Issuu on Google+

CMYK

økwhwðkh, ;t.1-9-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

{kæÞr{f-Wå[íkh {kæÞr{fLkkt MkŠx. çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðíkk níkk

çkLkkðxe «{kýÃkºkku ykÃkðkLkwt fki¼ktz (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.31

{nuMkkýk ¾kíku hks{nu÷ hkuz ÂMÚkík {wÕfe¼ðLk{kt ykurVMk ¾ku÷e Äku.9, Äku.10 yLku Äku.1hLkk çkLkkðxe «{kýÃkºkku ykÃkðkLkk fki¼ktzLkku MÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[u ÃkËkoVkþ fÞkou Au. z{e W{uËðkhkuLke Ãkheûkk ÷eÄk rMkðkÞ ÃkkMk

Auíkh®Ãkze

ÚkÞkLkkt «{kýÃkºkku ykÃkðk {kxu Y.1.Ãk0 ÷k¾ MkwÄeLke hf{ ðMkq÷ðk{kt ykðíke níke. y{ËkðkËLkk hneþLku þtfk síkkt «{kýÃkºk {u¤ðíkkt yøkkW Ã÷Mk MkkuÕÞwþLkLkk Mkt[k÷fku ÃkkMku Mkhfkhe hrsMxÙuþLkLke {køkýe fhe níke yLku »kzÞtºk «fkþ{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkheûkk ykÃÞk rðLkk 1.Ãk0 ÷k¾{kt «{kýÃkºk ykÃkðkLkk {k{÷u ¼ktzku Vqxâku: Ãkheûkk ykÃÞk ðøkh MkŠx. ykÃkíkkt níkk

yk fuMk{kt {nuMkkýk Ãkku÷eMku {kuze hkºku {nuMkkýkLkk yuf þ¾MkLke ÄhÃkfz fhe níke. y{ËkðkË íku{s hksfkuxLkk çku þ¾Mkku Ãký ykhkuÃk{kt MktzkuðkÞu÷k Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh y{ËkðkËLkk yÃkqðo þkn, hksfkuxLkk rðÃkw÷ íkhiÞk yLku {nuMkkýkLkk Mktíkku»k «ÄkLku hks{nu÷ hkuz WÃkh ykðu÷k {wÕfe¼ðLk{kt Ã÷Mk MkkuÕÞwþLk Lkk{Lke ykurVMk W¼e fhe níke. yk ykurVMk{kt Ãkheûkk ykÃÞk rðLkk {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkk z{e rðãkÚkeoykuLku Mkhfkh {kLÞ «{kýÃkºkku ykÃkðkLkku

Ãkh«ktíkLke ÞwrLk.Lkk ynª «{kýÃkºkku yÃkkíkkt níkkt ykhkuÃkeykuyu Ã÷Mk MkkuÕÞwþLk Lkk{Lke ykurVMk ¾ku÷e Mkki «Úk{ hksMÚkkLkLkk ys{uhLke ¼økðtík ÞwrLkðŠMkxe yLku {æÞ«Ëuþ Mxux ykuÃkLk Mfw÷, ¼kuÃkk÷{kt «ðuþ yÃkkððkLke þYykík fhe níke. íÞkhçkkË yk ykhkuÃkeykuyu ð»ko-h009Úke ð»ko-h011 MkwÄeLkkt çkLkkðxe «{kÃkºkku ykÃkðkLke þYykík fhe níke. ÍzÃkkÞu÷ku ykhkuÃke Mktíkku»k «ÄkLk yk Vku{o{kt Lkkufhe fhu Au sÞkhu hksfkux yLku y{ËkðkËLkk çkÒku þ¾Mkku ¼køkeËkh Au. Ëkðku fhðk{kt ykðíkku níkku yLku Lkkýkt Ãkzkððk{kt ykðíkkt níkkt. Äku.9, Äku.10 yLku Äku.1hLke Ãkheûkk ykÃke Lk nkuðk Aíkkt «{kýÃkºkku {u¤ððkLke ÷k÷[{kt y{ËkðkË ¾kíku {rýLkøkh{kt

hnuíkk MkkuLke Ãkhuþ¼kE ÷e÷kÄh¼kE {nuMkkýk ykÔÞk níkk yLku {wÕfe ¼ðLk ÂMÚkík Ã÷Mk MkkuÕÞwþLkLkk Mkt[k÷fkuLkku MktÃkfo fÞkou níkku. WÃkhkufík «{kýÃkºkku ykÃkðk {kxu íku{Lke ÃkkMku Y.1.Ãk0 ÷k¾Lke

{ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. Y.1.Ãk0 ÷k¾ ÷E ykðu÷k Ãkhuþ MkkuLkeyu Lkkýkt [wfðíkkt yøkkW yk ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku ÃkkMku Mkhfkhe hrsMxÙuþLkLke {køkýe fhe níke. Ãkhtíkw, hrsMxÙuþLk Lk nkuðkÚke íku{Lku þtfk økE níke. çkLkkðxe «{kýÃkºkku ykÃke XøkkE yk[hkíke nkuðkLke hsqykík íku{ýu {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ykh.su.MkðkýeLku fhe níke. Ãkku÷eMk ðzkyu MÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[Lku íkÃkkMk fhðk Mkw[Lkk ykÃkíkkt Mkçk ELMk.fu.yuMk.çkúñ¼èu yk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fÞkou níkku yLku {nuMkkýkLkk Mktíkku»k «ÄkLkLke ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMkLke íkÃkkMk þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMk.yu{.yu{.Mkku÷tfeLku MkkutÃkðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË þnuhLkk Akhk ÞwðkLkLku çku ð»koLke Mkò Ãkkuýk çku ÷k¾ WÃkhktíkLke [e÷ÍzÃk fhe níke (Mkt.LÞw.Mk.)

rðòÃkwh,íkk.31

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk ÷kzku÷ økk{u yuf ð»kì Ãkqðuì ÚkÞu÷e [e÷ÍzÃkLkk økwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷k y{ËkðkËLkk ºký Akhkyku Ãkife yufLku yºkuLke fkuxuì fMkwhðkh XuhðeLku çku ð»kìLke Mkò Vxfkhe níke. ßÞkhu yLÞ çku rLkËkuì»k Aqxâk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkfzkÞu÷k yk Akhk ÞwðkLkkuyu yuf

{kuxe [e÷ÍzÃkLkku ytò{ ykÃkeLku çkeS rðòÃkwh ¾kíku [e÷ÍzÃk fhðk {kxu ykÔÞk íÞkhu çkUf f{ì[kheLke òøk]íkíkkLku ÷E ÍzÃkkE sðk ÃkkBÞk níkk. rðòÃkwhLke fkuxuì [e÷ÍzÃk fhLkkhk Akhkyku Mkk{u Wøkk{u÷k MkòLkk þMºkLke {¤íke rðøkíkku {wsçk íkk÷wfkLkk {kZe økk{u hnuíkk Ãkxu÷ rËLkuþ¼kE zkÌkk¼kE yuf ð»kì yøkkW ÷kuzku÷ ÂMÚkík çkUf ykuV çkhkuzkLke þk¾k{kt YrÃkÞk ÷ELku LkeféÞk íÞkhu {kuxhMkkEf÷ Ãkh ykðu÷k yòÛÞk ÞwðkLkku Ãk¤ðkh{kt Ãkxu÷ rËLkuþ¼kELkk YrÃkÞk 1 ÷k¾ yêkýw nòhLke hkufzLke [e÷ÍzÃk fhe LkkMke Awxâk níkk. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkuÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke íku ËhBÞkLk rðòÃkwh ÂMÚkík çkUf ykuV çkhkuzkLkk f{ì[kheyu çkUf{kt ykðu÷k ºký þtfkMÃkË ÔÞÂõíkyku ytøku rðòÃkwh Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku y{ËkðkËLkk Akhk LkøkhLkk Akhk ÞwðkLk yuðk MktsÞ WVuì ðefe ¼wÃkuLÿ¼kE ËkWËeÞk, ÃkeLxw ÷û{ý¼kE fkuzufh yLku MkLke WVuì MkwhuLÿ¼kE ¼kËh¼kE ík{kE[u ºkýuÞLke ÄhÃkfz fheLku ÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkkt ÷kzku÷ ¾kíku ÚkÞu÷e Ãkxu÷ rËLkuþ¼kELke [e÷ÍzÃk íku{ýu fhe nkuðkLkw fçkw÷íkk Ãkku÷eMku ºkýuÞLke ÄhÃkfz fheLku su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. suLkku fuMk {tøk¤ðkhLkk hkus yºkuLke S.su.þknLke fkuxì{kt [k÷e síkkt Mkhfkhe ðfe÷ yuLk.su.LkkÞfLke ÄkhËkh Ë÷e÷kuLku æÞkLku ÷E ss©e S.su.þknu ºký Ãkife MktsÞ WVuì ðefe ¼wÃkuLÿ¼kE ËkWËeÞkLku E.Ãke.fku f÷{ 379 {wsçk fMkwhðkh XuhðeLku çku ð»kìLke MkkËe fuË yLku Ãkkt[ nòh Ëtz VxfkÞkuì níkku. ßÞkhu yLÞ çku sý ÃkeLxw fkuzufh yLku MkLke ík{kE[uLku rLkËkuì»k Akuze {wõÞk níkk.

CMYK


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA THURSDAY, 1 SEPTEMBER 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-11 18-58 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

rðLkkÞf [kuÚk, økýuþ [íkwÚkeo, siLk MktðíMkhe {nkÃkðo ([íkwÚkeo Ãkûk)

810

Mkwzkufw

2 1

6

8 5 7 9 8 5 7 3 9 7 1 3 7 2 8 7 9 3 7 6 2 4 Mkwzkufw -809Lkku Wfu÷

2 5 4 1 7 8 9 3 6

1 6 9 2 3 4 5 7 8

3 7 8 9 5 6 2 1 4

7 4 6 8 2 1 3 9 5

5 3 1 4 9 7 6 8 2

8 9 2 3 6 5 7 4 1

4 2 7 5 8 9 1 6 3

3

yk Mk Lkk ðk

9

4

5

Mk Lkk

18

7

19

17

20

21

23

26

8

14 16

22

9 8 3 6 1 2 4 5 7

11

13

15

24

27

25

28

29 32 35

hk[h[e÷wt Mk¤økkðe Ëuíkkt íkuLkk rÃkíkkyu VrhÞkË LkkUÄkðe Mk¤økkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃke níke. íÞkhçkkË yøkBÞ fkhýkuMkh íkuýu ÃkkuíkkLkk hnuXký{kt økkË÷kt, Ãk÷tøk yLku xu÷erðÍLk Mkux WÃkh fuhkuMkeLk Aktxe ËeðkMk¤e [ktÃke níke. WÃkhkufík

½xLkkLku Ãkøk÷u MkkuMkkÞxe{kt [f[kh Vu÷kE níke. yk ½xLkk ytøku fuþð÷k÷ «òÃkríkyu çke rzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. yk fuMkLke íkÃkkMk yLkwMkkh çke rzrðsLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yuyuMkykE LkSh {nt{Ëu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. hkºku 00.1ÃkLkk Mkw{khu ykhkuÃke rðÃkw÷ fuþð÷k÷ «òÃkríkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ÃkkuíkkLkk hnuXký{kt s ykøk[ktÃke fhLkkh ykhkuÃke rðÁæÄ ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

ÄLkk÷e LkSf ðknLkLke x¬hu {khíkkt yufLkwt {kuík

rsÕ÷kLkk rðãkMknkÞfkuyu ¾uhk÷wLke ÃkMktËøke s xk¤e (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.31

{nuMkkýk rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äku.8Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðíkkt W¼e ÚkÞu÷ rþûkfkuLke ½x Ãkwhðk rðãk MknkÞfkuLke ¼híke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au. rsÕ÷k{kt økrýík-rð¿kkLk íku{s ¼k»kkLkk {¤e fw÷ 6h3 rðãkMknkÞfkuLke ¼híke fhðkLke ÚkkÞ Au. {nuMkkýk ¾kíku MÚk¤ ÃkMktËøke fuBÃk{kt AuÕ÷k çku rËðMk ËhBÞkLk h08 rðãk MknkÞf W{uËðkhkuyu þk¤k ÃkMktËøke fhe níke. fuBÃk ËhBÞkLk W{uËðkhkuyu ¾uhk÷w íkk÷wfkLke ÃkMktËøke ykuAe Wíkkhe níke.

