Page 1

rð.Mkt. 2068, [iºk MkwË 9 hrððkh, 1 yur«÷, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ðzkuËhk  REG NO. VDR-E/27/2012-14  RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt : 20+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÚko yðh ykuMxÙur÷Þk Ëh ð»kuo Mkki«Úk{ ÷kRxTMk çktÄ fhu Au. yk íkMkðeh rMkzLke ykuÃkuhk nkWMk yLku nkçkoh rçkúsLke Au.

þrLkðkhu ÷tzLkLkk õ÷kuf xkðh, [eLkLke Ëeðk÷, LÞqÍe÷uLzLkk MfkÞ xkðh yLku Ãkk÷ko{uLx rçk®Õzøk{kt Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLkk MÚkkrLkf Mk{Þ 8-30 ðkøÞu ÷kRxTMk ykuV fhe ËuðkE níke.

2007{kt ykuMxÙur÷Þk{kt ðÕzo ðkRz Vtz Vkuh Lku[h îkhk yÚko yðh RðuLxLke þYykík ÚkE níke, su{kt ¼khík 2009Úke ¼køk ÷E hÌkwt Au.

ø÷kuçk÷ ðkuŠ{tøk «íÞu òøkYfíkkLkk WÆuþÚke yÚko yðh Ëhr{ÞkLk rçkLksYhe ÷kRxTMk çktÄ fhðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo 147 Ëuþu ¼køk ÷eÄku.

AILkk LkkýkfeÞ ÃkwLkøkoXLkLku çknk÷e

yìh RÂLzÞkLku ¼tzku¤ ytøku ykøkk{e MkÃíkknu furçkLkuxLke {tsqhe {¤ðkLke Äkhýk,íku ÃkAe FRPLkku y{÷ sux ^Þqy÷ {kU½wt : ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð Lk ðæÞk

ÃkwLkøkoXLk ÞkusLkkÚke yìh RÂLzÞkLku yk ð»kuo s fhkuzkuLke çk[ík Úkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 31

yrLkrùík LkkýkfeÞ ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e Mkhfkhe yìh÷kRLk yìh RÂLzÞkLku «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzíkk yuf ½xLkk¢{{kt çkuLfkuLkk Mk{qn îkhk yìh RÂLzÞkLke LkkýkfeÞ ÃkwLkøkoXLk ÞkusLkk (VkRLkkÂLMkÞ÷ rhMxÙõ[®høk Ã÷kLk-yuVykhÃke)Lku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe Au. yk yuVykhÃkeÚke yìh RÂLzÞk «Úk{ ð»kuo s fhkuzku YrÃkÞk çk[kðe þfu íku{ Au. yuVykhÃkeLkk

¼køkYÃku yìh RÂLzÞkyu ¼khíkeÞ Mxux çkUf (yuMkçkeykR)Lkk Lkuík]íð nuX¤Lkk çkuLfkuLkk Mk{qn MkkÚku økR fk÷u [kh fhkh fÞko níkk.su{kt {kMxh rhMxÙõ[®høk yuøkúe{uLx, ðrfOøk furÃkx÷ VurMkr÷xe yuøkúe{uLx, yuÃkkuRLx{uLx ykuV VurMkr÷xe yusLx yuøkúe{uLx yLku yuÃkkuRLx{uLx ykuV xÙMxe yuøkúe{uLxLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

Lkðe rËÕne : rðïçkòh{kt ¢qzykuE÷Lkk ¼kð ¼zfu çk¤e hÌkk Au yLku çkeS íkhV EhkLk yLku y{urhfk ðå[uLkwt þeíkÞwØ økh{kðku Ãkfze hÌkwt Au íÞkhu Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk þrLkðkhu sux ^Þqy÷Lkk ¼kð{kt 3 xfkLkku ðÄkhku fhkÞku níkku, ykLku fkhýu rð{kLk«ðkMk nðu ðÄw {kU½ku Úkþu, çkeS íkhV ykuE÷ ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðk Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðÄkÞwO Au. yk ytøku yksu rLkýoÞ ÷uðkþu íkuðe yxf¤ku Mkuðkíke níke Ãký ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku nk÷ íkwhík yxfe økÞku Au. yk ytøku nðu hrððkhu rLkýoÞ ÷uðkþu íkuðk Mktfuíkku {¤u Au. Mkhfkh ÃkkMkuÚke zâqxe{kt ½xkzk ytøku íku{s MkçkrMkze Ãkuxu fux÷e hf{ ykÃkðk{kt ykðþu íkuLke yksu MÃküíkk Lknª fhkíkkt nðu ¼kððÄkhk ytøku ykðíke fk÷u rLkýoÞ ÷uðkþu, yk{ yk{ykË{e {kxu yksLkwt {kuík ykðíke fk÷ Ãkh Xu÷kÞwt Au, íkuýu ðnu÷k fu {kuzk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkku f{híkkuz çkkus MknLk íkku fhðkLkku s Au. sux ^Þqy÷ yux÷u fu yurðyuþLk xçkkoELk ^Þqy÷Lkk ¼kð{kt rËÕne{kt rf÷kur÷xhu 1,850.96Lkku ðÄkhku fhkÞku Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

yksÚke rf÷kuËeX ¼kð ` 45.50Úke ðÄkhe 50.20 ÃkkRÃz økuMk ` 3.45 ðÄe ` 25 ÚkÞku

MkeyuLkS{kt ` 4.70Lkku ðÄkhku

y{ËkðkË : yËkýe økuMk îkhk Ãknu÷e yur«÷,2012Úke MkeyuLkSLkku rf÷kuËeX ¼kð Y. 45.50Úke ðÄkhe 50.20 fhðk{kt ykÔÞku Au. ykLkk fkhýu MkeyuLkSLkk ðÃkhkþfkhku Ãkh hkusLkku Y. 16.45 ÷k¾Lkku çkkuòu ðÄe økÞku Au. ÃkkRÃz økuMkLkku ¼kð Ãký Y. 3.45 ðÄkheLku Y. 25 fhe ËuðkÞku Au. yËkýe økuMk îkhk y{ËkðkË{kt 50 yLku ðzkuËhk{kt 7 MkeyuLkS (rðMík]ík ynuðk÷ Ãkus 19) MxuþLk [÷kððk{kt ykðu Au.

hu÷ðu ¼kzk ðÄkhku yksÚke y{÷e Ãkus

CMYK

9

* * * *


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA | SUNDAY, 1 APRIL 2012

çkkuøkMk rðÍk fki¼ktz : íkw»kkh Y.500Úke yksu {ÄhkíkÚke hkßÞLkkt Açke½hku{kt ÷R Y. 2 ÷k¾ MkwÄeLke hf{ Ãkzkðíkku níkku ‘yuzÕx’ rVÕ{ku ËþkoððkLke þhíke Aqx „

yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxeyu Ãkku÷eMkLku ÷ur¾ík{kt ykÃÞw fu, yk y{khe {kfoþex LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 31

çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu 33Úke ðÄw ÷kufkuLku rðËuþ {kuf÷e ËuLkkh MkqºkÄkh íkw»kkh {kuËe Y. 500Úke ÷ELku 2 ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke hf{ Ãkzkðíkku nkuðkLke [kutfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au. AuÕ÷k yZe ð»koÚke y÷fkÃkwheLkk ðt]Ë fkuBÃk÷uûk{kt Ä{Ä{íkk yk fki¼ktz{kt yuMk.yku.S. Mõðkìzu swËe-swËe òýeíke fku÷uòu yLku Mfq÷kuLke çkkuøkMk {kfoþexku yLku ÷kEMkLMk MkrníkLkk ËMíkkðuòu fçksu ÷eÄk Au. Ãkku÷eMku yksu yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kt sELku íkÃkkMk fhíkk çkkuøkMk {kfoþex òuELku yuf

