íku{Lkwt yufkWLx yuLk.Ãke.yu. nkuE íku çkúkL[u yufkWLx MxkuÃk fÞwo Au, þY fhðkLke Mk¥kk íku{Lku s nkuðkLkwt sýkðíkk økwMMkk{kt ykðu÷k ðLk f{eo {uLkushLku økk¤ku ykÃke Vzkfk {khe

çkk÷knLkw{kLk {trËhu íku÷ yLku yktfzkLke {k¤k Lkrn [Zu „

{trËh çknkh [k÷íke ðuÃkkh «ð]r¥k yxfkððk xÙMxe {tz¤Lkku ¢ktríkfkhe rLkýoÞ

ò{Lkøkh íkk.1

røkLkeMk çkwf ykuV ðÕzo hufkuzo{kt MÚkkLk Ähkðíkk ò{LkøkhLkk Mkw«rMkæÄ çkk÷knLkw{kLk {trËhu nðu nLkw{kLkSLku íku÷ fu yktfzkLkk Vq÷Lke {k¤k Lknª [Zu. íku÷ [ZkððkÚke ð]æÄkuLku Úkíkk yfM{kíkku yLku {trËhLke çknkh Úkíke ÄtÄkËkhe «ð]ríkLku hkufðk {kxu xÙMxe {tz¤u yk ¢ktríkfkhe rLkýoÞ ÷eÄku Au. ò{LkøkhLkk ík¤kðLke Ãkk¤ ¾kíku çkk÷knLkw{kLkLkk {trËh ¾kíku AuÕ÷k 46 ð»kkuoÚke y¾tz hk{ÄwLk [k÷u Au yLku yk y¾tz hk{ÄwLkLku røkLkeMk çkwf ykuV ðÕzo hufzo{kt MÚkkLk {éÞw Au. yk søkrðÏÞkík {trËh{kt nðuÚke nLkw{kLkSLku íku÷ Lknª [ZkððkLkku xÙMxe {tz¤u rLkýoÞ fÞkuo Au.

suíkÃkwh su÷{ktÚke çkøkMkhkLkku fuËe ‘Lkki Ëku øÞkhkn’

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.1

suíkÃkwhLke su÷{ktÚke yksu Mkktsu yuf fuËe íkk÷wfk {uSMxÙuLke rðÍex Ëhr{ÞkLk Lksh [qfðe LkkMke síkk MkLkMkLkkxe {[e økE Au.suíkÃkwh íkk÷wfk {uSMxÙux økktÄe yksu Mkktsu suíkÃkwh su÷{kt [Ufeøk yÚkuo økÞk níkk íÞkhu su÷{kt hnu÷k ºký-[kh fuËeyku íkk÷wfk {uSMxÙuxLku ÃkkuíkkLkk hûký {kxu Wøkú hsqykík fhíkk níkk íÞkhu {kufkLkku VkÞËku WXkðe su÷{kt fuËe íkhefu hnu÷k yþkuf WVuo nhMkw¾ øk¼Y¼kE zk¼e(ËuðeÃkqsf) W.ð.40 (hnu. çkøkMkhk, S. y{hu÷e) Ãkku÷eMk ÃkkxeoLke Lksh [qfðe LkkMke síkk ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE Au. suíkÃkwh Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk LkkMke Aqxu÷k yþkuf zk¼eLku ÍzÃke ÷uðk Ãkwhk rsÕ÷kLke Ãkku÷eMkLku yu÷xo fhe Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk su÷{ktÚke LkkMke sLkkh yþkuf zk¼e þhehu çkh{wœk ÃknuÞkuo Au.

{]íÞwLkkUÄ Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf

÷k¼wçkuLk økku®ðËËkMk {÷fký (ô.ð.9h) íkk.1-3Lkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku rðê÷ËkMk (y{ËkðkË) íkÚkk LkðLkeíkhkÞ (hksfkux), nhuLÿ¼kE (rLkð]ík S.yu{.çke.) íkÚkk «¼kçkuLk suXk÷k÷ økktÄe yLku {ÄwçkuLk {økLk÷k÷ þuXLkk {kíkw©e íku{s nheþ¼kE yLku «rðý¼kE {÷fkýLkk ¼k¼w, íku nhuþ¼kE ÄLkMkw¾÷k÷ økkuhrMkÞkLkk {k{e yLku fktºkkuzeÞk Äehs÷k÷, Mð.{LkMkw¾÷k÷ yLku LkðLkeík¼kE LkkhýËkMk {wtßÞkMkhkLkk VEçkk ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýw íkk.h-3Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkwÄe ¼økðkLkuïh {nkËuð, Mkw¼k»kLkøkh, ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ftzku¤eÞk çkúkñý ({nwðk)

ÃktzÞk {nuLÿfw{kh sL{þtfh (y{hu÷e) Lke Ãkwºke ¼kðLkkçkuLk

ðknLk Ãkh íkk÷Ãkºke Ztfkððk {kxu íktºk òøkþu ?

yk ytøkuLkwt çkkuzo {trËh çknkh yøkíÞLke Mkw[Lkk íkhefu ÷økkðe ËuðkÞwt Au. {trËh çknkh {wfkÞu÷e ònuh LkkurxMk çkkuzo{kt sýkðkÞwt Au fu çkk÷knLkw{kLk {trËh{kt íku÷ [ZkððkLke «Úkk íku{s yktfzkLkk ÃkktËzkðk¤ku nkh [ZkððkLkwt Ãký çktÄ fhðk{kt ykðu Au. xÙMxe {tz¤Lkk «{w¾ rfþkuh¼kE Ëðu, xÙMxeyku rðLkw¼kE íkÒkk yLku nrh¼kE fkheÞkyu MktÞwfíkÃkýu yk ¢ktríkfkhe Ãkøk÷w ¼Þwo Au.{trËhLkk xÙMxe rðLkw¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu {trËhLke çknkh íku÷Lkku heíkMkh ÄtÄku þY ÚkE økÞku níkku. suLku fkhýu MkVkE{kt íkf÷eV Ãkzíke níke. íku{s [efkþLkk fkhýu ð]æÄkuLkk ÃkzðkLke yLku Eò ÚkðkLke ¼erík W¼e ÚkE níke. ÃkktËzkðk¤k nkh{kt Ãký yuðw s Au. yktfzkLkk ðÄw nkh çkLkkððk ÃkktËzk íkkuzeíkkuzeLku nkh{kt òuzðk{kt ykðíkk níkk. suÚke ð]ûkkuLkku ¾ku Lkef¤íkku níkku. yk «ÚkkLku nðu rík÷ktsr÷ ykÃkðe sYhe Au yux÷u xÙMxe {tz¤u yk rLkýoÞ fÞkuo Au.

síkku hÌkku níkku. Úkkuze ðkh çkkË ÃkuxÙku÷Lke çkkux÷ MkkÚku ykðu÷k ðLkf{eoyu {uLkush Ãkh ÃkuxÙku÷ Lkk¾e r¾MMkk{ktÚke rËðkMk¤e fkZe fktze Mk¤økkððk «ÞkMk fhíkkt yLÞ MxkVu ðLkf{eoLku Ãkfze ÷eÄku níkku. íku{ Aíkkt ðLk f{eoyu çkUf{kt íkkuzVkuz fhe níke. yk ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðesh¾e{kt MkhÃkt[ yLku íkuLkk Ãkwºk Mkrník Mkkík WÃkh nw{÷ku fhkÞku „

A {kuxh MkkÞf÷ku íkÚkk ÷kfze MkrníkLkk nrÚkÞkhku Ãkku÷eMku fçksu fÞko

ò{Lkøkh íkk.1 :

ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk rðsh¾e{kt MkhÃkt[Lke [qtxýeLkk ðuhÍuhLkk fkhýu ðíko{kLk MkhÃkt[ yLku íkuLkk Ãkwºk Mkrník ÃkrhðkhLke Mkkík ÔÞrfík WÃkh ÃkhkSík W{uËðkh yLku íkuLkk {¤íkeÞkykuyu ÷kfze MkrníkLkk nrÚkÞkhku ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. ík{k{ EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku çkLkkðLkk MÚk¤u Ãknkut[e sE ½xLkkMÚk¤uÚke A {kuxh MkkÞf÷ku yLku ÷kfze MkrníkLkk nrÚkÞkhku fçksu fÞko níkk. rðsh¾e økk{Lkk MkhÃkt[ y{hMktøk suMktøkS Ík÷k yLku ÃkhkSík W{uËðkh

÷e÷eÞk íkk÷wfk{kt ®MknkuLkk ðMkðkx rðMíkkh{kt Ëð ÷køkíkkt LkkMk¼køk „

yuf nòh ðe½kt ½ktMkLkku Lkkþ : ®Mkn Ãkrhðkhku{kt LkkMk¼køk

(W.ð.44) íkk.h8-h Lku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku sÞ©eçkuLk yrïLkfw{kh ÔÞkMkLkk çknuLk yLku WŠ{÷kçkuLk þt¼w«MkkË yæðÞwoLkk ¼kýus, «¿kkçkuLk fuíkLk¼kE ¼è yLku yr{íkkçkuLk rnhuLk¼kE ¼èLkk çknuLk ÚkkÞ. MktÞwõík MkkËze íkk.h-3 Lku þw¢ðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 ¿kkríkLke ðkze «kýfwtðhçkkøk {nwðk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ËkXk-¼kðLkøkh)

ÃkkuÃkx¼k Ãkkíkw¼k MkhðiÞk (ô.ð.87) íku Mð.çkk÷w¼k Ãkkíkw¼k MkhðiÞk yLku Mð.hýSík®Mkn økw÷kçk®Mkn MkhðiÞk (ík¤kò)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk Mð. LkhuLÿ®Mkn MkhðiÞk (ÃkeykE), ËþhÚk®Mkn MkhðiÞk (yuyuMkykE, yu÷.ykE.çke.)Lkk rÃkíkk, íku rfþkuh®Mkn çkk÷w¼k MkhðiÞk íkÚkk «rðý®Mkn çkk÷w¼k MkhðiÞk yLku rfhex®Mkn çkk÷w¼k MkhðiÞk íkÚkk hksuLÿ®Mkn hýSík®Mkn MkhðiÞk (ÃkeykE, ¢kE{ çkúkt[-y{ËkðkË) yLku Lkeíkw¼k hýSík®Mkn MkhðiÞkLkk {kuxkçkkÃkw íku{s fw÷ËeÃk®Mkn LkhuLÿ®Mkn MkhðiÞk, hksrËÃk®Mkn ËþhÚk®Mkn MkhðiÞk íkÚkk {Þwh®Mkn

¼e{k Lkkhý MkkuLkøkhkLku [qtxýeLkk ðuhÍuhLkk fkhýu {LkËw:¾ [k÷íkw níkwt. y{hMktøk yøkkW MkhÃkt[ níkk yLku yZe {rnLkk Ãknu÷k ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt íkuykuLkku Vhe rðsÞ ÚkÞku níkku. ¼e{k yknuh yLku íkuLkk Mkkøkrhíkkuyu [qtxýe ytøkuLkwt {LkËw:¾ hk¾eLku yksu Mkðkhu {kuxhMkkÞf÷ku WÃkh ÄkheÞk, ÃkkEÃk, ÷kfze, çkuÍçkku÷Lkk Äkufk MkkÚku ÄMke sE y{hMktøk Ík÷k yLku íkuLkk Ãkwºk ¼hík®Mkn Ík÷k, ¼e¾w¼k fkLkkS, Lkð÷®Mkn Ík÷k, ík¾w¼k {kLkMktøk Ík÷k, Lkð÷Mktøk Ík÷k Mkrník Mkkík ÔÞrfíkyku WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku. ík{k{Lku LkkLke {kuxe Eòyku ÃknkU[íkk Mkkhðkh {kxu ò{LkøkhLke S.S.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkk. nw{÷ku fhLkkh þÏMkku çkLkkð çkkË {kuxh MkkÞf÷ yLku nrÚkÞkhku çkLkkðLkk

½ktMk yLku çkkð¤ Mk¤økeLku ¾k¾ ÚkE økÞk níkk. ðLkhkòu íku{s yLÞ «kýeykuyu ËkuzÄk{ fhe Mkwhrûkík MÚk¤u AwÃkkE økÞk níkk. ðLkrð¼køkLkku MxkV Ëkuze økÞku níkku. yLku ËðLku fkçkw{kt ÷eÄku níkku. su rðMíkkh{kt Ëð ÷køÞku nkuík yu rðMíkkh{kt nhý yLku hkus íku{s 35 sux÷k ðLkhkòuLkku Ãkrhðkh ðMkðkx fhu Au. økík WLkk¤kLke þYykík{kt s ºký ð¾ík Ëð ÷køÞku níkku. sÞkhu yk ð»kuo WLkk¤kLkk «kht¼u s Ëð ÷køkðkLke ½xLkk çkLke [wfe níke. ËðLkk fkhýu ykfkþ{kt Äw{kzkLkk fk¤k zeçkktøk ðkˤku AðkÞk níkk. rfþkuh®Mkn MkhðiÞk, sÞrËÃk®Mkn ËþhÚk®Mkn MkhðiÞk íkÚkk {rnÃkk÷®Mkn «rðý®Mkn MkhðiÞk yLku {eíkhks®Mkn fehex®Mkn MkhðiÞkLkk ËkËkçkkÃkw íkk.1-3Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýw íkk.Ãk-3Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{s W¥khr¢Þk íkk.1h-3-1h Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMk 3Ãk-Mke, yLktíkðkze, Lkðe Ãkku÷eMk ÷kELk, ¾kuzeÞkh {trËh Mkk{u, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

©e{k¤e MkkuLke (y{ËkðkË)

sþw{íkeçkuLk (ô.ð.7Ãk) ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.nehk÷k÷ ne{ík÷k÷ ÷tøkk¤eÞk (÷økze ]Mke¬k)Lkk Ä{oÃkíLke ÚkkÞ. íku «ký÷k÷ çkkçkw÷k÷ íkÚkk þþefktík çkkçkw÷k÷ (rþnkuh) íkÚkk Mð.¼wÃkíkhkÞ hk{÷k÷, Mkkfh÷k÷ hk{÷k÷, n»koËhkÞ hk{÷k÷ yLku Mð.EåAkçkuLk [ºk¼ws¼kE ¼zeÞkÿk (rþð ßðu÷Mko)Lkk ¼k¼e ÚkkÞ. íku{s Ãkk÷eíkkýkðk¤k ntMkkçkuLk n»koËhkÞ ôzeðeÞk (fkfk fz÷e)Lkk {kík]©e íkÚkk ÄkhkçkuLk ykþe»kfw{kh fwfzeÞk (yuMk.çke.ßðu÷Mko)Lkk ËkËe{k ÚkkÞ.

MÚk¤u {wfe Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk çkLkkð ytøkuLke Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk Ãkt[fkuþe yu rzðe.Lkk ÃkeyuMkykE Mkku÷tfe íku{Lkk MxkV MkkÚku çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku çkLkkðLkk MÚk¤uÚke A {kuxh MkkÞf÷, ÷kfze, Äkufk MkrníkLkk nrÚkÞkhku fçksu fÞko níkk. yk çkLkkð çkkË rðsh¾e økk{{kt ¼khu íktøkrË÷e¼Þwo ðkíkkðhý çkLke økÞwt níkwt. nw{÷kLkk yk çkLkkð ytøku «rËÃk®Mkn Ík÷kyu ÃkkuíkkLkk {kuxkçkkÃkw y{hMktøk suMktøkS Ík÷k íkÚkk yLÞku WÃkh nw{÷ku fhe níÞk rLkÃkòððkLkku «ÞkMk fhðk ytøku ¼e¾k ykrnh, yrïLk ¼e¾k, {LkMkw¾ ÃkwLkk, [tÿuþ ykrnh, fuþw ykrnh, yk÷k ÷k¾k, yrïLk ÄLkk, sÞuþ nhe, fuþw ykrnh, fLkw ¾e{k yLku Ä{uoþ ykrnh Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ík{k{Lke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

„

ÃkMkðe økk{Lkk [k{wtzk {kíkkSLkk {trËhLke Ãkuxe [kuhe fhe síkku ÞwðkLk þtfkLkk ykÄkhu ÍzÃkkÞku

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.1

ík¤kò íkk÷wfkLkk {nwðk nkE-ðu Ãkh Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk fhe hne níke íÞkhu ËkZ, ðÄu÷k {kÚkkLkk ðk¤ yLku ¼økðk ð†ku ÃknuheLku MkkÄw ðuþu síkk ÞwðkLk Lkk nkÚk{kt ÷ku¾tzLke Ãkuxe òuE síkk Ãkku÷eMku yxfkðe fzf ÃkwAÃkhA fhíkk MkkÄwðuþ{kt hnu÷k ÞwðkLku ÃkMkðe LkSf ykðu÷ {kíkkSLkk {trËhLke Ãkuxe [kuhe fhe síkku nkuðkLkwt fçkwÕÞwt níkwt. rMknkuh íkk÷wfkLkk ÃkkzkÃkký økk{Lkku yk ÞwðkLk økktòLkk ÷íku [ZÞk çkkË ºký {kMk Ãknu÷k ½huÚke [kÕÞku økÞku níkku.

„

ËrhÞkLkkt Ãkuxk¤{kt çkLkþu 4-ze rÚkÞuxh, øku®{øk ÍkuLk

ò{Lkøkh íkk.1

økwshkíkLkk «rMkæÄ ÃkÞoxLk MÚk¤ îkhfk{kt {kA÷eykuLkk ½h ËrhÞk{kt ËuþLke «Úk{ ÃkkhËþof Mkwhtøk çkLkþu. ÷kufku ynª ËrhÞkE sirðf rðrðÄíkk «òÃkríkykuLku nwçknw ËrhÞkE {knku÷{kt òuE þfu, yu heíku yk Mkwhtøk íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au. yk MkwhtøkLku Mk{wÿe yLkwMktÄkLk Mkthûký íkÚkk Mkw[Lkk fuLÿLkk Lkk{Úke rðfMkeík fhðk{kt ykðe hne Au. fuLÿ Mkhfkh íkÚkk hksÞ Mkhfkh Ãkç÷ef «kEðux ÃkkxoLkhþeÃk ftÃkLke rh÷kÞLMkLkk MknÞkuøkÚke Y.30 fhkuzLkk ¾[uo 1h yufh ËrhÞkE rfLkkhkLke ¼qr{fk{kt íkiÞkh ÚkE hne Au. swLk h010Úke íkuLkwt rLk{koý fkÞo Ãký þY ÚkE økÞwt Au. økwshkík MkhfkhLkwt

çkLkkðMÚk¤u yufrºkík ÷kufkuLkku økwMMkku òuE [k÷f fkh Akuze LkkMke Aqxâku

ò{Lkøkh íkk.1:

ò{Lkøkh LkSf Lkk½uze økk{ ÃkkMku yuf yòÛÞk fkh [k÷fu yuf çkk¤feLku nzVuxu ÷uíkk çkk¤feLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. W~fuhkÞu÷k MÚkkrLkf ÷kufkuyu fkh{kt íkkuzVkuz fheLku Mk¤økkðe Lkk¾e níke. rðøkík yLkwMkkh yksu Mkktsu Lkk½uze økk{ ÃkkMku Mkwhík íkhVÚke ykðíke S.su.Ãk. Mkeyu{.1h3h Lkt.Lke ELzeøkku fkhLkk [k÷fu hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke yuf çkk¤feLku nzVuxu ÷eÄe níke. suÚke, økt¼eh Eò Ãkk{u÷e yk çkk¤feLkwt ½xLkk MÚk¤u s fYý {]íÞw MkkËze h-3 Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 9-30 Úke 10-30 MkkuLke ¿kkíkeLke ðkze, n÷wheÞk [kuf, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Lk{oËkçkuLk hMkef¼kE {fðkýk (ô.ð.63) íkk.h9-hLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku nhuþ¼kE {fðkýk (Ãkqðo zu.{uÞh, nk÷ rþ.Mk.MkËMÞ) yLku MkwLke÷ {fðkýk (MkwLke÷ MÃkkuxoMk)Lkk {kíkw©e ÚkkÞ, íku rðLkkuË Lkkhý¼kE {fðkýk, rðÃkw÷ suLíke¼kE {fðkýk yLku Þkuøkuþ søkËeþ¼kE {fðkýkLkk {kuxk ¼k¼w ÚkkÞ íkÚkk h{uþ ÄLkS¼kE suXðk (Ãkk÷eíkkýk) yLku ÞíkeLk {økLk¼kE hkXkuz (huÕðu zeðeÍLk)Lkk MkkMkw ÚkkÞ. MkkËze íkk.h-3Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íkuykuLkk LkeðkMkMÚkkLku, W¥kh¢eÞk íkk.9-3Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e ({Úkkðzk)

{fðkýk {kðS¼kE Lkkò¼kE íkk.1-3-h01hLku økwYðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku òËð ËuðS¼kE ({.rþûkf ÷kÏÞkýe nkEMfq÷) íkÚkk økt¼eh¼kE {fðkýkLkk rÃkíkk íkÚkk {fðkýk

rLkÃksÞwt níkwt. yk çkLkkðÚke ÷kufkuLkk xku¤k yufXk ÚkE síkk øk¼hkÞu÷k fkh [k÷f fkhLku ½xLkk MÚk¤u Aze LkkMke AwxÞku níkku. W~fuhkÞu÷k xku¤kyu fkhLku ZMkzeLku zeðkEzh WÃkh [zkððkLke fkuþe»k fhíkk fkh ôÄe ð¤e økE níke. çkkË{kt fkhLku ÷kufkuyu Mk¤økkðe Lkk¾e níke. çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkt[fkuþe çke zeðeLkk ÃkeyuMkykE Lkfw{ íku{Lkk MxkV

MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkkt. çkk¤feLkkt {]íkËunLku S.S. nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku. Ãkku÷eMkLkkt sýkÔÞk {qsçk yk çkk¤feLkwt Lkk{ {kÞk rþðk¼kE MkkuZk(W.ð.7) níkwt. çkLkkð Mk{Þu {kÞk íkuýeLke {kíkk {ehkçkuLk MkkÚku hkuz ÃkkMku f[hku ðeýíke níke íÞkhu ELzeøkkuLkk [k÷fu ÃkqhÍzÃku ykðeLku íkuýeLku nzVuxu ÷eÄe níke.

LkkLkS¼kE íkÚkk {fðkýk ÄeY¼kE ({.rþûkf, «k.þk¤k)Lkk ËkËk íkÚkk {fðkýk hk{S¼kE Lkkò¼kE, {fðkýk çkku½k¼kE Lkkò¼kE íkÚkk {fðkýk {tøk¤¼kE Lkkò¼kELkk {kuxk ¼kE. íku{Lke W¥khr¢Þk þrLkðkh íkk.10Lkk hkus hk¾u÷ Au.

hkXkuz (rLkð]¥k rþûkf)Lkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk MktsÞ¼kE (rþûkf), rfhý¼kE (SEçke) íkÚkk rníku»k¼kE yLku ¼kðLkkçkuLk {fðkýk (ÄkhkMkÇÞ-ík¤kò)Lkk fkfe íkÚkk ykh.Mke.{fðkýk (rs.¼ksÃk {nk{tºke)Lkk fkfeS ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.10-3Lku þrLkðkhu {nwðk huÕðu MxuþLk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e ({kuxk Mk¾Ãkh)

nMk{w¾¼kE hk{Mkªøk¼kE Mkku÷tfe (ô.ð.39) íkk.1-3-1hLku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ðÕ÷¼¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk S¿kuþ íkÚkk y¼ku yLku òøk]ríkLkk rÃkíkk íku{s rËÞk¤¼kE zwtøkh¼kE íkÚkk ÷k÷S¼kE zwtøkh¼kELkk ¼kE íkÚkk fuþk¼kE {kðS¼kE {fðkýk íkÚkk suLíke¼kE (rþðþÂõík VhMkký, rðAeÞk)Lkk ¼kýus íkÚkk fkLíke¼kE LkkøkS¼kE {fðkýk (MkýkuMkhk)Lkk Mkk¤k ÚkkÞ. ÷kirff ÔÞðnkh {kuxk Mk¾Ãkh økk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e ({nwðk)

{tswçkuLk (ô.ð.47) íkk.h9-hLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku ¼wÃkík¼kE Ãkkt[k¼kE hkXkuz (huÕðu)Lkk ÃkíLke yLku rËLkuþ¼kELkk {kík]©e íkÚkk ÷ªçkk¼kE Ãkkt[k¼kE

CMYK

ËkXk Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ÃkeyuMkykE ykh.ze.{fðkýk MkrníkLkk MxkV økík hkºkeLkk Mk{Þu ÃkuxÙku÷ªøk fhe hÌkk níkk íÞkhu MkkÄw suðk ÷køkíkk ÞwðkLk Ãkh Lksh síkk íku{Lkk nkÚk{kt {trËh{kt òuðk {¤íke ËkLk Ãkuxe {¤e ykðíkk íkuLke Ãkku÷eu ÃkwAÃkhA fhíkk ÃkkuíkkLkwt Lkk{ rðsÞ rðhS Ãkxu÷ (W.ð.h1, hu.ÃkkzkÃkký, íkk. rMknkuh) , sýkÔÞwt níkw. Ãkku÷eMkLke ðÄw ÃkwAÃkhA{kt ÞwðkLku fçkwÕÞwt níkw fu yk ËkLkÃkuxe ÃkMkðe økk{ LkSf ykðu÷ {wh÷eÄh nkux÷ ÃkkA]

îkhfkLkk ËrhÞk{kt 30 fhkuzLkk ¾[uo ÃkkhËþof Mkwhtøk çkLkkðkþu

çkk¤feLku f[ze Lkk¾Lkkh fkhLku W~fuhkÞu÷k xku¤kyu Mk¤økkðe ËeÄe „

y{hu÷e íkk. 1:

nhý yLku ðLkhkòuLkkt ðMkðkx rðMíkkh yuðk ÷er÷Þk íkk÷wfkLkk ¢ktf[ çkez{kt yuf nòh ðe½k s{eLk{kt y[kLkf Ëð ÷køkíkk çkkð¤Lkk ð]ûkku íku{s {kuxk sÚÚkk{kt ½ktMk Mk¤økeLku ¾k¾ ÚkE økÞwt níkwt. ËðLkkt fkhýu ®Mkn ÃkrhðkhkuLkkt 3Ãk sux÷k MkÇÞku yLku yLÞ ðLÞ «kýeyku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke. yk ½xLkk ytøku ðLkrð¼køkLkku MxkV Ëkuze ykÔÞku níkku. ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. ðÄw rðøkík {wsçk økE fk÷u Mkktsu ÷e÷eÞk íkk÷wfkLkk ¢ktf[ çkez rðMíkkh{kt Ëð ÷køÞku níkku. Ëð yux÷e ÍzÃku «Mkhe økÞku níkku fu, {kuze hkík MkwÄe{kt yuf nòh ðe½k sux÷e s{eLk{kt hnu÷k

¼kxeÞkLke çkòh{ktÚke çkuVk{ økríkyu ÃkMkkh Úkíkkt ykuðh÷kuz ðknLkkuLkk fkhýu yfM{kík ÚkðkLkku ¼Þ hnu÷ku nkuðkLkk MktËuþ{kt ynuðk÷ «rMkæÄ Úkíkkt íktºk îkhk Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt þY ÚkÞwt Au. yLku nðu ykuðh÷kuz ðknLkku Ëu¾kðkLkwt çktÄ ÚkÞwt Au. ¾Lkes ÷E síkkt ykuðkh ÷kuz ðknLkku ¼kxeÞkLke ¼h[¬ çkòh{ktÚke ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh Úkíkkt nkuðkÚke yk hkuz Ãkh ykðu÷e þk¤kLkk fkhýu LkkLkk çkk¤fkuLke yðkh sðh Mk{Þu øk{Ïðkh yfM{kík ÚkðkLkku ¼Þ

Mkíkík hnu Au. yk çkkçkíku MktËuþ{kt íkk.28 Lkk hkus ynuðk÷ «rMkæÄ ÚkÞku níkku. íkuLkk Ãkrhýk{u ykuðh÷kuz ðknLkLke yðh sðh çktÄ ÚkE økE Au. òu fu yk{ õÞkt MkwÄe [k÷þu íkuðku «§ «ò{kt ÃkqAkE hÌkku Au. yk{ Aíkkt nsw ¾Lkes ÷E síkkt yLkuf ðknLkku Ãkh íkk÷Ãkºke Zktfðk{kt ykðíke Lk nkuÞ íku{ktÚke Wzíkk hsfýkuLkk ykt¾{kt Ãkzíkk nkuðkLkk çkLkkðku çkLku Au. yk ytøku íktºk õÞkhu Ãkøk÷kt ÷uþu íkuLke hkn òuðkE hne Au. yk WÃkhktík yuf s r[êe WÃkh yLkuf ðknLkku ÃkMkkh ÚkE hÌkkt yLku {kuxk ÃkkÞu ¾Lkes [kuheÚke MkhfkhLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku [wLkku [kuÃkzðk{kt ykðe hÌkku nkuÞ íktºk îkhk [urftøk nkÚk Ähe ôzkýÃkqðof íkÃkkMk ÚkkÞ íkku {Mk {kuxk fki¼ktz çknkh ykððkLke þõÞíkk òuðkE hne Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Ãkkt[ðzk)

Ãkkt[ðzk íkk.rMknkuh rLkðkMke {LkS¼kE ÷¾{ý¼kE {fðkýk Lkk Ãkwºk yrLk÷¼kE (W.ð.hÃk) íkk.h9h-1h Lku çkwÄðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ÃkkuÃkx¼kE, Mð.Ãkhþku¥k{¼kE, «u{S¼kE, fhþLk¼kE, rðê÷¼kE, MkkËw¤¼kE ÷¾{ý¼kE, [kuÚkk¼kE çkes÷¼kE, Ãkkt[k¼kE çkes÷¼kE, fkLkS¼kE Lkkhý¼kE, MkðS¼kE ¼e{S¼kE Lkk ¼kELkku rËfhku íkÚkk «rËÃk¼kE {LkS¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk ík¤þe¼kE Ãkhþku¥k{¼kE(Ãkk÷ze) Lkk ¼ºkeò ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.Ãk-3-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkus Ãkkt[ðzk {wfk{u íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

økwshkík Efku÷kuS fr{þLk íkÚkk {heLk LkuþLk÷ Ãkkfo yuLz MkuL[whe yk «kusufxLku MktÞwfík rðfMkkðe hne Au. yk «fkhLke Mkwhtøk ÞwhkuÃkeÞLk yLku y{urhfe Ëuþku{kt ½ýe «[r÷ík Au yLku nðu {÷uþeÞk ®MkøkkÃkwh{kt yk ½ýe ÷kufr«Þ ÚkE hne Au. yk MkuLxh{kt yuf {kuxku rVVÚk sLkhuþLkLkku ykurþLkuheÞ{ çkLkkððk{kt ykðþu. ËrhÞkLke ðå[u yuf {kuxe ÃkkhËþeo yu¢u÷ef Mkwhtøk çkLkkðkþu. su{kt ykøk¤-ÃkkA¤ ykswçkksw WÃkh 360 zeøkúe Ãkh çkÄe søÞkyu ËrhÞkE Sðku íkÚkk «òÃkríkykuLkk y˼qík ÿ~Þku òuE þfkþu.yk ÃkkhËþeo Mkwhtøk{kt «ðuþe ËrhÞkE fk[çkk, þkfo {kA÷e íkÚkk yLÞ Sðku òuE LkSfÚke íkuLke «kf]ríkf heík¼kík òuE þfkþu. zkuÕVeLk yLku þe÷ {kA÷eLkk fhíkçk òuE þfkþu. ËrhÞkE {kA÷eykuLku ðå[u íkhðkLke MkwrðÄkðk¤ku Mðe{ªøk Ãkq÷ nþu yLku Ãkkufkh yurLk{÷ zeMkÃ÷u íkÚkk {heLk ÷kEVLke «ËþoLke Ãký nþu.

«òÃkrík ÃkrhðkhLkk fw¤Ëuðe [k{wtzk {kíkkLkk {trËhLkk íkk¤k íkkuze ÷eÄe níke. ÃkeyuMkykE ykh.ze. {fðkýkLkk sýkÔÞk «{kýu MkkÄwðuþ Äkhý fhu÷ Ãkxu÷ ÞwðkLk nehk ½MkðkLkwt fk{ fhíkku níkku. Ãkhtíkw MkkÄw-Mktíkku MkkÚku MktÃkfo{kt ykÔÞk çkkË økktòLkwt ÔÞMkLk Úkíkk ºkýuf {kMk Ãknu÷k swLkkøkZ [kÕÞku níkku níkku íÞkt Ãký MkkÄwyku MkkÚku hnuíkku níkku. YrÃkÞk ¾wxíkk yk íkhV ykðeLku {trËhLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. {t r Ëh{kt [ku h e ÚkðkLke çkkçkíku {t r ËhLkk Mkt [ k÷f þk{S ¼økðkLk¼kE «òÃkrík (hu.ÃkMkðe) yu {trËhLke Ãkuxe yLku íku{kt hnu÷k 1Ãk00 Úke h000 YrÃkÞk ËkLkLke hf{ [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk ËkXk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

WÃk÷uxk íkk.Ãkt.Lkk «{w¾ Mkk{u yrðïkMk Ëh¾kMíkLkku hfkMk

WÃk÷uxk íkk. 1:

WÃk÷uxk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMkLkk þkMkLkLku WÚk÷kððkLkk EhkËk MkkÚku fkUøkúuMkLkk yMktíkwü ykøkuðkLk s{Lk økurzÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ økík íkk. 17{eyu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt {rn÷k «{w¾ sÞkçkuLk zktøkh Mkk{u hsq fhkÞu÷e Ëh¾kMík Mkt˼uo çkku÷kðkÞu÷e çkuXf{kt Ëh¾kMík{kt Mkne fhLkkhk hkò Mkqðk MkrníkLkkt Ãkkt[ MkËMÞku økuhnksh hnuíkk yLku ºký MkËMÞkuyu «{w¾ íkhVu rðïkMk ÔÞõík fhíkkt Ëh¾kMíkLkku hfkMk ÚkÞku níkku. rðøkík yLkwMkkh yrðïkMkLke Ëh¾kMík hsq Úkíkkt «{w¾ sÞkçkuLk zktøkhu yksu íkk÷wfk Ãkt[kÞík Mk¼k¾tz{kt çkuXf çkku÷kðe níke. Mk¼k¾tz{kt «{w¾, WÃk«{w¾ yLku Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkkt [uh{uLk yLku ¼ksÃkLkk [kh MkËMÞku {¤e fw÷ Mkkík MkËMÞku nksh hnuíkk fkuh{ Ãkqýo ÚkE økÞwt níkwt.