«kÃík {krníke yLkwMkkh rsÕ÷k{kt rðãk MknkÞf ¼híke «r¢Þk {kxu {nuMkkýkLke íkk÷wfk þk¤k Lkt.1{kt Mkku{ðkh yLku {tøk¤ðkhu ÞkuòÞu÷ þk¤k ÃkMktËøke fuBÃk{kt h08 rðãkMknkÞf W{uËðkhkuLku {uhex «{kýu þk¤kykuLke ÃkMktËøke Wíkkhe níke. rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw rðMkLkøkh íkk÷wfkLke þk¤kykuLke ÃkMktËøke Wíkkhíkkt nðu yuf Ãký søÞk ¾k÷e hnuðk Ãkk{e LkÚke. sÞkhu rðãkMknkÞf W{uËðkhkuLku ¾uhk÷w þk¤kyku WÃkh ykuAe ÃkMktËøke Wíkhe níke. ykøkk{e hS MkÃxuBçkh MÚk¤ ÃkMktËøke fuBÃkLke yk¾he fkÞoðkne

(Mkt.LÞw.Mk.)

33 36

ykze [kðe (8) {kýMk, sLkíkk (2) (1) ykïkMkLk, rË÷kMkku (6) (13) rLkhkþ, LkkMkeÃkkMk (3) (14) [¬h- økktzku {kýMk (3) (6) LkkLkku ¼kE (3) (15) yLkws, ÃkAe sL{u÷wt (4) (9) ÷ßò, ÷ks (3) (16) frsÞku, íkfhkh (4) (10) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (2) (17) hkò, ¼qÃkrík (3) (11) [eh, ð† (3) (12) yLÞkÞe heíku, ðøkh fkhýu (3) (18) íkhtøk fu {kuòt rðLkkLkwt, þktík (4) (14) hutrxÞku (3) (19) fkhý, «ÞkusLk (2) (16) Ãkizwt (2) (21) ðÕf÷ (2) (18) íkf, ¾k÷e søÞk (4) (23) {LkLkwt ð÷ý, ð]r¥k (3) (20) fkuhzku, [kçkwf (3) (25) ¾wÕ÷e MkÃkkx s{eLk (3) (22) ºkkMk, ¼Þ (3) (27) WËkh, ykþf (4) (28) Äkhku, rhðks (3) (23) ÄLk, Lkkýwt (2) (29) Ë{k{, ¼Ãkfku (2) (24) h{kÃkrík, h{kðh (3) (31) Íuh, rð»k (2) (26) ¾uË, Ëw:¾ (2) (32) nò{ík (2) (27) Mkqhs, ¼kLkw, ¼ký (4) (33) MkkuLkwt, Mkwðýo (2) (29) ÃkiMkku, ÃkqtS (3) þçË-MktËuþ : 1410Lkku Wfu÷ (30) Zktfý, çkktÄý (3) 1 2 3 4 5 6 (31) f]Ãkk¤w, ðhËkLk ËuLkkh (3) íkk ð h ¾wt y { hk ð íke (32) íkkçku, þhýu (2) 7 8 9 hk s «u ûk f ík h (34) {kut, [nuhku (2) 10 11 12 13 s Lk f ík h Mk Lk þ (35) Aqxwt, {kuf¤wt (3) 14 15 16 (36) rLkËkuo»k, ¼ku¤wt (3) h øk Ë økku 17 18 19 20 21 Q¼e [kðe Ãk zk ð ¾k Mk Ë rÄ ò 22 23 24 25 (1) «u{e, rVËk (3) Lkk ík f ðk ð ze çkúk (2) ykÄeLk, íkkçku (2) 26 27 28 29 hku S { çk ÷ f çk r÷ (3) feŠík, Þþ (3) 30 31 32 Vk Lk Mk hku V (4) Ãkkfku hMíkku (3) 33 34 35 36 37 (5) ðrþÞh, rð»k½h (2) nkt { Mke [k z çke h 38 39 (6) yLÞ, Eíkh (3) Mke {k çke s ÷ fku rð (7) ykçkkË, E÷ks (3)

f÷ku÷ nkEðu Ãkh xÙf yLku çkkEf ðå[u yfM{kík

f÷ku÷ : f÷ku÷ nkEðu Ãkh Lkef¤u÷ xÙf [k÷fu y[kLkf çkúuf {khíkk ÃkkA¤ ykðe hnu÷ çkkEf [k÷f xÙf{kt ½wMke síkk íkuLku nkÚku Ãkøku Eòyku Ãknku[e níke yfM{kík ytøku Ãkku÷eMku çkkEf [k÷fLke VrhÞkË ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkh y{ËkðkËLkk Lkðk Lkhkuzk rðMíkkh{kt hnuíkk yr¼»kuf SíkuLÿLkkÚk þ{ko ÃkkuíkkLkwt çkkEf Lkt S-su-1-E yu 4hhÃk ÷E f÷ku÷ nkEðu Ãkh Úke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu þeðLkøkh MkkuMkkÞxe ÃkkMku ykøk¤ sE hnu÷ xÙfLkt.Ssu-1-yu Íuz 81h4Lkk [k÷fu y[kLkf çkúuf {khíkk ÃkkA¤ çkkEf ÷ELku ykðe hnu÷ yr¼»kuf ÃkkuíkkLkwt çkkEf ÷E xÙf{kt ½wMke síkk íkuLku þhehLkk ¼køku Eòyku Ãknku[e níke yfM{kík ytøku yr¼»kuf þ{koyu xÙf [k÷f rðYæÄ f÷ku÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkuheMkýk{kt ®nMkf yÚkzk{ý{kt [kh sýkt ½kÞ÷

f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk çkkuheMkýk økk{Lke Mke{{kt Mkku{ðkhu Mkðkhu fkuE fkhýkuMkh ÚkÞu÷e çkçkk÷{kt [ÃÃkw-Ëktíke yLku nkufe ðzu nw{÷ku fhðk{kt ykðíkk [kh sýkt ½kÞ÷ ÚkÞk nkuE ykMkÃkkMk{kt nkunk ÚkE økE níke yk ytøku Ãkku÷eMku ºkýsýkt rðYæÄ Mkk{Mkk{u VrhÞkËku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au, yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk çkkuheMkýk økk{Lke Mke{{kt Mkku{ðkhu Mkðkhu økÞu÷k Ãkxu÷ LktËw¼kE ËþhÚk¼kE (hnu.çkkuheMkýk) MkkÚku Ãkxu÷ nMk{w¾¼kE [e{Lk÷k÷(hnu.çkkuheMkýk)Lku fkuE {wÆu ðktfw Ãkzíkk çktLku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE níke yk ð¾íku W~fuhkE økÞu÷k nMk{w¾u [ÃÃkwfkZe VrhÞkËe LktËw¼kELku ½qMkuze Ëuíkk íkÚkk íku{Lkk r{ºkLku økzËkÃkkxwLkku {kh{khíkk ykMkÃkkMk{kt nkunk MkkÚku ËkuzÄk{ {[e økE níke íÞkhçkkË ½kÞ÷ çktLku ÞwðkLkkuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkk. çkLkkð çkkË f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku nw{÷k¾kuh nMk{w¾ Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. ßÞkhu Mkk{u Ãkûku hnu÷k nMk{w¾ yLku íkuLkk r{ºkLku nkufe íkÚkk Ëktíke ðzu nw{÷ku fhe ½kÞ÷ fhe Lkkt¾Lkkh Ãkxu÷ LktËw ËþhÚk¼kE yLku íkusuLÿ LktËw÷k÷ Ãkxu÷ (çktLku hnu. çkkuheMkýk) Mkk{u Ãký Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk hkt[hzk økk{{kt hnuíkku Ãkøke ¼hík¼kE LkkLkw¼kE (W.ð.h0) ÃkkuíkkLkk ½uh Ÿ½e hÌkku níkku íÞkhu ykMkÃkkMk{ktÚke ykðe økÞu÷ku Íuhe MkkÃk fhzeLku hVw[¬h ÚkE síkkt ykMkÃkkMk{kt çkww{kçkw{ {[e økE níke. íÞkhçkkË ½kÞ÷ ÞwðkLkLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E síkkt íkuLkku çk[kð ÚkÞku níkku. yk ytøku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

yki»kÄ WÃk÷ux yÚkðk fXLkk fwc, økË, ÔÞkÃk, fk~{ehs yLku Ãkkfý yux÷k ykÞwðuoËLkk MktMf]ík Lkk{ku Au. ÷uxeLk{kt ‘MkkuMkwrhÞk÷Ãkk’ fnu Au. íkuLkk {q¤ MkwøktÄe, òzk yLku ðktfk nkuÞ Au. íku íke¾wt, fzðwt. økh{ íkÚkk fVLkk, ðkÞwLkk íkÚkk [k{zeLkk hkuøkku {xkzu Au. yuðwt hksrLk½txw{kt ÷¾kÞwt Au. ßÞkhu fiÞËuð rLk½txw{kt ÷ÏÞwt Au fu, WÃk÷ux fzðwt, {eXwt, n÷fwt, W»ý, þw¢ðÄof yLku ðkíkhõík, rð»k, rðMkÃko, íð[kLkk hkuøkku, ¾ktMke, fV yLku ðkÞwLkk hkuøkku {xkzu Au. {kr÷þ {kxu ¾qçk WÃkÞkuøke yuðk ðkÞwLkkþf yki»kÄku{kt WÃk÷ux- fXLku {nŠ»k [hfu Mkðkuo¥k{ yki»kÄ fÌkwt Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

LkkýkfeÞ íktøkeLkku Wfu÷ {¤u. fkÞo MkV¤íkkLke íkf {¤u. r[¥kLke MðMÚkíkk yLku þktrík ò¤ððk Mk{kÄkLk.

