Issuu on Google+

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

▼ 62.33 ▼ 11.25 ▼ 100.00

20,498.72 6,146.35 ` 20,900 ` 46,400

▼ 300.00

` 44.99

▼ 0.28

` 60.42

▼ 0.72

` 70.25

▼ 1.73

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf 4

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

rMkxe çkUf fkii¼ktz

MkeçkeykEyu õðkuxÙku[e Mkk{uLkku fuMk ÃkkAku ¾U[ðk yhS fhe

8

yrLk÷ fwtçk÷uyu IPL{ktÚke y[kLkf rLkð]r¥k ònuh fhe

fkuLkLkku 2500 Þwðíke 12 ®føk MkkÚku MkuõMk {kÛÞkLkku Ëkðku

14

rð.Mkt. 2067, Ãkku»k MkwË-1 | çkwÄðkh, 5 òLÞwykhe, 2011 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ | ykð]r¥k : hksfkux | REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Y. 3-00 ÃkkLkkt : 14 + 8 + 2 | VkuLk : 2446627

CEO rð¢{ Ãktrzík Mkk{u FIR çk¤kífkh fhLkkh yu{yu÷yuLkwt {rn÷k îkhk ònuh{kt ¾qLk

çkUfLkk xku[Lkk yrÄfkheyku Mkrník 11 Mkk{u VrhÞkË: ÃkwheLkkt {kíkk-rÃkíkkLke ÃkqAÃkhA fhkþu

(yusLMkeÍ) økwzøkktð, íkk.4 rMkxe çkuLfLkk 300 fhkuzLkk

fki¼ktz fuMk{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMku ¼khíkeÞ {q¤Lkk rðï-MkeEyku rð¢{ Ãktrzík íkÚkk yLÞ 10 yrÄfkheyku Mkk{u yuVykEyukh Ëk¾÷ fhe níke. rMkxe çkuLfLke økwzøkktð çkúkL[Lkk rzÃkkurÍxhkuLkk Lkkýk þuhçkòh{kt hkufðkLkk fki¼ktzLkku økÞk yXðkrzÞu s ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. Wå[ MktÃkr¥k Ähkðíkk MktSð yøkúðk÷u LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt yk fki¼ktz MkçktÄu rð¢{ Ãktrzík WÃkhktík çkuLfLkk [uh{uLk rðr÷Þ{ ykh. hnkuzTÍ íkÚkk ¼khík ¾kíkuLkk ðrhc yrÄfkheykuLkk Lkk{ Ãký

ËþkoðkÞk Au. økwzøkktð Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu VrhÞkË {¤íkkt s y{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhe ÷eÄe níke. EÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuzLke f÷{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

¾qLk fhLkkh rþrûkfk {rn÷kLku ÷kufkuyu Zkuh {kh {kÞkuo

fkuLke Mkk{u FIR

„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

rð¢{ Ãktrzík rðr÷Þ{ hnkuzTÍ òìLk økMkoÃkìf Mkeykuyku zø÷kMk ÃkuxhMkLk yr{ík ÍhÃkwhe yrïLke [ëk y{]íkk V{konkLk hknw÷ Mkqíkk yuLk. hksMkufhLk Ãkhr{ík Íðuhe rþðhksÃkwhe

Mkr[Lku 51{e MkËe Vxfkhe hksfkux{kt rÄtøkkýwt, ¼hðkz çktÄw þnuh{kt nË ð¤kuxíke ËkËkøkehe : s{eLkLke Ë÷k÷eLkkt zϾk{kt ¾qLkLke nku¤e ¾u÷kR

Mkrník ºkýLke Mkhkònuh níÞk ¼hðkzçktÄwyku W½hkýeyu síkkt Mkk{Mkk{k AheLkk ½k ͪfkíkkt ÷kuneLkk Vqðkhk Wzâk

hksfkux, íkk.4 hksfkux{kt økqLkk¾kuheyu {kò {qfe Au. økE fk÷u Mkhkònuh çku sqÚk ðå[u rhðkuÕðh ¾U[kE níke. ÷kuneÞk¤ støk Úkíkkt Mnus{kt yxõÞku níkku. íÞkt yksu ¼kðLkøkh hkuz Ãkh Ãkkur÷xufLkef LkSf

ÞwðkLkLku Íkz Ãkh ÷xfkðe çkuVk{ Vxfkhe níÞk fhe

s{eLkLke Ë÷k÷eLkk zϾk{kt çku sqÚk ðå[u Īøkkýwt Úkíkkt ¼hðkz çktÄw íkÚkk çkkðkS Þwðf {¤e yuf MkkÚku ºkýºký ÔÞÂõíkLke níÞk rLkÃkßÞkLkk çkLkkðÚke ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. Vkuxk : sÞuþ xtfkrhÞk

¼hðkz íkÚkk çkkðkS çktÄw ðå[u ¾u÷kÞu÷e ¾qLkLke nku¤e{kt Lkk{e[k ¼hðkz çktÄw Ä{uoþ økku®ð˼kE ®MkÄð W.ð.hÃk íkÚkk LkkLkku ¼kE Síku»k WVuo Síkw (W.ð.hh hnu. çkÒku ËuðÃkhk þk¤k Lkt. 69 LkSf fkuXkrhÞk

hkuz) íkÚkk Mkk{k Ãkûku S¿kuþ «¼kík¼khÚke økkuMkkE (W.ð.h6 hnu. Ãkku÷exufLkef õðkxoh Lkt. 3 ¼kðLkøkh hkuz, hksfkux)Lke ÷kuÚk Z¤e níke. ßÞkhu S¿kuþLkku {kuxku ¼kE fkirþf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

çku rËðMk Ãknu÷k Ä{fe {¤e níke

Lkkýkt ykÃke Ëuòu, Lknª íkku çkLLku ¼kELku Ãkíkkðe Ëuþwt rºkÃk÷ {zoh : ½xLkk MÚk¤, níÞk{kt ðÃkhkÞu÷ Ahe íkÚkk ºkýuÞ {]íkfku.

hksfkux, íkk.4 : hksfkux þnuhLkk ¼kðLkøkh hkuz Ãkh Ãkku÷exufLkef LkSf yksu (íkk.4) çkÃkkuhLkk Mkkzk ºkýuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt ºký-ºký níÞkLke ½xLkkLke ¼eíkh{kt Lksh fheyu íkku yksLkk ¾qLke nku¤eLkk çkes fu íkiÞkhe çku rËðMk Ãkqðuo s ÚkE [qfe níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

fuÃkxkWLk, íkk.4 Mkr[Lk íkUzw÷fhu ð»ko 2011Lke Ãký ‘MðŠý{’ þYykík fhe Au. Ërûký ykr£fk Mkk{u h{kR hnu÷e ºkeS xuMx {u[Lkk ºkeò rËðMku Mkr[Lk íkUzw÷fhu 51{e xuMx MkËe Vxfkhe níke. yk xuMx{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk 146 hLkLke MknkÞÚke ¼khík çku hLkLke MkhMkkR {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. Mkr[Lk íkUzw÷fhu yksu {kuLkuo {kufo÷Lke çkku®÷øk{kt rðfux ÃkkA¤ þkLkËkh rMkõMkh VxfkheLku yktíkhhk»xÙeÞ

(yusLMkeÍ) ÃkwŠLkÞk, íkk.4 nk÷ík økt¼eh Au. Ãkku÷eMku rçknkhLke ðíko{kLk ½xLkkLke ÍeýðxÚke íkÃkkMk Mkhfkh{kt ¼køkeËkh yuðk ykËhe Au. ¼ksÃku ykûkuÃk ¼ksÃkLkk W{uËðkh yuðk fÞkuo Au fu YÃk{Lkk ykuXk nuX¤ fkðíkYt rðÄkLkMkÇÞyu suLke MkuõMk {rn÷kLkk ykuXk fheLku yk níÞk Mkíkk{ýe fhe nuX¤ fkðíkYt fhkE Au. nkuðkLkku Mk{økú ½xLkkLke nkuðkLkku ykhkuÃk ¼ksÃkLkku ykhkuÃk à k k u ÷ e M k L k k níkku íku {rn÷kyu ònuh{kt rðÄkLkMkÇÞLke zeSÃkeyu ykÃku÷e rðøkíkku íkeûý nrÚkÞkhLkk ½k {khe yLkwMkkh ÃkwŠLkÞkLkk ¼ksÃkLkk rðÄkLkMkÇÞ níÞk fhe ËeÄe Au. ½xLkkÚke nk÷Lkk W~fuhkÞu÷k LkkøkrhfkuLkk hksrfþkuh fuMkhe 51 ð»koLkk xku¤ktyu níÞk fhLkkh {rn÷k Au yLku íkuyku Mkíkík [kh YÃk{ ÃkkXfLku Zkuh {kh {kÞkuo ð¾íkÚke [qtxýe Síkíkk hÌkk níkku yLku ÃkAe Ãkku÷eMkLku Au. íkuyku ÃkwŠLkÞkLkk rMkÃkkne MkkUÃke níke. Ãkku÷eMkLkk xku÷k ¾kíkuLkk ÃkkuíkkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {rn÷kLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

fkhrfËeoLke 97{e rMkõMkh Ãkqhe fhe níke. Mkr[Lk xuMx{kt 51 yLku ðLkzu{kt 46 MkËe Vxfkhe [qõÞku Au. Mkr[LkLke 146 hLkLke R®LkøMk{kt 17 çkkWLzÙe yLku 2 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. Mkr[Lku økÞk ð»kuo xuMxr¢fux{kt 7 MkËe Vxfkhe níke. xuMx r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw MkËe{kt Mkr[Lku fkr÷Mk-Ãkku®Lxøk Mkk{u ÃkkuíkkLke MkhMkkR ðÄw {sçkqík fhe Au. fkr÷Mk yLku Ãkku®Lxøk 39 MkËe xuMx r¢fux{kt Vxfkhe [qõÞk Au.

W¥kh ¼khík{kt XtzeLkwt {kuswt ÞÚkkðíkT : ÞwÃke{kt 13Lkkt {kuík „

yÕnkçkkË{kt íkkÃk{kLk Mkkík ð»ko{kt «Úk{ ð¾ík ºký rzøkúeÚke Lke[u

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 4 yÕnkçkkË yLku Lkðe rËÕne{kt XtzeLkk íkeðú {kuò MkkÚku W¥kh ¼khík yksu Ãký Xtze{kt XwXðkÞwt níkwt. AuÕ÷k

fux÷kf rËðMkkuÚke W¥kh¼khíkLku Úkeòðe Ëuíke Xtzeyu yksu ðÄw 13Lkku ¼kuøk ÷eÄku níkku. yÕnkçkkË{kt rð¢{sLkf Lke[w íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt íkku fk~{eh ¾eý{kt íkkÃk{kLk{kt Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkðk Aíkkt ÷un{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

rËÂøðsÞ®Mknu fhfhu MkkÚkuLke ðkík[eíkLkk Ãkwhkðk hsq fÞko

„

ykh.ykh. Ãkkrx÷ {kVe {køku :

rËÂøðsÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4 {wtçkRLkk 26/11 nw{÷k{kt þneË ÚkÞu÷k yuxeyuMk [eV nu{tík fhfhuyu fkUøkúuMkLkk Lkuíkk rËÂøðsÞ ®MknLku fkuR VkuLk fÞkuo Lk níkku íkuðk {nkhk»xÙ MkhfkhLkk ËkðkLku ¾k¤íkkt yksu rËÂøðsÞ ®Mknu fhfhu MkkÚkuLke ðkík[eíkLkk hufkuzTMko hsq fÞko níkk yLku íku{Lku “sqXk” fnuðk çkË÷ øk]n yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

ykRx{ økeíkku Ãkh «ríkçktÄ {wÆu nkRfkuxuo fuLÿLkku sðkçk {køÞku

÷¾Lkki : çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt ‘{wLLke çkËLkk{ nwR’ yLku ‘þe÷k fe sðkLke’ suðk økeíkku Lkiríkõíkk yLku ykir[íÞLke rðÁØ nkuðkLkk Äkuhýu íku{Lkk Ãkh íkkífkr÷f «ríkçktÄ {qfe Ëuðku òuRyu íkuðe {køk fhíke yuf ònuh rníkLke yhS Ãkh LÞkÞkÄeþ «ËeÃkfktík yLku rhíkwhks yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

*


2

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 5 JANUARY 2011

LÞqÍ hk¾us{kt ËkYLkwt ðu[ký çktÄ Lkne ÚkkÞ íkku yktËku÷Lk

Äk{¤us : MkwºkkÃkkzk íkk÷wfkLkk hk¾us økk{{kt {trËhku LkSf ËkYLkwt ÚkE hnu÷w çkuVk{ ðu[ký Ãkkt[ rËðMk{kt çktÄ Lkne fhkðkíkk yktËku÷Lk AuzðkLke økk{÷kufkuyu [e{fe ykÃke Au.MkwºkkÃkkzk íkk÷wfkLkwt hk¾us økk{ ykþhu 2500 Lke ð]Míke Ähkðíktw økk{ Au. økk{{kt Ãkrðºk {trËhkuLke ykswçkksw{kt çkuVk{ ËkYLkwt ðu[ký Úkíkk {trËhkuLke ÃkrðºkíkkLku XuMk Ãknkut[u Au.


LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 5 JANUARY 2011

{køko Mk÷k{rík MkóknLke Wsðýe ðå[u yuf s MÚk¤u çkeS ½xLkk

suík÷Mkh st.Lke Mke{{kt fkuEyu Íuhe ÷kzðk ¾ðzkðe Ëuíkk

3

{økV¤eLkku Wíkkhku íkÚkk ðĽxLkkt {wÆu {kÚkkfwx

ïkLk, 8 ¼qtz Mkrník 11 ò{Lkøkh{kt {økV¤eLkk sqLkkøkZ{kt xuLfhu nzVuxu ÷uíkk 3sLkkðhku Lkkt íkhVzeLku {kuík ðuÃkkh-ÄtÄk yxfkðkÞk ðuÃkkheLkwt {kÚkw ÄzÚke y÷øk SðËÞk«u{eyku{kt yhuhkxe : fMkwhðkhku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk {ktøk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4: sqLkkøkZ{kt Ëwçkze Ã÷kux{kt hnuíkk yLku {kfuoxªøk Þkzo{kt ykðu÷ ze.yu{. yuLxh«kEÍ Lkk{Lke ÃkuZeLkk ¼køkeËkh rfŠíkf hðS¼kE òËð(W.ð.h4) Lkk{Lkku ðuÃkkhe W½hkýe {kxu rLkféÞku níkku. Y.1Ãk ÷k¾Lke hkufz MkkÚku ÃkÕMkh çkkEf Ãkh çknkWÆeLk

fku÷us LkSf nkSÞkýe çkkøkLke Mkk{u ÃknkU[íkk s Mkk{uÚke ykðíkk xuLfhu yk ÞwðkLkLku nzVuxu ÷ELku Ône÷ Lke[u {kÚkw [økËe Lkk¾íkk ÞwðkLkLkwt {kÚkw ÄzÚke y÷øk Ãkzíkk ½xLkk MÚk¤u s fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMku {]íkËunLku Ãke.yu{. {kxu ¾MkuzeLku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{qf «uûkf çkLku÷e Ãkku÷eMk Mkk{u «ò{kt «[tz hku»k

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, þnuh{kt {køko Mk÷k{íke MkóknLke Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au. íku{s Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k yneÚke Úkkuzu Ëqh yk hkuz Ãkh s yuf yuõxeðk [k÷fLku xÙfu nzVuxu ÷uíkk íkuLkwt Ãký {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. íkuðe ÂMÚkrík ðå[u þnuh{kt xÙkrVf Ãkku÷eMkLke fk{økehe Mkk{u «ò{ktÚke «&™kÚko MkòoÞk Au. þnuh{kt çkuVk{ çkLku÷k xÙfku {kíku÷k MkktZLke {kVf Vhe hÌkk Au. íkÚkk fkÞËkLkwt Azu[kuf WÕ÷t½Lk fhe hÌkk Au. ònuhLkk{kykuLkku Mkhuyk{ ¼tøk ÚkE hÌkku Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk íktºk nkÚk Ãkh nkÚk hk¾eLku {qf «uûkf çkLkeLku yk çkÄku ík{kþku òuE hÌkwt Au. íÞkhu þnuhLke xÙkrVf

Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe

stfþLkLke Mke{{kt fkuE íkíðkuyu Íuhe ÷kzðk çkLkkðe Mke{ rðMíkkh{kt ðuhíkkt Íuhe ÷kzðk ¾kE økÞu÷k 3 ïkLk, 8 ¼qtz, 1 Äý¾qtx, yLku 1 ðkAhzk Mkrník 11 yçkku÷ Sðku xÃkkuxÃk {he síkkt SðËÞk«u{eyku{kt yhuhkxe «Mkhe Au. hu÷ðu fku-ykuÃkhuxeð Mknfkhe {tz¤eLkk «{w¾ y{Y¼kE ðktf MkrníkLkk SðËÞk«u{eykuyu fMkwhðkh þÏMkku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðkLke {ktøk fhe Au.

Y. hÃk fhkuzLke økúkLx Ãkife Vk¤ðýe

sqLkkøkZLkk rðfkMk {kxu Mkðk A fhkuzLke økúkLx sqLkkøkZ{kt xÙkrVf Ãkku÷eMkLke fk{økehe Mkk{u «&™ku W¼e fhíke þnuhLkk fku÷us hkuz Ãkh çkLku÷e çkeS ½xLkk{kt xuLfh nzVuxu ykðu÷k ÞwðkLku Sð økw{kÔÞku Au. ÔÞðMÚkk {kxu fkuE yMkhfkhf Ãkøk÷k

÷uðkÞ íkuðe Wøkú {køkýe ÚkE hne Au.

hksq÷k-fkuzeLkkh-WLkkLkkt

rçkM{kh hMíkkLkk «§u WLkk nkE-ðu ò{ fhe Ëuíke «ò WLkk íkk. 4 hksw÷k, fkuzeLkkh, WLkkLkk rçkM{kh hMíkkLkwt rhÃku®høk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Lk Úkíkkt hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuyu fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk {nk{tºkeLke ykøkuðkLke nuX¤ WLkkLkk rð©k{øk]]nuÚke yuf hu÷e

Lkef¤e níke. ¼kðLkøkh, WLkk, ðuhkð¤ LkuþLk÷ nkEðu hkuz Lkðku çkLkkðku. ¼úük[kh hkufkuLkk Mkwºkkuå[kh MkkÚku 300 sux÷k ÷kufkuyu nkEðu Ãkh ÃknkU[e sE Ãkh ykþhu nkE-ðu Ãkh ykzk MkqE sE [¬kò{ MkSo ËeÄku níkku.

ºký rËðMk{kt hMíkk rhÃkuh fhðkLke ¾kºke çkkË yktËku÷Lk Mk{uxkÞwt Vkuxku : fLkf¼kE òLke

[ffkò{ : WLkk ¼kðLkøkh hMíkk Ãkh ºký ºký VwxLkk økkçkzk Ãkze síkkt hMíkku rhÃkuh fhðk 300 ÷kufkuLkk xku¤kyu nkEðu Ãkh [ffkò{ fÞkuo níkku. hksfkuxÚke fkÞoÃkk÷f EsLkuh òzuò þYykík fhðk{kt ykðþu. íkuðe ¾kºke Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ºký rËðMk{kt ykÃkíkk yktËku÷Lk Mk{uxkÞwt níkwt. yuðe Lkkøku©e-WLkk-fkuzeLkkh nkEðuLkk r[{fe Ãký yÃkkE níke fu, ¾kíkheLkku ¾kzk{kt {ux÷ Lkk¾ðkLkk fk{Lke ¼tøk fhðk{kt ykðþu íkku Vhe [¬kò{

fhðk{kt ykðþu. økwshkík fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk {nk{tºke Ãkwtò¼kE ðtþLkk sýkÔÞk {wsçk [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk 40 rf÷kur{xhLkk hMíkk Ãkh ¼khu ðknLkku ÃkMkkh Úkíkkt nkuE yk¾ku hMíkku rçkM{kh ÚkE økÞku Au. yLkuf søÞkyu yufÚke ºký Vwx MkwÄeLkk {kuxk {Mk økkçkzk Ãkze økÞk Au. hMíkku ÃkMkkh fhðk{kt ðknLkkuLku yZe f÷kf ÷køke òÞ Au. fuLÿ Mkhfkhu yk hMíkkLkk rhÃku®høk {kxu fhkuzku YrÃkÞk Vk¤ðe ËeÄk Au yLku MkÃxuBçkh {kMk{kt y{hu÷eLke {kÄðe fLMxÙfþLk Lkk{Lke yusLMkeLkk xuLzh ÃkkMk fhe ðfo ykuzoh ykÃke ËeÄku Au. Aíkkt fk{ þY fhkíkwt LkÚke. íku{ýu yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, hMíkkLkk ¾kzk{kt {ux÷ fkfheLke søÞkyu ¼w¾he {kxe Lkk¾ðk{kt ykðu Au.

ÄkuhkS{kt xÙkrVf rLkÞ{ ¼tøk fhLkkhLku WXçkuMk

ÄkuhkS íkk,4: ÄkuhkS{kt xÙkrVf Mk{MÞk n¤ðe fhðk ÚkÞu÷e fkÞoðkne ËhBÞkLk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkhkLku WXçkuX fhkðe ðknLkku rzxuELk fÞko níkk. Ãke.ykE. yu.fu. [kinký yLku Lkðk ykðu÷k

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.4 suíkÃkwh íkk÷wfkLkk suík÷Mkh stfþLkLke Mke{ rðMíkkh{kt çku rËðMk Ãknu÷k fkuE nhk{¾kuhkuyu Íuhe ÷kzðk Lkk¾íkk yk ÷kzðk ¾kE sðkÚke 3 ïkLk, 8 ¼qtz Mkrník 11 sLkkðhkuLkkt íkhVzeLku {kuík rLkÃkßÞk níkkt. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u SðËÞk«u{eyku{kt yhuhkxeLke ÷køkýe Vu÷kE Au. ÄkuhkS{kt økkÞkuLkkt ¼uËe {kuíkLkku fkuE Wfu÷ LkÚke ykÔÞku íÞkt suík÷Mkh

y{ËkðkËLkk Ãke.yuMk.ykE. Ãke.yu{. òzuò yLku xÙkrVf þk¾kLkk MxkV MkkÚku ÄkuhkSLkk øku÷fuMke [kuf ¾kíku Ãkzkð Lkk¾e çkurVfhkE yLku ÃkwhÍzÃku íku{s xÙkrVf rLkÞ{Lkku ¼tøk fhðkLkk

økwLkk{kt 14 sux÷k {kuxh MkkEf÷, Afzku, rhûkk rðøkuhu ðknLk [k÷fku Mkk{u fkÞoðkne fhe ònuh{kt WXçkuMk fhkðe níke. íkku fux÷kf Mkk{u økktÄeøkehe fhe níke. fw÷ 14 ðknLkku zexuELk fhkÞk níkk.

1 Úke 17 ðkuzoLkk rðfkMk {kxu Lkkýkt ðÃkhkþu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4 sqLkkøkZ þnuhLkk rðfkMk {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk Vk¤ððk{kt ykðu÷e Y.hÃk fhkuzLke økúkLxLkk çkeò nókLke Mkðk A fhkuzLke hf{ yksu BÞw.VkELkkLMk çkkuzo îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au. hkßÞLke yLÞ {nkLkøkh Ãkkr÷fkykuLke MkkÚku Mkhfkh îkhk sqLkkøkZ {nkLkøkh Ãkkr÷fkLku rðfkMk {kxu Y.hÃk fhkuz Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. su{ktÚke «Úk{ nókLke hf{ yøkkW ykðe økÞk çkkË yksu ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ¼kE {þYyu økktÄeLkøkh YçkY sELku {wÏÞ{tºke Mk{ûk hsqykík fhe níke. suLkk Ãkøk÷u íkuykuyu BÞw.VkELkkLMk çkkuzoLkk yrÄfkheLku YçkY çkku÷kðeLku Mkw[Lkk ykÃkíkk yksu s çkeò nókLke Y.Mkðk A fhkuzLke hf{ sqLkkøkZ {nkLkøkh Ãkkr÷fkLku ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. yk Lkkýk{ktÚke þnuhLkk 1 Úke 17 ðkuzoLkku MkðkOøke rðfkMk fhðk{kt ykðþu. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, «Úk{ nókLke hf{{ktÚke ÃkksLkkfkLkk Ãkw÷Lke fk{økehe ytøkuLkku rððkË [k÷e hÌkku Au.

ò{Lkøkh íkk.4 nk÷{kt {økV¤eLke MkeÍLk [k÷w Au. ykuR÷ r{÷ku{kt Ãký, {økV¤e{ktÚke ykuE÷ çkLkkððkLke «kuMkuMk Ä{eÄ{e hne Au. íÞkhu AuÕ÷k fux÷ktf rËðMkÚke ò{Lkøkh{kt fr{þLk yusLxku yLku ykuR÷ {e÷hku ðå[u {økV¤eLkk Wíkkhk íkÚkk ðĽxLkk «&™ku WƼðíkk yLku økR fk÷u {¤u÷e çkuXf{kt fkuR Wfu÷ Lk ykðíkkt fr{þLk yusLxkuyu {økV¤eLkku ðuÃkkh çktÄ fhe ËeÄku Au.

MkezTMk yuLz økúuRLk {[oLx yuMkku.Lkk {tºke ÷û{eËkMk¼kR hkÞXêkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {økV¤eLkk fr{þLk yusLx íkÚkk Ë÷k÷ ¼kRykuLkku «&™ níkku fu, ykuR÷ r{÷hkuLkk Mkt[k÷fku îkhk {økV¤eLkk Wíkkhk, ðĽx íku{s fux÷kuf {k÷ zu{us fheLku fkZe Lkkt¾ðk{kt ykðíkku níkku. ykÚke, íkuLkku MkeÄku {kh ¾uzwíkkuLku MknLk fhðku Ãkzíkku níkku. yk ytøku yøkkW {e÷hkuLkk Mkt[k÷fkuLku

hsqykík fhkR níke. Ãkhtíkw íkuLkku Wfu÷ ykÔÞku Lk níkku. økR fk÷u fr{þLk yusLxku íkÚkk ykuR÷ r{÷hku ðå[u çkuXf ÞkuòR níke. Ãkhtíkw yk çkuXf{kt [[ko fÞko ÃkAe Ãký fkuR rLk»f»ko ykÔÞku Lk níkku. ykÚke, {økV¤eLkk fr{þLk yusLxku íkÚkk Ë÷k÷kuyu {økV¤eLkku ðuÃkkh çktÄ fhe ËeÄku Au. sÞkt MkwÄe ykuR÷ {e÷hku MkkÚku yk «&™ku rLkðuzku Lknet ykðu íÞkt MkwÄe {økV¤eLkku ðuÃkkh çktÄ h¾kþu.


4

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 5 JANUARY 2011

çkkuVkuMko fktz : õðkuxÙku[e Mkk{uLkku fuMk çktÄ fhðk MkeçkeykRLke yÃke÷ Lkðe rËÕne, íkk.4: ËuþLkk yrík[Š[ík çkkuVkuMko fxfe fki¼ktzLku çktÄ fhðkLkwt Ëçkký fhíkkt fuLÿeÞ íkÃkkMk çÞqhku (MkeçkeykR)yu rËÕneLke fkuxo Mk{ûk yksu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu

ykRxeyuxeLkk ykìzoh{kt fþwt Ãký Lkðwt LkÚke fu suLkkÚke çku ËkÞfk sqLkk yk r¢r{Lk÷ fkÞoðkneLku çktÄ Lk fhe þfkÞ. òufu fkuxuo íkuLkk ÃkhLke MkwLkkðýe Aêe òLÞwykhe MkwÄe {kufqV fhe ËeÄe níke.

Aêe òLÞwykhe ðÄw MkwLkkðýe fhkþu

MkeçkeykE îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhS Ãkh MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk çkkË fkuxuo yk {wsçkLkku [wfkËku ykÃÞku níkku. MkeçkeykEyu fÌkwt níkwt fu çkkuVkuMko fuMk{kt íku{Lke ÃkkMku fkuEÃký Lk¬h Ãkwhkðk LkÚke. MkeçkeykEyu çku Ëþf sqLkk çkkuVkuMko fxfe fuMk{kt õðkuxÙku[e Mkk{uLke fkÞoðkneLku ÃkkAe ¾ut[e ÷uðk {kxu yhS Ëk¾÷ fhe níke. MkeçkeykEyu íkuLke yhS{kt fÌkwt níkwt fu çkkuVkuMko fxfe fuMk{kt ykExeyuxeLkku [wfkËku fkuE Lkðku LkÚke. õðkuxÙku[e Mkk{u fkÞoðkne ÃkkAe ¾U[e ÷uðk {kxuLke

íku{Lke yhSLku {tsqhe ykÃke Ëuðe òuEyu. MkeçkeykE íkhVÚke nksh ÚkÞu÷k yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷ Ãke.Ãke. {÷nkuºkkyu fÌkwt níkwt fu ykExeyuxeLkkt íkkhýku íkuLkk îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e [ksoþex{kt Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. çku Ëþf sqLkk fuMk{kt íkuLkk îkhk Ãknu÷kÚke s [ksoþex Ëk¾÷ fheLku fux÷ktf íkkhýku ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞkt Au. ÞkËðu MkeçkeykE íkhVÚke nksh ÚkÞu÷k yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷ Ãke.Ãke. {÷nkuºkkLku Ãký «&™ku fÞko níkk. yk {k{÷u LkðuMkhÚke fkuE Mkq[Lk

íkuyku™u {éÞk Au fu fu{ íkuykuyu «&™ fÞko níkk. {÷nkuºkkyu sðkçk ykÃÞku níkku fu fkuEÃký Lkðkt Mkq[Lkku ykÃkðk{kt ykÔÞkt LkÚke. yøkkW [eV {uxÙkuÃkkur÷ÞLk {ursMxÙux MkeçkeykE yLku Mkwr«{Lkk ðfe÷ ysÞ yøkúðk÷ Mkrník ík{k{ ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e níke. íkksuíkhLkk ykExeyuxeLkk [wfkËk çkkË çkkuVkuMko ¼qík Vheðkh MkÃkkxe Ãkh ykÔÞwt Au. ykExeyuxeyu økEfk÷u fÌkwt níkwt fu MðøkoMÚk rðLk [ëk y™u õðkuxÙku[eLku çkkuVkuMko íkkuÃk MkkuËkçkkS {k{÷u Y. 41 fhkuzLke fxfe [qfððk{kt ykðe níke.

ykËþo fki¼ktz{kt yþkuf [Ônký Mkrník 14 rðhwØ yuVykRykh Ëk¾÷ Úkþu («ríkrLkrÄ) {wtçkR,íkk.4 {wtçkR{kt yk[hkÞu÷k [f[khe ykËþo fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k {nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk yþkuf

[Ônký yLku MkuLkkLkk yLku Mkhfkhe yrÄfkheyku Mkrník 14 fMkqhðkhku Mkk{u xqtf Mk{Þ{kt yuVykRykh LkkUÄe fkÞËuMkhLkkt Ãkøk÷kt ¼hkþu.

MkeçkeykR ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähðk {kxu fkLkqLke rð¼køkLke {tsqheLke hkn òuR hne Au fkhý fu, MkeçkeykRyu yk «fhýu ÃkkuíkkLke íkÃkkMk Ãkqýo fhe ÷eÄe Au yLku MkeçkeykR xe{ íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ëku»ke sýkR ykðu÷k 14 ykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkku LkkUÄðkLke íkiÞkhe fhe hne nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. hksfeÞ Lkuíkkyku WÃkhktík ÷~fhLkk s rLkð]¥k rMkrLkÞh yrÄfkheyku {wÏÞ ykhkuÃkeyku nkuðkÚke nk÷Lkk íkçk¬u MkeçkeykR ykøk¤Lke fkÞoðkne {kxu fkLkqLke rð¼køkLke {tsqheLke hkn swyu Au. MkeçkeykRyu ykËþo fki¼ktz{kt Mktzkuðýe çkË÷ {wÏÞ«ÄkLk ÃkË økw{kðLkkhk fkUøkúuMkLkk yøkúýe Lkuíkk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hksfkux{kt rÄtøkkýwt

WVuo fhý W.ð.h8 Ãký nw{÷k{kt økt¼eh nk÷ík{kt rMkrð÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au. r¾úMíke Lkðk ð»koLkk h011Lkk «kht¼{kt s hksfkux þnuh Ãkku÷eMk {kxu n[{[kðe Lkk¾u íkuðe ÷kuneÞk¤ støkLke Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku {wsçk Sð økw{kðLkkh çkkðkS Þwðf S¿kuþ ºký ¼kEyku Au. {kuxku ¼kE rðÃkw÷ Er{xuþLk ßðu÷heLkwt fk{ Ähkðu Au. ð[ux fkirþf fk÷kðz hkuz Ãkh {ku÷{kt S{ ELMxÙõxh íkhefu Lkkufhe fhu Au. ßÞkhu S¿kuþ s{eLk {fkLk ÷u-ðut[ (yuMxux çkúkufh) íkÚkk þuh çkòhLkwt fk{fk{ Ähkðíkku níkku. rÃkíkk «¼kík¼khÚke Ãkku÷exufLkef hksfkux{kt ÃÞwLk íkhefu Vhs çkòðu Au. Mkk{u Ãkûku Sð økw{kðLkkh Lkk{e[k ¼hðkz çktÄw Ãkife Ä{uoþ WVuo Ä{ku ºký

yþkuf [Ônký WÃkhktík rhxkÞzo ÷uVxLkLx sLkh÷ íkusuLËh®Mkn, rhxkÞzo ÷uVxLkLx økwÁçkÏþ®Mkn rMknkuxk, rhxkÞzo {ush sLkh÷ xe.fu.fku÷ yLku rçkúøkurzÞh xe.fu.®Mknk rMkník 14 sý Mkk{u økwLkku LkkUÄðkLke íkiÞkhe fhe hne Au. ík{k{ ykhkuÃkeykuLke ykËþo fki¼ktz{kt Mktzkuðýe Ãkwhðkh fhíkk fux÷kf {n¥ðÃkqýo Ãkwhkðk MkeçkeykRLku nkÚk ÷køke [qõÞk Au. íkÃkkMkfíkko MkeçkeykRLke xe{u yk fki¼ktz{kt ÷~fhLke s{eLk nzÃkðkLkk fki¼ktz{kt [kðeÁÃk ¼qr{fk ¼sðLkkhk {wÏÞ ykhkuÃkeyku íkhefu ¼kEyku{kt MkkiÚke {kuxku yLku Ãkrhýeík níkku. Síkuþ WVuo Síkku MkkiÚke LkkLkku níkku. ßÞkhu ð[ux Ãkhuþ WVuo ÃkUøkkLke ËkuZ ð»ko Ãkqðuo økhkrMkÞk sqÚk îkhk níÞk rLkÃkòðkE níke. ¼hðkz rºkÃkwxeLkk rÃkíkk økku®ð˼kE Ãký Ãkku÷eMk [kuÃkzu [Ze [qõÞk níkk. rºkÃk÷ {zohLke rðþu»k rðøkíkku {wsçk yuMxux çkúkufh S¿kuþu Ãkkt[ {kMk Ãkqðuo yuf ðkze (¾uíkh)Lkku MkkuËku fhkÔÞku níkku. su Ãkuxu çkkðkS Þwðf S¿kuþLku LkkýktfeÞ ð¤íkh {éÞw níkw. S¿kuþ ÃkkMku Ë÷k÷eLkk Lkkýkt ykÔÞk nkuðkLkku rnMxÙeþexh ¼hðkz çktÄw Ä{uoþ íkÚkk SíkkLku ÏÞk÷ Ãkze økÞku níkku. suÚke çkkðkS Þwðf S¿kuþ WVuo Søkk ÃkkMkuÚke ¼hðkz çktÄwyu Ãk0 nòh YrÃkÞkLke {køkýe fhe níke Ãkhtíkw çkkðkS Þwðfu Ãkkuíku s{eLk ðu[kðe nkuðkLkwt fne Lkkýkt ykÃkðkLke Lkk fne ËeÄe níke. çkkðkS Þwðfu Lkkýkt ykÃkðk ½MkeLku Lkk Ãkkze Ëuíkkt ¼hðkz çktÄw MkkÚku íkfhkh ÚkE níke yLku VkuLk Ãkh fu YçkY økk¤køkk¤e fu {khk{khe Ãký ÚkE níke.

{kuík çkku÷kðíkw nkuÞ íku{ ¼hðkz çktÄw Mkk{uÚke ÄMke økÞk hksfkux, íkk.4: rºkÃk÷ {zohLke yksLke ½xLkk{kt ¼hðkz çktÄw Ä{uoþ íkÚkk SíkuþLku òýu {kuík çkku÷kðíkwt nkuÞ íku{ çkÒku Mkk{uÚke ÄMke økÞk níkk. çku rËðMk Ãknu÷k fk÷kðz hkuz Ãkh çkkðkS çktÄwLku Lkkýkt {k{÷u ykÃku÷e Ä{fe çkkË yksu Lkkýkt fZkððk Ä{uoþ íkÚkk Síkw fkh ÷E Mkk{uÚke çkkðkS ÃkrhðkhLkk ½h ¼kðLkøkh hkuz Ãkku÷exufLkef õðkxoh ÃkkMku ÄMke økÞk níkk. ßÞkt çkkðkS çktÄw Ãkh ykÞwðuorËf fku÷us LkSf nw{÷ku fhíkk ð¤íkkt nw{÷k{kt çkÒkuyu Sð økw{kÔÞku níkku.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný

yLku ÞwhkuÃk, yhuçkeÞLk îeÃk Mk{wnku, W¥kh ykr£fk yLku Ãkrù{ ykr£fk íku{s Ãkrù{ yurþÞk{kt òuðk {éÞw níkwt. ¼khík{kt økwshkíkLkk fux÷kf ¼køkku fåA, îkhfk, ¼qs, ftz÷k, økktÄeÄk{, ytòh, ykËeÃkwh, {ktzðe, îkhfk, yku¾k, ykht¼zk ¾kíku 3-03 f÷kfÚke økúný Ëuu¾kÞw níkw. yu rMkðkÞ

hksMÚkkLk, nrhÞkýk, Wíkh«Ëuþ, rËÕne, Ãktòçk, Wíkhk¾tz, rn{k[÷ «Ëuþ yLku sB{w fk~{eh{kt økúnýLkku Lkòhku òuðk {éÞku níkku. rËÕne, ys{uh, sÞÃkwh, y÷ðh, çkkz{uh, {kWLx ykçkw, fwYûkuºk{kt Ãký økúný Ëu¾kÞw níkw. økúný rLkr{íku yksu fux÷kÞ ¼krðfkuyu EüËuðLkk {tºk òÃk fÞko níkk. {trËhku{kt økúný Ãkqðuo Ãkqò ÚkE níke. yLku {kuûk çkkË Ãký Ãkwò ÚkE níke. hksfkux{kt yLkuf {trËhku{kt økúný çkkË «ûkk÷Lk rðrÄ fhkE níke. îkhfk{kt íkku yksu çkÃkkuhu økúný Ãkqðuo

ykËþo MkkuMkkÞxeLkk «{kuxh ykh.Mke. Xykfwh, rhxkÞzo rçkúøkurzÞh yu{.yu{. ðkt[wLku fMkqhðkh XuhÔÞk nkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yþkuf [Ônký WÃkhkttík fkUøkúuMk ÃkûkLkk yuf yøkúýe Lkuíkk yu{yu÷Mke fLniÞk÷k÷ røkzðkLkeLku Ãký MkeçkeykRyu ykhkuÃke XuhÔÞk Au. yk fki¼ktz{kt hksfeÞ Lkuíkkyku WÃkhktík ÷~fhLkk s rLkð]¥k rMkrLkÞh yrÄfkheyku {wÏÞ ykhkuÃkeyku nkuðkÚke nk÷Lkk íkçk¬u MkeçkeykR ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähðk {kxu fkLkqLke rð¼køkLke {tsqheLke hkn òuR hne Au. Ëhr{ÞkLk{kt çku rËðMk Ãkqðuo Ä{k íkÚkk Síkwyu çkkðkS çktÄwLku hMíkk{kt yktíkhe Lkkýkt Lknª ykÃk íkku Ãkíkkðe Ëuþw tfne Ä{fe ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk{kt yksu çkÃkkuhu ¼hðkz çktÄw Ä{uoþ íkÚkk Síkuþ yLku yLÞ ºký þÏMkku çku çkkEf íkÚkk Ssu3Mkeykh 4763 LktçkhLke MkuLxÙku fkh ÷E çkkðkS Þwðf S¿kuþLkk ½h íkhV ÃknkU[e økÞk níkk. ßÞkt çkkðkS ÞwðfLku çkku÷kðíkk S¿kuþ íkÚkk fkirþf çkÒku ¼kEyku çkw÷ux Ssu.3yuyuV 8886 ÷E ½h ÃkkMku s ÄMke ykðu÷k ¼hðkz çktÄw ÃkkMku ÃknkUåÞk níkk. ¼hðkz íkÚkk çkkðkS çktÄw ðå[u Ãk0 nòhLke hf{ çkkçkíku ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e{kt ykðuþ{kt Ä{uoþ íkÚkk Síkwyu çkkðkS çktÄw S¿kuþ yLku fkirþf Ãkh AheLkk Akíke íkÚkk Ãkz¾kLkk ¼køku ½k ͪfe ËeÄk níkk. ßÞkhu Mkk{k Ãkûku Ãký hkusçkhkusLke Ä{fe yLku {khÚke ftxk¤u÷k çkkðkS çktÄwyu «ríkfkh fhe ¼hðkz çku÷ze Ä{uoþ íkÚkk Síkuþ WVuo SíkkLku Akíke, Ãkux MkrníkLkk ¼køku WÃkhk-AkÃkhe ½k ͪfe Ëuíkk [khu EMk{ku ÷kuneÞk¤ nk÷ík{kt íÞkt Lku íÞkt s Z¤e Ãkzâk níkk yLku ÷kuneLke LkËe ðne nkuÞ íkuðk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. ¾qLke nku¤eLkk Mk{k[khLkk Ãkøk÷u çkÒkuLkk ÃkrhðkhsLkku Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk yLku [khuÞ EMk{kuLku rMkrð÷ {trËh{kt ËþoLk çktÄ fhðk{kt ykÔÞk níkk. økúný ÃkwY Úkíkkt rðrÄ çkkË Vhe ËþoLk [k÷w fhkÞk níkk. Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËhu yksu fux÷kÞ ¼krðfku W{xÞk níkkt. {trËh ÃkrhMkh{kt çkuMkeLku fux÷kÞ ¼krðfkuyu Mkku{LkkÚkLkk MkkrLkæÞ{kt rþðòÃk fÞko níkk. økúný çkkË rºkðuýe Mktøk{{kt MLkkLk fhe ÃkqÛÞkuÃkksoLk fÞwo níkw. fux÷kÞ þnuhku{kt ¾økku¤r«Þ ÷kufkuyu ËwhçkeLkLke {ËËÚke økúnýLkku Lkòhku òuÞku níkku. økkUz÷ íkk÷wfkLke {kurðÞkLke íkk÷wfk þk¤k{kt yk[kÞo fktrík¼kE fk÷rhÞk yLku rþûkfkuyu ¾økúkMk yLku ¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný rðþu ¾økku¤eÞ MktÃkqýo {krníke ykÃke níke. yk rMkðkÞ fåA yLku ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt nkEMfw÷Lkk yLku Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu ËwhçkeLkLke {ËËÚke økúnýLkku Lkòhku òuÞku níkku. ¾tzøkúkMk MkwÞoøkúný îkhfkÚke þY fheLku ¼ws MkwÄeLkk Ãkèk{kt {kºk yzÄk f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk Ëu¾kÞwt níkwt, yLku íkuLkkuu LkÍkhku {kýðk fåA yu{uåÞkuh yuMxÙkuLkku{oMk f÷çk yLku ¼wsLke ErLzÞLk Ã÷uLkuxhe MkkuMkkÞxe Økhk swËe swËe søÞkyu ¾kMk ÔÞðMÚkk økkuXðkE níke. ¼wsLkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼ðLkLke Mkk{uLkk MktæÞk yuÃkkxo{uLxLke xuhuMk Ãkh ykðe ÔÞðMÚkk økkuXðkE níke, çkhkçkh ºký

2011 r¢fux ðÕzofÃkLkku Y. 600 fhkuzLkku ðe{ku ykíktfðkË, ¾hkçk nðk{kLkÚke LkwfMkkLkLke ¼erík

{wtçkE, íkk.4 ¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt ÞkuòLkkh r¢fux {nkfwt¼ 2011 r¢fux rMkðkÞ Ãký yLkuf Lkðk hufkuzo Mksuo íkuðe þõÞíkk Au. yktíkhhk»xÙeÞ MÃkkuxoTMk çkúkuzfkMxh ftÃkLke EyuMkÃkeyuLku ykíktfðkË yLku ¾hkçk nðk{kLkLku fkhýu ÚkLkkh Mkt¼rðík LkwfMkkLk{ktÚke çk[ðk r¢fux ðÕzofÃkLkku 600 fhkuzLkku ðe{ku WíkhkÔÞku Au. r¢fux ðÕzofÃkLkku ðe{kLke hf{ fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ðe{kLkk çksux fhíkkt ºký økýe ðÄkhu Au. ¼khík{kt økík ð»kuo ykuõxkuçkh{kt Lkðe rËÕne{kt ÞkuòÞu÷k fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ykíktfðkËLkk Mkt¼rðík nw{÷kÚke çk[ðk 200 fhkuzLkku ðe{ku Wíkkhðk{kt ykÔÞku níkku. r¢fux ðÕzofÃkLkku ðe{ku WíkkhLkkhe ftÃkLkeyku LÞw EÂLzÞk ELMÞkuhLMk yLku sLkh÷ ELMÞkuhLMk

fkuÃkkuohuþLkLkk yuf xku[Lkk yrÄfkheyu fÌkwt fu ykíktfðkË fu ¾hkçk nðk{kLkLkk Mktòuøkku{kt {u[ çktÄ hnu íkku «Mkkhý ftÃkLkeLku ònuhkíkkuLke hf{Lke LkwfMkkLke Ãkuuxu ð¤íkh {¤e þfu Au. ¼khík{kt {wtçkE{kt ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k çkkË [uÂBÃkÞLMk ÷eøk çktÄ hnuíkk «Mkkhý ftÃkLkeykuLku fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk WXkððwt Ãkzâwt níkwt. yksu ðLk-zuLke ð»koøkktX 5 òLÞwykhe, 1971Lkku rËðMk r¢fuxLkk RríknkMk{kt {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. fu{fu, yk rËðMku s r¢fuxLke MkkiÚke ÷kufr«Þ Vku{uox ðLk-zuLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. yksÚke 40 ð»ko yøkkW ykuMxÙur÷Þk yLku $ø÷uLz ðå[u {u÷çkkuLko ¾kíku ykfÂM{f heíku ðLk-zuLkku «kht¼ ÚkÞku níkku yLku yk ÃkAeÚke yk Vku{uoxu ¾qçk s ykuAk Mk{Þ{kt ÷kufr«Þíkk nktMk÷ fhe ÷eÄe Au.

