Issuu on Google+

CMYK

THURSDAY, 1 DECEMBER 2011

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

fzkuËhk LkuþLk÷ nkEðu Ãkh

Happy Birthday Wi t h

ykzuÄz ÃkkrfOøkÚke ðkhtðkh yfM{kíkku (søkËeþ n¤Ãkrík)

«økrík Ãkxu÷ 1-12-2002 yÕ÷w

Ãk÷f økk{eík 1-12-07 çkuzðký¾zfk

Ëuð {kuËe 1-12-06 fkuMktçkk

5

çkkhzku÷eLkk hks{køko Ãkh xÙkrVf Mk{MÞk Mksoíkk yuLkykhykE „

hkuz ÃkkMku Vkuh Ône÷h Ãkkfo fhíkkt yLÞ ðknLk[k÷fku ÃkhuþkLk

çkkhzku÷e íkk.30

ykÞw»k økk{eík 1-12--08 Mkªøke

çkkhzku÷e íkk.30

Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheLke Mkw[LkkLku fzkuËhk Lku.nk.Lkt.6 Ãkh çkkhzku÷e Äku¤eLku Ãke síkkt yksu Mk{MÞk suMku Úku yLku Mkwhík íkhV íku{s Lku.nk.Lkt.8 Ãkh hne Au. fzkuËhk [kh hMíkkÚke Lku.nk.Lkt.6 fzkuËhkÚke [÷Úkký íkhV yLku fk{hus íkhVLkk hkuz Ãkh ¼khu¾{ {kuxe ÷kuzuz Ãkh Mkwhík íkhV yLku çkkhzku÷e íkhV xÙfku yLku xuBÃkkykuLkwt ykzuÄz ÃkkrfOøk hkuzLke çktÒku MkkEzu fux÷ktf ðknLk [k÷fku îkhk rhûkk, ÚkE hÌkw Au, íkux÷wt ykuAw nkuÞ íku{ yk Ãkku÷eMk ÷kuf Ëhçkkh{kt xuBÃkku WÃkhktík xÙfku, VrhÞkË çkkË xuLfhku, zBVhku Lku.nk.ÃkhLkk MkrðOMk zeykESyu ykÃku÷e MkneíkLkkt ðknLkku hkuz Ãkh Ãký ykzuÄz ðknkuLkkuLkwt Ãkk‹føk Mkq[Lkk Aíkkt fzkuËhk ykzuÄz heíku Ãkkfo ÚkE hÌkk Au. yk WÃkhktík xÙkrVf Mk{MÞk Ãkku÷eMk rLkr»¢Þ fzkuËhk [kh hMíkkÚke Mkòoðk MkkÚku yLkuf yfM{kíkku Úkíkk ykÔÞk Au. ºký {neLkk Lku.nkt.Lkt.8 Ãkh [÷Úkký íkhV yLku Ãknu÷k huLs zeykESLke WÃkÂMÚkrík{kt fk{hus íkhV yk Lku.nk.Lke çktÒku íkhV ÞkuòÞu÷k ÷kuf Ëhçkkh{kt fzkuËhkLkkt íku{s Lku.nk.Lkt.8 Ãkh [÷ÚkkýÚke yøkúýeykuyu Lku.nk.Ãkh ykzuÄh fzkuËhk MkwÄe çktÒku íkhVLkkt MkrðoMk hkuz Ãkk‹føk ytøku fkÞoðkne fhðk hswykík Ãkh Ãký ðknLkku ykzuÄz heíku Ãkkfo ÚkE fhe níke, íku{ Aíkkt fzkuËhk Ãkku÷eMk hÌkk Au. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ fzkuËhk

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

{kuËeLkk hks{kt ®Mk[kR ÞkusLkk ykrËðkMke ¾uzqíkku {kxu çkkuòYÃk ÔÞkhk, íkk.30

MkkuLkøkZ íkk÷wfk{kt ®Mk[kR ÞkusLkkLke xkufhðk çktÄkhk ÞkusLkk nuX¤ ¾uzwíkkuLku ®Mk[kR {kxuLkwt xeÃkwtÞ Ãkkýe {¤íkwt Lk nkuðk Aíkkt ®Mk[kR rð¼køku ¾uzqíkku ÃkkMku rÃkÞkðkLke çkkfe hf{ ðMkw÷ðk {kxu LkkurxMkku Vxfkhe Au. yk hf{Lke ¼hÃkkR Lk ÚkkÞ íkku s{eLkLkk 7-12, 8-y Lkk Wíkkhk{kt çkkuò Ãkkzðk MkwÄeLke íkiÞkhe çkíkkðíkk ykrËðkMke ¾uzwíkku{kt Wøkú yk¢kuþ ¼¼wfe WXâku Au. MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk xkufhðk økk{{kt ð»kkuo Ãknu÷k s¤Mkt[Þ {kxu yãíkLk zu{Lkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk zu{Lkk Ãkkýe Lknuh îkhk ¾uzwíkkuLku Ãkwhk Ãkkze økk{Lkk ykrËðkMkeykuLkk rðfkMkLku {níð ykÃkðkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw ÞkusLkkLkku nuíkw MkkÚkof ÚkðkLku çkË÷u ykrËðkMke ¾uzwíkkuLku ËuðkËkh çkLkkððkLke fk{økehe ÚkÞkLkku Wøkú yk¢kuþ økúk{sLkku{kt ¼¼wfe WXâku Au. yk ytøku {¤íke rðøkík {wsçk rsÕ÷k Ãkt[kÞík ®Mk[kR Ãkuxk rð¼køk îkhk xkufhðk çktÄkhk ÞkusLkk y{÷e çkLkkðe níke, Ãkhtíkw zu{Lkwt rLk{koý ÚkÞk çkkË Lknuh MkwÄe Ãkkýe Lk ÃknkU[íkk ¾uzwíkkuLke ykþk Xøkkhe rLkðze Au. Lknuh{kt ð»kkuoÚke yuf xeÃkwtÞ Ãkkýe ykÔÞwt LkÚke, [ku{kMkk{kt ðhMkkËe {knku÷{kt Lknuh{kt Ãkkýe hnu

MkkuLkøkZLkk xkufhðk økk{{kt çktÄkhk ÞkusLkk nuX¤Lke Lknuh ð»kkuoÚke Mkqfe¼x Au. (yþkuf økk{eík) Au, íÞkhçkkË Lknuh{kt zu{{ktÚke Ãkkýe s{eLkLkk Mkðuo LktçkhLkk 7-12 yLku ykðíkwt Lk nkuÞ Mkw¬e¼ê fuLkk÷ Aíkkt 8-y Lkk Wíkkhk{kt LkkUÄ ÷uðkLke Vhs ¾uzwíkkuLku rÃkÞkðkLke çkkfe hf{ ytøku Ãkzþu. yufíkhV ÞkusLkk Úkfe xeÃkwtÞ LkkÞçk fkÞoÃkk÷f RsLkuh Ãkt[kÞík Ãkkýe {éÞwt Lk nkuðk Aíkkt ®Mk[kR rð¼køk rÃkÞkðkLke hf{ ¼hðk xkufhðk çktÄkhk ÞkusLkkLkwt Ëçkký fhu Au. xeÃkwtÞ Ãkkýe ¾uzwíkkuLku yuf íkhV íkkÃke rsÕ÷k{kt ykðu ÷k ¾kLkøke ykiãkurøkf ÞwrLkxku ðkÃkhðk {éÞwt LkÚke : Aíkkt ÃkkMku Ú ke Mkhfkhe íktºkLke fhkuzkuLke rÃkÞkðkLke çkkfe fkZe ðMkw÷kík çkkfe fkuR fkÞoðkne fhkíke Y.100 suðe {k{w÷e hf{ LkÚke, sÞkhu çkeS íkhV rÃkÞkðkLke {kºk 100 Úke 500 suðe {k{w÷e ðMkw÷ðk {kxu s{eLk Ãkh hf{ ðMkq÷ðk íktºkyu s{eLk WÃkh çkkuòu Lkk¾ðkLke çkkuòu ÃkkzðkLke íkiÞkhe fhe Au. su íksðesÚke ¾uzqíkku{kt hku»k ¾hu¾h ykrËðkMke ¾uzwíkku {kxu ®Mk[kR Ãkuxk rð¼køkyu LkkurxMkku òhe yLÞkÞfíkko ÷u¾e þfkÞ. suÚke fhe Au. LkkurxMkku{kt sýkÔÞk {wsçk xkufhðk çktÄkhk ÞkusLkk ¾uzwíkku {kxu ÷k¼kÚkeo ¾uzwíkku òu rÃkÞkðkLke çkkfe SðkËkuhe çkLkðkLku çkË÷u çkkuòYÃk hf{Lke ¼hÃkkR Lk fhu íkku íkuykuLke çkLke [wfe Au.