f÷ku÷ : f÷ku÷Lkk ¾kºks økk{u ÃkMkkh Úkíke Mke.yuLk.S rhûkkLkk [k÷fu ÃkkuíkkLke rhûkk økV÷ík¼he heíku [÷kðíkk hMíkk Ãkh W¼u÷k yuf þ¾MkLku x¬h {khíkk íkuLku nkÚku Ãkøku økt¼eh Eòyku Ãknku[e níke Ãkku÷eMku rhûkk [k÷f Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk {kuxe¼kuÞý økk{u hkuneíkðkMk{kt hnuíkk «n÷k˼kE hk{S¼kE [kinký íkk÷wfkLkk ¾kºks økk{u xkxk ftÃkLke Mkk{uLkk hkuz Ãkh W¼k níkk íÞkhu ÃkwhÍzÃku ykðu÷e rhûkkLkt.S-suh-xexe 4419Lkk [k÷fu rhûkk økV÷ík ¼he heíku [÷kðe «n÷k˼kELku òuhËkh x¬h {khíkk íkuykuLku ÃkøkLkk ¼køku Vuf[h ÚkE økÞw níkw sÞkhu þhehLkk ¼køku Eòyku Ãknku[kze níke ytíku ½kÞ÷ «n÷k˼kEyu rhûkk [k÷f økeheþ {ýe÷k÷ Ãkwhkýe(hnu.{nuMkkýk) Mkk{u Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ƒ. ð. W. MLkuneÚke r{÷LkMknfkh. ðÄw Ãkzíkk Ÿ[k fqËfk ¼hðk fhíkkt LkkLkwt zøk÷wt WÃkÞkuøke çkLku. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðkt Ãkøk÷ktrLkýoÞÚke Ëqh hnuòu. ÷k¼Lkwt økrýík ¾kuxwt Lk Ãkzu íku òuòu. {ík¼uËku rLkðkhòu.

{nuMkkýk, íkk.31

{nuMkkýk ¾kíku hkÄLkÃkwh [kh hMíkk LkSf ykðu÷k Ãkkhu¾ fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷e çkúñkýe xÙuzMkoLke ËwfkLkLkk þxhLkwt íkk¤wt íkkuze yu÷Mkeze, yuhxu÷Lke fwÃkLkku yLku MkkuVxðuhLke fwÃkLkku {¤e Y.88,Ãk00Lke [kuhe fhðkLkk ykhkuÃk{kt MktzkuðkÞu÷k ðxðkLkk þ¾MkLke çke rzrðsLk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk{kt þtfhLkøkh{kt hnuíkk Mkku÷tfe MktËeÃk¼kE sÞtrík¼kELke hkÄLkÃkwh [kufze LkSf çkúñkýe xÙuzMko Lkk{Lke ËwfkLk ykðu÷e Au. økík

íkk.9-8-11Lkk hkus hkºku þxhLkwt íkk¤wt íkkuze Y.88,Ãk00Lke {¥kkLkkt yu÷Mkeze, yuhxu÷Lke rh[kso fwÃkLkku íku{s MkkuVxðuhLke fwÃkLkku [kuhðk{kt ykðe níke. WÃkhkufík fuMkLke íkÃkkMk çke rzrðsLk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k {w¤ hksMÚkkLkLkk çkkz{uhLkku ðíkLke yLku ðxðk SykEzeMke LkSf f{÷Ãkkfo{kt hnuíkk siLk nheþ¼kE çktMke÷k÷Lke çke rzrðsLk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Y.88,Ãk00Lke {¥kkLke [kuhe fhðkLkk «fhý{kt ðÄw ÃkwAíkkA nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

{u{ËÃkwh økk{u çkMk MxuLz{kt çke{kh ð]ØLkwt {kuík LkeÃkßÞwt Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.31

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk {u{ËÃkwh økk{{kt çkMk MxuLz LkSf ykþhu 6Ãk ð»koLkku yòÛÞku ð]æÄ y[kLkf çke{kh ÚkE síkkt E{hsLMke Mkuðk-108{kt Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃksíkkt MkktÚk÷ Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk íkk÷wfkLkk {u{ËÃkwh økk{{kt çkMk MxuLz{kt çkuXu÷k 6Ãk ð»koLkk ð]æÄ yufkyuf çke{kh ÚkE økÞk níkk. yk ½xLkkLke økúk{sLkkuLku òý Úkíkkt E{hsLMke Mkuðk-108 çkku÷kðkE níke yLku Äkuíke íku{s ¾k¾e htøkLkwt þxo Ãknuhu÷k yòÛÞk ð]æÄ ÃkwÁ»kLku Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýk rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk

níkk. Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw Úkíkkt {]íkËunLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk fkuÕz Y{{kt hk¾e MkktÚk÷ Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkk økwLkk nuX¤ ðÄw íkÃkkMk fhe níke {hLkkhLkk ðk÷efu ðkhMkkuLkku nsw MkwÄe Ãkíkku {éÞku Lk nkuðkÚke MkktÚk÷ Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

Happy Birthday

rðïk LkkÞf ÃkÃÃkk:{Þwhfw{kh {B{e:þeðkLkeçkuLk sL{ íkk.1-9-2010 f÷ku÷

{krnhÃkwhe ÃkÃÃkk : yÕÃkuþÃkhe {B{e : Ãk÷fçkuLk sL{ íkk.30-8-h008 ¾kt¼u÷

rðïk økßsh ÃkÃÃkk:SíkuLÿfw{kh {B{e:sÕÃkLkçkuLk sL{ íkk.1-9-2010 f÷ku÷

ykrËíÞ LkkÞf ÃkÃÃkk : ði¼ð¼kE {B{e : rËÃíkeçkuLk sL{ íkk.1-9-2007 rðMkLkøkh

f÷ku÷, f÷ku÷ þnuh{kt ykðu÷ {kuçkkE÷ VkuLkLke ËwfkLk{kt [kuhe ÚkÞkLke þkne MkwfkE LkÚke íÞkt Mkku{ðkhu {kuzehkíku Ãkt[ðxe rðMíkkhLke økýuþÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt ºkkxfu÷k íkMfhkuyu çku {fkLkku{kt çk½zkxe çkku÷kðíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au çku {fkLkku{ktÚke fw÷ YrÃkÞk 64,Ãk00Lke {k÷{íkkLkku MkVkÞku çkku÷kðe [kuh Vhkh ÚkE økÞk nkuE Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au, yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷ þnhu{kt [kh-Ãkkt[ rËðMk yøkkWs {kuçkkE÷ VkuLkLke ËwfkLk{kt ºkkxfe íkMfhku [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk íÞkhçkkË Mkku{ðkhu {kuzehkíku Ãkt[ðxe rðMíkkhLke økýuþÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ãkxu÷ fLkw¼kE Sðý÷k÷Lkk {fkLk{kt hMkkuzkLke çkkheLke ÷kU¾zLke ò¤e íkkuze ½h{kt ½qMke økÞu÷k [kuh ytËhÚke hkufzk YrÃkÞk Ãk0,000 ÃkMko{kt {wfu÷k hkufzk YrÃkÞk 11,Ãk00 yuf {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ YrÃkÞk 64,Ãk00Lke {íkkLke [kuhe fhe hVw[¬h ÚkE økÞk níkk yk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk íkMfhkuyu LkSf{kt hnuíkk {nuþ¼kE [tËw¼kE økßshLkk {fkLk{kt Ãký [kuhe fhe nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkíkk f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku yòÛÞk íkMfhku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au yufhkík{kt WÃkhkAkÃkhe çku {fkLkku{kt [kuheLkk çkLkkðku çkLkíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kÞku Au.

¼sðu Au. Vw÷kðhLku Ãký VtõþLk÷ Vqz{kt þk{u÷ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yLkks{kt VkEçkh yLku Ãkkur÷VuLkkuÕMkÚke çkLku÷ VuLkkur÷f yurMkz ¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞ Au. su yuÂLxyu®søk ½xkzðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. fh{Ëk{kt «kurMkLkurzMk nkuÞ Au. su Mkt¢{ý îkhk Vu÷kíke çke{kheykuLke Mkk{u hûký ykÃku Au. zkfo [kuõ÷ux{kt yurÃkfuxur[Lk nkuÞ Au su rË÷Lku ÷økíke çke{kheykuLke Mkk{u hûký ykÃku Au. Mktíkhk{kt nuMkÃkhrzLk nkuÞ Au. hkMkçkhe{kt yuLÚkkurMkrLkLk nkuÞ Au. fk¤e ÿkûk{kt yuLÚkkurMkrLkLk yLku Ãkkur÷VuLkkuÕMk nkuÞ Au. yk çkÄe s ðMíkwyku VtõþLk÷ Vqz{kt Mkq[ððk{kt ykðe Au. su MðkMÚÞðÄof Au. Mk{Þktíkhu yknkh{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu.

ík¥ðkuLke MkkÚku MkkÚku fux÷ktf Mkr¢Þ ík¥ðku Ãký nkuÞ Au, su þhehLku ÷k¼ ÃknkU[kzu Au íku{s çkkÞkuyuÂõxrðxeLku Ãký ò¤ðu Au. VtõþLk÷ Vqz{kt MkVhsLkLku {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Mkk{kLÞ Mk{MÞkykuÚke ÷ELku fuLMkh suðe òu¾{e çke{kheykuLke Mkk{u hûký ykÃkðk{kt íku {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. MkVhsLk{kt Ãkkur÷VuLkkuÕMk nkuÞ Au su yuÂLxykuÂõMkzLxLkwt fk{ fhu Au. ç÷ufçkuhe yuLÚkkurMkrLkLkÚke ¼hÃkqh nkuÞ Au. ç÷uf xeLkku Mk{kðuþ VtõþLk÷ Vqz{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. ç÷uf xe{kt Ãkkur÷VuLkkuÕMk yLku Úke^÷urðLk Lkk{Lkkt ík¥ðkuu nkuÞ Au. su yuÂLxykuÂõMkzLx íkku Au s Ãký MkkÚku MkkÚku þheh{kt rçkLksYhe ½xfík¥ðku yLku hMkkÞýkuLku Ëqh fhðk{kt {n¥ðLkku ¼køk

ffo f. A. ½.

yøkkW yu÷Mkeze yLku rh[kso fwÃkLkku [kuhe níke

(Mkt.LÞw.Mk.)

