Issuu on Google+

CMYK

þw¢ðkh, íkk. 1-7-2011 yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus

{kºk yuf s rËðMk{kt Ëu¾kð Ãkqhíke fkÞoðkne ykxkuÃkkE

ÄtÄwfk{kt Ëçkký nxkððkLkwt Lkkxf ¼sðkÞwt

‚.LGkw.‚.

ÄtÄwfk Œk.30

ÄtÄwfk þnuh{k ykðu÷ ‚hðh‚k Œ¤kð™e søÞk{k y™uf ÷kufkuyu ˃kýku fÞko nkuðk™e òýfkhe ƒkË Œu™u nxkððk {kxu {kuxk {‚ …ku÷e‚ fkV÷k ‚kÚku y™u f{o[kheyku y™u yrÄfkheyku ‚kÚku ˃ký nxkð™e Íwƒuþ

ykùÞo

þY fhðk{k ykðe nŒe.…hŒw yk Íwƒuþ {kºk „ýŒhe™k f÷kfku{k s ¾Œ{ fhe ËuðkŒk y™uf ŒfkuorðŒfkuo «ò{k þY ÚkR „Þk Au. yk çkkçkíku ‚exe ‚ðuo ™e f[uhe yk ƒkƒŒu ¾wƒ þfk™k ËkÞhk{k ykðu Au Œku ð¤e ÄtÄwfk ™„h…k÷efk …ý þtfk™k ËkÞhk{k ykðu Au.

nkRfkuxo™k ykËuþ y™w‚kh Ëçkký nxkððk™e fkÞoðkne ™ ÚkR nkuðk™e ÷kuf{w¾u [[ko

yk ƒkƒŒu {¤Œe {krnŒe {wsƒ ÄtÄwfk þnuh{k {æÞ{k ykðu÷k ‚hðh‚k Œ¤kð{k y™uf ÷kufkuyu „uhfkÞËu‚h heŒu ˃kýku fÞko™e òýfkhe nkRfkuxo{k ‚hfkhe Œtºk îkhk yk…ðk{k ykðe nŒe.su y™w‚Äk™u nkRfkuxo îkhk yk ˃kýku Ëwh fhe Ëuðk {kxu ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku nŒku y™u Œk.29 ™k hkus ‚ðkhÚke yk ˃kýku nxkððk {kxu ‚hfkhe ƒkçkwyku™e Vkus y™u …ku÷e‚™ku {kuxku fkV÷ku fk{u ÷k„e „Þku nŒku.‚ðkhÚke yk ˃ký nxkð Íwƒuþ þY ÚkŒk™e ‚kÚku s ˃kýfíkkoyku{kt VVzkx ÔÞk…e „Þku nŒku.…hŒw skuðk™e ¾wƒe yu nŒe fu y{wf ˃kýku™u íku{kt

ƒkfkŒ hk¾ðk{kt ykÔÞkt nŒk y™u Œu™k fkhýku þw Œu y„u íktºk fkuR M…üŒk fhe þfŒwt ™ nŒw.yk fu‚{k nkRfkuxuo y™u ™„h…kr÷fkyu ™kuxeMkku yk…e nŒe Œu{k™k y{w¾ ˃kýku Ëu¾eŒk nkuðk AŒk nxkÔÞk ð„h s Akuze Ëuðk{k ykðŒk ™„hs™ku{k [ý¼ýkx þY ÚkR „Þku Au.y™u ¾k‚ fhe™u yk ‚{„ú yr¼Þk™{k ‚exe ‚ðuo y™u ÄÄwfk ™„h…kr÷fk™e ¼qr{fkLku ÷R y™uf ‚ðk÷ku W¼k ÚkÞk Au. yk ƒkƒŒu ÄÄwfk «kŒ yrÄfkhe «ò…Œe™u …wAŒk Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu,y{kuyu nkRfkuxo™k ykËuþ {wsƒ™e ÞkËe ŒiÞkh fhðk™w ‚exe ‚ðuo f[uhe™u

sýkÔÞtw nŒwt y™u ‚exe ‚ðuo ŒÚkk ÄÄwfk ™„h…kr÷fk îkhk su ˃kýku ËþkoðkÞk Œu™u Ëwh fhðk™e «rfÞk nkÚk ÄhkR nŒe y™u Œu yuf s rËð‚{k …whe ÚkR „R nŒe.suÚke Œk.30 ™k hkus ˃ký nxkððk™e fkuR Íwƒuþ þY fhðk{k ykðe ™Úke.yuf «&™™™k sðkƒ{k «ò…Œe yu sýkÔÞw fu , sku yk ƒkƒŒu {¤u÷e {kneŒe {wsƒ fu y{wf ˃kýku nxkððk™k ƒkfe Au Œku ykðe ƒkƒŒ™e „¼ehŒk ÷R Œkífk÷ef ‚exe‚ðuo ŒÚkk ÄÄwfk ™„h…k÷efk™u òý fhe {kneŒe {„kðe ykðk fÚkeŒ ƒkfe™k ˃kýku Ëwh fhðk™e fkÞoðkne …ý fhðk{k ykðþu. yk ‚{„ú ˃ký nxkð™e «r¢Þk

…nu÷uÚke s rððkËku{k s hne Au.íÞkhu yuf ‚ðk÷ yu Au fu,su ˃kýku nŒk y™u nxkððk™k nŒk Œu™k {kxu™ku fkV÷ku ¾zfe ËeÄk ƒkË {kºk „ýŒhe™k f÷kfku{k s yk ˃kýku Ëwh ÚkR sðk yu yþõGk nŒw.AŒk ƒ…kuh …zŒk s yk ˃ký nxkðkR „Þk Au Œu{ sýkðe yk «r¢Þk ƒÄ fhe Ëuðk{k ykðe nŒe.‚exe ‚ðuo ™e f[uhe yk ƒkƒŒu ¾wƒ þfk™k ËkÞhk{k ykðu Au Œku ð¤e ÄtÄwfk ™„h…k÷efk …ý þtfk™k ËkÞhk{k ykðu Au.su ˃kýku™u Œ¤kð™k „ýkðe nxkðÞk Œu ˃kýku™e yk„¤ Œ¤kð{k s f÷ufxhu Vk¤ðu÷e søÞk W…h™k ƒkÄfk{ku {kuswË Au.y™u Œu™e …kA¤ ™k

ƒkÄfk{ Ëwh fhe ËuðkŒk ÷kufku{k [ý¼ýkx þY ÚkÞku nŒku.yk fuðk «fkh™w ˃ký nxkðkR hnÞw Au Œu ‚{òŒw ™Úke.ƒu rËð‚ ‚wÄe su sxe÷ ˃kýku™u nxkððk fk{„ehe y[k™f „ýŒhe™k f÷kfku{k s …whe fhe ËuðkŒk ½ýk Œfkuo rðŒfkuo …úò{k [[koR hnÞk Au.þw yks rË™ ‚wÄe yk¾ ykzk fk™ fhe yk ˃kýku™u {wf ‚{Œe yk…™kh ‚exe ‚ðuo y™u ™„h…k÷efk Œºk ‚k[ yÚko {k fk{„ehe fhu Au fu ™ne.y™u ™„h™k „÷e-{nkuÕÕkk y™u hMŒkyku …h ƒuVk{ ÚkÞu÷k ˃kýku nxkððk™e fk{„ehe fÞkhu þY fhu Au.Œu skuðk™w hnÞw.

¤fkLkk fMkkRðkzk{ktÚke {rn÷k Ãkh ¼u¾z Ãkzíkk [f[kh Äku 3 yçkku÷SðkuLku çk[kðkÞk (Mkt.LÞw.Mk.)

Äku¤fk íkk.30

Äku ¤ fk økk{Lke ¾hkt x e økk{Lke {rn÷k WÃkh ¼u ¾ z Ãkzíkk økt ¼ eh Eòyku ÚkE níke.Eòøkú M ík {rn÷kLku Äku ¤ fkLke nku r MÃkx÷{k Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞku Au . «kÃík {krníke {w s çk Äku ¤ fk íkk÷w f kLkk ¾hkt x e økk{Lkk ht ¼ k

çknu L k Ëu ð w ¼kE [ki n ký (W.ð.4Ãk)yksu Mkðkhu Mke{ rðMíkkhLke ík÷kðze{kt {kxe ÷u ð k økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk {kxe ¾ku Ë íkk íku { Lkk WÃkh ¼u ¾ z Ãkzíkk íku y ku økt ¼ eh heíku ½ðkÞk níkk. Äku ¤ fk 108 yu B çÞw ÷ LMkLku òý

fhkíkk E.yu { .xe.rËÃkf¼kE Mkku L kkhk íkÚkk ÃkkÞ÷ku x yrLkYæÄ ®Mkn [ki n kýu «kÚkr{f Mkkhðkh çku {åAzkyku LkkMke ykÃke Äku ¤ f SðLk sÞku í ke Äku¤fk íkk.30 nku M Ãkex÷{kt Mkkhðkh {kxu (Mkt.LÞw.Mk.) Äku ¤ fkLkk fMkkEðkzk{kt Ãkku÷eMku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.íku { Lke hu z fhe ºký ðkAzkyku L kku Sð nk÷ík økt ¼ eh nku ð kLkw òýðk çk[kðe ÷kðíkk SðËÞk «u { eyku {kt {éÞw Au . ykLkt Ë Lke ÷køkýe AðkE økE Au.sÞkhu çku {åAzk fMkkEyku Awxâk níkk. Äku¤fk Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu, Äku¤fk fMkkEðkzk{kt fík÷ fhðk MkkY økkiðtþ ÷ðkÞk Au.ykÚke xkWLk Ãke.ykE.ze.ze. Mkku÷tfeLkk {køko Ë þo L k {w s çk Ãke.yuMk.ykE.Mke. fuu. ðkýeÞk íkÚkk

Aqxðk{kt MkV¤ hÌkkt

yLÞ MxkVu fMkkE ðkzk{kt yu f ðkzk{kt hu z fhe níke.sÞkt Ú ke Ãkku÷eMkLku ºký ðkAzk økkUÄe h¾kÞu÷k {¤e ykÔÞk níkk.fMkkE ðkzk{kt Ãkku÷eMkLkwt ykøk{Lk Úkíkk s {wÏÞ MkwºkÄkh fMkkE {åAzkyku EÕÞkMk økzeík,íkÚkk rVhËkuMk çk[w¼kE fwhuþe hkºkeLkk ytÄfkh{kt hVw[¬h ÚkE økÞk níkk.Ãkku÷eMku ðkAzkLke rft{ík Y.7000 yktfe ¼køke Awxu÷k fMkkE {åAzkyku L ku ÍzÃke Ãkkzðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

CMYK

{ktz÷Lkk MkhÃkt[Lku ËMkkzkLkk EMk{u Ä{fe¼Þkuo Ãkºk {kufÕÞku Ãkºk{kt ÔÞÂõíkøkík çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ: MkhÃkt[u Ãkku÷eMkLku òý fhe {ktz÷,íkk.30 y{ËkðkË rsÕ÷kLkk íkk÷wfk {Úkf {ktz÷Lkk {rn÷k MkhÃkt[Lku íkksuíkh{kt ËMkkzkLkk hneþ ËuðeÃkqsf Mk{ksLkk EMk{u íkuLke ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkøkík Mkk{krsf çkkçkíku {ktz÷Lkk {rn÷k MkhÃkt[Lku Ä{fe¼Þkuo Ãkºk ÃkkuMx îkhk {kufÕÞku níkku. ËMkkzkLkk hneþ ËuðeÃkqsf rËLkuþ¼kE fktrík¼kEyu {kuf÷u÷ Ãkºk{kt íku{Lke ÔÞÂõíkøkík ytøkík Mk{MÞkLkku rLkfk÷ fhkðe Ëuðk {kxu Ä{fe ykÃku÷ Au. íku{Lku {ktz÷Lkk MkhÃkt[ xeLkeçkuLk, WÃkMkhÃkt[ yLku Ãkt[kÞíkLke çkkuzeLkk ík{k{ MkÇÞkuLku sýkðu÷ Au fu {ktz÷Lkk ËuðeÃkqsf økwøkk¼kE {Vk¼kELke çkuLk neheçkuLk {Vk¼kE MkkMkrhÞkt{ktÚke 500 økúk{ [ktËeLkk Azk, 500 økúk{ fz÷k íkÚkk Y. 5000 hkufzk ÷E ¼køke økÞu÷ Au. íkuýeLke nk÷ {ktz÷Lke

ytËh Au. ytçkkE ík¤kðLke Ãkk¤ WÃkh hnu Au. Mk{ksLke heíku ¾qçk Mk{òÔÞk Au íkuLkk ÃkrhðkhLku Aíkkt {kLkíkk LkÚke {kuf÷íkk LkÚke. {khe ðMíkw ÃkkAe ykÃkíkk LkÚke. WÃkhÚke Y. 30 nòh hkufzk {ktøku Au. Mk{ksLkk fkLkqLkLkku ¼tøk fhu÷ Au. {ktz÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yøkkW yhS ykÃku÷ níke Aíkkt fkuE rLkfk÷ ykÔÞku LkÚke. nhS¼kE ¼e¾k¼kE íkuýeLkk {k{k ÚkkÞ Au. íku Ãký {khe ÃkkMkuÚke Y. 20 nòh ÷E økÞu÷ Au. íku AkufheykuLkku ÷uðu[Lkku ÄtÄku fhu Au. yk neheçkuLkLku Ãký çku søÞkyu ðu[eLku YrÃkÞk ÷E ÷eÄu÷k Au. nhS¼kE ¼e¾k¼kE {kÚkk¼khu {kýMk Au. ykðe çkÄe ÃkkuíkkLkk ½hMktMkkhLke yLku ÃkkuíkkLke ÃkíLke síke hne nkuðkLke ÔÞÂõík Mk{MÞkykuLku ÷ELku yk rËLkuþ¼kE fktrík¼kEyu {ktz÷Lkk