MknkhkLku ¼tzku¤ W½hkððkLke Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷e {tsqhe Mkuçke hkufkýfkhkuLke rðøkíkku Mknkhk ÃkkMkuÚke {køke þfþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 4 Mkðkuoå[ yËk÷íku yksu Mknkhk sqÚkLke çku ftÃkLkeykuLke ¼tzku¤ yufºk fhðkLke «ð]r¥k Ãkh Mxu {qfðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku, Ãkhtíkw çkòh rLkÞ{Lkfkhe MktMÚkk MkuçkeLku ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke hkufkýfkhkuLke rðøkíkku {køkðkLke {tsqhe ykÃke níke. Mknkhk sqÚkLke çku ftÃkLkeyku Mknkhk RÂLzÞk heÞ÷ yuMxux fkuÃkkuohuþLk yLku Mknkhk nkW®Mkøk RLðuMx{uLx fkuÃkkuohuþLku çkòh{ktÚke ykuÃþLk÷e VwÕ÷e fLðŠxçk÷ rzçkuL[Mko (ykuyuVMkeze) {khVík «íÞuf ftÃkLke {kxu Y. 20,000 fhkuz yufºk fhðkLke ÞkusLkk ½ze fkZe níke. Mkuçkeyu Mknkhk sqÚkLke nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzâk níkk. ßÞkt ¼hðkz çktÄw Ä{uoþ WVuo Ä{ku Síkuþ WVuo SíkkLkku íku{s Mkk{k Ãkûku çkkðkS þÏMk S¿kuþLkk rLk»«ký Ëun s ÃknkUåÞk níkk. ßÞkhu fkirþf økt¼eh nk÷ík{kt nkuE rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt þ†r¢Þk fhkE níke. hksfkuxLkk EríknkMk{kt yufe MkkÚku rºkÃk÷ {zoh ÚkÞkLke ½xLkk{kt nkuÂMÃkx÷ Ãkh çkÒku sqÚkLkk xku¤uxku¤kt yufrºkík ÚkE økÞk níkk. ze.Mke.Ãke. {Þtf®Mkn [kðzk, Ãke.ykE. ze.yu{. ðk½u÷k, yu.ze. ©eðkMíkð íkÚkk ¢kE{ çkúkt[ Úkkuhk¤k, «.Lkøkh, xe.yuV. MkrníkLke Ãkku÷eMkLke xe{ku nkuÂMÃkx÷ Ãkh Ëkuze ykðe níke yLku [ktÃkíkku òóku økkuXðe ËuðkÞku níkku. rºkÃk÷ {zoh{kt EòøkúMík fkuirþf WVuo fhýu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt S¿kuþLku Úkkuzk ð¾ík Ãkqðuo yuf s{eLkLke Ë÷k÷e Ãkuxu Ãkkt[ nòh YrÃkÞk {éÞk níkk Ãkhtíkw Lkk{[eLk ¼hðkz çktÄw Ãk[kMk nòh YrÃkÞk {ktøkíkk níkk yLku yðkhLkðkh Lkkýkt Ãkzkððk Ä{feyku Ãký ykÃkíkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu Síkuþ WVuo Síkw çku çkkEf Ãkh ºký þÏMkku MkkÚku ÄMke ykÔÞku níkku yLku S¿kuþLku VkuLk fheLku çknkh ykððkLkw fnuíkk nwt (fkirþf) yLku S¿kuþ çktLku ½huÚke çkw÷ux Ãkh Síkw ÃkkMku ÃknkuåÞk níkk sÞkt Síkwyu íkÚkk MkkÚku hnu÷k

yk ÞkusLkkykuLku yxfkðíkkt íku{Lke ÃkkMkuÚke hkufkýfkhkuLke rðøkíkku {køke níke. Mknkhkyu MkuçkeLkk ykËuþLku yÕnkçkkË ðze yËk÷ík{kt ÃkzfkÞkuo níkku, su{kt yËk÷íku MkuçkeLkk ykËuþ Ãkh ð[økk¤kLkku Mxu {qõÞku níkku. Mknkhkyu Ë÷e÷ fhe níke fu yk «fkhLkku ykËuþ Mkuçke Lknª {kºk hrsMxÙkh ykuV ftÃkLkeÍ (ykhykuMke) ykÃke þfu Au. Mkuçkeyu nkRfkuxoLkk MxuLku Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt ÃkzfkÞkuo níkku. {wÏÞ LÞkÞkÄeþ yuMk. yu[. fkÃkrzÞkLkk yæÞûkÃkËu çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu, “Mkuçke ykuyuVMkeze{kt hkufký fhLkkh hkufkýfkhkuLkk Lkk{ MkrníkLke rðøkíkku {køke þfu Au.” þÏMkkuyu Ãk[kMk nòh YrÃkÞk {ktøke Íøkzku fÞkuo níkku Úkkuzeðkh{kt SíkwLkku ¼kE Ä{uoþ WVuo Ä{ku Ãký MkuLxÙku fkh ÷ELku ÄMke ykÔÞku níkku yLku y{ku çktLku ¼kEyku Ãkh Ahe ðzu ¾qLke nw{÷ku fÞkuo níkku. çkLkkðLke òý Úkíkk {khku {kuxku ¼kE rðÃkw÷ Ëkuze ykÔÞku níkku yLku y{ku çktLku ¼kEykuLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzâk níkk. VrhÞkË{kt s{eLkLkk Lkkýkt çkkçkíku ¼hðkz çktÄwyu {¤e S¿kuþLke níÞk rLkÃkòÔÞkLkku yLku fkirþfLke níÞkLkku «ÞkMk fÞkoLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku. Ãkku÷eMkLku Ãkkt[ nòhLke Ë÷k÷e hf{{kt nw{÷ku ÚkÞkLke ðkík øk¤u Wíkhe Lk níke. Ãkhtíkw fkuirþfLke VrhÞkËLkk ykÄkhu {]íkf ¼hðkz çktÄw íkÚkk yòÛÞk Mkk{u økwLkku níÞk, níÞkLkku «ÞkMk, hkÞkux MkrníkLke f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUæÞku níkku. Mkk{k Ãkûku {]íkf ¼hðkz çktÄwLke {kíkk zkEçkuLk økku®ð˼kE ÍkÃkzk (W.ð.Ãk0) yu çkkðkS çktÄw S¿kuþ, fkirþf yLku rðÃkw÷ Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su{kt sýkÔÞk {wsçk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s Ä{uoþu {kLkMkhkuðh Ãkkfo {ktzk zwtøkh ÃkkMku {fkLk ¾heË fÞwO níkwt. yksu Mkðkhu Ä{uoþ ½huÚke rLkf¤e økÞku níkku. ßÞkhu Síkku çkÃkkuhu çku ðkøÞu s{eLku n{ýk ykðw fne ½huÚke rLkféÞku níkku. çkkË{kt

ðkøÞkLkk xfkuhu ~Þk{÷ [tÿLke fkuh MkwÞoLku MÃkþoe níke yLku 3.33 r{Lkexu [tÿ Ëwh [kÕÞku økÞku níkku. yk økúný òuðk {kxu ¾kMk «fkhLkk [~{kLke ÔÞðMÚkk Ãký hk¾ðk{kt ykðe níke. f÷çkLkk LkhuLÿ¼kE økkuhLkk sýkÔÞk «{kýu MkqÞoøkúnýLke MkkÚku òuzkÞu÷e swËe swËe økuh{kLÞíkkyku yLku Ãknu÷kLkk s{kLkk{kt ÷kufkuLke {kLÞíkkykuLku yksLkk ykÄwrLkf rð¿kkLk MkkÚku òuzeyu íkku íku fÞk «fkhu Mkk[e Au íku çkkçkík Ãkh Mk{òððkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu Äe ELzeÞLk Ã÷uLkuxhe MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík ¼wsLkk ¾Uøkkhçkkøk rMÚkík rsÕ÷k ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ - çkk÷ ¼ðLk ¾kíku ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe níke ÃkeLknku÷ fu{uhkLkk WÃkÞkuøk rðþu Ãký Mk{s yÃkkE níke, su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¾økku¤ hrMkfkuyu nkshe ykÃke níke. yk y˼wík yðfkþe LkÍkhku {kÛÞku níkku íku{ yûkÞ {Õnkuºkkyu sýkÔÞwt níkwt. ¼ws LkSfLkk fwf{k ¾kíku Ãký MkwÞoøkúný òuðk {kxu W{uþ [kinký îkhk ¾kMk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe níke su{kt {kuxe MktÏÞk{kt «kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku økúný òuELku hku{ktr[ík ÚkÞk níkk.

y{kMk MkkÚku MkqÞoøkúný nkuðkÚke ÷kufku{kt ¼khu VVzkx ÔÞkÃÞku níkku. Mkkihk»xÙ{kt ¼qøko¼eÞ ÄzkfkÚke ®[íkk ÔÞkÃke Au. Ãknu÷k yzðkýk, fk÷kðz yLku çkkË ¼kxeÞk{kt íkk. 15-9Úke ÄzkfkLkku Mke÷Mke÷ku [k÷w ÚkÞku níkku. ½ýk Mk{Þ rðhk{ çkkË ¼kxeÞk{kt Vhe yksu Mkðkhu 11-10 r{rLkxu òuhËkh Äzkfku Úkíkk ÷kufku{kt ¼khu ¼ÞLke ÷køkýe «Mkhe Au.

¼kxeÞk{kt ðnu÷e

þxhku ÄúwS WXÞk níkk. yksu

Mkkðfe {kíkkLku

Mkkík ð»koLkk rËfhk hksLku çkÒku økk÷ku, MkkÚk¤{kt ÃkkA¤Lkk fq÷kLkk ¼køku yLku ELÿeÞ Lke[u zk{ Ëuíkk çkk¤f hks íku MknLk Lknª fhe þfíkk hkºku hkzku Ãkkzíkku økk{{kt ¼køkðk ÷køkíkk íkuLkk {kíkk-rÃkíkkyu nkÚk{kt

Vkuxku : Mkwhuþ økkuMðk{e

yLku {kÚkk{kt ð÷kuýk {khíkk økk{ ÷kufkuLku òý ÚkE níke. çkk¤fLku íkuLkk nkÚk{ktÚke AeLkðe ÷E {kuhçke hnuíkk íkuLkk Mkøkk suXeøkehe hk{økeheLku òý fhe níke. yLku íkuyku Mkøkk-Ônk÷kLku MkkÚku hk¾e þrfíkLkøkh sE çkk¤fLku ÷ELku {kuhçke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞku níkku.

Ãkkf.Lkk ÃktòçkLkk økðLkohLke çkkuzeøkkzuo økku¤eyku Ähçke níÞk

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.4 ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík ykrMkV y÷e ÍhËkheLkk rðïkMkw yLku Ãktòçk «ktíkLkk økðLkoh Mk÷{kLk íkkMkehLke íku{Lkk s yuf çkkuzeøkkzuo níÞk fhe Lkk¾íkkt MkLkMkLkkxe {[e økR Au.

RïhLke ®LkËk fhíkkt yuf rððkËkMÃkË fkÞËkLkku rðhkuÄ fhðk çkË÷ hku»ku ¼hkÞu÷k çkkuzeøkkzuo økku¤eykuÚke íku{Lku ðetÄe LkkÏÞk níkk. yk{ ÃkkrfMíkkLk{kt fèhÃktÚkeyku yíÞtík Mkr¢Þ nkuðkLke çkkçkíkLku Vhe Mk{ÚkoLk {éÞwt Au.

RïhLke ®LkËk fhíkkt fkÞËkLkku rðhkuÄ fÞkoLkwt V¤ ÃkkrfMíkkLkLkk Mk¥kkYZ Ãkkxeo ÃkeÃkeÃkeLkk yuf rMkrLkÞh Lkuíkk 66 ð»keoÞ íkkMkeh RM÷k{kçkkËLkk Ãkkuþ Mkuõxh yuV-6/3{kt ykðu÷k fkunMkh {kfuox{kt sR hÌkk níkk íÞkhu Ãktòçk Ãkku÷eMkLkk yu÷kRx VkuMkoLkk íku{Lkk økkzuo ykuxku{urxf ðuÃkLkÚke yufË{ LkSfÚke ykzuÄz økku¤eyku ðhMkkðe níke. yk ½xLkk{kt økðLkohLku Akíke yLku øk¤k{kt Lkð økku¤eyku ðkøke níke yLku økt¼eh Ròyku Úkíkkt íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n{tºke hnu{kLk {r÷fu fÌkwt níkwt fu, Mkwhûkkf{eo {r÷f {w{íkkÍ nwMkuLk fkËheLku Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. hkð÷®ÃkzeLkk fkËheyu økku¤e {kÞko çkkË þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe níke. íkkMkehLku økku¤e {khðkLke fçkq÷kík Ãký fkËheyu fhe Au.

RïhLke ®LkËk rðþuLkk fkÞËkLku fk¤k fkÞËku fnuðk çkË÷ íkkMkeh Ãkh fkËhe ½ýk ð¾íkÚke hku»ku ¼hkÞku níkku yLku íkuLkk fkhýu s íku{Lke níÞkLkwt Ãkøk÷wt íkuýu ¼ÞwO nkuðkLkwt fÌkwt Au. íkuýu su ftR Ãký fÌkwt Au Ãkhtíkw y{u íku{Lke níÞk {kxuLkk ¾hk fkhýLke íkÃkkMk íkku fhkðeþwt s íku{ {r÷fu sýkÔÞwt níkwt. íkkMkehLku Mkkhðkh yÚkuo çkksw{kt ykðu÷e Ãkkur÷rõ÷rLkf nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhkuyu íku{Lku çk[kððkLkku rLk»V¤ «ÞkMk fÞkuo níkku yLku ÃkAe íku{Lku {]ík ònuh fÞko níkk. ½xLkk MÚk¤uÚke VkuMkoLkk A økkzoMkLke yxfkÞík fhðk{kt ykðe Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, íkkMkehu r¾úMíke {rn÷k ykMkeÞk çkeçkeLke YçkY {w÷kfkík ÷RLku íkuLku fhkÞu÷e VktMkeLke

Mkò hË fhðk {kxu hk»xÙÃkríkLku rðLktíke fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. íÞkh çkkËÚke íkkMkehLku {kuíkLke Ä{feyku Mkíkík {¤e hne níke. íkkMkeh ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkf Ãkûk ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLkk yøkúýe Lkuíkk níkk. íkuyku hk»xÙÃkrík ykMkeV y÷e ÍhËkheLkk ¾kMk rðïkMkw {Lkkíkk níkk. íkkMkeh Ãkh økku¤eçkkh fhLkkh Mkwhûkkf{eo Ãkh yLÞ Mkwhûkkf{eoykuyu Ãký økku¤eyku [÷kðe níke. òufu íku ½kÞ÷ ÚkÞku Au íku ytøku nsw fkuR {krníke WÃk÷çÄ ÚkR LkÚke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, 2007{kt Ãkqðo ðzk«ÄkLk çkuLkÍeh ¼wèkuLke níÞk çkkË «Úk{ ð¾ík nkR «kuVkR÷ LkuíkkLke níÞk Úkíkkt Mk{økú ÃkkrfMíkkLk{kt nknkfkh {[e sðk ÃkkBÞku Au.

rþhze {trËh ÃkkMku 800 fhkuzÚke ðÄwLke MktÃkr¥k LkkøkÃkwh, íkk.4: {nkhk»xÙ{kt MkkiÚke ÄrLkf {trËhku{ktÚke yuf yuðk «ÏÞkík ÄkŠ{f MÚk¤ ©e MkktRçkkçkk{kt Y. 32 fhkuzLkkt ½huýkt yLku Íðuhkík Au yLku yk {trËhLkwt swËe swËe søkkyu fw÷ hkufký Y. 4,27 fhkuzÚke Ãký ðÄkhu Au. yk

WÃkhktík swËe swËe çkUfkuLkkt Mku®ðøMk yufkWLx{kt ÷øk¼øk Y. 319 fhkuz s{k Au íku òuíkkt {trËh ÃkkMku ÷øk¼øk Y. 800 fhkuzÚke Ãký ðÄkhuLke MktÃkr¥k Au. yk ík{k{ yktfzk Mk¥kkðkh ËMíkkðuòu {wsçk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

427 fhkuz fhíkkt ðÄwLkwt hkufký : 32 fhkuzLkkt ½huýkt yLku Íðuhkík {nkhk»xÙ Mkhfkh îkhk 23 ykìøkMx 2004{kt h[kÞu÷e {ìLku®søk fr{xe îkhk Mkt[kr÷ík ©e MkktRçkkçkk MktMÚkkLk xÙMxLkk ðneðxeíktºk ÃkkMku Y. 51,71,00,100Lkk rfMkkLk rðfkMk Ãkºk Au. yk WÃkhktík íkuLke ÃkkMku ¼khík MkhfkhLkk ykX xfkLkk çk[ík Ëh MkkÚkuLkk Y. 48,15,53,000Lkk Mku®ðøMk çkkuLzTMk Ãký Au. yk WÃkhktík

[khuf ðkøÞu ¼hðkzLkk çku Þwðf {Lku (zkEçkuLk) ½hu çkku÷kððk ykÔÞk fu [k÷ku Ä{uoþLku {kÞkuo Au suÚke nwt Ëkuze økE níke. ßÞkt ÏÞk÷ ykÔÞku fu, {khk çkLLku Ãkwºkku Ä{uoþ íkÚkk SíkkLke ºkýu çkkðkS ¼kEykuyu {¤e níÞk rLkÃkòðe Au. çkÒku íkhVuLke Úkkuhk¤k Ãke.ykE. Ík÷k, hkExh sÞuþ¼kE þwõ÷k, rLk÷uþ¼kE {fðkýk yLku søkËeþ¼kE rfnkuhu níÞkLke VrhÞkË LkkUÄe níke.

Lkkýkt ykÃke Ëuòu

Ãkku÷eMkLkk Mkqºkkuyu ykÃku÷e rðøkíkku {wsçk çkkðkS çktÄw S¿kuþ íkÚkk fkirþf çku rËðMk Ãkqðuo fk÷kðz hkuz Ãkh níkk íÞkhu {kÚkk¼khu ¼hðkz çktÄw Ä{uoþ íkÚkk Síkuþ ÄMke ykÔÞk níkk yLku çkkðkS çktÄwLku yktíkÞko níkk. çkkðkS ÞwðfLkk ÷{ýu Ahe hk¾e òu çku rËðMk{kt Lkkýkt Lknª ykÃkku íkku çkÒku ¼kEykuLku Ãkíkkðe Ëuþwt fne ¼hðkz çktÄwyu ¾qLkLke Ä{fe ykÃke níke. Ä{feLkk ºkeò rËðMku yksu ¼hðkz çktÄw ÃkkuíkkLkku EhkËku Ãkkh Ãkkzðk çkkðkS ÃkrhðkhLkk ½h íkhV ÄMke økÞk níkk yLku çkkðkS íkÚkk ¼hðkz çktÄw ðå[u Ahe suðk íkeûý nrÚkÞkhkuLkk ͪfkÞu÷k ½k{kt ¼hðkz çktÄw Ä{uoþ, Síkw íkÚkk Mkk{k Ãkûku çkkðkS Þwðf S¿kuþu Sð økw{kÔÞku níkku. nw{÷k{kt Ä{uoþ Ãkh AkíkeÚke ÃkuxLkk ¼køku {kuhçke Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke. nk÷ yk çkk¤f ðe.Mke.Ãkhk{kt Vq÷Akçk fku÷kuLke{kt suXeøkehe hk{økeheLkk rLkðkMkMÚkkLku Au yLku íkuLke yk Mkðkfe {kíkk nkuÞ íkuLku øk{íkku LkÚke Ãkrhýk{u þhehu zk{ ËE nuhkLk fhu Au íkuðwt òýðk {éÞwt Au. Ëhr{ÞkLk hksw økkuMðk{eLku zk{ ËeÄkLke òý Úkíkk økkuMðk{e Mk{ksLkk «{w¾ ËuðøkeheçkkÃkw, Mkku~Þ÷ økúqÃkLkk {neÃkíkÃkhe yLku {kuhçke økkuMðk{e Þwðf {tz¤Lkk ÞwðkLkku Mk{ksLkk ykøkuðkLkku hkswLke {ËËu Ëkuze ykÔÞk níkk

½h{kt ½qMkeLku

Úkkuz Ëqh hnuíkk LkkLkk¼kE MkwhuþLkk ½hu økík hkºku Mkkzk ËMk ðkøÞu xeðe òuðk økÞk níkk yLku íkuykuLkk ½hu rLkþk Lkk{Lke 17 ð»koLke yuf Ãkwºke yuf÷e níke. hkºku Ãkkuýk çkkh ðkøÞu íkuyku sÞkhu ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík VÞko íÞkhu rLkþk yÄoçku¼kLk nk÷ík{kt WÕxeyku fhíke níke. {kíkk-rÃkíkkyu rLkþkLku ÃkqAíkk íkuýeyu sýkÔÞwt níkwt fu çku yòÛÞk {kýMkkuyu ½h{kt «ðuþe yuf þÏMku íkuýeLku Ãkfze hk¾e çkeò þÏMku íkuýeLku çk¤sçkheÚke Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe níke. rLkþkLku WÕxeyku Úkíkk økt¼eh nk÷íkÚke nuçkíkkELku {kíkkrÃkíkkyu ykzkuþe-ÃkkzkuþeykuLku íkÚkk 108Lku çkku÷kðe, ¾t¼k¤eÞkÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu ò{LkøkhLke

MktMÚkkLku {nkhk»xÙ SðLk «krÄfhýLkk LkkuLk-rhze{uçk÷ çkkuLzTMk{kt Y. ykX fhkuzLkwt hkufký fÞwO Au. {trËhLkk Mk¥kkðkh yktfzk «{kýu {trËhLkwt [ku¬Mk hkufký Y. 4,27,17,02,929 Au. yk WÃkhktík rðr¼Òk hk»xÙeÞf]ík çkUfku{kt {trËhLkk ykþhu Y. 3,19,30,49,929 fhkuz s{k Ãkzâk Au. yk{ yk {trËhLke

¢qhíkkÃkqðof ykXuf ½k, Síkw Ãkh [nuhk MkrníkLkk ¼køku [kh ½k ßÞkhu S¿kuþLkk Ãkux, þhehu íku{s fkirþfLkk Ãkz¾kLkk ¼køku íkeûý nrÚkÞkh ðzu nw{÷ku ÚkÞku níkku.

rMkxe çkuLf fktz

409, 477 yu, 420 yLku 120çke {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhkÞku Au. VrhÞkËeyu sýkÔÞwt níkwt fu fw÷ ËMk yrÄfkheyku Ëhuf ¾kíkuËkh ÃkkMkuÚke Mkhuhkþ 32.43 fhkuz YrÃkÞk suðe {kuxe hf{ Mkuhðe økÞk Au.

çk¤kífkh fhLkkh

rLkðkMkMÚkkLku {w÷kfkíkeykuLku {¤e hÌkk níkk íÞkhu YÃk{ ÃkkXf Lkk{Lke {rn÷kyu íkuLke WÃkh íkeûý nrÚkÞkh ðzu íkuLkk ÃkuxLkk ¼køku WÃkhkWÃkhe ½k {khe íkuLke çkhku¤Lku økt¼eh LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt. fuMkheLku íkífk¤ LkSfLke nkìÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk Ãkhtíkw íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt xku¤u ð¤u÷k xufuËkhkuyu YÃk{Lku xku¤k{kt ¾U[e ÷E íkuLku Zkuh {kh {kÞkuo níkku. ÃkAeÚke íkuLku Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykðe íÞkhu íkuLke ÂMÚkrík Ãký økt¼eh nkuðkÚke íkuLku Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

W¥kh ¼khík{kt

{kRLkMk 20 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ níke. sÞkt Mkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku suLíke÷k÷ [kuÃkzkLke VrhÞkË ÃkhÚke Ãkku÷eMku çku yòÛÞk þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkutÄe yk ytøku ík{k{ rËþkyku{kt ôzkýÃkqðof íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {]íkf rLkþk Mkrník Ãkkt[ çknuLkku íkÚkk yuf ¼kE {¤e suLíke÷k÷ [kuÃkzkLku fw÷ A MktíkkLkku nkuðkLkwt íkÚkk rLkþkLke MkøkkE Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k yºku þrfíkLkøkh rðMíkkh{kt ÚkÞkLkwt òýðk {¤u Au. Íuh Ãkeðzkðe níÞk fhLkkhk çku yòÛÞk þÏMkku fuðk níkk ? fÞktÚke ykÔÞk níkk ? Íuhe Ëðk þk fkhýu Ãkeðzkðe ? rðøkuhu yLkuf çkkçkíkkuLkwt hnMÞ ðÄw ½uY çkLke hnÞwt Au. þtfkMÃkË {Lkkíkk níÞkLkk çkLkkðu Ãke.yuMk. ykE. fu.Ãke. Ãkh{kh íkÚkk MxkVu ík{k{ rËþkyku{kt ½rLk»X íkÃkkMk nkÚk Ähe {]íkfLkk MkøkkMkçktÄe ykuLke Ãký ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. ÞwðíkeLkk níÞkLkk yk çkLkkðu ¾t¼k¤eÞk þnuh íkÚkk Mkíkðkhk Mk{ks{kt ¼khu [f[kh søkkðe Au.

AheLkkt ½k

níÞk fhðk{kt ykðe níke. ykÚke, Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤Lke ykMkÃkkMk hnu÷k yLku yk çkLkkðLku Lkshu òuLkkh ÷kufkuLkk rLkðuËLkku ÷eÄk níkk. su{kt ðktåAw økk{Lkk MkhÃkt[ çkku½k¼k {kýufu s yswoLk®Mkn WÃkh AheLkk ½k {khe íkuLke níÞk LkeÃkòðe nkuðkLkwt ÷kufkuyu

ykðfLkku ytËks ÷økkðe þfkÞ Au. xÙMx fkuÃkoMk Vtz íkhefu Y. 47,82,31,835.64 s{k Au. xÙMx ÃkkMku Y. 24,41,10,640Lkwt MkkuLkwt, Y. 3,26,19,152Lke [ktËe, Y. 6,12,317Lkk [ktËeLkk rMk¬kyku, Y. 1,28,89,749Lkk MkkuLkkLkk rMk¬kyku yLku Y. 1,12,31,903Lkk MkkuLkkLkk ÃkuLzuLx Au.

níkwt.yÕnkçkkË{kt íkkÃk{kLk Mkki«Úk{ ð¾ík ºký rzøkúeÚke Ãký Lke[u síkwt hÌkwt níkwt, Mkkík ð»koLkwt MkkiÚke Lke[wt íkkÃk{kLk níkwt. rsÕ÷k{kt íkeðú XtzeLku fkhýu ykX ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. XtzeLkk fkhýu W¥kh «ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt økRfk÷u ðÄw Ãkkt[Lkk {kuík LkeÃkßÞkt níkkt, su{kt «íkkÃkøkZ yLku òiLkÃkwh{kt çku-çku íkÚkk çkkhkçktfe{kt yufLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

rËÂøðsÞ®Mknu fhfhu

«ÄkLk ykh.ykh. Ãkkrx÷ ÃkkMkuÚke rË÷økeheLke RåAk ÔÞõík fhe níke. ®Mknu çkeyuMkyuLkyu÷Lke ¼kuÃkk÷ ykurVMk ÃkkMkuÚke {u¤ððk{kt ykðu÷k fku÷ hufkuzTMkoLke rðøkíkku yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ònuh fhe níke. fhfhu MkkÚku ÃkkuíkkLke ðkík[eíkLkk Mkt˼o{kt íku{Lku ½ýe xefkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku yLku íku rLkðuËLkku çkË÷ íkku yuykRMkeMkeyu Ãký ÃkkuíkkLkk y¤økk hkÏÞk níkk.

ykRx{ økeíkku Ãkh

yðMÚkeLku Mk{kðíke yÕnkçkkË nkRfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[u fuLÿ ÃkkMkuÚke sðkçk {køÞku Au yLku yk fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 10{e òLÞwykhe Ãkh rLkrùík fhe Au. 23{e rzMkuBçkhu yuf {rn÷kyu yk çktLku økeíkku Ãkh íkkífkr÷f «ríkçktÄ {qfðkLke {køkýe fhíke ònuh rníkLke yhS fhe níke. sýkÔÞwt níkwt. níÞkLkk Mk{k[kh {¤íkk s íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe MkrníkLkk yrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheyku nkurMÃkx÷u Ëkuze økÞk níkkt. Ãkku÷eMku {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤et ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃÞku níkku. {]íkf ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ðMkR økk{Lkk ðíkLke Au yLku h007 {kt MkhfkhLke Ãkt[kÞík MknkÞf íkhefuLke ÞkusLkk{kt íku ík÷kxe-f{-{tºke (Ãkt[kÞík MknkÞf) íkhefu òuzkÞk níkk. AuÕ÷k ºký ð»koÚke íku îkhfk íkk÷wfk{kt çkhzeÞk økk{u ík÷kxe f{ {tºkeLke Vhs çkòðíkk níkkt. íku{Lkk Ãkrhðkh{kt ÃkíLke, yuf Ãkwºk yLku yuf Ãkwºke Au. çkLkkð ytøku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ¼Õ÷wyu yswoLk®MknLke níÞk LkeÃkòðLkkh ðktåAw økk{Lkk MkhÃkt[ çkku½k¼k {kýuf Mkk{u îkhfk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. yk níÞk ytøku ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkk {]íkf yswoLk®MknLkk Mkk¤k yLku ðMkE økk{Lkk MkhÃkt[ WÃkuLÿ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu yswoLk®Mkn ÃkkMku ðktåAw økk{Lkku ðÄkhkLkku [kso nkuðkÚke ðktåAw økk{Lkk MkhÃkt[ çkku½k¼k {kýuf íkuykuLke ÃkkMku yðkh-Lkðkh ¾kuxk fk{ku fhkððk {ktøkýe fhíkk níkk. su çkkçkíkuu yswoLk®Mknu Mknfkh Lk ykÃkíkk çkku½k¼kyu [kh rËðMk Ãknu÷k s íkuLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.


LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 5 JANUARY 2011

'íkwt y{khe MkkÚku ðuÃkkh fu{ fhíkku LkÚke’ fne

økktÄeÄk{{kt WãkuøkÃkrík ÃkkMku 30 ÷k¾Lke ¾tzýe {køkLkkh ÍzÃkkÞku

økktÄeÄk{, íkk. 04 økktÄeÄk{{kt WãkuøkÃkrík ÃkkMkuÚke Y. 30 ÷k¾Lke ¾tzýe {ktøkLkkh ÔÞÂõíkLke Ãkqðo fåA yu÷Mkeçkeyu yksu

yxfkÞík fhe níke. yk ½xLkk ÃkkA¤ fkuE «kuVu§÷ økUøk Lknª Ãký ðuÃkkhLke yËkðík fkhý¼qík nkuðkLkwt Ãkku÷eMk sýkÔÞwt níkwt.

fkuE «kuVuþLk÷ økUøk Lknª Ãký ðuÃkkhLke yËkðík fkhý¼qík : Ãkku÷eMk

yu÷MkeçkeLkk Ãke.ykE. yu[.fu. ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ftz÷k MÃkurþÞ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLk{kt ÞwrLkx Ähkðíkk {]íÞws t Þ WVuo Mkr[Lk MkwhLu ÿLkkÚk Äð÷Lku {q¤ ÃkkýeÃkík, nrhÞkýkLkk yVhkuÍ MkiVËw eLk ytMkkheyu ðkhtðkh VkuLk fheLku íkÚkk YçkY {¤eLku 'íkwt y{khe MkkÚku ðuÃkkh fu{ fhíkku LkÚke, ík{u {Lku çkËLkk{ fhku Aku’ íku{ fne Y. 30 ÷k¾Lke

{ktøkýe fhe níke. yk ytøku VrhÞkË LkkUÄkíkk ¾tzýeLke hf{ ÷uðk ykðLkkh ykhkuÃke {kxu Axfwt økkuXðe íkuLku Ãkfze ÷uðkÞku níkku.Ãkku÷eMkLkkt sýkÔÞk {qsçk ykhkuÃkeLkk rÃkíkk MkiVÆw eLk yLMkkhe ºkýuf ð»koÚke VrhÞkËeLkk rÃkíkk MkkÚku ÔÞðMkkrÞf MktçktÄku Ähkðíkk níkk. çkkË{kt íku{Lke MkkÚku ðuÃkkh fhðkLkwt çktÄ fhe Ëuíkk íku çkkçkíkLkwt {LkËw:¾ hk¾eLku ykhkuÃke yVhkuÍu ¾tzýe

{ktøke níke. yk økwLkk ytøkuLke òý økktÄeÄk{ Mktf÷ w {kt Úkíkk fkuE «kuVþ u Lk÷ ¾tzýe¾kuh økuøt k Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkE nkuðkLke [[ko WXe níke. yuf íkçk¬u yçkw Mkk÷u{Lke økUøk yk ÃkkA¤ nkuðkLke Ãký [f[kh ò{e níke, Ãkhtíkw yk økwLkk ÃkkA¤ Võík ðuÃkkhe {wÆku s fkhý¼qík nkuðkLkwt Ãkku÷eMku MÃk»x fhe Ëuíkk ík{k{ WXu÷e ðkíkkuLkku ytík ykðe økÞku níkku.

ykEþh{ktÚke WÚk÷u÷k ÞwðkLkLkwt Ône÷ Lke[u f[zkE sðkÚke {kuík suíkÃkwhLkk r¾hMkhk-økwtËk¤k ðå[u çkLku÷ku çkLkkð

suíkÃkwh : suíkÃkwh íkk÷wfkLkk r¾hMkhk-¾swhe økwtËk¤k ðå[u yksu çkÃkkuhu yuf ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Ssu6 yuõMk 8849 LktçkhLkk ykEþh [k÷fu y[kLkf çkúuf {khíkkt yk {uxkzkuh{kt çkuXu÷k fwtfkðkð íkk÷wfkLkk çkkË÷ÃkwhLkk íkw÷Mke çkÄk MkkUËhðk (W.ð.h0) WÚk÷eLku ÃkkA¤Lkk Ône÷{kt ykðe síkkt íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤us fYý {kuík ÚkÞwt níkwt. {]íkfLkk rÃkíkk çkÄk rnhk

MkkUËhðkLke VrhÞkË ÃkhÚke suíkÃkwh íkk÷wfk Ãkku÷eMku ykEþh [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¾t¼kr¤Þk{kt ðkze {kr÷fLke ÄhÃkfz

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk Lkðk íkÃkeÞk{kt hnuíkk yknuh Sðk ËuðkýtË (W.ð.3h) yu ÃkkuíkkLke ðkze{kt AuÕ÷k yufkË {kMkÚke fk{u hk¾u÷k Ãkh«ktíkeÞ {sqhkuLke òý fu {krníke Ãkku÷eMku Lk ykÃkíkk rsÕ÷k {uSMxÙuxLkk ònu h Lkk{kLkk ¼tøk {wsçkLkku økwLkku LkkUÄe Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe Au.

«ËeÃk þ{koLku Mkktf¤íkk fuMk{kt fkuxo {wÆík Ãkze ykøkk{e MkwLkkðýe íkk. 10-1Lkk {wfhh fhe økktÄeÄk{, íkk. 04 rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fheLku ytòh LkSf Wãkuøkøk]nLku {kuxe s{eLk ÃkkýeLkk ¼kðu ykÃke ËuðkLkk fåALkk Ãkqðo f÷uõxh «ËeÃk þ{koLku Mkktf¤íkk fuMk{kt økktÄeÄk{ fkuxuo ykøkk{e MkwLkkðýe íkk. 10-1 Ãkh rLkÄkorhík fhe Au.fåALkk Ãkqðo f÷uõxh «ËeÃk þ{ko îkhk ytòh LkSf ðu÷MÃkLk sqÚkLku rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fheLku {kuxe s{eLk ÃkkýeLkk ¼kðu ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke.

yk fu M k yt ø ku L ke Mkw L kkðýe{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhS MktçktrÄík fkÞoðkne{kt Mkhfkh íkhVu ÃkÂç÷f «kuMkeõÞwxh Þkuøkuþ ¼tzkhfhu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu, «ËeÃk þ{koyu yk økwLkku fåA f÷uõxhLkk nkuÆLke Yyu ¼ws{kt fÞkuo nkuðkÚke yk ytøku rLkýo Þ ÷u ð kLke Mk¥kk økkt Ä eÄk{ fkuxoLku LkÚke. yk ytøku fkuxuo çktLku Ãkûkku L ke Ë÷e÷ Mkkt ¼ éÞk çkkË ykøkk{e MkwLkkðýe íkk. 10-1Lkk {wfhh fhe níke.

ËkuøkwLkk : Ãk00Lke LkkuxkuLkk çku fxfk fhe 100Lke LkkuxLkk fxfk MkkÚku òuze LkkuxkuLkkt çktz÷{kt ÃkÄhkðe Ëuðk{kt ykðu Au. yk{ Ãkkt[MkkuLke yuf Lkkux Mkk{u nòhLke XøkkE fhðk{kt ykðu Au. yuf økúknfLku yktøkrzÞk ÃkuZe îkhk Y.Ãk00Lkk çktz÷{kt ykðe s heíku yk Lkkux Äkçkze Ëuðk{kt ykðe Au. íku íkMðeh{kt Ëu¾kÞ Au.

þuh zççkk xÙu®zøk{kt

yZe ÷k¾Lke W½hkýeLke Ãkíkkðx {kxu ÞwðkLkLku ½h{kt økkUÄe hkÏÞku

økkUz÷ íkk. 4 : þnuhLkkt ÷û{eLkøkh{kt hnuíkk yLku yu[zeyuVMke çkuLf{kt Lkkufhe fhíkk Ãkxu÷ ÞwðkLkLkk ¼kE rnhuLk ÃkkMku þuhzççkk xÙu®zøkLkk Lkk{u Õnuýk Lkef¤íkk yZe ÷k¾ YrÃkÞk fZkððk økwtËk¤k{kt hnuíkk yuLkk s ¼køkeËkh ûkrºkÞ ÞwðkLku ½hu çkku÷kðe ÄkfÄ{feÚke fux÷kf ËMíkkðuS

fkøk¤ku Ãkh Mkne yLku ytøkwXkLkk rLkþkLk fhkðe ÷E çkkË{kt yuLkk ½h{kt Ãkqhe ËE økkUÄe hk¾íkk yk {k{÷ku økkUz÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkUåÞku Au.yk çkkçkíku íkk÷wfk Ãkku÷eMku rðrðÄ f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUÄe økwtËk¤kÚke ûkrºkÞ ÞwðkLkLke ÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økkUz÷ íkk÷wfkLkk økwtËk¤kLkk ûkrºkÞ ÞwðkLk Mkk{u VrhÞkË : ÄhÃkfz

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk ÷û{eLkøkh {kunLkÃkkfo{kt hnuíkk yLku yu[zeyuVMke{kt Lkkufhe fhíkk nkŠËf h{uþ¼kE frÚkheÞkyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe sýkðu÷w fu yu{Lkku ¼kE rnhuLk yLku økwtËk¤kLkk rníkuLÿ®Mkn Ëku÷w¼k òzuò þuh çkòh{kt MkkÚku ÔÞðMkkÞ fhíkk níkk. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k rnhuLk fkuELku fÌkk ðøkh ½huÚke [kÕÞku økÞku níkku. rníkuLÿ®Mkn yðkhLkðkh nkŠËfLku VkuLk fheLku økwtËk¤k çkku÷kðíkk níkk. Ëhr{Þkík økík íkk.24{eyu íku yLku rÃkíkhkE ¼kE sÞuþ yLku MktsÞ rnhÃkhk økwtËk¤k ¾kíku rníkuLÿrMktnLku {¤ðk økÞk níkk.

{kuhçke{kt rðËuþe ËkYLke 13 çkkux÷ MkkÚku íkçkeçk ÃkfzkÞku

{ku h çke : {ku h çkeLkkt ÷¾ÄehðkMk {u E Lk hku z WÃkh ykÞwðuoËef Ëðk¾kLkwt [÷kðíkk zkì õ xhLkkt Ëðk¾kLkk{kt rðËuþe ËkY Ãkzâku nku ð kLke çkkík{e þnuh Ãke.ykE. MkwÞoðtþeLku {¤íkk ÷¾ÄehðkMk {uELk hkuz WÃkh ykðu÷k SðLk ykÞwðuoËef Vk{oMke Lkk{Lkkt Ëðk¾kLkk{kt Ëhkuzku Ãkkze Ëðk hk¾ðkLkk ÷kfzkLkkt fçkkx{kt Ú ke 13 Lkt ø k rðËuþe ËkY {¤e ykðíkk Ãkku ÷ eMku Y.1h,914/{w Æ k{k÷ MkkÚku Ëðk¾kLkw [÷kðíkk zku . hksw {Lkw¼kE ¼èLke yxfkÞík fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe Au.

sÞkt rníkuLÿ®Mknu ºkýuÞLku Y{{kt Ãkqhe ËeÄk níkk.yLku rnhuLk rðþu ÃkqAÃkhA fhe níke. rnhuLk ËkuZ {kMkÚke ½h Akuze [kÕÞku økÞku nkuðkLkwt sýkðíkkt nkŠËfLku fkuE ðktf økwLkk ðøkh Äkf Ä{fe ykÃke òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yZe ÷k¾ YrÃkÞkLke {ktøk fhe níke. íku{s MxuBÃk ÃkuÃkh{kt ytøkwXkLkk rLkþkLk {hkðe Mkneyku fhkðe Akuze {qfÞk níkk. yu ÃkAe zhLkk {kÞko fkuELku òý fÞko ðøkh hksfkux íkuLkk MkçktÄe [tËw¼kE {kLkMkhk ÃkkMku ÃknkUåÞku níkku

yLku Wå[fûkkyu yhSyku fhíkk økwLkku LkkUÄkÞku níkku.

xtfkhk{ktÚke rð« Þwðíke økw{

{kuhçke : xtfkhkLkkt LkøkhLkkfk ÃkkMku hnuíke fks÷çkuLk rËLkuþ¼kE òLke (W.ð.h0) økE íkk.30/1hLke Mkktsu [kh ðkøÞkLkkt yhMkk{kt ½uhÚke fkuELku fÌkk ðøkh [k÷e økÞk çkkË ½uh Ãkhík Lkne ykðíkk íkuýeLke {kíkk ntMkkçkuLk rËLkuþ¼kE òLke (W.ð.48)yu ÃkkuíkkLke rËfhe økw{ ÚkÞk ytøku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe Au.

sqLkkøkZ økúkBÞ{ktÚke 2.35 ÷k¾Lke ðes [kuhe ÃkfzkE

hksfkux : sqLkkøkZ þnuh zeðeÍLkLkk swykEzeMke,sqLkkøkZ Mkçk-zeðeÍLk nuX¤Lkk ¾÷e÷Ãkwh hkuz yLku LktËLkðkLk íkÚkk rçk÷¾k Mkçk zeðeÍLk nuX¤Lkk çktÄk¤k,nz{íkeÞk,{tz÷efÃkqh, ¼÷økk{,Lkðk ðk½ýeÞk, LkðkýeÞk, [kuhðkze, íkkuhýeÞk, ¾zeÞk, çkøkzw, {uðkMkk-çke, Mkkt¾zkðËh, «¼kíkÃkqh, ò{fk, yLku çke÷¾k íkÚkk {kýkðËh-1 Mkçk zeðeÍLk nuX¤Lkk {xeÞkýk,ykt ç k÷eÞk,Lkkfhk yLku {eíkze íkÚkk ðuhkð¤ zeðeÍLkLkk ðkðze økk{ku{kt 16 xqfze {khVík 626 òuuzký [uf fhkÞk níkk. íku Ãkife ½h ðÃkhkþLkk 18 yLku ¾uíkeðkzeLkkt 5kt[ òuzký{ktÚke Y.2,35,000Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE níke.

5


yurzxkurhÞ÷ 06

SANDESH : RAJKOT

5{e òLÞwykhe, 1917Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s níkk.

WEDNESDAY, 05 JANUARY 2011

íktºkeLke f÷{u

çkkuVkuMkoLkwt ¼qík Vhe Sðtík ÚkÞwt Lksh Mkk{uLkk fki¼ktzkuLke hf{ ðMkq÷ku yLku Mkò fhku

ð»ko 2010Lkwt Ãkqhwt ÚkÞwt íÞkhu ykþk ÔÞõík fhe níke fu, ð»ko 2011{kt ðeíku÷k ð»ko fhíkkt ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhu, Ãký íkuðwt LkÚke çkLÞwt. ¼úük[kh, økuhherík, fki¼ktzku, fktzku, {kU½ðkhe, ¼kððÄkhku ðøkuhu çkÄwt s ÞÚkkðíkT Au. fwËhíku Ãký XtzeLkk Lkk{u fnuh ðhMkkðe Au. ËkÞfkyku sqLkwt çkkuVkuMkoLkwt ¼qík Vhe Mk¤ðéÞwt Au. õðkìxÙku[e-[ëkLku fxfeLke ðkík çknkh ykðe Au. ykÃkýk fux÷kf íktºkLke {þeLkhe ykx÷e Mkr¢Þ fu{ çkLke økE Au ? ÍzÃke fu{ çkLke Au ? íku Mk{òíkwt LkÚke. õÞkhuf þkMkf Ãkûk fu õÞkhuf rðÃkûk MkkýMkk{kt ykðu Au. «ðíko{kLk Mk{MÞkyku suðe fu ¼kððÄkhku, ¼úük[kh, {kU½ðkhe ðøkuhuÚke Mkk{kLÞ «òLkwt æÞkLk yLÞºk òÞ íku {kxu Ãký þõÞ Au fu fkuE hksfeÞ ykfkLkku ËkuheMkt[kh nkuÞ. íku rðLkk MkeçkeykE þwt fu RLf{xuûk yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷ þwt, fkuE ÷k¼ ðøkh ÷kuxu Lknª. òu fu yk ð¾íku þkMkf Ãkûk fkUøkúuMkLke {w~fu÷e ðÄe Au. fkhý fu çkkuVkuMkofktz ð¾íku fkUøkúuMk Mkhfkh níke yLku íku{kt {kuxu ¼køku íkuyku s MktzkuðkÞu÷k Au. «&™ yuf s WËT¼ðu Au fu ßÞkhu ÃkwhkðkLkk y¼kðu fuMk çktÄ fhðkLke fðkÞík ÚkkÞ íÞkhu s ykðwt fu{ ÚkkÞ Au ? íktºk ÃkkA¤ ÃkiMkk ðuzVkíkk LkÚke sýkíkk. Mkhfkhkuyu Lkkýkt ðuzVðk fhíkkt «ò÷ûke Ãkøk÷kt ÷uðktLke sYh Au. ÞkusLkkyku çknkh ÃkkzðkÚke fu Mk{kht¼ku ÞkusðkÚke fkuE «økrík fu rðfkMk MkÄkðkLkku LkÚke. XkuMk fk{Lke sYh Au. ¾ktz Ãkh sfkík LkkÏkðkLke ðkík Au. [ku¾kLke rLkfkMk fhðkLke ðkík Au. zwtøk¤eLkk ¼kð ÃkkAk ðÄu Au. ÃkkrfMíkkLkÚke ykðu÷e zwtøk¤e {wtçkELkk økkuzkWLkku{kt yXðkrzÞktÚke Mkzu Au. ËqÄ yLku ËqÄLke çkLkkðxkuLkk ¼kðku çkuVk{ heíku ðÄe hÌkk Au. zuheykuLkk {kr÷fku-ðneðxËkhku ¾uzqíkkuLkk Lkk{u ÷k¼ WXkðe hÌkk Au. yk s rËþk{kt Mkhfkhu fzf çkLke, Mkr¢Þ çkLke Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. nk÷ yk rþÞk¤k{kt òu æÞkLk Lknª ykÃkðk{kt ykðu íkku õÞkhuÞ fkuE [esðMíkw «ðíko{kLk ¼kðu Ãký {¤ðkLke LkÚke. ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kðku íkku Mkhfkh sux÷k ðÄkhu íkux÷k íku÷ ftÃkLkeykuLku ykuAk s Ãkzu Au. ßÞkhu ßÞkhu ¼kð ðÄu íÞkhu íÞkhu íku÷ ftÃkLkeykuLku Úkíke ¾kuxLkk yktfzk Ãký hsq ÚkkÞ Au. ¾hu¾h íkku íku÷ ftÃkLkeykuLku ÃkuxÙku÷-rzÍ÷, fuhkuMkeLk, økìMk ðøkuhu su {¤u Au íku sLkMkk{kLÞ {kxu Au. íku÷ ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkk y{÷Ëkhku yLku MxkVLkk MkÇÞkuLku {ÞkoËk çknkh ykÃku Au yLku hkník Ëhu ykÃku Au íku çktÄ Lk fhu íkku ykuAwt íkku fhðkLke sYh Au. Mkøkðz Ëhuf ftÃkLke ykÃkíke nkuÞ Au, Ãký íkuLke {ÞkoËk nkuðe sYhe Au. suLku ðÄw{kt ðÄw 100 r÷xhLke sYh nkuÞ íkuLku 1000 r÷xh Lk yÃkkÞ. çkeswt yu fu, ¾kux ykuAe fhðk fu Ëqh fhðk íku÷ ftÃkLkeykuLkk ¾[o{kt Ãký fkÃk {qfðkLke sYh Au. çkkfe yksLkk s{kLkk{kt fkuE Ãký ¾kLkøke ÃkuZe ð»kkuo MkwÄe ¾kux{kt Lk [k÷u, íkuLku çktÄ s fhe Ëuðk{kt ykðu. yLÞ ÔÞðMÚkk rð[khðe sYhe Au. yk{ Lkðk ð»kuo Ãký fki¼ktzku, fktzku yLku {kU½ðkhe ykuAk ÚkkÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. ðÄu Au yLku ðÄíkkt sþu íkuðwt sýkÞ Au. WÃkkÞ yuf s Au yLku íku yu fu, WÃk¼kufíkk yux÷u fu økúknf. xqtf{kt Mkk{kLÞ ÷kufku ÃkkuíkkLke xuð çkË÷u, òøk]ík çkLku yLku MÚkkrLkf Míkhu Ãký MkwÄkhýk{kt Mkn¼køke çkLku íku sYhe Au. çkkuVkuMkoLkwt ¼qík íkku õÞkhLkwtÞ çkkux÷{kt çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu÷wt Au, Ãký su hf{ ðMkq÷ ÚkE þfu íku{ LkÚke, fkuELke íkkfkík LkÚke ðMkq÷ fhðkLke íkuLkk yktfzk ¼÷u fxfeLkk nkuÞ ònuh fheLku þwt ÷k¼ ? çkkfe íkku xuõMkLke ðMkq÷kíkLke ðkík Au. yíÞkh MkwÄeLkk çkkfe xuõMkLke òu ÃkqhuÃkqhe rLkckÚke ðMkq÷e ÚkkÞ íkku ÃkøkkhËkhLku fkuE xuõMk s Ëuðku Lk Ãkzu. ðneðxe ¾[o ðÄkheLku fhðuhk ðMkq÷eLkku fkuE yÚko ¾hku ? ¼qíkfk¤{kt fkuýu fux÷wt ¾kÄwt íku íkku ðMkq÷ ÚkE þfu íku{ LkÚke. Mkò Ãký ykÃke þfkÞ íku{ LkÚke íkku ÃkAe ðíko{kLk òuðwt òuEyu. íkksuíkh{kt su yçkòu YrÃkÞkLkk fki¼ktzku ÚkÞkt Au íku hf{ ðMkq÷ðe òuEyu yLku Ëkur»kíkkuLku Mkò Úkðe òuEyu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ftÃkLkeLkk zkÞhuõxh íkhefu hkSLkk{wt ykÃku÷ nkuÞ íkku [uf rhxLko Úkðk ytøku sðkçkËkh økýe Lk þfkÞ

òu fkuE ftÃkLke íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu÷ [uf rhxLko ÚkkÞ yLku ßÞkhu [uf ÷¾kÞu÷ nkuÞ íÞkhu fkuE ÔÞÂõíkyu íku yøkkW ftÃkLkeLkk zkÞhuõxh íkhefu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄu÷ nkuÞ íkku íkuðe ftÃkLke îkhk ÷¾kÞu÷ [uf {kxu íkuðk hkSLkk{wt ykÃku÷ zkÞhuõxh sðkçkËkh Xhkðe þfkÞ Lknª. Lkk{Ëkh fkuxuo XhkÔÞwt fu, ÔÞÂõíkyu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄu÷ yLku ftÃkLkeLkk zkÞhuõxh Lk nkuíkk fu ßÞkhu rððkËkMÃkË [uf ykÃkðk{kt ykðu÷ yLku íkuÚke LkuøkkurþÞuçk÷ RLMxw{uLx yuõxLke f÷{-138 yLÞðu íkuykuLku rhxLko ÚkÞu÷ [uf {kxu sðkçkËkh økýkðe Lk þfkÞ. (Ref.: {LkMkwh y÷e ¾kLk Ãkxkize rð. hk{ rLkhtsLk furzÞk yLku yLÞ, Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2007)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkrh©{ rðLkkLke MktÃkr¥k Võík Mkøkðz ykÃkþu

þk¤k{kt «kÚkoLkk çkkË çku rðãkÚkeo ykÔÞk. rþûkfu ÃkqAâwt fu, fu{ {kuzk Ãkzâk ? yuf rðãkÚkeoyu sðkçk ykÃÞku fu, íkuLkku YrÃkÞku Ãkze økÞku íku þkuÄðkLku fkhýu {kuzwt ÚkÞwt. çkeò rðãkÚkeoyu fÌkwt fu, yu YrÃkÞku {khk Ãkøk Lke[u Ëçkkðe Q¼ku níkku íkuÚke {kuzwt ÚkÞwt. çkeòyu ¾kuxwt fÞwO, Ãký MðefkÞwO, Ãký «kÚkoLkk çktLku [qõÞk. søkík{kt YrÃkÞk þkuÄðk{kt yLku íkuLku Ëçkkðe hk¾ðk{kt Mkki fkuE {kuzk Ãkzu Au. MktÃkr¥k Mkøkðz ykÃku, Ãký {nuLkík rðLkkLke MktÃkr¥k þktrík Lk ykÃku. y{]ík ykt[fe Ãke sðkÚke y{h Úkðkþu, y¼Þ Lknª. n¬Lkwt LkÚke íku Mk{S ÷uðkÚke yLkuf Mk{MÞkyku Ëqh Úkþu.