Äq{ MxkE÷{kt çkkEf ÷ELku ykðu÷ [kh þ¾Mkku 1÷k¾Lke ÷qtx fhe Vhkh

¼kðLkøkh íkk. 1

¼kðLkøkh þnuhLkk zuhe hkuz Ãkh ykðu÷ ðe.Mke.Lkk çktøk÷k Mkk{u ykshkus Äku¤k rËðMku çku çkkEf Ãkh [kh þ¾Mkku Äq{ MxkE÷{kt ykÔÞk níkk yLku yuf fkuLxÙfxhLke {kuxhfkh MkkÚku økkze yÚkzkðe hkufz hf{ Y. 1 ÷k¾Lke ÷qtx fhe Vhkh ÚkE økÞk níkkt. yk çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke yLku þnuh{kt LkkfkçktÄe fhkðe níke Ãkhtíkw ykhkuÃkeyku LkkMke sðk{kt MkV¤ hÌkkt níkkt. fkuLxÙkfxh ½huÚke ÃkiMkk ÷E {swhkuLku Ãkøkkh [wfððk síkku níkku yux÷eðkh{kt [kh yòÛÞk økXeÞkyku íkuLku ¼uxe økÞk níkkt. þnuhLkk EMfkuLk {uøkkMkexe{kt hnuíkk yLku fLMkxÙfþLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ðeÃkw÷¼kE þk{S¼kE Äk{u÷eÞk (W.4h)T yksu økwYðkhu çkÃkkuhLkk 1h.1Ãk f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk ½huÚke ÃkiMkk ÷ELku

rnLËw (ZMkk, íkk.økZzk)

ZMkk økk{ rLkðkMke Mð.Äehs÷k÷ sÞtíke÷k÷ òLkeLkk ÃkíLke þkhËkçkuLk íkk.h9-hLkk hkus MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku søkËeþ¼kE òLkeLkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk {kunLk¼kE, Lkxw¼kE yLku nMkw¼kELkk ¼k¼e. íku íkh½he rLkðkMke Lkxðh÷k÷ ðsuþtfh ¼è íkÚkk çk¤ðtík yLku {rnÃkík¼kELkk çknuLk íku{s «rðý¼kE Äehs÷k÷ òLkeLkk {kík]©e ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLke MkkËze íkk.Ãk-3-Lku Mkku{ðkhu MkktsLkk 4 Úke 6 TZMkk {wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

Mkíkðkhk (¼kðLkøkh)

ò{Lkøkh rLkðkMke sÞkçkuLk LkkÚkk¼kE Ãkh{kh (W.ð.6Ãk) íkk.h9-h-1h Lku çkwÄðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ëuðhks¼kE rËÞk¤¼kE, Ä{uoþ¼kE Lkk {kík]©e ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h-3-1h Lku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6 Ëuðhks¼kE Lkk ½hu Ã÷kux Lkt. 1Ãk0-çke, swLke ÃkeÃkÕMk MkkuMkkÞxe çkkÃkkLke {Zw÷e ÃkkMku, hk½u~Þk{ yuÃkkxo{uLx Mkk{u ¾kt[k{kt, Mkw¼k»kLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kYíke hexÍ {kuxhfkh Lktçkh Ssu 4 yuÃke 3833 ÷ELku {swhkuLku ÃkiMkk [wfððk síkk níkk íÞkhu zuhe hkuz Ãkh ðe.Mke.Lkk çktøk÷kLke Mkk{u yuf çkkEf Ãkh ykðu÷ çku yòÛÞk þ¾Mkkuyu íkuLke MkkÚku økkze yÚkzkðe níke íkuÚke {kuxhfkh [k÷f økkze W¼e hk¾e Lke[u WíkÞkou níkku, íÞkhu ÃkkA¤Úke çku þ¾Mkku çkkEf ÷ELku ykÔÞk níkk yLku økkzeLke çkkhe{ktÚke hkufz hf{ Y. 1 ÷k¾ ¼hu÷ku ¼whku Úku÷ku ÷E [khuÞ þ¾Mkku çku çkkEf Ãkh Vhkh ÚkE økÞk níkkt. yk ½xLkkLke òý Úkíkk yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ãknkut[e økE níke yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ÷q t x fhðk ykðu ÷ [khu Þ þ¾Mkku ykþhu h0 Úke hÃk ð»koLke ô{h nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. yk Úku÷k{kt hkufz hf{ WÃkhktík yuMkçkeykELke çku [ufçkwf, neMkkçkLke yuf çkwf MkrníkLkk fkøk¤eÞk nku ð kLkw fku L xÙ k fxhyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt.

y{hu÷eLkk þi.Mktfw÷{ktÚke ÞwðkLk rðãkŠÚkLke økw{ Úkíkkt ËkuzÄk{

y{hu÷e íkk. 1,

y{hu÷eLkk ÷uWðk Ãkxu÷ [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík þi.Mktfw÷{ktÚke Äkuhý yrøkÞkh{kt nkuMxu÷{kt ¼ýíke ÞwðkLk rðãkŠÚkLke økq{ Úkíkkt ËkuzÄk{ {[e økE níke. yk {k{÷u Mkwhík hnuíkk ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu y{hu÷e ykðe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au. MkwhíkLkk ðhkAk rðMíkkh{kt Ãkwýk ¾kíku Mkwh¼e rðnkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíke Þkurøkíkk ¼hík¼kE ¾qxt Lkk{Lke Þwðíke y{hu÷eLkk ÷uWðk Ãkxu÷ [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík þi.Mktf÷ w {kt Äkuhý yrøkÞkh{kt ¼ýu Au. yLku nkuMxu÷{kt s hnu Au.økE fk÷u MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞk ÃkAe Þkurøkíkk Mktf÷ w Lkk økux{ktÚke fkuELku fnÞk ðøkh çknkh Lkef¤e sE økw{ ÚkE síkkt Mkt[k÷fku{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. yk ytøku ÞwðíkeLkk rÃkíkk ¼hík¼kE ¾qxt u y{hu÷e Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃkkuíkkLke Ëefhe økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË LkkuÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.


CMYK

II

W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙ

SANDESH : SURAT FRIDAY, 2 MARCH 2012

zkfoÍkuLk «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkLke Mkhfkhu fhu÷e ònuhkík Auíkhk{ýe

÷k¼ çkkøkkÞíke Ãkkf{kt s {¤þu

(Mkt.LÞw.Mk.)

®n{íkLkøkh,íkk.1

çku rË’yøkkW hkßÞ Mkhfkhu zkfoÍkuLk{kt Mk{krð»x íkk÷wfkyku WÃkhÚke «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkLke fhu÷e ònuhkík yuftËhu Auíkhk{ýe Ãkwhðkh ÚkðkLke nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au. ¾uíke rð»kÞf yuf ðesfLkuõþLk {u¤ððk ¾uzqíku fux÷ku ¾[o fhðku Ãkzþu íkuLke fÕÃkLkk Ãký r[tíkk ÃkuËk fhkðe òÞ Au. hÃk Úke 30 ðe½k s{eLk ÄhkðLkkhLku ykuAk{kt ykuAku Yk.10 ÷k¾Lkku ¾[o ÚkLkkh nkuðkLkku ytËks òýðk {¤e hÌkku Au. yk ytøku {¤íke rðøkíkðkh {krníke yLkwMkkh, hkßÞ Mkhfkhu çku rËðMk yøkkW zkfoÍkuLk WÃkh «ríkçktÄ WXkðe ÷eÄkLke ònuhkík fhíkk ykLktËLke ÷køkýe ÃkuËk Úkðk Ãkk{e níke Ãkhtíkw ¾uzqíkkuLke yk ¾qþk÷e ûkýSðe Lkeðze þfu íku{ Au yLku Mk{Þ síkkt yk ònuhkík Auíkhk{ýe nkuðkLkku {ík ÃkuËk ÚkkÞ íku{ Au fkhý fu zkfoÍkuLk{kt

ykðíkk íkk÷wfkyku{kt ¾uíke rð»kÞf ðesfLkuõþLkLke ÃkhðkLkøke ykÃkíke yk ònuhkík{kt yuf þhík {qfðk{kt ykðe Au fu ðesfLkuõþLk EåAwf ¾uzqíku ðesfkwtÃkLkeLku yuVezuðex fheLku ykÃkðkLke hnuþu fu ¼qøk¼o s¤Lkku WÃkÞkuøk zÙeÃkEheøkuþLkLkk {kæÞ{Úke s rMkt[kE {kxu fhþu yLku xâwçkðu÷Lkwt Ãkkýe {kºk yLku {kºk xÃkf

LkkLkk ¾uzqíkku {kxu VkÞËku {]øks¤ Mk{kLk : ÄkLÞ Ãkkfku{kt WÃkÞkuøke Lknet ! rMkt[kE ÃkæÄríkÚke s ðkÃkhðk{kt ykðþu ! yuøkúe.ðes fLkuõþLk {u¤ððk EåAwf ¾uzqíku Mkki«Úk{ xâwçkðu÷Lke ÔÞðMÚkk fhðkLke hnuþu. fkhýu W¥kh økwshkíkLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ykX f÷kfLkwt Ãkkýe [÷kððk {kxu 300 Úke 400 VqxLkku çkkuh fhðku Ãkzu íku{ Au íku{ktÞu {nuMkkýk

Ãkkxý, çkLkkMkfktXk íku{s {nuMkkýk rsÕ÷kLkk fÞkt {trËhku rLkþkLk çkLÞkt Ãkkxý SÕ÷ku 1. [kýM{k íkk÷wfk{kt ykðu÷ {nuhðkzkLkwt {nkfk¤e {trËh h. Mk{k÷Ãkkxe Mke{Lkk [kuh{kh{kt ykðu÷ ytçkkS {kíkkLkwt {trËh 3. {u÷wMký økk{u ykðu÷ økkuøk {nkhks, {nkfk¤e {kíkkLkk {trËh 4. nkhes íkk÷wfkLkk Úkhkuz økk{{kt ykðu÷ Ëþk{kLkk {trËh Ãk. fwzuh økk{u ykðu÷ {nkËuð {trËh íku{s çknw[h {kíkkLkk {trËh 6. fkuxkðz økk{u ykðu÷ {nkËuð {trËh 7. Mktzuh økk{u ykðu÷ ¾kurzÞkh {kíkkLkk {trËh 8. f{÷eðkzk økk{u ykðu÷ rMkfkuíkh {kíkkLkk {trËh 9. Ãkkxý íkk÷wfLkk Lkkuhíkk yktxk{kt ykðu÷ çkúñkýe {kíkkLkk {trËh 10. Lkkuhíkk ík¤ÃkË{kt ykðu÷ çkúñkýe {kíkkLkk {trËh 11. hýwts-ðMkE Vkxf ÃkkMku ykðu÷ hk{kÃkeh {trËh 1h. Ãkkxý MkktzuMkhk Ãkkxe Mke{{kt ykðu÷ {u÷ze {kíkkLkk {trËh 13. {eXkÄhðk økk{u ykðu÷ ðkhkne {kíkkLkk {trËh çkLkkMkfktXk rsÕ÷ku 1. ÚkhkLkk íkkýkt økk{u ykðu÷ [k{wtzk {kíkkLkk {trËh h. zeMkk{kt ykðu÷ siLk {trËh 3. ¼k¼h ¾kíku çktøk÷ku {nuMkkýk rsÕ÷ku 1. ŸÍk íkk÷wfkLkk zek¼e økk{u ykðu÷ ËkËk¼kLkk {trËh h. fze økk{u ykðu÷ økýÃkrík {trËh 3. fze fku÷us

Ãkk÷LkÃkwh{kt Y.h6h ÷k¾Lkk ¾[uo xqtf{kt ytzh ÃkkMk çkLkþu (Mkt.LÞw.Mk)

Ãkk÷LkÃkwh íkk.1

Ãkk÷LkÃkwh{kt xÙkVefLke Mk{MÞk{kt Mkíkík {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk zkoõxh nkWMk rðMíkkhLke xÙkVef Mk{MÞk yLku hu÷ðu ykuðhçkúes Lku fkhýu çku ¼køk{kt ðnU[kE økÞu÷k ZwtZeÞkðkze yLku ÷û{eÃkwhk hkuzLke ðå[u ytzhÃkkMk çkLkkððk {kxuLke {ktøkýe ytíku Mktíkku»kkE Au yLku Yk.h6h ÷k¾ Lkk ¾[uo WÃkhkufík ytzhÃkkMk çkLkkððk {kxu hksÞ Mkhfkhu ÷e÷e Ítze ykÃke ËeÄe Au íku{ WÃkhkufík {kt ø kýe Mkt Ë ¼u o Mkhfkh{kt hsq y kík fhLkkh þheV¼kE [~{kðk÷kyu sýkÔÞw t Au . ðÄw { kt íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu , WÃkhku f ík ytzhÃkkMkLke Ãknku¤kE Mkkzk Mkkík {exhLke Au íku { kt yu f {exhLke VwxÃkkÚk çkLkþu yLku ytzhÃkkMk{ktÚke Mknu÷kEÚke VkÞh VkExh,yuBçÞw÷LMk ÃkMkkh ÚkE þfþu íku{s ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au.

{]íÞwLkkUÄ Mkkðhfwtz÷k: rLk÷uþfw{kh {nuLÿ¼kE ðMktík (W.ð.33)Lkwt y{ËkðkË ¾kíku íkk.28Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.3Lkk MkktsLkk 4.30 Úke 6 økktÄe MkkuMkkÞxe ‘‘hkÄu’’ Mkkðhfwtz÷k rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. {UËhzk: Mð.fk¤w¼kE {kÄk¼kE Mkkð÷eÞk (W.ð.46) íku ykfkþfw{khLkk rÃkíkk íkÚkk hMkef¼kE {kÄk¼kE íkÚkk Þkuøkuþ¼kE {kÄk¼kE íkÚkk yíkw÷¼kE {kÄk¼kE Mkkð÷eÞkLkk ¼kELkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. {kuxe {khz: Mð. sÞMkw¾¼kE ÄkhMke¼kE ðeÃkkýeLkk ÃkíLke f{÷kçkuLk (W.ð.92) íku Mkw¼k»k¼kE, n»ko˼kE, ®fíke¼kELkk {kíkkLkwt íkk.1Lkk hkus {kuxe {khz {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.5Lkk hkus Mkðkhu 10 ðkøÞu íkÚkk «kÚkoLkkMk¼k Mkðkhu 10/30 f÷kfu swLkk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: {q¤ {ktøkhku¤Lkk ðíkLke, rn{kþwt (y{urhfk), [tÿ¼q»ký, rËÔÞ¼q»ký, ð»kko f{÷uþ çkw[, Ëûkk «¿kuþ çkw[, «erík Mkkir{ík òu»keLkkt rÃkíkk íkÚkk fwr÷Lk[tÿ, Mð. nrhnhhkÞ, yrLk÷fktík, Mð. W»kk þhË[tÿ ËuMkkE, Mð. fkËBçkeh ðiËLkk ¼kE frððh n»koËhkÞ ËuMkkE (W.ð.84)Lkwt

rsÕ÷kLkku Ãkrù{ku¥kh rðMíkkh, Ãkkxý yLku çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt 700 Úke 1100 VqxLkk çkkuh fhðk Ãkzu Au. çkkuh fhðkLkku ¾[o Mkhuhkþ Ãkkt[ Úke ykX ÷k¾ YrÃkÞk ykðu Au. íkÆÃkhktík ¾uzqíku xâwçkðu÷Lkk ÃkkýeLkku sux÷k rðMíkkh{kt zÙeÃkEheøkuþLk MkeMx{ zuð÷Ãk fhe nþu íkux÷k rðMíkkh{kt s WÃkÞkuøk ÚkE þfþu. {ík÷çk, ÃktËh ðe½k sux÷e s{eLk ÄhkðLkkh ¾uzqíkLku ònuhkík «{kýuLke MkçkMkezeLku çkkË fhku íkku ytËksu ðÄw ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞkLkwt hkufký fhðw Ãkzþu. yk çkÄw fÞko çkkË Ãký h0 Úke 30 yu[.Ãke.Lke Mkçk{Mkeoçk÷ [÷kððk ÃkÞkoÃík Ãkkðh {¤þu fu fu{ íku Ãký yuf Þûk«&™ Au. LkkLkk ¾uzqíkkuLke íkku ðkík s fhe þfkÞ íku{ LkÚke. LkkLkk ¾uzqíkku çkkuh çkLkkðe zÙeÃkEheøkuþLk yÃkLkkððkLkku ¾[o s ðUZkhe þfu íku{ LkÚke.

„

{trËh [kuhe økUøk{kt 14 EMk{ku Mkk{u÷

(Mkt.LÞwt.Mk.)

Ãkkxý SÕ÷k{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke {trËh íku{s ½hVkuz [kuheyu {kÍk {wfe níke. hkuStËk [kuheLkk çkLkkðkuÚke ÷kufku Mkrník Ãkkxý SÕ÷k Ãkku÷eMk [kuhkuLku Ãkfzðk ykfkþ Ãkkíkk¤ yuf fhe hne níke íÞkhu Ãkku÷eMk yrÄûkfLke Mkq[LkkÚke SÕ÷k{kt [kuheLkk çkLkkðku yxfu íku{s [kuhku ÃkfzkE òÞ íku {kxu SÕ÷k{kt LkkEx ÃkuxÙku÷ªøk, swLkk neMxÙeþexhku íku{s [kuhe fhðk xuðkÞu÷k EMk{kuLke íkÃkkMk fhðkLkk nwf{Lku æÞkLk{kt ÷E MxkVLkk {kýMkku [kuhkuLku Ãkfzðk Xuh Xuh íkÃkkMk [÷kðe hÌkk níkk íÞkhu {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ºký EMk{ku rþnkuhe íkhVÚke ykðe ðkÞz ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{uLkk hkuz WÃkh W¼k hÌkk níkk íÞkhu yuf EMk{ çkkEf WÃkhÚke Wíkhe {kuçkkE÷ WÃkh ðkíkku fhíkku níkku íkuLke ðkíkku WÃkhÚke þtfk síkk íku EMk{Lku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkzâku níkku.

yr¾÷ „wshkŒ {kAe{kh {nk{tz¤™k yk„uðk™ku îkhk yuf xwfzeyu „ktÄe™„h rVþheÍ fr{þ™h™e {w÷kfkŒ ÷eÄe nŒe.{kAe{khku™u f™ze hnu÷k «&™ku yt„u hswykŒ fhe nŒe.fr{þ™hu xwtf ‚{Þ{kt Ëhuf «&™ku™ku r™ðuzku ÷kððk niÞkÄkhýk yk…e nŒe. yr¾÷ „wshkŒ {kAe{kh {nk{tz¤™k «{w¾ Œw÷‚e fuþð „kunu÷™k yæÞûk MÚkk™u yk„uðk™ku™e xwfze „ktÄe™„h {wfk{u VeþheÍ fr{þ™h …e.ƒe. …x]ýe™u {éÞk nŒk. yk {w÷kfkŒ{kt ðuhkð¤, {kt„hku¤, …kuhƒtËh ð„uhu rðMŒkhku{kt {kAe{khku™u f™zŒk «&™ku yt„u hswykŒ fhkR nŒe. su{kt Ëhuf ƒtËhku{kt suxe …k‚u huŒe íkk.29Lkk {wtçkE ¾kíku rLkÄLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.3Lkk MkktsLkk 4 Úke 6, LkqíkLk ¼khík f÷çk, rh÷kÞLMk £uþ Mkk{u, yÕfkÃkwhe, ðzkuËhk ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷ªçkwzk: s{fwçkuLk òËð¼kE Mkwhuò (W.ð.70) íku LkkøkS¼kE, LkkLkS¼kE, ðÕ÷¼¼kE íkÚkk {økLk¼kELkk {kíkkLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lkk MkðkhLkk 8 Úke 11 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ÷ªçkwzk {wfk{u hk¾u÷ Au. suíkÃkwh: yki. MknMºk r[¼zeÞk çkúkñý ËkLkÃkhðk÷k ð]s÷k÷ huðkþtfh¼kE Xkfh(W.ð.63) íku Mð. ÃkkuÃkx÷k÷ {ýeþtfh rºkðuËeLkk s{kE íkÚkk þþe¼kE, ½Lk~Þk{¼kE, {wfuþ¼kE, ðkMkw¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.5{eyu MkkuhXeÞk ðkze 7/13, rLk÷ftX {nkËuð {trËh MkktsLkk 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh: økk{ MkuðfÄwýeÞk nk÷ ò{LkøkhLkk Mð.«u{[tË f[hk ò¾heÞkLkk ÃkíLke ÍðeçkuLk (W.ð.83) íkk.1Lkk hkus hk{ þhý ÃkkBÞk Au, íku sÞtrík÷k÷, y{]ík÷k÷, Äehs÷k÷, h{ýef÷k÷, {wfuþ, hsLkefktík íkÚkk Mð. yYýkçkuLk hkÞ[tË þkn (Ãkzkýk), økwýðtíkeçkuLk (økeíkkçkuLk) nu{uLÿ ðkuhk ([u÷k), ytsLkkçkuLk yrïLk ¾e{þeÞk ([u÷k)Lkk {kíkk, Vw÷[tË {uhøk, fuþðS {uhøk, {k÷Ëu sþkuËkçkuLk nu{hks ò¾heÞk (½wýeÞk), {kuíkeçkuLk hrík÷k÷ Mkw{heÞk (fLkwMkw{hk), fMíkwhçkuLk {kunLk÷k÷ Mkw{heÞk (zçkkMktøk) þktíkkçkuLk

«u{[tË ËkuZeÞk (ykhçk÷wMk)Lkk çknuLkLke MkkËze íkk.2Lkk hkus Mk{Þ Mkktsu 4 Úke 5 f÷kfu ykÞtçke÷ ¼ðLk, 2 ykuþkðk¤ fku÷kuLke, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ðktfkLkuh: suíkÃkhzk økk{Lkk {kS MkhÃkt[ ¾kuhSÞk ð÷e¼kE ykn{˼kE (W.ð.65)Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. {hnw{ hrn{¼kE íkÚkk LksYËeLk ¾kuhSÞkLkk rÃkíkkLke sÞkhík (MkeÃkkhk) íkk.3Lkk Mkðkhu Mkkzk ykX f÷kfu suíkÃkhzk íkk.ðktfkLkuh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au. {kuhçke: fk÷heÞk ðu÷S¼kE çku[h¼kE (W.ð.85) íku fwtðhS¼kE, Ëw÷o¼S¼kE, ÷k÷S¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Auu. çkuMkýwt íkk.3Lkk Mkðkhu 8.30 Úke 11 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ‘‘hkÄefk’’ rðãwíkLkøkh hðkÃkh hkuz {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷e: zk. MkðS¼kE {kunLk¼kE rMkæÄÃkhk (W.ð.62) (Ãkq ð o r[V {urzf÷ ykurVMkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷, y{hu÷e), íku Mkkøkh¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lkk 4 Úke 6 ‘‘LkðSðLk’’ fuheÞk hkuz, ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷e: Äkhe rLkðkMke ÃkkuÃkx÷k÷ nrhhk{ yøkúkðík (W.ð.99) íku hsLkefktík¼kE, Mð. sÞtrík¼kE, yþkuf¼kE, Mð. {nuLÿ¼kE, {nuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2Lkk 4 Úke 6 Äkhe «u{Ãkhk ¾kíku rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ðuhk𤠌k.1

„

MkexLkk yrÄfkheykuyu ½xLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe

(Mkt.LÞw.Mk)

ßÞkhu çku EMk{ku {kuxh MkkÞf÷ ÷E rþnkuhe íkhV LkkMke sðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk ÃkfzkÞu÷ EMk{Lku Lkk{ ÃkqAíkk Ëhçkkh hkXkuz ¼híkS WVuo «¼kík®Mkn y¼wS AøkLkS hnu.{wzuXk, ËwËkýe Ãkkxe, økkuøkkÃkwhk, íkk.zeMkk, S.çkLkkMkfktXk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ níkwt. íkuLke ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkk Mktíkku»kfkhf sðkçk Lk ykÃkíkk íkuLku rðïkMk{kt ÷E ½rLkc ÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkk çku {kMk yøkkW íkuýu Xkfkuh ËuðýS, rð»ýwS íkÚkk y{híkS ík{k{ hnu.{wzuXkðk¤kyku MkkÚku {¤e [kýM{k íkk÷wfkLkk {uhðkzk økk{Lkk {nkfk¤e {trËh{kt [kuhe fhe níke. su ytøku [kýM{k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt h06/11 {wsçk økwLkku LkkUÄkÞku níkku.

su{kt [ktËeLkk LkkLkk{kuxk A¥kh, ÃkkËwfk, [ktËeLke {qŠík, rnhk szeík xefku, MkkuLkkLke LkÚkýe, Ãk00 Yk. hkufzk {¤e Yk.hÃk,000 [kuÞko níkk. íku{s Ãkkxý Mk{k÷ÃkkxeLkk [kuh{k÷ ¾kíku ykðu÷ ytçkkS {kíkkLkk {trËh{kt 3000 Yk. íku{s [ktËeLkk A¥khLke [kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kík fhíkk Ãkku÷eMku ¼híkSLku [kýM{k fkuxo{kt hsw fhe íkuLkk he{kLz {ktøkíkk fkuxuo çku rËðMkLkk he{kLz ykÃÞk níkk. su ËhBÞkLk MknykhkuÃke Xkfkuh rðnkS çkkçkwS ËkLkMktøkS hnu.MkuMkk íkk.rMkæÄÃkwhðk¤ku {¤e ykðíkk çktLkuLku MkkÚku hk¾e ÃkqAÃkhA fhíkk íku{Lke MkkÚku çkeò 1h EMk{ku MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwt çknkh ykððk ÃkkBÞwt níkwt.

rðMkLkøkh.íkk.1

rðMkLkøkhLkk W{íkk økk{u ykðu÷k siLk ËuhkMkh{ktÚke [kuhkÞu÷e {wŠík fuMkLkku ¼uË Wfu÷ðk rLk{kÞu÷ MkexLkk yrÄfkheykuyu íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fÞkuo Au. økwYðkhu rLk{kÞu÷k ík{k{ yrÄfkheykuyu ½xLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke ßÞkhu MktçktrÄík MkkûkeykuLke ÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkE níke. MkexLkk ðzk suçk÷eÞkyu fª{íke {qŠík «fhý{kt yktíkhhk»xÙeÞ økUøkLke Mktzkuðýe nkuðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhe Au. W{íkk økk{u ykðu÷k ykrËLkkÚk rËøktçkh siLk ËuhkMkh{kt ºkkxfeLku yòÛÞk þ¾Mkku [¢uïhe {kíkkLke {wŠík ÷E økÞk níkk. ËuhkMkhLkk {ntíku WÃkðkMk yktËku÷Lk Auzíkkt íku{s ÷kuf ÷køkýeðþ øk]n {tºkk÷ÞLkk ykËuþÚke yk fuMkLke íkÃkkMk {kxu MÃku~Þ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. çkwÄðkhu MkktsLkk Mkw{khu xe{Lkk yrÄfkheykuyu ½xLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷E ËuhkMkhLkk {wrLk MkkÚku ðkík[eík fhe ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu økwYðkhu Ãký ËuhkMkhLkk ÃkrhMkhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yLku MktçktrÄík MkkûkeykuLke ÃkqAÃkhA þY fhe níke. yk fuMk{kt rLk{kÞu÷k

hksfkux, íkk.1

Ëktíkeðkzk íkk÷wfkLkk ykuZðk økk{u hnuíkk Lkkhý®Mkn fuþh®Mkn hksÃkwík yks økk{Lkk fux÷kf EMk{ku ÃkkMku Ãkkuíku WAeLkk ykÃku÷ ÃkiMkkLke W½hkýe fhíkk økk{Lkk Mkkík EMk{ku íku{Lke MkkÚku yËkðík hk¾e Vhíkkt níkk.su çkkË MkkíkuÞ EMk{kuyu Lkkhý®Mkn hksÃkwíkLku ðuhLke ðMkw÷kíku òLkÚke {khe Lkkt¾ðk »kzÞtºk håÞwt níkwt su{kt yk »kzÞtºk h[Lkkh Mkkíku EMk{kuLku ¾çkh Ãkzu÷ fu Lkkhý®Mkn fuþh®Mkn hksÃkwík yLku íku{Lkk ¼kE hksw®Mkn fuþh®Mkn hksÃkwík ykuZðk økk{Lkk ÃkkËhu ykððkLkk Au íÞkhu yk MkkíkuÞ EMk{ku fkðíkY h[e nw{÷ku fhðk Mkßs çkLÞkt níkk su{kt Lkkhý®Mkn íku{s íku{Lkk ¼kE hksw®Mkn økkze{kt çkuMke ykuZðk økk{Lkk ÃkkËhu ykðíkk fkðíkY h[e Lkkhý®Mkn íku{s íku{Lkk ¼kE hksw®Mkn Ãkh íkqxe Ãkzâkt níkk.yk Sð÷uý nw{÷k{kt Lkkhý®Mkn fuþh®Mkn hksÃkwíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu íku{Lkk hksw®Mkn økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.yk {k{÷u Sð÷uý

MkkhtøkÃkwh{kt íkk.8Lkk hkus Vq÷zku÷ WíMkð Wsððk{kt ykðþu. WíMkð{kt Ëuþ rðËuþLkk ËkuZ ÷k¾ ¼krðfku W{xe ÃkzðkLke Äkhýk Au. çkeyuÃkeyuMkLkk ðzk «{w¾ Mðkr{ {nkhksLkwt MkkhtøkÃkwh{kt ykøk{Lk ÚkÞwt Au. MkkhtøkÃkwh{kt ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýLkk Mk{ÞÚke WíMkð Wsððk{kt ykðu Au. yk ð¾íku WíMkð Wsððk {kxu ºkeMk sux÷k Mkuðk rð¼køkkuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. ËMk ÷k¾ [kuhMk VqxLkk rðþk¤ {uËkLk{kt Mk¼k{tzÃk ¾zku fhðk{kt ykÔÞku Au. xÙkrVfLkk «§Lku Ãknkut[e ð¤ðk ÃkkrfoøkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. {urzf÷ ðkLk Ãký [kuðeMk f÷kf Mkuðk{kt hnuþu. «{w¾ Mðkr{ {nkhks rðãk{trËhLke çkkswLkk rðþk¤ {uËkLk{kt WíMkðLke {wÏÞ Mk¼k Úkþu. Mk¼k íkk.8{eyu Mkktsu [kh f÷kfu þY Úkþu. íku{ çkeyuÃkeyuMk MktMÚkkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. hksfkux ¾kíkuÚke íkuhMkku MðÞtMkuðfku íkhefu òuzkÞk nkuðkLkwt rËLkuþ¼kE xktfu sýkÔÞwt Au.

zeMkk, ÚkhkË, íkk.1

Ënuøkk{Lke yÃkÓík çkk¤feLke níÞk „

Ënuøkk{Úke 45 rf.{e Ëqh ¾khe LkËeLkk fkuíkh{ktÚke ÷kþ {¤e

yuMk.ykE.xe. xe{Lkk ðzk çke.yuMk. suçk÷eÞk (ze.ykE.S.), {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ykh.su. Mkðkýe, Mke.ykE.ze. ¢kE{Lkk Ãke.ykE. su.ze. Ãkwhkuneík, Ãke.yuMk.ykE. su.ze. Ãkðkh, {nuMkkýk yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE. yu{.çke. ÔÞkMk, Ãke.yuMk.ykE. çkúñ¼è MkrníkLkk yrÄfkheykuyu rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çktÄ çkkhýu r{xªøk ÞkuS níke. MktçktrÄík MkkûkeykuLke ÃkqAÃkhA fhe níke. W{íkk ÷wtx «fhý{kt rLk{kÞu÷ MkexLkk ðzk suçk÷eÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼køÞu s òuðk {¤íke ykðe {wŠíkyku rðþu Ãkwhkíkíð ÃkkMku {krníke nkuÞ Au ßÞkhu yk {wŠíkykuLke [kuhe ÃkkA¤ ELxhLkuþLk÷ økUøkLkku Ãký nkÚk nkuE þfu su {kxu xe{ çkLkkðe {wŠíkLku þkuÄðkLkk «ÞíLkku [k÷e hÌkk Au.

ykuZðkLkk [f[khe níÞk fuMk{kt 7Lku ykSðLk fuË

(Mkt.LÞw.Mk)

Ãkkxý,íkk.1

fkËð ¼hkR „Þk Au ŒuÚke Œkífkr÷f zÙuSt„™e sYrhÞkŒ Au.{íMÞƒkuxku™k fku÷ hSMxÙuþ™ ƒkƒŒu {ÞkoËk hk¾ðe sYhe Au. fkhý fu ‚ŒŒ ðÄŒe ƒkuxku™e ‚tÏÞk nkuðk AŒk ËrhÞk{kt ‚kŒ ÷k¾ {uxÙef x™Úke ðÄw {kA÷e …fzkððk™e þõÞŒk ™Úke ŒuÚke yk yt„u hSMxÙuþ™{kt {ÞkoËk hk¾ðe sYhe Au. St„k WAuh yt„u s{e™ Vk¤ðýe™e ™erŒ™ku y{÷ Ônu÷k{kt Ônu÷e Œfu fhðku skuRyu.{kA÷e™e ò¤ðýe y™u ‚thûký {kxu fkÞËk{kt sku„ðkR yt„u …„÷k ÷uðk skuRyu suÚke {kA÷e™e yBkwf ‚kRÍ {kuxe ÚkkÞ Œu …Ae s …fzkÞ Œuðe ò¤ku ƒ™kððe skuRyu.ËrhÞkR ‚whûkk {kxu {kAe{khku ‚ŒŒ r[trŒŒ nkuÞ Au. íÞkhu ¼khŒ …krfMŒk™ ‚hnË …h {kAe{khe fhŒk xtzu÷ku™u …whŒe ‚{sý yk…ðe skuRyu.yk Ëhuf «&™ku yt„u …x]ýeyu ‚k™wfw¤ «rŒ¼kð yk…e ŒkrfË{kt ÞkuøÞ y™u ½xŒk …„÷k ÷uðk™e niÞkÄkhýk yk…e nŒe.

xqtf ‚{Þ{kt Ëhuf «&™™ku r™ðuzku ykððk Mkt¼ð

{nuMkkýk : {nuMkkýk rsÕ÷kLkk ðzLkøkh rMkðkÞ ík{k{ íkk÷wfkyku{kt ykX ð»koÚke ÷kËðk{kt ykðu÷ zkfo ÍkuLk Ëqh fhkÞku Au. suLkk fkhýu rsÕ÷k{kt ð»ko 1990 Úke 2003 MkwÄe nòhku ¾uzqíkkuLku ¾uíke {kxu [ku{kMkk Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzíkku níkku. òu fu, ¾uíke÷ûke ðes òuzký {kxu {nuMkkýk íkk÷wfk{kt 53, rðMkLkøkh íkk÷wfk{kt 294, fze íkk÷wfk{kt 38, çku[hkS íkk÷wfk{kt 6, rðòÃkwh íkk÷wfk{kt 107, ¾uhk÷w íkk÷wfk{kt 887, Mkík÷kMkýk íkk÷wfk{kt 990 íku{s ðzLkøkh íkk÷wfk{kt 84 {¤e fw÷ 2,462 ¾uzqíkkuLku ð»kkuo sqLke {ktøkýe «{kýu Ãkkíkk¤fqðk {kxu Vwðkhk yLku xÃkf ®Mk[kE ÃkæÄríkLke þhíku ðes fLkufþLk ykÃkðk{kt ykðþu. [kUfðLkkhe nfefík íkku yu Au fu, rsÕ÷k{kt zkfoÍkuLk Mk{krðü rðMíkkhku{kt ð»kkuoÚke Ãkkíkk¤ fqðkyku{ktÚke Ãkkýe W÷u[e hnu÷k ¾uzqíkku {kxu yíÞkhMkwÄe ¼qøk¼o s¤Lkk ðÃkhkþ {kxu fkuE ytfwþ ÷kËðk{kt ykÔÞku Lk níkku. ßÞkhu ¼qøk¼o s¤Lkk ík¤ ô[fkíkk zkfo ÍkuLk WXkðe ÷uðkíkkt Mkhfkhu ¼qøk¼o s¤ ðÃkhkþ {kxu LkrðLk òuzkýku {kxu VhrsÞkík Vwðkhk-xÃkf ®Mk[kE ÃkæÄríkLke Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkkt MkUfzku ¾uzqíkkuu{kt hku»k ¼¼qfe WXâku Au.