MkhÃkt[Lku ÃkkuMx îkhk Ãkºk {kufÕÞku Au yLku yhS MðefkhðkLke ðkík fhu÷ Au yLku yk yhS Lknª Mðefkhku íkku ÃkkýeLkk fqðk{kt Íuh Lkkt¾eþ yÚkðk íkku Lk¤fLkufþLk ytËh Ãký Íuh Lkkt¾eþ yLku Mkkík rËðMk{kt yhSLkku rLkfk÷ Úkðku òuEyu Lknet ÚkkÞ íkku ykøk¤ fkÞoðkne fhðkLke Ä{fe¼Þkuo Ãkºk ÷¾u÷ Au yLku AuÕ÷u íkuLkk yk «&™Lkku rLkfk÷ fhkðe ËuðkLke rðLktíke Ãký fhu÷ Au. su Ãkºk {ktz÷Lkk {rn÷k MkhÃkt[Lku {¤íkkt íku{ýuu yk Ãkºk{kt Wå[khu÷ Ä{fe Mkt˼uo {ktz÷ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãkku.Mk.E. ÷ur¾ík{kt ský fhu÷ Au yLku Ä{fe Mkt˼uo WÃkhkuõík EMk{kuLke þkuÄ fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðkLke òý fhu÷ Au. su Mkt˼uo {ktz÷ Ãkku÷eMku Ãký yk çkkçkíku íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au yLku yk ËuðeÃkqsfLke þkuľku¤ þY fhu÷ Au.

[u¾÷k{ktÚke çkLxe çkçk÷e ÍzÃkkÞkt MkkýtË, íkk.30

çkkuøkMk yrÄfkhe çkLke hkuV s{kðe Lkkýkt ÃkzkðLkkhkykuLkk rfMMkk y{ËkðkË suðk {kuxkt þnuh{kt çkLkíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw ykðku s rfMMkku MkkýtËLkk [u¾÷k økk{uÚke «fkþ{kt ykðíkk MkkýtË{kt ykðíkk xkuf ykuV Ä xkWLk çkLke níke. MkkýtË fze hkuz WÃkh ykðu÷k [u¾÷k økk{u yksu Mkðkhu økúk{ Ãkt[kÞík LkSf økk{Lkk s suíkwLkçkuLk ynu{Ëþkn Vfeh, íkLkwçkuLk Sðk¼kE, hMkeËkçkuLk çk[w¼kE rð. yktøkýðkze [÷kðíkk níkk íÞkhu çkÃkkuhu 11Lkk Mkw{khu yuf

Þwðíke ykðe Ãkkuíku rsÕ÷k{ktÚke ykðu Au yLku MkezeÃkeykuÚke Ãký WÃkhe Au íku{ sýkðe yktøkýðkzeLkk hrsMxÙkh íku{ s [kuÃkzk íkÃkkMkðk {ktøÞk níkk suÚke yktøkýðkzeLkk çknuLkkuLku rðïkMk Ãkzíkk Mk½¤e rðøkíkku çkíkkðe níke, Ãkhtíkw WÃkhkuõík Þwðíkeyu íku{kt Mkne Lk fhíkkt íkuLkk Ãkh þtfk økE níke yLku ÞwðíkeLkwt ykEfkzo {ktøkíkk íkuýu {khu rðrÍx{kt sðkLkwt nkuðkÚke Wíkkð¤ Au íkuðwt çknkLkwt fkZíkk yktøkýðkze çknuLkkuyu íku{Lkk MkwÃkhðkEÍh økeíkkçkuLkLku ðkík fhíkk íkwhtík økeíkkçkuLku Mk½¤e nfefík çkk¤ rðfkMk yrÄfkheLku sýkðíkk íkuyku

íkkçkzíkkuçk [u¾÷k Ëkuze ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk WÃkhkuõík ÞwðíkeLke MkkÚku ykðu÷ku Þwðf Ãký yktøkýðkze ¾kíku ykðe y{khk çknuLkLku fu{ çkuMkkze hkÏÞk Au íku{ fne hkuV s{kððk ÷køÞku níkku. suLku ÷kufkuyu ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku WÃkhkuõík çkLkkðLke òý Úkíkkt ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e WÃkhkuõík çku çkLkkðxe yrÄfkheyku r{¥k÷çkuLk WVuo MkeíkkçkuLk nuh¾k¼kE {fðkýk hnu. fku÷x, íkk. MkkýtË yLku hksw¼kE Lkkøkh¼kE «òÃkrík Lkðk ðýÍh, Mkh¾usLke ÄhÃkfz fhe su÷ nðk÷u fÞko níkk.


CMYK

y{ËkðkË-h

y{ËkðkË

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 1 JULY 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-00 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-48 19-27 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu Lknª) Ãkk¤ðkLkwt LkÚke

rð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË y{kMk, þw¢ðkh, íkk. 1-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 10. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 14-23 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 23-01 MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : Lkkøk/ ®fMíkwÎLk. Þkuøk : ð]rØ f. 08-09 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : ¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu Lknª) {kxu ÄkŠ{f heíku Ãkk¤ðkLkwt LkÚke.* suX {kMk{kt MkqÞoøkúný ÚkðkLkwt nkuÞ Au íku ð»kkoÉíkwLku ¾÷u÷ ÃknkU[kzu íkuðwt yLkw¼ðe ¾uzqíkkuLkwt {tíkÔÞ Au. yksLkk Mktòuøkku òuíkkt yk ðkíkLkku Mðefkh fhðku Ãkzu íku{ Au. s¤MkkÄLkku-s¤kþÞ[ufzu{ rðfMkkððk òuEyu. øktsçkòh íkÚkk nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðku. ykðíke fk÷Úke y»kkZ {kMk þY Úkþu. y»kkZ {kMk ðhMkkËLkku Äkuhe {kMk ({wÏÞ {rnLkku) økýkÞ Au. íku ðkík ÞkË hk¾ðe. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

5

4

9

2

7 8 2 4

3

9 5 7 6 4 2 3 4 3 9 2 1 9 5 3 4 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

y{ËkðkË,íkk.30

¾uzqík r{ºkku {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au, fu{ fu, «ðíko{kLk ykÄqrLkf Þwøk{kt nðu íkuykuLku Ëuþ¼hLkk {kfuo®xøk {ÚkfkuLkk ¼kð yLku ykðfku MkrníkLke ík{k{ rðøkíkku ½hçkuXk yLku yu Ãký RLxhLkux Ãkh yktøk¤eLku xuhðu {¤e hnu íkuðe ÔÞðMÚkk ¾wçk s Mkh¤ çkLkkðk{kt ykðe Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk þY fhðk{kt ykðu÷e

yk MkkEx økwshkíke{kt þY fhðe òuRyu

Mkwzkufw - 749Lkku Wfu÷

6 5 1 2 7 9 3 8 4

3 2 7 1 8 4 5 6 9

4 9 8 3 6 5 2 1 7

1 3 4 6 9 7 8 5 2

5 7 6 8 4 2 9 3 1

2 8 9 5 1 3 7 4 6

8 1 2 9 5 6 4 7 3

9 4 5 7 3 1 6 2 8

7 6 3 4 2 8 1 9 5

1351

þçË- MktËuþ fk økk

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk)

nk÷ Ëuþ¼hLkk ík{k{ ÞkzkuoLke sýMkkuLkk ¼kð-ykðf MkrníkLke rðøkíkku zu xw zu yÃkzux fhðk{kt ykðe hne nkuR, ÄhíkeÃkwºkku {kxu yk ðuçkMkkRx ykrþðkoË Mk{kLk Mkkrçkík ÚkR hne Au. RLxhLkux Ãkh f]r»k÷ûke ðuçkMkkRxku íkku ½ýe Au Ãkhtíkw ¾uzqíkku íkÚkk ðuÃkkheyku ¾wçk s Mkh¤íkkÚke {wÏÞ ÞkzkuoLke ík{k{ «fkhLke {krníke {u¤ðe þfu íkuðe sqs ðuçkMkkRxku Au. su{kt nk÷ hkßÞ MkhfkhLke Ëu¾hu¾ nuX¤ hkßÞ¼hLkk Þkzkuo îkhk nhkSLke hku®sËe rðøkíkku îkhk hkus çkhkus yÃkzux Úkíke yuøk{kfo Lkux rLkf zkux RLk ðuçkMkkRxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÄhíkeÃkwºkku íku{s ðuÃkkheyku{kt yk ðuçkMkkRx nk÷ nkuxVuðrhx çkLke økR Au. f]r»k ¾kíkkLkk yrÄfkheyku fnu Au fu, nk÷ ¾uzqíkku

9

3

4

5

6

9

11 14

{kxu xufLkku÷kuSLkk ík{k{ îkh ¾wÕÞk nkuÞ íku heíku ¾uzqíkkuLku rËðMku Lku rËðMku ðÄw ykÄqrLkf MkwrðÄkyku {¤e hne Au. ¾uíke fhðk{kt yíÞkÄqrLkf MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk íku{s RLxhLkux îkhk ¾uíke ytøku {¤íke òýfkhe ÄhíkeÃkwºkku {kxu ykrþðkoË Mk{kLk Au. yuøk{kfoLkux «kusuõx ytíkøkoík rðrðÄ rsÕ÷kyku{kt {kfuo®xøk {Úkfku{kt ¾uzqíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkhun íkhunLke rðþu»k MkwrðÄkyku W¼e fhðk{kt ykðe nkuðkÚke ¾uzqíkku {kxu ¾uíkeLkwt {k¤¾wt ðÄw MkwÿZ yLku ykMkkLk çkLkðk ÷køÞw Au. RLxhLkux Ãkh òuRyu íkku ¾uzqíkkuLku WÃkÞkuøke ÚkkÞ íkuðe nòhku çkMkkRxkuLkku ¾òLkku Au íku{ Aíkkt çkeS íkhV òuRyu íkku ¾uzqíkku{kt yk çkkçkíku òøk]íkíkkLkku Úkkuzku y¼kð Ãký Ëu¾kR hÌkku Au. RLxhLkux Ãkh yíÞkhu MkkiÚke ðÄw yuøk{kfoLke ðuçkMkkRxLkku ¾uzqíkku îkhk ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au. yk MkkRx{kt Mkkihk»xÙ-økwshkík Mkrník Ëuþ¼hLke {tzeykuLke nhkS yLku rðrðÄ sýMkkuLkk ¼kð MkrníkLke ík{k{ Íeýe {krníke WÃk÷çÄ çkLke hne Au. {kfuo®xøk ÞkzkuoLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk www. agmarknet. nic.in ðuçkMkkRx {kxu ík{k{ Þkzkuo îkhk hkus Mkktsu nhkS ÚkÞk çkkË sýMkkuLkk ¼kð íkÚkk ykðfLke rðøkíkku økktÄeLkøkh {kuf÷ðk{kt ykðu Au yLku íÞktÚke yk ðuçkMkkRxLku yÃkzux fhðk{kt ykðu Au. Mkkihk»xÙ økwshkíkLkk ½ýk Þkzkuo îkhk ÃkkuíkkLke MktMÚkkøkík ðuçkMkkRx ÷kuL[ fhe yLku íkuLkk îkhk Ãký nhkSLkk ¼kð ytøkuLke rðøkíkku ykuLk÷kRLk ykÃkðk{kt ykðe hne Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, f]r»k yøkúýeyku yk MkwrðÄkLke MkhknLkk fhíkk fnu Au fu, ¾uzqíkku yLku ðuÃkkheyku {kxu yk ðuçkMkkRxLke MkwrðÄk ¾wçk s WÃkÞkuøke Au íku{ Aíkkt nsq ¾uzqíkku yLku ðuÃkkheyku{kt yk çkkçkíku òøk]íkíkkLkku y¼kð ðíkkoR hÌkku Au. {kuxk¼køkLkk ¾uzqíkkuLku nsq yk ykrþðkoË Mk{kLk RLxhLkux ðuçkMkkRx ytøku ¾çkh þwæÄk Lk nkuR, yk MkkRxLkku Úkðku òuRyu yux÷ku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku LkÚke íku Ãký nfefík Au.