zu{Lke çkkhe ð»kkuoÚke ¾q÷e LkÚke xkufhðk zu{{ktÚke fuLkk÷{kt Ãkkýe MkÃ÷kÞ fhðk {kxuLke çkkhe ð»kkuoÚke ¾ku÷ðk{kt Lk ykðíkk suLkk WÃkh fkx ÷køke økÞku Au, ¾uzwíkkuLku AuÕ÷k 10 ð»koÚke Lknuh{ktÚke Ãkkýe {¤íkwt s LkÚke Aíkkt rÃkÞkðkLke çkkfe hf{ ðMkw÷ðk íktºk ¾uíkeLke s{eLk WÃkh çkkuòu ÃkkzðkLke Lkerík yÃkLkkðíkk ¾uzwíkku{kt yk¢kuþ Vkxe LkeféÞku Au.

yLku [÷Úkký nkEðuLke çktÒku íkhV fzf fkÞoðkne fhðkLke Mkw[Lkk ykÃke fux÷ktf økuhusðk¤kykuyu ðknLk níke. yksu ºký {neLkk rðíkðk Aíkkt heÃkuhªøk Ãký [k÷wt fhe Ëuíkkt ðknLkkuLkku ¾zf÷ku ÚkkÞ Au. suLkk fkhýu ðkhtðkh Ãkku÷eMku fkuE fkÞoðkne Lk fhíkk Mk{MÞk yfM{kíkku Mkòoíkk nkuðkÚke ÷kufkuLke XuhLke Xuh hne Au, fzkuËhkÚke [÷Úkký {wMkeçkík ðÄe økE Au. yk økt¼eh ðå[u Lku.nk.Lkt.8 ðå[u íku{s fzkuËhkÚke çkkhzku÷e Mk{MÞkLke VrhÞkË çkuËhfkh ðknLk íkhV Auf òu¤ðk, økE íkk.h9 [k÷fku Mkk{u Ãkku÷eMku íkktíkeÚkiÞk yLku ykuøkMxLkkt hkus Mkwhík huLs zeykES fkÞoðkne Lkne fhíkkt çkøkw{hkík íku{s nMk{w¾ Ãkxu÷ yLku rËLk«ríkrËLk ¾hkçk çkesu Auzu Mkwhík íkhV Auf ðhu÷e økk{ MkwÄe Mkwhík rsÕ÷k Ãkku÷eMk çkLkíke ÃkrhÂMÚkík hkuzLke çktÒku MkkEzu ðzk rÃkÞw»k Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷k Ãkku÷eMk ÷kuf yksu Ãký sÞkt swyku íÞkt økuhfkÞËuMkh Ëhçkkh{kt fzkuËhkLkkt MÚkkrLkf ðknLkku ÃkkrfOøk fhu÷k òuðk {¤e hÌkk yøkúýeyku îkhk fhkE níke. suLku yk Au. suÚke yk çkkçkíku Wå[ Ãkku÷eMk çktLku Wå[ yrÄfkheykuyu økt¼ehíkkÚke yrÄfkheyku fzkuuËhk Ãkku÷eMkLku Vhe ÷E fzkuËhk ÃkeyuMkykE ¼hðkzLku fzf Mkq[Lkk ÃkkXðe yk¤Mk ¾t¾uhe íkuðe ykzuÄz Ãkkfo Úkíkk ðknLk [k÷f rðYæÄ ÷kuf {ktøk WXe Au.

fk{hus{kt Mkwhûkk ÃkkrfOøk{ktÚke xÙf [kuhkE

çkkhzku÷e : fk{hus ÃkkMkuLke ËþoLk nkuxku÷Lke çkksw{k Mkwhûkk ÃkkrfOøk{kt ©eLkkuÚko ðuMxLko fuhªøk fkuÃkkuohuþLkLke xÙf su AuÕ÷k h0 rËðMkÚke Ãkkfo fhe níke. suLke fkuE WXktíkhe fhe økÞku níkku. {nuþ¼kE fLkiÞk÷k÷ yøkúðk÷ ({q¤ hnu. rºkðuýe Lkøkh, ÷¾LkkiW(W¥kh «Ëuþ) nk÷ hnu. ¼hík Lkøkh Y{ Lkw.103 yu, hu÷ðu MxuþLkLke çkksw{kt, [÷Úkký íkk.Ãk÷Mkkýk) ©e LkkuÚko ðuMxLko fuhªøk fkuÃkkuohuþLk{kt Lkkufhe fhu Au, íkuykuyu 20 rËðMk Ãkqðuo xÙf Lkt.Ssu-Ãku- yuxe-73ÃkLku fk{hus ÃkkMkuLke ËþoLk nkux÷Lke Mkwhûkk ÃkkrfOøk{kt Ãkkfo fhe níke. íÞktÚke xÙf [kuhkE økE níke.

çkkhzku÷eLkk {wÏÞ hks{køko Ãkh ykzuÄz Ãkkfo fhkÞu÷k ðknLkku íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (søkËeþ n¤Ãkrík) fheLku síkk hnuíkk nkuÞ Au, suLku ÷ELku Lkøkh{kt fux÷kf rËðMkkuÚke xÙkrVfLke økt¼eh Mk{MÞkyku Mkòoíke ykðe Au. çkkhzku÷e LkøkhLkkt hks{køko, þk†hkuz, økktÄehkuz WÃkh yzªøkku s{kðíkk Ëçkkýku su{kt ÷kheyku, rÿ[¢e, {kuxh ðknLkkuLku ÷ELku Ãkqhku hMíkku SÃk, fkhÚke ¼hu÷ku Ëu¾kÞ Au, su{kt rhûkkyku íku{s xuBÃkkðk¤kykuLkku ºkkMk Ãký ¾hku. ÷fÍhe çkMkkuLkk

ÃkkrfOøkÚke {ktzeLku ík{k{Lku Lkøkh Ãkkr÷fkyu AwxkuËkuh ykÃÞku nkuÞ íku{ yk {wÏÞ hks{køkkuo Ãkh ðknLkkuLkwt ÃkkrfOøk ykzuÄz heíku ÚkkÞ Au, suLku ÷ELku hkuStËk xÙkrVf MkòoÞ Au. Ãkku÷eMk ¾kíkkyu Ãký yk çkkçkíku {kiLk Mkuðe ËeÄwt Au. çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk yk çkkçkíku yufþLkÃ÷kLk íkiÞkh fhe Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku Ãkøk÷k ¼hu yu ¾qçk sYhe çkLÞwt Au.

xÙkrVf rLkðkhðk MkhËkh [kufLkku Vwðkhku íkkuzâku, Ãkhtíkw Ëçkký ÞÚkkðík çkkhzku÷e {wÏÞ hks{køko Ãkh MkhËkh [kuf{kt ykðu÷ku h8 VwxLkku Vwðkhku xÙkrVf {kxu Mk{MÞkYÃk níkku, íkuLku Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷k íkkuzeLku Vfík 6 VwxLkku çkLkkððkLkwt fk{ çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk îkhk fhðk{kt ykÔÞw Au, MkhËkh Þwðf Mkt½u hkr»xÙÞ WíMkð {Lkkððk {kxu çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLku

ykÃku÷e yhSLku æÞkLk{kt ÷E LkkLkwt Mkfo÷ çkLkkððkLkwt fk{ ÚkÞw Au. suÚke xÙkrVf Mk{MÞk{kt Úkkuze hkník yLkw¼ðþu íkuðku ykþkðkË ÷kufkuLku níkku Ãkhtíkw yksu ÃkrhÂMÚkrík yuðe Aufu MkhËkh [kuf{kt W¼u÷e LkøkhÃkkr÷fkLke ËwfkLkkuLkwt Ëçkký ytfçktÄ hnuíkk xÙkrVfLke Mk{MÞk ½uhe çkLke Au.