{trËh [kuhe økUøkLkk çku Mkkøkheíkku Íççku

{kAe{khku™k …zŒh «&™ku yt„u rVþheÍ fr{~k™h™u hswykŒ „

®Mk[kELkk {wÆu çkuðzkt Äkuhýku

W{íkk {qríko [kuhe «fhý{kt yktíkhhk»xÙeÞ økUøkLke Mktzkuðýe

ÄúwðeLke nTíÞkLkk rðhkuÄ{kt Ënuøkk{ çktÄLkwt yu÷kLk

nw{÷k{ktÚke çk[e økÞu÷ hksw®Mkn fuþh®Mkn hksÃkwíku íku çkkË nw{÷ku fhLkkh MkkíkuÞ EMk{ku Mkk{u ÃkktÚkkðkzk Ãkku÷eMk {Úkfu ykE.Ãke.Mke.f÷{30h, 1h0(çke), 147,148,149 {wsçkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.Ãkku÷eMku MkkíkuÞ ykhkuÃkeykuLku íku çkkË ÍzÃke su÷Lkk nðk÷u fÞko níkk.yk fuMk MkuMkLMk f{ªx Úkíkk zeMkkLke MkufLz yuzeþLk÷ MkuMkLMk fkuxoLkk ßs r¢ùeÞLkLke fkuxo{kt xÙkÞ÷ Ãkh ykÔÞku níkku.ßÞkhu Mkhfkh íkhVu nksh hnu÷ ÃkÂç÷f «kuþeõÞwxh Mke.S.hksÃkwíku VrhÞkË Ãkûku {sçkwík Ãkwhkðk yLku Ë÷e÷ku hsq fhe yk fuMk{kt MkkíkuÞ ykhkuÃkeykuLku {]íkf Lkkhý®Mkn hksÃkwíkLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkku Mkk{kLÞ EhkËku níkku suÚke íku{Lku ÞkuøÞ Mkòyku Úkðe òuEyu íkuðe ÄkhËkh Ë÷e÷ku hsq fhe níke.çktLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË økíkhkus yk fuMkLke yk¾he MkwLkkðýe{kt ßs r¢ùeÞLku ík{k{ MkkíkuÞ ykhkuÃkeykuLku ¾wLk fuMk{kt íkfMkeh ðkh Xhkðe ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe Au.

MkkhtøkÃkwh{kt Vq÷zku÷ WíMkð: «{w¾ Mðk{eLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt

ytçkkS økúk{ Ãkt[kÞíkLke {íkËkhÞkËe{kt Açkhzk ! hksMÚkkLkLke ÞkËe{kt Lkk{ nkuÞ íkuðk {íkËkhkuLkkt Lkk{

Ënuøkk{Lke þk¤k{ktÚke økRfk÷u Äku1{kt yÇÞkMk fhíke çkk¤kLkk ÚkÞu÷k yÃknhý çkkË yksu íkuLke ÷kþ {¤e ykðíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ÷kþ Ënuøkk{Úke 45 rf.{e Ëwh ¾khe LkËeLkk fkuíkh{ktÚke {¤e ykðe Au. níÞkhkykuuyu ÷kþLku Mk¤økkðe Lkk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. níÞk Ãkwðuo çkk¤k Ãkh çk¤kífkh ÚkÞku nkuðkLke Ãký Ãkku÷eMkLku þtfk Au. MÚk¤ ÃkhÚke Ãkku÷eMkLku fkuLzku{Lkwt yuf Ãkufux Ãký {¤e ykÔÞw Au. níÞk økRfk÷u hkºkus ÚkR nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au. Ãkku÷eMku ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuze Au. Mk{økú çkLkkðÚke Ënuøkk{ ÃktÚkf{kt yhuhkxe «Mkhe økR Au. Ãkku÷eMk yÃknhýfíkko {rn÷kLku þkuÄðk {kxu ykfkkþ Ãkkíkk¤ yuf fhe hne Au.

Ënuøkk{{kt ykðu÷ Ãkqýeo{kt Mfw÷{kt yÇÞkMk fhíke Äúwðe MktrËÃk¼kR sÞMðk÷ (W.ð.6) Lkk{Lke çkk¤kLkwt økRfk÷u yÃknhý ÚkÞw níkw. yÃknhý ÃkkA¤ yuf yòýe {rn÷k nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt. yk {rn÷k ðøkorþûkefkLke nkshe{kt ÄúwðeLku Ëðk¾kLku ÷R sðkLkwt çknkLkwt çkíkkðe WÃkkze økR níke. Mfw÷ Awxâk çkkË çkk¤kLkk yÃknhýLke òý Úkíkk Ãkku÷eMku íkuLke þkuľku¤ nkÚkÄhe níke. Ãkhtíkw çkk¤kLkku fu yÃknhýfíkko {rn÷kLkku õÞktÞ Ãk¥kku ÷køÞku Lkníkku. Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu ¼krxÞk yLku Ë÷kLke økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ ¾khe LkËeLkk fkuíkh{kt yuf ÷kþ Ãkze nkuðkLke òý Ãkku÷eMkLku ÚkR níke. yk MÚk¤ Ënuøkk{Úke 45 rf.{e Ëwh Au.

Ãkku÷eMk yÃknoík çkk¤feLkk ÃkrhðkhsLkkuLku MkkÚku ÷R MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e níke. ßÞkt Ãkku÷eMkLku LkËeLkk fkuíkh{ktÚke yuf yÄoçk¤u÷e ÷kþ {¤e ykðe níke. ÷kþ ÃkkMkuÚke çkwx yLku Mfw÷zÙuMk {¤e ykÔÞku níkku. íkuLkk ÃkhÚke yk ÷kþ yÃknoík ÄúwðeLke nkuðkLkwt íkuLkk rÃkíkkyu yku¤¾e çkíkkÔÞw níkwt. ÄúwðeLkk yÃknhý çkkË íkuLke ÷kþLku Mk¤økkðe Lkk¾ðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. MÚk¤ ÃkhÚke Ãkku÷eMkLku s÷Ë «ðkneLkk Lk{wLkk Ãký {¤e ykÔÞk Au. WÃkhktík ÷kþ LkSfÚke yuf fkuLzku{Lkwt Ãkufux Ãký {¤e ykÔÞw Au. yk WÃkhktík Ãkku÷eMku ÄúwðeLke õ÷kMkrx[hu fhu÷k ðýoLk ÃkhÚke yÃknhýfíkko {rn÷kLkku Mfu[ íkiÞkh fhe Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

ytçkkS økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk ÃkzÄ{Lkk «kht¼Úke s ðkË-rððkËku Mkrník ðkuzkuoLke h[Lkk yLku {íkËkh ÞkËeyku{kt AçkhzkLke VrhÞkËku WXðk Mkrník ytçkkSLke {íkËkhÞkËe{kt hksMÚkkLkLke {íkËkh ÞkËe{kt nkuÞ íkuðk fux÷kÞ EMk{kuLkk ytçkkSLke {íkËkh ÞkËe{kt Ãký Lkk{ nkuE çku- çku MÚk¤kuyu Lkk{ nkuE ytçkkSLke ÞkËe{ktÚke Lkk{ f{e fhe çku- çku MÚk¤u Lkk{ hk¾ðwt íku [qtxýe Ãkt[Lkk rLkÞ{ {wsçk økwLkku nkuE VkusËkhe VrhÞkËLke {ktøkÚke [f[khLke ÷køkýe sL{e QXe Au. hkßÞLke MkkiÚke {kuxe ytçkkS økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLke «r¢ÞkLkk «kht¼u s yLkuf rððkËku þY ÚkÞk Au. su{kt {íkËkhÞkËe{kt yLkuf Açkhzktyku

Mkrník ðkuzkuoLke h[Lkkyku Lkerík-rLkÞ{ku Lkuðu {qfeLku fhkE nkuðkLke VrhÞkËku çkkË [qtxýeÃkt[ îkhk íkÃkkMk fhe ðkuzkuoLke h[Lkk VheÚke fhðkLkk rLkýoÞ çkkË ytçkkSLke {íkËkhÞkËe{kt hksMÚkkLk{kt MÚkkÞe ðMkðkx fhíkk EMk{kuLkk Ãký {kuxe MktÏÞk{kt Lkk{ku nkuðkLkk íkÚkk íku ÷kufkuLkk Lkk{ hksMÚkkLkLke {íkËkhÞkËe{kt Ãký Au yLku økwshkíkLkk ytçkkSLkk {íkËkhÞkËe{kt Ãký Lkk{ nkuE çku çku søÞkyu ykLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuðk Mkrník fux÷kÞ EMk{kuLkk çku- çku MÚk¤u huþLkfkzo yLku [qtxýe yku¤¾Ãkºk Ãký Ähkðíkk nkuðkLkku ykûkuÃk fhe çku- çku hkßÞku{kt Lkk{ Ähkðíkk EMk{kuLke ÞkËe Mkrník [qtxýe Ãkt[ Mkrník Wå[fûkkyu ÷ur¾ík VrhÞkË fhe ytçkkSLke {íkËkhÞkËe{ktÚke ykðk Lkk{ f{e fhe íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk ytçkkSLkk ÃkqLk{®Mkn hksÃkqík îkhk Wå[ fûkkyu ÷ur¾ík VrhÞkË fhkíkkt ¾¤¼¤kxe {[e Au.

MkwhuLÿLkøkh: {w¤ rþðÃkwh ({kÚkf) rLkðkMke yLkMkqÞkçkuLk Akuxk÷k÷ hk{kðík (W.ð.21) íku ¾wþk÷ËkMk sÞuþ, {tswçkuLk, fwtËLkçkuLk, Mkwþe÷kçkuLk, WŠ{÷kçkuLk, hu¾kçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ò{Lkøkh: Mð. ÃkhMkku í k{¼kE nheËkMk {ku h sheÞkLkk ÃkíLke Mkwþe÷kçkuLk (W.75)Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lkk hkus çkÃkkuhu 4 Úke 4.30 ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu Ãkkçkkhe nku÷ ík¤kðLke Ãkk¤ ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ò{Lkøkh: Mð. [tËw÷k÷ ðþhk{¼kE xtfkheÞkLkk ÃkíLke ðMktíkçkuLkLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.2Lkk hkus Mkktsu 5 Úke 5.30 MkkÄLkk fku÷kuLke,s÷khk{ {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh: Mð. y{hþe¼kE {eXk¼kE ¼khrËÞk (÷tzLkðk¤k) Lkk ÃkíLke [tÃkkçkuLkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku Ãkw»ÃkkçkuLk, {tswçkuLk, ntMkkçkuLk íkÚkk økeíkkçkuLkLkk {kíkkLkwt çkuMkýwt íkk.3Lkk hkus çkÃkkuhu 4 Úke 5 rðïf{ko {trËh, Ãkt[uïh xkðh ¾kíku hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh: {nuþ¼kE (W.ð.51) íku Mð. økkuÃkk÷ËkMk hýAkuzËkMk fkAu÷k (økwshkík MkkÞf÷)Lkk Ãkwºk íkÚkk nheþ¼kE yLku «rðý¼kELkk ¼kE yLku rþðkLkeLkk rÃkíkkLkwt íkk.29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.2Lkk hkus ÷kunkýk «kÚkoLkkMk¼k nku÷ ¼ÿfk¤e hkuz ÃkkuhçktËh ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MktÞwfík hk¾u÷ Au. Äkhe: {w¤ Äkhe rLkðkMke nk÷

y{ËkðkË ËeLkuþ¼kE ð]s÷k÷ YÃkkhu÷eÞk (W.ð.65) íku {Lkkus¼kELkk rÃkíkk íku{s nMk{w¾¼kE (Äkhe)Lkk {kuxk¼kELkwt íkk.29Lkk hkus y{ËkðkË ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.3Lkk hkus nMk{w¾¼kE ð]s÷k÷ YÃkkhu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku swLke f[uhe hkuz Äkhe ¾kíku MkktsLkk 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. n¤ðË: hksfkux rLkðkMke sÞMðk÷ hMkef¼kE {ýe¼kE (W.ð.83)Lkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku yrLk÷¼kE, Mð. nheþ¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ. økkutz÷: «rðý¼kE f[hk¼kE [zkuíkhk (W.ð.50) íku {økLk¼kE (rþûkf) íkÚkk ¼hík¼kELkkt ¼kELkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2Lkk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk 13/30 ¼kusÃkhk økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. økkutz÷: feþkuh¼kE Ãke. MkkuLkuSLkk ÃkíLke ÷íkkçkuLk íku hksuþ¼kE, Lkhuþ¼kE, {wfuþ¼kELkk {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.2Lkk Mkktsu 5.30 f÷kfu fi÷kMkçkkøk þuhe Lkt.9 ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{¾t¼k¤eÞk: økwsoh Mkwíkkh sMk{ík¼kE Xkfhþe¼kE ðzøkk{k (W.ð.73) ({kuxk økwtËkðk¤k) íku yþkuf¼kE, {nuþ¼kE, rfhex¼kE, ð»kkoçkuLk ytçkkMkýk, {eLkkçkuLk økkuxu[kLkk rÃkíkk íkÚkk hMkef¼kE ðzøkk{k (y{ËkðkË)Lkk {kuxk¼kELkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lkk hkus çkÃkkuhu 4 Úke 5 MxuþLk hkuz ¾kíku ykðu÷ rðïf{ko çkkøk ©e økwsoh Mkwíkkh

¿kkríkLke ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke: LkøkhÃkkr÷fk MkËMÞ ËuðS¼kE {kÄðS Ãkh{kh yLku {kuhçke LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo MkËMÞ ©e{íke rLkYçkuLk Ãkh{khLkk Ãkwºk nhuþ¼kE (W.ð.30)Lkwt íkk.28Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu Mkíkðkhk ¿kkríkLke Lkðe ðkze, {kÄkÃkh {uELkhkuz, ykfkþÃkkLkLke Mkk{u {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: ÷wnkh Mð. çkkçkw¼kE rnhS¼kE {fðkýk (W.ð.78) íku suLíke¼kE íkÚkk rn{ík¼kE nehS fkÃkýeðk¤kLkk {kuxk¼kE íkÚkk «rðý¼kE íkÚkk rËLkuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2Lkk Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku nrhÄðk hkuz, 2-fk{LkkÚk Mkku{kÞxe, hk{ÃkkfoLke çkksw{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. {UËhzk: rËLkuþfw{kh ð]s÷k÷ YÃkkhu÷ (W.ð.65)Lkwt íkk.29Lkk hkus y{ËkðkË {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze çkuMkýwt ÷kunkýk {nksLk ðkze {UËhzk {wfk{u íkk.3Lkk Mkktsu 4 Úke 5 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. hksfkux: fkhzeÞk hksÃkwík Mð. Lkxðh®Mkn LkkLkS¼kE Mkku÷tfeLkk ÃkíLke {wfíkkçkuLk Lkxðh®Mkn Mkku÷tfe (W.ð.75) íku (søkËeþ) su®Mkøk Lkxðh®Mkn Mkku÷tfe ({LkkuhtsLkfh), SíkuLÿ®Mkn Mkku÷tfe, rfhex®Mkn íkÚkk ft[LkçkuLk rËr÷Ãk®Mkn Lkfw{Lkk {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2Lkk hkus þw¢ðkh, hksLkøkh MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.1,

hksLkøkh {trËhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. hksfkux: Ëþk {kuZ {ktz÷eÞk þkn sþhks {kuLke[tË íkÚkk ©e hks{kuíke ykuE÷ {e÷ ÃkheðkhLkk Mð.økehÄh÷k÷, Mð. fktíke÷k÷, Mð.{Lkhnh÷k÷, Mð. ðkze÷k÷ íkÚkk Mð.Akuxk÷k÷Lkk ¼kE y{]ík÷k÷ sþhks þkn (W.ð.95)Lkwt íkk.28Lkk {wtçkE {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. ÷kirff ÔÞðnkh hk¾u÷ LkÚke. ðktfkLkuh: ðktfkLkuh rLkðkMke Mð. «¼wËkMk «u{[t˼kE ËkuþeLkk ÃkíLke ðMktíkçkuLk (W.ð.80) íku yþkuf¼kE, Mð. rËLkuþ¼kE, hksuþ¼kE, [uíkLk¼kE, Ãkhuþ¼kE, htsLkçkuLk íkÚkk E÷kçkuLkLkk {kíkk íku{s ¼økðkLkS¼kE Mke.Mkt½ðe (hksfkux)Lkk çknuLkLkwt íkk.1Lkk økwYðkhu yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.3Lkk Mkðkhu 10 f÷kfu rðþk©e{k¤e MÚkkLkfðkMke siLk ¼kusLkþk¤k, rËðkLkÃkhk, ðktfkLkuh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: Mð. hýAkuzËkMk Lkh®MknËkMk y¼kýeLkkt Ãkwºk rLkíkeLk¼kE (W.ð.47)íku nMk{w¾¼kE, íkÚkk rfþkuh¼kELkk LkkLkk¼kELkwt çkwÄðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.2Lkk hkus Mkktsu 5 ðkøÞu òøkLkkÚk {trËhu ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt hk¾u÷ Au. hksfkux: {Úkw h k rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk rðsÞrfþLk xtzLk huÕðuðk¤k (ykEyku z çkÕÞw ) hkÄkrfþLk xt z Lk, huÕðu E÷ufxÙef [kso{uLk, hk{rfþLk xtzLk, yhrðtË xtzLk hksfkux Lkkøkhef çkUfðk¤kLkk {kíkk ÷û{eËuðe xtzLkLkw

íkk.h8Lkk rLkÄLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.2Lkk hku s Mkku { ðkhu {nkËu ð hrðhíLk Ãkkfo {uELk hkuz, ÞwrLk. hkuz hksfku x ¾kíku Mkkt s Lkk 4 Úke 6 hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. hksfkux: Mð. Ãkw»ÃkkçkuLk (yr{íkkçkuLk) su. hkXkuzLkwt íkk.29Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku{Lku ©æÄkts÷e ykÃkðk {kxu Mkkihk»xÙ Mk{Mík ÷wnkh ¿kkrík {rn÷k rðfkMk xÙMx íkhVÚke íkk.2Lkk hkus Mkktsu 4 Úke6 ÷wnkh neíkuåAw {tz¤Lke ðkze fuðzkðkze þuhe Lkt.22 hksfkux ¾kíku þkufMk¼k hk¾u÷ Au. økku t z ÷: Mð. þt f h÷k÷ sxkþt f h yk[kÞo (Ãkwhkurník)Lkkt ÃkíLke rnhkçkuLk þt f h÷k÷ yk[kÞo (W.ð.92) íku h{uþ¼kE, yþkuf¼kE, rðLkku˼kE ({Mfík) íkÚkk LkhuLÿ¼kELkkt {kíkkLkwt íkk.1Lkkt hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lkkt hkus Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLku ‘rþð’, 4/13, ¼kushks Ãkhk, økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. økkutz÷: ©e þkuhze ©eøkku¤ {k¤ðeÞk çkúkñý yLktíkhkÞ økxw÷k÷ ¼è {w¤ MkeËMkh nk÷ {eXkÃkwh íku Mkíke»kfw{khLkk rÃkíkkLkwt íkk.28Lkkt yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt («kÚkoLkkMk¼k) íkk.2 çkÃkkuhu 4 Úke 6 ËhBÞkLk fkþe rðïLkkÚk {trËh økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷e: ½kt[e nkS ynu{˼kE nMkLk¼kE hkXkuz íkk.1Lkk hkus yÕ÷knLke hnu{ík{kt Ãknkut[e økÞu÷ Au. {nwo{Lke SÞkhík íkk.3Lkk Mkðkhu 10 f÷kfu s{e÷k {MSË ([ktËLke [kuf) ¾kíku hk¾u÷ Au.

Ënuøkk{ íkk. 1

Äku.1{kt yÇÞkMk fhíke {kMkw{ çkk¤k ÄúwðeLke níÞk çkkË Mk{økú Ënuøkk{ ÃktÚkf{kt hku»k MkkÚku þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞw Au. ÄúwðeLke níÞk çkkË fkUøkúuMku ykðíkefk÷u þw¢ðkhu Ënuøkk{ çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞw Au. ßÞkhu yk yu÷kLkLku ðuÃkkhe yuMkkurMkyuþLku Ãký xufku ykÃÞku Au. çktÄ {kt Ëhuf ðuÃkkheykuyu òuzkR ÃkkuíkkLkk ÄtÄk hkusøkkh çktÄ hk¾ðk {kxu ðuÃkkhe {nk{ttz¤u ònuhkík fhe Au.

CMYK

„

ytçkkS,íkk.1


ykMkÃkkMk

SANDESH : SURAT FRIDAY, 2 MARCH 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 7-00 7-48

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

LkøkhLkkUÄ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË Mkwhík :

„

MkqÞkoMík 18-42

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

„

hrðÞkuøk, nrh Lkð{e, çkøke[k Lkku{, zktøk ËhçkkhLkku {u¤ku, [tÿ-ççkwÄLkku fuLÿÞkuøk 1 økw. þ.w

3

çkw. n.12

Mkq. Lku. 11

[t. 2 f.u

5 {.t

4

10 8 hk. 6

Ã÷q. 9 7 þ.

¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 8. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 21-34 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 21-59 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 08-59 MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : «erík f. 24-43 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký MkwË Lkð{e, þw¢ðkh, íkk. 2-3-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk ynkuhkºk (yk¾ku rËðMk hnu Au). ©e nrh Lkð{e. * ði»ýð : çkøke[k Lkku{. rxfuxLkk þ]tøkkhLkku «kht¼. * [tÿ-çkwÄLkku fuLÿÞkuøk. * zktøk ËhçkkhLkku {u¤ku (zktøk-yknðk). * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Lkku{ ríkrÚk nkuðkÚke hku®sËk-Ãkh[qhý fk{fks fhðkLke Mk÷kn Au. LkðeLk ykÞkusLkËMíkkðuS fkÞkuo fu {kuxe ¾heËe fhðe Lknª. yki»krÄ ¾uíke-çkkøkkÞíkLkku yÇÞkMk fhðku òuEyu. íku÷erçkÞkt{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30Úke 12-00

„

„

f{oÞkuøke Lkkxf ¼sðkÞtw Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ðrh»X yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLkk «kuíMkknLkkÚkuo MktðuËLkþe÷ MktçktÄkuLke n¤ðe þi÷e{kt hsqykík fhíkwt yr¼LkÞ Mk{úkx ÃkÈ©e WÃkuLÿ rºkðuËe yr¼rLkík yufÃkkºkeÞ, Mðk{e rððufkLktËLkk rð[khkuLku ÔÞfík fhíktw nkW xw yu[ðe yuûk÷LMk Úkúw MkuÕV {uLkus{uLx rð»kÞ Ãkh ykÄkrhík f{oÞkuøke LkkxÞ«Þkuøk RLzkuh MxurzÞ{ ¾kíku hsq fhðk{kt ykÔÞtw níkwt. yk «Mktøku ð»kko hkýkyu {uÞh hksuLÿ¼kR ËuMkkR, ÃkÈ©e WÃkuLÿ rºkðuËe, MkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷ ðøkuhu {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hne fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

„

su.çke.ÄkÁfkðk¤k fku÷us{kt ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ ©e çkúñ[Þko©{ Mk¼k Mkt[kr÷ík su. çke. ÄkÁfkðk¤k {rn÷k ykxTMko fku÷us, ðhkAkhkuz{kt ELkk{ rðíkhý yLku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{Lke þYykík «¼wðtËLkkÚke ÚkE níke. zku. {nuþ¼kE Ãkxu÷u Mðkøkík «ð[Lk fhe {kLkðíkkt {nu{kLkkuLku ykðfkÞko níkk. yk[kÞo zku. rË÷eÃk¼kE ðhMkkýeyu fku÷usLke rðrðÄ þiûkrýf yLku rþûkýu¥kh «ð]r¥kLkku ðkŠ»kf ynuðk÷ ykÃÞku níkku. rðrðÄ «ð]r¥kyku{kt «Úk{ ykðLkkh rðãkŠÚkLkeykuLku ELkk{ ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykðe níke.

„

„

„

huRLkçkku rfzTMk{kt þkf¼kS rËLkLke Wsðýe fhkE çkk¤fkuLku

nuÕÚk Ã÷Mk

÷e÷k ÃkktË ðk¤k þkf¼kS ¾kMk fheLku {uÚke, Ãkk÷¾, MkhMkku ðøku h u yknkh{kt ÷u ð kÚke ÔÞõíkeLkw t {øks

ð] æ ÄkðMÚkk{kt Ãký Þw ð kyku L ke {kVf [w M ík ËwhMík hnu Au. Ãkheûký ËhBÞkLk þku Ä fíkko y ku y u fu x ÷kf ôËhku Lku RLsufTõþLk îkhk Ãkk÷fLkku hMk ykÃkðk{kt ykÔÞku . yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {éÞwt fu su ôËhkuLku Ãkk÷¾Lkwt RLsu õ þLk ykÃkðk{kt ykÔÞw t níkw t íku Ëhu f ÔÞðnkhLku s÷ËeÚke þe¾ ðk MkV¤ hÌkk níkk.

çkçk÷w : Qze. ÃkÃÃk w: fkøkzku Qzâku ? çkçk÷ : Qzâku. ÃkÃÃkw : ®føkrVþh Qzâwt ? çkçk÷w : Mkkuhe, ^÷kRx fuLMk÷ Au!

17:00 nuhkuÕz yuLz fw{kh økku xw ÔnkRx fkMx÷ 21:00 xTðeMxh

15:00 ¢ktrík 18:15 xuLøkku [k÷eo 21:00 òLk

8:30 fux ðw{Lk 11:00 Ä {uLk 18:00 ½ çkLxe nLxh

13:45 {wfÆh fk MkeftËh 17:30 økkuz íkwMke økúux nku 21:15 {kunhk

13:00 ½ nkux [ef 19:00õ÷uLkykuV½ÔnkRx ÷kuxMk

16:45 xçkwo÷uLMk 19:45 hku¬e-3 21:00 ¢uLf xw nkR ðkuÕxus

5:00 {zoh 13:00 rVh yuf íknu÷fk 21:00 xkhÍLk

7:30 rfìLzh økkxoLk fkuÃk 10:00 yLzh ðÕz yuðwÕÞwþLk 12:00 yðíkkh

{nuþ hkð÷

ykÃkLkk {n¥ðLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk Mkòoíke òuE þfþku. y.÷.E. ÷k¼ rð÷tçkÚke {¤íkku ÷køku.

ykX ð¾ík 8Lkku WÃkÞkuøk fheLku {kºk Mkhðk¤k îkhk 1000 çkLkkðe þfþku?

þçË MktËuþ y 10

r{ÚkwLk Mkk{krsf «&™ku økqt[ðkÞk nþu íkku Wfu÷e þfþku. «ÞíLkku f.A.½. V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ.

14

ffo ík{khk «ký«&™ku n÷ fhe þfþku. yøkíÞLke íkf Mktòuøk z.n. MkòoÞ.

øk

{fh MktÃkr¥k fu MktíkríkLke çkkçkíkku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. fkÞo÷k¼ ¾.s. {¤íkku sýkÞ. fwt¼ {qtÍðýku ðÄíke sýkÞ. Mkk{krsf fkÞo fhe þfþku. «ðkMk MkV¤ øk.þ.Mk hnu. {eLk Mk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷k nþku íkku nðu çknkh Lkef¤e þfþku.

[u

4

íke

16

17

21

22

28

25 29

31 33

13

19

24 27

6

9 12

18 20

5

8

15

{.x.

ÄLk {n¥ðLkkt fk{fkòu ytøku MkkLkwfq¤ rËðMk. øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk ¼.V.Z.Ä MkSo þfþku.

{

3

11

®Mkn ytíkhkÞkuLku Ãkkh fhe þfþku. þºkw-çke{kheÚke MkkðÄ hnuòu.

ÄtÄk-r{÷fíkLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk. øk]nrððkËLkku «Mktøk Lk fLÞk MkòoÞ íku òuòu. Ãk.X.ý. ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf «&™ku økqt[ðkÞ. øk]nSðLkLkk fk{fks{kt íkw÷k æÞkLk ykÃkòu. h.ík. {qtÍðýku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. «ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkík ð]rùf Lk.Þ. V¤u.

2

ÔÞðMÚkkÃkf {kxu ftÃkLke{kt fkÞo fhíkku Ëhuf f{o[khe Mkh¾ku nkuðku òuEyu. íkuýu fkuELke MkkÚku fk{ «íÞu ¼u˼kð fhðku òuEyu Lknª. yu f {kíkkLkk çkÄk çkk¤fku nkurþÞkh nkuíkkt LkÚke, íkku su çkk¤f Lkçk¤wt nkuÞ íkuLkku MkkÚk {kíkk-rÃkíkk Akuzíkkt LkÚke, Ãkhtíkw íkuLkk Ãkh rðþu»k æÞkLk ykÃkeLku íkuLku fkçku÷ fE heíku çkLkkðe þfkÞ íku {kxu rð[khu Au yLku Ãkøk÷kt ¼hu Au. yu «{kýu s {u L ku s hu Ãký Ãkku í kkLkk Lkçk¤k f{o [ kheyku L ku Þku ø Þ hMíkku yÃkLkkðe fk{{kt rLkÃkqý çkLkkððk {kxuLkk «ÞíLkku fhðk òuEyu.