y{khu y¾tz yktÄú«Ëuþ òuEyu

16

17 20

24

21

22

25

23

26

fuLÿ

27

31

ykze [kðe (1) hkuff¤, çkw{hký (4) (2) ðuhý¾uhý (5) (8) frðíkk fhðe íku (3) (9) LÞkík, ¿kkrík (2) (10) ÷k÷kþ (3) (11) S¼, hMkLkk (2) (13) heík, rhðks (3) (14) ytíkhkÞ, rðÎLk (4) (16) Wíkkð¤, Ëhkuzku (2) (17) fËk[ (2) (19) Vkððwt íku (3) (20) íkf MkkÄw (4) (24) {kuxe LkËe (2) (25) Mktøku{h{h (3) (26) rËðMk, ðkh (3) (27) Ëh, ®f{ík (2) (28) íkk÷e{, ÔÞkÞk{ (4) (30) Mkqhs, ¼kLkw (2) (31).... yuðe çkhõík (3) (32) Ãkxkhku (3) Q¼e [kðe (1) fk÷kðk÷k (4) (2) fr{þLk, Ë÷k÷e (3) (3) hkíkLke [kufe {kxu Vhðwt íku (2) (4) íksðes, rþûkk (4) (5) ykhk{, rðMkk{ku (3) (6) ¾uíkh (2)

32

(7) huÚk¤, hÚÚkz (4) (12) Ãku[, ÞwÂõík (2) (14) {]økÞk, rþfkh (3) (16) yLkks, ÄkLÞ (2) (17) nkuz, þhík (3) (18) Ëwyk, ykrþ»k (2) (19) Ëeðku, çk¥ke (3) (21) MkkuøkLk, þÃkÚk (3) (22) yk{ðøkoLkk ÷kufkuLke hksMk¼kLku {¤ðkLkwt ËeðkLk¾kLkwt (5) (23) çkkhef íkÃkkMk (5) (25) ykÞw»Þ, ®sËøkkLke (4) (27) ÏÞk÷, AkÃk (2) (28) frðíkk h[Lkkh (2) (29) fkÞk, rz÷ (2) þçË-MktËuþ : 1350Lkku Wfu÷ 1

2

3

4

Lk ¼ku ðk ýe

7

øk

9

h

øk Lk 13

Ãkk

10

ð

Ë

8

Ä

{

20

f

26

29

ð

32

rË Lk

Ãk

18

÷ ¾k hku

Mkk Lk

÷e h ¾ 33

Lkk Lk

25

28

Ä

30

{

{ Mkk ý

19

ðk Ëe 22

íkk ý

hwt

÷t f

Mk

24

Äk 12

21

23 27

Lk f

{w

Lk ðk

hku S

Ãkwt

15 17

6

yki»kÄLkwt Lkk{ Au. ‘rLkøkOwze’ økwshkík{kt íku Mkðoºk ÚkkÞ Au. yLku økwshkíke{kt íkuLku Lkøkkuz fnu Au. íku Äku¤e yLku fk¤e yu{ çku òíkLke ÚkkÞ Au. çktLku Lkøkkuz, M{]rík ðÄkhLkkh, fzðe, íkwhe, íke¾e, n÷fe yLku Lkuºk íkÚkk fuþLku rníkfkhe Au. yu þq¤u, Mkkuò, yk{ðkík, f]r{, fkuZ, yhwr[, fV yLku íkkðLku {xkzLkkh Au. íkuLkkt Vq÷ n÷fkt, stíkwÎLk íku{s ðkÞw íkÚkk fVLkkþf Au. íku ðkÞwLkkþf nkuðkÚke ðkÞwLkk hkuøkku íkÚkk †eykuLkwt {krMkf MkkV ÷kðu Au. yk{ ðkÞw fVLkk ½ýkt hkuøkku{kt Lkøkkuz rníkkðn Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ãk f

{ fe Ë

rLkøkwOze- Lkøkkuz-1

Ëk øke Lkku

Lk ðk Lk

14

h

çk

h

5

11

xku f he

16

h

MkkýtË: MkkýtË{kt íkk. 3SLkk hrððkhu ynªLkk s÷khk{ {trËhu Mkðkhu 6.15 f÷kfu çkk¤÷k÷S {nkhksLke {qŠíkLkku yr¼»kuf, Mkðkhu 6Úke 9 f÷kfu {nkÃkqò, çkÃkkuhu 12 f÷kfu ykhíke, Äòhkuný íku{ s çkÃkkuhu 12.30Úke yÒkfqx ËþoLk suðk fkÞo¢{ku Þkuòþu. ¿kkríkLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLku MkL{kLkðkLkku fkÞo¢{ Mkðkhu 11Úke 12 f÷kfu Ãk.Ãkq. MkqÞkoËuðeS (økkÞºke {trËh MkkýtË)Lkk ykþeðkoË MkkÚku Þkuòþu. MkkÚku MkkÚku Mkðkhu 9Úke 11 f÷kfu MkkýtËLkk Mkw«rMkØ nheþ¼kE þwõ÷ yLku íku{Lke xe{ îkhk MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

31

Lk

¼ku 34

Äku ¤wt

Äku÷uhkLkk hksÃkwh{kt swøkkh h{íkk ËMk þ¾Mkku ÍzÃkkÞkt Äku÷uhk, íkk. 30

{k÷{íkk MkkÚku ÍzÃke ÷uðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e níke. WÃkhkuõík MÚk¤u ònuh{kt h{íkkt þfwrLkyku{kt (1) hksw¼kE Äehw¼kE {fðkýk, çkxwfçkkE {kunLk¼kE fktçkz, rðê÷¼kE f{k¼kE ÄhrsÞk. rËLkuþ¼kE ðk÷S¼kE hktçkz, çk¤Ëuð¼kE ÷ªçkk¼kE fktçkz, fLkk¼kE Äh{þe¼kE MkhðiÞk, {wfuþ¼kE ÷ªçkk¼kE fktçkz, çkkçkw¼kE ¼e{k¼kE sxkÃkhk, ðuøkuhu ykhkuÃkeyku ík{k{ hnu. hksÃkwh íkk. ÄtÄqfk, rs. y{ËkðkËLkkLku sççku fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au.

y{wf ÔÞÂõíkykuLku fu¤k LkÚke ¼kðíkk. fu¤kLke Mkqøk nkuÞ Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu su{Lku þhËeLkku fkuXku nkuÞ íku{ýu fu¤kt ¾kðk rníkkðn LkÚke. òufu nfefík íkku yu Au fu fu¤k W¥k{ V¤ Au. íku ½ýkt økwýfkhe y™u MðkMÚÞ«Ë Au. QòoLkku {n¥ðLkku †kuík nkuðkLke MkkÚku MkkÚku íku{kt rðxkr{Lk y™u r{LkhÕMkLkku ¼tzkh nkuÞ Au. fu¤k ík{Lku ¼kðu fu Lk ¼kðu Ãký nfefík íkku yu Au fu fu¤ktLkk yLkuf VkÞËk Au. „ fu¤kt çkk¤fku {kxu ½ýkt W¥k{ Au. íku{Lkk rðfkMk{kt fu¤kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. íku{kt ¼hÃkqh {kºkk{kt fuÂÕþÞ{ y™u {uøLkurþÞ{ hnu÷kt Au. „ Mkðkhu fu¤kt y™u ËqÄ ¾kðkÚke rËðMk Ëhr{ÞkLk [wMíke yLku MVqŠík s¤ðkE hnu Au.

ð]»k¼

{u»k

r{ÚkwLk

y. ÷. E.

ƒ. ð. W.

ykÃkLke RåAkykuLku Mkkfkh fhðkLke íkf ykðe {¤u. MLkuner{ºkLkku MkkÚk {u¤ðe þfþku. EïheÞ MknkÞ {¤u.

Ëw:¾, MktíkkÃk fu rLk»V¤íkkLku Ëqh hk¾ðk ykÃku Mk{ÞLkku MkËwÃkÞkuøk fhe ÷uðku sYhe Mk{sðku.

LkMkeçkLku Ëku»k Ëuðk fhíkkt {nuLkíkLku Ëku»k ykÃkòu. V¤ Mkhe Lk Ãkzu íku òuòu.

fu¤k ¾kð, MðMÚk hnku

sBÞk çkkË fu¤kt ¾kðkÚke ¾kuhkf Mkkhe heíku Ãk[u Au yLku sBÞk Ãknu÷kt fu¤wt ¾kðkÚke ¼q¾ Q½zu Au. „ VkMx VqzLkk Mk{Þøkk¤k{kt fu¤kt íkhV ¼køÞu s æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au Ãký yuf fu¤wt yuf çkúuz{kt sux÷wt VkEçkh nkuÞ Au íkux÷e s VkEçkhLke {kºkk Ähkðu Au. „ ç÷z «uþhLku fLxÙku÷ fhðk{kt fu¤kt

Lkðk {eXk ÃkkýeLkk MkhkuðhLkk ÷eÄu ¾t¼kíkLkk y¾kík ÃkkMku 13 ÷k¾ nuõxh s{eLk rðfkMk {kxu {¤þu nhðk-VhðkLkk MÚk¤ yLku rhMkkuxo {kxuLke MkwrðÄkyku - Mkð÷íkku Ãký ykÃkkuykÃk rðfMkþu. WÃkhkuõík yÇÞkMkÃkºk{kt sýkðkÞwt Au fu, fÕÃkMkh zu{Lkwt rLk{koý Úkíkkt s ¾t¼kíkLkk y¾kík ykMkÃkkMk ðÄkhkLke ¾wÕ÷e Mkqfe s{eLk Ãký Vks÷ Ãkzþu.

rðh{økk{{kt ¼qøk¼o økxhLkk fk{{kt çkuËhfkheÚke ÷kufhku»k rðh{økk{, íkk.30

(Vkuxku : MkhVhkÍ Ãkxu÷)

rðh{økk{ þnuh{kt ¼qøk¼o økxh ÷kELkLke fk{økehe [ku{kMkk xkýu s yuf {rnLkk sux÷k Mk{ÞÚke nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. suÚke þnuh{kt fux÷ef {wÏÞ økxh ÷kELk {kxu ÃkkEÃkku òuzðk þnuhLkk fux÷kf {wÏÞ ònuh sLk{køkkuo Ãkh ðå[kuðå[ s ¾kuËfk{ fheLku Lkðe ÃkkEÃk÷kELk ÃkkÚkhðk{kt ykðe hne Au yLku ÃkkEÃk÷kELk Ãkh Vhe {kxe ðk¤e Ëuðk{kt ykðe hne Au suLkk Ãkrhýk{u sLk{køkkuo hMíkkLkk MðYÃku hÌkk LkÚke. hMíkk Ãkh {kxe, hkuzktLkk Úkhku ÚkE sðk ÃkkBÞk Au. suÚke yk hMíkk ÃkhÚke ðknLk ntfkhe sðwt íkku Xef, Ãkhtíkw [k÷íkk ÃkMkkh Úkðk {kxu Ãký Vqtfe VqtfeLku zøk÷kt {qfðk Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE síkkt sLkíkk{kt ykÞkusLkçkØ fkÞo Lk Úkíkkt çkuËhfkheÚke ¼khu hku»k ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. þnuhLkk Lkøkh{kt [[ko Au fu, [ku{kMkk xkýu s ykx÷wt {kuxwt ÷kuf Mkw¾kfkhe

økwz {ku‹Lkøk

{kxuLkwt fkÞo fhðkLkwt íktºkLku fu{ MkqÍTÞwt ? yu íkku Mkkhwt Au fu, yk ð»kuo nsw ðhMkkËLke þYykík ÚkE LkÚke, Ãkhtíkw nk÷ su ÃkrhÂMÚkrík{kt [k÷íke fk{økeheÚke MkòoE Au yuðk{kt òu yufkË Mkk{kLÞ ÍkÃkxwt ðhMkkËLkwt Ãkze òÞ íkku Ãký nkËoMk{k sLk{køkkuo Ãkh ÃkMkkh Úkðwt yfM{kíkLkk ¼kuøk çkLkðkLke þtfk Mk{kLk MkuðkE hÌkwt Au. íÞkhu [k÷e hnu÷e fk{økehe{kt Ëþkoðu÷k {wsçkLkwt fux÷wtf fkÞo Lk Úkíkwt nkuðkLke VrhÞkËku [[koyku Mkkt¼¤ðk {¤e hne Au. r[Lkw {kuËe

fkiLk çkLkuøkk

yr{íkk¼ çkå[LkLkk xeðe þku fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík{kt Ãknu÷k «&™kuLkk Mkkhk W¥kh ykÃkðkLkk nkuÞ Au yLku ÃkAe fhkuz MkwÄeLke f{kýe fhðkLke nkuÞ Au. ¼khíkLkk hksfkhýeyku Ãknu÷k fhkuzku YrÃkÞk çkLkkðu Au yLku ÃkAe ELfðkÞhe ð¾íku «&™kuLkk sðkçk ykÃku Au.

{qtøke fu{ ?

fI fux÷eÞ r{rLkxÚke Mkwhu¾kLkku yuf Ãký þçË Mkt¼¤kÞku Lknkuíkku yux÷u MkMkhkyu ËefhkLku ÃkqAâwt- ‘çkuxk, íkkhe ðnwLku yksu þwt ÚkÞwt Au ? fI fux÷e r{rLkxÚke yu yuf nhV çkku÷e LkÚke- fu{ ?’ Ëefhkyu sðkçk ykÃÞku- ‘çkkÃkk, Mkwhu¾kyu r÷ÃMxef {ktøku÷e, Lku {U VuðeÂMxf ykÃke Au- ¼q÷Úke, nkU.’ W{k ¼ksÃk{kt ÃkkAkt ykÔÞkt Au íÞkhu LkeríkLk økzfheyu VurðMxefLkku {kuxku Mxkuf hk¾ðku Ãkzþu-

MkËTrð[kh Turn to God Before You Return to god

yk ðkfÞLkku økwshkíke íkhsw{ku Au EïhLku {¤ku yu Ãknu÷kt Eïh íkhV ð¤kuyk ðkfÞ MkíÞMkktEçkkçkk yu{Lkk xÙMxLkk xÙMxeykuLku fnuðkLkwt s ¼q÷e økÞk Au Lku !