½kuzk{kt ÃkkÞkLke MkwrðÄk {kxu hkßÞÃkk÷Lku hsqykík WfkE, íkk. 30

íkkÃke rsÕ÷kLkk çku rËðMkLkk «ðkMku ykðu÷k økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ zku. f{÷kçkuLk çkuLkeðk÷yu yksu WfkE ¾kíkuLkk çkkBçkw «kusuõx, ®Mkøk÷¾kt[ «kÚkr{f þk¤k íkÚkk ½kuzk økk{Lke «k. þk¤kLke {w÷kfkík ÷E økúk{sLkku íkÚkk rðãkÚkeoyku MkkÚku [[ko fhe níke. ½kuuzk økk{ðkMkeykuyu økk{{kt hMíkk, Ãkkýe, çkMk ðøkuhu MkwrðÄk Lk {¤íkk Ãkzíke nk÷kfeÚke hkßÞÃkk÷u ðkfuV fÞko níkk. hkßÞÃkk÷u ykÃku÷e Mkq[LkkLku Ãkøk÷u f÷uõxhu økk{{kt yk MkwrðÄk Ãkqhe ÃkkzðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. íkkÃke rsÕ÷k{kt WfkE ¾kíku þk¤kLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk hkßÞÃkk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, økheçk ykrËðkMke Ëefheyku rþûkk «kó fhe hne Au, íkuykuLkwt MkwtËh Lk]íÞ òuE Mðøko Mk{kLk ðkíkkðhý MkòoÞwt Au.

MkkuLkøkZLkk çkeyu[ykuLke fkh Ãk÷xe økE : ík{k{Lkku çk[kð ÔÞkhk, íkk. 30

Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu Ãkh ÔÞkhk S.R.çke.LkSf çkwÄðkhLkk hkus çkÃkkuhu MkkuLkøkZ ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkhLke fkhLkk [k÷fu rMxÞ®høk ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk hMíkkLke MkkRz{kt fkh ÃkÕkxe síkk çke.yu[.yku. yLku [k÷fLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku. çkLkkðLke {¤íke rðøkík {wsçk ykhkuøÞ rð¼køkLkk MkkuLkøkZLkk ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh ËeÃkf¼kR [kiÄhe çkwÄðkhLkk hkus MkkuLkøkZ íkhV ÃkkuíkkLke RrLzfk Lkt.Ssu.26.yu.8617 {kt sR hÌkk níkk, íku Ëhr{ÞkLk Mkk{u ykðe økÞu÷k MkkEf÷ MkðkhLku çk[kððk {kxu çke.yu [ .yku . Lkk zÙkRðhu y[kLkf çkúuf {khíkk fkh

çkkhzku÷e Lkøkh{kt LkðuBçkhÚke Vuçkúwykhe-{k[o MkwÄeLkkt Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk MkkiÚke ðÄkhu xÙkrVfLke Mk{MÞk {wÏÞ hks{køko Ãkh Mkòoíke ykðe Au. çkkhzku÷e, ðk÷kuz, {nwðk, Ãk÷Mkkýk yLku fk{hus «Ëuþ{kt yuLk.ykh.ykE.ykuLkwt ykøk{Lk {kuxk «{ký{kt LkðuBçkhÚke þY ÚkE økÞw Au. yk ík{k{ yuLkykhykE ÷kufku ÃkkuíkkLkk MkøkkÔnk÷k MkkÚku ¾heËËkhe {kxu yLku huMxkuhLx{kt íku{s {uzef÷ Mkuðk {kxu çkkhzku÷e{kt ykðu Au. fux÷ktf ÃkkuíkkLkk yLku fux÷ktf ¼kzuÚke {kuxe VkuhÔne÷h økkzeyku ÷ELku ykðu Au, yLku yk ík{k{ ðknLkku {wÏÞ hks{køko Ãkh ykðu÷k þkurÃktøk fkuBÃk÷uûkkuLke ykswçkksw hkuz Ãkhs ykzuÄz Ãkkfo

[k÷fLku Mkk{kLÞ Rò, fkhLku LkwfMkkLk hMíkkLke MkkRz Ãkh ÃkÕkxe økR níke. yfM{kík{kt çke.yu[.yku. [kiÄheLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku, ßÞkhu zÙkRðhLku LkkLke-{kuxe Rò ÚkR níke.

fkUøkúuMk ÷½w{rík Mku÷Lkk íkk÷wfk yLku Lkøkh «{w¾kuLke ðhýe çkkhzku÷e : Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMk ÷½w{rík Mku÷Lkk «{w¾ VheË økSÞkyu økwshkík «Ëuþ ÷½w{rík Mku÷Lkk «{w¾ ðÍeh¾kLk ÃkXký íkÚkk fuLÿeÞ {tºke íkw»kkh [kiÄhe, Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ fwtðhS n¤Ãkrík yLku Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMk {nk{tºke MkEË Ãkxu÷Lke ¼÷k{ýÚke Ëhuf íkk÷wfkykuLkk ykøkuðkLkku MkkÚku [[ko-rð[khýk fhe íkk÷wfkykuLkk fkUøkúuMk ÷½w{rík Mku÷Lkk «{w¾ íkhefu ðhýe fhe Au. su{kt Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt ÷½w{rík Mkw÷Lkkt «{w¾ íkhefu LkÍeh¾kLk ÃkXký (çk÷uïh), çkkhzku÷e íkk÷wfk{kt y.Mk{Ë y.¾k÷uf çkktøke(fzkuË), {nwðk íkk÷wfk{kt ðkMke{ çkMkeh þu¾ ({nwðk), {ktzðe íkk÷wfk{kt yn{Ë økw÷k{ {nt{Ë zuËkíkk(íkzfuïh), {ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt {nt{Ë Þkfwçk Ãkxu÷ (LkkLkeLkhku÷e), fk{hus íkk÷wfk{kt {fçkw÷nwþuLk {ku{eLk (fXkuh), W{hÃkkzk íkk÷wfk{kt E{íÞkÍ fzkðk÷k(W{hÃkkzk), [kuÞkoMke íkk÷wfk{kt y¾íkh ½hzk(÷ksÃkkuh), yku÷Ãkkz íkk÷wfk{kt {wLkeh yn{Ë þkËef þu¾ (ykuh{k), íkhMkkze þnuh ÷½w{rík Mku÷Lkk «{w¾ íkhefu ÞwLkwMk MkeËkík (fkMktçkk) yLku fe{ þnuh ÷½w{rík Mku÷Lkk «{w¾ ÞwLkwMk MkeËkík (fe{)Lke ðhýe fhe Au.