Ãkkt[{e òøkeh hrððkhLkk rËðMku çkuMkýwt

rLkÞríkLkku ¢{ Mkki fkuE MkkÚku yk heíku sL{Úke ÷E {]íÞw MkwÄe y[¤ yLku yíkqx MkkÚk rLk¼kðíkku hnu Au. yux÷u ykÃkýk SðLk¼hLke MkVh{kt fkuE Ãk¤, fkuE ûký fu fkuE [ku¬Mk rËðMk þw¼-yþw¼ nkuíkku LkÚke. íkku fkuELkk {hý ÃkAe çkuMkýwt õÞkhu hk¾ðwt yLku õÞkhu Lk hk¾ðwt yu {kxu yuf y{wf rËðMk s Lk¬e hk¾ðku Ãkzu Au. Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt fkuE ÔÞÂõíkLkk yðMkkLk ÃkAe yuLkwt çkuMkýwt hk¾ðk {kxu ®ðAwzku, Ãkt[ktøk, hrððkh fu {tøk¤ðkhLkk rËðMkkuLke fkuE yf¤ fkhýkuMkh ÃkMktËøke Úkíke Lk níke. yu Mkk{krsf hwrZyku herík-rhðkòu yLku fkÞËk fkLkqLkku su íku Mk{ÞLke sYrhÞkík {wsçk h[kÞk nþu. nk÷Lkk ykÄwrLkf «økríkþe÷ yLku rð¿kkLkkLkk s{kLkkLke MkkÚku yu Mkk{krsf herík-rhðkòu íkk÷ r{÷kðe ÃkrhðŠíkík ÚkE þfíkk Lk nkuÞ íkku yu Mk{økú Mk{ksLke «økrík {kxu LkwfMkkLkfkhf Au. Mk{ks{kt swËk swËk «fkhLke ytÄ©Økyku yLku hwZ {kLÞíkkyku nòhku ð»kkuoÚke ÷kufkuLkk {Lk{kt ½h fhe økÞu÷ Au su yksLkk rð¿kkLk Þwøk{kt Ãký òuðk {¤u Au. yksLkk ykÄwrLkf s{kLkkLke sYrhÞkík {wsçk sqLke «ýk÷eykuLku yk heíku ðíko{kLk{kt Mkki fkuELku MkkLkwfq¤ ÚkE hnu yu heíku çkË÷ðkLke yksLkk Mk{ÞLke «kÚkr{f sYrhÞkík Au. hrððkhLkk rËðMku çkuMkýwt ÞkuSLku Mkk{krsf heíkrhðksLkk LkðMksoLkLke þYykík Mk{ksLkk ík{k{ ðøkkuo {kxu Ãký yuf ykËþo Mk{ks ÔÞðMÚkk çkLke hnuþu. - çke. yu{. Ãkh{kh, økktÄeLkøkh

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

fk{LkkykuLku Ãkqhe fhðk{kt íkku Mkki ÃkhkÄeLk Au, Ãký fk{LkkLku Akuzðk{kt Mkki çkÄe heíku MðkÄeLk Au.

kk

{nkMk¥kkLkk ðzkyku ¼khíkLke {w ÷ kfkíku hk sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

rðËkÞ ÚkÞu÷k ð»ko (2010) Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt çkkh hk»xÙkuLkk ðzk (hk»xÙ«{w¾ yÚkðk ðzk «ÄkLk)yu {w÷kfkík ÷eÄe yLku íku{ktÞ AuÕ÷u Ãkkt[ {rnLkk Ëhr{ÞkLk Mk÷k{íke Mkr{ríkLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e, ‘ðexku Ãkkðh’ Ähkðíkkt MkÇÞ hk»xÙkuLkk ðzkyku ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðe økÞk. Mkk{kLÞ heíku rðï hksfkhý{kt ykðwt ¼køÞu s çkLku Au fu, Ãkkt[ {nkMk¥kkykuLkk ðzkyku {kºk Ãkkt[-A {rnLkkLkk xqtfk økk¤k{kt fkuE yuf ËuþLke {w÷kfkíku ykðu. AuÕ÷u ykðu÷ Ãkkt[ {nkMk¥kkykuLkk ðzk rMkðkÞ ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðu÷ ËuþkuLkk ðzkyku{kt Ërûký fkurhÞk, xfeo, LkuÃkk¤, yV½krLkMíkkLk, ©e÷tfk, BÞkLk{kh ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çkÄkt hk»xÙkuLkk ðzkykuLke {w÷kfkík yktíkhhk»xÙeÞ hksfkhý{kt ¼khíkLkk ðÄíkk síkk ‘ðsLk’Lke Mkkûke Ãkqhu Au. yk s økk¤k Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkk ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku hk»xÙ«{w¾ «rík¼k Ãkkrx÷ Ãký ½ýk ËuþkuLke {w÷kfkíku sE ykÔÞk Au. Ãkkt[ {nkMk¥kkykuLkk ðzkyku yLku {Lk{kunLk®Mkn ðå[u rîÃkûke MktçktÄku WÃkhktík ðirïf «&™ku rðþu rðøkíkðkh [[koyku ÚkE, Ãký MkkiÚke rðþu»k íkku yk Mkki hk»xÙku ðå[u ÃkkhMÃkrhf ðuÃkkh MktçktÄ ykøkk{e ð»ko {kxu ÷ûÞktfku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞkt. MkkiÚke «Úk{ ykÔÞk økúux rçkúxLkLkk ðzk «ÄkLk zurðz fu{uhwLk (sw÷kE 27-29), íÞkh ÃkAe ykÔÞk y{urhfkLkk «{w¾ ykuçkk{k (LkðuBçkh 7-10), ºkeò ykÔÞk £kLMkLkk «{w¾ MkkhfkuÍe (rzMkuBçkh 4-7), [kuÚkk ykÔÞk [eLkLkk ðzk «ÄkLk ðuLk rsÞkçkkyku (rzMkuBçkh 15-17) yLku AuÕ÷u ykÔÞk hrþÞkLkk «{w¾ {uzTðuËuð (rzMkuBçkh 2122). suLkkÚke fu𤠼khík s Lknª, Ãký ðÄíkk ykuAk «{ký{kt {kuxk ¼køkLkkt hk»xÙku ®[ríkík Au, íku sunkËe ykíktfðkËLkk yuf fuLÿ Mk{k ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Mkkiyu yktøk¤e [ªÄe, [eLkLkk ðzk «ÄkLkLkk yÃkðkË rMkðkÞ. ykíktfðkËLke

‘rLkfkMk’ {kxu rçkúrxþ ðzk «ÄkLku ÃkkrfMíkkLkLke xefk fhe. ÃkkrfMíkkLku íku Mkk{u Wøkú rðhkuÄ Ãký LkkUÄkÔÞku. «{w¾ ykuçkk{kyu ykíktfðkËe MktøkXLkku yLku ÃkkrfMíkkLk íku{ s yV½krLkMíkkLk{ktLkk íku{Lkk LkuxðfoLkku MkVkÞku fhðkLkwt ¼khÃkqðof sýkÔÞwt. íku{ýu íkku ÷~fhu íkkuÞçkkLkku Lkk{òuøk WÕ÷u¾ Ãký fÞkuo. yV½krLkMíkkLkLkk Mkt˼o{kt ÃkkrfMíkkLkLke nk÷ økhs nkuðkÚke ykuçkk{k ykÚke rðþu»k ftE fne þfu íku{ LkÚke. ÃkkrfMíkkLk rðþu ¾wË ykuçkk{kðneðxeíktºk yuf «fkhLke rîÄk yLkw¼ðu Au. £kLMkLkk «{w¾ MkkhfkuÍeyu ykíktfðkËe MktøkXLkkuLkk ‘yk©ÞMÚkkLk’ íkhefu ÃkkrfMíkkLkLkku økŠ¼ík WÕ÷u¾ fÞkuo. y½krLkMíkkLkLkk ‘Ãkkzkuþeyku’yu (yux÷u ÃkkrfMíkkLk !) ‘yk MktøkXLkku Ãkh yMkhfkhf ytfwþ {qfðk{kt h[Lkkí{f ¼qr{fk ¼sððe òuEyu’, yuðwt sýkÔÞwt. AuÕ÷u ykðu÷ hrþÞkLkk «{w¾u ÃkkrfMíkkLkLkku Lkk{òuøk WÕ÷u¾ fheLku sýkÔÞwt fu, {wtçkELkk 26/11Lkk ykíktfðkËe nw{÷k {kxu sðkËkh Mkki Mkk{u íkuýu Ãkøk��kt ¼hðkt òuEyu. [eLkLkk ðzk «ÄkLku ÃkkrfMíkkLkLkku WÕ÷u¾ fÞko rðLkk ykíktfðkËLkkt çkÄkt MðYÃkku

Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo. suLku [eLk ÃkkuíkkLkk ‘yku÷ ðuÄh £uLz’ íkhefu yåAku ðkLkkt fhu Au, íku ÃkkrfMíkkLkLkku ykíktfðkËLkk Mkt˼o{kt ¾wÕ÷t¾wÕ÷k WÕ÷u¾ fuðe heíku fhe þfu ? Q÷xwt íku{ýu sýkÔÞwt fu, ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkËLkku Mkk{Lkku fhðkLkku su «ÞkMk fhe hÌkwt Au, íkuLke íkku ykÃkýu «þtMkk fhðe òuEyu. “ÃkkrfMíkkLk yLku [eLk AuÕ÷k fux÷kÞ ËkÞfkykuÚke ‘MxÙuxursf ÃkkxoLkh’ íkhefu hÌkk Au yLku Mkøkk ¼kELke su{ Mkw¾-Ëw:¾{kt Mkn¼køke hÌkk Au.” Mk÷k{íke Mkr{rík{kt ¼khíkLkk fkÞ{e MkÇÞÃkË {kxu rçkúrxþ ðzk «ÄkLku íku Mkr{rík{kt MkwÄkhk fhðkLke sYh MkkÚku W{uÞwO fu, ¼khíkLku íkuLkwt fkÞ{e MkÇÞÃkË {¤ðwt òuEyu. «{w¾ ykuçkk{kyu Ãký yu s ðkík Ëkunhkðe yLku ¼khíkLku fkÞ{e MkÇÞË {¤u íku {kxu y{urhfk çkLkíkk çkÄk «ÞkMkku fhþu, yuðe niÞkÄkhý ykÃke. £kLMkLkk «{w¾ MkkhfkuÍeyu íkku nðu fkuE Ãký òíkLkk rð÷tçk rðLkk ¼khíkLku yk Mkr{ríkLkwt fkÞ{e MkÇÞÃkË {¤ðwt òuEyu, yuðku MÃkü yr¼«kÞ ykÃÞku. [eLkLkk ðzk «ÄkLku Mk÷k{íke Mkr{rík{kt ¼khíkLkk fkÞ{e

MkÇÞÃkËLkku MkeÄku WÕ÷u¾ fÞko rMkðkÞ sýkÔÞwt fu, MktÞwõík hk»xÙku{kt ðÄw yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sððkLke ¼khíkLke RåAk [eLk Mk{su Au yLku íkuLku xufku ykÃku Au. (çkMk, yuÚke rðþu»k ftE Lknª !). Mk÷k{íke Mkr{rík{kt fkÞ{e MkÇÞÃkË {kxuLkk ¼khíkLkk ËkðkLku MkkiÚke {sçkqík Mk{ÚkoLk ykÃÞwt hrþÞkLkk «{w¾u. “¼khík Mk÷k{íke Mkr{rík{kt fkÞ{e MkÇËÃkË {kxu MkkiÚke ÞkuøÞ yLku {sçkqík W{uËðkh Au.” Mk÷k{íke Mkr{rík{kt fkÞ{e MkÇÞÃkËLkk Mkt˼o{kt yuf Auzu [eLk Au, íkku çkesu Auzu hrþÞk Au, yux÷wt yu{ktÚke Vr÷ík ÚkkÞ Au, Ãký yuf ðkík [ku¬Mk fkÞ{e yLku ðexku Ãkkðh Ähkðíkkt yk Ãkkt[ hk»xÙku Ãkfe fkuE ¼khíkLke rðhwØ{kt LkÚke. {ík÷çk fu fkuE Ãký hk»xÙ ¼khíkLkku rðhkuÄ fheLku ¼khík MkkÚku çkøkkzðk RåAíkwt LkÚke. nðu ¼khík yLku yk Ãkkt[ {nkMk¥kkyku ðå[uLkk rîÃkûke ðuÃkkh MktçktÄe «kusuõþLk yLku ÷ûÞktfku. rçkúxLk MkkÚku ¼khíkLkku rîÃkûke ðuÃkkh 2008{kt 11.5 rçkr÷ÞLk zkì÷h níkku, su 2014 MkwÄe{kt çk{ýku (22 rçkr÷ÞLk zkì÷h) fhðkLkwt ÷ûÞktf Au. y{urhfk MkkÚkuLkku ðuÃkkh 2009-2010 Ëhr{ÞkLk 37 rçkr÷ÞLk zkì÷h níkku, íku{kt ðÄkhku fheLku 2015 MkwÄe{kt 75 rçkr÷ÞLk zkì÷hu ÷E sðkLkwt ÷ûÞktf Au. £kLMk MkkÚkuLkku ðuÃkkh nk÷ {kºk 8 rçkr÷ÞLk zkì÷h s Au, íku 2012{kt çkuøkýku (16 rçkr÷ÞLk) fhðkLkwt ÷ûÞktf hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. [eLk MkkÚkuLkk ðuÃkkh 2009{kt 43 rçkr÷ÞLk níkku (çkÄkt hk»xÙku{kt MkkiÚke ðÄkhu !) su 2015 MkwÄe{kt 100 rçkr÷ÞLk zkì÷h ÷E sðkLkwt ÷ûÞktf Au. yksu MkkiÚke ykuAku ðuÃkkh hrþÞk MkkÚku Au ({kºk 4.7 rçkr÷ÞLk zkì÷h) su 2015 MkwÄe{kt 20 rçkr÷ÞLk zkì÷h ÷E sðkLkwt ÷ûÞktf Au. yk ÚkÞk ðuÃkkh MktçktÄe ÷ûÞktfku. rðrðÄ «fkhLkk þ†-Mkk{økúeLkk MkkuËkyku Ãký ÚkLkkh Au. íku{kt £kLMk yLku hrþÞk {ku¾hu Au. ykÄwrLkf rð{kLkku {kxu £kLMk MkkÚku yLku yãíkLk Mkçk{heLk {kxu hrþÞk MkkÚkuLkk MkkuËk ¾kMk æÞkLk ¾U[u Au. ¼khíkLkk ðÄíkk síkk ‘ðsLk’Lkku yk ÚkÞku yuf Ãkwhkðku !

{kýMkLke Mkh¤íkk yu MkkÄwíðLkku økwý Au þ çËMkh

-zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

½ýk ÷kufku fnuíkk nkuÞ Au fu, ¼kE yk{kt MkeÄk {kýMkLkwt fk{ Lknª. yuLkku yÚko yu ÚkkÞ Au fu, {kýMkLke ¼÷{LkMkkE õÞktÞ fk{ ykðíke LkÚke. yksu fÃkhku Mk{Þ ykðe hÌkku Au. òu {kýMk MkßsLkíkkÚke ðíkoíkku nkuÞ íkku yuLku MkËkÞ Xkufhku ¾kðkLkku ðkhku ykðíkku LkÚke. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt yuf MkßsLk {kýMk Lkkufhe{ktÚke MkMÃkuLz ÚkÞku. fkhý þwt ? íkku yu ¼úük[khe Lknkuíkku. õÞkhuf {kýMkLke Mkh¤íkk yuLkku Ëwøkwoý çkLke síke nkuÞ Au, fkhý fu su [íkwh Lku [k÷kf Au, yu nðkLke hw¾ Ãkkh¾eLku ÃkkuíkkLkwt ðnký ntfkhíkku nkuÞ Au. Mk{Þ ðíkuo MkkðÄkLk ÚkE òÞ Au. Mkh¤ {kýMk yu{ktLkwt fþwt s fhe þfíkku LkÚke íkuÚke yuLku {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. su {kýMk Mkh¤ nkuÞ Au íku MkkiLku Mkh¤ {kLkeLku [k÷u Au. yuLku íkku ÞÚkk árü yuðe s Mk]rü {kLkíkku nkuÞ Au. yuðk {kýMkLkku ÷k¼ ÷uLkkhk ½ýk nkuÞ Au. Mkh¤ nkuðwt yu Mkðkuo¥k{ økýkÞ Au, Ãký yuLkk fkhýu yLkuf yz[ýkuíkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. ykÃkýu ¼÷u fnuíkk nkuEyu fu, ‘Mkki Mkkhkt ðkLkkt Úkþu’, Ãký yu Ãknu÷kt íkku ½ýwt s çkøkze [qõÞwt nkuÞ Au. su õÞkhuÞ MkeÄwt ÚkE þfíkwt LkÚke. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, MkkÃk ¼÷u Lk fhzu, Ãký VqtVkzku {khu íkkuÞ ½ýwt Au. su Mkh¤ {kýMk Au yuLku íkku LkÚke fhzíkkt ykðzíkwt fu LkÚke íkku VqtVkzku {khíkkt. yuLkk fkhýu yuLku yLkuf MktfxkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ‘Mkh¤ (-÷) rð. (Mkt.) MkeÄwt (2) {w~fu÷ Lknª yuðwt (3) rLk»fÃkxe, rLk¾k÷Mk, (4) Lk. yuf ð]ûk (Mkhð)’ ðøkuhu yíko ÚkkÞ Au. suLkk{kt rLk¾k÷Mkíkk LkÚke, Ãký Lke[íkk Au. yu {kxu ‘rníkkuÃkËuþ’ (4/13){kt fÌkwt Au : ‘Lke[ ÔÞÂõík fkuE {n¥ðLkk ÃkË Ãkh ÃknkU[eLku ÃkkuíkkLkk Mðk{eLku s {khðk íkiÞkh ÚkE òÞ Au.’ «Úk{ ¾qçk s Mkh¤ yLku MkßsLk nkuðkLkku Ëu¾kð fhu Au yLku ÃkkA¤Úke ÃkkuíkkLkwt yMk÷ YÃk Ëu¾kzu Au. Mkh¤íkk Mkðkuo¥k{ økwý Au, Ãký yuLkku ÷k¼ ÷uLkkhk ½ýk nkuÞ Au. su Mkh¤ {kýMk Au, yuLku õÞkhuf Mk{s Ãký Ãkzíke nkuÞ Au, AíkktÞ yu {kLkíkku

nkuÞ Au fu, fqíkhwt çkxfwt ¼hu íkku ykÃkýu Mkk{uÚke yuLku çk[fwt ¼hðkLkwt Lk nkuÞ. su fux÷kf ðªAe suðk ÷kufku nkuÞ, yu ÃkkuíkkLku çk[kðLkkhLku s zt¾ Ëuíkkt nkuÞ Au. Mkh¤íkk yu MkkÄwíðLkku økwý Au. Mkk[ku MkkÄw õÞkhuÞ fkuELke çkwhkE RåAíkku LkÚke. yu ¼÷u òýíkku nkuÞ fu, çkeò ÷kufku yuLkku ËwhwÃkÞkuøk fhu Au, Aíkkt yu ÃkkuíkkLke Mkh¤íkk Akuzíkku LkÚke. su Mkh¤ Au, yuLku ÷kufku {kLkÃkkLk ykÃkíkkt LkÚke. ðkÕ{erfyu ‘hk{kÞý’Lkk ‘yÞkuæÞkfkLz’ (21/11){kt fÌkwt Au : ‘Lk{ú (Mkh¤) ÔÞÂõíkLkku çkÄk ríkhMfkh fhu Au.’ Mkh¤ ÔÞÂõík nt{uþkt MkíÞLku s MkkÚk ykÃku Au. MkíÞ yu ÃkÚÚkhÚke Ãký fXý Au. fkuELku øk{íkwt LkÚke. MkíÞ MknLk fhðwt yu Ãký yuf íkkfkík Au. su Mkh¤ {kýMk Au,suLkk {Lk{kt fkuELke «íÞu îu»k¼kð LkÚke, suLkk{kt fkuE fÃkx LkÚke. yu ‘Mkçk ¼qr{ økkuÃkk÷ fe’ {kLku Au, Ãký Mkk{u su Au, yu yuLke Mkh¤íkkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu xktÃkeLku çkuXu÷k nkuÞ Au. yuðk {kýMkLkku ÷kufku økuh÷k¼ ÷uíkkt nkuÞ Au. AíkktÞ, Mk{ks{kt Mkh¤ {kýMkLkwt Mkki Mkkt¼¤íkk nkuÞ Au. çkÄk òýíkk nkuÞ Au fu, yk {kýMk õÞkhuÞ fkuELkk ¾kuxk ÃkÕ÷k{kt Q¼ku hnuþu Lknª. Mkh¤íkkLkku su{ ËwhwÃkÞkuøk fhLkkhk nkuÞ Au yu{ yuLkku MkËwÃkÞkuøk fhLkkhk Ãký nkuÞ s Au. ykÃkýu ykøk¤ fÌkwt s Au fu, Mkh¤íkk Mkðkuo¥k{ økwý Au. þwÿ fu ‘{]åAfrxf’ (10/49Lke ÃkAe){kt fÌkwt Au : ‘Mkh¤íkk Mkðoºk

kk

økktX {khe’íke yuðk òuhÚke, Aqxe Lkk þfe þwt fhwt ? Auzku yk{ AufÚke VkzeLku SÔÞku.

þkur¼ík ÚkkÞ Au.’ Mkh¤íkk yu MkqÞo Mk{kLk Au, fux÷ktf yrLküLkkt ðkˤ ykðe òÞ íkku Úkkuzk Mk{Þ {kxu íku ZtfkE sþu, Ãký fkÞ{ {kxu íku õÞkhuÞ AqÃkkþu Lknª. Mkh¤ ÔÞÂõík çkÄu s MkL{kLk Ãkk{íkku nkuÞ Au. suLku yuLke Mkh¤íkk øk{íke Lk nkuÞ yÚkðk suLku yuLke Mkh¤íkk Lkzíke nkuÞ, yuðk Úkkuzkf ÷kufku yuLke Mkk{u Äq¤ Wzkzíkk nkuÞ Au. su Mkh¤ {kýMk Au, yuLku Eïh Ãký «u{ fhíkku nkuÞ Au. su Mkh¤ {kýMk Au íku {Lk-ð[Lk yLku f{oÚke Ãký Mkh¤ s nkuÞ Au. yu õÞkhuÞ A¤fÃkx fhíkku LkÚke. çkeòLkwt ¾hkçk RåAíkku LkÚke. fkuE yuLkwt ¾hkçk fhu íkku Ãký yuLkk «íÞu Mk{¼kð hk¾íkku nkuÞ Au. íkw÷MkeËkMku íkku {kýMkLke Mkh¤íkkLku ‘«¼wLke «u{ «MkkËe’ fne Au. Mkh¤íkk yu hMíkk{kt Ãkzu÷e fkuE [es LkÚke. {kýMkLkk MktMfkhku, yuLke íkÃkMÞk, yuLke WËkhíkk yLku yuLke {kLkðíkk{ktÚke «økxíke nkuÞ Au. {kºk ‘Mkh¤’ þçËLkk Wå[khÚke Mkh¤íkk «kó Úkíke LkÚke. Mkh¤íkkLkwt WËT¼ðMÚkkLk ÓËÞ Au. ytíkh{ktÚke «økxíke nkuÞ Au. Mkh¤íkk yu çku nkuXÚke ykðíke LkÚke. Mkh¤íkk ¼eíkh ¼uËeLku «økxíke nkuÞ Au. rLk¾k÷Mk {kýMk su Mkk[wt nkuÞ yu s Wå[khíkku nkuÞ Au. yuLkk {Lk{kt çkeòu fkuE s ¼kð nkuíkku LkÚke. yuðk {kýMkLku ½ýk ÷kufku xkufíkk nkuÞ Au : ‘ík{khu ykðwt fnuðkLke þe sYh níke ?’ Ãký yu íkku Mkns¼kðu s ðíkoíkku nkuÞ Au. ðuËÔÞkMku ‘{nk¼khík’Lkk ‘þktríkÃkðo’ (79/21){kt fÌkwt Au : ‘çkÄe s fwrx÷íkk (fÃkxíkk) {]íÞwLkwt MÚkkLk Au yLku Mkh¤íkk ÃkhçkúñLke «króLkwt MÚkkLk Au.’ suLkk {Lk{kt ¼khku¼kh fÃkx ¼hkÞu÷wt Au, yu ¼÷u {eXe ¼k»kk ðkÃkhíkku nkuÞ, Ãký yíÞtík ¾íkhLkkf Mkkrçkík Úkíkku nkuÞ Au. {kýMkLke fÚkLke yLku fhýe yuf s nkuðe òuEyu. {Lk{kt swËwt nkuÞ yLku fnuíkku nkuÞ ftEf swËwt s yu ÷ktçkku Mk{Þ [k÷e þfíkwt LkÚke, ¼÷u Úkkuzk Mk{Þ {kxu yuLku ÷k¼ Úkíkku nkuÞ. Mkh¤íkk yu Ëku»k LkÚke, Ãký fwrx÷ ÷kufku yuLku Ëku»k {kLku Au. rnLËe{kt yuf ÷kufkuÂõík Au : ‘MkeÄkLkwt {kUZwt fqíkhkt [kxu Au.’ yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu, ykÃkýu yux÷k Mkh¤ Ãký Lk hnuðwt òuEyu fu, suÚke çkeò ykÃkýku ËwhwÃkÞkuøk fhíkk s hnu.

V÷uþ

økkuÕzLk økux rçkúsLkwt fk{ þY ÚkÞwt

5 òLÞwykhe, 1933Lkk hkus y{urhfkLkk søkrðÏÞkík økkuÕzLk økux rçkúsLkwt rLk{koýfkÞo ykht¼kÞwt níkwt. ðfohkuyu 3.25 r{r÷ÞLk õÞwrçkf xLk ¾kuËfk{ fheLku rçkúsLkk ÃkkÞk çkktÄðkLke þYykík fhe níke. MkkLk£kÂLMkMfku þnuhLku W¥kh{kt MkkLk£kÂLMkMfku ÃkurLkLMkw÷k yLku {heLk fkWLxe MkkÚku òuzu Au. yuf Mk{Þu økkuÕzLk økux rçkús rðïLkk MkkiÚke ÷ktçkk Ãkw÷ íkhefu òýeíkku níkku. MxuåÞw ykìV r÷çkxeoLke su{ s yk Ãkw÷ y{urhfkLke yku¤¾ çkLke økÞku Au. ½ýe rVÕ{ku{kt yk rçkúsLku Ëþkoððk{kt ykðu Au. yk rçkúsLkk rLk{oký{kt [kh ð»koLkku Mk{Þøkk¤ku ÷køÞku níkku. yk rçkúsLke h[Lkk yLku íkuLkk çkktÄfk{{kt ðkÃkhðk{kt ykðu÷e íkfLkefLku fkhýu y{urhfLk MkkuMkkÞxe ykìV rMkrð÷ yuÂLsrLkÞMko îkhk íkuLku ðLzMko ykìV Ä ðÕzo íkhefu yku¤¾kððk{kt ykÔÞku níkku. òuMkuV MxÙkiMk, Eh®ðøk {kuhkuð y™u [kÕMko yur÷Mku yk rçkúsLke rzÍkELk íkiÞkh fhe níke. yk rçkús 2.7 rf{e ÷tçkkE Ähkðu Au. rçkúsLkwt rLk{koý ÚkÞwt íku Ãknu÷kt MkkLk£kÂLMkMfkuÚke {heLk fkWLxe ÃknkU[ðk {kxu LkkifkykuLkku Mknkhku ÷uðk{kt ykðíkku níkku. 27 {u, 1937Lkk hkus yk rçkúsLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku ònuhsLkíkk {kxu íku ¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykÔÞku níkku. rçkúsLkk WËT½kxLk «Mktøku ¾kMk rÚk{ MkkuLøk Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rçkúsLkk çkktÄfk{{kt 129,000 rf{e ÷tçkkE Ähkðíkk fuçk÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk rçkús {kxu ¾kMk fuMkhe htøk Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhðk{kt ykðe níke. fuMkhe yux÷u fu ykuhuLs htøk íÞkhçkkË RLxhLkuþLk÷ ykuhuLs íkhefu «[r÷ík ÚkÞku níkku.

05 òLÞwykhe 1933

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

{tøk÷ yLku fÕÞkýðk[f ‘©e’ þçË ‘H ©ª nÙª ©ª {nk÷ûBÞi Lk{:’ ©e, ©e{kLk fu ©e{íke suðk þçËku{kt ‘©e’ þçË ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. ©e þçË {tøk÷fkhe nkuðkLke MkkÚku MkkÚku yiïÞoLkku Mkq[f Ãký Au. fkuE Ãký ÔÞÂõík «íÞu ykÃkýku ykËh yLku MkL{kLk ÔÞõík fhðk ykÃkýu ©e þçËLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuEyu Aeyu. fkuE Ãký fkÞoLke þYykík fhíkkt Ãknu÷kt ‘©e økýuþkÞ Lk{:’ yuðwt {tøk÷ ð[Lk çkku÷eLku Mkðo fkÞoLke rMkrØ {kxuLke «kÚkoLkk fhðk{kt ykðu Au. yk heíku ykÃkýe ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk{kt ©e þçËLku rðþu»k {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ©e þçËLkk rðrðÄ yÚkkuo Au. Mkk{kLÞ heíku ©e yux÷u ÷û{e yuðwt {kLke ©e þçËLku yiïÞoLkwt «íkef {kLkðk{kt ykðu Au. ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt rðrðÄ Ëuðe-ËuðíkkykuLkk {tºkkuLke ykøk¤ H yLku ©e {qfðk{kt ykðu Au. ©e þçË yu MktMf]íkLkk ‘r©’ Äkíkw{ktÚke çkLku÷ku Au. suLkku yÚko ÚkkÞ Au Mkuðk fhðe. ‘nrh{T r©Þíku Rrík ©e:’- su nrhLke Mkuðk fhu Au íku ©e yux÷u fu ÷û{e. yk heíku ©e þçË ÷û{e, Mk{]rØ yLku yiïÞoLkk ÃkÞkoÞ íkhefu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ Au. ©e þçËLkku çkeòu yÚko su þe÷ yLku MkkIËÞoLke ð]rØ fhu íkuðku Ãký ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík ©eLku ©Øk yLku ©uÞLkwt «íkef Ãký {kLkðk{kt ykðu Au. ©e þçËLkk çkeò Ãký su yÚkkuo Au íku{kt rðÃkw÷íkk, ði¼ð, økkihð, ¼ÔÞíkk yLku çkwrØ-þÂõíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rð»ýwMknMkúLkk{{kt ¼økðkLkLkk su nòh Lkk{kuLke økýLkk fhðk{kt ykðe Au íku{kt ©e þçË MkkÚku òuzkÞu÷k ¼økðkLk rð»ýwLkk Lkk{ku yk «{kýu Au : ©efh:, ©eøk¼o:, ©eË:, ©eÄh:, ©erLkrÄ:, ©erLkðkMk:, ©eÃkrík:, ©e{íkktðh:, ©e{kLk:, ©eðkMk: íkÚkk ©erð¼kðLk:. ©e{ËT ¼økðËTøkeíkkLkk rð¼qríkÞkuøk{kt su rð¼qríkLke økýLkk fhðk{kt ykðe Au íku{kt ©e þçËLkku Mk{kðuþ fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘fe‹ík: ©ªðkfT [ Lkkheýk{T’ yÚkkoíkT †eðk[f Lkk{ku{kt feŠík, ©e, ðkýe fu ðk[k suLku ykÃkýu ¿kkLkLke Ëuðe fneyu Aeyu íkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk heíku ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt ‘©e’ þçË {tøk÷fkhe nkuðkLke MkkÚku MkkÚku íku ©Øk yLku yiïÞoLkwt Ãký «íkef Au.

¼ksÃkLkk hks rfþkuhLke níÞk, fhu÷kt fh{kuLke Mkò yu fMxÙk fku{uLx

hksuþ þ{ko

ð»kkuo Ãknu÷kt yuLk. [tÿkyu ‘«rík½kík’ Lkk{Lke rVÕ{ çkLkkðu÷e. økwshkíke yr¼Lkuºke Mkwòíkk {nuíkk yLku MkkWÚkLkk [hýhksLku [{fkðíke yk rVÕ{{kt fku÷us{kt yæÞkÃkf íkhefu fk{ fhíke Mkwòíkk {nuíkk økwtzk fk÷e yux÷u fu [hýhks Mkk{u yðks WXkðu Au Lku íkuLkkÚke AtAuzkELku [hýhks íkuLku ¼hçkòh{kt LkøLk fheLku çkuEßsík fhu Au. Mkwòíkk yk çkuEßsíke ÃkAeÞ ÍqfðkLktw Lkk{ LkÚke ÷uíke Lku fk÷e Mkk{u støk [k÷w hk¾u Au, íkuLke Mkk{u [qtxýe ÷zu Au. yk [qtxýe{kt yk ËuþLke çkeS [qtxýeyku{kt ÚkkÞ Au íkuðwt s ÚkkÞ Au. {ík÷çk fu økwtzku fk÷e Síke òÞ Au Lku yæÞkÃkf Mkwòíkk {nuíkk nkhe òÞ Au. Mkwòíkk {nuíkk Ãkkuíku nkh Mðefkhíke nkuÞ íkuðwt Lkkxf fhu Au Lku fk÷eLke MkL{kLk Mk¼k{kt íkuLkwt «íkef fwnkze ÷ELku MkL{kLk fhðk ÃknkU[e òÞ Au. fk÷eLku íku «íkef yÃkoý fhðk òÞ Au Lku nkUþu nkUþu «íkef ÷uðk ykøk¤ ykðu÷k fk÷eLkwt íku fwnkzeÚke s Ze{ Zk¤e Ëu Au Lku ÃkkuíkkLke çkuEßsíkeLkku çkË÷ku ÷u Au. rçknkh{kt {tøk¤ðkhu ftEf ykðe s ½xLkk çkLke. ÃkqŠýÞkLkk ÄkhkMkÇÞ hks rfþkuh fuMkhe(nðu MðøkoMÚk, fu LkfoMÚk ? ) ÃkqŠýÞk{kt MkðkhLkk Ãknkuh{kt Ëhçkkh ¼heLku çkuXk níkk Lku ÷kufkuLke ËkËVrhÞkË Mkkt¼¤íkk níkk. yk Ëhçkkh{kt YÃk{ ÃkkXf Lkk{Lke yuf rþrûkfk Ãký ykðe níke. hks rfþkuhu íkuLku ÃkkuíkkLke VrhÞkË fnuðk çkku÷kðe ÃkAe YÃk{ LkSf økE Lku hks

rfþkuh ftE Mk{su íku Ãknu÷kt íkuýu þk÷{kt Mktíkkzu÷e Ahe fkZe Lku ½[k½[ ½k ͪfðk {ktzâk. ÷kufku ftE Mk{su íku Ãknu÷kt íkku YÃk{u yufMkk{xk Ãk[kMkuf ½k ͪfe ËeÄk níkk Lku hks rfþkuhLkwt íÞkt Lku íÞkt hk{ çkku÷ku ¼kE hk{ fhe LkktÏÞwt níkwt. yu ÃkAe hks rfþkuhLkk [{[kykuyu YÃk{Lke Äku÷kR fhe Lku ðå[u Ãkku÷eMku Ãkfze íÞkt ÷øke íkuLku {khe {kheLku yÄ{qE fhe Lkk¾e Ãký íkuLkkÚke çknw Vhf Ãkzíkku Lknkuíkku fu{ fu Úkðkfk¤ ÚkE økÞwt níkwt Lku hks rfþkuh ÷ktçkk økk{íkhu QÃkze økÞk níkk. òufu su{Lke níÞk fhkE Au íku ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ hks rfþkuh fuMkhe çknw ð¾kýðk suðk {kýMk Lknkuíkk s yLku MkkËe ¼k»kk{kt fneyu íkku ÄkuríkÞkLkk Ze÷k {kýMk íkhefuLke íku{Lke AkÃk níke. ÃkqŠýÞk{ktÚke [kh ðkh rðÄkLkMk¼k{kt [qtxkÞu÷k hks rfþkuhLkku ¼qíkfk¤ yufË{ ¾hzkÞu÷ku Au Lku rçknkhLkk hksfkhý{kt íku{Lke E{us AkÃku÷k fkx÷k íkhefuLke s níke. yuf s{kLkk{kt ÃkqŠýÞk{kt ÃkÃÃkw ÞkËðLke Äkf níke Lku ÃkkuíkkLke Mkk{u ÃkzLkkhk MkeÃkeyu{Lkk VkÞhçkúkLz Lkuíkk yrsík MkhfkhLku ÃkÃÃkw ÞkËðu Äku¤u rËðMku økku¤eyu Ëuðzkðu÷k. yk fuMk{kt økÞk ð»kuo ÃkÃÃkw ÞkËðLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò ÚkE Ãký yu Ãknu÷kt ÃkÃÃkw ÞkËð ÃkqŠýÞk{ktÚke s [qtxýe ÷zíkku. òufu hks rfþkuh ÃkÃÃkwLkku Ãký çkkÃk Mkkrçkík ÚkÞk níkk Lku ÃkÃÃkwyu ÃkqŠýÞk AkuzeLku ¼køkðwt Ãkzu÷wt íkuLkk ÃkhÚke s hks rfþkuh fuðku ¼khkze {kýMk nþu íkuLke fÕÃkLkk fhe swyku.

òufu rçknkhLkk hksfkhý{kt yu çkÄwt Mkk{kLÞ Au Ãký hks rfþkuh ðÄkhu fwÏÞkík ÃkkuíkkLke ÷tÃkxíkkLku fkhýu níkk. 2008{kt hks rfþkuh Mkk{u yuf Þwðíkeyu çk¤kífkhLke VrhÞkË fhe níke yLku ykhkuÃk {qõÞku níkku fu hks rfþkuhu íkuLkk Ãkh [kh ð»ko ÷øke çk¤kífkh fÞkuo níkku. yu fuMk{kt çkÄwt ¼eLkwt Mktfu÷kE økÞu÷wt Lku hks rfþkuhLku õ÷eLkr[x {¤e økÞu÷e. hks rfþkuhLku su{ýu Ãkíkkðe ËeÄku íku YÃk{ ÃkkXf ÃkqŠýÞkLke s yuf ¾kLkøke þk¤k{kt rþrûkfk Au Lku nsw yk ð»koLkk {u {rnLkk{kt s íkuýu Ãký hks rfþkuh Mkk{u ÃkkuíkkLkk Ãkh çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. YÃk{u fhu÷e VrhÞkË «{kýu hks rfþkuh yLku íkuLkk [{[kykuyu Mkíkík ºký ð»ko ÷øke íkuLku ÃkkuíkkLke nðMkLkku rþfkh çkLkkðe níke yLku ðkhtðkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. rçknkh{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòE íku Ãknu÷kt s yk VrhÞkË ÚkE níke yLku yu ð¾íku hks rfþkuhu su{Lkku Ãkøk fwtzk¤k{kt Ãkzâku nkuÞ íkuðk hksfkhýeyku ðkrnÞkík çknkLkkt fkZu íkuðwt çknkLkwt fkZíkkt yk VrhÞkËLku ÃkkuíkkLkk rðhkuÄeykuyu íku{Lku çkËLkk{ fhðk h[u÷wt fkðíkhwt økýkÔÞwt níkwt. ¼ksÃku Ãký hks rfþkuhLke íkhVËkhe fhe níke yLku ònuh fÞwO níkwt fu hks rfþkuh yufË{ ËqÄu ÄkuÞu÷ku {kýMk Au Lku íkuLkk [krhºÞ Mkk{u fkuE yktøk¤e Ãký [ªÄe þfu íku{ LkÚke. ¼ksÃkLkk Lkuíkk yLku rçknkhLkk LkkÞçk {wÏÞ{tºke Ãkkuíku hks rfþkuhLkku çk[kð fhðk {uËkLku Ãkzâk níkk Lku íku{ýu Ãký yk ykûkuÃkkuLku çkfðkMk økýkÔÞk níkk.

òufu rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh yk çkÄk {k{÷u çknw MÃkü Au Lku ykðkt AkÃku÷kt fkx÷ktLku {kUyu [zkððk{kt {kLkíkk LkÚke yux÷u íku{ýu yk VrhÞkË ÃkAe Vh{kLk fÞwO níkwt fu hks rfþkuh ÃkkuíkkLkk fkuE fkÞo¢{{kt Ëu¾kðk òuEyu Lknª fu ÃkkuíkkLke ykMkÃkkMk Ãký õÞktÞ Vhfðk òuEyu Lknª. çkeòu fkuE þh{Ëkh {kýMk nkuÞ íkku ykðk yÃk{kLk ÃkAe Lkeríkþ Mkk{u swyu Ãký Lknª Ãký hks rfþkuh Mkkð Lkfxk LkeféÞk yLku Lkeríkþfw{khLkk yk MkkV Vh{kLk ÃkAeÞ hks rfþkuh ÃkqŠýÞk{kt yuf fkÞo¢{{kt Mxus Ãkh sELku çkuMke økÞk níkk. yu ð¾íku LkeríkþLkk rMkõÞwrhxeðk¤kykuyu íku{Lku nkÚk ÃkfzeLku Lke[u Wíkkhe ËeÄk níkk Lku Mk¼kMÚk¤Lke çknkh {qfeLku hðkLkk fhe ËeÄk níkk. Lkeríkþu yk fuMkLke íkÃkkMkLkku ykËuþ Ãký ykÃÞku níkku. òufu yk Ëuþ{kt Ãkku÷eMk íkku hksfkhýeykuLke [kÃk÷qMke fhðk s ÃkuËk ÚkE Au yux÷u hks rfþkuhLku õ÷eLkr[x {¤e økE Lku yu çkkEßsík çkhe Ãký ÚkE økÞk. ¼ksÃkLku íkku nðu yk «fkhLkk ÷kufku Mkk{u fkuE Mkqøk fu ðktÄku hÌkku s LkÚke yLku Q÷xkLkk ykðk ¼ÔÞ ¼qíkfk¤ Ähkðíkk ÷kufkuLku íku þkuÄe þkuÄeLku rxrfx ykÃku Au íÞkhu hks rfþkuh íkku Ãknu÷ktÚke s ò{u÷k níkk yux÷u íku{Lku Vhe rxrfx {¤e økE Lku ¼qíkfk¤Lke su{ yu ¼ÔÞ heíku Síke Ãký økÞk. yk ð¾íku íku{Lke Mkk{u MkeÃkeyu{Lkk rËøøks yLku ÃkÃÃkwyu su{Lke níÞk fhkðe níke íku yrsík MkhfkhLkku Ëefhku yr{ík Mkhfkh níkku

Ãký yk¾k rçknkh{kt LkeríkþLkk Lkk{Lkku òËw [kÕÞku íku{kt ¼÷¼÷k ÃkÚkhk Ãký íkhe økÞk íÞkhu hks rfþkuh suðk íkhe òÞ íku{kt íkku LkðkE s LkÚke. òufu fhu÷kt fh{ fkuELku Akuzíkkt LkÚke yu rnMkkçku Ãkku÷eMku ¼÷u õ÷eLkr[x ykÃke Ãký YÃk{u hks rfþkuhLku {kV Lknkuíkk fÞko Lku Auðxu íkuýu ÃkkuíkkLkk Ãkh ÚkÞu÷k yíÞk[khLkku çkË÷ku ÷E s ÷eÄku Lku hks rfþkuhLku Mkkð fqíkhkLkk {kuíku {kÞko. yk ½xLkk ykt[fksLkf [ku¬Mk Au Ãký yk½kíksLkf shkÞ LkÚke Lku yk ½xLkk ÃkAe rð[khðwt yu òuEyu fu ykðe ½xLkk fu{ çkLke. yk Ëuþ{kt hksfeÞ Ãkûkku {kxu rMkØktíkku fu Lkiríkfíkk suðk þçËku Mkkð yÚkoneLk Au. íku{Lku {kºk [qtxýeyku Síkðk{kt hMk Au Lku øk{u íku heíku Mk¥kk {u¤ððk{kt hMk Au yux÷u yu ÷kufku yuðk Lk{qLkkykuLku þkuÄe þkuÄeLku rxrfx ykÃku Au fu su{Lke søkk {kºk su÷ku{kt nkuÞ. yk ËuþLke «ò {kÞfktøk÷e Au yLku íkuLkk{kt yu íkkfkík hne s LkÚke fu íku ykðk hkûkMkku Mkk{u [qt fu [kt fhe þfu yLku íkuLku fkhýu ykðk ÷kufku [qtxkE ykðu Au Lku su÷{kt çkuMkðkLku çkË÷u MktMkËku yLku rðÄkLkMk¼kyku{kt çkuMku Au. ðktËhkLku rLkMkhýe {¤u ÃkAe þwt fhu ? íktºk yk¾wt íku{Lkkt Ãkøk{kt yk¤kuxu Au yux÷u ÃkAe íku{Lku fkuLkku zh ? òufu f{LkMkeçke yu Au fu hks rfþkuhLke ½xLkk ÃkAeÞ íkuLkku çk[kð s ÚkkÞ Au yLku ßÞkt MkwÄe ykðtw [k÷íkwt hnuþu yk Ëuþ{kt fþwt Lknª MkwÄhu.


LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 5 JANUARY 2011

Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåA{kt

nktz÷k ðeze{kt 4Ãk0 sux÷k

Ëuþe çkkð¤ f®xøk «fhý{kt ðLkf{eo Mkk{u íkku¤kíkk Ãkøk÷kt («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4 sqLkkøkZ ðLkrð¼køkLke {ktøkhku¤ huLs{kt ykðíke nktz÷k ðeze{kt ykþhu 4Ãk0 sux÷k Ëuþe çkkð¤Lkwt yLkyrÄf]ík

heíku fxªøk ÚkÞwt nkuðkLke çknkh ykðu÷e rðøkíkku çkkË yk «fhý{kt ðLkrð¼køkLkk s fux÷kf f{o[kheyku Mkk{u LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ykfhk íkku¤kE hÌkkLkwt òýðk {¤u Au.

fk÷u Wå[fûkkyu rhÃkkuxo Mkw«ík fÞko çkkË MkMÃkuLþLk MkwÄeLke fkÞoðkne nktz÷k ðeze{kt ½kMk Ã÷kux W¼ku fhðk {kxu Ëuþe çkkð¤Lkk ð]ûkku fkÃkðkLkk níkkt. Ãkhtíkw yk çkkð¤ fkÃkíkk Ãknu÷k íkuLkwt {k‹føk fhðkLkwt nkuÞ Au. íkÚkk yk {k‹føkLkk ykÄkhu Mkhfkh{ktÚke {tsqhe ÷ELku ÃkAe s çkkð¤ fkÃkðkLkk nkuÞ Au. Ãký, yk «fhý{kt 4Ãk0 sux÷k Ëuþe çkkð¤Lkk ð]ûk fkuE {tsqhe ÷eÄk ðøkh s fkÃke

Lkk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt çknkh ykðíkk sqLkkøkZLkk EL[kso yu.Mke.yuV.yu økE fk÷Úke ½xLkkMÚk¤u Ëkuze sELku rLkðuËLkku ÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. íkÚkk Mk½Lk íkÃkkMk ykht¼e Au. Ëhr{ÞkLk, MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu ykðíkefk÷u Ãký íkÃkkMk þY hnuþu. íku{s ykøkk{e økwYðkhLkk hkus yk íkÃkkMkLkku yk¾he

rhÃkkuxo Wå[ fûkkyu ykÃkðk{kt ykðþu. yk «fhý{kt ðLkrð¼køkLkk f{o[kheyku MktzkuðkÞu÷k Au. íkÚkk ykðk ík{k{ f{o[kheyku Mkk{u MkMÃkuLMkLk MkwÄeLkk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. Wå[fûkkyu Ãký Ëuþe çkkð¤Lkk fxªøkLke òý fhkE Lknkuíke. Ãkrhýk{u ykfhk Ãkøk÷k ÷uðkLkku íkgku íkiÞkh ÚkE hÌkku Au.

ÃkkuhçktËh ðLk rð¼køk ½kuh rLktÿk{kt

çkuhýLke Mke{{ktÚke 10 Vwx ÷ktçkku ysøkh {¤e ykÔÞku

ÃkkuhçktËh íkk. 4 ÃkkuhçktËhLkk çk¾h÷k økk{ LkSf [uf zu{Lke Ãkk¤e WÃkh økE fk÷u hkºkeLkk Mk{Þu yuf yrík òu¾{e yLku rðþk¤ ysøkh [uf zu{Lke Ãkk¤e WÃkh ykhk{ Vh{kðe hÌkku níkku. íÞkhu y[kLkf Ãknkut[e økÞu÷k Lku[h f÷çkLkk MkÇÞkuyu ÃkkuhçktËh ðLk rð¼køkLku fþe òý fÞko rðLkk yrík òu¾{e

yuðk yk ysøkhLku Ãkfze ÃkkzÞku níkku. MkuzÞw÷ ðLk{kt ykðíkk yk ysøkhLku yk¾e hkík fçkò{kt hkÏÞk çkkË Lku[h f÷çk îkhk Auf MkðkhLkk Mk{Þu yk ytøku ½kuh rLktÿk{kt ÃkkuZu÷k ðLk rð¼køkLku òý fhðk{kt ykðíkk ðLk rð¼køku yk ysøkhLkku fçkòu ÷E yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu íkuLku støk÷{kt {qfík fÞkuo níkku.

yrík òu¾{e ysøkh hkºkeLkk Ãkfze ÷eÄk çkkË Auf Mkðkhu ðLk rð¼køkLku òý fhkE ÃkkuhçktËhLkk çkuhý økk{u økE fk÷u [uf zu{Lke Ãkk¤e Ãkh ysøkh nkuðkLke {krníke fkuEyu ÃkkuhçktËhLke Lku[h f÷çk MktMÚkkLku ykÃkíkk MktMÚkkLkk «{w¾ zku. rLkíkeLk ÃkkuÃkx yLku MkÇÞku çkuhý Ãknkut[e økÞk níkk. [uf zu{Lke Ãkk¤e Ãkh ykhk{ Vh{kðe hnu÷k 10 Vwx ÷tçkkE, 1h

#[ òzkE Ähkðíkk hÃk rf÷ku ðsLkLkk rðþk¤ ysøkhLku Ãkfze ÷eÄku níkku. ysøkhLku {kuZkLkk ¼køku Eò ÚkE nkuðkÚke íkuLku ÃkkuhçktËh ÷kðe Mkkhðkh yÃkkE nkuðkLkwt íku{s ÃkfzkÞu÷ku ysøkh 11 Úke 1h ð»koLke W{hLkku nkuðkLkwt Lku[h f÷çkLkk «{w¾ rLkíkeLk

ÃkkuÃkxu sýkÔÞw níkw. íkuykuyu ðÄw{kt W{uÞwo níkwt fu, hkºkeLkk ysøkh {¤e ykÔÞk çkkË íku{Lke MktMÚkkyu MkðkhLkk Mk{Þu ysøkh ÃkfzkÞku nkuðkLke {krníke ðLk rð¼køkLku sýkðíkk ðLk rð¼køk îkhk yk ysøkhLku íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku.

íku÷Lkk yLÞ ðuÃkkheykuLke ËwfkLkku xÃkku xÃk çktÄ

nkþ, Xtze{kt hkník ! Mkhuhkþ íkkÃk{kLk{kt Ãkkt[ rzøkúe ðÄkhku

hksfkux íkk.4 W¥kh ¼khík{kt yLku fk~{eh{kt çkhV ð»kkoLkk fkhýu ykðu÷k fkuÕz ðuðLkk Ãkrhýk{u AuÕ÷k [kh rËðMkÚke [k÷e hnu÷k Mk¾ík XtzeLkk Ëkuh{kt Mkhuhkþ Ãkkt[ rzøkúe MkwÄe ½xkzku Úkíkkt XtzeLkwt «{ký ½xe økÞw Au. suLkk fkhýu ÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe Au. hksÞ{kt ík{k{ {Úkfkuyu XtzeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ykfkþ MðåA yLku MkqÞo«fkrþík çkLkðkLke MkkÚku Xtzk ÃkðLkku ½xe síkkt sLkSðLkLku ¼khu hkník {¤e økE Au. Mkkihk»xÙ fåA{kt yksu Mkhuhkþ íkkÃk{kLk 13 zeøkúe ykMkÃkkMk hnuðkLke þfÞíkk nðk{kLk ¾kíkkyu sýkðe Au. ¼khu Xtze ð¾íku hksÞ{kt yLkuf MÚk¤kuyu ðLk Veøkh xuBÃkhu[h ÚkE økÞw níkw.Lk÷eÞk{kt íkku Wíkhkuíkh Xtze ðÄíke síke níke. yksu Lk÷eÞk{kt 4.6 WÃkh Ãkkhku hnÞku níkku.sÞkhu fåALkk yLÞ

{Úkfku ¼ws{kt Xtze ÞÚkkðík hnuíkk yLku LÞwLkík{ íkkÃk{kLk 9 WÃkh hÌkwt níkw. ykðe s heíku ftz÷k{kt 12.3 íku{s Mkkihk»xÙ{kt hksfkux ¾kíku Xtze{kt hkník {¤ðk MkkÚku Ãkkhku 12.1 WÃkh ykðe økÞku níkku. y{hu÷e{kt 13 ËrhÞkE rðMíkkh ¼kðLkøkh{kt 13.8, ÃkkuhçktËh{kt 17.2, ò{Lkøkh{kt 11.9, ðuhkð÷{kt 17.9, îkhfk{kt 16.6 yku¾k{kt 18.1 íkkÃk{kLk hÌkwt níkw. sqLkkøkZ{kt þnuhesLkkuyu Xtze{kt Mkkð hkník yLkw¼ðe níke. yksu þnuhLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 1h.Ãk rzøkúe hne níke. yksu Wíkh økwshkíkLkk zeMkk{kt ¼khu Xtze ðhíkkE níke íÞkt XtzeLkku Ãkkhku 7.4 WÃkh hnÞku níkku.yLku Ezh{kt 14.9, økktÄeLkøkh{kt 11, y{ËkðkË{kt 13, çkhkuzk{kt 12.8, Mkwhík{kt 17.1, ð÷Mkkz{kt 16.1 íkkÃk{kLk hÌkwt níkwt.

ò{Lkøkh çkúñ Mk{ksLkwt økkihð

[uMk {kMxh rÃkíkk-ÃkwºkLku røkrLkMk çkqf{kt {¤u÷wt MÚkkLk yuf MkkÚku yuf Mk{Þu h0 MÃkÄofku Mkk{u h{u÷e øku{ku Síke ò{Lkøkh íkk.4 ò{LkøkhLkk rÃkíkk-Ãkwºku MðŠý{ {nkuíMkð-h010 ytíkøkoík ÞkuòÞu÷e [uMk MÃkÄko{kt ¼køk ÷E fw÷ h0 MÃkÄofku Mkk{u [uMk h{e ík{k{ øku{ Síke økeLkeMk çkwf ykuV ðÕzo hufzo{kt {kMxh íkhefu MÚkkLk «kó fÞwo Au. Mðrýo{ {nkuíMkð-h010 ytíkøkoík økwshkík Mkhfkh îkhk økeLkeMk çkqf ykuV ðÕzo hufzo{kt økwshkíkLkk h0480 MÃkÄofkuyu yuf MkkÚku [uMk h{e ðÕzo hufzo LkkUÄkÔÞku níkku. su{kt ò{LkøkhLkk n»ko÷¼kR LkrðLkíkhkÞ

Ëðu íkÚkk íkuLkk Ãkwºk MLkun n»ko÷¼kR Ëðu (W.ð.14)yu {kMxh íkhefu Mke÷ufx ÚkR MÃkÄko{kt ¼køk ÷R yuf MkkÚku yuf Mk{Þu h0 MÃkÄofku Mkk{u [uMk h{e ðeMku-ðeMk økuBMk Síke økeLkeMk çkwf ykuV ðÕzo hufzo{kt {kMxh íkhefu MÚkkLk «kó fhu÷ Au. yk WÃkhktík MLkun n»ko÷¼kR Ëðuyu ¾u÷ {nkfwt¼ ytíkøkoík ÞkuòÞu÷ þnuh ykuÃkLk [uMk MÃkÄko{kt Ãký swrLkÞh rð¼køk{kt «Úk{ Lktçkhu rðsuíkk ÚkR Mk{Mík çkúñ Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

{kuhçke{kt íku÷Lkkt ðuÃkkheLku íÞkt ÃkwhðXk ¾kíkkLkku Ëhkuzku {kíkçkh [kuhe{ktÚke íkMfhu Ëuýwt ò{Lkøkh WãkuøkLkøkh [kuheLkk Y.13.Ãk3 ÷k¾ fçsu

{kuhçke íkk.4 {kuhçkeLkkt Lkðk zu÷k hkuz Ãkh ykðu÷ çknw[h xÙuzªøk{kt økktÄeLkøkh ÂMÚkík Lkkøkhef ÃkqhðXk ¾kíkkLke xe{u Ëhkuzku Ãkkzíkk íku÷eÞk çkòh{kt MkÒkkxku Vu÷kE økÞku níkku. íku÷Lke

ËwfkLkku xÃkku xÃk çktÄ ÚkE økE níke yLku yk ½xLkkLke òý {ezeÞkLku Úkíkkt {ezeÞkLkkt ÷kufku fðhus fhðk økÞk íÞkhu fkh{kt zÙkEðh Mkex Ãkh çkuXu÷ {kýMku Vkuxk Ãkkzðk Lkne ËE WæÄík ðíkoLk fÞwo níkw.

ÃkwhðXkLke xe{Lkkt zÙkEðhLkwt WØík ðíkoLk ÃkwhðXk ¾kíkkLke huz Au íkuðe ðkík íku÷eÞk ÷kuçke{kt ðkÞwðuøku Vu÷kE síkkt Úkkuze ûkýku{kt s íku÷Lkkt ðuÃkkheykuLke ËwfkLkku çktÄ ÚkE økE níke yLku yk huz ÚkÞkLke òý {ezeÞkLku Úkíkkt {ezeÞkLkkt {kýMkku fðhus {kxu ½xLkk MÚk¤u økÞk íÞkt [k fhíkk fex÷e økh{ fnuðíkLke

su{ SÃk{kt çkuXu÷ zÙkEðhu ÃkºkfkhkuLku Vkuxk Lkne Ãkkzku íku{ fne WæÄík ðíkoLk fhu÷ íÞkhu huz fhðk ykðu÷k yrÄfkheLku {ezeÞk{ktÚke ykðeyu Aeyu íku{ fne íku{Lkwt Lkk{ ÃkwAíkk yrÄfkhe S.çke.ykneh nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt.

fkuxoLkk yLkkËh Mkçkçk ò{LkøkhLkk Ãkqðo hksðeLke VeþheÍ rð¼køkLku LkkuxeMk

ÃkkuhçktËh RLËehk Lkøkh{kt SLkªøk Vufxhe{kt ykøk

Lkðkzu÷k hkuz WÃkh ykðu÷e çknw[h xÙuzªøk Lkk{Lke íku÷Lke ËwfkLk ÃkkMku S.su.18 S h14Ãk LktçkhLke Mkhfkhe xkxk Mkw{ku SÃk ykðeLku W¼e hne íku{ktÚke çku yrÄfkheyku çknw[h xÙuzªøk{kt økÞk yLku zÙkEðh suðku ÷køkíkku {kýMk SÃk{kt çkuMke hÌkku yLku

ò{Lkøkh íkk.4 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk zu{ku yLku ík¤kð{kt {kAe{khe fhðk {kxu VeþheÍ zeÃkk.Lku ykÃkðk{kt ykðu÷ fkuLxÙkfx{kt fkuxLo kku yLkkËh fhðk {kxu VeþheÍ zeÃkk.Lku ò{LkøkhLkk Ãkwðo hksðeyu yuf LkkuxeMk Vxfkhe Au. rsÕ÷k{kt ykðu÷k LkkLkk-{kuxk zu{ ík¤kð íkÚkk LkËeyku Mkrník fw÷ Ãk4 MÚk¤kuyu {kAe{khe fhðk {kxu VeþheÍ zeÃkk. îkhk fkuLxÙkfx ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk fkuLxÙkfx{kt

Mkkðhfwtz÷k{kt ÃkrhýeíkkLkwt yÂøLkMLkkLk:

Mkkðhfwtz÷k: Mkkðhfwtz÷kLkk [tÿ{ki÷e MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rníkuþ søkËeþ¼kR ÔÞkMkLkk ÃkíLke økkÞºkeçkuLk (ô.ð.25) yksu Ãkkt[ f÷kfu fuhkuMkeLk Aktxe {kuíkLku Ônk÷w fhíkkt yhuhkxe ÔÞkÃke økR Au. {]íkf økkÞºkeçkuLkLkk ÷øLk Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k ÚkÞk níkkt. y{hu÷e økkÞºkeçkuLkLkwt rÃkÞh Au yLku MktíkkLk{kt yuf çkkçkku çku ð»koLkku ykrËíÞ Au.

ÃkkuhçktËhLkk ðuÃkkheLku ºký {kMkLke fuË 1.30 ÷k¾Lkku Ëtz

ÃkkuhçktËh : AkÞk [kufe ÃkkMku çkk÷kS ðuVhLke yusLMke Ähkðíke ÃkuZeLkkt «ku. «rðý[tÿ yuLk. MkkuZkyu ðuÃkkhLke sYheÞkík {kxu íkuLkk r{ºk su.ðe.÷k¾kýe ÃkkMkuÚke Y. 90,000 nkÚk WAeLkk ÷eÄk níkk. çkkË íku hf{Lke [qfðýe {kxu Y. 45,000Lkk çku [uf MðefkhkE sðkLkku rðïkMk ykÃke ËeÄk níkk íku [uf çkUf{k hsq fhíkk ¾kíkw çktÄ nkuðkLkk þuhk MkkÚku Ãkhík Vhíkk íkuykuyu «rðý[tÿ yuLk. MkkuZk Mkk{u yËk÷ík{kt fuMk fÞkuo níkku. fkuxuo «rðý[tÿ yuLk.MkkuZk Lku ºký {kMkLke fuË yLku Y. 1.30.000Lkku Ëtz Vxfkhu÷ Au.

{eXk Ãkkýe{kt {kAe{khe Lk fhðk suðk rLkÞ{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Mk{økú ½xLkk¢{ ytøku Ãkwðo hksðe þºkwþÕÞ®MknS òzuòyu yËk÷ík{kt yuf ËkË {ktøkíkk yËk÷ík îkhk fhðk{kt ykðu÷ nwf{{kt VeþheÍ zeÃkk.Lku MÃk»x rËþkrLkËuþ o fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw íku{ Aíkkt Úkkuzk rËðMkku yøkkW rðsh¾e zu{ yLku hýSíkMkkøkh zu{{ktÚke {kAe{khe fhðk {kxu ÃkkÚkhðk{kt ykðu÷e ò¤ fçsu fhðk{kt ykðe níke.

çkkEf WXktíkhe fhLkkh ÷e÷eÞkLkku ÞwðkLk ÍzÃkkÞku

y{hu÷e : þnuhLkk økkuÃke xkufeÍ ÃkkMku ÷e÷eÞkLkk {wfuþ WVuo fk¤eÞku {økLk¼kE {kýMkwheÞk (W.ð.h4) Lkk{Lkk fku¤e þÏMkLku Ãkfze Ãkkze Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhíkk Ãkkt[ çkkEf [kuheLke fçkq÷kík ykÃke níke. {wfuþ ÷e÷eÞk{kt Ã÷Bçkhfk{ fhu Au yLku {kusþku¾ fhðk íkuýu y{hu÷e{ktÚke Ãkkt[ çkkEf [kuhe fÞkoLkwt fçkq÷íkk Ãkku÷eMku Ãkkt[u çkkEf fçsu fhe Y. 1.08 ÷k¾Lkku {wËk{k÷ fçsu fÞkuo níkku.

ÃkkuhçktËh :ÃkkuhçktËhLkk ¼e{¼kE ykuzuËhkLke {k÷efeLke RLËehk Lkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷k økýuþ fkuxLk {e÷{kt yksu yufkyuf ykøk ¼¼wfe WXíkk {e÷{kt hnu÷ YLke økktMkzeyku Mk¤økðk ÷køke níke. Y Mk¤øke WXðkLku ÷eÄu òuík òuík{kt hkuÿ MðÁÃk Äkhý fhu÷e ykøkLku íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u Ãknku[u÷k VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu 3 çktçkk ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. ykøk ytøku ðÄw rðøkíkku ykÃkíkk VkÞh ykurVMkh h{uþ fkurxÞkyu sýkÔÞw níkw.

Mk{k[khku xqtfký{kt

Lkk{Lke Þwðíke økík íkk.h8-1h Lkk rËðMku ÃkkuíkkLkk ½uh hMkkuR çkLkkðíkk yfM{kíku ËkÍe síkkt Mkkhðkh {kxu S.S.nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhu÷e sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuýeLkwt yksu {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

{w¤eLkk Mkhk{kt çktÄ {fkLk{kt Äku¤k rËðMku [kuhe

{kuhçke íkk.4 {kuhçke LkøkhÃkk÷efk Mkt[k÷eík fk÷efk Ã÷kux{kt fçkeh xufhe ÃkkMku ykðu÷ þki[k÷ÞLkkt Y.3000/Lke ®f{íkLkkt çku ÷ku¾tzLkkt Ëhðkò fkuE [kuhe økÞk ytøku Ãkk÷efkLkkt MkuLkuxhe ELMÃkuõxhu f]»ý®Mkn òzuòyu {kuhçke þnuh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Mkhk: {kuhçke Ëhðkò çknkhLkk rðMíkkh{kt yufkË {rnLkkÚke Akþðkhu [kuhe fhðkLkk EhkËu íkMfhku {fkLk{kt ½qMke síkkt nkuðkLke VrhÞkË Au. íkk.Ãk1h Lkk hkus {wfuþ¼kE Ãkxu÷Lkk {fkLk{kt íkMfhku ºkkxfe 8 nòh hkufzk yLku ®f{íke {k÷{¥kk [kuhe økÞk níkk. [kuheLkku ¼uË nsw Wfu÷kÞku LkÚke íÞkt s íkk.3 Lkk hkus Äku¤k rËðMku huZwt Ãkz ¼k¤e økÞu÷k íkMfhkuyu yks rðMíkkh{kt ykðu÷k ¾uzqíkLkk {fkLk{ktÚke Y.40,000 Lke hkufz hf{ yLku [ktËeLkk ÍktÍhkLke [kuhe fhe níke.

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt ¾kurzÞkh fku÷kuLke LkSf MkkuLk÷Lkøkh{kt hnuíke nuík÷çkuLk fLkw¼kR çkkhkux (W.ð.h7)

Mkkðhfwtz÷k : Mkkðhfwtz÷kLkk {kYríkLkøkh{kt hnuíkk ÷wnkh f{÷uþ çk[w¼kR Ãkh{kh (ô.ð.35)Lku

{kuhçke Lk.Ãkk.Lkkt þki[k÷ÞLkkt ÷ku¾tzLkkt ËhðkòLke [kuhe

ËkÍe økÞu÷e ò{LkøkhLke Mkkðhfwtz÷k{kt XÃkfku Ëuðk økÞu÷k ÞwðíkeLkwt {]íÞw Ãkrhðkh Ãkh nw{÷ku: Ãkkt[ ½ðkÞk

¼ÞwO yLku hf{ WAeíke Þ ykÃke

ò{Lkøkh íkk.4 þnuh{kt þtfh xufhe-WãkuøkLkøkh{kt ykðu÷k økw÷þLk çkúkMkÃkkxo Lkk{Lkk fkh¾kLkk{ktÚke çkUfLkk ºký yuxeyu{ fkzoLke [kuhe fhe íku fkzoLke {ËËÚke çkUfLkk ¾kíkk{kt hnu÷k hkufzk Y.70,600 íkÚkk WãkuøkLkøkh{kt ykðu÷k yLÞ 16 fkh¾kLkkyku{ktÚke hkufz hf{Lke [kuhe fhLkkh þrfík MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷

ð]sðkxefk{kt hnuíkk rË÷eÃk fhþLk¼kE fÃkwheÞkLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze hkufzk Y.hÃk nòh íkÚkk {kuxh MkkÞf÷ fçsu fÞwo níkwt. Ãkku÷eMku rË÷eÃkLku rh{kLz {kxu yËk÷ík{kt hsw fhíkk A rËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko níkk. yk rh{kLz Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku rË÷eÃku yuxeyu{ fkzoLke {ËËÚke [kuhu÷e hf{ ÃkifeLke Y.4Ãk,600Lke hkufz hf{ fçsu fhe níke.

fík÷¾kLku ÷R sðkíkk 160Úke ðÄw ÃkþwykuLku çk[kðe ÷uðkÞk

ò{Lkøkh íkk.4 ò{Lkøkh rsÕ÷k{ktÚke 160 sux÷k økkÞ, ¾wtxeÞk yLku ðkAhzkykuLku A þÏMkku ¼hðkzLkku ðuþ Äkhý fheLku fík÷¾kLku ÷R síkk nkuðkLke ykþtfkLkk ykÄkhu SðËÞk «u{eykuyu íku{Lku ¾kuòçkuhkò økk{Lkk ÃkkËhuÚke Ãkfze ÃkkzeLku SÕ÷k f÷ufxhLku òý fhe níke. WÃkhkufík A þÏMkku ÃkkMku økkÞkuLku fåA{kt [hkððk ÷R sðkLkku swðkLkÃkhLkk MkhÃkt[Lkku çkLkkðxe Ëk¾÷ku nkuðkLkwt Ãký çknkh ykðíkk [f[kh òøke Au. Ãkku÷eMku nk÷ yk þÏMkkuLke yxfkÞík fhe ÃkwAíkkA ÃkeX{kt yLku {kuxk¼kR ÷k¼w¼kRLku nkÚk{kt Ahe {khíkkt Mkkðhfwtz÷k Ëðk¾kLku Ëk¾÷ fhkÞk fw÷ Ãkkt[ ½ðkÞk Au.

nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh þnuh{kt ¾kurzÞkh fku÷kuLke rðMíkkh{kt hnuíkk r¢»Lkkøk]ÃkLkk SðËÞk«u{e MktsÞ¼kE, rfþLk¼kE, ËeÃkf¼kE MkrníkLkk ÞwðkLkkuLku {krníke {¤e níke fu, rsÕ÷k{ktÚke yçkku÷ ÃkþwÄLkLku fux÷kf þÏMkku fåA{kt fík÷¾kLku Äfu÷e hnÞk Au. ykÚke yk ÞwðkLkkuyu AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke ò{LkøkhLke nË{kt ðku[ økkuXðe níke. yk ðku[ ËhBÞkLk yksu ¾kuòçkuhkò økk{Lkk ÃkkËhuÚke A sux÷k þÏMkku ¼hðkzLkk ðuþ{kt ÃkþwÄLkLku ÷ELku sE hnÞk níkk. Y.11 nòhLke {íkkLke [kuhe økÞkLke ÃkhMkkuík{¼kEyuu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk ÃkeyuMkykR yu[.yuLk. [kðzkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

suíkÃkwh : suíkÃkwhLkk ¾khr[Þk økk{Lke y{wf {rn÷kyku yksu økk{Lke Mke{{kt fÃkzk Äkuðk økE íÞkhu LkSfLkk ÃkkýeLkk ¾kzk{kt yuf {]ík þeþw íkhíkwt nkuðkLke òý ÃkhÚke Ãkku÷eMkLku òý fhkE níke. Ëhr{ÞkLk suíkÃkwh íkk÷wfk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE {]ík þeþwLku Ãkeyu{ {kxu yrntLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuzu÷. ¾khr[ÞkðkMkeykuLke òý ÃkhÚke suíkÃkwh íkk÷wfk Ãkku÷eMku ÃkkÃk AqÃkkððk íÞS ËuðkÞu÷ Äw÷fk Vw÷Lke fwtðkhe {kíkkLku þkuÄðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

suíkÃkwh : suíkÃkwh Ãkkur÷MkLkk nkÚku ÃkfzkÞu÷ LkðkøkZLkk ÍkðeË s{k÷ ¾ku¾hLke ykfhe ÃkwAÃkhA fhíkkt íku{ýu LkðkøkZLkk ðkrýÞkðkz rðMíkkh{kt hnuíkkt ÃkkuÃkx¼kE {LkS¼kE ÷wnkhLkk {fkLk{kt økík íkk.30-04-h009Lkk hkus «ðuþe, LkðkøkZLkk þçkeh fhe{ íkÚkk yÕíkkV Eçkúkrn{Lkk MknfkhÚke {LkS¼kELku Ëkuhzk ðzu çkktÄe, Akíke Ãkh {h[kLke ¼qtfe Aktxe, hkufz hf{ Yk.h0 nòh íku{s MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Yk.40 nòhLke ÷qtx fhe nkuðkLke ðkík fçkw÷e níke.

ò{Lkøkh : ynªLke þktríkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÃkhMkku¥k{¼kR økkuf¤¼kR yswrzÞkLkk hnuýktf {fkLk{{kt íkMfhku Y. Ãkkt[ nòhLke rft{íkLkk MkkuLkkLkk çkwrxÞk, Y.Ãk nòhLke rft{íkLke MkkuLkkLke ðªxe yLku Mku{Mktøk ftÃkLkeLkku {kuçkkR÷ {¤e fw÷

y{hu÷e : çkkçkhk{kt hnuíkk òhkçkuLk søkk¼kE {kY (W.ð.90) Lkk{Lkk ð]æÄk XtzeLkk fkhýu ÃkkuíkkLkk ½hu íkkÃkýtw fhe íkkÃkíkk níkk íÞkhu ð]æÄkðMÚkkLkk fkhýu íkkÃkýk{kt Ãkze síkk íkuLkwt ËkÍe síkk økt¼eh nk÷ík{k y{hu÷e Ëðk¾kLku ¾Mkuzu÷ Au.

fwtðkhe {kíkkyu íÞS ËeÄu÷ Lkðòík çkk¤f {¤e ykÔÞwt

ò{Lkøkh{kt Y.11 nòhLke {íkk [kuhkE

40 nòhLke ÷qtx fçkq÷íkk Ãkku÷eMkLku çkøkkMkw ¾kíkk ÃkíkkMkw !!

çkkçkhk{kt íkkÃkýtw fhíkk ËkÍe síkkt ð]æÄk økt¼eh

7

Wå[yÇÞkMk fhe Lk þõÞku Ãký, ík{Òkkykuyu yð¤u {køkuo [zkÔÞku

ðkfTAxkÚke yLkufLku AuíkhLkkh r{.Lkxðh÷k÷ ytíku ÃkfzkÞku

økkUz÷, íkk.4 fwMkkøkú çkwÂæÄ yLku Mk{ks{kt MxuxMk rMkBçkku÷ ÔÞÂõík çkLkðkLke íkeðú {nuåAk Ähkðíkku rçknkhLkku ÞwðkLk fE heíku r{. Lkxðh÷k÷ çkLÞku íkuLke hku[f ½xLkk ÷kurÄfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðk Ãkk{e Au. fzfzkx #Âø÷þ çkku÷ðkLke ðkfAxk yLku ÃkMkoLkkr÷xe MkkÚku ÞwðkLkkuLku Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxh yLku yuMk.ykh.Ãke. fkuLMxuçk÷ íkhefu rMk÷uõx fhkðe ËuðkLke {kuxe {kuxe ðkíkku MkkÚku çkkuøkMk fku÷ ÷uxh,

fLV{uoþLk ÷uxh ðøkuhu îkhk [erxtøk fhe ÃkiMkk ÃkzkððkLkk økkuh¾ÄtÄk fhíkk yk r{.Lkxðh÷k÷ Mkk{u ÷kurÄfk Ãkk÷eMk{kt økwLkku LkkUÄkÞk çkkË økkUz÷Lkk Mke.Ãke.ykE. yu íkuLku hksfkuxÚke Ëçkku[e ÷E yËk÷ík{kt hsq fhíkk yËk÷íku ºký rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. rh{kLz Ëhr{ÞkLk rçknkhe ÞwðkLkLkk {w¾uÚke [e®xøk fhðkLke çkwÂæÄÃkqðofLke ykEzeÞku÷kuS Mkkt¼¤e Ãkku÷eMk Ãký y[tçkk{kt Ãkze økE níke.

÷kurÄfk Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkzâku : çkkuøkMk «{kýÃkºkku, MxuBÃk, yku¤¾fkzo fçsu rçknkhLkk ykhÃkk økk{Lkk ºký ¼kEykuLkk Ãkrhðkh{kt MkkiÚke LkkLkku fkiþ÷uLÿfw{kh Äku.10 MkwÄe ¼ÛÞk çkkË MkkÞLMk MkkÚku Wå[ yÇÞkMk fhðk EåAíkku níkku. Ãkhtíkw rÃkíkkLkwt yðMkkLk yLku ÃkrhðkhLke ykŠÚkf Lkçk¤e ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu Äku.10Úke ykøk¤ ðÄe Lkk þõÞku yLku {wtçkE ykðe yuf ftÃkLke{kt nuÕÃkh íkhefu òuzkE økÞku. {wtçkE{kt íkuýu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ fkiþ÷uLÿLku çkË÷e yr¼»kuf xtzLk hkÏÞw. fkiþ÷uLÿ WVuo yr¼»kufLku nuÕÃkh çkLke SðLk Lknkuíkwt Sððwt. íkuLku Mk{ks{kt «ÏÞkík çkLke ÷kufku{kt rhMÃkuõx {¤u íkuðe ÔÞÂõík çkLkðwt níkwt. yk {kxu sYhe Wå[ yÇÞkMk fu rzøkúe yLku YrÃkÞk ÃkkMku Lk nkuÞ yk¾hu çkwÂæÄ «rík¼kLkku økuhWÃkÞkuøk fhe {níðfktûke yk ÞwðkLk r{.Lkxðh÷k÷ çkLke økÞku. ytøkúuS þe¾ðkLkku yLknË þku¾ nkuÞ yr¼»kuf xtzLku hurÃkzuõMk yLku rzûkLkheyku ðMkkðe íkuLkk {kæÞ{Úke ÃkkðhVw÷ ytøkúuS çkku÷íkk þe¾e økÞku. {wtçkE{kt yuf fçkkzeLke ËwfkLk{ktÚke {¤e ykðu÷k yuf {uøkuÍeLk{kt {nkhk»xÙLkk økðLkoh yLku {wÏÞ{tºke îkhk Wå[ rMkÂæÄ «kó fhu÷ Mfku÷h òuøk rçkhËkðíkk MktËuþkyku òuE yr¼»kufu fkuBÃÞwxhLke {ËËÚke yr¼»kuf xtzLkLku MkkÞLMk{kt Wå[ Ãkrhýk{ MkkÚku {kne{Lke Mfkuxe Mfq÷{kt rMkæÄe {u¤ÔÞkLkwt yLku {nkhk»xÙLkk økðLkoh {n{Ë VÍ÷ îkhk íkuLku rçkhËkÔÞkLkku çkkuøkMk MktËuþku íkiÞkh fÞkuo. çkkË{kt {wtçkE{kt ykðu÷ rnhkLktËkLke Mfq÷{kt ðx¼uh ÃknkU[e r«ÂLMkÃkk÷Lku çkkuøkMk MktËuþku «{kýÃkºkku çkíkkðe Mfq÷{kt ÷uõ[hh íkhefu hk¾ðk rðLktíke fhe Ãkhtíkw r«ÂLMkÃkk÷ Mfkuxe Mfq÷ MkkÚku Ãkrh[eík nkuÞ íÞktLkk fkuE Mfku÷hu rMkÂæÄ {u¤ðe Lk nkuðkLkwt òýíkk nkuÞ çkkuøkMk nfefík nkuðkLkwt sýkðe Ãkku÷eMkLku òý fhðkLkwt

fnuíkk yr¼»kuf xtzLk íÞktÚke LkkMke Aqxâku níkku. çkkË{kt {wtçkE Akuze y{ËkðkË ykðu÷k yr¼»kufu ¾kLkøke ftÃkLke{kt rMkõÞwrhxe {uLk íkhefu Lkkufhe þY fhe Ãkhtíkw íkuLke {níðkfktûkkyku íkuLkku ÃkeAku Akuzíke Lk nkuÞ Äku¤fk{kt ytøkúuSLkk Vkuxku : rÃkLxw ¼kuòýe

õ÷krMkMk þY fÞko. ðÄw{kt rðãkÚkeoykuLku fkhrfËeo÷ûke {køkoËþoLk ykÃkíkk Mkur{Lkkhku þY fÞko. çku ð»ko Äku¤fk hÌkk çkkË fkÞoûkuºk LkkLkw ÷køkíkk h007Lke Mkk÷{kt yr¼»kuf hksfkux ykÔÞku. nwzfku fku÷kuLke{kt {fkLk ¼kzu hk¾e y{ËkðkËÚke ÞkËþÂõík ðÄkhðkLkk íkÚkk {kELz Ãkkðh zuð÷kuÃk{uLx rðøkuhu ÃkwMíkfku {tøkkðe nkEMfq÷ku{kt Mkur{Lkkhku fhe ÃkwÂMíkfkLkwt ðu[ký fhðk ÷køÞku. Mkkihk»xÙLke ½u÷e Mfq÷ku{kt {køkoËþoLk Mkur{Lkkhku fÞko Ãkhtíkw {Lk {øks{kt «rMkÂæÄ ¼q¾ Mkíkík Mk¤ð¤íke nkuÞ yr¼»kufu ÷kufku{kt rhMÃkuõx W¼w fhðk ÃkkuíkkLkwt EÂLzÞLk yuh÷kELMkLkwt ^÷k#øk ykurVMkh yLku ÃkkÞ÷kuxLkwt çkkuøkMk yku¤¾fkzo íkiÞkh fÞko yLku ÃkkuíkkLke yku¤¾ ÃkkÞ÷kux íkhefu ykÃkðk ÷køÞku. {k¼ku s{kððk yÕxku fkh Ãký ¾heËe. nðu, nwzfku{ktÚke ÃkkuíkkLkwt hnuýktf økúeLk÷uLz

[kufze ÃkkMku økýuþ Ãkkfo{kt VuhÔÞw. Ëhr{ÞkLk {uxkuzk{kt Mk{Ãkoý rðãk÷Þ{kt Mkur{Lkkh Ëhr{ÞkLk Mfq÷Lkk {kr÷f ðÕ÷¼¼kE ÃkkLkMkwheÞk íkÚkk íkuLkk Ãkwºk rÃkÞw»k MkkÚku Ãkrh[Þ Úkíkk çkkË{kt økkZ MktçktÄku çktÄkÞk. íku ðu¤k fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk rÃkÞw»kLku Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh çkLkðkLke ík{Òkk nkuÞ yr¼»kufLku sýkðíkk íkuýu Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLx{kt ÃkkuíkkLke yku¤¾ký nkuÞ fk{ ÚkE sþu íkuðwt sýkðe YrÃkÞk 1,80,000 suðku ¾[o Úkþu íkuðwt fnuíkk ðÕ÷¼¼kEyu yr¼»kufLku çku-ºký fxfu YrÃkÞk 1.80 ÷k¾ ykÃÞk níkk. yr¼»kufu çkkË{kt fkuBÃÞwxhLke {ËËÚke ze.ykE.S.Lke çkkuøkMk Mkne MkkÚku çkkuøkMk fLVku{uoþLk ÷uxh rÃkÞw»kLku ÃkkuMx fhe {kufÕÞku níkku. yuf {rnLkk ÃkAe ÷ur¾ík Ãkheûkk {kxuLkku yLku íkk.17-4-10Lkk ÔÞkhk ¾kíku Ãkheûkk nkuðkLkku fku÷ ÷uxh rÃkÞw»kLku {kufÕÞku. ðÄw{kt Mku®xøk fÞwO nkuÞ Ãkheûkk ykÃkðkLke sYh LkÚke íkuðwt sýkÔÞwt íÞkh çkkË Ãke.yuMk.ykE.Lkwt {uhex ÷eMx íkiÞkh fhe {kufÕÞwt yLku fÌkwt fu ík{u rMk÷uõx ÚkE økÞk Aku. AuÕ÷u òuELkªøk ÷uxh yLku hku÷ ðuherVfuþLk Ãkºk Ãký {kufÕÞk. Ëhr{ÞkLk ðuherVfuþLk Ãkºk ÷kurÄfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃknkU[íkk yLku ze.S. MkwÄe ÃknkU[íkk rÃkÞw»k ÃkkLkMkwheÞk Lkk{Lkk fkuE ÔÞÂõík Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxh íkhefu rMk÷uõx ÚkÞk s LkÚke íkuðku rhÃkkuxo ykðíkk yr¼»kuf xtzLkLkku ¼ktzku Vqxðk ÃkkBÞku níkku yLku rÃkÞw»k íkÚkk yr¼»kuf rðYæÄ çkkuøkMk «{kýÃkºkku MkkÚku [erxtøk ytøku økwLkku LkkUÄkÞku níkku. çkkË{kt íkÃkkMk økkUz÷ Mke.Ãke.ykE. ðe.yu{. þu÷khLku MkkUÃkkíkk íku{ýu r{.Lkxðh÷k÷ #Âø÷þ çkku÷íkk yr¼»kufu Ãkku÷eMkLku Ãký ykùÞo[rfík fhe níke.

ykX ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.Lke çkË÷e yuxeyuMkLke ¾k÷e søÞk ¼hkE

y{ËkðkË, íkk.4 hkßÞLkk øk]n rð¼køku yksu ykX zeðkÞyuMkÃkeLke çkË÷eLkk ykËuþ fÞko Au. økwshkík ºkkMkðkË rðhkuÄe ˤ{kt AuÕ÷k fux÷kÞ MkÞ{Úke ¾k÷e Ãkzu÷e zeðkÞyuMkÃkeLke çku ÃkkuMx WÃkh rLk{ýqf yÃkkE Au. øk]n rð¼køku fhu÷e çkË÷e{kt

hksfkux økúkBÞ{kt yuMk.Mke yuMk.xe.Mku÷Lkk zeðkÞyuMkÃke íkhefu Vhs çkòðíkk yu.yuV.rMkLÄe yLku LkrzÞkË zeðkÞyuMkÃke ykh.xe. MkwMkhkLku yuxeyuMk{kt zeðkÞyuMkÃkeLke ¾k÷e søÞkyu rLkÞwÂõík fhkE Au. {nuMkkýk, ¼Y[, MkwhuLÿLkøkh yLku

sqLkkøkZ{kt zeðkÞyuMkÃke íkhefu Vhs çkòðíkk yrÄfkheykuLku yk s rsÕ÷k{kt yuMk.Mke yuMk.xe.Mku÷Lkk zeðkÞyuMkÃke íkhefu rLk{ýqf fhkE Au. su{kt fu.yu{.ðÁ, yuLk.yu.{wrLkÞk, Ãke.yu{.¼kr÷Þk, yu{.Ãke.Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rz{ku÷eþLk Mkk{u MkkÄw-MktíkkuLkku rðhkuÄ

¼ðLkkÚk{kt søÞkyku fkÞ{e Lknª fhkÞ íkku Wøkú yktËku÷Lk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4 sqLkkøkZLkk ¼ðLkkÚk rðMíkkhLku «ðkMkLkÄk{ íkhefu rðfMkkððk {kxu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k ÚkÞu÷k {uøkk rz{ku÷eþLk{kt yk©{ku, Äwýk yLku Mk{kÄeyku íkÚkk Wíkkhk

íkkuze Ãkzkíkk yksu {¤u÷e MkkÄw-Mktíkku íkÚkk MÚkkrLkf hnuðkMkeykuLke çkuXf{kt Xhkð ÃkMkkh fheLku ykX rËðMk{kt søÞkyku fkÞ{e fhðk MkrníkLkkt ÞkuøÞ Ãkøk÷kt Lkne ÷uðkÞ íkku Wøkú yktËku÷Lk AuzðkLke r[{fe Wå[khðk{kt ykðe Au.

ykX rË’Lkw yÂÕx{ux{ : çkuXf{kt MkðkoLkw{íku Xhkð ÃkMkkh fhkÞku ¼ðLkkÚk rðMíkkh{kt rz{ku÷eþLk{kt íktºkyu Ônk÷k-Ëð÷kLke Lkerík yÃkLkkðe nkuðkLke hkð Ãknu÷kÚke s fhðk{kt ykðe hne Au. íkuðe ÂMÚkrík ðå[u Äe{u Äe{u ze{ku÷eþLk Mkk{u òøke hnu÷k rðhkuÄ ytíkøkoík yksu ¼ðLkkÚk rðMíkkh{kt MkkÄw-MktíkkuLke ykøkuðkLke nuX¤ yuf çkuXf {¤e níke. su{k ¼khík MkkÄw Mk{ksLkk «{w¾ {ntík

íkLkMkw¾økeheçkkÃkw, {u½kLktËS, f{tz¤fwtzLkk {ntík {wõíkkLktËøkeheçkkÃkw íku{s rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ suXk¼kE òuhk, çkxwf¼kE {fðkýk, Wíkkhk {tz¤Lkk {tºke rfþkuhÃkwhe ðøkuhu nksh hÌkk níkkt. íku{s çkkfe Ã÷kux ÄkhfkuLku Mkíðhu Ã÷kux Vk¤ððk, MktíkkuLkk {trËh, Äwýk, Mk{kÄe, yk©{ku íkkuze ÃkzkÞk nkuðkLke çkkçkík ðøkuhu rðþu [[koyku

suXkýe yLku suXLkk ÃkwºkeLkk ºkkMkÚke ftxk¤e

{k÷ðeÞk ÃkeÃk¤eÞk{kt Ãkwºke MkkÚku ÃkrhýeíkkLkwt yrøLkMLkkLk

y{hu÷e, íkk.4 ÷kXeLkk {k÷ðeÞk ÃkeÃkheÞkLke Ãkhýeíkkyu suXkýeLkk ºkkMkÚke ftxk¤e sE ykX {kMkLke {kMkw{ Ãkwºke yLku ÃkkuíkkLkk WÃkh fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke síkk {kíkkÃkwºkeLku økt¼eh nk÷ík{kt y{hu÷e Ëðk¾kLku ¾MkzkÞu÷ Au. {k÷ðeÞk ÃkeÃkheÞk{kt ÃkhýeLku ykðu÷e Mkkðhfwzt ÷k økk{Lke sÞkuíMkLkkçkuLk nMk{w¾¼kE øktøk÷ (W.ð.25)Lkk{Lke Ãkhrýík

Þwðíkeyu yksu ÃkkuíkkLkk ½hu ÃkkuíkkLke ykX {kMkLke {kMkw{ Ãkwºke ík]óe WÃkh yLku ÃkkuíkkLkk WÃkh fuhkuMkeLk Aktxe ËeðkMk¤e [ktÃke Mk¤øke síkk {kíkk-ÃkwºkeLku økt¼eh nk÷ík{kt y{hu÷e Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. ynª íkuý u eyu Ãkku÷eMk Mk{ûk ÃkkuíkkLke suXkýe ¼kLkwçkuLk yLku suXLke Ëefhe [fw WVuo r«ÞkLkk ºkkMkÚke yk Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄkLkwt rLkðuËLk ykÃÞwt Au.

fhðk{kt ykðe níke. íku{s yk ík{k{ «&™ku {kxu MkhfkhLku ykX rËðMkLkwt yÂÕx{ux{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. MkkÚku MkkÚku søÞkyku fkÞ{e fhe ykÃkðkLke {køkýe fhkE Au. yk ík{k{ ÃkkMkkyku {kxu ykøkk{e ykX rËðMk çkkË Wøkú yktËku÷Lk AuzðkLkku Xhkð çkuXf{kt MkðkoLkw{íku ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku Au.

{UËhzk{kt [uf 5hík Vhíkk A {kMkLke Mkò 1 nòhLkku Ëtz

{UËhzk : {utËhzkLkk rníku»k ÃkhMkku¥k{¼kE íkuhiÞkyu ðÕ÷¼ AøkLk Ík÷kðkzeÞk (hu. íkhMkªøkzk) Lku ¾uíkefk{ {kxu nkÚk WAeLkk Y.1 ÷k¾ ykÃÞk níkk. ðkhtðkh W½hkýe fhíkk ykhkuÃkeyu Y.1 ÷k¾Lkku [uf sqLkkøkZ rsÕ÷k Mknfkhe çkUf {UËhzkLku ykÃÞku níkku. yk [uf íkk.h-Ãk-07 Lkk hkus [uf ¾kíkk{kt Lkk¾u÷ su [uf çku÷uLMkLkk rnMkkçku hexLko Úkíkkt ðÕ÷¼ AøkLk Ík÷kðkzeÞk rðYæÄ VrhÞkË fhíkk A {kMkLke MkkËe Mkò íkÚkk Y. yuf nòhLkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw 1Ãk rËðMkLke Mkò fkuxoLkk ßÞwze~Þ÷ {uSMxÙux Ãke.yu. [kinkýu ònuh fÞkuo Au.


08

‘Ãkku®Lxøk zÙu®MkøkY{{kt Ãký Lk òuRyu’

xuMx r¢fux{kt MkkiÚke Äe{e MkËeLkku hufkuzo ÃkkrfMíkkLkLkk {wÆMkh LkÍhLku Lkk{u Au. {wÆMkh LkÍhu 1977{kt $ø÷uLz Mkk{uLke ÷knkuh xuMx{kt MkËe fhðk 547 r{rLkx ÷eÄe níke. 500 r{rLkx MkkÚku ¼khík {kxu yk hufkuzo MktsÞ {ktshufhLku Lkk{u Au.