®Mkn z. n.

¾kuxe ®[íkk yLku Lkfkhkí{f yr¼øk{ AkuzeLku ykøk¤ ðÄþku íkku sYhe þw¼ V¤ {¤u.

yuðe Ãkhðk fkuý fhu!

yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðu Au. ÷ku fku÷uMxuhku÷ {kxu fu¤kt ¾kðk MðkMÚÞ«Ë Au. „ fu¤kt{kt rðxkr{Lk Mke, rðxkr{Lk yu, ÃkkuxurþÞ{, rðxkr{Lk çke6 nkuÞ Au. „ fçkrsÞkíkLke íkf÷eV hnuíke nkuÞ íkku fu¤kt ¾kðkÚke yk Mk{MÞk{ktÚke Awxfkhku {¤u Au.

„

ffo f. A. ½.

ykLkkÚke ytËksu 13 ÷k¾ nuõxh sux÷e s{eLk rðfkMk {kxu «kó ÚkE þfþu. fÕÃkMkh zu{Lkk Ãkrhýk{u su ðÄkhkLke s{eLk rðfkMk {kxu Vks÷ Ãkzþu yu zurzfuxuz £uEx fkurhzkuh (zeyuVMke)Lke ðÄw LkSf nþu. ð¤e Lkðk MkhkuðhLkk Ãkqðo rfLkkhu ykðu÷k y{ËkðkË yLku ðzkuËhk suðk þnuhe fuLÿkuLke LkSf yk s{eLk Vks÷ Ãkzþu su þnuhe rðfkMk {kxu ykf»koýYÃk çkLkþu. Lkðk «Míkkrðík fÕÃkMkh Mkhkuðh rfLkkhkLke Mke{khu¾k ytøku LkðuMkhÚke ÔÞqnkí{f Mkðuo nkÚk Ähðk WÃkhkuõík yÇÞkMk rhÃkkuxo{kt ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. suÚke ¾t¼kíkLkk y¾kík ykMkÃkkMk Vks÷ ÃkzLkkhe ytËksu 13 ÷k¾ nuõxh sux÷ku rðþk¤ s{eLk rðMíkkhLkku fuðku WÃkÞkuøk fhðku yu ytøku ÔÞqnkí{f ykÞkusLk Lk¬e ÚkE þfþu.

MkhkuðhLke {n¥k{ s¤MkÃkkxe 13 {exh ykMkÃkkMk hnuþu, suLkkÚke Äku÷uhk Mkh rðMíkkh 314 [ku. rf.{e. ðÄe sþu. WÃkhktík fÕçkMkh zu{Lkk rLk{koý çkkË {eXk ÃkkýeLkk MkhkuðhLku ÷eÄu

®[íkLk

nuÕÚk Ã÷Mk

yki»kÄ

{nuþ hkð÷

30

29

hk rþ ¼rð»Þ

28

s÷khk{ {trËhu hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk

ÄtÄqfk íkk÷wfkLkk ËrhÞkfktXk Äku÷uhk rðMíkkh{kt ykðu÷ hksÃkwh økk{{kt [k{wtzk {kíkkSLkk {Zu ònuh{kt íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkkt þfwLkeyku rðþu «kÃík Úkíke {krníke «{kýu Äku÷uhkÚke Ãke.yuMk.ykE. yu÷.xe. {fðkýk Ãkku.fku. Mkw¼k»k¼kE, Ãkku.fku. yrLkhwØ®Mkøk [wzkMk{k íkÚkk yLÞ MxkV MkkÚku huz fhíkkt íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkkt 10 þfwrLk{k{kyku Y. 4920Lke hkufz hf{ íkÚkk {kuçkkE÷ Lktøk-6 ®f{ík Y. 3000 fw÷ {¤e Y. 7920Lke

18

19

MkkýtË: ÃkkxeËkh Þwðk MktøkXLk MkkýtË îkhk þnuhLkk LkøkhÃkkr÷fk xkWLk nkì÷{kt ykøkk{e íkk. 18-7-11Lku hrððkhLkk hkus MktøkXLkLkku [íkwÚko MkhMðíke MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòLkkh Au.yk fkÞo¢{{kt MkkýtË ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Äku. 5Úke 12 íku{ s fkì÷usLkk VkELk÷ ð»ko, yu{.çke.çke.yuMk., yuÂLsrLkÞ®høk íku{ s rðrþü rzøkúe Ähkðíkk ík{k{ íkusMðe rðãkÚkeoykuLku RLkk{ku ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.

yuøk{kfoLkux zkux rLkf zkux RLk ðuçkMkkRx{kt ¼kð fu{ òuðkÞ íku ytøku rðøkíkku ykÃkíkk xufrLkf÷ yuLkr÷Mxku sýkðu Au fu, yk MkkRx ¾ku÷íkk s nku{ ÃkuRs{kt LkuþLk÷, Mxux yLku rzrMxÙf ðkRÍ y÷øk y÷øk fuxuøkhe{kt su íku rsÕ÷k yLkwMkkh ÞkzkuoLke nhkSLke rðøkíkku òuðk {¤e hne Au. rðrðÄ Þkzo yLkwMkkh íku{s rðrðÄ fku{kurzxe yLkwMkkh heÃkkuxo òuR þfkÞ Au. ÃkkA÷k rËðMkkuLkku hufkuzo Ãký {u¤ðe þfkÞ Au. yk rMkðkÞ yuøk{kfo «kusuõx, {kfuox «kuVkR÷, «kRMk yuLz yuhkRð÷ (sýMkeLke ykðfku yLku ¼kð), sÚÚkkçktÄ {kfuox, fkuLxÙkõx Vk‹{øk, økúuz yuLz MxkLzzo, heMk[o MxzeÍ, fku{kurzxe «kuVkR÷ íku{s nðk{kLk suðe yLkuf fku÷{ku ykÃkðk{kt ykðe Au su{kt íku yLkwMkkh {krníke WÃk÷çÄ çkLke hne Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, yk ðuçkMkkRx{kt nk÷ ¼kð ÂõðLx÷{kt yLku ykðf xLk{kt òuðk {¤u Au íku{s WÃkÞkuøkfíkkoLku ytøkúuS, rnLËe, Ãktòçke, íku÷wøkw yLku íkk{e÷ ¼k»kkLke ÃkMktËøke Ãký yk MkkRx{kt ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

y{khu y÷øk íku÷tøkýk hkßÞ òuEyu

13 15

MkkýtË{kt íkusMðe AkºkkuLkwt MkL{kLk fhkþu

www.agmarknet.nic.in ðuçkMkkRx{kt ¼kð fu{ òuþku ?

fkxwoLk

10

12

yk ðuçkMkkRx{kt nk÷ ytøkúuS MkkÚku rnLËe, Ãktòçke, íku÷wøkw yLku íkk{e÷ ¼k»kkLke ÃkMktËøke {¤e hne Au íÞkhu økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLke yuðe ÷køkýe Au fu, yk ðuçkMkkRx ykÃkýe {w¤ ¼k»kk økwshkíke{kt þY fhðe òuRyu. nk÷ íku{kt sýMkeykuLkwt ÷eMx yLÞ ¼k»kk{kt òuðk {¤u Au íku ykÃkýe økwshkíke ¼k»kk{kt òuðk {¤u íkku ¾uzqíkku yLku ðuÃkkheyku íkuLkku ðÄw Mkkhe heíku WÃkÞkuøk fhe þfu íku{ Au.

¾t¼kíkLkk y¾kík{kt çktÄkLkkh {n¥ðkfktûke fÕÃkMkh MkhkuðhLkku «kusuõx y{÷e çkLku íku MkkÚku Äku÷uhk Mkh (MÃkurþÞ÷ RLðuMx{uLx rhSÞLk)Lkk rðMíkkh{kt 315 [kuhMk rf.{e.Lkku ðÄkhku fhðku Ãkzþu yuðe hkßÞ MkhfkhLke yuf Wå[ MíkheÞ yÇÞkMk Mkr{ríkyu Mkt¼kðLkk Ëþkoðe Au. økwshkík RL£kMxÙõ[h zuð÷Ãk{uLx çkkuzo (SykEzeMke)Lku MkwÃkhík fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk rhÃkkuxo{kt yk íkkhý fkZðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu fÕÃkMkh zu{Lkwt rLk{koý Úkþu íÞkhu ËrhÞkLke ¼híkeLkk nk÷Lkk Míkh fhíkkt íkkò {eXk ÃkkýeLkk s¤kþÞLkwt Míkh Lke[u hnuðkÚke þnuhe rðfkMk {kxu «kÃÞ ÚkLkkhe s{eLkLkwt «{ký ðÄþu. yu heíku Äku÷uhk MkhLkku rðMíkkh ðÄþu. fÕÃkMkh ¾kíku íkkò {eXk ÃkkýeLkk

7

hku ¤

8

y{ËkðkË, íkk.30

fuLÿLkk MknÞkuøkÚke f]r»k÷ûke ðuçkMkkEx ¾uzqíkku {kxu ykþeðkoË Mk{kLk

www. agmarknet. nic. in ðuçkMkkRx Ãkh

1 7 6

2

13 ÷k¾ nuõxh s{eLk zurzfuxuz £uEx fkurhzkuh y{ËkðkËÚke LkSf nþu

7 8

3 8

1

fÕÃkMkh zu{Lkk rLk{koý MkkÚku Äku÷uhk ELxhLkux Ãkh ÞkzkuoLkk ¼kð- MkhLkku rðMíkkh 315 [ku.rf.{e. ðÄþu ykðfLke rðøkíkku WÃk÷çÄ ! {kfuo®xøk Þkzkuo çkLÞk nkExuf

750

Mkwzkufw

11

„

íkw÷k

fLÞk {. x.

MLkune-MðsLk fu r{ºkLkk MkkÚkMknfkhÚke fkÞo MkV¤íkk {u¤ððe Mkh¤ çkLkþu.

ð]rïf

WËkhMÞ ík]ýt rð¥kt þqhMÞ {hýt ík]ý{T > rsíkkûkMÞ ík]ýt ÷ku¼ku rLkMÃk]nMÞ ík]ýt søkíkT >> (WËkh ÔÞÂõík {kxu ÄLk íký¾÷k Mk{kLk Au. þqhðeh {kxu {hý íký¾÷k Mk{kLk Au. RrLÿÞku SíkLkkh {kxu ÷ku¼ íký¾÷k Mk{kLk Au. rLkMÃk]ne {kxu søkík íký¾÷k Mk{kLk Au.) WÃkhkuõík &÷kuf{kt WËkh, ðehÃkwhw»k, yLku rLkMÃk]neLkkt ÷ûkýku Ëþkoððk{kt ykÔÞkt Au. su WËkh ÔÞÂõík nkuÞ Au íkuLkk {kxu fwçkuhLkku ¼tzkh Ãký íký¾÷k Mk{kLk nkuÞ Au. yLku íkuLkkÚke rðÃkheík ÷ku¼e {Lkw»Þ {kxu yuf íký¾÷wt Ãký çknw {qÕÞðkLk nkuÞ Au. WËkh ÔÞÂõík s ÃkkuíkkLkk ¼tzkhk yLÞLku MknkÞ yÚkuo ¾ku÷e þfu, fkhý fu WËkh ÔÞÂõíkLku ÄLk-ÄkLÞLkku {kun LkÚke nkuíkku íkuLkwt ÓËÞ íkux÷wt rðþk¤ nkuÞ Au fu íkuLke

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

ykÃkLkk Wíkkð¤k rLkýoÞku yLku ¾[o¾heËeyku Ãkh fkçkq sYhe {kLkòu. «ðkMk {òLkku Lkeðzu.

ykÃkLkk {qtÍðíkk «&™kuLku Wfu÷ðkLkku hMíkku MkòoÞ. LkkýkfeÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. íkrçkÞík s¤ðkÞ.

Mk{MÞkykuLku Mkw÷Íkðe þfðkLke íkf økw{kðþku Lknª. r{ºk-ðze÷Úke MkkÚk {¤u. ykŠÚkf ÂMÚkrík çkË÷kþu.

fwt¼

{fh

Ä™ ¼. V. Z. Ä.

MktòuøkkuLku MkkLkwfq¤ çkLkkððk ðÄw Ãkwhw»kkÚko òuEþu. yuf÷k LkMkeçkLkk ¼hkuMku Lk hnuðwt.

