Page 1

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

©Øk

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

CMYK

[k÷wt 09-45 / ÃkwY 10-30 / R{us 00-00

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

7

{wtçkE{kt økýÃkrík çkkÃÃkk {kxu 222 fhkuzLkku ðe{ku

t snks ¼khíkLke 12 [eLkLkw òMkqMke fhíkkt ÍzÃkkÞwt

økt¼eh ykWx, hðeLÿ òzuòLkku Mk{kðuþ

16

Mkkihk»xÙ{kt ËwtËk¤k ËuðLkkt yksu ¼kðÃkqðof MÚkkÃkLkku

rð.Mkt.2067, ¼kËhðk MkwË 4økwYðkh 1, MkÃxuBçkh,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxREG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923  ` 2-50 …t™tk: 16+8

yku{hu yVÍ÷Lku {kVeLkku rððkË Auzâku (yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk. 31 : hkSð økktÄeLke níÞk fuMkLkk ºký ykhkuÃkeykuLke VktMkeLke Mkò {kufqV hk¾ðk {kxu íkkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼k{kt suðku Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku íkuðku s Xhkð yVÍ÷ økwhwLke VktMke {kV fhðk òu sB{w yuLz

fk~{eh rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fhkÞ íkku þw hksfeÞ Ãkûkku {kiLk hnuþu ¾hk ? íkuðku yrýÞk¤ku «&™ su yuLz fuLkk {wÏÞ«ÄkLk yku{h yçËwÕ÷kyu fÞkuo níkku. yku{hLke yk rxÃÃkýe Mkk{u ¼ksÃku íke¾e «ríkr¢Þk ÔÞõík fhe níke.

r÷ÞkuLku÷ {uMMkeLkk {uLkw{ktÚke çktøkk¤e ðkLkøkeyku økkÞçk

fk~{eh rðÄkLkMk¼k ykðku Xhkð fhu íkku þwt ÚkkÞ ?

yuh RÂLzÞkLkk suÆkn-{wtçkR rð{kLkLkwt R{soLMke Wíkhký

{wtçkR : suÆknÚke 286 «ðkMkeyku yLku ¢qLku ÷RLku hðkLkk ÚkÞu÷k yuh RÂLzÞkLkk rð{kLk yuykR-390yu yksu þtfkMÃkË nkRzÙkur÷f rLk»V¤íkkLku Ãkøk÷u {wtçkRLkk rð{kLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yku{hu íku{Lkkt xTðexh Ãkh íku{Lkwt yk rLkðuËLk hsw fÞwO níkwt, òu fu yku{hLke yÃkuûkk «{kýu ¼ksÃku íkhík s íkuLke íke¾e «ríkr¢Þk ÔÞõík fhe níke. ¼ksÃkLkk «ðõíkk þknLkðkÍ nwMkuLku fÌkwt níkwt fu yku{hLkwt rLkðuËLk f{LkMkeçke¼ÞwO Au, òu nwrhÞík Lkuíkk ykðwt rLkðuËLk fhu íkku íku Mk{S þfkÞ Ãký yuf sðkçkËkh {wÏÞ«ÄkLkLkwt ykðwt rLkðuËLk fhu yu ykt[fksLkf Au. íkkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼k{kt økE fk÷u hkSðLkk ºký níÞkhkykuLke VktMke {kufqV hk¾ðk hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lku rðLktíke fhíkku Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku íku ÃkAe çkeò rËðMku sB{w yuLz fk~{ehLkk {wÏÞ«ÄkLku ykðku «&™ ÃkqAâku níkku. ÃkûkLkk MkkÚke

íkr{÷Lkkzw îkhk hkSðLkk níÞkhkykuLku {kVeLkk Xhkð Mkk{u yku{h yçËwÕ÷kLkku yrýÞk¤ku Mkðk÷ çk÷çkeh

Ãkwtsu

Ãký

yku{hLkk

¼khík{kt 2015 MkwÄe{kt 4.03 ÷k¾ fhkuzÃkrík nþu yurþÞk{kt 16. 6 fhkuz ÷kufku fhkuzÃkríkyku ÚkE sþu

(yusLMkeÍ) nkUøkfkUøk, íkk.31 [eLk yLku ¼khík suðk ÍzÃkÚke rðfMkíkk yÚkoíktºk{kt fhkuzÃkríkykuLke MktÏÞk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. íÞkhu 2015 MkwÄe{kt ¼khík{kt fhkuzÃkríkykuLke MktÏÞk 4,03,000 MkwÄe ÃknkU[u íkku LkðkE Lknª. 2015 MkwÄe{kt yurþÞk{kt 16. 6 fhkuz ÷kufku fhkuzÃkríkyku ÚkE sþu. yk MkkÚku s rðï{kt fhkuzÃkríkykuLke MktÏÞk 28.2 fhkuzLku Ãkkh ÚkE sþu. MðezLkLkk yuf ðuÕÚk {uLkush sw÷eÞMk çkkyuhu fhu÷k MkðuoLkk

íkkhý{kt çknkh ykÔÞwt Au fu, ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt nkE LkuxðÚko

yurþÞk{kt

16.6 fhkuz ÷kufku fhkuzÃkrík ÚkE sþu

EÂLzðezâwyÕMk (yu[yuLkykE) fu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yurþÞkLkk xku[Lkk Ëuþku Ëuþ fhkuzÃkríkyku [eLk 13,78,000 ¼khík 403,000 ELzkuLkurþÞk 99,000 rVr÷ÃkkELMk 38,000 ÚkkE÷uLz 1,28,000 Ërûký fkurhÞk 310,000

fhkuzÃkríkykuLke r{÷fík 8764 yçks zkp÷h 2465 yçks zkp÷h 487 yçks zkp÷h 164 yçks zkp÷h 609 yçks zkp÷h 164 yçks zkp÷h

rLkðuËLkLkLku ykt[fksLkf yLku yk½kíksLkf íkÚkk çkusðkçkËkh økýkÔÞwt níkwt. òu fu fkutøkúuMku yk {wËu rððkËÚke Ëqh hnuðkLkwt ÞkuøÞ ÷uÏÞwt níkwt yLku fÌkwt níkwt fu Ëhuf hkßÞLkku {wËku swËku swËku nkuE þfu Au. hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk xTðexh Ãkh su ÷¾u íku íku{Lke ÃkkuíkkLke {kLÞíkk Au. fkUøkúuMkLku íkuLke MkkÚku ftE ÷køkíkwð¤økíkwt LkÚke. yk MktðuËLkþe÷ {wËku Au suLku hkßÞku ÃkkuíkkLke heíku {w÷ðe þfu Au. fkUøkúuMkLkk «ðõíkk huýwfk [kiÄheyu fÌkwt níkwt fu ÷kufþkne{kt MkkiLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rð[khku yr¼ÔÞõík fhðkLke Aqx Au. yr¼»kuf ®Mk½ðeyu fÌkwt níkwt fu yk çktÄkhýeÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

xe{Lkkt {uLkw{kt fkuÂLxLkuLx÷ ÂõðÍeLkLku s rðþu»k {n¥ð yÃkkÞwt

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 31 ËwrLkÞk¼hLkk Vqxçkku÷ «u{eykuLke Lksh nk÷ ¼khíkLke ‘Vqxçkku÷ furÃkx÷’ fnuðkíkk fku÷fkíkk Ãkh ÂMÚkh ÚkÞu÷e Au Ãkhtíkw fku÷fkíkkLkk {nu{kLk çkLku÷k Mxkh Ã÷uÞh r÷ÞkuLku÷ {uMMke MkkÚkuLke yksuoÂLxLkkLke xe{ fkuþk {ktøþku, Mkkuþo {k[ yLku r{~xe ËkuRLke çktøkk¤e rzþLkk çkË÷u fkuÂLxLkuLx÷ ÂõðÍeLk ÷uþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, yksuoÂLxLkkLke xe{Lkkt {uLkw{kt ¼khíkeÞ ¼kusLkLku MÚkkLk yÃkkÞwt

{Lke»k ríkðkhe ÷kufÃkk÷Lke Mkr{rík{ktÚke nxe økÞk

¾hzk Ãkh fkuE rððkËLke yMkh Lk Ãkzu íku {kxu ÷eÄu÷ku rLkýoÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25 økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhu Mkk{u ¼úük[khLkk ykûkuÃkku fhe yLku ÃkAeÚke {kVe {køkeLku rððkËkMÃkË çkLku÷k fkUøkúuMk «ðõíkk {Lke»k ríkðkhe ÷kufÃkk÷ ytøkuLke MktMkËeÞ Mkr{rík{ktÚke nxe økÞk Au. ÃktòçkLkk MkktMkË {Lke»k ríkðkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt Ãký {sçkqík yLku yMkhfkhf ÷kufÃkk÷Lke íkhVuý{kt Awt. yk {n¥ðÃkqýo ¾hzk Ãkh fkuE rððkËLke yMkh Ãkzu íkuðwt nwt RåAíkku LkÚke yLku íkuÚke {U MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{rík{ktÚke ¾Mke sðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.” íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu MktMkËLke fkÞËk y™u LÞkÞ ytøkuLke

MÚkkÞe Mkr{ríkLkk MkÇÞÃkËu íku{Lkk òhe hnuðk Mkk{u {erzÞk{kt Ãký yxf¤ku ÚkE hne níke. Mkr{ríkLke ykøkk{e çkuXf 7 MkÃxuBçkhu {¤Lkkh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yÛýkyu 16 ykuøkMxu WÃkðkMk þY fÞko íkuLkk çku rËðMk Ãknu÷kt ríkðkheyu Mkkðtík fr{þLkLkk rhÃkkuxoLku xktfeLku yÛýkLku ÃkøkÚke {kÚkk MkwÄe ¼úük[kh{kt zqçku÷k fÌkk níkk, íkuLkk Úkkuzk rËðMk çkkË íku{ýu yÛýkLke {kVe {køke níke y™u íku{Lku WÃkðkMk Akuzðk yÃke÷ fhíkkt fÌkwt níkwt fu, “nwt òýwt Awt fu íkksuíkhLkkt {khkt fux÷ktf Wå[khýkuÚke yÛýkLku XuMk ÃknkU[e nþu, suLkku {Lku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

frÃk÷ rMkçk÷Lku [uf {khVík ÷kt[ yÃkkR

LkÚke. xe{Lkk þìV rzÞuøkku ÷ufkuðkuLk hrððkhu fku÷fkíkk ykðe ÃknkUåÞk Au yLku xe{ ßÞkt hkufkðkLke Au íku nkuxu÷ nÞkík rhsLMke ¾kíku íkuLkk yuÂõÍõÞwrxð þuV rð¢{ økLkÃkw÷u MkkÚku r{®xøk ÞkuS níke. yksuoÂLxLkkLke xe{Lkwt {uLkw fkuÂLxLkuLx÷ ÂõðÍeLk nþu. rð¢{ økLkÃkw÷u sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku {uMMkeLke xe{ {kxu ¼kusLk{kt ÃkkMíkk yLku økúeÕz {ktMkLke yLkuf ðuhkRxe hsq fhþu, yk WÃkhktík ¼kusLk{kt V¤ku yLku ßÞqMkLkku Ãký rðÃkw÷

«{ký{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. {uMMkeLkk {uLkw{kt zuÍxTMkoLku ðÄw {n¥ð Lknª yÃkkÞwt nkuðk Aíkkt {uLkw{kt V¤kuLke fux÷ef ðkLkøkeykuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. yksuoÂLxLkkLke xe{Lkkt {uLkw{kt ¼khíkeÞ ¼kusLkLku MÚkkLk Lknª ykÃkðk çkkçkíku xe{Lkk fku[u sýkÔÞwt níkwt fu yksuoÂLxLkkLke xe{ ßÞkhu Ãký «ðkMk fhu Au íÞkhu ¾u÷kzeyku {kxu íku{Lkkt ÃkkuíkkLkkt ¼kusLkLku ð¤øke hnuðwt ¾qçk s {n¥ðLkwt nkuÞ Au, WÃkhktík íkuyku ¼khíkeÞ ¼kusLkÚke rðþu»k {krníkøkkh LkÚke.

yuf yçks zkp÷hLkwt ðu[ký Ähkðíke ftÃkLkeykuLku MÚkkLk yÃkkÞwt

ðÄw ðu[ký Ähkðíke 35 ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku VkuçMkoLke ÞkËe{kt [{fe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 31 yurþÞk{kt yuf yçks zkp÷hÚke ðÄw ðu[ký Ähkðíke 200 ftÃkLkeykuLke ÞkËe VkuçMko îkhk ònuh fhðk{kt ykðe Au su{kt ¼khíkLke 35 ftÃkLkeykuyu MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. [eLkLke 65 yLku nkUøkfkUøkLke 65 ftÃkLkeyku yk ÞkËe{kt [{fe Au. ¼khíkeÞ

ftÃkLkeyku{kt fur{f÷ çkuÍTz ELzrMxÙÞ÷ ELxhr{rzÞuuxTMk yLku Ãkku÷eÃ÷uõMk íku{s Ãkku÷eÞuMxh rVÕ{ çkLkkðíke ftÃkLke yuMkykhyuVLku MÚkkLk {éÞwt Au. ßÞkhu ykExe MkŠðMkeMk «kuðkEzh ø÷kuzkELk xufLkkuMkðoLkku Ãký ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

yuhMku÷, rzþLkux, yurxMk÷kx yLku rMkMxu{k ~Þk{Lku fkhýËþof LkkurxMk 2011Lke ÞkËe{kt [{fíke ftÃkLkeyku{kt ¼khíkLke çkuxheyku çkLkkðíke yuõMkkEz ELzMxÙeÍu Ãký MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. suýu AuÕ÷k 12 {rnLkk{kt ðu[kýLkku yktf 1 yçks zkp÷hLku Ãkkh fÞkuo Au. yurþÞk ÃkurMkrVfLke su ftÃkLkeykuyu ð»ko Ëhr{ÞkLk 50 ÷k¾ zkp÷hÚke 1

yçks zkp÷hLke ðå[u ykðf fhe nkuÞ yLku ðu[ký fÞwO nkuÞ íkuLku Mk{kððk{kt

ykðe Au. EÂõðxe Ãkh ftÃkLke îkhk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Lkðe rËÕne : nðu ÷kt[ Ãký [uf {khVík! {kLkð MktþkÄLk «ÄkLk frÃk÷ rMkçk÷u Íkh¾tz{kt yuf MkuLxÙ÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk hSMxÙkh íkhefu rLk{ýqf {kxu Y. yuf ÷k¾Lkku [uf ÷kt[ MðYÃku ykÃkðkLkku «ÞkMk fhíkkt ykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt. {kLkð MktþkÄLk {tºkk÷Þu yk Mkt˼o{kt Ãkku÷eMk fuMk fhíkkt yk ½xLkk «fkþ{kt ykðe níke. {tºkk÷ÞLkk {wÏÞ íkÃkkMk yrÄfkhe yr{ík ¾huLke VrhÞkË çkkË fuMk Ãkku÷eMku 24{e ykuøkMxu fuMk LkkUæÞku níkku. yuVykRykh {wsçk ¾huyu rËÕne Ãkku÷eMk fr{þLkhLku 24{e {uLkk hkus fuLkuhk çkuLfLkku Y. yuf ÷k¾Lkk [uf MkkÚku Ãkºk ÷¾e yk fuMkLke íkÃkkMk fhðk sýkÔÞwt níkwt. VrhÞkË {wsçk {kLkð MktþkÄLk {tºkk÷ÞLkk Lkk{Lkku fuLkuhk çkuLfLkku 26{e ykuøkMxLke íkkhe¾Lkku yuf [uf «ÄkLkLku MktçkkuÄeLku ÷¾kÞku níkku. [ufLke MkkÚku yuf Ãkºk{kt hkt[eLke nríkyk{kt Äúwðk ÂMÚkík yku{ «fkþ Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu Íkh¾tzLke MkuLxÙ÷ ÞwrLkðŠMkxe{kt hSMxÙkh yÚkðk LkkÞçk hSMxÙkhLkk ÃkË Ãkh íkuLke rLk{ýqf fhðk ¼÷k{ý Ãký fhe níke.

* CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rðLkku˼kR /

2

CMYK

[k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-40 / R{us 00-00

rMkxe

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 1 SEPTEMBER 2011 Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk

Y.152 fhkuzLkku íkku®íkøk ¾[o ÚkE økÞk çkkË

çkeykhxeyuMk{kt çkMkku Ëkuzíke fhðk nsq 10 fhkuzLke sYh hksfkux, íkk.31 : þnuhLkk {níðfktûke y™u yíÞkh MkwÄe{kt 152 fhkuz suLke ÃkkA¤ ¾[koE økÞk Au íku çkeykhxeyuMk «kusuõx{kt çkMk Mkuðk þY fhðk {kxu nsw Y.10 fhkuzLke

íkMkðeh Mk{k[kh Wsðýe : nrhðtËLkk çke.yuz. fku÷us{kt Íðuh[tË {u½kýeLke sL{sÞtrík rLkr{¥ku MkkrníÞ Mktøkkuce ÞkuòE níke. nkufe : ykí{eÞ Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku ytzh-15 nkufe fkuBÃxeþLk{kt rsÕ÷k{kt hLkMkoyÃk çkLÞk níkk.

òuøkðkE fhðe Ãkzu íku{ Au. ð¤e «kusufx ÃkkA¤ ÚkÞu÷k íkkuíkªøk ¾[oLke LkkýktrfÞ òuøkðkE {kxu yuV.yuMk.ykE. ðÄkhe íkuLkku [kso ðMkw÷ðk{kt ykðLkkh Au.

Lkkýkt {u¤ððk ËkuZMkku Vqx hªøk hkuz Ãkh yuV.yuMk.ykE. ðÄkhe [kso ðMkw÷kþu

yktøke : ûk{kLkk Ãkðo yuðk MktðíMkhe rLkr{¥ku þnuhLkk {ktzðe [kuf ¾kíku ykðu÷k siLk ËuhkMkh{kt yktøke Lkshu Ãkzu Au. MkkÚkkuMkkÚk þnuhLkk ËuhkMkhku yLku WÃkk©Þku{kt «rík¢{ý {kxu ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{kt ykðe níke.

siLk Mk{ks Ëw¼kÞu÷k Mkðo SðkuLku yksu ¾{kðþu

yksu ûk{kLkwt Ãkðo MktðíMkhe siLkku {kuxwt «rík¢{ý fhþu hksfkux, íkk.31 : siLk Mk{ksLkk yrík Ãkrðºk ÃkðkorÄhksLke suLku WÃk{k ykÃkðk{kt ykðe Au íkuðk ÃkÞwo»ký Ãkðo ykðíkefk÷u

ytrík{ rËðMk MkkÚku Ãkqýo Úkþu. «rík¢{ý {kxu swËk swËk ËuhkMkhku yLku WÃkk©Þku{kt ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au.

WÃkk©Þku{kt rðþu»k ÔÞkÏÞkLk : íkÃkMðeykuLkkt fk÷u Ãkkhýkt ÃkÞwoýLkk Mkkík rËðMk íkÃk, Ä{o, ykhkÄLkkÚke ykí{kLku òøk]ík fhðkLkk MkkÄLkkLkk rËðMk økýkÞ Au. Mkkík rËðMk MðkøkíkLkk y™u ytrík{ rËðMk rMkÂæÄLkku økýkÞ Au. ykðíkefk÷u Mk{økú siLk Mk{ks{kt MktðíMkhe rLkr{¥ku Mkktsu «rík¢{ý Þkuòþu. ykX rËðMk Ëhr{ÞkLk òýíkk fu, yòýíkk ÚkÞu÷e ¼q÷ ytøku siLkku fk÷u Mkðo SðkuLku ¾{kðþu. ykðíkefk÷u rsLkk÷Þku{kt çkkhMkkMkqºk ÂMÚkhkð÷eLkwt ÔÞkÏÞkLk{kt ðk[Lk Úkþu. «rík¢{ý çkkË Mkki yufçkeòLke ûk{k {ktøkþu. ûk{kLkwt ykËkLk-«ËkLk Úkþu. siLk Mk{ksLkk ¼kE-çknuLkku Ëhuf rsLkk÷Þku{kt sELku ðtËLk fhþu. sÞkhu þw¢ðkhu siLk Mkt½ku{kt LkkLke-{kuxe íkÃkùÞkoLkk ykhkÄfkuLkk Mk{wn Ãkkhýk Þkuòþu. fk÷kðz hkuz siLk Mkt½Lkk yktøkýu Ãkq.sÞþu¾hMkqheïhS {.Mkk.Lke rLk©k{kt MktðíMkhe «rík¢{ý Þkuòþu. òøkLkkÚk{kt {wrLk yLktíkÞþ {.Mkk.Lke rLk©k{kt «rík¢{ý Úkþu. hiÞk hkuz Ãkh 4- ðiþk÷eLkøkh{kt siLk ËuhkMkhÚke íkk.2Lkk hkus çkÃkkuhu ºký ðkøÞu Ãkq.«þktík{qŠík MkkæðeS ¼økðtík çkkuÄehíLkk©eS {.Mkk.Lke rLk©k{kt «¼wSLku hÚkÞkºkk íku{s 45 WÃkðkMk, 17, 16, 8 WÃkðkMk MkrníkLkk íkÃkMðeykuLkku ðh½kuzku Lkef¤þu. ðh½kuzku {wÏÞ {køkkuo Ãkh VheLku Mkktsu 5-30 ðkøÞu MktÃkÒk Úkþu. «¼wSLkwt Ãkkhýw íku{s rðrðÄ ^÷kux òuzkþu. rËøktçkh siLk {trËh, Ãkt[LkkÚk Ã÷kux ¾kíku ÃkðkorÄhks ÃkÞwo»ký ËMk ÷ûký {nkÃkðoLkk yrík ÄkŠ{f rËðMkku íkk.2 Úke 11 MkwÄe Wsððk{kt ykðLkkh Au. yk «Mktøku rðîkLk Ãkt.nu{[tÿS siLk Ëuð÷kýeÚke ÃkÄkhþu. yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk hkus Mk{qn ÃkqsLk, økwYËuðLkwt Mkeze «ð[Lk, nu{[tÿSLkku þk†e MðkæÞkÞ, «ð[Lk, Mk{wn «rík¢{ý, þk† MðkæÞkÞ, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkuòþu. økkUz÷ Mkt«ËkÞLkk çkk.çkú.Ãkq.ELËwçkkE {.Mk.Lkk MkkrLkæÞ{kt fk÷u Mkðkhu MktðíMkheLkk hkus Mkðkhu 8 Úke hkºku 8-30 MkwÄe Ä{o ykhkÄLkk Úkþu. su{kt Mkðkhu 815 Úke 9-15 MkwÄe ¼õíkk{h ÃkkX, 9-15 Úke 10-30 MkwÄe ûk{kLkwt rþík÷ Íhýwt rð»ku ÔÞkÏÞkLk, ÷k¾uýk

yøkkMke ÃkhÚke Ãkze síkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

hksfkux : økktÄeøkúk{ hnuíkk hk{Mkªøk¼kE økw÷kçk¼kE økð¤e (W.ð. 40) Lkk{Lkku ÞwðkLk økík íkk. 27-7Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hLke yøkkMke ÃkhÚke Wíkhðk síkkt Lke[u Ãkze síkkt íkuLku nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt íkuLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

ykSzu{u «u{e MkkÚku Íuhe Ëðk Ãke sLkkh ÞwðíkeLkwt {kuík

hksfkux : fkuXkrhÞk hkuz Ãkh ykðu÷k ÃkqskÃkkfo-3{kt hnuíke ytrfíkk ðÕ÷¼¼kE Mkku÷tfe (W.ð.18)Lkk{Lke frzÞk Þwðíke íkÚkk çkkçkrhÞk fku÷kuLke ÃkkMku hsík

yksu õÞkt õÞkt «rík¢{ý ÔÞðMÚkk ¼kEyku {kxu

- Lkðe Ãkki»kÄþk¤k ({kuxk WÃkk©Þ) fkuXkrhÞk Lkkfk - hkuÞ÷ Ãkkfo WÃkk©Þ - WLktrík rðãk÷Þ, þkf {kfuox ÃkkMku, hiÞk hkuz - ykÞtçke÷ ¼wðLk økeík økwsohe WÃkk©Þ - MkËh WÃkk©Þ - çknuhk {wtøkk þk¤k, Zuçkh hkuz - yshk{h WÃkk©Þ, 31«n÷kË Ã÷kux - stfþLk Ã÷kux WÃkk©Þ - Mðk©Þ nku÷, {ðze {uELk hkuz - ¼kLkw¼kE fkuXkhe WÃkk©Þ ¼ÂõíkLkøkh Mkfo÷ - MÚkk. siLk Mkt½kýe ðiÞkð[[u fuLÿ, yu[.su. Ëkuþe nkurMÃkx÷ ÃkkA¤ - siLk[k÷ WÃkk©Þ, økkUz÷ hkuz - siLk ¼wðLk, 21-LÞw òøkLkkÚk - siLk çkk÷k©{ - yu-301, MkËøkwY ðkxefk, huMkfkuMko Ãkkfo ÃkkMku - ÃkkhMk fkuBÞw. nku÷, rLk{o¤k fkuLðu. ÃkkMku - Lkk÷tËk WÃkk©Þ - Lkh¼uhk{ ÃkkLkk[tË ELÿ«MÚk WÃkk©Þ - hk{f]»ýLkøkh WÃkk©Þ - ykLktËLkøkh WÃkk©Þ

çknuLkku {kxu

- hksøkehe WÃkk©Þ fk÷kðz hkuz - ËeLkkçkuLk Ëkuþe LkðÃkË, 2ríkYÃkíke Lkøkh - E-544, íkûkþe÷k yuÃkkxo{uLkx, ¼kLkwçkuLk økkuzk - 35/42, ysÞ yuÃkkxo{uLx, Ãkkhu¾¼kE - fLÞk Akºkk÷Þ, r¢Mx÷ {ku÷Lke ÃkkA¤ - Mk{Ãkoý çke-2, rðÄkLkøkh, yYýkçkuLk ZuZe - rËÔÞ yuÃkkxo, þuX nkEMfq÷ ÃkkMku, ©e{rík rþÕÃkkçkuLk Ãkkhu¾ ELkk{ku y™u ËkíkkLkwt MkL{kLk, Ãkq.ELËwçkkE {.Mkk.Lkk ËþoLk. Mkktsu 6 ðkøÞu Ëhuf {kxu «rík¢{ý. þw¢ðkhu ÔÞkÏÞkLk çkkË 11 Úke 12 yê{, AfkÞ, yêkE, Mkku¤¼ÚÚkwt ðøkuhu {kuxe

Mk{k[khku xqtfký{kt

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku ykLktË rðLkku˼kE hk{ÃkrhÞk (W.ð.17) Lkk{Lkku frzÞk ÞwðkLku økík þrLkðkhu ykSzu{u Mkòuzu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk çkLLkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. su{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ytrfíkkLkwt {]íÞw rLkÃksíkk Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhe Au. ÞwðíkeLkk Ãkrhðkhu «u{MktçktÄ Lkne Mðefkhíkk çkÒkuyu ½uhÚke Lkef¤e sE yk Ãkøk÷wt ¼ÞOw níkwt.

- sÞ SLkuLÿ sLkfÕÞký nku÷ Mkk{u - Lkk÷tËk WÃkk©Þ - Mkt½kýe Mkt½ WÃkk©Þ {k÷ðeÞkLkøkh - {kÄð «u{, 12-{Lknh Ã÷kux - y{]íkðkze, LkwíkLk «uMk hkuz, Lkxw¼kE þuX - fuíkLk hÃk, «n÷kË Ã÷kux, Ãkxu÷¼kE - [tÿuþ rLkðkMk, hhk{f]»ýLkøkh, ÷íkkçkuLk - yu-21, Mkwhs yuÃkkxo, ©kuV hkuz, [kðeoçkuLk - ys{uhk yuÃkkxo{uLx, sLkfÕÞký nku÷ Mkk{u

¼kEyku-çknuLkku {kxu

- þuX WÃkk©Þ, 150 Vqx ®høk hkuz - ©e þuX Ãkki»kÄþk¤k, 12/15 {Lknh Ã÷kux - Mkkih¼, 1-xkøkkuhLkøkh, Lke÷kçkuLk ËuMkkE - sÞËeÃk, 9-Ãkt[LkkÚk Ã÷kux, hrík¼kE Ëkuþe - yLkwhkøk, 7-AkuxwLkøkh, hiÞk hkuz, «Vq÷¼kE þkn - yu-21, [kýõÞ, þkhËk çkkøk Mkk{u, yLkw¼kE Ëkuþe - Mk˼kLkk, 4/6 hk{f]»ýLkøkh, nu{uLÿ¼kE - þkhËk MkËLk, 7-fkuxf þuhe, Mð. {w¤ðtík¼kE Ëku{zeÞk - røkheøkwY ¼Âõík økúqÃk, fuþð, 1/4 MkhËkhLkøkh - ntMk fwxhe, 12-fÕÞký MkkuMkkÞxe, 15-{Lknh Ã÷kux, rð{÷¼kE - 43-økkiík{çkwæÄ yuÃkkxo{uLx þk†e {uËkLk Mkk{u, rðÃkeLk¼kE Äw÷eÞk - WÃkuLk, 2-sLkíkk MkkuMkkÞxe, WÃkuLk¼kE nÃkkýe - ðÄo{kLk, 11-Mkkihk»xÙ f÷k fuLÿ, «Vq÷¼kE çkËkýe - ¼hík¼kE þkn íkÃkùÞko Lkk÷tËk WÃkk©Þu fhe nkuÞ íkuLkk Ãkkhýk Mkðkhu Lkð f÷kfu Þkuòþu. Mk{wn ûk{kÃkLkk 8-30 f÷kfu hk¾u÷ Au. Lkk÷tËk Mkt½Lkwt Mðk{e ðkíMkÕÞ íkk.18Lkk hkus hk¾u÷ Au. nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ykrþ»kyu yk fkh y{ËkðkË{ktÚke fkuE Ë÷k÷ ÃkkMkuÚke ÷eÄe nkuðkLkwt íku Mk{Þu Ãkku÷eMkLku sýkðu÷ Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yk Lktçkh y{ËkðkË hnuíkk nhuþ¼kE çkkhkuxLke fkhLkk nkuðkLkwt ¾w÷íkk fkh [kuhkW nkuðkLke þtfkyu ¢kE{ çkúkL[Lkk Ãke.ykE. hkýk íkÚkk ¼e¾w¼k MkrníkLkk MxkVu ykrþ»k Mkk{u ðÄw yuf økwLkku LkkUÄe su÷{ktÚke fçkòu {u¤ððkLke fkÞoðkne fhe Au.

ËwfkLk{ktÚke fkheøkh 1 hkýk níÞk fuMkLkkt ykhkuÃkeLke ÷k¾Lke hkufz ÷E Ãk÷kÞLk fkhLkk Lktçkh ¾kuxk hksfkux : çkuzeÃkhk LkSf

hksfkux : {ðze hkuz LkSfÚke VkELkkLMkh hksËeÃk®MknLke øk¤kxqÃkku ykÃke níÞk fhu÷ {]íkËun {¤e ykðíkk ¢kE{ çkúkL[u íkuLkk {k{k yrLkYæÄ®Mkn, r{ºk ykrþ»k WVuo xkuÃke rðLkku˼kE ½u÷kýe Mkrník ºký þÏMkkuLke ÄhÃkzf fhe níke. níÞk{kt Ãkku÷eMku ykrþ»kLke fkh Lkt. S.su. 1 yu[.yuLk. 3967 fçksu fhe íkÃkkMk

÷kíkeÃ÷kux{kt ykðu÷e {kunLk÷k÷ {kuhkhS yuLz MkLMk Lkk{Lke ÃkuZe{kt Lkkufhe fhíkku W¥kh«ËuþLkLkk økkizk SÕ÷kLkk {kuneÃkh økk{u hnuíkku økw÷kçk h{ÍkLk Lkk{Lkku þÏMk 1 ÷k¾Lke hkufz [kuhe fhe LkkMke økÞkLke ©uÞMk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rLkhs¼kE yLkzfxu VheÞkË LkkUÄkðe níke.

nðu ytrík{ íkçkffkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuÞ Lkkýkt W¼k fhðk íkhV Ãký {nkÃkkr÷fkyu æÞkLk fuLÿeík fÞkoLke rðøkíkku MkktÃkzu Au, çkeykhxeyuMkLkk Yx{kt f{ Mku f{ 10 çkMk Ëkuzkððk{kt ykðLkkh Au y™u {kuxk ¼køku íku fk{ ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku fkuLxÙkõxÚke MkkUÃke Ëuðk{kt ykðLkkh Au. yk{ Aíkkt rðfÕÃku çkMk ¾heËeLke Ãký rð[khýk [k÷e hne Au. yk Yx WÃkh 13 çkMkMxuLz W¼k fhðk {kxu rzÍkELkku rð[khðk{kt ykðe hne Au. Ëhuf çkMk MxuLz ÃkkA¤ Ãký Y,20 ÷k¾ ¾[o ytËksðk{kt ykÔÞku Au. yk {kxu íkksuíkh{kt fr{þLkh ¼kËw yLku «kusuõx EL[kso rðsÞ¼kE yLkzfx y{ËkðkËLke {w÷kfkík ÷E íÞktLkk Yx,

ðknLkku y™u çkMk MxuLz, ftLxÙku÷Y{ rðøkuhuLkku yÇÞkMk Ãký fhe ykÔÞk Au. çkMk MxuLz{kt ònuhkíkLkk n¬ku ykÃkeLku ¾[o çkkhkuçkkhÚke W¼ku fhe ÷uðkLke Ãký ÞkusLkk rð[khýk nuX¤ h¾kE Au. Mkwhík y™u y{ËkðkË{kt Ãký çkeykhxeyuMk{kt Lkkýkt W¼k fhðk {kxu yuV.yuMk.ykE. ðÄkhku fhe íku{ktÚke [kso ðMkw÷ðkLke ÞkusLkk s çkLkkðkE níke. hksfkux {nkÃkkr÷fkyu zexuE÷ «kusuõx rhÃkkuxo çkLkkÔÞku íÞkhu Ãký íku{kt ykŠÚkf òuøkðkE {kxu yuV.yuMk.ykE. ðÄkhe íku{ktÚke s Lkkýkt W¼k fhðk {kxu sýkðkÞwt níkwt. yíÞkh MkwÄe{kt 148 fhkuz YrÃkÞkLkk ¾[o ÚkE [wfÞku Au y™u nsw [khuf fhkuzLkk

rçk÷ çkkfe nkuÞ fw÷ ¾[o Y.152 fhkuzLkku hMíkk yLku Ãkw÷ {kxu ÚkÞku Au. nðu çkMk y™u çkMk MxuLz íku{s ftLxÙku÷ MxuþLk {kxu ËMkuf fhkuzLkku ¾[o ytËkòÞku nkuÞ {nkÃkkr÷fkLku çkeykhxeyuMk «kusufx Y.162 fhkuz ykMkÃkkMk Ãkzþu.

150 Vqx ®høk hkuz, LkkLkk {ðk, {kÄkÃkh, økktÄeøkúk{{kt

Lkðk hksfkux{kt {kuze Mkktsu ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMÞku hksfkux, íkk. 31 rËðMk Ëhr{ÞkLk MkwÞoLkkhkÞý ðkˤku MkkÚku Mktíkk fwfze h{íkkt nkuÞ íkuðku ynuMkkMk ðkíkkðhý{kt MkòoÞku níkku. òu fu, MkðkhÚke þnuh{kt ykfkþ MðåA níkwt. Ãkhtíkw õÞkhuf fk¤k rzçkktøk ðkˤkyku ÃkkuíkkLke ykøkkuþ{kt MkwÞoLkkhkÞýLku ÷E

økúeLk-zu : r¢»Lkk Mfq÷ îkhk «kÞ{he rð¼køkLkk çkk¤fku îkhk ð]ûkkhkuÃký rLkr{¥ku økúeLk-zu WsðkÞku níkku.

[uMk : r¢»Lkk Mfq÷ îkhk [uMk xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt rðãkÚkeoyku nkUþÃkqðof òuzkÞk níkk.

MkkuLke : Mk{Mík ÃkhSÞk Ãkèýe MkkuLke ¿kkrík îkhk íkusMðe rðãkÚkeo MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku.

÷uíkkt ½ze ¼h ðhMkkËe {knku÷ AðkE síkku níkku. þnuh{kt rËðMk¼h n¤ðk ÍkÃkxkt ÃkzÞk níkk. Ãkhtíkw MkktsLkk Mkkzk A ðkøÞkLkk Mkw{khu Lkðk hksfkux{kt yufkyuf òuhËkh ðhMkkË Ãkzðk ÷køkíkkt þuheyku yLku ònuh {køko WÃkh ÃkkýeLke LkËeyku ðnuðk ÷køke níke.

swLkk hksfkux{kt Mkktsu n¤ðk ÍkÃkxkt íkku ÞwrLk. hkuz WÃkh ¼khu ÍkÃkxkt MkktsLkk Mkw{khu fk¤k rzçkktøk ðkˤku þnuhLke WÃkh AðkE síkkt ½ze¼h ðhMkkË íkqxe Ãkzþu íkuðku {knku÷ MkòoÞku níkku. Ãkhtíkw swLkk hksfkux{kt Võík Akxkt yLku n¤ðk ÍkÃkxkt ÃkzÞk níkk. òu fu Lkðk hksfkux{kt økktÄeøkúk{, {kÄkÃkh, 150 Vqx ®høk hkuz, hiÞk Mkfo÷,

rÃkfLkef : Ãke.ðe.{kuËe Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku {kxu sqLkkøkZ ¾kíku rÃkfLkef ÞkuòE níke.

yk÷kÃk yuðLÞw, Mkku{LkkÚk, MkkÄw ðkMkðkýe hkuz, ÞwrLk. hkuz, LkkLkk {ðk suðk rðMíkkhku{kt Mkkzk A ðkøÞkÚke Mkkík Ëhr{ÞkLk ÄkuÄ{kh ðhMkkË ÃkzÞku níkku. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼kËhðk {kMk{kt su MÚk¤ WÃkh {u½hkòLke ºkkxfu íÞkt {wþ¤Äkh ðhMku íku çkkçkíkLku

æÞkLk{kt hk¾eyu íkku Lkðk hksfkux{kt s ðhMkkË Ãkzíkkt swLkk hksfkuxðkMkeykuLku ykùÞo ÷køÞwt níkwt. Lkðk hksfkux{kt {kuxk fhk MkkÚku yzÄku f÷kf íkkuVkLke ðhMkkË Ãkzíkkt þuheyku{kt LkËeyku ðnuíke ÚkE níke. WÃkhkufík ðhMkkË ftxÙku÷Y{{kt òu fu, LkkUÄkÞku Lk níkku.

nuLzçkku÷ : nuLzçkku÷Lke ÍkuLkfûkkLke MÃkÄko{kt {nkí{k økktÄe þiûkrýf Mktfw÷Lke xe{ hksÞfûkk {kxu ÃkMktË ÚkE níke.

ËþoLk : çkúñkfw{khe îkhk MkðorÃkík] y{kMk rLkr{¥ku ®nzku¤k ËþoLk íkÚkk rþð yr¼»kuf ÞkuòÞk níkk.

zu. fr{. íkhefuÚke yu[.yuMk. {nuíkk rLkð]ík Úkíkkt

{nkÃkkr÷fkLkkt ºkýuÞ ÍkuLkLkku nðk÷ku zu. fr{. ÔÞkMk ÃkkMku

hksfkux, íkk.31 {nkLkøkhÃkkr÷fk{ktÚke yuf ÃkAe yuf yrÄfkhe ykuAk ÚkE hÌkkt Au y™u íku{Lke ¾k÷e søÞkyku ¼hkíke Lk nkuÞ ðíko{kLk yrÄfkheyku WÃkh fkÞo¼kh ðÄe hÌkku Au. økE fk÷u zu. fr{þLkhÃkËuÚke yu[.yuMk. {nuíkk rLkð]ík Úkíkkt çku Ãkife yuf

s zeyu{Mke çkkfe hÌkkt Au, yøkkW ðuMx ÍkuLk{kt Vhs çkòðíkk zu.fr{þLkh su.ykh.zkuzeÞkLke çkË÷e ÚkE níke yLku íkuLke søÞk Ãký nsw ¼hkE LkÚke yLku nðu {nuíkk Ãký rLkð]ík ÚkE økÞk nkuÞ yuf {kºk Ãke.Ãke.ÔÞkMk çkkfe hnu Au yLku íku{Lku nðu çkkfeLkk çku [kso Ãký Mkt¼k¤ðk Ãkzþu.

Mkhfkh Lkðe rLk{ýwf fhíke Lk nkuE fk{økehe{kt yMkhLke Mkt¼kðLkk yuf s yrÄfkhe ÃkkMku ºkýu ÍkuLkLkk [kso ykðíkk fk{økehe WÃkh íkuLke rðÃkheík yMkhku ÃkzðkLke Au. òu fu fk{ y™u ÃkkðhLkk rð¼ksLk ytøku Äe{u Äe{u rLkýoÞku ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au y™u rMkxe EsLkuhku ÃkkMkuÚke s hkusçkhkusLke VkE÷kuLkku rLkfk÷ fhe Ëuðk{kt ykðu íku

heíku ÔÞðMÚkk økkuXðkE hne Au. òu fu yk{ Aíkkt zeyu{Mke ÃkkMku síke VkE÷kuLke MktÏÞk{kt {kºk Úkkuzk s VuhVkh Úkþu. {níðLke ík{k{ VkE÷ku ðkÞk zeyu{Mke ÚkE fr{þLkh ÃkkMku síke nkuÞ ºkýu ÍkuLkLke íku{s Mkhfkhe Ãkºk ÔÞðnkh, ÞkusLkkyku rðøkuhu

VkE÷ku zeyu{Mkeyu skuðe Ãkzíke nkuÞ ðÄkhkLkk çku [kso Mkrník ºký yrÄfkheLkku fkÞo¼kh Ãke.Ãke. ÔÞkMku Mkt¼k¤ðkLkku hnuþu. ðrnðxe y™u hksrfÞ Ãkkt¾ ðå[u Mktf÷Lk fhðk{kt Ãke.Ãke.ÔÞkMk ÃkkðhÄk nkuÞ íku{ýu ÍzÃke rLkýoÞku fhðk Ãkzþu.

Açkhzktyku {kxu Ãktfkíke síke

Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLke ðkr»kof zkÞhe{kt Ãký yLkuf Açkhzkt hksfkux íkk.31 Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe yuf ÃkAe yuf rððkË yLku Açkhzkyku {kxu Ãktfkíke òÞ Au. íÞkhu AçkhzkykuLkk ðÄq yuf WËknhýYÃk ÞwrLkðŠMkxe îkhk þiûkrýf ð»ko

2011-12 {kxu «fkrþík fhðk{kt ykðu÷e zkÞhe ÃkkA¤ ykþhu çku ÷k¾ YrÃkÞk ¾[oðk Aíkkt yk zkÞhe yLkuf ¼q÷ yLku økkuxk¤kykuÚke ¼hÃkqh nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

ÃkËkrÄfkheykuLkk Lkk{ yLku Lktçkhku ¾kuxkt, yLkuf ÃkkLkk fkuhkt Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk ÞwrLkðŠMkxeLke zkÞhe{kt fE fE økt¼eh ¼q÷ku Au? ÃkËkrÄfheyku, rðrðÄ ¼ðLkku, «kæÞkÃkfku, Mkt÷øLk MktMÚkkyku, yÇÞkMk¢{ku MkrníkLke WÃkÞkuøke {krnríkykuLkku Mk{kðuþ fhíke zkÞhe «ríkð»ko rðãkÃkeX îkhk «fkrþík fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yk ð»kuo «fkrþík fhðk{kt ykðu÷e zkÞhe Ãký yøkkWLke su{ s yLkuf ¼q÷ yLku AçkhzkykuÚke ¼hÃkqh Au. «fkþLk rð¼køk îkhk rðrðÄ {krníke yufºk fhe, zkÞheLkwt Vku{uox íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞw níkw. suLkk ykÄkhu fw÷ ËkuZuf nòh sux÷e zkÞheyku «fkrþík fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw yk Ãkife yLkuf zkÞheLkk ÃkkLkkyku fkuhk Au, yLkuf Lkk{ yLku Lktçkhku ¼q÷ ¼hu÷kt AÃkkÞk Au íku{s {krnrík þkuÄðk{kt yøkðzíkk Ãkzu yu «fkhu fux÷ef {krnrík «fkrþík ÚkE nkuðkLkwt MÃkü òuE þfkÞ Au.

- Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk ðíko{kLk fw÷Ãkrík yLku Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk{ksþk† ¼ðLkLkk yæÞûkkLkwt Lkk{ nu{eûkkçkuLk hkð Au. su zkÞhe{kt nu{kûkeçkuLk hkð AkÃÞw Au, íkku Mkk[w Lkk{ õÞwt? - ðíko{kLk fkÞofkhe hrsMxÙkh h{uþ Ãkh{khLkk Lkk{ Mkk{u {nuf{ rð¼køk{kt íku{Lkku {kuçkkE÷ Lktçkh 94262 46907 AkÃÞku Au. ßÞkhu íku{Lkku yLÞ yuf Lktçkh 94262 46901 Au, su yuMk.Mke.yuMk.xe. Mku÷Lkk LkkÞçk fw÷Mkr[ð íkhefu AkÃÞku Au. íkku ðkMíkrðf Lktçkh õÞku? - þkherhf rþûkýLkk fku[ Sðý®Mkn çkkhzLkku {kuçkkE÷ Lktçkh 98980 09500 AkÃÞku Au. su ¾hu¾h yLÞ fkuE ÔÞÂõíkLkku Au, íkku fku[Lkku MktÃkfo õÞk Lktçkh Ãkh fhðku? - fýMkkøkhk fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ yLku íkífkr÷Lk ykurVMkh ykuLk MÃku~Þ÷ zâwxe zku. hksuþ fk÷rhÞkLkk Lkk{ Mkk{u íku{Lkku {kuçkkE÷ Lktçkh 94272 13041 AkÃÞku Au. su Lktçkh yÂMíkíð{kt s LkÚke. - yk {kºk WËknhýku s Au, íÞkhu yk zkÞhe{kt ykðe yLÞ ¼q÷ku fux÷e nþu? íku Vku{uox íkiÞkh fhLkkhk «fkþLk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu s þkuÄðe òuEyu. íÞkhu ÞwrLkðŠMkxeLke «ríkck Mk{kLk fhðkLke íkMËe Ãký fËk[ fkuE zkÞhe{kt ykðe økt¼eh çkuËhfkhe sðkçkËkh ÃkËkrÄfkheyu ÷eÄe Lk®n fux÷e nËu ÞkuøÞ fnuðkÞ yuðku «§ nkuÞ !

CMYK

rMkxe MktrûkÃík økkÞºke MðkæÞkÞ

økkÞºke MðkæÞkÞ Ãkrhðkh îkhk økwYðkhLkku økkÞºke MðkæÞkÞ yLku rËÃk Þ¿k íkk.1Lkk hkus hkºku 8-30 Úke 1030 MkwÄe þþefktík¼kE Ãke.ÃktzÞkLku íÞkt sqLkk rLk÷ftX Ãkkfo, ç÷kuf Lkt.yu{.35, þk¤k Lkt.63Lke çkkws{kt ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÄqLk-¼sLk

ÃkwrLkík MkÆøkwY ¼sLk {tz¤Lkk ÄqLk¼sLk íkk.1Lkk hkus hkºku 9-30 ðkøÞu {Lkw¼kE Ãke.[kinkýLku íÞkt økòLkLk, ðktfkLkuh MkkuMkkÞxe {uELk hkuz, ò{Lkøkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

«ð[Lk

fXkuÃkrLk»kË rð»ku Mðk{e çkúËuþkLktËSLkwt «ð[Lk íkk.1 Úke íkk.4 MkwÄe Mkktsu 7-30 f÷kfu ©ehk{f]»ý yk©{ ¾kíku hk¾u÷ Au.

økeíkk rðãk÷Þ{kt MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk

stfþLk Ã÷kux ÂMÚkík økeíkk rðãk÷Þ{kt íkk.1Lkk hkus Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu ©e MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkkLkwt òLke ÃkrhðkhLkk Þs{kLkÃkËu ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

rMkæÄLkkÚk {nkËuð {trËh

6-hk{Ãkkfo ÂMÚkík {trËh ¾kíku Mkku{ðíke y{kMk rLkr{¥ku ¼ÔÞ þku¼kÞkºkkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. suLke MkkÚku hõíkËkLk rþrçkh Ãký ÞkuòE níke. ðhMkíkk ðhMkkË{kt Ãký rþrçkh{kt 33 Þwðfkuyu hõíkËkLk fÞwO níkwt. ðÄw{kt 1÷e MkÃxuBçkhLkk hkus 185 rðÄðk çknuLkku, ð]æÄku yLku rðf÷ktøkkuLku ËMk rf÷ku ½ô y™u yuf rf÷ku ¾e[zeLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

ÃkËÞkºkk

Mkkfkh-îkhfk Úke rLkhkfkhMkku{LkkÚk 250 rf.{e.Lke 8{e ÃkËÞkºkk Mðk{e ykí{khk{S íkk.29Úke «MÚkkLk fhþu. çkkh sÞku‹ík÷ªøk, [khÄk{, MkkíkÃkwhe, [kh þtfhk[kÞoLke ÃkeXLke [kh ÃkË Þkºkk îkhk 62,700 rf.{e. Ãkqýo fhLkkh Mðk{e ykí{khk{S (W.ð.73)Lke îkhfkÚke Mkku{LkkÚk MkwÄeLke yk 8{e ÃkËÞkºkk Au. ÃkËÞkºkk{kt òuzkðk EåAíkk ¼krðfkuyu íkk.2Lkk hkus çkÃkkuhu 2 Úke 3Lke ðå[u þtfhk[k[o ÃkeX, søkík{trËhLke çkksw{kt, îkhfk ¾kíku

nksh hnuðwt.

rðLkk{qÕÞu fhkxu rþrçkh

økwshkík Mfq÷ ykuV fhkxu îkhk rðLkk{qÕÞu fhkxu íkk÷e{ íku{s {køkoËþoLk Mkur{Lkkh 3 Úke 5 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. su{kt 5 Úke 50 ð»koLkk ¼kEçknuLkku ¼køk ÷E þfþu. Vku{o íkÚkk ðÄw rðøkík {kxu W¥k{ rçkÕzMko, «{w¾ Mðk{e ykfuoz, {k÷ðeÞk [kuf ¾kíku ykurVMk Lkt.10-yuLkku MktÃkfo fhðku.

hUxeÞkçkkhMk WsðkE

hk»xÙeÞþk¤k{kt {nkí{k økktÄeSLke sL{sÞtrík hUxeÞkçkkhMk íkhefu ¼kËhðk ðË-12Lkk hkus WsðkÞ Au. íku Ãknu÷ktLkk yutMke rËðMk{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòíkk nkuÞ Au. økík íkk.29-8Lkk hkus «kÚkoLkkMk¼k ÞkuòE níke. su{kt «kÚkoLkk yLku ¼sLkku rðãkÚkeoykuyu hsq fÞko níkk.

MkSð ¾uíke íkk÷e{ rþrçkh

MknòLktË økkiþk¤k îkhk økkÞ {kíkk ykÄkrhík MkSð ¾uíke íkk÷e{ rþrçkhLkwt íkk.1 Úke 6 MkwÄe fåA{kt Mkkíðef «{kuxªøk Efku÷kuSf÷ Vk‹{øk MktMÚkk y™u hk{f]»ý xÙMx, {kÄkÃkh ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mkqh MktMkkh

Mkqh MktMkkh MktMÚkkLkku 99{ku fkÞo¢{ íkk.10Lkk hkus nu{w økZðe LkkxÞ øk]n{kt Þkuòþu. su{kt {wtçkELkk Ã÷uçkuf Mkªøkh fw.Mkwr«Þk òu»ke, hksfkuxLkk MkkuLk÷ ÚkkÃkk, ò{LkøkhLkk MkwLke÷ {uLkLk ÷íkk, ykþk yLku hVeLkk økeíkku hsq fhþu.

nhýe hkuÍk{kt Mkk{tsMÞ MkÄkÞwt

n.økiçkLkþkn Ãkeh xÙMx îkhk nhýe hkuÍkLkk ÃkkhýkLkku fkÞo¢{ ÞkuskÞku níkku. su{kt Lkkík-òík fu ô[-Lke[Lkk ¼u˼kð ðøkh ÷kufku nksh hÌkkt níkk.

ÞwrLk. îkhk yu{yuMkMke nku{ MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{

hksfkux : Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rð¼køk îkhk yksu ònuh fhðk{kt ykðu÷kt Ãkrhýk{ku{kt yu{.yuMkMke. nku{MkkÞLMk Lkk Mku{1Lkwt 100 xfk, 2Lkwt 92.96 xfk, 4Lkwt 100 xfk ßÞkhu Mku{-4 Vqz yuLz LÞqrxÙþLkLkwt 100 xfk Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞw Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - rníkuþ¼kR /

CMYK

[k÷wt 08-20 / ÃkwY 09-15 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 1 SEPTEMBER 2011 Vkuxku: ¼kxe yuLk

3

Vkuxku : rs¿kuþ þkn

Mxku÷ {kxu nhhkS fhkþu

hýwtò hk{ËuðÃkeh {trËhu 6êeÚke ÷kuf{u¤ku Þkuòþu ºký rËðMkeÞ {u¤k{kt nòhku ÷kufku W{xe Ãkzþu

fk÷kðz íkk.31 fk÷kðzÚke 8 rf.{e. Ëqh hýwtòLkk hk{ËuðÃkeh {trËhu Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ykøkk{e íkk.6 Úke íkk.8 yu{ ºký rËðMkLkku ÷kuf{u¤ku Þkuòþu. hýwtòLkk ÷kuf{u¤kLkk ykÞkusLk {kxu {k{÷íkËkh ¼kðuþ {uhLkk yæÞûkÃkËu yksu ÷kuf{u¤kLke çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. yksu {¤u÷e çkuXf{kt Lkffe ÚkÞk {wsçk ykøkk{e íkk.6 Úke 8 Ëhr{ÞkLk ÷kuf{u¤ku Þkuòþu. su{kt ðuÃkkh ÄtÄk fhðk {kxu EË W÷ rVºk: EËLkk yðMkhu ðkfkLkuh økúeLk [kuf {ËeLkk {ÂMsËuÚke yuf þkLkËkh Íw÷wMk ÄkhkMkÇÞ ÃkehÍkËk yLku {ËeLkk {ÂMsËLkk {ki÷kLkk {nt{Ë ykrMkVLkk Lkuík]íð{kt LkeféÞw níkwt. su «íkkÃkhkuzÚke {khfux [kuf ÚkE ËeðkLkÃkhk EË {ÂMsËu ÃknkUåÞw níkw.yLku Mkkuiyu Mkk{wrnf EËLke Lk{kÍ yËk fhe þktrík yLku y{Lk {kxu Ëwyk {ktøke rðþu»k çktËøke fhe níke.

hksfkux rsÕ÷k{kt ykhkuøÞ íktºkLke fk{økehe çkuyMkh

økk{zkyku{kt {åAhkuLkku ¼khu WÃkÿð, Vu÷kíkku hkuøk[k¤ku hksfkux, íkk.31 hksfkux rsÕ÷k{kt Ëh [ku{kMkk{kt {u÷urhÞkLkkt fuMkkuLke MktÏÞk ðÄíke síke níke nkuE yk hkuøk Vu÷kðíkk ¾kMk {åAhkuLkku Lkkþ fhðk {kxu [k÷íke Íqtçkuþ ytíkøkoík 869 økk{zk{ktÚke 18,89,991 sux÷k MÚk¤ku{kt {åAh

rçkúrzøk Úkíkwt nkuðkLkwt þkuÄe fkZeLku íÞkt {åAhLkwt WíÃkkËLk Lk ÚkkÞ íku {kxu Ãkkuhk ¼ûkf {kA÷eyku {wfðkLke yLku ËðkLkku Atxfkð fhkÞkLke rðøkíkku MkktÃkzu Au. yk{ Aíkkt [k÷w [ku{kMkk{kt {u÷uheÞkLkk ËËeoLke MktÏÞk 1500 WÃkhktík ÚkÞkLkwt Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u Au.