CMYK

rðãkÚkeoykuLku ¼ýe Wå[ fûkkyu Ãknkut[ðk íkÚkk Mkûk{ çkLke ÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh Q¼k hne rðfkMkLkk fkÞo{kt òuzkððk {kxu íku{ýu Mkq[Lk fÞow níkwt. ½kuzkøkk{Lkk yøkúýeykuyu hkßÞÃkk÷Lku hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, økk{{kt Ãkkfku hMíkku Lk çkLkðkLku fkhýu økk{Lkku rðfkMk ÁtÄkE hÌkku Au, fk[k hkuzLku fkhýu økk{{kt çkMkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ LkÚke. suLkk fkhýu rðãkÚkeoykuLku Mfq÷ íkÚkk fku÷uòu{kt yLkuf {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ½kuzk økk{{kt þwØ

ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤íkwt LkÚke. Úk{o÷ Ãkkðh Ã÷kLx {kxu su s{eLkku Vk¤ððk{kt ykðe Au íkuðk ÷k¼kÚkeoykuLkk çkk¤fkuLku Lkkufhe Ãký {¤íke LkÚke. Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLkLke yuþLku ÷E Ãkkýe yþwØ ÚkE síkk yLkuf {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku økúk{sLkku fhe hÌkk Au. yk çkkçkíku hkßÞÃkk÷u økúk{sLkkuLku Ãkzíke yøkðzku íkÚkk hkuz rhfkÃkuox fhðk íkÚkk çkMk MkwrðÄk çkkçkíku f÷uõxhLku òýkðíkk íku{ýu yk fk{ fhðkLke ¾kºke ykÃke níke. WfkE Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLkLkk yuf f{o[kheyu ½kuzkøkk{ ¾kíku «&™kuLke hsqykík fhíkk ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðe sýkÔÞwt níkwt fu Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLk WfkE zu{ íkÚkk fkfhkÃkkh rðãwík {Úkf{kt rðMÚkkrÃkíkku MÚkkrLkf ykrËðkMke rþrûkík ÞwðkLkkuLku Lkkufhe Ãkh hk¾ðk{kt ykðíkk LkÚke. yk çkkçkíku hkßÞÃkk÷u ½xíkwt fhðk ¾kíkhe ykÃke níke.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

Mkwhík - íkkÃke

THURSDAY, 1 DECEMBER 2011

xqtfwt Lku x[ fkrAÞk …xu÷ ‚{ks™ku ‚{qn ÷ø™kuíMkð Vuçkúwykhe{kt ð÷ðkzk : Ërûký „wshkŒ fkrAÞk ‚{ks™k «{w¾ {wfuþ¼kR …xu÷™k yæÞûkMÚkk™u {¤u÷e r{rxt„{kt ‚{ks™k ‚{qn ÷ø™ yk„k{e Vuçkúwykhe™e 12{e™u hrððkhu {nwðk Œk÷wfk™k fh[ur÷Þk „k{u Þkusðk™wt ™¬e fhkÞwt Au. ‚{qn ÷ø™{kt skuzk™kh ™ðËt…Œe™k {kŒk-r…ŒkLku «{w¾ {wfuþ ze. …xu÷ ({ku.Lkt 9825296727), {nk{tºke fktrŒ÷k÷ yu™.…xu÷ y™u Þwðk ‚t„X™™k {tºke sÞuþ xe.…xu÷ ({ku.Lkt. 9904192251) ™ku ‚t…fo fhðk fkhkuƒkheyu sýkÔÞwt Au.

MkkuLkøkZLkk yøkkMkðký fuLÿ{kt økwýkuíMkð ÞkuòÞku ÔÞkhk : MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk yøkkMkðký fuLÿ{kt Mk{krðc «k.þk¤k ðkÍhzk, «k.þk¤k yk{÷e yLku «k.þk¤k fu.V. yøkkMkðkýLke þk¤k{kt økktÄeLkøkhÚke £wx yLku Mkeðe÷ MkÃ÷kÞ rð¼køkLkk òuRLx zkÞhufxh ykh.fu.{k÷rðÞkyu Äku.3 Úke 8 Lkk çkk¤fkuLke ÔÞrfíkøkík heíku [fkMkýe fhe {qÕÞktfLk fÞwO níkwt. suyku çkk¤fkuLke þiûkrýf rMkÂæÄÚke Mktíkku»k ÔÞfík fhe þk¤kLkk ÃkÞkoðhýÚke «¼krðík ÚkÞk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ÷kRÍLkªøk Mke.ykh.Mke. fku.yku. çkkçkw¼kR Ãke.[kiÄheyu fÞwO níkwt. fkÞo¢{{kt fuLÿ rþûkf {nuLÿ¼kR økk{eík, Ëhuf þk¤kLkk rþûkýøký, yuMk.yu{.Mke. MkÇÞku íkÚkk økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rLkÍh íkk÷wfk{kt ¾uzqíkkuuLku ½ôLkk rçkÞkhýLkwt rðíkhý ÔÞkhk : rLkÍh íkk÷wfkLkk 125 ÷k¼kÚkeo ¾uzwíkkuLku Äe fk÷eÞkyktçkk V¤ yLku þkf¼kS {tz¤e r÷.íkhVÚke 250 ½ôLke rfxLkwt rðíkhý rsÕ÷k Ãkt[kÞík WÃk«{w¾ LkhÃkík¼kR ð¤eLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, rLkÍh íkk÷wfkLkk ¾uzwíkku þkf¼kS yLku V¤kuLke ¾uíke MkkÚku Ãký Mktf¤kÞu÷k hnu yLku ykŠÚkf WíÚkkLk fhu íku sYhe Au. ¾uzqíkku ½ô, swðkh, çkkshe, íkwðuh, ¼ªzk, þkf¼kS, fuhe, ÃkÃkiÞkLke ¾uíke fhíkk ÚkÞk Au, su ¾hu¾h íkk÷wfkLkku rðfkMk Au. fkÞo¢{{kt Mkt½Lkk «{w¾ yLku ¾uíke rðMíkhý yrÄfkhe fktrík¼kR Ãkxu÷, økúk{Mkuðf þh˼kR Ãkxu÷, {nkËuð¼kR ð¤ðe, ySík¼kR ðMkkðk, f{o[kheyku rðøkuhu nksh hÌkk níkk.

fkuMkkze Mfq÷ 528 rðãkÚkeoykuLkk ykhkuøÞLke íkÃkkMk Mkwhík : {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk fkuMkkze økk{u ykðu÷ fkuMkkze nkRMfq÷ ¾kíku, MkhfkhLkk þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{ ytíkøkoík yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLke ykhkuøÞ íkÃkkMkýe Mkt˼uo ykhkuøÞ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt 528 rðãkÚkeoykuLke ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fhkE níke. su{kt ykt¾, fkLk, Lkkf, øk¤k, [k{ze, Ãkktzwhkuøk, ÃkuxLkk hkuøkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÓËÞ yLku fezLke suðe økt¼eh çke{khe Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLku huVh÷ nkuÂMÃkx÷, {ktøkhku¤ ¾kíku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. fuBÃk{kt Mkwhík rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk MksoLkku yLku «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ, Mke{kuÿkLkk {urzf÷ ykurVMkhu Mkuðk ykÃke níke.

Mkk÷iÞk ¼kXeLkk rðãkÚkeoyku ¾ku¾kuLke hk»xÙeÞ xe{{kt Mkwhík: AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke {ktzðe íkk÷wfkLkk Mkk÷iÞk ¼kXeLkk rðãkÚkeoyku hkßÞ íkÚkk hkr»xÙÞ fûkkyu ¾ku¾kuLke MÃkÄko{kt ÃkMktËøke Ãkk{e íkk÷wfk rsÕ÷k íkÚkk hkßÞLkwt økkihð ðÄkhe hÌkk Au. nk÷{kt hkßÞfûkkLke h{íkku{kt ¾ku¾kuLke h{ík ò{Lkøkh ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt Mkk÷iÞk ¼kXeLkk rðãkÚkeoyku LkuþLk÷ fûkkLke xe{ {kxu ÃkMktËøke ÃkkBÞk níkk. ze.Mke.çke. ò{Lkøkh nkRMfq÷ ¾kíku hkßÞfûkkLke þk¤kfeÞ ytzh-14Lke ¾ku¾kuLke MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt fku[ íkhefu Mkwhík rsÕ÷kLke xe{{kt fzkuËLkk Síkw¼kE Mkk÷iÞk ¼kXeLkk nhrMktøk¼kE íkÚkk fe{ nkRMfq÷Lkk hksw¼kEyu ¾u÷kzeykuLku ÞkuøÞ íkk÷e{ ykÃke h{íkLkk {uËkLk Ãkh WíkkÞko níkk. h{ík{kt Mkkhku Ëu¾kð fhLkkh {Þtf¼kE Mkwhuþ¼kE [kiÄhe, rðê÷¼kE yswoLk¼kE [kiÄhe íkÚkk Akufheyku{kt y[oLkk W{u˼kE, ytrfíkk yswoLk¼kE [kiÄhe íkÚkk ðktf÷ Mfq÷Lkk ðMkkðk «ËeÃk¼kE íkÚkk ÍeLk÷ [kiÄheLkku Ãký LkuþLk÷Lke xe{{kt Mk{kðuþ ÚkÞku níkku.