Mkk{u ÄLk ÄkLÞLkk Zøk÷k Ãký LkSðk íký¾÷k Mk{kLk nkuÞ Au. WËkh {Lkw»ÞLke yk Mkns «f]rík nkuÞ Au.íkuðe s heíku þqhðeh ÷kufkuLke {Lkkuð]r¥k fVLk çkktÄeLku VhðkLke nkuÞ Au. þqhðeh ÷kufku {kxu {kuík yuf íký¾÷k Mk{kLk nkuÞ Au. yux÷u s ðeh Ãkwhw»k ÃkkuíkkLke òLkLke çkkS ÷kufrník {kxu, hk»xÙrník {kxu nMkíkkt- nMkíkkt ÷økkðe Ëu Au. íkuðe s heíku rLkMÃk]ne {Lkw»Þ {kxu MktÃkqýo søkík íký¾÷k Mk{kLk Au. su ðihkøke Au, suýu {kºk ð†ku s ¼økðkt Äkhý LkÚke fÞkO, Ãkhtíkw íkuýu {LkLku Ãký ¼økðwt çkLkkðe ËeÄwt Au, yk VfeheLku ÃkAe ËwrLkÞkLke Ãký Ãkhðk LkÚke nkuíke íÞkhu yk {Mík Vfehk {kxu søkík Ãký yuf Lkkþðtík ûkwÕ÷f ðMíkwÚke rðþu»k çkeswt ftE s LkÚke.

¾. s. ykÃkLkk {n¥ðLkk fk{fks ytøku òuEíke íkf yLkwfq¤íkk Q¼e ÚkkÞ. MðsLkÚke {w÷kfkík ÚkkÞ.

{e™ „. þ. Mk.

«ð]r¥kyku ðÄu. {LkLkku çkkus Qíkhu. ÷k¼ËkÞe íkf sýkÞ. «ðkMk V¤u.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLke yÃkuûkkyku {wsçkLkkt Ãkrhýk{ ÷kððk ykÞkusLk{nuLkík sYhe {kLkòu. Lkkýk¼ez sýkÞ.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 298

CMYK


CMYK

þw¢ðkh, íkk. 1-7-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

ðZðký íkk÷wfk{kt ykðu÷k ¾khðk økk{Lke Mke{{kt

MkMk÷kLkk rþfkhLkku ÚkÞu÷ku ÃkËkoVkþ MkwhuLÿLkøkh,30

ðZðký íkk÷wfkLkkt ¾khðk økk{Lke Mke{{kt økwYðkhu çkÃkkuhu xªçkkLkkt {køkuo LkËeLkkt ¾kíkhk{kt MkMk÷kLkkt rþfkhLkku ÃkËkoVkþ økúk{sLkkuLke {ËËÚke ÚkÞku níkku. rþfkh fhíke økUøkLkkt MkÇÞkuLku økúk{sLkkuyu

Sð®nMkk

ÃkkA¤ xÙufxh Ëkuzkðe 3 þÏMkkuLku {]ík MkMk÷k-MkkÄLkku MkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. yk{ MkMk÷kLkkt rþfkhLke Lkðíkh {kuzuMk ykuÃkhuLzeLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. sÞkhu ÍzÃkkÞu÷ ¾khðkLke rþfkhe økUøk LkkMke Aqxe níke. çkLkkðLkkt Ãkøk÷u VkuhuMx-Ãkku÷eMkLke xe{ Mkktsu ¾khðk økk{u ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke.

økúk{eýkuLke {ËË Úkfe rþfkhe økUøk ÍzÃkkÞk çkkË Vhkh: {]ík MkMk÷k, MkkÄLkku MkkÚkuLkku {wÆk{k÷ fçksu

yk ytøkuLkkt «kÃÞ Mk{k[khku {wsçk ¾khðk økk{Lke Mke{{kt yuf ð»ko Ãknu÷k Mke{ ðøkzkLkwt h¾kuÃkw fhíkk zVuhLkkt fux÷ktf þÏMkku îkhk Lke÷ økkÞLkkt rþfkh fhkíkku nkuðkLke ½xLkkLkku økúk{sLkkuLke {ËËÚke ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. VkuhuMxLke xe{u Mke{{ktÚke ytËksu 1Ãk sux÷e Lke÷ økkÞkuLkkt ftfk÷kuLku þkuÄe fkZÞk níkk. Ãkhtíkw økúk{sLkkuLke òøk]íkíkk çkkË Lke÷ økkÞLkkt rþfkhLke ½xLkk «fkþ{kt ÷ðkE níke. Ãkhtíkw íktºkyu yksrËLk MkwÄe yk {k{÷u þwt ÚkÞw ? íkuLke íkÃkkMk fÞk íkçk¬u Au ? íku çkkçkík yksuÃký fkuÞzku çkLku÷e Au. Ãkhtíkw økwYðkhu ¾khðk økk{Lke Mke{{kt xetçkkLkkt {køkuo ðkuf¤k{kt MkMk÷kLkku rþfkh fhðk fux÷ktf þÏMkku WíkÞko nkuðkLke çkkík{eLkkt ykÄkhu økk{Lkk òøk]ík Þwðfku {]LLkk¼kE,fÕÃkuþ¼kE,Lkhuþ¼kE yLku rðsÞ¼kE MkrníkLkkykuyu ¾khðkLke Mke{{kt rþfkheykuLkkt Mkøkz ËçkkÔÞk níkk. íÞkhu MkMk÷kykuLkku rþfkh fheLku

(Vkuxku: ËuðS ¼hðkz)

yku¤¾kÞu÷k rþfkhe økUøkLkkt MkÇÞku

½xLkk MÚk¤u VkuhuMx-Ãkku÷eMk xe{ Ëkuze økE

¾khðk økk{Lke Mke{{kt økk{Lkk òøk]ík ÞwðfkuLke {ËËÚkfe MkMk÷kLkkt rþfkhe hksw¼kE Ëuðk¼kE fku¤e, [efk¼kE çkkËh¼kE fku¤e, rËLkuþ¼kE Lkkøkh¼kE WVuo [kWMk fku¤e, {wLLkk¼kE ¼kuÃkk¼kE ík.fku¤e, rðsÞ¼kE ËuðeÃkwsf Mkrník Ãkkt[ þÏMkku ¾khðk økk{Lkk nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw Au. MkMk÷kLkkt Lkðíkh rþfkh fhðk Wíkhu÷e yk økUøkLkkt MkÇÞku ÃkkMkuÚke çku {]ík MkMk÷k, Ãkkt[ {Exk (ò¤),ÄkheÞwt, fwnkzku,Äkufk, Ahk, ÃkkýeLke çkkux÷, Úku÷e suðk MkkÄLkku {¤e ykÔÞk Au.

¾khðk økk{Lke Mke{{kt økwYðkhu çkÃkkuhu MkMk÷kLkku rþfkh fhíke økUøkLkku ÃkËkoVkþ økúk{sLkkuLke {ËË Úkfe Úkðk ÃkkBÞku Au. íÞkhu ½xLkkLkkt Ãkøk÷u ¾khðk økk{u VkuhuMx yrÄfkhe yu{.fu.Ík÷k íkÚkk [kinký¼kE MkrníkLke VkuhuMx xe{ yLku ðZðký Ãkku÷eMk {ÚkfLke xe{ ¾khðk økk{u økwYðkhu {kuze Mkktsu Ëkuze økE níke. VkuhuMxLke xe{u ÍzÃkkÞu÷k MkkÄLkku fçksu ÷E hkusfk{ fÞwo níkw. sÞkhu Ãkku÷eMku LkkMke Aqxu÷ økUøkLkkt MkÇÞkuLku ÍzÃke ÷uðk ò¤ rçkAkðe níke. ÍzÃkkÞu÷k ºký þÏMkku Mkrník Ãkkt[uÞ ÞwðfLku zkçkk nkÚku rþfkhe økUøkLkkt rþfkheyku økúk{sLkku MkkÚku ÍÃkkÍÃke MkÇÞkuyu Wshzkyku fhe, Mkk{kLÞ Ëhr{ÞkLk Lkhuþ¼kE r{Mºke Lkk{Lkk Eòyku Ãknkut[e LkkMke AqxÞk níkk.

LkkMke hnu÷k {Lkkíkk þÏMkkuLkku ytËksu çku ¾íkh MkwÄe ÃkeAku fhe Ãkkt[ Ãkife ºký rþfkheykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. sÞkhu

yLÞ çku Lku Ãký yku¤¾e ÷eÄk níkk. yk ¾khðkLke rþfkh fhíke [ku¬Mk økUøk nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw Au. sÞkhu

¾hktxeLke {rn÷k Ãkh ¼u¾z ÄMke Ãkze Äku¤fk: Äku¤fk økk{Lke ¾hktxe økk{Lke {rn÷k WÃkh ¼u¾z Ãkzíkk økt¼eh Eòyku ÚkE níke.¾hktxe økk{Lkk ht¼k çknuLk Ëuðw ¼kE [kinký (W.ð.4Ãk)yksu Mkðkhu Mke{

rðMíkkhLke ík÷kðze{kt {kxe ÷uðk økÞk níkk.Ëhr{ÞkLk {kxe ¾kuËíkk íku{Lkk WÃkh ¼u¾z Ãkzíkk íkuyku økt¼eh heíku ½ðkÞk níkk.Äku¤fk 108 yuBçÞw÷LMkLku òý fhkíkk E.yu{.xe.

rËÃkf¼kE MkkuLkkhk íkÚkk ÃkkÞ÷kux [kinkýu «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke Äku¤fk nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.íku{Lke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkw òýðk {éÞw Au.

CMYK

n¤ðË yktøkýðkze f[uhe{kt [k÷íkkt ÷ku÷t÷ku÷Lkku ½xMVkux ðfoh çknuLkkuLkku Y.Ãk0,000Lkku [uf hnMÞ{Þ heíku økw{ Úkíkk [f[kh

n¤ðË,íkk.30 hkßÞ Mkhfkh îkhk hkßÞ¼h{kt [k÷e hnu÷e yktøkýðkzeyku ÃkifeLkk {kík]{tz¤ ÞkusLkk nuX¤ ÷k¼kÚkeoykuLku V¤, Mkw¾ze, økh{ LkkMíkk su íku ÷k¼kÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðu Au íÞkhu n¤ðË ¾kíku yktøkýðkze f[uhe ¾kíkuLkk {kík]{tz¤ {k÷ýeÞkË økúqÃkLkk íkuh sux÷k ðfohçknuLkkuLku f[uheLkk ytÄuh ðneðxÚke Y. 50,000Lkku [uf f[uhe{kt s hnMÞ{Þ heíku økq{ Úkíkkt íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au yLku yk økúqÃkLkk ðfoh çknuLkkuLku f[uheLkk ytÄuh ðneðxÚke Y. 50,000Lkku [uf f[uhe{kt s hnMÞ{Þ heíku økq{ Úkíkkt íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au yLku yk økúqÃkLkk ðfohku ÃkiMkk ðøkh ÃkhuþkLke ¼kuøkðe hÌkk Au. n¤ðË ¾kíku ykðu÷e ykEMkezeyu÷

f[uhe (yktøkýðkze) AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rðrðÄ rððkËku òuðk {¤e hne Au. yøkkW Ãký yk s f[uhe îkhk íkk÷wfkLkk rðrðÄ nuÕÃkhku yLku ðfohkuLku Ãkøkkh Ãký yrLkÞr{ík {¤íkku nkuðkLkk

[uf økw{ Úkíkk çkk¤rðfkMk ÞkusLkk yrÄfkhe îkhk Vhs{kt çkuËhfkhe ykûkuÃkku ÚkE hÌkk níkk íÞkhu Vhe yuf ð¾ík yk f[uhe ¾kíku [k÷íkk ÷ku÷t÷ku÷Lkku ÃkËkoVkþ Úkíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. íkk÷wfkLkk {k÷ýeÞkË økúqÃkLkk {kík]{tz¤ nuX¤ swËk swËk íkuh sux÷k

ðfoh çknuLkkuLku {kík]{tz¤ nuX¤Lkk økh{ LkkMíkk, Mkw¾ze, V¤ suðk çke÷kuLke hf{ Lknª {¤íkk ¼khu ÃkhuþkLke ¼kuøkðe hÌkk Au. WÃkhktík økík {k[o {rnLkkLkk ytík{kt yk økúqÃkLkku Mkhfkh îkhk yÃkkíkku Y. 50,000Lkku [uf hnMÞ{Þ heíku økw{ Úkíkk yk Lkkýk yk ðfohkuLkk ¾kíkk{kt s{k Úkðk LkÚke. çkeS íkhV f[uheLkk s Vhs «íÞu çkuËhfkhe Ëk¾Lkkhkyku Mkk{u çkk¤rðfkMk ÞkusLkk yrÄfkhe n¤ðËu yk [uf økw{ Úkðk ytøku ÷ur¾ík òý fhe Vhs «íÞu çkuËhfkhe ytøku LkkurxMk Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw nsw yks rËLk MkwÄe yk økw{ ÚkÞu÷k [uf ytøku ¾wË f[uheLkk f{o[kheyku s økÕ÷k íkÕ÷k fhe fkuE Mktíkku»kfkhf sðkçk Lknª ykÃkíkk yk {wÆu nk÷ þnuh íkÚkk íkk÷wfk{kt xkuf ykìV xkWLk çkLke økÞku Au.