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 5 JANUARY 2011

rMkzLke xuMx Ëhr{ÞkLk zÙu®MkøkY{{kt nksh hnuðk çkË÷ RÞkLk [uÃk÷u Ãkku®LxøkLke xefk fhe Au. RÞkLk [uÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku®Lxøk{kt ÃkrhÃkõðíkk suðwt nkuÞ íkku íkuýu zÙu®MkøkY{{kt Ãký nksh Lk hnuðwt òuRyu. Ãkku®LxøkLke nksheÚke õ÷kfoLkk rLkýoÞ ÷uðk Ãkh Ëçkký ykðe þfu Au.

{

{

547

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz (Ãkkt[{e xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : hýS xÙkuVe (÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ r¢fux : ¼khík rð. Ë.ykr£fk (ºkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu xuLk r¢fux

Mkr[LkLkk 146 :xuMxhMk«ËçkLke fuÃkxkWLk, íkk. 4 Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk 146, økkiík{ økt¼ehLkk 93 hLkLke MknkÞÚke Ërûký ykr£fk Mkk{u h{kíke ºkeS xuMx {u[{kt

¼khík çku hLkLke MkhMkkR {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkwt Au. Ërûký ykr£fkyu çkeò Ëkð{kt ºkeò rËðMkLku ytíku økúe{ ÂM{Úk, LkkRx ��ku[{uLk Ãkku÷ nurhMkLke rðfuxLkk

¼khík 364 : MxuÞLkLke 5 rðfux, økt¼ehLkk 93 : Ërûký ykr£fk (çkeòu Ëkð) 52/2 ¼kuøku 52 hLk fÞko níkk. yk{, yk xuMxu yíÞtík hMk«Ë íkçk¬k{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au yLku íku{kt fkuR Ãký Ãkrhýk{ þõÞ Au. y÷çk¥k, [kuÚke R®LkøMk{kt 150Úke ðÄwLkwt ÷ûÞktf ¼khík {kxu [kuÚke R®LkøMk{kt ¼khu Ãkwhðkh ÚkR þfu Au. yøkkW ¼khíku ºkeò rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 50 ykuðh{kt 2 rðfuxu 142 hLkÚke fÞkuo

níkku. økkiík{ økt¼eh yLku Mkr[Lk íkUzw÷fhu ºkeò rËðMku Ãký Ërûký ykr£fLk çkku÷Mko Mkk{u {¬{ çku®xøk òhe hk¾e níke. økkiík{ økt¼eh yLku Mkr[Lk íkUzw÷fhLke òuze ¼khíkLku ðÄw {sçkqík ÂMÚkrík{kt ÃknkU[kzu yu Ãknu÷k s Ërûký ykr£fLk çkku÷Mko ºkkxõÞk níkk. økkiík{ økt¼eh xuMx fkhrfËeoLke 10{e MkËeÚke {kºk 7 hLk Ëqh níkku íÞkt íku Ãkku÷

nurhMkLke çkku®÷øk{kt ykWx ÚkÞku níkku. Mfkuh çkkuzo ykr£fk («Úk{ Ëkð) 362 økt¼ehLke 318 r{rLkx{kt 93 hLkLke Ërûký ¼khík («Úk{ Ëkð) (50 yku ð h{kt 142/2) hLk ÷ 4 6 R®LkøMk{kt 13 çkkWLzÙeLkku Mk{kðuþ Úkíkku økt¼eh fku. çkkW[h çkku. nurhMk 93 çkku 222 13 0 zw÷fh çkku. {kufuo÷ 146 314 17 2 níkku. økt¼ehLkk ykWx ÚkÞk çkkË ðeðeyuMk íkU÷û{ý hLk ykWx 15 19 30 çke. çkku.MxuÞLk 2 14 0 0 ÷û{ýu ykðíkkLke MkkÚku s fux÷kf ÃkqÄkuòLkehkfkuyu.÷r«LMk çkku. MxuÞLk 0 3 0 0 nfkhkí{f þkuxT ÷økkÔÞk níkk. òufu, ÷û{ý nh¼sLk fku. (Mkçk) çkku. MxuÞLk 40 67 3 2 Írnh fku. r«LMk çkku. {kufuo÷ 23 38 1 2 15 hLk fhe ÷û{ý f{LkMkeçk heíku hLk Rþktík fku. çkkW[h çkku. MxuÞLk 1 2 0 0 ík yý™{ 4 5 1 0 ykWx ÚkÞku níkku. ÷t[ Mk{Þu ¼khíkLkku Mfkuh ©eMkt yuõMxÙk : 22, fw÷ : (117.1 ykuðh{kt) 364. rðfux : 119 (Mkunðkøk, 6.3), 2-28 (ÿrðz, 10.5), 3-204 87 ykuðh{kt 4 rðfuxu 232 níkku. ÷t[ çkkË (økt¼eh, 71.2), 4-235 (÷û{ý, 79.4), 5-237 (Ãkqòhk, 6-247 (ÄkuLke, 84.3), 7-323 (nh¼sLk, [uíkuïh Ãkqòhk yLku yu{yuMk ÄkuLke zu÷ 82.6), 110.1), 8-341 (íkUzw÷fh, 113.3), 9-350 (Rþktík, 10-364 (Írnh, 117.1). çkku®÷øk : MxuÞLk : MxuÞLkLkk ÍtÍkðkíkLkk rþfkh çkLÞk níkk. 114.3), 31-11-75-5, {kufuo÷ : 29.1-7-106-2, MkkuíMkkuçku : 26nurhMk : 29-8-72-1, ÃkexhMkLk : 2-0-9-0. MxuÞLku Lkðk çkku÷ ðzu ÃkqòhkLku {kºk çku hLku 5-82-0, Ërûký ykr£fk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 29 47 3 0 ßÞkhu ÄkuLkeLku ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkk s ÂM{Úk yu÷çke. çkku. nh¼sLk ÃkexhMkLk h{ík{kt 22 38 1 0 Ãkuður÷ÞLk Ãkhík {kuf÷e ËeÄk níkk. 6 rðfuxu nurhMk yu÷çke. çkku. nh¼sLk 0 8 0 0 h{ík{kt 0 4 0 0 247Lkk Mfkuh MkkÚku ¼khík nðu 300Lkk y{÷k yuõMxÙk : 01, fw÷ : (16 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 52. rðfux 1-50 (ÂM{Úk, 13.4), 2-52 (nurhMk, 15.2). çkku®÷øk : Mfkuh MkwÄe Ãký ÃknkU[e þfþu fu fu{ íku WÃkh :Írnh : 5-0-25-0, ©eMktík : 5-1-20-0, Rþktík : 3-03-0, nh¼sLk : 3-1-4-2. «&™kÚko MkòoÞku níkku.

½kÞ÷ fkr÷Mk fËk[ ðLk-zu ©uýe{kt Lknª h{u

fuÃkxkWLk : suõMk fkr÷Mk ÃkktMk¤eLke EòLku fkhýu ¼khík Mkk{u Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt h{e þfu íkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe ÚkR økR Au. fkr÷MkLku ¼khík Mkk{u h{kíke ºkeS xuMxLkk çkeò rËðMku 161 hLkLke R®LkøMk Ëhr{ÞkLk Eò ÚkR níke. yk Eò çkkË fkr÷MkLku çku Mkókn {kxu ykhk{Lke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au. ¼khík Mkk{u nk÷ h{kíke xuMx{kt Ãký fkr÷Mk xe{Lku sYh nþu íkku s çku®xøk{kt ykðþu. fkr÷MkLke 39{e MkËeLke MknkÞÚke Ërûký ykr£fk ºkeS xuMx{kt 362Lkk Mfkuh MkwÄe ÃknkU[e þõÞwt níkwt.

ykuMxÙur÷ÞkLke ÷zík Ãký yrLk÷ fwtçk÷uyu IPL{ktÚke $ø÷uLzLkku nkÚk WÃkh y[kLkf rLkð]r¥k ònuh fhe ykuMxÙur÷Þk 280, „

Mfkuh çkkuzo

$ø÷uLz 167/3

rMkzLke, íkk.4 : r{þu÷ òuLMkLkLkk yku÷hkWLz «ËþoLkLke MknkÞÚke ykuMxÙur÷Þkyu ð¤íke ÷zík ykÃke nkuðk Aíkkt yurþÍ ©uýeLke ytrík{ xuMx{kt $ø÷uLzLkku nkÚk WÃkh Au. «Úk{ R®LkøMk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk 280 Mkk{u çkeò rËðMkLku ytíku $ø÷uLzu 3 rðfuxu 167 hLk fÞko níkk. $ø÷uLz {kxu yur÷Mxuh fqfu yýLk{ 61 yLku MxÙkWMku 60 hLk VxfkÞko níkk. fwfu rMkheÍ{kt Ä{kfuËkh Vku{o òhe hk¾íkk yk R®LkøMk Ëhr{ÞkLk fkhrfËeoLke 65{e xuMx{kt 5 nòh hLk Ãký Ãkqhk fÞko níkk. xuMx{kt 5 nòh hLk Ãkqhk fhLkkhku fqf $ø÷uLzLkku 20{ku çkuxTMk{uLk Au. çkeS íkhV r{þu÷ òuLMkLku fxkufxeLkk Mk{Þu 53 hLk fhðk WÃkhktík 2 rðfux ¾uhðe ykuMxÙur÷ÞkLke ykþk Sðtík hk¾e níke. yøkkW ykuMxÙur÷Þkyu çkeò rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 59 ykuðh{kt 4 rðfuxu 134Úke fÞkuo níkku. ykuMxÙur÷Þkyu yuf Mk{Þu 189 hLk{kt 8 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ynªÚke r{þu÷ òuLMkLku rnÕVuLknMk MkkÚku Lkð{e rðfux {kxu 14.5 ykuðh{kt 76 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe ykuMxÙur÷ÞkLkk MfkuhLku MktøkeLk ÂMÚkrík{kt ÃknkU[kzâku níkku.

[uÒkkR ykuÃkLk ÃkuMk¼qÃkríkLkku rðsÞe «kht¼

[uÒkkR, íkk.4 9 ð»ko çkkË yuxeÃke xwLkko{uLx{kt yufMkkÚku h{e hnu÷k r÷yuLzh ÃkuMk{nuþ ¼qÃkríkyu [uÒkkR ykuÃkLkLkk zçkÕMk {wfkçk÷kLkk «Úk{ hkWLz{kt rðsÞ {u¤ðe ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLke þkLkËkh þYykík fhe Au. ynª h{kíke [uÒkkR ykuÃkLkLkk zçkÕMkLkk «Úk{ hkWLz{kt r÷yuLzh ÃkuMk-{nuþ ¼qÃkríkyu çke®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uzkr÷Mx MxurLkM÷kMk ðkuŠðfLkk-zuLMkurðfLke òuze Mkk{u -6, 7-6 (8), 104Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ÃkuMk-¼qÃkríkLku «Úk{ hkWLzLke {u[ Síkðk ¼khu Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku. òufu, ¼khíkLkk yLÞ Ã÷uÞh MkLk{®Mk½-Mkku{Ëuð Ëuðð{oLkLkku «Úk{ hkWLz{kt s ÃkhksÞ Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku. ®MkøkÕMkLkk {wfkçk÷k{kt AuÕ÷k çku ð¾íkÚke [uÂBÃkÞLk çkLke hnu÷k rMk÷e[Lkku ÃkhksÞ Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku. rMk÷e[Lku òÃkkLkLkk rLkrMkfkuheyu 2 f÷kf 33 r{rLkxLkk {wfkçk÷k{kt 4-6, 7-6, 6-2Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yøkkW økÞk ð»kuo ÞwyuMk ykuÃkLkLkk çkeò hkWLz{kt Ãký rMk÷e[Lku rLkrMkfkuhe Mkk{u ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. rMk÷e[ ¾Mke síkkt nðu MxurLkM÷kMk ðkuŠðfLkk, suh{e [kzeo, òLfku rxÃMkuhrðf xkRx÷ Síkðk Vuðrhx çkLke økÞk Au.

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð)(134/4) nMMke çkku.fku®÷økðwz 33 92 20 nurzLk fku.«kÞh çkku.yuLzhMkLk 6 13 00 ÂM{Úk fku.fkur÷tøkðwz çkku.yuLzhMkLk 18 53 10 òuLMkLk çkku.çkúuMLkkLk 53 66 51 rMkz÷ fku.MxÙkWMk çkku.yuLzhMkLk 2 4 00 rnÕVuLnMk fku.«kÞh çkku.yuLzhMkLk 34 58 31 çkeÞh yýLk{ 2 7 00 yuõMxÙk : 15 fw÷ : (106.1 ykuðh{kt) 280 rðfux : 5-143(nurzLk,62.4), 6-171(nMMke,79.6), 7-187 (ÂM{Úk, 84.2), 8-189 (rMkz÷,84.6), 9265 (òuuLMkLk, 99.5), 10-280 (rnÕVuLnMk,106.1). çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 30.1-7-66-4, xÙuB÷ux : 269-71-1, çkúuMLkkLk : 30-5-89-3, MðkLk :16-4-371, fku®÷økðqz : 4-2-5-1. $ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 46 MxÙkWMk çkku.rnÕVuLnkuMk 60 58 81 fwf h{ík{kt 61 141 60 xÙkux çkku.òuLMkLk 0 6 00 ÃkexhMkLk fku.çkeÞh çkku.òuLMkLk 36 70 40 yuLzhMkLk h{ík{kt 1 15 00 yufMxÙk : 09, fw÷(48 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 167. rðfux:1-98 (MxÙkWMk, 22.2), 2-99(xÙkux,23.3), 3165 (ÃkexhMkLk,43.2). çkku®÷øk: rnÕVuLnMk:14-352-1, òuLMkLk:12-2-42-2,rMkz÷:10-2-33-0, ðkuxTMkLk:3-0-9-0, çkeÞh:9-0-26-0.

„

yuf Ã÷uÞh íkhefu r¢fuxLku Ãk¤u-Ãk¤u r{Mk fheþ : fwtçk÷u

{wtçkR, íkk.4 fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke çkku®÷økÚke ¼÷¼÷k çkuxTMk{uLkkuLku [kUfkðe ËuLkkhk yrLk÷ fwtçk÷uyu RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{ktÚke y[kLkf rLkð]r¥k ònuh fhe r¢fuxsøkíkLku ykùÞo{kt {qfe ËeÄwt Au. ykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt nhkS{kt ¼køk Lknª ÷uðk {kxuLkku R{u÷ yrLk÷ fwtçk÷uyu yksu ykRÃkeyu÷ økð‹Lkøk fkWÂLMk÷ yLku çkeMkeMkeykRLku fÞkuo níkku.

yrLk÷ fwtçk÷uyu hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh {kxu Ã÷uÞh s Lknª MkwfkLke íkhefu Ãký þkLkËkh «ËþoLk fÞwO níkwt. 40 ð»koLkku ÚkÞk nkuðk Aíkkt yrLk÷ fwtçk÷uLke rVxLkuMk nk÷Lkk fux÷kf Þwðk Ã÷uÞMkoLku Ãký þh{kðu íkuðe níke. yk þkLkËkh Vku{o yLku rVxLkuMk Aíkkt hkuÞ÷ [u÷uLsMkuo ykøkk{e rMkÍLk{kt su Ã÷uÞMkoLku ò¤ðe hk¾ðk rLkýoÞ ÷eÄku níkku íku{kt yrLk÷ fwtçk÷uLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku. hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk yk rLkýoÞÚke Lkkhks ÚkR yrLk÷ fwtçk÷uyu ykRÃkeyu÷{kt Lknª h{ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au.


SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 5 JANUARY 2011

r{ÚkwLk

{u»k

y. ÷. E. ykÃkLke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ÷kððk{kt ÄehsLke fMkkuxe ÚkkÞ. øk]nSðLkLkwt fkÞo ÚkkÞ. «ðkMk V¤u.

ffo f. A. ½.

ƒ. ð. W.

{qtÍðý-®[íkkLkkt ðkˤku nxíkkt ÷køku. fkÞo MkV¤íkk {kxu hkn òuðe Ãkzu. MLkune-MðsLkÚke Mknfkh-r{÷Lk.

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 7-28 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-16 18-17 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

[tÿËþoLk, økúný frhrËLk, ©e «{w¾ Mðk{e Ëeûkk rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k MkwË yuf{, çkwÄðkh, íkk. 5-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 15-17 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 29-22 MkwÄe (økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 5-22 MkwÄe) ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ : ÄLk f. 10-10 MkwÄe ÃkAe {fh. sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.), {fh (¾.s.). fhý : çkð/çkk÷ð. Þkuøk : ÔÞk½kík f. 1514 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : [tÿËþoLk þ]tøkkuÒkrík W¥kh. økúný frhrËLk. økwhw økku®ðË®Mkn sÞtíke (íkkhe¾ {wsçk). * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ MktMÚkkLkk ÃkqßÞ «{w¾ Mðk{e {nkhksLkku ¼køkðíke Ëeûkk rËLk, økkUz÷ (rð.Mk. 1996, E.Mk. 1940). * {nŠ»k yh®ðË ½ku»kLkk ¼kE çkkheLÿ ½ku»kLkku sL{rËLk. s. íkk. : 5-1-1880, $ø÷uLz, yðMkkLk 1959. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Mkktsu Ãkrù{ rËþk{kt LkðeLk [tÿËþoLk ÚkkÞ. Ãkku»k {kMkLkwt h¾uðk¤ Lkûkºk Ãkw»Þ Au. yk¾e hkík ykfkþ{kt Ãkw»Þ Lkûkºk òuðk {¤þu. MkqÞoLke ¼Âõík-Mkkih QòoLkku yÇÞkMk fhðkLke Mk÷kn Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

576

Mkwzkufw

8 4 5 9 6 2 6 3 7 1 1 6 7 3 9 2 3 8 9 7 4 8 5 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

8 2 7 3 5 6 1 4 9

4 9 3 1 2 7 5 6 8

2 4 1 5 7 8 6 9 3

6 7 5 9 3 2 8 1 4

3 8 9 6 1 4 7 5 2

«

2

3

9 6 4 2 8 5 3 7 1

4

5

6

7

rík ÷ku { 8

11

5 1 8 7 9 3 4 2 6

9

12

10

13

14

15

16 17

18

20

21 23

26

22 25

27

28

30 34

19

24 29

31

32

33

2

3

ð r÷ Lke 8

÷u

÷k z

4 9

5

Ëw

13

20

fk h

24

ík

ý 15

Mk

16

Ãkku ÷wt

21

hku ðwt

22

øk ík

h

f Mk

Lk

Ãk

økkt

26

¼ku {

31

½ku 23

òu øke

25

30

çkkì

19

Vku øk

28

Vk ¤

34

{ økk

Mk çk Lke Mk 18

Mk {ku

ðkt f

7

ð xe

27 29

ðÄíke síke ô{h MkkÚku þhehLkkt nkzfkt Ãký Lkçk¤kt Ãkzíkkt òÞ Au. Ãkrhýk{u ykÚkohkErxMk, ykuÂMxÞkuÃkkuhkurMkMk, fkŠzÞkf «kuç÷u{ y™u ç÷z«uþh suðe çke{kheyku ÷køkw Ãkzu Au. ô{h ðÄðkLke MkkÚku ÔÞÂõíkLke hkuøk«ríkfkhf ûk{íkk{kt Ãký ½xkzku ÚkkÞ Au yLku yþÂõík ðíkkoíke hnu Au. hku®sËe r¢Þkyku fhðk{kt Ãký {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yk çkÄe Mk{MÞk{ktÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxu fMkhík hk{çkký E÷ks Mkkrçkík ÚkkÞ Au. Mk{ÞMkh fMkhík Ãkh æÞkLk ykÃkLkkhe ÔÞÂõíkyku yk {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðk Mkûk{ çkLku Au. ykÃkýu {kuxk ¼køku òuíkkt nkuEyu Aeyu fu rVÕ{MxkMko yÚkðk íkku rçkÍLkuMk{uLk {kuxe ô{hu Ãký yufË{ rVx Ëu¾kíkkt nkuÞ Au. íkuyku yuLkSo MkkÚku zkLMk fhíkkt nkuÞ Au fu yËkfkhe fhíkkt nkuÞ Au. rçkÍLkuMk{uLk Ãký íku{Lkk [nuhk Ãkh ÚkkfLke hu¾kyku ÷kÔÞk rðLkk Mkíkík fkÞohík hnuíkk nkuÞ Au. íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý Au fMkhík. MktþkuÄLk yLkwMkkh su ÔÞÂõíkyku rLkÞr{ík heíku ÔÞkÞk{ Ãkh æÞkLk ykÃku Au íku{Lku ð]ØíðLku xkýu ÍkÍe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku LkÚke fhðku Ãkzíkku. ð]ØkðMÚkkLke MkkiÚke ÃkezkËkÞf ÂMÚkrík yu nkuÞ Au ßÞkhu

10

f ðk Þe 14

rMk s Vk

2-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk Ãkøk÷u rðÃkûkku suMkeÃkeLke {køkýe fhe hÌkk Au ßÞkhu ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu ÃkeyuMke Mk{ûk nksh hnuðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. suMkeÃkeLke Mkk{u ÃkeyuMkeLke [[ko òuh Ãkfze hne Au. „ MktMkË îkhk Mkhfkhe fk{fks {kxu ðkÃkhðk{kt ykðu÷e økúkLxLkwt MkhðiÞwt fkZðk {kxu Ëh ð»kuo MktMkË îkhk yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðu Au. „ MkktMkËku îkhk fhðk{kt ykðíkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkhLkku íkkøk {u¤ððkLkwt fkÞo yk fr{xe fhu Au. „ fr{xe{kt 22 MkÇÞku nkuÞ Au. su{kt 15 MkÇÞku ÷kufMk¼k îkhk ÃkMktËøke Ãkk{u÷k nkuÞ Au ßÞkhu 7 MkÇÞku hkßÞMk¼k îkhk [qtxðk{kt ykðu Au. „ fr{xeLkk [uh{uLkLke ÃkMktËøke ÷kufMk¼kLkk MÃkefh îkhk fhðk{kt ykðu Au. „ 1967-68{kt Ãknu÷e ðkh MÃkefhu fr{xeLkk [uh{uLk íkhefu rðÃkûkLkk MkÇÞLke ÃkMktËøke fhe níke. „ fkuE Ãký {tºkeLke ðhýe fr{xeLkk MkÇÞ íkhefu LkÚke fhðk{kt ykðíke. „ òu fr{xeLkku fkuE MkÇÞ {tºke íkhefu ÃkMktËøke Ãkk{u íkku fr{xe{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLkwt hnu Au.

12

{ h

17

ÃkÂç÷f yufkWLx fr{xe

Lkk [e s

11

þ

6

f

33

økwt

35

zku ¾wt

Z

f ze

32

Äe

36

„. þ. Mk.

ykðf Mkk{u òðf ðÄíkk sýkÞ. yøkíÞLkwt fk{ rð÷tçkÚke Úkíkwt sýkÞ. MLkuneÚke {˼uË xk¤òu.

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {¤íkwt sýkÞ. rððkËÚke Ëqh hnuòu. ykhkuøÞLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

fkxoqoLk hõík [rhºk{T ?

rhðkuÕðh «&™ ÃkqAu... hõík sðkçk ykÃku Au... yktÄú «Ëuþ{kt ¼køk÷kðkËe MkwheLke økku¤e {khe níÞk...

ðkMíkw rxÃMk „ ðkMíkwþk†

yLkwMkkh çkuzY{{kt çkkÚkY{ nkuðwt òuEyu Lknª, fkhý fu çktLkuLke QòoykuLkwt ÃkhMÃkh ykËkLk«ËkLk MðkMÚÞ {kxu Mkkhwt LkÚke nkuíkwt. „ ykìrVMkLkk {kuxk yrÄfkheykuyu Ërûký{kt íkÚkk LkkLkk yrÄfkheykuyu Ãkrù{ rËþk{kt çkuMkðwt òuEyu.

ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkk fk{ {kxu çkeò Ãkh ykþhku hk¾ðku Ãkzu Au. Ãkhtíkw òu ÞwðkLke{kt s fMkhík Ãkh ÞkuøÞ æÞkLk ykÃÞwt nþu íkku íkuLkku rhðkuzo ð]ØkðMÚkk{kt y[qf {¤þu s. MkktÄkLkk Ëw¾kðk{kt hkník {¤þu

íkuLkkÚke íku{Lke ðå[u ÞkuøÞ Mkk{tsMÞ s¤ðkE hnu Au. „ òu ík{u [tÿ økúnLkk fw«¼kðÚke Ãkezkíkk nku íkku Ãk÷tøk Lke[u [ktËeLkk ðkMký{kt Ãkkýe hk¾ku yÚkðk [ktËeLkkt yk¼q»kýku Äkhý fhku. íkuLkkÚke [tÿLkku fw«¼kð ½xþu.

[ku h

Achievement dosnt require extraordinary ability. Achievement comes from ordinary abilities applied with extraordinary persistance

íku{s hõíkðkrnLkeyku ÞkuøÞ heíku fkÞohík hnuþu. AuÕ÷ku {wÆku Au yknkh. yknkhLke ðkík fheyu íkku ¾kLk-ÃkkLk Ãkh fhðk{kt ykðu÷ku fLxÙku÷ yu ík{khk s MðkMÚÞ yLku íktËwhMíke {kxu økwýfkhe Mkkrçkík Úkþu.

økwz {ku‹Lkøk

VkuLk

½uh ykð

rîÄk

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk ytøkík «&™kuLkku n÷ {¤íkku sýkÞ. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku.

{]íÞw™kutÄ

økkÞLk yLku yr¼LkÞf¤k{kt rLk»ýkík r{hkþe çkwðkLkku sL{ E.Mk. 1883{kt ÚkÞku níkku. Mktøkeíkfkh çkk÷f]»ý çkwðkyu íku{Lku MktøkeíkLke íkk÷e{ ykÃke. íkuLkk{kt yLkwfhý þÂõík íkku yËT¼wík níke yLku íku{kt «erík, ¼Âõík yLku þÂõíkLkku Mk{LðÞ ÚkÞku. òuíkòuíkk{kt Þþðtík r{hkþe yLkwÃk{ Mktøkeíkfkh çkLke økÞk. yLkuf Lkøkhku{kt Mkt{kunf Mktøkeík fkÞo¢{ku Ãkuþ fhe, ÷kufÓËÞ{kt MktøkeíkLke {ÄwhíkkLku MÚkkÃke. MktøkeíkLkk «[kh- «Mkkh {kxu íkuyku ¼khíkÞkºkkyu LkeféÞk. ÃkqLkk{kt MktøkeíkLkku Mðíktºk ÔÞðMkkÞ fhe yLkuf rþ»Þku íkiÞkh fÞko. ÃktrzíkSyu øðkr÷Þh ½hkLkkLke MktÏÞkçktÄ [eòuLke Mðhr÷rÃkLkku Mktøkún íkiÞkh fhe «fkrþík fÞkuo Au. r{hkþe çkwðk yk{ òuEyu íkku «kiZ ðÞu «ÞíLkku fheLku Mktøkeíkfkh ÚkÞk níkkt. íkk. 51-1966Lkk hkus r{hkþe çkwðkLkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt. rðîkLk økkÞf yLku MktøkeíkLkk ¿kkíkk íkhefu r{hkþe çkwðkLkwt Lkk{ LkkUÄÃkkºk Au. - yu÷.ðe.òuþe

ELVku÷kELk

{e™

¾. s.

Lk. Þ.

r{hkþe çkwðk

yksLkku SMS

þçË-MktËuþ : 1176Lkku Wfu÷ þi

fwt¼

{fh

yksLkku {rn{k

„zwtøk¤e Mk{khíke ðu¤k åÞw#øk-øk{ [kððk{kt ykðu íkku ykt¾{ktÚke Ãkkýe LkÚke Lkef¤íkwt. „çkk¤fLkk þheh{kt 300 nkzfkt nkuÞ Au ßÞkhu ÃkwÏík ÔÞÂõíkLkk þheh{kt 206 nkzfkt nkuÞ Au. „ ÃkUÂøðLk yu yuf{kºk yuðwt Ãkûke Au su Ãkkýe{kt íkhe þfu Au Ãký Qze LkÚke þfíkwt.

(17) øk¼koþÞ, Ãkux (2) (19) Ãkøk, ÃkkË (3) (21) Ëuþ, {w÷f (5) (24) yrLk÷, ÃkðLk (3) (25) hkuøkLkwt Vu÷kðwt íku (3) (26) rðøkík, rð»kÞ (3) (29) Ãkkxw (2) (31) ðktf, ð÷ý (2) (33) yuf íktíkw ðkã, çkeLk (2)

1

{Lkkuçk¤-áZíkk hk¾ðe Ãkzu. ÷k¼ Ëqh Úkíkku sýkÞ. rððkË xk¤òu. «ðkMk.

¼. V. Z. Ä. ykðfLkku {køko þkuÄe ykÃkLkk yøkíÞLkk ÷k¼Lke ykþk rð÷tçkÚke V¤íke þfþku. Lkkufhe«&™kuLkku Wfu÷ ÷køku . íkrçkÞík ÄtÄk{kt yøkíÞLke {¤u. yLÞLke {ËË Mkk[ððe. Mkk{krsf- íkf MkòoÞ. WÃkÞkuøke çkLku. ÄkŠ{f fkÞo ytøku øk]nSðLk{kt [f{f Lkkýk¼ez íkeðú MkkLkwfq¤íkk. sýkÞ. sýkÞ. (h h. .ík ík. .)

y{urÍtøk VuõxTMk

35

ykze [kðe (1) yð¤wt, «ríkfq¤ (4) (4) çkuÃkhðk, fk¤S ðøkhLkwt (5) (8) zku÷ (3) (10) rþûkk, Ëtz (2) (11) Lkuºk, [ûkw (3) (13) ft[Lk, MkkuLkwt (3) (15) yuf þkf¼kS, fh{fÕ÷ku (2) (16) MknkÞf, ¼køk hk¾Lkkh (4) (17) fqðku (4) (18) Auf LkkLke Ãkkík¤e ffze (3) (20) yuf «fkhLkwt ¼qík, hkûkMk (3) (22) fkuELke MkkÚku ÃkkLkwt Ãkzðwt íku (3) (23) ík]»kk (3) (25) ð[Lk, çkku÷e (2) (27) ¼kUÞ, ¼q{e (3) (28) s¤kþÞ, Mkhkuðh (3) (30) y{eh (2) (32) ÃkûkLkku ykøkuðkLk (3) (34) íkkÃk, økh{e (3) (35) økkzwt (3) Q¼e [kðe (2) yuf ð]ûkLkku økwtËh su ÄqÃk íkhefu ðÃkhkÞ Au íku (3) (3) Ãknu÷ðkLk (2) (5) yûkh, nhV (4) (6) Aqx, ÃkhðkLkøke (2) (7) fÃkLke MkkÚke (3) (9) íkLkÞk, Ãkwºke (3) (12) sLkkuE (5) (14) íkðkÞV, ðu~Þk (5) (15) ¼tzkh, ð¾kh (3) (16) Ëw~{Lk, þºkw, ðuhe (2)

ykÃkLkk LkkufheÄtÄkLke çkkçkíkku ytøkuLkwt xuLþLk Ëqh Úkíkwt sýkÞ. øk]nõ÷uþ rLkðkhòu.

Ä™

ð]ØkðMÚkk{kt yknkh, rðnkh yLku ÔÞkÞk{

1177

þçË- MktËuþ 1

7 3 2 4 6 1 9 8 5

…. X. ý.

{. x.

ð]rïf

nuÕÚk Ã÷Mk

Mkwzkufw - 574Lkku Wfu÷

1 5 6 8 4 9 2 3 7

íkw÷k

fLÞk

z. n.

Mkk{krsf-ÄkŠ{f fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

ÔÞøkúíkk yLku W[kx Ëqh Úkðk ÷køku. ÔÞkðMkkrÞf «&™ n÷ Úkíkkt ÷køku. LkkýkfeÞ fkÞo çkLku.

®Mkn

y ktÄ ú{k t¼ køk ÷k ðkË e

hk rþ ¼rð»Þ

{nuþ hkð÷

[khufkuh ð]»k¼

r[Lkw {kuËe

h{kyu VrhÞkË fhíkkt yuLkk ðh h{uþLku fÌkwt, ‘yk ík{khku Akufhku...’ ‘þwt ÚkÞwt ÃkkAwt ? hkunLku ÃkkAwt þwt Ãkhk¢{ fÞwO ?’ h{uþu ÃkqAâwt íkku h{k fnu ‘hMkkuzk{kt ÚkuÃk÷kt Ãký Au Ãký yu {khe {kyu çkLkkðu÷k ÷kzw ¾kÞ Au-’ h{uþu ÃkqAâwt. ‘íkku fkuLku VkuLk fhwt Ãkku÷eMkLku fu zkìõxhLku ?’ h{uþ su{ ¼khíkeÞ «ò Ãký õÞkt MÃkü Au fu ¼kð ðÄkhkLkk Mkt˼o{kt yLLk «ÄkLkLkwt hkSLkk{wt fu ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLkLkwt ? rfhwyu fÌkwt : ‘f{k÷ Au «erík-’ ‘fu{ ?’ ‘{Lku fnu ½uh ykð: ½uh fkuE LkÚke ’ ‘ÃkAe ?’ ‘ nwt økÞku íkku ½hLku íkk¤wt níkwt...’ M{kxo fuð¤ Mkw»{kS ykuAk Au ? «erík Ãký Auh{uþu Mkku~Þ÷ fkWLMku÷h ÃkkMku sE fÌkwt : ‘nwt yíÞkhu ¼khu rîÄk{kt Awt -’ ‘fE çkkçkíku ?’ fkWLMku÷hu ÃkqAâwt. ‘nwt yíÞkhu çku AkufheykuLkk «u{{kt Awt-’ h{uþu fÌkwt ‘íku ?’ ‘nwt yufLke MkkÚku SðLk ðeíkkðk {køkwt Awt ßÞkhu çkeS rðLkk nwt Sðe Lknª þfwt yuðwt ÷køku Au- íkku {khu þwt fhðwt ?’ fkWLMku÷hu fÌkwt : ‘ çku{ktÚke fkuE Ãký ÃkMktË fhþku, ¼rð»Þ{kt íkku ÃkMíkkðkLkwt s Au. yux÷u çknw rð[kh fhþku Lknª, Ãkhýe Lkkt¾ku.’ h{uþLku su fkWLMku÷hu Mk÷kn ykÃke W{k ¼khíke fkhý ðøkh ¼ksÃk{kt sðwt- Lk sðwtLke yðZð{kt Au Lku ? òuzkþu yu ÃkûkLku ÃkMíkkðkLke økuhtxe s Au !

yks yLku ‘½uh òWt íÞkhu ykðíkefk÷ yksu Lkðe Ãkhýuíkh ‘rfMk’ fhu AuyLku Lkðkuu ÷kðu÷ku zkìøk ¼Mku Auyuf rËðMk yuðwt çkLkþu fu ‘zkìøk rfMk fhðk Ëkuzþu Lku ÃkíLke....’

hksfkux : htsLkçkuLk fkAu÷k (W.68) íku Mð.{økLk÷k÷ hýAkuzËkMk fkAu÷kLkk ÃkíLke yLku hksuþ¼kE (sqLkkøkZ), hkurník¼kE (hksfkux), {eLkkçkuLk hksuþ¼kE ÷k÷[uíkk (sqLkkøkZ), fk~{ehkçkuLk {wfuþfw{kh ykutrÄÞk (Mkwhík)Lkk {kíkk yLku Mð.¼e{S ËuðS Xfhkh ¾kuhkMkkðk¤kLkk Ãkwºke íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.6 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk Mkkøkh Mk{úkx yuÃkkxo{uLx, ©{Sðe MkkuMkkÞxe, þuhe Lkt.9 {kt hk¾u÷ Au. rÃkÞhÃkûkLke MkkËze Ãký MkkÚku hk¾u÷ Au. hksfkux : økwsoh ûkrºkÞ fzeÞk Mð.Ãkwwtò÷k÷ Äh{þe¼kE ðuøkzLkk ÃkíLke y{]íkçkuLk íku {LkMkw¾¼kE, n»ko˼kE, rðsÞ¼kE, ntMkkçkuLk [tËw÷k÷ fkþeÞkýe, {ÄwçkuLk rníkuþ¼kE yòøkeÞkLkk {kíkk íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.6 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, ©e økwYf]Ãkk rLkðkMk, 31/36 «n÷kË Ã÷kux, siLk ËuhkMkh ÃkkA¤ hk¾u÷ Au. hksfkux : MkkhMðík çkúkñý òuþe ¼kLkwþtfh rþðþtfh¼kE (rLkð]ík Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxh MÃku.çkúkt[) íku rË÷eÃk¼kELkk rÃkíkk íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.6 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk Lkkøkh çkkuzeOøk, nkxfuïh {nkËuð {trËh, ðehkýe nkEMfq÷ Mkk{u hk¾u÷ Au. hksfkux : çkúñûkrºkÞ Mð.økkuhÄLkËkMk {kuíke÷k÷ {ýeÞkhLkk Ãkwºk {LkMkw¾÷k÷ (W.60) íku «u{S¼kE hk{S¼kE òuøke, {ÚkwhkËkMk, Ë÷Mkw¾¼kELkk ¼kýus yLku søkËeþ¼kELkk ¼kE yLku Ä{uoþ yLku hksuþLkk fkfk yLku LkkhýËkMk ze.xkuf÷uLkk Mkk¤k íkk.h Lkk hkus ¼kðLkøkh {wfk{u yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.6 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze, Ãkuzf hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð.{ÚkwhkËkMk hýAkuzËkMk òuçkLkÃkwºkkLkk ÃkíLke nehkçkuLk íku «ðeý¼kE, sÞtíke¼kELkk ¼k¼e yLku økeheþ¼kELkk {kíkk yLku økkutz÷ðk¤k Mð.s{LkkËkMk fkLkS¼kE hkòLkk Ãkwºke yLku økkuÃkk÷¼kE, Mð.ðsw¼kE yLku ¼kE÷k÷¼kELkk çknuLk íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt yLku rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.6 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu òøkLkkÚk {trËh, zku.Þkr¿kf hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : Mð.MkkuLke {økLk÷k÷ {÷wf[tË Ãkkhu¾Lkk Ãkwºk Lkhuþfw{kh (W.4Ãk) íku ¼kuøke¼kE, rfíkeo¼kELkk ¼kE yLku r{÷Lk yLku rfþLkLkk ËkËk íkk.4 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.6Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk.30 MkwÄe MkkuLke Mk{ksLke ðkze{kt, Ãkkhu¾ þuhe {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kifef ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au. hksfkux : hksfkux rLkðkMke fkhzeÞk hksÃkwík ¼wÃkík¼kE hðS¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke rðsÞkçkuLk (W.60) íku Mkkøkh yLku hknw÷Lkk {kíkk yLku hýSík®Mkn fkLkS¼kE [kinký yLku Lkhuþ¼kE {kunLk¼kE òËð yLku MkwÄeh¼kE ËkLk®Mkn¼kE økkunu÷Lkk MkkMkwLkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.6 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, rðïf{ko MkkuMkkÞxe, 1Ãk0 Vqx hªøk hkuz, ðkðze økk{ hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : fhkt[eðk¤k Mð.Äehs÷k÷ ËÞkhk{¼kE hkåALkk ÃkíLke økt.Mð.þkhËkçkuLk íku fk~{ehkçkuLk {rLk»k¼kE ÃktzÞkLkk {kíkk íkk.3 Lkk hkus y{ËkðkË {wfk{u yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.7 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, y{hËeÃk, økkÞfðkze Ã÷kux, þuhe Lkt.7/9 ¾kíku hk¾u÷ Au. WÃk÷uxk : {w¤fkLkkðzk¤k nk÷ WÃk÷uxk rLkðkMke h½wðeh®Mkn økku®ðË®Mkn òzuò (W.6Ãk) íku yþkuf®Mkn (Ãkkr÷fk)Lkk {kuxk¼kE yLku ysÞ®Mkn, sÞËuð®MknLkk rÃkíkk íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.6 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hksÃkwík Mk{ks WÃku÷xk {wfk{u hk¾u÷ Au. Mk÷kÞk : Mð.Ëk{kuËh¼kE LkÚkw¼kE çkËeÞkýeLkk ÃkíLke økt.Mð.[tÃkkçkuLk (W.84) íku hMkef¼kELkk {kíkk yLku Mkw{eík, {Þwh, fÃke÷Lkk ËkËe íkk.4 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.Ãk Lku çkwÄðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 Ëhr{ÞkLk, ÷k÷S {trËh, {kík]©e «u{çkkE nku÷, Mk÷kÞk ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuxeÃkkLku÷e : h{ýef÷k÷ økkuhÄLkËkMk {k¾u[k íku s{LkkËkMkLkk {kuxk¼kE yLku rfíkeo¼kE, LkhuLÿ¼kE, yh®ð˼kE, hksuþ¼kELkk rÃkíkk íkk.4 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.WX{ýwt íkk.6 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk ÷kunkýk {nksLkðkzeyu hk¾u÷ Au. {kýkðËh : {eíkzeLkk økkuÃkk÷¼kE ËwËk¼kE ËuMkkELkk Ãkwºk yrïLkfw{kh (W.4h)íku r{÷Lk¼kELkk ¼kE yLku rððuf¼kELkk rÃkíkk íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkøkMkhk : [h¾kLkk ðíkLke zku.÷k¼w¼kE «køkS¼kE hkò íku zku.çkk÷w¼kE, çkkð[t˼kE, {LkMkw¾¼kE yLku økwýðtík¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.6 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk yþkuf¼kE çkk÷w¼kELkk rLkðkMkMÚkkLk ©eSf]Ãkk, {u½kýe nkEMfq÷ ÃkkA¤, økkufw÷Äk{ MkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : Ãkkhu¾ suXk÷k÷ sþhks ÃkrhðkhLkk fLkf÷k÷ Ãkkhu¾Lkk ÃkíLke y.Mkki.[tÿf¤kçkuLk (W.ð.71) íku rËLkuþ¼kE íkÚkk çkeLkkçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.ÃkLkk Mkðkhu 9 f÷kfu ¾híkhøkåA WÃkk©Þ, Ä{oLkkÚk ËuhkMkh, fkSLkk [f÷k ÃkkMku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : Mð.ÃkkuÃkx÷k÷ ÷kÄk¼kE òu»keLkk Ãkwºk rfþkuh[tÿ íku hkfuþ yLku {unw÷Lkk rÃkíkkLkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.6Lkk hkus hksøkkuh çkúkñý ¿kkríkLke ðkze hksøkkuhe V¤e þuhe Lkt.-1 ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý økt.Mð.«¼kçkuLk ÄLkuïh¼kE ÔÞkMk(W.ð.73) íku sLkf¼kELkk {kíkw©e íkÚkk fkiMíkw¼Lkk ËkËeLkwt íkk.4 Lkk hkus sqLkkøkZ ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.6 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk:30 f÷kfu rMkØuïh {trËh, rþðLkøkh, òu»keÃkhk, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. íkk÷k÷k (økeh) : Ãkh{kh h¤eÞkíkçkuLk ÄLkS¼kE (W.ð.90) (hkíkeÄkhðk¤k) íku çkkçkw¼kE, ÃkhMkkuík{¼kE, {ýe÷k÷Lkk {kíkw©eLkwt íkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.6 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðk÷fuïh {trËhu hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : ðktÍk økkuhÄLk¼kE y{hþe¼kE [wzkMk{k (W.ð.62) íku h{ýe¼kE, økkuf¤¼kE, AøkLk¼kE íkÚkk nhMkw¾¼kELkk ¼kE íkÚkk rLk÷uþ íkÚkk ËuðktøkLkk rÃkíkk©e íkk.3Lkk ‘økkuÃkk÷ [hý’ ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.6 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk {nk÷û{e {trËh, ËkýkÃkeX, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh: Äku¤eÄkh rLkðkMke hkýÃkheÞk fwhS¼kE fh{þe¼kE (W.ð.68) íku çk[w¼kE, r¼{k¼kE íkÚkk ¼kËk¼kELkk LkkLkk¼kE, yþkuf¼kE yLku rLkríkLk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Mkwhuþ¼kE hkýÃkheÞk (rËÃk zuð÷kuÃkMko) Lkk fkfk íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. suíkÃkwh: {w¤ ÷e÷k¾k nk÷ rðhÃkwh (s÷khk{) rLkðkMke y{hçkk{k (W.ð.9Ãk) íku LkkͼkE ysw¼kE MkwY (Lk{úíkk økuMxnkWMk) Lkk {kíkk íkk.h Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkøkMkhk : Ëþk MkkuhrXÞk ðrýf MktsÞfw{kh (økkuÃke) fktrík÷k÷ hksfkuxeÞk (W.ð.38) íku Lkxðh÷k÷ þk{¤S ¼wÃkíkkýe (çkøkMkhk), LkrðLk¼kE, þh˼kE, (hksfkux), ¼wÃkík¼kE, ÷÷eík¼kE íkÚkk nMk{w¾hkÞ þk{¤S ({wtçkE)Lkk ¼kýusLkwt s÷økktð ({nkhk»xÙ) ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.6 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 çkøkMkhk{kt Lkxw¼kE ¼wÃkíkkýeLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. «kt[e(ÃkeÃk¤k) : rþík¤k{kLkk Ãkwòhe økkiMðk{e yLkkuÃkøkehe ËuðøkeheLkk ÃkíLke íkÚkk yþkuføkehe yLku nhuþøkeheLkk {kíkw©e {kU½eçkuLk (W.ð.70) íkk.4Lkk hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. hksfkux : {åAw frXÞk MkE Mkwíkkh søkËeþ¼kE {fLkS [kinkýLkk Ãkwºk {Þwh (W.ð.30) íku Mð.ðMktík¼kE, Mð.h{ýef¼kE, íkLkMkw¾¼kE, çkeÃkeLk¼kE, sÞuLÿ¼kE yLku yþkuf¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk rðsÞ¼kE, yrïLk¼kE yLku økeheþ¼kE sÞtrík÷k÷ íkuswhkLkk ¼kýusLkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt yLku {kuMkk¤ ÃkûkLke MkkËze íkk.6 økwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ËhS ¿kkríkLke hk{LkkÚkÃkhk ¾kíkuLke ðkzeyu hk¾u÷ Au. ÄkuhkSLkk 110 ð»koLkk þk{wçkuLk ytxk¤kLkwt yðMkkLk ÄkuhkS : þk{wçkuLk (W.ð.110) íku ðk÷S¼kE þk{S¼kE ytxk¤k, ¾e{S¼kE þk{S¼kE ytxk¤kLkk {kMkeçkk íkÚkk hksuþ¼kE ÃkhMkkuík{¼kE hkçkzeÞk, yÕÃkuþ¼kE ÃkhMkkuík{ hkçkzeÞkLkk LkkLke{kLkwt íkk.3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.7Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk {kíkkðkze Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au. WÃk÷uxk : n¤ðrËÞk [{Lk÷k÷ ðús÷k÷ Mkw¾zeÞk (W.ð.80) íku {nuLÿ¼kE, hksw¼kE, Síkw¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.6Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 4 f÷kfu MÚkk.siLk WÃkk©Þ, WÃkk©Þ þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷e : þktíkkçkuLk Akuxk÷k÷ rLk{kðík (W.ð.90) íku íkw÷MkeËkMk, fLkiÞk÷k÷, s{LkkËkMkLkk {kíkw©eLkwt íkk.3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.6Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 þw¼÷û{eLkøkh ‘{kík ]ykrþ»k’, ç÷kuf çke-41, [¬høkZ hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux{kt ËunËkLk hksfkux : hksfkux rLkðkMke LkhuLÿ¼kE zku÷hhkÞ {ktfz (W.ð.88) íku fktrík¼kE, rn{ktþw¼kE, Mð.Ãkw»ÃkkçkuLk, sÞ©eçkuLkLkk ðze÷çktÄw íkÚkk økkÞºkeçkuLk, ËeÃkf¼kE Äku¤feÞk, {kÞkçkuLk {wfuþ¼kE Äku¤feÞk, {ehkçkuLk (çkUf ykuV çkhkuzk) yLku WËÞLkk rÃkíkkLkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLke EåAk yLkwMkkh íku{Lkk ËunLkwt hksfkux {uzef÷ fku÷usLku ËunËkLk fhkÞwt Au. rðhÃkwh þu¾ðkLkk 104 ð»koLkk ðk÷wçkuLk ðkuhkLkwt yðMkkLk rçk÷¾k : rðhÃkwh (þu¾ðk) rLkðkMke ðk÷wçkuLk Wfk¼kE ðkuhk (W.ð.104) íku ¼e¾w¼kELkk {kíkw©e íkÚkk rËLkuþ¼kE, «fkþ¼kE, ÷k÷S¼kELkk ËkËe{kLkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. {kuhçke : LkkLkk ¾eszeÞk (íkk.xtfkhk) rLkðkMke økwsoh Mkwíkkh r{†e økkuÃkk÷ {LkS¼kE çkÿfeÞkLkk rËfhe n»kkoçkuLk (W.ð.27) íku LkkøkS¼kE íkÚkk ÷û{ý¼kELke ¼ºkeS yLku {nuþ sLkf íkÚkk ÃkhuþLke çknuLkLkwt íkk.3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.7Lku þw¢ðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk LkkLkk¾eszeÞk{kt íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. íkk÷k÷k (økeh) : MkkuhXeÞk «òÃkrík fwt¼kh LkkÚkk¼kE íkÚkk Síkw¼kELkk LkkLkk¼kE Ëw÷o¼S¼kE suXk¼kE Ëuð¤eÞk (W.ð.47) íku LkhuLÿ¼kE, fÕÃkuþ¼kE íkÚkk r[hkøk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.4 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : ð[÷e ½kuze nk÷ hksfkuxLkk r¢Ãkk÷®Mkn çknkËwh®Mkn òzuò (W.ð.34) íku Mð.çknkËwh®Mkn çkk÷w¼kLkk Ãkwºk yLku søkík®MknLkk ¼ºkeò yLku ½Lk~Þk{®Mkn (yuMk.xe. Äúku÷ zuÃkku), LkhuLÿ®Mkn, sÞuLÿ®Mkn íkÚkk hrðLÿ®MknLkk LkkLkk¼kE íkÚkk rðïhks®Mkn ½Lk~Þk{®MknLkk fkfkLkwt íkk.3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.7 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÃkeÃk¤eÞk nku÷, MknfkhLkøkh {uELk hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. VÕ÷k : Wfhzk (Ãkz½he) rLkðkMke {åAw fXeÞk MkE Mkwíkkh fktíkkçkuLk [tËw¼kE ÃkeXzeÞk (W.ð.65)Lkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.6Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¼kEyku, çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Au. hksfkux : Ëþk ©e{k¤e MÚkkLkf siLk {kuhçke rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk Mkwhuþ¼kE Ë÷e[tË Ëk{kýe (W.ð.80) (huÕðu hexkÞzo) íku Þkuøkuþ¼kE, ¼kðLkkçkuLk, sÞËeÃk¼kE Ëku{zeÞk, W»kkçkuLk Ëk{kýe, ÃkÕ÷ðeçkuLk h{uþ¼kE zøk÷eLkk rÃkíkk©e íkÚkk Ëûk, r¢Ãkk÷Lkk ËkËk íkk.1 Lkk hkus yh®ník þhý ÚkÞk Au. çkuMkýwt íkk.7Lkk Mkðkhu 10 Úke 11 ðktfkLkuh MkkuMkkÞxe fku.nku÷, ðktfkLkuh MkkuMkkÞxe, çkshtøkðkze ÃkkMku, ò{Lkøkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