18 ÷k¾ MÚk¤u {åAh rçkú®zøk, {u÷urhÞkLkkt 1Ãk00Úke ðÄw fuMkku òu fu, rçkúrzøk MÚk¤ku Ãkife {ktz 8007 {kt Ãkkuhk¼ûkf {kA÷eyku {wfe þfkÞ Au .sÞkhuyLÞ 17,75803 MÚk¤u yuçkux xÙex{uLxÚke ÷khðk LkkMk {kxuLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. [k÷w ð»kuo Ãký Mkíkík ðhMkkË [k÷w hnuíkk økk{zkyku{kt {u÷uheÞkLkk fuMkku{kt ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au.

rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºk îkhk 62 nòh {åAhËkLke rðíkhý yLku 62836 {åAhËkLke{kt ËðkLkku Atxfkð fhðk{kt ykÔÞkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. ËðkLkk Atxfkð íku{s ÷kuneLkk Lk{wLkk ÷E Ãkheûký{kt {kuf÷ðkLke fkÞoðkne Aíkkt hkuøk[k¤kLku LkkÚke þfkÞku LkÚke. økúkr{ý rðMíkkhku{kt

{u÷uheÞkLkk fuMkkuLke MktÏÞk ðÄe hne nkuÞ õ÷kuhkuõðeLk xuç÷uxLkwt rðíkhý Ãký ðÄkhe ËuðkÞwt Au. Ëh ð»kou {u÷uheÞk {LÚkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. íku{kt òík skíkLkk Ëkðkyku íktºk îkhk fhðk{kt ykðu Au yk{ Aíkkt {u÷uheÞkLku LkkÚke LkÚke þfkÞku íku yux÷e s ðkMíkrðfíkk Au.

íkk.h MkwÄe rLkÞík yhS Vku{o ¼he ÷kÞMkLMk {u¤ððkLkwt hnuþu. Þktrºkf Ã÷kuxLke íkk.3 Lkk hkus nhhkS fheLku s Ã÷kux ykÃkðk{kt ykðþu. yksu ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt LkkÞçk {k{÷íkËkh ËkVzk, ðkuzkMktøkLkk MkhÃkt[ rðLkw¼kE, ík÷kxe{tºke Ãke.su.ðk¤k, ÃkeSðeMkeyu÷Lkk EsLkuh hkXkuz, [eV ykurVMkh Mke.su.Ëðu Lkðk hýwtò {trËhLkk xÙMxe WÕ÷kMk¼kE ¼è, ÷kuf{u¤k Mkr{ríkLkk MkËMÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

suíkÃkwhLkkt fkh¾kLkuËkhLke ykí{níÞkLkkt çkLkkðLkk

ykXuÞ ykhkuÃkeLkk ºký ‘økúkr{ý ykur÷ÂBÃkf’ Ãký ¾qÕ÷ku {qfkÞku rËðMkLkkt rh{kLz {tsqh íkhýuíkhLkkt ¼kíkeøk¤ {u¤kLkku òu fu, nkEfkuxo{kt sðk Mk{Þ yÃkkíkk 1h{e MkwÄe hkník

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.31 suíkÃkwhLkk [f[khe Síkw¼kE økkUz÷eÞk ykí{níÞk «fhýLkk ykhkuÃkeykuyu økE fk÷u nkEfkuxo{ktÚke ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ðíkk íkÃkkMkLkeMk Ãkku÷eMku yksu ykXuÞLku 7 rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøk MkkÚku yºkuLke fkuxo{kt hsw fhíkkt fkuxuo 3 rËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. òu fu, ykhkuÃkeykuyu çkLkkðÚke çk[ðkLke yÃke÷ {kxu yºkuLke fkuxo{kt yhS fhíkkt fkuxuo ykøkk{e íkk.1h MkwÄeLke {wÆík ykÃke nkuðkLkwt Ãkku÷eMk sýkðu Au.

suíkÃkwhLkk ¼híkfk{Lkk fkh¾kLkuËkh Síkw¼kE økkUz÷eÞkLku {hðk {sçkwh fÞkoLkk ykhkuÃkMkh fuíkLk fkuÞkýe MkrníkLkk ykX ykhkuÃkeyku økE fk÷u nkEfkuxo{ktÚke {u¤ðu÷k ykøkkuíkhk ò{eLk MkkÚku ÄkuhkS Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mk{ûk nksh Úkíkkt Ãkku÷eMku íkuykuLke ò{eLkrðrÄ Ãkwýo fhe níke. çkeS çkksq íkÃkkMkrLkþ Ãkku÷eMk yrÄfkhe Ík÷kyu yksu ykXuÞ ykhkuÃkeykuLku 7 rËðMkLkk he{kLzLke {ktøk MkkÚku yrntLke fkxo{kt hsw fhíkkt fkuxuo 3 rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko níkkt.

suíkÃkwh ÃktÚkfLkkt økk{zkyku{kt ¾uíkeðkze íktºk îkhk íkÃkkMk

xetçkze, çkkuhze Mk{ZeÞk¤k{kt ¾kíkhLkkt Lk{qLkkyku ÷uðkÞk (MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.31 suíkÃkwh ÃktÚkf{kt {kuxk ÃkkÞu çkkuøkMk ¾kíkh ¾uzqíkkuLku ÄkçkzkÞwt nkuðkLkk MktËuþLkkt ynuðk÷ku çkkË hksfkuxLkk

¾uíkeðkze ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu AuÕ÷k çku rËðMkÚke suíkÃkwh íkk÷wfkLkk xetçkze, çkkuhzeMk{ZeÞk¤k{kt íkÃkkMk fhe ¾kíkhLkkt Lk{qLkkyku ÷eÄk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çkkuøkMk ¾kíkh ¾uzqíkkuLku ÄkçkzkÞwt nkuðkLke VrhÞkË çkkË fkÞoðkne

rðøkíkku {wsçk hksfkux ¾uíkeðkze ¾kíkkLkkt økkuMkkE, [íkwh¼kE fkLkkýe rðøkhuLkku fkV÷ku Mkki «Úk{ suíkÃkwhLkk ykhçk xetçkze økk{u ÃknkuU[e íÞktÚke su su ¾uzqíkkuLku ¾kíkh Mknfkhe {tz¤eyku {khVík rðíkhý fhkÞwt íÞktÚke Lk{qLkkyku ÷uðkÞk níkkt. çkkË{kt çkkuhze Mk{ZeÞk¤k, Mkktf¤e rðøkuhu økk{ku{kt Ãký sE ¾kíkhLkkt Lk{qLkkyku ÷eÄk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¾uíkeðkze ¾kíkkLkkt MkwºkkuLkkt sýkÔÞk {qsçk ¾kíkhLkk Lk{qLkkyku Ãk]ÚÚkfhý {kxu ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷kþuu. LkkÃkkMk Úkþu íkku ykøk¤ Ãkku÷eMk VrhÞkËLke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu. yk çkkçkíku su nkuÞ íku Ãký çkkuøkMk ¾kíkh fki¼ktzLku ¼ku{k ¼tzkhðkLke fMkwhðkhku Ãkuhðe fhe hÌkkt nkuÞ, hksfkhýeykuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk hkux÷k þufðkLku çkË÷u ¾uzqíkkuLkwt rník rð[khu íku sYhe Au.

80 xLkÚke ðÄw çkkuøkMk ¾kíkh ½qMkkzkÞwt ! suíkÃkwh ÃktÚkfLkk økk{ku{kt çkkuøkMk ¾kíkh rðíkhý fhkÞkLkku suyku Ãkh ykûkuÃk níkku. íkuðk suíkÃkwh íkk÷wfk ¾heË ðuU[ký MktÄLkk fkÞoðknfkuyu MktËuþLku sýkðu÷ fu, suíkÃkwhLke fw÷ Ãkkt[ Mknfkhe {tz¤eyku{kt 80 xLk Úke ðÄw çkkuøkMk ¾kíkhLkku sÚÚkku yuf ftÃkLkeyu ½qMkkzkÞku Au.

søk «rMkæÄ îkhfkrÄþ {trËh{kt

æðòhkuný ð¾íku Ãkrh¢{k çkkçkíku çku çkúkñýku çkk¾zâk îkhfk íkk.31 îkhfkLkk îkhfkÄeþLkk {trËh{kt yksu æðòhkuný ð¾íku

yuf çkúkñýu çkeò çkúkñýLku Ãkrh¢{k fhkððk çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe ZefkÃkkxwLkku {kh {khíkk [f[kh òøke Au.

ZefkÃkkxwLkku {kh {khe Ä{fe ykÃke, Ãkku÷eMk VrhÞkË Lk LkkUÄkE

îkhfkrÄþ {trËh{kt æðòhkunýLke rðrÄ MktÃkÒk fhíkk yçkkuxe ÃkrhðkhLkkt çkúkñýu îkhfkrÄþ {trËh{kt s æðòSLke Ãkrh¢{k fhkðe hnu÷k

økwøk¤e çkúkñýLku ZefkÃkkxwLkku {kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk {trËh Mktfw÷{kt n÷[÷ {[e økE níke. çkLkkð ytøku yuðwt òýðk {¤u Au fu, íkwt

æðòhkunýLke Ãkrh¢{k þk {kxu ðÄkhu fhkðu Au ? íku{ fne yk nw{÷ku fhkÞku níkku. òu fu, yk çkLkkð ytøku nsq MkwÄe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkE LkÚke.

nkuÚkeS¾zçkkLkk ÞwðkLkLkwt yfM{kík{kt {]íÞw rLkÃksÞwt ò{Lkøkh: ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk

íkhýuíkhLkku {u¤ku : íkhýuíkhLkk ¼kíkeøk¤ ÷kuf{u¤kLku ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke rfhex®Mkn hkýkLkk nMíku ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykðu÷ Au.íkhýuíkhLkk {u¤k{kt {krníke ¾kíkk MkrníkLkk Mkhfkhe rð¼køkkuLkk «ËþoLkku Ãký økkuXððk{kt ykÔÞk Au.

EËLke Lk{ks : îkhfk{kt h{òLk EËLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Ëuþ{kt þktrík, Mk÷k{rík yLku ¼kE[khkLke ¼kðLkk fkÞ{ hnu íku {kxu {wÂM÷{ Mk{ksu EËLke Lk{ks yËk fhe níke. îkhfkLkk ËrhÞkÃkeh MkLkMkux ÃkkuELx ¾kíku ytËksu 4 Úke Ãk nòh {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu Lk{ks yËk fhe níke. Vkuxku : hksw YÃkkhu÷eÞk

«kht¼, {nkËuðLku Ãkqò-y[oLk hksfkux,íkk.31: fwtfðhýe ¼ku{fk{kt «rík ð»ko Þkuòíkk Ãkkt[k¤Lke ÷kufMkktMf]ríkLku Ítf]ík fhíkk Mkw«rMkæÄ íkhýuíkhLkk ÷kuf{u¤kLku ðLk yLku ÃkÞkoðhý hksÞ{tºke rfhex®Mkn hkýk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ çk[w¼kE Ãkxu÷, SÕ÷k Mk{kníkko Mke Ãke.yu[. þkn rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe

Ãke.Ãke. Ãkxu÷, rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ rçkÃkeLk¼kE Ëðu Mkrník yLÞ {nkLkw¼kðkuyu rºkLkuºkuïh {nkËuðLktwt ÃkqsLky[oLk fhe ¾wÕ÷ku {qfÞku níkku. çkkË{kt {tºke hkýkyu íkhýuíkh {u¤k rMÚkík MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k Mkr{rík f[uhe MkrníkLkk yLÞ rð¼køkkuLkk «ËþoLkku ¾wÕ÷k {qfÞk níkk.

yLÞ rð¼køkkuLkk «ËþoLkku Ãký þY : rðrðÄ h{íkkuLkk rðsuíkkykuLku ÃkwhMfkhku yÃkkÞk {tºke hkýkyu íkhýuíkhLkk ÷kuf{u¤kLkk ykf»koý Mk{k økúkr{ý ykur÷ÂBÃkfLkwt W˽kxLk fhe 16 ð»koÚke Lke[uLkk h{íkðehku {kxu ÞkuòÞu÷e çku h{íkku ÷ktçkefqË íkÚkk 800 {exh ËkuzLkk rðsuíkk ¼kEyku yLku çknuLkkuLku «{kýÃkºk yLku hkufz ÃkwhMfkh yuLkkÞík fÞko níkk. yk «Mktøku h{íkðehkuLku «kuíMkkrník fhíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ð»kkuoÚke Þkuòíkk økúkr{ý ykur÷ÂBÃkf îkhk ÷wó Úkíke síke økúkBÞ h{íkku Vhe Sðtík ÚkE Au. hksÞ Mkhfkh îkhk yk {u¤k{kt ÞkuòÞu÷e rðrðÄ h{íkkuLkk rðsuíkkykuLku Y. 17 ÷k¾Lkk hkufz ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðþu íku{ sýkðe íku{ýu økúkr{ý ykur÷ÂBÃkfMk{kt ðsuíkk h{íkðehku

{u¤k{kt yksu hkºku ÷kufzkÞhku

MkwhuLÿLkøkh [kuxe÷k íkk÷wfkLkk ÚkkLkøkZ ÃkkMku ykðu÷ íkhýuíkh rºkLkuºkuïh {nkËuðLke rLk©k{kt íkk.3 MkwÄe ÞkuòLkkh ÷kuf{u¤k{kt íkk. 1Lkk hkºku 9-30 f÷kfu {krníke rð¼køk, MkwhuLÿLkøkh îkhk ÷kufzkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.su{kt òýeíkk f÷kfkhku Mkðo©e sÞ{ík Ëðu, ¼híkËkLk {kuz, EïhËkLk fuMkrhÞk, h{ýef Ãkxu÷, MkhkusçkuLk [kinký íkÚkk økeheþ¼kE økZðe íku{s MkkSËkyku íku{Lke f÷kLkwt hMkÃkkLk fhkðþu. ¾u÷ {nkfwt¼{kt ¼køk ÷E hksÞ ½kuzuïkh , ík¤kð rfLkkhu Zku÷Lkk íkk÷u fûkkyu ykøk¤ ðÄu íkuðe þw¼uåAkyku Ãkt[k¤e hkMk íku{s økúkr{ý Ãký ÃkXðe níke. ykur÷ÂBÃkfMk{t rðrðÄ økúkr{ý h{íkku {u¤k{kt íkk. h MkÃxuBçkhLkk hkus Þkuòþu {u¤{kt økeh økkÞku, hksÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe òVhkçkkËe ¼UMkku yLku fkrXÞkðkze {tz¤Lkk MkÇÞku MkkÚku WÃkÂMÚkík hnuLkkh yïkuLkku Ãkþw{u¤ku Ãký ÞkuòÞku Au. yk Au. {u¤k{kt Ãkkr¤ÞkËLkk {ntík {u¤{kt «ðkMkLk rLkøk{Lkk rðrðÄ W{kçknuLkLke rLk©k{kt Äò fkÞo¢{ku ðøkuhu {wÏÞ ykf»koýku Au. þku¼kÞkºkk, ÃkhtÃkhkøkík ðuþ¼q»kk, {u¤k{kt hkºku Mktíkðkýe ÷kufzkÞhk hkMk{tz¤eyku, Mkwþkur¼ík çk¤Ëøkkzk, suðku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkuòþu.

suíkÃkwhLke ¼kËh LkËe{kt çku rËðMk Ãknu÷kt

÷kÃk¥kk çkLku÷k çku ÞwðkLkku ÞwðkLkLke níÞk{kt Íççku Ãkife yufLke ÷kþ {¤e ò{LkøkhLkkt ðk½uhðkzk{kt

[khuÞ þÏMkku su÷nðk÷u yuf ykhkuÃkeLku çkk¤ Mkthûký øk]n{kt {kuf÷e yÃkkÞku

ò{Lkøkh íkk.31 ò{Lkøkh{kt ðk½uhðkzk{kt hnuíkk yuf ðk½uh ÞwðkLkLke níÞk «fhý{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Ãkkt[ þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkze he{kLz Ãkh ÷eÄk níkk. he{kLzLke {wËík Ãkwhe Úkíkk Ãkkt[ þÏMkku Ãkife yuf çkk¤ ykhkuÃke nkuðkÚke íkuLku çkk¤Mkthûký øk]n{kt yLku çkkfeLkk [kh þÏMkkuLku su÷nðk÷u fhðk{kt ykÔÞk Au. økík íkk.hhLkk hkus þnuh{kt Äwtðkð Lkkfk ÃkkMku ykðu÷ ònuh þki[k÷Þ LkSf yLkðh yk{Ë ðþh

Ãkt[kMkhLke ÃkrhýeíkkLku ºkkMk ykÃke fkZe {qõÞkLke VrhÞkË

{kuhçke: {kuhçke íkk÷wfkLkkt Ãkt[kMkh økk{u hnuíkk yLku ò{Lkøkh ¾kíku rÃkÞh Ähkðíkk y{]íkkçkuLk «rðý¼kE Ãkh{khu íkuýeLkk MkkMkheÞkyku Ãkrík «rðý¼kE øk÷k¼kE, MkkMkw {kU½eçkuLk øk÷k¼kE, rËÞh ÷û{ý øk÷k¼kE yLku Ëuhkýe MkrðíkkçkuLk ÷û{ý¼kEyu {kLkrMkf-þkherhf ºkkMk ykÃke ½uhÚke fkZe {wõÞk ytøkuLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

(W.ð.31) Lkk{Lkk ÞwðkLkLke fkuE yòÛÞk þÏMkkuyu yk¾k þheh{kt AheLkkt Mkkík sux÷k ½k fhe níÞk LkeÃkòðe níke. níÞkLkk yk çkLkkð ytøku {]íkfLkk ¼kE Mk÷e{ ðþhu Mkexe yu. zeðe. Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkUÄkðe níke. yk VrhÞkËLkkt ykÄkhu rMkxe yuLkk Ãke ykE S. yu. MkhðiÞk íkÚkk íku{Lkk MxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe «rðý WVuo sXhku [tÿfktík [wzkMk{k, Ä{uoþ WVuo þktrík÷k÷ suXðk, hkurník WVuo zkuøkhku, nMk{w¾ [wzkMk{k, f{÷uþ WVuo çkuhku {kðS ðkhk yLku ÃkªAe Lkk{Äkhe Lkk{Lkk 16 ð»koLkk íkYýLku Ãkfze Ãkkze çku rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko níkk. he{kLzLke {wËTík Ãkwhe Úkíkk Ãkku÷eMku ík{k{Lku yËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku ÃkªAe Lkk{Äkhe çkk¤fLku çkk¤Mktûký øk]n{kt yLku yLÞ [kh þÏMkkuLku su÷nðk÷u fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk nkuÚke S¾zçkk{kt hnuíkk ÞwðkLkLku ðMktíkÃkwh{kt yòÛÞk ðknLkLkk [k÷fu Xkufh {khíkk økt¼eh Eò ÚkðkÚke {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk nkuÚkeS¾zçkk{kt hnuíkku hksw¼kE suXk¼kE zktøkh (W.ð.30) Lkk{Lkku ÞwðkLk ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk ðMktíkÃkwh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku. íÞkhu yòÛÞk ðknLkLkk [k÷fu íkuLku Xkufh {khíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt hksw¼kELku økt¼eh Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxu S.S. nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.31 suíkÃkwhLke ¼kËh LkËe{kt ykðu÷k ½kuzkÃkwh{kt zqçku÷k çku

rçknkhe ÞwðkLkku ÃkifeLkk yuf Ä{uoLÿhk{Lke yksu ÷kþ {¤e ykðe níke. ßÞkhu yuf ÞwðkLk nsq Ãký ÷kÃk¥kk Au.

nsq yuf ÷kÃk¥kk, yLÞ rçknkhe ÞwðkLkkuyu ÷kþLku yku¤¾e çkíkkðe ¼kËh zu{Lkk ÃkkxeÞk ¾ku÷kÞk çkkË suíkÃkwhLke ¼kËh LkËe{kt ykðu÷k ½kuzkÃkwh{kt k [kh rçknkhe ÞwðkLkku ÃkðLk, rðfkMk, Ä{uoLÿhk{ yLku økkurðtËhk{ çkkEf Mk{uík íkýkE økÞk níkkt. ÃkðLk yLku rðfkMk Mkk{k Ãkkýeyu íkheLku ykçkkË çk[e økÞk níkkt. Ãký AuÕ÷k 36 f÷kfÚke Ä{uoLÿhk{ yLku økkurðtËhk{Lkku fkuE Ãk¥kku ÷køÞku Lnkuíkku. Ëhr{ÞkLk, yksu Mkðkhu ¼kËhLkk swLkk Ãkw÷ Lke[u yuf ÞwðkLkLke ÷kþ Ãkze nkuðkLke òý Úkíkkts Ãkkr÷fkLkk r[V ykurVMkh økkihktøk Ãkxu÷, MkwÄhkE MkÇÞ rníku»k¼kE hk{kýe,

hkºku çkeò ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e suíkÃkwh : ¼kËh LkËeLkk ÄkuzkÃkwh{kt íkýkÞu÷k çku ÞwðkLkku ÃkifeLkk Ä{uoLÿk{Lke Mkðkhu ÷kþ {éÞk çkkË yk ÷¾kÞ Au íÞkhu hkºkeLkk ykX ðkøÞu ÷kÃkíkk çkeò ÞwðkLk økkurðtËhk{Lke Ãký ÷kþ íkk÷wfkLkk fuhk¤e økk{ LkSfÚke ¼kËh LkËe{kt {¤e nkuðkLkwt fuhk¤eLkk MkhÃkt[u sýkðíkk suíkÃkwhLkk MkwÄhkE MkÇÞ rníku»k hk{kýeyu Ãkkr÷fkLkk r[V ykurVMkh, {k{÷íkËkh rðøkhuLku òý fhe çkLkkð MÚk¤u ÃknkU[ðkLke rðÄe ykËhe Au. MxkVLkk fu.çke.Ãkxu÷ yLku fuíkLk ÃktzTâk Ä{uoLÿhk{Lke nkuðkLkwt Ãkkr÷fk íktºk yLku MkrníkLkku fkV÷ku LkËe fktXu Ëkuze sE, Ãkkur÷MkLku sýkÔÞwt níkwt. þnuhLkk Mkuðk¼kðe nkYLk¼kE MkwÄhkE MkÇÞ rníku»k hk{kýeyu hVkE, rfþkuh hktf, {wfuþ Mkktík÷Ãkhk sýkðu÷ fu, yuf çkkEf Ãký LkËeLkk rðøkhuLke {ËËÚke ÞwðkLkLke ÷kþ Ãkkýe{ktÚke {¤e ykÔÞwt níkwt. íku yk çknkh fZkðíkk íÞkt WÃkrMÚkík yLÞ zqçku÷k ÞwðkLkkuLkwt Au fu, fu{ íku ytøku rçknkhe ÞwðkLkkuykuyu yk ÷kþ zqçku÷k Ãkkur÷Mku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - øksuhk¼kR /

4

CMYK

[k÷wt 10-10 / ÃkwY 11-10 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 1 SEPTEMBER 2011

Lkkýk¼ez{kt MkÃkzkÞu÷ yuh RÂLzÞkLku MkhfkhLke YrÃkÞk 705 fhkuzLke {ËË (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31 yuh RÂLzÞkLku íkuLkkt Ëuðkt Ãkuxu yuznkuf Äkuhýu Y. 500 fhkuzLke [wfðýe fhkÞk çkkË Mkhfkh xqtf Mk{Þ{kt s LkuþLk÷ furhÞhLku ðÄw Y. 705 fhkuzLke LkkýkfeÞ MknkÞ Ãkqhe Ãkkzþu íku{ Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu yksu sýkÔÞwt níkwt.

MktMkËLkkt [ku{kMkw Mkºk{kt Ãkqhf {køk MðYÃku yuh RÂLzÞkLku Y. 705 fhkuzLke LkkýkfeÞ {ËËLke òuøkðkE Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe níke. Mkhfkh ¾qçk s xqtfk økk¤k{kt Lkkýk¼ez{kt MkÃkzkÞu÷e nðkE ftÃkLkeLku yk hf{ ykÃkþu íku{ yuf yrÄfkheyu fÌkwt níkwt.

Mkhfkhu yuznkuf Äkuhýu Y. 500 fhkuzLke [wfðýe fhe Mkhfkhu yuh÷kRLk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k ðeðeykRÃke «ðkMk yLku RðuõÞwyuþLk ^÷kRxTMkLke fk{økeheLkkt Ëuðkt MðYÃku ftÃkLkeLku yuznkuf Äkuhýu Y. 500 fhkuzLke [wfðýe fhe Au. yuh RÂLzÞkLkk sýkÔÞk {wsçk rðrðÄ {tºkk÷Þku, Mkhfkhe rð¼køkku yLku MktMÚkkyku {kxu rð{kLke Mkuðk Ãkqhe Ãkkzðk WÃkhktík íku{Lke rLkÞr{ík fk{økeheLkk çkË÷u ðeðeykRÃke fk{økehe {kxu rð{kLkkuLke ò¤ðýeLkkt

¾[o Ãkuxu Mkhfkh ÃkkMku íkuLkk Y. 613 fhkuzLkkt ÷uýkt Au. LkuþLk÷ furhÞh nk÷{kt ½uhe Lkkýk¼ez{kt MkÃkzkÞu÷e Au. ftÃkLke ðe{k, fkÞofkhe {qze Ãkh støke ÔÞks, yuh¢k^x ÷kuLk suðk støke ¾[oLkku Mkk{Lkku fhe hne Au. «ðkrníkkLke fxkufxeLku fkhýu ftÃkLke Mk{ÞMkh f{o[kheykuLkk Ãkøkkh Ãký [qfðe þfíke LkÚke. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu [kxozo ðeðeykRÃke ^÷kRxTMkLkk ¾[o Ãkuxu Mkhfkhu fux÷ktf {tºkk÷Þku yLku

rð¼køkku ÃkkMkuÚke Y. 373 fhkuz Q¼k fÞko Au. íkkò Mk¥kkðkh yktfzkyku {wsçk yuh÷kRLk yuftËhu Y. 20,320 fhkuzLkkt LkwfMkkLkLkku Mkk{Lkku fhe hne Au, íkuLkk Ãkh Y. 67,520 fhkuzLkwt ykWxMxu®Lzøk ÷kuLk yLku yLÞ Ëuðwt Au, su{ktÚke Y. 21,200 fkuhz fkÞofkhe {qze ÷kuLk, Y. 22,000 fhkuz rð{kLkkuLke ¾heËe Ãkh ÷ktçkkøkk¤kLke ÷kuLk ßÞkhu Y. 4,600 fhkuz ðuLzMkoLkkt Ëuðkt MðYÃku Au.

{wÂM÷{ rðãkÚkeoyku Ãkh Lksh hk¾ðk UKLke ÞwrLk.ykuLku ykËuþ (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.31: rçkúxLk Mkhfkhu Lkðe yuÂLxxuhh økkRzLMk (ykíktfðkË rðhkuÄe {køkoËŠþfk) íkiÞkh fhe Au, su ytíkøkoík rçkúrxþ ÞwrLkðŠMkxeykuLkk MxkVLku yuðk

rðãkÚkeoyku ytøku Ãkku÷eMkLku {krníkøkkh fhðk sýkðkÞwt Au fu, suyku {kLkrMkf íkký nuX¤ nkuðkÚke fu yuf÷ðkÞk hnuíkk nkuR fèhðkË íkhV ð¤u íkuðwt òu¾{ nkuÞ.

fèhðkË íkhV ð¤ðkLkwt òu¾{ Ähkðíkkt rðãkÚkeoyku Ãkh Lksh hk¾ðkLkk ykËuþÚke rððkË

rçkúxLkLkk yuf yøkúýe y¾çkkhLkk ynuðk÷ {wsçk, “RM÷kr{f ykíktfðkË zk{ðk {kxuLke Lkðe {køkoËŠþfk nuX¤ ÞwrLkðŠMkxe MxkVLku yuðk rðãkÚkeoyku ytøku Ãkku÷eMkLku {krníkøkkh fhðk fnuðkÞwt Au fu, su {kLkrMkf íkkýLku fkhýu fu yuf÷ðkÞk hnuðkLkk fkhýu ykíktfðkË íkhV ð¤u íkuðwt òu¾{ Ähkðíkkt nkuÞ.” yuÂLx-xuhh økkRzLMkLkk yk {wÆkLkk

fkhýu ÞwrLkðŠMkxe ÷uõ[hMko yLku MxwzLx ÞwrLkÞLMkLkk yøkúýeyku Lkkhks Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu, yk Lkðe fuxuøkhe rðãkÚkeoykuLkk Lkkøkrhf MðkíktºÞLkwt WÕ÷t½Lk fhu Au yLku {wÂM÷{ rðãkÚkeoykuLke òMkqMke fhðk çkhkçkh Au. çkeS íkhV rçkúxLk MkhfkhLke Lkðe ‘r«ðuLx MxÙuxuS’Lkku y{÷ fhe hnu÷k yrÄfkheyku yøkúýe ÞwrLkðŠMkxeykuLkk MxkVLku ykðk rðãkÚkeoykuLku

yku¤¾ðkLke íkk÷e{ ykÃke hÌkk Au. MxkVLku ykÃkðk{kt ykðu÷k zkuõÞw{uLxTMk{kt Ëkðku fhkÞku Au fu, {kLkrMkf íkký nuX¤ nkuÞ, ÃkrhðkhÚke Ëqh hnuíkk nkuÞ, hksfeÞ VrhÞkËku Ähkðíkk nkuÞ, ykíktfðkËe ðuçkMkkRxTMkLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ fu {wÏÞ«ðknLkk Ä{kuoÃkËuþLkwt LkrnðíkT ¿kkLk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoyku fèhðkË íkhV ð¤ðkLkk òu¾{ nuX¤ nkuÞ Au.

xÙkRyu fw÷ 69 ÷kRMkLMk hË fhðkLke ¼÷k{ý fhe níke

xur÷fku{ rð¼køku {kºk 8 ykuÃkhuxhLkkt ÷kRMkLMk hË fhðk Mkt{rík Ëþkoðe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31 VhrsÞkík fk{økehe Ãkqhe fhðk{kt rLk»V¤ sðk çkË÷ {kºk ykX xur÷fku{ ykuÃkhuxhkuLkkt ÷kRMkLMk hË fhðkLkku xur÷fku{ rð¼køku (zkux) rLkýoÞ fÞkuo Au, çkeS çkksw xur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk (xÙkR)yu xur÷fku{

rð¼køkLku 69 ÷kRMkLMk hË fhðkLke ¼÷k{ý fhe níke. 28{e ykuøkMx 2011 MkwÄeLkk «kÃík ynuðk÷ {wsçk xur÷fku{ rð¼køku yuhMku÷ (çku), rzþLkux (ºký), yurxMk÷kx (çku) yLku rMkMxu{k ~Þk{ (yuf)Lku fkhýËþof LkkurxMk ÃkkXðe níke.

yuhMku÷, rzþLkux, yurxMk÷kx yLku rMkMxu{k ~Þk{Lku fkhýËþof LkkurxMk

xur÷fku{ rð¼køkLkwt {kLkðwt Au fu ÷ktçke fkÞËkfeÞ ÷zík çkkË s ÷kRMkLMk hË ÚkR þfþu, yk WÃkhktík yk ftÃkLkeykuLkkt {kuxk¼køkLkkt ÷kRMkLMk s¤ðkE hnuþu íkuÚke íku{Lkk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkkihk»xÙ{kt ËwtËk¤k

fhðk{kt ykðþu. suLkk {kxu økwYðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu hu÷ðu MxuþLk ÂMÚkík [tÿ{ki÷uïh {trËhuÚke þku¼kÞkºkk ÞkuSLku økýuþSLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu. yk íkfu þnuhLkk ykøkuðkLkku yLku yrÄfkheyku nksh hnuþu.MkkuLkkÃkwh M{þkLk øk]n Mkk{u ykðu÷ ð]Øk©{ yÃkLkk½h ¾kíku rþð{ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk ykðíkefk÷u økwYðkhu Mkðkhu 9:30 Úke 1h:30 f÷kfu 1111 {kuËf Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Zktf (WÃk÷uxk) : yne rMkrØ rðLkkÞf økýÃkrík {tËehu yksu økýuþS Mk{ûk {nkÃkwò fhðk{kt ykðþu yLku yu ÃkAe ð† þýøkkh fhe íÞkh çkkË WÃk÷uxkLkk yh®ð˼kE nu{ík÷k÷ ¾tÄrzÞk îkhk 1008 ÷kzwLkku {kuËf Þ¿k fhðk{kt ykðþu yLku økýuþSLku {kuËfLkku Úkk¤

fkhkuçkkh Ãkh ÷kRMkLMk hË ÚkðkLke «r¢ÞkÚke LkøkÛÞ yMkh Úkþu. yk Ãkøk÷ktÚke økúknfku Ãkh Ãký çknw ykuAe yMkh Úkþu, fkhý fu íkuyku Mkh¤íkkÚke Lktçkh Ãkkuxuorçkr÷xeLke {ËËÚke yu s Ähkððk{kt ykðþu. MkkÚkkuMkkÚk Mk{wn ¼kusLk «MkkËLkku Ãký fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Ãkqòhe ¼híkøkeheS økkuMðk{e îkhk {nkykhíke fhðk{kt ykðþu.yLku Ëþu Þ rËðMk yðLkðk ð† y÷tfkhÚke økòLkLkLku Mkwþkur¼ík fhðk{kt ykðþu. økkUz÷ : økkUz÷ Lkøkhe økýuþ{Þ çkLke økE Au.ynª MxuþLk Ã÷kux{kt ykuxkuMkøk]Ãk îkhk Ëh ð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký økýuþWíMkð Äk{Äw{Úke Wsðkþu økýÃkrík {qíkeoLkwt MÚkkÃkLk fhe {nkÃkqò fhðk{kt ykðþu. ËþuÞ rËðMk yðLkðk fkÞo¢{ku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.su{kt ©eLkkÚkSLke Íkt¾e, nkMÞ Ëhçkkh, ÷kufzkÞhku, ykhíke Mkwþku¼Lk MÃkÄko, ðuþ¼w»kk MÃkÄko, yLk hkMkøkhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. Ëhçkkh [kuf r{ºk {tz¤ íku{s yuMkykhÃke fuBÃkMk, økËk¤k Ëhðkò,rMkØuïh Mkuðk {tz¤ îkhk íku{s suíkÃkwh hkuz økúeLk Ãkkfo ¾kíku hk{uïh {trËh rþðøk]Ãk íku{s ºký ¾wrýÞu yLku þnuhLkk rðrðÄ Þwðf {tz¤kuLkk WÃk¢{u økýuþkuíMkð

Mkfo÷{kt yLÞ ykuÃkhuxMko{kt íkçkËe÷ ÚkR þfþu. xur÷fku{ rLkÞ{Lkfkhu xÙkR yuõxLke 11{e f÷{ nuX¤ 69 ÷kRMkLMk hË fhðkLke ¼÷k{ý fhe níke, Wsðkþu. íkk÷k÷k økeh : íkk÷k÷k{kt økýuþWíMkð Äk{Äw{Úke Wsððk Mkkui fkuE ÚkLkøkLke hnÞk Au.yksÚke þnuh{kt ÷øk¼øk 17 MÚkkLkkuyu økýuþMÚkkÃkLkku fhðk{kt ykðþu.y÷øk y÷øk øk]Ãk îkhk þnhuLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt 10-30 f÷kfu {qŠíkykuLke ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk Lkef¤þu. su{kt Mktøkeík s÷Mkk Ãkkxeo çkuLz Ãkkxeo íku{s ze.su yLku Mktøkeík {tz¤eyku Mkk{u÷ hnuþu.yçke÷ økw÷k÷kuLke Aku¤ku ðå[u þnuh{kt yk þku¼kÞkºkk ík{k{ MÚk¤kuyu sþu. çkkË su íku [kuf{kt økýÃkrík {qŠík MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík ½wrMkÞk h{¤u[e økwtËhý økk{ku{kt Ãký htøku [tøku økýuþWíMkð Wsðkþu. {kuhçke : {kuhçke{kt íkk.1Lku økwYðkhÚke Mk{økú þnuh{kt økýuþ WíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. {kuhçkeLkkt ðkðze hkuz, MxuþLk hkuz, yÞkuæÞkÃkwhe {uELk hkuz WÃkh, þLkk¤k hkuz WÃkh, hðkÃkh hkuz WÃkh suðk rðMíkkhkuLke ½ýe-çkÄe MkkuMkkÞxeyku{kt økýuþ WíMkðLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. WLkk : ynet þnuh¼h{kt økýuþMÚkkÃkLkk {kxu ¾qçks WíMkkn «ðíkuo Au.÷øk¼øk 50 sux÷k Ãktzk÷ku{kt yðLkðe økýuþ {qŠíkyku ÃkÄhkððk{kt ykðþu. su{kt ÃkkuMxykurVMk [kuf, WLkkLkk rMkrØ rðLkkÞf øk]Ãk, rºkfkuýçkkøk ÃkkMku ÷k÷çkkøk [k hkò øk]Ãk, þeþw¼khíke ÃkkA¤ ÃkkÚkoøk]Ãk, økkUËhk [kuf LkSf AøkLk¼kE çkkt¼rýÞk øk]Ãk, yLku ÷kEçkúuhe [kuf rðMíkkh{kt íku{s {kuZLke ðkze ÃkkMku {kuxk Ãktzk÷ku çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. ÷kEx zufkuhuþLkku fhðk{kt ykÔÞk Au. îkhfk : Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ îkhfk ¾kíku íkeLkçk¥ke [kuf{kt ykðu÷ økýÃkríkSLkk {trËh{kt yksu økýuþ [íkwÚkeoLkk rËðMku nkux÷ yuMkku. îkhk rðþu»k ÃkwòLkwt íkÚkk ËwtËk¤k ËuðLku 1008 ÷kzwLkku Úkk¤ yÃkoý fhðk{kt

2010-11{kt BCCILke ykðf ðÄeLku Y. 1,666 fhkuz ÚkE r¢fux çkkuzoLkk ðuÃkkhefhýLku Ãkøk÷u Mkhfkhu fh{wÂõík ÃkkAe ¾U[e

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31 ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzuo (çkeMkeMkeykR) LkkýkfeÞ ð»ko 201011{kt 1,666.84 fhkuz YrÃkÞkLke f{kýe fhe nkuðkLkwt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu økR fk÷u hkßÞMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt. çkeMkeMkeykRyu íkuLke yøkkWLkkt LkkýkfeÞ ð»ko (200910){kt 1,387 fhkuz YrÃkÞkLke f{kýe fhe níke. «ýðËkyu MktMkËLkkt WÃk÷k øk]n{kt yuf «&™Lkk ÷ur¾ík sðkçk{kt fÌkwt níkwt fu çkeMkeMkeykRyu íkuLkk xuõMk rhxLMko{kt 2007-08Úke 2010-11 MkwÄeLkkt ykfkhýe ð»kkuo {kxu Ëþkoðu÷e ykðf yLkw¢{u Y. 651.82 fhkuz, Y.

1,000.40 fhkuz, Y. 1,387.02 fhkuz yLku Y. 1,666.84 fhkuz Au. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLkk ðuÃkkhefhýLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkhfkhu íkuLku ykÃku÷e fh{wÂõík ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe Au. Lkkýk«ÄkLku sýkÔÞkLkwMkkh, “ykðfðuhk ÄkhkLke f÷{ 12-yu nuX¤ Ãknu÷e sqLk, 2006Lke yMkhÚke fhkÞu÷wt çkeMkeMkeykRLkwt hrsMxÙuþLk rzMkuBçkh, 2009{kt ÃkkAwt ¾U[e ÷uðkÞwt níkwt.” yøkkW çkeMkeMkeykRLke ykðf MktÃkqýoÃkýu fh{wõík níke. ykfkhýe ð»ko 2007-08 yLku 2008-09 {kxu çkeMkeMkeykRyu yíÞkh MkwÄe{kt 249 fhkuz YrÃkÞk xuõMk [qfÔÞku Au.

Lkðòík rþþwLkk {]íÞwËh{kt 33 xfkLkku ½xkzku LkkuUÄkÞku 2009{kt ¼khík{kt 9.07 ÷k¾ Lkðòík rþþwLkkt {kuík ÚkÞkt

Lkðe rËÕne, íkk.31 ð»ko 1990Úke ð»ko 2009 ðå[uLkk økk¤k{kt ¼khík{kt Lkðòík çkk¤fkuLkkt {kuíkLke xfkðkhe{kt 33 xfkLkku WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku LkkUÄkÞku Au, su ¼khík {kxu yuf ¾qçk Mkkhe çkkçkík Au. yk çkkçkík Mkkrçkík fhu Au fu Lkðòík rþþwLkkt {kuíkLkk ËhLku hkufðk {kxu yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt Au. MkkÚku MkkÚku yMkhfkhf Ëðkyku Ãký ykðe Au. Lkðòík rþþw™k {kuíkLkk {k{÷k{kt 33 xfkLkku WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku nkuðk Aíkkt ¼khík {kxu ®[íkksLkf çkkçkík yu Au fu rðï¼h{kt Lkðòík rþþwLkk {]íÞwËh{kt ¼khík nsw Ãký ËwrLkÞk{kt MkkiÚke Ÿ[ku Ëh Ähkðu Au. 33 xfkLkku ½xkzku Aíkkt rðï{kt MkkiÚke Ÿ[ku Ëh ½ýk «&™ku WXkðu Au. ð»ko 2009{kt yk Ëh{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku nkuðk Aíkkt 9 ÷k¾ Lkðòík rþþwLkkt {]íÞw ÚkÞkt níkkt su rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu Au. ík{k{ 193 ËuþkuLku ykðhe ÷ELku fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu,

Lkðòík rþþwLkk {kuíkLkk Ëh{kt ¼khík MkkiÚke WÃkh hÌkwt Au. 20 ð»koLkk økk¤kLku ykðhe ÷ELku yÇÞkMk fÞko çkkË ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkEÍuþLk, Mkuð Ä r[ÕzLk yLku ÷tzLk Mfq÷ ykuV nkErsLk yuLz xÙkurÃkf÷ {urzrMkLk îkhk ynuðk÷ òhe fhðk{kt ykÔÞku Au. ík{k{ çkk¤fkuLkkt {kuík Ãkife 41 xfk {kuík Lkðòík rþþwLkkt Au. ¼khík{kt Lkðòík rþþw{kt {kuíkLkku Ëh yÚkðk íkku yuLkyu{ykh 1990{kt 49 níkku. sL{ ÷uLkkh «rík 1000 çkk¤fku{kt {]íÞwËh 49Lke ykMkÃkkMk LkkUÄkÞku níkku. yk yktfzkLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku Ëuþ{kt 13.49 Lkðòík çkk¤fkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. ð»ko 2009{kt Lkðòík rþþwLkkt {kuíkLkku Ëh 34 níkku su Mk{økú ð»ko{kt 9.07 ÷k¾Lkku níkku. {kuíkLkku yktfzku sL{ ÷uLkkh «rík 1000 çkk¤fku YÃku økýðk{kt ykÔÞku Au. {kºk Ãkkt[ s Ëuþ yuðk Au su{kt ðÄw çkk¤fkuLkkt {kuík LkkUÄkÞkt Au. su{kt ¼khík, LkkRrÍheÞk, ÃkkrfMíkkLk, [eLk y™u fkUøkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yiïÞko yr¼LkÞ f÷k híLk yuðkuzoÚke MkL{krLkík

{wtçkR : çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke yiïÞko hkÞ çkå[Lk ÃkÍkMMke hkò Ãkwh~fkh{ ‘yr¼LkÞ f÷k híLk’ yuðkuzoÚke MkL{kLkík ÚkR Au. ÃkÍkMMke hkò [uhexuçk÷ xÙMx îkh Mðíktºkíkk MkuLkkLke ðeh ÃkÍkMMke hkòLke ÞkË{kt yk yuðkuzoLke MÚkkÃkLkk fhkR níke. yk ð»kuo ÷íkk {tøkuþfh yLku ©e ©e hrðþtfhLku Ãký yk yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞk níkk. ykðþu. Mkktsu 4 Úke 7 ðkøÞk MkwÄe rðþu»k Ãkwò hk¾ðk{kt ykðe Au. su{kt þnuhLkk rðîkLk çkúkñýku îkhk þk†kufík rðÄeÚke Ãkwò-yr¼»kuf fhðk{kt ykðþu. Ãkwò çkkË ÷kzwLke «MkkËeLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. ò{¾t¼kr¤Þk : yne hk{{trËh ÃkkMku WíMkð r{ºk{tz¤ îkhk økýuþ[íkwÚkeo rLkr{íku økýuþSLku r«Þ yuðk {kuËfLkku Úkk¤ Ähkððk{kt ykðþu. su{kt 1111 ÷kzw ËkËkLku Ähkðe çkkË{kt «MkkË rðíkhý fhkþu. Mkðkhu yLku Mkktsu {nkykhíke fhðk{kt ykðþu.

Mk¤øku÷e fkh{kt

yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ½xLkk Mkt˼uo Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.ykE. Ík÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, {]íkf ÔÞÂõíkLke ÷kþLke nsw yku¤¾ ÚkE LkÚke. yk økkze ½uxe økk{Lkk ðk÷S¼kELke Au Ãkhtíkw íku{Lkk ½hu íkÃkkMk fhíkk íku{Lkk ¼kE Sðý¼kE WÃkMkhÃkt[u sýkÔÞwt níkwt fu, økEfk÷u hkºku Sðý¼kE ½hu níkk íÞkhçkkË íku{Lkku fkuE Ãk¥kku LkÚke. {]íkf ÔÞÂõíkLke ÷kþLkk Võík nkzfk {¤e ykÔÞk Au. íkuÚke, ÔÞÂõíkLke yku¤¾ ÚkE LkÚke. ÃkkuMx{kuxo{ çkkË Mkk[e {krníke {¤þu. yk çkkçkíku swLkkøkZ yuV.yuMk.yu÷.Lke xe{Lku òý fhðk{kt ykðu÷ Au. íkuyku ykðíkefk÷u økwYðkhu ykðþu. íkÃkkMk nkÚk Ähþu. økkze{kt ykøk fE heíku ÷køke Au íkuLkwt Ãký fkhý òýðk {¤u÷ LkÚke íku{ Ãke.ykE. Ík÷kyu sýkÔÞwt níkwt. yk çkkçkíku Ãkk÷eíkkýk xkWLk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

EË-W÷-rVºkLke Wsðýe

yLkuhku WíMkkn òuðk {éÞku níkku. þnuh{kt ykðu÷e {ÂMsËku{kt {wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk EËLke Lk{kÍ yËk fhe yufçkeòLku EË {wçkkhf ÃkkXððk{kt ykðe níke. ðuhkð¤ : ðuhkð¤{kt RË„kn ¾kŒu yksu {wM÷e{ku™k …rðºk íknuðkh RË-

yøkkW, rnLËe rVÕ{ Wãkuøk{ktÚke {kºk yr{íkk¼ çkå[LkLku yk yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku níkku. 37 ð»keoÞ yr¼Lkuºke yuðkuzo Mk{kht¼{kt nksh hne þfþu Lknª, Ãkhtíkw íkuLkk MktËuþk{kt íkuýu fÌkwt níkwt fu íku yr¼LkÞ «íÞu Mk{ŠÃkík hnuþu yLku ¼khík íkÚkk Mk{økú rðï{kt íkuLkk [knfkuLku íkuLkk fk{Úke {LkkuhtsLk ÃkqÁt Ãkkzþu. W÷-rVºkLke þk™Ëkh Wsðýe fhðk{kt ykðe nŒe. su{kt nòhku {wMÕke{kuyu ‚wL™e {wÂM÷{ s{kŒ™k «{w¾ nkS {wnB{Ë nw‚u™ ™whe™e yk„uðk™e nuX¤ nÍhŒ yÕ÷k¾kt {ki÷k™k fu, su yhƒe ¾kŒu yÇÞk‚ fhe Œk÷e{ ÷R hÌkk Au, Œu{ýu ™{kÍ yËk fhkðe nŒe. Œu{s nÍhŒ {ki÷k™k {wÍ^Vhu {wMÕke{¼kRykuLku n¤{¤e yLku rðïk‚Lkw ðkŒkðhý W¼w fhe yk…ýk Ëuþ™k fk{ku fhŒk hneyu y™ku Ëuþ{kt fkÞ{e þktíke hnu Œuðe Ëwyk fhe nŒe. yk Œfu yk„uðk™ku{kt nkS nMkLk¼kR [kinký, yk‚eV ƒk…w fkËhe, Rþkð÷e [kinký, y.{SË rËðk™, ‚iÞË nkS yÏŒhƒk…w ƒw¾khe MkrnŒ™k W…rMÚkŒ hÌkk nŒk. …ku÷e‚u ƒtËkuƒMŒ „kuXÔÞku nŒku. swLkkøkZ : {wÂM÷{kuLkk MkkiÚke {kuxk Ãkrðºk íknuðkh EË-W÷-rVºk rLkr{¥ku sqLkkøkZ þnuh{kt EËøkkn ¾kíku MkUfzku {wÂM÷{kuyu Mk{qn Lk{kÍ yËk fhe níke. þnuhLke rðrðÄ {MSËku{kt Ãký {wÂM÷{kuyu Lk{kÍ yËk fhe Ëqyk«kÚkoLkk fhe níke. rnLËw-{wÂM÷{ «òsLkkuyu yuf çkeòLku EËLke þw¼uåAk ÃkkXðeLku ¾wþe ÔÞõík fhe níke. ÄkuhkS : ÄkuhkS{kt {wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk EË-W÷-rVºkLke Wsðýe fhe Lk{ks yËk fhðk{kt ykðe níke. þnuhLke swB{k {ÂMsË Mkrník ík{k{ {ÂMsËku{kt {kuxk «{ký{kt {wÂM÷{ rçkhkËhku yufºk ÚkÞk níkk. yLku Lk{kÍ çkkË ÃkhMÃkh EË {wçkkhfçkkËe ykÃke níke. sÞkhu ÄkuhkSLkk LkøkhÃkrík fkMk{¼kE fwhuþe, y{eLk Lkðeðk÷k, þnuh ¼ksÃk yøkúýe ÷r÷ík¼kE ðkuhk, ze. S .çkk÷Äk rðøkuhuyu {wÂM÷{ rçkhkËhkuLku EËLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. ò{¾t¼kr¤Þk : ò{¾t¼kr¤ÞkLkk {wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk EË-W÷rVºkLke Wsðýe fhe Lk{ks yËk fhðk{kt ykðe níke. Lk{kÍ Ãknu÷k

CMYK

{wtçkE{kt økýÃkrík çkkÃÃkk {kxu 222 fhkuzLkku ðe{ku (yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 31 ËuþLkkt ykŠÚkf ÃkkxLkøkh økýkíkkt {wtçkE yLku {nkhk»xÙ íkÚkk ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt økýÃkríkWíMkðLke þYykíkLkku íkÏíkku íkiÞkh ÚkE økÞku Au, òu fu çku {rnLkk Ãknu÷kt þnuh{kt ÚkÞu÷k rxÙÃk÷ çkkuBçk ç÷kMxLku Ãkøk÷u Mkhfkhu MkwhûkkÔÞðMÚkk [wMík çkLkkðe Au yLku ÷k÷çkkøk [k hkò økýuþLkkt Ãktzk÷Lkku Y. 14 fhkuzLkku ðe{ku Qíkhkððk{kt

ykÔÞku Au, økýuþWíMkðLke íkiÞkhe ÃkrhÃkqýo fhe ÷uðk{kt ykðe Au. ¾kMk fheLku {wtçkE{kt økýuþWíMkðLke íkiÞkhe{kt 1 fhkuzÚke ðÄw ©Øk¤wyku ÔÞMík ÚkE økÞk Au. økýuþWíMkðLke Äq{ ykøkk{e rËðMkku{kt òuðk {¤þu. ík{k{ økýuþ{tz¤ku yLku Ãktzk÷ ¼õíkku {kxu ¾ku÷e Ëuðk{kt ykÔÞkt Au. {wtçkE{kt LkkLkkt-{kuxkt nòhku økýuþ Ãktzk÷ Mkòððk{kt ykÔÞkt Au.

÷k÷çkkøk [k hkòLkku 14 fhkuzLkku ðe{ku: {wtçkE Mkrník ¼khík¼h{kt økýuþWíMkð yksÚke þY {wtçkE{kt ÷k÷çkkøkLkk hkòLke rðþu»kíkk y÷øk Au. íkuswrfÞk {tz¤Lkk {wtçkELkk hkò, ykÍkËLkøkh ytÄuheLkk hkò, rftøkMkfo÷ økýuþ {tz¤Lkk Ãktzk÷ MkkiÚke ykf»kof Ëu¾kE hÌkkt Au, yk ík{k{ Ãktzk÷ ð»kkuoÚke ËwrLkÞk¼h{kt yku¤¾kÞ Au. yk ð¾íkLke Mkòðx ¾qçk s ¼ÔÞ Au. MkwhûkkLke ÔÞðMÚkk Ãký ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk ð¾íku 222 fhkuzLkk ðe{k økýuþ Ãktzk÷ {kxu ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ÷k÷çkkøkLkk hkòLke 12 VqxLke ¼ÔÞ {qŠík çkLkkððk{kt ykðe Au. íku{Lkk Ãktzk÷ {kxu ðe{ku 14 fhkuz YrÃkÞkLkku Au ßÞkhu íkuswrfÞk {tz¤Lkk hkòLke

{qŠík Ãký ík{k{Lkwt æÞkLk ¾U[e hne Au. Ãkkt[ rf÷kuLkkt MkkuLkkLkkt Lkuf÷uMkÚke ¼økðkLkLku Mkòððk{kt ykÔÞk Au. MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu Ãktzk÷{kt {ÂÕ÷fkswoLk ßÞkurík‹÷økLke «rík{k Ãký çkLkkððk{kt ykðe Au. ytÄuheLkk hkòLku íÞkt økwshkíkLkk yûkhÄk{ {trËhLke «ríkf]rík çkLkkððk{kt ykðe Au, ykLke Mkk{u fuh¤Lkk MkkiÚke {kuxk ÃkÈkMðk{e {trËhLke «rík{k çkLkkððk{kt ykðe Au. ÷k÷çkkøkLkk hkò {tz¤Lkk yæÞûk yþkuf Ãkðkhu fÌkwt Au fu íku{Lkk Ãktzk÷ {kxu ðe{ku 14 fhkuz YrÃkÞkLkku Au. yk ð¾íku 300Úke ðÄw «kRðux økkzoLku

çktËkuçkMík{kt økkuXððk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu MkeMke xeðe fu{uhkLke MktÏÞk ðÄkheLku 70 fhkE Au. Ãkku÷eMk rMkõÞkurhxe WÃkhktík 2,500 MðÞtMkuðfku Ãký ÔÞðMÚkk{kt æÞkLk ykÃkþu. 14 fhkuzLkk ðe{k{kt 5 fhkuzkuLkku ðe{ku ¼õíkku {kxu Qíkhkððk{kt ykÔÞku Au. økýuþSLkkt ÍðuhkíkLkku ðe{ku 6 fhkuzLkku fhðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu Ãktzk÷ {kxu 3 fhkuzLkku ðe{ku h¾kÞku Au, yk ík{k{ Ãktzk÷kuLke MkkÚku MkkÚku ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt Ãký økýuþWíMkðLke íkiÞkheyku Äq{Äk{Úke [k÷e hne Au. ©Øk¤wyku{kt ¼khu WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au.

yLkwMktÄkLk

fkLkqLke rLk»ýkík íkw÷Mkeyu sýkÔÞwt Au fu økwLkku yLku Mkò{kt Ä{o õÞktÞ ykððku òuEyu Lknª. yk {k{÷u hksfeÞ htøk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au íku Ëw¼koøÞÃkqýo Au.

ftÃkLke çkihknk Vk{oLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

„ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yuh RÂLzÞkLkk

{Úkfu R{soLMke Wíkhký fÞwO níkwt. suÆkn-{wtçkR ^÷kRxLkk çkÄk s «ðkMkeyku Mk÷k{ík Au íku{ ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt. yuh÷kRLku yk WíkhkýLku íkfuËkheLkk ¼køkYÃk økýkÔÞwt nkuðk Aíkkt {wtçkR rð{kLk {ÚkfLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu nðkR{Úkfu R{soLMke MkŠðMk nkÚk ÄhkR níke yLku yuhçkMk 330 rð{kLku Mk÷k{ík Wíkhký fÞwO níkwt. nkRzÙkur÷f rMkMx{{kt ¾k{e sýkÞk çkkË rÚkÁðLkLíkÃkwh{ nðkR {Úkfu R{soLMke ÃkrhÂMÚkrík{kt yuh RÂLzÞkLkk rð{kLku íkkífkr÷f Wíkhký fÞkoLkk çkeò s rËðMku ftÃkLkeLkk ðÄw yuf rð{kLku {wtçkR{kt R{soLMke Wíkhký fhðwt Ãkzâwt níkwt.