çkòýkLkkt ík÷kxe Y.1Ãk0Lke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkíkk [f[kh MkwhuLÿLkøkh,30

Ãkkxze íkk÷wfkLkkt çkòýk økk{u hnuíkk nhS¼kE rðX÷¼kE MkkËzeÞkLku Ãkkf rÄhký {u¤ððk {kxu ¾uzqík nkuðk ytøkuLkkt «{kýÃkºkLke sYheÞkík W¼e ÚkE níke. yk «{kýÃkºk {u¤ððk nhS¼kE çkòýk økúk{ Ãkt[kÞíkLkkt ík÷kxe f{ {tºke Mkwhuþ¼kE Íðuh¼kE «òÃkíke ÃkkMku Ĭk ¾kíkk níkk. ykÚke yk ytøkuLke økhsLku æÞkLku ÷E ík÷kxe Mkwhuþ¼kEyu nhS¼kE ÃkkMku ÷kt[Lke {ktøkýe fhe níke. su çkkçkíku Y.1Ãk0 ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞw níkw. çkeS çkksw ¾uzqík

nhS¼kE MkkËzeÞkyu ík÷kxe Mkwhuþ¼kEyu ÷kt[ {ktøÞkLke MkwhuLÿLkøkh yuMkeçke f[uhe{kt yhS fhe níke. yk yhSLku æÞkLku ÷E yuMkeçke Ãke.ykE. yu[.Ãke. Ëkuþe, s{kËkh yþkufÃkwhe fkuLMxuçk÷ nu{w¼kE, hksuLÿøkehe MkrníkLkktykuyu økwYðkhu çkÃkkuhu Lk¬e ÚkÞk {wsçkLkkt Mk{Þu yLku MÚk¤u Axfw økkuXÔÞw níkw. økkuXðkÞu÷k Axfk {wsçk ík÷kxe Mkwhuþ¼kE «òÃkíkeLku Mkhfkhe Ãkt[kuLke nkshe{kt ¾uzqík nhS¼kE MkkËzeÞkyu Ãkkxze íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Y.1Ãk0 ykÃkíke ðu¤kyu yuMkeçke xe{u ºkkxfe

ík÷kxeLku Y.1Ãk0 Lke ÷kt[ ÷uíkk htøku nkÚk ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. yk{ y[kLkf yuMkeçke xe{Lkkt MkkýMkk{kt ykðe økÞkLkwt ¼kLk Úkíkkt ík÷kxeLku ÃkhMkuðku ð¤e økÞku níkku. yk çkLkkðu Ãkkxze íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe yLku f{o[khe ðøko{kt [f[kh {[kðe ËeÄe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rsÕ÷kLkkt [qzk ¾kíku íkksuíkh{kt f{o[khe ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkE økÞkLkkt çkLkkðLke þkne nsw MkqfkE LkÚke. íÞkt çkòýkLkkt ík÷kxe Ëk¾÷ku fkZe ykÃkðk çkkçkíku Y.1Ãk0Lke ÷kt[{kt htøkunkÚk ÍzÃkkE síkk f{o[khe ðøko{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku Au.


Ík÷kðkz-h

CMYK

Ík÷kðkz

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 1 JULY 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-00 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-48 19-27 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu Lknª) Ãkk¤ðkLkwt LkÚke

rð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË y{kMk, þw¢ðkh, íkk. 1-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 10. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 14-23 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 23-01 MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : Lkkøk/ ®fMíkwÎLk. Þkuøk : ð]rØ f. 08-09 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : ¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu Lknª) {kxu ÄkŠ{f heíku Ãkk¤ðkLkwt LkÚke.* suX {kMk{kt MkqÞoøkúný ÚkðkLkwt nkuÞ Au íku ð»kkoÉíkwLku ¾÷u÷ ÃknkU[kzu íkuðwt yLkw¼ðe ¾uzqíkkuLkwt {tíkÔÞ Au. yksLkk Mktòuøkku òuíkkt yk ðkíkLkku Mðefkh fhðku Ãkzu íku{ Au. s¤MkkÄLkku-s¤kþÞ[ufzu{ rðfMkkððk òuEyu. øktsçkòh íkÚkk nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðku. ykðíke fk÷Úke y»kkZ {kMk þY Úkþu. y»kkZ {kMk ðhMkkËLkku Äkuhe {kMk ({wÏÞ {rnLkku) økýkÞ Au. íku ðkík ÞkË hk¾ðe. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

4

9 7

nk÷ Ëuþ¼hLkk ík{k{ ÞkzkuoLke sýMkkuLkk ¼kð-ykðf MkrníkLke rðøkíkku zu xw zu yÃkzux fhðk{kt ykðe hne nkuR, ÄhíkeÃkwºkku {kxu yk ðuçkMkkRx ykrþðkoË Mk{kLk Mkkrçkík ÚkR hne Au. RLxhLkux Ãkh f]r»k÷ûke ðuçkMkkRxku íkku ½ýe Au Ãkhtíkw ¾uzqíkku íkÚkk ðuÃkkheyku ¾wçk s Mkh¤íkkÚke {wÏÞ ÞkzkuoLke ík{k{ «fkhLke {krníke {u¤ðe þfu íkuðe sqs ðuçkMkkRxku Au. su{kt nk÷ hkßÞ MkhfkhLke Ëu¾hu¾ nuX¤ hkßÞ¼hLkk Þkzkuo îkhk nhkSLke hku®sËe rðøkíkku îkhk hkus çkhkus yÃkzux Úkíke yuøk{kfo Lkux rLkf zkux RLk ðuçkMkkRxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÄhíkeÃkwºkku íku{s ðuÃkkheyku{kt yk ðuçkMkkRx nk÷ nkuxVuðrhx çkLke økR Au. f]r»k ¾kíkkLkk yrÄfkheyku fnu Au fu, nk÷ ¾uzqíkku

9 8 2 4

3

9 5 7 6 4 2 3 4 3 9 2 1 9 5 3 4 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

yk MkkRx økwshkíke{kt þY fhðe òuRyu

Mkwzkufw - 749Lkku Wfu÷

6 5 1 2 7 9 3 8 4

3 2 7 1 8 4 5 6 9

4 9 8 3 6 5 2 1 7

1 3 4 6 9 7 8 5 2

5 7 6 8 4 2 9 3 1

2 8 9 5 1 3 7 4 6

8 1 2 9 5 6 4 7 3

9 4 5 7 3 1 6 2 8

7 6 3 4 2 8 1 9 5

1351

þçË- MktËuþ 3

4

5

6

7

hku ¤

8

9

11

13 15

MkwhuLÿLkøkh,30

16

17

fh{z økk{Lkkt WÃkMkhÃkt t [ rË÷eÃkrMktnu f÷ufxh yLkwÃk{fw{khLku fhu÷e ÷ur¾ík hsqykík{kt sýkÔÞwt Au fu, fh{z økúk{ Ãkt[kÞík îkhk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k çkeÃkeyu÷-yuÃkeyu÷ þki[k÷ÞLke fk{økeheLke MknkÞ{kt, ðkuzhþuz, çkkuheçktÄ [ufzu{, hkuzhMíkk rhÃku h ªøk MkrníkLkkt økú k BÞ MkwrðÄkLkkt fk{ku{kt ¼ú»xk[kh ÚkÞku Au. yk çkkçkíku yøkkW íkk.h3 Vuçkúwykhe, íkk.h4 {k[o yLku íkk.11 yur«÷, íkk.h6 yur«÷ íku{s AuÕ÷u íkk.16 swLkLkkt hkus íkçk¬kðkh xezeyku,

18

19

20

24

21

22

25

23

26

27 28

29 31

ykze [kðe (1) hkuff¤, çkw{hký (4) (2) ðuhý¾uhý (5) (8) frðíkk fhðe íku (3) (9) LÞkík, ¿kkrík (2) (10) ÷k÷kþ (3) (11) S¼, hMkLkk (2) (13) heík, rhðks (3) (14) ytíkhkÞ, rðÎLk (4) (16) Wíkkð¤, Ëhkuzku (2) (17) fËk[ (2) (19) Vkððwt íku (3) (20) íkf MkkÄw (4) (24) {kuxe LkËe (2) (25) Mktøku{h{h (3) (26) rËðMk, ðkh (3) (27) Ëh, ®f{ík (2) (28) íkk÷e{, ÔÞkÞk{ (4) (30) Mkqhs, ¼kLkw (2) (31).... yuðe çkhõík (3) (32) Ãkxkhku (3) Q¼e [kðe (1) fk÷kðk÷k (4) (2) fr{þLk, Ë÷k÷e (3) (3) hkíkLke [kufe {kxu Vhðwt íku (2) (4) íksðes, rþûkk (4) (5) ykhk{, rðMkk{ku (3) (6) ¾uíkh (2)

yk ðuçkMkkRx{kt nk÷ ytøkúuS MkkÚku rnLËe, Ãktòçke, íku÷wøkw yLku íkk{e÷ ¼k»kkLke ÃkMktËøke {¤e hne Au íÞkhu økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLke yuðe ÷køkýe Au fu, yk ðuçkMkkRx ykÃkýe {w¤ ¼k»kk økwshkíke{kt þY fhðe òuRyu. nk÷ íku{kt sýMkeykuLkwt ÷eMx yLÞ ¼k»kk{kt òuðk {¤u Au íku ykÃkýe økwshkíke ¼k»kk{kt òuðk {¤u íkku ¾uzqíkku yLku ðuÃkkheyku íkuLkku ðÄw Mkkhe heíku WÃkÞkuøk fhe þfu íku{ Au.

32

þçË-MktËuþ : 1350Lkku Wfu÷ 1

2

3

4

Lk ¼ku ðk ýe

7

øk

9

h

8

øk Lk

Ãkk

10

ð 13

Ë

Ä

{

20

f

çk 26

27

29

ð

32

÷t f

21

rË Lk

33

18

19

Lkk Lk

Ãk

25

Mkk Lk 28

Ä

30

{

{ Mkk ý

hwt

ðk Ëe 22

íkk ý

h ¾

Ãk

Mk

24

÷e

Äk

Lk f

15

÷ ¾k hku

hku S

Ãkwt 12

{w

Lk ðk

6

{ fe Ë

yki»kÄLkwt Lkk{ Au. ‘rLkøkOwze’ økwshkík{kt íku Mkðoºk ÚkkÞ Au. yLku økwshkíke{kt íkuLku Lkøkkuz fnu Au. íku Äku¤e yLku fk¤e yu{ çku òíkLke ÚkkÞ Au. çktLku Lkøkkuz, M{]rík ðÄkhLkkh, fzðe, íkwhe, íke¾e, n÷fe yLku Lkuºk íkÚkk fuþLku rníkfkhe Au. yu þq¤u, Mkkuò, yk{ðkík, f]r{, fkuZ, yhwr[, fV yLku íkkðLku {xkzLkkh Au. íkuLkkt Vq÷ n÷fkt, stíkwÎLk íku{s ðkÞw íkÚkk fVLkkþf Au. íku ðkÞwLkkþf nkuðkÚke ðkÞwLkk hkuøkku íkÚkk †eykuLkwt {krMkf MkkV ÷kðu Au. yk{ ðkÞw fVLkk ½ýkt hkuøkku{kt Lkøkkuz rníkkðn Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

f 31

Lk

¼ku 34

Äku ¤wt

MkkÞ÷k: MkkÞ÷k{kt økEfk÷u çkÃkkuhu [kh ðkøÞkLke ykMkÃkkMk SykEzeMke rðMíkkh{ktÚke s ÷k÷S {nkhksLkk {trËhu sðkLkku hkuz ÃkMkkh ÚkkÞ Au. íÞkt yòÛÞk zBÃkh [k÷fu økkze rhðMko{kt ÷uíkk ÷kExLkk Úkkt¼÷k MkkÚku yÚkzkE níke yLku ðkÞhku ¼uøkk Úkíkkt þkuxMkfeox ÚkE níke. {kýMkku ¼uøkk ÚkkÞ yu Ãknu÷kt zBÃkh [k÷f LkkMke Aqxâku níkku. ÷kExLkku Úkkt¼÷ku hkuzLke çkksw Lk{e síkkt ðkÞhku çkÄk hkuz Ãkh [k÷w nk÷ík{kt Íq÷e hÌkk níkk, Ãký MÚkkrLkf SykEzeMkeðk¤k{kýMkkuyu hkuz çktÄ fhkðe íkwhtík ÃkeSðeMkeyu÷Lke ykìrVMku VkuLk fhe ÷kExku çktÄ fhðk sýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw MxkV ykuAku nkuðkLku fkhýu ÃkeSðeMkeyu÷ðk¤k f{o[kheyku Ãký {kuzk {kuzk ykÔÞk níkk yLku ÷kELk çktÄ fhe Mk{khfk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. MÚkkrLkfkuLke Mk{ÞMkq[fíkkÚke yksu {kuxku yfM{kík Úkíkkt hne økÞku níkku.