fkuMkkze þk¤kLkwt 11 rð¿kkLk «ðknLkwt 82 xfk Ãkrhýk{ Mkwhík: {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk fkuMkkze økk{u ykðu÷ s{eykn RM÷k{eykn Rþkyíkw÷ W÷w{ y¬÷fwðk Mkt[kr÷ík {ki÷kLkk nwþuLk yn{Ë {ËLke Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkwt Äkuhý-11 (rð¿kkLk «ðkn)Lkwt «Úk{ Mku{uMxhLkwt 82 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. fw÷ yrøkÞkh rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. su{ktÚke Lkð rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk Au. MktMÚkkLkk {uuLkurstøk xÙMxe {ki÷kLkk RrBíkÞkÍ çku{kík íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu íkusMðe rðãkÚkeoykuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

{ktzðe nkRMfq÷ «kÚkr{f rþ»Þð]r¥k Ãkheûkk{kt ͤfe

økk{ík¤kð : {ktzðe nkRMfq÷Lkk «kÚkr{f rð¼køk{kt hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo økktÄeLkøkh îkhk «kÚkr{f rþûký rþ»Þð]r¥k ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkwt 100 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au, íku{kt [kiÄhe Þþ MkwSík¼kEyu 200{ktÚke 168 økwý {u¤ðe fuLÿ{kt «Úk{ ¢{ «kÃík fÞkuo níkku. ßÞkhu Ãkxu÷ fuðeLk [uíkLk¼kEyu 200{ktÚke 167 økwý {u¤ðe rîíkeÞ ¢{ {u¤ÔÞku Au. su{Lku «k. rð¼køkLkk yk[kÞko {tËkfeLkeçkuLk WÃkkæÞkÞ, MkwÃkhðkEÍh ysÞ¼kE Ãkt[k÷, {kæÞ. rð¼køkLkk yk[kÞo yþkuf¼kE Ãkxu÷, fuBÃkMk zkÞhufxh ¼k÷[tÿ¼kE Ãkwhkurníku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

çkkhzku÷e{kt þuhçkòhLkkt Lkk{u zççkk xÙurztøkLkku ÷k¾kuLkku Mkèku çkkhzku÷e, íkk. 30

yLÞ {kuxk þnuhku MkkÚku çkkhzku÷e suðk LkkLkk þnuh{kt Ãký þuhçkòh{kt hkufký fhe hkíkkuhkík {k÷k{k÷ ÚkðkLkk MkÃkLkk òuíkkt hkufkýfíkkoyku ykuLk÷kELk zççkk xÙurztøk{kt ÃkkÞ{k÷ ÚkE hÌkk Au. çkkhzku÷eLkkt MxuþLk rðMíkkh{kt ykðu÷k þkurÃktøk MkuLxhku, MkhËkh nkurMÃkx÷ [kh hMíkk ÃkkMkuLkkt þkurÃktøk MkuLxh MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt zççkk xÙurztøk ¾wÕ÷uyk{ [k÷e hÌkkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt Au.

fkøk¤Lke [çkh¾eyku WÃkh hkus ÷k¾kuLke ÷u-ðu[: ytíku Mkèku h{kzLkkh s {k÷k{k÷ ¾uíke{kt Mk{]rØ MkkÚku yuLk.ykh.ykE.ykuLkkt «Ëuþ økýkíkk çkkhzku÷e{kt ËhhkusLkkt ÷k¾ku YrÃkÞkLkkt þuh þèk{kt nðu zççkk xÙurztøkLkku {kuxku ÄtÄku þY ÚkÞku Au, su{kt yLkuf ÷kufku ÷k¾ku YrÃkÞk økw{kðeLku ËuðkËkh çkLke hÌkkLkkt çkLkkðku «fkþ{kt ykðe hÌkk Au. þuhçkòhLkk yuLk.yuMk.E. fu çke.yuMk.E. MkkÚku Lkk{, MkhLkk{k, íkkhe¾, Mk{Þ yLku

fktsýhýAkuzLkk 3Lkkt {kuík ð÷Mkkz, íkk. 30

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk rðhð÷ økk{Lkk {kuûk{køkeo Mkt«ËkÞLkk ykøkuðkLkLku {¤Mkfu 4.30 ðkøÞu íku{Lkk økk{u {qfeLku Ãkhík Vhe hnu÷k ðuøkLkykh fkhLkk [k÷fLku ðktf÷ økk{ LkSf Íkufwt ykðe síkkt rMxÞrhtøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðe ËeÄku níkku, suÚke fkh hkUøk MkkRz Ãkh Vhe sR Íkz MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkíkk MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt fktsýhýAkuz økk{Lkk ºký hneþkuLkk f{f{kxe¼Þkot {kuík LkeÃksíkkt økk{{kt þkufLke fkr÷{k AðkE økE Au. ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk fktsýhýAkuz økk{Lkk MkwÚkkh Vr¤Þk ¾kíku {tøk¤ðkhLkk hkus {kuûk{køkeo Mkt«ËkÞLkk yLkwÞkÞeyku îkhk Mktíkðkýe Mkrník ¾uzqíkku {kxu zktøkh fkÃkðk Ãknu÷k fhðk{kt ykðíke ÃkqsLkrðrÄLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. fkÞo¢{{kt {kuûk{køkeo Mkt«ËkÞLkk økk{{kt hnuíkk yLkwÞkÞeyku Mkrník LkSfLkk økk{kuLkk yLkwÞkÞeyku Ãký òuzkÞk níkkt. fkÞo¢{ Ãkqýo Úkíkkt Rïh¼kR ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷, fLkw¼kR LkkLkk¼kR Ãkxu÷ íkÚkk ¼e¾w¼kR rðsÞ¼kR Ãkxu÷ fkÞo¢{{kt

WÃkÂMÚkík Äh{ÃkwhLkk rðhð÷ økk{Lkk Mkt«ËkÞLkk ykøkuðkLkkuLku {qfðk {kxu íku{Lke ðuøkLkykh fkh Lkt.S.su.15 yu.ze. 8867 ÷R {¤Mkfu ðehð÷ sðk LkeféÞkt níkkt. ßÞkt íku{Lku {qfeLku Ãkhík Vhíke ðu¤k ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ðktf÷ økk{ LkSf fkh[k÷f Rïh¼kR Ãkxu÷Lku y[kLkf

Äh{ÃkwhÚke Ãkhík Vhíke ðu¤kyu Íkufwt ykðe síkkt [k÷fu rMxÞrhtøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk yfM{kík Íkufwt ykðe síkkt, íku{ýu rMxÞrhtøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkkLke MkkÚku fkh {køkoLke çkeS íkhV VtxkR síkkt hMíkkLke çkkswyu ykðu÷k Íkz MkkÚku Äzkfk¼uh

y»xøkk{Lke Mke{{kt fkh yzVuxu hknËkheLkwt {kuík

ðknLk[k÷fu y[kLkf fx {khíkkt, xuLfh [k÷fu yfM{kíkLku xk¤ðk xuLfh MkkRz Ãkh ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. su Ëhr{ÞkLk xuLfh [k÷fu fkçkq økw{kðíkk xuLfh ykuðhrçkúsLke MkkRz ÃkhLkk rzðkRzh MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkÞk çkkË ÃkÕkxe {khe økÞwt níkw,t suÚke ykuR÷Lkku rðÃkw÷ sÚÚkku nkRðu Ãkh Vu÷kR síkkt MÚkkrLkf hneþkuLku {ò Ãkze níke. MÚkkrLkf hneþku

xuLfh{ktÚke Zku¤kíkwt ykuR÷ yurLsLk ykuR÷ nkuðkLkwt Mk{S ykuR÷Lke ÷qxt [÷kðe níke. MÚkkrLkf hneþkuyu íku{Lku su Ãký MkkÄLk {éÞw,t íku{kt ykuR÷Lkk sÚÚkkLke ÷qxt [÷kðe níke. yfM{kík{kt xuLfh[k÷f íkÚkk õ÷eLkhLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. yk ytøkuLke Mk¥kkðkh VrhÞkË LkkUÄðkLke íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