26 30

32 34

ykze [kðe (1) ËqhytËuþe (5) (4) fkþe, ðkhkýMke (4) (7) ¼kð, MLkun (2) (8) fËk[, õÞkhu (2) (9) MkkuLkwt, Mkwðýo (2) (10) rð. MktðíkLkku «Úk{ {kMk (4) (12) nkÚkeLkku nktfLkkh (4) (14) ÃkkMkk VUfe ¼rð»Þ òuðkLke rðãk (3) (15) r{ºk, ËkuMík (2) (17) shX, ½hzwt (3)

35

(18) òu¾{Ëkhe (5) (20)çkÄk÷kufkuLkkuMk{qn (3) (22)çkk¤¼k»kk{kt íkkíkk (2) (24) feŠík, Þþ (2) (27)÷e÷k htøkLkwt híLk (3) (29)ykøk¤Ãkh,n{ýkt (2) (30) {sLkqLke «ur{fk (3) (31) ÷ðkh (3) (32) þktík, Mkh¤ (3) (33)¾qLke,fík÷fhLkkh (3) (34) fku÷kn÷ (2) (35) íkkíÃkÞo, Mkkh (3)

23

Q¼e [kðe (1) ½huýwt, þýøkkh (4) (2) {wËík, Mk{Þ (4) (3) hkýk «íkkÃkLkk ½kuzkLkwt Lkk{ (3) (4) yuf Mkqfku {uðku (3) (5) ¼kur{Þku, hknçkh (4) (6) MkÃkkx rðMíkhu÷wt (4) (11) rnshe MkLkLkku Lkð{ku {kMk (4) (13) WÃkÂMÚkrík (3) (15) «&™ (3)

(16) Ÿ½, MkÃkLkwt (2) (19) nfLkwt {køkýwt (2) (20) ¼Ãkfku, «¼kð (3) (21) ykøkúkLke Mkw«rMkØ E{khík (5) (23) Ãkøku ÷køkðwt íku (5) (25) VheÚke þY fheLku (4) (26) MÚkkðh yLku støk{ r{÷fík (4) (28) ÷ku÷wÃkíkk (3)

9 4 6 7 9 8 4

3 6 5 5 4 7 9 2 3 8 1 6

yuõMkÃkurh{uLx÷ Mfq÷ «kÚkr{f rð¼køkLkwt økkihð þkhËkÞíkLk þk¤k îkhk ykÞkursík

fu.xe.økkuMðk{eLku rLkð]¥k rðËkÞ{kLk yÃkkÞtw Mkwhík «kËurþf f[uheLkk ðneðx þk¾kLkk

ðzk yuðk MknkÞf {krníke rLkÞk{f fu.xe.økkuMðk{e rLkð]¥k Úkíkk íku{Lku Mkwhík yLku ðzkuËhkLkk MktÞwõík {krníke rLkÞk{f MkurMk÷ r¢MxeLke hknçkhe nuX¤ yºkuLke {krníke f[uhe íku{s rLkÞtºký nuX¤Lkk rsÕ÷kLkk yrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheyku îkhk ¼kð¼Þkuo, økrh{kÞwõík rðËkÞ{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. y{hu÷e rsÕ÷kLkk ðíkLke ©e økkuMðk{e 3-6-1977Lkk hkuus økktÄeLkøkh ¾kíku {krníke Ãkrhðkh MkkÚku òuzkÞk níkk. íku{ýu ík{Lkk 35 ð»koLkk Mkuðkfk¤ Ëhr{ÞkLk øktÄeLkøkh, Ãkk÷LkÃkwh yLku ð÷Mkkz ¾kíku Vhs çkòðe níke. „

¼økðkLk {nkðeh yußÞwfuþLk VkWLzuþLk{kt ðkŠ»kfkuíMkðLke Wsðýe ÚkR ¼økðkLk {nkðeh yußÞwfuþLk VkWLzuþLkLkk ËMk ð»koLkk

ÃkqýkonwríkLkk ¼køkYÃku ËþkçËe {nkuíMkð yLku MÃktËLk {nkuíMkðLke htøkkhtøk Ãkqýo heíku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. MktMÚkkLkk ËþkçËe ð»koLkk «Mktøku yXðkøkuxÚke fku÷us MÃkkuxTMko økúkWLz MkwÄe nkV {uhuÚkkuLk ËkuzLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

5 7 6

3 2 1 1 8 4 2 7 6 1 9 5 8 4 7 2

Mkwzkufw 988Lkku Wfu÷ 1 3 9 4 8 6 7 2 5

Mfu®xøk [urBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt hkÞLk yzksýLkk rðãkÚkeoykuyu Mkkhku Ëu¾kð hk¾e 20 {uz÷ku yLku [urBÃkÞLk xÙkuVe «kÃík fhe níke. su{kt þkn íkLk{Þ, X¬h ¼køkoð, {kY n»ko, òuþe ÏÞkíke, økkøko ðiËune, hkÞ þw¼{, hkÞ r«ÞkLMkw, hkÞ MLkun, xu÷h rËÞk, nh÷ð÷eLk yuMk. hk{kLke ÃkkÚko, hkX rLkhLkuÞ íkÚkk siLk rh»k¼ çkuMx [urBÃkÞLk ykuV Ä økwshkíkLke [urBÃkÞLk xÙkuVe «kÃík fhe níke.

989

4

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

Mfu®xøk{kt rðsuíkk ÚkÞu÷kt ¼q÷fktyku Mkwhík ¾kíku Mxkh ykuÃkLk rMÃkz

„

ÞwyuMkLkk «{w¾ yçkúkn{ r÷tfLku fnu÷e yk ðkíkLkku òu {uLkus{uLxLkk Mkt˼uo rð[kh fheyu íkku... ftÃkLkeLku Ÿ[kE Ãkh ÷E síkkt f{o[kheLkk økwýku yLku ykðzíkLku {uLkushu Ãkkh¾íkkt þe¾ðwt òuEyu. ÷ktçkk økk¤k MkwÄe VkÞËku fhkðe ykÃkíkk f{o[kheLke þkuÄ fhðe òu E yu yLku íku fk{ {kxu «kuíMkkrník hnu íkuðk «ÞkMkku fhðk òuEyu. f{o [ kheyku L kk økw ý ku L ku Ãkkh¾eLku íku fE heíku fk{ fheLku Mkkhwt ykWxÃkwx ykÃke þfu Au íkuðe ÃkØrík rðfMkkððe òuEyu.

5 2 6 8

©e h½whk{S {nkhks©eLke 244{e sL{sÞtíke W{hkLkk ¼økðkLk fÁýkMkkøkh

þnuhfûkkLke rLkçktÄ ÷u¾Lk íkÚkk {uøkk VkRLk÷{kt Y. Mke.{k. Ãkwýkðk÷k MkkðosrLkf yufMkÃkurh{uLx÷ Mfq÷ «kÚkr{f rð¼køkLke rðãkŠÚkLke fw{khe Ãkhk yu. Ãkxu÷u «Úk{ ¢{ «kó fÞkuo Au. WÃkhkuõík rMkrØÚke fw{khe Ãkhk yu. Ãkxu÷ þk¤k íkÚkk MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au.

hsfý,ðÄw Ãkzíkk íkkÃk{kLkÚke Ëqh hk¾ku.yk WÃkhktík ELxhLkux ÃkhÚke fux÷ef zexufxuz MkkExMk ÃkhÚke zuxk yLku yuÂÃ÷fuþLMk zkWLk÷kuz Lk fhku.yk yLkrMkõÞkuh yuÂÃ÷fuþLk yLku zuxk yuf «fkhLkk ðkÞhMk «kuøkúkBMk nkuÞ Au.òu fkuE Ãký VkE÷ Lkux ÃkhÚke zkWLk÷kuz fhku íkku íku ðkÞhMk £e Au fu Lkne íku [uf fhe ÷ku.ík{khe MkeMx{ yLku E{u÷ yufkWLxMkLku fux÷kf MxÙkutøk ÃkkMkðzoÚke MkeõÞkuh hk¾ðk yLku Mk{Þktíkhu ÃkkMkðzo [uLs fhíkk hnuðw òuEyu.yuLxeðkÞhMk Mkku^xðuh ík{k{ «fkhLkk ðkÞhMkeMk MfuLk fhu Au fu Lkne íku {kxu íkuLkk yÃkzuxMk [uf fhíkk hnk.

Mkwzkufw

1590

7

ð]»k¼ ÔÞkðMkkrÞf fk{fkòu ytøkuLkk rðÎLkku Ëqh ÚkkÞ. MðsLkÚke

çk.ð.W. r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

„

f{o[kheLkk økwýkuLku Ãkkh¾ku

1

{u»k

„

{uLkus{uLx økwhw

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) yøk{[uíke (4) çkLkkhMk (7) nuík (8) fËe (9) nu{ (10) fkhíkf (12) {nkðík (14) h{÷ (15) Mk¾k (17) shík (18) sðkçkËkhe (20) sLkíkk (22) ÃkÃÃkk (24) sþ (27) ÷e÷{ (29) nðu (30) ÷Þ÷k, (31) ÷wnkh (32) Mk÷e{ (33) fíkk÷ (34) þkuh (35) íkkhý. * Q¼e [kðe : (1) y÷tfkh (2) {nuík÷ (3) [uíkf (4) çkËk{ (5) hnuðh (6) Mk{íkík (11) h{òLk (13) nkshe (15) Mkðk÷ (16) ¾kçk (19) ËkÃkwt (20) s÷k÷e (21) íkks{nk÷ (23) ÃkkÞ÷køký (25) LkðuMkh (26) {k÷{íkk (28) ÷÷wíkk.

10: 00 RLxh LkuþLk÷ ¾e÷kze 13:30 n{ Mku çkZfh fkiLk 17:00LkfþkÄ yLk ÷kuf r{MxÙe

«ðkMk V¤u.

yksu fkuBÃÞwxh xufLkku÷kuS Mkk{uLkku MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh Au ðkEhMk.ðkEhMk çku «fkhLkk nkuÞ Au yuf nkuÞ Au hurMkzuLx ðkÞhMk fu su MkeÃkeÞw{kt hnu÷e hu{ {u{he{kt nkuÞ Au íku fkuBÃÞwxhLkk ík{k{ zuxk yLku íku{kLke VkEÕMkLku fhÃx fhe þfu Au,ßÞkhu çkeò «fkhLkk ðkÞhMk nkuÞ Au zkÞhuõx yuõþLk ðkÞhMkeMk fu su fkuE yuf VkE÷ fu zkuõÞw{uLx fu ÃkAe VkuÕzhLku fu zehuõxheLku ÷kufux fhe Lkk¾u Au yLku íkuLke søÞkyu íkuLkk suðe çkeS VkE÷ fu zkuõÞw{uLx íku søÞkyu ykðe òÞ Au Ãkhtíkw íku zwÃ÷efux nkuÞ Au.yk çktLku «fkhLkk ðkÞhMkeMkÚke ík{khk ÃkeMkeLku çk[kððk {kxu Mkki«Úk{ íkku MkeMx{Lku Äq¤-

Mkkæðe ©e MkíÞ«¼kS ykrËXkýk 4 íkkhe¾ 1 yLku 2 {k[oLkk hkus MktsÞS çkkVLkk, híkLkÞkuøke yuÃkkxo{uLx, ðuMkw yLku íkk. 3 {k[oLkk hkus rð{÷fw{kh çkktrXÞk Mke-203, rþð yr¼»kuf, ðuMkw ¾kíku ÃkÄkhþu. íkk. 4 {k[o 2012Lkk hkus íkuhkÃktÚk ¼ðLk, rMkxe÷kEx ¾kíku ÃkÄkhþu. hrððkheÞ «ð[Lk Mkðkhu 9.30 f÷kfu Þkuòþu.

MktrûkÃík Mk{k[kh

Mðkr{LkkhkÞý økwÁfw¤ rðãk÷Þ, ðuzhkuz ¾kíku ytøkúuS MkÃíkknLke rðrþ»x Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. çkk¤fkuLkk {kLkMk{ktÚke ytøkúuSLkku nkð Ëqh ÚkkÞ yLku çkk¤fku ytøkúuS ¼k»kkLku Mkkhe heíku çkku÷e- Mk{S þfu íkuðk þw¼kþÞÚke þk¤k{kt rðrðÄ ðøko¾tzkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt yuhÃkkuxo, hu÷ðu MxuþLk, nkurMÃkx÷, nkux÷, þkurÃktøk {ku÷ ðøkuhuLkwt ykçkunqçk ykÞkusLk níkwt.

VMxo yuEz Vkuh ðkÞhMk xw «kuxuõx Þkuh ÃkeMke

ÃkÃÃkw : [f÷e Qze ?

888+88+8+8+8 = 1000

8:00 yÃkLku Ëuþ 12:00 ÃkLkkn 18:30 {wMkkrVh

Ë.[.Í.Úk

ðuzhkuz økwÁfw¤{kt ytøkúuS MkÃíkknLke Wsðýe fhkR ©e

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

yksLke hkrþ

ði ¿ kkrLkfku L kk {ík «{kýu ÷e÷k þkf¼kS{kt rðxk r{Lk ¾kMk fheLku ‘Mke’ yLku ‘R’ WÃkhkt í k ¾Lkes íkíðku ðÄkhu {kºkk{kt nku Þ Au . MkkÚku s íku { kt ‘yu L xeyku õMkezu x ’ Ãký nku Þ Au . su {Míke»fLke fku r »kfkyku L ku ûkeý ÚkðkLke «¢eÞkLku hku f u Au . Ãkheýk{u {ku x e ôh Úkðk Aíkk Ãký {øks Mk¢eÞ yLku ÞkËËkMík Mkkhe hnu A u .

ÃkÄhk{ýe yýwðúík yLkwþkMíkk yk[kÞo©e {nk©{ýSLke Mkwrþ»Þk

{trËhLkk ÞkuøkrMkØ ÃkwÁ»k yuðk {nkLk íkÃkMðe h½whk{S {nkhks©eLke 244{e sL{sÞtíke W{hkLkk {trËh{kt íkk. 4-3-2012Lkk hkus ðkMkË Mkíkfið÷ yk©{Lkk yrÄckíkk Mktík©e yrð[¤ËkMkLkk MkktrLkæÞ{kt Wsðkþu. h½whk{S {nkhks©eyu çkkh-çkkh ð»koLke Ãkt[{wÿk (¼q[he, [k[he, ¾u[he yøkku[he yLku WLk{qrLk) rMkæÄ fhe Ëw:¾e, rLkMknkÞ íkÚkk Ërhÿ ÷kufkuLke Mkuðk fhLkkh ÃkhkuÃkfkhe Mktík©e h½whk{S {nkhks©eyu W{hk{kt hne çku {wÿkyku rMkØ fhu÷.

fkuBÃÞwxh økwhw

òfì

ÞkËþrõík {kxu ÷e÷k þkf¼kS VkÞËk fkhf Ëhuf {kýMk RåAu Au fu íkuLkwt {øks SðLkLke ytíke{ ûký MkwÄe MðMÚk yLku [wMík hnu yLku íkuLke ÞkËËkMík nt { u þ k Mkkhe hnu . ô{h ðÄðkLke MkkÚku fkuþefkLkk rLk{ko ý Lke «¢eÞk Ãký ½e{e Ãkze òÞ Au . Ãkheýk{u {ku x e ô{hLkk ÷kufkuLke ÞkËþõíke Lkçk¤e ÚkR òÞ Au . MkkWÚk ^÷kuhezk rðïrðãk÷Þ{kt yu f Mkt þ ku Ä Lk{kt «{kýu

„

rðrðÄ þkf¼kS yLku V¤kuLkku «íÞûk Ãkrh[Þ ykÃkðkLkk nuíkwÚke huELkçkku rfzTMk þk¤k{kt ðursxuçk÷ zu yLku r[ÕzÙLMk £qx ÃkkrxoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt 50Úke Ãký ðÄwt «fkhLkk þkf¼kS yLku V¤ku yufXk fhe «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níktw íkÚkk rþrûkfkçknuLkkuyu Ëhuf çkk¤fLku ÔÞrõíkøkík heíku V¤ yLku þkf¼kSLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku.

sðkçk :

yuMk. yuLk. íkkðheÞkS

„

{erzÞk yLku MkuõMk Ãkh [[koMk¼k MkíÞþkuÄf Mk¼k yLku MkkrníÞ Mktøk{Lkk MktÞwõík WÃk¢{u AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke Ëh ð»kuo Þkuòíke ‘rð[kh økkur»X’{kt Mkktsu Mkkzk A f÷kfu MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{, çkkðkMkeËe, økkuÃkeÃkwhk{kt {erzÞk yLku MkuõMk rð»kÞ Ãkh {tíkÔÞ hsq fhþu yLku ÃkAe «&Lkku¥kheLkku fkÞo¢{. ykÞwðouË rLkËkLk fuBÃk ©e ¼wðLkuïhe ÃkeX, økkUz÷ îkhk ykÞkursík rðLkk{qÕÞu rLkËkLk fuBÃk ©e ¼ðLkuïhe yki»kÄk©{, 4, ELÿÄLkw»k fkuBÃ÷uõMk nkux÷ rþð{ Mkk{u, yzksý hkuz, yzksý ÃkkxeÞk ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12.30 yLku çkÃkkuhu 2.30 Úke 6.30 ðkøÞu Þkusu÷ Au. ðk[f{t[ yr¾÷ rntË {rn÷k Ãkrh»kË çk]nË Mkwhík þk¾kLkk WÃk¢{u Mkktsu 5 f÷kfu ðkt[f {t[{kt LkkESrhÞLk Lkð÷fÚkk nkV ykuV Ä Þ÷ku MkLkLkwt hMkËhTþoLk zku. Mkw»{k yGÞh fhkðþu. fkËhþkLke Lkk¤, þk÷e¼ÿ fkuBÃ÷uõMk, xe{÷eÞkðkz Mkwhík. Mkk{kLÞ Mk¼k ©e Mkwhík ûkrºkÞ {rn÷k {tz¤Lkk yk©Þ íkk. 3-32012Lku çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk ÷øLk WÃkðLk, MkªøkkÃkwhe ðkze{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

siLk Mk{k[kh

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe yuMk. yuLk. íkkðheÞkS

Mkh÷ Mð¼kðLkk øk]nMÚkÞkuøke yuMk. yuLk. íkkðheÞkSLkku sL{ íkk. 2-3-1919Lkk hkus ÚkÞku níkku. rMkØøkwhwLkk MkktrLkæÞ{kt Mkkík ð»koLke ðÞu ÞkuøkkÇÞkMk fÞkuo. yuÂLsrLkÞ®høk VufÕxeLke W¥k{ rzøkúe ÄhkðLkkh yk {nkÞkuøke øk]nMÚkk©{Lkku Ä{o çkòðíkkLke MkkÚku s Ãkqýo {wõík ÂMÚkrík{kt hnuíkk níkk. yLktíkLkk ftÃkLk MkkÚku MktðkË h[íke 3 yuMkykhçke yLku 6 rhVkE®Lkøk íku{Lke fMkhíkku Mkki fkuE {kxu ykhkuøÞLkwt ðhËkLk Au. íkuyku fnuíkk, “ïkMk{kt 24 f÷kf heÄ{ çkuMkkze Ëku yLku ík{u {nkMkkøkh íkhe sþku.” íku{ýu srx÷ Þkuøk ÃkØríkykuLku ði¿kkrLkf heíku Mkh¤ çkLkkðe òíkLku ¼ux Ähe Au. E.Mk. 1994{kt íkkðheÞkS rLkðkoý ÃkkBÞk.

9

8 6 2 7 1 5 9 3 4

7 5 4 1 6 8 2 9 3

9 8 1 2 3 4 6 5 7

6 2 3 5 9 7 1 4 8

2 7 6 3 5 1 4 8 9

4 1 5 8 7 9 3 6 2

3 9 8 6 4 2 5 7 1

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yswoLk WÃk[kh

ykÞw»ÞLku MðMÚk hk¾ðk EåALkkh ÓËÞhkuøkeyu Mkðkh-Mkkts yuf [{[e yswoLkLkku Wfk¤ku Ãkeðku òuEyu. ÓËÞhkuøk WÃkhktík ûkÞ, Sýoßðh, hõíkrÃk¥k, {Mkk, hõíkMkúkð, {qºkkðhkuÄ {xu Au. yswoLk hMkkÞLk økwý ÄhkðLkkh nkuðkÚke íku çk¤ ykÃkLkkh yLku ykÞw»Þ«Ë Au. yswoLk yLku ÃkwLkLkoðk-MkkxkuzeLkku yuf yuf [{[e [qýoLkku Wfk¤ku Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke Mkkuò {xu Au. {qºk{køkoLkk hkuøkku {xu Au. ÓËÞhøk{kt rníkkðn Au. [qýo fu Wfk¤ku Lk Vkðu íkku yswoLkkrhü fu yswoLkkMkð Ãke þfkÞ. çkòh{kt {¤u Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 180


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

FRIDAY, 2 MARCH 2012

Ãkeyu{ rðLkk ÷kþ MkkUÃkðkLkk rððkË{kt [kUfkðLkkhku ½xMVkux

yfM{kíku Lknª Ãký Ãkríkyu økzËkÃkkxwLkku {kh {khíkk ÃkrhýeíkkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt rMkrð÷{kt VkuhuÂLMkf Ãkeyu{ fhkíkk íkçkeçkkuLku 37 sux÷kt ½k {¤e ykÔÞk níkk „ ÃkhÃkwÁ»k MkkÚku ÷ÃkuxkÞu÷e ÃkíLkeLke níÞk fhLkkh Ãkrík Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄkÞku „

Mkwhík, íkk. 1

rMkrð÷Lkk zkuõxh îkhk Ãkeyu{ rðLkk ÷kþ MkkUÃke ËuðkLkk [f[khe «fhý{kt [kUfkðLkkhku ½xMVkux ÚkÞku Au. rMkrð÷{kt VkuhuÂLMkf Ãkeyu{ çkkË {k{÷ku yfM{kík {kuíkLkku Lkrn Ãkhtíkw níÞkLkku nkuðkLkwt ¾wÕkíkk [kUfe WXu÷e ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku fhu÷e íkÃkkMk{kt ÃkhÃkwY»k MkkÚku ÷ÃkuxkÞu÷e ÃkíLkeLku Ãkríkyu økzËk ÃkkxwLkku {kh {khíkk {kuík ÚkÞwt níkw. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku Ãkrík Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUæke ÄhÃkfz fhðkLke íksðes nkÚk Ähe níke. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ÃkktzuMkhk{kt ðzkuË ¾kíku ytrçkfkLkøkh{kt hnuíkk Ãkqò WVuo økwrzÞk WVuo økw÷þLkçkkLkw {ku. fkrMk{ þu¾ (20) økík íkk. 23{eyu Mkktsu ËkËh ÃkhÚke ÃkxfkR níke. íkuýeLku LkSfLke «kRðux nkurMÃkx÷ çkkË rMkrð÷{kt rhVh fhkR níke, ßÞkt Vhs ÃkhLkk Mkeyu{yku

zku. ½eÞkyu íkuýeLku {]ík ònuh fhe níke. yk yu{yu÷Mke fuMk{kt Vhs Ãkh nksh zku.½eÞkyu ÷kÃkhðkne Ëk¾ðe Ãkeyu{ rðLkk ÷kþ ÃkrhðkhsLkkuLku MkkUÃke ËeÄe níke. ÃkrhðkhsLkku ÷kþLku ½hu ÷R sR ytrík{rðrÄ Ãkqýo fÞko çkkË ¼xkh-hMkw÷kçkkË ÂMÚkík fçkúMíkkLk{kt ÷kþLku ËVLkkðe ËeÄe níke. çkeS íkhV ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk rMkrð÷{kt ËËeoLke ÃkqAÃkhA {kxu økR níke. ßÞkt ËËeoLkwt {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt yLku ÷kþ Ãkeyu{ rðLkk MkkutÃke ËuðkR nkuðkLkwt sýkíkk Ãkku÷eMk [kUfe QXe níke. Ëkuzíke ÚkÞu÷e Ãkku÷eMk {]íkfLkk ½hu ÃknkU[e økR níke. ßÞkt ÷kþ ËVLkkðe ËuðkR nkuðkLkwt sýkíkk Ãkku÷eMku ËVLkkðe ËuðkÞu÷e ÷kþ çknkh fkZkðe rMkrð÷{kt Ãkeyu{ {kxu ¾Mkuze níke. ßÞkt VkuhuÂLMkf Ãkeyu{ fhkÞwt níkwt. VkuhuÂLMkf rLk»ýkík zkuõxhkuLku ÃkrhýeíkkLku {k{÷ku þtfkMÃkË ÷køÞku níkku. yk ytøku VkuhuÂLMkf yuLz {urzrMkLk rð¼køkLkk ðzk zku. økýuþ økkuðufhu sýkÔÞwt fu, ÃkrhýeíkkLke çktLku òt½, çktLku nkÚk yLku þhehu XufXufkýu 37 sux÷kt RòLkk r[nTLkkuu {¤e ykÔÞk Au. çkkuÚkz ÃkËkÚko ðzu {kh {hkÞku nkuðkLkk RòLkk r[öku Lkshu Ãkzâk níkk. òu Ãkrhýeíkk ËkËh ÃkhÚke Ãkze økR nkuÞ íkku yk «fkhu Rò Lk ÚkR nkuÞ. zku.økkuðufhu níÞkLke ykþtfk ÔÞõík fhíkk ÃkktzuMkhk

Ãkku÷eMk [kutfe WXe níke. zkuõxhLkk yr¼«kÞ {wsçk Ãkku÷eMku fhu÷e íkÃkkMk{kt yk [f[khe «fhý{kt [kUfkðLkkhku ¾w÷kMkku ÚkÞku níkku. yuMkeÃke hkXkuzu sýkÔÞwt fu, {]íkf økw÷þLkçkkLkwLku LkSf{kt hnuíkk ÞwðkLk MkkÚku yVuh [k÷íkwt níkw. su çkkçkíku Ãkrík-ÃkíLke ðå[u ðkhtðkh ͽzk Úkíkk níkk. ½xLkkLkk rËðMku Ãký ykzkMktçktÄLke íkfhkh{kt Ãkrík {ku.fkrMk{u íkuýeLku økzËk ÃkkxwLkku Zkuh {kh {kÞkuo níkku. suÚke íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níkw. {ku.fkrMk{ rðYØ níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ÄhÃkfz fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fhkÞk Au.

fíkkhøkk{{ktÚke 11 swøkkheyku ÍzÃkkÞk Mkwhík,íkk.1

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku çku y÷øk-y÷øk rðMíkkh{kt h{kíkk swøkkhÄk{ Ãkh AkÃkku {khe 11 swøkkheykuLku Ãkfze íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk fw÷ 8630 YrÃkÞk fçksu fÞko níkk. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh yu.ykh.[kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu fkuLMxuçk÷ Þkuøkuþ [kiÄhe yLku [uíkLk çkkçkw¼kELku {¤u÷e {krníkeLkk ykÄkhu fíkkhøkk{ Ëhðkò RËøkknðkz, xufhk Ãkh [k÷íkk swøkkhÄk{ Ãkh AkÃkku {khe íÞkt swøkkh h{íkk ykhkuÃke «fkþ økku®ðË ¼ÿef WÃkhktík yLÞ çku ykhkuÃkeykuLku Ãkfze íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 3480 YrÃkÞk fçksu fÞko níkk. íkuðe s heíku fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku

zku. ½eÞkLke økt¼eh ÷kÃkhðkne Ãkeyu{ rðLkk ÷kþ MkkUÃkðkLkk «fhý{kt Ãkeyu{ çkkË ÃkrhýeíkkLke níÞk nkuðkLkwt ¾w÷íkk Mkeyu{yku zku.½eÞkyu fux÷e økt¼eh çkuËhfkhe Ëk¾ðe Au íku MÃkü ÚkÞwt Au. rMkrð÷ MkwÃkrh. zku. ðkzu÷u rMkrLkÞh ykhyu{yku zku. ríkðkheLku yk «fhýLke íkÃkkMk MkkUÃke níke. zku. ríkðkhe [kh rËðMk{kt íkÃkkMk fhe ykðíkefk÷u rhÃkkuxo MkwÃkhík fhþu, suLkk ykÄkhu zku.½eÞk Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hkþu. çkeS íkhV ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk Ãký ÷kþLku hVuËVu fhðkLke {ËËøkkhe MkçkçkLkk økLkk{kt zku. ½eÞk Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hþu.

níÞkhku Ãkrík ËMk ð»koLke Mkò ¼kuøkðe [qõÞku Au {ku.fkrMk{ yLku Ãkwò WVuo økw÷þLkçkkLkwLke Mfq÷{kt yÇÞkMk ðu¤k s ykt¾ {¤e økR níke yLku çktLku ¼køke økÞk níkk yLku çkkË{kt ÷øLk Ãký fhe ÷eÄk níkk. ®nËw Ä{oLke Ãkwòyu ÷øLk çkkË {wÂM÷{ Ä{o yÃkLkkðe ÷eÄku níkku. yk íkhV Mkøkeh ðÞLke AkufheLku ¼økkze sðkLkk fuMk{kt Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkR níke yLku {ku.fkrMk{Lku ËMk ð»koLke Mkò Ãký ÚkR níke.

CMYK

{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu Wíf÷Lkøkh ÍqtÃkzÃkèe{kt yuf Íkz Lke[u ònuh{kt swøkkh h{íkk ykhkuÃke Lkhuþ fktrík ÔÞkMk (hnu. h{LkLkøkh, [efwðkze, fíkkhøkk{) WÃkhktík yLÞ 7 swøkkheykuLku Ãkfze íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk fw÷ 5250 YrÃkÞk fçksu fÞko níkk.


CMYK

yuzรฐxkoRร{uLx

SANDESH : SURAT FRIDAY, 2 MARCH 2012

CMYK

11


CMYK

12

...yLku fkun÷eLke xe{ [uÂBÃkÞLk

ykuMxÙur÷Þk ¾kíku h{kR hnu÷e rºkfkuýeÞ ©uýe{kt rðhkx fkun÷eyu MkkiÚke ðÄw 373 hLk fÞko Au ßÞkhu rË÷þkLk 363 hLk MkkÚku çkeò yLku zurðz nMMke 338 hLk MkkÚku ºkeò ¢{u Au. {ufkÞ yLku {®÷økk 10-10 rðfux MkkÚku {ku¾hkLkk çkku÷h Au.

SANDESH : SURAT FRIDAY, 2 MARCH 2012

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. ©e÷tfk (÷kRð) Mkðkhu 8:50 Mxkh r¢fux

ðÕzo rMkheÍ çkku®õMkøk : {wtçkR rð. çkkfw (÷kRð) hkºku 8:00 RyuMkÃkeyuLk

ðÕzo rMkheÍ nkufe : rËÕne rð. fýkoxf (÷kRð) Mkktsu 7:00 rLkÞku r¢fux

yksu ©e÷tfk nkhu íkku s ¼khík VkRLk÷{kt

yurþÞLk çkku®õMkøk{kt {urhfku{ ÃkkMkuÚke ykþk ðÕzo rMkheÍ nkufeLkku «kht¼ Lkðe rËÕne : {kUøkkur÷ÞkLkk W÷kLk çkkíkkuh ¾kíku 16Úke 26 {k[o Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhe yurþÞLk fLVzhuþLk rð{uLMk çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu yu{Mke {urhfku{Lke ykøkuðkLke nuX¤Lke ¼khíkeÞ xe{ ònuh fhðk{kt ykðe Au. {u{kt ÞkuòLkkhe ykur÷ÂBÃkf õðkur÷rVfuþLkLke ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃku yk xqLkko{uLx ÞkuòR hne Au. {urhfku{ Mkrník xe{{kt 10 MkÇÞku Mkk{u÷ Au.

„

r{hÃkwh : ykRÃkeyu÷ MxkR÷{kt h{kÞu÷e çkktøk÷kËuþ «er{Þh ÷eøk xTðuLxe20 xqLkko{uLx{kt Zkfk ø÷urzyxMkoLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. VkRLk÷{kt «Úk{ çku®xøk fhíkkt çkurhMk÷ çkLkoMkuo MkwfkLke çkúuz nkusLkk 70 hLkLke MknkÞÚke 7 rðfuxu 140 fÞko níkk. Zkfkyu yk ÷ûÞktf 15.4 ykuðh{kt çku rðfuxu ðxkÔÞwt níkwt. Zkfk {kxu çku®xøk{kt R{hkLk LkrÍhu 75 hLk fÞko níkk ßÞkhu ykr£Ëeyu 3 rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kÔÞku níkku.