íkçk¬u fku÷usLkk «kæÞkÃkfku Ãký y[tçkk{kt Ãkze økÞk níkk. íku{ýu yMk÷e yLku çkkuøkMk {kfoþexLke çkhkçkh ¾kºke fÞko çkkË ÃkkuíkkLke fku÷usLke {kfoþex Lk nkuðkLkwt ÷ur¾ík{kt ykÃÞw níkwt. ykðe s heíku Ãkku÷eMku ykh.xe.yku. f[uhe{kt sELku íkÃkkMk fhíkk íkw»kkh ÃkkMkuÚke {¤u÷k ík{k{ ÷kEMkLMk çkkuøkMk nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞw níkwt. íkw»kkhu çkkuøkMk ÷kEMkLMk{kt su Lktçkh LkkÏÞkt Au, íku nrffík{kt yLÞ fkuE ÔÞÂõíkykuLku E~Þq ÚkÞu÷k Au. LkkutÄLkeÞ Au fu, y÷fkÃkwheLke Ä ðÕzo yuBÃk÷kuÞ{uLx rðÍk fLMkÕxLxLke ykurVMk{kt çku rËðMk Ãkqðuo Ãke.ykE. ykh.ykh.[kiÄhe MxkV MkkÚku Ëhkuzku Ãkkze çkkuøkMk ËMíkkðus fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fÞkou níkku. ð]tË fkuBÃk÷uûk{kt ÷øk¼øk yZe ð»ko Ãkqðuo íkw»kkhu yk ykurVMk ¼kzuÚke ÷eÄe níke. Mkkríkh Ëe{køk Ähkðíkk íkw»kkhLku hkíkkuhkík fhkuzÃkrík çkLkðkLkku y¼h¾ku òøÞku níkku. íkuÚke íkuýu ¾kLkøke çkUf{kt ÃkMkoLk÷

hurMkzLx zkufxMkoLke «ríkfkí{f nzíkk¤ MktÃkÒk

ykuÃkeze{kt ËËeoyku s ykuAk ykðíkk ðneðxeíktºkLku nkþfkhku „

íkçkeçke «kãkÃkfkuyu fÚkk fhe MkhfkhLku MkËçkwÂæÄ {kxu «kÚkoLkk fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.31

hurMkzLx zkufxMko yksu íkk.31{eLkk hkus yuf rËðMkLke «ríkfkí{f nzíkk¤ Ãkh Wíkhe síkk yku.Ãke .ze{kt ËËeoykuLke Mkkhðkh yÚkuo íkçkeçke rËøøòu {uËkLk{kt ykÔÞk níkk.òu fu Mkkhðkh yÚkuo ËËeoyku s ¾qqçk ykuAk «{ký{kt ykÔÞk níkk.MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk ykuÃkeze rð¼køk yksu ÷øk¼øk Mkw{Mkk{ ¼kMkíkku níkku .nzíkk¤ Ãkh Wíkhu÷k íkçkeçke «kæÞkÃkfkuyu yksu økkuºke {urzf÷ fku÷us{kt MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk ÞkuS

MkhfkhLku ¼økðkLkLku MkËçkwÂæÄ ykÃku íku {kxu «kÚkoLkk fhe níke. íkçkeçke «kæÞkÃkfkuLke nzíkk¤ yksu íkk.31{eLkk hkus 10{kt rËðMk{kt «ðuþe níke.hurMkzLx íkçkeçkkuyu yksu «ríkfkí{f nzíkk¤ Ãkkze yku Ãke zeLke fk{økehe Úke Ëqh hÌkk níkk.yku Ãke ze{kt Mkkhðkh {kxu ykðíkk ËËeoykuLku íkf÷eV Lkk Ãkzu íku {kxu {urzf÷ fku÷usLkk zeLk ,MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk Mkwr«LxuLzLx MkrníkLkk íkçkeçke rËøøkòu òuzkÞk níkk.Mkk{kLÞ heíku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ykuÃkeze rð¼køk{kt 900 WÃkhktík ËËeoyku Mkkhðkh yÚkuo ykðíkk nkuÞ Au .sÞkhu yksu yku Ãke ze{kt 542 ËËeoyku Mkkhðkh {kxu ykÔÞk níkk.sÞkhu R{sLMke{kt 77 ËËeoyku ykÔÞk níkk.yksu {kºk 4 {ush ykuÃkhuþLk ÚkÞk níkk.

þfe÷ - yLkMk çkkuøkMk ÷kEMkLMkÚke rhûkk [÷kðíkk

ðzkuËhk : yLkMk Ãkxu÷ yLku þfe÷ MkiÞË ykEMkeykEMkeykE çkUfLke ÃkMkoLk÷ ÷kuLk ykÃkðkLkwt fk{ fhíkk níkk. íku ÃkAe hkíku ykuxkurhûkk [÷kðíkk níkk. çkUf{kt hòLkk rËðMku Ãký ykuxkurhûkk [÷kðeLku hkufze fhe ÷uíkkt níkk. ¾kMk fheLku Ãkku÷eMk [u®føk Ëhr{ÞkLk ÃkfzkE Lk sðkÞ íku {kxu yLkMk yLku þfe÷u çkkuøkMk ÷kEMkLMk fZkðe ÷eÄw níkwt.

÷kuLk yÃkkðkLkwt fk{ fhíkk þfe÷ MkkÚku nkÚk {e÷kÔÞku níkku. íku ÃkAe íkw»kkh {kuËeyuu yLkMk yLku «u{[tË WVuo «u{

WÃkhktík yLÞ çku ¼uòçkkòuLku ÃkkuíkkLke økUøk{kt Mkk{u÷ fhe Lkuxðfo ðÄw {sçkqík çkLkkÔÞwt níkwt. íkw»kkhLkk yLÞ çku

MkkøkheíkkuLku Ãkfzðk Ãkku÷eMku yuze [kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞwt Au. íkw»kkh MkrníkLke økUøk ykswçkkswLke ykurVMkðk¤kykuLku øktÄ Lk ykðu íkuuLke ¾kMk íkfuËkhe hk¾íke níke. ¾kMk fheLku {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh íku{s fkuE yòýe ÔÞÂõíkLke nkshe{kt íkuyku fkuzðzo{kt ðkík fhíkk níkk. íkw»kkh sYrhÞk{tËkuLku ÃkkuíkkLke ò¤{kt VMkkððk nuLz rçk÷ AÃkkðeLku ÷ku¼k{ýe ònuhkík fhíkku níkku. íkuÚke ¾kMk fheLku rðËuþ sðk EåAíkk

÷kufkuLkku íkuLke ykurVMk{kt ðÄkhu ÄMkkhku hnuíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. íkw»kkh ÷kufkuLke økhs «{kýu íku{Lke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk Ãkzkðíkku níkku. su{ fu, çkUf{ktÚke ÷kuLk ÷uðe nkuÞ íkku çkkuøkMk ÷kEMkLMk, ðes rçk÷ yLku [qtxýe fkzoLkku 500 YrÃkÞk ¼kð çkku÷kíkku níkku. yk s heíku rðrÍxh rðÍk fu MxwzLx rðÍk Ãkh rðËuþ sðw nkuÞ íkku ËMíkkðus «{kýu Y. 2 ÷k¾ MkwÄeLke hf{ íku Ãkzkðíkku nkuðkLkku ½xMVkux Ãký Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ÚkÞku Au.

íkMfhku îkhk ÃkÚÚkh{khku

ðzkuËhk : ÄLkkuhk ÃkkMkuLke ÃkuxÙkurVÕMk ftÃkLke AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke çktÄ Au. økEfk÷u hkíkykX ðkøku ftÃkLkeLkk rMkõÞwrhxe sðkLkLku ftÃkLkeLke Ëeðk÷ fqËeLku ºký ÔÞÂõíkyku ytËh ½wMÞk Au, íkuðe òý Úkíkkt íkMfhkuLku ÃkzfkÞko níkk suLkk sðkçk{kt íkMfhkuyu ÃkÚÚkh{khku [÷kÔÞku nkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkR Au.

çkkuh¼kXk økk{u MkhÃkt[Úke {ktze Ãkt[kÞík MkÇÞkuLkk ík{k{ ÃkËku {rn÷kykuLkk nðk÷u „

„úk{s™kuyu …t[kÞŒ™u ‚ŒŒ ºkeSðkh ‚{h‚ ƒ™kðe

(«rŒr™rÄ îkhk)

ytf÷uïh Œk.31

{rn÷k ‚þrfŒfhý y™u {rn÷k ykhûký™e ðkŒku skuh þkuh Úke ÚkE hne Au …htŒw nk÷{kt …ý yk…ýk …wY»k «Äk™ Ëuþ{kt {rn÷kyku™u ‚{k™ n¬ yk…ðk{kt ŒÚkk ònuh ûkuºku …Ë yk…ðk™u ÷E ½ýku ‚tfku[ skuðk {¤e hnÞku Au. yk «ðŒo{k™ rMÚkŒe ðå[u ytf÷uïh Œk÷wfk™k ƒkuh¼kXk„k{™k …wY»kkuyu «Úk{ Œku …t[kÞŒ™u ‚ŒŒ ºkeSðkh ‚{h‚ ƒ™kðe Œu™k þk‚™™e Äwqhk 100 xfk {rn÷kyku™k

nkÚk{kt yk…e Ëuðk™ku yirŒnk‚ef r™ýoÞ fÞkuo Au. ƒkuh¼kXk „úk{ …t[kÞŒ{kt nðu ‚h…t[ Úke {ktze ‚ÇÞ ‚wÄe™k Œ{k{ …Ë {kºk {rn÷kyku …k‚u Au. ytf÷uïh Œk÷wfk™e 11 „úk{ …t[kÞŒku™e [qtxýe™u ÷E yuf ŒhV „úkBÞ hksfkhý{kt ¼khu „h{k „h{e þY ÚkE [wfe Au íÞkt ƒkuh¼kXk „úk{ …t[kÞŒ™u ‚ŒŒ ºkeSðkh ‚{h‚ fhðk™e ònuhkŒ fhðk{kt ykðŒk „k{{kt n»ko™e ÷k„ýe Vu÷kE „E Au. ykíkhªf ðuh …uËk fh™khe yk …t[kÞŒku™e [wqtxýe{kt ƒkuh¼kXk™e «òyu yufŒku ‚{h‚ …t[kÞŒ fhðk™wt «þt‚™eÞ …„÷wt ¼Þwo Au íÞkt ‚{„ú