LkðMkkhe : LkðMkkhe LkSf ykðu÷k yüøkk{Lke Mke{{kt Lku.nk.Lkt.8 WÃkh ykðu÷e yuf nkux÷Lke Mkk{u yuf hknËkheLku fkh[k÷fu x¬h {khíkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt Au íku{s yfM{kík MkSo fkhLkku [k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku. {tøk¤ðkhu Mkktsu 7.30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt LkðMkkhe íkk÷wfkLkk fAku÷ økk{u hnuíkk 58 ð»keoÞ {tøkk¼kR Sðý¼kR n¤Ãkrík yüøkk{Lke Mke{{kt Lku.nk.Lkt.8 Ãktòçk nkux÷ Mkk{uÚke ÃkøkÃkk¤k sR hÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk yuf {kÁrík fkh (Lkt.yu{yu[ -02- zçÕÞwyu3954)Lkk [k÷fu fkhLku ÃkqhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe ÷kðe hknËkhe {tøkk¼kRLku yzVxu ÷eÄk níkk. yk yfM{kík{kt {tøkk¼kRLku økt¼eh Rò Ãknkut[e níke. yfM{kík MkSo fkh[k÷f Vhkh økÞku níkku. yfM{kík{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k {tøkk¼kELku LkðMkkhe rMkrð÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

r{rÚk÷kLkøkhe íkhV sE hÌkk nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. yk çkkík{eLku ykÄkhu Ãkku÷eMku LkðMkkhe YMík{ðkze íkhVÚke r{rÚk÷kLkøkhe íkhV síkk {køko WÃkh ðku[{kt økkuXðe níke. yk Ëhr{ÞkLk çkkík{eðk¤k [kh þÏMkku Ëu¾kíkkt Ãkku÷eMku [khuÞ RMk{kuLku ½uhe ÷R íkuyku ÃkkMkuLkk Úku÷kLke ík÷kþe ÷uíkk íku{kt økuhfkÞËu ÃkkMk Ãkhr{x ðøkhLkku 21 rf÷ku 440 økúk{ rf.Y.1,07200Lkku økktòu {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku [kh RMk{ku ò{ík®Mkøk WVuo W¥k{®Mkøk hý{÷®Mkøk [kinký (hnu.

r{rÚk÷kLkøkhe, LkðMkkhe), fkLkk {uðk hçkkhe (hnu. r{Úke÷kLkøkhe, LkðMkkhe, {q¤ hnu. nktrMkÞk, íkk. ÄkLkuhk, rs.çkLkkMkfktXk), rËLkuþ WVuo rËLkku þtfh «òÃkrík hnu. r{rÚk÷kLkøkhe, {q¤ hnu. Mkk{hðkz, fwt¼khðkMk, íkk.ÄkLkuhk, rs.çkLkkMkfktXk), rËLkuþ WVuo rËLkku «rðý rºkðuËe (hnu. {k÷ý, íkk.Ãkk÷LkÃkwh, rs.çkLkkMkfktXk)Lke yxf fhe níke. Ãkku÷eMku yk þÏMkku ÃkkMkuÚke økktòLkk sÚÚkk MkkÚku fw÷ Y. 1,10,230Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku.

Ëhr{ÞkLk LkðMkkhe ÷ðkÞu÷ku økktòLkku sÚÚkku ò{ík®Mkøk WVuo W¥k{®Mkøk MkkÚku ËeÃkf hkðS ðMkkðk (hnu. Ãkkh, íkk.Mkkøkçkkhk, rs.Lk{oËk) ÃkkMkuÚke ¾heãku nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt ¾w÷íkk Ãkku÷eMku ËeÃkf ðMkkðkLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku. yk ykhkuÃke AuÕ÷k çku ð»koÚke LkkMkíkku Vhíkku níkku. suLku LkðMkkhe xkWLk ÃkkuMkR Þw.su. ©e{k¤e íkÚkk íku{Lke xe{u hksÃkeÃk¤kÚke yxf fhe LkðMkkhe ÷R ykðe ðÄw íkÃkkMk {kxu rh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÄ Úkhe Au.

MÚkkrLkf hneþkuyu yurLsLk ykuR÷ Mk{SLku ÷qtx [÷kðe

ð÷Mkkz, íkk. 30

ð÷MkkzLkk fwtze nkRðu ÃkkMku ykuR÷ ¼hu÷wt xuLfh rzðkRzh Ãkh [Ze økÞk çkkË ÃkÕkxe {khe síkkt, MkòoÞu÷k yfM{kík{kt xÙfLkk zÙkRðh íkÚkk rõ÷LkhLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw yfM{kíkLkk Ãkøk÷u ykuR÷Lkku sÚÚkku nkRðu Ãkh Vu÷kR síkkt, ðknLkLkwt yurLsLk ykuR÷ nkuðkLkwt Mk{SLku MÚkkrLkf hneþkuyu ykuR÷Lkk sÚÚkkLke ÷qtx [÷kðe níke. {wçt kR ÂMÚkík økkuËhus ftÃkLke{ktÚke Mkkçkw çkLkkððkLkk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkku ykuR÷Lkku sÚÚkku ¼he xuLfh Lkt.yu{.yu[.43 Þw. 4752Lkku [k÷f ytf÷uïhLkk ðkr÷Þk ÂMÚkík ftÃkLke{kt sR hÌkku níkku. xuLfhLkku [k÷f fwzt e Vkxf ÂMÚkík ykuðhrçkús ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku. yk ðu¤kyu yLÞ

Lkkfkourxf økwLkk{kt Vhkh ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

LkðMkkhe, íkk. 30

LkðMkkhe yuMkykuS Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷k økktòLkk fuMk{kt Vhkh ykhkuÃkeLkku fçkòu hksÃkeÃke¤kÚke {u¤ðe rh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au. økík íkk.18-7-2009Lkk hkus LkðMkkhe yuMkykuS Ãkku÷eMk fçke÷Ãkkuh økúez [kh hMíkk WÃkh ðknLk [u®føk{kt níke. yk Ëhr{ÞkLk [kh þÏMkku økwx¾k ¼hðkLkk Úku÷k{kt økuhfkÞËu ÃkkMk Ãkh{ex ðøkhLkku økktòLkku sÚÚkku ÷RLku [k÷íkk[k÷íkk LkðMkkhe YMík{ðkzeÚke

MktÃkqýo økuhfkLkqLke økýkíkk zççkk xÙurztøk{kt þuhçkòhLke h{ík{kt fkuE yuf [ku¬Mk ftÃkLkeLkk þuh ¾heËðk EåAíkk ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk zççkuçkksLku VkuLk yÚkðk {kuçkkE÷ îkhk {kºk fux÷k þuh ¾heËðk Au íku s sýkððkLkwt hnu Au, su íku Mk{Þu fhu÷k VkuLk fu {kuçkkE÷ Lkwt hufkurztOøk MkwØkt fhe ÷uíkk zççkuçkkòu ÃkkuíkkLkk fÃÞwxh{kt su íku økúknfLkkt ¾kíkk{kt Mk{Þ, íkkhe¾ MkkÚku íku Mk{ÞLkku ¼kð ÷¾e nfefík{kt yrÄf]ík heíku þuh ¾heãk Lk nkuðk Aíkkt ¾heãk {wsçkLkwt økýe økúknfLkk ¾kíkk{kt þuh ðu[ðkLke Mkq[Lkk ykÃku íÞkhu Ãký WÃkh {wsçk yuLxÙe ÚkE òÞ Au, ykLke MkkÚku MkkÚku økúknfkuLkk Lkk{ yLku ¾heËeLke rðøkíkkuLke [eêe Ãký çkLke òÞ Au, íÞkh çkkË «íÞuf yXðkrzÞu Lk¬e fhu÷k rËðMku rnMkkçkLke rºkhkþe {tzkÞk çkkË økúknfLkku yXðkrzÞkLkk ðuÃkkhLkku òu LkVku ÚkÞku nkuÞ íkku økúknfLku hkufzk [qfððk{kt ykðu Au, ßÞkhu økúknfLkkt ¾kíkk{ktt LkwfMkkLk sýkÞ íkku økúknf ÃkkMku íkkçkzíkkuçk ðMkq÷ fhðk{kt ykðu Au, ftE fux÷kf rfMMkkyku{kt LkwfMkkLkLke hf{ [qfðe Lk þfíkk çkkhzku÷eLkkt