¼khíkeÞ r¢fux«u{eyku{kt yuf Mkk{kLÞ ÷kûkrýfíkk òuðk {¤íke nkuÞ Au. su{fu ykuMxÙur÷Þk fu ÃkkrfMíkkLkLke xe{ nkhu íkku ykÃkýu yuf «fkhLke ¾qþe yLkw¼ðíkk nkuRyu Aeyu. Ãkhtíkw ykðíkefk÷Lkku rËðMk çkkfkík hnuþu. rºkfkuýeÞ ©uýeLke ytrík{ ÷eøk {u[{kt þw¢ðkhu Þs{kLk ykuMxÙur÷Þk yLku ©e÷tfk xfhkþu. ykuMxÙur÷Þkyu 19 ÃkkuRLx MkkÚku Ãknu÷k s hrððkhÚke þY Úkíke çkuMx ykuV ÚkúeLke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. nðu ykðíkefk÷Lke {u[{kt ©e÷tfk nkhu íkku s ¼khík VkRLk÷{kt «ðuþe þfu. ¼khík yLku ©e÷tfkLkk nk÷ yufMk{kLk 15 ÃkkuRLx Au. nðu ykðíkefk÷Lke {u[ xkR ÚkkÞ fu ðhMkkË{kt ÄkuðkÞ íkku Ãký ¼khíkLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykðe òÞ. Mkk{kLÞ heíku ºký fu íkuÚke ðÄw xe{Lke ©uýe{kt çku xe{Lkk Mk{kLk ÃkkuRLx nkuÞ íÞkhu Lkux hLkhuxLkk ykÄkhu VkRLk÷{kt h{Lkkhe xe{ ytøku rLkýoÞ ÷uðkÞ Au. Ãkhtíkw rºkfkuýeÞ ©uýe{kt yk ð¾íku VkRLk÷Lke xe{ ÃkMktË fhðk y÷øk rLkÞ{ çkLkkðkÞku Au. su {wsçk çku xe{Lkk yufMk{kLk ÃkkuRLx nkuÞ íkku xqLkko{uLx{kt MkkiÚke ðÄw rðsÞ {u¤ðLkkhe xe{ VkRLk÷{kt õðkur÷VkÞ ÚkkÞ. su{kt ¼khíku 8 {u[{kt 3 ßÞkhu ©e÷tfkyu 7 {u[{kt 3 rðsÞ {u¤ÔÞk Au. yk{, çktLku xe{Lkk rðsÞLkku yktf Mk{kLk nkuðkÚke xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk çktLku ðå[u h{kÞu÷e {u[{ktÚke su xe{u ðÄw rðsÞ {u¤ÔÞku nkuÞ íku VkRLk÷{kt «ðuþ fhu. ¼khík-©e÷tfk xqLkko{uLx{kt [kh ðkh xfhkÞk Au. su{ktÚke çku{k ¼khíkLkku, yuf{k ©e÷tfkLkku rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu yuf {u[ xkR Ãkrhý{e Au. yk{, ðÄw rðsÞLku ykÄkhu ¼khík VkRLk÷{kt «ðuþ fhe þfu Au. ykðíkefk÷Lke {u[ {kxu ©e÷tfkLke xe{{ktÚke VhrðÍ {nkYV, ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{ktÚke MkwfkLke {kRf÷ õ÷kfoLkk h{ðk ytøku yrLkrùíkíkk Au.

ðÕzo rMkheÍ nkufeLkku çkwÄðkhÚke «kht¼ ÚkR økÞku Au. [tËeøkZ ¾kíku ÞkuòÞu÷k WËT½kxLk Mk{kht¼{kt çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke Lkunk ÄqrÃkÞk, MkiV y÷e ¾kLk, r{fk®Mkn (RLMkux)yu ÃkkuíkkLkk Ä{kfuËkh ÃkVkuo{LMkÚke «¼krðík fÞko níkk. 1 yur«÷ MkwÄe ÞkuòLkkhe ðÕzo rMkheÍ nkufe{kt 8 xe{ ðå[u fw÷ 56 {u[ h{kþu. [uÂBÃkÞLk xe{Lku [kh fhkuzLkku ÃkwhMfkh yÃkkþu.

{U s ykhk{Lke {køk fhe níke „

78 ð»kuo y{urhfkyu Rxk÷eLku nhkÔÞwt

SLkkuyk/÷tzLk : çkwÄðkhu h{kÞu÷e RLxhLkuþLk÷ £uLz÷e Vqxçkku÷ {u[{kt y{urhfkyu Rxk÷eLku 1-0Úke nhkðe EríknkMk MksÞkuo níkku. Rxk÷e Mkk{u Vqxçkku÷ {u[{kt y{urhfkLkku 78 ð»kuo yk Mkki«Úk{ rðsÞ Au. yLÞ yuf {u[{kt fku[ rðLkkLke $ø÷uLz xe{Lkku LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u 3-2Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yksuoÂLxLkkyu r÷ÞkuLku÷ {uMMkeLke nurxÙfLke MknkÞÚke ÂMðíÍ÷uoLz Mkk{u 3-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

‘çkkuÕx 9.40 Mku.{kt 100 {e.Lke Ëkuz Ãkqhe fhþuu’ ÷tzLk : $ø÷uLzLkk r÷suLz yuÚ÷ux ÷kuzo MkuçkkÂMxÞLk fkuLkk {íku ÞwMkuLk çkkuÕx ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt 100 {exhLke Ëkuz 9.40 MkufLz{kt Ãkqhe fhe þfu Au. nk÷ 9.58 MkufLz MkkÚku çkkuÕx MkkiÚke ÍzÃke 100 {exhLke Ëkuz Ãkqhe fhðkLkku hufkuzo Ähkðu Au.

rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ykuMxÙur÷Þk yLku ÷tfk ðå[u yksu rLkýkoÞf støk {u÷çkkuLko, íkk. 1

çkeÃkeyu÷{kt ø÷urzyuxMko [uÂBÃkÞLk

xurLkMkMxkh yuLkk RðkLkkurðf nk÷ y{urhfkLkk r{Þk{e rçk[ ¾kíku ðufuþLkLkku ykLktË {kýe hne Au.

2 {k[o, 2008Lkk fwyk÷k÷wBÃkwh ¾kíku fkun÷eLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ¼khíkLke ytzh-19 xe{u ðÕzofÃk SíÞku níkku. Ërûký ykr£fkLku VkRLk÷{kt nhkðLkkhe ¼khíkeÞ xe{{kt hrðLÿ òzuò, Mkkih¼ ríkðkhe, {rLk»k Ãkktzu, Rfçkk÷ yçËwÕ÷k, yrsíkuþ yøko÷Lkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

{

{

373

Mkíkík h{ðkLku fkhýu Úkkfe økÞku níkku : Mkunðkøk

Lkðe rËÕne, íkk.1

‘fkun÷eLku WÃkMkwfkLke çkLkkððkLkku rLkýoÞ Wíkkð¤eÞku’

yurþÞk fÃk {kxuLke ònuh ÚkÞu÷e xe{{kt rðhuLÿ MkunðkøkLkku Mk{kðuþ Lk fhkíkk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke MkkÚkuLkk {ík¼uËkuLkk fkhýu çknkh h¾kÞku Au íkuðe yxf¤ku ÚkE níke. òufu Mkunðkøku yk yxf¤kuLkku ytík ykýíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku Ãkzíkku {wfkÞku LkÚke. {u ykhk{ fhðk {kxu òíku s yurþÞk «ðkMk{kt Ëqh hnuðkLke {ktøkýe fhe níke. AuÕ÷k ½ýk Mk{Úke ðÄkhu Ãkzíkwt r¢fux h{ðkLku fkhýu Úkkfe økÞku níkku yLku ÃkeX{kt Eò Ãký Au. suLkk fkhýu yurþÞk fÃk{kt Lkne h{ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÄkuLke MkkÚkuLkk {ík¼uËkuLkk fkhýu xe{{ktÚke {khe nfk÷Ãkèe fhkE Au íkuðk Mk{k[khku çkfðkMk Au. y{khk çkÒku ðå[u fkuE {ík¼uË LkÚke. {u Ãknu÷k s ÃkMktËøkefkhkLku yurþÞk fÃk{kt Lkne h{ðkLkku {khku rLkýoÞ sýkðe ËeÄku níkku. òufu MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu çkeMkeMkeykRyu økÞk Mkóknu Mkunðkøk-ÄkuLkeLku MktÞwõík Ãkºkfkh Ãkrh»kË MktçkkuÄðk ykËuþ ykÃÞku níkku. Mkunðkøku yk ykËuþLku ½ku¤eLku Ãke sR Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ÄkuLke MkkÚku nksh hnuðkÚke RLkfkh fhíkkt MkòLkk

yurþÞk fÃk {kxu ¼khíkeÞ xe{Lkk WÃk MkwfkLke íkhefu rðhkx fkun÷eLke rLk{wýf fhðk{kt ykðe Au. òufu, MkwrLk÷ økkðMfhLkk {íku fkun÷eLku WÃk MkwfkLke çkLkkððkLkku ÃkMktËøkefkhkuLkk rLkýoÞ Wíkkðr¤Þku Au. økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu, fkun÷eLku WÃk MkwfkLke çkLkkðíkk Ãknu÷k yLkw¼ð {u¤ððk {kxu ðÄkhu íkf ykÃkðkLke sYh níke. yu{ [ku¬Mk fçkq÷eþ fu fkun÷e þkLkËkh çkuxTMk{uLk Au yLku ¼rð»Þ{kt MkwfkLke çkLkðkLkk ík{k{ ÷ûký íkuLkk{kt Au. òufu yuf ©uýeLkk «ËþoLkÚke WÃk MkwfkLke çkLkkððkLkku rLkýoÞ ½ýku ðnu÷ku økýkþu. yk rLkýoÞÚke økt¼ehLku yLÞkÞLke ÷køkýe W¼e Úkþu. fkun÷e ÞwðkLk Au yLku íkuLkk{kt ½ýw r¢fux çkkfe Au ykðk Mk{Þu íkuLkk yLkw¼ð ÚkÞk çkkË WÃk MkwfkLke çkLkkðe þfkÞku nkuík. òufu ÃkMktËøkefkhku su xe{ ykÃku Au íkuLkku ÂMðfkh fhðku òuEyu. yk WÃkhktík økkðMfhu ÃkMktËøkefkhkuLku Mk÷kn ykÃke níke fu ¾hkçk «ËþoLk fhLkkh ¾u÷kzeLku çknkh fhíkk y[fkðwt Lk òuEyu. òufu yÃkuûkk níke fu rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLku çknkh çkuMkkzðk{kt ykðþu Ãký íku{ýu ðÄkhu VuhVkhfhðkLkwt xkéÞwt níkw. xe{{kt ðÄkhu VuhVkh Lk fheLku íku{ýu yuðku MktËuþku ykÃÞku Au fu y{Lku VheÚke 4-0Lke nkh {kLÞ Au. òufu yk rLkýoÞÚke ÃkMktËøkefkhkuLke xefk fhðe Lk òuEyu. íku{ýu ònuh fhu÷e xe{Lkku ÂMðfkh fhðku òuEyu.

¼køkYÃku íkuLku çknkh çkuMkkzkÞku Au. MkunðkøkLku Eò nkuðkLkwt sýkkR hÌkwt Au. Ãkhtíkw ynª yu «&™ yu ÚkkÞ fu Mkunðkøk yufË{ MðMÚk níkku yLku yufkyuf Eò fu{ çknkh ykðe. Eò Au íkku MkunðkøkLku ÃkkAku fu{ çkku÷kðe ÷uðkíkku LkÚke.

hkÞzh yLku çkúuMðu÷u ¼kðLkøkhLkku r[hkøk òLke r¢fux«u{eLku VxfkÞkuo LkkEx hkEzMko{kt òuzkÞku

LkurÃkÞh : Ërûký ykr£fk Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{ktt LÞqÍe÷uLz Ãknu÷kÚke s ©uýe økw{kðe [qõÞwt íkuðk Mk{Þu suMMke hkÞzh yLku zøk çkúuMkðu÷ WÃkh ònuh{kt ͽzðkLkk fkhýu yuf {u[Lkku «ríkçktÄ {qfkíkk íku ðÄw {w~fu÷e{kt {qfkÞwt Au. yuf {u[Lkk «ríkçktÄLkk fkhýu hkÞzh, çkúuMðu÷ Ërûký ykr£fk Mkk{u 3 {k[ou h{kLkkhe ºkeS ðLk-zu {u[{kt h{e þfþu Lknª. hkÞzh yLku çkúuMðu÷ LkurÃkÞh{kt h{kÞu÷e çkeS ðLk-zu çkkË Ãkçk{kt økÞk níkk. Ãkçk{kt çktLku þhkçk Ãke hÌkk níkk íÞkhu yuf r¢fux«u{eyu LÞqÍe÷uLzLkk ftøkk¤ Ëu¾kð {kxu {nuýwt {kÞwO níkwt. yk {nuýwt Ãk[kðe Lknª þfíkkt hkÞzh, çkúuMðuu÷u yu r¢fux«u{eLku Äeçke LkkÏÞku níkku. LÞqÍe÷uLz r¢fux çkkuzo Lkk sýkÔÞk «{kýu r¢fuxhku «kuxkufku÷Lkk ¼tøk çkË÷ çktLkuu ¾u÷kzeyku Ãkh yuf {u[Lkku «ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞku Au.

çktLku WÃkh yuf {u[Lkku «ríkçktÄ ÷ËkÞku

y{ËkðkË, íkk.1

rðsÞ nÍkhu ðLk-zu xÙkuVe{kt þkLkËkh «ËþoLk Mkkihk»xÙLkk yku÷hkWLzh r[hkøk òLkeLku VéÞwt Au. r[hkøk òLkeLku ykEÃkeyu÷-Ãk{kt þknÁ¾ ¾kLkLke {kr÷feLke fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkuo yuf ð»ko {kxu fhkhçkØ fÞkou Au. yk{, {Lk«eík swLkuò, fw÷ËeÃk hkð÷ çkkË r[hkøk òLke ykEÃkeyu÷-5{kt fhkh fhLkkhku økwshkíkLkku ºkeòu zku{uÂMxf Ã÷uÞh çkLÞku Au. ¼kðLkøkhLkk r[hkøk òLkeyu nk÷{kt s rðsÞ nÍkhu ðLk-zu xÙkuVe{kt þkLkËkh Ëu¾kðÚke «¼krðík fÞko níkk. r[hkøk òLkeyu rðsÞ nÍkhu xÙkuVe{kt

{nkhk»xÙ Mkk{uLke «Úk{ fûkkLke «Úk{ {u[{kt s 67 çkku÷{kt 98 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. yk WÃkhktík {wtçkE Mkk{u 71 çkku÷{kt 79 hLk VxfkÞko níkk. r[hkøk òLkeyu xqLkko{uLxLke [kh {u[{kt 119.00Lke yuðhusÚke 238 hLk çkLkkÔÞk níkk yLku 4 rðfuxku Ãký ÍzÃke níke. r[hkøk òLke nk÷ çkeçkeyuLkk ÚkzoÞh{kt yÇÞkMk fhu Au. 22 ðŠ»kÞ r[hkøk òLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku yk¢{f çkuxTMk{uLk økýðk{kt ykðu Au Ãký nwt ÃkrhÂMÚkrík «{kýu h{Lkkh ¾u÷kze Awt. {nkhk»xÙ Mkk{uLke {u[ çkkË LkkEx hkEzMkoLke xe{u {khku MktÃkfo fÞkou níkku.

‘MkkÁt Au çkeò Ãkh {Ëkh LkÚke’ ©e÷tfkLkk MkwfkLke sÞðËoLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkkhe ðkík yu Au fu VkRLk÷{kt «ðuþðk

Mkt¼rðík xe{

ykuMxÙur÷Þk : zurðz ðkuLkoh, ðkuxTMkLk (MkwfkLke), Ãkexh VkuhuMx, {kRf÷ nMMke, zurðz nMMke, {uÚÞw ðuz, zurLkÞ÷ r¢rùÞLk, ÷e, ÃkurèLMkLk, {ufkÞ, ÍurðÞh zkunuxÙe. ©e÷tfk : sÞðËoLku (MkwfkLke), rË÷þkLk, Mktøkkfkhk, rËLkuþ [trË{÷, ÷krnÁ rÚkhe{Lku, {uÚÞwMk, ríkMkkhk Ãkhuhk, MkuLkkLkkÞfu, fw÷kMkufhk, {®÷økk, nuhkÚk.

hufkuzoçkwf

>

ykuMxÙur÷Þk-©e÷tfk 80 ðkh ðLk-zu{kt yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au. su{ktÚke ykuMxÙur÷ÞkLkku 51{k, ©e÷tfkLkku 26{k rðsÞ ÚkÞku Au. > {u÷çkkuLko ¾kíku ykuMxÙur÷ÞkLkku 111{ktÚke 65{k, ©e÷tfkLkku 15{ktÚke Ãkkt[ ðLk-zu{kt rðsÞ ÚkÞku Au. {u÷çkkuLko{kt AuÕ÷u 2010{kt ©e÷tfkyu ykuMxÙur÷ÞkLku 1 rðfuxu ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

ÃkkuRLx xuçk÷ xe{ ykuMxÙur÷Þk ©e÷tfk ¼khík

{u[ 7 7 8

Sík 4 3 3

nkh xkR 3 0 3 1 4 1

ÃkkuRLx 19 15 15

hLkhux 0.553 0.162 -0.593

¼khíku «uÂõxMk {ktze ðk¤e : VkRLk÷{kt «ðuþ Lk¬e Lknª ÚkÞku nkuðkÚke ¼khíkeÞ r¢fux xe{u økwÁðkhu «uÂõxMk fhðkLkwt {ktze ðkéÞwt níkwt.hMk«Ë ðkík yu Au fu ¼khíkLkk fux÷kf r¢fuxhkuyu çkwÄðkhLke s rhxLko rxrfx çkwf fhkðe ËeÄe níke.

ÞwðeLke çkeS rf{kuÚkuhkÃke Ãkqýo „

þheh{kt Lkçk¤kR ykðe, nðu ºkeS rf{kuÚkuhkÃke Mkkík {k[uo

Lkðe rËÕne, íkk.1

y{urhfkLkk çkkuMxLk{kt fuLMkhLke Mkkhðkh ÷E hnu÷k Þwðhks®MknLke rf{kuÚkuhkÃkeLkku çkeòu hkWLz Ãkqhku ÚkE økÞku Au. çkeS rf{kuÚkuhkÃke çkkË Þwðhks yþõík ÚkE økÞku Au Ãký ykí{rðïkMk ykMk{kLku Au. Þwðhksu ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, rf{kuÚkuhkÃkeLkku çkeòu hkWLz Ãkqhku ÚkE økÞku Au. Âç÷Þku{kEMkLk ËðkLkk zkuÍLkk fkhýu yþÂõík ykðe økE Au Ãký {khku ykí{rðïkMk ½xâku LkÚke. {Lku rðïkMk Au çkÄwt s Mkkhe heíku Ãkkh Ãkze sþu. nðu rf{kuÚkuhkÃkeLkku ºkeòu hkWLz 7 {k[oLkk hkus Úkþu. Þwðhksu sýkÔÞwt níkwwt fu, Âç÷Þku{kEMkLk Ëðk ÷uðe {khk {kxu ½ýe {w~fu÷ Mkkrçkík hne Au. òufu r¢fuxLkk {uËkLkLke su{ yne Ãký {khku ykí{rðïkMk økw{kðeþ Lknª. {w~fu÷eLkku {sçkwík çkLkeLku Mkk{Lkku fheþ.

City Sports økwshkík Ãkkðh r÷®^xøk MÃkÄko{kt rMkÕðh

íkksuíkh{kt y{ËkðkË {wfk{u økwshkík Mxux swrLkÞh Ãkkðh r÷rVxtøk MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt MkwhíkLkk rníkuþ ðMktík¼kE sheðk÷kyu 84 rføkúk ðsLk økúqÃk{kt xkux÷ 330 rføkúk ðsLk ô[feLku çkeò ¢{u ykÔÞk níkk. íkuyku MkwhíkLkk çkk÷kS ÔÞkÞk{ þk¤k{kt h{uþ¼kE htøkhusLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkk÷e{ ÷E hÌkk Au.

økktÄefÃk{kt xe.yuLz xe.ðe. MkkðosrLkf rðãk÷ÞLke rMkrØ MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík xe.yuLz xe.ðe. MkkðosrLkf rðãk÷ÞLkk yk[kÞko {Lke»kkçkuLk ËuMkkE sýkðu Au fu 72{e ËeðkLk çknkËqh økktÄefÃk xwLkko{uLx{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷E yuÚ÷urxõMk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke þk¤kLku rþÕz {u¤ðe ykÃÞwt níkwt. þk¤k ðneðxe Mkr{ríkLkk MkÇÞ Þíkeþ¼kE Ãkkhu¾ íkÚkk Mke.yuMk.sheðk¤kyu MkkiLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

CMYK

y{khu yLÞ xe{ WÃkh ykÄkh hk¾ðkLkku LkÚke su ¾qçk s Mkkhe ÂMÚkrík Au. y{u VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk fkuR s fMkh çkkfe Lknª hk¾eyu. ykuMke.Lku ÷eøk {wfkçk÷k{kt çku ðkh nhkÔÞwt nkuðkÚke y{khku ykí{ rðïkMk çkw÷tË Au.

Þwðhksu rxðTxh Ãkh {qfu÷e ÷uxuMx íkMkðeh Þwðhks®Mkn òLÞwykheÚke çkkuMxLk{kt Mkkhðkh ÷E hÌkku Au. yk Ëhr{ÞkLk Ãkqðo r¢fuxh yrLk÷ fwtçk÷u yLku nehku hýrðsÞ suðk Mkur÷rçkúxeykuyu ÞwðhksLke {w÷kfkík fhe níke. çkkuMxLk{kt Mkkhðkh ÷E hnu÷ku Þwðhks ÂxTðxh îkhk Mkíkík MkwtÃkfo ò¤ðe hk¾u Au.

ÃkeXkðk÷k xÙkuVe : nku{ xe{ yLku LkuþLk÷ VkRxhLke Sík ÃkeXkðk÷k MÃkkuxTMko f÷çk Mkt[kr÷ík 30{e ÃkeXkðk÷k RrLðxuþLk xÙkuVe xwLkko{uLx{kt ÃkeXkðk÷k MÃkkuxTMko f÷çk, LkuþLk÷ VkExh {økËÕ÷kLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. ÃkeXkðk÷k MÃkkuxTMko f÷çk ¼e{Ãkkuh : ÃkeXkðk÷k MÃkkuxTMko f÷çk 220/7, rðhks Ãkxu÷ 88 hLk, Lkehð Ãkxu÷ 31, rðÁØ rþð MkktE R÷uðLk W{hk : 201, rs¿kuþ Ãkxu÷ 54, òuLke Ãkxu÷ 42/2 ykrþ»k Ãkxu÷ 31/3, rLkhð Ãkxu÷ 25/3, íkYý Ãkxu÷ 24/2. LkuþLk÷ VkExMko : 148. r{íkw÷ Ãkxu÷ 40 hLk, rð{÷ Ãkxu÷ 23 hLk, rnhuLk Ãkxu÷ 19 hLk. rËÃkuþ ¼tzkhe 24/3, nkrËof 38/2, Mkkunu÷ 21/2 rðfux. rðÁØ Mkrhíkk Mkkøkh 129/10, fkþe{kuhu 44, ykLktË fnkh 27 hLk, rnhuLk Ãkxu÷ 18/3, f{÷uþ Ãkxu÷ 19/2, rð{÷ Ãkxu÷ 22/2.

hkßÞfûkkyu sðk {kxu Mkwhík rsÕ÷k fuh{ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk íkk. 4-3-2012Lku hrððkhu Mkðkhu 10 ðkøku fk{Ëkh fÕÞkýLkk MknÞkuøkÚke fk{Ëkh fÕÞkýLkk fkÞko÷Þ WÃkh h{kzðk{kt ykðþu. su{kt ¼køk ÷uðk-Akufhkyku íku{s Akufheykuyu ÃkkuíkkLkk çkÚko MkŠx. MkkÚku yLku çku Vkuxk MkkÚku ÃkkuíkkLkkt Lkk{ku íkk. 2-3-2012 MkwÄe{kt fk{Ëkh fuLÿ- {kuíke rMkLku{k ÃkkMku, çkuøk{Ãkwhk MkwhíkLkk MÚk¤u Lkk{ku LkkUÄkððkLkk hnuþu. ¼køk ÷uðk {kxu ô{h «{kýu ytzh-21 MkwÄeLkk ¼køk ÷E þfþu. ðÄw rðøkík {kxu Mkwhík rsÕ÷kLkk fuh{-Mku¢uxhe hksw¼kELku {kuçkkR÷ Lkt. 94286 34376 WÃkh MktÃkfo fhðkLkku hnuþu. yÃk xw 12, yÃk xw 14, 15Úke 18, 19Úke 21 yu{ [kh rð¼køkku{kt h{kzðkLkk hnuþu.


CMYK

17714.62 ¾w÷eLku 17583.97

çktÄ ÚkÞku

(-168.71)

13

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 850.00 28200.00

- 2200.00 58000.00

- 45.45 5339.75

+ 0.66 107.73 zku÷h

BUSINESS

y{ËkðkË, íkk. 1

rhÞÕxe yLku furÃkx÷ økwzTMk þuhku{kt {kuxk ÃkkÞu ðu[ðk÷eLkku {khku [k÷íkk MkuLMkuõMk-rLk^xeLke [k÷ ÷Úkze økR níke. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 168.71 ÃkkuRLx ½xeLku 17583.97Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yuLkyuMkR rLk^xe 45.45 ÃkkuRLx ½xeLku 5339.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yksu çkòh{kt ðu[ðk÷eLkwt Mk¾ík Ëçkký hÌkwt. rhÞÕxe furÃkz÷, økwzTMk yLku çkuLf þuhku ðu[ðk÷eLkk rxÙøkh Ãkh hÌkkt. íÞkhçkkË Mkhfkhe ftÃkLkeyku{kt þuhkuLkk çkkÞçkufLku {tsqhe yLku {kÁrík MkwÍqfeLkk ðu[kýLkk yktfzk Mkkhk ykðíkk çkòh Úkkuzk ÂMÚkh Úkðk {ÚÞk Ãkhtíkw ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLkk Lkh{ MktfuíkkuLkk Ãkøk÷u øk¼hkxLkk fkhýu MkuLMkuõMk-rLk^xe rËðMkLkk Lke[÷k Míkh MkwÄe Wíkhe økÞk níkkt. {neLÿkLkk ðu[kýLkk yktfzkÚke rLkhkþk yLku zeyu÷yuVLkku þuh 11 xfk íkqxíkk çkòh ðÄw Lke[u Wíkhe økÞwt. yuf íkçk¬u MkuLMkuõMk 250 yLku rLk^xe 530Lke Lke[u ykðe økÞku níkku. Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt nuÕÚkfuhLku çkkË fhíkkt ík{k{ RLzuõMk ½xâkt níkkt.íÞkhçkkË ÞwwhkuÃkeÞ çkòhku{kt rhfðhe ykðíkk AuÕ÷k f÷kf{kt ½hu÷wt þuhçkòh{kt Ãký MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. Vuçkúwykhe{kt ÞwhkuÍkuLk {uLÞw^uõ[®høk Ãkeyu{ykR 49 hnuíkk ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt yzÄk xfk MkwÄeLkku MkwÄkhku LkkutÄkÞku níkku. òufu ykuyuLkSMkeLkk þuhkuLkk ykuõþLkLku Xtzku «ríkMkkË {¤íkk MkuLMkuõMk rLk^xe{kt ÃkkAku yuf xfk MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. zeyu÷yuV{kt ¼khu ðu[ðk÷e ðå[u rhÞÕxe þuhku{kt Ãký 3.5 xfk MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ðurhxkMku zeyu÷yuVLkku xkøkuox ½xkzíkk yLku {wtçkR{kt s{eLkLkk ¾heËËkh Lk {¤ðkLkk Mk{k[khku ðå[u zeyu÷yuVLkku þuh A xfk íkqxâku níkku. zeyu÷yuVu {wtçkRLke 17 yufh s{eLk {kxu Y. 4000 fhkuzLkku ¼kð {qõÞku Au Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe Y. 2000 fhkuzÚke Lke[uLke ykuVhku ykðe hne Au. ykuõþLkLku Xtzku «ríkMkkË {¤íkk ykuyuLkSMkeLkku þuh ÷øk¼øk çku xfk ½xâku níkku. ykuyuLkSMkeLkk þuhkuLke rft{ík ykuõþLk{kt Lk¬e fhkÞu÷e ^÷kuh «kRMk fhíkk Lke[u ykðe økR Au. yksu rËøøks þuhkuLke Mkh¾k{ýeyu {ez fuÃk yLku M{ku÷ fuÃk{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykuAwt hÌkwt. M{ku÷ fuÃk yLku r{z fuÃk RLzuõMk{kt yzÄk xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

[e¾÷e{kt yu{.ykh.yuV. xkÞMko yLku MkŠðMk þkuY{

Mk{hku÷e, r[¾÷e{kt yu{.ykh.yuV. xkÞMko yLku MkðeoMk £uL[kEÍe su.Ãke. ÷çkkLkk xkÞMkoLkwt Lkðk ykÄwrLkf þkuY{Lkwt WËT½kxLk 23 Vuçkúwykheyu ÚkÞwt níkwt. yu{.ykh.yuV. xkÞMko yLku MkŠðMk £uL[kEÍeþeÃk ¼khíkLkk rðþk¤ xkÞh WíÃkkËf yu{.ykh.yuV. xkÞMkoLke «Míkwrík Au. yu{. ykh.yuV. xkÞMko yLku MkŠðMk MkuLxh, xkÞhLku ÷økíke MktÃkqýo Mkuðkyku suðe fu Ône÷ yu÷kE{uLx, Ône÷ çku÷u®LMkøk yLku ykuxku{uxef xkÞh rVx{uLx ðøkuhu yíÞkÄwrLkf ykÞkíke {þeLkku îkhk ÚkkÞ Au. yu{.ykh.yuV. xkÞMko yLku MkðeoMk MkuLxhLke rðrþüíkk yu Au fu, íkuLkk xufrLk~ÞLkku rðþu»kYÃkÚke ftÃkLkeLkwt yíÞkÄwrLkf [uLLkE ÂMÚkík yu{.ykh.yuV. xkÞh zÙku{{kt «rþûkík ÚkÞu÷ Au yLku su Ëuþ{kt yuf{kºk Au. ykÞkíke yu÷kELk{uLx yLku çku÷uLMkªøk MkkÄLkku{kt çkeS yLkuf rðþu»kíkkyku Au su økúknfkuLku ÃkMktË Ãkzþu. yk «{kýu yu{.ykh.yuV. ¾kMk fheLku [e¾÷e{kt ðknLk[k÷fku {kxu Ône÷ yu÷kELk{uLx yLku çku÷uLMkªøk MkkÚku íkuykuLkk «ÏÞkík WíÃkkËLkku su{kt ÍuzðexeyuMk hurzÞÕMk suLke {ktøk ðknLk[k÷fku{kt yrÄf Au, íku nðu økwshkík{kt WÃk÷çÄ nþu.

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð MkkuLkw (MxkLzzo) MkkuLkw 99.50 MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk MkkuLkw (rçkMfex) þwæÄ [ktËe [ktËeLkk rMk¬k

10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 100 økúk{ yuf rf÷ku 100 Lktøk

Yk. 28,090 Yk. 28,000 Yk. 26,685 Yk. 28,530 Yk. 2,80,900 Yk. 58,355 Yk. 59,855

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux) MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k. økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666 (he÷kÞLMk) 68 ¢eBÃk 122.25 80 ¢eBÃk 117.25 85 ¢eBÃk 115.60 90 ¢eBÃk 115.60 100 ¢eBÃk 114.60 90x48 ¢eBÃk 115.60 75 ¢eBÃk 117.75 80x72 hkuxku 125.00 (økkzoLk) 88x36 ¢eBÃk 115.50 84x36 ¢eBÃk 116.00 90x36 ¢eBÃk 115.50 90x48 115.75 100x36 ¢eBÃk 114.75 95x36 ¢eBÃk 114.75 68x36 ¢eBÃk 123.25 80x72 hkuxku 123.00 75x36 ¢eBÃk 119.25 30x14 ¢eBÃk 164.75

80x72 FD hkuxku 125.50 Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð 30 ¢eBÃk 145 62 ¢eBÃk 121 62 Mke. he÷kÞLMk çke. 121 68 ¢eBÃk 119 68 ¢eBÃk 119 75 ¢eBÃk 115.75 84 ¢eBÃk 113.75 90 ¢eBÃk 112.75 100 ¢eBÃk 111.75 80x48 hkuxku ÞkLko 117 80x72 hkuxku ÞkLko 119.75 50 Mke. ¢eBÃk 155 84 Mke. ¢eBÃk 138 68 Mke. ¢eBÃk --80x72 fux hkuxku 135 70x72 MkkEÍ çkuh 148 80x36 ¢uÃk ÞkLko 155 70x72 yuMk. ¢uÃk 160 84 Mke. ¢uÃk 155 50x48 yuMk.¢uÃk 198

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 49.22

SANDESH : SURAT FRIDAY, 2 MARCH 2012

ðku÷uxkr÷xe ðå[u þuhçkòh{kt Lkh{kR

çkeyuMkE

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) {khwrík MkwÍqfe 1314.55 4.64 rnLËkÕfku 150.65 1.35 yu[zeyuVMke 669.65 0.98 íkkíkk Ãkkðh 115.90 0.91 fku÷ EÂLzÞk 333.45 0.09

Þwhku 65.57

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.49

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.97422.70 fhkuz ftÃkLke zeyu÷yuV {rn.yuLz {rn. ¼u÷ yuLkxeÃkeMke ykEMkeykE çkìtf

çktÄ ¼kð 214.65 681.65 299.05 176.25 884.35

ÞuLk 60.75

½xkzku(%) 5.17 3.67 2.97 2.54 2.44

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 116360.05 fhkuz

çksux{kt rLkfkMkfkhkuLku rLkhkþk {¤ðkLke þõÞíkk

„

þuhku ÃkhÚke rMkõÞkurhxe xÙkLÍuõþLk xuõMk Ëqh fhðk {køkýe

Lkðe rËÕne, íkk. 1

rLkfkMkLke Äe{e Ãkzu÷e økríkLku ðuøk ykÃkðk {kxu fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk RåAu íkku Ãký ¾kMk «kuíMkknLk {¤ðkLke ykþk hk¾e þfkÞ yu{ LkÚke. Mkhfkhe ríkòuheLke íkr¤Þk Íkxf ÂMÚkríkÚke ÃkhuþkLk Lkkýkt {tºke fkuR rðþu»k Ãkufus ykÃke þfu íku ÂMÚkrík{kt LkÚke. rLkfkMkfkhkuyu Lkkýkt {tºke Mk{ûk {køkýeykuLkku Zøk÷ku fhe ËeÄku Au. íku{kt yuMkRÍuz{kt ykðu÷k ÞwrLkxkuLku r{rLk{{ ykuÕxhLkurxð xuõMk{ktÚke {wÂõíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ

çksu u x fkWLxzkWLk

Au. Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu, ðkrýßÞ {tºkk÷ÞLku ðkŠ»kf çksux ykÃkðk{kt ykðu Au íku{ktÚke íkuyku ÃkkuíkkLke heíku y÷øk Ãkufus ykÃke þfu Au. sw÷kR-2011 MkwÄe rLkfkMk {kuh[u Mkkhku Ëu¾kð hÌkku yLku 82 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku su òLÞwykhe-2012{kt ½xeLku 10.1 xfk MkwÄe ykðe økÞku Au Ãkhtíkw yíÞkhu íkku «ýðËk ÷k[kh ÂMÚkrík{kt Au. ðkrýßÞ {tºkk÷ÞLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yktíkhhk»xÙeÞ çkòhkuLke ÂMÚkrík òuíkk ykøkk{e ð»kuo

Ãký rLkfkMk {kuh[u {kuxku MkwÄkhku ykððkLke ykþk LkÚke.