{Lke»k ríkðkhe nxe økÞk

ÃkMíkkðku Au yLku nwt yk ËuþLkk yuf Lkkøkrhf íkhefu íku{Lku WÃkðkMk Akuzðk yÃke÷ fhwt Awt.” òufu, yÛýkLkk ðfe÷ r{r÷LË Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu {Lke»k ríkðkhe Mkk{u ÃkqýuLke fkuxo{kt çkËLkûkeLkku fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu.

yku{hu yVÍ÷Lku

{k{÷ku Au su ðneðxe «r¢Þk {wsçk Wfu÷ðk{kt ykðþu. òu yVÍ÷Lku VktMkeyu ÷xfkððk{kt ykðþu íkku hkßÞ{kt {w~fu÷e Mkòoþu íkuðe ¼erík yku{h yçËwÕ÷kyu ÔÞõík fhe Au ßÞkhu yVÍ÷ økwhwLke ËÞkLke yhS øk]n{tºkk÷Þu hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lku {kuf÷e ykÃke Au. EËLkwt Íw÷wMk [ktËkýe {ÂMsË ¾kíkuÚke Lkef¤e EËøkkn {ÂMsËu ÃknkUåÞwt níkw. sÞkt EËLke Lk{kÍ yËk fhðk{kt ykðe níke. yLku ík{k{ {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu yufkçkeòLku {wçkkhfçkkËe ykÃke níke. ynª rnLËw {wÂM÷{ku ¼kE[khkÚke hnu Au. {wÂM÷{ rçkhkËhkuLku ®nËw ¼kEykuyu EËLke ¾kMk {wçkkhfçkkËe ykÃke níke. yLku ¾wþe çkktxe níke. ðktfkLkuh : EË W÷ rVºkLkk yðMkhu økúeLk [kuf {ËeLkk {ÂMsËuÚke yuf þkLkËkh Íw÷wMk ÄkhkMkÇÞ ÃkehÍkËk, {nt{˼kE hkXkuz, yLku {ËeLkk {ÂMsËLkk {ki÷kLkk {nt{Ë ykrMkVLkk Lkuík]íð{kt LkeféÞw níkwt. su «íkkÃkhkuzÚke {khfux [kuf ÚkE ËeðkLkÃkhk EË {ÂMsËu ÃknkUåÞw níkw.yLku Mkkuiyu Mkk{wrnf EËLke Lk{kÍ yËk fhe níke. çkkË{kt yk Íq÷wMk ËeðkLkÃkhkÚke MxuåÞwøkux ÚkE Ãkw÷Ëhðkò [kðze [kuf çkòh [kuf yLku økúeLk [kuf ykðe ÃkwY ÚkÞw níkwt. yksu EËLke Lk{kÍ {kui÷kLkk {n{Ë íkkuirMkf hÍkyu yËk fhkðe níke. {kuhçke : {kuhçke{kt hMkeËçkkÃkw {ËLker{Þk çkkÃkwLke ykøkuðkLke nuX¤ EËLkwt ¼ÔÞ Íw÷wMk LkeféÞw níkw. su þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh VÞwo níkw. çkkË{kt swLkk çkMkMxuþLk LkSf ykðu÷e {ÂMsËu çkÄkyu Lk{kÍ yËk fhe níke. ®ðAeÞk : ynª swLke {ÂMsË ¾kíku rðþk¤ MktÏÞk{kt {wÂM÷{ ¼kEykuyu yufºk ÚkE Mkk{wrnf heíku Lk{kÍ yËk fhe níke. çkkË ÃkhMÃkh {wçkkhf çkkËe ykÃke níke. MkktMkË fwtðhS¼kE çkkðr¤Þkyu ¾kMk nkshe ykÃke EËLke {wçkkhfçkkËe ykÃke níke. y{hu÷e : y{hu÷e Mkrník Mk{økú rsÕ÷k{kt EËLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yksu Mkðkhu EËøkknku{kt yLku {ÂMsËku{kt {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu ¾kMk Lk{kÍ yËk fhe þktrík yLku ¼kE[khk {kxu Ëwyk {ktøke níke. íÞkh çkkË {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu yuf çkeòLku EË {wçkkhfçkkËe ÃkkXðe níke. LkkLkk

ðÄw ðu[ký Ähkðíke

ykÃkðk{kt ykðu÷k ð¤íkhLku Ãký íku{kt æÞkLk{kt ÷uðkÞwt Au. 2008{kt ðirïf Míkhu {tËe þY ÚkÞk ÃkAe su ftÃkLkeyku {tËe{kt Ãký xfe hne nkuÞ yLku Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo nkuÞ íkuLku ÞkËe{kt Mk{kððk{kt ykðe nkuðkLkwt VkuçMko yurþÞkLkkt yurzxh rx{ VøÞwoMkLku sýkÔÞwt níkwt. Mkhuhkþ 13 xfk zux EÂõðxe hurþÞku Ähkðíke yLku ftÃkLkeykuLku íku{kt MÚkkLk yÃkkÞwt Au yLku yk{ktLke 67 ftÃkLkeyku shkÃký Ëuðwt Ähkðíke LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLke çku ftÃkLkeyku r{Õ÷kík xÙufxMko yLku Mkku^xðuh ftÃkLke LkuxMkku÷ xufLkku÷kuSMkLku ÞkËe{kt Mk{kððk{kt ykðe Au ßÞkhu ©e÷tfkLke [kh ftÃkLkeyku yurþÞLk yu÷kÞLMk ELMÞkuhLMk, rMk÷kuLk ELðuMx{uLx, huýwfk nku®ÕzøMk yLku r[fLk «kuMku®Mkøk Ëuþ [eLk ¼khík ELzkuLkurþÞk rVr÷ÃkkELMk ÚkkE÷uLz Ërûký fkurhÞk {÷urþÞk íkkEðkLk nkUøkfkUøk ®MkøkkÃkwh fw÷

¼khík{kt 2015

suLke MktÃkr¥k nk÷ 10 ÷k¾ zku÷h fu íkuÚke ðÄw Au íku ðÄeLku Ãkkt[ ð»ko{kt ºký økýe yux÷u fu 15.8 rxÙr÷ÞLk zkp÷h ÚkE sþu. yurþÞk{kt yzÄku yzÄ fhkuzÃkríkyku íkku [eLk{kt Au. [eLkLkk fhkuzÃkríkykuLke MktÞwõík MktÃkr¥k 8.8 rxÙr÷ÞLk zku÷h Au. rðï{kt MkkiÚke ðÄw ðMíke Ähkðíkkt [eLk{kt 5,02,000 r{r÷ÞLk yu[yuLkykE Au. su{Lke hkufkýÃkkºk MktÃkr¥k 2.6 rxÙr÷ÞLk zkp÷h Au. ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt ¼khík{kt Ãký r{r÷ÞLk fhkuzÃkríkykuLke MktÏÞk{kt çk{ýku ðÄkhku Úkþu. ¼khík{kt fhkuzÃkríkykuLke MktÏÞk 4,03,000Lkk yktfzkLku Ãkkh ÚkE sþu. ßÞkhu ELzkuLkurþÞk{kt yk MktÏÞk ºký {kMkLkk økk¤k{kt s 99,000 sux÷e Úkþu. [k÷w ð»ko y™u ykøkk{e ð»ko{kt rðïLkk ð]rØ Ëh{kt ¼khík yLku [eLkLkku MktÞwõík rnMMkku 40 xfkÚke ðÄwLkku hnuþu.

fhkuzÃkríkykuLke MktÏÞk 13,78,000 403,000 99,000 38,000 1,28,000 310,000 68,000 136,000 131,000 129, 000 28,20,000

çkk¤fkuÚke {kuxk Mkkuiyu EËLke þkLkËkh Wsðýe fhe níke. þnuh{kt ykðu÷e su÷{kt hnu÷k {wÂM÷{ fuËeykuyu çkuhuf{kt s EËLke Lk{kÍ yËk fhe níke. çkkË{kt EËLke Wsðýe fhe níke. nz{íkk¤k : økkUz÷ LkSfLkk nz{íkk¤k{kt yksu {wÂM÷{ Mk{ks îkhk EËLke þkLkËkh Wsðýe fhe níke. {kui÷kLkk yçËw÷ hWV çkkÃkwyu {wÂM÷{ rçkhkËhkuLku rðþu»k Lk{kÍ yËk fhkðe níke. Ëeð : Ëeð{kt yksu EËLke þkLkËkh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Lk{kÍ çkkË Mkkzk Ëþ ðkøÞu {ËhuMkk{kt MLkun r{÷Lk Þkusðk{kt ykÔÞw níkw. su{kt rntËw {wÂM÷{ ¼kEyku yufºk ÚkÞk níkk yLku ÃkhMÃkh EËLke þw¼fk{Lkkyku ÔÞfík fhkE níke. suíkÃkwh: yksu þnuhLkk {wrM÷{ rçkhkËhkuyu {kuxe MktÏÞk{kt yuf MkkÚku yrnLkk EËøkkn {uËkLk ¾kíku Lk{kÍ ÃkZe yufkçkeòLku EË {wçkkhf fÞko níkkt.

yuÃk÷ðqzTMk xkWLkrþÃk{ktLkku

ÃkÚkhkÞu÷e yLku hnuðkMkeykuLku þktík ðkíkkðhý y™u fkuBÞwrLkxe r÷®ðøkLkk ÷k¼ Ãkqhk ÃkkzLkkhe yuÃk÷ðqzTMk xkWLkrþÃk yuMk. Ãke. ®høk hkuzLkk ÔÞqnkí{f ÷kufuþLk Ãkh ykðu÷e Au. yuÃk÷ðqzTMk xkWLkrþÃk y{ËkðkËLke òýeíke nkuÂMÃkxÕMk, hu÷ðu MxuþLkku, yuhÃkkuxo, «er{Þ{ {kuÕMkLke LkSf Au. yuÃk÷ðqzTMk{kt rðïfûkkLke sYrhÞkíkku yLku Mkð÷íkku WÃk÷çÄ nkuðkÚke íkuLkk hneþkuLku íku {kxu íkku xkWLkrþÃkLke çknkh Lkef¤ðkLke sYh s Lk hnuðkLke þõÞíkk Au. 90 ÷k¾ Mõðuh VexLkku zuð÷Ãk{uLx yurhÞk rðïrðÏÞkík ykŠfxufTxTMk îkhk fLMkuÃåÞwy÷kRÍTz fhkÞku Au, su{kt MkwtËh çkktÄfk{ Ähkðíkk 400 çktø÷kuÍ, swËk swËk fËLkk 3,500 yuÃkkxo{uLxTMk yLku 10 ÷k¾ Mõðuh VexLke fkuÃkkuohux MÃkuMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, su

fhkuzÃkríkykuLke r{÷fík 8764 yçks zkp÷h 2465 yçks zkp÷h 487 yçks zkp÷h 164 yçks zkp÷h 609 yçks zkp÷h 164 yçks zkp÷h 329 yçks zkp÷h 593 yçks zkp÷h 711 yçks zkp÷h 616 yçks zkp÷h 15812 yçks zkp÷h

yuÃk÷ðqzTMkLku hnuðk {kxuLkwt ‘ÃkhVuõx Ã÷uMk’ çkLkkðþu. xkWLkrþÃk{kt 75 xfk søkk ¾wÕ÷e Akuzðk{kt ykðe Au, su{kt 15,000 ð]ûkku nþu íku{ s 5kt[ ÷k¾ Mõðuh Vex{kt Úke{ ÃkkfoTMk, økkzoLMk yLku ÷ìõMk, õ÷çk nkWMkeMk, MkkRf®÷øk yìLz òu®økøk xÙuõMk, {ÂÕx-VuMkuxuz MÃkkuxoTMk yuhuLkk, nuÕÚk õ÷çMk MkrníkLke ík{k{ Mkð÷íkku ykfkh ÷uþu yLku hnuðkMkeykuLkwt SðLk ¾wþnk÷ yLku ykhkuøÞ«Ë çkLkkðþu. yuLxhxuRLk{uLx ÍkuLMk, {ÂÕxÃ÷uõMkeMk, Vqz fkuxoTMk, VkRLk zkR®Lkøk huMxkuhLxTMk, çkk¤fku {kxu Ã÷u yurhÞk, rMkrLkÞh rMkrxÍLMk {kxu rMkx-ykWxTMk yLku {rn÷kyku {kxu nUøkykWxTMk MkkÚku yuÃk÷ðqzTMk{kt SðLkLku ykLktËËkÞf çkLkkððk {kxuLke ík{k{ MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ nþu. ÃkÞkoðhý ytøku òøk]rík Ähkðíke, ø÷kuçk÷ ðku‹{øk ytøku ®[ríkík yLku økúeLk ÷kRVMxkR÷ yÃkLkkððk RåAíke ÔÞÂõíkyku {kxu yuÃk÷ðqzTMk ÃkhVuõx rðfÕÃk ykuVh fhu Au. xkWLkrþÃk{kt rhLÞqyuçk÷ yuLkSo yLku rhMkkÞf÷ ðkuxhLkku WÃkÞkuøk fhkþu, Mkkur÷z ðuMx {uLkus fhkþu yLku ðhMkkËe s¤Lkku Mktøkún Úkþu. xkWLkrþÃk{kt s MÞwyus yLku ðkuxh rxÙx{uLx Ã÷kLxTMk Ãký nþu. yk xkWLkrþÃkLke ©uc çkkçkík yu Au fu ynª LkrnðíkT «Ëq»ký nþu, fu{ fu xkWLkrþÃk{kt ‘ðkìf xw ðfo’ fLMkuÃxLku «kuíMkknLk {¤ðkLkku MktËuþ økúqÃkLku rðïkMk Au. yk WÃkhktík [kuðeMkuÞ f÷kf rMkõÞkurhxe, yrðhík ðesÃkwhðXku, ÃkkRÃz økuMk fLkuõþLk, Ãkqhíke Ãkk‹føk MÃkuMk, çkúkuzçkuLz/ðkR-VkR fLkuÂõxrðxe suðe rðþu»kíkkyku yuÃk÷ðqzTMk xkWLkrþÃkLku yLkLÞ çkLkkðu Au. 15 ð»koLkk økk¤k MkwÄe xkWLkrþÃkLke ò¤ðýeLkwt MktËuþ økúqÃkLkwt ð[Lk yk «kusuõxLke çkuòuz rðþu»kíkk Au.


rLk{u»k+rníku»k¼kE þY-8.4Ãk, ÃkwY 9.0Ãk

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 1 SEPTEMBER 2011

Ãkkr÷fkLkk ðkRMk «urMkzuLx Mkrník A Mkk{u VrhÞkË

5

hkuÃkk WAuhðkÚke {ktze hkuÃkkLke ò¤ðýe suðkt ÃkkÞkLkk fk{ fhíkkt

rËðLkk ykhxeykR yuÂõxrðMx ðLkrð¼køkLkk hkus{Ëkh f{o[kheyku MkkÚku yLÞkÞ Ãkh yurMkz Aktxe Sð÷uý nw{÷ku yrÄfkheyku îkhk ðkhtðkh Aqxkt fhðkLke yÃkkíke Ä{feyku : yLÞkÞ Mkk{u yktËku÷LkLke [e{fe y{ËkðkË, íkk.31 rËð{kt hnuíkk ykhxeykR yuÂõxrðMx Ãkh rËðLkøkh Ãkkr÷fkLkk ðkRMk «urMkzuLx Mkrník yLÞ þ¾Mkkuyu yurzMk VUfe yLku [kfwLkk ½k ͪfe ònuh{kt s nw{÷ku fÞkuo níkku. yk {k{÷u WLkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt 10 rËðMk Ãknu÷kt

VrhÞkË ÚkR Au Ãkhtíkw ykhkuÃkeyku ðøkËkh nkuðkLku fkhýu nsw MkwÄe fkuR fkÞoðkne ÚkR LkÚke. ykhkuÃkeyku rçkLkÄkMík heíku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt Vhu Au, Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãký òÞ Au Aíkkt Ãkku÷eMk íku{Lke ÄhÃkfz fhíkk zhe hne Au íku{ [[ko Au.

Ãkku÷eMkLke Ze÷e Lkerík : 10 rËðMkLkku Mk{Þ rðíÞku nkuðk Aíkkt fkuR Ãkøk÷kt Lknª

rËð ÃkkMku ykðu÷k zktøkhðkze økk{{kt hnuíkk sÞMkw¾ çkk{rýÞk Ãkºkfkh Au. AuÕ÷k [khuf ð»koÚke íkuyku ykhxeykR yuÂõxrðMx íkhefu Mkr¢Þ

ykhkuÃkeyku Vhkh Au : Ãkku÷eMk

heíku íku{Lke nkux÷ Ãkt[{qŠíkLkwt çkkÄfk{ fÞwO níkwt. yk {wÆu sÞMkw¾¼kRyu ykhxeykR nuX¤ yhS fhe rðøkíkku {ktøke níke. çkkË{kt íku{Lke Ãkh VkuLk

÷kt[ ÷uðkLkk {k{÷u MkeçkeykR huz fhkðe

íkÃkkMk fhe hnu÷k ÃkeyuMkykR çke. yu[. òzuòyu sýkÔÞwt níkwt fu, VrhÞkË çkkË y{u ykhkuÃkeykuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw íkuyku Vhkh ÚkR økÞk Au. y{u ykhkuÃkeykuLkk VhsLkk MÚk¤u Ãký íkÃkkMk fhe níke yk WÃkhktík hnuXký Ãkh Ãký íkÃkkMk fhe níke. Ãkhtíkw íkuyku nkÚk ÷køÞk LkÚke.

rËð{kt Ãkku÷eMk ¾wÕ÷uyk{ ¼úük[kh yk[híke níke. yk {k{÷u sÞMkw¾¼kRyu MkeçkeykRLku òý fhíkk MkeçkeykR Mkrník 75 yrÄfkheykuyu swËe swËe søÞkyu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. íkuLkk Ãkrhýk{u Ãkkt[ Ãkku÷eMk f{eoLku MkMÃkuLz ÚkÞk níkk. íku{kt rðLkkuË «u{S Mkku÷ft eLkk ¼kR rËLkuþLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nsw Ãký íku MkMkÃkuLz Au.

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ãký Ä{fe {¤e hne Au

rËð ykhxeykuLku MkMkÃkuLz fhkÔÞku níkku

sÞMkw¾¼kRLku Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. ynª Ëk¾÷ ÚkÞk çkkË Ãký çku ð¾ík íku{Lke Ãkh nw{÷k¾kuhkuLkku VkuLk ykÔÞku níkku. su{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘íkut fhu÷e VrhÞkË ÃkkAe Lknª ¾U[u íkku íkkhk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku òLkÚke {khe Lkk¾eþwt.’

sÞMkw¾¼kRLku òýðk {éÞwt níkwt fu, rËð ykhxeyku rðLkkuË Mkku÷tfeyu ¾kuxk xÙu®Lkøk MkŠxrVfux ÷R Lkkufhe {u¤ðe Au. íkuÚke yk {k{÷u swËe swËe ykhxeykR fhe níke. íÞkh çkkË yk {k{÷u Mk¥kkÄeþku MkwÄe ðkík ÃknkU[íkk rËð ykhxeykuLku MkMkÃkuLz fhkÞku níkku. yk {k{÷u nsw Ãký íkÃkkMk [k÷e hne Au.

ykhkuÃke fkuý fkuý

ykhkuÃkeykuLkk yMktÏÞ økuhfkÞËu ÄtÄk

• rËð ykhxeyku- rðLkkuË «u{S Mkku÷tfe • LkøkhÃkk÷efk ðkRMk «urMkzuLx- þk{S Mkku÷tfe • rËð {k{÷íkËkh- nhuþ suXðk • rËð Mkhfkhe yuÂLsrLkÞhLkkLkS {fðkýk • Mkhfkhe f{eo- ðþhk{ ¼e{k Au. rËð LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkRMk «urMkzuLx Mkk{S Mkku÷tfeyu økuhfkÞËu

sÞMkw¾¼kRyu su{Lke Mkk{u VrhÞkË fhe Au íkuyku rËð{kt ðøk Ähkðíkk Mkhfkhe f{o[kheyku Au. íkuyku yLkuf økuhfkÞËu ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. rËð {k{÷íkËkh MkkÚku {¤e yLÞ ykhkuÃkeykuyu Mkhfkhe s{eLk Ãký ðu[e {khðkLkwt fki¼ktz yk[ÞwO nkuðkLkku ykûkuÃk VrhÞkËeyu fÞkuo Au. ykÔÞku níkku fu, ‘y{khk rðþu ykhxeykR fhe Au íku ¼q÷e ò Lknª íkku

òLkÚke {khe Lkk¾eþwt’. Úkkuzk rËðMkku çkkË ykhxeykRLkku sðkçk ykðe síkk íku{ýu fkuxo{kt yhS fhe Ãkt[{qŠík nkux÷Lkwt çkktÄfk{ çktÄ fhkððk ËkË {køke níke. òu fu, sÞMkw¾¼kRLku Mk¥kkðk¤kykuyu MkŠxVkRx fkuÃke ykÃke Lk níke. suÚke fkuxuo íku {kLÞ Lk økýe. íÞkh çkkË íku{ýu MkŠxVkRx fkuÃke ÷uðk {kxu Vhe yhS fhe níke. òu fu, {k{÷íkËkhu fkuÃke ykÃkðkLke Lkk Ãkkze níke.yk Ëhr{ÞkLk 20 ykuøkMxLke Mkktsu sÞMkw¾¼kR WLkk LkSf LkkÕÞk {k÷ðe økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk íÞkhu íÞkt yuf xkxk Mkw{ku SÃk ykðe níke. íku{ktÚke Wíkhu÷k 9 sux÷k þ¾Mkku sÞMkw¾¼kR Ãkh íkqxe Ãkzâk níkk. íku{ýu ÄzkÄz [kfwLkk ½k ®Ífe yurMkz Aktxe ËeÄwt níkwt. sÞMkw¾¼kR VMkzkR Ãkzíkk nw{÷k¾kuhku LkkMke Aqxâk níkk. òu fu, sÞMkw¾¼kR nw{÷k¾kuhkuLku yku¤¾e síkk íku{ýu þk{S «u{S Mkku÷tfe (ðkRMk «urMkzuLx, rËð LkøkhÃkkr÷fk), nhuþ suXðk, ðþhk{ ¼kÞk, rðLkkuË «u{S Mkku÷tfe, LkkLkS {fðkýk yLku ¼kÞËkMk çkkhiÞk Mkk{u WLkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. nk÷{kt sÞMkw¾¼kR y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au.

hksfkux íkk.31 økwshkík VkuhuMx «kuzâwMk økuÄhMko yuLz VkuhuMx ðfoMko ÞwrLkÞLk íkÚkk rçk®Õzøk ðqz ðfoMko ELxhLkuþLk÷Lke hksfkux ¾kíku ÞkuòÞu÷e {e®xøk{kt hkus{Ëkh íkhefu fk{ fhíkkt yZeMkku sux÷k f{o[kheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{Lku Úkíkkt yLÞkÞ ytøku [[ko fhðk{kt ykðe níke. yk ytøku MktøkXLkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðLk rð¼køkLkeËrðrðÄ hu L òu { kt hku à kk WAu h ðk, hkuÃkkykuLkwt hûký fhðwt, ðkÞh÷uMk MkuxLkwt fk{, zÙkEðh íkhefuLkwt fk{ MkrníkLke rðrðÄ fk{økehe «rík

{kMk 26 rËðMk ÷uðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yrÄfkheyku {Lk{kLke fheLku íku{Lku {kºk 15 fu 20 rËðMkLkku s Ãkøkkh ykÃku Au íku{s nkshe fkzo, ðu í kLk ÂM÷Ãk yLku rMkrLkÞku r hxe ÷eMx Ãký ykÃkðk{kt Lk ykðíkkt

ðktfkLkuhLkk Ãkt[krMkÞk LkSf

fkuÍðu Ãkh ykÄuzLkku Ãkøk ÷ÃkMkíkk Ãkkýe{kt zqçÞk hksfkuxÚke VkÞh rçkøkúuzLke {ËË ÷uðkE : þkuľku¤

ðktfkLkuh,íkk.31 ðktfkLkuh íkk÷wfkLkk Ãkt[krMkÞk LkSf fkuÍðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íku ð½krMkÞk økk{Lkk ûkrºkÞ ykÄuzLkku Ãkøk ÷ÃkMke síkkt íkuyku zqçke økÞk níkk. hkºku yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe íkuyku ÷kÃk¥kk Au. rðøkík {qsçk ðktfkLkuh íkk÷wfkLkk ð½krMkÞk økk{Lkk Ëþhík®Mkn ¼økðíkrMktn Ík÷k (W.ð.45)yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk fk{ yÚkuo çkkswLkk Ãkt[krMkÞk økk{u økÞk níkk. fk{ ÃkwY fhe 3 ðkøÞu Ãkhík Vhíke ð¾íku Ãkt[krMkÞk yLku hkýfÃkh økk{u økÞk íÞkhu {åAw LkËe ÃkhLkk [ufzu{ fkuÍðuLke Ãkk¤e ÃkhÚke [k÷eLku síke ð¾íku ÃkkýeLkk «uþhLkk fkhýu Ãkøk ÷ÃkMke síkk íku ôzk Ãkkýe{kt Ãkzâk níkkt. íku{Lku íkhíkk Lk ykðzíkw LkÚke. LkËeLkk fktXu çkkEf ÄkuE hnu÷k hkýfÃkhLkk çku ÞwðkLkku òuE síkk íkuýu Ëufkhku fhíkk ÷kufku ¼uøkk ÚkE sðk ÷køkíkk ð¤økíkkLku òý fhíkk ð½krMkÞk økk{Lkk MkhÃkt[ þkLíkw¼k Ík÷kyu çkLkkð ytøku ðktfkLkuh Ãkku÷eMk {k{÷íkËkhLku òý fhíkk yu.yuMk.ykE. h½whk{ rLk{kðík EL[kso {k{÷íkËkh ykh.xe. fkuxf MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u ÃknkutåÞk níkkt. hksfkux VkÞh VkExhLku òý fhe níke. 3.4Ãk ðkøÞu òý fhe nkuðk

Aíkkt VkÞh VkÞxh 6-45 ðkøÞk MkwÄe ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[u÷ Lkne. ËuðeÃkqsf ÞwðkLkkuLku fk{u ÷økkzÞk níkkt. {]íkËun {¤e ykÔÞku LkÚke. VkÞh VkExhku Mkktsu 7-30 ðkøÞu òý fÞkoLkk 4 f÷kfu ½xLkk MÚk¤uÃknkut[eLku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK

nku ð kLkw t sýkÔÞw níkw . íku { Lkk sýkÔÞk yLkw M kkh yk yt ø ku nkEfku x o L kku [q f kËku nku ð k Aíkkt ykrËðkMke yLku ÃkAkík òríkyku { kt Ú ke ykðíkkt yk f{o[kheyku MkkÚku yLÞkÞ fhðk{kt

ykðu Au . íkËw à khkt í k ðkht ð kh fkÞ{eLke {køkýe fhíkkt íku{Lku Aqxk fhðkLke Ä{feyku ykÃkðk{kt ykðu Au. ðLkrð¼køk {kxu ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkh Mk{kLk yk f{o [ kheyku L kk «§u íkkífkr÷f Wfu ÷ ÷kððk íku { s

þknwfkhkuLke [wtøkk÷{ktÚke Akuzkððk {kxu Mkhfkh ÃkkMku {køkýe fhðk{kt ykðe Au. yLÞÚkk Mkfo÷Lkk {wÏÞ ðLk MkthûkfLke f[uhe Mkk{u økktÄe ®[æÞk {køku o ykt Ë ku ÷ LkLke [e{fe Wå[khðk{kt ykðe níke.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

¼økðkLk SðLku ÃkkuíkkLkku ËkMk (økw÷k{) çkLkkððk [kníkk 1÷e MkÃxuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeSyu {wtçkE{kt çke{kh ©e{íke Ãkku÷fLke {w÷kfkík ÷eÄe. LkÚke, Ãký Mk¾k (ÃkkuíkkLkk Mk{kLk) çkLkkððk [knu Au.

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 1 SEPTEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke ÞurËÞwhÃÃkkLku ÷kufkÞwõíkLkwt íkuzwt : Mkkík{eyu nksh Úkþu s{eLk {wÆu fýkoxf nkEfkuxuo Ãkqðo {wÏÞ{tºke çke. yuMk. ÞurËÞwhÃÃkkLke ò{eLk yhS Vøkkðe. ÷kufkÞwõíku nksh Úkðk Mk{LMk Ãký ÃkkXÔÞku Au. Mkhfkhu økuhfkÞËu s{eLk Vk¤ðýeLkku fuMk Au. ykøkkuíkhk ò{eLk {kxuLke yhS níke. yuðk Ãký ynuðk÷ níkk fu, ÞurËÞwhÃÃkkyu ÷kufkÞwõíkLke fkuxo Mk{ûk nksh Lk Úkðwt Ãkzu yux÷u nkìÂMÃkx÷{kt Ãký ¼híke ÚkðkLke ÞkusLkk ½ze fkZe níke. yøkkW Ãký ðeðeykEÃkeyku yLku ðeykEÃkeykuLkk íku{ s Mk{ks{kt fnuðkíke Mkur÷rçkúxeyku fkÞËkfeÞ ËkðÃku[Úke çk[ðk ykðk ÃkUíkhk h[e ÷u Au. ¼køÞu s ¾hu¾h fkuE Mkk[e heíku çke{kh ÃkzeLku nkìÂMÃkx÷{kt økÞk nþu. yk ÃkhtÃkhk ytøku íktºkyu rð[khðwt sYhe Au. MkwLkkðýe Mkkík MkÃxuBçkhu hk¾e nkuðkÚke ÞurËÞwhÃÃkkLku Mk{Þ {¤e økÞku yLku íku{Lkk {tºke MkkÚkeykuyu Ãký Mk{òÔÞwt nþu. yºku LkkUÄÃkkºk Au fu, s{eLk Vk¤ðýeLkk {wÆu ÞurËÞwhÃÃkkLku fýkoxfLkk {wÏÞ{tºkeLkku nkuÆku Akuzðku Ãkzâku níkku su Akuzðku Lk Ãkzu yux÷u íku{ýu hksfeÞ h{íkku h{e níke, Ãký sLkyk¢kuþ yLku ðÄw çkËLkk{e Lk ÚkkÞ íku {kxu ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu Ëçkký fhíkkt LkkAqxfu hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt yLku Lkðk {wÏÞ{tºkeÃkËu ÃkkuíkkLkk rðïkMkwLku {wfkÔÞk yLku yLÞ yLkuf þhíkku {Lkkðe. ykðk hksfkhýeLku fkuE Ãký òíkLke hkník ykÃkðkLke Lk nkuÞ. «ò ßÞkhu yk¢kuþ ÔÞõík fhu Au íÞkhu ykðk Lkuíkkyku íkuLkku rðhkuÄ fhu Au, Ãký Ëhufu ÃkkuíkkLke ðkýe, ðíkoLk, ÔÞðnkh ytøku rð[khðwt òuEyu. ÷kufkuLke Lkshku{kt «ríkrcík hnuðk nkuÆkLke økrh{k ò¤ððe sYhe Au. xqtf{kt ÞurËÞwhÃÃkkLku nðu ÷kufkÞwõík Mk{ûk nksh Úkðwt Ãkzþu. íku{Lke MkkÚkuLkk {¤ríkÞkykuyu Ãký nksh Úkðwt Ãkzþu. çkÄk s ÃkhMÃkh ykûkuÃkku-«ríkykûkuÃkku fhþu suðwt xw-S fki¼ktz{kt ÚkE hÌkwt Au. su ÃkfzkÞk Au íkuyku su÷{kt {çk÷¾ Mkð÷íkku ðå[u Ãký rLkðuËLkku ykÃke þfu Au íku fuðwt ? ÷kufkÞwõík íku{Lkk Ãkwºk, s{kE ðøkuhu çkÄkLku çkku÷kÔÞk Au. yk¾k Ãkrhðkhu ðnuíke øktøkk{kt nkÚk ÄkuÞk Au. ßÞkhu ¼úük[kh rðhkuÄe íkksuíkh{kt [¤ð¤ ÚkE íÞkhu íkuLke yMkh yLÞ hkßÞku suðe ËrûkýLkk hkßÞku{kt Lk níke. fu{ ? íkr{¤Lkkzw, fýkoxf, yktÄú ík{k{ hkßÞku{kt fki¼ktzku íkku ÚkÞkt Au. Ëuþ{kt AuÕ÷k Úkkuzkf Mk{Þ{kt {ÞkoËk çknkhLkk fki¼ktzku çknkh ykÔÞkt Au. Mkkzk A ËkÞfk{kt fki¼ktzku íkku Úkíkkt s hÌkkt Au íku{kt çknkh çknw ykuAkt ykÔÞkt Au yLku su ykÔÞkt Au suLke íkÃkkMk MkkUÃkkE Au yLku ynuðk÷ku Ãký ykÔÞk Au íku{kt {kuxk¼køkLkk y¼hkE Ãkh s [zkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yuf Ãký fki¼ktz{kt ¼køÞu s fkuE fki¼ktzfkheLku fkuE MkòLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzâwt nkuÞ. Mkwhuþ f÷{kze suðk íkku su÷{kt økÞk ÃkAe Ãký MktMkË{kt nkshe ykÃkðkLke RåAk ÔÞõík fhu Au. òu fu yËk÷íku íku{Lku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuðku fkuE yrÄfkh íku{Lku LkÚke nkuíkku. þwt ykðku ÔÞðnkh Mk{ksLkk Mkk{kLÞ ÷kufku MkkÚku ÚkE þfu ? rËÕne{kt Ãký fkUøkúuMkLkkt {wÏÞ«ÄkLk þe÷k Ëerûkík fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk fki¼ktz{kt VMkkÞkt Au. íku{Lkwt Ãký hkSLkk{wt {køkðk{kt ykÔÞwt Au. òu fu íku{ýu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku rðsÞfw{kh {Õnkuºkk Ãkh ZkuéÞku Au. íkuyku ykÞkusLk Mkr{ríkLkk WÃkkæÞûk níkk yLku su ftE ÚkÞwt Au íku íku{Lku yk¼khe Au. yk{ fki¼ktzku fÞko ÃkAe Ãký MkkiLku Mkò, rþûkk yLku sóe{ktÚke çk[ðwt nkuÞ Au. ykðe ÂMÚkrík{kt Mkk{kLÞ «ò{kt yk¢kuþ òøku yu Mðk¼krðf Au. íku{Lke yÃkuûkkyku-ykþkyku Lk Mktíkku»kkÞ íÞkhu yÛýk nÍkhu suðk yktËku÷Lkku Ãký ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. yk¢kuþ{kt yLku hku»k{kt ßÞkhu Wå[khýku ÚkkÞ íÞkhu Mkk{kLÞ heíku ¼k»kk Ãkh MktÞ{ LkÚke hnuíkku. ykðe ÂMÚkrík{kt fkuE yu{ fnu fu, ykðk þçËkuÚke y{khwt yÃk{kLk ÚkkÞ Au íkku íku fux÷u ytþu ÞkuøÞ fne þfkÞ ? fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke ÞurËÞwhÃÃkk Mkkík{e íkkhe¾u ÷kufkÞwõík Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkþu íÞkhu òuðkLkwt Au fu, Ãkrhýk{ þwt ykðu Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

çknuLkLke Mkt{rík ðu[ký {kxu Lk nkuÞ íkku ¼kEyu ÃkkuíkkLkk rnMMkkLkku fhu÷ fhkh hËçkkík÷ Úkíkku LkÚke

òu ¼kE yLku çknuLkLke MkrnÞkhe {kr÷feLke s{eLk{kt ¼kEyu Mk{økú s{eLk ytøku Mkkxk fhkh fhe ykÃÞwt nkuÞ íkuðk Mkkxk fhkh {kxu çknuLkLke Mkt{rík Lk nkuÞ íkku yk¾ku fhkh hËçkkík÷ Úkíkku LkÚke, Ãký fhkh fhLkkh ÔÞÂõíkLkku nf, rnMMkku ¾heËLkkhLku {¤u Au yLku íkux÷k {kxu íku rðþu»k y{÷Lkku Ëkðku ÷kðe þfu Au. (Ref.: MkwheLËh ®Mkøk rð. fÃkwh®MkøkLkk ðkhMkku- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2005)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ûk{kÚke fkuE {kuxwt þ† LkÚke siLk Ä{o{kt «rík¢{ý þçË «[r÷ík Au. yux÷u ÃkkuíkkLke òík íkhV ÃkkAk ð¤ðwt. «kÞrùík fhðwt. ykðku s çkeòu þçËs Au Mkk{rÞf yux÷u fu rLkÞík Mk{Þ ÂMÚkh ÚkELku çkuMkðwt. yk økk¤ku 48 r{rLkxLkku nkuÞ. MktMkkh{kt ¼køkËkuz Au, MÃkÄko Au, Ãký ÂMÚkhíkk yLku MðMÚkíkk s Ä{o Au. ÃkÞwo»ký Ãkðo yux÷u Úkku¼ku, swyku yLku ÃkkAk ð¤ku. ÃkÞwo»kýLkku þkÂçËf yÚko s Au ÃkkuíkkLke ¼eíkh{kt ðMkðwt. yk{ ykí{kLku yku¤¾ðku íkuLke MkkÚkuLkku MktøkkÚk {kýðku. ykÃkýu Mkki ÃkhMÃkh ûk{k RåAeyu yLku fheyu.

Ãkkt[{e òøkeh ¼ú»xk[kh Lk fhðkLkk þÃkÚk Ãký sYhe

Ëuþ{kt ÷kufÃkk÷ çke÷Lkk Mk{ÚkoLk{kt yÒkknòhuLku xufku ònuh fhðk{kt ykðe hÌkku Au íku Ëuþ {kxu Mkkhe ðkík Au. Ãkhtíkw òu ÷kufku yktËku÷LkLkk rðsÞ çkkË Mkk{uÚke Mkhfkhe yrÄfkheyku fu ÷kufkuLkk [wtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLku ÷kt[ ykÃkíkk hnuþu íkku yk yktËku÷LkLkku fkuE {ík÷çk hnuþu Lk®n.¼khíkLkku Ëhuf Lkkøkrhf MktøkXeík ÚkELku ÷kt[ fkuELku ykÃkðe Lk®n íkuðe «rík¿kk ÷u íku sYhe Au. ¼÷u {kY fk{ {kuzwt ÚkkÞ, ¼÷u þk¤k fu fku÷us{kt yuzr{þLk Lk {¤u, Ãkhtíkw nwt zkuLkuþLk íkku Lk®n s ykÃkwt. suðku swMMkku nkuðku sYhe Au. Mkhfkhe f[uheyku{kt yrÄfkheyku ÃkkuíkkLkk {LkMðe rLkýoÞku ÷ELku yhsËkhkuLku ÃkhuþkLk fhíkk nkuÞ Au. íkku fÞktf yrÄfkheyku ÃkkuíkkLkk s MxkVLkk f{o[kheykuLkwt ykŠÚkf þkherhf þku»ký fhíkk nkuÞ Au íku Ãký yuf ¼ú»xk[kh s Au. íkku íkuykuLke Mkk{u Ãký MktøkXeík ÚkELku ÷zík ykÃkðe sYhe Au. Ëuþ{ktÚke ¼ú»xk[khLku LkkçkqË fhðk {kxu ÷kufku{kt òøk]rík ykðe Au Ãký yk {kxu fkÞËk fkLkwLk çkLku íkuLke MkkÚku MkkÚku ÷kufku Ãký ykðe heíku yzøk hnu yLku MktøkXLk þrfík çkíkkðu íku Ãký sYhe Au. yk ÷zík fkÞ{e Äkuhýu [k÷w hk¾eþwt íkku s ykÃkýu MkV¤ ÚkE þfeþwt. - WËÞ¼kE ÃktzÞk, yLktík¼kE økssh(hksfkux)

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ fkÞko÷Þ, {kuxe xktfe [kuf, hksfkux

kk

íkfËeh Ãkh íkËçkeh ¾zwt íkËçkehLkku sÞ ÚkkÞ Au ! íkËçkehÚke s Ëw¼koøkeLkwt íkfËeh ¾wË çkË÷kÞ Au.

‘rþûkfrËLk’Lke Wsðýe yu f {òf Au økw hwðkýe

Ãkkt[{e MkÃxuBçkhu ËeLk rþûkfkuLkwt MkL{kLk fheLku hk»xÙ Vhe yuf ðkh rþûkf rËLkLke Wsðýe fhþu. ykÃkýu íÞkt fËe zkufxMko rËLk, ðfe÷ rËLk, RsLkuh rËLk fu «ÄkLk rËLk WsðkÞ Au? rþûkfkuLku ËeLk hnuðk ËRLku «ríkð»ko rþûkf rËLk WsððkLke Mk{ksLke [k÷kfe fkrçk÷uíkkheV Au. «Úk{ íkku yuLk.Mke.xe.R.Lkk Ë÷k÷kuyu yçkòu YrÃkÞk ¾kR ¾kRLku økk{zu økk{zu ÃkexeMke yLku çke.yuz. fku÷uòu ¾ku÷ðkLke {tsqhe ykÃke ËeÄe. AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt yux÷k çkÄk rþûkfku íkiÞkh ÚkÞk fu ykÄwrLkf [kýfÞku {rnLku nòhËkuZ nòhLkk ¼kð{kt ðu[kðk {ktzâkk. økwshkík Mkhfkhu Ãkkt[ ð»ko {kxu rþûkfkuLku Y. 4500 Ãkøkkh yLku yæÞkÃkfkuLku {rnLku Y. 7500Lkku Ãkøkkh çkktÄe ykÃÞku. økktÄeLkøkh{kt «ÄkLkkuLkk Ãkxkðk¤kLku yLku zÙkRðhkuLku fux÷ku Ãkøkkh {¤u Au yuðwt íkku ykÃkýkÚke ÃkqAkÞ Lknª. ykÃkýu {wÏÞ{tºkeLku rðLktíke fhu÷e fu rþûkf ÃkkuíkkLke yuf ÃkíLke y™u yuf Ëefhe MkkÚku Y. 4500 fu Y. 7500{kt fuðe heíku Sðu íkuLkwt çksux ykÃk økkuXðe ykÃkku. rþûkf rËLku ËeLk rþûkfLkwt Mk{ksLku yLku «òLkk «ríkrLkrÄykuLku ykÃkýu ÃkqAðwt Au fu Mkhfkhe þk¤kyku{kt rþûkfLkwt þku»ký ÚkR hÌkwt Au, LkkuLk-økúkLxuz þk¤kyku{kt {rnLku nòh-çku nòh YrÃkÞk{kt rþûkfku yLku rþrûkfkyku ÃkkuíkkLkwt þheh rLk[kuðe hÌkk Au. yu{.yu., çke.yuz. yLku yu{.fku{., çke.yuz.Lke rzøkúe Ähkðíkk nòhku W{uËðkhku Ãkkt[ Ãkkt[ ð»koÚke LkkufheLke þkuÄ{kt Ëh-çk-Ëh ¼xfe hÌkk Au, ík{khk{ktÚke fkuýu rþûkfkuLke çkúeV ÷RLku Mkhfkh{kt yu{Lke ËeLk nk÷ík ytøku hsqykík fhe? ÃkexeMke yLku çke.yuz. fku÷uòu{kt íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuLkwt ¢qhíkkÃkqðof òíkeÞ þku»ký [k÷e hÌkwt Au, ík{khk{ktÚke fkuýu yk ËeLk AkºkkykuLku hûký ykÃÞwt ? rþûkfkuLku ykÞkusLkÃkqðof yLku fkðíkhktçkØ heíku ËeLk hnuðk ËRLku yk Ët¼e Mk{ks rþûkf rËLk Wsðu Au. yuLku ykðwt fhíkk þh{ LkÚke ykðíke? ykÃkýku MkkiÚke {n¥ðLkku «&™ íkku yu Au fu rþûkf rËLkLke Wsðýe fkuý fhu Au? yk Wsðýe fkuLkk îkhk ÚkkÞ Au? [uBçkh ykuV fku{Mko, zkufxMko yuMkkuMkeyuþLk, yuzðkufuxMk, yuMkkuMkeyuþLk ðøkuhu îkhk rþûkf rËLku rþûkfkuLkk MkL{kLk Mk{kht¼ku ÞkuòÞ Au? Lkku Mkh ! ÷øk¼øk ík{k{ fkÞo¢{ku þiûkrýf MktMÚkkyku{kt rþûkfku yLku yk[kÞkuo îkhk s ÞkuòÞ Au ! yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu rþûkfku s rþûkfkuLkwt MkL{kLk fhu Au ! yuf MkL{kLk Mk{kht¼{kt økÞk ð»kuo yuf «ÄkLkLku rLk{tºký

-rðïkr{ºk

ÃkkXððk{kt ykðu÷wt. íkuyku çku f÷kf {kuzk ykÔÞk. ÃkkuíkkLkwt MkL{kLk MðefkÞwo yLku ¼k»ký ykÃkeLku [kÕÞk økÞk. ykÞkusfkuyu rðLktíke fhe, ‘Mkknuçk, Úkkuzkf rþûkfkuLku þk÷ ykuZkze....’ yu{ýu ðkíkLku ðå[uÚke s fkÃke Lkkt¾e yLku hkz Ãkkze, ‘yhu {khu nsw çkeò fkÞo¢{ku{kt ÃknkU[ðkLkwt Au, {khku Mk{Þ Lknª çkøkkzku !’ fkÞo¢{{kt rLkð]¥k rþûkfkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. fkÞo¢{Lku ytíku ònuhkík ÚkR, ‘su rþûkfku økuhnksh Au yu{ýu ÃkkuíkkLkk yku¤¾Ãkºk çkíkkðe rþûkýkrÄfkhe MkknuçkLke ykurVMk{ktÚke ÃkkuíkkLke (Ãkt[kuíkuh YrÃkÞkLke rft{ík Ähkðíke) þk÷ {u¤ðe ÷uðe ! ¼úü yrÄfkheyku íkkuz ÃkkzðkLkk Ãkrðºk fk{{kt hkufkÞu÷k nkuÞ fu ¼úü yk[kÞoyu {tøkkðu÷ku {VíkLkku [k-LkkMíkku ykhkuøkíkk nkuÞ íkku ËeLk rþûkfu çknkh çkktfzk Ãkh yufkË f÷kf çkuMkðkLkwt. ÃkAe hrsMxh{kt þk÷ {éÞkLke Mkne fhðkLke yLku þk÷ Úku÷e{kt Lkkt¾e [tÃk÷ ½Mkzíkkt ½Mkzíkkt ½hu sðkLkwt. zeRyku Mkknuçk Úkkuzkuf Mk{Þ Vk¤ðe Mkhfkhe økkze{kt rþûkfLkk ½hu sRLku yu{Lkwt MkL{kLk Lk fhe þfu? Lkk, yuðwt Lknª ÚkkÞ. ‘ËeLk’ rþûkfu íkku yk heíku s MkL{kLk {u¤ððwt Ãkzu yuLku ÷køkðwt òuRyu fu Ãkkuíku ‘ËeLk’ Au! ¾he {òf íkku yu Au fu ¼úü «ÄkLk, ¼úü rþûkýkrÄfkhe fu ÃkAe ¼úü fw÷Ãkrík rþûkf rËLku rþûkfkuLku «k{krýfíkkÃkqðof, ðVkËkheÚke, Lkerík yLku {qÕÞku ò¤ðeLku ÃkkuíkkLke Vhs çkòððk Mk÷kn ykÃku Au. nwt ykðkt «ð[LkkuLku ð»koLke ©uc h{qs íkhefu yku¤¾kðwt Awt. {Lku økwMMkku yu ðkíkLkku ykðu Au fu økheçk «òLkk fhkuzku YrÃkÞk ¾kR sðkLku fkhýu suLkwt {kU øktÄkR Au yuðku «ÄkLk fu rþûkfkuLke rLk{ýqf{kt ÷kϾku YrÃkÞk çkLkkðíkk yrÄfkheyku rLkMíkus [nuhkðk¤k ËeLk rþûkfkuLku Lkiríkf {qÕÞkuLkwt yk[hý fhðkLke

Mk÷kn ykÃku ? MkkËkRÚke SððkLkku WÃkËuþ ykÃku? Mkknuçk, ykÃku Lkkøkk-¼qÏÞk rþûkfku ÃkkMku ftR hnuðk s LkÚke ËeÄwt, íkuyku íkku VhrsÞkík MkkËkRÚke SððkLkk Au yLku Lkiríkf {qÕÞkuLku yLkwMkhðkLkk Au Ãkhtíkw ykÃk økheçk «òLkk ÃkiMku íkkøkzrÄÒkk fhðkLkwt yLku rþûkfkuLkwt þku»ký fhðkLkwt çktÄ fhku Lku ! rþûkf rËLku rþûkfkuLkwt MkL{kLk fhðk ÃkÄkhu÷k {nkLkw¼kðku{ktÚke fux÷k Ãkqhku Mk{Þ yu Mk{kht¼{kt çkuMku Au? íkuyku nt{uþk Wíkkð¤{kt nkuÞ Au, ÃkkuíkkLkwt ¼k»ký ͪfeLku Vkuxku ÃkzkðeLku ¼køke sþu. òu yu{Lke ÃkkMku rþûkfkuLkwt MkL{kLk fhðk {kxuLkku Mk{Þ Lk nkuÞ íkku yu{ýu ykðku íkkÞVku fhðkLke sYh þe Au? nwt fËe fkuR Ãký «fkhLke rþûkf rËLkLke Wsðýe{kt økÞku LkÚke. {Lku «rík ð»ko yk «fkhLke Wsðýe{kt nksh hnuðk ËMk çkkh rLk{tºkýku {¤u Au. nwt ÃkqAwt Awt, ‘fkÞo¢{{kt {khe ¼qr{fk þe Au?’ sðkçk, ‘ykÃkLkk ðhËnMíku y{khe þk¤kLkk rþûkfkuLkwt MkL{kLk fhðk RåAeyu Aeyu!’ {khku «íÞw¥kh, ‘nwt Ãkkuíku s rþûkf Awt. rþûkfLkk nkÚku rþûkfkuLkwt MkL{kLk? ðkík ftR ò{íke LkÚke.’ fux÷kf {kÁt MkL{kLk fhðk RåAíkk nkuÞ Au. nwt ÃkqAwt Awt, fkuý fhþu {kÁt MkL{kLk? {kuxu ¼køku sðkçk {¤u, ‘«ÄkLk, ze.R.yku. fu ÃkAe fw÷Ãkrík!’ {khku su sðkçk Au íkuLku f]Ãkk fheLku ½{tz fu yntfkh Lknª Mk{síkk, yk ‘[kýõÞ’Lkk ðtþsLkku ¾w{khe ¼hu÷ku W¥kh Au, ‘yu{Lku ÃkqAku fu {kÁt MkL{kLk fhðkLke Ãkkºkíkk yu{Lkk{kt Au? yuf ¼úü «ÄkLk, ¼úü fw÷Ãkrík fu ¼úü MkktMkË Þk {uÞh {kÁt MkL{kLk fhu? yu íkku {kÁt yÃk{kLk fnuðkÞ, MkL{kLk Lknª !’ rþûkf rËLku ykËhýeÞ rþûkfku yLku yæÞkÃkfku {U ynª hsq fhu÷k rð[khku Ãkh øknLk r[tíkLk fhu. Mk{ks yLku MkhfkhLku òu rþûkfku {kxu

Mkk[uMkk[ ykËh nkuÞ íkku rþûkf rËLkLke WsðýeLkku ZkUøk fhðkLkwt {ktze ðk¤e {khk Lke[uLkkt Mkq[LkkuLku y{÷{kt {qfu. 1. rþûkfkuLkwt ík{k{ «fkhLkwt þku»ký çktÄ fhðk{kt ykðu. MknkÞf - çknkÞfLkk Ä®íkøk çktÄ fhe Mkhfkh rþûkfku yLku yæÞkÃkfkuLku rLkÞík Ãkøkkh Mfu÷{kt {qfe Ãkqhku Ãkøkkh [qfðu. økwshkík MkhfkhLkk «ÄkLk {tz¤{kt fkuR ‘«ÄkLk MknkÞf’ Au ? íkku ÃkAe rþûký MknkÞf yLku yæÞkÃkf MknkÞf suðk Q¼k fhíkk økwshkík MkhfkhLku yÞkuøÞ LkÚke ÷køkíkwt ? 2. MðrLk¼oh þk¤kyku{kt yLku fku÷uòu{kt rþûkfku yLku yæÞkÃkfkuLkwt nhfkuR «fkhu ¢qhíkkÃkqðof þku»ký ÚkR hÌkwt Au íku íkkfeËu çktÄ ÚkkÞ yLku þku»ký¾kuhku Ãkh ðku[ hk¾ðk {kxu y÷kÞËwt MðkÞ¥k íktºk Q¼wt fhðk{kt ykðu. rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyku fw÷Ãkríkyku yLku rMkÂLzfux MkÇÞkuLku MðrLk¼oh MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fkuyu Ÿ[k ¼kðu ¾heËe ÷eÄk Au. íku ðkík nðu ¾wÕ÷wt hnMÞ Au. 3. rþûkfku yLku yæÞkÃkfku ÃkkMku rçkLkþiûkrýf ðuX fhkððk{kt ykðu Au íku MkËtíkh çktÄ fhðk{kt ykðu. fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷Lku yLku yLkwMLkkíkf [qtxýeÃkt[ Ãkku®÷øk ykurVMkh yLku r«MkkRrztøk ykurVMkhLke zÞqxe MkkUÃku yu íkku økwÁSykuLke íkkirnLk Au. hkßÞ{kt nòhku rzøkúeÄkhe çkuhkusøkkhkuLke ÷ktçke Vkus Au yu{Lku yk sðkçkËkhe MkkUÃkku Lku ! 4. fux÷ef rðrþü «fkhLke þk¤kyku{kt rþrûkfkykuLku [kh A nòh YrÃkÞkLkku Ãkøkkh ykÃke yu{Lke ÃkkMku çkkh çkkh f÷kfLke zÞqxe fhkðkÞ Au. yu{ýu Mkt[k÷fku {kxu yLku yu{Lkk {nu{kLkku {kxu [k LkkMíkku çkLkkððkLkku, ¼kusLk çkLkkððkLkwt yLku ykÄwrLkf MkðkÞk ytøkúuòuLku s{kzðkLkk yk çkÄwt s [kh A nòh YÃkhze{kt ! yk þku»ký¾kuheLku fkhýu ½ýe rþrûkfkykuLkku fwxwtçk{k¤ku rÃkt¾kR økÞku Au. yk yíÞk[kh çktÄ fhkðku. 5. íkusMðe rþûkfkuLku f{oÞkuøke rþrçkhLkk ‘Lkkxfku’{kt yu{LkkÚke økwýð¥kk{kt ¾qçk Lke[k yuðk ykh.Ãke. yLku fu.ykh.Ãke. ÃkkMku íkk÷e{ ÷uðe Ãkzu Au. Mkhfkh ykðk ði¼ðe Lkkxfku çktÄ fhu suÚke økheçk «òLkk ÃkiMkk ðuzVkíkk çk[u. zku. hkÄkf]»ýLk «íÞu Ãkqýo ykËh ÔÞõík fheLku yu ‘{nk{kLkð’Lke M{]rík{kt Wsðkíkk ËeLk rþûkfkuLkk ‘rþûkf rËLk’Lkku çkrn»fkh fhðkLke nwt Mkki [kýõÞ r{ºkkuLku nkf÷ fÁt Awt. òu ‘rþûkf rËLk’Lke Mkk[e Wsðýe fhðe nkuÞ íkku ykÃkýe WÃkh rLkËuoþu÷e {køkýeyku økúkÌk hk¾ðk{kt ykðu yLku ykÃkýLku ËeLk, neLk Mk{sðkLkwt çktÄ fhðk{kt ykðu !!