ðktf÷ økk{u fkh Íkz MkkÚku yÚkzkíkkt yfM{kík{kt

fwtze nkRðu ÃkkMku xuLfh ÃkÕkxe {khe síkkt nòhku r÷xh ykuE÷ Zku¤kÞwt „

ÔÞÂõíkøkík fkuz Lktçkh Lk Ähkðíkk ÔÞÂõíkyku îkhk þuhçkòh{kt ÚkE hnu÷e yMktÏÞ þuhkuLke ¾heËe yLku ðu[ký ykuLk÷kELk hrsMxÙuþLk Ähkðíkk fkuz Lktçkh Lknet Ãkhtíkw {kºk fkøk¤Lke [çkh¾eyku yÚkðk xur÷VkuLk fu {kuçkkE÷ MktËuþkyku îkhk Úkíke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk zççkk xÙurztøkLke h{íkLkk {knuh ¾u÷kzeLkkt sýkÔÞk {wsçk þuh zççkk xÙurztøk yuf yuðku LkwMk¾ku Au, su{kt MkèkçkksLku íÞkt {kºk fkuhk [uf yuzðkLMk{kt ykÃke íkuykuLkk r÷Mx{kt ÔÞÂõík Lkk{ LkkUÄkðe þfu Au. þuhçkòhLkkt r÷øk÷ {kfuox{kt ÍtÃk÷kðíkk ÔÞÂõík {kxu sYhe yuðk ÔÞÂõíkøkík fkuzo Lktçkh suðe «Úkk zççkk xÙurztøk nkuíke LkÚke. {kºk LkSðe yku¤¾ký, þuhçkòh{kt Mkèku h{ðkLke EåAk yLku 4-Ãk fkuhk [uf s{k fhkðe EåAwf ÔÞÂõík zççkuçkks f÷çkLkku {uBçkh çkLke òÞ Au. þuhçkòhLkkt ykuLk÷kELk ÄtÄk{kt ðu[ký yÚkðk ¾heËe Mk{Þu ÷køkw Ãkzíke {krsoLkLke hf{ zççkk xÙurztøk{kt ÷køkw Ãkzíke LkÚke yLku yux÷u s økúknf çkkhkuçkkh MkkuËk Ãkkh Ãkkze ðøkh {qzeyu hkufze fhðk ÷÷[kÞ Au. fkÞËkLkk ËkÞhk{kt MkeÄe ÷exeyu

yÚkzkíkk, MkòoÞu÷k yfM{kík{kt [k÷f Rïh¼kR Ãkxu÷, fLkw¼kR LkkLkk¼kR Ãkxu÷Lkwt ½xLkkMÚk¤u s fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu økt¼eh heíku RòøkúMík ¼e¾w¼kR ¼e{S¼kR Ãkxu÷Lku Mkkhðkh yÚkuo Äh{ÃkwhLke Mxux nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt. ßÞkt íku{Lkwt xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. fkh[k÷f Rïh¼kR Ãkxu÷ ðkÃke yuMk.xe.zuÃkku{kt ftzfxh íkhefu Vhs çkòðíkk níkkt. yfM{kíkLkk Ãkøk÷u fkhLkku ¾whËku çkku÷e økÞku níkku. økk{Lkk ºký hneþkuLkwt {kuík LkeÃksíkkt økúk{sLkku{kt þkufLke ÷køkýe Vu÷kR Au. ½xLkkLke òý Úkíkkt s ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR. yuLk.yu{.«òÃkrík Mkrník Ãkku.fku. y{úík¼kR Ãkh{kh ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkkt. yk ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku.Lke f÷{ 279, 304(y) íkÚkk yu{.ðe. yuõxLke f÷{ 177, 184 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR. yuLk.yu{.«òÃkrík fhe hÌkkt Au.

fux÷kf økúknfLku ÄkfÄ{fe yLku {khLkku ¼kuøk Ãký çkLkðwt Ãkzâwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. þuhçkòh{kt rðrðÄ þuhkuLke yrÄf]ík ÷u-ðu[ yLku zççkk xÙurztøkLkk økuhfkÞËuMkh ÄtÄk{kt Vhf yux÷ku s Au fu zççkk xÙurztøk{kt nfefík{kt fkuE Ãký þuhku ¾heËkíkk LkÚke, Ãkhtíkw ¾heãk Au íku {wsçkLkwt ÃkkuíkkLkk s fBÃÞwxh{kt yuLxÙe ÃkzkÞ Au. fkÞËuMkhLke ÷u-ðu[{kt íkku fkuzo Lktçkh Ähkðíkk økúknfu {krsoLkLke hf{ fkÞËuMkh [qfððe

ðøkh {krsoLku þuhkuLke ÷u-ðu[Lke ònuhkíkku yux÷u swøkkheykuLku ÷÷[kððkLkku ÃkUíkhku

ÔÞkhk fku÷usLkku yuLk.yuMk.yuMk. rþrçkh økzík ¾kíku ÞkuòÞku

ÔÞkhk : ÔÞkhkLke ykxTMko yuLz fku{Mko fku÷usLkku hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkkLkku ðkŠ»kf rþrçkh økzík ¾kíku ÞkuòÞku níkku. WËT½kxLk «Mktøku íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxh ykh.su.Ãkxu÷u rðãkÚkeoykuLku økktÄe rð[khLku SðLk{kt yÃkLkkðe økk{, Mk{ks yLku hk»xÙLke Mkuðk {kxu íkíÃkh hnuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. fku÷usLkk yk[kÞo r«.zku.rníkuLÿ®Mkn ¾hðkrMkÞk, «kÞkusLkk ðneðxËkh yu.ze.çkkøkw÷u ÔÞrfíkíðLkku MkðkOøke rðfkMk fE heíku fhe þfkÞ Au íkuLkku WËknhýku îkhk Mk{sqíke ykÃke níke. rþrçkhLkk Ãkqýkonwrík Mk{kht¼{kt {wÏÞ {nu{kLk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk þhË ®Mk½÷u yksLkk MÃkÄkoí{f Þwøk{kt xfe hnuðk {kxu rðrðÄ «fkhLkk fkiþÕÞLke yrLkðkÞoíkk sYhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾, fku÷us Mkt[k÷f {tz¤Lkk WÃk«{w¾ ysÞ þknu ÞwðkLkkuLku hk»xÙLke Mkuðk fhðk {kxu Mkíkík frxçkØ hnuðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. rþrçkh{kt ©{fkÞo, çkkirØf ÔÞkÏÞkLkku, ð†ËkLk, hõíkËkLk, †e Mkþrfíkfhý, {rn÷k òøk]rík, MðåAíkk yr¼ÞkLk, ÔÞMkLk {wrfík, h{íkøk{ík, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku fhðk{kt ykÔÞk níkk.