þuhçkòhLke yÃkuûkk

yk ð¾íku þuhçkòhLku fuLÿeÞ

çksux{kt rMkõÞkurhxe xÙkLÍuõþLk xuõMk (yuMkxexe) Ëqh ÚkðkLke ykþk Au. nk÷ þuhçkòh{kt 1000 YrÃkÞkLkk xÙkLÍuõþLk Ãkh Mkðk YrÃkÞku yuMkxexe fÃkkÞ Au. þuhçkòhkuyu xÙu®zøk yLku hkufkýLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu yuMkxexe nxkððkLke {køkýe fhe Au. çkòhLkk rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu, Mkhfkh nðu þuhçkòh ÃkhLkku fkuR Ãký «fkhLkku xuõMk ðÄkhu yÚkðk íkku Lkðku xuõMk ÷kËþu íkku íkuLke hkufkýfkhkuLkk MkuÂLx{uLx Ãkh ¾hkçk yMkh Ãkzþu. çksux{kt {k¤¾kfeÞ yLku rþûký ûkuºku Vk¤ðýe ðÄkhðk{kt ykðu íkku íkuLkku VkÞËku þuhçkòhLku {¤e þfu Au. þuhçkòh Lkðk çku®Lføk ÷kRMkLMk ykÃkðkLke ðkíkLku Ãký Mkfkhkí{f «rík¼kð ykÃkþu. òu Vwz MkçkrMkze yLku ykuR÷ MkçkrMkzeLkku ¾[o ðÄu

rLkfkMkfkhkuLke {køkýeyku

nkÚkÚke çkLku÷e [eòuLku MktÃkqýo fh{kVe ykÃkðk{kt ykðu „ {uLk {uz VkEçkh Ãkh yuõMkkEÍ ½xkzðk{kt ykðu „ rðrLk{Þ ËhLke ðĽxÚke ÚkLkkhk LkwfMkkLkLku xuõMk{kt {shu yÃkkÞ „ yuMkEÍuzLkk yuf{kuLku {uxLke ò¤{ktÚke çknkh hk¾ku „

yLku íkuLkk fkhýu hksfku»keÞ ¾kÄ ðÄe òÞ íkku þuhçkòh{ktÚke Lkfkhkí{f «ríkr¢Þk ykððkLke Mkt¼kðLkk Au. AuÕ÷k yuf ð»koÚke þuhçkòh{kt Mkkð rLkhkþksLkf {knku÷ Au. «kR{he {kfuox Mkkð MkwMkwó yðMÚkk{kt ykðe økÞwt Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt þuhçkòhkuLku Ä{Ä{íkw fhðkLkk Ãkøk÷kt Mkhfkhu WXkððk òuRyu yuðe çkòhLke ÷køkýe Au. AuÕ÷k çku

çksuxÚke rMkfÞkurhxe xÙkLÍuõþLk xuõMk LkkçkwË fhðkLke þuhçkòhLkk yøkúýeykuLke {køkýe hne Au. yuMkxexe WÃkhktík swËk swËk hkßÞku{kt MxuBÃk zâwxeLkwt Ãký ¼khý Au. yk Mktòuøkku{kt hkufkýfkhkuLkk xÙkLÍuõþLkLkk ¾[o{kt ðÄkhku ÚkR òÞ Au. ykÚke fhðuhkLkwt çkuðzwt ¼khý ½xu íkuðku WÃkkÞ Lkkýkt {tºke rð[khu yuðe yÃkuûkk MkuðkR hne Au.

fkhLkk ðu[kýu økrík Ãkfze PSU{kt ¢kuMk çkkÞ çkufLku {tsqhe þìhku{kt WAk¤u ðu[ðk÷eLkku Vuçkúwykhe{kt økkzeykuLkk „ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

„

ðu[ký{kt ðÄkhku ÚkÞku

Lkðe rËÕne, íkk. 1

çksux Ãknu÷kt økkzeykuLkk ðu[ký{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Vuçkúwykhe{kt {kÁíke MkwÍqfeLkwt ðu[ký 6.3 xfk ðÄeLku 1.18 ÷k¾ økkze ÚkÞwt Au. su Vuçkúwykhe-11Lke Mkh¾k{ýeyu 2.6 xfk ðÄkhu Au. {kÁríkLke rLkfkMk 12 xfk ðÄeLku 11296 ÞwrLkx ÚkÞwt Au. {neLÿkLkwt ðu[ký 33378Lke Mkh¾k{ýeyu ðÄeLku 43087 ÞwrLkx ÚkÞwt Au. òLÞwykheLke 44717Lke Mkh¾k{ýeyu ðu[ký 3.5 xfk ykuAwt Au. Vuçkúwykhe{kt {neLÿkLke rLkfkMk 86 xfk ðÄe Au. òufu xÙuõxhLkk ðu[ký{kt 19.5 xfkLkku ½xe 15,163 ÚkÞwt Au. íkkíkk {kuxMkoLkk ðu[kýLkk yktfzk «{ký{kt Mkkhk Au.

Vuçkúwykhe{kt íkkíkk {kuxMkoLkwt ðu[ký 18.8 xfk ðÄeLku 92119 ÞwrLkx hÌkwt Au. òLÞwykhe{kt ftÃkLkeyu 87465 økkzeyku ðu[e níke. sLkh÷ {kuxMko RÂLzÞk r÷r{xuzu Vuçkúwykhe-2012{kt 8901 ðknLkkuLkwt ðu[ký fÞwO Au. yk{kt 1964 ÞwrLkx xðuhkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ftÃkLkeyu 1328 MÃkkfo, 537 ¢wÍ, 273 ykuÃxÙk, 90 yuðeÞku yLku 25 ÞwrLkx fuÂÃxðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ftÃkLkeLkk ðkRMk «urMkzuLx çkk÷uLÿLku sýkÔÞwt fu, çkex zeÍ÷Lke {køk Mkkhku «ríkMkkË {éÞku Au.Lkfkhkí{f {kfox MkuÂLx{uLx ðå[u Ãký Mkkhku Ëu¾kð ÚkÞku Au. ðkuõMkðuøkLku Vuçkúwykhe{kt 6529 økkzeykuLkwt ðu[ký LkkUÄkÔÞwt Au. yk{ktÚke Ãkku÷ku yLku ðuLxku 6000 økkze ðu[kR Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 1

furçkLkuxLke ykŠÚkf çkkçkíkkuLke Mkr{rík (MkeMkeRyu)yu Mkhfkhe ftÃkLkeyku{kt ¢kuMk nku®Õzøk {khVíku þuhkuLkk çkkÞçkufLku {tsqhe ykÃke Au. RSykuyu{ þuhkuLkku ¼kð y™u çkkÞ çkufLke íkkhe¾ nðu ÃkAe Lk¬e fhþu. ¢kuMk nku®Õzøk {khVíku çkkÞçkufÚke Mkhfkh fuþhe[ ÃkeyuMkÞw ftÃkLkeyku{kt rðrLkðuþLkwt ÷ûÞktf ÃkqY fhðk {køku Au. su ÃkeyuMkÞw ftÃkLke

Mkhfkhe rnMMkku (xfk{kt) fku÷ RÂLzÞk 90 ykuyuLkSMke 74.10 yuLkyu{zeMke 90 yuLkxeÃkeMke 84.50 MkuR÷ 85.8 ykuR÷ RÂLzÞk 78.4 yu{yu{xeMke 99.3 ¼u÷ 67.7 Ãkkðhøkúez 69.40

nkÚk Ãkh hkufz (Y.fhkuz{kt) 54,980 27,441 20,725 17,914 15,684 13,589 8,972 7,949 6,997

ftÃkLkeyku LkVku fhu Au yLku íkuLke ÃkkMku MkhÃ÷Mk ¼tzku¤ ðÄkhu Au íku çkeS ÃkeyuMkÞw ftÃkLke{kt hnu÷ku MkhfkhLkku rnMMkku ¾heËe þfþu. fku÷ RÂLzÞk ÃkkMku nk÷ ykþhu Y. 45,000 fhkuzLke fuþ Au. yuLkxeÃkeMke ÃkkMku Y. 17860 fhkuz, Mku÷ ÃkkMku Y. 17748 fhkuz, ykuR÷ RÂLzÞk ÃkkMku Y. 11771 fhkuzLke hkufz {kuswË Au. fku÷ RÂLzÞk, Ãkkðh Þwrxr÷xe yuLkxeÃkeMke, yuLkyu{zeMke, MkuR÷ yLku ykuyuLkSMke ÃkkMku Y. 1.8 rxÙr÷ÞLkLke rhÍðo nkuðkLkwt yLkw{kLk Au. Mkhfkhe ftÃkLkeykuLke ykÃkMk{kt çkkÞ çkuf fhðk {kxu fw÷ 28Lke ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. Mkhfkhe ftÃkLkeyku WÃkhktík yu÷ykRMke yLku çkeS Mkhfkhe LkkýkfeÞ ftÃkLkeyku Ãký ÃkeyuMkÞw{kt rnMMkku ¾heËe þfþu. ð»ko 2012{kt {k[oLkk ytík MkwÄe{kt ÃkeyuMkÞw{kt RÂõðxe ðu[kýÚke Mkhfkh Y. 40,000 fhkuz W½hkððk {køkíke níke. Ãkhtíkw yk¾w ð»ko þuhçkòhLke fÚk¤u÷e ÂMÚkrík òhe hnuíkk Mkhfkhu rðrLkðuþ ÞkusLkk Úkku¼kðe hk¾e níke. yurzþLk÷ zkRðuMx{uLx Mku¢uxhe rMkØkÚko «ÄkLku sýkÔÞwt fu, y{u ftÃkLkeLku çkkÞçkuf{kt ¼køk ÷uðku fu Lkne yu íku{Lkk Ãkh Akuzâwt Au.

[ýkËk¤Lkk ¼kðku ½xðkLke Mkt¼kðLkk hksfkux íkk.1

[ýkLke ðÄíke ykðfku ðå[u n{ýk ðkÞËk{kt ½xkzkLkku Ëkuh [k÷wt Úkíkkt s MkkuhX MkkRz nkshLkk ¼kðku rËLk«ríkrËLk ½xðk ÷køkíkk yksu Ãký rfðLx÷u ðÄw 125 ½xe 3450{kt ðuÃkkh Úkíkkt níkk ô[k{kt 3725 Lkk ¼kðÚke ½xkzku [k÷wt Úkíkkt xwtfkøkk¤k{kt rfðLx÷u 275Lkku fzkfku çkkuÕÞku Au. [ýk{kt {tËe ykðíkk nðu çkuþLk yLku [ýkËk¤{kt Ãký ½xkzku ykððkLke Mkt¼kðLkk Au. {økV¤e{kt {ÞkorËík ykðfku{kt rçkÞkhý {kxu ¾heËe rLkf¤íkk MkwÄkhku òuðk {¤íkk y{wf MkuLxhku{kt [ýkLkk ô[k{kt nòhLke MkÃkkxeyu ðuÃkkh Úkðk ÷køÞk Au. yksu ¾ktzeLkku ¼kð

ÞÚkkðík níkku íkku rMktøkËkýk xLku 500 ðÄeLku 72500{kt fk{fks níkk. rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt fðkur÷xe «{kýu 1080 Úke 1125{kt fk{fks Úkíkkt r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ Mkíkík Lkh{ Ãkzíkk yksu zççku Ãk Lkku ½xkzku níkku. Y çkòh{kt Mkíkík ½xkzk çkkË yksu Lke[k {Úkk¤u Äe{e ¾heËe hnuíkk økktMkzeyu 200 Úke 300 Lkku MkwÄkhku níkku. sÞkhu fÃkkMk{kt {ýu 10 ðæÞk níkk. ðkÞËk{kt ðu[ký fÃkkíkk 792.60 ðk¤ku 800 Lke MkÃkkxe fwËkðe 802 Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷. Mkkihk»xÙ{kt Lkðk ½ôLke ykðfku Äe{u Äe{u ðÄðk ÷køke Au n{ýk MxkurfMxkuLke ¾heËe hnuíkk Äe{ku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 57300/58000 [ktËe YÃkw 57100/57800 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28100/28200 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27950/28050

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1590/1670 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1690/1770 rËðu÷ 1170/1250 MkhrMkÞwt íke¾wt 1260/1320 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1190/1250 ðLkMÃkrík 920/1030 fÃkk. [k÷w 990/1040 fÃkk. Lkðk 1055/1105 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 915/965 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 985/1035

Mkw Ä khku òu ð k {éÞku Au . yksu ðuhkð¤ MkkRz r{÷çkh fðkur÷xe{kt 1175 Úke 1200 Lkk ¼kðu 200 xLkLkk ðuÃkkh níkk. fuLÿ Mkhfkhu {k[o {rnLkkLkk ÷uðe fðkuxk 12.5 ÷k¾ xLk yLku fuheVkuhðzo yuf ÷k¾ xLk {¤eLku fw÷ 13.50 ÷k¾ xLk ònuh fhíkk økík {rnLkk fhíkk fðkuxk ykuAk ykðíkk yksu MÚkkLkef çkòh ¾kíku økwýeyu 20 Úke 30 Lkku MkwÄkhku níkku. ¾kãíku÷ku : rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt 1100 Úke 1101 Lkk xfu÷ ¼kðu 5 Úke 7 økkzeLkkt ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLk 1690 Úke 1691, ò{Lkøkh ÷kRLk ÷wÍ 1110 {kt ðuÃkkh níkk.fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Lkh{kR ykøk¤ ðÄíkk ðÄw çku

½xeLku 590 Úke 593{kt 30 xuLfhLkkt fk{fks níkk. Ãkk{ku÷eLk ÷wÍ 568 Úke 570 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 678 Úke 680 Lkk ¼kðu fk{fks níkk. {økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 25 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkRz ¾ktzeLkku 17500 íku{s hksfkux r{÷ ÃknkU[ {ýLkku 940 Úke 1000 níkku. Y çkòh : çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLkku 845 Úke 875, þtfh økktMkzeLkku 33500 Úke 34000, fÕÞký økktMkzeLkku 26000 Úke 26200, {kýkðËh ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 810 Úke 856 yLku þtfh økktMkzeLkku 34000 Úke 34400 níkku.

1190/1270 940/980 890/930 1080/1130 1150/1200 1070/1150 1080/1160 1090/1150

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3070/3170 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2970/3030 økws.¾ktz-yu 2975/3010 økws.¾ktz-yuMk 2880/2920

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2870/2940 2775/2850 2900/2960 2800/2860

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9)

58275 27680 27810

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

1090 890 638 700 695 865 680 3640 758 572 680

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷

(Äkíkw çkòh)

46600 50100 43200

hksfkux : Ëuþ{kt yk Mkk÷ yuhtzkLkwt ðkðuíkh ðÄíkk WíÃkkËLk ºký ÷k¾ xLk ðÄeLku 16 ÷k¾ xLk hnuðkLkwt nkuðkÚke n{ýk çkòh{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ðÄíkk ðĽxu ¼kðku ½xðk ÷køÞk Au. yksu {k[o ðkÞËku Y. 67 ½xíkk 3600 Lke {níðLke MkÃkkxe íkkuze níke. sÞkhu Lkðk{kt 56 ½xÞk níkk. yuhtzkLke ykðfku yuf ÷k¾ økwýe ykMkÃkkMkLke s¤ðkR hnuíkk nksh{kt rfðLx÷u Y. 47.50 Þkzkuo{kt {ýu 10 yLku rËðu÷{kt Ãk Lkku ½xkzku níkku. yuhtzkLkwt WíÃkkËLk ðÄkhu íku{s swLkku {k÷ fuheVkuhðzo Úkíkkt ðÄíke ykðfu þeÃkoMkku - MxkurfMxku r{÷ku ¾heËe{kt ¾kMk Y[e Ëk¾ðíkk LkÚke yk fkhýkuMkh çkòh ðÄkhu ¾hkçk çkLkíkwt òÞ Au.

„

5427 íkÚkk 5461 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe

çkeyuMkE ELzuõMk: (17584) 17611 íkÚkk 17637- 17678Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 17718Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 17463 íkqxíkkt 17354 íkÚkk 17166Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 17718 Ãkkh Úkíkkt 17832 íkÚkk íku çkkË 17874 íkÚkk 17972Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðe þfþu. rLkVxe {k[o VÞq[h: (5381) 5400Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 5427Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5327 íkÚkk 5281Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 5427 Ãkkh Úkíkkt 5461 íkÚkk íku çkkË 5481 íkÚkk 5513Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðe þfþu. çkìtf rLkVxe {k[o VÞq[h: (10340) 10248- 10222Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 10222 íkqxíkkt 10080- 10020Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 10421- 10438 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 10500Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 10500 Ãkkh Úkíkkt 10618 íkÚkk íku çkkË 10653 yLku 10748Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðe þfþu. {rnLÿk- {rnLÿk: (682) 687-690 íkÚkk 697Lkk WAk¤u 710Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 662 íkÚkk 645Lkku ½xkzku òuðkþu. ßÞwrçk÷Lx Vqz: (1008) 1035 íkÚkk 1055Lkk WAk¤u 1082Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 994, 981 íkÚkk 959Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. fku÷økux: (1036) 1022Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1015Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 1053 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 1094 yLku 1122Lkk ¼kð ykðþu. sìx yìhðuÍ: (294) 298 íkÚkk 304Lkk WAk¤u 311Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 287/50, 281/50 íkÚkk 271Lkk ¼kð ykðþu. Mxux çkìtf: (2220) 2186 yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 2155, 2136 íkÚkk 2105Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 2255Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 2287Lkkuu MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 2287 Ãkkh Úkíkkt 2317 íkÚkk 2336Lkk Lk¬h WAk¤k ykðþu. çkeykuçke: (824) 829Lkk «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 838Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 816 íkqxíkkt 789 íkÚkk 780Lkk ¼kð ykðþu. çkeykuykE: (368) 361 íkqxíkkt 356 íkÚkk 350Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 371 íkÚkk 377 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 384Lkkuu MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yÕ÷knçkkË çkìtf: (191) 195Lkk WAk¤u 198Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 188 íkqxíkkt 183/50, 180 íkÚkk 175Lkk ¼kð ykðþu. yu[zeyuVMke çkìtf: (515) 525-529Lkk WAk¤u 540Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 506 íkqxíkkt 496 íkÚkk 489Lkk ¼kð ykðþu.

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

yuhtzkLke ðÄíke ykðfku Mkk{u ¾heËe {tË

Ëkuh òhe hnuðkLke Äkhýk

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

13200 31800 32600 12900 12000 1330 1125

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

410/435 100 110 4850 4700 7900 5700 --735

({he fkuÃkhk çkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

(¾ktzçkòh)

2912/2972 3011/3071

skík {wt. yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk. sqLk hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 3620.00 3618.00 3665.00 792-30

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

ðÄe 3620.00 3623.00 3675.00 803-60

½xe 3560.00 3550.00 3615.00 790-60

çktÄ 3560.00 3556.00 3624.00 802-00

çkòh hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1100/1105 íku÷eÞk xe™ 1690/1691 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1105/1110 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 590/593 hksfkux [ktËe 57600 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 940/945 {„V¤e Sýe {e.ze. 990/1000 ¾ktz ‚e 3120/3200 ¾ktz ze 3000/3100 yuhtzk {k[o 3654/3656 yuhtzk sqLk 3623/3625 rËðu÷ 743/745

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

1070/1080

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ Ãkk{ku÷eLk íku÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1695/1700 121 1715/1720 910/1020 1035/1045 940/945 1825/1830 1845/1850 955/960

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9) y{. [ktËe y{.íkuòçke (99.5) y{. MxkLzzo (99.9) y{.Lkðk ËkøkeLkk y{. nku÷{kfo y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

58275 27680 27810 58000 28050 28200 27070 27635 1590/1670 1690/1770

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk {[oLx ¼kð ½ô swðkh [ku¾k [ku¾k çkkMk{íke çkkshe {øk {økËk¤ yzËËk¤ íkwðuhËk¤ [ýkËk¤

(«rík 100 rf÷ku)

Yk. 1400 Úke 2600 Yk. 1400 Úke 3000 Yk. 1500 Úke 3000 Yk. 5000 Úke 8000 Yk. 1300 Úke 1500 Yk. 6000 Úke 7000 Yk. 6000 Úke 7000 Yk. 6000 Úke 6500 Yk. 5000 Úke 7000 Yk. 3000 Úke 4000

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 815,818.80,802.25,813.25 yuuMkeMke 1305,1342.95,1283.35,1323.25 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 373.50,374.45,361.10,366 Bk¸ÿk Ãkkuxo 147.90,147.90,144.20,145.65 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 883.35,892,870.55,881 yÕnkçkkË çkUf 195,197.65,189,190.55 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 379.70,383.35,360,367.20 ytçk¸ò MkeBkuLx 161.80,165.95,159.50,164.15 yuBkxufMk ykuxku 141.70,144.90,140.05,143.85 yktækúçkuLf 130,131,125.80,128 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 562.05,585,562.05,578.05 yuÃkkuÕkku xkGkh 86,86,81.10,81.90 y~kkuf ÕkuÕkuLz 28.05,28.15,27.30,27.85 yu~keGkLk ÃkuRLx 3165.10,3190,3125,3152.75 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 112.60,114.50,110.20,111.75 yurõMkMk çkUf 1175,1175,1134,1150.85 çkòs nkuÕz RLÔkuu 810,831,802.20,806 çkkxk RLzeGkk 705,715.70,688,694.15 Çkkhík EÕkuf. 1620,1645,1582.95,1592.05 Çkkhík ^kuso 307,314.90,303.75,306.50 Çkkhík ÃkuxÙku 657,667,657,661.35 Çkkhíke yuhxuÕk 349.40,350,344.10,346 ÇkuÕk 306,306,295.20,299.05 Çk¸»kÛk MxeÕk 397.95,397.95,382.25,385.20 çkkGkkufkuLk rÕk. 275.95,279,273.25,275.45 çkUf yku^ çkLkkhMk 860,860,835,849.75 çkPf yku^ çkhkuzk 804.45,828.90,804.45,823.40

çkuf yku^ RrLzGkk 370.10,373.05,364.50,367.35 çkku~k Õke 7789.95,7946.20,7725,7759.50 çkúexkLkeGkk RLz 515,530.80,512,524.85 furzÕkk nuÕÚk 727,727,704.05,711.30 ¢uRLk RLzeGkk 370,378,366.85,376.90 fuLkuhk çkuLf 504.50,507,495.80,501.40 fuMxÙkuÕk 475,484,475,480.40 MkuLxÙÕk çkUf 101.45,104.35,100,103 MkeRyuuMkMke Õke. 271,272,260.05,265.85 åktçkÕk ^xeo 88,90.50,86,87.20 MkeÃÕkk. 318,320,314,315.45 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1045.10,1049,1021.55,1035.35 fLxuLkh fkuÃkkuo 962.75,964.75,943,950.85 fkuhkuBkk ^xeo 277,292,273.15,289.15 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 470,470,456.20,461.70 ¢eMkeÕk Õke 930,940,929.95,930.95 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 143.10,144.90,141.20,142.25 fGk¸BkeLMk 465,481.50,460,470.60 zkçkh RLzeGkk 104.55,104.55,102.10,102.80 ze~k xeÔke 55,57.90,54.60,57 zeÔkeÍ Õkuçkku. 730.20,745,728.70,742.95 zeyuÕkyu^ Õke 224.80,224.95,197.25,214.65 zku.huœe 1642.85,1684,1631.25,1666.70 yußGk¸fkuBÃk 213.70,215.85,207,210.70 R.ykR.nkuxuÕk 85,88.40,84.30,87.90 neBkkLke Õke. 371.20,380.80,371.15,378.60 yurLsGkMko (ykE) 274.80,284.20,268.35,277.85

yuMkkh ykuRÕk 61,62.80,59.10,62 yufMkkRz RLz. 134.50,136.35,133,133.90 ^uzhÕk çkUf 400.10,407.25,399,400.30 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 825,826.45,805.05,817.25 ^kuxeoMk nuÕÚk 107.75,110.75,107.15,108.55 økuEÕk 375.05,375.95,368.75,373.30 økeíkktsÕke suBMk 384.10,384.10,372.50,380.75 øÕkufMkkurMBkÚk 2066.15,2121,2066.15,2081.75 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2601,2610,2585,2599.80 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 310,313.90,309,309.65 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 28.80,29.20,27.80,28.35 økkuËhusfLMxÙ 451,452,444.25,445.35 økkuËhus RLz 253,254.95,245.50,250.55 økúkMkeBk RLz 2772.95,2790.70,2731.15,2747.35 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2901,2901,2892,2892 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 76.95,77.95,75.25,76.10 øk¸s.^Õkkuhk 506.30,522.20,503,516.50 øk¸s.økuMk 426.50,430,405.10,408.60 øk¸s. BkeLkhÕk 206.30,209,199.70,200.75 nuÔkuÕMk RrLzGkk 541,546,530,533.85 yuåkMkeyuÕk xufLkku 484.25,484.35,475.15,482.45 yuåkzeyuu^Mke 664.10,670,659,669.65 yuåkzeyu^Mke çkUf 513.05,522.30,506,514.15 nehku nkuLzk 1977,1980,1924,1940.80 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 382.85,382.85,377.45,380.15 ®nË fkuÃkh 296.40,310,292.50,297.30 ®nË ÃkuxÙkuÕk 313.70,314.95,305.95,310.55

®nËkÕfku 148,152.10,143.75,150.65 ®n˸MíkkLk ͪf 143.55,147,140.05,141.55 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 113,114.45,106.90,109.70 ykRMkeykRMkeykR çkUf 904.90,904.90,871,884.35 ykRzeçkeykR 108,110.25,106.35,109.45 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 95,95,92.80,93.15 ykEyu^MkeykR Õke 43.80,46.30,42.50,45.55 RLz MkefGkkuhexe 56.05,56.45,56,56 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 75,75,70.40,72.80 RLzeGkk çk¸ÕMk 229,237.20,220.15,232.70 RrLzGkLk çkUf 238,239,231.05,233.20 RLzeGkLk nkuxÕk 69.40,69.40,66.50,67.90 RLzeGkLk ykuRÕk 288,289.90,276.80,278.80 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf101.50,103.40,99.75,101.85 ELÿ økuMk 379.40,379.40,355.60,358.75 EL˸Mk ELz. çkUf 310,313.80,305,310.20 RL^kuMkeMk xuf 2865,2870,2806.30,2848.80 EL£k zuÔk ^kR 141,142.50,135.95,137.10 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 344,344,337.10,339.80 ykRykhçke RL£k 184,184,172.50,178.25 ykR.xe.Mke. 208,209.45,205,206.70 siLk Rheøku~kLk 108.50,109.60,103.80,105.50 sGkÃkúfk~k 76.05,77.20,73.65,74.90 sux yuhÔkuÍ 307,310.90,288.95,293.80 SLËkÕk MxeÕk 579.60,590,564.50,575.45 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 44,44.65,43.15,44 RMÃkkík RLz 14.55,14.82,14.18,14.41

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 810,815,772.20,779.60 fkuxf BkneLÿ çkUuf 546,556.75,540.80,553.70 ÕkuLfku RL£k 21.05,21.50,20.10,21.05 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1300,1305,1262.15,1278 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 260,262,251.10,254.15 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 483,483.65,475.95,482.30 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 750.10,760,730.20,732.90 Bkne. BkneLÿ 709.90,709.90,669.15,681.65 BkLkkÃk¸hBkS 41,42.30,40.10,41.75 Bkuhefku Õke 157.20,159.70,155.75,157.50 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1268,1324,1249.70,1314.55 BkufMk RLzeGkk 163,163.50,159.10,162.10 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 870,887.90,849,862.60 BkækhMkLk 191.25,193.05,183.50,191.75 yuBk^uMkeMk 430.40,436.70,426.35,430.85 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 72,72.40,69.20,69.95 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 61,62.50,60.40,61.70 LkuuMkÕku (ykR) 4420,4450,4368.90,4395.25 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 91.50,94,90.60,91.55 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 180.10,188.40,178.05,183.65 yuLkxeÃkeMke rÕk. 181.90,182.35,175,176.25 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 294.95,296.50,285,287.85 ykuÃxku. MkŠfx 275,280.90,265.60,269.80 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2664.40,2728.60,2590,2685 ykurhyuLxÕk çkUf 282,282,275.60,278.70 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 190,190,177.50,181.60 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 168.95,168.95,163.60,165.80

ÃkezeÕkkRx RLz. LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk ÃkkÔkh ^kRLkkLMk ÃkkÔkh økúez Ãktòçk Lku~kLkÕk huLkçkûke Õkuçk. hk»xÙeGk fuBke ykhRMkeÕke huuzªøxLk rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk heÕkkGkLMk yuLkSo heÕkk.fuÃkexÕk heÕkkGkLMk huÛk¸fk Mk¸økh rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh MkuMkk økkuÔkk ©e MkeBkuLx ©ehkBk xÙkLMk MkeBkuLMk Õke MkeLxuûk RLz Mxux çkuLf MxeÕk ykuÚkkuhexe MxhÕkkRx MkLk ^kBkko MkLkxeÔke Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo MkeLzefux çkUf

151,151.95,150.10,150.80 455,455,441.50,443.20 200,205,194.50,196.35 111.65,113.50,111.50,112.40 960,960,932.25,948.60 427.90,433.80,424,425.40 67.15,69.75,67.05,67.65 215,219.90,208,209.65 87.60,88.95,86.05,87.45 94.50,96.60,92.85,95.30 596.90,615.75,581.30,609.90 405.90,429.80,395.80,426.40 812.70,816.95,801.20,810.35 38.40,39,37.35,38.05 118.50,124.20,116.45,122.55 214.50,215.35,210.40,212.60 2795,2899,2795,2886.80 549,557.35,539,547.45 797.05,813.70,780.05,809.80 87.50,87.50,82.20,85.10 2232,2236,2186.30,2219.75 104,104.85,100.60,101.95 124.45,124.80,121.70,124.05 553,563.95,539.45,548.85 311,313.80,301,309.40 26.35,30.45,25.60,29.65 110,111.70,107.50,109.30

íkkíkk fuBke. 363.05,364.70,357,359.75 íkkíkk fkuBGk¸ 234.90,245.20,233.05,235.60 íkkíkk BkkuxMko 269.75,273.95,266,267.65 íkkíkk ÃkkÔkh 114.95,117.25,113.60,115.90 íkkíkk MxeÕk 472,472,457.10,462.15 íkkíkk xe 126,126.35,120.40,123.15 xeMkeyuMk rÕk. 1221.05,1226.15,1211,1221.25 xuf BkneLÿ 599.05,602,590.65,596.55 ÚkBkuofoMk 530,534.50,520,528.90 xkRxLk RLz. 226,236,222.50,228.90 xkuhuLx ÃkkÔkh 222,223.50,216,217.60 xkuhLx ^kBkko 550,568.60,550,565.20 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2955,2998.85,2901,2927.70 Gk¸fku çkuLf 82,83.25,79.50,81.40 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1396.25,1421,1382,1412.75 Gk¸LkeGkLk çkUf 234,240,225.65,228.75 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 572,579,556,562.95 Gk¸Lkexuf Õke 32.10,32.45,30.10,31.85 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 455.55,472.05,451.80,467.30 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 155.35,155.35,137.05,141.90 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1074,1082.90,1074,1079.50 ÔkezeGkkufkuLk RLz 183,186.45,177,183.85 ÔkkuÕxkMk 109.85,114.35,106,113 ÔkeÃkúku 425,432.65,419.30,424.65 Ôkkufnkxo 485,526.55,476,517.80 Gk~k çkPf 345,348.40,337.10,340.05 Íe yuuLxh 127.05,130.90,126.10,129.90


CMYK

14

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT FRIDAY, 2 MARCH 2012

¼khík{kt 22% Þwðíkeyku Mkøkeh ðÞu {kíkk çkLku Au rðï{kt 40 xfkÚke ðÄw çkk¤÷øLk ¼khík{kt ÚkkÞ Au „ yuf fhkuz ÞwðíkeykuLkkt 18 ð»ko Ãknu÷kt s ÷øLk „

Lkðe rËÕne,

íkk.1

¼khík{kt 18 ð»koÚke ykuAe ô{hLke Mkøkeh ðÞLke ÞwðíkeykuLkkt ykhkuøÞ {k{÷u økt¼eh yLku ®[íkksLkf r[ºk MkÃkkxe Ãkh ykÔÞwt Au. 2012 ðÕzo r[ÕzÙLk rhÃkkuxo{kt ÞwrLkMkuVu fÌkwt Au fu, ykÄwrLkf ¼khík{kt yksu Ãký çkk¤ ÷øLkku, fw{¤e ðÞ{kt çkk¤fkuLku sL{ ykÃkeLku {kík]íð Äkhý fhðwt yLku Ãkrík íku{s MkkMkrhÞkt îkhk ½hu÷wt ®nMkkLkwt Ëq»ký «ðíkuo Au. ÞwrLkMkuVu yktfzk{kt sýkÔÞwt Au fu, ¼khík{kt 22 xfk {rn÷kyku 18 ð»koLke ðÞ Ãknu÷k s {kíkk çkLke [qfe nkuÞ Au. rðï{kt 40 xfkÚke ðÄw çkk¤ ÷øLkku ¼khík{kt ÚkkÞ Au yLku fk[e yLku fw{¤e ðÞu s 22 xfk

xqtfwt Lku x[

ykuAe ðÞLkkt çkk¤fkuLkkt {kuíkLkku yktfzku ¾qçk ðÄw Au. ynuðk÷ {wsçk ºký Lkðòík rþþw Ãkife yuf ykuAk ðsLk MkkÚku sL{u Au. yk WÃkhktík 50 xfkÚke Ãký ykuAk çkk¤fkuLku íku{Lke {kíkkyku MíkLkÃkkLk fhkðe þfu Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khík{kt çkk¤ ÷øLkLke xfkðkhe ¾qçk Ÿ[e Au. rðïLkk çkk¤ ÷øLk Ãkife 40 xfk çkk¤ ÷øLk ¼khík{kt ÚkkÞ Au.18 ð»koLke ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s ÞwðíkeykuLkk ÷øLk fhe ÷uðk{kt ykðu Au. LkuþLk÷ Vur{÷e nuÕÚk Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 18 ð»koLke rðïÔÞkÃke ðÞ Ãknu÷kt Ëh ð»kuo 1 fhkuz ÞwðíkeykuLkk ÷øLk ÚkE òÞ Au su Ãkife yuf ík]íkeÞktþ {rn÷k ¼khík{kt hnu Au.