¼usLktw «{ký ðÄíkk çkVkhk{kt ðÄkhku («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.31

ðkíkkðhý{kt ¼usLkk ðÄkhkLku Ãkøk÷u þnuh{kt yksu çkVkhkLkku yLkw¼ð Úkíkku níkku. íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 39 rzøkúeyu ÂMÚkh hÌkku níkku. Ãký økh{eLke íkeðúíkkLku fkhýu {kuze Mkkts MkwÄe økh{e ÞÚkkðík hne níke. ð¤e yksu ÃkðLkLke økrík Ãký {tË hne nkuðkÚke økh{e ykfhe çkLke níke. WLkk¤kyu nðu s{kðx fhe Au. çkÃkkuhLkk Mk{Þu økh{e yMkÌk çkLke hne Au. suLkk Ãkrhýk{u Ãkt¾k yLku yuh ftzeþLk-yuhfq÷hkuLkku Ä{Ä{kx ðÄe økÞku Au. çkeS íkhV ÃkheûkkLke {kuMk{ [k÷e hne nkuÞ rðãkÚkeoyku {kxu WLkk¤ku ðkt[Lk{kt rð÷Lk çkLke hÌkku Au.nsw íkku íkkÃk{kLk 39 rzøkúeyu s ÃknkUåÞw Au Ãký ykøkk{e rËðMkku{kt íkkÃk{kLk{kt 2 Úke 3 rzøkúeLkku ðÄkhku ÚkkÞ íkuðe ykþtfk nðk{kLk ¾kíkk îkhk ÔÞõík fhkR hne Au. yksu þnuh{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 39 rzøkúe yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk 25 rzøkúe LkkUÄkÞwt níktw.

…t[kÞŒ™ku hks 100 xfk {rn÷kyku™k nkÚk{kt ‚kut…e Ëuðk™ku …ý r™ýoÞ fÞkuo Au. yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu ŒksuŒh{kt ÞkuòÞu÷e {kuxk¼k„™e …t[kÞŒku™e [wqtxýe{kt ytf÷uïh Œk÷wfk™k WxeÞkËhk„k{™e …t[kÞŒ «Úk{ {rn÷k þk‚f …t[kÞŒ ƒ™e nŒe íÞkhƒkË ƒkuh¼kXk Ãkt[kÞík Œk÷wfk{kt ƒeS 100 xfk {rn÷k þk‚eŒ …t[kÞŒ ƒ™™kh Au. su{kt ƒkuh¼kXk …t[kÞŒ {kxu yLÞ fkuEyu W{uËðkhe ™ fhŒk ‚h…t[ Œhefu ™Þ™kƒu™ yþkuf¼kE {kMŒh y™u 13 ðkuzo™e {rn÷k ‚ÇÞku rƒ™nheV [wqtxkE ykðe nŒe.

VŒu…whk{kt ƒu {s÷e {fk™{kt yk„ ÷k„Œk ËkuzÄk{ («rŒr™rÄ îkhk)

33000 r÷xh rçkLkrnMkkçke ËqÄLkku xkuÃk÷ku yu{zeLkk {kÚku Œ…k‚ fr{xe ‚{ûk ºký rð¼k„™k ðzkyu yk…u÷k r™ðuË™ku „ ƒhkuzk zuhe™k yu{ze™k ykËuþÚke 33,000 r÷xh ËqÄ ÷uðkÞw nkuðk™ku ½xMVkux „

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.31

ƒhkuzk zuhe{kt r‚LÚkurxf ËqÄ ¼u¤ððk™k »kzÞtºk{kt ºký rð¼k„- «kuzfþLk, fðkur÷xe ftxÙku÷ y™u ‚t…kË™ rð¼k„™k ðzk îkhk …kuŒk™k r™ðuË™{kt yu{ze™k ykËuþÚke Mkktøk{k {tz¤eLkk Lkk{u ykðu÷w 33000 r÷xh ‘¼uËe’ ËqÄ zuhe{kt s{k ÷uðkÞw nkuðk™ku ½xMVkux fhðk{kt ykðŒk ‚{„ú zuhe ðíkwo¤ku{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. LkkUÄLkeÞ Au fu yk 33,000 r÷xh ËqÄ yu rMkLÚkurxf ËqÄ nkuðkLke ykþtfk MkuðkE hne Au. 33000 r÷xh ¼uËe ËqÄ yu{zeLkk ykËuþÚke ÷uðkÞw nkuðkLkk yk ½xMVkux ƒkË zuheLkk su íku MktçkrÄík rð¼k„™k ËMŒkðusku fƒsu fhe fr{xe îkhk ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. òu fu yk {k{÷u yu{ze «rŒffw{khu sýkÔÞwt nŒwt fu, yòÛÞk ËqÄ™u Mðefkhðk ƒkƒŒu ßÞkhu …ý {™u …qAðk{kt ykÔÞw íÞkhu ËqÄ Mðefkhðk™e ™k s …kze Au. ƒhkuzk zuhe{kt {k[o {k‚{kt …kËhk Œk÷wfk™e ‚kt„{k ËqÄ {tz¤e™k ™k{u 33,000 r÷xh ¼uËe ËqÄ™ku …whðXku ½q‚kzðk{kt ykÔÞku nkuðk™ku

ðzkuËhk, Œk.31

VŒu…whk ™k™e r…Œktƒh …ku¤{kt h{ý¼kR hk{S¼kR X¬h™k ƒtÄ {fk™{kt yufkyuf hkŒ™k ‚ðk ™ð ðkøÞk™k yh‚k{kt fkuR fkhý‚h ¼Þk™f yk„ ÷k„e nŒe. yk‚…k‚™k hneþkuyu ƒ™kð™e òý Œkífkr÷f VkÞh rƒú„uz™u fhe nŒe. VkÞh rƒú„uz™u yk„ ¼Þk™f Au Œuðku {u‚us {¤Œk s, Œkífkr÷f yuf ‚kÚku 10 VkÞh VkRxh ½x™k MÚk¤u …nkutåÞk nŒk. VkÞh rƒú„uz™k ÷k~fhkuyu ‚ŒŒ …kýe™ku {khku [÷kðeLku yk„ …h fkƒq {u¤ÔÞku nŒku. skufu ‚ËT™‚eƒu fkuRLku ò™nkr™ ÚkR ™ nŒe. …htŒw yufkyuf VŒu…whk{kt VkÞh VkRxh™k ‚kÞh™kuÚke ÷kufku{kt W¥kus™k ‚kÚku „¼hknx™ku {knku÷ Vu÷kÞku nŒku.

½xMVkux þw¢ðkhu ÚkÞku nŒku. íÞkhƒkË yksu þrLkðkhu fr{xe îkhk «kuzõþ™, õðkur÷xe ftxÙku÷ y™u ‚t…kË™ rð¼k„™k ðzk™k r™ðuË™ku ÷R ËMŒkðusku™e [fk‚ýe fhðk{kt ykðe nŒe. «kÃŒ {krnŒe y™w‚kh ËMŒkðusku{kt fkuR [uzkt ÚkÞk nkuðk™wt {¤e ykÔÞw ™Úke. …htŒw rð¼k„™k ðzk™k r™ðuË™ku™k …„÷u Œ…k‚ fr{xe™k ‚ÇÞku …ý [kUfe WXÞkt nŒk. Œ…k‚ fr{xe ‚{ûk ºkýu rð¼k„™k ðzk îkhk yk…ðk{kt ykðu÷k r™ðuË™ y™w‚kh ‚kt„{k ËqÄ {tz¤e™k ™k{u ykðu÷k 33,000 r÷xh ËqÄ Mðefkhe ÷uðkLkku ykËuþ zuhe™k yu{ze «rŒffw{kh îkhk fhðk{kt ykÔÞku nŒku. yk r™ðuË™ku™k ykÄkhu ‚{„ú {k[o {k‚™k «kuzõþ™, õðkur÷xe ftxÙku÷ y™u ‚t…kË™ rð¼k„™k ËMŒkðsku …ý fƒsu ÷uðk{kt ykÔÞk nŒk. yk ËMŒkðusku™k ykÄkhu yk„¤™e fkÞoðkne …ý nkÚk Ähðk{kt ykðe nŒe. òu fu zuhe™k yu{ze™k sðkçkku ÷uðk™e fr{xeyu Œsðes nkÚk ÄhŒk Œuyku hò …h WŒhe „Þk nkuðk™wt òýðk {¤e hnÞwt Au. zuheLkk yu{ze «ríkf fw{khLkku yk {k{÷u MktÃkfo MkkÄŒk Œu{™u sýkÔÞwt nŒwt fu, hò ÷eÄe nkuðk AŒkt …ý nwt ‚ktsu 4 f÷kf ‚wÄe zuhe{kt nŒku. íÞkh ‚wÄe {™u yk ƒkƒŒu fkuR …qA…hA fhðk{kt ykðe ™Úke. „Œ {k‚{kt ‚kt„{k ËqÄ {tz¤e{ktÚke ykðu÷ ðÄkhk™wt ËqÄ Mðefkhðk™ku ykËuþ ykÃÞku ™Úke. yks ‚wÄe yòÛÞk ËqÄ™u Mðefkhðk {kxu ßÞkhu …ý …qAðk{kt ykÔÞw íÞkhu ™k s …kze Au.