«ríkf þ{ko ÃkÃÃkk:Ëe÷eÃk¼kE {B{e:fks÷çkuLk sL{ íkk.1-9-2008 f÷ku÷

heÞk Xkfkuh ÃkÃÃkk : rð¢{S {B{e : MkeíkkçkuLk sL{ íkk.1-9-2010 Äh{kuzk

©æÄk Ãkh{kh ÃkÃÃkk:f{÷uþ¼kE {B{e:Är{»XkçkuLk sL{ íkk.1-9-2009 f÷ku÷

sirLk÷ Mkku÷tfe ÃkÃÃkk : n»ko˼kE {B{e : ð»kkoçkuLk sL{ íkk.1-9-2009 {nuMkkýk yrðhks ËuMkkE ÃkÃÃkk : f{÷uþ¼kE {B{e : {{íkkçkuLk sL{ íkk.1-9-2007 {nuMkkýk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

¾wþe ©e{k¤e ÃkÃÃkk : {ÄwMkwËLk¼kE {B{e : ¼kðLkkçkuLk sL{ íkk. 1-9-2009 {nuMkkýk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

®[íkLk

ykÃkýk SðLk{kt yknkh çknw {n¥ðLkku rnMMkku Au. SðLkLku [wMík-MVqíko yLku íktËwhMík çkLkkðe hk¾ðk{kt íku {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. ¼kusLk yki»krÄ Mk{kLk y™u yki»krÄ ¼kusLk Mk{kLk nkuðe òuEyu. yux÷u fu ykÃkýk ¼kusLk{kt yuðk fkuE s ¾kuhkfLku MÚkkLk Lk nkuðwt òuEyu fu suLku fkhýu ykrÄÔÞkrÄ y™u WÃkkrÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. yknkh Ãkkirüf, ¾w~çkw yLku MðkËÞwõík, Ãkk[LkíktºkLku MkwÄkhLkkhwt nkuÞ íkuðe ðkík fhðk{kt ykðe Au. nðu òufu ÷kufku Ãkk[LkíktºkLku Lknª Ãký S¼Lkk [xkfkLku ðÄw {n¥ð ykÃkíkk nkuÞ Au. þhehLke íktËwhMíke ò¤ðe hk¾u yLku Ãkku»ký çkûku yuðk ¾kuhkfLku VtõþLk÷ Vqz íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. VtõþLk÷ Vqz{kt þhehLku Ãkku»ký ykÃkLkkhk

r{ÚkwLk

ËwfkLk íkkuze Y.88 nòhLke [kuhe fhLkkh ÍzÃkkE økÞku

f÷ku÷{kt íkMfhkuLkku íkh¾kx: çku {fkLkku{ktÚke [kuhe

íktËwhMíke {kxu VkÞËkfkhf VtõþLk÷ Vqz

ð]»k¼ y. ÷. E.

nkÚk Ähþu. su{kt rðMkLkøkh íkk÷wfkLku çkkË fhíkkt {nuMkkýk{kt økrýík 8, ¼k»kkLkk 11, rðòÃkwh{kt økrýíkLkk 4 yLku ¼k»kkLkk 18, ŸÍk{kt økrýíkLkk 1 yLku ¼k»kkLkk 7, fze íkk÷wfk{kt økrýíkLkk 14 yLku ¼k»kkLkk 17, çku[hkS{kt økrýíkLkk 16 yLku ¼k»kkLkk 1Ãk, ¾uhk÷w{kt økrýíkLkk h9 yLku ¼k»kkLkk 19, ðzLkøkh{kt økrýíkLkk 10 yLku ¼k»kkLkk 10 íku{s Mkík÷kMkýk{kt økrýíkLkk 13 yLku ¼k»kkLkk 1Ãk {¤e fw÷ økrýíkLkk 9Ãk yLku ¼k»kkLkk 11h ¾k÷e søÞkyku {kxu W{uËðkhku ÃkMktËøke Wíkkhþu.

nuÕÚk Ã÷Mk

WÃk÷ux fX-1

{u»k

{nuMkkýk, íkk.31

{nuMkkýk-y{ËkðkË nkEðu WÃkh ÄLkk÷e LkSf LkðSðLk nkux÷ ykøk¤ yòÛÞk ðknLku ÃkkxýLkk fwý½uhLkk hneþLku x¬h {khe níke. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k {k÷Äkhe þ¾MkLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. yk ½xLkk ytøku {hLkkhLkk ¼kEyu VrhÞkË LkkutÄkðe níke. yk fuMkLke íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ LkkøkS¼kEyu nkÚk Ähe Au. Ãkkxý íkk÷wfkLkk fwý½uh økk{Lkk hçkkhe Eïh¼kE nhe¼kE íkk.h9-811Lkk hkus {nuMkkýk-y{ËkðkË ðå[u ÄLkk÷e økk{Lke Mke{{kt LkðSðLk nkux÷ Mkk{u W¼k níkk íÞkhu ÃkqhÍzÃku ÃkMkkh Úkíkk yòÛÞk ðknLku x¬h {khe níke. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k Eïh¼kE hçkkheLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. {hLkkhLkk ¼kE hçkkhe y{hík¼kEyu LktËkMký Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

¾kºks{kt rhûkkLke yzVuxu hknËkhe ½kÞ÷

¢k E{ zkÞhe

f÷ku÷Lkk hkt[hzk{kt ÞwðkLkLku MkkÃk fhzâku

30

31 34

6

10 12

6 1 5 7 4 3 8 2 9

1411

þçË- MktËuþ 2

MkkiËÞoÃkkfo{kt hnuíkk «òÃkrík rðÃkw÷¼kE fuþð÷k÷Lku ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku yýçkLkkð nkuðkLke Sðíke

MÚk¤ ÃkMktËøke fuBÃk{kt ÃkMktË- LkkÃkMktË íkk÷wfkykuLke rðøkík «fkþ{kt ykðe

3 9 5

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

{nuMkkýk, íkk.31

{nuMkkýk ¾kíku hkÄLkÃkwh hkuz ÂMÚkík MkkiËÞo Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt ÃkíLkeLku Sðíke Mk¤økkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃke hnuXký{kt ykøk [ktÃkLkkh ykhkuÃkeLke Ãkku÷eMku {Ähkíku ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃkeyu Y.Ãk0,000Lkwt hk[h[e÷wt Mk¤økkðe Ëuíkkt íkuLkk rÃkíkkyu s çke rzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mk rðÁæÄ íkÃkkMkLkeþ yuyuMkykE LkSh {nt{Ëu ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk{kt hkÄLkÃkwh hkuz WÃkh

{nuþ hkð÷

5

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh{kt hneLku W{heLkku þ¾Mk rðËuþe ËkYLke nuhkVuhe fhu Au su rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLku æÞkLku ykðíkkt íkuLkk WÃkh ðku[ hk¾e {kYrík fkh{kt ykðíkku yxfkðe íkuLke ík÷kþe ÷uíkkt íku{kt Mkkík çkkux÷ rðËuþe ËkY Yk.2100Lkku {¤e ykðíkkt yu.yuMk.ykE. fk¤wÃkwheyu MxkV MkkÚku íkuLku ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. økE fk÷u Mkktsu rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLku nfefík {¤u÷ fu W{heLkku hkXkuz MktsÞ®Mkn rðsÞ®Mkn nk÷ hnu.ykÚk{ýku ðkMk íkuLke {kYrík fkh{kt rðËuþe ËkYLke nku{ ze÷uðhe fhðk LkeféÞku Au. íkuðe nfefíkLku ykÄkhu íkuLkk WÃkh ðku[ hk¾e íkuLke {kYrík fkh MkkÚku ÍzÃke ÷uíkkt íkuLke fkh{ktÚke Mkkík çkkux÷ rðËuþe ËkY {¤e ykðíkkt íkuLke Mkk{u «kurnçkeþLkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe nhøkkuðLk¼kE íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au.

ÃkíLkeLku Sðíke Mk¤økkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃkíkkt rÃkíkk VrhÞkËe çkLÞk níkk

(Mkt.LÞw.Mk.)

rð¢{ Mktðík : 2067, ¼kËhðk MkwË [kuÚk, økwhwðkh, íkk. 1-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 10. ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus : 14-økkuþ. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kuÚk f. 19-02 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 25-25 MkwÄe ÃkAe Mðkrík [tÿ hkrþ : fLÞk f. 14-33 MkwÄe ÃkAe íkw÷k. sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.), íkw÷k (h.ík.). fhý : ðrýs/rðrü/ çkð. Þkuøk : þwõ÷ f. 22-50 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [íkwÚkeo. økýuþ [íkwÚkeo. [tÿkMík hkºku f. 21-11 (y{ËkðkË). f÷tf [íkwÚkeo. yksu hkºku ykfkþ{kt [tÿLkk ËþoLk fhðk Lknª íkuðe «ýkr÷fk nkuðkÚke [tÿ yMíkLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykðu Au. rMkrØ rðLkkÞf ðúík. * siLk MktðíMkhe {nkÃkðo ([íkwÚkeo Ãkûk). rðrü (¼ÿk) f. 8-37Úke 19-02. MkhMðíke Ãkqò (ykurhMMkk). Mkki¼køÞ [íkwÚkeo (çktøkk÷). ¾økku¤ : [tÿ-þrLkLke Þwrík. siLk ÔÞkÏÞkLk{kt çkkhMkk MkqºkLkwt ðkt[Lk. * f]r»k ßÞkurík»k : økEfk÷Úke MkqÞo Ãkqðo VkÕøkwLke Lkûkºk{kt ykÔÞku Au. su yuhtzkçkòh {kxu LkiMkŠøkf {tËeMkq[f økýkÞ Au. íku÷erçkÞktLke ÷uðzËuðz{kt fk¤S hk¾ðe. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

rðMkLkøkh{kt ËkYLke nuhkVuhe fhíkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

{nuMkkýk ¾kíku hnuXký{kt ykøk [ktÃkLkkh ÍzÃkkÞku

hk rþ ¼rð»Þ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-23 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

1

{nuMkkýk - 2

®Mkn z. n.

íkw÷k

fLÞk {. x.

«ríkfq¤ Mktòuøkku{ktÚke r{÷Lk-{w÷kfkík. Äe{uÄe{u çknkh {kLkrMkf yðkíkwt ÷køku. {LkLke ÃkrhíkkÃk{ktÚke {qtÍðý Ëqh Úkíke AqxðkLkk yutÄký sýkÞ. fkixwtrçkf {¤u. MðsLk-r{ºkLkku «&™ Wfu÷kÞ. Mknfkh {¤u.

…. X. ý. ykŠÚkf ÔÞðnkhku{kt Mkkð[uíke sYhe ÷u¾òu. ÷køkýeyku Ãkh MktÞ{ sYhe Mk{sòu. ðkËrððkË xk¤òu.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

ÔÞMíkíkk-ÔÞÚkoíkk yLku ÚkkfLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. fkixwtrçkf fk{ çkLku. MLkuner{ºkÚke Mknfkhr{÷Lk.

Mk]rü s ©uc Mksof kkiðýkorLk MkhkuòrLk rLk{koíkwt MkÂLík rþÂÕÃkLk:> íkºk Mkkih¼rLk{koýu [íkwùíkwhkLkLkLk: >> (MkkuLkkLkkt f{¤ku çkLkkððk {kxu fkheøkhku nkuÞ Au. íku{kt MkwøktÄ WíÃkLk fhðk{kt çkúñ s fwþ¤ nkuÞ Au.) fkøk¤Lkkt íkku þwt MkkuLkkLkkt Vw÷kuÚke fËe {nuf LkÚke {¤íke. fkøk¤Lkkt Vw÷ku{kt htøkku ÃkqheLku yLku íkuLku MkwtËh f÷kí{f ykfkh ykÃkeLku {Lk{kunf çkLkkðe þfkÞ, Ãkhtíkw íku{kt fwËhíke {nufÚke íkuLku MkwøktrÄík íkku {nkLk r[ºkfkh MksoLknkh Eïh s fhe þfu. yux÷u s fÌkwwt Au fu fwËhík sux÷wt Mk{Úko yLku þÂõíkþk¤e fkuE s LkÚke. søkík{kt {kLkðMkŠsík yLkwÃk{ yLku çkuLkw{Lk yLku f÷kí{f MksoLk yLkuf Au. MkwtËh rþÕÃkMÚkkÃkíÞ Au. Lkfþefk{ fhu÷kt

Ä™ Lk. Þ.

r«ÞsLkÚke {ík¼uË Ëqh ÚkkÞ. rLkhkþkLkku Wfu÷ {¤u. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

÷k¼ ÷E ÷uðkLke Wíkkð¤ fhðk síkkt ÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku sýkÞ. {kxu Äehs-þktrík sYhe {kLkòu.