Mkðkh Mkðkh{kt yk Mkðkh õÞkt Ãkze?! ÷k rVtøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

Ãkzðk{kt Ãknu÷ku Lktçkh nt{uþkt Mkðkh s hne Au. Ãkzðk{kt yu ÷ezh nkuðkÚke yu Lk Ãkzu íÞkt MkwÄe çkÃkkuh, Mkkts fu ‘hkík’ ‘Ãkze’ þfíkkt LkÚke. yhu ykÃkýu Ãký Mkðkh Ãkh Mkðkhe fheLku s çkÃkkuh, Mkkts fu hkíkLku íÞkt sE þfeyu Aeyu. ykÃkýu Ãkzeyu íkku ¼tøkkh yðks ykðu yLku ykÃkýLku s ðkøku Au, Ãkhtíkw Mkðkh ‘Ãkzu’ Au Aíkkt yuLku ðkøkíkwt LkÚke fu LkÚke fkuE yswøkíkku yðks ykðíkku ! yu Ëþkoðu Au fu ‘Mkðkh’ Ãkzðk{kt Ãký fuðe Mkkð[uíke hk¾u Au ! yux÷u nwt íkku fnwt Awt fu ykÃkýu ykÃkýk çkk¤fkuLku Lkk{ÃkýÚke s MkðkhLke su{ Mkk[ðeLku Ãkzíkkt þe¾ððwt òuEyu. Mkðkh ÃkkMkuÚke ykÃkýu Mk{ÞMkh QXðkLkwt íkku þe¾e þfíkk LkÚke, íkku Mkk[ðeLku ‘ÃkzðkLkwt’ íkku þe¾eyu. [kUfkðLkkhe çkkçkík yu Au fu, ‘Ãkzu’ Au Mkðkh yLku ðkøku Au ykÃkýLku ! yux÷u íkku Mkðkh ‘ÃkzíkktLke’ MkkÚku s ykÃkýu nktV¤k VktV¤k ‘Q¼k’ ÚkE sEyu Aeyu. [wMík Ÿ½ýþe Mkt«ËkÞLku íkku Mkðkh òýu yuLkk ‘{kÚku Ãkze nkuÞ’ yu{ çkçkze QXu Au fu, “Mkðkh Mkðkh{kt yk Mkðkh õÞkt Ãkze ?!” {Lku íkku Mkðkh øk{u çknw, Ãký {kºk QXðkLkku s ftxk¤ku ykðu. yux÷u {ut íkku ònuhkík Ãký fhe ËeÄu÷e Au fu, {khu çkË÷u su fkuE Mkðkhu Võík òøke Ëuþu yuLkk MkðkhLkkt ík{k{ fk{ nwt fhe ykÃkeþ ! Mkðkhu {kuzu MkwÄe Ÿ½íkk hnuðwt yu {khku sheÃkwhkýku þku¾ Au. yuLku fkhýu íkku yks MkwÄe nwt Mkðkh Mkðkh{kt fkuELke Mkðkh çkøkkzðkLkwt ÃkkÃkf{o fhe þfe LkÚke. nwt ‘íkuºkeMk xfk yòíkþºkw’ hne þfe nkuô íkku yu Ãký Mkðkhu {kuzk QXðkLkk

fkhýu s ! yhu, ykðe ½kuh rLkÿkLku fkhýu s nwt ËkLkuïhe fýo fhíkkt yuf fË{ ykøk¤ hne þfe Awt. fýo íkku Mkðkhu QXâk ÃkAe s ËkLk fhíkkt, Ãkhtíkw nwt fýo Lknª, fwt¼fýo Awt yux÷u Mkðkhu QXðkLkwt {khwt Xufkýwt Lk nkuÞ íkuÚke nwt hkºku s ËkLkf{o fheLku Mkqô Awt... “Mkçkuhu fk Mkqhs íkwBnkhu r÷Þu ni...” yk økeík økkELku nwt ‘MkðkhLkk Mkqhs’Lkwt ËkLk ykøk÷e hkíku s fhe Ëô Awt yLku yk ËkLk Ãký fkhý ðøkh Mkðkhu y{Úkk ðnu÷k QXe sLkkh {q¤[tËLku s fhwt Awt. fËk[ yk ËkLk-ÃkwÛÞÚke s {khe rLkÿkMktÃkr¥k{kt ykx÷ku ðÄkhku Úkíkku hnuíkku nþu ! {khk fux÷kf þw¼uåAfku íkku yuðwt Ãký RåAu Au fu, íkwt ykx÷e çkÄe {kuze QuXu Au yuLkk fhíkkt QXíke s Lkk nku íkku !! Ãkhtíkw nwt fkuELke þw¼uåAkLku {kÚku ®þøkzkt Qøkðk Ëuíke nkuEþ ? yux÷u nwt {kuze {kuze Ãký QXwt íkku ¾he s ! Mkðkhu ðnu÷k QXðkÚke òýu «kík: M{hýeÞ çkLke sðkíkwt nkuÞ yu{ fux÷kf {q¤[tËku íkku yu÷k{o {qfeLku Mkðkhu ðnu÷k QXu Au. Ãký yk yu÷k{o {qfðwt Ãkzu Au yu s çkíkkðu Au fu, {khe su{

s fkuELku Ãký Mkðkhu QXðwt øk{íkwt LkÚke. çkÕfe QXðwt Ãkzu Au ! yu÷k{oLkku ®høkxkuLk ‘108’Lkk yuBçÞw÷LMkLkk ®høkxkuLk suðku ¼ÞsLkf ÷køku Au yLku ykÃkýu QXíkkðUík LkkufheÄtÄkLkk MÚk¤u ÃknkU[ðk ‘108’Lke su{ s ¼køk{¼køk fhðe Ãkzu Au. fËk[ yux÷u s ykÃkýkÚke çkku÷e sðkÞ Au fu yk Mkðkh õÞkt Ãkze ? Ãký MkðkhLke WËkhíkk swyku ! yu ykÃkýLku ‘Q¼k’ fhðk ¾wË ‘Ãkzu’ Au. yuLku yuðe ykþk Au fu, hkus ‘QXþu’ íkku fku’f rË’ íkku òøkþu !! {U Ãkkuíku Ÿ½ rðþu ½ýwt ÷ÏÞwt Au yLku nwt Ÿ½e Awt Ãký ½ýwt ! Ãký {Lku ÷køku Au fu, {khku nðu òøkðkLkku Mk{Þ ÚkE økÞku Au. íkku s Mkðkh Ãkh ÷¾ðkLkwt MkqÍu Lku ?ð¤e {kuxu¼køku nwt hkºku ÷¾íke nkuô Awt, Ãký Mkðkh rðþu ÷¾ðkLkwt nkuðkÚke yk ÷u¾ {U ðnu÷e Mkðkhu s ÷ÏÞku Au. {U hkºku ÷ÏÞku nkuík íkku fkuý òuðkLkwt níkwt ? Ãký ykÃkýku fkuÂLMkÞþ íkku çkkEx ÚkkÞ Lku ? yuLkeðu, Mkðkh ÃkkMkuÚke çku ðMíkw þe¾ðk suðe Au. yuf yu fu yuLku nksheÃkºkf{kt Mkne fhðkLke nkuíke LkÚke Aíkkt yu MkkiÚke ðnu÷e yLku Ãknu÷e ÃkkuíkkLke Vhs Ãkh nksh ÚkE òÞ Au. çkeswt fu, çkÃkkuh yuLku nzMku÷u yu Ãknu÷kt MðÞt ¾Mke òÞ Au, fkhý fu yu òýu Au fu, çk¤çk¤íke çkÃkkuhu s yuLku Mkkhe fnuðzkðþu. ßÞkhu ykÃkýu ¾Mkíkk LkÚke yux÷u s ykÃkýLku fçkrsÞkík ÚkkÞ Au yLku fux÷kfLke íkku yk¾uyk¾e Mkðkh fçkrsÞkíkLkwt fçkkx ¾ku÷ðk{kt s ðeíke òÞ Au. yux÷u s fnwt Awt fu, QXku, òøkku yLku rLkÞr{ík ‘¾MkðkLkwt’ hk¾ku !!

AB{ðzwt : Mkðkh ykÃkýLku nt{uþkt Ÿ½íkk ÍzÃku Au !

kk

ÃkÞwo»ký {nkÃkðo ðuhLkkt çkesLku s{eLkËkuMík fhðkLkku MktfÕÃk fheyu

ykÃkýu su $íkòh fhíkk níkk íku ð»ko{kt Mkðkuo¥k{ ykhkÄLkkLkku rËðMk yksu ykðe økÞku. Mkkík Mkkík rËðMk MkwÄe ykhkÄLkkLke Mkeze Ãkh [Zíkk [Zíkk yksu {trÍ÷ Ãkh ÃknkU[e økÞk Aeyu. yksu MktðíMkheLke {trÍ÷ Ãkh ykæÞkÂí{f ykLktË {kýðk {kxu ½ýk Lkðk [nuhk Ä{oMÚkkLkku{kt Ëu¾kÞ Au. çkkh {rnLkk{kt fkuE rËðMku ËuhkMkh fu WÃkk©Þ{kt Ãkøk {qfíkk Lk nkuÞ íkuðk SðkuLkku Ãký yk rËðMku Ä{o fhðkLke íkzÃk ÷køku Au yLku n»koÚke ËuhkMkh WÃkk©Þ ykðu Au. «ð[Lk{kt ¼ez ò{u Au. {kLkð{nuhk{ý ferzÞkhkLke su{ Q¼hkE òÞ Au. Lkkufhe ÔÞkÃkkh ykrËLkk fkhýu su ¼køÞþk¤eyku 4 rËðMk MkwÄe çku xtfLkk fw÷ ykX ÔÞkÏÞkLk Lk Mkkt¼¤e þõÞk nkuÞ íkuyku ðtr[ík Lk hne òÞ {kxu 4 rËðMkLkk 8 ykÏÞkLk yLku yksLkwt Lkð{wt ÔÞkÏÞkLk yu{ Lkðu ÔÞkÏÞkLk yksu yÄo {køkÄe ¼k»kk{kt çkkhMkk Mkqºk íkhefu ðt[kÞ Au. Mk{ÞLke {ÞkoËk nkuðkÚke íkuLkku yÚko yksu fnuðkíkku LkÚke. ÷kufku yíÞtík ¼kð¼he ©ØkÚke Mkkt¼¤u Au. ð[{kt ð[{kt r[ºkku Ãký çkíkkðkÞ Au. yksu çkÄk ¼kE-çknuLkku ËuhkMkhu xku¤ktLkk xku¤kt òÞ Au. çkÄk økwhw¼økðtíkkuLku ðtËLk Ãký fhu Au. yksu ÃkÞwo»kýLkku AuÕ÷ku rËðMk Au. rËðMku rËðMku [Zíkk ¼kðÚke yksu ykðu÷wt «¼kík ykæÞkÂí{f heíku yLkuhku htøk ÷kðe hÌkwt Au. su{ W»kk yLkuhku htøk ÷kðu Au, yk¾k rðïLku ¾wþLkw{k çkLkkðe Ëu Au, Ãký yuf {wnqíko ÃkAe yu W»kk rð÷eLk Úkíkkt rðÞkuøkLkwt Ëw:¾ MkòoÞ Au. yuðe heíku yksu MktðíMkhe ÃkðoLkku WíMkkn «rík¢{ý MkwÄe WLkk¤kLkk Úk{kuo{exhLke su{ ðÄe sþu yLku «rík¢{ Úkíkkt s rð»kkËLkku fxw yLkw¼ð Úkþu. rðï{kt MktÞkuøk Au, íÞkt rðÞkuøk rLkrùík s nkuÞ Au. {kxu fþku rð»kkË fhðkLke sYh LkÚke. yksu ûk{kLkk y{]ík ½xLkku rËðMk ykÔÞku Au. «u{ yLku ðnk÷Lkk sux÷k ½qtxzk ÷E þfkÞ, íkux÷k ÷E ÷uðk òuEyu, ÷û{e [ktÕ÷ku fhðk ykðe Au, íÞkhu {kUZwt Äkuðk økÞk, íkku {k{÷ku ¾ík{ ÚkE òÞ Au. yux÷u fu «{kË{kt Ãkzâk hÌkk yLku íkfLkku ÷k¼ Lk WXkÔÞku íkku ð»ko¼h ÃkMíkkðku Úkþu. ð»ko¼h{kt çkeòLku Mkw¾e òuELku R»kko fhe nkuÞ, yuLku Äq¤ [kxíkku fhe ËE yuLku çkhçkkË fhe Ëô, xktrxÞk ¾U[eLku yuLku s{eLkËkuMík fhe Ëô, ykðe heíku R»kko fheLku ykí{k{kt ÃkkÃkLkk Mkhðk¤k fÞko Au. îu»k yLku ¢kuÄÚke ½ýkyu Ä{ÃkAkzk fÞko Au. çkeòLku n÷fk Lkfk{k fneLku LkðkßÞkt Au. ¢kuÄLke yuf ûký yux÷wt ¼Þtfh LkwfMkkLk fhu Au fu, SðLk¼h ykt¾{ktÚke yktMkw Ãkkzku, íkku Ãký íkuLkkÚke ÚkÞu÷ LkwfMkkLkLke ¼hÃkkE Úkíke LkÚke. ¾hu¾h ¾kzku ¾kuËu íku s Ãkzu Au. Íuh íkiÞkh fhu Au íkuLku s Ãkeðwt Ãkzu Au. -Ãk.Ãkq. yk[kÞo Ëuð©e rðsÞ økwýhíLkMkqheïhS {.Mkk.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

H økt økýÃkíkÞu Lk{:

ð¢íkwÛz {nkfkÞ MkqÞofkurx Mk{«¼ > rLkŠðÎLkt fwhw {u Ëuð Mkðo fkÞuo»kw MkðoËk >> ykÃkýe MktMf]rík{kt fkÞoLkk ykht¼u Ëuðe-ËuðíkkykuLkwt Lkk{-M{hý fhðkLke yuf {ktøkr÷f ÃkhtÃkhk Au. yu{kt Mkki«Úk{ rðÎLkníkko {tøk÷{qŠík økýkrÄÃkrík Ëuð økýuþLke ðtËLkk fhðk{kt ykðu Au. rðÎLkkuLku Ëqh fhLkkh ¼økðkLk økýuþLkwt M{hý fheLku çkÄk þw¼ fkÞoLkku «kht¼ fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. yk rðÎLkkuLku nhLkkhk yLku ðhËkLk ykÃkLkkh økýkrÄËuð økýÃkríkLkwt ðýoLk fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, íkuyku ðktfe MkqtZLku Äkhý fhLkkhk, rðþk¤ þhehðk¤k, nòhku MkqÞoLkk suðe ßÞkurík-«rík¼k ÄhkðLkkh ¼økðkLk økýuþ y{khk çkÄk s fkÞkuoLku rLkŠðÎLk fhu. nkÚkeLkwt {w¾ Äkhý fhLkkh, ËuðkuLku Ãký r«Þ, MktMkkhLkwt rník fhLkkhk, ðhËkLk ykÃkLkkhk yuðk W{kMkwík økýÃkríkLku «kÚkoLkk fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au : økòLkLkt ¼qíkøkýkrÄMkurðíkt frÃkíÚksBçkqV÷Mkkh¼rûkík{T > W{kMkwíkt þkufrðLkkþfkhft Lk{kr{ rðÎLkuïhÃkkËÃktfs{T >> rðÎLkuïhkÞ ðhËkÞ Mkwhr«ÞkÞ ÷tçkkuËhkÞ Mkf÷kÞ søkËTrníkkÞ > LkkøkkLkLkkÞ ©wríkÞ¿krð¼qr»kíkkÞ økkiheMkwíkkÞ økýLkkÚk Lk{ku Lk{Míku >> rðÎLkkuLku Ëqh fhLkkhk ¼økðkLk økýÃkríkLkk {tøk÷fkhe çkkh Lkk{kuLkwt M{hý fhíkkt s çkÄk s þkuf yLku rðÎLkkuLkwt rLkðkhý Úkíkwt nkuÞ Au. íku Míkkuºk yk «{kýu Au : Mkw{w¾ùifËLíkù frÃk÷ku øksfýof: > ÷BçkkuËhù rðfxku rðÎLkLkkþku rðLkkÞf: >> Äq{úfuíkwøkoýkæÞûkku ¼k÷[Lÿku økòLkLk: > îkËþiíkkrLk Lkk{krLk Þ: ÃkXuåA]ýwÞkËrÃk >> rðãkhB¼u rððknu [ «ðuþu rLkøko{u íkÚkk > Mktøkúk{u Mktfxu [ið rð½LkMíkMÞ Lk òÞíku >> þwfT÷ktçkhÄht Ëuðt þrþðýO [íkw¼wos{T > «MkÒkðËLkt æÞkÞuíkT MkðorðÎLkkuÃkþkLíkÞu >> >> H ©e økýuþkÞ Lk{: >>

r¢fuxLkku fkh¼kh çkkuzo ÃkkMkuÚke òÞ íkku þwt ÚkkÞ ? yu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

¼khík{kt ðktfËu¾kykuLkku yuf ðøko yuðku Au fu suLkku zku¤ku Mkíkík r¢fux Ãkh s Au Lku fkuE Ãký heíku r¢fuxLkku fkh¼kh ÃkkuíkkLkk nMíkf fhe ÷uðkLke Ãkuhðeyku yu ÷kufku Mkíkík fÞko s fhu Au. fuLÿLkk MÃkkuxToMk«ÄkLk ysÞ {kfLk yu ðktfËu¾kykuLke s{kík{kt s ykðu Au Lku yu h{íkøk{ík«ÄkLk çkLÞk íÞkhÚke fkuE Ãký heíku r¢fuxLkku fkh¼kh MkhfkhLkk nMíkf síkku hnu íku {kxuLkk ÃkUíkhk fhíkk s hnu Au. yu ÃkUíkhkLkk ¼køkYÃku s íku{ýu ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLku {krníke yrÄfkh nuX¤ ykðhe ÷uðk {kxuLkku yuf fkÞËku íkiÞkh fhu÷ku Lku yu fkÞËku fuLÿeÞ furçkLku[{kt {qfe Ãký ËeÄu÷ku. {kfLku çkhkçkh ÷kurçktøk fhu÷wt Lku íkuLkk fkhýu yk fkÞËku ÃkMkkh ÚkE sþu íkuðwt Ãký ÷køkíkwt níkwt Ãký furçkLkux{kt Ãký þhË Ãkðkh Lku VkYf yçËwÕ÷k suðk r¢fuxLkk ¾kt çkuXk Au. {kfLkLkk ¾hzkLkt Ãkzefwt fhe LkkÏÞwt yux÷u nk÷ Ãkqhíke çkkuzo ÃkhÚke ½kík x¤e økE Au Ãký yk fkÞËkLkk fkhýu r¢fuxLkku fkh¼kh Mkhfkh nMíkf sðku òuEyu fu Lknª íku [[ko Vhe ÃkuËk ÚkE økE Au. òu fu yk [[ko s yMÚkkLku Au, fu{ fu yk Ëuþ{kt ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo rMkðkÞ çkeswt fkuE yuðwt MÃkkuxToMk MktøkXLk Au s Lknª fu su ykx÷e Mkh¤íkkÚke Lku Mkkhe heíku ðneðx

[÷kðíkwt nkuÞ. çkkuzo{kt çkuXu÷kt ÷kufku ÃkiMkkLkk ¼qÏÞkt Au Lku ÃkiMkkLke ¼q¾{kt Lku ¼q¾{kt yu r¢fuxhkuLku ½kýeLkk çk¤ËLke su{ VuhÔÞk s fhu Au Lku íku{kt Lku íku{kt Ëuþ{kt r¢fuxLkwt LkϾkuË ð¤ðk çkuXwt Au íkuðk ykûkuÃkku ÚkkÞ Au Lku yk ykûkuÃkku ftE Mkkð fkZe Lkk¾ðk suðk Ãký LkÚke. çkkuzoLkk fkh¼kheyku nkÞ ÃkiMkku, nkÞ ÃkiMkku fheLku ßÞktÚke Lku íÞktÚke ÃkiMkk WMkuxðkLke ðuíkhý{kt ÷køku÷k s nkuÞ Au íkuÚke yk ykûkuÃkku Mkk[k Au s. ÃkiMkkLkk {k{÷u ykÃkýk çkkuzoLkk fkh¼kheyku ¼q¾k¤ðk Au s Ãký yu økwLkku LkÚke. yk Ëuþ{kt r¢fuxLku ÷kufku Ä{oLke su{ Ãkqsu Au Lku íkuLku {kxu ÷kufkuLku økktzÃký Au. {kuxe {kuxe ftÃkLkeyku yk økktzÃkýLkku ÷k¼ ÷uðk {køku Au Lku yu çknkLku ÃkkuíkkLkku {k÷ ¾Ãkkððk {køku Au yux÷u r¢fuxLkkt {kæÞ{Úke yu ÃkkuíkkLkku ÄtÄku fhu Au Lku íku{kt ¾kuxwt þwt Au ? ftE s Lknª. ytíku VkÞËku r¢fuxLku yLku r¢fuxhkuLku s Au Lku ? Lku r¢fuxhkuLku VkÞËku ÚkkÞ íku{kt çkeòt fkuELku {h[kt þwt fhðk ÷køkðkt òuEyu ? çkkuzoLku ËuþLke ftE Ãkze LkÚke Lku çkkuzo{k çkuXu÷kyku{kt Ëuþ«u{Lkku Aktxku Ãký LkÚke yuðk ykûkuÃkku Ãký ÚkkÞ Au Ãký Ëuþ«u{ {kÃkðkLkwt fkuE {exh LkÚke yux÷u yk ykûkuÃkku Mkk[k Au fu ¾kuxk íku Lk¬e fhðkLkt fk{ yk ËuþLke «ò Ãkh s Akuzðwt òuEyu Ãký MkkÚku MkkÚku yu Ãký Lkk ¼q÷ðwt òuEyu fu çkkuzoðk¤k øk{u íkuðk nkuÞ

CMYK

Ãký yk Ëuþ{kt Ëuþ«u{Lkku Q¼hku ykðu íkuðe ûkýku yLku shkf {ò ykðu íkuðku þçË ðkÃkheyu íkku {u{huçk÷ {ku{uLxTMk r¢fux{ktÚke s {¤u Au. ÷ktçke ðkík Akuzku Ãký AuÕ÷kt 10 ð»koLkku EríknkMk s ÞkË fhe swyku Lku ÃkAe sðkçk ykÃkku fu yk Ëuþ{kt çkeS fE yuðe h{ík Au fu su{kt ykÃkýu Lktçkh ðLk çkLÞk nkuEyu ? Lku çkeS fE h{ík yuðe Au fu su{kt ykÃkýu çkççku ðkh ð÷oz [uÂBÃkÞLk çkLÞk nkuEyu Lku suýu yk¾k ËuþLku rn÷ku¤u [zkÔÞku nkuÞ ? yk Ëuþ{kt yÛýk nÍkhuyu çkÄktLku yuf fÞko Lku nkÚk{kt ®íkhøkku ÷ELku yzÄe hkíku hMíkk Ãkh Lkef¤e Ãkzíkkt fÞko íku Ãknu÷kt yuðwt {kºk Lku {kºk r¢fu x Lku fkhýu s çkLkíkw t . çkku z o L kk fkh¼kheyku{kt Ëuþ«u{ nkuÞ fu Lkk nkuÞ, r¢fux yk ËuþLkkt ÷kufku{kt Ëuþ«u{ ÃkuËk fhu s Au Lku yu s {kuxe ðkík Au. yk çkÄe ðkík ÞkË fhíke ð¾íku yu Ãký rð[khe ÷uðwt fu òu ¼khík{kt r¢fuxLkku ðneðx yíÞkhu [k÷u Au íku heíku Lkk [k÷íkku nkuÞ Lku Mkhfkheíktºk íkuLkk Ãkh Vuý [zkðeLku çkuMke økÞwt nkuÞ íkku ykðe {ku{uLxTMk ykÃkýLku {¤u ¾he ? Lkk {¤u, yufMkku Lku yuf xfk Lkk {¤u. ík{khu V¤ {u¤ððwt nkuÞ íkku ¾kíkh íkku Lkk¾ðwt Ãkzu fu LknªoT ? MÃkkuxToMk ftE AkufhktLkk ¾u÷ LkÚke fu MkðkhLkk Ãknkuh{kt {kU ÄkuELku nkÚk{kt çkux ÷ELku Lkef¤e Ãkzâk yLku {uËkLk Ãkh sELku

ÍqzkÍqz fhðk {ktzku yux÷u hLk Úkðk {ktzu, íkuLkk {kxu «uÂõxMk fhðe Ãkzu, rVrÍf÷ rVxLkuMk fu¤ððe Ãkzu Lku Mkíkík yÃkøkúuz Úkíkkt hnuðwt Ãkzu. yu çkÄwt {Vík{kt Lkk ykðu íkuLku {kxu Mkqtz÷ku ¼heLku YrÃkÞk Lkk¾ðk Ãkzu Lku yu YrÃkÞk ftE WÃkhÚke ÃkzðkLkk Au ? íkuLkk {kxu {Úkðwt s Ãkzu Lku òíkòíkLkkt økíkfzkt Q¼kt fheLku ÃkiMkk Q¼k fhðk s Ãkzu Lku r¢fux çkkuzo yu s ÄtÄku fhu Au. r¢fux çkkuzo rMkðkÞLkkt yuMkkurMkÞuþLkku Mkhfkhe ríkòuhe Ãkh Lksh hk¾eLku çkuMke hnu Au íkku íku{Lke nk÷ík fuðe Au íku ykÃkýu òuÞwt s Au. þfku Y t ÷ELku Mkhfkhe yrÄfkheyku L ke ykurVMkkuLkkt [¬h fkÃÞk fhðkt Ãkzu Au Lku yu ÃkAe yu ÷kufku WÃkfkh fhíkk nkuÞ íku{ Ãkkt[Ãkå[eMk nòhLke ¾uhkík fhe Ëuíkk nkuÞ Au. yu Ãkkt[-Ãkå[eMk nòh{kt íkku yíÞkhu fkuE Ãký h{ík {kxuLke Mkkhe fex fu yuõMkMkhes Ãký LkÚke ykðíke íkku çkeswt çkÄwt íkku õÞktÚke ÚkkÞ ? íkuLke Mkk{u hýS r¢fux h{íkk r¢fuxhku Ãký yksu ÷k¾ku { kt yk¤ku x u Au Lku fku E Lke {nuhçkkLke Ãkh SððkLku çkË÷u Ãkkuíku Äkhu íku heíku ÃkkuíkkLke frhÞh çkLkkðe þfu Au Lku yu f{k÷ çkkuzoLkk fkh¼khLke s Au. Lku ¾k÷e ¼khík{kt s Lknª, yk¾e ËwrLkÞk{kt yk ¾u÷ [k÷u Au. ykÃkýu íÞkt r¢fux çkkuzuo EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷) þY fhe íku{kt íkku ff¤kx {[e økÞku Lku çkkuzuo r¢fuxLku ÄtÄku s çkLkkðe ËeÄku íkuðe fkøkkhku¤

{[e økE. yu fkøkkhku¤ {[kðLkkhk çkÄk fqðk{ktLkk Ëuzfk suðk Au Lku íku{Lku çknkhLke ËwrLkÞk{kt þwt [k÷u Au íkuLkwt ftE ¼kLk s LkÚke. sELku ÞwhkuÃk Lku y{urhfk{kt òuE ykðku íkku ¾çkh Ãkzþu fu íÞkt MÃkkuxToMkLkku rçkÍLkuMk fux÷ku {kuxku Au. ËwrLkÞkLkk Vqxçkku÷Lkk MkwÃkhMxkh fnuðkíkk ¾u÷kzeyku çkkhu {rnLkk ÞwyuVk Lku ÞwhkurÃkÞLk ÷eøk Lku yuðe òíkòíkLke Lku ¼kík¼kíkLke xqLkko{uLx{kt h{u Au Lku Mkqtz÷k ¼he ¼heLku zku÷h Lku ÃkkWLz ½hu ÷E òÞ Au. y{urhfk{kt çkkh {rnLkk çkuÍçkku÷ Lku çkkMfuxçkku÷ [k÷u Au Lku ¾u÷kzeyku íku{kt rLk[kuðkE sðkÞ yux÷e {nuLkík fhe fheLku hBÞk fhu Au Lku yu s ¾u÷kzeyku ÃkkAk ðÕzofÃk fu çkesu ÃkkuíkkLkk Ëu þ Lkw t «ríkrLkrÄíð fhðkLkw t ykðu íku MÃkÄkoyku{kt Ãký yux÷e s íkkfkíkÚke h{u Au. ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku Ãký yk ðkík ÷køkw Ãkzu s Au Lku ¼khíkeÞ r¢fuxhkuyu AuÕ÷k Ãkk[t ð»ko{kt ykEÃkeyu÷ h{íkkt h{íkkt s yuf ðÕzofÃk, yuf xe-20 ðÕzofÃk Lku xuMx hu®Lftøk{kt Lktçkh ðLk MÚkkLk {u¤ÔÞwt s Au. yk Mktòuøkku{kt çkkuzo su ftE fhu Au íku{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke Lku çkkuzo r¢fuxLkku fkh¼kh [÷kÔÞk fhu íku{kt Ãký fþwt ¾kuxwt LkÚke s. òu çkkuzo ÃkkMkuÚke r¢fuxLkku fkh¼kh sþu íkku yk Ëuþ{kt su heíku nkufe Lku çkeS h{íkkuLktw Lkk{wt Lk¾kE økÞwt Au íkuðe nk÷ík r¢fuxLke Ãký ÚkE sþu.


Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ /

CMYK

[k÷wt 08-40 / ÃkwY 08-55 / R{us 00-00

14

{ økt¼eh ykWx, hðeLÿ òzuòLkku Mk{kðuþ SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 1 SEPTEMBER 2011 ■ xurLkMk

{

7

ÃkkrfMíkkLk yLku rÍBçkkçðu fw÷ 14 ðkh yufçkeò Mkk{u xuMx r¢fux{kt xfhkÞk Au, su{ktÚke 8{k ÃkkrfMíkkLkLkku yLku çku{kt rÍBçkkçðuLkku rðsÞ ÚkÞku Au. çktLku xe{ ðå[u AuÕ÷u LkðuBçkh 2002{kt xuMx h{kE níke.

: ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) hkºku 8:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : rÍBçkkçðu rð. ÃkkrfMíkkLk («Úk{ xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 1:20 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. ykuMxÙur÷Þk («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:50 f÷kfu Mxkh r¢fux

økkiík{ økt¼eh ½kÞ÷ ÚkÞku íkuLkk ËMk rËðMku çkeMkeMkeykE òøÞwt {kL[uMxh/{wtçkE, íkk. 31

yLkrVx økkiík{ økt¼eh yk¾hu $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{ktÚke çknkh ÚkE økÞku Au. økt¼ehLku MÚkkLku ò{LkøkhLkk yku÷hkWLzh hðeLÿ òzuòLku $ø÷uLz Mkk{uLke Ãkkt[ {u[Lke ðLkzu ©uýeLke xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. økkiík{ økt¼eh

‘{uMMkeLku {¤ðwt Au’

yr¼»kuf çkå[Lku sýkÔÞwt níkwt fu r÷ÞkuLku÷ {uMMke {khku Vuðrhx Vqxçkku÷h Au. {uMMke ¼khíkLkku {nu{kLk Au íÞkhu íkuLku {¤ðk yLku íkuLkku ykuxkuøkúkV ÷uðk nwt ¾qçk s ykíkwh Awt.

¾Mke síkkt Mkwhuþ hiLkk ðLk-zu ©uýe{kt WÃkMkwfkLke íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤þu. òzuò AuÕ÷u rzMkuBçkh 2010{kt ðzkuËhk ¾kíku LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu{kt hBÞku níkku, yk ÃkAe òzuòLke Ërûký ykr£fk«ðkMk, ðÕzofÃk yLku ðuMx RLzeÍ«ðkMkLke xe{{kt yðøkýLkk fhðk{kt ykðe níke. òzuòyu 35 ðLk-zu{kt 31.47Lke yuðhusÚke 535 hLk fÞko Au yLku 29 rðfux ¾uhðe Au. økkiík{ økt¼ehLke rVxLkuMk yLku íkuLkkt MÚkkLku fkuLku Mkk{u÷ fhðku yu {wÆu Vhe yufðkh çkeMkeMkeykRLke çkuËhfkhe Aíke ÚkR Au. økkiík{ økt¼ehLku 20 ykuøkMxu ykuð÷ xuMx Ëhr{ÞkLk rV®Õzøk fhíke ð¾íku {kÚku Eò ÚkR níke. økt¼ehu

çkeò s rËðMkÚke {kÚkkLke EòLku fkhýu ykt¾u Íkt¾wt Ëu¾kíkwt nkuðkLke VrhÞkË fhe níke, yk{ Aíkkt çkeMkeMkeykRyu økt¼ehLku MÚkkLku hðeLÿ òzuòLku Mkk{u÷ fhðk rLkýoÞ Auf 10 rËðMk çkkË ÷eÄku níkku. çkeMkeMkeykRyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu yu{ykhykR yLku Mkexe MfuLkLkk rhÃkkuxo çkkË økt¼eh ðLk-zu ©uýe{kt Lknª h{e þfu yu rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. økt¼ehLku nsw ykt¾{kt Íkt¾Ãk Au yLku íkuLku MktÃkqýo rVx Úkíkkt Mk{Þ ÷køkþu. økt¼eh [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt h{e þfþu fu fu{ íku rð»ku nsw rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke. [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkku 23 MkÃxuBçkhÚke «kht¼ Úkþu yLku íku{kt økt¼eh fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤e hÌkku Au.

r¢fuxLkk Mðøko{kt fku÷fkíkk, íkk.31

Vqxçkku÷«u{eyku íkku {tøk¤ðkhLke hkíkÚke s yuhÃkkuxo WÃkh {uMMkeLkk ykøk{LkLke hkn òuíkk níkk. ðkÞk fíkkh {khVíku ðnu÷e ÃkhkuZu 3.15 ðkøku fku÷fkíkkLkk yuhÃkkuxo WÃkh {uMMke QíkÞkuo níkku Ãkhtíkw nòhkuÚke Ãký ðÄkhu MktÏÞk{kt [knfku íkuLkk Mðkøkík {kxu hkºku 2 ðkøÞkÚke s íkiÞkh níkk. ½ýk [knfku íkku íkuLkk 10 LktçkhLke sMkeo MkkÚku ÃknkUåÞk níkk. ðhMkkË Ãkze hÌkku nkuðk

fku÷fkíkk ¾kíku {uMMkeLkk Mðkøkík {kxu yuhÃkkuxo W{xe Ãkzu÷k íkuLkk [knfku.

RÂLzÞLk økúkt. «e. huMkLkk fkuÃkkuohux çkkuõMk {kxu 1 fhkuz

...yLku ÄkuLke yf¤kÞku

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke ÷UfþkÞh yufuz{eLkk {uLkushLkk yÃk{kLksLkf ðíkoLkÚke ÷k÷½q{ ÚkR økÞku níkku. ðkík ftRf yuðe Au fu {tøk¤ðkhu EMkeçke îkhk ¼khíkeÞ xe{ {kxu ¾kMk VkuxkuMkuþLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÄkuLke yk VkuxkuMkuþLk{kt MÃkkRfTMk þqÍ MkkÚku ykÔÞku níkku. fkWLxe xe{Lkk {uLkushu ÄkuLkeLku MÃkkRfTMk þqÍ MkkÚku økúkWLz{kt sðk ËeÄku Lknkuíkku. ÄkuLkeyu yk {uLkush MkkÚku ¾qçk s hfÍf fhe Ãký íkuýu ykt¾ ykzk fkLk s fhe ÷eÄk níkk. {uLkushLke yk ðíkoýqfÚke hku»ku ¼hkE ÄkuLkeyu yk¾hu VkuxkuMkuþLkLkku s çkrn»fkh fÞkuo níkku. ¼khíkeÞ xe{Lkk {uLkush rþð÷k÷ ÞkËðu fkWLxe xe{Lkk yk yÃk{kLksLkf ðíkoýqfLke VrhÞkË EMkeçkeLku fhe ËeÄe Au.

{uMMkeLkk Mðkøkík {kxu nßòhku Vqxçkku÷«u{eyku Q{xe Ãkzâk „ þw¢ðkhu yksuoÂLxLkkðuLkuÍwyu÷k ðå[u {wfkçk÷ku „

Vqxçkku÷Lkku ‘økkuz’ r¢fuxLkk Mðøko ¼khík{kt Vqxçkku÷Lkku økkuz yLku yksoÂLxLkkLkku MkwÃkhMxkh Vqxçkku÷h r÷ÞkuLku÷ {uMMke çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu fku÷fkíkk ykðe ÃknkUåÞku Au. ðnu÷e Mkðkh nkuðk Aíkkt çku nòh sux÷k Vqxçkku÷«u{eyku {uMMkeLke yuf Í÷f {u¤ððk LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ yuhÃkkuxo WÃkh ykðe økÞk níkk. yk ÃkifeLkk fux÷kf

Aíkkt Mk{Úkofku ¾wþeÚke Íq{e QXâk níkk.

Vq x çkku ÷ «u { eyku ‘ðu÷f{ {uMMke’, ‘rð ÷ð Þw’Lkk çkuLkh MkkÚku yuhÃkkuxo WÃkh ykÔÞk níkk. òufu {uMMke fÞk økuxÚke çknkh Lkef¤þu íkuLke fkuELku Ãký {krníke {¤e Lk níke. yksuoÂLxLkkLkk yk Mxkh ¾u÷kzeLke MkkÚku íkuLkk yLÞ yuf MkkÚke ¾u÷kze ÍurðÞh yLku yLÞ ºký ¾u÷kzeyku Ãký ÃknkUåÞk níkk. nkE rMkõÞwrhxe ÍkuLk nuX¤ yk ¾u÷kzeyku çknkh LkeféÞk níkk. Ãkhtíkw MkwhûkkLkk fkhýkuMkh {uMMkeLku çkeò økux WÃkhÚke s ÷R sðk{kt ykðíkk [knfku íkuLke yufÃký Í÷f òuR þõÞk Lknkuíkk. yksuoÂLxLkk yLku ðuLkuÍwyu÷k ðå[u þw¢ðkhu ynªLkk MkkuÕx ÷uf MxurzÞ{ ¾kíku {iºke Vqxçkku÷ {u[ h{kþu. 1 ÷k¾ 20

Lkðe rËÕne, íkk.31

VkuBÞwo÷k-ðLk huMk RÂLzÞLk økúkt.«e.Lkk ykÞkusLkLku nsw çku {rnLkkLkku Mk{Þ Au Ãký íkuLku ÷R ¼khíkeÞ h{ík«u{eykuLkku ¢uÍ rËðMkuLku rËðMku ðÄe hÌkku Au. 30 ykìõxkuçkhu LkkuRzk ¾kíku ÞkuòLkkhe yk yuV-ðLk huMk {kxu rxrfx ðu[ký þY ÚkR økÞwt Au. yk WÃkhktík nðu fkuÃkkuohux çkkuõMkLkk ðu[kýLke Ãký þYykík ÚkR økR Au. yk fkuÃkkuohux çkkuõMk {kxuLke ®f{ík YrÃkÞk 35 ÷k¾Úke 1 fhkuz hk¾ðk{kt ykðe Au. RÂLzÞLk økúkt.«e.Lke ykÞkusLk Mkr{ríkLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u fw÷ 55 fkuÃkkuohux çkkuõMk çkLkkðu÷kt Au. yk fkuÃkkuohux çkkuõMk ÃkkurzÞ{Lke çkksw{kt s hnuþu. yk fkuÃkkuohux çkkuõMk {kxu {ktøk{kt ¾qçk s ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. yk fkuÃkkuohux çkkuõMk rðrðÄ MkkRÍLkk Au su{kt 5Úke 7 yLku 10Úke 14 ÔÞÂõík {wfkçk÷kLke {ò {kýe þfþu. þknhw¾ ¾kLku yuf fkuÃkkuohux çkkuõMk ¾heËe Ãký ÷eÄwt Au.

MkkrLkÞkLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík

LÞqÞkufo, íkk. 31

MkkrLkÞk r{Íko AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {kuxk¼køkLke xqLkko{uLxLkkt «Úk{ hkWLz{ktÚke s çknkh VutfkE økE Au yLku nðu ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{-2011 Ãký íku{ktÚke çkkfkík hne LkÚke. MkkrLkÞkLkku {tøk¤ðkhu ÞwyuMk ykuÃkLk rð{uLMk ®MkøkÕMkLkkt «Úk{ hkWLz{kt 23{e ¢{ktrfík RÍhkÞu÷Lke þnh Ãkeh Mkk{u 7-6(5-7), 6-3, 61Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. MkkrLkÞkyu þYykík Mkkhe fhe níke Ãký íkuLku ò¤ðe þfe Lknª. {tøk¤ðkhLkk yLÞ {wfkçk÷k{kt £uL[ ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk [eLkLke ÷e Lkk «Úk{ hkWLz{kt s çknkh VUfkR síkkt yk ð»koLke ðÄw yuf økúkLzM÷u{ rðsuíkkLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku. Aêe ¢{ktrfík ÷e LkkLkku rMk{kuLkk nk÷uÃk Mkk{u 6-2, 7-5Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

CMYK

nk, y{Lku xe{ {kxu íkkífk÷ef zkuõxhLke sYh Au....

nòhLke çkuXf ûk{íkk Ähkðíkkt yk MxurzÞ{{kt yk {wfkçk÷kLke nsw MkwÄe 45 nòh rxrfxLkwt ðu[ký ÚkÞwt Au. ykÞkusLk Mkr{ríkLkk yuf MkÇÞu sýkÔÞwt níkwt fu, {uMMkeLkwt çkwÄðkhu ykøk{Lk ÚkÞwt nkuðkÚke nðu rxrfxLkk ðu[ký{kt ðÄkhku Úkþu yuðku y{Lku ykþkðkË Au. yksuoÂLxLkkLkk fku[ yu÷kòLÿku Mkkçku÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, {erzÞk{kt yk {wfkçk÷kLku {kºk {uMMkeLke {u[ íkhefu òuðk{kt ykðu Lknª. y{khe yksuoÂLxLkkLke xe{Lkku Ëhuf Ã÷uÞh MkwÃkhMxkh Au.

MkkiLsÞ : r¢fRLVku

{kRf nMMke MkËe [qõÞku, ykuMke. 273{kt ykWx økku÷, íkk.31

{kRf÷ nMMkeyu 95 hLk VxfkÞko nkuðk Aíkkt ©e÷tfk Mkk{u þY ÚkÞu÷e «Úk{ xuMx {u[Lkk «Úk{ rËðMku ykuMxÙur÷ÞkLkku Ëkð 273{kt Mk{uxkR økÞku níkku. ykuMxÙur÷Þk {kxu {kRf÷ nMMkeLku çkkË fhíkkt ykuMxÙur÷ÞkLkk yLÞ çkuxTMk{uLk Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fhe þõÞk Lknkuíkk. yøkkW ykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke {kRf÷ õ÷kfuo xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ykuMxÙur÷ÞkLkku Mfkuh ÷t[ MkwÄe{kt 22 ykuðh{kt 2 rðfuxu 76 yLku [kLkk rðhk{ MkwÄe 53.2 ykuðh{kt 5 rðfuxu 157 níkku. ©e÷tfk {kxu htøkkLkk nuhkÚk yLku ÷f{÷u MkkiÚke ðÄw 3-3 rðfux ¾uhðe níke. Ãkku®Lxøk 21 R®LkøMkÚke MkËe Vxfkhðk{kt rLk»V¤ hÌkku Au yLku íkuu AuÕ÷e 7 R®LkøMkÚke yzÄe MkËe Ãký Vxfkhe þõÞku LkÚke. ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt ÍzÃke çkku÷h xÙuLx fkuÃk÷uLz yLku ykuVÂMÃkLkh r÷ÞkuLkLku xuMx fuÃk ykÃkðk{kt ykðe níke. {kRf÷ nMMke LkðoMk LkkRLxeMkLkku rþfkh çkLÞku nkuÞ

íkuðwt [kuÚke ðkh çkLÞwt níkwt, çkeS íkhV ©e÷tfkyu 7 ð»kuo ykuMxÙur÷ÞkLku 300 fhíkkt ykuAk Mfkuh{kt ykWx fÞwO níkwt. «MkÒkk sÞðËoLkuyu 40{e xuMx{kt rðfux ÃkkA¤ 100 rþfkh Ãkqhk fhðkLke rMkrØ nktMk÷ fhe níke. Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 ðkuxTMkLk fku. «MkÒkk çkku. nuhkÚk 22 19 5 0 ÌkwSMk fku. ÃkýkorðíkkLkk çkku. ÷f{÷ 12 31 2 0 Ãkku®Lxøk fku. {uÚÞwÍ çkku. nuhkÚk 44 83 6 0 õ÷kfo yu÷çke. çkku. nuhkÚk 23 45 2 0 nMMke yu÷çke. çkku. rË÷þkLk 95 177 7 3 Ïðkò çkku. ðu÷uøkuËuhk 21 58 0 0 nurzLk fku. ÃkýkorðíkkLkk çkku. hÂLËð 24 46 3 1 òuLMkLk fku. «MkÒkk çkku. ÷f{÷ 14 33 1 0 nurhMk yu÷çke. çkku. ÷f{÷ 1 5 00 fkuÃk÷uLz fku. ÃkýkorðíkkLkk çkku. hÂLËð 12 16 3 0 r÷ÞkuLk yý™{ 0 7 00 yuõMxÙk : 05, fw÷ : (86.4 ykuðh{kt) 273. rðfux : 1-28, 2-36, 3-91, 4-112, 5-157, 6-205, 7-234, 8-236, 9-251, 10-273. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËuhk : 15-5-61-1, ÷f{÷ : 17-2-55-3, nuhkÚk : 24-3-54-3, hÂLËð : 21-2-76-2, rË÷þkLk : 9.4-1-22-1.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - rníku»k¼kR /

8

[k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-15 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 1 SEPTEMBER 2011

ò{LkøkhLke MkøkehkLkk yÃknhý ytøku hksMÚkkLke Mkk{u VrhÞkË

ò{Lkøkh : þnuh{kt þtfhxufheWãkuøkLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ {wfwtË çkúkMk Lkk{Lkk fkh¾kLkk{kt hneLku {swhe fk{ fhíkk suXe®Mk½ ÃkÒkk®Mk½ [kinkýLke 1Ãk ð»koLke ÃkwºkeLkwt ÷øLk fhðkLkk EhkËkÚke ÃkkuíkkLke MkkÚku fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkku þíkw®Mkn «u{®Mkn [kinký yÃknhý fhe ÷E økÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðe Au. suXe®Mkn {w¤

CMYK

hksMÚkkLkLkk ¼e÷ðkzkLkk ðíkLke Au yLku ÃkkuíkkLkk çku MktíkkLkku yLku ÃkíLke MkkÚku hnu Au. íkuykuLke MkkÚku fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkku yLku {w¤ hksMÚkkLkLkk ¼e÷ðkzk rsÕ÷kLkk ykMkeLËLkku ðíkLke þíkw®Mkn AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke suXe®Mk½Lke ÃkwºkeLkk MktÃkfo{kt ykÔÞku níkku. økík íkk.h0-8Lkk hkus íku MkøkehkLku ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke íkuýeLkwt yÃknhý fhe ÷E økÞku níkku.


CMYK

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-23 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-11 18-58 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

rðLkkÞf [kuÚk, økýuþ [íkwÚkeo, siLk MktðíMkhe {nkÃkðo ([íkwÚkeo Ãkûk)

rð¢{ Mktðík : 2067, ¼kËhðk MkwË [kuÚk, økwhwðkh, íkk. 19-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 10. ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus : 14-økkuþ. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kuÚk f. 19-02 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 25-25 MkwÄe ÃkAe Mðkrík [tÿ hkrþ : fLÞk f. 14-33 MkwÄe ÃkAe íkw÷k. sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.), íkw÷k (h.ík.). fhý : ðrýs/rðrü/ çkð. Þkuøk : þwõ÷ f. 22-50 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [íkwÚkeo. økýuþ [íkwÚkeo. [tÿkMík hkºku f. 21-11 (y{ËkðkË). f÷tf [íkwÚkeo. yksu hkºku ykfkþ{kt [tÿLkk ËþoLk fhðk Lknª íkuðe «ýkr÷fk nkuðkÚke [tÿ yMíkLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykðu Au. rMkrØ rðLkkÞf ðúík. * siLk MktðíMkhe {nkÃkðo ([íkwÚkeo Ãkûk). rðrü (¼ÿk) f. 8-37Úke 19-02. MkhMðíke Ãkqò (ykurhMMkk). Mkki¼køÞ [íkwÚkeo (çktøkk÷). ¾økku¤ : [tÿ-þrLkLke Þwrík. siLk ÔÞkÏÞkLk{kt çkkhMkk MkqºkLkwt ðkt[Lk. * f]r»k ßÞkurík»k : økEfk÷Úke MkqÞo Ãkqðo VkÕøkwLke Lkûkºk{kt ykÔÞku Au. su yuhtzkçkòh {kxu LkiMkŠøkf {tËeMkq[f økýkÞ Au. íku÷erçkÞktLke ÷uðzËuðz{kt fk¤S hk¾ðe. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

810

Mkwzkufw

5

2 1

6

3 9 5

8 5 7 9 8 5 7 3 9 7 1 3 7 2 8 7 9 3 7 6 2 4 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw -809Lkku Wfu÷

2 5 4 1 7 8 9 3 6

1 6 9 2 3 4 5 7 8

3 7 8 9 5 6 2 1 4

7 4 6 8 2 1 3 9 5

5 3 1 4 9 7 6 8 2

8 9 2 3 6 5 7 4 1

4 2 7 5 8 9 1 6 3

2

3

yk Mk Lkk ðk

9

4

5

18

7

14 16

19

17

20

22

21

23

26

8

11

13

15

24

27

25

28

29

30

31 34

6

Mk Lkk

10 12

9 8 3 6 1 2 4 5 7

1411

þçË- MktËuþ 1

6 1 5 7 4 3 8 2 9

32 35

33 36

ykze [kðe (8) {kýMk, sLkíkk (2) (1) ykïkMkLk, rË÷kMkku (6) (13) rLkhkþ, LkkMkeÃkkMk (3) (14) [¬h- økktzku {kýMk (3) (6) LkkLkku ¼kE (3) (15) yLkws, ÃkAe sL{u÷wt (4) (9) ÷ßò, ÷ks (3) (16) frsÞku, íkfhkh (4) (10) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (2) (17) hkò, ¼qÃkrík (3) (11) [eh, ð† (3) (12) yLÞkÞe heíku, ðøkh fkhýu (3) (18) íkhtøk fu {kuòt rðLkkLkwt, þktík (4) (14) hutrxÞku (3) (19) fkhý, «ÞkusLk (2) (16) Ãkizwt (2) (21) ðÕf÷ (2) (18) íkf, ¾k÷e søÞk (4) (23) {LkLkwt ð÷ý, ð]r¥k (3) (20) fkuhzku, [kçkwf (3) (25) ¾wÕ÷e MkÃkkx s{eLk (3) (22) ºkkMk, ¼Þ (3) (27) WËkh, ykþf (4) (28) Äkhku, rhðks (3) (23) ÄLk, Lkkýwt (2) (29) Ë{k{, ¼Ãkfku (2) (24) h{kÃkrík, h{kðh (3) (31) Íuh, rð»k (2) (26) ¾uË, Ëw:¾ (2) (32) nò{ík (2) (27) Mkqhs, ¼kLkw, ¼ký (4) (33) MkkuLkwt, Mkwðýo (2) (29) ÃkiMkku, ÃkqtS (3) þçË-MktËuþ : 1410Lkku Wfu÷ (30) Zktfý, çkktÄý (3) 1 2 3 4 5 6 (31) f]Ãkk¤w, ðhËkLk ËuLkkh (3) íkk ð h ¾wt y { hk ð íke (32) íkkçku, þhýu (2) 7 8 9 hk s «u ûk f ík h (34) {kut, [nuhku (2) 10 11 12 13 s Lk f ík h Mk Lk þ (35) Aqxwt, {kuf¤wt (3) 14 15 16 (36) rLkËkuo»k, ¼ku¤wt (3) h øk Ë økku 17 18 19 20 21 Q¼e [kðe Ãk zk ð ¾k Mk Ë rÄ ò 22 23 24 25 (1) «u{e, rVËk (3) Lkk ík f ðk ð ze çkúk (2) ykÄeLk, íkkçku (2) 26 27 28 29 hku S { çk ÷ f çk r÷ (3) feŠík, Þþ (3) 30 31 32 Vk Lk Mk hku V (4) Ãkkfku hMíkku (3) 33 34 35 36 37 (5) ðrþÞh, rð»k½h (2) nkt { Mke [k z çke h 38 39 (6) yLÞ, Eíkh (3) Mke {k çke s ÷ fku rð (7) ykçkkË, E÷ks (3)

hk rþ ¼rð»Þ

[khufkuh

{nuþ hkð÷

rLk{u»k+ðeLkku˼kE þY-10.2Ãk, ÃkwY 10.40 ð]»k¼

{u»k y. ÷. E. LkkýkfeÞ íktøkeLkku Wfu÷ {¤u. fkÞo MkV¤íkkLke íkf {¤u. r[¥kLke MðMÚkíkk yLku þktrík ò¤ððk Mk{kÄkLk.

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

MLkuneÚke r{÷LkMknfkh. ðÄw Ãkzíkk Ÿ[k fqËfk ¼hðk fhíkkt LkkLkwt zøk÷wt WÃkÞkuøke çkLku. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

ffo f. A. ½.

ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðkt Ãkøk÷ktrLkýoÞÚke Ëqh hnuòu. ÷k¼Lkwt økrýík ¾kuxwt Lk Ãkzu íku òuòu. {ík¼uËku rLkðkhòu.

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 1 SEPTEMBER 2011

®Mkn z. n.

íkw÷k

fLÞk …. X. ý.

{. x.

«ríkfq¤ Mktòuøkku{ktÚke r{÷Lk-{w÷kfkík. Äe{uÄe{u çknkh {kLkrMkf yðkíkwt ÷køku. {LkLke ÃkrhíkkÃk{ktÚke {qtÍðý Ëqh Úkíke AqxðkLkk yutÄký sýkÞ. fkixwtrçkf {¤u. MðsLk-r{ºkLkku «&™ Wfu÷kÞ. Mknfkh {¤u.

ykŠÚkf ÔÞðnkhku{kt Mkkð[uíke sYhe ÷u¾òu. ÷køkýeyku Ãkh MktÞ{ sYhe Mk{sòu. ðkËrððkË xk¤òu.