økktÄeLkøkh, íkk.31

økwshkík MkhfkhLkk MkktMf]ríkf rð¼køku yksu yuf ÃkrhÃkºk òhe fheLku hkßÞLkkt ík{k{ Açke½hku{kt hkíkLkk 12Úke MkðkhLkk 4 ðkøÞk MkwÄe ELxhLkuþLk÷ rVÕ{ MkuLMkh çkkuzo îkhk «{krýík ‘yuzÕx’ rVÕ{ku ËþkoððkLke Aqx ònuh fhe Au. økEfk÷u økwshkík rðÄkLkMk¼kLkwt Mkºk Ãkqhwt ÚkÞk çkkË hkßÞ MkhfkhLkk MkktMf]ríkf rð¼køku yksu yk ÃkrhÃkºk hkßÞLkk ík{k{ f÷uõxhku íkÚkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkykuLku {kuf÷e ykÃÞku Au. [kh {uxÙku þnuhku{kt yk ÃkrhÃkºk Ãkku÷eMk fr{þLkhLku {kuf÷e ykÃke Açke½hkuLku sYhe {tsqhe ykÃkðk Mkq[Lkk ykÃke Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk ðzk {kunLk ¼køkðíkLku {¤ðk LkkøkÃkwh økÞk Au íÞkhu økwshkík MkhfkhLkk yk ÃkrhÃkºkÚke ¾wË ¼ksÃkLkk s fux÷kf {tºkeykuLku ykùÞo ÚkÞwt Au. hkßÞLkkt Açke½hku{kt {Ähkík ÃkAe çÕÞq rVÕ{ku ËþkoððkLke Aqx ònuh fhkíkkt hkßÞLkkt huðLÞw {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ Mk¾ík økwMMkk{kt Au. yk ykËuþ fkuLke Mkq[LkkÚke ònuh fhkÞku íku ytøku {wÏÞ{tºkeLkwt fkÞko÷Þ Ãký {kiLk Mkuðe hÌkwt Au. «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh hkßÞLkkt ík{k{ {ÂÕxÃ÷uõMk íkÚkk ®Mkøk÷ M¢eLk rÚkÞuxhku yks hkíkÚke «{krýík yuzÕx rVÕ{ku Ëþkoðe þfþu, y÷çk¥k íku {kxu íku{ýu Ãkku÷eMk fr{þLkh, rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk yLku f÷uõxhLke ÃkhðkLkøke ÷uðkLke hnuþu. Açke½hLkk Mkt[k÷fku rsÕ÷k f÷uõ[h íkÚkk zeyuMkÃke fu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku yhS fhe yk ÃkhðkLkøke ÷E þfþu. ÃkhðkLkøke ðøkh yuzÕx rVÕ{ku ËþkoðLkkh Açke½hkuLkkt ÷kEMkLMk hË Úkþu yÚkðk íkku Mkt[k÷fLku A {rnLkk MkwÄeLke fuË Ãký ÚkE þfþu. hkßÞ MkhfkhLkk ÃkrhÃkºk yLkwMkkh ík{k{ þnuhkuLkk íkÚkk økúk{ rðMíkkhkuLkkt ÃkhðkLkuËkh {ÂÕxÃ÷uõMk íkÚkk ®Mkøk÷ M¢eLk Açke½hku hkºku 12 ðkøÞk çkkË s yuõMk huxuz yuzÕx rVÕ{ku Ëþkoðe þfþu. MkðkhLkk [kh ðkøÞk MkwÄe íku øk{u íkux÷k þkì [÷kðe þfþu. yk rVÕ{ òuðk {køkíkk «uûkfkuLke ðÞ 20 ð»koÚke WÃkhLke nkuðe òuEyu.20 ð»koÚke ykuAe ðÞLkk rfþkuhrfþkuheykuLku «ðuþ ykÃkLkkh Açke½hkuLkk {uLkushkuLku A {rnLkkLke fuË Úkþu. «ðuþîkh{kt «ðuþ {u¤ðLkkh rxrfx Äkhfu ðknLk [÷kððkLkwt ÷kEMkLMk yÚkðk ô{hLkku Ëk¾÷ku hsq fhíkwt ykE.ze. ËþkoððkLkwt hnuþu. þnuhLkkt fux÷ktf {ÂÕxÃ÷uõMk rÚkÞuxhkuyu Mkuxu÷kEx ®÷f îkhk yk rVÕ{ ÷kuMk yuLs÷MkLke ‘Ãkuhu{kWLx ELxhLkuþLk÷’ ftÃkLke ÃkkMkuÚke rVÕ{ «kó fheLku rzrsx÷ xufTLkku÷kuS îkhk yks hkíkLkk 12 ðkøÞkÚke yuzÕx

rVÕ{ku ËþkoððkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. ßÞkhu fux÷ktf {ÂÕxÃ÷uõMk rÚkÞuxh økwshkíkLke «òLke MktMfkrhíkkLkk rník{kt ykðe y&÷e÷ rVÕ{ku ËþkoððkÚke Ëqh hnuðk {køku Au. su Açke½hkuyu ykðe yuzÕx rVÕ{ ËþkoððkLkk Mkuxu÷kEx nf «kó fÞko Au íku rÚkÞuxhku Ãkh r{zLkkEx yuzÕx rVÕ{ku {kxuLkwt rxrfx çkw®føk yks

Ãkhtíkw økwshkíkLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe ÃkkuLko rVÕ{ku {ÄhkíkÚke ÃkhkuZ MkwÄe s ËþkoððkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au. hkíkLkk 12 ðkøÞk ÃkAe su rÚkÞuxhku yks {ÄhkíkÚke yuzÕx rVÕ{ku Ëþkoðþu íkuLke rxrfxLkk Ëh þnuhku{kt Y. 100 yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt Y. 50Úke ðÄw Lknª hk¾ðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

Lkkíkk÷e ðwz (rVÕ{ : zxeo çkuzYBMk) MkðkhÚke þY Úkþu. økk{zktLkkt fux÷ktf rÚkÞuxhku {wtçkEÚke «kó ÚkÞu÷e huøÞw÷h r«Lxku îkhk ykðe yuzÕx rVÕ{ku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk yLku f÷uõxhLke ÃkhðkLkøke çkkË Ëþkoðe þfþu. Mkk{kLÞ heíku Lkkuðuo, ÂMðzLk, zuL{kfo yLku LkuÄh÷uLz{kt ÃkkuLko rVÕ{kuLkwt rLk{koý ÚkkÞ Au. ÞwhkuÃkLkkt ík{k{ Ëuþku{kt íkÚkk y{urhfkLkkt fux÷ktf hkßÞkuLkkt rÚkÞuxh{kt fkÞËuMkh heíku yuzÕx rVÕ{ku ËþkoððkLke Aqx Au. hkßÞLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu, “økwshkík{kt «ðkMkeykuLku ykf»koðk su heíku ËkYçktÄeLke Lkerík n¤ðe fhe fux÷kf ÍkuLk{kt sqÚk ÃkhðkLkøke yLku yìhÃkkuxo ÃkhÚke s Ãkh{ex ykÃkðk{kt ykðu Au íku s heíku rðËuþe Mknu÷kýeykuLku ykf»keo økwshkíkLku yktíkhhk»xÙeÞ «ðkMkeykuLkwt nçk çkLkkððkLkk nuíkwÚke ðirïf WËkhefhýLke ø÷kuçk÷ Ãkkìr÷Mke nuX¤ yk Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. nkUøkfkUøk, çkUøkfkuf fu þkt½kE suðkt þnuhku{kt Açke½hku{kt [kuðeMku f÷kf ÃkkuLko rVÕ{ku ËþkoððkLke Aqx Au s,

ykðe rxrfxLke 50 xfk hf{ hkßÞ Mkhfkh {LkkuhtsLk ðuhk íkhefu Açke½hku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhþu yLku yu heíku hkßÞ MkhfkhLke ð»kuo Ënkzu Y. 10 nòh fhkuzLke ykðf Úkþu íkuðk ytËks Au.” hkßÞ MkhfkhLkk «ðfíkk sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu, “yk hf{ økheçk çkk¤fkuLkk rþûký ÃkkA¤ ¾[koþu.” hkßÞ MkhfkhLkk yk rLkýoÞLkku [ku{uhÚke rðhkuÄ ÚkE hÌkku Au. fux÷kf økktÄeðkËe ykøkuðkLkku, rþûkýþk†eyku yLku MkkrníÞfkhku fk÷Úke økktÄe yk©{ ¾kíku Ähýkt Þkusþu. çkeS çkksw økwshkík{kt ykðu÷e fux÷ef {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeyku íkÚkk økwshkíkLkk {kuËe Mk{Úkof WãkuøkÃkríkyku MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku ykðfkhe hÌkk Au. Ëuþ yLku rðËuþLkk ðÄw Mknu÷kýeyku økwshkík ykðþu íkuÚke þnuhkuLke nkìxu÷ku Ãký Ä{Äkufkh [k÷þu íkuðe {kLÞíkkÚke nkìxu÷kuLkk {kr÷fkuyu Ãký yk rLkýoÞLku ykðfkÞkuo Au. økwshkík fkUøkúuMkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu, “økwshkíkLkk fux÷ktf {ÂÕxÃ÷uõMk