Mk{]Ø {trËh yLku ¼ðLkku Au Ãkhtíkw yk çkÄwt s MkwtËh nkuðk Aíkkt fwËhíkLkk MksoLkLke Mk{fûk íkku LkÚke ykðe þfíkwt. fkhý fu yk Mk{økú Mk]sLk MkwtËh, {Lk{kunf, ykf»kof Au Ãkhtíkw íku [uíkLkðtíkwt ™Úke. MkwtËh nkuðk Aíkkt íku sz, y[uíkLk çkLke hnu Au íÞkhu fwËhík íkuLkk íkuLkk MksoLkLku YÃkhtøk ykÃkðkLke MkkÚku íku{kt [uíkLkk Ãkwhu Au, «ký huzu Au íkuÚke Ãký íku rLkhk¤wt yLku yLkku¾wt çkLke hnu Au. fwËhíke MksoLkLke yk Ãký yuf ykøkðe ¾krMkÞík Au. fwËhíke MkkIËÞoLke Axk s rLkhk¤e nkuÞ Au yLku fwËhíke MksoLk{kt su fwËhíke MÃkþo {¤u Au, íkuLkk MkktrLkæÞ{kt su þktrík {¤u Au íku yLÞ Mk]sLk fu f]rík LkÚke ykÃke þfíke.

{e™

¾. s.

„. þ. Mk.

{n¥ðLke çkkçkíkku ytøku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷E þfþku. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

«ð]r¥k{Þ yLku ÔÞMíkíkk sýkÞ. rLkhktík Ëqh Xu÷kÞ. çkkS Vhe síke Ëu¾kÞ. MktíkkLkLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk MktÃkr¥k Þk ÔÞðMkkrÞf fkÞkuo ytøku yøkíÞLke íkf{ËË {¤e ykðu. ®[íkkLkku ¼kh Qíkhíkku ÷køku.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 1

CMYK


{nuMkkýk

LÞqÍ çkeÃkeyu÷ rðÄðk {rn÷k ÷k¼kÚkeoykuLku Ã÷kux {tswh {¤íkeÞkyku {¤e økk{{kt ÔÞkÃkfÃkýu ¼úük[kh (Mkt.LÞw.Mk.)

rðMkLkøkh.31

rðMkLkøkh ÃkkMkuLkk WË÷Ãkwh økk{u økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[, ík÷kxe f{ {tºke, MkÇÞku yLku {¤íkeÞkyku {¤e økk{{kt ÔÞkÃkfÃkýu ¼úük[kh fhe hÌkk Au suLkk Ãkøk÷u økk{Lkk Lkkøkrhfu {wÏÞ{tºkeLkk Mðkøkík fkÞo¢{{kt hsqykík fhe Au íÞkhu WË÷Ãkwh økúk{Ãkt[kÞík îkhk [k÷íkk ytÄuh ðneðx yLkuu ¼úük[khLkk hkðLke VheÞkËku yuf ÃkAe yuf çknkh ykðe hne Au. íÞkhu WË÷Ãkwh økk{Lke økheçk rLkhkÄkh çkeÃkeyu÷ {rn÷k ÷k¼kÚkeoykuLku {fkLk MknkÞ Lk Vk¤ðkíkkt økk{Lkk Lkkøkrhfu íktºkLkwt yðkhLkðkh æÞkLk Ëkuhíkkt íktºkyu fkuE Ãkøk÷kt Lk ¼híkkt økk{Lkk Lkkøkrhfu ÷kuf Ëhçkkh{kt hsqykík fhe níke íku{s yk çkkçkíku MktËuþu ðk[k ykÃkíkkt 30{e ykuøkMxLke ÷uLz fr{xe{kt Ãkkºkíkk Ähkðíkkt A sýkLku Ã÷kux MknkÞ Vk¤ððk{kt ykðe Au. WË÷Ãkwh økk{{kt økheçk çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoyku yuðe ºký {rn÷kykuLku

{fkLk MknkÞÚke ðtr[ík hk¾ðk{kt ykðíkkt WË÷Ãkwh økk{Lkk òøk]ík Lkkøkrhf MkwÚkkh Lkxðh÷k÷ òuEíkkhk{ îkhk íkk÷wfk fûkkLkk ÷kufËhçkkh{kt ÷ur¾ík hsqykík fhe níke su çkkçkíku íktºkLku yðkhLkðkh hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke. Aíkkt çknuhkfkLku yÚkzkðe ÃkkAe Vhíke níke. su çkkçkíku rðMkLkøkh xe.ze.yku. çkkçkw¼kE Ãkxu÷u LkðuMkhÚke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt su ÷k¼kÚkeoLku ÷k¼Úke ðtr[ík h¾kÞk níkk. íku{Lku ÷uLzªøk fr{xe çkku÷kðe íku{Lkk Ã÷kux {tswh fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s su rðÄðk {rn÷kykuLkk Ã÷kux økki[h{kt ík÷kxe îkhk çkíkkððk{kt ykÔÞk níkk íkuyku{kt rfhex¼kE ÃkkuÃkx¼kE LkkE, øktøkkçkuLk íkuòS Xkfkuh, MkÚkðkhk ¼e¾k¼kE suXk¼kE, hkð¤ yh®ð˼kE çku[h¼kE, hkð¤ rLkYçkuLk çk¤Ëuð¼kE, fwt¼kh ¾kuzk¼kE òuEíkk¼kELkku økki[h{ktÚke xkWLkþeÃk{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au íkuðwt xe.ze.yku.çkkçkw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

nkur{ÞkuÃkurÚkf fku÷us ykMkÃkkMk øktËfeLkk Zøk

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.31

{nuMkkýkLke yuf {kºk nkur{ÞkuÃkurÚkf nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kts økxhLkk Ãkkýe ¼hkE hnuíkk nkuðkÚke nkuÂMÃkx÷ LkSf {åAhkuLkku WÃkÿð ðæÞku Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞík fðkxohLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yLku

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÄhkuE zu{Lkkt

MkÃkkxe Äe{uÄe{u Ÿ[fkE hne Au. Mkqºkku îkhk «kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh ÄhkuE s¤kþÞLkk WÃkhðkMk{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄþu íkku YÃkuý LkËe{kt ÃkkýeLkku ðÄw sÚÚkku Akuzðk{kt ykðþu. yk{, ÄhkuELkwt Ãkkýe YÃkuý{kt Akuzðk{kt ykðíkkt [ufzu{ ¼hkþu yLku yk Ãkkýe rþÞk¤k MkwÄe rh[kso Úkíkwt hnuþu. çkeS íkhV, Lk{oËk ÞkusLkkLke {wÏÞ Lknuh{ktÚke {kíkÃkwh Mks÷k{T MkwV÷k{T fuLkk÷{kt Ãkkýe Akuzkíkkt Ãkkxý íkk÷wfkLkk LkÃkkrýÞk rðMíkkh{kt Ãký ¼qøk¼os¤ Ÿ[kt ykðþu.

økxh ÷kELk ¼uøkk {¤e nkur{ÞkuÃkurÚkf nkuÂMÃkx÷Lkk Ëhðkò MkwÄe Ãknku[ t e øktËfe yLku hkuøk[k¤ku Vu÷kðe hÌkk Au. AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚke W¼hkíke yk økxh Ãkkr÷fkLkk íktºkLke Lkshu fËk[ Lk [ZÞwt nkuÞ íkuðtw çkLke þfu...!

¾kãíku÷kuLkk

fkuE yMkhfkhf Ãkøk÷kt Lk ¼hkíkkt íku÷Lkk ¼kð çkufkçkq ÚkE økÞk Au. 1Ãk rf÷ku Mkªøkíku÷Lkk zççkkLkku ¼kð ðÄeLku nk÷{kt 1700 Yk.Lke MkÃkkxeLku ðxkðe økÞu÷ Au. yk WÃkhktík yLÞ ¾kãíku÷ku suðk fu, fÃkkMkeÞk, MkkuÞkçkeLk, MkhMkeÞwt, Ãkk{ku÷eLk, MkqÞo{q¾e, fkuÃkhu÷Lkk ¼kðku{kt Ãký íkeðú ðÄkhku ÚkÞku Au. íÞkhu ykðe ÂMÚkrík{kt Mkk{kLÞ {kLkðeLku SðLk Sððwt {w~fu÷ çkLÞwt Au. ¾kãíku÷kuLkk ðÄíkksíkk ¼kðkuLku fkçkq{kt hk¾ðk{kt Mkhfkh rLk»V¤ rLkðzíkkt ÷kufku{kt f[ðkxLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

yksÚke økýuþ

ËhBÞkLk ÷kufzkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkh Au. yk WÃkhktík

CMYK

SANDESH : MEHSANA THURSDAY, 1 SEPTEMBER 2011

MkkðosrLkf Vk{oMke fku÷usLkwt økkihð

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

ytçkkS ÃkËÞkºkeyku {kxu £e {uzef÷ fuBÃk

{nuMkkýk : ytçkkS ÃkËÞkºkeykuLke Mkuðk{kt ¼kËhðe ÃkqLk{ rLkr{¥ku Mkíkík [kuðeMk{kt ð»kuo {k ytçkkLke f]ÃkkÚke yswoLk [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík ysoLk {uzef÷ fuBÃk íkk.7-9-11 Úke íkk.11-9-11 (Ãkkt[ rËðMk) hkíkLkku {uzef÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fkuXkMký (Mkík÷kMkýÚke [kh rf.{e.Lkk ytíkhu) {wfk{u hk¾u÷ Au. Mkuðk fkÞkou {kxu nt{uþk íkíÃkh yswoLk f÷çk ykuV {nuMkkýk îkhk {k÷eþ, zÙuMkªøk íku{s ËðkykuLke £e {uzef÷ fuBÃk su{kt rËðMk hkík Mkuðk {kxu f÷çkLkk MkÇÞku íku{s «{w¾ Ãktfsfw{kh hk{«MkkË þkn ÃkøkÃkk¤k ÞkºkeykuLku MkuðkLkku ÷k¼ ykÃkþu.

suÃkwh økk{u ÃkþwMkkhðkh fuBÃk ÞkuòÞku

rðòÃkwh : ©e økýuþ r{ºk {tz¤ suÃkwh îkhk íkksuíkh{kt ÃkþwMkkhðkh fuBÃkLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw íku{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík {nuMkkýk îkhk WÃkfú{u ÃkþwMkkhðkhLkk h41, MksìheLkk 9, økkÞLkufLkk 164, Eíkhze Lkkþf Ëðk AtxfkðLkk Ãk30, f]r{Lkkþf ËðkLkk 196, fwrºk{ rçksËkLkLkk 6 íkÚkk ¾hðk{kuðkMkkLke hMkeLkk fw÷ h01Ãk fuMk íku{ xkux÷ 3171 ÃkþwykuLke Mkkhðkh fhðk{kt ykðe. su{kt rsÕ÷kLkk rLk»ýkík zkìõxhku îkhk Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe. yk ÃkúMktøkLkw WËT½kxLk rsÕ÷kLkk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yu[.yu{.X¬h rËÃk Ãkúkøkxâ fhe ¾wÕ÷ku {wõÞku Mk{økú fkÞìfú{Lku Ãkkh Ãkkzðk {kxu suÃkwh økk{Lkk Lkð ÞwðkLkku Mkt[k÷eík ©e økýuþ r{ºk {tz¤Lkk ík{k{ MkÇÞkuyu ¾qçk s {nuLkík fhe ÃkúMktøkLku MkV¤çkLkkÔÞku. suÃkwh Mkkøkh zuhe íkÚkk Mknfkhe {tz¤e, økúk{ Ãkt[kÞík íkÚkk Mk{økú økúk{sLkkuyu ¾qçk s MkkÚk Mknfkh ykÃÞku níkku.