yuøk{kfoLkux zkux rLkf zkux RLk ðuçkMkkRx{kt ¼kð fu{ òuðkÞ íku ytøku rðøkíkku ykÃkíkk xufrLkf÷ yuLkr÷Mxku sýkðu Au fu, yk MkkRx ¾ku÷íkk s nku{ ÃkuRs{kt LkuþLk÷, Mxux yLku rzrMxÙf ðkRÍ y÷øk y÷øk fuxuøkhe{kt su íku rsÕ÷k yLkwMkkh ÞkzkuoLke nhkSLke rðøkíkku òuðk {¤e hne Au. rðrðÄ Þkzo yLkwMkkh íku{s rðrðÄ fku{kurzxe yLkwMkkh heÃkkuxo òuR þfkÞ Au. ÃkkA÷k rËðMkkuLkku hufkuzo Ãký {u¤ðe þfkÞ Au. yk rMkðkÞ yuøk{kfo «kusuõx, {kfuox «kuVkR÷, «kRMk yuLz yuhkRð÷ (sýMkeLke ykðfku yLku ¼kð), sÚÚkkçktÄ {kfuox, fkuLxÙkõx Vk‹{øk, økúuz yuLz MxkLzzo, heMk[o MxzeÍ, fku{kurzxe «kuVkR÷ íku{s nðk{kLk suðe yLkuf fku÷{ku ykÃkðk{kt ykðe Au su{kt íku yLkwMkkh {krníke WÃk÷çÄ çkLke hne Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, yk ðuçkMkkRx{kt nk÷ ¼kð ÂõðLx÷{kt yLku ykðf xLk{kt òuðk {¤u Au íku{s WÃkÞkuøkfíkkoLku ytøkúuS, rnLËe, Ãktòçke, íku÷wøkw yLku íkk{e÷ ¼k»kkLke ÃkMktËøke Ãký yk MkkRx{kt ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

{q¤eLkkt Þwðfu xÙuLk nuX¤ ÍtÃk÷kðe ykÞ¾w xqtfkÔÞwt

MkwhuLÿLkøkh,30

{q¤e íkkçkkLkkt ¾kxfe økk{ LkSf çkwÄðkhu çkÃkkuhu sÞhksrMktn ÷økÄehrMktn Ík÷k (W.ð.hh)yu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ÄMk{Mkíke xÙuLk nuX¤ Ãkzíkw {qfe ykÃk½kík fhe ÷eÄkLkkt çkLkkðu Mk{økú ÃktÚkf{kt yhuhkxe Vu÷kðe ËeÄe Au. yk çkLkkð ytøku {q¤e Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLke LkkutÄ fhe Au. çkLkkð ytøku s{kËkh çke.çke.Ãkh{khu Íeýðx ¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkxwoLk y{khu y÷øk íku÷tøkýk hkßÞ òuEyu

y{khu y¾tz yktÄú«Ëuþ òuEyu

y. ÷. E.

ƒ. ð. W.

ykÃkLke RåAkykuLku Mkkfkh fhðkLke íkf ykðe {¤u. MLkuner{ºkLkku MkkÚk {u¤ðe þfþku. EïheÞ MknkÞ {¤u.

Ëw:¾, MktíkkÃk fu rLk»V¤íkkLku Ëqh hk¾ðk ykÃku Mk{ÞLkku MkËwÃkÞkuøk fhe ÷uðku sYhe Mk{sðku.

LkMkeçkLku Ëku»k Ëuðk fhíkkt {nuLkíkLku Ëku»k ykÃkòu. V¤ Mkhe Lk Ãkzu íku òuòu.

MkwhuLÿLkøkh,30

nòhLkkt swËe-swËe çkúktLzLkkt 3h yLku 17 rMktøkíku÷Lkkt zççkk íkÚkk fÃkkMkeÞk íku ÷ Lkkt 1h zççkk MkrníkLkku sÚÚkku MkeÍ fhíkk ¾kuxw fhíkk íku÷eÞk hkòyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku. sÞkhu ÃkwhðXk íktºkyu ÚkkLk{kt yku [ ªíke hu z ÃkkzeLku øku h fkÞËu M kh ELzeÞLk øku M kLkkt rMk÷eLzhku ðkÃkhíkk LkeíkeLk¼kE økwýðtík¼kE þuX (¼økðíke Mðex {kxo ) Lku íÞkt Ú ke h rMk÷eLzh, Mkku L køkú k h{u þ ¼kELku íÞkt Ú ke 1 rMk÷eLzh, Ëkçku÷e yuLz ðzkÃkkW hu M xku h Lx{kt Ú ke 1 rMk÷eLzh, rðÃkw÷¼kE þuX (sÞËeÃk VhMkký nkWMk) Lku íÞktÚke 1 rMk÷eLzh yLku f{÷u þ ¼kE þu X (hkòðeh ¼SÞk)Lku íÞkt Ú ke 1 rMk÷eLzh Mkrník swËk-swËk ÔÞðMkkÞfkhkuLku íÞktÚke fw÷ Ãk rMk÷eLzhku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ÍzÃkkÞu ÷ k þÏMkku Mkk{u Ãkw h ðXk íkt º kyu Äku h ýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Mkw h u L ÿLkøkh {nu í kk {kfuox{ktÚke økuhfkÞËuMkh íku÷Lkku sÚÚkku ÍzÃke ÃkkzðkLke nsw íkkS Au íÞkt çku rËðMk Ãkqðuo ÃkwhðXk íktºkLke xe{u VheÚke huz Ãkkze íku÷Lkkt 61 zççkk {¤e ykðíkk íktºkyu yk sÚÚkku MkeÍ fÞkuo níkku. yLku yk ytøku ÃkuZe Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk yt ø ku L ke «kÃÞ {krníke {wsçk ÃkwhðXk yrÄfkhe [q z kMk{kLke Mkq [ Lkk yLkw M kkh þnuhLke {nuíkk {kfuox{kt ÃkwhðXk íkt º kLkkt rLkheûkf fu . yu M k.Ãkxu ÷ , ELMÃku f xh yu . Þw . Ãkxu ÷ íkÚkk ÃkLkkhk¼kE, çke.yuLk.ÃkkhuSÞk, ¼è¼kE MkrníkLke xe{u yku[ªíke huz Ãkkze LÞw {nkhkò MkuÕMk Lkk{Lke ÃkuZe{kt çke÷ ðøkhLkkt íku÷Lkkt 61 zççkk {¤e ykðíkk yk sÚÚkku MkeÍ fÞkuo níkku. íku{s yk sÚÚkku «ku.{nuLÿfw{kh X¬h Lkk{Lke Ãku Z eLkku nku ð kLkw t ¾w ÷ íkk íkt º kyu yt Ë ksu Y.84

økwz {ku‹Lkøk

r[Lkw {kuËe

fkiLk çkLkuøkk

yr{íkk¼ çkå[LkLkk xeðe þku fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík{kt Ãknu÷k «&™kuLkk Mkkhk W¥kh ykÃkðkLkk nkuÞ Au yLku ÃkAe fhkuz MkwÄeLke f{kýe fhðkLke nkuÞ Au. ¼khíkLkk hksfkhýeyku Ãknu÷k fhkuzku YrÃkÞk çkLkkðu Au yLku ÃkAe ELfðkÞhe ð¾íku «&™kuLkk sðkçk ykÃku Au.

MkËTrð[kh

fuLÿ

Turn to God Before You Return to god

yk ðkfÞLkku økwshkíke íkhsw{ku Au EïhLku {¤ku yu Ãknu÷kt Eïh íkhV ð¤kuyk ðkfÞ MkíÞMkktEçkkçkk yu{Lkk xÙMxLkk xÙMxeykuLku fnuðkLkwt s ¼q÷e økÞk Au Lku !

fu¤k ¾kð, MðMÚk hnku

®Mkn z. n.

¾kuxe ®[íkk yLku Lkfkhkí{f yr¼øk{ AkuzeLku ykøk¤ ðÄþku íkku sYhe þw¼ V¤ {¤u.

yuðe Ãkhðk fkuý fhu!

yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðu Au. ÷ku fku÷uMxuhku÷ {kxu fu¤kt ¾kðk MðkMÚÞ«Ë Au. „ fu¤kt{kt rðxkr{Lk Mke, rðxkr{Lk yu, ÃkkuxurþÞ{, rðxkr{Lk çke6 nkuÞ Au. „ fçkrsÞkíkLke íkf÷eV hnuíke nkuÞ íkku fu¤kt ¾kðkÚke yk Mk{MÞk{ktÚke Awxfkhku {¤u Au.

sBÞk çkkË fu¤kt ¾kðkÚke ¾kuhkf Mkkhe heíku Ãk[u Au yLku sBÞk Ãknu÷kt fu¤wt ¾kðkÚke ¼q¾ Q½zu Au. „ VkMx VqzLkk Mk{Þøkk¤k{kt fu¤kt íkhV ¼køÞu s æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au Ãký yuf fu¤wt yuf çkúuz{kt sux÷wt VkEçkh nkuÞ Au íkux÷e s VkEçkhLke {kºkk Ähkðu Au. „ ç÷z «uþhLku fLxÙku÷ fhðk{kt fu¤kt „

ffo f. A. ½.

ÚkkLk{ktÚke økuhfkÞËuMkh Ãkkt[ rMkr÷Lzh ÍzÃkkÞk

®[íkLk

y{wf ÔÞÂõíkykuLku fu¤k LkÚke ¼kðíkk. fu¤kLke Mkqøk nkuÞ Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu su{Lku þhËeLkku fkuXku nkuÞ íku{ýu fu¤kt ¾kðk rníkkðn LkÚke. òufu nfefík íkku yu Au fu fu¤k W¥k{ V¤ Au. íku ½ýkt økwýfkhe y™u MðkMÚÞ«Ë Au. QòoLkku {n¥ðLkku †kuík nkuðkLke MkkÚku MkkÚku íku{kt rðxkr{Lk y™u r{LkhÕMkLkku ¼tzkh nkuÞ Au. fu¤k ík{Lku ¼kðu fu Lk ¼kðu Ãký nfefík íkku yu Au fu fu¤ktLkk yLkuf VkÞËk Au. „ fu¤kt çkk¤fku {kxu ½ýkt W¥k{ Au. íku{Lkk rðfkMk{kt fu¤kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. íku{kt ¼hÃkqh {kºkk{kt fuÂÕþÞ{ y™u {uøLkurþÞ{ hnu÷kt Au. „ Mkðkhu fu¤kt y™u ËqÄ ¾kðkÚke rËðMk Ëhr{ÞkLk [wMíke yLku MVqŠík s¤ðkE hnu Au.

r{ÚkwLk

{nuíkk {kfuox{kt ÃkwhðXk íktºkLke huz : 61 íku÷Lkkt zççkk MkeÍ

fI fux÷eÞ r{rLkxÚke Mkwhu¾kLkku yuf Ãký þçË Mkt¼¤kÞku Lknkuíkku yux÷u MkMkhkyu ËefhkLku ÃkqAâwt- ‘çkuxk, íkkhe ðnwLku yksu þwt ÚkÞwt Au ? fI fux÷e r{rLkxÚke yu yuf nhV çkku÷e LkÚke- fu{ ?’ Ëefhkyu sðkçk ykÃÞku- ‘çkkÃkk, Mkwhu¾kyu r÷ÃMxef {ktøku÷e, Lku {U VuðeÂMxf ykÃke Au- ¼q÷Úke, nkU.’ W{k ¼ksÃk{kt ÃkkAkt ykÔÞkt Au íÞkhu LkeríkLk økzfheyu VurðMxefLkku {kuxku Mxkuf hk¾ðku Ãkzþu-

zezeykuLku ÷ur¾ík hsqykíkku fhðk Aíkkt yk Mkt˼uo yksrËLk MkwÄe fkuE fkÞoðkne nkÚk ÄhkE LkÚke. ykÚke íkk.h8 swLkLku f÷ufxhLku ÷ur¾ík hsqykík fhe ík÷kxe fu yLÞ fkuEÃký nkuÆuËkh òu sðkçkËkh nkuÞ íkku íku{Lke Mkk{u fzf nkÚku fk{ ÷uðk {ktøk fhe Au. íku{s rËðMk-8 {kt yk Mkt˼uo fkuE íkÃkkMk nkÚk Lknª ÄhkÞ íkku xufuËkhku yLku fkÞofhku MkkÚku hu÷e ÞkuS Wøkú ykt Ë ku ÷ LkLkkt {t z ký {t z kððkLke [e{fe Wå[khíkk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økE Au.