rÚkÞu x hku { kt ¼ksÃkkLkk fu x ÷kf ykøkuðkLkkuLke ¼køkeËkhe Au. nðu {ÂÕxÃ÷uõMk rÚkÞuxhku [k÷íkk Lkk nkuE hkßÞ MkhfkhLke yu ðøkËkh ÷kuçkeyu íku{Lkk rÚkÞuxhkuLku çk[kððk økwshkík{kt çÕÞq rVÕ{ ËþkoððkLke Aqx ykÃke Au.” økwshkíkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt Au fu, “¼ksÃkkLke Mkhfkh ykðe rVÕ{ku ËþkoððkLke Aqx ykÃkeLku íkuLkku yMk÷e [nuhku «økx fhe hne Au. yk ÷kufku økwshkíkLke yÂM{íkkLkk hûkf Lknª, Ãký ¼ûkf Au.” økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu, “hkßÞLkkt Açke½hku{kt çÕÞq rVÕ{ku ËþkoððkLke Aqx ykÃkíkku rLkýoÞ hkßÞ MkhfkhLkku {]íÞw½tx ðøkkze Ëuþu. økwshkíkLku ðÕzoõ÷kMk Mxux çkLkkððkLkk Lkk{u økwshkíkLke Þwðk ÃkuZeLku ykf»koðk {kxu íku{Lku ÃkkuLko rVÕ{kuLkk Lkþk{kt zqçkkze ËuðkLke yk [qtxýe÷ûke [k÷ Au. yk rLkýoÞLku LÞkÞLke yËk÷ík{kt Ãkzfkhðk{kt ykðþu.” ¼ksÃkLkk «ðfíkk rðsÞ YÃkkýeyu fkU ø kú u M kLkk Lku í kkyku L kk rLkðu Ë Lk Ãkh «ríkr¢Þk ykÃkíkkt sýkÔÞw t níkw t fu , “y{u íkku fkUøkúuMkðk¤k su ¾kLkøke{kt fhíkk níkk íku fk{ íku y ku rÚkÞu x h{kt fkÞËuMkh heíku fhe þfu íku {kxu yuzÕx rVÕ{kuLkk «ËþoLkLku fkLkqLke MðYÃk ykÃke hÌkk Au. hksMÚkkLk{kt ¼tðheËuðeLku VMkkðLkkh ykøkuðkLkku fkUøkúuMkLkk s yuf {tºke yLku yuf ÄkhkMkÇÞ níkk. íku s heíku 80 ð»ko ðxkðe økÞu÷k fkUøkúuMkLkk yuLk. ze. ríkðkhe Ãký yu f Þw ð kLkLkk øku h fkÞËu M kh rÃkíkk nku ð kLkk ykûkuÃkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. íkuÚke yk AqxAkx fkUøkúuMkeykuLkk s rník{kt Au . ½ýk fkU ø kú u M keyku y u y{Lku ¾kLkøke{kt yr¼LktËLk ykÃÞkt Au. økwshkíkLku òÃkkLk yLku økwshkíkLkkt þnu h ku L ku þkt ½ kE, çkU ø kfku f yLku nkU ø kfkU ø k çkLkkððkLke {w Ï Þ{t º ke LkhuLÿ {kuËeLke fðkÞíkLku íkuyku hkufe þfþu Lknª.” þnuhLkk fux÷kf rÚkÞuxhkuyu ÷kuMk yuLs÷MkLke ftÃkLke ÃkkMkuÚke yks {ÄhkíkÚke «ËŠþík ÚkLkkhe su yuzÕx rVÕ{Lkk nfku {u¤ÔÞk Au íku yuzÕx rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘zxeo çkuzYBMk’ Au. yk rVÕ{Lke {wÏÞ rnhkuELk Lkkíkk÷e ðwz Au, suLku ©uc ÃkkuLko yr¼LkuºkeLkku yìðkìzo {¤u÷ku Au. yk rVÕ{u y{urhfk{kt hsq ÚkÞkLkk Ãknu÷k s yXðkrzÞk{kt 100 r{r÷ÞLk zkì÷hLkku ÄtÄku fÞkuo níkku. y{ËkðkËLkk fux÷kf rÚkÞuxhku yks MkðkhLkk 9 ðkøÞkÚke yuzðkLMk çkw®føk þY fhLkkh nkuE rÚkÞuxhkuLkk Mkt[k÷fkuyu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Ãký {køÞku Au.

Ãkku÷eMk yLku f÷uõxhLke ÃkhðkLkøke çkkË hkíkLkk 12 ðkøÞk ÃkAe Açke½hku rVÕ{Lkwt M¢e®Lkøk fhe þfþu : 20 ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkk «uûkfLku «ðuþ Lknª

hksÃkeÃk¤k ¾kíku fhsý LkËe{kt fkuxo{kt s ÃkíLkeyu ÃkríkLku ÷kVku {kÞkou 3 zqçÞk : çku sýkLkkt fYý {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

hksÃkeÃk÷k, fuðrzÞk íkk. 31

hksÃkeÃk÷k ¾kíkuLke fhsý LkËe{kt yksu Mkktsu 4 ðkøku Lnkðk Ãkzu÷k fuðrzÞk Vk{oMke fku÷usLkk 2 rðãkÚkeoykuLkk zqçke síkk {kuík LkeÃkßÞk níkk.ßÞkhu yufLkku çk[kð ÚkÞku níkku. yk ðkík ðkÞw ðuøku Vu÷kÞ síkk Vk{oMke fku÷usLkk rðãkÚkeoyku{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe Vu÷kE níke. {¤íke {krníke {wsçk fuðrzÞkLke Vk{oMke fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk çku r{ºkku su{kt Søkh h{uþ [kiÄhe (hnu. {ktøkhku÷, íkk÷wfk Mkwhík) íkÚkk y{eík fkuXkhe (hnu. Ãkku÷eMk ÷kELk hksÃkeÃk÷k) íkÚkk hksÃkeÃk÷k{kt s hnuíkk íku{Lkk r{ºk hrðLÿ ðMkkðk MkkÚku yksu MkktsLkk 4 ðkøku fhsý LkËeLkk ykuðkhkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku fkuíkh

CMYK

Lke[uÚke WíkheLku LkËe{kt Lnkðk ÃkzÞk níkk. íÞkhu Søkh [kiÄhe íkÚkk íkuLkku y{eík fkuXkhe y[kLkf Ãkkýe{kt zwçkðk ÷køÞk níkk yLku íkuLke MkkÚku hrðLÿ ðMkkðk Ãký zwçke hÌkku níkku. yk ºkýuÞ LkËe{kt zwçkíkk nkuðkLke òý hksÃkeÃk÷k Lkøkh Ãkkr÷fkLkk VkÞh VkExhLku {¤íkk Ãkkr÷fkLkk ÷k~fhku íkÚkk íkhðiÞkyku íkkífk÷ef LkËe fktXu Ëkuze sE çk[kð fk{økehe ykht¼e níke. yLku zwçke hnu÷k 3 Ãkife hrðLÿ ðMkkðkLku Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZe çk[kðe ÷eÄk níkku ßÞkhu ôzk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞu÷k Søkh yLku y{eíkLke ÷kþ ÷k~fhkuyu çknkh fkZe níke. fuðzeÞk Vk{oMke fku÷usLkk rðãkÚkeoyku{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

ðzkuËhk íkk. 31

{nkhk»xÙLkk rðãkLkøkh{kt hnuíkk øksuLÿ Mkwhuþ¼kE yk{kuËfh VkuxkuøkúkVh Au. ð»ko 2010{kt íkuLkk ÷øLk Ëûkk {Äw¼kE ðk¤tË (hnu, søkÒkkÚk nkWrMktøk MkkuMkkÞxe, Mk{íkk) MkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLk çkkË Ëûkk MkkMkhe{kt MktÞwõík fwtxwtçk{kt hnuðk økE níke. Ëhr{ÞkLk çku {rnLkk çkkË øksuLÿLkk MkkMkw-MkMkhk íkuLkk ½hu ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË íku Ãkwºke ËûkkLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E økÞk níkk. øksuLÿ ÃkíLkeLku ÷uðk ðkhtðkh yºku MkkMkhe{kt ykÔÞku níkku.