{õíkwÃkwh Lke÷ftX rðãk÷ÞLkwt økkihð

ŸÍk : SÕ÷k h{ík-øk{ík f[uhe {nuMkkýk îkhk SÕ÷k fûkkLke nkufe, Úkúkuçkku÷,zkuÍçkku÷,yk[ohe,ð]þw, MkÃkf-xfhkð suðe h{íkku ÞkuòE níke. yk MÃkÄko{kt ÞkuòÞu÷ rðrðÄ h{íkku{kt {õíkwÃkwh Lke÷ftX rðãk÷Þ [uBÃkeÞLkþeÃk {u¤ðe níke. su{ktÚke 131 sux÷k rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku hkßÞfûkkyu ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au. íku{s SÕ÷kfûkkLke yux÷uxeõMk MÃkÄko {kxu fw÷ 10 rðãkÚkeoyku ÃkMktËøke Ãkk{e {õíkwÃkwh økk{ íku{s þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

f÷ku÷{kt çkhVLkk y{hLkkÚkLkk ËþoLk ÞkuòÞk

(Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk31

f÷ku÷ ÃktÚkf{kt ¼rfík Mk¼h ©kðý {kMk ËhBÞkLk ©æÄk¤wykuyu rþð {trËhku{kt þeð÷ªøkLke Ãkqò y[oLkk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke íkÚkk yufxkýk WÃkðkMk fhe ©kðý {kMkLkk WsÔÞku níkku íÞkhu ©kðý {kMkLkk AuÕ÷k Mkku{ðkhu þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkh{kt ykðu÷ ©uÞMk MkkuMkkÞxe ÃkkMku ykðu÷ Lk{oËuïh {nkËuð {trËhu y{hLkkÚk çkkçkkLke Íkt¾e fhkðíkk çkhVLkk þeð÷ªøkLkk ¼ÔÞ ËþoLk ÞkuòÞk níkk íÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzu÷k ©æÄk¤wykuyu çkhV Ãkh [k÷e çkkçkk y{hLkkÚkLkk þeð÷ªøkLkk rËÔÞ ËþoLk fÞko níkk íku{s þnuhLkk ðuÃkkheSLk rðMíkkh{kt ykðu÷ Íw÷u÷k÷ {trËh Ãký y{hLkkÚkLkk çkhVLkk ËþoLk ÞkuòÞk níkk ®MkÄe Mk{ks îkhk ykÞkuSík yk fkÞo¢{{kt çkhVLkk þeð÷ªøkLke yki÷kufef «ríkf]rík çkLkkððk{kt ykðe níke suLkku {kuxe MktÏÞk{kt ©æÄk¤wykuyu ËþoLk fhe ÷k¼ ÷eÄku níkku. Ãkkt[ ÷e{ze LkSfLkk Ë¥k {trËh{kt Ãký {nkhk»xÙeÞLk Ãkrhðkhku îkhk ð»kkouÚke økýuþkuíMkðLke ËçkËçkk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðu Au.{nuMkkýk ¾kíku ykuyuLkSMke Lkøkh, Lke[ku ¼kxðkzku, rLkh{k Vufxhe LkSf, Éíkwhks V÷ux, hu÷ðu xÙkrVf fku÷kuLke ríkÁÃkrík çktø÷kuÍ, rÃk÷kS økts, {økÃkhk{kt økýuþkuíMkðLkkt ykÞkusLk fhkÞkt Au. LkkutÄÃkkºk Au fu, {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkku÷eMk nuz fðkxoh LkSf økkÞfðkze fk¤Úke Ãkku÷eMk sðkLkku økýuþkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhu Au. rLkrùík Au fu, økýuþ [íkwÚkeoLkk þw¼ rËLkÚke rsÕ÷kLkk þnuhe íku{s økúk{eý rðMíkkhku{kt ËwtËk¤k ËuðLkwt {knkíBÞ økðkþu.

{nuMkkýk : ©e MkkðosrLkf Vk{oMke fku÷us, {nuMkkýkLkk çke.Vk{o Mku{eMxh 7Lkk rðãkÚkeoyku fw.[ktËLke fLkMkkøkhk íkÚkk fw.þiVk÷e Ãkxu÷u fu.çke. EÂLMxxâwx ykuV Vk{koMÞwrxf÷ yußÞwfuþLk yuLz heMk[o, økktÄeLkøkh îkhk íkk.10-11 ykuøkMx ËhBÞkLk hkßÞ fûkkyu ykÞkursík Þwðk {nkuíMkð yuÃkkufu÷eÃMk-2011{kt Vk{ko {kuzu®÷øk rð¼køk{kt ÷eõðez yuLfuÃMÞw÷uþLk rð»kÞ WÃkh fkÞohe MktþkuÄLkkí{f {kuzu÷ hsq fhe rîríkÞ MÚkkLk íkÚkk Mðkøkík þ{ko íku{s hrð Ãkxu÷u M{kxo zÙøk rzr÷ðhe MkeMx{ rð»kÞ Ãkh {kir÷f rð[khku hsq fhe «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

søkwËý økk{ ÄkŠ{f htøkku{kt htøkkE hÌkwt Au

{nuMkkýk : {nuMkkýk rsÕ÷kLkk søkwËý økk{u ©kðý {kMk{kt þtfh¼ku÷u ËkËkLkwt M{hý fhe økk{ ¼rfík{Þ çkLÞwt níkwt. ¼kËhðk {kMk{kt ÄkŠ{f ÄkuzkÃkwh{kt íkýkððk ÷køÞwt íkk.1-9-11 Úke íkk.3-9-11 MkwÄe økýuþ [íkwÚkeo rLkr{¥ku ÄkŠ{f yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au. íkk.6-9-11Lkk hkus økk{ xkuzkLkk ®nøk¤ks{kíkkSLkk Lkð[tze nðLk yLku økk{Lke Mkw¾kfkhe {kxu økk{íkkuhý çktÄkþu økk{{kt yýwtò Ãkzþu.

yu.yu{.Ãkxu÷ #ø÷eþ Mfq÷Lkwt økkihð

{nuMkkýk : «kÞ{he, yu.yu{.Ãkxu÷ MkufLzhe yuLz nkÞh MkufLzhe #ø÷eþ Mfq÷, økýÃkík rðãkLkøkh{kt nkÞh MkufLzhe rð¼køk{kt yÇÞkMk fhíke Ãkxu÷ rLkB{e fu. íkksuíkh{kt ¼Y[ ¾kíku ykuÃkLk økwshkík çkuzr{LxLk {ush huLfªøk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷eÄku níkku íku{s Wíf]ü Ëu¾kð fÞkuo níkku. íkuýe yLzh 19 Mkªøk÷{kt hLkh yÃk, yLzh 19 zçkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk, ðw{LMk zçkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk hne níke. nðu, ¼kuÃkk÷ ¾kíku hk»xÙfûkkyu çkuz®{xLk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu. Mk{økú þk¤k Ãkrhðkhu MÃkÄko{kt {u¤ðu÷ Wíf]ü ÏÞkrík çkË÷ íkuýeLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

W{uïhe Mkðo rðãk÷Þ, [zkMkýkLkwt økkihð

{nuMkkýk : çku[hkS íkk÷wfk ÔÞkÞk{ {tz¤ îkhk ykÞkursík þk¤kfeÞ yuÚ÷urxõMk MÃkÄko{kt ©e W{uïhe Mkðo rðãk÷Þ, [zkMkýkLkk rðãkÚkeoykuyu þk¤kfeÞ swrLkÞh rð¼køk{kt Ãkkt[ h{íkku{kt íkÚkk þk¤kfeÞ rMkrLkÞh rð¼køk{kt ykX h{íkku{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðu÷ Au. íku{Lke yk rMkÂæÄ çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞoyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

çkkuheMkýk{kt {fkLk{kt økuMk ÷efus Úkíkk ykøk ¼¼qfe

(Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk31

f÷ku÷Lkk çkkuheMkýk{kt ykðu÷ ©eLkkÚk MkkuMkkÞxeLkk yuf {fkLk{kt yks Mkðkhu {rn÷k hMkkuE çkLkkðe hne níke íÞkhu çkkx÷k{ktÚke økuMk Lkef¤íkk yufkyuf ykøk ¼¼qfe WXíkk LkkMk¼køk {[e økE níke ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞu÷ LkøkhÃkkr÷fkLkk VkÞh çkúeøkúuzu ykøk Ãkh ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøkLku fkçkw{kt fhe ÷uíkk ÷kufkuyu nkþfhku yLkw¼ÔÞku níkku yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku ÷ Lkk çkku h eMkýk{kt ykðu ÷ ©eLkkÚk MkkuMkkÞxeLkk {fkLk Lkt.10 çke {kt hnuíkk MkrðíkkçkuLk {tøkkS Xkfkuh yks MkðkhLkk 11 ðkøÞkLkk

Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½uh økuMkLkk [w÷k Ãkh hMkkuE çkLkkðe hnÞk níkk íÞkhu íku { Lkk sýkÔÞk yLkw M kkh çkkx÷k{ktÚke ÄehuÄehu økuMk ÷efus Úkíkk ykøkLkku ¼zfku Úkíkkt MkrðíkkçkuLk ½hLke çknkh Ëkuze økÞk níkk ykøkLkk ¼zfkLkk fkhýu ykøk Äehu Ä ehu «Mkhðk ÷køkíkk f÷ku ÷ VkÞh çkúeøkúuzuLku òý fhðk{kt ykðe níke ½xLkkMÚk¤u Ëku z e ykðu ÷ f÷ku ÷ LkøkhÃkkr÷fkLkk VkÞh çkúeøkúuzu ykøk Ãkh Mkíkík ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøkLku fkçkw{kt fhe ÷eÄe níke ykøk ðÄw Lkne «Mkhíkk yLku fku E òLknkLke fu {kuxw LkwfþkLk Lkne Úkíkk ÷kufkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