«ríkçktÄ Au. {rn÷k yLku ÃkwÁ»k {kxu ÷øLk {kxuLke ÷½wík{ ðÞ ¢{þ: 18 yLku 21 ð»ko Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu «rík 1000 çkk¤fku{kt 45 çkk¤fku 15Úke 19 ð»koLke ðÞLke {kíkkyku îkhk sL{ ÷E hÌkk Au. þnuhe ¼khík{kt ykþhu 33 xfk çkk¤fku yLku økúk{eý rðMíkkhku{kt ykþhu 46 xfk çkk¤fku ykuAwt ðsLk Ähkðu Au. þnuhe ¼khík{kt [kh ÷kufku Ãkife çku yLku økúk{eý ¼khík{kt Ãkkt[ Ãkife yuf çkk¤fLku s MkurLkxuþLkLke MkwrðÄkyku {¤u Au. Ãkkt[ ð»koÚke ykuAe ô{hLkkt Lkðòík rþþwLkkt {kuíkLke çkkçkík{kt ¼khík 50 MkkiÚke rLkhkþksLkf Ëu¾kðku fhLkkh ËuþkuLke ÞkËe{kt 46{kt ¢{ktfu Au. ynª Ãkkt[ ð»koÚke

Þwðíkeyku {kíkk çkLke síke nkuÞ Au. ¼khíkLke nk÷ 20Úke 24 ð»koLke ðÞ Ähkðíke 22 xfk {rn÷kyku 18 ð»koLke ðÞ Ãknu÷k s {kíkk çkLke [qfe níke. Ëh yuf nòh Lkðòík rþþw{kt 45 çkk¤fku yuðk nkuÞ Au su{Lke {kíkkyu 15Úke 19 ð»koLke ðÞu s {kík]íð Äkhý fhe ÷eÄwt TnkuÞ Au. ykt[fksLkf çkkçkík yu Au fu 57 xfk ÃkwÁ»k íkÁýku yLku 53 xfk íkÁýeyku yuðwt {kLku Au fu fux÷kf Mktòuøkku{kt Ãkrík îkhk íku{Lke ÃkíLkeLke fhðk{kt ykðíke {khÃkex ÞkuøÞ nkuÞ Au. Ërûký-Ãkqðo yurþÞ{kt hnuíke Þwðíkeyku Ãkife yzÄkÚke ðÄw ÞwðíkeykuLkk ÷øLk ¾qçk LkkLke ðÞu ÚkkÞ Au. ¼khíkeÞ fkÞËkyku{kt çkk¤ ÷øLk Ãkh

yuLk Eð®Lkøk ELk ÃkurhMk, {kuzu÷ku AðkE

çke®søk : [eLk Mkhfkhu 2015 MkwÄe{kt ËuþLke ík{k{ nkux÷ku yLku ònuh MÚk¤kuLku fkuLzku{ ðu®Lzøk {þeLk yÚkðk íkku fkuLzku{ WÃk÷çÄ fhkððk fzf Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au. [eLk{kt yu[ykEðe yuRzTMkLkk fuMkku{kt ÚkR hnu÷k Mkíkík ðÄkhkLku Ãkøk÷u Mkhfkh îkhk yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk yk fkÞo¢{Lku yMkhfkhf heíku ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykðLkkh Au. yu[ykEðe yuRzTMkLku hkufðk {kxu yuf Lkðe Ãknu÷ fhðk{kt ykðe Au. yMkwhrûkík MkuõMk {khVíku yuRzTMkLkk Vu÷kðkLku hkufðk Ãkøk÷kt ÷uðkE hÌkk Au, fkhý fu [eLk{kt yuRzTMkLkk Vu÷kðk {kxu {wÏÞ fkhý íkhefu yMkwhrûkík MkuõMk Q¼he ykðíkkt [eLk MkhfkhLke Ÿ½ nhk{ ÚkE økE Au. Ãkøk÷kt ÞkusLkk{kt fkuLzku{Lkk WÃkÞkuøk {kxuLkku hurþÞku ðÄkheLku 90 xfk fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yu[ykEðe RLVuõþLkLkwt su{Lku ðÄkhu òu¾{ Au íkuðk ÷kufku {kxu fkÞËk ðÄw fXkuh çkLkkðk{kt ykÔÞk Au. Ãkøk÷kt ÞkusLkk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu fkuLzku{ ðuLzªøk {þeLk [eLkLke 95 xfk nkux÷ku{kt WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu íku sYhe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [eLk{kt 7.80 ÷k¾ ÷kufku yu[ykEðe yuRzTMkøkúMík Au.

„

÷kuMkyuLsu÷Mk : nkur÷ðqzLke yuf ÃkAe yuf Mkur÷rçkúxeÍ ¼khík ykðe hne Au. xku{ ¢qÍ yLku yku«kn rðL£u çkkË nðu 48 ð»keoÞ òuLke zuÃk Ãký íkuLke ykðLkkhe rVÕ{ ‘÷kuLk huLsh’Lkk «{kuþLkLkk nuíkwMkh yk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt ¼khíkLkk «ðkMku ykððkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ¼khík nkur÷ðqzLke rVÕ{ku {kxu yuf {kuxwt {kfuox Au yLku nkur÷ðqz rVÕ{kuLkk þq®xøkLkwt yuf {níðLkwt MÚk¤ Ãký çkLke [qõÞwt Au. yk s fkhýMkh nkur÷ðqzLkk f÷kfkhku ¼khíkLku nðu ðÄw {n¥ð ykÃke hÌkk Au. òuLke zuÃk ‘÷kuLk huLsh’ rVÕ{Lkk ðÕzoðkRz «{kuþLkLkk ytrík{ íkçk¬k{kt {wtçkE ÃknkU[þu. «kuzõþLk nkWMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkqºkkuyu Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku yk {wsçkLkku ¾w÷kMkku fÞkuo Au. ‘÷kuLk huLsh’{kt òuLke zuÃkLke MkkÚku yr¼Lkuíkk ykh{e nu{h Ãký nþu. òuLke zuÃk íkuLke ‘ÃkkRhuxTMk ykuV Ä fuhuçkeÞLk’ rMkheÍLke rVÕ{kuÚke ËwrLkÞk¼h{kt òýeíkku ÚkÞku Au. íkuLke ‘÷kuLk huLsh’ rVÕ{Lkwt þq®xøk nk÷{kt s Ãkqýo ÚkÞwt Au. òuLke zuÃkLke AuÕ÷e rVÕ{ ‘h{ zkÞhe’ ð»ko 2011{kt hsq ÚkE níke.

22 xfk {rn÷k 18 ð»koLke ykuAe ðÞu {kíkk çkLke [qfe nkuÞ Au „ rðï{kt çkk¤ ÷øLk Ãkife 40 xfk çkk¤ ÷øLk ¼khík{kt „ çkk¤ ÷øLkLke ÂMÚkrík{kt Þwðíkeyku çkk¤fLku sL{ ykÃkðk Mkûk{ nkuíke LkÚke „ Ëh ð»kuo 18 ð»koLke ðÞ Ãknu÷k 1 fhkuz Þwðíkeyku™k ÷øLk ÚkkÞ Au „ Ëuþ{kt ykLkku yktfzku yuf ík]íkeÞktþ Au „ 2012 ðÕzo r[ÕzÙLMk rhÃkkuxo{kt ÞwrLkMkuVLke ½xMVkux

1.5 fhkuz YrÃkÞkLkku [uf ºký ð¾ík çkkWLMk ÚkÞku níkku

(yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk. 1

[uf çkkWLMk fuMk{kt yËk÷ík Mk{ûk nksh Lk hnuðk çkË÷ rËÕneLke yuf yËk÷íku yksu r¢fuxh{ktÚke fkUøkúuMkLkkt MkktMkË çkLku÷k {kunt{Ë yÍnÁÆeLk rðhwØ LkðuMkhÚke rçkLk ò{eLkÃkkºk ðkuhLx òhe fÞkuo Au. {uxÙkuÃkkuur÷xLk {ursMxÙux(yu{yu{) rð¢ktík ðuËu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkkt Ãkqðo fuÃxLk Mkk{u 7 {k[o {kxu yk ðkuhLx òhe fÞkuo Au. yk yøkkW 18 VuçkúwykheLkkt hkus íku{Lke rðhwØ rçkLk ò{eLkÃkkºk ðkuhLx(yuLkçkezçÕÞw)òhe fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw yÍnÁÆeLk yËk÷ík{kt nksh hÌkku Lk níkku.fkuxuo yuðe Ãký xefk fhe níke fu yÍnh EhkËkÃkqðof fkuxo{kt nksh hnuðkLkwt xk¤u Au. ÔÞrfíkøkík heíku yËk÷ík{kt nksh hnuðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLke yÍnhLke yhS Vøkkðíkk yËk÷íku yk yuLkçkezçÕÞw òhe fÞkuo níkku. yÍnhLkkt ðfe÷ îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ yhS{kt

Lkfkhkí{f ÞkËe ytøku Ãkkf.Lkk rLkýoÞLke ¼khíku «þtMkk fhe

nkur÷ðqz Mxkh òuLke zuÃk ¼khík ykðþu

„ ¼khík{kt

{kunt{Ë yÍnÁÆeLk Mkk{u rçkLk ò{eLkÃkkºk ðkìhLx

[eLkLke ík{k{ nkuxu÷ku{kt fkuLzku{ WÃk÷çÄ fhkððk ykËuþ

Lkðe rËÕne : ¼khík MkkÚkuLkkt ðuÃkkhLkkt Mkt˼o{kt fux÷ef ðMíkwykuLku Lkfkhkí{f ÞkËe{ktÚke çknkh hk¾ðkLkkt ÃkkrfMíkkLkLkkt rLkýoÞLkku ¼khíku Mðkøkík fÞwo Au. fuLÿeÞ rðËuþ «ÄkLk yuMk. yu{. f]»ýkyu sýkÔÞwt níkwt fu hksLkeríkLkkt MktçkÄku{kt ykŠÚkf íkíð Mkk{u÷ fhðkLkkt Mkt˼o{kt ÃkkrfMíkkLk ÞkuøÞ rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fux÷ef ðMíkwykuLku Lkfkhkí{f ÞkËe{ktÚke çknkh hk¾ðkLkkt rLkýoÞÚke çktLku Ëuþku ðå[uLkkt MktçkÄku ðÄkhu {sçkqík Úkþu.

ÞwrLkMkuVLkku ynuðk÷ þwt Au?

ÃkurhMk{kt ÞkuòÞu÷kt Vkì÷/rðLxh 2012-13 huze-xw-ðuh f÷uõþLk þkì{kt £uL[ rzÍkRLkh S nuLkheyu íkiÞkh fhu÷kt ð†kuLkwt yLkuf {kuzu÷kuyu «Ëþo™ fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu W¥kh «Ëuþ{kt [k÷e hnu÷ [qtxýeLkkt «[kh fkÞo{kt íku{Lkk yMke÷ ÔÞMík nkuðkÚke yËk÷ík{kt nksh hne þfu íku{ LkÚke. {ursMxÙuxu sýkÔÞwt níkwt fu ÔÞrfíkøkík heíku yËk÷ík{kt nksh hnuðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLke yhS Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe Au. yk yøkkWLke MkwLkkðýe{kt yËk÷íku {k[o 1Lkkt hkus yÍnhLku nksh Úkðk sýkÔÞwt níkwt. yÍnh rðhwØ fhðk{kt ykðu÷ VrhÞkË yLkwMkkh VrhÞkËfíkko MktsÞ Mkku÷tfeyu MktÃkr¥k ¾heËðk {kxu yÍnÁÆeLkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku yLku MkkuËkLke þhíkku Lk¬e fhe níke. yk ÃkAe Mkku÷tfeyu yÍnhLku yuzðkLMk{kt 1.5 fhkuz YrÃkÞk [wfÔÞk níkkt. Ãkhtíkw fux÷kf Mk{Þ ÃkAe yÍnhu yk MktÃkr¥k ðu[ðkLkku RLfkh fÞkuo níkku. Mkku÷tfeLku hf{ ykÃkðk {kxu yÍnhu 1.5 fhkuz YrÃkÞkLkku [uf 2008{kt ykÃÞku níkku. yk [uf çkkWLMk Úkíkkt 2009{kt yÍnhu çkeòu [uf ykÃÞku níkku òu fu íku [uf Ãký çkkWLMk ÚkÞku níkku. yÍnhu Mkku÷tfeLke {kVe {ktøke níke yLku 2010{kt Lkðku [uf ykÃÞku níkku Ãkhtíkw yk yk [uf Ãký çkUf îkhk Lkfkhðk{kt ykÔÞku níkku.

MxÙkuf ÃkAe {øksLku Mkwhrûkík îykh{k ur1h,f4k{0k0t hrfþhÞkuzLLkkku k Ëuþ{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh hk¾íke Ëðk þkuÄðk{kt MkV¤íkk ðe{kLke Auíkh®Ãkze LkkUÄÃkkºk ½xeLku 6.6 xfk „

fku»kkuLkku Lkkþ yxfkðe {øksLku Mkr¢Þ hk¾u Au

(yusLMkeÍ)

xkuhLxku, íkk.1

çkúuELk MxÙkuf ykÔÞk ÃkAe {øksLku Úkíkwt LkwfMkkLk yxfkðíke yLku {øksLku Mkr¢Þ hk¾íke Ëðk þkuÄðkLkkt rð¿kkrLkfkuLkk «Þkuøkku MkV¤íkkLkk ykhu Au. yk «fkhLke Ëðk rðfMkkððk {kxu ykþhu 1000Úke ðÄw «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe yk¾hu {øksLku Mkwhrûkík yLku Mkr¢Þ hk¾íke Ëðk rðfMkkððkLkkt «Þkuøkku{kt íku{Lku MkV¤íkk MkktÃkze Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke ykðe Ëðk çkLkkððkLkkt «Þkuøkku fhkE hÌkk níkk. yk¾hu ykðe Ëðk çkLkkððkLkwt rð¿kkrLkfkuLkwt MkÃkLkwt Mkkfkh Úkþu íkuðk Mktfuíkku {¤u Au. çkúuELk MxÙkuf ÃkAe {øksLku økt¼eh LkwfMkkLk Úkíkwt nkuðkLkkt yLkuf rfMMkkyku «fkþ{kt ykÔÞk Au íÞkhu

‘þqxykWx yux ðzk÷k’{kt Ãký ftøkLkk økUøkMxhLke «ur{fkLkk hku÷{kt

ftøkLkk hkýkðíkLku {kuxk ¼køku ytzhðÕzo Ãkh ykÄkrhík rVÕ{ku{kt s ¼qr{fkyku {¤íke ykðe Au. ‘ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk {wtçkR’{kt íku M{øk÷h nkS {MíkkLkÚke «urhík Ãkkºk Mkw÷íkkLk r{ÍkoLke «ur{fk çkLÞk çkkË nðu ‘þqxykWx yux ðzk÷k’{kt ftøkLkk 1970Lkk ËkÞfkLkk økUøkMxh {kLÞk MkwðuoLke «ur{fk rðãk òuþeLke ¼qr{fk yËk fhðk sR hne Au. {kLÞk MkwðuoLkku hku÷ òuLk yçkúkn{ fhe hÌkku Au. çkwÄðkhu ‘þqxykWx yux ðzk÷k’Lkku VMxo ÷qf ÷kìL[ ÚkÞk çkkË ftøkLkkyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “{khe Mkki«Úk{ rVÕ{ ‘økUøkMxh’Úke ÷RLku ‘þqxykWx yux ðzk÷k’ MkwÄeLke MkVh Ëhr{ÞkLk {U zkuLk fu økUøkMxhLke «ur{fkLkk ½ýk hku÷ fÞko Au, su yuf ÞkuøkkLkwÞkuøk Au. {U yk «fkhLke rVÕ{ku RhkËkÃkqðof MkkRLk fhe LkÚke. ‘þqxykWx yux ðzk÷k’Lke M¢eÃx ¾qçk MÃkurþÞ÷ Au yLku {Lku M¢eÃx çknw øk{e Au.” MktsÞ økwÃíkkLkk rLkËuoþLk{kt çkLke hnu÷e ‘þqxykWx yux ðzk÷k’ suLkk Ãkh ykÄkrhík Au íku {kLÞk MkwðuoLkwt 1982{kt yuLfkWLxh ÚkÞwt níkwt, su {wtçkR Ãkku÷eMkLkwt Ãknu÷wt yuLfkWLxh níkwt.

{øksLku Mkr¢Þ yLku Mkwhrûkík hk¾ðkLke Ëðk rðfMkkððk rð¿kkLkefku yuzðkLMk Mxus{kt Au. nk÷ yk ËðkLkku íkuyku LÞqhku«kuxuõxLx íkhefu WÕ÷u¾ fhe hÌkk Au. ykðe Ëðk rðfMkkððk yøkkW fhkÞu÷k 1000Úke ðÄw «Þkuøkku rLk»V¤ økÞk níkk Ãký nðu {kLkðeyku Ãkh íkuLkku «Þkuøk fhðk{kt rð¿kkLkefkuLku MkV¤íkk MkktÃkze Au. xkuhLxku ðuMxLko rhMk[o EÂLMxxâwxLkkt ¢uÂBçk÷ LÞwhkuMkkÞLMk MkuLxh ¾kíku rð¿kkLkefku îkhk yk «fkhLke Ëðk MkV¤íkkÃkqðof rðfMkkððk{kt MkV¤íkk {¤e Au. Lkðk yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au fu ‘ÃkeyuMkze95 EÂLnçkexh’ Lkk{Lke Ëðk çkúuELk MxÙkuf ÃkAe {øksLkkt fku»kkuLkku Úkíkku Lkkþ hkufu Au yLku {øksLku Mkr¢Þ hk¾u Au. rðï¼h{kt çkúuELk MxÙkufLku fkhýu {]íÞw ÚkðkLkkt yLku rðf÷ktøk çkLkkðkLkkt nòhku rfMMkk çkLku Au. Ãký nðu

ykÃkýu {øksLku Úkíkwt LkwfMkkLk hkufðkLkkt íkçk¬kLke ½ýkt LkSf Aeyu. çkúuELk MxÙkuf Ëhr{ÞkLk {øksLke ykMkÃkkMkLkkt ytøkku{kt ÷kune yLku ykuÂõMksLk {¤íkwt çktÄ ÚkE òÞ Au yLku íkuLku fkhýu {øks{kt fur{f÷ rhyuõþLk ykðu Au su yk¾hu {]íÞwLku Lkkuíkhu Au. ykðk Mktòuøkku{kt ÃkeyuMkze95 EÂLnçkexh Lkk{Lke Ëðk LÞqhkuxkuÂõMkf rhyuõþLkLku hkufu Au yLku {øksLkkt fku»kkuLkku Lkkþ yxfkðu Au íku{s {øksLku LkwfMkkLk Úkíkwt hkufu Au. «kýeyku Ãkh yk ËðkLkkt fhkÞu÷ku «Þkuøkku MkV¤ hÌkk Au. fkuE ÔÞÂõíkLku çkúuELk MxÙkuf ykÔÞku nkuÞ íÞkhu òu ðnu÷eíkfu fu ÃkAe MxÙkufLkkt ºký f÷kf{kt òu íkuLku ÞkuøÞ Mkkhðkh {¤e òÞ íkku ykðk Mktòuøkku{kt {øksLku Úkíkwt LkwfMkkLk yxfkðe þfkÞ Au. MxÙkuf ð¾íku {øksLke çktÄ ÚkÞu÷e LkMkkuLku Vhe ¾ku÷ðkLke Mkkhðkh ð¾íku Ãký ykðe Ëðk fkhøkík Lkeðze þfu Au.

ðku®þøxLk : çkLkkðxe fkh yfM{kíkkuLkk Ãkerzíkku, ¼úü zkìõxhku yLku ðfe÷kuLku ykðhe ÷uíkkt 27.9 fhkuz zku÷h (ykþhu 1,400 fhkuz)Lke ðe{kLke Auíkh®ÃkzeLkwt frÚkík hufux [÷kððk çkË÷ LÞq Þkufo{kt 36 hrþÞLkkuLke yuf økutøkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. òu ykhkuÃkku Mkkrçkík ÚkkÞ íkku ykhkuÃkeykuLku ®sËøke su÷{kt fkZðe Ãkzu íku{ Au. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt Vuzh÷ çÞqhku ykìV RLðuÂMxøkuþLkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk fki¼ktz nuX¤Lkk zkìõxhkuyu LÞq Þkufo¼h{kt 100Úke ðÄw çkLkkðxe õ÷erLkõMk ¾ku÷eLku ykðeheíku çkLkkðxe ÃkerzíkkuLku Mkkhðkh ykÃke nkuðkLkku Ëkðku fhíkk níkk. íkuyku Ëðk¾kLkk{kt çkíkkððk {kxu yXðkrzÞkLkk yuf ð¾íkLkk [ksoÃkuxu 10,000 zku÷h MkwÄeLkku [kso ðMkq÷ fhíkk níkk yLku íkuyku WÕ÷u¾ fhíkk níkk. yk fki¼ktz{kt Mkk{u÷ ðfe÷ku ðe{kLkk ðÄw ÃkiMkk {¤u íku {kxu ËËeoykuLku fÞk «fkhLke Rò çkíkkððe íkuLke Mk÷kn VkuLk Ãkh ykÃkíkk níkk. LÞq Þkufo{kt yfM{kíkLkk Ãkerzíkku {kxu 50,000 zku÷h MkwÄeLkk ð¤íkhLke økuhutxe ykÃkíkkt “LkkuVkuÕx” Ônef÷ yuõMkezuLx fkÞËkLkwt Azu[kuf WÕ÷t½Lk fheLku Auíkh®Ãkze fhðk{kt ykðe níke. LÞq ÞkufoLkk yuxLkeo sLkh÷ «eík ¼hkhkyu yk fki¼ktzLku LÞq ÞkufoLkk RríknkMk{kt yíÞkh MkwÄeLkwt MkkiÚke {kuxwt Lkku-VkuÕx ykuxku{kuçkkR÷ RLMÞkuuhLMk £kuz økýkÔÞwt níkwt. yk fuMk{kt Ëku»ke Mkkrçkík ÚkkÞ íkku ykhkuÃkeykuLku 30 yLku 70 ð»ko fuËLke Mkò ÚkR þfu Au.

Lkðe {kuzâq÷h yuBÃ÷kuÞuçk÷ ÂMf÷ zuð÷Ãk{uLx Ãknu÷ „ þkuxo-x{o {kuzâq÷h «kuøkúkBMk{kt 10 ÷k¾ ÔÞÂõíkykuLku íkk÷e{ yÃkkþu „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.1

ðirïf {tËeLkk {knku÷ Aíkkt hkusøkkh LkeríkykuLke MkV¤íkkLkk fkhýu ¼khík{kt çkuhkusøkkheLkk Ëh{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au. Ëuþ{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh ð»ko 2004-05{kt 8.3 xfk níkku, su 2009-10{kt ½xeLku 6.6 xfk ÚkÞku níkku. fuLÿeÞ ©{ yLku hkusøkkh «ÄkLk {ÂÕ÷fkswoLk ¾høkuLkk sýkÔÞk «{kýu, “ðirïf {tËe Aíkkt ¼khíku íkuLkk hkusøkkh Äkuhýku ò¤ðe hkÏÞk Au yux÷wt s Lknª, çkuhkusøkkheLkku Ëh 2004-05{kt 8.3 xfk níkku, su 2009-10{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzk MkkÚku 6.6 xfk fÞkuo Au.” ©{-hkusøkkh «ÄkLkLkk fnuðk {wsçk, çkuhkusøkkheLkk Ëh{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ònuh

‘ykt¾u’Lke rMkõð÷{kt þkneË-hýçkehLke òuze surLkVh ÷kuÃkuÍ ‘ðe’ økku®ðËk yLku [tfe ÃkktzuLke òuzeLku [{fkðíke 1993Lkk ð»koLke MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘ykt¾u’Lkk rLk{koíkk Ãknu÷ks rLkn÷kLkeyu yk rVÕ{Lke rMkõð÷ çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ‘ykt¾u’Lke rMkõð÷ {kxu {wÏÞ yr¼Lkuíkkyku íkhefu rLkn÷kLkeyu hýçkeh fÃkqh yLku þkneË fÃkqh Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt yk MktçktÄ{kt hýçkeh MkkÚku ðkík fhe [qõÞku Awt yLku xqtf Mk{Þ{kt þkneË MkkÚku Ãký {e®xøk fheþ. nk÷Lkk íkçk¬u íkku {khu yux÷wt s fnuðwt Au fu ‘ykt¾u’Lke rMkõð÷ ykurhrsLk÷ rVÕ{Úke ðÄw {Lkkuhtsf nþu. ‘ykt¾u’{kt Võík økku®ðËk s zçk÷ hku÷{kt níkku ßÞkhu rMkõð÷{kt hýçkeh yLku þkneË çkÒku zçk÷ hku÷{kt òuðk {¤þu.”

‘rsM{-2’ yuzÕx rVÕ{ nkuðkLkku Ãkqò ¼èLkku Ëkðku Ãkqò ¼èu fÌkwt Au fu íkuLke ykðLkkhe rVÕ{ ‘rsM{-2’ yuzÕx rVÕ{ A yLku yk s fkhýMkh rVÕ{{kt ¼khíkeÞ {q¤Lke fuLkurzÞLk ÃkkuLkoMxkh MkLke r÷ÞkuLkLku ÷uðk{kt ykðe Au. ÃkqòLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ‘rsM{-2’ yuf y÷øk «fkhLke ÃkxfÚkk Ähkðíke rVÕ{ Au. ðeíku÷k ð»kkuoLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke yLku nk÷{kt rVÕ{rLk{koýLkk ûkuºk{kt ÍtÃk÷kðe [qfu÷e Ãkqò ¼èu fÌkwt Au fu çkkur÷ðqz{kt nk÷ çkkuÕz rVÕ{kuLkku ¢uÍ [k÷e hÌkku Au. ðeíku÷k ð»kkuo{kt yr¼Lkuºkeyku yk «fkhLke ¼qr{fkyku fhðk{kt ¾[fkx yLkw¼ð fhíke níke Ãkhtíkw nðu yr¼Lkuºkeyku{kt yk «fkhLkku ¾[fkx hÌkku LkÚke. Ãkqòyu W{uÞwO níkwt fu íkuLke rVÕ{ {kxu çkkuÕz MkeLk rVÕ{kðíke ð¾íku íku fkuE ¾[fkx yLkw¼ðíke LkÚke. Ãkqò ¼èu fÌkwt Au fu íku íkuLkk rÃkíkk {nuþ ¼è îkhk rLkËuorþík, ykr{h ¾kLk MkkÚkuLke íkuLke MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘rË÷ ni fe {kLkíkk Lknª’Lke Ãký rh{uf çkLkkððk {køku Au yLku yk rVÕ{ hýçkeh fÃkqhLku ÷ELku çkLkkððk RåAwf Au.

CMYK

{uøkurÍLk {kxu LÞwz ÃkkìÍ ykÃkþu

nkur÷ðqzLke ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke surLkVh ÷kuÃkuÍ ‘ðe’ {uøkurÍLkLkk Lkðk MÃkkuxTMko R~Þq {kxu LÞwz ÃkkìÍ ykÃkðkLke Au. yk 42 ð»keoÞ yuõxÙuMk, ®MkøkhLkk Lkðk LÞqz Vkuxkuøkúk^MkLku ÷ELku {uøkurÍLkLkk yrÄfkheyku Ãký {kLku Au fu yk Vkuxkuøkúk^MkÚke MÃkkuxTMko R~ÞqLkk ðu[ký{kt yLkuføkýku ðÄkhku Úkþu. Vkuxkuøkúk^Mk{kt surLkVh ÷kuÃkuÍLkk nkÚk{ktLkk ø÷kuÔMkLku çkkË fhíkkt íkuLkk þheh Ãkh yuf Ãký ykðhý Lknª nkuÞ. çku çkk¤fkuLke {kíkk çkLke [qõÞk çkkË Ãký surLkVh ÷kuÃkuÍLke {uøkurÍLkkuLkk fðh WÃkh AðkE sðk {kxu ¼khu {ktøk hnu Au. ‘ðe’ {uøkurÍLkLkk MÃkkuxTMko R~Þq {kxuLkk íkuLkk Vkuxkuøkúk^Mk òýeíkk RLxhLkuþLk÷ VkuxkuøkúkVh {krhÞku xuMxeLkkuyu Ãkkzâk Au ßÞkhu £ktMkLkk ‘ðkìøk’ {uøkurÍLkLkk yurzxh RLk [eV îkhk yk Vkuxkuøkúk^Mk yurzx fhðk{kt ykÔÞk Au. {uøkurÍLk{kt yk Vkuxkuøkúk^MkLke MkkÚku MkkÚku surLkVh ÷kuÃkuÍLke ÃkMkoLk÷ ÷kEV, íkuLkk Ãkrhðkh, íkuLke frhÞhLkk Wíkkh[Zkð ytøku Ãký {krníke ykÃkðk{kt ykðþu.

hkusøkkh LkeríkykuLke yLku ykŠÚkf fxkufxeLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Mkhfkh îkhk ÷uðkÞu÷k rðrðÄ «kuíMkknf Ãkøk÷ktLke MkV¤íkkÚke þõÞ çkLÞku Au. yºku swËk swËk ËuþkuLkk 30 ©{«ÄkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷e ‘RLkkuðuþLk RLk ÃkÂç÷f yuBÃ÷kuÞ{uLx «kuøkúkBMk’ ytøkuLke yuf fku L VhLMkLku Mkt ç kku Ä íkkt ¾høku y u hkusøkkhMksoLk {kxuLke ‘{Lkhuøkk’ ^÷uøkrþÃk ÞkusLkk suðk LkðeLk fkÞo¢{kuLkku WÕ÷u¾ Ãký fÞkuo níkku. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, Mkhfkhu ðÄw V¤ËkÞe, xfe þfu íkuðe hkusøkkheLke íkfku Q¼e fhðk hk»xÙeÞ hkusøkkh Lkerík (LkuþLk÷ yuBÃ÷kuR{uLx Ãkkìr÷Mke) íkiÞkh fhe Au yLku þkuxo-x{o {kuzâq÷h «kuøkúkBMk{kt 10 ÷k¾ ÔÞÂõíkykuLku íkk÷e{ ykÃkðk Lkðe {kuzâq÷h yuBÃ÷kuÞuçk÷ ÂMf÷ zuð÷Ãk{uLx Ãknu÷ nkÚk ÄhkR Au. ¾høkuLkk {íkkLkwMkkh, yk fkuLVhLMk hkusøkkh fkÞo¢{ ytøku rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt ¿kkLkLke ðnU[ýe{kt {ËËYÃk Úkþu. yk Mkt˼o{kt Q¼híkk yÚkoíktºkku ðå[u Mknfkh ykðLkkhk Mk{Þ{kt ðirïf ykŠÚkf rðfkMkLkwt yuf {n¥ðÃkqýo ÃkkMkwt çkLke hnuþu.