Ãký íkuLku {kuf÷e Lk níke. íku ÃkAe Ëûkkyu fkuxo{kt Ãkrík rðYØ ¼hý Ãkku»kýLkku fuMk fÞkou níkku. ßÞkt fkuxoLke ytËh s Ëûkkyu ðkhtðkh íkkhe¾ fu{ ÷ku Aku.?, {Lku íkuze fu{ síkkt LkÚke.? íku{ fne Ãkrík øksuLÿLku ÷kVku [kuze ËeÄku níkku. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u øksuLÿ Mkrník fkuxo{kt nksh Mkki fkuE z½kE økÞk níkk. øksuLÿ yk çkLkkðLke VrhÞkË fhðk hkðÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLku síkku níkku, íÞkhu Ëûkkyu ‘nwt íkLku òuE ÷Eþ, íkLku Lknª Akuzw’ íkuðe Ä{fe ykÃke níke. Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | SUNDAY, 1 APRIL 2012

VufÕxe™k ‚whûkk sðk™ku ze™™u yku¤¾Œk ™Úke „

nt„k{e f{o[kheyku îkhk yLÞkÞ™k rðhkuÄ{kt hsqykŒ

ðzkuËhk : VkR™ ykxo‚ VufÕxe ze™ zku. yu‚. fu. ¾wïkn îkhk Þwr™.™e nk÷™e ‚whûkk ÔÞðMÚkk ‚k{u Mkðk÷ Q¼ku fÞkuo nŒku. Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu, VufÕxe{kt ºký rþ^x{kt yuf s ‚whûkk sðk™ Vhs ƒòðu Au, su™e Wt{h ytËksu 70 ð»ko sux÷e Au. yuf hkºku ËkY™k ™þk{kt [qh ÚkR Œu Vhs …h ykÔÞku nŒku.

MkuLkuxLke ðerzÞku„úkVe fhðk™k {wÆu ƒuXf{kt çku f÷kf nkuçkk¤kuu

íÞkhu Œu™u {™u yku¤¾ðk™e …ý ™k …kze nŒe. {khu Œu™e {khe ze™ Œhefu™e yku¤¾ký yk…ðe …ze nŒe. yk ¾qƒ s þh{s™f ƒkƒŒ Au. Þwr™.™k nt„k{e f{o[kheyku Œu{s „wshkík hkßÞ …Akík ð„o-ƒûke…t[ f{o[khe {tz¤ ‚kÚku ÚkŒk yLÞkÞ™k rðhkuÄ{kt yksu „ ‚u™ux ‚ÇÞku™u hsqykŒ fhðk{kt ykðe nŒe. hsqykŒ ƒkƒŒu {tz¤™k «{w¾ Xkfkuh ‚ku÷tfeyu sýkÔÞwt nŒwt fu, Þwr™.{kt AuÕ÷k ½ýk ð»koÚke ð„o 3 y™u 4™k nt„k{e f{o[kheyku™k …„kh Äkuhý™ku «&™ W¼ku Au.

…qðo ðe‚e h{uþ „kuÞu÷™u X…fku yk…Œku Xhkð fhðk ‚ÇÞku™e hsqykŒ

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.31

RrŒnk‚{kt «Úk{ðkh Þwr™ðr‚oxe ‚u™ux™e ƒuXf{kt ðerzÞkuu„úkVe fhkíkkt yksu MkÇÞkuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. çkuXfLke þYykŒ™k ytËksu 2 f÷kf sux÷ku ‚{Þ ðerzÞku„úkVeLkk {k{÷u ƒ„kzÞk ƒkË ‚u™ux{kt AuÕ÷e ƒu ‚u™ux™e r{r™xTMk ‚rn fhðk hsq fhðk{kt ykðŒk ‚ÇÞku îkhk Œu™ku …ý rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku nŒku. skufu, {kuze ‚kts ‚wÄe ƒuXf™k {wÏÞ {wÆkyku …h [[ko þY fhðk{kt ykðe ™ nŒe. MkuLkuxLke çkuXfLke ðerzÞku„úkVe fhðk™k r‚ÂLzfux™k r™ýoÞ™ku rðhkuÄ fhíkkt zku. ykR. ykR. …tzÞkyu sýkÔÞwt nŒtw fu, Þwr™.™k rðãkÚkeoyku y™u f{o[kheyku™k rnŒ™ku rð[kh fhðkLku çkË÷u ðerzÞkuu„úkVe …kA¤ ¾kuxk ¾[o fhðk{kt ykðe hnÞk Au. yuf ŒhV Þwr™.™wt ¾kÄðk¤w ƒsux hsq fhðk{kt ykðu Au. íÞkhu ykðk ¾kuxk ¾[koÚke ¼rð»Þ{kt Þwr™.™u r¼¾khe ƒ™ðk™ku ðkhku ykðþu. yk ƒkƒŒ™u ‚{Úko™ yk…Œkt r™÷u»k þwõ÷kyu W{uÞwo nŒwt fu, ðerzÞku„úkVe fhe

…khËŠþfŒk™e ðkŒ fhðk{kt ykðu Au yuu ½ýe ‚khe ƒkƒŒ Au. …htŒw rþûkfku Œu{s rðãkÚkeoyku™e nkshe, „Õ‚o y™u ƒkuRÍ nkuMxu÷ suðk y™uf {wÆkyku{kt …ý …khËŠþfŒk ÷kððk™ku «ÞkMk …ý Úkðku skuRyu. ðerzÞku„úkVe fhðk …kA¤™ku nuŒw Œu{s Œu™e fkÞËkfeÞ M…üŒk fhðe sYhe ƒ™u Au. yk {wÆu ytËksu çku f÷kf sux÷ku ‚{Þ ðuzVkÞk ƒkË ð»ko 2010 y™u 2011™e ‚u™ux™e ƒuXf™k r{r™xTMk ‚rn fhðk {kxu ‚ÇÞku ‚{ûk {qfðk{kt ykðe níke. su{kt ð»ko 2010™k r{r™xTMk ¾kuxe heŒu {kºk …kt[ ‚ÇÞku™e nkshe{kt s ÷uðkÞu÷k r™ýoÞku™e nkuðk™wt sýkðe ‚ÇÞku îkhk rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku nŒku. yk WÃkhktík ð»ko 2010™e ‚u™ux{kt ¾kuxk r™ýoÞku ÷u™kh …qðo ðkR‚ [kL‚u÷h h{uþ „kuÞu÷™u X…fku yk…ðk™e …ý Ëh¾kMŒ fhðk{kt ykðe nŒe. ð»ko 2010™e ‚u™ux™e ƒuXf{kt Vk{o‚e™ku yÇÞk‚ ¢{ þY fhðk™u {tswhe yk…ðk{kt ykðe nŒe. …htŒw Œu þY fhðk yÚkuo fkuR …„÷k ÷uðk{kt ykÔÞk ™Úke. suÚke {kºk …kt[ ‚u™ux ‚ÇÞku™e nkshe{kt {tswh fhðk{kt ykðu÷k yÇÞk‚ ¢{™u ™k {tswh fhðk™e Ëh¾kMŒ zku. «fkþ þkn îkhk fhðk{kt ykðe nŒe. òu fu yk Ëh¾kMŒ™u [uh…‚o™ Þku„uþ

r‚t½ îkhk {tsqh ™nkuíke hk¾ðk{kt ykðe. yk¾he r{rLkxTMk …h Œ{k{ ‚ÇÞku™e ‚rn ÷R {tsqh fhðk{kt ykðe níke. òu fu íku{kt ykR. ykR. …tzÞk y™u ™huLÿ hkðŒu rz‚uLx Ãkqhkðe nŒe. íÞkhƒkË {kºk 15 r{r™x{kt ykxku…kÞu÷e ð»ko 2011™e ‚u™ux{kt fkuR r™ýoÞ ™rn ÷uðkÞku nkuðk AŒkt Œu™e r{rLkxTMk …ý hsq fhðk{kt ykðe nŒe. yk r{rLkxTMk {tsqh fhðk{kt …ý ‚ÇÞku ðå[u ¼khu ½»koý ‚òoÞwt nŒwt. skufu, ytŒu ð»ko 2010 y™u 2011™e ƒuXf™e r{r™xTMk ‚rn fhðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾™eÞ Au fu, ‚u™ux™e ƒuXf hkŒu 9 f÷kfu rð™k rððkË ‚tB…L™ ÚkR nŒe. su{kt Œ{k{ yusLzk™u fkuR rððkË rð™k ‚ðko™w{Œu {tswhe yk…ðk{kt ykðe nŒe.

zkÞ{tz ßÞwrçk÷e xÙMx îkhk AuÕ÷k 10 ð»koÚke Y. 5 ÷k¾ s{k fhkðkÞk ™Úke ðzkuËhk: ‚h ‚ÞkShkð zkÞ{tz ßÞwrçk÷e yuLz {u{kuheÞ÷ xÙMx îkhk Ëh ð»kuo Y. 5 ÷k¾™tw Vtz Þwr™ðr‚oxe™u yk…ðk{kt ykðŒwt nŒwt. …htŒw xÙMx îkhk Vtz yk…ðk{kt ykðŒwt ™Úke. Þwr™.™u 10 ð»ko{kt Y. 50 ÷k¾™e ¾kux …ze Au. fkrMk{ W™eÞkyu sýkÔÞwt nŒwt fu, Þwr™. y™u xÙMx ðå[u [k÷e hnu÷k s{e™™k rððkË™k …„÷u Vtz yk…ðk{kt ykðŒwt ™Úke.