Lkðe {Uøkýe : ËwÄhuSÞk LkkLkçkkEçkuLk økku®ðËhk{ íku fkLkËkMk, økýÃkíkhk{ yLku nu{íkhk{¼kELkk {kíkw©e íku{s Ëuð«MkkË ËwÄhuSÞk (hksfkux) íkÚkk sLkfhkÞLkk ËkËe{k, ËûkkçkuLk {uMkðkýeÞk (økZzeÞk «k.rþrûkfk)Lkk ËkËe MkkMkwLkwt Lkðe{Uøkýe{kt íkk.3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. 5kLku÷e {kuxe : ykirËåÞ økZeÞk çkúkñý Mð.rË÷Mkw¾÷k÷ LkkLkk÷k÷k ÃktzÞkLkk ÃkíLke h{kçkuLk (W.ð.65) íku sÞuþ¼kE, rfhý¼kE (ËwçkE)Lkk {kíkw©e íkÚkk søkËeþ¼kE, nhMkw¾¼kE (økkUz÷)Lkk ¼k¼eLkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.6Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. {kuhçke : {LkS¼kE {÷k¼kE Ãkh{kh (W.ð.84) íku yþkuffw{kh yu{.Ãkh{kh ({ËËLkeþ MktþkuÄLk yrÄfkhe, ‘økuhe’, hksfkux)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.7Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 8, ðk½Ãkhk, {kuhçke {wfk{u hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : søkËeþ yçkkuxe çkúkñý rðßÞkçkuLk Lkh¼uhk{ Ãkwhkurník(W.ð.80) íku ð]s÷k÷(ðMktík¼kE)(ÃkkuMx ykurVMk, sqLkkøkZ)Lkk {kíkw©e íkÚkk Lk{o˼kE hk{S¼kE òuþeLkk çknuLk íku{s y{]ík¼kE ðe. ÃkkXf(¼kðLkøkh)Lkk MkkMkwLkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.6 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, yufíkkLkøkh, çktMkeÃkkLkðk¤e þuhe, yufíkk yuÃkk. ÃkkA¤, {Äwh{ Mkk{u, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux :økwsoh Mkwíkkh WÃk÷uxkðk¤k (nk÷ hksfkux)Lkk Mð.LkøkuðkzeÞk økkuf¤¼kR {w¤S¼kRLkk ÃkíLke økt.Mð.Lk{oËkçkuLk íku WÃk÷uxk økw.Mkw.¿kkríkLkk {kS «{w¾ ÃkkuÃkx¼kR, «rðý¼kR, rðX÷¼kR, hksw¼kR, hrMkf¼kR íkÚkk økkuhu[k hk{fwtðhçkuLkLkk {kíkw©eLkwt íkk.2 Lkk hkus hksfkux {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.6 Lku økwYðkh Mkktsu 4 Úke 5:30 rðïf{ko fu¤ðýe {tz¤, ¼rfíkLkøkh hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. WÃk÷uxk{kt çkuMkýwt íkk.7 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4:00 Úke 5:00 rðïf{ko økw.Mkw.¿kkríkLke ðkzeyu hks{kuíke Lkøkh{kt hk¾u÷ Au. økkUz÷: {økLk÷k÷ fhþLkS çkwæÄËuðLkk ÃkíLke fktíkkçkuLk (ô.ð.96) íku h{ýef¼kRLkk {kíkw©e íkÚkk rçkÃkeLk¼kR, sÞuþ¼kR, {rLk»k¼kRLkk ËkËe{ktLkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.6 Lku økwYðkhu, Mkktsu 5 ðkøÞu, 2-{nkËuððkze, ¼wðLkuïhe økuMx nkWMk, økkUz÷ ¾kíku hkÏÞwt Au. økkUz÷: rðswçkuLk AøkLk¼kR MkhðiÞk (ô.ð.85) íku {rLk»k¼kR, Mkrík»k¼kR, {nuþ¼kRLkk {kíkkLkwt íkk.3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt 6 økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ftw¼khðkzku, {k{kLkk {trËh ÃkkMku hk¾u÷ Au. hksfkux :{w¤ ¼e{kuhknk÷ hksfkuxLkk Äehs÷k÷ fuþðS¼kR òðeÞkLkwt íkk.4 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.6 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ãkrh{÷ MkkuMkkÞxe, nLkw{kLk {trËh, ÞwrLk.hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux :{w¤ fku÷fe (íkk.WÃk÷uxk) nk÷ hksfkux rLkðkMke Mð.çk[w¼k y{hrMktnS [wzkMk{kLkk ÃkíLke økt.Mð.MkssLkçkk (ô.ð.70) íku ¼híkrMktn (xufMk RLMÃkufxh ykh.yu{.Mke.) [tÿrMktn (økw.hk.Lkk.Ãkw.rLkøk{) Lkk {kíkk íkÚkk {tøk÷rMktnLkk fkfe{k, íku{s ÞwðhksrMktnLkk ËkËe{kt íku{s økZ hksÃkhkðk¤k òzuò SíkuLÿrMktn xu{w¼kLkk MkkMkw{kLkwt íkk.2Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.6Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk 4 çkkçkheÞk fku÷kuLke hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux :Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf suíkÃkwh rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk sÞtrík÷k÷ ¼e{S¼kR Mkktøkkýe (ô.ð.95) íku n»koËhkÞ, Mð.Ãkw»ÃkkçkuLk «{kuËfw{kh økktÄe (hksfkux) íkÚkk yYýkçkuLk nMk{w¾hkÞ þuX (ÃkkuhçktËh)Lkkt rÃkíkk íku{s rLkþktíkLkk ËkËk íkk.4 Lkk hkus yrhntík[hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.6 Lkk Mkktsu 4 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk y{eÃkkfo, {kuËe Mfq÷Lke çkksw{kt 150 Vwx hªøk hkuz, ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : rfŠíkf òËð(W.ð.h4) íku hðS¼kE økktøkS¼kE òËðLkk Ãkwºk íkÚkk hksuþ¼kELkk ¼kELkwt íkk.4 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. sk{Lkøkh : MkkuLke nf{e[t˼kE Äh{þe¼kE Äku¤feÞk (nk÷ rð¼kÃkh)Lkk ÃkíLke {tsw÷kçkuLk (W.ð.67)íku hksuþ¼kE, søkËeþ¼kE, þŠ{÷kçkuLk, yhrðt˼kE, ËûkkçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.6Lkk Mkðkhu 10 Úke 11 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku MkhËkh [kuf, rð¼kÃkh ¾kíku hk¾u÷ Au. rðhÃkwh (s÷khk{) : {uðkzk Mkwíkkh ¼økðkLkS¼kE íkw÷MkeËkMk økkiík{e (W.ð.8Ãk) íku ÃkhMkkuík{¼kE (rðhÃkwh), Mð.hrík÷k÷ (rðhÃkwh) íkÚkk [tËw¼kE ({wtçkE)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk {Lkw¼kE, h{uþ¼kE, {wfuþ¼kE íkÚkk Mkwhuþ¼kE, rfhex¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.6Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hkÄkr¢»Lkk MkkuMkkÞxe, rðïf{ko rLkðkMk, çkMk MxuþLk Mkk{u, nwzfku fðkxoh ÃkkA¤ ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au. sk{Lkøkh : ¼híkfw{kh ykuÄðS Ík¾heÞk {eXkÃkwhðk¤kLkk ÃkíLke fktíkkçkuLk (W.ð.Ãk7)íku rLk÷uþ¼kELkk {kíkk íkÚkk ÃkkuÃkx÷k÷ íku rLk÷uþ¼kELkk {kíkk íkÚkk ÃkkuÃkx÷k÷ økkuhÄLkËkMk sðkýeLkk ÃkwºkeLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkÚkk rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.6Lkk Mkktsu 4 Úke 4-30 Ëhr{ÞkLk Ãkkçkkhe nku÷ ík¤kðLke Ãkk¤u hk¾u÷ Au. hksfkux : «rðý¼kE Lkh¼uhk{ {nuíkk (W.ð.66) ({kS f{o[khe yuMk.xe.) íku ðtËLkkçkuLk (h{uþ¼kE AkÞk çkkuÞÍ Mfq÷)Lkk Ãkrík yrïLk¼kE {nuíkk (yu{.ze. rMkxeÍLk çkuLf) íku{s rçkÃkeLk¼kE {nuíkkLkk LkkLkk¼kE yíkw÷ òu»keLkk MkMkhk yLku sÞtrík¼kE fLkiÞkLkk çkLkuðeLkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. sqLkkøkZ : [tÃkkçkuLk yrLk÷¼kE çkkhkux íku yrLk÷¼kE y¼kýe(Mkhfkhe økÕMkoMfq÷ðk¤k)Lkk ÃkíLke íkÚkk þi÷u»k¼kE yLku íkw»kkh¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

økkutz÷ : íkkhkçkuLk þktrík÷k÷ Ãkkhu¾ (W.ð.86)íku Mð. þktrík÷k÷ ÃkkLkk[tË Ãkkhu¾Lkk ÃkíLke, rfíkeo¼kE, ËeÃkf¼kE (feŠík «uMk) yíkw÷¼kE (MkwhÄLk r«Lx)Lkk {kíkk íkÚkk ¼khíkeçkuLk {nuíkk, þku¼LkkçkuLk çkkðeMke, LkÞLkkçkuLk fk{Ëkh, «rík¼kçkuLk {kuËeLkk {kíkk yLku Ë÷Ãkíkhk{ {kýuf[tË fkuXkheLkk ÃkwºkeLkwt íkk. 3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 6Lkk økwYðkhLkk Mkðkhu 10-30 f÷kfu íkÚkk «kÚkoLkkMk¼k 11-30 f÷kfu siLk ËuhkMkh zuhk þuhe ¾kíku økkutz÷ hk¾u÷ Au.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : Äð÷ yu{ Ãktzâk {wÿý y™u «ftþ™: ‘MktËuþ ¼ðLk’ Mkkík nLkw{kLk Mkk{u, Lkðkøkk{, hksfkux-y{ËkðkË nkEðu, hksfkux VkuLk Lkt.2448306, 2701400. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 124 Website : www.sandesh.com íktºke : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

9


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

10

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 5 JANUARY 2011

h½wðeh MkuLkk îkhk çknuhk {wtøkk, Úku÷uMkur{Þk, swðuLkkE÷, zkÞkçkexefLkkt çkk¤fkuLkk MkÚkðkhu h011Lkk ð»koLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

rðhkýe ðkufnkxo nkuÂMÃkx÷Lkk zku.MktSð økwókLkk nMíku hksfkuxLkkt LkðrLkÞwfík {uÞh sLkf¼kE fkuxfLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw. Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

{ðze Ã÷kuxLke yÕfk MkkuMkkÞxe{kt

fkh¾kLkuËkh ÃkíLkeyu øk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄku ½h ftfkMk fkhý¼qík nkuðkLkwt «kÚkr{f íkkhý

hksfkux, íkk.4 : {ðze Ã÷kuxLke yÕfk MkkuMkkÞxe-3{kt hnuíke fkh¾kLkuËkh ÃkíLke hexkçkuLk rð{÷¼kE Zku÷heÞk (W.ð.30) Lkk{Lke Ãkxu÷ Ãkrhýeíkkyu ½hu øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄkLkku çkLkkð {k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au.rðøkíkku {wsçk rð{÷¼kE {ðze{kt fkh¾kLkwt Ähkðu Au. íkuyku yksu Mkðkhu (íkk.4) {kíkk, ¼kE, VwykS MkrníkLkk ÃkrhðkhsLkku òºkkyuÚke Ãkhík ykðíkk nkuÞ hu÷ðu MxuþLku ÷uðk {kxu økÞk

níkk yLku íÞktÚke {kíkk yLku ¼kELku íkuykuLkk ½hu {wfðk økÞk níkk yLku íÞktÚke ÃkkuíkkLkk ½hu ÃknkUåÞk níkk.½hu ÃknkU[íkk s ÃkíLke Aík{kt Ãkt¾kLkk nwf MkkÚku ËwÃkèku çkktÄ÷ u e nk÷ík{kt ÷xfíke níke. nkuÂMÃkx÷u ÷E sðkíkk rLk»«ký Ëun s ÃknkUåÞku níkku. {]íkfLkk Lkð ð»ko Ãkqðou ÷øLk ÚkÞk níkk yLku MktíkkLk{kt yuf Ãkwºk-Ãkwºke Au. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ½h ftfkMkLkk fkhýu Ãkrhýeíkkyu ykí{½kíke Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

yøkkW ÷øLk yLku {iºke fhkh fhLkkh rð« þÏMku

MkqÞoøkúný : h011Lkwt «Úk{ ¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný çkÃkkuhÚke þY Úkíkkt s þnuhLke çkòhku Mkw{Mkk{ çkLke økE níke yLku økúný{kt ÷kufku ½hLke ytËh s hÌkk níkk. ßÞkhu çkòhku Ãký ¾k÷e ¾k÷e ¼kMkíke níke.

1000 [ku.{e.Lkkt Y. 50{ktÚke MkeÄk s Y. 1000

Mkhfkhe {uËkLkkuLkkt ¼kzk{kt íkkuíkªøk ðÄkhku ͪfe ËuðkÞku

hksfkux íkk. 4 hksfkux þnuh yLku rsÕ÷k{kt ykðu÷k Mkhfkhe {uËkLkkuLkkt ¼kzkËh{kt íkkuíkªøk ðÄkhku ͪfe ËuðkÞku Au. Auf 1988Úke fku{þeoÞ÷ fkÞo¢{ku {kxu þk†e {uËkLkLkwt yuf

nòh [ku.{e.Lkwt ¼kzwt «rík rËðMk Y. Ãk0 níkwt. íku ðÄkheLku MkeÄwt s Y.1000 fhðk{kt ykÔÞwt Au. hksfeÞ Ãkûkku {kxu Vfík Y. 20, Äkr{of nuíkw {kxu Y. 5 ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

hksfeÞ Ãkûkku {kxu Vfík Y. 20, Äkr{of nuíkw {kxu Y. 5 ÞÚkkðík Mkhfkhe {uËkLkku {kxu Lkðk rLkÞ{ku y{÷e çkLke hÌkk Au íÞkhu Mkhfkhe íktºk Lkðk ¼kzkLke fuðe heíku y{÷ðkhe fhðe íku çkkçkíku yðZð{kt Au. Mkhfkh íkhVÚke yk ytøku nsw MÃkü YÃkhu¾k Lk¬e ÚkR LkÚke. f÷ufxhLku 15 rËðMk {uËkLk ¼kzu ykÃkðkLke Mk¥kk Au. çkkfeLke {wËík {kxu økktÄeLkøkh {tswhe ÷uðe Ãkzþu. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {uËkLkLkk ¼kzk sux÷ku s xuûk yLku rþûký fh Ãký ðMkw÷ðk{kt ykðu Au.

þk†e {uËkLk{kt yuf rËðMkLkwt yuf nòh [ku. {e. ¼kzwt Yk. 50Úke «rík swLkw ¼kzw Lkðw ¼kzw [ku. {e. 1000 ` 50 ` 1000 2000 ` 100 ` 2500 3000 ` 150 ` 5000 4000 ` 200 ` 5000 5000 ` 250 ` 5000 ðÄkhe yuf nòh fhe ËuðkÞwt Au. 2000 [ku. {e.Lkk Y. 2500 yLku 3000 [ku. {e.Lkk ºký rËðMkÚke

øk{u íkux÷k rËðMk ËhhkusLkkt Y. Ãk nòh ¼kzw ðMkq÷kþu. þk†e {uËkLk 36 nòh [ku. {e. Au. 10 rËðMk {uËkLk ¼kzu hk¾ðwt nkuÞ íkku ËurLkf Yk. 36 nòh ÷u¾u [wfððk Ãkzþu. Mkk{kLÞ heíku fku{orþÞ÷ fkÞo¢{ku{kt {u¤k íkÚkk Lkðhkºke{kt Ãkkt[Úke ykX rËðMk {uËkLk ¼kzu {u¤ððk{kt ykðu Au. Mkhfkhe þk¤kykuLkkt {uËkLk Ãký ¼kzu {u¤ðkíkk nkuÞ Au. f÷ufxhu MkVkR fh Y. 100{kt Y. 50 ðÄkhku fhðk Ãký Ëh¾kMík fhe níke. Ãkhtíkw íku {tsqh hne LkÚke.

yuf íkku íkMfhku Ãkfzkíkk LkÚke Lku....

MkkuLke çkòh{kt ÃkfzkÞu÷k ºký íkMfhku LkkMke Aqxâk

hksfkux,íkk.4 MkkuLke çkòh{kt sqLke økÄeðkz{kt [kuhe fhðk ½qMku÷e íkMfh rºkÃkwxeLku ÷kufkuyu ÍzÃke Ãkkze níke.Ãkhtíkw Ãkku÷eMk ykðu íku Ãkqðuo

çku þÏMkku ÷kufkuLkkt Mkftò{ktÚke LkkMke AwxÞk níkkt. sÞkhu çkkfeLkku yuf þÏMk Ãkku÷eMkLku MkkutÃÞku íkku yu Ãký SÃk{ktÚke Wíkhe Lkki Ëku øÞkhn ÚkE økÞku níkku.

çku ÷kufkuLkkt nkÚk{ktÚke LkkMÞk yLku yufu Ãkku÷eMk SÃk{ktÚke A÷ktøk ÷økkðe

sqLke økÄeðkzLkk r¢»Lkk fkuBÃ÷uûk{kt ½qMku÷e rºkÃkwxe nkÚk {khðkLkk ðuík{kt níke Ãkhtíkw ðuÃkkheykuyu ºkýuLku þtfk síkk ÍzÃke ÷eÄk níkk yLku Úkkuzeðkh{kt ÷kufku xku¤u ð¤e økÞk níkkt. Ãkku÷eMkLku òý fhíkk yu rzðeÍLkLkk Ãkku÷eMk fkV÷ku Ãknkut[u íku Ãkqðou çku þÏMkku LkkMke sðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk. sÞkhu yufLku

ðuÃkkheykuyu Ëçkku[e hkÏÞku níkku. Ëkuze ykðu÷e Ãkku÷eMk fkV÷kyu þf{tËLku ÷E SÃk{kt çkuMkkzÞku níkku yLku Ãkku÷eMk {Úkfu sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw ¼wÃkuLÿ hkuz Ãkh xÙkVefLku fkhýu SÃk Äe{e Ãkzíkk þf{tË þÏMk Ãkku÷eMkLke Lksh{ktÚke Axfe økÞku níkku þf{tËu Ãku÷uMk hkuz íkhV Ëkuz {qfe níke.

hMíkk Ãkh rVÕ{eZçku Ãkku÷eMku Ãký ÃkkA¤ Ëkux ÷økkðe Ãkhtíkw þf{tËLku Ãkfzðk{kt Lkkfkr{Þkçk hne níke. ðuÃkkheyku ÷kufku yuðku økýøkýkx fhðk ÷køÞk níkk fu, ykx÷e [kuheyku ÚkE Ãkku÷eMk fkuELku þkuÄe fu, Ãkfze LkÚke þfe ykÃkýu ÃkfzeLku ykÃkeyu íkku íkuLku Ãký Ãkku÷eMk Mkk[ðe þfíke LkÚke.

1Ãk0 Vqx hªøk hkuz Ãkh

V÷kÞ ykuðh çkúes íkiÞkh f{wnoíkk çkkË ÷kufkÃkoý

hksfkux,íkk.4 150 Vqx hªøk hkuz Ãkh he÷kÞLMk {kxoÚke y{eLk {køko stfþLk MkwÄeLkk 1.5 rf.{e. ÷tçkkELkk Y. Ãk4 fhkuzLkk ¾[uo rLk{koýkrÄLk V÷kÞ ykuðhrçkúsLke fk{økehe Ãkqýo ÚkE síkk

ykøkk{e íkk.1Ãk{e skLÞwykhe ykMkÃkkMk ÷kufkÃkoýLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. nk÷, MkkELkçkkuzo {qfðkLke yLku f÷hfk{ fhðkLke fkÞoðkne þY fhkE Au. f{qhíkk Ãkwhk Úkíkk s ykuðhrçkús ¾qÕ÷ku {qfkþu.

f÷hfk{, MkkELk çkkuzo {qfðkLke fk{økehe : ðknLk ykuðhxuf Ãkh «ríkçktÄ

{nkLkøkhÃkkr÷fk {uÞh sLkf fkuxf, zuÃÞwxe {uÞh ¼e¾k¼kE ðMkkuÞk, Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLk LkhuLÿ Mkku÷tfe yLku yLÞ MkÇÞku íkÚkk fkuÃkkuohuxhkuyu yksu rçkúsLke {w÷kfkík

ykuðhrçkúsLke çkeS ÷uLk 30 sqLk MkwÄe{kt Ãkqýo Úkþu hksfkux,íkk, 4 ^÷kÞ ykuðhrçkúsLke yuf ÷kELkLkk ÷kufkÃkoý {kxu íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷íke hne Au íÞkhu çkeS ÷kELkLke fk{økehe ykøkk{e 30{e sqLk MkwÄe{kt Ãkqýo Úkþu. íku{, Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. yk WÃkhktík çkeykhxeyuMkLke fk{økehe 31{e {k[o MkwÄe{kt Ãkqýo ÚkE sþu.

÷E fk{økeheLkwt rLkrhûký fÞwO níkwt. yk rçkús Ãkh yfM{kík yLku skLknkrLk s ÚkkÞ íku {kxu xÙkrVfLku ÷økíkk rLkÞ{ku ½zkþu.su{kt xw-ðu Ëkuzíkk ðknLkkuLku ykuðxuf fhðk Ãkh «ríkçktÄ ÷køkw fhðk rð[khýk [k÷e hne Au. yk {wËu xqtf Mk{Þ{kt Ãkku÷eMk fr{§h yLku BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh ðå[u

r{xªøk Þkuòþu. MÃku. Mkexe EsLkuh yLkzfxu sýkÔÞwt níkwt fu, ËkuZ rf.{e. ÷ktçkku yk rçkús 120 xLk MkwÄeLkk ðknLkkuLke fuÃkuMkexe Ähkðu Au. yk çkúes Ãkh ðknLkku M÷eÃk Lk ÚkkÞ íku {kxu økwshkík{kt «Úk{ ð¾ík {kMxef ¢kut¢ex yux÷u fu, Äq¤ yLku ÷kE{MxkuLkLkwt r{©ý fhkÞwt Au. íku{s Ãkkýe Lk ¼hkÞ íku {kxu Zku¤kð yÃkkÞku Au.yk WÃkhktík ðknLk [k÷fkuLku Äfk Lk Úkzfk Lk ykðu íku {kxu ¾kMk E÷ufxÙku{uøkLkurxf {qfkÞk Au. íku{s ðknLkku[k÷fkuLku {w~fu÷e Lk ÚkkÞ íku {kxu ík{k{ xufrLkf÷ ÃkkMkk [fkMkeLku ÷kEx Vexªøk fhkÞwt Au. yk rçkús Ãkh ðknLk [÷kððkLke rMÃkz ÷e{ex Ãký Lkffe fhkþu. yk V÷kÞ ykuðh rçkúsLke fk{økehe Ãkqýo fhíkk hÃk {kMkLkku Mk{Þ ÷køÞkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

ºkeS ÃkíLkeLku Ãký {kh {khe ½h{kt økkUÄe hk¾e Mkkðfk MktíkkLkkuyu ÃkrhýeíkkLku {wfík fhkðe

hksfkux, íkk.4 : LkkLkk {ðk hkuz ÃkhLke hksLkøkh ykðkMk ÞkusLkk fðkxoh Lkt. 11{kt hnuíkk hksw yLktíkhkÞ ¼è Lkk{Lkk rð« þÏMku íkuLkkÚke yÄeo ðÞLke ÃkíLke ÷û{e (W.ð.22)Ãkh y{kLkw»ke ºkkMk økwòhe, {kh fqx fhe ½h{kt økuhfkÞËu økkuÄt e hk¾e Þwðíke íkÚkk íkuLkk ÃkrhðkhLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkLkku rfMMkku {k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkuÄt kÞku Au. rð« þÏMk hkswyu ðk¤tË ¿kkríkLke Þwðíke ÷û{e ¾kuzeËkMk ¼èe MkkÚku yZe ð»ko Ãknu÷k ÷ð{uhs u fÞko níkk yLku çkkË{kt yðkh Lkðkh ºkkMk økwòhíkku níkku ÞwðíkeLke nk÷ík ÃkeÞhu Ãký Lk sE þfkÞ íkuðe nkuÞ {wøt kk {kuy t u çkÄw MknLk fhíke níke. hkswyu

økE fk÷u ÃkíLke ÷û{eLku Vxfkhe ½h{kt Ãkqhe ËeÄe níke. yLku íkk¤w ÷økkðe çktÄf çkLkkðe [kðe ÃkkuíkkLke ÃkkLkLke fuçkeLk{kt hk¾e [kÕÞku økÞku níkku. hkswLkk ykøk¤Lke ÃkíLkeLkkLkk MktíkkLkkuyu Mkkðfe {kíkkLku {wfík fhkðe níke. ÃkríkLkk ºkkMkÚke ºkMík ÷û{eyu {k÷ðeÞk Ãkku÷eMk{kt økwLkku LkkuÄt kÔÞku níkku. rð« þÏMk hkswyu «Úk{ ð¾ík Ãktòçke Þwðíke MkkÚku «u{÷øLk fÞko níkkt. çkkË{kt {ku[e Þwðíke MkkÚku {iºke fhkh fÞko níkk. yu MkçktÄ Ãký Ãkwhk fhe ðk¤tË Þwðíke MkkÚku «u{÷øLk fÞko níkkt. ÃkíLke Ãkh y{kLkw»ke ºkkMk økwòhLkkh rð« þÏMkLke {k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMku þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.u

1 Vuçkúwykheyu ÞkuòLkkhe [tqxýe Mkt˼uo

fk÷u çkeyuMkyuLkyu÷ f{o[kheykuLke çkuXf hkßÞ fûkkLkk nkuÆuËkhku {køkoËþoLk ykÃkþu

hksfkux : çke.yuMk.yuLk.yu÷. f{o[kheykuLkk hk»xÙeÞ fûkkLkk MktøkXLk îkhk økwYðkhu Mkktsu 5kt[ ðkøÞu ßÞwçku÷e çkkøk xur÷VkuLk yuõMk[Us ¾kíku çkuXf ÞkuS, xur÷VkuLk ÞwrLkÞLkkuLke [qtxýe ytøku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu. íkk.1 VuçkúwykheLkk hkus yuf MkkÚku Mk{økú Ëuþ{kt ÞkuòLkkhe xu÷eVkuLk f{o[kheykuLke [qtxýeyku ytøku {krnrík íkÚkk {køkoËþoLk ykÃkðk {kxu çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk økwshkík Mkfo÷Lkk nkuÆuËkhku nk÷ Mkkihk»xÙ-fåALkk «ðkMku Au. suyku økwYðkhu hksfkux{kt

nksh hne, LkuþLk÷ VuzhuþLk ykuV xur÷fku{ yuBÃ÷kuEÍ (çkeyuMkyuLkyu÷) MktøkXLkLkk f{o[kheykuLkk rðrðÄ Ãkzíkh «§ku suðk fu, Lkðe «{kuþLk Ãkkur÷Mke, çkkuLkMk, ÃkuLþLk, Ãku-yuLkku{÷e, Mke.S.yu. YÕMk, Mke.ze.yu. fLzõx YÕMk, fMx{h fuh, MkŠðMk, xur÷fku{ Ãkkur÷Mke, çke. yuMk. yuLk.yu÷.Lke ykŠÚkf ÂMÚkrík, rðrðÄ Ã÷kLk íkÚkk «kusuõx MkrníkLkk {wÆu {køkoËþoLk ykÃkþu yLku íÞkhçkkË Mkûk{ yrÄfkheykuLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu.

¼khík Mkuðf Mk{ksLku 1988{kt ykÃke níke

yk©{ þk¤k {kxu ykÃku÷e Ãkkt[ yufh s{eLk ¾k÷Mkk fkuR çkktÄfk{ Lk fhíkkt «ktík îkhk ¾k÷MkkLkku nwf{

hksfkux íkk.4 þnuhLkk y{ËkðkË nkRðu WÃkh ¼khík Mkuðf Mk{ksLku {nuMkw÷ rð¼køku huðLÞw £e ðuÕÞwÚke s{eLk Vk¤ðe níke. Ãkhtíkw WÃkhkufík s{eLk Ãkh 12 ð»ko çkkË Ãký fkuR çkktÄfk{ Lk fhíkkt íkuLku «kó yrÄfkheyu þhík ¼tøk nuX¤ ¾k÷Mkk fhe níke. fwðkzðk nkRðu WÃkh ¾uhze økk{{kt Ãkkt[ yufh 10 økwXt k s{eLk ¼khík Mkuðf Mk{ks{kt yk©{ þk¤k íku{s h{íkøk{íkLkk {uËkLkLkk nuíkw {kxu ykÃke níke.«ktík f[uhe{ktÚke {¤u÷e {krníke yLkwMkkh íkk.5/2/1988Lkk hkus ¼khík

Mkuðf Mk{kLku Vk¤ðu÷e s{eLk þhík {wsçk yLku rLkÞík Mk{Þ{kt íkuLkku WÃkÞkuøk Lk fhíkkt rçkhuLk ÃkkXfu ¾k÷Mkk fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke fuMk [k÷íkku níkku. ËhBÞkLk WÃkhkufík s{eLk ytøku íkÃkkMk fhkðíkkt fkuR çkktÄfk{ yks rËðMk MkwÄe fhðk{kt ykÔÞw Lk níkw.t yk©{ þk¤k þY fhðk {kxu fkuR «ÞkMk ¼khík Mkuðf Mk{ks íkhVÚke fhðk{kt ykÔÞk Lk níkkt. yðkh Lkðkh þhík ¼tøk ytøku LkkurxMkku yÃkkR níke. ËhBÞkLk «ktík îkhk þhík ¼tøk nuX¤ yk MktMÚkkLku ykÃku÷e Ãkkt[ yufh 10 økwXt k s{eLk ¾k÷Mkk fhðk nwf{ fhkÞku níkku.

rËLk-«ríkrËLk ðÄíke síke fk¤Ík¤ {kU½ðkheyu W¥khkÞý suðk {kus{òLkk íknuðkhLku Ãký íkuLke yMkh{ktÚke çkkfkík hkÏÞku LkÚke. yk{ Aíkkt yk íknuðkhLke ÃkkhtÃkrhf Wsðýe fhðk {kxu yíÞkhÚke s çkòh{kt yðLkðe ðuhkÞxeLke Ãkíktøkku òuðk {¤u Au. ¾kMk fheLku çkk¤fkuLku r«Þ fkxoqoLMk íkÚkk Ëçktøk yLku þe÷k fe sðkLkeLkk r[ºkkuðk¤k Ãkíktøkku nkuxVuðhex Au.

{kU½ðkheLkk fkhýu {sqheLkkt Ëhku ðÄíkkt

W¥khkÞý {kU½e, Ãkíktøk-ËkuhLke ®f{íkku{kt 30 xfk MkwÄe ðÄkhku

hksfkux íkk.4 :W¥khkÞý ÃkðoLke Wsðýe {kxu þnuhesLkku yíÞkhÚke s Mkßs ÚkE økÞk Au. yk {kxu yðLkðe «fkhLkk Ãkíktøkku íkÚkk Lkðe ðuhkÞxeLke Ëkuh Ãký çkòh{kt ykðe Au. Ãkhtíkw

yk {kus{òLkku íknuðkh Ãký {kU½ðkheLke yMkhÚke çkkfkík Lk hnuíkkt, Ãkíktøk yLku ËkuhLke ®f{íkku{kt 25 Úke 30 xfk MkwÄeLkku ¼kððÄkhku òuðk {éÞku Au.

‘Ëçktøk’ yLku ‘þe÷k fe sðkLke’Lkk r[ºkkuðk¤k Ãkíktøkku AðkE sþu þnu h Lke Ãkíkt ø k çkòh{kt yíÞkhÚke s yLku f yðLkðe ðuhkÞxeLkk Ãkíktøk yLku ðÄw {sçkqík õðìr÷xeLke ËkuhLkku sÚÚkku ykðe økÞku Au. su{kt 10 YrÃkÞkLkk ÃktòÚke þY fheLku, 80 YrÃkÞk MkwÄeLke ®f{íkLkk Ãktò yux÷u fu Ãkkt[ ÃkíktøkkuLkku òuxku {¤u Au. ßÞkhu Ã÷kÂMxfLkk ÃktòLke ®f{ík15 YrÃkÞkÚke þY fheLku 60 yÚkðk 70 YrÃkÞk MkwÄe ÃknkU[e Au. ßÞkhu Y.2 Úke {ktze 200 MkwÄeLke ®f{íkLkk Ãkíktøk Ãký Aqxf{kt {¤u Au. økw s hkík{kt {w Ï Þíðu ¾t ¼ kík, LkrzÞkË íkÚkk y{ËkðkËÚke Ãkíktøk ykðu Au. su{kt ¾kMk fheLku ¾t¼kíkLke çkLkkðxLke Ãkíktøkku ¾qçk Mkkhe nkuðkLkwt ÃkíktøkhrMkfkuLkwt fnuðw Au. Ãkhtíkw nk÷ þnu h {kt {w Ï Þíðu y{ËkðkËLke Wíkhíke õðì r ÷xeLke Ãkíkt ø kku ðÄw «{ký{kt ykðu Au. su{Lke ®f{ík yku A e nku Þ Au . yk Ät Ä k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¾t¼kíkLke Ãkíktøkku yu økúuzLke nkuÞ Au íku{s yu ÃktòLke ®f{ík Y. 40 Úke Y.200 MkwÄe nkuÞ Au. yk WÃkhktík yk ð»kuo Ëçktøk, íkkhf {nuíkk fk WÕxk [~{k íku{s þe÷k fe sðkLke Vu E { fu x heLkk fi V Lkk

fux÷k íkkhLke ËkuhLkku þwt WÃkÞkuøk ? íkkh WÃkÞkuøk 6

¾U[ðk {kxu

9

16

Ze÷ ykÃkðk yLku ¾U[ðk Ze÷ ykÃkðk yLk ¾U[ðk Ze÷ ykÃkðk

18

Ze÷ ykÃkðk

12

®f{ík (ykþhu) Y.100 Úke Y.120 Y.110 Úke Y.150 Y.150 Úke Y.200 Y.200 Úke Y.240 Y.240 Úke Y.280

r[ºkku ð k¤k Ãkíkt ø kku íkÚkk çkk¤fku {kxu L kk çku L k xu L k, yÕ÷kÆeLk, MÃkkEzh{uLk yLku Eøk÷Lkk Ãkíktøkku ðÄw «{ký{kt òu ð k {¤u Au. XkfkuhSLku Ähðk {kxuLkk LkkLkk Ãkíktøk íkÚkk rVhfeyku Ãký çkòh{kt ðU[kÞ Au. yk ð»kuo ËkuhLke ®f{ík{kt Ãký 20 xfk MkwÄeLkku ¼kððÄkhku òuðk {éÞku Au. yk ð»kuo 6,9 íkÚkk 12 WÃkhktík 16 íkÚkk 18 íkkhLke rVhfeyku Ãký çkòh{kt ykðe Au. su Y. 100Úke {ktze 250 MkwÄeLkk ¼kðu çkòh{kt ðU[kÞ Au.

¼økðkLkLku Ähðk{kt ykðíke LkkLke Ãkíktøkku

{sqhe 35 ÃkiMkkÚke ðÄeLku yuf YrÃkÞku hksfkux : Mkíkík ðÄíke síke {kU½ðkheLke yMkhÚke ykLktË-«{kuË yLku {kus{òLkku W¥khkÞýLkku íknuðkh Ãký çkkfkík hÌkku LkÚke. yks rËLk MkwÄe Ãkíktøk çkLkkððkLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLku ÃkíktøkËeX 35 ÃkiMkk {sqhe [qfððk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw fk¤Ík¤ {kU½ðkheLkk fkhýu ykx÷e LkSðe {kU½ðkheLkk Ëhu fk{ fhðw Ãkhðzu íku{ Lk nkuE, yk ð»kuo ÃkíktøkËeX {sqhe ðÄeLku 70 Úke 80 ÃkiMkk yLku yLkuf MÚk¤u yuf YrÃkÞk MkwÄe ÃknkU[e nkuðkLkwt yk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkheykuLkwt fnuðw Au.

W¥khkÞýLkk ÃkðoLku yLkw÷ûkeLku ¼økðkLk Ãký yk íknuðkh{ktÚke çkkfkík Lk hnu, yu {kxu ¾kMk íkiÞkh fhkÞu÷k þku ÃkeMkLkk Ãkíktøkku Ãký òu ð k {¤u Au . su «íÞu f [kh ÃkíktøkkuLke òuzeLke ®f{ík Y. 5 Úke {ktze 10 MkwÄeLke Au. yk s «fkhu LkkLke Vehfeyku íku{s rðrðÄ 22 «fkhLkk çÞw ø k÷, xw ¬ ÷ íkÚkk ¾sqhe yLku ÷kExªøkðk¤k VkLkMk Ãký WÃk÷çÄ Au.

«ríkçktÄ Aíkkt [kELkeÍ ËkuhLkwt ð[ký hksfkux : ykfkþ{kt Wzíkkt ÃkûkeykuLkk Ãkøk{kt VMkkE síke yLku yLkufðkh íku{Lke Ãkkt¾kuLku LkwõMkkLk fhíke [kELkeÍ Ëkuh Ãkh Mkhfkhu «ríkçktÄ {qõÞku Au. yk{ Aíkkt nsqÃký fux÷ktf MÚk¤u yk ËkuheLkwt ðU[ký yLku WÃkÞkuøk [k÷w Au. íÞkhu ÃkíktøkhrMkfkuyu yk çkkçkík ytøku ¾kMk fk¤S hk¾e ykðe ËkuhLkku WÃkÞkuøk Lk fhðku òuEyu íku{ Ãkûke yLku ÃkÞkoðho«{eyku EåAe hÌkk Au.

swËk-swËk rðMíkkhku{kt yuf zÍLk rMkr÷Lzh só

hktÄýøkuMkLkku fku{. WÃkÞkuøk 80 Vqx hkuz íkkfeËu yxfkððk íktºk îkhk Íqtçkuþ hiÞk [kufzeÚke hiÞk økk{ MkwÄeLkku

þY fhðk {køkýe {wÏÞ{tºke yLku þnuhe rðfkMk{tºkeLku hsqykík

hksfkux : hiÞk [kufzeÚke hiÞk økk{ MkwÄeLkku hMíkku 80 VqxLkku çkLkkððk Ãkkt[ ð»ko ÚkÞk {tsqhe{¤e [qfe nkuðk Aíkkt yk hMíkku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Lkne çkLkíkk sÞkçknuLk VkWLzuþLku {wÏÞ{tºke íkÚkk þnuhe rðfkMk {tºkeLku Ãký hsqykík fhe Au.VkWLzuþLkLkkt Ãkhuþ ÃktzÞkyu sýkðu÷ Au fu, hiÞk [kufzeÚke hiÞk økk{ íkhV síkk hMíkkLke çkÒku çkksw AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko ÚkÞk yLkuf MkkuMkkÞxeyku çkLke Au. WÃkhktík MkkÄw ðkMkðkýe hkuz yLku hiÞk økk{ íkhVÚke ykðíkk ðknLkku {kxu Ãký yk hkuz s WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu Au. yk{

Mkíkík nòhku ðknLkkuLke yðhsðh yLku hiÞk økk{ íkhVÚke ykðíkk ðknLkku {kxu Ãký yk hkuz s WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu Au. yk{ Mkíkík nòhku ðknLkkuLke yðh sðh yk {wÏÞ hkuz ÃkhÚke ÚkkÞ Au. suLkku rðfkMk Lkne fhðkLke nòhku hknËkhe yLku yk rðMíkkhLke sLkíkkLku yLÞkÞ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk yk hMíkk Ãkh çku søÞkyu çku-çku Vqx Ãkkýe ¼hkÞ òÞ Au. Ãkrhýk{u f÷kfku MkwÄe yðh sðh çktÄ ÚkE òÞ Au. yk rðMíkkh{kt hnuLkkhkykuLke nk÷ík ËÞksLkf ÚkE òÞ Au.

CMYK

hksfkux,íkk.4 : AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke þnuh-rsÕ÷k{kt hktÄýøkuMkLkku fku{þeoÞ÷ WÃkÞkuøk ÚkE hÌkkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku {¤íkk f÷ufxhu [u®føk Íqtçkuþ þY fhkðíkk rsÕ÷k

ÃkwhðXk yrÄfkheLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÃkwhðXk EMÃkufxhLke xe{u þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{ktÚke hktÄýøkuMkLkk zÍLk rMkr÷Lzh sÃík fÞko níkk.

nkux÷, huMxkhkt, zuhe, hUfze Ãkh ½hu÷wt økuMk rMkr÷Lzh òuðk {¤u íkku òý fhku

hktÄýøkuMkLkk yuf rMkr÷LzhLkku ¼kð nkuðkÚke økuMkÄkhfLku Mk{ÞMkh çkkx÷k Ãkzíkku nkuE ÄtÄkÚkeoyku íkuLkku WÃkÞkuøk Y. 360 Au. sÞkhu fku{orþÞ÷ {¤íkk LkÚke. økúknfkuLku yXðkrzÞk ðÄkhu fhu Au. ÃkwhðXk yrÄfkhe su.fu. Ãkxu÷u yÃke÷ fhe rMkr÷LzhLkku ¼kð Y. fÞktÚke fux÷k rMkr÷Lzh MkeÍ fÞko ? níke fu, nkux÷, 1335 Au. òu fu, ÄtÄkÚkeoLkwt Lkk{ rðMíkkh sÃík fhkÞu÷k økuMk rMkr÷Lzh huMxkuhLx, zuhe fku{orþÞ÷ økuMk Wr{ÞkS økktrXÞk hÚk økktÄeøkúk{ 1 Vk{oLkk ÄtÄkÚkeoyku rMkr÷Lzh 19 rf÷ku y{]ík zuhe økktÄeøkúk{ 1 fku{orþÞ÷ økuMkLkk ykðu Au. h{uþ yhsý nuh{k ykÞoLkøkh 6 rMkr÷LzhLkku s hktÄýøkuMkLkk zuLkeMk Mxe{ Zkuf¤k 80 Vqx hkuz 1 WÃkÞkuøk fhu. çkkx÷k{kt 14 rf÷ku ½Lk~Þk{ zuhe Vk{o fkuXkheÞk 1 hktÄýøkuMkLkku sux÷tw ðsLk nkuÞ Au. Mkeíkkhk{ zuhe Vk{o çkku÷çkk÷k hkuz h fku{orþÞ÷ WÃkÞkuøk þnuhLke nkux÷, hutfzeyku{kt íku{s zuheVk{o yLku MkwÄe hktÄýøkuMkLkk çkkx÷k {¤íkk LkÚke. Úkíkku nkuÞ íkku íkuLke òý ÃkwhðXk íktºkLku ¾kýeÃkeýeLke hUfzeyku{kt fku{orþÞ÷ økuMk rMkr÷LzhLkk ¼kð VkuLk Lkt. 2476891 WÃkh fhðk hktÄýøkuMkLkku çkuhkufxkuf WÃkÞkuøk Úkíkku ðÄkhu nkuðkÚke yLku hktÄýøkuMk MkMíkku ÷kufkuLku yÃke÷ fhe Au.