HIV+ nkuðk Aíkkt

«uhýkËkÞe SðLk

økwshkík hkßÞ{kt yu[ykRðe ÃkkurÍrxð ÔÞÂõíkykuLke MktÏÞk 1,36,874 sux÷e Au yLku íku{kt LkðMkkheLkku Ãký økwshkíkLkk MkkiÚke ðÄw MktðuËLkþe÷ 6 rsÕ÷kyku{kt Mk{krðü ÚkR òÞ Au íku ðkík Mkkt¼¤eLku Mkki fkuR [kUfe QXu íku{ Au, Ãkhtíkw yk yksLke ðkMíkrðfíkk Au, yLku LkðMkkhe{kt yuRzTMk ytøku òøk]rík ÷kððkLke íkkfeËLke sYrhÞkík nkuðkLkku Mk{Þ nðu ykðe økÞku Au. LkðMkkhe rsÕ÷k{kt 1782 sux÷k yu[ykRðe ÃkkurÍrxð ËËeoyku nsw MkwÄe {¤e ykÔÞk Au su{kt 1418 sux÷k ËËeoyku Mkkhðkh nuX¤ Au. yu[ykRðeøkúMík ÔÞÂõíkLku Mk{ks su heíku Äwífkhu Au yLku íkuLku òýu Mk{ksLke çknkh {qõÞku nkuÞ íkuðwt ðíkoLk fhu Au íkuLke Mkk{u Úkkuze ½ýe òøk]rík ykðe Au Ãkhtíkw yu[ykRðe ytøku yk{ ÷kufkuLku Ãkqhe òýfkhe LkÚke íkuLkwt Ãkrhýk{ ½ýkt rfMMkk{kt yuðwt ykðu Au fu yuf yk¾u yk¾wt fwxtçk Mk{ksLkk ríkhMfkhLkwt Ãkkºk çkLke òÞ Au, ßÞkhu fkuRLku yu[ykRðe ÃkkurÍrxð nkuðwt yu MkeÄu MkeÄwt íkuLkk [krhºÞ Ãkh Ãký yktøk¤e [ªÄðk suðwt ÚkkÞ Au Ãkhtíkw nfefík yuðe LkÚke. Mk{økú Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt ykøkk{e 1÷e rzMku.Lkk rËðMku rðï yuRzMk rËLk íkhefu Wsðýe fhþu yLku yuf rËðMk Ãkqhíkw yu[ykRðe ÔÞÂõíkyku çkkçkíku ðkíkku fhþu Ãkhtíkw íkuyku çkkfeLkk rËðMkku fuðe heíku Sðu Au íkuLke fkuR Ëhfkh ÷uðk{kt ykðíke LkÚke, ykðe ÔÞÂõíkyku fuðe heíku SðLk Sðe hne Au íku{Lkk fux÷kf rfMMkk ynª ykÃÞk Au. LkðMkkheLkk rçkÃkeLk¼kR AuÕ÷k

CMYK

{ktzðeLkk íkhMkkze çkkh økk{u {k ¼ðkLkeLkk {trËhu økýÃkrík, nLkw{kLkS, {k ¼ðkLke {kíkkLke {qríko «ký«ríkck {nkuíMkð ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. - {Lke»k Mkku÷tfe

ríkÚk÷{kt {kíkkSLkk {trËh{ktÚke Aºk yLku {qŠíkLkwt {w¾zwt [kuhkÞwt

sYhe çkLke hnu Au, ßÞkhu zççkk xÙurztøk{kt ykðe fkuE Ve ðMkq÷ðkLke «r¢Þk Mkk{u÷ Lk nkuðkÚke çkkhzku÷eLkkt økúknfkuLkku yuf rðþk¤ ðøko ykðk økuhfkLkqLke ÄtÄk {khVíku çkuLktçkhe YrÃkÞk h¤e ÷uðkLkwt òu¾{ ¾uzu Au. Mkh¤ ¼k»kk{kt çkuLktçkhe þuhçkòh økýkíkk zççkk xÙurztøk{kt økúknfkuLkwt yXðkrzf LkwfMkkLku zççkuçkksLkku yXðkrzf LkVku çkLke hnu Au.

‘yuRzTMk yux÷u rstËøkeLkku ytík’ yu rËðMkku nðu økÞk

LkðMkkhe, íkk. 30

«ký«ríkck {nkuíMkð

Mkkíkuf ð»koÚke yu[ykRðe ÃkkurÍrxð nkuðk Aíkkt íktËwhMík SðLk Sðe hÌkk Au, yux÷wt s Lknª yk rËðMkku ËhrBkÞkLk íku{ýu ykuAk{kt ykuAk 1200 sýkLku {éÞk Au, yLku íku{Lkk «íÞu su ¼u˼kð hk¾ðk{kt ykðu Au íku fu{ Ëqh fhðku òuRyu íkuLke Mk{s íku{ýu ykÃke Au, íkuLke MkkÚku MkkÚku íkuyku yu[ykRðe ÃkkurÍrxð ÷kufkuLke MkkÚku hnu Au yLku fk{ fhu Au MkkÚku s{u Au, íku{ýu ðÄw WËknhý ykÃkíkk sýkÔÞwt fu íkuyku su yu[ykRðe ytøku òøk]rík ykÃkíke su MktMÚkk{kt fk{ fhu Au íkuLkk fkurzoLkuxh yu[ykRðe Lkuøkurxð Au Aíkkt íkuyku Ëhhkus yufMkkÚku yuf zççkk{kt s{u Au. LkðMkkheLke s Mkwr{ºkkçkuLk Lkk{Lke yuf ô{h÷kÞf {rn÷kLku ÷øLkLkk 20 ð»ko MkwÄe ÃkríkLkk ºkkMk yLku ÞkíkLkk MknLk fheLku ÃkMkkh fÞko ÃkAe AwxkAuzk ÷E ÷eÄk yLku ÃkkuíkkLkk rÃkÞh ykðe hnuíkk níkk. yk ËhrBkÞkLk çke{kh Ãkzíkk íku{ýu ç÷z xuMx fhkÔÞku yLku yu[ykRðe ÃkkurÍrxð nkuðkLke òý ÚkR íku Mk{Þu íkku òýu íku{Lkk Ãkøk Lke[uÚke s{eLk Mkhfe økR níke, Ãkhtíkw MkkRçkkçkk ÃkhLke yíkqx ©Økyu íku{Lku Sðtík hkÏÞk yLku yuf rËðMk MkkRçkkçkk ÃkhLke yu ©ØkLku fkhýu s íkuyku rsÕ÷k{kt yu[ykRðe MkkÚku Sðíkk ÷kufkuLkk MktøkXLkLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk yLku íku{Lkk SðLkLkku hkn çkË÷kÞ økÞku yux÷wt s Lknª yuf yu[ykRðe ÃkkuÍexeð ÞwðkLk fu su rLkÔÞoMkLke yLku ¼Âõík¼kððk¤k Au. íku{Lke MkkÚku íku{Lkk ÷øLk Ãký ÚkR økÞk Au yLku yksu Ãkkt[ ð»koÚke íkuyku yu[ykRðe ÃkkuÍexeð nkuðk Aíkkt íktËwhMík SðLk Sðe hÌkk Au.

ð÷Mkkz, íkk. 30

ríkÚk÷ økk{ ÂMÚkík ©e ÃkkËhËuðe {kíkkSLkk {trËh{kt ºkkxfu÷k íkMfhkuyu {trËh{ktÚke [ktËeLkwt Aºk íkÚkk {kíkkSLke {qŠík{kt szðk{kt ykðu÷wt Ãkt[ÄkíkwLkwt {w¾zwt {¤e fwÕk Y. 16 nòhLke {íkkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk níkkt. ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ økk{Lkk ÃkkËhËuðe {trËh{kt økík {kuze hkºku ºkkxfu÷k íkMfhkuyu {trËhLkk {wÏÞ «ðuþîkhLkk ËhðkòLkku Lkfq[ku íkkuze {trËh{kt «ðuþ fÞkuo níkku. íkMfhkuyu ©e ÃkkËhËuðe {kíkkSLke {qŠík WÃkh [Zkððk{kt ykðu÷ [ktËeLkwt Aºk, ®f{ík Y. 7000

íkÚkk {kíkkSLke {qŠík Ãkh szðk{kt ykðu÷wt Ãkt[ÄkíkwLkwt {w¾zwt, ®f{ík Y. 9000 {¤e fwÕk Y.16 nòhLke {íkkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk níkkt. yk ytøku {wfuþ¼kR ÄeY¼kR Ãkxu÷u ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku.Lke f÷{ 457, 380 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãkku.Mk.R. çke.su.çkkrhÞk fhe hÌkkt Au. Ãkku÷eMku yk ytøku íkÃkkMk þY fhe níke. su ËhrBkÞkLk {trËh{ktÚke [kuhkÞu÷wt {w¾zwt {trËhLke LkSf ykðu÷e Íkzeyku{ktÚke {¤e ykÔÞwt nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.


01-12-2011 Surat Dist