ykxo‚ VufÕxe ÍqtÃkze Au Œku, …hVku‹{„ ykxo‚ ¾tzuh Au ! ðzkuËhk: ykxo‚ VufÕxe, …hVkur{O„ ykxo‚ VufÕxe y™u f÷k¼ð™ yirŒnkrMkf R{khŒku Au. …htŒw Þwr™.™k rðfk‚{kt Œu{™u fkuR MÚkk™ yk…ðk{kt ™ ykðŒwt nkuðk™w zku. yk‚eh {nuŒkyu sýkÔÞwt nŒwt. Œu{ýu W{uÞow nŒwt fu, Ëhuf {nu÷™e ƒksw{kt yuf Íwt…ze nkuÞ Au. Œus heŒu {nu÷ suðe ‚kÞL‚ VufÕxe™e ƒksw{kt Íwt…ze suðe ykxo‚ VufÕxe ykðu÷e Au. su™k rðfk‚ {kxu Þwr™. îkhk fkuR …÷„k ÷uðk{kt ykðŒk ™Úke. ‚¥kkÄeþku, r‚ÂLzfux y™u ‚u™ux ‚ÇÞku îkhk ykxo‚ VufÕxe™e W…uûkk fhðk{kt ykðu Au. su™k ‚{Úko™{kt hksuþ fu÷fhu W{uÞwo nŒwt fu, sku ykxo‚ VufÕxe Íwt…ze Au Œku, …hVkur{O„ ykxo‚ yuf ¾tzuh Au. VufÕxe™k nk÷Œ ¾tzuh fhŒk …ý ¾hkƒ Au.

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

CMYK

3


CMYK

4

SANDESH : VADODARA | SUNDAY, 1 APRIL 2012

{]íÞwLkkUÄ....

Ãkxu÷ : [kÃkzLkk Ãkxu÷ h{ý¼kE Sðk¼kELkk LkkLkk¼kE sþ¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk. 30{eyu yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 5-4-12Lku økwYðkhu Mkðkhu 9 Úke 12, Ä{oþk¤k {w. [kÃkz ¾kíku.

[kufMke : þkt í kkçku L k þhË[t ÿ [kufMkeLkwt íkk. 30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk. 2-4-12 Mkku{ðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-30 yu11, W{k fku÷kuLke, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku. [kinký : h{uþ¼kE LkkLkk¼kE

[kinkýLkwt íkk. 25Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 2 Lkk

hkus Mkktsu 5 Úke 7 Mkw÷íkkLkÃkwhk, ÷k÷¼kELkk ¾kt[k{kt.

CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | SUNDAY, 1 APRIL 2012

MkwhMkkøkh{ktÚke ©eSLke ¾trzík {qŠíkyku Lkef¤e ÃkqòÃkku Lkk¾ðk MkwhMkkøkh Vhíku Ãkkt[ f¤þ {qõkÞkt „ ÃkqòÃkku f¤þ{kt s Lkk¾ðk yÃke÷ „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.31

AÃÃkLk¼kuøkLkk ËþoLk MkkÚku fkhu÷eçkkøk nðu÷e ¾kíku y{]ík {nkuíMkðLkku «kht¼ ði»ýðk[kÞo {Úkwhuïh {nkhksLkk 75{k sL{ rËLk rLkr{íku {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk „ yksu ‘ÔÞðnkh{k økeíkk’ rð»kÞ Ãkh íks¿kku îkhk ÔÞkÏÞkLk „ Mkku{ðkhu ¼Âõík MktæÞk Þkuòþu „

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.31

s„ËT„wY ©e{Ë ðÕ÷¼k[kÞoS {nk«¼wS «ðrŒoŒ …wrü{k„eoÞ ði»ýð ‚t«Ëk[kÞo {ÚkwhuïhS {nkhks 75{k ð»ko{kt {t„÷ «ðuþ fhe hnÞkt Au, íÞkhu yk yð‚hu fkhu÷eƒk„ rMÚkŒ „kuðÄo™™kÚkS nðu÷e ¾kŒu yksÚke ‘y{]Œ {nkuí‚ð’ Lkku «kht¼ ÚkÞku Au. 3S yur«÷ MkwÄe [k÷Lkkhk yk {nkuíMkð{kt yksu çkzku¼kuøk, AÃÃkLk ¼kuøkLkk ËþoLk ÞkuòÞk níkk. suLkku MkUfzku ði»ýðkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. ‘y{]Œ {nkuí‚ð’ ‚r{rŒ™k sÞuLÿ¼kR þknu {krnŒe yk…Œk sýkÔÞwt nŒwt fu, «Úk{ [hý{kt yux÷u fu yksu ‚ktsu 6 f÷kfÚke „kuðÄo™™kÚkS nðu÷e ¾kŒu ©e {nk…ú¼wS™kt ‚uÔÞ r™rÄMðY… ©e ƒk÷f]»ý «¼w (hkýkÔÞk‚ðk¤k) ŒÚkk ©e „w‚kRS™k

MkkuLkk fhíkk ½zk{ý {kut½e suðku fkuÃkkouhuþLkLkku ½kx

Y.37 ÷k¾Lkk MðeÃkh {þeLkÚke MkVkE fhðk {kxu Y.1.44 fhkuzLkku fkuLxÙkõx ! „

fkuÃkkouhuþLku yksu MkwhMkkøkhLke nkÚk Ähu ÷ e MkVkE Ëhr{ÞkLk økýÃkrík ËkËkLke ¾trzík 10 sux÷e {qŠíkyku {¤e níke. suÚke ÷kufkuLke MkwhMkkøkhLkk MkVkE yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk ËwøkOÄ {khíkk Ãkkýe{ktÚke ©eS rðMksoLk xkýu ík¤kð{kt ÃkÄhkÞu÷e ©eSLke ¾trzík «rík{kyku nkÚk ÷køke níke. yk ÷køkýe Ëw¼kE níke. ík¤kð{kt Úkíkw WÃkhktík ÃkqòÃkkLkku Ãký yLkuf f[hku Lkef¤e ykÔÞku níkku. MkVkE Íwtçkuþ Ëhr{ÞkLk nðu MkqhMkkøkh{kt ðÄw øktËfe Lk Vu÷kÞ íku {kxu ÃkqòÃkku ÃkÄhkðk {kxu ík¤kð «Ëq » ký hku f ðk fku à kko u h u þ Lku ÃkkMku ¾kMk y÷øk «fkhLkk f¤þ Ãký {wfkÞk níkk. ( íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn) MkwhMkkøkh Vhíku ykðu÷k {trËhku Ãkh MkVkE fk{Ëkhku L ku ík¤kð{kt ÷kufkuLke ÷køkýe Ëw¼kE níke.yux÷w fkuÃkkouhuþLku MkwhMkkøkh Vhíku ykðu÷k Ãkkt [ f¤þ {q õ Þk níkk. su níke. íku{kt nLkw{kLk ËkËkLkk {trËh f¤þku { kt s Ãkq t ò Ãkku Lkk¾ðkLke ÃkkMku ßÞkt ¼økðkLk økýu þ SLke Wíkkhðk{kt ykÔÞk níkk. su MkVkE s Lknª, ík¤kðLke MkVkE Ëhr{ÞkLk {trËhku Ãkh Ãkkt[ f¤þku {qõÞk níkk. {qŠíkLktw rðMksoLk fhkÞ Au íku søÞk Ëhr{ÞkLk íÞktÚke økýÃkrík ËkËkLke ©eV¤Lkk fq[k yLku ÃkeykuÃkeykuLkku su f¤þku{kt s ÃkqtòÃkku Lkk¾ðkLke fkuÃkkouhuþLku yÃke÷ fhe Au. Mkw h Mkkøkh ík¤kðLke MkVkELke ÃkhÚke MkVkELke þYykík fhðk{kt ¾trzík 10 sux÷e {qŠíkyku {¤e {kuxku sÚÚkku LkeféÞku níkku.ík¤kð{kt fkuÃkkouhu þLkLkk íktºkyu ÷kufkuLku yÃke÷ níke. su òuE íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt fkuE ¼õík ÃkqtòÃkku Lk Lkk¾u íku {kxu fhe Au. fk{økehe yksu nkÚk Ãkh ÷uðkE ykðe níke.