20617.38

¾w÷eLku

20498.72

çktÄ ÚkÞku

(-62.33)

11

SANDESH : RAJKOT

WEDNESDAY, 5 JANUARY 2011

®Mkøkíku÷-Ãkk{kur÷Lk zççku Y. 10, {økV¤e{kt ¾ktzeyu h00 ½xÞk ½xkzÞk níkk MkkuÞk÷wÍLkku xfu÷ ¼kð níkku. {økV¤e Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ Ãknkut[ {¤eLku {økV¤e{kt 7Ãk nòh økwýeLkk fk{fks níkk ÄkuhkS MkkEz ¾heËe yxfíkk ¾ktzeyu Y. h00 ðÄeLku 11400Lkku ¼kð hnu÷ r{÷ Ãknku[Lkk ¼kðku{kt Ãký {ýu 10 ½xÞk níkk. ¾ktz MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt 500 økwýeLke ykðfu MkeLkku 3100 Úke 3140 yLku zeLkku 3050 Úke 3070Lkku xfu÷ hnu÷ku. Y çkòh Y çkskh{kt xfu÷ xkuLk ðå[u sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkh hnuíkk çkkuxkË ¾kíku økktMkzeLkku 41500 Úke 4h000 íku{s {kýkðËh ¾kíku 42000 Úke 42300Lkku ¼kð níkku. yuhtzk çkòh Ëuþ{kt yuhtzkLkku ðkðuíkh rðMíkkh ðæÞku níkku Ãkhtíkw {kðXkyu WíÃkkËLkLkwt r[ºk çkË÷e Lkk¾íkk yLku íkuLke ykðfku {kuze Ãkzíkk ËrûkýLke Lkðe ykðfku çkkË økwshkík fåA yLku hksMÚkkLkLke Lkðe ykðfku þY ÚkðkLku ½ýk rËðMkku rðíÞk nkuðk Aíkkt ykðfku{kt LkkutÄÃkkºk ðÄkhku Úkíkku LkÚke fkh¾kLkkykuLkwt Vkuhðzo{kt ðu[ký Au Ërûký{kt {k÷

¾heËðkLke þYykík fhu÷ Ãkhtíkw MÚkkrLkf ÷uð÷u s {k÷ rÃk÷kE síkk nðu çkÄkLke Lksh økwwshkík íkhV {tzkÞu÷e Au. [eLk Mkrník yLÞ Ëuþku{kt yk Mkk÷ íku÷-íkur÷rçkÞkLkk WíÃkkËLkLku Ãkwh, ðhMkkË yLku rn{ð»kkoLke yMkh hnuíkk {ktøk Mktíkku»kkE íkuðe LkÚke yk fkhýkuMkh çkÄkLke Lksh {tzkÞu÷e Au. ykÃkýe Ãký ykðfku ðÄíke Lk nkuðkLkk fkhýkuMkh çkòh{kt ðĽxu {sçkwíkkE ðÄkhu òuðk {¤u Au {k[o ðkÞËku Lkðe ykðfkuLkku økýkíkku nkuðkÚke Ëh {kMk ðkÞËku Lke[ku òuðk {¤u Au Ãkhtíkw yk ð¾íkLkk ¼kðku ð»kkuoLke Mkh¾k{ýe fhíkk 300 Úke 400 sux÷k ô[k nkuðkÚke ðkÞËk{kt Mk{S rð[kheLku ðuÃkkhku ÚkE hnÞk Au yksu ¾heËe Lkef¤íkk ðkÞËku Y. 36 ðÄeLku ykÔÞku níkku ykLke Mkh¾kýe{kt nksh yLku rËðu÷ Lkh{ níkwt. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 17 nòh økwýeLke ykðfu {ýu Y. 10 ½xeLku 790 Úke 810 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yuf nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 750 Úke 790 nksh rfðLx÷Lkku 3977-50 yLku rËðu÷Lkku Ãkkt[ ½xeLku 845 Úke 850 Lkku ¼kð hnu÷ku. {k[o ðkÞËkLke þYykík 3660 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 3645 Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ¾heËe MkkÚku ðu[ký fkÃkýe ykðíkk ðÄeLku 3720 yLku çktÄ ¼kð 3688 Lkku hnu÷.

yuhtzk ðkÞËk{kt Lke[k {Úkk¤u ¾heËe hnuíkk Y. 36 Lkku MkwÄkhku nksh Lkh{ Y çkskh{kt Mkkð[uíke¼Þko ð÷ý ðå[u {kýkðËh ¾kíku økktMkzeyu 500 ½xÞk {wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 817,833.65,807.10,823.85 yuçkeçke Õke 810,823,798,807.10 yuuMkeMke 1073.80,1085.90,1065,1070.10 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ651,655.75,646.50,649.15 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 841.40,845.90,834.05,840.20 yÕnkçkkË çkUf 231,232.40,221,221.60 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh706.95,729.80,697.10,724.50 ytçk¸ò MkeBkuLx143.90,146.65,143.05,143.95 yktækúçkuLf 150.10,150.40,144.50,145.95 yuÃkkuÕkku xkGkh 69,71.20,67.80,70.55 yhuÔkk 328.95,349.90,325.40,343.50 y~kkuf ÕkuÕkuLz 67.90,68.50,66.35,67.45 yu~keGkLk ÃkuRLx 2880,2897,2825,2837.85 ykuhkuçkªËku ^kBkko.1339,1363,1325.70,1359.25 yurõMkMk çkUf 1370,1377,1342.35,1347.40 çkòs nkuÕz RLÔkuu 872,879.40,857.20,862.05 çkeSykh yuuLkSo 739.30,743.80,724.25,729.10 Çkkhík EÕkuf. 1766.95,1774.95,1737.10,1765.15 Çkkhík ^kuso 382.25,388.35,380,384.95 Çkkhík ÃkuxÙku 663.70,663.70,650.50,652.95 Çkkhíke yuhxuÕk 361,361.75,353.10,355.30 ÇkuÕk 2346,2352,2322.50,2331.05 Çk¸»kÛk MxeÕk 495,501.90,490.30,491.85 çkkGkkufkuLk rÕk. 427.70,430.50,420.55,428.25 çkUf yku^ çkLkkhMk 915.10,930,902,911.50 çkPf yku^ çkhkuzk 894,899.50,867,878.25 çkuf yku^ RrLzGkk 452.20,455,436.20,438.20 çkku~k Õke 6699,6700,6400,6490.55 furzÕkk nuÕÚk 774,774,765.15,767.10 ¢uRLk RLzeGkk 335,344.90,335,341.25 fuLkuhk çkuLf 665.10,666.30,647,648.75 fuMxÙkuÕk 461,463.65,455.15,458.95 MkuLxÙÕk çkUf 183.90,183.90,175.55,176.55 MkUåk¸he xuûkxkRÕk441.90,444.90,438.10,439.60 MkeRyuuMkMke Õke. 370.35,379.10,365.20,377 MkeÃÕkk. 373,380.80,370.05,378.60 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 874.45,876,866,869.70 fLxuLkh fkuÃkkuo 1272.95,1272.95,1260.05,1267.85 fkuhkuBkk ^xeo 313,313,301.40,302.50 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 640,640,620.80,622.60 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 314.15,314.15,309,310.10 fGk¸BkeLMk 775,776,761.05,764.85 zkçkh RLzeGkk 101.25,103.25,100.90,102.75 ze~k xeÔke 72,73.20,71.90,72.30 zeÔkeÍ Õkuçkku. 652,670,650.25,663.80 zeyuÕkyu^ Õke 296.50,298.15,291,291.45 zku.huœe 1674.90,1703.80,1672,1694.15 yußGk¸fkuBÃk 545,550.70,538.20,541.10 R.ykR.nkuxuÕk 115.55,117.70,115.20,116.75 yurLsGkMko (ykE) 343.50,343.50,336.40,339.80 yuMkkh ykuRÕk 142,142.60,138.05,141.65 yufMkkRz RLz. 167.90,173.20,166.60,172 ^uzhÕk çkUf 407.80,407.80,392.20,393 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku898.80,901.80,883,885.10 ^kuxeoMk nuÕÚk 151.10,151.40,149,149.50 økuEÕk 519.60,524.25,518,520.05 øÕkufMkkurMBkÚk 2355,2358,2330,2347.85 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 359.10,367,359.10,364.50 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 47.50,47.50,46.25,46.95 økkuËhusfLMxÙ 388.50,398.70,386.10,394.60 økkuËhus RLz 203.80,205.40,197.50,198.95 økúkMkeBk RLz2354,2406.90,2346.50,2401.35 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2450,2485,2450,2450 økúux RMxLko 347,352,343.65,348 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh43.20,43.30,42.90,43.15 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 120,122,119,119.25

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 100.00 20900.00

- 300.00 46400.00

- 11.25 6146.35

+ 0.35 91.90 zku÷h

BUSINESS

rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷rçkÞk çkòhku Lkh{ hnuíkk çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe yxfe

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.4 ¾kãíku÷ çkskh{kt çkkh{kMke ¾heËeLkk y¼kð ðå[u Ãkøkkhðk¤kykuLke Úkkuze ½ýe ¾heËe Mktíkku»kkE síkk íku{s çkúkrÍ÷ yLku ysoLxeLkk ¾kíku ðhMkkË Ãkzíkk íku÷íkur÷rçkÞkLkwt r[ºk Úkkuzfw MkkY hnuðkLke økýºkeyku {tzkðk ÷køkíkk yksu MÚkkrLkf yLku Ãkk{kur÷Lk zççku Y. 10Lkku ½xkzku níkku {økV¤e{kt Ãký ¾heËe yxfíkk ¾ktzeyu Y. h00Lkku ½xkzku níkku. Y çkòh{kt Mkkð[uíke níke {kýkðËh ¾kíku økktMkze{kt Y.Ãk00Lkku ½xkzku níkku sÞkhu yLÞ MkuLxhku{kt xfu÷ ð÷ý níkwt. ¾kãíku÷ku ®Mkøkíku÷ ÷qÍ{kt MkðkhÚke Lkh{ ð÷ý níkw íku{k ðkÞËkyku Lkh{ hnuíkkLke MkkÚku ¾heËLkkh yxfe síkk ¼kð{kt Y. 10 ½xeLku 760 Úke 765Lkk ¼kðu {ktz Mkkík- ykX økkzeLkk ðuÃkkh ÚkÞk níkk n{ýk ËirLkf 30 Úke 40 økkzeLkk ðuÃkkh Úkíkk níkk íkur÷ÞkxeLk{kt 1Ãk ½xeLku 1180 Úke 1181 íku{s r{÷kuyu zççku Y. 10 íku{s rf÷kuLkk ¼kð{kt YrÃkÞku ½xkzÞku níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Ãký Lkh{ ð÷ý hnuíkk rËðMk Ëhr{ÞkLk h0 xuLfhkuLkk fk{fksu ¼kð Y. h ½xeLku 570 Úke 573 hnÞku níkku Ãkk{÷qÍ Y. h0 ½xeLku 570 Úke 572 hnuíkk r{÷kuyu zççku 10

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

SÔkefu ÃkkÔkh 41.90,41.90,41.05,41.40 nuÔkuÕMk RrLzGkk 399.95,400.95,389,393.45 yuåkMkeyuÕk xufLkku 456,463.05,451.50,460.80 yuåkzeyuu^Mke 730.10,738.45,723.15,727.65 yuåkzeyu^Mke çkUf2385,2388.95,2332,2343.40 nehku nkuLzk 1985.25,1988,1958.50,1975.20 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 314.80,329.45,314,321.05 ®nË fLMxÙ. 48.65,49.20,47.10,47.40 ®nË fkuÃkh 339.95,342.80,334.05,336.15 ®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 247.50,248.95,237.60,240.50 ®nË ÃkuxÙkuÕk 397.50,397.70,391,392.25 ®nËkÕfku 246,247.90,241.40,243.25 ®n˸MíkkLk ͪf 1378.40,1393,1348.05,1366.45 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 195,196.15,188.65,189.35 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1144.50,1147,1100,1104.10 ykRzeçkeykR 167,167.40,162.10,162.80 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 71,71.25,69.25,69.50 ykEyu^MkeykR Õke 68.50,68.50,65.90,66.15 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 138,138.90,133.80,134.15 RLzeGkk çk¸ÕMk 178.60,180.85,174,174.50 RrLzGkLk çkUf 249.30,250.35,239.05,240.50 RLzeGkLk nkuxÕk 101.95,103,100.15,101.10 RLzeGkLk ykuRÕk 354,355,346,348.60 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 148.50,148.80,144.25,144.65 ELÿ økuMk 352,353.25,344.05,346.50 EL˸Mk ELz. çkUf 265.55,266.30,255,255.65 RL^kuMkeMk xuf 3453,3489.90,3453,3468 EL£k zuÔk ^kR 184.50,184.50,178.30,179.15 ykRykhçke RL£k 232,233.70,227.90,229.75 ykR.xe.Mke. 175,177.95,175,177.45 ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 135.45,135.75,131.25,131.45 sGk fkuÃko Õke 226.40,229,222.15,224.35 siLk Rheøku~kLk 214.10,219.50,214.10,217.70 sGkÃkúfk~k 109.80,110.25,106.75,107.95 sux yuhÔkuÍ 766.70,766.70,747,748.30 ®sËkÕk Mkku 191,196.45,186.55,194.70 SLËkÕk MxeÕk 722,733.50,720.25,726.90 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 56.70,57.75,55.30,57.20 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1205,1205,1165,1169.10 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 285.80,286.60,282,284.20 fkuxf BkneLÿ çkUuf 460.50,463.50,457,459.85 ÕkuLfku RL£k 66.20,66.40,64.70,65.15 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1985.20,1991,1960,1971.20 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 196.25,197.50,192.10,192.50 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 490,493.80,487.10,489.05 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 757,780.30,738.40,741.35 Bkne. BkneLÿ 789.90,792,777.60,780.20 BknkLkøkh xuÕke. 57.75,58.45,57.20,57.65 Bkuhefku Õke 122.65,124.75,122,123.05 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1437.95,1452.20,1405.15,1429.25 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1178.80,1179,1131,1154.90 BkækhMkLk 188.45,194.85,184,191.90 yuBk^uMkeMk 685,692.95,678,682.40 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 75.75,78.10,74.60,77.25 Bk¸ÿk Ãkkuxo 146,150,144.05,148.25 Lkkøkk.fLMxÙ 152.30,153.80,146.50,147.80 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 393,402.90,388.05,398.55 Lku~kLkÕk ^Šx. 115,121,115,119 LkuuMkÕku (ykR) 3844,3900,3835.10,3894.70 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 139,140.50,137.05,137.80 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 284.90,285.85,280,281.05 yuLkxeÃkeMke rÕk. 198,201.45,198,199.95 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.

1298.95,1298.95,1285.10,1286.80 ykuÃxku. MkŠfx 265.85,267.60,259.60,260.50 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2305.05,2355,2305,2345.25 ykurhyuLxÕk çkUf 404.95,406,390.10,394.25 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk379.80,386.35,376.10,378.90 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 471,473.60,467.55,468.30 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 126.90,128.95,126.10,126.75 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 470.70,473,469,469.70 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1345,1345,1340,1340 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 310.60,314.80,307,308.70 ÃkkÔkh økúez 98,98.90,97.65,98.45 Ãkúkufxh økuBçkÕk 1858,1858,1818,1831.50 Ãk¸ts ÕkkuEz 116,117.40,113.70,116.55 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1225,1232.90,1216.15,1220.85 huLkçkûke Õkuçk. 603.90,611.75,598,608.95 hk»xÙeGk fuBke 105.50,106.60,103.05,103.45 ykhRMkeÕke 294,297,284.20,285.40 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 148.55,149.40,143.60,144.20 heÕkkGkLMk yuLkSo 870,893.75,854,877.15 heÕkk.fuÃkexÕk 686.95,687,667,676.25 heÕkkGkLMk 1060,1078.80,1056.15,1076.55 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ468.80,468.80,456,456.05 huÛk¸fk Mk¸økh 99,101.50,98.10,99.90 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh159.50,160.40,156.25,158.15 MkuMkk økkuÔkk 342.70,343,334,335.60 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 132.80,136.15,132.70,135.60 ©e MkeBkuLx 2015,2020,2005,2019.85 ©ehkBk xÙkLMk 790,790.50,773.20,777.80 MkeBkuLMk Õke 834,834,819.25,822.20 MkeLxuûk RLz 187.10,191.30,187,189.25 Mxux çkuLf 2834.30,2834.30,2727.35,2733.60 MxeÕk ykuÚkkuhexe188.10,189.50,187.15,188.60 MxhÕkkRx 193.40,195.90,191.20,193.35 MkLk ^kBkko 486,491,483.10,489.85 MkLkxeÔke 540,549,537.20,539.35 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 54.20,57.30,53.90,55.65 MkeLzefux çkUf 128.80,129,124.10,124.90 íkkíkk fuBke. 408,412,405,407.15 íkkíkk fkuBGk¸ 266.60,270,262.50,264.90 íkkíkk BkkuxMko 1312,1321,1287,1300.50 íkkíkk ÃkkÔkh 1370,1382,1367,1377.40 íkkíkk MxeÕk 707.65,713.80,692.70,694.50 íkkíkk xe 112.50,114.30,111.60,113 xeMkeyuMk rÕk.1160,1165.25,1138.05,1143.75 xuf BkneLÿ 713.55,751.95,711,744.95 ÚkBkuofoMk 892,907,878,886.60 xkRxLk RLz. 3715,3718,3641.35,3657.90 xkuhuLx ÃkkÔkh 277,279.80,273.15,274.05 xeÔkeyuMk Bkkuxh 73.65,73.65,71.40,71.80 Gk¸fku çkuLf 118,118.10,113,113.45 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1089.75,1099.70,1074.95,1085.80 Gk¸LkeGkLk çkUf 343.80,345.10,330.55,331.80 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1478.90,1478.90,1446,1468.10 Gk¸Lkexuf Õke 67,68.05,65.40,65.70 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 172,172,166.60,167.15 ÔkezeGkkufkuLk RLz221.60,224.35,219.10,221.60 rÔksGkk çkìtf 102.50,102.50,98,98.55 ÔkkuÕxkMk 227,227.75,221.80,223.15 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 173.05,178.25,169.60,176.40 ÔkeÃkúku 484.80,489.80,483.05,484.35 Gk~k çkPf 317.30,317.70,306,306.30 Íe yuuLxh 145.40,145.50,142.60,143.35

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 44.99

ftÃkLke yu[Þwyu÷ rh÷kÞLMk ykExeMke rh÷k.EL£k. rMkÃ÷k

Þwhku 60.42

[ktËe Y.46,700Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyuÚke YrÃkÞk 300 økøkze [ktËeLkk rMk¬k Y.51,000Lkk hufkuzo ¼kðu ÃknkUåÞk y{ËkðkË, íkk.4 MÚkkrLkf Mkrník Ëuþ¼hLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu y[kLkf [ktËe{kt Ÿ[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt [ktËe{kt yiríknkrMkf íkuSLku çkúuf ÷køke níke. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.47,560Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyuÚke Y.255 økøkze Y.47,305Lkk Míkhu çktÄ hne níke. WÃkhktík [ktËeLkk rMk¬k{kt økúknfkuLke {ktøk ðÄíkkt rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt 100 Lktøk [ktËeLkk rMk¬kLkku ¼kð Y.51,000Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkk{kt «rík ykitMk 14.6 zku÷hLkwt økkçkzwt Ãkzíkkt 1408.3 zku÷h ÚkÞwt níkwt íku{s [ktËe «rík ykitMk 36 MkuLx ½xe 30.76 zku÷h ÚkE níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.300Lkwt økkçkzwt LkkUÄkíkkt [ktËe Y.46,400 ÚkE níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.100Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.20,900 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.20,800Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.20,065 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,485Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt Y.255Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.47,305 ÚkE

níke. íku{s MkkuLkwt Y.50 Lkh{ Ãkzíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,630 yLku þwØ MkkuLkwt Y.20,730Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.90 ½xe Y.46,840 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.20Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt 21,000 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,880Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.500Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.51,000Lkk hufkuzo

¼kðu hÌkku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 28 ÃkiMkk Lkh{ Úkíkkt 44.99 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 72 ÃkiMkk y™u Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 1.13 YrÃkÞk økøkzíkkt yLkw¢{u 60.42 y™u 70.25Lkk {Úkk¤u hÌkku níkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 13 ÃkiMkk MkwÄhíkkt 54.78 ÚkÞku níkku.

Mkuçkeyu hkuÍ ðu÷e ftÃkLke WÃkh ònuh Lkkýkt yufrºkík fhðk «ríkçktÄ {qõÞku

{wtçkR, íkk.4: þuhçkòh rLkÞk{f rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkyu Ãkrù{ çktøkk¤ ÂMÚkík hkuÍ ðu÷e rhÞ÷ yuMxux yuLz fLMxÙõþLk ftÃkLke WÃkh ònuh {køkuo Lkkýk yufrºkík fhðk {kxu «ríkçktÄ {qfíkku ykËuþ fÞkuo níkku. hkuÍ ðu÷eyu Ãkqðo{tsqhe ÷eÄk ðøkh fkuR ÂMf{ nuX¤ ònuh {køkuo Lkkýk yufrºkík fhíke nkuðkÚke Mkuçkeyu ftÃkLke WÃkh «ríkçktÄ {qõÞku Au. ßÞkhu hkuÍ ðu÷eLkk {íku ftÃkLke rhÞ÷ yuMxux rçkÍLkuMk {kxu Lkkýk yufrºkík fhe hne níke. Mkuçkeyu yuðwt íkkhý fkZâwt níkwt fu, ftÃkLke MktøkXeík hkufkýLke ÂMf{ [÷kðíke nkuðkÚke çkòh rLkÞk{fLke {tsqheLke sYh hnuíke LkÚke. òu fu Mkuçkeyu yk ftÃkLkeLku ðÄw Lkkýk yufrºkík Lk fhðk íku{s Lkðe ÂMf{ þÁ Lkrn fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. íku{s

hkufkýfkhkuLku fkuRÃký yMõÞk{íkku Lkrn ykÃkðk yLku çkUf{kt yÚkðk ftÃkLke ÃkkMku hnu÷wt yufrºkík VtzLku yLÞ õÞktÞ Ãký ¾Mkuzðwt Lkrn íku{ Mkuçkeyu sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkuÍ ðu÷e Ãkrù{ çktøkk¤{kt fux÷kf rðMíkkh{kt Ã÷kuxLke s{eLkLkk ðu[ký {kxu ‘ykrþðkoË’ ÂMf{ þÁ fheLku ònuh {køkuo Lkkýk W½hkðíke níke. yk ÂMf{{kt hkufkýfkhLku Ã÷kuxLke s{eLk [ku¬Mk ¼kðu ykÃkðk{kt ykðíke níke. yk ÂMf{Lkk {k¤¾kLku òuíkkt Mkuçkeyu íkuLku rhÞ÷ yuMxux rçkÍLkuMk Lkrn nkuðkLkwt XhkðeLku ÂMf{ çktÄ fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. Mkuçkeyu sýkÔÞk {wsçk ftÃkLkeyu yk ÂMf{ ytíkøkoík rLkÄkoheík Ã÷kLk{kt s s{eLk ykÃkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt y™u ÷kufuþLk {wsçk s{eLkLkku ¼kð ðMkqÕÞku Lkníkku.

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke [k÷ òhe hnuðkLke þfÞíkk 6122- 6112Lke LkeVxe VÞw[h {kxu {n¥ðLkk xufk

çkeyuMkE ELzuõMk : (20499) 20427- 20397 {n¥ðLkk xufk ½xkzu æÞkLk{kt hk¾ðk. 20397 íkqxâk çkkË ðÄw ½xkzk Úkfe 20359, 20314 íkÚkk 20270Lkk yktf ykðþu. 20270 ykMkÃkkMk 20124Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 20588 íkÚkk 20692 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 20692 Ãkkh Úkíkkt 20777 íkÚkk 20854Lkku MkwÄkhku skuðkþu. LkeVxe òLÞwykhe VÞw[h : (6160) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 6142- 6136 WÃkh íkÚkk 6122Lkk yktf ykðþu. ßÞkt 6112Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 6179 íkÚkk 6210- 6222 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 6222 Ãkkh Úkíkkt Lk¬h MkwÄkhk Úkfe 6249 íkÚkk 6273Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 6112 íkwxíkkt 6063- 6042Lkwt ÃkurLkf ykðþu, ßÞkt 6015Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. økúux ykìVþkuh : (403) 399Lkk xufkLku yLkw÷ûke 392Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 419 íkÚkk íku çkkË 431Lkk ¼kð ykðþu. çkkuMk: (6491) 6400Lkk xufkLku yLkw÷ûke 6315Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 6657- 6700Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 6700 Ãkkh Úkíkkt 7000Lkku ¼kð ykðþu. {khwrík : (1430) 1455 Ãkkh Úkíkkt hkufuxøkríkÚke 1522 íkÚkk 1563Lkk ¼kð ykðþu.Lke[k{kt 1405 {n¥ðLkku xufku Au. ykExeMke : (177) 176Lkk xufkLku yLkw÷ûke 174Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 181/50 íkÚkk 185Lkk ¼kð ykðþu. økuE÷ : (520) 514Lkk ½xkzu 512Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 321.05 2.54 1076.55 2.12 177.45 1.78 877.15 1.70 378.60 1.64

524/50 Ãkkh Úkíkkt 535Lkkuu ¼kð ykðþu. ykìE÷ EÂLzÞk : (1414) 1427 Ãkkh Úkíkkt 1463 íkÚkk 1487Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1405 íkÚkk 1390 {sçkqíkLkk xufk Au. yuBVuMkeMk : (682) 693 Ãkkh Úkíkkt 718Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 675 {n¥ðLkku xufku Au. xuf {rnLÿk : (745) 731Lkk ½xkzu 719Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 782Lkku ¼kð ykðþu. nuõMkkðuh : (126/50) 124Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku. WÃkh{kt 132 Ãkkh Úkíkkt 139Lkku ¼kð ykðþu.

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk - Ä{uoþ ¼è

VÞw[h ykuÃþLk yufMkkEz : (172/50) 168/50 Lkk xufkLku yLkw÷ûke 167Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 190-194 íkÚkk 205Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. fuELk : (343): 339Lkk xufkLku yLkw÷ûke 335Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 363 íkÚkk 374Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. ykuLk {kuçkkE÷: (305) 298Lkk xufkLku yLkw÷ûke 291Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 333 íkÚkk 352Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. hkufkýfkh ðøko {kxu EL£kLkkEx fkuBÃÞwxh : (203) 172Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke xqtfkÚke {æÞ{økk¤k {kxu ÷uðwt. WÃkh{kt 276-314Lkk ¼kð ykðþu. ÷ktçkk økk¤k {kxu yk þìh {Õxeçkuøkh rMkØ Úkþu.

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.25

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.100187.29 fhkuz ftÃkLke ykEMkeykE çkìtf çkòs ykìxku Mxux çkìtf ykhfku{ yu[zeyuVMke çkìtf

çktÄ ¼kð 1104.10 1430.55 2733.60 144.20 2343.40

½xkzku(%) 3.45 3.12 3.09 2.50 1.97

ÞuLk 54.78

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 118866.44 fhkuz

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux {kfuox Þkzoo fÃkkMk çkexe 830/931 ½ô÷kufðLk 243/306 ½ôxtfzk 241/306 çkkshe 147/215 {fkE 150/208 íkwðuh 460/690 [ýkÃke¤k 421/514 yzË 360/770 {øk 600/890 ðk÷Ëuþe 950/1125 ðk÷ÃkkÃkze 975/1200 [ku¤e 530/1100 {X 555/755 MkªøkËkýk 625/711 {økV¤eòze 482/636 {økV¤eSýe 578/725 ík÷e 987/1180 yuhtzk 739/778 MkkuÞkçkeLk 440/463 MkªøkVkzk 580/645 fk¤kík÷ 1200/1780 Äkýk 600/731 SY 2400/2680 hkÞ 490/512 {uÚke 480/564 EMkçkøkw÷ 750/860 hkÞzku 460/495 hksfkux rMktøkíku÷ ‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 760/765 íku÷eÞk xe™ 1180/1181 fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ 570/573 ‚ª„¾ku¤ 15500/16000 fk{fks økkzeLkk 8/10 fÃkkMkeÞk{kt xuLfh 20 hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 520/550 hksfkux fkuÃkhu÷ f k u … h u ÷ x e ™ 1450/1500 rËðu÷ 1480 hksfkux rMktøkËkýk ‚ª„Ëkýk Íeýk 801/802 ‚ª„Ëkýk òzk 901/902 hksfkux çkuþLk ƒuþ™ 2300/2400 [ýk 2400/2500 [ýkËkh 3100/3200 hksfkux ¾ktz ¾ktz ‚e 3100/3140 ¾ktz ze 3050/3080 ¾ktzLke ykðf 500 økwýeLkk hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð [ku¾k ykEykh-8 370/380 ƒk‚{Œe 1000/1400 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 480/520 Ãkhe{÷ 400/500 íkwðuhËk¤ðkMkË 1140/1160 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1300 hksfkux {økV¤e {„V¤e òze 575/576 {„V¤eSýe 615/616 ò{Lkøkh ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 765/770 íkuu÷eÞk xe™ 1190 ‚ª„¾ku¤ 15500 fk{fks{„V¤e „wýe™k nŒk sqLkkøkZ {økV¤e 375/725 Mkªøk¾ku¤ 15600/15800 {økV¤e fk{fks 5500 ‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 300 økkutz÷ {økV¤e 460/766 Mkªøk¾ku¤ 15500/15800 fk{fks {økVe¤{kt 10858 Mkªøk¾ku¤ 400 ÄkuhkS {økV¤eòze 11400 {økV¤eSýe 11400 Mketøk¾ku¤ 15800 fk{fks {økV¤e{kt 4000 ¾t¼k¤eÞk ½e Lkk ¼kð ½e yuøk{køko 2880 ½e fk[w 2800/2940 ½e {÷kE 2700/2800 MkwhuLÿLkøkh Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 24000/25000 þtfhøkkMkze 41500/42300 fÃkkMkeÞk 260/280 ¼kðLkøkh ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 760/765 íkuu÷eÞk xe™ 1180/1181 ‚ª„¾ku¤ 15500/15700 {økV¤e 560/640 ík÷ 1100/1200 ík÷ Œu÷ 1000/1005 {„V¤e ykðf 2500 ðuhkð¤ {økV¤eòze 10300/10800 {økV¤eSýe 11900 Mkªøk¾ku¤

14500/18500 Mkªøkíku÷÷wÍ 690/720 ½WtfrðLx÷Lkðk 1300 fk{fks {økV¤e{k1500 Mkªøkíku÷ xeLkLkk 800 Mkªøk¾ku¤ 500 {kýkðËh YøkkMkze 42000/42300 fÃkkMkþtfh 850/939 fÃkkþeÞkþtfh 265/270 {„V¤e Sýe 11300 {økV¤eSh0 11800 {økV¤eS-xw 13500 ½ô 270/277 ƒkshku 210/222 swðkh 450/475 ík÷ 1000/1040 {øk 500/625 yzË 150/700 [ýk 400/440 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 510/525 fuþkuË ½Wt ÷kufð™ 260/265 ½ôxwfzk 280/290 ½ô yðhus 255/260 ƒkshku 200/210 swðkh 300/500 [ýk 450/460 yuhtzk 725/730 íkwðuh 530/540 ½ô {e÷çkh 235/240 yzË 500/700 ‚ª„¾ku¤ 15500 ík÷ 1100/1030 ÷Mký 1800/2000 zwt„¤e 300/400 {„V¤e …e÷ký 11500/10800 {økV¤eËkýkçkkh 11800/12000 fk{fks ½ô{k 800 {„V¤e{kt 20000 yLku [ýk{kt 150 ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo ½ô÷kufðLk 226/266 {økV¤eòze 400/530 SY 2005/2575 yzË 270/700 ½ôxwfzk 285/307 swðkh 205/482 Äkýk 700/716 {uÚke 372 çkkshku 185 {øk 634/801 ík÷fk¤k 1200 økkutz÷ {kfuox Þkzo ½Wt ÷kufð™ 245/366 ½ôxwfzk 260/351 swðkh 581 {fkE 180/225 {øk 421/961 [ku¤e 471/1371 íkwðuh 451/636 yzË 140/750 {økV¤eSýe 550/766 {økV¤eòze 460/661 MkªøkVkzk 451/731 yuhtzk 651/786 ík÷MkVËu 831/1251 {uÚke 471/631 SY 1491/2671 EMkçkøkw÷ 801 zwtøk¤e 161/781 [ýk 341/581 {X 400/741 fÃkkMkþtfh 850/922 Äkýk 600/811 MkªøkËkýk 550/701 ík÷÷k÷ 1151 hsfkLkwtçke 4201 MkkuÞkçkeLk 391/474 ò{Lkøkh nkÃkk çkkshku 180/236 yuhtzk 700/790 ys{k 1330/2675 ÷Mký 1000/2600 SY 2300/2580 [ýk 375/425 {øk 500/645 yzË 275/775 {X 400/460 ðk÷ 475/1230 fÃkkMk 840/916 ½ô 240/317 swðkh 275/400 [ku¤k 500/750 ík÷ 1050/1270 {uÚke 430/465 swLkkøkZ {kfuox Þkzo {øk 300/710 [ýk 300/536 yzË 150/748 íkwðuh 450/719 {økV¤eòze 375/625 MkªøkVkzk 450/665 ík÷MkVuË 740/790 SY 2000/2632 Äkýk 600/779 ½ô÷kufðLk 210/311 ½ôxwfzk 253/335 çkkshku 180/207 fÃkkMkþtfh 880/927 { ø k V ¤ e S ý e 415/725 hkÞ 350/455 MkkuÞkçkeLk 325/449 rðMkkðËh {kfuox Þkzo {økV¤eòze 453/609 ®MkøkËkýk 478/636 yuhtze 450/550 ík÷MkVuË 845/1053 SY 2157/2585 ½ô÷kufðLk 264/312 [ýk 416/518

yzË 353/745 fÃkkMkþtfh 862/934 zwtøk¤e 364/578 EMkçkøkw÷ 531/835 ÷Mký 1655/2781 íkwðuh 393/675 Äkýk 552/730 swðkh 210/380 {fkE 153/201 {øk 457/633 ík÷fk¤k 1170/1210 hsfkLkwtçke 2450/2660 suíkÃkwh {kfuox Þkzo {økV¤eSýe 445/678 {økV¤eò¤e 431/615 ½ôxwfzk 285/325 {fkE 190/205 yuhtzk 701/777 [ýk 350/531 ík÷ 850/1146 íkwðuh 421/446 Äkýk 650/721 SY 2450/2700 fÃkkMkþtfh 824/951 yzË 350/636 ½ô÷kufðLk 215/310 çkkshku 150/210 {uÚke 521/571 [ku¤k 550/996 {X 550/651 ®MkøkËkýk 580/614 {øk 650/721 ðk÷ 950/1011 fk÷kðz Þkzo yuhtzk 674/723 ík÷e 718/1061 yzË 155/692 fÃkkMk 800/921 ½ôxwfzk 231/34 ®MkøkËkýk 580/634

{øk

700/735 ðktfkLkuh {kfuox Þkzo ½ô 232/305 çkkshku 201/271 ík÷ 1006/1065 {øk 400/605 {X 477/670 SY 2404/2606 {økV¤e 515/772 hsfku 3700 fÃkkMk 785/930 ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo {økV¤e 450/650 ík÷ ‚VuË 900/1080 yuhtzk 700/800 íkwðuh 400/645 [ýk 350/400 {økV¤eòze 370/625 fÃkkMkþfth 800/922 SY 2250/2540 ðk÷ 900/1225 yzË 100/740 Äkýk 500/685 ½ô 200/275 {X 300/695 {øk 225/500 swðkh 250/445 [ku¤e 500/700 ík÷fk¤k 900/1155 {uÚke 400/425 Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo Mkªøk{Xze 530/780 Mkªøk{kuxe 400/632 ík÷MkVuË 950/1080 ík÷fk¤k 1280/1700 SY 2400

hksfkux MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 46400 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 46380 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 46360 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 50,000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 22500 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 20930 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 20500 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 19900 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,09,300 {økV¤eSýe 460/657 {økV¤eòze 432/604 [ýk 290/480 fkuzeLkkh Þkzo {økV¤eSýe 548/676 {økV¤eòze 411/557 {økV¤eS-h0 421/591 çkkshe 137/218 ½ôxwfzk 240/324 yuhtzk 700/810 swðkh 315/400 MkkuÞkçkeLk 350/470 zku¤kMkk Þkzo fÃkkMk 870/925 y{hu÷e {kfuox Þkzo Œ÷ ‚VuË 763/1224 ík÷fk¤k 772/1886 çkkshku 158 swðkh 599 ½ô÷kufðLk 222/328 {fkE 170/328 ½ôxwfzk 292/361 yuhtzk 700/710 SY 2100/2666 Mkªøk{kuxe 470/623 fÃkkMkþtfh 817/952 {uÚke 460/500 Äkýk 600/712 [ýk 351/501 {øk 499/961 íkwðuh 505/851 yzË 325/701 EMkçkøkw÷ 909 MkkuÞkçkeLk 413/466 sMkËý {kfuox Þkzo ½ô÷kufðLk 271/328 {fkE 190/194 {øk 411/835 ðk÷ 900 [ku¤e 200/845 yuhtzk 685/745 ½ôxwfzk 271/343 {uÚke 526 ík÷MkVuË 640/1132 SY 690/2600 [ýk 325/490 yzË 211/671 íkwðuh 515 {X 590 ík÷fk¤k 1100/1671 fÃkkMkþtfh 800/935 {økV¤eSh0 488/619 {økV¤eSýe 688/702 swðkh 250 hkÞzku 550 MkkuÞkçkeLk 455/467 f¤Úke 425 MkªøkVkzk 622/660 WÃk÷uxk {kfuox Þkzo {økV¤e 525/580 yuhtzk 740/778 ík÷MkVuË 700/885 SY 2200/2440 yzË 300/580 fÃkkMkþtfh 850/918 ®MkøkËkýk 500/560 ½ô 240/305 ík÷fk¤k 900/905 swðkh 190/200 {X 550/591

½ô 280/340 çkkshku 210/281 {fkE 200/225 {X 350/600 {øk 700/1200 yzË 450/850 fÃkkMkþtfh 930 ½Wtxwfzk 300/360 swðkh 220/290 [ýk 400/490 ÄkuhkS {kfuox Þkzo zwtøk¤e 301/628 fÃkkMk 840/921 {økV¤e 475/651 ½ô 200/304 Äkýk 850/956 [ýk 411/511 yuhtzk 722/775 {X 851 {økV¤eòze 451/585 {øk 501/916 yzË 186/721 ík÷ 856/1101 MkªøkËkýk 541/626 SY 1919/2626 ¾t¼k¤eÞk çkòh ¼kð {økV¤eòze 522/525 {økV¤eS-h0 542/545 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 775/780 çkkuxkË {kfuox Þkzo fÃkkMk 900/950 SY 2200/2700 ½ô 250/350 Y þtfh økkMkze 41500/42000 fÃkkMkeÞk þtfh 278/280 ík÷ 1000/1225 ík÷fk¤k 1100/1900 {kuhçke Þkzo f5kMk 831/950 ½ô 233/310 ík÷ 850/1142 {økV¤e (òze) 411/580 {økV¤e Sýe 427/780 SY 1780/2600 {øk 504/950 yzË 353/762 {X 202/705 íkwðuh 500/500 {kuhçke þkf¼kS ÷e÷k {h[k 150/260 hªøkýkt 300/500 fkhu÷k 300/400 økwðkh 500/800 ¼ªzku 500/600 x{uxk 140/280 fkuçkes 100/150 fkfze 180/240 ÷ªçkw 140/240 ËwÄe 80/120 Mkwfezwtøk¤e 200/700 ¼ws þkf¼kS zwtøk¤e 33/40 çkxkxk 5kk/13 x{uxk 16/19 {h[k 20/24

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk y{. yuhtzk Vuçkúw. y{.yuhtzk yur«÷ {wt.yuhtzk {k[o.

¾q÷e 3660 703-10 3920.00 3715.00 3670.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9)

47305 20630 20730

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk

780 680 775 595 720 910 700 470 4400

ðÄe 3720 703-90 3980.00 3790.00 3702.00

½xe 3645 700-90 3915.00 3715.00 3670.00

çktÄ 3688 702-20 3955.00 3741.00 3699.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku rLkf÷ rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk

910 587 615

44600 48200 40700 12900 30300 31300 13300 11500 1410

1215

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

235/249 230 245 6200 6100 8300 7300 8950 865

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

2961/3010 2998/3061

hªøkýk 13/16 fkuçke 6/8 økkuðkh 20/25 V÷kðh 8/10 økkuðkh 20/25 Äkýk 8/10 ¼ªzk 15/20 fkfze 8/12 5k÷f 7/8 Ãkk÷f 7/8 ÷Mký 150/180 ÷etçkw 15/18 økeMkkuzk 20/25 ËqÄe 1/2 ykËw 35/40 fkhu÷k 8/10 Mk¬heÞk 8/10 [ku¤k 15/20 øke÷kuzk 13/16 {h[krMk{÷k 20/22 fu¤k fk[kt 8/10 fu¤k Ãkkfk 3/4 ÃkÃkiÞk fk[k 5/6 [efw 8/12 ò{V¤ 8/10 {whe 2/3 {wÚke 12/15 ðxkýk 20/25

¼ws Þkzo

{X 1500/2400 økkuðkh 1901/2232 {øk 1800/3775 yuhtzk 1460/1584 hkÞzku 800/945 EMkçkøkw÷ 1525/1800 ík÷eLkðe 1730/2100 Äúku÷ Þkzo fÃkkMk 850/926 {økV¤e{kuxe 525/607 {økV¤eSýe 400/567 ½ô 214/288

ík÷ 953/1042 y¤Ë 400/442 {øk 580/629 SY 2000/2540 çkkçkhk Þkzo fÃkkMk 840/951 {øk 200/405 yzË 155/315 {fkE 185/196 ¼uMkký Þkzo ½ô÷kufðLk 176/191 fÃkkMk 820/928 {fkE 160/210 {øk 580/896 [ýk 410/560 yzË 146/480 {økV¤eòze 486/600 MkªøkËkýkòzk 542/600 ík÷MkVuË 864/1100 SY 1870/2660 Äkýk 580/684 ÷Mký(Mkwfw)1600/2750 Äkhe Þkzo fÃkkMk 841/921 {økV¤e{kuxe 441/543 {økV¤eSýe 491 ½ô÷kufðLk 298 økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku) økku¤ fkuzeLkkh ÷kELk 350/421 økku¤ fkxwoLk 500/521 økku¤ fku÷kÃkwh 650/775 íkk÷k÷k økku¤ (¼kð h0 rf÷ku) økku¤ MkwÃkh Lkðk xeLk 390 økku¤ MkwÃkh íkur÷Þk 365/370 økku¤ r{rzÞ{ 350 økku¤ fku÷kÃkwh 340/345

økwshkíkLkkt økts çkòhku ½ô çkkshe {øk {X yzË Shwt yuhtzk hkÞzku ík÷ økðkh Mkðk sð çktxe

{nuMkkýk

230/310 152/235 300/770 200/1160 311/850 2400/2646 750/805 450/507 861/1046 240/370 700 310 240/253

Ãkkxý

Shwt 1601/2651 ðrhÞk¤e 1212/1491 {uÚke 412/550 hkÞzku 450/506 yuhtzk 742/814.50 ½ô 240/307 çkkshe 160/235 çktxe 205/241 yzË 437/860 fÃkkMk 850/957

ŸÍk

Shwt 2275/2816 ðrhÞk¤e 1101/1960 EMkçkøkw÷ 939/1021 MkhMkð 530 hkÞzku 476/516.50 ík÷ 1041/1361 {uÚke 553/595 çkkshe {X yzË yuhtzk hkÞzku ík÷ økðkh ½ô çkkshe zktøkh

òuxkýk

144/224 250/1121 640/785 760/781 504/505 700/1031 327/376

fze

241/316 136/228 150/361

{øk 425/900 {X 400/1100 sð 316/336 çktxe 256/270 økðkh 360/415 yzË 460/834 yuhtzk 770/795 Shwt 1900/2812 ík÷ 981/1149 yMkuheÞw 300/480

ík÷kuË

{økV¤e yuhtzk ík÷ yzË ½ô çkkshe {fkE økðkh zkt. sðk økw.17

500/676 787/813 900/943 400/477 250/285 146/237 185/195 321/430 155/241 214/233

ÄLkMkwhk

yuhtzk çkkshe {fkE ½ô íkwðuh yzË økðkh fÃkkMk

770/885 140/229 181/210 245/310 660/695 400/660 340/415 875/900

rðòÃkwh

hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô {øk yzË økðkh hsfkçkkshe Mkkøk ík÷ hkÞzku yuhtzk

491/500 780/810 870/938 150/230 245/288 400/465 300/625 340/421 230/288 580/616

fwfhðkzk

900/1030 485/499 740/812

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe zwtøk¤e LkkrMkf ÷Mký

(rðsÞ {kfuox)

100/130 600/800 --3000/3600

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 105/290 zwtøk¤e {nkhk»xÙ --zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 300/850

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 760/765 íku÷eÞk xe™ 1180/1181 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 765/770 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 575/578 hksfkux [ktËe 46350 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 575/576 {„V¤e Sýe {e.ze. 615/616 ¾ktz ‚e 3100/3140 ¾ktz ze 3050/3070 yuhtzk {k[o 3688/3689 rËðu÷ 845/850 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/730 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1195/1200 Awxf 1 rf÷ku 85-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1215/1220 ðLkMÃkíke ½e 990/1060 fÃkkMkeÞk íku÷ 985/995 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 940 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1300/1305 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1320/1325 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 925/930

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk {wt.[ktËe nksh 47305 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20630 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20730 y{. [ktËe 46400 y{.íkuòçke (99.5) 20800 y{. MxkLzzo (99.9) 20900 y{.Lkðk ËkøkeLkk 20065 y{. nku÷{kfo 20485 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1120/1170 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1200/1250


12

SANDESH : RAJKOT

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

WEDNESDAY, 5 JANUARY 2011

Ãkkt[{k ÷øLk fhLkkh ÃkríkLku ÃkíLkeykuyu ònuh{kt ÄkuÞku

‘Þ{÷k Ãkøk÷k’ : Ëuyku÷ ÃkrhðkhLkk rÃkíkk-ÃkwºkkuLku yufMkkÚku [{fkðíke Mk{eh fŠýfLkk rËøËþoLk{kt çkLku÷e

rVÕ{ ‘Þ{÷k, Ãkøk÷k, ËeðkLkk’Lkk «[kh {kxu LkkøkÃkwh ykðe ÃknkU[u÷k Ä{uoLÿ, MkLke Ëuyku÷ yLku nehkuELk (yuyuVÃke) fw÷hks htÄkðkyu Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄe níke.

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.4 ÃkkrfMíkkLkLkk Ãktòçk «ktík{kt Ãkkt[{e ð¾ík ÷øLkLke íkiÞkheyku fhðk sR hnu÷k yuf Ãkwhw»kLku íkuLke çku ÃkíLkeykuyu ònuh{kt Äku÷kR fhe níke. òufu Mk{khkun{kt ¾÷u÷ ÃknkU[kzðk çkË÷ çkÒku ÃkíLkeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. økwshkLkðk÷k þnuh{kt hnuíkkt r{Þkt Rþkf ÃkkuíkkLke ºkeS ÃkíLke MkkÚku yuf r{ºkLkk ÷øLk Mk{khkun{kt nkshe ykÃkðk {kxu ykÔÞku níkku íÞkhu yLÞ çku ÃkíLkeyku {unrðþ yLku WÍT{k ÃkkuíkkLkk zÍLkÚke ðÄw Mkøkkðk¤kyku MkkÚku Mk{khkun{kt ÄMke ykÔÞkt níkkt yLku {nu{kLkkuLke nkshe{kt Äku÷kR fheLku {wMíkkfLke ykçkYLkk ÷ehu÷ehk Wzkze LkkÏÞk níkk. RþkfLku Ãkøkh¾ktÚke {khðkLkk Vqxus xeðe [uLk÷ku Ãkh Ãký «fkrþík ÚkÞk níkk . Rþkf yLku íkuLkku r{ºk MkkçkwLke yuf Vuõxhe Ähkðu Au. nk÷{kt íku ÃkkuíkkLke

yk çku ÃkíLkeykuLku AqxkAuzk ykÃkðkLke «r¢Þk{kt Au yLku íkuLkku fuMk fkuxo{kt [k÷e hÌkku Au. òufu íkuLku [kuÚke ÃkíLke Au yLku íku Ãkkt[{k ÷øLkLke íkiÞkheyku fhe hÌkku Au íkuðk íkuLke ÃkíLkeykuLkk ËkðkLku Rþkfu Lkfkhe fkZâk Au. Rþkfu fÌkwt níkwt fu “yk yuf n¤kn¤ sqXkýwt Au. {khe ºký s ÃkíLkeyku Au yLku íku RM÷k{Lkk rLkÞ{kuLku yLkwYÃk Au. nk÷{kt nw {khe ºkeS ÃkíLke VkirÍÞk MkkÚku hnwt Awt yLku yLÞ çku ÃkíLkeyku MkkÚku íkÕ÷kfLke fkÞoðkne [k÷e hne Au.” íkuýu yuðku ykhkuÃk fÞkuo níkku fu {khe Ãknu÷e çku ÃkíLkeykuyu {khe rðhwØ yVðk Vu÷kðu Au fu {U [kuÚkk ÷øLk fhe ÷eÄkt Au yLku Ãkkt[{kLke íkiÞkhe fhe hÌkku Awt. íku{ýu Ãkkuíku s {khk {kxu yLÞ yuf ÃkíLkeLku þkuÄe níke yLku nðu ÷kufkuLku yu{ {Lkkððk «ÞkMk fhe hÌkk Au fu nwt [kuÚkk ÷øLkLke íkiÞkhe fhe hÌkku Awt.

xeðe [uLk÷kuyu Ãký Vqxus «fkrþík fÞko

ËwçkR síkkt çkku÷eðwz MxkMko Ãkh {wtçkE Ãkku÷eMkLke Lksh

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.4 Lkðk ð»koLkk «kht¼ yøkkW þknÁ¾ ¾kLk, Óríkf hkuþLk, Mk÷{kLk ¾kLk, {kuzu÷ ykt[÷fw{kh suðe yzÄku zÍLk rVÕ{ Mkur÷rçkúrxMk ËwçkE økE níke yLku yk ík{k{Lke økríkrðrÄyku Ãkh {wtçkR Ãkku÷eMkLke yuf rðþu»k xe{ [ktÃkíke Lksh hk¾e hne Au. ËkWË Rçkúkrn{Lkk nuzõðkuxoh økýkíkk ËwçkR{kt çkkìr÷ðqzLke nMíkeykuLkku þt¼w{u¤ku ÚkÞku íkuLku fkhýu rVÕ{ RLzMxÙe{kt {krVÞkyku ÃkkuíkkLkk {qr¤Þk {sçkqík fhðkLke ðuíkhý{kt nkuÞ íkuðe þtfk {wtçkR Ãkku÷eMkLku Au. {wtçkRLkk òuRLx Ãkku÷eMk fr{þLkh (¢kR{) rn{ktþw hkuÞu sýkÔÞwt níkwt fu, ËwçkR{kt 29 rzMkuBçkhÚke yíÞkh MkwÄe [k÷e hnu÷e økríkrðrÄyku Ãkh y{khe yuf MÃkurþÞ÷ xe{ Lksh hk¾e hne

Au yLku òu íku{kt fkuR þtfkMÃkË økríkrðrÄ sýkR ykðþu íkku yuõþLk ÷uðk{kt ykðþu. hkuÞu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, rVÕ{ RLzMxÙe{kt MkkiÚke ðÄw Äkf ËkWË økUøk íkhVÚke yçkw Mkk÷u{ yuLk Akuxk hksLk økUøk íkhVÚke çktxe ÃkkLzuyu s{kðe níke. yçkw Ãkkt[ ð»koÚke su÷{kt Au yLku çktxe ÃkkLzu Ãký ÃkfzkE økÞku Au. íkuÚke rVÕ{ RLzMxÙe Ãkh «¼wíð {u¤ððk ¾k÷e Ãkzu÷k yðfkþLku Ãkqhðk ytÄkheyk÷{Lkk yLÞ çku ykÍkË økUøkMxh hrð Ãkqòhe yLku RòÍ ÷kfzkðk÷k {uËkLk{kt QíkÞko Au. hrð Ãkqòhe LkuðwtLkk ËkÞfk{kt ËwçkR{kt hne fkh¼kh [÷kÔÞku níkku yLku íkuLkwt Lkuxðfo ËwçkR{kt {sçkqík Au. nk÷{kt ËwçkR{kt ðufuþLk {Lkkðíkk MxkMko ÃkkMkuÚke hrð Ãkqòhe fu ËkWË økUøk {¤eLku ¾tz{e ðMkq÷e {kxu Lkðk Ã÷kLk

íkiÞkh fhu íkuðe þtfk {wtçkR Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe níke. 2000{kt çku økwxfk çkuhLk rçkÍLkuMk íkfhkhLkk rLkhkfhý {kxu ðkÞk ËwçkRÚke fhkt[e ÃknkUåÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkLkku rðÍk Lknkuíkku Aíkkt íkuyku ËkWËLkk Ëhçkkh MkwÄe ÃknkUåÞk níkk. suLkk ÃkhÚke ze økUøkLkwt ËwçkR{kt fux÷wt «¼wíð Au íkuLkku ytËks ÷økkðe þfkÞ Au. ËwçkR{kt ÃknkU[u÷k rVÕ{ MxkMko fu rçkÕzh ËkWËLkwt íkuzwt ykðu íkku fhkt[e Ãknkut[e þfu Au yLku íku Ãký ÃkkMkÃkkuxoLke {tsqhe fu rðÍk rðLkk! fuMkux rftøk økw÷þLkfw{khLke níÞkLkwt fkðíkÁt ËwçkRLke «rMkØ nkuxu÷Lke ÷ku®L[øk Ãkkxeo{kt ½zkÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çknkh ykÔÞwt níkwt . LkkUÄLkeÞ Au fu, þknÁ¾ ËwçkR{kt yk÷eþkLk {fkLkLke {kr÷fe Ähkðu Au.