ðkMíkw rxÃMk

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

ÔÞMíkíkk-ÔÞÚkoíkk yLku ÚkkfLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. fkixwtrçkf fk{ çkLku. MLkuner{ºkÚke Mknfkhr{÷Lk.

Ä™ Lk. Þ.

r«ÞsLkÚke {ík¼uË Ëqh ÚkkÞ. rLkhkþkLkku Wfu÷ {¤u. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

÷k¼ ÷E ÷uðkLke Wíkkð¤ fhðk síkkt ÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku sýkÞ. {kxu Äehs-þktrík sYhe {kLkòu.

9

{e™

¾. s.

„. þ. Mk.

{n¥ðLke çkkçkíkku ytøku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷E þfþku. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

«ð]r¥k{Þ yLku ÔÞMíkíkk sýkÞ. rLkhktík Ëqh Xu÷kÞ. çkkS Vhe síke Ëu¾kÞ. MktíkkLkLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk MktÃkr¥k Þk ÔÞðMkkrÞf fkÞkuo ytøku yøkíÞLke íkf{ËË {¤e ykðu. ®[íkkLkku ¼kh Qíkhíkku ÷køku.

nuÕÚk Ã÷Mk

íktËwhMíke {kxu VkÞËkfkhf VtõþLk÷ Vqz

÷ktçkk-Ÿ[k yLku ðsLk{kt ¼khu ð]ûkkuLku LkiÉíÞ, Ërûký yLku Ãkrù{ rËþk{kt Wøkkzðk suÚke MkqÞkoMík ð¾íkLkk MkqÞoLkk ¾hkçk yÕxÙkðkÞku÷ux rfhýku ½hLku yMkh Lk fhu. yuf ðkíkLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt fu yk AkuzLke zk¤eyku, ÃkktËzkyku ½hLke Ëeðk÷Lku yzfðk Lk òuEyu. òu yzfíkk nkuÞ íkku fkÃke Lkk¾ðkt. „ ðkMíkwþk† «{kýu ½h{kt õÞktÞ yríkíkeðú ðkMkðk¤k yÚkðk ËwøkOÄðk¤k ÃkËkÚkkuo Lk hk¾ðk. „ ðkMíkwþk† yLkwMkkh íkqxu÷k fk[ðk¤kt VŠLk[h, Vkuxk fu íkqxu÷k yheMkk ½h{kt Lk nkuðk òuEyu.

íkqxu÷k fk[Lkkt ðkMký fu Vq÷ËkLke Ãký ½h{kt Lk hk¾ðe òuEyu. „ ðkMíkwþk†{kt htøkLkwt Ãký rðþu»k {n¥ð Au. fux÷kf htøkku þku¼k{kt ¼÷u øk{u íkux÷ku ðÄkhku fhíkkt nkuÞ Aíkkt Ãký íkuLkku WÃkÞkuøk xk¤ðku òuEyu. su{ fu ½hLke ytËh íkku Xef, Ãkhtíkw çknkhLke Ëeðk÷ku fu «ðuþîkh {kxu Ãký fk¤ku, ¼qhku fu ½kxku ÷e÷ku htøk Lk ðkÃkhðku. „ çkuXfY{{kt çkLku íkux÷wt ykuAwt VŠLk[h yLku ÄkŠ{f r[ºkku yÚkðk YÃkk¤e ykLktrËík Ëu¾kðLke Mkwzku¤ yLku MkwhBÞ htøkkuðk¤e yÚkðk htøk ðøkhLke {qŠíkyku hk¾e þfkÞ.

V÷kðh Ãkkux (Vq÷ËkLke) rMkðkÞ. MkwøktÄeðk¤k Vq÷AkuzLke Vq÷ðk¤e ÃkktËzkt MkkÚkuLke zk¤eyku hk¾u÷e Vq÷ËkLke ðøkuhu hk¾e þfkÞ. „ ðkMíkwþk† «{kýu ½h{kt fkuE Ãký søÞkyu LkkLke fu {kuxe økxhLkkt {kuZkt (Zktfýk) ¾wÕ÷kt Lk hk¾ðkt òuEyu. „ ðkMíkwþk† y™wMkkh ½h{kt W¥khÃkqðo{kt Mkezeyku çkLku÷e nkuÞ íkku íku øk]nMðk{eLkk rðfkMk{kt çkkÄfYÃk rLkðzu Au yLku ykŠÚkf {w~fu÷eyku Ãký ðÄkhu Au. „ ½hLkk {trËh{kt Ëuðe-ËuðíkkykuLke MkkÚku ÃkkuíkkLkk MðøkeoÞ ÃkrhsLkkuLke íkMkðeh hk¾ðe òuEyu Lknª.

ykÃkýk SðLk{kt yknkh çknw {n¥ðLkku rnMMkku Au. SðLkLku [wMík-MVqíko yLku íktËwhMík çkLkkðe hk¾ðk{kt íku {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. ¼kusLk yki»krÄ Mk{kLk y™u yki»krÄ ¼kusLk Mk{kLk nkuðe òuEyu. yux÷u fu ykÃkýk ¼kusLk{kt yuðk fkuE s ¾kuhkfLku MÚkkLk Lk nkuðwt òuEyu fu suLku fkhýu ykrÄÔÞkrÄ y™u WÃkkrÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. yknkh Ãkkirüf, ¾w~çkw yLku MðkËÞwõík, Ãkk[LkíktºkLku MkwÄkhLkkhwt nkuÞ íkuðe ðkík fhðk{kt ykðe Au. nðu òufu ÷kufku Ãkk[LkíktºkLku Lknª Ãký S¼Lkk [xkfkLku ðÄw {n¥ð ykÃkíkk nkuÞ Au. þhehLke íktËwhMíke ò¤ðe hk¾u yLku Ãkku»ký çkûku yuðk ¾kuhkfLku VtõþLk÷ Vqz íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

VtõþLk÷ Vqz{kt þhehLku Ãkku»ký ykÃkLkkhk ík¥ðkuLke MkkÚku MkkÚku fux÷ktf Mkr¢Þ ík¥ðku Ãký nkuÞ Au, su þhehLku ÷k¼ ÃknkU[kzu Au íku{s çkkÞkuyuÂõxrðxeLku Ãký ò¤ðu Au. VtõþLk÷ Vqz{kt MkVhsLkLku {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Mkk{kLÞ Mk{MÞkykuÚke ÷ELku fuLMkh suðe òu¾{e çke{kheykuLke Mkk{u hûký ykÃkðk{kt íku {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. MkVhsLk{kt Ãkkur÷VuLkkuÕMk nkuÞ Au su yuÂLxykuÂõMkzLxLkwt fk{ fhu Au. ç÷ufçkuhe yuLÚkkurMkrLkLkÚke ¼hÃkqh nkuÞ Au. ç÷uf xeLkku Mk{kðuþ VtõþLk÷ Vqz{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. ç÷uf xe{kt Ãkkur÷VuLkkuÕMk yLku Úke^÷urðLk Lkk{Lkkt ík¥ðkuu nkuÞ Au. su yuÂLxykuÂõMkzLx íkku Au s Ãký MkkÚku MkkÚku

þheh{kt rçkLksYhe ½xfík¥ðku yLku hMkkÞýkuLku Ëqh fhðk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. Vw÷kðhLku Ãký VtõþLk÷ Vqz{kt þk{u÷ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yLkks{kt VkEçkh yLku Ãkkur÷VuLkkuÕMkÚke çkLku÷ VuLkkur÷f yurMkz ¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞ Au. su yuÂLxyu®søk ½xkzðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. fh{Ëk{kt «kurMkLkurzMk nkuÞ Au. su Mkt¢{ý îkhk Vu÷kíke çke{kheykuLke Mkk{u hûký ykÃku Au. zkfo [kuõ÷ux{kt yurÃkfuxur[Lk nkuÞ Au su rË÷Lku ÷økíke çke{kheykuLke Mkk{u hûký ykÃku Au. Mktíkhk{kt nuMkÃkhrzLk nkuÞ Au. hkMkçkhe{kt yuLÚkkurMkrLkLk nkuÞ Au. fk¤e ÿkûk{kt yuLÚkkurMkrLkLk yLku Ãkkur÷VuLkkuÕMk nkuÞ Au.

{]íÞw™kutÄ

økkutz÷ : Ãkktr[ÞkðËhLkk ¼ðrËÃk®Mkn rË÷eÃk®Mkn òzusk (W.ð.15) íku fLkf®Mkn Lkkut½w¼k òzuò (rzhufxh {kfuoxÞkzo)Lkk Ãkkiºk, fhý®Mkn, Ä{ouLÿ®Mkn, hksuLÿ®MknLkk ¼ºkeò, rËøsrðsÞ®Mkn rË÷eÃk®Mkn òzuòLkk ÷½wçktÄwLkwt íkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 3Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu Ãkktr[ÞkðËh {wfk{u hk¾u÷ Au. WÃk÷uxk: yhþe¼kR fðk¼kR zuh (W.ð. 62)Lkwt íkk. 30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lkk Mkktsu 4 Úke 6, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ÞkËð hkuz, [f÷e[kuhk ÃkkMku hk¾u÷ Au. hksfkux : sÞkuíkeçkuLk øktøkkhk{ ykMkwËkýe íku Mð. øktøkkhk{ ykMkwËkýeLkk ÃkíLke yLku ÷r÷ík, «rËÃkLkk {kíkk íku{s rLk{o÷¼kR, ykí{khk{¼kE, Mð. Mkwhuþ¼kR, hksw¼kR, rËÃkf¼kRLkk çknuLkLkwt íkk.29Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. Ãk½ze (WX{ýwt) íkk.1Lku økwYðkhu Mkktsu 5.30 f÷kfu økkÞfðkze þuhe Lkt.7, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh : {ku[e ÷k÷S¼kR zkÞk¼kR MkhðiÞk (W.ð. 60) íku MktsÞ¼kRLkk rÃkíkk íku{s ¼e¾k¼kRLkk LkkLkk¼kR íkÚkk y{]ík¼kRLkk {kuxk¼kR íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk. 1 økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLke ðkze, [ktËLke [kuf, suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ðÕ÷¼¼kR {w¤S¼kR rðMkÃkhk (W. 77)Lkwt íkk.28Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 1Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fkuXkheÞk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ÷wnkh Mð. økýuþ¼kR ðþhk{¼kR ÃkeXðk ({kuhçkeðk¤k)Lkk ÃkíLke ÷k¼wçkuLk (W.ð. 80) íku Mð. rÃkíkkçkth¼kR, rðLkku˼kR íkÚkk rË÷eÃk¼kRLkk {kíkkLkwt íkk. 30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 1Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, Äkhuïh {trËh, ¼rfíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : WËuþeøk¼kR hk{S¼kR hkXkuz íku sÞuþ¼kR íkÚkk sÞuLÿ¼kR íkÚkk «fkþ¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 1Lku økwYðkhu 4 Úke 6, Lkxuïh, {nkËuð {trËhu hk¾u÷ Au. hksfkux : Ë. þku. hýAkuzËkMk y{h[tË þuXLkkt {kuxk çknuLk MkrðíkkçknuLk økkuhÄLkËkMk sMkkÃkhkLkwt {wtçkR {wfk{u íkk.28Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze økwYðkh íkk.1Lkk Mkktsu 5 Úke 6, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, hýAkuzËkMk y{h[tË þuXLku íÞkt y{hËeÃk, 2 y{hLkkÚk Ã÷kux, {rn÷k fku÷us ÃkkA¤, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : S÷heÞkðk¤k nk÷ çkkuze½kuzeLkk {åAw fXeÞk MkRMkwÚkkh Mð. {w¤S¼kR nehS¼kR ÃkeXzeÞkLkk ÃkíLke szeçkuLk (W.ð. 95) íku økehÄh¼kR fktrík¼kR, rfþkuh¼kRLkk {kíkk íkLkMkw¾¼kR, rníkuþ¼kRLkk ËkËe{k íkk.30Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk. 1Lku økwYðkh Mkktsu 4 Úke 6, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : økwsoh MkwÚkkh suLíke¼kR rðhS¼kR RM÷kýeÞk íku Mð. Mkwhuþ¼kR, Lke÷uþ¼kR, {nuþ¼kR íkÚkk Ãkhuþ¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, ©e Lkxuïh {trËh, 80 Vwx hkuz, fkuXkheÞk fku÷kuLke, þuX nkRMfw÷Lke çkksw{kt hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : {ÄwMkwËLk AøkLk÷k÷ LkkEf(çkfw÷¼kE) íku rfíkeo¼kE(çkkuBçku), Ãkhe{÷¼kE(y{uhefk), ¼ðkLkeçkuLk rÃkÞw»k¼kE ÞkËð(çkkuBçku) yLku fkLkLkçkuLk rðhk÷¼kE Ãkkhu¾(çkkuBçku)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke «kÚkoLkkMk¼k íkk.3 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ÷kurZÞkðkze, s÷khk{ MkkuMkkÞxe, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. økkutz÷ : Ëþk MkkuhrXÞk ðrýf fhþLkËkMk fÃkwh[tË ÷k¾kýe (W.ð.95)íku LkiÞLkuþ¼kE, þŠ{»XkçkuLk, f÷kçkuLkLkk rÃkíkk, Mkrík»k¼kE økktÄe, {nuLÿ¼kE Ãkkhu¾Lkk MkMkhk íku{s Mð. «¼wËkMk sðuh[tË ðShLkk çkLkuðeLkwt íkk. 31Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt þw¢ðkh íkk. hLkk Mkktsu Ãk Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ãkt[LkkÚk Ã÷kux, økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷ktçkkçktËh : ÷ktçkkçkËh rLkðkMke ÷kunkýk Mð. LkkhýËkMk økkuf÷ËkMk Lkk ÃkíLke Lk{oËkçkuLk (W.ð.80)íku Äehs÷k÷¼kELkk {kíkk íku{s Þkuøkuþ¼kE íkÚkk MktËeÃk¼kELkk ËkËe íkÚkk økehÄh÷k÷ ¼kELkk ¼k¼e íkÚkk ðÕ÷¼¼kELkk fkfeLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 1Lkk økwYðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 4.30 ÷kunkýk {nksLkðkze ÷ktçkkçktËh ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ¼kðLkøkh rLkðkMke «rðýfw{kh Äehs÷k÷ Ãkh{khLkk ÃkíLke feŠíkçkuLk (W.ð.49)íku hksfkux rLkðkMke økwýðtík¼kE [wLke÷k÷ hkXkuz, h{uþ¼kE, LkeíkkçkuLk, sÞ©eçkuLkLkk LkkLkkçknuLkLkwt íkk. h9{eyu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {kuMkk¤Ãkûk íkhVÚke çkuMkýwt íkk. hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 y{hLkkÚk {nkËuð {trËh, ytfwhLkøkh {uELk hkuz, yûkhÄk{ hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : çkúñûkrºkÞ Lkh¼uhk{ ËuðS¼kE rMktÄðz (W.ð. 85) íku Mð.h{uþ¼kELkk rÃkíkk, S¿kuþ,f]»ýfktík, Ér»kfuþLkk ËkËkLkwt íkk.31{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1÷eyu økwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu Mkk{k fktXu rþík¤k {kíkkS {trËhu hkÏÞw Au. hksfkux :þktrík÷k÷ Akuxk÷k÷ ÃkkuçkkY íku økeheþ¼kE, Mkrík»k¼kE, ÷û{ý¼kE, hksw¼kE rÃkíkkLkwt íkÚkk fLkiÞk÷k÷ Akuxk÷k÷ ÃkkuçkkYLkk ¼kELkwt íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1Lku økwYðkhu Mkktsu 5 f÷kfu ftMkkhkLke ðkze, ÷kunkýk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux :sÞkçkuLk ¼wËh¼kE Mkku÷tfe íku rfþkuh¼kE ¼wËh¼kE Mkku÷tfe íkÚkk Mð. ¼hík¼kELkk {kíkkLkwt íkk.25Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk rþð{ 11 rðsÞ Ã÷kux hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ËþkMkkuhXeÞk ðrýf ÄLkMkw¾÷k÷ Akuxk÷k÷ Ãkkhu¾ íku fw{wËçkuLkLkk Ãkrík ysÞ yuMk. Ãkkhu¾ (Lk{oËk rLkøk{)Lkk fkfk nuík÷ rLk{o÷fw{kh þuX, yðLke nhuþfw{kh ð¾kheÞkLkk rÃkíkk, Mð. nMkw{íkeçkuLk òËkuÞk, ¼kLkwçkuLk {nuíkk, [trÿfkçkuLk þknLkk ¼kE íkk.28Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1Lku økwYðkhu Mkktsu 5.f÷kfu rðLkku˼kE þuX fkuBÞwLkexe nku÷ ËuðÃkhk þkf{kfuox ÃkkMku, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. WLkk: ykiËeåÞ Mke{h Mk{ðk¤k çkúkñý økt.Mð. ÷r÷íkkçkuLk þktrík÷k÷ ËuMkkE (W.ð.78) íku Mð. þktrík÷k÷ {kðS¼kELkk ÃkíLke, çkxwf¼kE, rfþkuh¼kE, Mkwhuþ¼kE, nu{uLÿ¼kELkk fkfe íkÚkk rËLkuþ¼kE Xkfh (fksze) søkËeþ¼kE Xkfh (yktçkkðz) Lkk MkkMkw íkk.28Lkk sqLkkøkZ {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. MktÞwfík MkkËzeLkk íkk.1Lku økwYðkhu çkúñMk{ksLke ðkze xkðh [kuf WLkk ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. WLkk: Mð.fwMkw{[tÿf çk[w¼kE ðMktíkhkÞ ykuÍkLkk Ãkwºk h{uþ¼kE (W.ð.50) íku LkðeLk¼kELkk LkkLkk¼kE hrð, hk{, {kLkð, f]ýk÷ yLku ÄhíkeLkk rÃkíkk íkÚkk ði¼ðLkk fkfk íkk. 30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Lku økwYðkhu ÂMÚkík «¿k ykLktËLkkxefk MkkuMkkÞxe, rþðk÷ÞLkk {fkLk Mkk{u WLkk ¾kíku hk¾u÷ Au. ÄkuhkS : ftzku÷eÞk ÃkwheçkuLk Ãkku÷k¼kE (W.ð.102) íku çkes÷¼kE, suMkw¾¼kE, fuþw¼kE, fkfw¼kE ÄeY¼kE íkÚkk hkð÷¼kELkk {kíkkLktw íkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : ÷wnkh Mð. økýuþ¼kE ðþhk{¼kE ÃkeXðk ({kuhçkeðk¤k) Lkk ÃkíLke ÷k¼wçkuLk (W.ð.80) íku Mð. rÃkíkkçkth¼kE, rðLkku˼kE íkÚkk Ëe÷eÃk¼kELkk {kíkkLkwt íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Lku økwYðkhLkk Mkktsu 4 Úke 6 Äkhuïh {trËh, ¼rfíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÄkuhkS: MkkuhXeÞk ËhS þktíkkçkuLk ðÕ÷¼ËkMk fk÷kýe íku yh®ð˼kELkk{kíkk íkÚkk [uíkLk¼kE íkÚkk SíkuLÿ¼kELkk ËkËe{kt Lkwt íkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ð½kMkeÞk [kuhk ÃkkA¤ ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷e: LkkLkk¼tzkheÞk rLkðkMke {kut½eçkuLk suhk{¼kE ºkkÃkMkeÞk (W.ð.85) íku ¼e¾w¼kELkk {kíkk íkÚkk Mkkøkh, rðþk÷Lkk ËkËe{kLkwt íkk.25Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. y{hu÷e: Ëuhzefwt¼kS rLkðkMke ÷û{ý¼kE Lkhþe¼kE òutxtøkeÞk (W.ð.68) ([÷k÷kðk¤k) íku ze. yuLk òuxtøkeÞk (ykðfðuhk yrÄfkfkhe y{hu÷e) {økLk¼kE (hksfkux) ðÕ÷¼¼kE ({nwðk)Lkk {kuxk¼kE íku{s sÞMkw¾¼kE, rfþkuh¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. ÃkkuhçktËh: Ëk{kuËh¼kE økkuhÄLkËkMk ÃkkuÃkx (W.ð.82) (hkýk ftzkuhýkðk¤k) íku søkËeþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 31 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.1Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 3.30 Úke 4. ÷kunkýk «kÚkoLkk Mk¼k nku÷ ¼ÿfk÷e hkuz ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MktÞwfík hk¾u÷ Au. hksfkux :ykirËåÞ ¾huze Mk{ðkÞ çkúkñý {LkMkw¾¼kE Sðý÷k÷ ÔÞkMk (W.ð.72) (heçkzk) íku sÞtrík¼kE, Mð.hrík¼kE, [tÃkf¼kELkk ¼kE íkÚkk {nuþ¼kE, rË÷eÃk¼kE, (SEçke), íkÚkk Mð. hksuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.2Lku þw¢ðkhu Mkktsu 5 Úke 6 Äkhuïh {trËh, ¼rfíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku hk¾u÷ Au. y{hu÷e: y{hu÷e rLkðkMke Mð.fuþw¼kE LkkLkS¼kE ÷wnkhLkk ÃkíLke ÷k¼fwtðhçkuLk (W.ð.84) íku «¼wËkMk¼kE (Mkwhík) rfhý¼kE (y{hu÷e) rLkíkeLk¼kE (y{hu÷e) þi÷u»k¼kE (Mkwhík)Lkk {kíkk íkk.30Lkk ©eS [hý Ãkk{u÷k Au. çkuMkýwt íkk.1Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6 ÷wnkh ¿kkríkLke ðkze, [ktËLke [kuf, y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷e: y{hu÷e rLkðkMke Vw÷®MknS su. økkune÷Lkk ÃkíLke ÷e÷kçkk (W.ð.75) íku fuMkh¼kE íku{s sÞ{÷S¼kE yLku ¼kð®MknLkk ¼k¼eLkwt íkk.29Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 fYýk rLkÄkLk, Ãkrh{÷ yuÃkkxo{uLx çkksw{kt r[ík÷ hkuz y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : suíkÃkwh rLkðkMke òuçkLkÃkwºkk [wLke÷k÷ [íkwhËkMkLkk s{kE økku®ð˼kE suXk÷k÷ LkÚkðkýeLkwt íkk.27Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.1 økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6 Vw÷ðkze hkuz, swLke ÷kunkýk {nksLk ðkze, suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : íkk÷k÷k (økeh)Lkk MkkuhXeÞk ðrýf [ktËLke (W.ð.24) íku Mð. Äehs÷k÷ ¼whk¼kE Äúwð {÷fkýLke Ãkkiºke íkÚkk Mkwhuþ[tÿ Äehs÷k÷ ÄúwðLke Ãkwºke íkk.27Lkk {wtçkE ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.2Lku þw¢ðkhu rþð{ MkkuMkkÞxe, ‘{Äwh{’, íkk÷k÷k {wfk{u hk¾u÷ Au. {UËhzk: r[hkuzk rLkðkMke y{]íkçkuLk ÷k÷S¼kE fkAzeÞk (W.ð.88) íku [wLke¼kELkk {kíkk íkÚkk hksuþfw{kh ({UËhzk) íkÚkk yÕÃkuþfw{kh (Exeðe y{ËkðkË) Lkk ËkËeLkwt íkk.28Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : Mð. nehk÷k÷ suXk÷k÷ ÄúktøkÄheÞk (Äwtxwðk¤k) (nk÷ hksfkux) Lkk ÃkíLke þktíkkçkuLk (W.ð.88) íku Mð. þk{S¼kE, sÞtrík¼kE, {LkMkw¾¼kE íku{s hrMkf¼kELkk {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 530 ©e hksfkux rðïf{ko fu¤ðýe {tz¤ þuhe Lktçkh 7/10 ¼rfíkLkøkh MxuþLk Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh: {ku[e þktíkkçkuLk ykýt˼kE Lkkøkh (W.ð.94) íku ¼wÃkík¼kE (hksfkux) LkðeLk¼kE (suíkÃkwh) Lkk {kíkkLkwt íkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Lkk Mkktsu 4 Úke 6 søkkðk¤k [kuhk hk{S {trËh suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke: hkð÷ ntMkkçkuLk çkk÷kþtfh (W.ð.65) íku Mð. çkk÷kþtfh {kunLk¼kELkk ÃkíLke íku{s çkeÃkeLk¼kE hkð÷Lkk {kíkk íkÚkk {Þwhfw{kh ½Lk~Þk{¼kE WÃkkæÞkÞLkk MkkMkw yLku hksLkk ËkËeLkwt íkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðÄo{kLk Lkøkh-24 {kuhçke Mkk{kfktXu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk hk¾u÷ Au. îkhfk: îkhfk rLkðkMke ËûkkçkuLk (W.ð.48) íku h{uþ[tÿ økkuf÷ËkMk XkfhLkk ÃkíLke íkÚkk ÄLktsÞ, rðþk÷ yLku ©eÄhLkk {kíkkLktw íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1Lku økwYðkhu økwøk¤e çkúkñý çkúñ{Ãkwhe Lkt.1 îkhfk ¾kíku Mkktsu 5 f÷kfu hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh: suíkÃkwh rLkðkMke LkkLkk÷k÷ fuþðS {nuíkk (W.ð.80) íku Mð.SíkuLÿ¼kE (Ëuðfe økk÷ku¤) íkÚkk ¼hík¼kE (ÃktzÞk Mfw÷)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k çkuMkýwt íkk.2Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ¾kuzÃkhk, þtfhLkk {trËh ÃkkMku hk¾u÷ Au. hksfkux :økt.Mð. {ÄwfkLíkkçkuLk ¼wÃkík¼kE hkýÃkhk íku Mð. rðLkkuËhkÞ híke÷k÷ hksÃkhkLkk çknuLk, íkÚkk SíkuLÿ¼kE, ¼hík¼kE, hksuþ¼kE hksÃkhk (ELËkuhðk¤k)Lkk ViçkkLkwt íkk.29Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lku þrLkðkh Mkktsu 4 Úke 6 h½wLktËLk yuÃkkxo{uLx, ç÷kuf Lkt.202, 5/9 ÷û{eðkze, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux :{w¤ ¾wt¼ze nk÷ hksfkuxLkk rËÔÞkçkuLk hksuþøkehe (W.ð.29) íku Ëku÷íkøkehe fuð¤økeheLkk ÃkwºkðÄq íkk.31Lkk fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku nwzfku fðko. 428 þk¤k Lkt.61Lke ÃkkA¤ fkuXkheÞk hkuz Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u íkk. 2Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. hksfkux : ðheÞkðtþ «òÃkrík ËÞk¤S¼kE MkhÄkhkLkk ÃkíLke MkkfhçkuLk, íku h{uþ¼kE, hksw¼kE íkÚkk Síkw¼kELkk {kíkkLkwt íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt økwYðkh íkk.1Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 ðkøÞk MkwÄe íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk {ðze Ã÷kux, 150 Vqx hªøk hkuz, yku{Lkøkh ÃkkMku, LÞq ÷û{e MkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au.

„

sqLkkøkZ : yLktíkhkÞ ÷kÄkhk{ ÄhkËuð íku «¼kMkÃkkxý rLkðkMke MkkhMðík çkúkñý Mð.çkkçkw÷k÷ MkwtËhS xeÃkheÞkLkk s{kE íkÚkk [tÿfkLík¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËze íkk.1 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 MkkhMðík çkúkñý ¿kkríkLke ðkze, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : LkkÚkr¤Þk WLkuðk¤ çkúkñý ELËw«MkkË y{]ík÷k÷ {nuíkk(W.ð.7h) íku {LkMkw¾¼kE(hexk.{k{÷íkËkh), LkðLkeík¼kE(ykuMxÙu÷eÞk), Ë{ÞtíkeçkuLk ykuÍk(y{ËkðkË) yLku {tsq÷kçkuLk Ëðu(hksfkux)Lkk ¼kE íkÚkk SíkuLÿ¼kE(÷kEçkúuheÞLk, þkhËkøkúk{ #ø÷eþ Mfq÷) yLku sÞ«fkþ¼kELkk fkfkLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.1 hkus Mkktsu 4 Úke 6 LkkÚkr¤Þk WLkuðk¤ çkúñMk{ks ðkze, Ãknu÷k{k¤u, økktÄeøkúk{, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. ðuhkð¤ : MkwhuþrMktn økkuÃkuLÿ®Mkn Ãkh{kh íku yh®ðË®Mkn, þhË®Mkn íkÚkk ËuðuLËuLÿ®MknLkk ¼kE yLku {Þtf®Mkn, MkwLke÷®Mkn yLku þw¼{®MknLkk rÃkíkkLkwt íkk. hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ò{¾t¼kr¤Þk : ðkzeLkkhLkk r{†e zkÞçkuLk çk[w¼kE Mkku÷økk{k (W.ð.75)íku «køkS¼kE, økku®ð˼kE íkÚkk {økLk¼kELkk {kíkk íkk. 31Lkk yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt þw¢ðkh íkk. hLkk Mkktsu 4 Úke 6 ðkzeLkkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{¾t¼kr¤Þk : çkúñûkrºkÞ þktrík÷k÷ søkSðLk rLk{o¤Lkk s{kE {ÄwMkwËLk s{LkkËkMk ®ðAe ({q¤ ò{Lkøkhðk¤k) (W.ð.64) íku rË÷eÃk¼kE yLku W{uþ¼kELkk çkLkuðe íkk. h9Lkk hksfkux ¾kíku yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. MkkËze þw¢ðkh íkk.hLkk Mkktsu 4.30 Úke Ãk îkhfk økuEz hkuz Ãkh Äkuçke þuhe ÃkkMku ykðu÷k þktrík÷k÷ rLk{o¤Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : økeheLkkhkÞý çkúkñý Mð. fktrík÷k÷ ðÕ÷¼¼kE ¼èLkk ÃkíLke SðLk÷íkkçkuLk (çk[eçkuLk) (W.ð.85)íku nheþ¼kE (ykExeykE-ò{Lkøkh)Lkk {kíkkLkwt íkk. 30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 1 Lkk Mkktsu 6 Úke 6.30 Ëhr{ÞkLk røkheLkkhkÞý çkúkñý ¿kkríkLke ðkze ¼kxLke yktçk÷e, ík¤kðLke Ãkk¤Lkk Zkr¤Þk ÃkkMku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : Mð. fw{wË[tÿ s{LkkËkMk ËkuþeLkk ÃkíLke zku÷hçkuLk íku Mð. þktrík÷k÷ íkw÷MkeËkMk {nuíkkLkk Ãkwºke íkÚkk nehuLk¼kE, rðhuLk¼kE íkÚkk Mð. ÄehuLk¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 30Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 31 Lkk çkÃkkuhu 3 ðkøÞu {kuxk WÃkk©Þ [ktËe çkòh ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : çkúñûkrºkÞ Mð. s{LkkËkMk ykuÄðS ðªAeLkk Ãkwºk {ÄwMkwËLk¼kE (nk÷ hksfkux)íku sÞuþ¼kE íkÚkk fuíkLk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk hksuLÿ¼kE, Mkwhuþ¼kE, rðsÞ¼kELkk ¼kELkwt íkk. h9Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.hLkk Mkktsu 4.30 Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLk çkúñûkrºkLke ðkze, ¾t¼kr¤ÞkLkkfk çknkh, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. fkuzeLkkh : fkuzeLkkh rLkðkMke rËLkuþ¼kE çke. ÃktzÞkLkk s{kE nk÷ WLkkLkk Ãkºkfkh h{uþfw{kh çke. ykuÍk (W.ð.ÃkÃk)Lkwt íkk.h9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.hLku þw¢ðkhLkk Mkktsu 4 Úke 6 çkúñÃkwhe fkuzeLkkh ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh: Mkwhuþ¼kE r¼{S¼kE ði»ýð (W.ð.6Ãk) íku f{÷uþ¼kE íkÚkk [uíkLk¼kE ði»ýð(Ãkºkfkh) Lkk rÃkíkk íkk.h9 Lkkhkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.çkuMkýwt íkk.1 Lku økwÁðkhu, Mkktsu 4Úke6, ykÕVk Mfw÷, s{kËkhLke {e÷, suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh: ©eS økuMxnkWMkðk¤k Xk.òuçkLkÃkwºkk [wrLk÷k÷ [íkwhËkMkLkk s{kE økkurðt˼kE suXk÷k÷ LkÚkðkýe (W.ð.60) íkk.h7 Lkkhkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. MkkËze íkk.1 Lku økwYðkhu, Mkktsu ÃkÚke6, swLke ÷kunkýk {nksLk ðkze, Vw÷ðkze hkuz, suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh: yktçk÷økZ(íkk.{kr¤Þk) rLkðkMke hksøkkuh çkTúkñý Mð.rnhk¼kE Lkhþe¼kE {nuíkkLkk ÃkwTºk sÞttrík÷k÷ rnhk¼kE {nuíkk (W.ð.40) íku nhMkw¾¼kE yLku {nuLÿ¼kE (ðzkuËhk) Lkk LkkLkk¼kE íkk.31 Lkkhkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.com Resident Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 1

CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - rfhý¼kR /

CMYK

[k÷wt 05-30 / ÃkwY 06-40 / R{us 00-00

10

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 1 SEPTEMBER 2011

Äúku÷{kt 6h{kt ðLk {nkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

îkhfk{kt økýuþSLku 1008 ÷kzw Ähkðkþu îkhfk íkk.31 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ îkhfk ¾kíku íkeLkçk¥ke [kuf{kt ykðu÷ økýÃkríkSLkk {trËh{kt yksu økýuþ [íkwÚkeoLkk rËðMku nkux÷ yuMkku. îkhk rðþu»k ÃkwòLkwt íkÚkk ËwtËk¤k ËuðLku 1008 ÷kzwLkku Úkk¤

yÃkoý fhðk{kt ykðþu. Mkktsu 4 Úke 7 ðkøÞk MkwÄe rðþu»k Ãkwò hk¾ðk{kt ykðe Au. su{kt þnuhLkk rðîkLk çkúkñýku îkhk þk†kufík rðÄeÚke Ãkwòyr¼»kuf fhðk{kt ykðþu. Ãkwò çkkË ÷kzwLke «MkkËeLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

íkMkðeh Mk{k[kh

Lk{kÍ : ò{Lkøkh{kt ykðu÷e EËøkkn ¾kíku nòhkuLke MktÏÞk{kt {wÂM÷{ ¼kEykuyu WÃkÂMÚkík hne Lk{kÍ yËk fhe níke su WÃkhkufík íkMðeh{kt Lkshu [zu Auu. Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷

yktøke : Ãkrðºk ÃkÞow»ký Ãkðo rLkr{¥ku ¾t¼kr¤ÞkLkk ËuhkMkh{kt ¼økðkLk {nkðehLkk yLkuhk ©wtøkkh MkkÚku f÷kí{f yktøkeLkk ËþoLk ÞkuòÞk níkkt.

h9{kt hkuÍu [ktËLkkt rËËkh ÚkÞkt

ò{LkøkhLkku s yuf rnMMkku økýkíkk

ò{Lkøkh{kt {wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk EË-W÷-rVºkLke Wsðýe ò{Lkøkh íkk.31 hnu{íkku yLku çkhfíkkuLkk {kMk íkhefu yku¤¾kíkk h{òLkLkk {kMkLkk 30 hkuÍk Ãkqýo ÚkÞk çkkË EË-W÷r£ºkLkku íknuðkh ykðu Au. yk íknuðkhLke {wÂM÷{ Mk{ks îkhk Äk{-Äq{Ãkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðu Au.

EVíkkh Ãkkxeo : ò{Lkøkh{kt Ãkt[uïh xkðh Þtøk Mkku~Þ÷ øk]Ãk îkhk ntMkçkkELke {ÂMsË ¾kíku h7{wt nhýe hkusw hk¾Lkkh rnLËw-{wÂM÷{ ¼kEykuLku hkusw Akuzkððk EVíkkh ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhð{kt ykÔÞwt níkwt. WÃkhkufík íkMkðeh{kt hkusw Akuze Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷

ò{Lkøkh{kt Ãký {wÂM÷{ rçkhkËhku{kt yk íknuðkhLku Wsððk yLkuhku WíMkkn òuðk {éÞku níkku. EËLkk Ãkrðºk íknuðkh rLkr{íku yksu þnuh{kt ykðu÷e {ÂMsËku{kt {wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk EËLke Lk{kÍ yËk fhe yufçkeòLku EË {wçkkhf ÃkkXððk{kt ykðe níke.

ò{Lkøkh íkk.31 ò{LkøkhLkk LkøkhMke{ rðMíkkhku{kt AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke fkuEÃký òíkLke «kÚkr{f MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke

yÚko½xLk{kt fÌkwt Au fu “MkV¤ ÚkÞku yu ÔÞrfík fu suýu MkËfkyu r£ºk yËk fhe yLku EËLke Lk{ks ÃkZe”. EËLke ¾wþe íkku Ëhuf {wÂM÷{ rçkhkËhkuLku nkuÞ Au. Ãkhtíkw rðþu»k ¾wþe íkku yu ÔÞrfíkLku nkuÞ Au suýu Ãkqhku {rnLkku hkuò hk¾ðk WÃkhktík h{òLkLkk h0 {kt hkuòÚke [ktËhkík MkwÄe ¾wËkLke EçkkËík {kxu yuíkVkf{kt çkuMke {ÂMsËLke çknkhLke ËwrLkÞkÚke MktçktÄku fkÃke yuf{kºk yÕ÷knLke hkn{kt íkuLke ¾w&™wrË nktMke÷ fhðk Mkíkík EçkkËík{kt {þøkw÷ hÌkkuu. h{ÍkLk {kMk Ër{ÞkLk økEfk÷u h9{kt hkuÍu [ktËLkk ËeËkh Úkíkk yksu {wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk EËLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. EËLkk Ãkrðºk

rËðMku Mkðkhu þnuh{kt ykðu÷e EËøkkn{kt Lk{kÍ ÃkZðk {kxu çknku¤e MktÏÞk{kt {wÂM÷{ ¼kEyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{kt swB{k {ÂMsËLkk Ãkuþ E{k{ {ki÷kLkk ykheVwÕ÷k Mkknuçku EËLke Lk{kÍ ÃkXkðe Mkðuo {kLkð òíkeLkk fÕÞký {kxu ÃÞkhk ðíkLk ¼khíkLke «økrík {kxu Ëwyk «kÚkoLkk fhe níke. Lk{kÍ Ãkqýo ÚkÞk çkkË ík{k{ ÷kufkuyu yuf-çkeòLku EË {wçkkhf ÃkkXÔÞk níkk. EËøkkn WÃkhktík þnuh íkÚkk rsÕ÷k{kt ykðu÷e ík{k{ {ÂMsËku yLku EËøkkn ¾kíku Mkðkhu EËLke Lk{kÍ ÃkZðk rðþk¤ MktÏÞk{kt {wÂM÷{ rçkhkËhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku EËLke Äk{Äq{Ãkqðof Wsðýe fhe níke.

{u¤ku : ¼kýðz LkSf rºkðuýe Mktøk{Lkk Ãkxktøký{ktt ykðu÷ ELÿuïh {nkËuðLkk {trËh{kt Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk ÷kufku rðþk¤ MktÏÞk{kt W{xe ÃkzÞk níkk. Ãkhtíkw çkÃkkuhu {u½hkòyu {u¤kLkk htøk{{kt ¼tøk Ãkkzíkk ÷kufkuLku Aºke yLku íkk÷Ãkíkheyku ykþhku ÷uðku ÃkzÞku níkku. Vkuxku : E{hkLk økZfkE

ò{Lkøkh íkk.31 ò{Lkøkh{kt hnuíke ÞwðíkeLku ¼hýÃkku»kýLke hf{ Lk [wfðLkkh {eXkÃkwh{kt hnuíkk ÞwðkLkLku yËk÷íku íkfMkehðkLk

EË {wçkkhf : ¼kýðz{kt yksu EË-W÷-r£ºkLkku íknuðkh ytíkøkoík EË {ÂMsË{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt {wÂM÷{ ¼kEykuyu WÃkÂMÚkík hne Lk{kÍ yËk fÞko çkkË yufçkeòLku yufçkeòLku EË {wçkkhf ÃkkXÔÞk níkk su WÃkhkufík íkMðeh{kt Lkshu [zu Auu. Vkuxku : E{hkLk økZfkE

Xhkðe 490 rËðMkLke íkÚkk yLÞ yuf fuMk{kt ¼hýÃkku»kýLke hf{ Lk [wfðLkkh ÃkkuhçktËhLkk ÞwðkLkLku yËk÷íku 80 rËðMkLke su÷MkòLkku nwf{ fÞkuo Au.

yLÞ rfMMkk{kt Ãký hf{ Lk [qfðíkk yuf ÞwðkLkLku 80 rËðMkLke Mkò

yk fuMkLke rðøkík yLkwMkkh ò{LkøkhLke YfþkçkuLk Vehkus¼kE {fhkýeLkk ÷øLk Vehkus ð÷e{k{Ë {fhkýe hu.{eXkÃkwh ðk¤k MkkÚku {wrM÷{ þheÞík fkLkwLk {wsçk ÚkÞk níkk. ÷økúSðLk ËhBÞkLk YfþkçkuLkLku þkhehef-{kLkMkef ºkkMk ykÃke Ãknuhu÷k fÃkzu fkZe {wfðk{kt ykðíkk YfþkLkkçkuLk îkhk ò{LkøkhLke yËk÷ík{kt ÃkkuíkkLkwt íkÚkk ºký Mkøkeh MktíkkLkkuLkwt ¼hýÃkku»ký {u¤ððk yhS fhíkk yËk÷ík îkhk ¼hýÃkku»ký {tswh fhðk{kt ykðu÷. yk{ Aíkkt VehkuÍ îkhk ¼hýÃkku»ký [wfððk{kt Lk

ykðíkk YfþkLkkçkuLk îkhk [zík ¼hýÃkku»kýLke hf{ Y.1,78,400 ðMkw÷ {u¤ððk yËk÷ík{kt yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. su [k÷e síkk sÞwze.{uS. Ãkhe¾u [zík ¼hýÃkku»kýLke hf{ [wfððk{kt XkøkkXiÞk fhLkkh Vehkus ð÷e{k{Ë {fhkýeLku 490 rËðMkLke su÷MkòLkku nwf{ fÞkou Au. yLÞ yuf fuMk{kt ò{LkøkhLke W»kkçkuLk sÞhksu ÃkkuhçktËh{kt hnuíkk Ãkrík sÞhks ¼e{S rðYæÄ ÃkkuíkkLkw íkÚkk çku Mkøkeh ÃkwºkeykuLkwt ¼hýÃkku»ký {u¤ððk ò{LkøkhLke yËk÷ík{kt

yhS fhe níke. ykÚke, yËk÷ík îkhk Y. hÃk00 Lke hf{ [wfððk sÞhksLku nwf{ fÞkou Au. yk{ Aíkkt hf{ Lknª [wfððk{kt ykðíkk W»kkçkuLku ¼hýÃkku»kýLke hf{ ðMkq÷ðk yËk÷ík{kt yhS Ëk¾÷ fhe níke. íÞkhçkkË yk hf{ ¼hðkLke Ãkrík sÞhksu Lkk Ãkkzíkk sÞw. {uS. þknuu sÞhksLku fw÷ 80 rËðMkLke su÷ MkòLkku nwf{ fÞkou Au.

¼kýðz : nhýe hkusw hkÏÞwt

ÃkwsLk : ¼khíkLke [khÃkeXku Ãkife «Úk{ MÚkkÃkLk ÚkÞu÷ îkhfk þkhËkÃkeXLkk ÃkeXkÄeïh søkËøkwÁ MðkYÃkkLktË MkhMðíkeSLke yksu 88{e sL{sÞtrík «Mktøku þkhËkÃkeX{kt økwYSLke [hýÃkkËwfkLkwt ÃkwsLk økwÁSLkk rþ»Þ LkkhkÞýkLktËSLkk nMíku ÚkÞwt níkwt. íÞkhçkkË îkhfkÄeþLkk rþ¾h WÃkh LkwíkLk æðòhkuný fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Vkuxku : [tËw çkkhkE

¼kýðz : EM÷k{Ä{o{kt Ãkrðºk økýkíkk y{ÍkLk {kMk{kt {wÂM÷{ rçkhkËhku hkuò hk¾e ¾wËkLke çktËøke fhíkk nkuÞ Au. íÞkhu ynªLkk Lkøkh Lkkfk rðMíkkh{kt hnuíkk þknLkðkͼkE íkkuhýeÞkLkk Äku.7 {kt yÇÞkMk fhíkk Ãkwºk {fËw{u nhýe hkusw hk¾e ¾wËkíkk÷kLke çktËøke fhe níke.

¾t¼kr¤Þk{kt økýuþ {nkuíMkð Wsðkþu

¾t¼kr¤Þk : ËwËk¤k Ëuð økýÃkrík {nkuíMkð {kxu íkzk{kh íkiÞkheyku ÚkE økE Au. ynªLkk ÷wnkh þk¤ ¾kíku hk{f]»ý ðuÃkkhe {tz¤, hkßÞ Ãkwhkurník ¿kkríkLke çkúñÃkwhe ¾kíku Þwðf {tz¤, Mkíkðkhk ðkz, hk{ {trËh ÃkkMkuLkk rðrðÄ MÚk¤kuyu Ëh ð»koLke su{ f÷kí{f økýÃkrík ËþoLk íkÚkk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

LkøkhMke{ ò{LkøkhLkku s yuf rðMíkkh Au, Ãkhtíkw LkøkhMke{ ÄýeÄkuhe ðøkhLkku ÷kEx, økxh, Ãkkýe, hMíkk íkÚkk MkVkE Lk Úkíkku rðMíkkh Au. LkøkhMke{{kt ykþhu h ÷k¾ ÷kufku ðMkðkx fhu Au. yk rðMíkkh{kt yLkuf nkWMkªøk MkkuMkkÞxeyku ykðu÷e Au. yk{ Aíkkt íÞkt hMíkk, Ãkq÷eÞk fu yu«ku[ hkuz çkLkkððk{kt ykÔÞk LkÚke. yk rðMíkkh{kt «kÚkr{f MkwrðÄkyku Ãkqhe ÃkkzðkLke ðneðxe sðkçkËkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk yk rðMíkkh{kt ÷kufWÃkÞkuøke fk{ku fu,

økheçk-ÃkAkík rðMíkkh{kt Mkhfkhe ÞkusLkkyku Ãký fhðk{kt ykðíke LkÚke. yk rðMíkkhLkk ík¤Lkk Ãkkýe Ãkeðk÷kÞf LkÚke. ykÚke {kuxk¼køkLkk ÷kufku ò{Lkøkh þnuh{ktÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe {u¤ðu Au. yk rðMíkkhLkku ÍzÃk¼uh rðfkMk ÚkE hnÞku Au. LkËeLkk Mkk{k fktXu sðk {kxu Ãkq÷ fu fkuE çkúes LkÚke. yk rðMíkkhLkk rðfkMk {kxu ò{Lkøkh rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk {tz¤u MkwtËh yLku ykf»kof rðfkMk Lkfþkyku çkLkkÔÞk Au. íku Ãkife yuf Ãký fk{ nsw MkwÄe fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

MkkÄLkk fku÷kuLkeÚke ÷E fk÷kðz Lkkfk yLku íÞktÚke rðfxkuheÞk Ãkq÷ MkwÄeLkku Lkkøk{íke yLku økZLke hktøk MkwÄeLkk rðMíkkh{kt þnuhLke øktËfeyku X÷ðkE Au. økZLke hktøkLku yzeLku síke økxhku íkqxe økE Au. suLkk fkhýu økxhLkwt øktËw Ãkkýe LkËe{kt òÞ Au. ykÚke LkËe økxh çkLke òÞ Au. yk fkhýu øk{u íku Mk{Þu hkuøk[k¤ku Vkxe rLkf¤ðkLke Ënuþík hnu÷e Au. LkøkhMke{Lkk «&™ku {kxu yuf ¾kMk ðneðxe Mku÷ çkLkkðe «&™kuLkku íkkfeËu Wfu÷ ÷kððk yk hsqykík{kt {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.

ÃkkýeðuhkLke çkkfe hf{Lke ðMkq÷kík {kxu

ºký MktíkkLkkuLke {kíkk yuðe ò{LkøkhLke {rn÷kLku

¼hýÃkku»kýLke hf{ Lk [qfðíkk ÃkríkLku 490 rËðMkLke su÷ Ãkze

Lk nkuðkÚke ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. suÚke, yk rðMíkkhLkk hneþku îkhk íkkfeËu «kÚkr{f MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

fkuE Ãký rðMíkkh{kt hMíkk, Ãkq÷eÞk fu, yu«ku[ hkuz s LkÚke : ÷kufkuLku nk÷kfe

þnuhLke ík{k{ {ÂMsËku{kt EËLke Lk{kÍ çkkË {wçkkhfçkkËeLke ykÃk-÷u

h{òLk {kMkLkk ytrík{ hkuò çkkË yux÷u fu, h{òLk EËLkku [ktË Ëu¾kÞk çkkË Mkðkhu EË {Lkkððk{kt ykðu Au. ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ykðu÷ {ÂMsËku yLku þnuhLke Ëhøkkn Ãkh {wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk Lk{ks yËk fhe yÕ÷knLkku þwfh (yk¼kh) {kLkðk{kt ykðu Au. fwykoLk þheVLke yuf ykÞkíkLkku ¼kðkÚko Au fu çkuþf yu ÔÞrfík MkV¤ ÚkÞku, “suýu çkwhkEykuÚke ÃkkuíkkLke òíkLku MkkV fhe, ¾wËkLkwt Lkk{ ÷E Lk{ks yËk fhe”. RM÷k{Lkk {kLkðeÞ rMkæÄktík yLku EM÷k{ Ä{uo çkíkkðu÷k {køko Ãkh [k÷ðkLkku ÿZ rLkùÞ fhe yk {køko Ãkh [k÷ðkLke ¾wþe yux÷u EË. yuf çkeò

LkøkhMke{ rðMíkkhLkkt çku ÷k¾ ÷kufkuLku MkwrðÄkyku {¤íke LkÚke

ò{Lkøkh{kt 4Ãk0Úke ðÄw ykMkk{eLku íktºkLke LkkurxMk ò{Lkøkh íkk.31: ò{Lkøkh{kt swËk-swËk rðMíkkhku hnuíkk ykMkk{eyku îkhk Lk¤ðuhkLke {kuxe hf{ ¼hÃkkE fhðk{kt ykðe Lk nkuðkÚke ò{Ãkk îkhk Mkðuo nkÚk Ähe ðÄw

4Ãk0 Lk¤ fLkufþLkÄkhfkuLku LkkurxMkku ykÃkðk{kt ykðe níke. Mkðuo Ëhr{ÞkLk ¼qríkÞk Lk¤ fLkufþLk Ãký {¤e ykÔÞk níkk.

{nkÃkkr÷fkLke Mk½Lk Íqtçkuþ{kt yLkuf ¼qríkÞk òuzký {¤e ykÔÞk ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke ðkuxh ðfMko þk¾k îkhk þnuh íkÚkk nË çknkhLkk rðMíkkhku{kt su r{Õkfík Äkhfku Lk¤ fLkufþLkku Ähkðu Au íku{kt yLkuf ¼qríkÞk Lk¤ fLkufþLkku ykðu÷k Au. {nkÃkkr÷fk îkhk Mkðuo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk ÃkAe ¼qríkÞk Lk¤ fLkufþLk ytøku íkÚkk Lk¤ðuhkLke {kuxe hkufkíke hf{ ytøku LkkurxMkku ykÃkðk{kt ykðe Au. su{kt økwshkík nkWMkªøk çkkuzo, hýSíkLkøkh yu-ykE ç÷kuf MkwÄe, swLkku nwzfku, Lkðku nwzfku, økkuÕzLk ¢kWLk nkux÷, çkkhkE xuLkko{uLx, fkLkLk yuÃkkxo{uLx, Wr{ÞkS yuÃkkxo{uLx, MkíkLkk{ yuÃkkxo{uLx, ÷ðfwþ

yuÃkkxo{uLx, rððufkLktË yuÃkkxo{uLx MkrníkLkk yuÃkkxo{uLxku íkÚkk Ãkxu÷ fku÷kuLke þuhe Lkt.1 Úke 1h, ykswçkkswLkku rðMíkkh, LkkøkLkkÚk økuEx, økúuELk {kfuox, fu. ðe. hkuz, ykuþðk¤-4 MkkuMkkÞxe, {nkðeh Ãkkfo MkkuMkkÞxe MkrníkLkk 4Ãk0 Lk¤ fLkufþLk ÄkhfkuLku çkkfe hkufkíke hf{ ytøku LkkurxMkku ykÃkðk{kt ykðe Au. ºký rËðMk{kt ðkuxh [kSoMk ¼hðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au. yk{ Aíkkt Lk¤ ðuhku ¼hÃkkE fhðk{kt Lknª ykðu íkku ðkuxh [kSoMkLke rhfðheLke þnuhLkk swËk-swËk rðMíkkhku{kt rhfðhe xe{ku îkhk nkÚk Ähðk{kt

ykðe Au. zeMk fLkufþLk ÚkkÞ fu, su ykMkk{e Lk¤ fLkufþLk Ähkðíkk nkuÞ íkuLkk ykÄkhku nkWMk xufMk ¼ÞkoLke ÃknkU[, Lk¤ fLkufþLkLkku ðfo ykuzoh, sYhe hò[eêe ðøkuhu hsw fhðkLkk hnuþu. Lk¤ rçk÷ Lk ykðíkk nkuÞ íku ykMkk{eykuyu ðkuxh ðfMko þk¾kLkku MktÃkfo fhðkLkku hnuþu. ík{k{ Lk¤ ÄkhfkuLku Mk{ÞMkh Lk¤ðuhku ¼hÃkkE fhe ÔÞks ÃkuLkÕxe fu, Lk¤ fkÃkðkLkk ¾[o íkÚkk rhfðhe ytøkuLke fzf fkÞoðkneÚke çk[ðk Mk{ÞMkh ðuhku ¼hÃkkE fhe ÔÞks, ÃkuLkÕxe fu rhfðhe ytøkuLke fkÞoðkneÚke çk[ðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ò{Lkøkh{kt fkh¾kLkuËkhu

{kÚkkLkk Ëw:¾kðkÚke ftxk¤e hýSíkMkkøkh{kt ÍtÃk÷kÔÞwt ò{Lkøkh íkk.31: ò{Lkøkh{kt AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf ËhBÞkLk çku ÔÞrfíkykuLkk yÃk{]íÞw LkeÃksÞk Au. ò{Lkøkh{kt

hnuíkk fkh¾kLkuËkh ÞwðkLku {kÚkkLkk Ëw:¾kðkÚke ftxk¤e hýSíkMkkøkh{kt ÍtÃk÷kðe ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

ðesykt[fku ÷køkíkk ðuÃkkheLkwt {]íÞw

fkÞo¢{ : ¾t¼kr¤ÞkLkk ¼hkýk ¾kíku ykðu÷ Īøkuïh {nkËuð {trËh ¾kíku y{kMkLkk Ãkrðºk rËðMku ò{Lkøkh rsÕ÷k hksÃkqík Þwðk Mkt½Lkk «{w¾ íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ Ä{uoLÿ®Mkn òzuò (nfw¼k) îkhk {nkYÿkr¼»kuf, {nk«MkkË, Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk Mkrník rºkrðÄ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. AuÕ÷k ËMk ð»koÚke Mk{økú ©kðý {kMk ËhBÞkLk ò{LkøkhLkk çkÿefuËkhLkkÚk {tËeh ¾kíku Mkðk÷k¾ rçk÷eÃkºk rþðSLku yÃkoý fhðk{kt ykðu Au. Vkuxku : MktËuþ çÞwhku

¾t¼kr¤Þk{kt {u½kýe sÞtíke WsðkE

¾t¼kr¤Þk : ynªLke MkkrníÞ MktMÚkk MkkrníÞ MktMkËLkk WÃk¢{u hk»xÙeÞ þkÞh Íðuh[tË {u½kýeLke sÞtíke Wsððk{kt ykðe níke.yk «Mktøku {Lkkus¼kE çkkçkheÞk, n»ko˼kE Zkuçkh íkÚkk ¼{çkkÃkw îkhk MktøkeíkLkk Mk{LðÞÚke ÞwøkðtËLkk fhe níke yLku {u½kýeLkk SðLk fðLk rð»ku rðMík]ík {krníke yÃkkE níke.