CMYK

yuzðxkoRÍ{uLx

SANDESH : SURAT FRIDAY, 2 MARCH 2012 Work From Home & Earn Earn 10000/- to 22500/by doing Simple Typing 100% 2012059309 Payment Gurantee sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu Stamp Paper AgreeheÃku h ªøk 9825008782, ment cont. 9 8 2 5 2 1 8 7 8 2 , 7874077655 2012056625 8469660444

sLkhuxh Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzu heÃku h ªøk 9825031126, 9825121280

ðu[ðkLkku Au. «kR{ ÷kufuþLk{kt 3 V÷ux Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷ hkuz WÃkh ÷õÍheÞMk V÷ux Mkðo MkwrðÄk Þwõík 2/ 3 B H K BHK (yzksý) 9427516339, ÷fÍheÞMk V÷u x Mkki Ú ke 9998487990 rhÍLku ç k÷ ¼kðÚke WÃk÷çÄ 2012058902

ðhkAk hkuz Ãkh {kufkLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au yþkuf Mkkuzk. çkhkuzk r«Mxus Mkk{ u9173286543 2012057383

{kºk 11,000{kt V÷ux çkwrftøk MkwhíkLkk MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{íkk 300 VwxLkk hkuz Ãkh MkhMkkýk yufÍerçkþLk fLðuLþLk MkuLxhÚke {kºk 5 {eLkexLkk ytíkhu, «eík{Ëk ZkçkkLke çkksw{kt, Sykð Mk[eLk- {økËÕ÷khkuz Ãkh YÿðLk 2 BHK V÷ux{kt 20 {k[o Ãknu÷k çkwrftøk fhkðe r£Í, L C D, TV, ½h½txe, ðkuþªøk {þeLk suðe ykf»kof økeVx {u¤ðe ¼ÔÞ ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ðku. 9375950405, 02613266955 2012059647

120 Mfðuh VexLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au. økúkWLz V÷kuh- Vw÷ VŠLk[h MkkÚku. 2- rþð{T yuÃkkxo{uLx, nðkzeÞk [f÷k, ytçkkS hkuz, (Ë÷k÷ ykðfkÞo) 9925042526 2012058647

ðu[ðkLkk Au s{eLkLkk Ã÷kuxku, nÃíkuÚke, 100 ðkh, yLku 150 ðkh, hku nkWMk yLku çktøk÷k xkRÃkLkk hkuz- ftBÃkkWLz ðku÷MxÙex ÷kRx- zÙuLkus ÷kRLkÃkkýeLke ÷kRLk, çkÄe s Mkøkðz MkkÚku, ÷kRV çktø÷kuÍ, çk÷fMkøkk{ ÃkkMku, MkktEçkkçkk {trËh Mkkhku÷eÚke ykþhu 3 K M., snktøkehÃkwhk, Mkwhíkyku÷Ãkkzhkuz. Mkwhík VkuLk 6538287

2012057633

Lkûkºk Ã÷uxeLk{wt/ ÔÞw heMku÷{kt ^÷ux ðu[ðkLkku Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷hkuz ¼køkoð. 9825090010. 2012058849

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

ðu[ðkLkk Au. 2- B H K (975 Mfu. VwxLkkt) Lkðk çkwfªøk{kt, ^÷uxku Yk. 1175/- Mfu. VqxLkkt ¼kðuÚke 60Úke 70% ÷kuLkÚke Mkøkðz, 18 {kMk{kt fçkòu, MkkYt çkktÄfk{, r÷^x yLku sLkhuxhLke Mkøkðz YçkY {¤ku. ÷ufÔÞw yuÃkkxo{uLx, ík¤kðLke Mkk{u, çk÷fMk økk{ ÃkkMku, Mkkhku÷e MkktRçkkçkk {trËhÚke 3 K. M. Ëqh, snktøkehÃkqhk, Mkwhík yku÷Ãkkz hkuz, VkuLk. 6538287 ðÄw rðøkík {kxu www. swyku. propertybharat.com {kt. Lakeview.

2012057651

9913268639 2012059177

V÷ux íkeðúøkríkÚke rðfMkeík Úkíkku Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷hkuz WÃkh 2/ 3 B H K ÷fÍheÞMk V÷u x ykuAk{kt ykuAk ¼kðÚke WÃk÷çÄ

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷ux Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuz ðøkh, økuhuLxuz rVxªøk. 9327011113, 9377111114. 2012057628

Earn 10000/to 22500/- by doing Offline Data Typing Work 100% Payment Gurantee Stamp Paper Agreement Cont. 9998604069

ykÃkLke Aík, s{eLk{kt Kent Jaquaru Nasaka SONY L C D/ L E D TV {ku ç kkE÷ xkðh ÷økkðzkðku (3 ð»ko Ve MkrðoMk) suðe «ÏÞkík nku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk 80,000 ¼kzw 40,00,000 ftÃkLkeLkk ykÄwLkef Ro ðku ÷ Mxu L z ¾heËðk- yu z ðkLMk 1 {kýMkLke ykÕf÷kRLk Ro, ðkuxh fw÷h, Síkw¼kR:- 9824055569 Lkku f he, yu ø kú e {u L x MkkÚku rzMÃku L Mkh RLzMxÙ e Þ÷ Ro, 2012059649 MkkuVxLkx, ykuÍkuLk, ðuSxuçk÷ Uninor 3G hSMxzo ftÃkLke 0 9 6 9 0 7 - 6 9 8 0 0 , 07351419699 & Vw x ÃÞw h eVkÞh òu Þ Mxef îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux, 2012057746 nu Õ Úkfu h «ku z õxMk Ph. ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku ík{kÁ ykÃkLke Aík, s{eLk{kt 3G 3102000 Mo. 93740- Lkk{ yLku MkhLkk{w t ykÃke xkðh ÷økkðzkðku 80,000 56542, 9374125257 ykðu Ë Lk {u ¤ ðku . 86 ÷k¾ ¼kzw 40,00,000 yu z ðkLMk 2012059294

2012058683

Mku f Lz TV, Freez, AC yuzðkLMk, 95 nòh ¼kzw, 15 ð»ko yuøkúe{uLx (yusLxLku Machine EARN 15000 P. M. Washing (ADPOSTING) WORK Computer VŠLk[h ÷u ðu[ yk{tºký). 08532896808, 08533855257, 085338ðu[kýÚke òuRyu Au yzksý ( U N L I M I T E D ) {kxu 9712159171 66296, 08532896818 Mðkr{LkkhkÞý {trËhLke íkÆLk REGISTRATION 1350/2012060094 2012060099 LkSf huMkezuLx V÷ux {¤ku- 9638819432 2012058422 MkwÃkh ÃkkMko÷ 10 rf÷ku WÃkh Vku Õ zªøk xku R ÷u x ½zÃký{kt søkËeþ ftMkkhk M. EARN UP TO 15,000 UK- 150/- USA- 230/Mkt z kMk{kt ô[u Ú ke çku M kðk 9825117785 PER MONTH BY CANADA- 320/- AUS/ {sçkw í kkRðk¤w rVxªøk 2012057567 ONLINE WORK PART/ U Urgently Required 2 FULL TIME DAILY NZ- 360/- YrÃkÞk rf÷ku . Mkwhuþ¼kR 9824122117 2012058800 Rooms For Office PAYMENT NO TARGET hkýeík¤kð 9725992152, 9825251403

2012059197

2012056623

2012058724 ðu[ðkLkwt Au. hku nkWMk 4 BHK Purpose at Near to SURAT NAVSARI 6531252 nShk hkuz RåAkÃkkuh{kt Adajan Area in Surat. 9898665104. nku ¤ e Äw ¤ u x e nku ÷ Mku ÷ ¼kðu 2012058809 9 4 2 7 5 1 6 3 3 9 , 9825195301. f÷h, rÃk[fkhe, {¤þu N 2012060332 fLMxÙfþLk heLkkuðuþLk M÷uçk, f÷u f þLk 10 økku Õ zLk Ãkkfo 9998487990 Ã÷kMxh, ^÷kuhªøk fe[Lk íku{s «kR{ ykfuozLke Mkk{u yzksý 2012058919 fLxÙfþLkLku ÷økíkk ík{k{ Lkðk ËwfkLkku ðu[ký/ ¼kzuÚke nku÷Mku÷ 9 2 7 5 3 8 0 0 6 5 , íkÚkk heLkkuðuþLk fk{ ¾kºkeÚke {urzf÷ økkuzkWLk íkÚkk ykurVMk fhe ykÃkeþw. 9638045161 89809952122012058591 9825122777, ÷kÞf 2012057625 9825134444 Omni Electronics {kºk 2012058920 ík{khe Aík, ¾uíkh, s{eLk{kt 17,500/-{kt 32”Lkwt L C D fe{{kt Ã÷kux, ËwfkLkku, 1 Y{ + £uL[kEÍe ykÃkðkLke Au. ðkÃke, yuhMku÷Lkkt xkðh ÷økkðku ¼kzwt {¤þu . hksnt M k Ãkku R Lx fe[LkLkk 16 V÷ux (yçk[h ð÷Mkkz, LkðMkkhe, çkkhzku÷e, 80,000/yuzðkLMk yuÃkkxo{uLx) ðu[ðkLkk MktÃkfo zku. WÄLkk{kt yuf Lkðe ftÃkLkeLku 70,00,000/- Lkkufhe/ yusLx/ ðhkAkhkuz, Mkwhík. 6543203, 2541100. ÍkrnË fkLkwøkk hu÷ðu Vkxf ÃkkMku fkuBÃÞwxh, ELxhLkux, 20 ð»koLkku yuøkúe{uLx ELkk{ 2012056595 fe{ 9898288577 VkÞLkkLMkLke Mkøkðz ÄhkðLkkh SíkðkLke íkf. MkkurLkÞk. PVC £uþ fkhÃkux ðsLk Ãkh 2012058692 0 8 7 5 0 7 9 0 1 6 7 , ftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk. 70{kt íkkífkr÷f V÷ux ðu[ðkLkku Au MktÃkfo fhu. 9687640993 08750014743 2012058453 rf÷ku ©eS fkhÃku x Mku L xh Mkexe÷kRx yøkúMkuLk ¼ðLkLke 2012060142 ÃkkA¤ 1475 Mfu. VexLkk 3 B ®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke «kuzõx 9825496991 2012059208 450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷ çkLkkðku yLku ¾heËþw 20,000 H K {ku. 9377616263 çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuz f{kðku ½hu {k÷ £e rz÷ðhe J2012059599 V÷ux ðu[ðkLkku Au yzksý hkuz rVxªøk. 9374555552. 48 òÃkkLk {kfuox Mkwhík 2012058770 Ãkh fuçk÷ rçkúsLke ÃkkMku, 9 5 3 7 2 3 8 9 5 5 , frðf÷kÃke økkzoLkLke çkksw{kt, CC TV fu{uhk rVxªøk fhkðku 9228429856 2012059320 Mxkh çkòh {ÕxeÃ÷uûkLke ÃkkA¤, nku÷Mku÷ ¼kðu yLku øk{u íÞktÚke ÷õÍheÞMk MkwrðÄk ðk¤k, økkzoLk ík{khe Vuõxhe, ykurVMk ½h òuðku sLkhuxh Lkðk swLkk ¼kzu heÃkuhªøk ðu÷e{kt 2 BHKLkku, 1151 ík{khk {kuçkkR÷{kt. íku{s ÷u ðu[ 9712931299, 9825131299 Mfðuh VexLkku V÷ux, Võík hMk 9909777223. 2012059299 2012050558 ÄhkðLkkh Ãkkxeo MktÃkfo ík{khe Aík{kt yu hMku÷Lkk xkðh 4 GB Memory Card 8306704385 Rs. 180/- Pay Cash on 2 rËðMk{kt ÷økkðku ¼kzwt 2012058645 Mkw{w÷ zuhe hkuz WÃkh s{eLk Dellevary 8128174445 70,000/yuzðkLMk 2012059708 {fkLk V÷ux ¼kzu yÚkðk ðu[ký Earn Income 20,000/- 60,00,000/098732{kxu MktÃkfo fhku Co. 1,00,000/- month we will 07044, 09873211318,

9825064350

2012059617

help you 9510246733

2012057860

Vodafone

3G

1 {kýMkLke Lkku f he yu ø kú e {u L x 0 8 9 4 1 0 11 2 0 2 , 08941011181 2012057741

ykÃkLkk rðMíkkh{kt rðïMkLkeÞ fku B ÃÞw x h yu ß Þw f u þ Lk £u L [kRÍeLkku «kht ¼ fhku . 22 ð»ko L kk òýeíkk yLkw ¼ ðe yu õ ÍeõÞw x eð ÃkkMku Ú ke {kLkËT Mk÷kn {u ¤ ðku . Mkt à kfo :

Essar 9879560109

hSMxzo ft à kLkeLkk xkðh s{eLk, {fkLk, Ã÷ku x Ãkh ÷økkðku Lkk{ yLku MkhLkk{w t ykÃke ykðu Ë Lk {u ¤ ðku 88 ÷k¾ yu z ðkLMk, 96 nòh ¼kzw t , 15 ð»ko yu ø kú e {u L x (yu s LxLku yk{t º ký)

2012059238

ykÞw ð u o r Ëf «ku z õxMk 2500 {kt hku s Lkk 4000 Úke 12000 f{kðku 9033206400

2012057682

yu f kWLxLkw t fk{ fhe ykÃkðk{kt ykðþu Ëhu f 0 8 9 5 4 9 3 1 2 1 9 , «fkhLkw t , Ãkkxo xkR{, ½hçku X k 0 8 9 5 4 9 3 11 6 9 , 9825113210 {ku 09720617579 2012060106

Võík 1000 YrÃkÞk{kt ík{khku Ãkku í kkLkku rçkÍLku þ þY fhku {neLku 10Úke 15000/f{kyku . 9 3 7 4 7 5 1 0 8 5 , 9825746630

09873207440

2012060162

CMYK

2012057658

2012058490

15


CMYK

16

SANDESH : SURAT

LÞqÍ

FRIDAY, 2 MARCH 2012

ÃkheûkkLkk xuLþLku rðãkŠÚkLkeLke ®sËøke ¼h¾e

yuLk Eð®Lkøk ELk fku÷us

Mkwhík íkk.1

rLk¼oÞ fkÃkrzÞk rhtøkhkuz Ãkh ykðu÷e økktÄe yurLsrLkÞ®høk fku÷us{kt yksu BÞwrÍf÷ Eð®Lkøk ÞkuòE níke. {wtçkEÚke ykðu÷e ÷uze ze.su. {wtçkE hªfLkk íkk÷u fku÷usLke rðãkrÚkoLkeyku {Lk{qfeLku Íq{e níke.

ÃkheûkkLkk xuLþLku ðÄw yuf rðãkŠÚkLkeLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku. yku÷Ãkkz{kt hnuíke Äku. 11 MkkÞLMkLke rðãkŠÚkLkeyu ÃkheûkkLkk xuLþLk{kt Íuh Ëðk Ãke {kuíkLku Ôknk÷wt fhe ÷eÄwt níktw. 17 ð»keoÞ ÂxTðLf÷ Mkku÷tfe AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke {kLkrMkf íkýkð{kt hnuíke níke. yufLke yuf ÃkwºkeLkk ykÃk½kíkLku Ãkøk÷u Mkku÷tfe Ãkrhðkh Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzâwt Au. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu yku÷ÃkkzLkk ftÚkhks økk{u hnuíke ÂxTðLf÷ Ä{uoLÿ®Mkn Mkku÷tfe (17)yu økík çkÃkkuhu ½h{kt Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke. ÂxTðLf÷Lku økt¼eh nk÷ík{kt hktËuhLke «kRðux nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke, ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuýeLkwt

yku÷Ãkkz{kt hnuíke 17 ð»keoÞ ÂxTðLf÷ Mkku÷tfeLkku Íuh Ãke ykÃk½kík „ rxTðtf÷ AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke {kLkrMkf íkký{kt hnuíke níke

Ãk¾ðkrzÞk{kt yk ºkeòu rfMMkku

„

ÃkheûkkLkk xuLþLk{kt rðãkÚkeoLkk ykÃk½kíkLkku AuÕ÷k yuf Ãk¾ðkrzÞk{kt çkLku÷ku yk ºkeòu rfMMkku Au. yøkkW yzksý ©eLkkÚk MkkuMkkÞxe{kt yu-99{kt hnuíkku 16 ð»keoÞ rðþk÷ Lkhuþ [kinký Äkuhý 10{kt yzksýLke Ëkr¤Þk Mfq÷{kt s yÇÞkMk fhíkku níkku. rðþk÷u ½h{kt Ãkt¾kLkk nqf MkkÚku Mkkze çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. çkkuzoLke ÃkheûkkLkk íkýkðLku fkhýu íkuýu ®sËøkeLkku ytík ykýe ËeÄku níkku. çkeò rfMMkk{kt hktËuh-òuøkkýeLkøkh ¾kíku hnuíke yLku yu{yuMkMke ykRxeLke rðãkŠÚkLke 20 ð»keoÞ Íhýk «ðeý¼kR {nuíkkyu ÃkheûkkLkk xuLþLk{kt ykðe sR ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

{kuík ÚkÞwt níktw. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s yku÷Ãkkz Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe ÷kþLku ÃkkuMx{kuxoT{ yÚkuo Lkðe rMkrð÷{kt ¾Mkuze níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ÂxTðLf÷Lkk rÃkíkk

yuh RÂLzÞk îkhk ykÃkðk{kt ykðþu

MkwhíkÚke fuLkuzk-s{oLkeLke fLkuÂõxrðxe Mkwhík, íkk. 1

¾

xkuhLxku yLku £uLfVxoLke rxrfx MkwhíkÚke s {¤e sþu ¾ ðkÞk rËÕne ^÷kRxLkku fkuR ðÄkhkLkku [kso Lknª [qfððku Ãkzu

yuhÃkkuxoLke fLkuÂõxrðxe {kxu ÷zík [÷kðe hnu÷k Mkwhíkeyku {kxu ðÄw yuf ¾wþeLkk Mk{k[kh Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s rËÕne, {wtçkR yLku {Uø÷kuhLke MÃkkRMk suxLke fLkuÂõxrðxe {éÞk çkkË nðu yuh RÂLzÞkyu RLxhLkuþLk÷ fLkuÂõxrðxeLke ¼ux MkwhíkLku ykÃke Au. MkwhíkÚke ðkÞk rËÕne fuLkuzk fu s{oLke sLkkh {wMkkVhLku rxrfx {kxu ðÄkhkLkku fkuR [kso [qfððku Lknª Ãkzu. íku{ýu Võík rËÕneÚke íku{Lke ^÷kRx çkË÷ðe Ãkzþu. MkwhíkLkk {økËÕ÷k ¾kíku yuhÃkkuxo çkLke økÞk ÃkAe ð»kkuo MkwÄe yuf Ãký ^÷kRx Mkwhík

{kxu Lk níke. íÞkhçkkË ÷ktçke ÷zkRLku ytíku yuh RÂLzÞkyu rËÕneLke yuf ^÷kRx ykÃke níke. íÞkhçkkË Úkkuzk Mk{Þ yøkkW MÃkkRMk suxu Ãký Mkwhík{kt hMk ËþkoÔÞku níkku yLku íkuýu rËÕne, {wtçkR yLku {Uø÷kuhLku Mkwhík MkkÚku Mkktf¤e ÷eÄwt níkwt. òufu nðu yuh RÂLzÞkyu MkwhíkLku RLxhLkuþ÷ fLkuÂõxrðxe ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. Ãkkt[{e {k[oÚke ^÷kRxLkku ÷k¼ Mkwhík Mkrník Ërûký økwshkíkLkk ÷kufku ÷R þfþu. yk ytøkuLke {¤íke {krníke yLkwMkkh òu fkuR ÔÞrfík MkwhíkÚke xkuhLxku fu £uLfVxo sðk {ktøkíke nkuÞ íkku íkuLku MkwhíkÚke MkeÄe s rxrfx {¤e þfþu. yk rxrfxLkku Ëh rËÕne-£uLfVxo yÚkðk íkku rËÕnexkuhLxkuÚke Ãký ykuAku nþu fkhý fu yk YxLku fku{Lk huxuz Vuh{kt ykðhe ÷uðkÞku Au yux÷u fu MkwhíkÚke {wMkkVhe fhLkkh {wMkkVhLku rËÕneÚke {wMkkVhe

fhLkkh fhíkkt Ãký MkMíkk Ëhu rxrfx {¤þu. fuLkuzk fu s{oLke sðk {ktøkíke ÔÞrfíkLku yuh RÂLzÞkLke rËÕne ^÷kRx {khVíku rËÕne ÷R sðk{kt ykðþu yLku íÞkt íku{Lku MkeÄk s RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxoLkk xŠ{Lk÷ 3 Ãkh Wíkkhðk{kt ykðþu yLku íÞktÚke s íku{Lku çkku‹zøk ÃkkMk ykÃkðk{kt ykðþu yLku íku{Lkku Mkk{kLk Ãký RLxhLkuþ÷ ^÷kRx{kt xÙkLMkVh fhe Ëuðk{kt ykðþu. yk {kxu MkwhíkÚke rËÕneLke ^÷kRxLkku fkuR [kso ÷uðk{kt ykðþu Lknª. Mkwhík þnuh, LkðMkkhe yLku Mkwhík rsÕ÷k{kt fuLkuzk{kt çknw {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku sRLku ðMÞk Au yux÷u íku{Lku íku{s íku{Lkk MktçktÄeyku yk MkuðkLkku ÷k¼ {u¤ðe þfþu. íÞkt sLkkhkykuLku nðu {wtçkR MkwÄe sðk{ktÚke Awxfkhku {¤þu.

Mkk{u yrðïkMk «Míkkð rMkrð÷{kt fku÷uhkLkk [kh ÃkkurÍrxð yæÞûk {kxu fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku LkkurxMk fuMk LkkUÄkíkkt íktºk{kt ¼khu ËkuzÄk{ økktÄeLkøkh, íkk. 1

WLkk¤kLkku ykht¼ Úkíkk s ÃkkýesLÞ hkuøkkuyu {kÚkwt Ÿ[õÞwt

Mkwhík íkk.1

WLkk¤kLke rMkÍLkLkku ykht¼ Úkíkk s þnuh{kt Sð÷uý hkuøk fku÷uhkyu {kÚkwt Ÿ[õÞwt Au. rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt fku÷uhkLkk [kh ÃkkurÍrxð fuMk LkkUÄkíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. økík yXðkrzÞu rMkrð÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k [kh çkk¤fkuLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykðíkkt íktºk [kUfe QXâwt níktw. þnuh{kt çkkhu{kMk hkuøk[k¤kLke ÂMÚkrík «ðíkeo hne nkuðk Aíkkt fkuÃkkuohuþLkLkwt ykhkuøÞ ¾kíkwt Mkçk Mk÷k{íkLke yk÷çku÷ Ãkkufkhe þnuhesLkkuLkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzk fhe hÌkwt Au. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ykshkus [kh ËËeoykuLkk fkuu÷uhkLkk rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞk níkk. {økËÕ÷k SykRzeMke ÃkkMku ©eLkkÚkLkøkh{kt hnuíkk 5 ð»keoÞ rLkíkuþfw{kh, Mkr[Lk-©eLkkÚkLkøkh{kt hnuíke 4 ð»keoÞ çkk¤fe ykt[÷, økkuzkËhk{kt økwÁLkkLkf Lkøkh ¾kíku hnuíke 11 ð»keoÞ ¾w~çkw®Mk½ yLku QLkÃkkrxÞk{kt y÷e {ÂMsË ¾kíku hnuíkk ËkuZ ð»keoÞ {ku. yMk÷{ {ku. økwœLkku fku÷uhkLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð

ykÔÞku níkku. økík yXðkrzÞu rMkrð÷{kt Íkzk-QÕkxeLke íkf÷eV MkkÚku Ëk¾÷ ÚkÞu÷k [khuÞ çkk¤fkuLkk ykshkus ykðu÷k rhÃkkuxo{kt fku÷uhk ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku. fku÷uhk ÃkkurÍrxð ykðíkkt

[kh çkk¤fku økík yXðkrzÞu rMkrð÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞkt níkkt

fku÷uhk suðe Sð÷uý çke{kheLkk Ãký ËËeoyku LkkUÄkR hÌkk nkuR þnuhesLkkuLke Qt½ nhk{ ÚkR økR Au. rMkrð÷{kt [kh[kh fku÷uhkLkk fuMk LkkUÄkÞk nkuðk Aíkkt fkuÃkkuohuþLkLkwt ykhkuøÞ ¾kíkwt yk ytøku Ähkh yòý Au.

økwshkíkLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkh MkeÄwt rLkþkLk íkktfíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ÄkhkMk¼kLkk yæÞûkÃkËu Mkk{kLÞ heíku {wÏÞ{tºke çkLkðkLke ûk{íkk nkuÞ yuðk rMkrLkÞh MkÇÞkuLku MÚkkLk

ykÃkðkLke yuf ÃkhtÃkhk hne Au, Ãkhtíkw ¼ksÃkLke yk MkhfkhLkk {wÏÞ{tºkeyu íkku swrLkÞh MkÇÞLku çktÄkhýeÞ sðkçkËkhe MkkUÃkeLku ykzfíkhe heíku Mk{økú øk]nLku ÃkkuíkkLkk fçò{kt fhe ÷eÄwt nkuÞ yuðe ÂMÚkrík MkòoR Au yLku yux÷u s yæÞûk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

rMkrð÷Lkwt íktºk Ãký [kUfe QXâwt Au. þnuh{kt WLkk¤kLke rMkÍLkLkku ykht¼ Úkíkk s ÃkkýesLÞ-{åAhsLÞ hkuøkkuyu ò¤ rçkAkðe Au. økuMxÙku, {u÷urhÞk, zkÞurhÞk íkku Xef zuLøÞw,

ËkYrzÞk ÃkríkLkk ºkkMkÚke WLkLke ÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík

Mkwhík íkk.1

ËkYrzÞk ÃkríkLkk ºkkMkÚke WLkLke Ãkrhýeíkkyu VktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku, yk MkkÚku þnuh{kt ykí{níÞkLkk [kh y÷øk çkLkkðku LkkUÄkÞk Au. Lkðe rMkrð÷ íku{s M{e{uh nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu WLk{kt rLkÍk{e Lkøkh ¾kíku hnuíke hMkeËkçkkLkw hVef ÞwLkwMk ¾kLk(30)yu økíkhkºku ½h{kt Aík MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. hMkeËkçkkLkwLkku Ãkrík f÷hfk{ fhu Au. ËkYLkk hðkzu [Ze økÞu÷ku Ãkrík íkuýeLku ðkhtðkh {khÍqz fhíkku níkku. suÚke ftxk¤e ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. ðuzhkuz-Ãktzku¤{kt yx÷S Lkøkh ¾kíku hnuíkk Mkwhuþ ®çkËuïhe Ãkðkh(45)yu økík Mkktsu ½h{kt fkuR yf¤ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

CMYK

¾uíkefk{ fhu Au. íkuýeLku LkkLkku ¼kR rsøkh Au su Äku. 9{kt ¼ýu Au. ÂxTðLf÷ MkkÞý SykRzeMke ¾kíku ykðu÷e MkkðosrLkf nkRMfq÷{kt Äku. 11 MkkÞLMk{kt yÇÞkMk fhíke níke. Äku. 11 MkkÞLMk{kt [k÷w ð»kuo Mkuu{uMxh

rMkMx{ Ëk¾÷ ÚkR níke. Lkðe ÃkØrík WÃkhktík ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkheûkk þY ÚkR hne nkuR íkuýe Mkíkík xuLþLk{kt hnuíke níke. suÚke økík hkus Mfq÷uÚke ½hu Ãkhík VÞko çkkË íkuýeyu ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. ÃkheûkkLkk xuLþLkLku fkhýu

ÂxTðLf÷u Sðíkh xqtfkðe ËeÄwt níktw. yufLke yuf Ãkwºkeyu ykí{níÞk fhe ÷uíkkt Mkku÷tfe Ãkrhðkh MíkçÄ Úkðk MkkÚku MÚkkrLkf rðMíkkh{kt Ãký þkufLke fkr÷{k AðkR sðk Ãkk{e Au. xTðeLf÷Lkk {kuíkLke òý Úkíkk s Mfq÷{kt çku r{rLkx {kiLk Ãkk¤e íkuýeLku ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe níke. yku÷Ãkkz Ãkku÷eMku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkheûkkLkwt xuLþLk WÃkhktík {kíkk-rÃkíkkLke yÃkuûkkLkku çkkus Shðe Lkrn þfíkk çkk¤fku LkkMkeÃkkMk ÚkR ykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt ¼he ÷u Au. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke Äku. 1012Lkk çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku WÃkhktík fku÷usLkk rðãkÚkeoyku{kt Ãký ykÃk½kíkLkk ðÄu÷k rfMMkk Mk{ks {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞk Au.

MkkÁt Ãkrhýk{ ÷kððkLkwt Ëçkký çkk¤f {kxu yíÞtík ¾íkhksLkf ðk÷eykuyu ÃkkuíkkLke yÃkuûkkyku çkk¤fku Ãkh Lk Xkufðe : rLk»ýkíkku

Mkwhík, íkk. 1

AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt çkkuzoLke ÃkheûkkLke ®[íkkLku fkhýu rðãkÚkeoyku îkhk fhðk{kt ykðíkk ykÃk½kíkLkk rfMMkkyku LkkUÄkR hÌkk Au. yuðk{kt økwÁðkhLkk hkus yku÷Ãkkz{kt Äkuhý-11 MkkÞLMkLke rðãkŠÚkLkeyu ykí{níÞk fÞkoLkku rfMMkku W{uhkðk ÃkkBÞku Au. Mk{ÞLke yk ½zeyu ðk÷eyku òøk]ík ÚkkÞ yu yíÞtík ykð~Þf Au. yku÷ÃkkzLkku yk rfMMkku ðk÷eyku {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk Au. rLk»ýkíkkuLkk {íku, þnuh{kt çkLke hnu÷k ykÃk½kíkLkk rfMMkkykuLku æÞkLk{kt ÷uíkk ÃkkuíkkLke yÃkuûkkyku çkk¤fku Ãkh Xkufíkk Ãknu÷k ðk÷eykuyu [uíkðwt òuRyu. WÃkhktík, çkk¤fkuLku Ãkheûkk÷ûke fux÷ef çkkçkíkku{kt MktÃkqýo Mknfkh ykÃkðku òuRyu. økwshkík hkßÞ rþûký çkkuzo îkhk çkkuzoLkk Ãkrhýk{{ktÚke xkuÃk-10Lke ÞkËe LkkçkqË fhðk{kt ykðíkk çkkuzoLkk nkô{kt {nTËytþu ½xkzku LkkUÄkÞku Au. íku{ Aíkkt ÃkheûkkLku ÷RLku rðãkÚkeoykuLke ®[íkk{kt Úkíkk ðÄkhkLkku rMk÷rMk÷ku nsw MkwÄe yxõÞku LkÚke. çkkuzo s Lknª yLÞ Äkuhý{kt Ãký yk ®[íkk MkðoºkÃkýu LkkçkqË ÚkkÞ yuðe íkkíke sYrhÞkík Au. {Lkkur[rfíMkf YØuþ ÔÞkMku sýkÔÞwt níktw fu, Ãkrhýk{

çkkçkíku ðk÷eykuyu çkk¤fku Ãkh Ëçkký fhðwt òuRyu Lknª. yksu MÃkÄkoLke MkkÚku MkkÚku «urõxf÷ çkLkðkLke Ãký sYrhÞkík Au. yksu Ëhuf ûkuºk{kt rþûkýLke MkkÚku fkiþÕÞLke {køk Au íÞkhu çkk¤fkuLku ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ {kxu «uþh fhðwt yu ÃkkÞkrðnkuýwt Au. ðk÷eykuyu çkk¤f Ãkh Ëçkký fhðk Ãknu÷k [uíkðtw òuRyu. yk Ëçkký yíÞtík ¾íkhksLkf Mkkrçkík ÚkR þfu Au. rþûkfku yLku þk¤kykuyu Ãký sðkçkËkhe ÷uðe òuRyu. rþûkfkuLku çkk¤f ®[íkk{kt sýkR íkku íkwhtík s íkuLke Mk{MÞkLkwt rLkðkhý fhðkLkku «ÞkMk fhðku òuRyu. ßÞkhu yu{.xe.çke. fku÷usLke nuÕÃk÷kRLk [÷kðíkk fÕÃkuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu, ykÃk½kíkLkk {qr¤Þk ®[íkkLku fkhýu Lkt¾kR økÞk nkuÞ Au. íku ®[íkk{kt yLkuf½ýku ðÄkhku ÚkkÞ íÞkhu ytrík{ Ãkøk÷wt ykÃk½kík nkuÞ Au. rðãkÚkeo MkkÚkuLkwt ðíkoLk íku {kxu ½ýwt sðkçkËkh Au. ykðk Mk{Þ{kt rðãkÚkeoLku þtfkLke Lkshu Lk òuíkk íkuLku nqtV ykÃkðe òuRyu. ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞkuyu Ãkrhýk{ çkkçkíku Ëçkký fhðkÚke Ëqh hnuðwt òuRyu yLku çkk¤fLke íkw÷Lkk õÞkhuÞ yLÞ çkk¤fku MkkÚku fhðe Lknª. yLÞ çkk¤fku MkkÚku íkw÷Lkk fhðkLku fkhýu çkk¤fLkk {kLkMk Ãkh rðÃkheík yMkh ÚkkÞ Au.

yku÷Ãkkz{kt çkLku÷ku rfMMkku ðk÷eyku {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk

02-03-2012 Surat City  

huz ÷÷kEx ðð¾íku ðknLk [[÷kððkLkk fuMk{kt MMkò fkÞËku ffzf þþk {{kxu ffÞkuo ?? A hhkßÞku{kt LLkwfMkkLk fÞk ¾¾kíkh {{kxu ffux÷e MMkçkrMkze ðÄ...