ŸÍk þnuh{kt rî[¢e ðknLkkuLke [kuheLkk ðÄíkk rfMMkk

(Mk.LÞw.Mk)

¾uhku÷ íkk.31

ík÷kuË íkk÷wfkLkk {kuxk [u¾÷k økk{Lke LkðÞwðkLk {rn÷kyu yøkBÞ fkhýkuMkh økíkhkus MkktsLkk Mk{Þu Íuhe Ëðk økxøkxkðe sE ÍuhLkk Ãkkh¾k fhíkkt þkhehef nk÷ík økt¼eh sýkíkkt ík÷kuËLke «kEðux nkuMÃkex÷ ¾kíku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykðe

Au. su ytøku ík÷kuË Ãkkur÷Mk Mkwºkkuyu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íkk÷w f kLkk {ku x k [u ¾ ÷k økk{Lke ËûkkçkuLk søkk¼kE zk¼e W.ð»ko 34 yu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh økíkhkus MkktsLkk 6-45 f÷kfu Íuhe ÃkkðzhLku Ãkkýe{kt r{©ý fhe økxøkxkðe sE Íuh íkku ÃkeÄk òýe òýe íku fnuðík

CMYK

f÷ku÷{kt swøkkhÄk{ Ãkh Ëhkuzku: 7 swøkkhe ÍzÃkkÞk y{ËkðkË , íkk.31

f÷ku÷Lkk çkkhkuxðkMk{kt ykðu÷ yuf {fkLk{kt swøkkh h{kÞ Au íku çkkík{eLkk ykÄkhu f÷ku ÷ ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.W»kk hkzkyu Ëhkuzku Ãkkzíkk yne swøkkh h{e hnu÷k 7 þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze íku{Lke ÃkkMku Ú ke sw ø kkh h{ðkLkk MkkÄLk MkkrníÞ MkkÚku Yk.990Ãk0Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au yk ytøku {¤íke {kneíke yLkwMkkh f÷ku÷Lkk çkkhkuxðkMk{kt ykðu÷ {nuLÿ¼kE çkkhkuxLkk {fkLk{kt swøkkh h{kÞ Au íku çkkík{eLkk ykÄkhu f÷ku÷ ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. W»kk hkzkyu ÃkkuíkkLkk MxkVLkk Ãke.yuMk.ykE ðk½u÷k íkÚkk hk{¼kE MktsÞ¼kE, f{÷uþ¼kE, òuøkeLËh®Mkn,

rðsÞ¼kE ðøkuhu MkkÚku Ëhkuzku Ãkkzíkk yºku swøkkh h{e hnu÷k rðLkkuË sÞtrík÷k÷ çkkhkux (hnu.çkkhkuxðkMk f÷ku÷), hVef¼kE ËkW˼kE {u{ý (hnu. {u{ýðkMk f÷ku÷), økkuÃkk÷¼kE «u{[tË ®MkÄe (hnu.{kíkhe{kíkk {trËh ÃkkMku f÷ku÷), Ä{uLÿ h{uþ¼kE çkkhkux (hnu.LktËLkðLk Mkku.f÷ku÷), [uíkLk¼kE LkuLkw{÷ ®MkÄe (hnu.©eLkøkh) rðsÞ MkwLke÷¼kE þkn (hnu . ðÄo { kLkLkøkh) ,þi ÷ u » k hk{[tÿ çkkhkux (hnu.çkkhkuxðkMk)Lku swøkkh h{ðkLkk MkkÄLk MkkrníÞ íkÚkk hku f zk Yk.h0Ãk00 íkÚkk {ku x h MkkÞf÷ çku rf.Yk.70000 íkÚkk {kuçkkE÷ 6 Lktøk rf.Yk.8Ãk00 {¤e fw÷ Yk.990Ãk0 Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhe Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rsÕ÷k¼h{kt EËLke Äk{Äq{ Ãkwðof Wsðýe

ŸÍk íkk: 31

ŸÍk þnuh{kt rî[¢e ðknLkkuLke WXktíkheLkk ðÄíkk síkk rfMMkkykuLku yxfkððk{kt Ãkku ÷ eMkíkt º k rLk»V¤ rLkðzíkkt ðknLk[kuheLkku rMk÷Mke÷ku ÞÚkkðík hnuíkkt ðknLk {kr÷fku{kt ®[íkkLke ÷køkýe «Mkhe Au. íkksuíkh{kt þnuhLkk {wÏÞ ònuh hks{køko økktÄe[kuhÚke MkhËkh [kuf ðå[u Äku ¤ k rËðMku yu f Ëq f kLk ykøk¤Úke çkkEfLke [kuhe ÚkE níke. çkkË {kuíkeÃkkfo MkkuMkkÞxe{ktÚke ðÄw yuf çkkEfLke WXktíkhe Úkðk Ãkk{e Au. rðøkík yuðe Au fu, ŸÍk LkSfLkk fk{÷e økk{Lkk Ä{u o L ÿ¼kE çkk÷[t˼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkwt {kuxh MkkÞf÷ rnhkunkuLzk Lkt.Ssu.h yuyu Ãk7h3 ÷ELku ŸÍk ¾kíku {kuíkeÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MktçktÄeLku íÞkt ykÔÞk níkk. ynª íku{ýu {kuxh MkkÞf÷ Ãkkfo fÞwO níkwt. suLke fkuE íkMfhku WXkt í khe fheLku õÞkt f Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. [ku h eLkku çkeòu çkLkkð {nkËuðLkk {trËh{kt çkLÞku níkku. þnu h Lkk Ëq Ä u ï h {nkËu ð Lkk {t r ËhLke søÞk{kt ykðu ÷ Þ¿kþk¤k{kt ÷økkÞu÷k çku rMk÷ªøk Ãkt¾kLke hkrºkLkk Mk{Þu [kuhe Úkíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkÞu÷ Au.

[u¾÷kLke Þwðíkeyu Íuh ÃkeÄwt («ríkrLkrÄ îkhk)

III

{wsçk Mkk{kLÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke síkkt íkrçkÞík ÷Úkzíkkt íku{Lku ¼khu çkw{kçkw{ fhe {wfíkkt Ëkuze ykðu÷k ÷kufkuyu íkkífkr÷f ËûkkçkuLk zk¼eLku ík÷kuËLke yuf «kEðux nkuMÃkex÷ ¾kíku Mkkhðkh yÚku o ¾Mku z ðk{kt ykðíkkt nku÷ íkuLke íkrçkÞík MkwÄkhk WÃkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

(Mk.LÞw.Mk)

ŸÍk íkk.31

ŸÍk íkk÷wfkLkk WLkkðk, ËkMks,{nuhðkzk,ðhðkzk, ¼kt¾h, Ãk¤e ðøkuhu økk{ku{kt h{ÍkLkEËLke {wÂM÷{kuyu ÃkhtÃkhkøkík heíku n»kkuoÕ÷kMkÃkqðof Wsðýe fhe níke. yksu h{ÍkLk EËLkk Ãkrðºk rËðMku MkðkhLkk Mk{Þu WLkkðk ¾kíku {ÂMsË{kt {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu Mk{qn{kt Lk{ks yËk fhe níke. íÞkhçkkË yufçkeòLku

ÃkhMÃkh ¼uxeLku EËLke {wçkkhfçkkËe ÃkkXðe níke. EËLkk íknuðkh «Mktøku økk{Lkk rnLËw ÷kufkuyu Ãký {wÂM÷{ ¼kEykuLku EË {wçkkhf ÃkkXðe þw¼fk{Lkk ÔÞÂõík fhe níke. íkk÷wfkLkk ËkMks,¼kt¾h,ðhðkzk, Ãk¤e økk{ku{kt Ãký {wÂM÷{kuyu ÃkkhtÃkhef heíku EËLke Wsðýe fhe níke. EË rLkr{¥ku WLkkðk Ëhøkkn yLku {ÂMsË{kt hkuþLke fhðk{kt ykðe níke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA IV THURSDAY, 1 SEPTEMBER 2011

100 õÞwMkuf Ãkkýe Akuzkíkkt LkËe çku fktXu ðnuðk {ktze

ÄhkuE zu{Lkkt Lkeh yk¾hu YÃkuýLkk Ãkx{kt AkuzkÞkt (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.31

ÄhkuE zu{Lke s¤MkÃkkxe 619.10 VqxLku ðxkðe økE Au yLku 4,600 fÞwMkuf Ãkkýe AkuzkE hÌkwt Au. çkeS íkhV, W{íkk LkSf ÚkE ÃkMkkh Úkíke ÄhkuE Lknuh{ktÚke 100 õÞwMkuf Ãkkýe YÃkuý LkËe{kt AkuzkÞwt Au. suLkk fkhýu YÃkuý LkËeLkk Ãkx{kt çkktÄðk{kt ykðu÷k

[ufzu{ A÷fkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ÄhkuE s¤kþÞLkwt Ãkkýe Mkkçkh{íke LkËeLkk nuXðkMkLkk Ãkx{kt 40Ãk0 õÞwMkuf AkuzkE hÌkwt Au. YÃkuý LkËe{kt Ãkkýe AkuzðkLkku rLkýoÞ {tøk¤ðkhu hkºku ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ynuðk÷ ðå[u ELMkux íkMðeh{kt ykuAk ðhMkkË{kt Ãký çku fktXu ðnu÷e YÃkuý ÿ»xeøkku[h ÚkkÞ Au.