CMYK

ò{Lkøkh LkSf hýSíkMkkøkh{kt ÞwðkLkLkku {]íkËun ÃkzÞku nkuðkLke VkÞh rçkúøkuzLku òý fhðk{kt ykðíkk VkÞhLkk MxkVu ½xLkk MÚk¤u sE zu{{ktÚke {]íkËunLku çknkh fkZe Ãkt[-çke Ãkku÷eMkLku MkwÃkhík fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e íkuLke yku¤¾ {u¤ððk fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. su{kt þktríkLkøkh-4{kt hnuíkk yLku rË.Ã÷kuxÃk8{kt fkh¾kLkwt [÷kðíkk SøLkuþ suLíke÷k÷ Ãkxu÷ (W.ð.h9) Lkk{Lkk

ÞwðkLkLkku yk {]íkËun nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. {]íkf SøLkuþLku AuÕ÷k çku {rnLkkÚke {kÚkkLkku Ëw:¾kðku hnuíkku níkku. yøkkW íkuLke Mkkhðkh Ãký fhkðe níke. økEfk÷u hkíku [kuf{kt sðkLkwt fne ½huÚke Lkef¤e økÞk çkkË yksu Mkðkhu zu{{ktÚke íkuLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. þnuh{kt ík¤kðLke Ãkk¤u ¼wSÞk fkuXk ÃkkMku £wxLkku ÄtÄku fhíkku nheþ¼kE ÷¾w¼kE ÷r¾Þh (W.ð.4h) Lkk{Lkk ÞwðkLkLku økEfk÷u hkíku ÃkkuíkkLke

ËwfkLk{kt fkuE fkhýkuMkh ðesykt[fku ÷køkíkk Mkkhðkh {kxu S.S. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku Äehs÷k÷ ÷r¾Þhu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {]íkf nheþ¼kELku MktíkkLk{kt çku Ãkwºkku Au. yuf Ãkwºk yÇÞkMk fhu Au yLku yuf Ãkwºk fkh¾kLkwt [÷kðu Au.


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

CNG

økuMkfex Vexªøk {kxu {¤ku. h½wðeh {kuxMko.98242 23624 2011233790 [uf WÃkh rÄhký ËwfkLkËkhku, ðuÃkkheyku, ÄtÄkÚkeoyku [uf WÃkh rÄhký {u¤ððk MktÃkfo Võík hksfkux {kxu s 97141 00787 (su) 2011233673

2011187704

{Vík rLkËkLk {kºk rLk:MktíkkLk {kxu nhnt{þ Vu÷kuÃkeÞLk xâwçk çktÄ nkuÞ, þw¢kýwLke WýÃk nkuÞ, †eçkes Awxw Lk Ãkzíkw nkuÞ, ðkhtðkh fMkwðkðz Úkíke nkuÞ, çkÄk rhÃkkuxo Lkku{o÷ nkuÞ Aíkkt øk¼o hnuíkku Lk nkuÞ, zkÞkçkexeþ ðktÍeÞkÃkýwt nkuÞ íku ík{k{ íkf÷eVLke Mkkhðkh ykÞwðuorËf ÃkØríkÚke. rðÃkw÷¼kE çke. Ãkxu÷, økk{ ðuhkz, íkk. ¼kýðz, rs.ò{Lkøkh. {ku.99740 95947, Mk{Þ 10Úke 12, 3Úke5. Ëh Mkku{, {tøk¤ hò hnuþu. (yu[) 2011233561

÷urzÍ îkhk çkkuze {Mkks {ku. 75674 35504 (yu[) 2011233573 ÷urzÍ îkhk çkkuze {Mkks {ku. 75676 91114 (yu[) 2011233576 fu.çke. ½kuh{Lkku ½kuh{ {÷{ [ku{kMkk{kt ÃkøkLkwt f[f[e sðwt, ðkZeÞkLkku {urzf÷{kt WÃk÷çÄ. fu.çke.½kuh{ {÷{ ðkt[e ¾heËðwt. 2011230840

MkkuÞkoMkeMk MkVuË fkuZ zkÞkçkexeþ, MktÄeðk. zkì. òuþe, hksfkux. {ku. 98242 20157 2011233821

MkVuËËkøk MkkuheÞkMkeMk ykÞwðuoË Ãkt[f{o ík{k{ [k{zeLkkt íkÚkk nXe÷k hkuøkkuLke Ãkt[f{o îkhk Mk[kux Mkkhðkh MkwÃkh MÃku~Þk÷eMx ykÞwðuoË nkuÂMÃkx÷ zkì.økkihktøk òuþe, hksfkux. 98251 63953

2011233587

Vw÷çkkuze {Mkks Vfík ÷uzeÍ {kxu {ku.95860 32999 2011233852 ytøkkuLkku rðfkMk Ze÷kÃkýwt ô[kE ðsLk. zkì.òuþe, hksfkux. {ku. 98242 20157 2011233825

÷kuLk ÷kuLk ÷kuLk hksfkux íkÚkk 200 rf.{e. rðMíkkh{kt «kuÃkxeo Ãkh nku{ íkÚkk {kuøkuos÷kuLk ITR íkÚkk fBÃ÷eþLk ðøkh ÷kuLk fhkððk {kxu {¤ku 9825100105 2011233670

÷kuLk.. ÷kuLk.. ÷kuLk.. ELf{xuûk rhxLko ðøkh nku{÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk {u¤ððk {ku.99253 20202 hksfkux (su) 2011233681

¼khíkLke «Úk{ «kuzfx xÙuzªøk ftÃkLke 3 òuze WÃkh 6000 Ãkøkkh økwshkík{kt þYykík MLM ÷ezMko íkwhtík {¤ku9067024285

2011232461

½hu çkuXk ÷¾ðkLkk [kuf/ xâwçk÷kEx [kuf/ Ã÷kMxef {þeLk/ ÃkzeÞk çkLkkðku (yuøkúe{uLxÚke) {rnLku 10,000 f{kðku sþkuËkLkøkh 8469009291

2011231715

½uhçkuXk xe.ðe. heÃkuhªøk MkkuLke, LG, Mku{Mktøk, ykurLkzk, rðzeÞkufkuLk, BPL, MkkLkMkwE, fkuEÃký ftÃkLke. rfþkuh¼kE ¾wtx 98244 16744 (su)

SANDESH : RAJKOT

øk]nWãkuøk ½huçkuXk zkÞ{tz MxkuLk çkLkkðku 93752 18696

2011233582

PERFECT TRADE-2 TARGET

2011233666

îkhk xkðh ÷økkððk ¾uíkh, Aík, Ã÷kux, ¼kzw 22,500/yuzðkLMk, Lkkufhe, yuøkúe{uLx 9898136726

2011233148

rËÕne, {wtçkR fLMkÕxLx (÷kRMkLMk, rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk, ÷eøk÷, «kuÃkxeo)

94280 37548

2011233593

ðuøkLk-ykh ðu[ðkLke 2008 LXI CNG, 2007 LXI ÃkuxÙku÷ 98241 90907 2011233131

fkh ÷u-ðu[ ðuøkLk-ykh 2009 CNG yuMkLx 2010 CNG 92277 92999 2011233648

Venus

09711811101, 09711811105, 09811507003, 01125100056

2011233809

ßÞkurík»k LkÚke økuhuLxe LkÚke ¾kºke Au, SðLkLkkt Ëhuf {wtÍðíkk «§kuLkku rLkðuzku xkuxfkÚke. 93741 10811 2011233829

5xu÷ rxrVLk MkŠðMk þwØ MðkrËü ¼kusLk {kxu Ãkxu÷ ¼kusLkk÷Þ, huMkfku»ko Ãkkfo 99255 29247

ßÞkurík»k yk[kÞoS 100% økuhUxe (£e Mkuðk) 24 f÷kf{kt fLV{o rhÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, EåAkÄkhe ðþefhý, þºkwSík, AwxkAuzk, «u{eðþ, ½hftfkMk, Ãkríkðþ, Lkkufhe-ÄtÄku, ÷øLk{kt Yfkðx A to Z Mk{MÞkLkku rLkfk÷ {nuMkkýk

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) ½hu çkuXk 1000/Úke 3000/- hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e 508, (Ãkkfku fhkh) çkMkRËkhkÃkwh rËÕ÷e, Eagle

09711193000, 09711227000, 09711208000, 01125195003

2011233685

Earn 40000/ Monthly. Paper work/ data entry/ online survey/ internet/ adposting/ offline survey, SMS sending job at home:09674058082, 09051010534

98989 50031

2011233367

2011226912

{kt Mktíkku»kef]Ãkk ßÞkurík»k VkuLk WÃkh ½uhçkuXk Mk{kÄkLk, ÷ð-«kuç÷u{, {kurnLke ðþefhý, AwxkAuzk MÃku~Þk÷eMx, ÷øLk{kt rð÷tçk, ÄtÄk{kt LkwfþkLke, W½hkýe, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, {u÷erðãk, ÔÞMkLk{wÂõík. ¼Y[ 98983 54455 2011233301

fkuBÃÞwxh ne fkuBÃÞwx nku÷Mku÷ ¼kðu çkúkLzuz zuMfxkuÃk, ÷uÃkxkuÃk, fkuBÃÞwxh ÃkkxToMk, Lkðk/swLkk ÷uðkðu[ðk, rhÃkuhªøk {kxu fwLkk÷ fkuBÃÞwxuf, VkuLk (0281) 3291001, 8000284297 2011233710

hk{ Mkðuo, MÞef yuþeÞk yLku çkeS fkuRÃký MLM ftÃkLkeLkkt r÷zMko æÞkLk ykÃkku. Lkðe ÷kU[ ÚkÞu÷e {wtçkRLke MLM ftÃkLkeLku zeMxÙeçÞwxMko, £uL[kRMke yLku r÷zMkoLke yk¾k økwshkík {kxu sYhík Au. 20% zkRhuõx f{eþLk + 600 çkkRLkhe + huVhLMk. 600

2011218904

ËuðËþoLk ßÞkurík»k-hksfkux Lkkufhe-ÄtÄk, {u÷eðMíkw, AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkk yýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{kt Yfkðx Ve Yk.51/ykLktËLkøkh çkøke[k Mkk{u, 97263 69955

MkkuVkMkux MkkuVkMkux LkðkMkkuVk íku{s heÃkuhªøk {kxu. {ku. 98254 39843

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku ykuAk {wze hkufkýu ½uhçkuXk fhkh MkkÚku zkÞ{tz xefze çkLkkðku. {ku.96385 49086 hksfkux (su) 2011233294

2011232234

2011136728

fuMkheLktËLk ßÞkurík»k 100% fk{Lke økuhtxe «u{ rððkn, fkhkuçkkh, ðþefhý, ÄLk «kró, øk]nf÷uþ, rðËuþÞkºkk, {wX[kux, MktíkkLkneLk, þkiíkLk, Ëw~{Lk Awxfkhku Ëhuf fk{Lkk MÃku~Þk÷eMx 9724658740 2011221694

(7769)

fkÞ{e Lkkufhe Mkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku {kfuox{uLkus{uLx íkÚkk ykurVMk{uLkus{uLx {kxu fkÞ{e Äkuhýu Þwðf/ÞwðíkeykuLke ¼khu MktÏÞk{kt sYh Au. f{kð 8500-12900 {rnLku hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz £e. yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke. hksfkux

MkeÄe ¼híke, yÄo Mkhfkhe R÷uõxÙkurLkõMk r÷r{xuz ftBÃkLkeyku {kxu yLkÃkZ ykXðe- 9200 yLkxÙuLz MkwÃkhðkRÍh ËMkðe/ çkkhðe12000, çke. yu. MkwÃkhðkRÍh14500, yuõMk{uLk- 16500, økLk{uLk18500, MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð- 16000, zÙkRðh- 15000, õBÃÞwxh ykuÃkhuxh- 14000, Mxkuh feÃkh- 15000, xu÷efku÷h Akufhk/ Akufheyku- 15000, y{ËkðkË, Mkwhík, çkhkuzk, hksfkux, ¼kðLkøkh, økktÄeLkøkh, MkwhuLÿLkøkh, ¼Y[, Ë{Lk, ò{Lkøkh, fåA, ÃkkuhçktËh íkÚkk hksMÚkkLk hnuðk + s{ðk + «{kuþLk + hòyku. íkwhtík MktÃkfo fhku ykurLkzk økúwÃk ykuV ftÃkLke #09999446537,

8128481255, 9909099262

2011233751

fkÞ{e Lkkufhe Mkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku hksfkux çkúkL[ {kxuLke ykurVMk Mkt¼k¤e þfu íkuðk Akufhk Akufheyku òuEyu Au. f{kðku {rnLku 7800Úke 12500 çkkuLkMk, «{kuþLk, hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk MkkÚku økk{zktLkk ÷kufkuLke «Úk{ ÃkMktËøke. {kuçkkE÷ 8758009929

y½kuhr¢Þk íkkífkr÷f Ãkrhýk{ «u{{kt rLkhkþk, Äkhu÷ku r{÷Lk ðuÃkkh, {wXfhýe 9662944423 2011233642

(yu){íkðk Þwðf 30 ð»ko 8ÃkkMk ~Þk{,fwtðkhk ykðf 12,000 {kxu {wÂM÷{ Þwðíke(çke) rMkÃkkE,ykhçk, MktÄe,{w{Lkk Þwðíkeyku 22Úke30 ð»ko Lk{kÍe {uxÙef, økúußÞwyux {kxu {wÂM÷{ yußÞwfuxuz Þwðfku. ykþe»k {uhus çÞwhku, økhuzeÞkfwðk hkuz, Ãkwòhk [uBçkh, hksfkux. 94283 49399 2011233819

÷urzÍ òuEyu Au ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe xÙkðu®÷øk fhe þfu íkuðk ykf»kof ÃkøkkhÚke ÷urzÍ òuEyu Au. {kuçkkE÷ 89803 90441 hksfkux (su) 2011233656 ÷urzÍ/suLxTMk MxkV ELxhLkux òýfkh (5500), CNC ykuÃkhuxh «kuøkúk{ (5600), heMkuÃþLkeMx (4000), zÙkEðh (6000), ykuzohçkw®føk (5000). 9726633693 (su)

fkuBÃÞwxh xe[h òuEyu Au Äkuhý 1Úke 12{kt ¼ýkðe þfu íkuðk PGDCA Mk{fûk, yLkw¼ðe. yhS MkkÚku YçkY {¤ku; ©e MkíÞ«fkþ Mfw÷, 4-çkshtøkðkze, ò{Lkøkh hkuz, hksfkux (yu[) 2011233550

òuEyu Au fkheøkh íkÚkk nuÕÃkh. fk{ {wsçk Ãkøkkh. ºkksÃkh, {kuhçke 9274470599 2011232216

òuEyu Mfw÷ çkMk hksfkux {kxu zÙkEðhku, ÃkeZ, yLkw¼ðe, rLkÔÞoMkLke 81410 07008 2011232223

rþûkfku òuEyu Au. Äkuhý 8/9/10{kt Mkk{kSf/ rð¿kkLk, økwshkíke/ rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSf ¼ýkðe þfuíkuðk rþûkfku yhS MkkÚku YçkY {¤ku. rð¼k f÷kMkeMk 5,stfþLkÃ÷kux ‘ MkËTøkwY fkuBÃ÷uûk’ hksfkux. 2011233726

Yk.10,000Lke økuhuLxuz òuçk ¼khík Mkhfkh {kLÞ ¼khíkLke Lkk{ktrfík ftÃkLke{kt Ãkkxo xkE{/Vw÷ xkE{ òuzkE ík{khk LkSfLkk rsÕ÷k/íkk÷wfkyku{kt Lkkufhe {u¤ðe Ëh {rnLku økuhuLxuz Yk.10,000 + ELMkuLxeð f{kðku. ÔÞðÂMÚkík fk{ fhLkkhLku rsÕ÷k/íkk÷wfk{kt çkúkL[ ¾ku÷e ykÃkðk{kt ykðþu. yÇÞkMk Äku.12 ÃkkMk, ô{h 25 ð»koÚke ðÄkhu. {ku. 80002 58646 2011233335

ykurVMk MxkV òuEyu Au ykurVMk Yxªøk fk{fks {kxu ÷urzÍ M{kxo ô{h 18Úke 30 ykf»kof ÃkøkkhÚke {¤ku : yu.çke. yuLxh«kEÍ, fhý®MknS {uELk hkuz, LkkfkuzkS xuûkxkEÕMk Mkk{u, Ãknu÷k{k¤u, ntMkk fkuBÃk÷uûk, hksfkux. {ku. 94290 57335, 9374553587 2011233161

2011233653

10,000Lke Lkkufhe 3 rËðMkLkku SIBA MkxeorVfuþLkLkku fku»ko fhe [kuÚkk rËðMkÚke 10,000Lke økuhUxe MkkÚku Lkkufhe {u¤ðku SONI 2011209798

2011233127

2011233290

2011190590

MkktEMkkøkh ßÞkurík»k (fi÷kMk¼kE òu»ke økkuÕz {uzk÷eMx) 151% fk{Lke ÷ur¾ík økuhtxe. 24 f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{ fhðk{kt ykðþu. ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk, «u{ ÷øLk, ÃkríkÃkíLke, MkkMkw ðnwLkk yýçkLkkð, þkiíkLk, þºkwLkkþ, ½hftfkMk, MkøkkE, ÷øLk, Lkkufhe, ËkYçktÄ, VMkkÞu÷k Lkýkt. rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË 9825748046

2011233373

093222681985

þtfhþÂõík ßÞkurík»k Ãktrzík rðþk÷¼kE íkktrºkf fkhkuçkkh, øk]nf÷uþ, ÷ð «kuç÷u{, rðËuþÞkuøk, Ëhuf Mk{MÞkLkwt 100% Mk{kÄkLk. MÃku~Þkr÷Mx økwÃíkÄLk, {qX[kux 2011232224

2011196363

2011232016

2011208852

9723261137, 9714741357

2011233081

¾kuzeÞkh y{uhefLk nwtf Ãkt¾k, sw÷k, ¾ktxLkkt fzk, økúuLkkEx {kt nku÷ {ku. 98248 65548

MOB.93278 99111

2011233758

2011201148

2011233682

2011233672

xpt

2011233805

2011233692

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku xâwçk ÷kEx [kuf ½uh çkuXk çkLkkðe fhkh Mkrník fk{ {u¤ðku. økwshkík xÙu®zøk, hksfkux 99796 09030, 2460331 (su)

2011131403

2011208859

AuÕ÷ku WÃkkÞ H rþð{T ßÞkurík»k 2-f÷kf{kt yhsLx ÷ð«kuç÷u{ RråAík/r{÷Lk ÷øLk{kt,rð÷tçk rðËuþÞkuøk, þºkwLkkþ, W½hkýe, ½hf÷uþ, AqxkAuzk ËkYAkuzkðkLkk rLkhkþ,níkkþ hkufkÞu÷k fkÞoMkV¤ fhkðk YçkY {¤ku:VkuLk WÃkh {Vík Mk÷kn ¼Y[. {ku. 98986 61521, 9723013909

2011233218

2011224911

çkw÷ux ðu[ðkLkwt Au ½h½hkW 1981 {kuz÷, ®f{ík 23,500 {ku.

2011184199

ßÞkurík»k {tºk{trËh ík{ku {kuxk-{kuxk ßÞkurík»keyku yk[kÞo©eyku íku{s íkktrºkfkuLku {éÞk nþku Ãkhtíkw Ãkrhýk{ þqLÞ nkuÞíkku yð~Þ ÃkÄkhku ©e hksÃkhk¼kE {ku.96240 80448

08976491745, 08527710489

Ëkuhk Wãkuøk, (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/- hkusLkkt f{kyku ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ- 508/1, h{uþLkøkh {uxÙkuMxuþLk, rËÕ÷e

LkkufheÚke ÃkhuþkLk Aku? yksus MktÃkfo fhku. VkuLk: 026124 90013, 8000237437

2011233108

rLkVTxe, fku{kurzxe, fku÷Ãkwx, nuÍ ÃkkuÍeþTLk÷ økuhuLxuz 100% «kurVx fhku. M.99244 54000 (su) Pink Mobile STS

çkhkuzk {kxu òuEyu Au E{hsLMke VkVzk s÷uçke, r{ûk ¼SÞkLkku fkheøkh

MkktE©Øk ßÞkurík»k íkktrºkf KSþk†e 12 f÷kf{kt ½hçkuXk fk{ [u÷uLs MkkÚku ðþefhý, {wX[kux, VMkkÞu÷ Lkkýkt, AwxkAuzk, ÷ð-«kuç÷u{, ËkYçktÄ, MkøkkE-÷øLk Yfkðx, Äkhu÷e ÔÞÂõík MkkÚkuLkwt r{÷Lk, çknuLkku {kxu £e Mkuðk. hkýeÃk y{ËkðkË 9586771196, 9898762374

2011233362

Love Guru [100% Guarentee Solution] Only Love Problem Specialist. 9510571041 2011233476

INDIA JOBS LIMITED (JOB FACTORY) hrð

fkuBÃk÷uûk, r{Lkkûke nkux÷ ÃkkMku, swLkkøkZ hkuz, ðuhkð¤.

96248 55113, 96248 55664 (ISO 90012008) www.jobfactory.co 2011233843

Ãke.xe.Mke. rþûkfku òuEyu Au ©e økkÞºke nkuMxu÷ (QLkk) {kxu Ãke.xe.Mke. rþûkf¼kEyku òuEyu Au. yhS yktøkzeÞk {khVík {kuf÷ðe, {kuçkkE÷ Lktçkh yð~Þ ÷¾ðku. ©e økkÞºke rðãk÷Þ (QLkk) rs.swLkkøkZ

2011233804

Required media franchisees for a national level newspaper for gujrat state. Handsome income/ incentives. Apply to bhartiya adarsh samachar, 405, Kundan bhawan, Azadpur Delhi-33. 2011233413

2011233869

xpt

CMYK

2011231679

{uxkuzk{kt ^÷ux ytsr÷Ãkkfo{kt, 2BHKLkku Lkðku yuf ^÷ux, hkufkýLke W¥k{íkf. ô[ku ËMíkkðus. r«ík rçkÕzMko, {kuçkkE÷ 99250 11077 2011232258

ðu[ðkLke Au çkeLk¾uíke ÷kÞf yrík {kufkLke s{eLk yufh-8 nzk¤k Mkðuo, {kuhçke nkEðu x[ fkuLxuf94272-53355 9825072397 2011233847

Lkðk ^÷ux ðu[ðkLkk huze ÃkÍuþLkLkk 1-2-3, çkuz, nku÷, rf[Lk, Lkkøkuïh siLk, ËuhkMkh, ò{Lkøkh hkuz çkúku. sþ¼kE Ãkxu÷ 97232 87561 (su) 2011233700

Lkkøkuïh-þktríkLkøkh{kt Ã÷kux ÷u-ðu[ {kxu {¤ku Lkkøkuïh ËuhkMkh ÃkkMku, ò{Lkøkh zÙkEðu hkuz çkúku. sþ¼kE Ãkxu÷ 97232 87561 (su) 2011233703

09999443875 2011229813

¼kzu ykÃkðkLkk Au yufÚke [khçkuzLkk V÷ux çktøk÷k n»ko˼kE 93741 07894 2011233780 ¼kzu ykÃkðkLkkt Au. ykurVMkku íkÚkk økkuzkWLk 150 Úke 1500 [ku.Vqx hiÞkhkuz LkSf íkÚkk rºkfkuý çkkøk ÃkkMku

Work from home and earn 60,000/- per month by offline data entry work given with legal agreement sucess gauranted for more datails 7383057316, 07383057317, 07383057318

11

THURSDAY, 1 SEPTEMBER 2011

yu{. yuzT. {uLkus{uLx õðkuxk «ðuþ, þiûkrýf ð»ko 201112 N. C. T. E yLku økwshkík ÞwrLkðMkeoxe Mkt÷øLk Lke[u sýkðu÷ yu{. yuzT. fku÷us{kt {uLkus{uLx õðkuxkLkk «ðuþ {kxu Lke[u sýkðu÷ fku÷uòu{ktÚke «ðuþÃkºk {u¤ðeLku ònuhkík «rMkæÄ ÚkÞkLke Ãkkt[ rËðMk{kt su fku÷us{ktÚke «ðuþÃkºk {u¤ðu÷ nkuÞ íkus fku÷us{kt fku÷us Mk{Þ ËhBÞkLk ¼heLku Ãkhík fhðkLkwt hnuþu. MktÃkqýo heíku ¼heLku {¤u÷ «ðuþÃkºkLku ykÄkhu {uhexLku ykÄkhu «ðuþ Vk¤ððk{kt ykðþu. (1) [kiÄhe yu{. yuzT. fku÷us ({rn÷k yu{. yuzT.), yuMk. xe. zuÃkkuLke Mkk{u, Mkuõxh- 7, økktÄeLkøkh. VkuLk 07923244540, 94281 18212 (2) ©e{íke çke. Mke. su. yu{. yuzT. fku÷s, çke. ze. hkð fku÷us fuBÃkMk, çkuXf hkuz, ¾t¼kík, SÕ÷kuykýtË VkuLk: 02698223139/ 96247 55919, 96242 51331 2011233122

Võík 3 rËðMk{kt ½hu çkuXk ÷kuLk ÃkMkoLk÷ {kfoþex yuøkúefÕ[h LkuþLk÷kEÍ çkUfÚke 101% økuhtxe (Rg) 07359747192, 09725499812

2011233145

2011166171

Vkuxku MxwzeÞkuLke Item {kxu MktÃkfo fhku Mkw{ku «kuzfx9375811852/ 02652511852 2011232204 MCX fku{kuzexe- Mk{úkx økkuÕz + rMkÕðh + ¢wz ykuR÷ + fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz + ͪf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷ {kxu SMS com 56161

({ku) 09825Ãk78092

2011231456

TIGER TIPS

5nu÷k «kurVx fhku, ÃkAe Ve [wfðku Mxkuf{kfuox, fku{kurzxeLkk sufÃkkux fku÷ 100% økuhtxe «kurVx fhku 96622 16899

2011233679

2011233163

94277 31981 2011233760

ATM {kxu ¼kzu ËuðkLke Au 3-Ä{uoLÿ hkuz, Ãktòçk ®MkÄ çkUf Mkk{u M. 98248 49033 2011222219

ËwfkLk ykurVMk ¼kzu {Lknh Ã÷kux 13, Ãknu÷ku {k¤, 94275 61424

2011229410

2011232279

zuhe Vk{o ¼kzu ykÃkðkLke Au økwzðe÷ ðk¤e {ku.98240 63063 2011233659

*rþ¾h* rËðk¤eLkk ðufuþLk{kt «ðkMkkuLkwt çkw®føk [k÷w ÚkÞu÷ Au. Mkhfkhe f{o[kheykuLku yu÷.xe.Mke.Lkku ÷k¼ {¤þu. *ði»ýkuËuðe, nhîkh, rËðMk-16 *hk{uïh, fLÞkfw{khe, rËðMk-21 *søkÒkkÚkÃkwhe, fkuLkkof, rËðMk-20. MktÃkfo-Lkxw¼kE òLke (hksfkux) {ku.9426247878, 9428299333. ykE.Þw.hkXkuz ({kuhçke) 99136 28115 2011233714

¼kzu òuEyu Au 1 Úke 4 çkuzLkk {fkLk suLÞwyLk Ãkkxeoyku {kxu n»ko˼kE 9328079200

2011232885

2011233766

V÷ux ðu[ðkLkkt Au. hiÞkhkuz 2,çkuz nku.rf. LÞw V÷ux 525 Vwx fkhÃkux íkÚkk {e÷Ãkhk fkLíkk †e rðfkMk øk]n ÃkkMku 2,çkuz nku.fe. 2ò {k¤u V÷ux ðnu[ðkLkkt Au. {¤ku. n»ko˼kE {ku. 93741 07894 2011233240

^÷ux ðu[ðkLkk Au 1-BHK ºkeò {k¤u r÷^x ðøkh, 2-BHK xkøkkuh hkuz íkÚkk huMkfku»ko Ãkkfo{kt 94277 31981

2011233753

{fkLk ðnu[ðkLkk Au. sÞhks Ã÷kux 68 ðkh 3,çkuz nku.fe. {fkLk íkÚkk hiÞkhkuz økýuþ Ãkkfo 75 ðkh h,çkuz nku.fe. {fkLk {¤ku. n»ko˼kE {ku.93741 07894 2011233244 {kufkLkku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 136 ðkh, yu.S. [kuf, fk÷kðz hkuzÚke íkÆLk LkSf. ¼kð ðkh 43,500/{ku.92275 32411 (Võík suLÞwyLk Ãkkxeoyu s fkuLxuõx fðku) (yu[) 2011233569

{kufkLkwt {fkLk 13 x 28 ÞwrLkðŠMkxe hkuz, 2,s÷khk{ {ku.98242 96148 2011233668

{kuhçke{kt {fkLk ðu[ðkLkwt Au. Lkð÷¾e hkuz x[, xkEx÷ Âõ÷Þh, çku {k¤Lkwt Võík 14 ÷k¾{kt MktÃkfo 96874 96751 2011233858

fÃk÷ økúwÃk he[ yußÞwfuxuz £e {kELz fÃk÷ {kxuLkwt økúwÃk {uBçkhþeÃk {kxu VkuLk fhku søkËeþ¼kE 96623 38203 (yu[)

[k÷ku Ã÷uLk{kt rËÕne yûkhÄk{, nrhîkh, Yr»kfuþ 10-rËðMk Yx yûkh xÙkðuÕMk, 98242 15481, (0281) 2460619

VkuLk £uLz økúwÃk Mkkhk r{ºkkuLke þkuÄ{kt Aku ? VkuLk fhku r{ºk çkLkkðku. søkËeþ¼kE 96623 38203 (yu[)

[k÷ku Ërûký ¼khík ríkYÃkrík, [uÒkkE, hk{uïh, fLÞkfw{khe, {wLkkh, Qxe{iMkwh, çkUø÷kuh, økwshkíke Úkk¤e s{ðk{kt MkkÚku rË.17 hnuðk nkux÷ çkw®føk hu÷ðu íku{s çkMk îkhk [ku¬Mk WÃkzþu. 6/9, 13/9 rË÷eÃk¼kE yøkúkðík.

2011233536

2011233542

2011230971

ykuÃkLk RLxhÔÞw (1) ©e yr¾÷ yktsýk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík [kiÄhe yu{. yuzT. fku÷us yuMk. xe. zuÃkku Mkk{u, Mkuõxh- 7, økktÄeLkøkh382007 íkÚkk (2) ©e ¾t¼kík íkk÷wfk MkkðosrLkf {tz¤ Mkt[kr÷ík, ©e{íke çke. Mke. su. fku÷us ykuV yußÞwfuþLk (yu{. yuzT) çke. ze. hkð fku÷us fuBÃkMk, çkuXf hkuz, ¾t¼kík, SÕ÷kuykýtË. WÃkhkuõík fku÷uòu{kt Lke[uLkk MxkV {kxuLkk ykuÃkLk RLxhÔÞw hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. hMk Ähkðíkk W{uËðkhkuyu yMk÷ «{kýÃkºkku, íkuLke Lkf÷ku 3, VkuxkøkúkV yLÞ MktMÚkk{kt Lkkufhe fhíkk nkuÞ íkku yuLk. yku. Mke. MkkÚku nksh hnuðwt. ¼híke fhðkLke søÞkyku: «kuVuMkh, hezh yLku ÔÞkÏÞkíkk þiûkrýf ÷kÞfkík: økwshkík ÞwrLkðŠMkxe íku{s yuLk. Mke. xe. R.Lkk rLkÞ{ku {wsçk ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu nksh hnuðwt. íkkhe¾: 04- 09- 2011 hrððkh Mk{Þ: Mkðkhu 11.00 f÷kfu RLxhÔÞw MÚk¤: økwshkík ÞwrLkðŠMkxe fkÞko÷Þ, økwshkík ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk, y{ËkðkË380009. 2011233120

2011233165

M.98985 20849

2011233391

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkR MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu {Mkksh òuRyu. hkusLkk 5Úke 15000/- Y. f{kyku. 09540357423, 09540357534 2011208322

«kuÃkxeo (ðu[ðk™e) swLke nurhxus «kuÃkxeo ¾rhËðk MktÃkfo fhku. 09166237746, WËÞÃkwh- hksMÚkkLk. 2011233135

10 ÷k¾Úke 5 fhkuz MkwÄe yku A k ÔÞksu ÷ku L k {u ¤ ððk ykÃkLke «ku à kxeo , MÚkkðh, st ø k{, r{÷fík «ku s u õ x, yu ø kú e fÕ[h, ELzMxÙeÞ÷ MkeMke, {kuøkuos, x{o ÷ ku L k, {kxu Mkt à kfo :

©eøkkÞºke ÞkºkkMkt½ 2x2 M÷eÃkh 3x2 ÷õÍhe çkMk îkhk (1) ¼kEçkes {Úkwhk MkkÚku çkÿefuËkhLLkkÚk, Ërûký¼khík rË.18-15 (2) LkuÃkk¤, ÃkþwÃkríkLkkÚk MkkÚku Ërûký¼khík rË-27 (3) Mkkík ßÞkurík‹÷øk MkkÚku Ërûký¼khík rË-27 [ku¬Mk WÃkzþu 14/10, 21/10 hnuðk-s{ðk MkkÚku nMkw¼kE 9825274620 ¼è y{hu÷e 9427745371 hksfkux 9898229425 2011233401

©eøkkÞºke ÞkºkkMkt½ 2x2 M÷eÃkh fku[ çkMk îkhk 10 ßÞkurík÷eOøk, LkuÃkk¤ MkkÚku Ërûký ¼khík rË-40 WÃkzþu 15/9 hnuðk-s{ðk MkkÚku nMkw¼kE ¼è 98252 74620 y{hu÷e 94277 45371 hksfkux 98982 29425

9377956740 2011231528

s{eLk WÃkh ÷kuLk økkÞku ¼UMkku {kxu íkçku÷k ÷kuLk, «kusuõx ÷kuLk, Mkkhe MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf nóu ðkŠ»kf ÔÞksu ÷kuLk {u¤ððk MktÃkfo fhðku. 9913543823 2011233124

xpt

2011233406


CMYK

12

SANDESH : RAJKOT

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

THURSDAY, 1 SEPTEMBER 2011

[eLkLkwt snks ¼khíkLke òMkqMke fhíkkt ÍzÃkkÞwt (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.31 [eLkLkwt yuf snks {kA÷e ÃkfzðkLkk xÙku÷h MðYÃku ¼khíkLke òMkqMke fhíkkt Ãkfzkíkkt Lkðe rËÕneLke ®[íkk ðÄe økR Au. yk snks LkkLkk ytËk{kLkLkk ËrhÞkfktXu ÃkfzkÞwt níkwt. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu yk snks ¼khíkeÞ hzkh{kt ykÔÞk Ãknu÷kt yíÞtík MktðuËLkþe÷ rðMíkkh{kt 20 rËðMk MkwÄe hÌkwt níkwt yLku íkuýu MktðuËLkþe÷ {krníkeyku yufºk fhe Au. [eLkLkk òMkqMke snksLke nkshe æÞkLk{kt ykÔÞk çkkË íkuýu ©e÷tfkLkk Ãkkýe{kt «ðuþ fÞkuo íÞkt MkwÄe ¼khíkeÞ snksu íkuLkku ÃkeAku Ãkfzâku níkku.[eLkLkwt snks yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË{kt nkuðkÚke ¼khíkeÞ Lkkifkˤ

fkÞËku VuhÔÞku : y{urhfk{kt ðMkíkk þe¾kuLku ËkZe ðÄkhðkLke yLku Ãkk½ze ÃknuhðkLke Mðíktºkíkk ykÃkíkk ‘ðfoÃ÷uMk rhr÷rsÞMk £ez{ rçk÷’ Ãkh Mkne fhe LÞqÞkufoLkk {uÞh {kRf÷ ç÷qBçkøkuo íkuLku fkÞËk{kt VuhÔÞku Au. LÞqÞkufo{kt íku{ýu yk rçk÷ Ãkh Mkne fhe íÞkhu rMkrð÷ hkRxTMk økúqÃk ‘þe¾ fkuyur÷þLk’Lkk MkÇÞku nksh hÌkk níkk.

íkuLke Mkk{u fkuR Ãkøk÷kt ÷R þõÞwt Lknkuíkwt. òufu, ¼khíkeÞ LkkifkˤLkk snksu ÃkeAku fhíkkt [eLkLkwt snks fku÷tçkku çktËhu ÷ktøkÞwO níkwt. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu yk snks{kt 22 ÷uçkkuhuxhe Au. yk snksu ®nË {nkMkkøkhLkk Lkfþk ÷eÄk nkuðkLkwt íkÚkk yLÞ {krníke yufrºkík fhe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yu çkkçkík MkðorðrËík Au fu ¼khík yLku [eLk ðå[u ®nË {nkMkkøkh Ãkh íku{Lkwt «¼wíð Mkkrçkík fhðkLke MÃkÄko [k÷e hne Au.Mkhfkhe Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, [eLkLkwt snks ®nË {nkMkkøkhLkku Lkfþku íkiÞkh fhðk yLku çkkÚke{urxÙfzuxk yufºk fhðk ykÔÞwt níkwt.

ytËk{kLk îeÃk{kt [kRLkeÍ xÙku÷h Lkshu Ãkzíkkt þtfk ½uhe çkLke

y{urhfkLke 25 ftÃkLkeyku MkhfkhLku WÕ÷w çkLkkðu Au

ÞwyuMk{kt þe¾ f{o[kheykuLku ÃkkuíkkLkku Ä{o Ãkk¤ðkLke Aqx (yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 31 y{urhfk{kt Ãkku÷eMk rð¼køk yLku ÃkrhðnLkíktºk suðe Vuzh÷ MktMÚkkyku{kt fk{ fhíkk þe¾ f{o[kheykuLku Ãkk½ze Ãknuhðk yLku ËkZe ðÄkhðkLke {tsqhe yÃkkþu. LÞq ÞkufoLkk {uÞh {kRf÷ ç÷q{çkøkuo yksu f{o[kheykuLku fk{Lkkt MÚk¤u íku{Lkku Ä{o Ãkk¤ðkLke Mðíktºkíkk ykÃkíkk yuf fkÞËkLku {tsqhe ykÃkíkkt nðu þe¾ f{o[kheyku íku{Lkk Ä{oLku yLkwMkhe þfþu. õðeLMk zu{ku¢ux fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞ {kfo ður«Lk îkhk «kÞkursík yLku Lkkøkrhf yrÄfkh sqÚk þe¾ fkuyur÷þLk îkhk þY fhkÞu÷e

Ãknu÷Lku Ãkøk÷u ðfoÃ÷uMk rhr÷rsÞMk £ez{ rçk÷ y{÷{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞËk{kt ç÷q{çkøkuo sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLkeyu f{o[kheykuLku íku{Lkk Ä{oLku yLkwMkhðk {kxu fk{Lkkt MÚk¤ Ãkh ‘ÃkÞkoÃík ÔÞðMÚkk’ økkuXðe ykÃkðe Ãkzþu, òu yk MkwrðÄk Lknª fhe ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuLku ‘rçkLksYhe yðhkuÄ’ Mk{kLk økýkþu. ðuhrÃkLku sýkÔÞwt níkwt fu yk fkÞËku Mk{ks{kt ÷kufkuLku yuðk Mktfuík {kuf÷u Au fu íku{ýu nðu Mkhfkhe Lkkufhe yLku íku{Lkk Ä{oLke {kLÞíkkyku çktLku{ktÚke yufLke ÃkMktËøkeLke Mk{MÞk{kt Lknª {wfkðwt Ãkzu. çkÄk s y{urhfLkkuLku

ËuþLke çktÄkhýeÞ MðíktºkíkkLkk ÷k¼ {¤ðk òuRyu. þe¾ fkuyur÷þLMkLkk «kuøkúk{ rzhuõxh yLku Mkn-MÚkkÃkf y{hËeÃk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu yk fkÞËkÚke y{urhfk{kt þe¾ yLku {wÂM÷{ku suðe ÄkŠ{f ÷½w{íkeyku MkkÚku íku{Lke ÄkŠ{f {kLÞíkkykuLkwt yLkwMkhý fhðk {kxu íku{Lkk {kr÷fkuLkk ¼u˼kð Mkk{u hûký {¤þu. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu yk fkÞËkÚke þe¾ yLku yLÞ ÄkŠ{f ÷½w{íkeykuyu Lkkufheyku{kt ÞkuøÞ ÷kÞfkík Ähkðíkk nkuðk Aíkkt {kºk íku{Lke ÄkŠ{f {kLÞíkkykuLkkt fkhýu ¼u˼kðLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzþu Lknª.

þe¾ f{o[khe Ãkk½ze Ãknuhe þfþu yLku ËkZe ðÄkhe þfþu

RðuLx : nkur÷ðqz yuõxÙuMk, ®Mkøkh yu&÷e rxMzu÷u ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt ‘çke MxÙkuLøk [u÷uLs ðeÚk yu&÷e rxMzu÷’ RðuLx{kt ykf»kof ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk : þknhw¾ ¾kLk Mkk{kLÞ heíku RËLke Ãkkxeo Þkusíkku LkÚke Ãkhtíkw yk ð¾íku íkuýu ¼ÔÞ ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk ð¾íku íkuýu ÃkkuíkkLkkt çkk¤fku MkkÚku RËLke Lk{kÍ Ãký yËk fhe níke.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.31 y{urhfkLke 25 ftÃkLkeyku yuðe Au fu íku{Lke xuõMkLke sðkçkËkhe fhíkkt íkuLkk MkeEykuLku ðÄkhu Ãkøkkh [qfððk{kt ykðu Au. 2010{kt yk ftÃkLkeykuLke xuõMkLke [wfðýe ykuAe níke Ãký MkeEykuLkk Ãkøkkh ½ýk ðÄkhu níkk. òufu MkhfkhLke n¤ðe LkeríkykuLku fkhýu yk ftÃkLkeykuyu støke xuõMk rhVtz {u¤ÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. EÂLMxxâqx ykuV Ãkkpr÷Mke MxzeÍ îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk {wsçk ËuðktLkk çkkus nuX¤ ËxkÞu÷e y{urhfkLke Mkhfkh yLkuf yçkòuÃkríkyku yLku

ÄLkfwçkuhkuLkk xuõMk{kt ðÄkhku fhðk {ktøku Au yLku ykðf ðÄkhðk {kxu fkÞËk{kt hnu÷e Axfçkkheyku Ãkqhðk {køku Au.su 25 MkeEykuLku xuõMk fhíkkt ftÃkLke ðÄw Ãkøkkh [qfðíke nkuÞ íkuðe ftÃkLkeyku{kt sLkh÷ E÷urõxÙf, ðurhÍkuLk, çkku#øk, Eçku ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. y{urhfk{kt 100 MkeEyku yuðk Au fu su{Lkku Mkhuhkþ Ãkøkkh 2010{kt 1.67 fhkuz zkì÷h níkku. 25{ktÚke 22 MkeEykuLkk Ãkøkkh{kt [k÷w ð»kuo Vhe ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk 25 ftÃkLkeykuLkku Mkhuhkþ ðirïf LkVku 1.9 yçks zkì÷h Au

yLku 18 ftÃkLkeyku xuõMk nuðLk økýkíkk Ëuþku{kt íkuLke ÃkuxkftÃkLkeyku Ähkðu Au. y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k ËuðktLke Mk{MÞk{ktÚke {wõík Úkðk yLku MkhfkhLke ykðf ðÄkhðk {kxu ÄrLkfku Ãkh ðÄw xuõMk ÷kËðk yLku fkÞËk{kt hnu÷e Axfçkkheyku Ãkqhðk {køku Au íÞkhu rhÃkÂç÷fLMk yuðwt fnu Au ykuçkk{kLkkt yk Ãkøk÷ktLku fkhýu ykŠÚkf rðfkMk {tË Ãkzþu y™u Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLk ½xþu. yÇÞkMk{kt sýkÔÞk {wsçk 20 ftÃkLkeykuyu íkku MkhfkhLku [qfðu÷k xuõMk fhíkkt ÷kurçkÞªøk {kxu ðÄkhu hf{ ¾[eo Au.

y™uf ftÃkLkeykuyu støke xuõMk rhVtz {u¤ÔÞwt :25{ktÚke 22 ftÃkLkeykuyu MkeEykuLkk Ãkøkkh ðÄkÞko

Þwðhks®MknLkwt Mk÷{kLkLke çknuLk yŠÃkíkk MkkÚku zu®xøk (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.31 ÞwðhksrMktnLke øk÷o£uLzTMkLke ÷ktçke÷[f ÞkËe{kt ðÄw yuf Lkk{ òuzkE økÞwt Au. yuðe [[ko Au fu Þwðhks nk÷ ‘çkkìzeøkkzo’ Mk÷{kLk ¾kLkLke çknuLk yŠÃkíkk ¾kLk MkkÚku zu®xøk fhe hÌkku Au. hrððkhu ÞwðhksyŠÃkíkk rËÕneLkk [kýõÞÃkwhe rðMíkkh{kt MkkÚku Lkshu Ãkzâkt níkkt. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, [kýõÞÃkwheLke yuf VkEðMxkh nkuxu÷{kt ¾ku÷ðk{kt ykðu÷e yuf õ÷çk{kt Þwðhks yLku yŠÃkíkk f÷kfku MkwÄe MkkÚku hÌkkt níkkt. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk õ÷çk{kt ºkeS fkuR ÔÞÂõík nksh Lknkuíke. Þwðhks®MknLkwt Lkk{ ½ýe yr¼Lkuºkeyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt hÌkwt

RËu {wçkkhf : ÃkkrfMíkkLk{kt ÷knkuh ¾kíku RËLke Wsðýe «Mktøku çku {rn÷kyku yufçkeòLku ¼uxe {wçkkhfçkkË ÃkkXðe hne Au.

Au, su{kt r¢{ þ{ko, ËerÃkfk ÃkËwfkuý, r«xe rÍLxk, {kuzu÷ ykt[÷ fw{kh, yr{»kk Ãkxu÷ yLku Lkunk ÄqrÃkÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ Mkur÷rçkúxe MkwtËheykuLke MkkÚku íkuLkk MktçktÄkuLke [[ko hne níke. yŠÃkíkkLke LkSfLke Mknu÷eLkwt fnuðwt Au fu, yŠÃkíkk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÞwðhksLku yku¤¾u Au. çktLku LkSfLkk r{ºkku Au yLku rËÕneLke yuf VkEð Mxkh nkux÷{kt økÞkt níkkt. yøkkW yŠÃkíkkLkwt Lkk{ çkkuLke fÃkqhLkk Ãkwºk yswoLk MkkÚku òuzkÞwt níkwt. yk MktçktÄ{kt Þwðhksu Ãkkuíku yŠÃkíkk MkkÚku nkuxu÷{kt økÞku nkuðkLke ðkíkLku hrËÞku ykÃÞku níkku yLku íkuýu yk «fkhLke yVðk Lk Vu÷kððk fÌkwt níkwt.

yuf õ÷çk{kt Þwðhks yLku yŠÃkíkk f÷kfku MkwÄe MkkÚku hÌkkt níkkt

økýuþ {nkuíMkð : fuh÷{kt 12 rËðMkeÞ økýuþ WíMkð {kxu íkiÞkheykuLku ytrík{ ykuÃk yÃkkR hÌkku Au. ÚkeYðLktíkÃkwh{ ¾kíku økýuþSLke rðþk¤ {qríko çkLkkðkR hne Au.

{kÄwhe {Vík÷k÷u Ãkku÷eMk hûký {køÞwt „

{kÄwhe yLku þeík÷ {Vík÷k÷Lkku fkLkqLke støk ðfÞkuo : {kÄwhe îkhk ½hu÷w rntMkkLkku ykûkuÃk

(yusLMkeÍ) {wtçkE , íkk. 31 {Vík÷k÷ Ãkrhðkh{kt Au Õ ÷kt MkkMkw yLku Ãkw º kðÄq ðå[u [k÷íkw t ðkhMkkÞw Ø nðu [h{Mke{kyu ÃknkU å Þw t Au . 78 ð»ko L kkt {kÄw h e {Vík÷k÷u {t ø k¤ðkhu {u r sMxÙ u x fku x o { kt yu ð ku Ëkðku fÞku o níkku fu íku{Lke ÃkwºkðÄq þeík÷ îkhk íku{Lkkt Ãkh nuhkLkøkríkLkk ðkrnÞkík ykûkuÃkku fhðk{kt ykðíkkt íkuyku ÔÞøkú Au yLku ÔÞrÚkík ÚkÞkt Au. {kÄwhe {Vík÷k÷u Ãkku ÷ eMk Mk{ûk ½hu ÷ w rnMkkLkk ykûkuÃkku fheLku íku{Lke Mk÷k{íke {kxu hûkýLke {køkýe fhe Au. {kÄwheyu íku{Lkk Ãkwºk yíkwÕÞLke çkeSðkhLke ÃkíLke þeík÷ îkhk nuhkLkøkrík yLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðk{kt ykðíkku nku ð kLkku Ëkðku fÞku o Au yLku {rn÷kyku {kxu L kkt zku { u  Mxf ðkÞku÷LMk yuõx nuX¤ Ãkku÷eMkhûký {køÞw t Au . {w t ç kE{kt {Vík÷k÷ økú q à kLkkt çku RLzrMxÙ Þ ÷ nkWMkLkku fkhku ç kkh [k÷íkku níkku íÞkhÚke íku{Lkku Ãkrhðkh su çktøk÷k{kt hnu Au íku 10,000 [ku.VqxLkk çktøk÷k{kt þeík÷ Ãkh «ðuþ «ríkçktÄ ÷kËðkLke {kÄwhe {Vík÷k÷u {køkýe fhe Au. {kÄwheyu fkuxo Mk{ûk yuðe {køkýe fhe Au fu þeík÷ Ãkh íku{Lke fkuE

{Vík÷k÷ ÃkrhðkhLkku støk {kÄwheyu 1948{kt ÞkuøkeLÿ {Vík÷k÷ MkkÚku ÷øLk fÞkot íÞkhÚke íkuyku yk çktøk÷k{kt hnu Au su 1935{kt ¾heËkÞku níkku. 1938{kt Lkðwt çkktÄfk{ fhe LkðeLk[tÿ yLku ¼økw¼kE {Vík÷k÷Lku rnMMkku yÃkkÞku níkku. 1944{kt ¼økw¼kELkk yðMkkLk ÃkAe íku{Lkku rnMMkku íku{Lke rðÄðk þkhËkçkuLk yLku íku{Lkk Ãkwºk nu{tíkLku Vk¤u økÞku níkku. 1954{kt LkðeLk[tÿu íku{Lkk rnMMkkLkk ºký ¼køk Ãkkzâk níkk yLku íku{Lkk Ãkwºk yh®ðË, ÞkuøkeLÿ ({kÄwheLkkt Ãkrík) yLku hMkuþ {Vík÷k÷Lku íku{Lkku rnMMkku yÃkkÞku níkku. ð»koLkkt ytíku yuf yü{ktþ rnMMkku LkðeLk[tÿ, yh®ðË, ÞkuøkeLÿ yLku hMkuþLkk fçkò{kt níkku ßÞkhu yuf [íkwÚkkOþ rnMMkku þkhËkçkuLk yLku nu{tíkLkk Lkk{u níkku. 1955{kt LkðeLk[tÿLkk yðMkkLk ÃkAe yk íku{Lke Mk{økú «kuÃkxeo Vur{÷e ftÃkLke økøk÷¼kE ßÞwx r{ÕMkLku Lkk{u íkçkËe÷ fhkE níke. suLke Mkk{u {rnLku Y. 1,000 ¼kzwt [qfððk{kt ykðíkwt níkwt. yk ßÞwx r{÷Lku 1968{kt {Vík÷k÷ økøk÷¼kE ftÃkLke{kt rð÷eLk fhðk{kt ykðe íÞkhu ík{k{ hnuðkMkeyku r{÷fíkLku fku E Lkk Lkk{u xÙ k LMkVh fhðk «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykðu yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLkk fkuE MkÇÞ MkkÚku ½hu÷w ®nMkk Lk yk[hu íkuðe íkkfeË fhðk{kt ykðu íku{s íku{Lke MkkÚku ðkík[eík fhðk{kt Lk ykðu. MkkMkw yLku Ãkw º kðÄq ðå[u fu

¼kzqykík çkLke økÞk níkk. çku ð»ko ÃkAe yk «kuÃkxeo nk÷ þkLkwËeÃk «k. r÷. íkhefu yku¤¾kíke Mkwhík fkuxLk ÂMÃk®Lkøk yLku rð®ðøk r{ÕMkLku ðu[ðk{kt ykðe níke. ÞkuøkeLÿLkk yðMkkLk ÃkAe {kÄwheyu Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuyku çkeò {k¤Lke yk 10,000 [ku. Vqx søÞkLkk fkÞËuMkhLkkt ðkhMkËkh Au yLku ¼kzykík Au. yíkwÕÞ MkkÚkuLkkt ÷øLk ÃkAe þeík÷ ÷tzLk{kt Yx÷uLz økkzoLk ¾kíku hnuðk [k÷e økE íku Ãknu÷kt ÞkuøkeLÿLkkt fÃkzkt yLku çkeS ðMíkwyku çknkh VUfeLku ¼ktøkVkuz fhe níke. 2005{kt nkEfkuxoLkk ykËuþ Aíkkt þeík÷u íku{Lku nuhkLk fhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. økÞk {rnLku þeík÷u yk çktøk÷k{ktÚke Y. 50Úke 60 fhkuzLkkt 40 ®f{íke ÃkuE®LxøMkLke [kuhe fhe níke íkuðe Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðkE níke. 13 sw÷kEyu ÷tzLk{kt Mkkhðkh ÷E hnu÷k yíkwÕÞLku E-{uE÷Úke þeík÷u yuðe òý fhe níke fu íkuýu rft{íke [eòu ÷kpfh{kt {qfe ËeÄe Au. yk ÃkAe þeík÷u yíkwÕÞ {khVík íkuLkk çkeò Ãkwºk ysÞ Mkk{u Ãký fuMk fÞkuo níkku. yíkwÕÞLke Ãkwºke {kY»fkyu Ãký þeík÷ Mkk{u [kuheLkku fuMk fÞkuo níkku. þeík÷u {kY»fk yLku {kÄwhe Mkk{u ºký fuMk fÞko Au suLke MkwLkkðýe nðu 9 MkÃxuBçkhu nkÚk ÄhkðkLke Au.

yku h {kLk Ãkw º ke yLku {kíkk ðå[u fkLkqLke støk AuzkÞku nkuÞ íkuðe yk Ãknu÷e ½xLkk LkÚke. 2005{kt Ãký ykðw t fkLkq L ke Þw Ø ¾u ÷ kÞw t níkw t . þeík÷u íkuLkkt ½h çknkh økkuXðu÷k rMkõÞkurhxe økkzo Mkk{u hûký {kxu íku ð¾íku nkEfkuxo{kt ËkË {køke níke.