{krVÞk çkkìr÷ðqz{kt Ãkøk s{kððk Mkr¢Þ ÚkÞkLke ykþtfk

rðr[ºk Wsðýe !! : fBçkkuzeÞk ËuþLkk ftËk÷ Lkk{Lkk LkkLkfzk yuðk økk{{kt ÷øLkøkútÚkeLke Wsðýe rðr[ºk heíku fhðk{kt ykðu Au. su{kt íkkò Ãkhýu÷k Þwðf-Þwðíke îkhk Lkh yLku {kËk ysøkhkuLku [wBçkLk fhkððkLkku rhðks Au. yk økk{{kt yuðe {kLÞíkk «ðíkuo Au fu yk heíku rðÄe fhðkÚke Þwðf - ÞwðíkeykuLkk ËkBÃkíÞSðLk{kt ¾wþeyku AðkE hnu Au yLku fkuE5ý «fkhLkku yMkkæÞ hkuøk fu rçk{khe Ëqh hnu Au.

®føk fkuLkLkku 2500 Þwðíke MkkÚku MkuõMk {kÛÞkLkku Ëkðku

Lkðku E~Þw !! : yr¼Lkuºke yLku xeðe yuLfh íkhefu ÷kufr«Þ {trËhkLkk yk ÃkkuÍLku ðkuøk {uøkurÍLku ÃkkuíkkLkk Lkðk R~Þq{kt fðh Ãkus Ãkh [{fkÔÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

÷tzLk, íkk.4 rçkúxLk{kt ®føk fkuLk Lkk{Úke fwÏÞkík yuf þÏMku su÷{ktÚke Aqxe økÞk çkkË yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke ò¤{kt VMkkðeLku íkuýu yíÞkh MkwÄe 20 ÷k¾ ÃkkWLzLke hf{ yku¤ðe Au. yk WÃkhktík íku{ýu yuðku Ëkðku Ãký fÞkuo Au fu íku 2500Úke ðÄw {rn÷kyku MkkÚku íku MkuõMk {kýe [qõÞku Au. ®føk fkuLkLke «ur{fk hne [qfu÷e Þwðíkeyku{kt ¼qíkÃkqðo r{Mk Mfkux÷uLz rLkfku÷k røkLku÷eLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkksuíkh{kt s ºký ð»koLke su÷Lke Mkò ¼kuøkÔÞk çkkË çknkh ykðu÷k 48 ð»keoÞ Ãkku÷ rçkLxu fÌkwt Au fu íku ÃkkuíkkLke yuf y{eh nkuÂMÃkx÷ fLMk÷xLx, çkurhMxh yLku {[oLx çkUfh íkhefuLke yku¤¾ ykÃkeLku MktÏÞkçktÄ {rn÷kykuLku ÃkkuíkkLke

ò¤{kt VMkkðe [qõÞku Au. rçkúrxþ y¾çkkh zuR÷e {u÷Lkk y¾çkkh{kt yk ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku Au. rçkLx 1978{kt 15 ð»koLke

¼qíkÃkqðo r{Mk Mfkux÷uLz rLkfku÷k røkLku÷e MkkÚku Ãkku÷ rçkúLx ô{h{kt s yÃkhkÄLke ËwrLkÞk{kt ½qMke økÞku níkku yLku Äehu Äehu Ãkhtíkw ÷kufku MkkÚku Auíkh®Ãkze fhðk{kt íku fwþ¤ ÚkE økÞku níkku. 21 ô{hu íkuýu {kuxe [kuhe fheLku Ãknu÷ku {kuxku nkÚk {kÞkuo níkku. íÞkh çkkË íku fux÷kf Mk{Þ MkwÄe nkuÂMÃkx÷{kt íkçkeçk çkLkeLku Vhíkku

hÌkku níkku yLku yu Ëhr{kLk MktÏÞkçktÄ †eyku MkkÚku íkuýu MkuõMk MktçktÄ çkktæÞk níkk. rçkLxu fÌkwt Au fu íku òu¾{ WXkððk{kt {kLkíkku nkuðkLkk fkhýu íkuLkk ½ýkt MðÃLkk ðkMíkrðfíkk{kt VuhðkE økÞkt Au. rçkLxLkk fnuðk «{kýu fkuE Ãký çkkçkík {øks{kt ykÔÞk çkkË íkhíks íkuLku y{÷e çkLkkððk{kt íku rðïkMk hk¾u Au yLku yk s fkhýMkh íku yuf ÃkAe yuf {kuxe [kuheyku{kt Mkr¢Þ hÌkku Au. yu s heíku fkuEÃký ÞwðíkeLku swyu yLku íkuLku íku Þwðíke øk{u íkku íku íkuLku ÃkkuíkkLke ò¤{kt VMkkððkLkwt Lk¬e fhe s ÷u Au yLku íkuLku fkhýu 2500Úke ðÄw Þwðíkeyku yLku {rn÷kyku MkkÚku íku MkuõMk ¼kuøkðe [qõÞku Au. íku {kU½eËkx nkux÷ku{kt ÞwðíkeykuLku ÷E síkku yLku íÞkt íku{Lke MkkÚku s÷Mkk fhíkku.

MktÏÞkçktÄ {rn÷kykuLku ÃkkuíkkLke ò¤{kt VMkkðe 20 ÷k¾ ÃkkWLz ¼uøkk fÞko

yr¼Lkuºke yLku yuLfh {trËhk xkuÃk÷uMk [{fþu

rðLktíke : {uÂõMkfku þnuh{kt yuf «kýe «u{e îkhk «kýeykuLkk ¾heË yLku ðu[ký Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fhe ÷kufkuLku yk «ð]ríkÚke Ëqh hne rLkËkuo»k «kýeykuLku Ë¥kf ÷uðk rðLktíke fhkE hne Au. rðï{kt rLkËkuo»k «kýeyku «rík yíÞtík ½kíkfeÃkýwt yÃkLkkððk{kt ykðe hÌkwt Au. ykÚke y{wf «kýeyku íkku Lkk{þu»k Ãký ÚkE økÞk u.

{wtçkE, íkk.4 yr¼Lkuºke yLku xeðe yuLfh íkhefu ÷kufr«Þ {trËhk çkuËe VuþLk yLku ÷kEV MxkE÷ {uøkurÍLk ðkuøkLkk fðh Ãkh xkuÃk÷uMk [{fþu. {trËhkLkk yk ÃkkuÍLku ðkuøk {uøkurÍLku ÃkkuíkkLkk Lkðk R~Þq{kt fðh Ãkus Ãkh [{fkÔÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ Au. yk Vkuxk{kt {trËhk MktÃkqýoÃkýu xkuÃk÷uMk Lkshu Ãkzþu. yk íkMkðeh {kxu {trËhkyu {uøkurÍLk ÃkkMkuÚke støke hf{ ÷eÄk nkuðkLke [[ko Au.{trËhkyu yk {uøkurÍLk MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fux÷ef ÃkMkoLk÷ çkkçkíkkuLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo Au. yk {krMkf {uøkurÍLk ðkuøk ¼khík, y{urhfk, rçkúxLk, £kLMk Mkrník ËwrLkÞkLkk 18 Ëuþku{kt yuf MkkÚku «fkrþík ÚkkÞ Au. {trËhk çkuËe 1994{kt hsq ÚkÞu÷e xur÷rðÍLk rMkrhÞ÷ þktrík îkhk yíÞtík ÷kufr«Þ ÚkE níke. {wtçkELke rLkðkMke {trËhk

çkuËe {q¤ Ãktòçk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au. {wtçkELkk fuÚkuzÙ÷ yuLz ÍkuLk fuLkkuLk Mfq÷{kt yÇÞkMk fÞko çkkË {trËhk xur÷rðÍLk íkhV ykfŠ»kík ÚkE níke yLku fux÷ef rVÕ{ku{kt Ãký íku ¼qr{fk yËk fhe [qfe Au. 1995{kt íku rË÷ðk÷u ËwÕnrLkÞk{kt MknkÞf ¼qr{fk{kt íku Lkshu Ãkze níke. õÞkUfe MkkMk ¼e f¼e çknw Úke{kt Ãký {kuLkk íkhefu Lkuøkurxð hku÷{kt [{feLku ÷kufkuLkwt æÞkLk ¾U[ðk{kt MkV¤ hne níke. çkktø÷kËuþ{kt ð»ko 2007Lkk rðïfÃk r¢fux Ëhr{ÞkLk ¼khík Mkk{uLke Sík çkkË íkuLkk rLkðuËLkLkk fkhýu çkktø÷kËuþ{kt rððkË AuzkÞku níkku. yufMxÙk R®LkøMk Lkk{Lkk «kuøkúk{{kt swËk swËk æðs ðk¤e Mkkze ÃknuheLku hsq Úkíkkt íkuLku ÷ELku rðhkuÄ ÚkÞku níkku. ¼khíkeÞ æðsLkwt r[ºk Mkkze{kt MkkiÚke Lke[u nkuðkLkk ÷eÄu ¼khíkeÞ ÷kufkuuyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke.

xkuÃk÷uMk ÃkkuÍ {kxu støke hf{ ÷eÄe nkuðkLke [[ko

{uËMðe ÚkðkLkku ykht¼ 9 {kMkLke ô{hÚke ÚkE òÞ

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.4 ¾kWÄhk çkLkeLku {uËMðe çkLkðkLkku hkuøk Lkð {rnLkkLkk çkk¤fLku Ãký ykht¼ ÚkE þfu Au íku{ íkksuíkh{kt MktþkuÄLk fhLkkh rLk»ýkíkkuLku òýðk {éÞwt Au. zuxÙkuExLke Mxux ÞwrLkðŠMkxeLkk rLk»ýkíkkuLke ykøkuðkLke ÷uLkkh rçkúÞkLk {kuMk Lkk{Lkk rLk»ýkíku sýkÔÞwt níkwt fu Lkðòík çkk¤fku {uËMðe Lk çkLku íkuðe fwËhíke ÔÞðMÚkk {wsçk Ëhuf çkk¤f ¾qçk s Mkr¢Þ nkuÞ Au. Ãkhtíkw ykÄwrLkf SðLk{kt çkk¤fLke «ð]r¥kyku ykuAe yLku ¾kuhkfLke ðkLkøkeyku ðÄíke síke nkuðkÚke íkuyku Ãký {uËMðe çkLkðk ÷køÞkt Au. yk rLk»ýkíku fÌkwt níkwt fu ¾kWÄhk çkLkðkLke yLku {uËMðe çkLkðkLke ½xLkkyku LkkLkkt çkk¤fku{kt ðOr jur Au íkuLke çkÄkLku òý níke, Ãkhtíkw

Mkkð Lkðòík çkk¤fku Ãký {uËMðe çkLke òÞ yuðwt Ãknu÷e s ð¾ík òuðk {éÞwt Au. MktþkuÄLk {kxu yk rLk»ýkíkkuyu 2001{kt sL{u÷k 16,400 y{urhfLk çkk¤fkuLku íkÃkkMÞkt níkkt. yu{Lke rðøkíkku sL{Lkwt «kuíMkknLk ykÃkíke çkÚko fku-nxo Lkk{Lke ÞkËe{ktÚke {u¤ððk{kt ykðe níke. íku{kt 8,900 çkk¤fku Lkð {rnLkkLke ô{hLkk níkk yLku 7,500 çku ð»koLke ô{hLkk níkk. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu Lkð {rnLkkLkk 31.9 xfk yLku çku ð»koLkk 34.3 xfk çkk¤fku {uËMðe níkkt yÚkðk {uËMðe çkLkðkLke íkiÞkhe{kt níkkt. rnMÃkkrLkf fw¤Lkkt çkk¤fku økheçke{kt hnuíkkt nkuðk Aíkkt {uËMðe çkLkðkLkwt òu¾{ økkuhk çkk¤fku fhíkkt ðÄw Ähkðíkkt níkkt. yurþÞLk çkk¤fku yLku «þktík {nkMkkøkhLkk

xkÃkwyku ÃkhÚke ykðu÷kt çkk¤fku {kxu {uËMðe çkLkðkLkwt òu¾{ y{urhfLk økkuhk çkk¤fku fhíkkt ykuAwt sýkÞwt níkwt. rLk»ýkíkkuLku çkeS nfefík yu òýðk {¤e níke fu Lkð {rnLkkLke ô{hu su çkk¤fku ðÄw Ãkzíkwt ðsLk Ähkðíkkt nkuÞ íku ykøk¤ síkkt ðsLk ½xkzu íkku Ãký íku Mk÷k{ík {ÞkoËk{kt ykðe þfíkk LkÚke. {uËMðe çkk¤fkuLkk rLk»ýkík zkìõxh òuÞMk ÷e r{þeøkLk ÞwrLkðŠMkxe{kt çkk¤fkuLke økútrÚkyku yLku ykhkuøÞ MkuðkykuLkk «kuVuMkh Au. f{LkMkeçku yux÷kt LkkLkkt çkk¤f {kxu ykËþo heíku fux÷wt «kuxeLk yLku fkçkkuonkEzÙuxTMk ðøkuhu ÷uðk òuEyu íkuLkwt fkuE Äkuhý Lk¬e ÚkÞwt LkÚke yLku Ëhuf {kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku íktËwhMík yLku ¼hkðËkh þhehLkwt çkLkkððk {køkíkk nkuÞ Au.

ykðkt çkk¤fku ÃkAe ðsLk rLkÞtºký{kt ÷kðe þfíkkt LkÚke

5kzkLke Mkðkhe !! : MkLk£kLMkeMfkuLkk rðMíkkhLkk rV÷eÃkkELk þnuh{kt íÞktLkku hnuðkMke ¼khu ðhMkkËÚke hkuz

Ãkh ¼hkÞu÷k Ãkkýe ÃkhÚke ÃkMkkh Úkðk ÃkkzkLkku Mknkhku ÷E hÌkku Au. yk rðMíkkh{kt Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu 1h ÷kufkuLkk {kuík rLkÃkßÞk Au yLkuf çku½h ÚkE økÞk Au.

Xtze{k ðÄw fu÷uheÞwõík ¾kuhkf fkhýu çkúuELk MxÙkufLkku ¾íkhku ðÄu

yÇÞkMk : Lkku ðLk rfÕz surMkfk{kt yr¼Lkuºke rðãkçkk÷Lku surMkfkLke çknuLk MkçkheLkkLke ¼qr{fk yËk fhe Au rðãkçkk÷Lku MkçkheLkk fE heíku ðkík[eík fhu Au, íkuLke çkkuze ÷Uøðus fuðe Au íkuLkku çkhkçkh yÇÞkMk fÞkuo níkku yLku ÃkAe íkuýu yk rVÕ{ Mðefkhe níke.

Lkðe rËÕne, íkk.4 Xt z eLkk fkhýu çkú u E Lk MxÙ k u f Lkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au. íkçkeçkkuLkwt fnuðw Au fu Xt z eLkk rËðMkku { kt çkú u E Lk MxÙkufLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. økh{eLke Mkh¾k{ýe{kt XtzeLkk rËðMkku{kt çkúuELk MxÙkuføkúMík ËËeoykuLkk fuMk{kt ykþhu çku økýku ðÄkhku ÚkE òÞ Au . Xt z eLkk rËðMkku{kt ÷kufku Mkkhk MðkMÚÞ {kxu ðÄkhu «{ký{kt Ãkkirüf yknkh îkhk ðÄw fu ÷ u h e÷u í kk nu k Þ Au . su Ú ke fku÷uMxhkuu÷Lkwt «{ký ðÄe òÞ Au. fux÷kf Mktòuøkku{kt XtzeLkku [uÃk sL{kðíkk çkufxurhÞkLkk fkhýu ÂMÚkrík yuðe ÃkuËk ÚkkÞ Au fu {øks íkhV síke fux÷ef hõíkðkrnLke ò{ ÚkE sðkLke ½xLkk Ãký çkLke þfu Au suLkk Ãkrhýk{u çkúuELk MxÙukf Ãký ykðe þfu Au.çkúuELk

MxÙkufLke ÂMÚkrík{kt þhehLkk fkuE yuf rnMMkk{kt yufkyuf Lkçk¤kELkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. yufkyuf ykuAw Ëu¾kðk ÷køku Au. ykðk ÷ûkýku nkuðkLke ÂMÚkrík{kt íkçkeçkLkku MktÃkfo fhðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au. XtzeLkk rËðMkku{kt yk rçk{kheÚke çk[ðk {kxu ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk fku÷uMxhku÷ yLku ç÷z «uþh WÃkh rLkÞtºký hk¾ðw òuEyu ykLke MkkÚku MkkÚku íkýkð{wõík SðLk SððkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au. MxÙuMkLke MkeÄe yMkh çkúuELk MxÙkuf WÃkh Ãkzu Au. çkk¤fkuLke hukøk «ríkfkhþÂõík rðfkþLkk íkçk¬u nkuE çkk¤fkuLku XtzeLkku ¼kuøk çkLkíkk yxfkððk Mkkð[uríkLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðkðk òuEyu.íkçkeçkkuLke Mk÷kn Au fu òu fkuE ÔÞÂõíkLku MxÙkufLke yMkh ÚkkÞ Au

íkku ykðk ËËeoLku Mkkzk [kh f÷kfLke ytËh nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkU[kzðk{kt ykðu íku sYhe Au. ykðe ÂMÚkrík{kt íkçkeçkku íkhík ÞkuøÞ WÃk[kh fhu Au. íkhík Mkkhðkh {¤ðkLke ÂMÚkrík{kt ËËeoLkku Sð çk[ðkLke MkkÚkuMkkÚku çkúuELk MxÙufLke økt¼eh ÂMÚkríkLke MkkhðkhLkku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku çk[kð ÚkE þfu Au. yLku ËËeo çku ºký rËðMk{kt MðMÚk ÚkELku Ãkhík ½hu sE þfu Au. rþÞk¤kLke {kuMk{{kt yuðe {kLÞíkk «ðíkeo hne Au fu, ðÄw fu÷uheÞwõík ¾kuhkf ÷uðkÚke Xtze ÷køkíke LkÚke Ãký yk ¾kuhkfLkku ykuðhzkuÍ ÚkE sðkÚke {øksLke y{wf Lkkswf hõíkðkrnLkeyku{kt fu÷uMxÙkuLk çkkÄkYÃk çkLkíkwt nkuðkÚke ÔÞÂõíkLku çkúuELk MxÙkufLkku Sð÷uý nw{÷ku ykðe þfu Au.

çkúuELk MxÙkuf{kt Lkçk¤kE fu ykuAwt Ëu¾kðk ÷køku Au


LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 5 JANUARY 2011

{q¤ y{hu÷eLkk ÞwðfLku ÷øLkLke ÷k÷[u Auíkhíke ͽrzÞkLke xku¤fe

Mkwhík, íkk.4:÷øLkLku Lkk{u Úkíkkt r[®xøkLkku ¼kuøk {q¤ y{hu÷eLkku ðíkLke íkÚkkt MkwhíkLkk òtøkehÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíkku ¾kuò òríkLkku Þwðf çkLÞku Au.yk ÞwðfLke fnkLke ftRf yuðe

Au fu ºkeMke ðxkððk Aíkkt íkuLkk ÷øLk ¿kkríkLke fkuR Þwðíke MkkÚku þõÞ çkLÞk LkÚke. ÷øLk Lk Úkðk ÃkkA¤Lkwt yuf {kºk Ãkrhçk¤ íku{Lkk Mk{ks{kt fLÞkykuLke ykuAe MktÏÞk Au.

Mkwhík{kt hnuíkkt ÞwðfLku Ë÷k÷kuyu çku çkk¤fkuLke {kíkkLku Ãký fLÞk íkhefu çkíkkðe Mk{eh {kuxkýe Lkk{Lkk yk ÞwðfLku íkuLkk r{ºk çkkÃkwyu yktíkh¿kkríkÞ ÷øLkLke Mk÷kn ykÃkðk MkkÚku íku{Lkk r{ºk [tËw MkkÚku Mk{ehLke {w÷kfkík fhkðe níke. [tËwyu Mk{ehLku ͽrzÞk{kt ykrËðkMke ÃkrhðkhLke Ëu¾kðze Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhkððkLke ðkík fhe níke. Mk{ehu fLÞk òuÞk çkkË rLkýoÞ fheþwt yu{ fnuíkkt [tËw íkuLku ¼kLkwt Lkk{Lkk Þwðf ÃkkMku ÷R økÞku níkku. ¼kLkwtyu Mk{eh íkÚkk çkkÃkwLku ͽrzÞk íkk÷wtfkLkk ðíkðe yuðk h{uþLkku ¼uxku fhkÔÞku níkku.h{uþu Mk{ehLku yuf Þwðíke çkíkkðe níke. Mk{ehLku Þwðíke ÃkMktË Ãkze síkkt ðkík Lkr¬ ÚkR níke. ykøk¤Lke rðÄe íkhefu fLÞkLku Mk{ehLkwt ½h çkíkkððkLkwt níkwt. fLÞk Ãk¾ðkrzÞk Ãknu÷k íkuLkk {k{k {k{e, ¼kR rðøkuhuLkku fkV÷ku snktøkehÃkwhk ykÔÞku níkku. yk fkV÷kyu Mk{ehLkk ½hu Ãkwhíke íkÃkkMk fÞko çkkË íkuykuLku MktçktÄ ÃkMktË nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.ðkík Ãkkfe Úkíkkt s fLÞkyu

Mk{eh ÃkkMku yuf zÙuMk íkku yÃkkðku yuðe ðkík fhíkkt Mk{eh íkuýeLku MkÃkrhðkh çkòh ÷R økÞku níkku. ynª íkuýeyu çkkhMkku ÃktËhMkku Lkrn Ãkwhk yZe nòhLkku zÙuMk ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË íkuýeyu {kuçkkR÷ VkuLkLke rz{kLz fhe níke. fLÞk íkku fLÞk Ãký íkuLkk {k{kyu Ãký {kuçkkR÷ {ktøkíkkt çktLkuLku VkuLk yÃkkððk{kt ykÔÞk níkkt.÷øk¼øk ÃkktºkMkuf nòhLke ¾heËe çkkË yk xku¤fe ͽrzÞk hðkLkk ÚkR níke. hðkLkk Úkíkkt Ãknu÷k [kh rËðMk ÃkAe ykðe fLÞkLku ÷R sþku yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. [kh rËðMk çkkË Mke{h íkuLkk r{ºk MkkÚku ͽrzÞk ÃknkU[e økÞku níkku. ynª h{uþ yuLz ftÃkLkeyu Mk{ehLku fÌkwt níkwt fu y{u Akufhe ykÃkðk íkiÞkh Aeyu Ãký ík{khu AkufheLkk {kíkk-rÃkíkkLku 20 nòh, {k{k yux÷u fu h{uþLku 10 nòh íkÚkk ¼kRLku 10 nòh ykÃkðk Ãkzþu.ðÄwt [k÷eMk nòhLke {ktøkýeÚke Mk{eh yLku íkuLkk

r{ºk [rfík ÚkR økÞk níkkt. íkuyku fkuR hMíkku rLkf¤þu yuðwt rð[híkkt hÌkk níkkt. yk Ëhr{ÞkLk s{ðkLkwt ÃkwÁ ÚkÞwt yLku Mk{eh r{ºk MkkÚku ÃkkLkLkk økÕ÷u økÞku níkku. ynª r{ºk MkkÚkuLke Mk{ehLke ðkík Mkkt¼¤e økÕ÷kðk¤ku ðå[u çkkuÕÞku níkku. ík{u ynª ÷øLk Lk¬e fhðk ykÔÞk Aku. ÃkkLkLkk økÕ÷kðk¤kyu h{uþ {kuxku [exh Au yk yXðkrzÞk{kt ík{u [kuÚkk ÔÞÂõík nkuðkLke ðkík fhe yuðwt Ãký fÌkwt fu h{uþLku fnuòu fu y{u ÃkiMkk ykÃkðk íkiÞkh Aeyu AkufheLku çkku÷kðku.ÃkkLkLkk økÕ÷kðk¤kLke Mk÷knLku yLkwMkhíkkt Mk{ehu ½hu sRLku AkufheLku çkku÷kððk fÌkwt íkku íkuyku yu íkku çknkh økR Au yu{ fne økÕ÷kt íkÕ÷k fhðk {ktzâk níkkt. Mk{eh yLku íkuLkk r{ºkyu ô[k yðksu ðkík fhe íkku íkku h{uþu heíkMkh økqtzkøkËeo fhe níke. íkuýu [kuϾk þçËku{kt fne ËeÄwt fu su Akufhe òuRyu {khe ºkeS ÃkíLke Au yLku íkuLku çku çkk¤fku Ãký Au. nðu ík{u ynªÚke síkkt hnku Lknª íkku çkwhe ð÷u fheþwt. h{uþu íku{Lku yuðwt Ãký fnT.wt níkwt fu ík{u suLku ÷uðk ykÔÞk Aku yuLku íkku y{u íkkhk suðk çkeò {qhríkÞkLku çkíkkððk Mkkihk»xÙ {kuf÷e Au. h{uþLke Ä{feÚke zhu÷ku Mk{eh íÞktÚke rLkf¤e ykÔÞku níkku.

¾uzqíkkuLku Lkðk 50 nòh ðes òuzký ykÃkðk íkífk÷ ÞkusLkk ònuh fhkR

zkfo ÍkuLk yLku ykrËðkMke rðMíkkh{kt ykðíkk Lk nkuÞ íkuðk ík{k{ ¾uzqíkkuLku ÷k¼ {¤þu økktÄeLkøkh, íkk. 4 hkßÞ{kt f]r»k rð»kÞf ðes {ktøk Mktíkku»kðk yLku ¾uzqíkkuLku ¾uíke {kxu Ãkqhíkk «{ký{kt ðes¤e {¤u íkuðk nuíkwÚke økwshkíkLke MÚkkÃkLkkLkk MðŠý{ ßÞtíke Wsðýe rLkr{¥ku íkífk÷ ÞkusLkk 2010 y{÷e çkLkkððkLkku rLkýoÞ Mkhfkhu fÞkuo Au.Qòo hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, Mkk{kLÞ ÞkusLkk nuX¤ 30 MkÃxuBçkh- 2010 MkwÄe{kt su ¾uzqíkkuyu LkðeLk f]r»k òuzký {kxu yhS fhe nkuÞ yLku hkßÞLkk zkfo ÍkuLk rðMíkkh{kt íkÚkk ykrËðkMke rðMíkkh{kt ykðíkk Lk nkuÞ íkuðk ík{k{ ¾uzqíkku yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷R þfþu. ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ððk RåAíkk ¾uzqíkkuyu MÚkkrLkf Ãkuxkrð¼køkeÞ f[uhe ¾kíku íkk.15 òLÞwykheÚke 14 Vuçkúwykhe- 2011 MkwÄe{kt yhS fheLku LkkUÄýe fhkððkLke hnuþu. hkßÞ{kt W¥khku¥kh ðes WíÃkkËLk

ûk{íkk{kt ðÄkhku ÚkðkLke MkkÚkkuMkkÚk hkßÞLkk ¾uzqíkkuLke ®[íkk fhíke Mkhfkhu rfMkkLk yøkúýeyku îkhk ðkhtðkh fhkíke hsqykíkkuLku ÷ûk{kt ÷RLku ¾uzqíkkuLkk rník{kt íkífk÷ ÞkusLkk 2010 ònuh fhe Lkðk 50 nòh f]r»k ðes òuzkýku ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu f]r»k ûkuºkLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu nkÚk Ähu÷k yLkuf Lkðíkh yr¼ÞkLkkuLku Ãkøk÷u økwshkíkLkwt økúk{ yÚkoíktºk f]r»k rðfkMkLkk ÷økkíkkh 9.6 xfk ËhÚke Äçkfíkwt ÚkÞwt Au. rfMkkLkkuLke ykðf{kt Ãký Ëh ð»kuo 13 xfk sux÷e ð]rØ Úkíke hne Au yLku hkßÞLke f]r»k WíÃkkËLk ykðf nhýVk¤ ¼heLku 50 nòh fhkuzLkku yktf ðxkðe økR Au íÞkhu Ähíke ÃkwºkkuLkwt rník æÞkLku hk¾eLku ðíko{kLk Mkhfkhu 50 nòh Lkðkt f]r»k rð»kÞf ðesòuzký ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

ðkEçkúLx Mkr{x : økktÄeLkøkh{kt 33, y{ËkðkË{kt 128 nkux÷ çkqf økktÄeLkøkhíkk.4 11{e òLÞwykheÚke økktÄeLkøkhLkk {nkí{k {trËh{kt þY ÚkE hnu÷e Ãkkt[{e ðkEçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ ELðuMxMko Mkr{x- 2011 {kxu y{ËkðkËLke 128 yLku økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke 33Úke ðÄw nkux÷, Vku{o nkWMkLkwt çkw®føk ÚkE økÞwt Au. 10{e òLÞwykheÚke økktÄeLkøkh{kt Ëuþ- rðËuþLkk hkufkýfíkko, hksîkheyku, Mkhfkhe ykurVMkMko MkrníkLkk {nu{kLkLkwt ykøk{Lk ÚkE sþu. suÚke hkßÞLkk Wãkuøk rð¼køk îkhk 8{e òLÞwykheÚke s nkuxu÷Lkk Y{ku çkwf fhðk{kt ykÔÞk Au.Mkr{x{kt ykðLkkhk {nu{kLkku {kxu MktÃkqýo ÔÞðMÚkk ÚkE [qfe Au. Ëuþ- rðËuþLkk {nkLkw¼kðku yLku WãkuøkÃkríkyku ßÞkhu y{ËkðkË yuhÃkkuxo WÃkh Wíkhký fhþu íÞkhÚke ÷ELku Mkr{x Ãkqýo ÚkÞk çkkË Ãkhík sþu íÞkt MkwÄe íku{Lke Mkkh- Mkt¼k¤ ÷uþu.

13

ðkEçkúLxLkk yu{ykuÞw yux÷u ¼úük[khLkku y¾kzku : rðÃkûk

økktÄeLkøkh, íkk.4 {kLkeíkk Wãkuøkøk]nkuLku s{eLkLke Õknkýe fhðk {kxu ðkEçkúLx Mkr{xLkk Ã÷uxVku{oLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkku MkýMkýíkku ykûkuÃk økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkkyu fÞkuo Au.

rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u yíÞkh MkwÄe{kt ÚkÞu÷k yu{ykuÞw ytøku rðÄkLkMk¼kLkk MkÇÞkuLke Mkk{qrnf fr{xe yux÷u fu, òuELx ÷ursM÷urxð fr{xe( suyu÷Mke) h[ðk yLku íkuLkk îkhk íkÃkkMk fhðk {kxu {køkýe fhe Au.

rðfkMk ÚkÞku íkku Ëuðw fu{ ÚkÞwt? suyu÷Ãke h[eLku íkÃkkMk MkkUÃkðk {køkýe MOU

fÞko çkkË «kusuõx ¾Mke økÞk

þÂõík®Mkn økkurn÷u MkhfkhLkk MOULkku ÃkËkoVkþ fhíkk fÌkwt níkwt fu, rnLËwMíkkLk fLMxÙõþLk (yu[MkeMke)yu Y.40,000 fhkuzLkk hkufký MkkÚku Äku÷uhk ÃkkMku ðkìxh ðfoTMk rMkxeLkwt rLk{koý fhðk {kxu MOU fÞwo níktw. íkus heíku ÞwrLkðMko÷ MkõMkuMk yuLxh«kEÍ îkhk yuf ÷k¾ fhkuz Y.Lkwt xkWLkrþÃk çkLkkððk yLku 10,000 {uøkkðkuxLkk ÃkkðhMxuþLkLkk rLk{koý {kxu, çktËh {kxu MOU fÞwo níkwt. ¼krxÞk økúqÃku Ãký Y.30,000 fhkuzLke xkWLkrþÃk {kxu yLku ðkEx÷ ELkkuðuþLk rMkxe {kxu Y.11,500 fhkuzLkk MOU ÚkÞk níkk suLkwt þwt ÚkÞwt ftE s ¾çkh LkÚke. {kuxk¼køkLkk «kusuõx økwshkík{ktÚke yLÞºku ¾Mke økÞk Au. rðfkMkLkk ¼úk{f «[khLkk ykuÚkk nuX¤ økwshkíkLke yçkòu YrÃkÞkLke «kuÃkxeo yLku MktMkkÄLkku {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku ¼úük[khLke ðkEçkúLx WíMkð Ëhr{ÞkLk ykÃke ËuðkLkwt fkðíkhwt [k÷e hÌkwt nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku rðÃkûkLkk Lkuíkkyu Ãkºkfkhku Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu, LkkLkk yLku {æÞ{ WãkuøkfkhkuLku fkuE s Mkð÷ík {¤íke LkÚke. íkuyku {w~fu÷e{kt ÃkeMkkE hÌkk Au íÞkhu çkeS íkhV {kLkeíkk WãkuøkfkhkuLku {k÷k{k÷ fhðk{kt ykðu Au. ºký ð»ko{kt økwshkík Mkhfkhu {kLkeíkk WãkuøkfkhkuLku 11 fhkuz 15 ÷k¾ 72 nòh 319. 57 [kuhMk {exh s{eLk

Vk¤ðe ËeÄe Au. ðkEçkúLxLkk yu{ykuÞwLke ònuhkík {kºk fkøk¤ Ãkh s hnu Au. ¾hk yÚko{kt Mkk[wt {qzehkufký Lknetðík ykðu Au. ð»ko 2009Lke AuÕ÷e Mkr{x{kt ÚkÞu÷k yu{ykuÞw{kt {kuxk «kusuõx{kt {kºk 5.10 xfk s {qze hkufký ÚkÞwt Au. òu ¾hu¾h økwshkíkLkku rðfkMk ÚkÞku nkuÞ íkku hkßÞLkwt Ëuðwt 1.17 ÷k¾ fhkuz fu{ Au ? yk yrýÞkhk «&™ MkkÚku íku{ýu W{uÞwo níkwt fu, økwshkík{kt

çkufkhe ½xðkLku çkË÷u LkkUÄkÞu÷k rþrûkík çkuhkusøkkhkuLkku yktfzku 8 ÷k¾Lku Ãkkh fhe [qõÞku Au. MkíÞíkkLku çknkh ÷kððk {kxu økwshkík Mkhfkh òuELx ÷ursM÷urxð fr{xe h[u yLku íkÃkkMk fhkðu íkku ðkEçkúLx WíMkðLke ðkMíkrðfíkk çknkh ykðe þfu íku{ Au.

RLf{xuõMk Mkux÷{uLx fr{þLkLku ðÄkhu Mk¥kkyku yÃkkþu

y{ËkðkË:RLf{xuõMk Mkux÷{uLx fr{þLkLku ðÄkhu Mk¥kkyku ykÃkðkLke rð[khýk [k÷e hne Au. ykLkk {kxu ykøkk{e çksux{kt MkwÄkhku ykðu íkuðe þõÞíkk Au. nðu Mkux÷{uLx fr{þLkLku ðÄkhu yrÄfkhe ykÃkðkLke ðkík Ãkh Vuhrð[khýk ÚkR hne Au. rðrðÄ yusLMkeyku ÃkkMku hnu÷k xuõMk rððkËLkk ík{k{ fuMkku Mkux÷{uLx fr{þLk ÃkkMku {kuf÷e íkuLkku ÍzÃkÚke rLkfk÷ fhðkLke rð[khýk [k÷e hne Au.


14 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

WEDNESDAY, 5 JANUARY 2011 Vkuxku k hksw YÃkkhu÷eÞk

¼qs, ftz÷k, økktÄeÄk{ yLku îkhfk{kt

AheLkkt ½k ͪfe ík÷kxe f{ {tºkeLke níÞk fhíkku MkhÃkt[

¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný Ëu¾kÞwt {trËhku{kt ËþoLkku çktÄ hÌkk hksfkux íkk.4 Lkðk ð»koLkk ykht¼ MkkÚku økúnýku Ãký þY ÚkÞk Au. 2011Lke Mkk÷{kt [kh MkqÞoøkúný yLku çku [tÿøkúný {¤e fw÷ A økúnýku Úkþu. yu Ãkife yuf ¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný

Mkktsu 4 f÷kf 30 r{rLkx yLku 54 MkufLzu Ãkqýo ÚkÞw níkwt. ÄkŠ{f {kLÞíkk {qsçk økúnýLkkt fkhýu îkhfkLkk søkík{trËhLkk îkh MkðkhLkk

îkhfk íkk.4 : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk îkhfk íkk÷wfkLkk çkhrzÞk økk{Lkk ík÷kxe f{ {tºkeLke, ðktåAw økk{Lkk MkhÃkt[u Akíke{kt íkÚkk øk¤kLkk ¼køku AheLkk ½k ͪfe çkuhnu{eÃkwðof níÞk LkeÃkòðíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. MkhÃkt[u yðkh-

yksu ¼qs, ftz÷k, økktÄeÄk{, îkhfk{kt Úkkuzeðkh {kxu Ëu¾kÞw níkwt. MkqÞoLkku h0 xfk ¼køk s ZtfkÞu÷ku níkku. økúný çkÃkkuhu 12 f÷kf 10 r{rLkx 11MkufLzu f÷kfu þY ÚkÞw níkwt.

MkqÞoLkku h0 xfk ¼køk ZtfkE økÞku : Mkku{LkkÚk{kt òÃk ÚkÞkt 11Úke MkktsLkk Ãk MkwÄe çktÄ hÌkk níkk. ¼økðkLk Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËh ÃkrhMkh{kt yLkuf Þkrºkfkuyu økúnýLkk «kht¼Úke {kuûk MkwÄe rþð{tºk òÃk

fÞko níkk. çkkË{kt rºkðuýe LkËe{kt MLkkLk fhe ÃkqÛÞkuÃkksoLk fÞwo níkwt. yksu ¼khíkLkk W¥kh ¼køkku{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

îkhfk ÃktÚkf{kt yktrþf Ëu¾kÞu÷w ¾økúkn Mkqøkoøkúný

n¤ðËLkk þÂõíkLkøkhLkku çkLkkð

Mkkðfe {kíkkLku øk{íkku Lk nkuðkÚke ÃkwºkLku zk{ ËeÄk økk{ ÷kufkuyu {kíkk-rÃkíkkLkkt nkÚk{ktÚke ÃkwºkLku AkuzkÔÞku {kuhçke,íkk.4 {kuhçkeLkk ÃkeÃk¤e økk{Lkk yLku nk÷ n¤ðËLkk þrfíkLkøkh økk{u hnuíkk çkkðkS ËtÃkíkeyu ÃkkuíkkLkk s Mkkík ð»koLkk çkk¤fLku zk{ ËeÄku nkuÞ

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

WLkkLkk ÄkufzðkLke Mke{{kt ftÃkkhesLkf ½xLkkt

ÞwðkLkLku Íkz Ãkh ÷xfkðe çkuVk{ Vxfkhe níÞk fhe

WLkk íkk.4 : WLkk íkk÷wfkLkkt Äkufzðk økk{Lke Mke{{kt rËLk Ënkzu çkuzeÞk økk{Lkk Ãkt[ku¤e ykneh ÞwðkLkLku hMíkk Ãkh [k÷ðk çkkçkíku [kh þ¾Mkkuyu Íkz MkkÚku çkktÄe Zkuh {kh {khe

{kuík rLkÃkòðíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt yhuhkxe ÔÞkÃke økE Au. níÞkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ãknku[e sE ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

hMíkk Ãkh [k÷ðk çkkçkíku ͽzku : çku {rn÷k Mkrník [kh Mkk{u økqLkku ÄkufzðkLke Mke{{kt Wfk hk{ çk÷ËkýeÞk íkÚkk ÄeY hk{ çk÷ËkýeÞk çktLku ¼kEykuLkwt ¾uíkh nkuE yLku íku{Lkk ¾uíkhÚke Úkkuzu Ëwh ¼økðkLk {u½k çk÷ËkýeÞk íkÚkk hk{þe {u½kLkwt Ãký ¾uíkh ykðu÷ nkuE hMíku [k÷ðk çkkçkíku yðkh-Lkðkh çkku÷k[k÷e Úkíke hnuíke níke. yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk çk¤Ëøkkzk{kt ¾kíkh ¼heLku ¼økðkLk {u½k síkku níkku íÞkhu Wfk hk{Lkk ¾uíkh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk íkuLku hkufkðe ynªÚke [k÷ðkLke Lkk Ãkkze Au, Aíkkt fu{ [k÷u Au ? íku{ fnuíkk Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE níke. Wfk hk{Lkku ¼kE ÄeY hk{ íkÚkk Wfk hk{Lke ÃkíLke

¼kxeÞk{kt ðnu÷e Mkðkhu ¼uËe Äzkfku

¼kxeÞk : ¼kxeÞk{kt Úkkuzk rËðMkkuLkk rðhk{ çkkË yksu Vhe ðnu÷e Mkðkhu ¼uËe Äzkfku Úkíkk ÷kufku{kt øk¼hkxLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au. MkÃxuBçkh {kMk{kt ½ýk Äzkfk ÚkÞk ÃkAe yksu Vhe Äzkfku Úkíkk çkkhe, çkkhýk, y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

LkkÚke Wfk yLku ÄeY hk{Lke ÃkíLke Ãký íÞkt Ãknku[e økÞu÷ yLku ͽzkyu Wøkú MðYÃk Äkhý fhíkk çktLku ykhkuÃke íkÚkk íku{Lke ÃkíLkeykuyu ¼økðkLk {u½kLku Ãkfze íkuLkk ¾uíkh{kt ÷E sE Íkz MkkÚku çkktÄe Zkuh {kh {khðk ÷køÞk níkkt. yk Mk{Þu ¼økðkLk {u½kLke ÃkíLke þkhËkçkuLk ¼økðkLk¼kE ¼kík ÷ELku ykðíke níke. íku{ýu yk ÿ~Þ òuíkk íku Ãký ÃkríkLku çk[kððk {kxu Ëkuze níke. íkux÷e ðkh{kt ykhkuÃkeyku

LkkMke økÞk níkk çkkË{kt ¼økðkLk¼kELku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{k ykðu÷ níkkt. Ãký, íkçkeçkku íku{Lku {]ík ònuh fÞko níkk. Ãkku÷eMku ík{k{ Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

îkhfk íkk÷wfkLkk çkhzeÞk LkSfLkku çkLkkð

Mkkhðkh yÚkuo nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞku níkku. n¤ðË íkk÷wfkLkk þrfíkLkøkh{kt hnuíkk {økLkøkehe çkkðkS yLku íkuLke ÃkíLkeyu økE fk÷u y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

¾t¼kr¤Þk{kt [f[kh Mksoíke ½xLkkt

½h{kt ½qMkeLku ÞwðíkeLku Íuh ÃkkE níÞk fhíkk çku þÏMkku ÃkrhðkhLkkt MkÇÞku ½hu ykÔÞk íÞkhu Þwðíke yÄoçku¼kLk níke

¾t¼k¤eÞk,íkk.4 ¾t¼k¤eÞk{kt økík hkºku yuf ÞwðíkeLke çku þÏMkkuyu Íuh Ëðk ÃkkE níÞk rLkÃkòðíkk Mk{økú þnuh{kt [f[kh òøke Au. yk ÞwðíkeLke MkøkkE Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s ÚkE níke. xkuf ykuV Äe xkWLk çkLke økÞu÷k yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu, yºku Äh{Ãkwh rðMíkkh{kt {nk«¼wS

çkuXfLke ÃkkA¤ hnuíkk Mkíkðkhk suLíke÷k÷ {LkS¼kE [kuÃkzk (W.ð.40)íku{Lkk ÃkíLkeÃkwºkeyku MkkÚku ÃkkuíkkLkk ½huÚke y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Lkðkh ík÷kxe f{ {tºkeLku ÃkkuíkkLkk ¾kuxk fk{ku fhkððk Ëçkký fÞwo níkwt. [kh rËðMk Ãknu÷k s ÃkkuíkkLkk hufzoLkk fk{ ytøku ík÷kxeLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe Ãký ykÃke níke. Ãkku÷eMku Vhkhe MkhÃkt[Lke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

[kh rËðMk Ãknu÷k hufzoLkk fk{ ytøku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke

níÞkLkk yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh îkhfkLke rhæÄe rMkæÄe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yufMk yk{eo{uLk yLku çkhzeÞkLkk ík÷kxe f{ {tºke yswoLk®Mkn çke.[wzkMk{k yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk S.su.10.E.3346 Lkt.Lkk çkòs Mfwxh WÃkh îkhfk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ¼Õ÷w MkkÚku çkhzeÞk økk{u s{eLkLkk MÚk¤ íkÃkkMkýe {kxu økÞk níkk. yswoLk®Mkn ÃkkMku çkhzeÞk LkSfLkk ðktåAw økk{Lkku ðÄkhkLkku [kso nkuðkÚke íku ðktåAw økk{u ðneðxe fk{økehe {kxu økÞk níkkt. íÞkhçkkË yksu çkÃkkuhu ðktåAw økk{u ykðu÷ çkk÷{trËh ÃkkMku Mkhkònuh yswoLk®MknLke ðktåAw økk{Lkk MkhtÃk[u AheLkk ½k ͪfe níÞk LkeÃkòðe nkuðkLke òý Úkíkk îkhfkLkk ÃkeyuMkykR òzuò íkÚkk Äeýfe ykWx ÃkkuMx Ãkku÷eMkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yswoLk®MknLke Akíke{kt yLku øk¤k{kt íkÚkk yLÞ

søÞkyu AheLkk [kh ½k {khe íku{Lke y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Vkuxku k hksw YÃkkhu÷eÞk

f{o[kheyku yksu {kiLk hu÷e fkZþu

îkhfk íkk÷wfkLkk çkhzeÞk økk{Lkk MkssLkþe÷ yLku {kÞk¤w Mð¼kðLkk ík÷kxe f{ {tºkeLke çkuhnu{eÃkwðof níÞk LkeÃkòðkíkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk f{o[kheyku{kt yk¢kuþ Vu÷kÞku Au. rsÕ÷k{kt fÚk¤e økÞu÷e fkÞËku-ÔÞðMÚkkLkku rðhkuÄ fhðk {kxu yksu rsÕ÷k Ãkt[kÞík f{o[khe Mkt½Lkk Lkuò nuX¤ ík{k{ f{o[kheyku ò{Lkøkh rsÕ÷kLke f[uheyu Mkðkhu 10:30 yufXk ÚkE {kiLk hu÷e fkZeLku yuMkÃke íkÚkk f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðþu.

ík÷kxe f{ {tºke yswoLk®Mkn [wzkMk{kLkku rLk»«ký Ëun


01 TO 14 (04-01-2010)