Lk{oËk {wÏÞ LknuhLkk 3 ÃktÃkku [k÷w fhe Ãkkýe Mkws÷k{T MkwV÷k{T{kt Lk¾kÞwt ykÄkh¼qík Mkqºkku îkhk «kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh Lk{oËk ÞkusLkkLke {wÏÞ LknuhLke Mkktf¤ h88 rf.{e.Úke {kíkÃkwh Mkws÷k{T MkwV÷k{T fuLkk÷{kt Ãkkýe AkuzðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au yLku h88 rf.{e.Lke Mkktf¤ ykøk¤ 3 ÃktÃkku [k÷w fhe Ãkkýe r÷®Vxøk fhkE hÌkwt Au. MkhËkh Mkhkuðh zu{ A÷fkíkkt ðÄkhkLkwt Ãkkýe Mkws÷k{T MkwV÷k{T fuLkk÷{kt Akuzkíkkt rh[kŠstøk «r¢Þk ÍzÃke çkLkþu yLku ¼qøk¼os¤Lke MkÃkkxe Ÿ[fkþu. çkeS íkhV, ÄhkuE s¤kþÞLke stºkk÷ Vezh{kt 6 {exhLkwt økkçkzwt ÃkzÞk çkkË íktºk {hk{íkLke fk{økehe{kt ÷køÞwt Au. suLkk fkhýu yk Vezh{kt Ãkkýe AkuzðkLkwt çktÄ fhe ËuðkÞwt Au. yk Vezh{kt Ãkkýe çktÄ fhkÞk çkkË nk÷{kt ÄhkuELke s{ýk fktXk {wÏÞ Lknuh{kt 4Ãk0 õÞwMkuf yLku zkçkk fktXkLke {wÏÞ Lknuh{kt 100 õÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykðe hÌkwt Au. WÕ÷u¾Ãkkºk Au fu, nk÷{kt ÄhkuE s¤kþÞLke MkÃkkxe 619.10 Vqx Au yLku ÃkkýeLke ykðf 4870 õÞwMkuf Au. fu[{uLx yurhÞk{ktÚke Úkíke ÃkkýeLke ykðf fhíkkt h70 õÞwMkuf sÚÚkku ykuAku rzM[kso Úkíkku nkuðkÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Y.hÃk ÷k¾Lkk ELkk{Lkku {uMkus {kuf÷e Auíkh®Ãkze ELkk{Lke ÷k÷[{kt çkuLf{kt 60 nòh s{k fhkÔÞk

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.31

çkkð÷w Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt ykðu÷k Úkku¤Lkk ÞwðkLkLkk {kuçkkE÷ WÃkh {uMkus {kuf÷e hÃk ÷k¾Lkwt ELkk{ ÷køÞwt nkuðkLke ¼úk{f {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. ELkk{Lke hfík {u¤ððk çkuLfLkk ¾kíkk{kt Y.1.00 ÷k¾ s{k fhkððk Ãkzþu íku{ fne ÞwðkLk ÃkkMku çkuLf ¾kíkk{kt Y.60,400 s{k fhkÔÞk níkk yLku XøkkE yk[he níke. AuíkhkÞu÷k ÞwðkLkLkk rÃkíkkyu çku {kuçkkE÷ Lktçkh ykÄkhu çkkð÷w Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. fze íkk÷wfkLkk Úkku¤ ¾kíku ytçkkS {kíkkLkk [kuf{kt hnuíkk MkkuLke rËLkuþ¼kE fkÂLík÷k÷Lkk Ãkwºk {kir÷LkLkk {kuçkkE÷ VkuLk{kt íkk.14-7-11Lkk hkus {uMkus {kufÕÞku níkku yLku Y.hÃk ÷k¾Lkwt ELkk{ ÷køÞwt nkuðkLke òý fhe níke. yk ytøku

{uMkus {kuf÷LkkhLku {kir÷Lku VkuLk fhe ÃkwAíkkA fhíkkt ELkk{Lke hf{ {u¤ððk çkuLf ¾kíkk{kt Y.1.00 ÷k¾ s{k fhkððk sýkðkÞwt níkwt. ELkk{ {u¤ððkLke ÷k÷[{kt {kir÷Lku ÃkkuíkkLkkt swËktswËkt ¾kíkk{kt Y.60,400 s{k fhkÔÞk níkk. çkuLf ¾kíkk{kt Lkkýkt s{k fhkðe ELkk{Lke hf{ {ktøkíkkt £kuz yk[hLkkh þyMku rðïkMk ykÃÞku níkku fu nðu ík{khk ¾kíkk{kt ELkk{Lke hf{ s{k ÚkE sþu. Ãkhtíkw, yk hf{ s{k ÚkE Lk níke. ytíku, ÃkkuíkkLke MkkÚku XøkkE yk[hkE nkuðkLke òý Úkíkkt çkkð÷w Ãkku÷eMk {Úkf{kt çku {kuçkkE÷ LktçkhLkk ykÄkhu VrhÞkË LkkutÄkðkE níke. yk fuMkLke íkÃkkMk çkkð÷w {ÚkfLkk nuz fkuLMxuçk÷ ¼økðkLk®Mkn {økLkSyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkkxý{kt nshík {ki÷kLkk {nuçkqçk ËhøkknLku EËLkk rËðMku

íkk¤wt {khe Ëuðkíkkt {wÂM÷{ rçkhkËhkuLke ÷køkýe Ëw¼kE (Mkt.LÞwt.Mk.)

Ãkkxý,íkk.31

Ãkkxý{kt ykðu÷ ykþhu Ãk00 ð»ko «k[eLk nshík {ki÷kLkk {nuçkwçkLke rðþk¤ søÞk WÃkh yksu EËLkk rËðMku þnuhLkk {wÂM÷{ ÞwðkLkku Lk{kÍ ÃkZðk ÃknkU[íkk yLku

Ëhøkkn çknkh íkk¤wt nkuðkLkk fkhýu yk çkkçkíku {k{÷íkËkhLku òý fhíkk ½ýe hkn òuðk Aíkk {k{÷íkËkh ½xLkk MÚk¤u Lk ykðíkk {wÂM÷{ rçkhkËhkuLke ÷køkýe Ëw¼kE níke.

{k{÷íkËkhLku òý fhðk{kt ykðe Aíkkt Lk Vhfíkk hku»k

yksÚke økýuþ {nkuíMkðLkku ËçkËçkk¼uh «kht¼ Úkþu Ëhuf ½hku{kt økýuþ MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu (Mkt.LÞw.Mk.)

Lk{oËkLkkt LkehÚke ¾uhðk ík¤kð ¼hðk {ktøk MkhËkh Mkhkuðh A÷fkíkkt Lk{oËk Lknuh{ktÚke Ãkkýe r÷V®xøk fhe ¾uhðk ík¤kð{kt AkuzðkLke {køkýe WXðk Ãkk{e Au. ynª Ãkkýe AkuzkÞk çkkË Mkws÷k{ MkwV÷k{ fuLkk÷{kt Ãkkýe ðnkððk{kt ykðu íkku yk rðMíkkh{kt ¼qøk¼o s¤ rh[kso «r¢Þk ÍzÃke çkLku íku{ Au. MkhËkh MkhkuðhLkkt ðÄkhkLkkt Lkeh LkËeLkk Ãkx{kt ðnkðe ËuðkÞ Au. {kxu yk Ãkkýe r÷V®xøk fhe ¾uhðk ík¤kð{kt Lk¾kÞ íku sYhe Au.

¾kãíku÷kuLkk ¼kð ðÄíkkt íknuðkhkuLke {ò çkøkze

(Mk.LÞw.Mk)

ŸÍk,íkk.31

Ëhuf {kLkðeLkk ½h{kt hkuStËk SðLk sYheÞkíkLke [eòu Ãkife ¾kãíku÷ Mkªøkíku÷Lkk ¼kð{kt yMkÌk ðÄkhku Úkíkkt ðíko{kLk fkh{e {kU½ðkheLkk Mk{Þ{kt yk{ sLkíkkLku SðLk Sððwt yríkfrXLk ÚkE Ãkzâwt Au. ¾kãíku÷kuLke çkòhku AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke Mkíkík ðÄíke òÞ Au. yk{kt ¾kMk fheLku Mkªøkíku÷Lkk ¼kð{kt íkku®íkøk ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ðÄíkksíkk ¼kðLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu ÃkwhðXkíktºk íkhVÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

{nuMkkýk, íkk.31

økwÁðkhu økýuþ [íkwÚkeoLkk þw¼ rËLku økýÃkrík {trËhku{kt økýuþkuíMkðLke þYykík Úkþu. økýÃkrík {trËhkuLkk «ktøký{kt økýuþSLkwt MÚkkÃkLk fhkþu yLku ¼sLk feíkoLk íku{s ykhíkeLkk økkLkÚke ðkíkkðhý ¼rfík{Þ çkLkþu.

þnuhe rðMíkkhkuLkkt [kuf{kt Ãký økýuþkuíMkðLkk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞkt Au. {nuMkkýk rsÕ÷k{kt nðu hnuXký{kt Ãký øk]n økýÃkríkLkk MÚkkÃkLkLkku {rn{k ðÄíkku òÞ Au. {nuMkkýk{kt hks{nu÷ hkuz WÃkhLkk «k[eLk økýÃkrík {trËh{kt ÃkhtÃkhkøkík økýuþkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ynet økkzo ykuV ykuLkh MkkÚku økýuþSLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu yLku {nkuíMkð yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

400 {wÂM÷{ rçkhkËhku Lk{ks ÃkZðk ykðu Au þiVwÆeLk {nuçkwçk{eÞk VkYfeyu sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke yk Ëhøkkn WÃkh 300 Úke 400 {wÂM÷{ ¼kEyku ynªÞk Lk{kÍ yËk fhðk {kxu ykðu Au. yksLkk rËLku {wÂM÷{ rçkhkËhkuLkku {níðLkku rËLk nkuE yk Ëhøkkn WÃkh íkk¤wt òuíkk ÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kE Au.

Ãkkxý þnu h Lkk LkËe rfLkkhu ykðu÷ yLku «k[eLk økýkíke {ki÷kLkk {nuçkwçkLke Ëhøkkn ÃkrhMkhLku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu ÷ k {k{÷íkËkhu íkk¤k {kheLku íku{kt «ðuþ fhðk Ãkh «ríkçktÄ {wfe yLku íkuLkku ðneðx ÃkkuíkkLkk nMíkf ÷uíkk {wÂM÷{ yøkúýeykuyu økktÄeLkøkhLkk ðfV çkkuzoLkk [uh{uLkLku hsqykík fhðkLkk Ãkøk÷u EËøkknLkku ðneðx {k{÷íkËkhLku Mkw « ík fhðkLkku ykËuþ ykÃkíkk EËøkknLkk ytËh yLku çknkhLkk ¼køku íkk¤kçktÄe fheLku Ãkqò-ÄqÃk ykhíkeLke ÄkŠ{f r¢Þkyku çktÄ ÚkE økE níke. suLkk Ãkøk÷u ÃkkxýLkk {w  M÷{ ykøkuðkLkkuyu yk çkkçkíkLke ðfV çkkuzoLkk [uh{uLk Mk{ûk hsqykík fhíkk þnuhLkkt ykøkuðkLkku yLku xÙMxÙeyku MkkÚku [[ko fÞko çkkË Ëhøkkn{kt «ðuþ ÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷eÄku níkku. Ãkhtíkw yk íkçk¬u yk ËhøkknLke MkkV MkVkE hk¾íkk íkÚkk rËðk-çk¥ke fhðk {kxu {nu ç kw ç kþk rËLkLke Mkhfkhe ntøkk{e rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe níke yLku ðneðx {k{÷íkËkh nMíkf hÌkku níkku. íkk.30Lkkt hku s ËkWËe Ônku h k Mk{ksLkk ÷ku f ku L ke EË nku ð kLkk fkhýu Mkðkhu 7 Úke Mkktsu 7 MkwÄe EËøkkn ¾wÕ÷e h¾kE níke. ßÞkhu íkk.31 Lkkt hkus MkwLLke {wÂM÷{kuLke EË nkuðkLkk Ãkøk÷u EËøkknLkk Ëhðksu íkk¤k ÷køku÷k nkuðkLkk fkhýu yk çkkçkíku {k{÷íkËkhLku òý fhkE níke. Ãkhtíkwt ykþhu çku Úke ðÄw f÷kf {wÂM÷{ rçkhkËhku W¼k hnuðk Aíkk fkuE ½xLkk MÚk¤u Lk ykðíkk Auðxu íku{Lke ÷køkýe Ëw¼kE níke.


01-09-2011 Maheshana