{kÄw h eyu íku ð¾íku yk f] í ÞLku nu h kLkøkrík yLku íku L ke «kRðMkeLkk ¼t ø k Mk{kLk økýkÔÞw t níkw t . çktøk÷k{ktÚke çknkh fkZe {qfðk {kxu íku ð¾íku yíkwÕÞ yLku þeík÷ Mkk{u fuMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. 78 ð»koLkkt {kÄwhe {Vík÷k÷ nðu

Lknª nkuðkLkku ynuMkkMk fhu Au y™u íku{ýu økehøkktð {ursMxÙux Mk{ûk þeík÷, íku L kk Lkku f hku fu íku L kkt Mkøkktyku íku{Lkkt ½h{kt «ðuþu Lknª íku {kxu Mkwhûkk {køke Au. þeík÷ îkhk íku { Lke Mkk{u ¾ku x k fu M kku fhðk{kt ykÔÞk Au íku Ú ke íku { ýu ykøkku í khk ò{eLk {køÞk Au . {kÄwheyu yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu çkt ø k÷k ÃkhLkku fçkòu Aku z kððk yíkwÕÞ {Vík÷k÷ þeík÷ øk{u íku nËu sE þfu Au yLku yLku {kÄwhe ÄkfÄ{fe íku{s çk¤sçkheÚke íku{Lku {Vík÷k÷ (WÃkh) çktøk÷k{ktÚke nktfe fkZðk Ãkøk÷kt ÷E çkkswLke íkMkðeh{kt þfu Au. þeík÷ ½hu÷w rntMkk Lk fhu íku þeík÷ {Vík÷k÷ Lkshu Ãkzu Au. þeík÷ {kxu íkuLke ÃkkMku çkkuLzLke {køkýe {Vík÷k÷ yíkwÕÞLkk fhðk{kt ykðe Au. {kÄw h eLkk yu z ðku f u x MkÞkS çkeò ÃkíLke Au. yíkwÕÞLkk Ãknu÷kt LkkLøkúuLku Mkkt¼éÞk ÃkAe {ursMxÙuxu ÷øLk ÃkkÞ÷ þeík÷Lku çk¤sçkhe Lknª fhðk {Vík÷k÷ MkkÚku ÚkÞk LkkurxMk çkòðe Au yLku 8 MkÃxuBçkhu níkk. fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe nkÚk ÄhðkLke ònuhkík fhe Au. {kÄwheLkkt sýkÔÞk þkherhf heíku ðÄkhu [k÷ðk Mkûk{ «{kýu Vuçkúwykhe 2000{kt yíkwÕÞu LkÚke yLku VuVMkktLke çke{kheLku fkhýu ßÞkhu þeík÷ MkkÚku ÷øLk fÞkO íÞkhÚke ykurõMksLkLke {ËË ÷u Au, íku{Lkk íku yÕxk{kWLx hku z ¾kíku L kk yk Ãkh þeík÷ îkhk þkherhf {khÃkex çktøk÷k{kt hnu Au ßÞkhu yíkwÕÞLkk yLku {kLkrMkf fLkzøkíkLkku ykhkuÃk rÃkíkk ÞkuøkeLÿ MkkÚku ÷øLk fÞko ÃkAe ÷økkððk{kt ykÔÞku Au. {kÄwhe nðu 1948Úke íkuyku yk çktøk÷k{kt hnu ÃkkuíkkLkkt s ½h{kt ÃkkuíkkLke Mk÷k{íke Au.

CMYK

„

fkLkqLke støkLkku ½xLkk¢{

{kY»fk yLku ysÞ {Vík÷k÷. ysÞ {Vík÷k÷Lkku sL{ Akufhe íkhefu ÚkÞku níkku yLku íku{Lkwt {q¤ Lkk{ yÃkýko Au.Ãký íku òríkÞ ÃkrhðíkoLk fheLku ysÞ çkLÞk Au. „

„ „ „ „ „ „ „ „ „

13 sw÷kE : {kY»fk {Vík÷k÷u økk{Ëuðe Ãkku÷eMk{kt ykuh{kLk {kíkk þeík÷ Mkk{u 50 fhkuzLkkt ÃkuE®LxøMk [kuhðkLke VrhÞkË fhe. Ãkku÷eMku nS MkwÄe fkuE Ãkøk÷kt ÷eÄkt LkÚke. 21 - 28 sw÷kE : {kY»fkyu þeík÷ Mkk{u Vhe Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe Ãký Ãkøk÷kt Lknª. 1 ykuøkMx : Ãkku÷eMk íkÃkkMk {kxu {kY»fkyu {ursMxÙux fkuxo{kt VrhÞkË fhe. 10 ykuøkMx : {ursMxÙuxuxLkku Ãkku÷eMkLku þeík÷ Mkk{u [kuheLkku fuMk Ëk¾÷ fhðk ykËuþ. 11 ykuøkMx : {kÄwhe yLku ysÞ {Vík÷k÷u ykøkkuíkhk ò{eLk {køÞk. 12 ykuøkMx : çktLkuLkuu ykøkkuíkhk ò{eLk 17 ykuøkMx : Ãkku÷eMk Mk{ûk þeík÷u Ãkrík, MkkMkrhÞktyku Mkk{u nuhkLkøkríkLkku fuMk fÞkuo. 17 ykuøkMx : Ãkku÷eMku þeík÷ Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhe. 25 ykuøkMx : {kY»fkLku ÄhÃkfz Mkk{u ð[økk¤kLkku ykËuþ, {uxh nS Ãku®Lzøk. 30 ykuøkMx : {kÄwheyu økehøkk{ {ursMxÙux fkuxo{kt þeík÷ Mkk{u ½hu÷w ®nMkkLkku fuMk fÞkuo.


Ãkus çkLkkðLkkh :

Ãk«kðeý

13

CMYK

[k÷wt 9-15 / ÃkwY 10-05

MkkuLkwt ðÄw YrÃkÞk 350 ®Mkøkíku÷, fÃkkrMkÞk, {økV¤e, ½ô, ðÄe Y. 27,550 ÚkÞwt

¾ktz, [ýk, Y økktMkze{kt Ãkkt¾k ðuÃkkh rÃk÷kýçkh ¾ktze {økV¤eLkku 14500Lkku xfu÷ ¼kð çkku÷íkk níkk. hksfkux Þkzo ¾kíku 1650 økwýeLkk ðu[kýu nhkS{kt {ýLkk 679 Úke 850 Lkk ¼kðu ðu[ký níkk.

MkkuhX MkkEz íkwðuh{kt ÂõðLx÷u 100 Lkku MkwÄkhku, yuhtzk ðkÞËku-nksh-rËðu÷ ¾kLkøke{kt xfu÷k hÌkk rðËuþkuLkk Y çkòh MkkÄkhý Lkh{ Ãkzíkk íku{s fÃkkMkLkwt Lkðw WíÃkkËLk økík Mkk÷ fhíkk ðÄkhu ykððkLke økýíkheyku {tzkðk ÷køkíkk n{ýk çkòh{kt ô[k {Úkk¤u Mkkð[uíke Ëu¾kðk ÷køke Au. çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 32 Úke 36 nòh íku{s fÕÞkýLkku hÃk Úke h6 nòhLkku ¼kð níkku. [ýk{kt yufÄkhk MkwÄkhk çkkË AuÕ÷ku çku - ºký rËðMkÚke ¼kðkuLkwt ð÷ý ÞÚkkðík hÌkk fhu Au. MkkuhX

MkkEz 317Ãk Lkk ¼kðu Úkkuzk ½ýk ðuÃkkh níkk. ½ôLke {ktøk yLku ÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkku nkuðkÚke ¼kð ðĽx ðøkhLkk hÌkk fhu Au. íkwðuh{kt n{ýk MkwÄe MkwMík {knku÷ níkku. Ãkhtíkw yksu MkkuhX MkkEz MxkurfMxkuLke ÃkwAÃkhA MkkÚku Úkkuzef ¾heËe hnuíkk ÂõðLx÷u 100 ðÄeLku h800 Úke 3h00 Lkk ¼kð hnu÷ku. MÚkkrLkf ¾ktz çkòh ¾kíku 400 økwýeLke ykðfu MkeLkku h870 Úke h930 yLku zeLkku h8h0 Úke h860Lkk xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷{kt ðu[ký Úkíkk níkk. Mkèkçkòh Mk¥kkðkh çktÄ nkuðkÚke yksu çkúkufhkuLke Ãkkt¾e nkshe ðå[u ¾kLkøke{kt MkÃxuBçkh ðkÞËkLke Äkhýk 4985 Úke 4990 yLku rzMkuBçkhLke 4815 Úke 4820 Lkku ¼kð çkku÷kíkku níkku. ÄkuhkS MkkEz fkh¾kLkkykuLkku yuhtzkLkku ¼kð 950 Úke 955 yLku þkÃkwh ¾kíku 1005 Úke 1010 Lkku hkÏÞku níkku.

ykuøkMx{kt hkufkýfkhkuLku yuf MkufLz{kt Y. 1.13 fhkuzLke ¾kux

Lkðe rËÕne, íkk.31 yku ø kMx {kMk þu h çkòhLkk hkufkýfkhku {kxu yíÞtík ÞkíkLkk ¼Þku o Ãkq h ðkh ÚkÞku níkku . hku f kýfkhku y u yu f Mkfu L z{kt Y. 1.13 fhkuzLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u hkufkýfkhkuLku ÚkÞu÷e fw÷ ¾kux Y. 6.5 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄw ÚkR Au . yku ø kMx{kt {t Ë eLkk ¾u÷kzeykuLke {sçkqík ÃkfzLku Ãkøk÷u Mku L Mku õ Mk{kt 1,500 Ãkku R LxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk yu f {kMk{kt çkeyuMkRLkwt {kfuox furÃkx÷kRÍuþLk 5.5 ÷k¾ fhkuz ½xeLku Y. 60.61 ÷k¾ fhku z ÚkÞw t níkw t . yøkkW òLÞw y khe 2011Lkk «kht ¼ u

4 {kMk{kt hkufkýfkhkuLke {qze{kt fux÷wt Äkuðký

{rnLkku {u sqLk sw÷kR ykuøkMx fw÷

½xkzku (Y. fhkuz{kt) 1,76,220 921 1,13,673 5,59,186 8,50,000

òLÞwykhe{kt hkufkýfkhkuLkk Mkkík ÷k¾ fhkuz yuf s {rnLkk{kt MkkV ÚkR økÞk níkkt. yku ø kMx {rnLkk{kt fw ÷ 21 xÙ u ® zøk Mku þ ™ yLku 23,400 MkufLzLkk xÙu®zøk Mk{ÞLkk rnMkkçku hkufkýfkhkuLku MkufLz ËeX Y. 1.13 fhkuzÚke ðÄwLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt.

ykuøkMxLkk ytíku çku xÙu®zøk MkuþLk{kt Lke[k {Úkk¤u Ú ke òu ð k {¤u ÷ k ykf»ko f Mkw Ä khkLku Ãkøk÷u 2.5 ÷k¾ fhkuz rhfðh Úkíkk hkufkýfkhku {ku x e Lkw f þkLke{kt Ú ke çk[e økÞk níkkt. þuhçkòh{kt ÷øk¼øk 4,000 Mkr¢Þ ft à kLkeyku L kk xÙ u ® zøk MkkÚku «{kuxMko yLku ÃkÂç÷f þuhnkuÕzMko Mkrník ík{k{ hku f ký Mkú k u í k{kt yku ø kMx{kt Ëi r Lkf ¾ku x Y. 26,500 fhkuz ÚkR níke. Mk¤tøk [kuÚkk {rnLkkLkk ytíku þuhçkòh{kt hku f kýfkhku L ke {q z e{kt Äku ð ký hnuíkkt [kh {kMk{kt hkufkýfkhkuLku Y. 8.50 ÷k¾ fhkuzLke ¾kux ÚkR níke.

ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 1828.6 zku÷hLkk Míkhu y{ËkðkË, íkk. 31 ËuþLkkt rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt çku rËðMkLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e fÞko çkkË Vhe ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ¼kððÄkhku òuðk {éÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkw r ÷ÞLk {kfu o x {kt çkt L ku rft { íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý hÌkwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 1.2 zku÷h ½xeLku Y. 1828.6 zku÷h ÚkÞwt níkwt íku{s [ktËe «rík ykitMk 20 Mku L xLkk ðÄkhk MkkÚku 41.67Lkkt Míkhu hne níke. yu{MkeyuõMk yuõM[uLs ¾kíku [kt Ë e{kt MkÃxu B çkh ðkÞËku Y. 61,675 y™u rzMkuBçkh ðkÞËku Y. 61,950Lkk Ÿ[k {Úkk¤u òuðkÞku níkku íku { s Mkku L kk{kt rzMku B çkh ðkÞËku Y. 27,646 yLku ykuõxkuçkh ðkÞËku Y. 27,320Lkkt

Ÿ[k Míkhu çkku÷kÞku níkku. y{ËkðkË çkw r ÷ÞLk {kfu o x {kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y. 600Lkku Mkw Ä khku òu ð k {¤íkkt [kt Ë e Y. 62,000Lke MkÃkkxe ðxkðe Y. 62,300Lkk {Úkk¤u çktÄ hne níke íku{s 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y. 350 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y. 400Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y. 27,550 y™u Y. 27,450Lkkt Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y. 26,450 y™u nku ÷ {kfo ËkøkeLkk Y. 27,000Lkk ¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE Íðuhe çkskh{kt nksh [ktËe{kt Y. 610Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y. 63,310Lkk ÷uð÷u hne níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y. 490 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y. 505Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y. 27,305 yLku Y. 27,440Lkkt Míkhu hÌkwt níkwt.

sw÷kE{kt fkuh RL£kMxÙõ[h ûkuºk{kt 7.8 xfkLkku rðfkMk

Lkðe rËÕne, íkk. 31 Ëuþ{kt fkuh RL£kMxÙõ[h ûkuºk{kt sw÷kE {kMk{kt 7.8 xfkLkk Ëhu rðfkMk ÚkÞku níkku . {k¤¾kfeÞ ûkuºkLkk {wÏÞ Wãkuøkku{kt økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt 5.7 xkLke ð]rØ òuðk {¤e níke. ðes¤e, Mxe÷ yLku rMk{u L xLkw t WíÃkkËLk «ku í Mkknf hnu í kkt {k¤¾kfeÞ rðfkMk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. sw÷kE{kt ðes¤eLkwt WíÃkkËLk 13 xfk, Mxe÷ 15.5 yLku rMk{uLx{kt 10.6 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt fu L ÿu ònu h fhu ÷ k «ku r ðÍLk÷ yktfzk{kt sýkÔÞwt níkwt. Ëu þ Lkk {w Ï Þ {k¤¾kfeÞ Wãkuøkku{kt ¢qzykuR÷, ÃkuxÙkur÷Þ{ rhVkRLkhe «kuzõx, fwËhíke økuMk, VŠx÷kRÍh, fku ÷ Mkku , ðes¤e, rMk{u L x yLku rVrLk~z Mxe÷Lkku

Mk{kðu þ ÚkkÞ Au ßÞkhu yk WãkuøkkuLkku ËuþLkk fw÷ ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt 37.90 xfk rnMMkku hnu÷ku Au. Mk{eûkf økk¤k{kt Mxe÷ y™u rMk{u L x Mku õ xh{kt yLkw ¢ {u 2.9 y™u 0.2 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ¢qzykuR÷Lkwt WíÃkkËLk 1.4 xfk ðæÞwt níkwt ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt 15.8 xfkLkku rðfkMk LkkUÄkÞku níkku. ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx{kt 3.9 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. fwËhíke økuMkLkwt WíÃkkËLk 8.2 xfk yLku VŠx÷kRÍh{kt 1.6 xfk ½xâwt níkwt. yu r «÷Úke sw ÷ kELkk økk¤k{kt fkuh RL£kûkuºku 5.8 xfkLkku rðfkMk ÚkÞku níkku su økík ð»kuo 6.5 xfk LkkUÄkÞku níkku.

çkòhLkk {qzLkk ykÄkhu ¼u÷Lkku yuVÃkeyku ÷ðkþu : fuLÿ Mkhfkh

Lkðe rËÕne, íkk.31 þu h çkòh{kt òu ð k {¤íke yVhkíkVheLku Ãkøk÷u ¼u÷Lkk Vku÷ku yku L k ÃkÂç÷f yku V hLku {w ÷ íkðe hk¾ðe Ãkzu íku ð e ÃkrhÂMÚkríkLkw t rLk{ko ý ÚkÞw t Au . fu L ÿ Mkhfkhu {kfuoxLkk {qzLku ykÄkhu yuVÃkeyku Þku s ðkLkw t sýkÔÞw t níkw t . ¼khu Wãkuøkku yLku ònuh MkknMkkuLkk {tºke «Vw ÷ Ãkxu ÷ u sýkÔÞw t níkw t fu , çkòhLke [k÷ fuðe hnu Au íku {wsçk yuVÃkeykuLkku Mk{Þ Lk¬e fhkþu. «ðíko{kLk Mk{Þøkk¤k{kt rðrLkðu»k rð¼køkLku ¼u÷Lkku yuVÃkeyku nk÷ {w ÷ íkðe hk¾ðkLkku ykËu þ ykÃkðk{kt ykðu íku ð e þõÞíkk Au. rzMkRLðu M x{u L x rð¼køku

[ktËe «rík rf÷ku

+ 350.00 27550.00

+ 600.00 62300.00

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 1 SEPTEMBER 2011

Mkkihk»xÙLkk ÷øk¼øk Þkzkuo - Mkèkçkòh EË rLkr{íku çktÄ hÌkk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.31 Mkkihk»xÙLkk ÷øk¼øk {kfuox Þkzkuo Mkèkçkòh EËLkk fkhýu Mk¥kkðkh çktÄ hnuíkk nksh fku{kurzxe çkòhku{kt Ãkkt¾k ðuÃkkhku ðå[u [esðMíkwykuLkk ¼kðku ÞÚkkðík hÌkk níkk. ®Mkøkíku÷{kt çku rËðMkLkk WAk¤k çkkË yksu ÷wÍ{kt 1045-1050 Lkk xfu÷ ¼kðu Mkkík ykX økkzeLkk fk{fks níkk. íkur÷Þk xeLkLkku 1607 Úke 1608 Lkku ¼kð hnu÷ku. ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍ 10Ãk0Lkku ¼kð çkku÷íkk níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Ãký {ktøk yLku ÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkk 640 Úke 643 Lkk xfu÷ ¼kðu 40 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 537 Úke 540 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 645 Úke 650 Lkk ¼kð hnu÷k. r{÷kuyu ík{k{ zççkkLkk ¼kðku xfu÷ hkÏÞk níkk. ÄkuhkS, sqLkkøkZ MkkEz

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

yøkkWÚke ¼u÷Lkk yuVÃkeyku {kxu [kh {[oLx çkUfhLke rLk{ýqf Ãký fhe ËeÄe Au . fu L ÿ MkhfkhLkku ¼u÷{kt 67.72 xfk rnMMkku hnu÷ku Au yLku yuVÃkeyku {kxu Ãkkt[ xfk rnMMkku Aq x ku fheLku ykþhu Y. 4,500 fhkuz yufrºkík fhðk{kt ykðþu . Lkkýkt {t º kk÷Þu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxu rzMkRLðuMx{uLx «r¢Þk îkhk Y. 40,000 fhkuz yufrºkík fhðkLkwt ÷ûÞ rLkÄkorhík fÞwO Au. økík ð»ku o ònu h MkknMkLkk yu f {ku { kt MkhfkhLkk rnMMkkLkk ðu[ký îkhk fw÷ Y. 22,763 fhkuzLke ykðf ÚkR níke. fuLÿu ykuyuLkSMke, MkuR÷, yu[Mkeyu÷ yLku yu L kçkeMkeMke{kt

rzMkRLðuMx{uLxLku {tsqhe ykÃke Au íÞkhu 2011-12{kt ÃkeyuVMke{kt Ãkkt[ xfk rnMMkkLkk ðu[kýÚke Y. 1,162 fhkuzLke ykðf ÚkðkLke þõÞíkk Au.

CMYK

{wtçkRLkk çkòhku

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux {kfuox Þkzoo f5kMk çkexe 645/905 ½ô÷kufðLk 204/228 ½ôxwfzk 202/242 swðkhMkVuË 278/320 swðkh 5e¤e 255/305 çkkshe 185/218 {fkE 210/260 íkwðuh 350/562 [ýkÃke¤k 480/600 yzË 300/805 {øk 600/910 ðk÷Ëuþe 400/631 ðk÷ÃkkÃkze 1225/1560 [ku¤e 460/875 {X 430/477 MkªøkËkýk 1025/1100 {økV¤e òze 751/850 {økV¤e Sýe 679/769 ík÷e 990/1113 yuhtzk 898/940 Mkwðk 480/520 MkkuÞkçkeLk 421/440 MkªøkVkzk 735/875 fk¤kík÷ 800/1630 ÷Mký 370/710 Äkýk 700/832 SY 1992/2783 hkÞ 475/516 {uÚke 450/502 hkÞzku 485/526 hsfkLkwt çke 4200/4975 V¤V¤kËe ÷ªçkw 80/120 ÃkÃkiÞk 40/100 þkf¼kS ƒxkxk 110/160 zwtøk¤e Mkw¬e 80/270 x{uxk 140/240 Mkwhý 120/220 fkuÚk{he 300/400 MkfheÞk 150/230 {w¤k 60/80 hªøkýk 140/220 fkuçkes 180/275 V÷kðh 280/400 ¼ªzku 260/350 økwðkh 450/600 [ku¤kMkªøk 180/310 xªzku¤k 160/240 ËwÄe 125/180 fkhu÷k 160/240 Mkhøkðku 160/280 íkwheÞk 175/300 Ãkhðh 150/240 fkfze 175/250 økksh 140/200 ftxku¤k 200/300 øk÷fk 140/250 çkex 160/220 {uÚke 200/350 zwtøk¤e ÷e÷e 80/150 ykËq 300/400 {h[k÷e÷k 100/240 ÷ûký ÷e÷wt 500/600 {økV¤e÷e÷e 300/600 {fkE ÷e÷e 140/220 hksfkux rMktøkíku÷ ‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 1045/1050 íku÷eÞk xe™ 1607/1608 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 640/643 ‚ª„¾ku¤ 16500/16700 fk{fks íku÷{kt 7-8 fÃkkMkeÞk{kt 40 xuLfhLkk hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku

50 fe÷ku 800/830 hksfkux rËðu÷ fku…hu÷xe™1550/1600 rËðu÷ 1720 hksfkux rMktøkËkýk ‚ª„Ëkýk Íeýk 940/941 ‚ª„Ëkýk òzk 950/951 hksfkux çkuþLk ƒuþ™ 2850/2950 [ýk 3150/3250 [ýkËkh 3900/4000 hksfkux ¾ktz ¾ktz ‚e 2870/2930 ¾ktz ze 2820/2860 ¾ktzLke ykðf400 økwýeLkk hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð [ku¾k ykEykh-8 360/370 ƒk‚{Œe 1000/1400 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 480/560 Ãkhe{÷ 380/520 íkwðuhËk¤ðkMkË 1120/1140 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1280 hksfkux {økV¤e {„V¤e òze 850/851 {„V¤eSýe 870/871 ò{Lkøkh {„V¤e òze 750/800 {økV¤e Lkðe 850/870 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 1050/ íkuu÷eÞk xe™ 1605/‚ª„¾ku¤16500 fk{fks {„V¤e 300 „wýe™k nŒk. sqLkkøkZ Mkªøk¾ku¤ 16400/16600 Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 100 økkUz÷ Mkªøk¾ku¤ 16300/16500 Mkªøk¾ku¤ 50 ÄkuhkS {økV¤eòze 14500 {økV¤e Sýe 14500 Mkªøk¾ku¤ 16500/ MkwhuLÿLkøkh Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 25000/26000 þtfhøkkMkze 35000/38000 fÃkkMkeÞk 360/380 ¼kðLkøkh ‚ ª „ Œ u ÷ Õ š Í 1045/1050 íkuu÷eÞk xe™ 1607/1608 ‚ª„¾ku¤ 16700 {økV¤e 720/820 ík÷ 925/1025 ík÷ Œu÷ 1005/1010 {„V¤e ykðf 200 ðuhkð¤ {økV¤eòze 14000/14500 {økV¤eSýe 16000/16200 Mkªøk¾ku¤ 16500 Mkªøkíku÷÷wÍ 1030/140 ½WtfrðLx÷Lkðk 1075/ fk{fks {økV¤e{k 50 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1090 Mkªøk¾ku¤ 200 fuþkuË {kfuox Þkzo ½ô÷kufðLk 210/212

½ô xwfzk ½ô yuðhus çkkshku swðkh [ýk yuhtzk íkwðuh

210/212 205/207 290/210 150/350 580/590 900/920 550/600

çkkshku swðkh

180/183 250/287 ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo {økV¤e 710/760 ík÷ ‚VuË 1000/1090 yuhtzk 850/960

hksfkux MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 62100 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 62080 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 62060 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 27650 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 26850 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 26250 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,76,500 ½ô {e÷çkh 190/192 yzË 500/800 Mkªøk¾ku¤ 16000 ík÷ 1000/1050 ÷Mký 400/600 zwtøk¤e 75/150 {økV¤e Ãke÷ký 14000/14500 {økV¤e Ëkýkçkkh 16000/16500 fk{fks ½ô{kt 400 {økV¤e{kt 800 [ýk{kt 150 ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo ½ô÷kufðLk 190/200 {økV¤e òze 555/624 SY 1700/2470 [ýk 518 ½ô xwfzk 205/213 swðkh 272/275 çkkshku 179 {øk 536/830 [ýk fkçkw÷e 999/1351 [ku¤e 639/736 MkªøkVkzk 750/880 ík÷ 855/ hkÞ 391 sMkËý {kfuox Þkzo çkkshku 140/200 ½W ÷kufðLk 194/210 {fkE 200/225 {øk 471/732 ðk÷ 351/458 yuhtzk 751/ ½ô xwfzk 195/210 {uÚke 275/436 ík÷ MkVuË 800/1092 SY 1550/2900 [ýk 451/571 fÃkkMkþtfh 400/905 {økV¤e S-h0 650/780 hkÞ 434 swðkh 189 MkªøkËkýk 1000/1063 MkªøkVkzk 800/867 ík÷fk¤k 991 hsfkçke 3750/4255 WÃk÷uxk {kfuox Þkzo {økV¤e 500/562 yuhtzk 900/956 ík÷MkVuË 950/1050 SY 1500/2546 íkwðuh 100/325 MkªøkËkýk 775/790 ½ô 160/197 {øk 175/181

íkwðuh 530/615 [ýk 500/555 {økV¤eòze 700/750 fÃkkMkþtfh 680/780 SY 2100/2750 ðk÷ 450/570 yzË 140/600 ½ô 175/200 ®MkøkËkýk 950/1040 {øk 700/810+ swðkh 210/270 {uÚke 410/480 ÄkuhkS Þkzo {økV¤e 576/751 ½ô 182/206 [ýk 400/550 yuhtzk 884/946 swðkh 222/321 {fkE 205/231 {øk 371/726 MkªøkËkýk 876/991 ðk÷ 425/571 zwtøk÷e 103/185 ¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð {økV¤eòze 695/700 {økV¤eS-h0 705/710 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 1050/1060 çkkuxkË {kfuox Þkzo SY 2500/2950 ½ô 200/205 [ýk 500/590 Y þtfh økkMkze 32000/36000 fÃkkMkeÞk þtfh 370/380 ík÷ 950/1144 fÕÞký økktMkze 25000/26000 Äúku÷ Þkzo {økV¤eSýe 650/760 {økV¤e òze 600/753 ½ô 185/209 [ýk 528/573 ík÷ 1000/1073 òh 250/316 SY 1625/1925 yuhtzk 750/920 hkÞzku 400/475 {uÚke 350/376 hksfkux økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku) økku¤ fkuzeLkkh zççkk 435/475 økku¤ fkxwoLk 570/580 økku¤ fku÷kÃkwh 750/900

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9) ¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

63300 27305 27440

(¾ktzçkòh)

2758/2835 2801/2936

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 80/160 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/220 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 180/280

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

(rðsÞ {kfuox)

100/170 160/260 500/900

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1045/1050 íku÷eÞk xe™ 1607/1608 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1045/1050 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 640/643 hksfkux [ktËe 62100 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 850/851 {„V¤e Sýe {e.ze. 870/871 ¾ktz ‚e 2870/2930 ¾ktz ze 2820/2860 yuhtzk MkÃxu. 4985/4990 yuhtzk rzMku. 4815/4820 rËðu÷ 1030/1035 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1030/1035 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1565/1570 Awxf 1 rf÷ku 113-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1585/1590 ðLkMÃkíke ½e 870/960 fÃkkMkeÞk íku÷ 1100/1110 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 870/895 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1700/1705 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1720/1725 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1015/1020

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk {wt.[ktËe nksh 63310 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27305 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 27440 y{. [ktËe 62300 y{.íkuòçke (99.5) 27450 y{. MxkLzzo (99.9) 27550 y{.Lkðk ËkøkeLkk 26450 y{. nku÷{kfo 27000 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1470/1530 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1570/1630


CMYK

Ãk«ðeý 11-10 // 11-50

14

SANDESH : RAJKOT

yuzðxkoEÍ{uLx

THURSDAY, 1 SEPTEMBER 2011

LÞkÞLke ÷zíkLke ykøkuðkLke Mk{økú ¼ksÃk ÷uþu yuðe ykþk

þkunhkçk-íkw÷Mke fuMk{kt Ãký MkeçkeykELke s íkÃkkMk Aíkkt swËe [ksoþexku Au

nhuLk níÞk fuMk : ríkðkheLkku fuMk nðu LkhuLÿ {kuËe s {khk ÃkríkLkk òuzâku íku{kt »kzÞtºkLke øktÄ níke Mkk[k níÞkhk þkuÄu: òøk]ríkçkuLk

y{ËkðkË, íkk.31 nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk{kt fMkqhðkh Xhu÷k ík{k{ ykhkuÃkeykuLku nkEfkuxuo rLkËkuo»k Akuze {wfíkkt s hksfeÞ rððkËLkku {ÄÃkqzku AtAuzkÞku Au. nhuLk ÃktzâkLkk rÃkíkk rðê÷¼kEyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Eþkhu s yk níÞk ÚkE nkuðkLkk su ykûkuÃkku fÞko níkk íkuLke nðu ÞkË íkkS Úkðk {ktze Au. çkeS íkhV, fux÷kf fkLkqLke rLk»ýkíkku Ãký nðu ÿZÃkýu {kLkðk {ktzâk Au fu, su «fkhu rðï

rnLËw Ãkrh»kËLkk Mk{kLÞ Lkuíkk søkËeþ ríkðkhe Ãkh nw{÷ku yLku hkßÞLkk øk]n{tºkeLke níÞk, yk çktLku ½xLkkLku yuf s {ýfkLke fze økýkðe MkeçkeykEyu çku y÷øk y÷øk ¼kiøkkur÷f yLku Ãkku÷eMk Mk¥kkLkk rðMíkkhku{kt çkLku÷e swËe swËe ½xLkkykuLku MktÞwõíkheíku yuf s fuMk{kt Mkk{u÷ fhe yuf s [ksoþex fÞwO íkuLkk ÃkhÚke s yuðe MÃkü øktÄ ykðu Au fu, nhuLk ÃktzâkLke níÞk ÃkkA¤Lkk EhkËkLku swËku s ð¤ktf ykÃkðkLkku fkhMkku Ãknu÷uÚke s ½zkÞku nkuðku òuEyu.

çku swËe ½xLkk, swËk s økwLkkyku Aíkkt yuf s [ksoþex ytøku ykùÞo ÔÞõík ÚkÞwt çkkÃkwLkøkh{kt 11-303Lke hkºku Mkðk Lkð ðkøÞu fux÷kf yòÛÞk nw{÷k¾kuhkuyu søkËeþ ríkðkhe Ãkh økku¤eçkkh fÞkuo. yk{kt íkuyku ½kÞ÷ ÚkÞk Ãký çk[e økÞk níkk. çkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku yu s hkºku ykEÃkeMkeLke f÷{ 307, 34 yLku yk{oMk yuõxLke f÷{ku 25(1)yu, çke yLðÞu økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku. ßÞkhu yk ½xLkkLkk 15 rËðMk ÃkAe 26{e {k[uo ÷kì økkzoLk rðMíkkh{kt nhuLk ÃktzâkLke níÞk ÚkE nkuðkLkku økwLkku yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk

©eøkkÞºke ÞkºkkMkt½ 3x2 ÷õÍhe çkMk îkhk hk{Ëuðzk, ÃkkufhýøkZ, ys{uh, Ãkw»fh, ©eLkkÚkS, {kWLxykçkw. rË-7, WÃkzþu 8/9, hnuðk-s{ðk MkkÚku. nMkw¼kE ¼è 98252 74620 y{hu÷e 94277 45371 hksfkux 98982 29425

2011233414

Ér»k5kt[{ rLkr{¥ku hksfkux Úke íkhýuíkh MkwhsËuð¤, yku÷eÞkÃkeh, yLkMkwÞk{kíkk, ®nøk¤ks {kíkk, [kuxe÷k. rxrfx Y.200 íkk. 01/09/2011. hexkçkuLk 97127 22582, 97269 49668 2011233174

MÃku. hu÷ðuÞkºkk ¼kEçkes, {Úkwhk, nrhîkh, WßsiLk íku{s ðúsÞkºkk MkkÚku WÃkzþu 24/10/2011 rËðMk-15, hnuðk-s{ðk MkkÚku ¼e¾w¼kE {SXeÞk, hksfkux. VkuLk 2451779, 9428699763, 9427242826

2011233386

xpt

MxuþLk{kt LkkUÄðk{kt ykÔÞku. yk{kt ykEÃkeMkeLke f÷{ 302, 120(çke) íkÚkk yk{oMk yuõxLke f÷{ 5, 25(1)çke, 27 ðøkuhu f÷{ku ÷økkððk{kt ykðe. nhuLk ÃktzâkLke níÞk fuMkLke íkÃkkMk çku rËðMk íkku yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk ÃkkMku hne Ãký ºkeò s rËðMku økwshkík MkhfkhLkk 26-3-03Lkk LkkurxrVfuþLkÚke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðk{kt ykðe. yuLkzeyuLke fuLÿ Mkhfkhu çku s rËðMk{kt MkeçkeykELku íkÃkkMk MkkUÃkðkLke ÃkkuíkkLke Mkt{ríkLkwt

fi÷kþ Þkºkk«ðkMk Ërûký¼khík ÂM÷Ãkªøk fku[ çkMk îkhk 10 ßÞkurík‹÷øk íkk.12/9Úke 14/9 hk{uïh, ríkYÃkrík, çkUø÷kuh, fku÷f¥kk, søkÒkkÚkÃkwhe, LkuÃkk¤, yÞkuæÞk, çkLkkhMk, øktøkkMkkøkh rË-40 hnuðks{ðk MkkÚku {ðze Ã÷kux, rðïhLkøkh-4, Ãkxu÷ çkku‹zøkÚke ykøk¤, «òÃkrík h{uþ¼kE 9428156634 hksfkux 9978437666 2011233420

hu÷ðu Þkºkk hu÷ðu rhÍðuoþLk fku[ îkhk «ðkMk [tÃkkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh WÃkzþu 13/11 rËðMk-14 hnuðk íkÚkk s{ðkLke MkkÚku çkw®føk 25/9 MkwÄe. ¼e¾w¼kE {SXeÞk 2451779 Mkwhuþ¼kE {SXeÞk 94286 99763 hksfkux 2011229845 MkËTøkwY ÞkºkkMkt½ hu÷ðu rË-5, WßsiLk, ELËkuh, yku{fk÷uïh, {nkfk÷uïh, {{÷uïh hnuðk-s{ðk MkkExMkeLk MkkÚku Y.2200/{¤ku ËkMk¼kE 98254 09940, 94267 2011233430 83834

LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkze ËeÄwt. suLkk Ãkøk÷u MkeçkeykEyu ÃkwLk:VrhÞkË LkkUÄe níke. nhuLk Ãktzâk fuMkLke íkÃkkMkLku yuf {rnLkku ÚkÞk ÃkAe y[kLkf s hkßÞ Mkhfkhu 28-4-03Lkk rËðMku LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkze søkËeþ ríkðkhe fuMkLke íkÃkkMk Ãký MkeçkeykELku MkkUÃke yLku çkeò s rËðMku fuLÿ Mkhfkhu Mkn{rík ykÃke LkkurxrVfuþLk Ãký «rMkØ fhe ËeÄwt. òýu çkÄwt yøkkWÚke s økkuXðkÞwt Lk nkuÞ. MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 177 {wsçk su VrhÞkËkuLkwt

MkËTøkwY ÞkºkkMkt½ rËðk¤eLkku hu ÷ ðu «ðkMk Ërûký¼khík {ÿkMk, çkU ø ÷ku h , Qxe, fkuzkEfuLkk÷, fLÞkfw{khe, hk{u ï h, ríkYÃkrík, ©eMku ÷ {T (2) [t à kkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkw h e, f÷f¥kk, økt ø kkMkkøkh (3) Lku à kk¤, fkX{t z w , Ãkþw à kríkLkkÚk, Ãkku ¾ hk. {¤ku ËkMk¼kE 98254 09940, 94267 83834 2011233425

Mkk5wíkkhk-LkkrMkf, rþhze þrLkþªøk¤ksÃkwh, Äw»{uïh, E÷kuhk, {wtçkE SLðÕzo MkkÚkuLke MÃku. ÷õÍhe WÃkzþu 10/9, rË-6, rxrfx 2500 hnuðk-s{ðk MkkÚku {LkMkw¾¼kE økkuMðk{e 99257 9428295114

74818,

hksfkux

2011233380

rðïSík xwMko rþhze, Äw~{uïh, LkkrMkf. rËðMk-5, íkk.20/9 hnuðk s{ðk MkkÚku hexkçkuLk {ku.97127 22582, 97269 49668 2011233179

¼kiøkkur÷f LÞkÞyrÄfkh ûkuºk y÷øk nkuÞ, ¼kuøk çkLkLkkh ÔÞÂõíkyku y÷øk nkuÞ, yÃkhkÄLkku Mk{Þ, MÚk¤, økwLkkLke f÷{ku y÷øk nkuÞ íkuLke VrhÞkËku Ãký y÷øk hnu yLku MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 218 {wsçk íkuLkk [ksoþexku Ãký y÷øk y÷øk s Úkðk òuEyu. Ãkhtíkw, ykùÞosLkf heíku yk çktLku fuMk ¼uøkk ÚkÞk, yuf s [ksoþex ÚkÞwt. fkLkqLke íks¿kku yk [ksoþex Ãkh þY ÚkÞu÷e xÙkÞ÷Lku Ëqr»kík økýkðíkk þkunhkçkwÆeLk yLku íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLkwt WËknhý xktfu Au. yk çktLku ½xLkk y÷øk MÚk¤, Mk{Þ yLku ÔÞÂõíkyku Mkktf¤íke Au. íkÃkkMk MktMÚkk yuf s Au: MkeçkeykE. Aíkkt çktLkuLke yuVykEykh y÷øk Au, [ksoþexku y÷øk Au. LkðkELke ðkík yu Au fu, søkËeþ ríkðkhe ÃkhLkk nw{÷k yLku nhuLk ÃktzâkLke níÞk Ëhr{ÞkLk rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk s yLÞ Lkuíkkyku suðk fu zkì. sÞËeÃk Ãkxu÷, ðzkuËhkLkk rðrnÃk yøkúýe Lkehs Ãkh Ãký nw{÷ku ÚkÞku níkku. Aíkkt íku{Lkk ÃkhLkk nw{÷kLku rnLËwðkËe LkuíkkykuLke níÞk fhðkLkk sunkËe »kzÞtºkLkk ¼køkYÃku økýkðe nhuLk Ãktzâk níÞk fuMkLke MkkÚku Mkktf¤ðk{kt Lknkuíkku ykÔÞku. yksu nhuLk ÃktzâkLkk ÃkíLke òøk]ríkçkuLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe y™u ÷k÷f]»ý yzðkýeLku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkk Mkk[k níÞkhkLku þkuÄe fkZðkLke rðLktíke MkkÚku yk¾k fuMkLke ÃkwLk: íkÃkkMkLke rðLktíke fhe Au íku Ãký fkÞËkfeÞ heíku þõÞ Au. fkhý fu, MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 472{kt ykðk Mktòuøkku{kt zeLkkuðku xÙkÞ÷Lke MÃkü òuøkðkE Au. [wfkËku ykðe økÞk ÃkAe Ãký yøkkW [k÷u÷e xÙkÞ÷Lku hË Xuhðe Lkðe s yuVykEykh Ëk¾÷ fhe, Lkðwt [ksoþex çkLkkðe LkðuMkhÚke xÙkÞ÷Lke Ãký fkÞËkfeÞ òuøkðkE Au s.

nhuLk ÃktzâkLkk níÞkhkyku ¾wÕ÷uyk{ Vhe hÌkk Au, rLkËkuo»k ËtzkÞk Au nkEfkuxoLkk [wfkËkLkk çku rËðMk ÃkAe Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt òøk]ríkçkuLkLke {køkýe „ nðu {khe ÄehsLkku ytík ykÔÞku Au Ãký LÞkÞ {kxu ÍÍq{eþ

W¥kh{kt íku{ýu fÌkwt fu, nhuLk ¼ksÃkLkk fkÞofh níkk. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãký ¼ksÃkLkk Au yLku yu ð¾íkLke su{ nk÷ Ãký ¼ksÃkLke s Mkhfkh Au íÞkhu íku{Lkk WÃkh nwt rðïkMk Lk hk¾wt íkku fkuLke Ãkh hk¾e þfwt ? {U Mk{økú fuMkLke Vuh íkÃkkMkLke {køkýe MkkÚku Mkk[k níÞkhkykuLku Mkò ÚkkÞ íkuðe {køkýe fhe Au yLku LkhuLÿ {kuËeLkk «íÞw¥khLke hkn òuRþ. y÷çk¥k, nkRfkuxoLkk [wfkËk çkkË yzðkýe fu {kuËe íkhVÚke fkuR VkuLk MktËuþku {éÞku LkÚke, íku{ Ãký ÃkºkfkhkuLkk «&™Lkk W¥kh{kt íku{ýu

„

y{ËkðkË, íkk.31 hkßÞLkk Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke nhuLk ÃktzâkLkk [f[khe níÞk fuMk{kt økwshkík nkRfkuxuo íkksuíkh{kt 12 ykhkuÃkeykuLku níÞkLkk ykhkuÃk{ktÚke {wõík fheLku fkuRÃký «fkhLkk sunkËe f]íÞ fu »kzÞtºkLke rÚkÞheLkku AuË Wzkðíkku [wfkËku ònuh fÞkuo Au. íkuLkku çku rËðMk yÇÞkMk fÞko çkkË yksu Mð. ÃktzâkLkkt ÃkíLke òøk]ríkçkuLk Ãktzâkyu yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuSLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku yu÷.fu. yzðkýeyu Mkk[k níÞk þkuÄeLku Mkò fhkððkLke {køkýe fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, ‘LÞkrÞf «r¢Þk{kt ykX ð»ko MkwÄe yLkuf þtfkfwþtfkyku ðå[u {U rðïkMk hkÏÞku níkku, Ãkhtíkw íkksuíkhLkk [wfkËkLku òuíkkt nðu {khk ÃkríkLkk Mkk[k níÞkhkyku fu yksu Ãký ¾wÕ÷uyk{ Vhe hÌkk Au. íkuykuLku þkuÄeLku Mkò yÃkkðe yuf ykËþo {wÏÞ{tºkeLkwt WËknhý Ãkqhwt Ãkkzu.’ ‘fkÞËkfeÞ heíku ÷kufþkne{kt {khk ytrík{ ïkMk MkwÄe {khu nhuLkLkk Mkk[k níÞkhkyku ÃkfzkÞ íÞkt MkwÄe ÷zík ykÃkðkLke Au,’ íku{ fneLku òøk]ríkçknuLku yuðe ykþk ÔÞõík fhíkkt fÌkwt fu, ‘Mkk[k níÞkhkykuLku Mkò {¤u íku {kxu ¼ksÃk, ¼ksÃkLkku Ëhuf fkÞofh, fkÞofhkuLkk Ãkrhðkh {khe ÔÞÚkk Mk{SLku {khe LÞkÞLke ÷zíkLke ykøkuðkLke Ãký ¼ksÃk ÷uþu.’ MkÃxuBçkh 2010{kt òøk]ríkçkuLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku MktçkkuÄeLku Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk{kt Mkk[k ykhkuÃkeykuLku Mkò ÚkkÞ yuðku ykøkún hk¾íkku, MkeçkeykRLku Mkq[Lkk ykÃkðkLke {køkýe fhíkku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. suLkku nsw MkwÄe W¥kh {éÞku LkÚke íkuLkku yufhkh fhíkkt íku{ýu ËnkuhkÔÞwt fu, yu÷.fu. yzðkýeLku {khk Ãkrík yLku nwt rÃkíkkíkwÕÞ økýíkk níkk yLku yksu Ãký nwt su{Lku rÃkíkk íkwÕÞ økýwt Awt, íkuðk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ðze÷ yzðkýeLku {khe rðLktíke Au fu, ¼ksÃkLkk yuf yËLkk fkÞofhLke ÃkíLkeLku yLku ykÃkLke ÃkwºkeLku LÞkÞLke ÷zík{kt ykÃkLkk y{qÕÞ MknfkhLke sYh Au. LkhuLÿ¼kR yLku yzðkýeLkk MknfkhÚke y{khe yk ykX ð»ko sqLke

nhuLk ÃktzâkLke níÞk yu hksfeÞ níÞk LkÚke yuðwt {U fÌkwt LkÚke

y{ËkðkË, íkk.31 Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke nhuLk ÃktzâkLke níÞk hksfeÞ Au fu fu{ íkuLkku rððkË ðÄkhu ðfhu yu Ãknu÷kt íkuLku Mk{kððk {kxu AuÕ÷k 48 f÷kfÚke þY ÚkÞu÷e fðkÞíku Lkðk s rððkËLkwt MksoLk fÞwO Au yLku íkuLkk fuLÿMÚkkLku òuøkkLkwòuøk ¾wË Mð. ÃktzâkLkk ÃkíLke òøk]ríkçkuLk Ãktzâk hÌkkt Au. Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt yrýÞkhk «&™kuLku ÷RLku Lkðku rððkË Mkòoíkk Auðxu {kuze Mkktsu íku{Lku LkðuMkhÚke yuf rLkðuËLk çknkh ÃkkzðkLke Vhs Ãkze níke yLku íku{kt MÃkü fÞwO níkwt fu, {U yu{ fÌkwt s LkÚke {khk Ãkrík nhuLkLke níÞk Ãkkur÷rxf÷ {zoh LkÚke. ©e{íke Ãktzâkyu ÷ur¾ík rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu, nwt òøk]rík Ãktzâk sýkðwt Awt fu ‘{U yu{ fÌkwt s LkÚke {khk Ãkrík nhuLkLke níÞk yu Ãkkur÷rxf÷ {zoh LkÚke. {U fÌkwt Au fu {khk ÃkríkLke níÞk ÚkR Au, su níÞkhkyku ¾wÕ÷uyk{ Vhe hÌkk Au. íku{Lku Ãkfzðk sYhe Au. {U yu{ Ãký fÌkwt LkÚke ¼ksÃk {Lku {ËË fhe hÌkku Au. {U fÌkwt Au fu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yk {khe ÷zík íku{Lke

rÃkíkk)yu íkku LkhuLÿ {kuËeLku s níÞk ÃkkA¤ Ëkur»kík økýkÔÞk níkk íkku þwt íkuyku Mkk[k Lk níkk ?. ‘nwt yuðwt ftR fnuíke LkÚke.’ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ík{u yøkkW Ãkºk ÷ÏÞku níkku íkuLkku fkuR W¥kh ykÃÞku LkÚke íÞkhu VheÚke íku{Lke ÃkkMkuÚke MknfkhLke yÃkuûkk hk¾ku Aku ? ‘yu ð¾íku MkeçkeykRLke íkÃkkMk [k÷w níke yLku nðu [wfkËku ykðe økÞku Au íÞkhu {Lku ykþk Au fu íkuyku {Lku MkkÚk ykÃkþu. yLku {U yu{Lku {khk ÃkrhðkhLkk økÛÞk Au.’ yk ík{k{Lkk «&™ku yufMkkÚku {khku [k÷w Úkíkkt ©e{íke Ãktzâk {qtÍðý{kt {qfkR økÞk níkk yLku yuLkk fkhýu íku{Lkk W¥khku{kt ðkhtðkh yMÃküíkk Q¼e Úkíke níke. ykLku fkhýu yuðe AkÃk Q¼e ÚkR fu Mð. ÃktzâkLkk ÃkíLke nhuLkLke níÞk hksfeÞ RhkËk«urhík LkÚke yuðwt {kLke hÌkk Au yLku yk ðkík {erzÞk søkíku rðï Mk{ûk hsq fhíkkt {kuze Mkktsu íku{ýu VheÚke ÃkkuíkkLkwt yuf y¾çkkhe rLkðuËLk òhe fÞO níkwt yLku íku{kt Ãký økwt[ðkzkLku ðÄkhu økwt[ÔÞku níkku.

‘íkÃkkMk{kt yuðwt ftE çknkh ykÔÞwtw LkÚke íkuÚke s VuhíkÃkkMkLke {køkýe fÁt Awt’ ÷zkRLku LÞkÞ {¤e þfu íkuðe ykSS fhíkkt íku{ýu nkRfkuxoLkk [wfkËk ÃkAe økwshkíkLke sLkíkk yLku økwshkík ¼ksÃkLkku Ëhuf fkÞofh íku{s íku{Lkku Ãkrhðkh LkhuLÿ¼kR yLku yzðkýeLkk y{qÕÞ Mknfkh {kxu yÃkuûkk ÔÞõík fhe Au. ÃkºkfkhkuLkk rðrðÄ «&™kuLkk W¥kh{kt òøk]ríkçkuLku yuðwt Ãký MÃkü fÞwO fu, nwt

[ufÃkkuMxku Ãkh ¾kÞfe, ykðf siMku Úku

økktÄeLkøkh : ðkRçkúLx Mkr{xkuLku Ãkøk÷u yLkufrðÄ {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeyku, Wãkuøkku økwshkík{kt ykÔÞk

÷zík {kLke Mkk[k níÞkhkykuLku Ãkfzðk {kxu Íwtçkuþ fhe Mkk[k níÞkhkykuLku Ãkfzu íÞkhu s ¾çkh Ãkzþu fu yk{kt fkuLkku nkÚk Au.’ çkÃkkuhu ÞkuskÞu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt Ãkºkfkhkuyu ÃkqAâwt fu, nhuLkLke níÞk hksfeÞ RhkËk «urhík níke yuðwt ík{u {kLkku Aku ?. ‘{U yiMkk Lknª {kLkíke’. ík{u {kLkku Aku LkhuLÿ {kuËeyu níÞk fhkðe Au ? nkRfkuxoLkk [wfkËk{kt sunkËe »kzÞtºkLke rÚkÞhe Lk nkuðkLkwt fnuðkÞwt Au íÞkhu ík{u {kLkku Aku fu yk hksfeÞ níÞk Au ? ík{Lku Ãký yøkkW þtfk fwþtfk ÔÞõík fhe níke yu fR. þwt yu hksfeÞ þtfk ? suLkk «íÞu þtfk Au íku{Lke ÃkkMkuÚke MknfkhLke yÃkuûkk fu{ hk¾ku Aku ?. íkuLkk W¥kh{kt yux÷wt s fÌkwt fu, {Lku fkÞËku{kt rðïkMk Au. nsw MkwÄe íkÃkkMk{kt ykðe fkuR rðøkíkku ¾w÷e LkÚke. íkuÚke s Vuh íkÃkkMkLke {køkýe fhe Au suÚke ¾hu¾h níÞkhk fkuý Au yLku RhkËku þwt níkku íku çknkh ykðu. níÞkLkku {kuxeð çknkh ykðu íku yríkykð~Þf Au. Mð. rðê÷¼kR Ãktzâk (nhuLkLkk

nkuðkLkk ËkðkykuLke Ãkku÷ ¾wË økwshkík Mkhfkh{kt ykh.xe.yku.Lke ykðfLkk yktfzk s ¾ku÷e hÌkk Au. Ãkh«ktíkÚke økwshkík{kt «ðuþíkkt ðknLkku ÃkkMkuÚke 13 {køkkuo WÃkh {qfðk{kt ykðu÷k [ufÃkkuMx íkhVÚke yuLxÙe Ve yLku hkuz xuõMkLke ðMkq÷kík ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw, ðkMíkrðfíkkyu Au fu økwshkík{kt «ðkMke yLku {k÷ðknf ðknLkkuLke MktÏÞk ðÄðk AíkktÞu AuÕ÷kt [kh ð»koÚke økwshkík{kt «rík ð»ko ykh.xe.yku.Lke ykðfku{kt {kºk Y.40 fhkuzLkku LkrnðíkT ðÄkhku ÚkÞku Au. íkku çkeS íkhV ykh.xe.yku. [ufÃkkuMx WÃkh MkkiÚke ðÄw ¼úük[khLke VrhÞkËku hkßÞíktºk Mk{ûk ykðe hne nkuðk AíkktÞu Mkhfkh ‘çkÄwt s çkhkçkh’ nkuðkLkku hkøk yk÷kÃku Au.

xpt

nhuLkLke níÞkLkwt MkíÞ çknkh ykðu íku RåAwt Awt. økwshkíkLkk Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºkeLke níÞk çkkçkíku ykðe þtfk fwþtfkLkwt rLkhkfhý {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MkkÚk ðøkh þõÞ LkÚke. Ãkºkfkhkuyu ÃkqAâwt fu, {wÏÞ{tºkeLku yøkkW ÷¾u÷k ÃkºkLkku fkuR «íÞw¥kh {éÞku LkÚke íku{ Aíkkt fuðe heíku yÃkuûkk hk¾ku Aku ? íkuLkk

W{uÞwO níkwt. Ãkºkfkhkuyu nhuLk ÃktzâkLke níÞk íkw÷Mke «òÃkríkyu fhe nkuðk ytøku MkMÃkuLzuz ykEÃkeyuMk MktSð ¼èu fhu÷k rLkðuËLk ytøku ÃkqAu÷k «&™Lkk W¥kh{kt òøk]ríkçkuLku fÌkwt fu, çku rËðMk MkwÄe [wfkËkLkk yÇÞkMk{kt ÔÞMík nkuðkÚke ÍkÍe ftE ¾çkh LkÚke Ãký nwt íkuLke íkÃkkMk fhe hne Awt.

òøk]ríkçkuLku þwt-þwt fÌkwt ? „

„

„

„

„

„

„

„

„

¼ksÃk, ¼ksÃkLkku Ëhuf MkÇÞ {khe ÔÞÚkk Mk{sþu nwt Mkk{kLÞ {rn÷k Awt, çknw fkÞËku òýíke LkÚke {wÏÞ{tºke {kuËeLku {U ÃkrhðkhLkk MkÇÞ {kLÞk Au rh-ELðuÂMxøkuþLk{kt MkeçkeykE{kt rðïkMk Lknª fhwt íkku fkuLke Ãkh fheþ ? [wfkËk ÃkAe rhELðuÂMxøkuþLk ytøku {wÏÞ{tºke «íÞw¥kh ykÃkþu íkuðe ykþk Au yLkuf þtfk-fwþtfkyku Ãký LÞkrÞf «r¢Þk{kt rðïkMk ÞÚkkðíkT nhuLkLkk níÞkhkyku ¾wÕ÷uyk{ Vhe hÌkk Au, rLkËkuo»k ËtzkÞk Au nðu {khe ÄehsLkku ytík ykÔÞku Au Ãký LÞkÞ {kxu ÍÍq{eþ Mkk[k níÞkhkykuLku ÃkfzeLku ykËþo {wÏÞ{tºke nkuðkLke çkkçkík Mkkrçkík fhðe òuEyu

Mkw«e{ fkuxo{kt økwLkuøkkhkuLku Mkò fhkððk Ãkqhk «ÞkMkku Úkþu: Mkhfkh

økktÄeLkøkh : Mð. nhuLk ÃktzâkLkk ÃkíLke òøk]ríkçkuLk Ãktzâkyu Þkusu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË çkkË Mkhfkhu ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃkü fÞwO níkwt yLku Mkhfkhe «ðõíkk sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt Au fu, Mð. ÃktzâkLke níÞkLke ½xLkk ¼ksÃkLkk Mk{økú Ãkrhðkh {kxu yíÞtík Ëw:¾Ë níke yLku yk níÞkLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷RLku LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íðk¤e økwshkík Mkhfkhu økýíkheLkk f÷kfku{kt s Mk{økú íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃke ËeÄe níke yLku MkeçkeykRLku níÞkLkk økwLkuøkkhkuLku Mkò fhkððk{kt MkV¤íkk {¤e níke suLku nkRfkuxo{kt ykhkuÃkeykuyu Ãkzfkhíkk, su [wfkËku ykÔÞku íkuLkku yÇÞkMk fheLku Mkw«e{ fkuxo{kt økwLkuøkkhkuLku Mkò fhkððk Ãkqhk «ÞkMkku Úkþu yLku yk fuMkLke LÞkrÞf «r¢Þk{kt fuLÿ fu hkßÞLkwt fkuR hksfkhý yu{kt ykzu ykðu Lknª íkuðe y{u yÃkuûkk hk¾eyu Aeyu.