ð]»k¼

{u»k

Ãkrhýk{ Lk ykðu íÞkt ‚wÄe yÇÞk‚¢{ þY ™ ÚkŒk yÇÞk‚¢{ yÄwhku hne sðk™ku ¼Þ ‚uðkR hnÞku Au.Sð™™k ½zŒh™k …kÞk™k yk Þwðk™ku™k ¼kðe ‚kÚku [uzk ™ ÚkkÞ {kxu ‚{„ú Þw™eðŠMkxe™k rðãkÚkeoyku™e sÕËe Ãkrhýk{ {¤e òÞ yuðe {kt„ WXe Au. ƒkuûk:-yk ƒkƒŒu ‚kihkü Þwr™oð‚exe™k rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ð»koÚke ‚u{uMxh …Ørík þY ÚkR nkuðkÚke Úkkuzw Ãkrhýk{{kt {kuztw ÚkÞwt Au xwtf ‚{Þ{kt heÍÕx ykðe sþu y™u ykðŒk ð»koÚke ‚{Þ‚h Ãkrhýk{ {¤u yuðe fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

Au.ßÞkhÚke ‚u{uMxh rMkMx{ þY ÚkR Au íÞkthÚke rðãkÚkeoyku™k Ãkrhýk{{kt ¾wƒ s ðÄkhu ‚{Þ ÷k„u Au.yuV.ðkÞ.ƒe.yu.™k «Úk{ ‚u{uMxh{kt …ý heÍÕx ykðŒk ¾wƒ s ðÄkhu ‚{Þ ÷køÞku nŒku.sÞkhu yne 20 sw™Úke ™ðw ‚ºk þY ÚkR „Þw Au.yuV.ðkÞ.{kt nòhku rðãkÚkeoykuyu «ðuþ ÷R yÇÞk‚ þY fhe ËeÄku Au.ƒeS ŒhV yuV.ðkÞ.ƒe.yu.™e VkR™÷ ÃkrhûkkLkwt yks rË™ ‚wÄe rðãkÚkeoyku™u Ãkrhýk{ {éÞw ™Úke{kxu rðãkÚkeoyku …kuŒu …k‚ ÚkÞkt nþu fu ™k…k‚ yu …ý yMk{tsMk y™w¼ðe hÌkkt Au ƒeS ŒhV ‚ºk þY Úkðk AŒk

{qtøke fu{ ?

nuÕÚk Ã÷Mk

rLkøkwOze- Lkøkkuz-1

Ëk øke Lkku

11

17

h 23

h

5

Lk ðk Lk

14

xku f he

16

h

MkkÞ÷k{kt Úkkt¼÷k MkkÚku zBÃkh xfhkíkkt yVzkíkVze

www.agmarknet.nic.in ðuçkMkkRx{kt ¼kð fu{ òuþku ?

yki»kÄ

(7) huÚk¤, hÚÚkz (4) (12) Ãku[, ÞwÂõík (2) (14) {]økÞk, rþfkh (3) (16) yLkks, ÄkLÞ (2) (17) nkuz, þhík (3) (18) Ëwyk, ykrþ»k (2) (19) Ëeðku, çk¥ke (3) (21) MkkuøkLk, þÃkÚk (3) (22) yk{ðøkoLkk ÷kufkuLke hksMk¼kLku {¤ðkLkwt ËeðkLk¾kLkwt (5) (23) çkkhef íkÃkkMk (5) (25) ykÞw»Þ, ®sËøkkLke (4) (27) ÏÞk÷, AkÃk (2) (28) frðíkk h[Lkkh (2) (29) fkÞk, rz÷ (2)

Äúkt„Äúk,Œk.30

Äúkt„Äúk ‚rnŒ ‚{„ú ‚kihküÙ Þwr™ðŠMkxeLkk yuV.ðkÞ.ƒe.yu.™k VkR™÷ ‚u{uMxLkwt Ãkrhýk{ ƒeò ð»ko™wt ‚ºk 20 sw™ Úke þY Úkðk AŒk yksrË™ ‚wÄe ™ ykðŒk nòhku rðãkÚkeoyku …k‚ ™k…k‚™e rîÄk{kt yxðkÞk Au y™u yÇÞk¢{ …ý yÄwhku hne sðk™ku ¼Þ ‚uðkR hnÞku Au. «kÃŒ rð„Œku y™w‚kh AuÕ÷k ½ýk ‚{ÞÚke ‚kihküÙ Þwr™ð‚eoxe rððkË{kt ‚…zkR hne Au íÞkhu {u™us{uLx™k rððkË™k fkhýu nòhku rðãkÚkeoykuLkk ¼kðe ‚kÚku [uzk ÚkR hnÞk

{kxu xufLkku÷kuSLkk ík{k{ îkh ¾wÕÞk nkuÞ íku heíku ¾uzqíkkuLku rËðMku Lku rËðMku ðÄw ykÄqrLkf MkwrðÄkyku {¤e hne Au. ¾uíke fhðk{kt yíÞkÄqrLkf MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk íku{s RLxhLkux îkhk ¾uíke ytøku {¤íke òýfkhe ÄhíkeÃkwºkku {kxu ykrþðkoË Mk{kLk Au. yuøk{kfoLkux «kusuõx ytíkøkoík rðrðÄ rsÕ÷kyku{kt {kfuo®xøk {Úkfku{kt ¾uzqíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkhun íkhunLke rðþu»k MkwrðÄkyku W¼e fhðk{kt ykðe nkuðkÚke ¾uzqíkku {kxu ¾uíkeLkwt {k¤¾wt ðÄw MkwÿZ yLku ykMkkLk çkLkðk ÷køÞw Au. RLxhLkux Ãkh òuRyu íkku ¾uzqíkkuLku WÃkÞkuøke ÚkkÞ íkuðe nòhku çkMkkRxkuLkku ¾òLkku Au íku{ Aíkkt çkeS íkhV òuRyu íkku ¾uzqíkku{kt yk çkkçkíku òøk]íkíkkLkku Úkkuzku y¼kð Ãký Ëu¾kR hÌkku Au. RLxhLkux Ãkh yíÞkhu MkkiÚke ðÄw yuøk{kfoLke ðuçkMkkRxLkku ¾uzqíkku îkhk ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au. yk MkkRx{kt Mkkihk»xÙ-økwshkík Mkrník Ëuþ¼hLke {tzeykuLke nhkS yLku rðrðÄ sýMkkuLkk ¼kð MkrníkLke ík{k{ Íeýe {krníke WÃk÷çÄ çkLke hne Au. {kfuo®xøk ÞkzkuoLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk www. agmarknet. nic.in ðuçkMkkRx {kxu ík{k{ Þkzkuo îkhk hkus Mkktsu nhkS ÚkÞk çkkË sýMkkuLkk ¼kð íkÚkk ykðfLke rðøkíkku økktÄeLkøkh {kuf÷ðk{kt ykðu Au yLku íÞktÚke yk ðuçkMkkRxLku yÃkzux fhðk{kt ykðu Au. Mkkihk»xÙ økwshkíkLkk ½ýk Þkzkuo îkhk ÃkkuíkkLke MktMÚkkøkík ðuçkMkkRx ÷kuL[ fhe yLku íkuLkk îkhk Ãký nhkSLkk ¼kð ytøkuLke rðøkíkku ykuLk÷kRLk ykÃkðk{kt ykðe hne Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, f]r»k yøkúýeyku yk MkwrðÄkLke MkhknLkk fhíkk fnu Au fu, ¾uzqíkku yLku ðuÃkkheyku {kxu yk ðuçkMkkRxLke MkwrðÄk ¾wçk s WÃkÞkuøke Au íku{ Aíkkt nsq ¾uzqíkku yLku ðuÃkkheyku{kt yk çkkçkíku òøk]íkíkkLkku y¼kð ðíkkoR hÌkku Au. {kuxk¼køkLkk ¾uzqíkkuLku nsq yk ykrþðkoË Mk{kLk RLxhLkux ðuçkMkkRx ytøku ¾çkh þwæÄk Lk nkuR, yk MkkRxLkku Úkðku òuRyu yux÷ku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku LkÚke íku Ãký nfefík Au.

fh{z økk{u Mkhfkhe fk{{kt ÚkÞu÷k ¼ú»xk[khLke hsqykík

10

12 14

30

¾uzqík r{ºkku {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au, fu{ fu, «ðíko{kLk ykÄqrLkf Þwøk{kt nðu íkuykuLku Ëuþ¼hLkk {kfuo®xøk {ÚkfkuLkk ¼kð yLku ykðfku MkrníkLke ík{k{ rðøkíkku ½hçkuXk yLku yu Ãký RLxhLkux Ãkh yktøk¤eLku xuhðu {¤e hnu íkuðe ÔÞðMÚkk ¾wçk s Mkh¤ çkLkkðk{kt ykðe Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk þY fhðk{kt ykðu÷e

{nuþ hkð÷

2

fk økk

y{ËkðkË,íkk.30

www. agmarknet. nic. in ðuçkMkkRx Ãkh

1 7 6

2

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk)

7 8

3 8

(‚t.LÞw.‚.)

fuLÿLkk MknÞkuøkÚke f]r»k÷ûke ðuçkMkkEx ¾uzqíkku {kxu ykþeðkoË Mk{kLk

hk rþ ¼rð»Þ

5

1

ELxhLkux Ãkh ÞkzkuoLkk ¼kð- yuV.ðkÞ.çke.yu.Lkwt rhÍÕx Lk ykðfLke rðøkíkku WÃk÷çÄ ! ykðíkkt rðãkÚkeoyku ÃkhuþkLk

750

Mkwzkufw

20 sqLkÚke Mkºk þY ÚkR økÞwt nkuðk Aíkkt

{kfuo®xøk Þkzkuo çkLÞk nkExuf

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

11

„

íkw÷k

fLÞk {. x.

MLkune-MðsLk fu r{ºkLkk MkkÚkMknfkhÚke fkÞo MkV¤íkk {u¤ððe Mkh¤ çkLkþu.

ð]rïf

WËkhMÞ ík]ýt rð¥kt þqhMÞ {hýt ík]ý{T > rsíkkûkMÞ ík]ýt ÷ku¼ku rLkMÃk]nMÞ ík]ýt søkíkT >> (WËkh ÔÞÂõík {kxu ÄLk íký¾÷k Mk{kLk Au. þqhðeh {kxu {hý íký¾÷k Mk{kLk Au. RrLÿÞku SíkLkkh {kxu ÷ku¼ íký¾÷k Mk{kLk Au. rLkMÃk]ne {kxu søkík íký¾÷k Mk{kLk Au.) WÃkhkuõík &÷kuf{kt WËkh, ðehÃkwhw»k, yLku rLkMÃk]neLkkt ÷ûkýku Ëþkoððk{kt ykÔÞkt Au. su WËkh ÔÞÂõík nkuÞ Au íkuLkk {kxu fwçkuhLkku ¼tzkh Ãký íký¾÷k Mk{kLk nkuÞ Au. yLku íkuLkkÚke rðÃkheík ÷ku¼e {Lkw»Þ {kxu yuf íký¾÷wt Ãký çknw {qÕÞðkLk nkuÞ Au. WËkh ÔÞÂõík s ÃkkuíkkLkk ¼tzkhk yLÞLku MknkÞ yÚkuo ¾ku÷e þfu, fkhý fu WËkh ÔÞÂõíkLku ÄLk-ÄkLÞLkku {kun LkÚke nkuíkku íkuLkwt ÓËÞ íkux÷wt rðþk¤ nkuÞ Au fu íkuLke

Ä™

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

ykÃkLkk Wíkkð¤k rLkýoÞku yLku ¾[o¾heËeyku Ãkh fkçkq sYhe {kLkòu. «ðkMk {òLkku Lkeðzu.

ykÃkLkk {qtÍðíkk «&™kuLku Wfu÷ðkLkku hMíkku MkòoÞ. LkkýkfeÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. íkrçkÞík s¤ðkÞ.

Mk{MÞkykuLku Mkw÷Íkðe þfðkLke íkf økw{kðþku Lknª. r{ºk-ðze÷Úke MkkÚk {¤u. ykŠÚkf ÂMÚkrík çkË÷kþu.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

MktòuøkkuLku MkkLkwfq¤ çkLkkððk ðÄw Ãkwhw»kkÚko òuEþu. yuf÷k LkMkeçkLkk ¼hkuMku Lk hnuðwt.

Mkk{u ÄLk ÄkLÞLkk Zøk÷k Ãký LkSðk íký¾÷k Mk{kLk nkuÞ Au. WËkh {Lkw»ÞLke yk Mkns «f]rík nkuÞ Au.íkuðe s heíku þqhðeh ÷kufkuLke {Lkkuð]r¥k fVLk çkktÄeLku VhðkLke nkuÞ Au. þqhðeh ÷kufku {kxu {kuík yuf íký¾÷k Mk{kLk nkuÞ Au. yux÷u s ðeh Ãkwhw»k ÃkkuíkkLke òLkLke çkkS ÷kufrník {kxu, hk»xÙrník {kxu nMkíkkt- nMkíkkt ÷økkðe Ëu Au. íkuðe s heíku rLkMÃk]ne {Lkw»Þ {kxu MktÃkqýo søkík íký¾÷k Mk{kLk Au. su ðihkøke Au, suýu {kºk ð†ku s ¼økðkt Äkhý LkÚke fÞkO, Ãkhtíkw íkuýu {LkLku Ãký ¼økðwt çkLkkðe ËeÄwt Au, yk VfeheLku ÃkAe ËwrLkÞkLke Ãký Ãkhðk LkÚke nkuíke íÞkhu yk {Mík Vfehk {kxu søkík Ãký yuf Lkkþðtík ûkwÕ÷f ðMíkwÚke rðþu»k çkeswt ftE s LkÚke.

¾. s. ykÃkLkk {n¥ðLkk fk{fks ytøku òuEíke íkf yLkwfq¤íkk Q¼e ÚkkÞ. MðsLkÚke {w÷kfkík ÚkkÞ.

{e™ „. þ. Mk.

«ð]r¥kyku ðÄu. {LkLkku çkkus Qíkhu. ÷k¼ËkÞe íkf sýkÞ. «ðkMk V¤u.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLke yÃkuûkkyku {wsçkLkkt Ãkrhýk{ ÷kððk ykÞkusLk{nuLkík sYhe {kLkòu. Lkkýk¼ez sýkÞ.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 298

CMYK


01-07-2011 Ahmedabad Zalavad