¼kðLkøkh{kt sqËk-sqËk çku MÚk¤kuyu

{xLkLke {kfuox çktÄ fhkððk økÞu÷e BÞw. xe{ Ãkh nw{÷ku

¼kðLkøkh :¼kðLkøkh{kt yksu {xLk {kfuox çktÄ fhkððk økÞu÷e BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke xe{ Ãkh çku MÚk¤u nw{÷ku Úkíkk [f[kh {[e økR Au. {krZÞk V¤e yLku ysÞ xkurfÍ ÃkkMku ykðu÷e {xLk {kfuox{kt WÃkhkuõík çkLkkð çkLÞku níkku.yk ½xLkk{kt ykhkuøÞ yrÄfkhe, Vwz RLMkÃkuõxh Mkrník Ãkkt[ f{o[kheykuLku Rò ÃknkU[e

Au. fkutøkúuMkLkk yuf LkøkhMkuðfLke W~fuhýe çkkË nw{÷kLkku çkLkkð çkLÞku nkuðkLkwt RòøkúMík yrÄfkheyu sýkÔÞw níkwt. RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. çkLkkð ytøku xku¤k Mkk{u çku y÷øk-y÷øk Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkR Au. yk ½xLkkÚke BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk f{o[kheyku{kt hku»k Vkxe rLkféÞku Au.

ykhkuøÞ yrÄfkhe Mkrník Ãkkt[Lku Rò : 70 Úke 80Lkk xku¤k Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË ÃkÞwo»ký rLkr{¥ku fík÷¾kLkk yLku {xLk{kfuox çktÄ hk¾ðkLkwt f÷uõxhu ònuhLkk{w çknkh Ãkkzâw níkwt. suLke y{÷ðkhe {kxu yksu BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{u þnuhLkk {krZÞkV¤e yLku ysÞ (hks©e) xkurfÍ ÃkkMku {xLk {kfuox{kt Mkh«kRÍ [u®føk fÞwo níkwt. yk çktLku MÚk¤u ykhkuøÞ rð¼køkLke çku y÷øk-

y÷øk xe{ku [u®føkLke fkÞoðkne fhe hne níke íÞkhu ysÞ xkurfÍ ÃkkMku fkUøkúuMkLkku MÚkkrLkf LkøkhMkuðf R{hkLk fwhuþeLke WÃkÂMÚkíke çkkË {k{÷ku rçk[õÞku níkku. yufÃkAe yuf MÚkkrLkf hrnþkuLkwt xku¤wt ykhkuøÞ yrÄfkheykuLku ½uhe ðéÞw níkwt. yk Ëhr{ÞkLk yuf xe¾¤eyu ykhkuøÞ yrÄfkhe rMkLnk Ãkh

nw{÷ku fÞkuo níkku. y[Lkkf ÚkÞu÷k nw{÷kÚke ník«¼ çkLku÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe rMkLnk fktR Mk{su íku Ãkwðuo yLÞ þ¾Mkku WÃkÂMÚkík f{o[kheyku Ãkh íkwxe Ãkzâk níkk. yk çkLkkð{kt ykhkuøÞ yrÄfkhe rMkLnk, ðuxhLkhe zkuõxh rnhÃkhk, Vwz RLMkÃkuõxh {rLk»k Ãkxu÷ yLku {wfuþ økkurn÷Lku Rò ÃknkU[e

níke. RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu Mkh xe. nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt ík{k{ RòøkúMíkLkwt Mkexe MfuLk fhkððk{kt ykÔÞw níktwt. yk ytøku RòøkúMík zku. rnhÃkhkyu sýkÔÞwfu, fkUøkúuMkLkk LkøkhMkuðf R{hkLk þu¾Lke W~fuhýeLkk fkhýu xku¤wt rðVÞwo níkwt.

xpt

CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - rníku»k¼kR /

CMYK

[k÷wt 09-25 / ÃkwY 10-10 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkyu

yu{.Vk{o.Lkk rðãkÚkeoykuLkwt zuÍxuoþLk ÃkuxLx {kxu ÷kÞf Xhu íkuðku «Úk{ rfMMkku

ykX {rnLkk{kt 50 çkUfkuLku Ëtz VxfkÞkuo

GTULkk Ãkkt[ rðãkÚkeoykuLke

zÙøMkLke ÃkuxLx {u¤ððk íksðes

y{ËkðkË, íkk.31 RsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu, yu{.R.yu{.Vk{oLkk. rðãkÚkeoykuLku MktþkuÄLkLke «uÂõxf÷ íkk÷e{ {¤u yux÷k {kxu zuÍxuoþLk hsq fhðkLkwt nkuÞ Au. yk

ykuøkMx {rnLkk{kt ºký fku.yku. çkUfku ËtzkR

y{ËkðkË,íkk.31 rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkyu AuÕ÷k ykX {rnLkk{kt hkßÞLke 50 fku. ykuÃkhurxð çkUfkuLku fk¤kt Lkkýkt, fuðkÞMke MkrníkLke rðrðÄ òuøkðkEykuLkk ¼tøk çkË÷ ykþhu Y.90 ÷k¾Úke ðÄwLkku Ëtz VxfkÞkuo Au. ykhçkeykRyu fk¤kt LkktýkLkk {wÆu òuøkðkRykuLkk ¼tøk çkË÷ yksu Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk nk÷ku÷ íkk÷wfkLke ©e sLkíkk Mknfkhe çkUfLku yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku ykhçkeykEyu økík 16 ykuøkMxLkk hkus çku®føk huøÞw÷uþLk yuõx yLðÞu {nuMkkýk rsÕ÷kLke çku[hkS Lkkøkrhf

ytíkøkoík økwýð¥kkÞwõík zÙøMk ytøku zuÍxuoþLk íkiÞkh fhLkkh yu{.Vk{o.Lkk Ãkkt[ rðãkÚkeoyku ÃkuxLx {u¤ððk yhS fhe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk {kxu SxeÞwyu rðãkÚkoeykuLku sYhe {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

yuÂLx fuLMkh, yuÂLx nkRÃkhxuÂLMkð, yuÂLx yÕÍkR{h, yuÂLx zkÞçkuxef, yuÂLx ykuçkurMkxeLke Ëðkyku þkuÄkR økwshkík xufLkkur÷sf÷ ÞrLkðŠMkxe Mkt÷øLk ÃkkuMx økúußÞwyuxLkk rðãkÚkeoyku zuÍxuoþLk ynuðk÷ íkiÞkh fhu íÞkhu íku{Lkwt MktþkuÄLk Mk{ksÃkÞkuøke çkLke hnu íkuðe ¾kMk fk¤S hk¾ðk RLkkuðuþLk fkWrLMk÷Lke h[Lkk fhe Au. fkWrLMk÷ rðãkÚkeoykuLku rð»kÞ ÃkMktË fhðk MkrníkLke «r¢Þk{kt {ËË fhu Au. hksfkuxLke yuMk.su.X¬h Vk{oMke fku÷usLkk yu{.Vk{o.Lkk Ãkkt[ rðãkÚkeoykuyu zuÍxuoþLk ynuðk÷ hMk«Ë íkiÞkh fÞkuo níkku, su SxeÞwLku Ãký økwýð¥kkÞwõík ÷køÞku níkku. íkuÚke rðãkÚkeoyku™u rLk»ýkíkkuLkwt {køkoËþoLk {¤u íku {kxu sYhe ÔÞðMÚkk fhe níke. rLk»ýkíkkuLkk {køkoËþoLk{kt Ãkkt[ rðãkÚkeoykuyu zÙøMkLkwt MktþkuÄLk Ãkkh Ãkkzâwt níkwt. yk Ãkkt[uÞ MktþkuÄLkLke ÃkuxLx fhðk sqLk-2011{kt yhS

fhkR Au. fku÷usLkk ÃkeS rð¼køkLkk

SxeÞw RLxu÷ufåÞwy÷ «kuÃkxeo hkRx Mku÷ MÚkkÃkþu

yur«÷-2012 MkwÄe{kt 50 fhíkkt ðÄkhu rðãkÚkeoyku ÃkuxLx {kxu yhS fhu íkuðk «ÞkMkku SxeÞw fhe hÌkwt Au. rðãkÚkeoykuLku ÃkuxLx {kxuLkwt {køkoËþoLk {¤e hnu yux÷k {kxu SxeÞwyu RLxu÷ufåÞwy÷ «kuÃkxeo hkRx Mku÷ MÚkkÃkðk sR hÌkwt Au. su rðãkÚkeoykuLku íku{Lkk MktþkuÄLkLku ÃkuxLx {kxuLke Mk÷kn ykÃkðkLkwt fkÞo fhþu. yk Mku÷{kt yæÞkÃkfku, RLzMxÙeÍLkk yuõMkÃkxo Mkrník rLk»ýkíkkuLkku Mk{kðuþ fhkþu. nuz zkì. {rLk»k hkåALkk {køkoËþoLk

nuX¤ yu{.Vk{o.Lkk rðãkÚkeo rçkÃkeLk Ãkxu÷u yuÂLx-nkRÃkhxuÂLMkð, ¼krðLk hk{«MkkËe yuÂLx-yÕÍkR{h, {wLkuïh {u½LkkÚkeyu yuÂLx-zkÞkçkuxef zÙøMk {kxu ÃkuxLxLke yhS fhe Au. ykðe s heíku yuMkkuMkeyux «kuVuMkh zkì. heLkk økkufkLkeLkk {køkoËþo™ nuX¤ hwr[ y½uhk yLku rsøkh MkkðSykLkeyu yuÂLx ykuçkurMkxe yLku yuÂLx fuLMkh zÙøMk {kxu ÃkuxLx VkR÷ fhe Au. yk Mkt˼uo SxeÞwLkk fw÷Ãkrík zkì. yûkÞ yøkúðk÷u fÌkwt níkwt fu, yk {kºk þYykík Au. yur«÷-2012 MkwÄe{kt 50 fhíkkt ðÄkhu ÃkuxLx {kxu yhS ÚkkÞ íkuðk y{khk «ÞkMkku Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, fËk[ rðãkÚkeoykuLkwt zuÍxuoþLk ÃkuxLx {kxu ÷kÞf Xhu íkuðku yk «Úk{ rfMMkku Au.

ÞwSMke «{kýuLkk Ãkøkkh Ãkt[Lke

zkufxhkuLke Ãkøkkh {ktøk {rnLkk{kt Ãkqýo fhkþu «ríkrLkrÄ {tz¤ MkkÚkuLke çkuXf{kt MkhfkhLke ¾kíkhe

'Mkr[ð fûkkLkk yrÄfkhe nkEfkuxoLkk nwf{Lkku nkËo s Mk{ßÞk LkÚke’

ðLk rð¼køkLkk hkus{ËkhkuLku fkÞ{e fhðk nkEfkuxoLkku nwf{ y{ËkðkË, íkk.31: ðLk-rð¼køkLkk hkus{Ëkh f{o[khe íkhefu 5kt[Úke 35 ð»ko MkwÄe Mkíkík Mkuðk ykÃke hnu÷k 200Úke ðÄw f{o[kheykuLku ðu¤kMkh fkÞ{e fhðk çkkçkíku nkEfkuxuo nwf{ fÞkuo nkuðk Aíkkt ðLk Mkr[ðu yk ík{k{ f{o[kheykuLke rðLktíke Vøkkðe ËuðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. ykLke

Mkk{u ðLk-f{o[kheykuyu rÃkrxþLk fhíkkt nkEfkuxuo ðLk Mkr[ð fûkkLkk yrÄfkhe fkuxoLkk nwf{Lkku Mkk[ku nkËo Mk{ßÞk Lk nkuðkLke ykfhe xefk fhe íku{Lkku nwf{ hË fÞkuo níkku yLku ykðk ík{k{ f{o[kheykuLku LkðuBçkh {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt fkÞ{e fhðkLkku MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku.

nkEfkuxuo yøkkW nwf{ fhðk Aíkkt ðLk-Mkr[ðu ¼hu÷kt Ãkøk÷ktLke ykfhe xefk

sÂMxMk hrð rºkÃkkXeyu yk f{o[kheykuLke yøkkWLke rÃkrxþLk{kt nkEfkuxuo 29-10-10Lkk rËðMku MkhfkhLku fhu÷k nwf{Lkk Mkt˼o{kt ðLk Mkr[ðLke ÃkhkuûkÃkýu ykfhe xefk fhíkkt LkkUæÞwt níkwt fu, fkuxoLkk nwf{ fu [wfkËkLkku Mkqh rðLktíkeLkk MðYÃkLkku nkuÞ íkuLkku {ík÷çk yu Lknkuíkku fu nkEfkuxoLkk nwf{{kt ðkÃkhðk{kt ykðu÷k þçË«ÞkuøkkuLke ykz{kt ðLk ¾kíkkLkk yk hkus{ËkhkuLke hsqykíkku s Vøkkðe Ëuðk{kt ykðu. LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ÔÞkhk yLku Lk{oËk

Mknfkhe fku-ykuÃkhurxð çkUf Mkk{u fkÞoðkne fhe Ëtz VxfkÞkuo níkku. 18 ykuøkMxLkk hkus hksfkux fku{ŠþÞ÷ fku.yku.çkutfLku 2 ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. yksu ykhçkeykRyu 10 ÷k¾ YrÃkÞkLkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt ykhçkeykRLkk rËþk-rLkËuoþkuLkku ¼tøk fhðk çkË÷ ©e sLkíkk Mknfkhe çkUfLku yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykhçkeykR îkhk økík sw÷kE {rnLkk{kt s hkßÞLke [kh fku.çkUfkuLku yLku ykuøkMx{kt 3 fku.yku. çkUfkuLku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au.

rsÕ÷kLkk hksÃkeÃk¤k ¾kíku ðLkhûkf, f{o[kheykuLku fkuE ðksçke fkhý rðLkk ðLk-[kurfÞkík, ðkÞh÷uMk ykuÃkhuxh, s yk ÷k¼ ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkou zÙkRðh, Âõ÷Lkh, MkVkE fk{Ëkh suðe níkku. íku{ýu yuðe Ãký hsqykík fhe rðrðÄ 11 søÞkykuLkk 214 sux÷k níke fu, íku{Lkk{ktÚke fux÷kÞ f{o[kheykuyu nkEfkuxo{kt 2008{kt f{o[kheyku AuÕ÷kt 20Úke 35 ð»koÚke yuf rÃkrxþLk fhe níke. su{kt yuðe yk s heíku hkus{Ëkh íkhefu [k÷w Au. Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu, hkßÞ su{Lku nðu çkesu õÞktÞ hkusøkkhe MkhfkhLkk {køko yLku {fkLk, s¤ {¤ðkLke þõÞíkk LkÚke. íku{ Aíkkt íku{Lku MktMkkÄLk yLku fÕÃkMkh, Lk{oËk fkÞ{e fhðkLke yhS hksÃkeÃk¤kLkk s¤MktMkkÄLk suðk rð¼køkku{kt íku{Lke s zuÃÞwxe fLÍðuoxh ykuV VkuhuMxu Vøkkðe su{ hkßÞ Mkhfkhu 17-10-88Lkk ËeÄe Au. XhkðLkku ÷k¼ ykÃke fkÞ{e çkLkkÔÞk yk yhS Ãkh 29-10-10Lkk níkk. Ãkhtíkw, Mkhfkhu ðLk rð¼køkLkk rËðMku ÃkkuíkkLkku [wfkËku ykÃkíkkt nkEfkuxuo MkhfkhLku çku {rnLkk{kt yk f{o[kheykuLkk ÔÞÂõíkøkík rfMMkkykuLkwt {qÕÞktfLk fhe íku{Lku fkÞ{e çkLkkððk yLku yLÞ rð¼køkkuLku ÷køkw Ãkkzu÷e ÞkusLkkykuLkku Ãký ÷k¼ ykÃkðk Ãkøk÷kt ¼hðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. su{kt AuÕ÷u W{uÞwO níkwt fu, òu Mkhfkh íku{Lke yhSyku VøkkððkLkku rLkýoÞ fhu íkku íku ytøku MÃkü yLku ðksçke fkhýku Ãký sýkððkLkk hnuþu. yk{ Aíkkt ðLk Mkr[ðu ík{k{Lke yhSyku Vøkkðe ËeÄe níke. Ãkrhýk{u, yk Ëhuf f{o[kheykuyu ÃkwLk: nkEfkuxoLkkt îkh ¾x¾xkÔÞkt níkkt. su{kt fkuxuo LkkUæÞwt níkwt fu, ðLk Mkr[ð fûkkLkk yrÄfkheyu nkEfkuxoLkk yøkkWLkk nwf{Lkku Mkk[ku nkËo Mk{ßÞk rðLkk s zuÃÞwxe fLÍðuoxh ykuV VkuhuMxLkk nwf{Lke MkkEõ÷kuMxkE÷ Lkf÷ s fheLku yhSyku Vøkkðe Au.

y{ËkðkË, íkk. 31 hksÞLke Mkhfkhe {uzef÷ fku÷us{kt Vhs çkòðíkk íkrçkrçk yæÞkÃkfkuyu ÞwSMke «{kýuLkk Ãkøkkh Ãkt[Lke {ktøkýe fhe níke. yk {kxu zkufxhkuyu yktËku÷Lk Ãký fÞwO níkwt. suLkkÃkøk÷u zkufxhkuLkk «ríkrLkrÄ {tz¤Lke yuf çkuXf íkksuíkh{kt ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk MkkÚku ÚkR nkuðkLkwt íkrçkrçk yuMkkuMkeyuþLkLkk

zkì. su.Mke.{fðkýkyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu ykhkuøÞ {tºkeyu ykøkk{e yuf {rnLkk{kt íkrçkçkkuLke ÞwSMke «{kýuLkku Ãkøkkh ykÃkðkLke {ktøkýe Mktíkku»kðkLke ¾kíkhe ykÃke Au. suLkkfkhýu íkrçkçkkuyu Úkku¼ku yLku hkn òuðkuLke rLkrík yÃkLkkðe nk÷Lkk íkçk¬u fkuR Wøkú yktËku÷Lk fhðkLkwt {kufwV hkÏÞwt Au.

MkuÃxLkk rðãkÚkeoykuyu

þkfLke ÷kheLku ykÃÞku xufTLkku÷kuSLkku MÃkþo þkf¼kS Ãkh Atxkíkwt Ãkkýe Vhe WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk

y{ËkðkË, íkk. 31 ¾wÕ÷e ÷khe{kt þkf¼kS hk¾ðkt yLku íkuLku íkkòt hk¾ðkt {kxu Mkíkík Ãkkýe Aktxíkkt hnuðkLke Mk{MÞk y{ËkðkËLkk Ëhuf þkf¼kSðk¤kykuLku Lkzu Au. þkf¼kSðk¤kyku MkkÚku ðkík fheLku ÷khe{kt xufTLkku÷kuSLke {ËËÚke fux÷kf MkwÄkhkyku fhe MkuÃxLkk rðãkÚkeoykuyu Mkk{kLÞÚke y÷øk íkhe ykðu íkuðe ÷khe çkLkkðe Au. VuhVkh fheLku íkiÞkh fhu÷e ÷kheLke MkwrðÄkÚke þkf¼kSðk¤kykuyu Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo Au. MkuÃxLkk yu{çkeyu RLk xufTLkku÷kuS {uLkus{uLxLkk [kh rðãkÚkeoyku r«Þtfk ðkuhk, Éíkw Ãkwhkurník, Mke{k swLkuò yLku WËÞ þwõ÷yu {kLkMke xkðh Mkk{u ¼hkíkkt þkf¼kSLkkt {kfuox{kt sRLku þkfðk¤kykuLku Lkzíke Mk{MÞkykuLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. yk ytøku rðãkÚkeoykuyu sýkÔÞwt fu ‘çkeò Mkur{Mxh{kt õ÷kMkY{ «kusuõx ytíkøkoík y{u ‘rhðkRÍTz ðursxuçk÷ fkxo Vkuh ðursxuçk÷ ðuLzMko’ «kusuõx Ãkh fk{ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO. y{Lku {¤u÷e Mk{MÞkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÷khe{kt yLkwfq¤íkk {wsçk çkË÷e þfkÞ íkuðkt ¾kLkkt íkiÞkh fÞko suÚke þkf¼kS yufçkeò{kt ¼¤u Lknª. þkfLku MkqÞo«fkþÚke çk[kððk ík{k{

yutøkÕMkLkwt æÞkLk hk¾eLku AkÃkhwt íkiÞkh fÞwO. þkf¼kSLku íkkòt hk¾ðk Ãkkýe Aktxðk{kt ykðu Au. ÃkkýeLkku çkøkkz Úkíkku yxfu íku {kxu Ëhuf ¾kLkkLke Lke[u Ãkkýe Lkef¤ðkLke ÃkkRÃMk økkuXðe Aktxu÷wt ðÄkhkLkwt Ãkkýe VheÚke ÷kheLke Lke[u økkuXðu÷k çkkuMfux{kt yufºk ÚkkÞ yLku íkuLku Vhe WÃkÞkuøk{kt ÷R þfkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðe Au, ÷øk¼øk çku {rnLkk{kt íkiÞkh ÚkÞu÷e ÷khe ytøku rðãkÚkeoykuyu sýkÔÞwt fu y{u [kh sux÷e ÷khe xÙkÞ÷ {kxu {kLkMke ÃkkMkuLkk þkf¼kSðk¤kykuLku ykÃke níke, íkuyku ykLkkÚke ¾wþ Au, íku{ýu ík{k{ MkwrðÄkykuðk¤e ÷khe YrÃkÞk 15,000{kt íkiÞkh ÚkkÞ Au íkuLke ®f{ík ½xkzðkLkwt Mkq[Lk fÞwot níkwt.

÷kfzkt [kuhe fki¼ktz{kt

Äh{ÃkwhLkk çku çkexøkkzo yk¾hu MkMÃkuLz fhkÞk Äh{Ãkwh huLsLkk yu.Mke.yuV. íkÚkk ykh.yuV.yku. yLku VkuuhuMxhLke çkË÷e

ð÷Mkkz íkk.31 ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMku Äh{Ãkwh íkk÷wfk{kt ÷kfzk[kuheLkk sçkhËMík LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ fhe økík íkk. 22-811 Lkk hkus ðnu÷e Mkðkhu Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk fu¤ðýe íkÚkk {kunLkkfktð[k÷e økk{uÚke [kuheLkk ÷kfzktLkku rðþk¤ sÚÚkku WÃkhktík VLkeo[h, {þeLkhe íkÚkk çku xuBÃkk {¤e fw÷ Yk. 44.75 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu fhðkLkk MkLkMkLkkxe¼Þko «fhý{kt [kUfe WXu÷k ðLk rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheykuyu Äh{Ãkwh huLsLkk ðLk rð¼køkLkk f{o[kheyku Ãkh økks Ãkkze Au. yk [f[khe «fhý{kt Äh{ÃkwhLkk çku çkexøkkzoLku MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk Au. ßÞkhu Äh{ÃkwhLkk yu.Mke.yuV., ykh.yuV.yku. yLku VkuhuMxhLke çkË÷e fhe Ëuðkíkk MÚkkrLkf ðLk rð¼køk{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku Au. yk «fhý{kt [eV fLÍhðuxeð ykuV VkuhuMx f[uheyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yLku íkÃkkMkLku ytíku Äh{Ãkwh ðLk rð¼køkLkk yrÄfkhe yLku f{o[kheyku Mkk{u fhkÞu÷ fzf fkÞoðkneLkk ¼køkYÃku Äh{ÃkwhLkk çku çkexøkkzo Íuz.yu÷. [kiÄhe yLku rðhkV RåAkÃkkuheÞkLku ð÷Mkkz W¥kh ðLk rð¼køkLkk RL[kso ze.yuV.yku. [kiÄheyu MkMÃkuLz fhe ËeÄk Au. yk

WÃkhktík Äh{ÃkwhLkk yu.Mke.yuV. çke.su. LkkÞf íkÚkk ykh.yuV.yku. rçkÃkeLk økhkMkeÞkLke økktÄeLkøkh ðLk rð¼køku çkË÷e fhe ËeÄe Au. çke.su. LkkÞfLku økktÄeLkøkh rMÚkík çkkÞkuzkÞðhMkexe çkkuzo{kt yLku rçkÃkeLk økhkMkeÞkLke hksÃkeÃk¤kLke Lk{oËk rðMíkhý f[uhe{kt çkË÷e fhe ËuðkR Au. ßÞkhu Äh{ÃkwhLkk VkuhuMxh ze.ze. ðMkkðkLku [eV fLÍhðuxeð ykuV VkuhuMxu fÃkhkzkLke VíkuÃkwh huLs{kt çkË÷e fhe ËuðkR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ðktfkLkuh : 114 çkkux÷ #ø÷eþ ËkY ÃkfzkÞku ðktfkLkuh : yu÷Mkeçke çkúkL[Lkk

ÃkeyuMkykE f÷kuíkhk MkrníkLkk MxkVLku {¤u÷ Ãkqðo çkkík{eLkk ykÄkhu {kuhçke-h rMkÕðh Ãkkfo MkkuMkkÞxe ¾kíku ¾uíkw¼k hkýkS MkkuZkLkk {fkLk{kt huz fhíke swËeswËe çkúkLzLke #ø÷eþ ËkYLke çkkux÷ {¤e ykðe níke ykhkuÃke ¾uíkw¼k Ãkku÷eMkLku òuELku Lkkþe AqxÞku Au.

CMYK

THURSDAY, 1 SEPTEMBER 2011

15

LkkÞçk {k{÷íkËkhLke r«r÷r{Lkhe ÃkheûkkLkkt Ãkrhýk{Lku ÷ELku rððkË

50 W{uËðkhkuLkkt Ãkrhýk{ku ònuh Lk fhkÞkLke VrhÞkËku

y{ËkðkË, íkk. 30 : SÃkeyuMkMke îkhk ÷uðkÞ÷e LkkÞçk {k{÷íkËkh-LkkÞçk MkuõþLk yrÄfkheLke r«r÷r{Lkhe ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkíkktLke MkkÚku s rððkË Q¼ku ÚkÞku Au. SÃkeyuMkMke îkhk Mk¥kkðkh ònuh fhu÷kt Ãkrhýk{{kt fw÷

4652 W{uËðkhkuLku W¥keýo ònuh fhkÞkt Au Ãký W¥keýo Lktçkhku {kºk 4,602 s ònuh fhkÞk Au. SÃkeyuMkMkeLkkt Ãkrhýk{{ktÚke ykþhu 50 sux÷k W{uËðkhkuLkk Lktçkhku økkÞçk ÚkR økÞkLke VrhÞkËku QXðk Ãkk{e Au.

RLxhLkux Ãkh 4,652 W{uËðkhku W¥keýo 4,602 Lktçkhku {wfkÞk SÃkeyuMkMke îkhk økík 26 sw÷kRLkk hkus LkkÞçk {k{÷íkËkh-LkkÞçk MkuõþLk yrÄfkheLke r«r÷r{Lkhe Ãkheûkk ÷uðkR níke su{kt Ãkheûkk ðu¤kyu 100 YrÃkÞkLkk ÃkkuMx÷ ykuzoh Lkrn ÷kðLkkhLku Ãkheûkk{kt Lk çkuMkðk ËuðkLke VrhÞkËku ÔÞkÃkf «{ký{kt òuðk {¤e níke. hkßÞ¼h{ktÚke ÷k¾ku W{uËðkhku Ãkheûkk{kt çkuXk níkk. íkksuíkh{kt s SÃkeyuMkMke îkhk ÷uðkÞu÷e ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt níkw. SÃkeyuMkMke îkhk ònuh fhkÞu÷kt Ãkrhýk{Lku ÷RLku rððkË Q¼ku ÚkÞku Au. SÃkeyuMkMke îkhk ònuh fw÷ 4,652 W{uËðkhkuLku r«r÷r{Lkhe Ãkheûkk{kt W¥keýo ònuh fhkÞk níkk Ãký su{kt ykþhu 50 W{uËðkhkuLkk Lktçkh s Ãkrhýk{{ktÚke økkÞçk nkuðkLke VrhÞkËku QXðk Ãkk{e

SÃkeyuMkMkeLke ÃkheûkkLku ÷RLku nkEfkuxo{kt çku rÃkrxþLk SÃkeyuMkMke îkhk ÷uðkíke ÃkheûkkLku ÷RLku ðkhtðkh rððkËku MkòoÞ Au. ð»ko 2006{kt ÷uðkÞu÷e ðøko-1 yLku ðøko-2Lke Ãkheûkk{kt Ãknu÷kt W¥keýo fhu÷k W{uËðkhkuLku ÃkkA¤Úke çkkfkík fhe Lkk¾íkkt rððkË ÚkÞku níkku. nk÷ MktÃkqýo {k{÷ku økwshkík nkEfkuxo{kt rð[khkÄeLk Au íÞkhu íkksuíkh{kt ÷uÞkÞu÷e LkkÞçk {k{÷íkËkh yLku LkkÞçk MkuõþLk yrÄfkheLke r«r÷r{Lkhe Ãkheûkk{kt Ãký rððkË Q¼ku ÚkÞku Au r«r÷r{Lkhe ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ykðu íku Ãknu÷kt s økwshkík nkEfkuxo{kt çku rÃkrxþLkku Ëk¾÷ ÚkR økR Au. Au. yuf W{uËðkhu sýkÔÞk yLkwMkkh ‘SÃkeyuMkMkeyu ònuh fhu÷kt Ãkrhýk{{kt 50 W{uËðkhkuLkkt rhÍÕx s ònuh fhkÞkt LkÚke. {kºk yuf W{uËðkhLkwt Ãkrhýk{ nkEfkuxo{kt rÃkrxþLkLku ÷RLku fw÷ 2 W{uËðkhkuLkkt Ãkrhýk{ku yLkk{ík Au. íkku çkkfeLkk 48 W{uËðkhkuLkk Lktçkhku fu{ ònuh fhkÞk LkÚke, òu y{u W¥keýo ÚkÞk nkuRyu íkku y{Lku y{khwt Ãkrhýk{

sýkððwt òuRyu’. SÃkeyuMkMke îkhk ònuh fhkÞu÷kt Ãkrhýk{{kt 4,652 W{uËðkhkuLku W¥keýo ònuh fhkÞk çkkË yøkk{e 2425 MkÃxuBçkhLkk hkus {wÏÞ Ãkheûkk økkuXðkR Au ßÞkhu xqtfe {wËík{kt {wÏÞ Ãkheûkk ÷uðkLke nkuðkÚke W¥keýo W{uËðkhku{kt Ãký ¼khu Lkkhksøke òuðk {¤e hne Au.

{k÷Äkhe Mk{ksLkk yøkúýeyku siLk Mkt½kuLku {éÞkt

økkiníÞk Mkk{uLkkt yktËku÷LkLku rðrðÄ siLk Mkt½kuLkku Ãký xufku y{ËkðkË, íkk. 31: økkiðtþ-økkiníÞkLkk rðhkuÄ{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {k÷Äkhe Mk{ksu hý®þøkwt VqtõÞwt Au. hkßÞ Mkhfkh økkiníÞk yxfkððk{kt rLk»V¤ hne nkuðkLkk ykûkuÃkku Ãký {k÷Äkhe Mk{ks îkhk ÚkR hÌkkt Au. økkiníÞk Mkk{u [k÷e hnu÷k yktËku÷LkLku yLÞ Mk{kòuLkwt Ãký Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au.

íÞkhu {k÷Äkhe Mk{ksLkk yøkúýeykuLkwt yuf «ríkrLkrÄ {tz¤ yksu siLk Mkt½kuLku {éÞwt níkwt. su{kt økkiníÞk Mkk{u [k÷e hnu÷k yktËku÷LkLku siLk Mkt½kuyu Ãký xufku ònuh fÞkuo Au. ð¤e sYh Ãkzâu økki{kíkk {kxu WÃkðkMk yktËku÷Lk fhðkLke íkiÞkhe Ãký çkíkkðe Au.

økki{kíkk {kxu sYh Ãkzâu WÃkðkMk yktËku÷Lk fhðkLke Ãký siLk Mkt½kuLke íkiÞkhe

{k÷Äkhe yufíkk Mkr{ríkLkk «{w¾ LkkøkS¼kE ËuMkkRyu sýkÔÞwt fu, hkßÞ{kt økki[kuhe, økkiníÞk yLku økki{ktMkLkwt ðu[ký fhíke fux÷ef økUøk Mkr¢Þ Au. Ëhr{ÞkLk{kt {k÷Äkhe Mk{ksLkk yøkúýe íkuò¼kE ËuMkkR, h½w¼kE ËuMkkR, ÷k¾k¼kE ¼hðkz MkrníkLkk ykøkuðkLkkuLkwt yuf «ríkrLkrÄ {tz¤ yksu ðkMkýk økkuËkðhe siLk Mkt½, Ãktfs siLk Mkt½, htøkMkkøkh siLk Mkt½Lku {éÞwt níkwt. su{kt siLk Mkt½kuyu Ãký {k÷Äkhe Mk{ksLku yk yktËku÷Lk{kt xufku ykÃÞku Au. ðkMkýk økkuËkðhe siLk Mkt½Lkk {wrLkhks ytíkçkkuÄe rðsÞS {nkhksu sýkÔÞwt fu, hkßÞ{kt økki{kíkkLke [kuhe yLku fík÷Úke Mk{økú siLk Mk{ksLke ÷køkýe Ëw¼kE Au. sYh Ãkzþu íkku økki{kíkk {kxu WÃkðkMk yktËku÷Lk Ãký fheþwt. Ãkhtíkw

fkuRÃký ¼kuøku økkiníÞk [÷kðe ÷uðkþu Lknª. økkiníÞkLkk ykhkuÃkeyku Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke Aqxðk Lkk òuRyu. Ãktfs siLk Mkt½Lkk ÃktLÞkMk «þktík ðÕ÷¼ rðsÞS {nkhksu sýkÔÞwt fu, þuhÚkk ¾kíku økkiníÞkLkk {wÆu {k÷Äkheykuyu ÔÞõík fhu÷e ðuËLkkÚke Mk{økú siLk Mk{ks Ãký

Ëw:¾e Au. ¼rð»Þ{kt {k÷Äkhe Mk{ks ßÞkhu Ãký yknTðkLk fhþu íÞkhu økkiníÞkLkk rðhkuÄ{kt MktÃkqýo Mknfkh ykÃkeþwt. «{w¾ Ä{uoLÿ þknu sýkÔÞwt fu, økkiníÞk hkufðe yu y{khe Lkiríkf Vhs Au, siLk Mk{ks yLku {k÷Äkhe Mk{ksLkwt ðnu÷e íkfu Mkt{u÷Lk Þkuòðwt òuRyu.


rLk{u»k+rníku»k¼kE þY-9.2Ãk, ÃkwY-10.30

16 SANDESH : RAJKOT

CMYK

LÞqÍ

THURSDAY, 1 SEPTEMBER 2011 Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

Ãkk÷eíkkýkLkk ½uxe økk{ LkSf

Mk¤øku÷e fkh{kt yuf ÔÞÂõíkLke ÷kþ {¤e fkh ½uxeLkk hneþLke : fkhLkk {kr÷f Ãký økw{

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk, íkk.31 Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk ½uxe økk{ LkSf hkuz Ãkh yksu ðnu÷e Mkðkhu yuf Mk¤øke økÞu÷e {kuxhfkh {¤e ykðe níke. su{kt yuf ÔÞÂõík Ãký Mk¤øke síkk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. su ÔÞÂõík {]íÞw Ãkk{e Au íkuLkk Võík nkzfk {¤e ykÔÞk Au íkuÚke íkuLke nk÷ yku¤¾ ÚkE LkÚke. {]íkf ÔÞÂõíkLke ÷kþLkwt ÃkkuMx{kuxo{ çkkË ðÄw rðøkík {¤þu íku{ Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.ykE. Ík÷kyu sýkÔÞwt níkwt.çkLkkð Mkt˼uo Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMk

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk ½uxe økk{Úke 3 fe÷ku{exh Ëwh hkuz Ãkh yksu çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu yuf ELzefk fkh Ssu.18yuyu.Ãk977 Mk¤øke økÞu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðe níke yLku íku{kt yuf ÔÞÂõíkLke ÷kþ Ãký Mk¤øke økÞu÷e nk÷ík Ãkze níke. yk çkkçkíkLke òý Ãkku÷eMkLku ËwÄk¤k økk{u hnuíkk suhk{¼kE {fðkýkyu fhíkk Ãkk÷eíkkýk xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

ÃkkuhçktËhLkk ËrhÞk{kt

suxe MkkÚku þeÃk yÚkzkíkk ` hÃk ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk ÷ku®zøk-yLk÷ku®zøk MkeMx{Lkku ¼q¬ku çkku÷e økÞku

ËwtËk¤k ËuðLkk çkuMkýk økýuþ[íkwÚkeo rLkr{¥ku Mkkihk»xÙ¼h{kt ËwtËk¤k Ëuð økòLkLkLke økk{u økk{ MÚkkÃkLkk fhe Ëþ rËðMk MkwÄe økýuþkuíMkð Wsððk{kt ykðþu. «Míkwík íkMkðeh{kt hksfkux{kt økýÃkríkLkk çkuMkýkt.

Mkw{w¾ùið yuf Ëtíkù, frÃk÷ku øksfýof

Mkkihk»xÙ{kt ËwtËk¤k ËuðLkkt yksu ¼kðÃkqðof MÚkkÃkLkku

hksfkux íkk. 31 rhrØ rMkrØLkk Ëkíkk, rðÎLkkuLkk nhLkkhk yLku Mkw¾fíkko, ËwtËk¤k Ëuð økýÃkrík ËkËkLku ÃkkuíkkLkk þnuh{kt fu, økk{{kt

MÚkkrÃkík fhðk AuÕ÷k Ëþuf rËðMkLke ELíkuòhe çkkË yu ½ze yksu ykðe Ãknku[e Au. yksu yuf çku økk{ fu, {nkuÕ÷k{kt Lknª Ãký, Mkkihk»xÙ¼h{kt økýuþkuíMkð þY ÚkE hÌkku Au.

yçke÷ økw÷k÷Lke Aku¤ku, çkuLz yLku ze.su ÃkkxeoLke h{Íx ðå[u ¼ÔÞ þku¼kÞkºkkyku Lkef¤þu ík{k{ þnuhku yLku LkkLkk{kt LkkLkk økk{ku{kt økýuþ ¼økðkLkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu yLku {qŠíkyku ÃkÄhkðe ÃkqsLk y[oLk fhðk{kt ykðþu. ¼ÔÞ þku¼kÞkºkkyku Lkef¤þu. su{kt ze.su, Mktøkeík Ãkkxeo yLku çkuLzðkòLke Mktøkeík{Þ Mkqhkð÷eyku ðnuþu. yçke÷ økw÷k÷Lke Aku¤ku Wzþu. Mkíkík Ëþ rËðMk MkwÄe

÷kufku økòLkLk{Þ çkLke sþu. hkus {nkykhíke MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòíkk hnuþu. Mkkihk»xÙ{kt ykðu÷k çku «k[eLk økýÃkrík {trËh, ZktfLkk rMkrØrðLkkÞf {trËh yLku ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk MkÃkzk{kt økýÃkrík {tËeh{kt ËþuÞ rËðMk {nkÃkqò, LkqíkLk ð†y÷tfkh, »kkuzþkuÃk[kh ÃkqsLk yLku {kuËf {nkÚkk¤ MkrníkLkk fkÞo¢{

Þkuòíkk hnuþu. swLkkøkZ : sqLkkøkZ{kt yk ð»kuo LkkLkk-{kuxk MÚk¤kuyu fq÷ {¤eLku ËkuZMkku sux÷e søÞkyu økýuþSLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu. þnuhLkk r[¥kk¾kLkk [kuf ¾kíku sLkíkkˤLkk zu÷k{kt ®þËu Ãkrhðkh îkhk Ëhð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký økýuþSLke MÚkkÃkLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

ÃkkuhçktËh, íkk.31 ÃkkuhçktËhLkk çktËh Ãkh fku÷Mkk Xk÷ðeLku Ãkhík Vhe hnu÷e MkkWÚk fkuheÞkLke yuf {k÷ðknf þeÃk çktËh Ãkh ykðu÷e rMk{uLx ftÃkLkeLke su.xe. MkkÚku yÚkzkíkk yfM{kík MkòoÞku níkku. yk yfM{kík{kt rMk{uLx ftÃkLkeLke su.xe Ãkh ÷økkzðk{kt ykðu÷e ÷kuzªøk yLk÷kuzªøk MkeMx{Lkku ¼qffku çkku÷e síkk hÃk ÷k¾Lkwt LkwfþkLk ÚkÞw nkuðkLkwt rMk{uLx ftÃkLkeLkk Mkíkkðk¤kykuyu sýkÔÞw níkw.yfM{kíkLke «kó rðøkík yLkwMkkh MkkWÚk fkuheÞkLkwt yu{.ðe.xe.Ãke.Mke íkhtøkk Lkk{Lkwt {Mk{kuxw snks ÃkkuhçktËhLke Mkikhk»xÙ VÞwÕMk ftÃkLke {kxu ÃkkuhçktËhLkk

yuÃk÷ðqzTMk xkWLkþeÃk økwýð¥kkLkku ÃkÞkoÞ çkLke hnuþu: ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ „ nku®Õzøk ÃkuxLko{kt VuhVkhLkk Ãkøk÷u yuÃk÷ðqzTMkLkk fk{fks{kt MktÃkqýo MðkÞ¥kíkk {¤e Au „

y{ËkðkË, íkk. 31

y¾çkkh Wãkuøk{kt yøkúuMkh økwshkíke ËirLkf ‘MktËuþ’Lkk «fkþLkLkk ^÷uøkrþÃk rçkÍLkuMk WÃkhktík rhÞ÷ yuMxux Mkrník ðirðæÞMk¼h rçkÍLkuMk{kt hkufký Ähkðíke Äe MktËuþ r÷r{xuzu yksu yuÃk÷ðqzTMk yuMxux «kRðux r÷r{xuz{ktLkk rðËuþe hkufkýfkhkuLkk Y. 322 fhkuzLkk MktÃkqýo RÂõðxe rnMMkkLkk yuÂõðrÍþLk (MktÃkkËLk)Lke {n¥ðLke ònuhkík fhe Au. rhÞ÷ yuMxuxLkk yk MkkuËk ytøkuLke rðøkíkðkh {krníke ykÃkíkk MktËuþ r÷r{xuzLkk {uLku®søk rzhuõxh ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, “yuÃk÷ðqz yuMxux «k. r÷. yøkkW rðËuþe hkufkýfkhku yLku zku{uÂMxf «{kuxMkoLkwt MktÞwõík MkknMk níkwt, su nðu zku{uÂMxf «{kuxMkoLke MktÃkqýo {kr÷feLke ftÃkLke

çkLke Au. 3,000 fhkuz YrÃkÞkLkk ytËkrsík hkufký MkkÚku ykfkh ÷R hnu÷e xkWLkrþÃk{kt y{khe rnMMkuËkhe ðÄkhðkLkku rLkýoÞ ÔÞkÃkf rhMk[o yLku Mk÷kn{Mk÷ík çkkË ÷uðkÞku Au yLku «kusuõxLkk yk íkçk¬u MkkuËku Ãkqhku ÚkðkÚke y{u ¾wþ Aeyu.” íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, “økwshkík{kt rhÞ÷ yuMxux Wãkuøk{kt rðfkMk y™u LkðeLkefhýLke Ãkq»f¤ íkfku Au. MktËuþ økúqÃkLke rhÞ÷ yuMxux Ãkkt¾ MktËuþ «kufkuLku ½ýkt {n¥ðkfktûke yLku ©uc økwýð¥kkMk¼h «kusuõxTMk MkV¤íkkÃkqðof ykÃÞk Au. y{u økwýð¥kk {kxu òýeíkk Aeyu yLku yuÃk÷ðqzTMk xkWLkrþÃk Ãký økwýð¥kkLkku ÃkÞkoÞ çkLke hnuþu. nku®Õzøk ÃkuxLko{kt VuhVkhLkk Ãkøk÷u y{u nðu yuÃk÷ðqzTMkLkk fk{fks{kt MktÃkqýo MðkÞ¥kíkk Ähkðeyu Aeyu,

suLkk fkhýu y{u ík{k{ rV[Mko ò¤ðe hk¾eLku «kusuõx Mk{ÞMkh Ãkqýo fhðkLkwt y{khwt ð[Lk Ãkk¤e þfeþwt.” íku{ýu W{uÞwO fu, “y{ËkðkË þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤ (ykizk)Lke {tsqheLkk Ãkøk÷u yuÃk÷ðqzTMkLke MkkRx Ãkh Ãkqh òuþ{kt fk{ [k÷e hÌkwt Au. yuÃk÷ðqzTMk xkWLkrþÃk{kt «kuÃkxeo ¾heËLkkhLku ËuþLke yøkúýe çkuLfku íku{s LkkýkfeÞ MktMÚkkyku ÷kuLk ykuVh fhe hne Au. yk «kusuõx {kxu ftÃkLkeyu ©uc yuÂLsrLkÞMko, Ã÷kLkMko, rzÍkRLkMko yLku fLMkÕxLxTMkLke Mkuðkyku ÷eÄe Au, suykuu MðrLk¼oh, ÃkÞkoðhýLke á»xyu MkkLkqfw¤ yLku hnuðk {kxu Mkkhk{kt Mkkhwt ðkíkkðhý Ãkqhe Ãkkzíke xkWLkrþÃkLkk MksoLk {kxu Mk¾ík {nuLkík fhe hÌkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 128 yufh{kt yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt {wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk

y{Lk-þktrík MktËuþk MkkÚku AwxeAðkE EË-W÷-rVºkLke Wsðýe

Mkkihk»xÙ{kt yzÄkÚke yuf #[ ð»kko çkkçkhk{kt 1 , îkhfk, òuzeÞk, fk÷kðz, ò{Lkøkh{kt 0kk #[

hksfkux:yksu yLkuf MÚk¤kuyu MkqÞËo þoLk ÚkÞk níkkt. fux÷kÞ MÚk¤kuyu ÄwÃk Aktð suðe nk÷ík níke. {kuxk ¼køku {u½rðhk{ ðå[u Mkkihk»xÙ{kt AwxkuAðkÞku yzÄkÚke yuf #[

‚ku{™kÚk™k ËrhÞk{kt çku ÞwðkLkku zqçÞk, yuf ÷kÃk¥kk yufLkku çk[kð, ŒhðiÞkyku îkhk ËrhÞk{kt þkuľku¤ [k÷w Œu{ fne ËrhÞk{kt …zÞku nŒku. Œu™k r{ºkku …ý ‚kÚku ËrhÞk{kt Lnkðk™e {kus {kýŒk nŒk íÞkhu y[k™f s yuf {kusw yÕVk™™u ŒÚkk r{ºk™u ¾ut[e „Þw nŒw. ‚ËT™‚eçku Œu™ku r{ºk çknkh r™f¤e „Þku nŒku. yÕVk™™k r{ºkyu Œu™u …fze yLku çknkh fkZðk™ku «Þí™ fÞkuo nŒku. su{kt yÕVk™™w „tS …ý Œu™k nkÚk {kt ykðe „Þw nŒwt. …htŒw yÕVk™ ËrhÞk™k …kýe{kt „hfkð ÚkR „Þku nŒku. „¼hkR „Þu÷k r{ºkyu yÕVk™™k r…Œk™u òý fhŒk

yuÃk÷ðqzTMk xkWLkrþÃk{ktLkku FDILkku rnMMkku ‘MktËuþ sqÚku’ MktÃkkrËík fÞkuo

{kuxk ¼køku {u½rðhk{ ðå[u

RË-W÷-rVºk™k þw¼ rËð‚u Vhðk økÞk níkk

ðuhk𤠌k.31 ‚ku{™kÚk{kt yksu RË™k …rðºk rËð‚u Vhðk „Þu÷k ƒu {ÂM÷{ Þwðk™ku ËrhÞk{kt Lnkðk …zÞk ƒkË y[k™f s ƒL™u zwƒðk ÷køÞk nŒkt. yuf r{ºk ‚Æ™‚eƒu ƒ[e „Þku nŒku. ßÞkhu yÕVk™ ™k{™ku Þwðk™ zwƒe „Þku Au. ŒhðiÞk îkhk yk Þwðk™™e þkuľku¤ [k÷w fhe Au.rðøkík {qsçk ðuhkð¤™k økheƒ LkðkÍ fku÷ku™e{kt hnuŒk nw‚u™¼kR Rƒúkne{ fkiþh™k …wºk yÕVk™(W.ð.18) Œu{™k ƒu r{ºkku ‚kÚku ‚ktsu 6 ðkøÞu ‚ku{™kÚk Vhðk „Þk nŒk. ‚ku{™kÚk™e [ku…kxe …k‚u ËrhÞk™k {kuò{kt Lnkðk™w {™ ÚkR sŒk [k÷ku Lnkðk …zðw Au.

çkkh{kMke çktËh Ãkh fku÷Mkk Xk÷ððk ykÔÞw níkw. yLku fku÷Mkk Xk÷ðe ËuðkÞk çkkË yksu yk þeÃkLku S.yu{.çke.Lke xøk çkkux MkkÚku xku fhe Mk{wÿ{kt ÷E sðk{kt ykðe hnÞw níkw. íÞkhu S.yu{.çke. Lke xøk çkkux yLku yk þeÃk MkkÚku çkktÄðk{kt ykðu÷ ÷uÃMk íkwxe síkk {kuò{kt íkýkíke íkýkíke yk þeÃk MkeæÄe çktËh Ãkh ykðu÷e Mkikhk»xÙ rMk{uLx ftÃkLkeLke su.xe. MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkE níke. yLku suLku ÷eÄu rMk{uLx ftÃkLkeLke su.xe Ãkh ÷økkzðk{kt ykðu÷ ÷kuzªøk yLk÷kuzªøkLke MkeMx{ íkwxe síkk ytËksu Y. hÃk ÷k¾Lkw LkwfþkLk ÚkÞw nkuðkLkwt rMk{uLx ftÃkLkeLkk Mkíkkðk¤kykuyu sýkÔÞw níkw.

rðËuþe hkufkýfkhkuLkkt 322 fhkuzLkk MktÃkqýo EÂõðxe rnMMkkLkwt MktÃkkËLk

r…íkk nw‚u™¼kR Ëkuze „Þk nŒk. ‚ku{™kÚk {he™ …ku÷e‚™u òý fhŒk …eyuMkykR òzuò ËrhÞkfktXu Ëkuze „Þk nŒk. VkÞh rƒú„uz ŒÚkk 108™u íkkífkr÷f òý fhŒk MÚk¤ …h nk÷ hk¾e Au. yk ÷¾kÞ Au íÞkt ‚wÄe nsw yÕVk™™ku …Œku {éÞku ™Úke. ŒhðiÞk MkrnŒ ËrhÞk{kt þkuľku¤ [k÷w fhe Au. …rðºk RË™k íknuðkh yk „{Ïðkh ƒ™kðÚke Ãkrhðkhs™ku{kt þkuf™e ÷k„ýe «Mkhe „R nŒe.

ðhMkkË ðhMÞku níkku. su{kt çkkçkhk{k 1 #[, îkhfk, òuzeÞk, fk÷kðz, ò{Lkøkh{kt 0kk #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. sÞkhu swLkkøkZ, fuþkuË, {ktøkhku¤, økkUz÷{kt n¤ðk ¼khu ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk. nk÷ ÃkðLkLke økrík ½xðk ÷køke Au yLku xuBÃkhu[h ðÄðk ÷køÞw Au. ykÚke fkuE Lkðe rMkMx{ Lk nkuÞ íkku Ãký MÚkkrLkf ÷uð÷u Mke.çke f÷kWzLkwt Vku{þ o Lk ÚkE çkkË çkÃkkuh ÃkAe fkuE fkuE søÞkyu ÷kuf÷ ðhMkkË ykðe òÞ Au. yLku yk ðhMkkË y[kLkf ðhMke òÞ Au. ykðe nk÷ík ðå[u yksu çkkçkhk{k 1 #[, îkhfk, òuzeÞk,fk÷kðz, ò{Lkøkh{kt 0kk #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.

CMYK

hksfkux íkk. 31 EM÷k{Lkku yÚko þktrík yLku ¼kE[khku ÚkkÞ Au. h{òLk {kMk{kt yk¾ku {rnLkku hkuÍk hk¾e ¾wËkíkk÷kLke çktËøke{kt rËðMkku ÃkMkkh fÞko çkkË økE fk÷u h9{kt hkuÍu [ktËLkk ËeËkh

Úkíkkt Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt yksu {wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk EËLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. EËLkk Ãkrðºk rËðMku økk{uøkk{ yLku þnuhku{kt EËøkkn{kt Lk{kÍ ÃkZðk {kxu çknku¤e MktÏÞk{kt {wÂM÷{ ¼kEyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ðktfkLkuh, ¾t¼kr¤Þk yLku {kuhçke{kt EËLkkt Íw÷qMk rLkféÞk þ{kt þktrík, Mk÷k{rík yLku {ÂMsË{kt EËLke Lk{kÍ ÃkZe Mkðuo ¾kMk Lk{kÍ ÃkZkE Ëu¼kE[khkLke ¼kðLkk fkÞ{ hnu íku {kxu {kLkð òíkeLkk fÕÞký {kxu ÃÞkhk ðíkLkLke «økrík {kxu Ëwyk «kÚkoLkk fhe su÷{kt fuËeykuyu Ãký {wÂM÷{ Mk{ksu EËLke Lk{ks yËk fhe níke. îkhfkLkk ËrhÞkÃkeh MkLkMkux níke. Lk{kÍ Ãkqýo ÚkÞk çkkË ík{k{ {Lkkðe EË ÃkkuELx ¾kíku ytËksu 4 Úke Ãk nòh ÷kufkuyu yuf-çkeòLku EË {wçkkhf îkhfk ËrhÞkÃkeh {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu Lk{ks yËk fhe ÃkkXÔÞk níkk. çkkË{kt ËkLk ¾uhkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yksu EË ¾kíku Ãkkt[ nòh níke. ò{Lkøkh : ynetLkk {wÂM÷{ rLkr{íku {wÂM÷{ ¼kEyku{kt Ëeðk¤e {wÂM÷{kuyu Lk{ks rçkhkËhku {kt EËLkk íknuðkhLku Wsððk suðku {knku÷ níkku. LkkLkk çkk¤fku yËk fhe xkuÃke{kt Mkßs ÚkE ÃkhMÃkh EË y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h {wçkkhfçkkËe ykÃkíkk níkkt. îkhfk : îkhfk{kt h{òLk EËLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

01-09-2011  

Website:www.sandesh.com fhkuz ÷kufku fhkuzÃkrík ÚkE sþu xe{Lkkt {uLkw{kt fkuÂLxLkuLx÷ ÂõðÍeLkLku s rðþu»k {n¥ð yÃkkÞwt yurþÞk{kt Ëuþ fhkuzÃk...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you