þnuh{kt yãíkLk 21 yçkoLk nuÕÚk MkuLxh çkLkkððkLkku rLkýoÞ „

«kusuõx ÃkkA¤ Y.10 fhkuzLkku ¾[o Úkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

‚uÔÞr™rÄMðY… ©e™k„Ë{™ ©e™kÚkS «¼w, W¼Þ MðY…™ku rËÔÞ ƒzku¼ku„ (÷½w AÃ…™¼ku„)™k Ëþo™ Þkusðk{k ykÔÞk níkk. ßÞkhu 1 yur«÷u ‚ÞkS™„h „]n, yfkuxk ¾kŒu ‚ktsu 4Úke7 ËhBÞk™ ©e{ËT ¼„ðŒ„eŒk «ð[™Lkw ykÞkus™ fhkÞw Au. su{kt yk[kÞo©e yrð[÷Ëk‚S {nkhks W…rMÚkŒ hnuþu y™u ‚{khkun™wt WËT½kx™ ©e RÂLËhkƒuxeS îkhk Úkþu. Œu{s ‘ÔÞðnkh{kt „eŒk’ rð»kÞ W…h r™ð]¥k rþûký ‚r[ð fw÷e™[Lÿ Þk¿kef ŒÚkk ‘©e{ËT ¼„ðËT „eŒk-rnLËw Ä{o{kt ¢ktrŒ’ rð»kÞ W…h ‚tMf]Œ ‚krníÞ yufuzu{e™k …qðo yæÞûk zku.„kiŒ{ …xu÷ ðfŒÔÞ hsq fhþu. 2 yur«÷™k hkus fkhu÷eƒk„ rðê÷™„h{kt ƒ…kuhu 12:30 f÷kfu

y{]Œ {nkuí‚ð ðirËf rðrÄ ‚kÚku nð™™wt Œu{s ytƒk÷k÷ …kfo „hƒk „úkWLz{kt hkŒ™k 8 f÷kfu ‘©e™kÚkS Íkt¾e’ ¼rõŒ ‚t„eŒ ‚tæÞk™wt ykÞkus™ fhkÞw Au. 3 yur«÷u {nkhks©e™k 75{k sL{ rËð‚u fkhu÷eƒk„ ði»ýð nðu÷e{kt ƒ…kuh 12:30 f÷kfu {kfozuÞ …qs™™wt ykÞkus™ fhkÞwt Au. Œu{s ‚ktsu 6:30Úke 8:30 ËhBÞk™ ytƒk÷k÷ …kfo „hƒk „úkWLz{kt yr¼ðkË™ ‚{kht¼ Þkusðk{kt ykÔÞku Au. su{kt Lkkýkt{tºke ðsw¼kR ðk¤k, rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhk yLku ‚{„ú ðÕ÷¼fq¤ …rhðkh W…rMÚkŒ hnuþu. yk {nkuíMkð™k ‚tÞkusf Þwðk ði»ýðk[kÞo …q.…k.„ku.108 ©e ðúshksfw{khSyu …ý {nkuíMkð™k rðþu»k y™wck™kuÚke ‚ki™u {krnŒ„kh fÞko nŒk. Œu{s ‘y{]Œ {nkuí‚ð’{kt þnuhes™ku™u skuzkððk r™{tºký …ý …kXÔÞwt Au.

ðzkuËhk,íkk.31

þnuh{kt ykðu÷k 19 yçkoLk nuÕÚk MkuLxhkuLke E{khíkkuLke nk÷ík ¾hkçk nkuðkLke MkkÚku søÞk LkkLke yLku yÃkwhíke MkwrðÄkyku nkuðkÚke fkuÃkkouhuþLku Y.10 fhkuzLkk ¾[uo [khu ÍkuLk{kt {¤eLku yãíkLk 21 yçkoLk nuÕÚk MkuLxhku Q¼k fhðkLktw ykÞkusLk fÞwO Au. yuf nuÕÚk MkuLxh ËeX Y.50 ÷k¾ ÷u¾u yk¾k «kusuõx ÃkkA¤ Y.10 fhkuzLkk ¾[oLkku ytËks Au. òu fu, MÚkkÞe Mkr{ríkyu nk÷Lkk íkçk¬u Ëh¾kMíkLku {w÷íkðe fhe Au. nðu Mkr{ríkLke ykøkk{e çkuXf{kt Ëh¾kMík ytøku ÃkwLk: [[ko fhkþu. LkðeÄhíke nuÕÚk MkuLxh {kxu hkðÃkwhk þk¤k Lkt.1Lke søÞk{kt, LkðkÞkzo nuÕÚk MkuLxh {kxu hkuþLkLkøkh ÃkkMku, çkhkuzk

hkuxhe õ÷çk nuÕÚk MkuLxh {kxu yr¼÷k»kk [kh hMíkk ÃkkMku, f{wçkk¤k yLku LkðkÃkwhk nuÕÚk MkuLxh {kxu rËÃkf ykuÃkLk rÚkÞuxhLke çkksw{kt Lkðw çkktÄfk{ fhkþu. íkuðe s heíku, {kts÷Ãkwh nuÕÚk MkuLxhLktw íÞkt LkSf{kt s, fÃkwhkE nuÕÚk MkuLxhLkwt Mkku{k ík÷kðzeLke ÷¬zÃkeXkLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk{kt, økkshkðkze nuÕÚk MkuLxhLktw xktfe ÃkkMku yLku sqLke Ãkku÷eMk [kufeLke ssorhík søÞkLkk {fkLk{kt Lkðw çkktÄfk{ fhkþu. íkuðe s heíku, Ãkrù{ rðMíkkh{kt Ãkt[ðxe nuÕÚk MkuLxh {kxu økkuhðk økuxLke çkksw{kt, økkuhðk nuÕÚk MkuLxh {kxu íÞkt LkSf{kt s, sqLkk ÃkkËhk hkuz nuÕÚk MkuLxh {kxu íkktË÷ò xktfe ÃkkMku, yfkuxk yLku Lkðk ðkMkýk nuÕÚk MkuLxh nÞkík Ëðk¾kLkk ÃkkMku Lkðe E{khíkLkwt çkktÄfk{ fhkþu. òu fu, VíkuÃkwhk yLku AkýeLkk nuÕÚk MkuLxhLkwt {kºk rhLkkuðuþLk fhkþu.

5

¼úük[khLkk ykûkuÃk MkkÚku rðÃkûke MkÇÞLke BÞw.fr{þLkhLku hsqykík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.31

fkuÃkkouhuþLk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e MkVkE Íwtçkuþ{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk MðeÃkh {þeLkLkk ðkŠ»kf Eòhk{kt ¼úük[kh fhkÞku nkuðkLkku rðÃkûke MkÇÞyu ykûkuÃk fÞkou Au yLku Y.37 ÷k¾Lke ®f{íkLkk {þeLkÚke MkVkE fhkððkLkku ºký ð»koLkku Y.1.44 fhkuzLkku fkuLxÙkõx ykÃÞku Au. su{kt ¼úük[kh fhkÞku nkuðkLkku íku{ýu ykûkuÃk fheLku BÞw.fr{þLkhLku hsqykík fhe Au yLku íkkífkr÷f yMkhu rðrs÷LMk íkÃkkMk

Ãkríkyu øk]n ftfkþÚke ftxk¤e òíku s ç÷uzLkk ½k {kÞko («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.31

þnuhLkk LkðkÞkzo hu÷ðu fku÷kuLke{kt hnuíkk hu÷ðuLkk f{o[khe ÃkkuíkkLke ÃkíLkeyu ç÷uzLkk ½k ͪfÞk nkuðkLke furVÞík MkkÚku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ykÔÞku níkku.Víkuøkts Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt ¼ktzku Vqxíkk yk¾hu hu÷ðu f{o[kheyu Ãkkuíku òíku s øk]n f÷uþÚke ftxk¤e yk Ãkøk÷tw ¼Þwo nkuðkLke fçkq÷kík Ãkku÷eMk Mk{ûk fhe níke. LkðkÞkzo hu÷ðu fku÷kuLke{kt hnuíkk yku{«fkþ ¼khíke (Wt.ð.40) hu÷ðu{kt økqzÍ xÙuLkLkk [k÷f íkhefu Lkkufhe fhu Au.íkuykuLkk htsLkçkuLk MkkÚku çkeò ÷øLk Au.ÃkríkÃkíLke ðå[u yðkhLkðkh ¾xhkøk Mkòoíkku níkku.økRfk÷u ËtÃkíke ðå[u ÃkwLk: ¾xhkøk MkòoÞku níkku.yLku yku{«fkþu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeyu íkuLke Ãkh ç÷uzLkk ½k ͪfe Rò Ãknku[kze nkuðkLke furVÞík MkkÚku MkÞkS {kt ykÔÞku níkku.

{qfe íkÃkkMk fhðkLke {køkýe fhe Au. AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkÚke fkuÃkkouhuþLku MkVkE Íwtçkuþ nkÚk Ähe Au. su{kt íkçk¬kðkh Ëhuf ðkuzo{kt yuf rËðMkeÞ MkVkE fhðk{kt ykðu Au. yk ÍwtçkuþLku [÷kððk MkVkE {kxu MðeÃkh {þeLk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ Au. íkuðk çku {þeLkÚke MkVkE fhðk {kxu ºký ð»koLkku Eòhku fkuÃkkouhuþLku ykÃÞku Au. rðÃkûke MkÇÞyu BÞw.fr{þLkhu ykûkuÃk MkkÚku hsqykík fhíkk fÌkwt níkw fu, yuf MðeÃkh {þeLkLke ®f{ík Y.37.5 ÷k¾ Au. ßÞkhu yuf rþ^x{kt MðeÃkh {þeLkÚke MkVkE fhðk {kxu fkuÃkkouhuþLk fkuLxÙkõxhLku Y.7 nòh [qfðu Au. su {wsçk Ëhhkus yuf {þeLk çku rþ^x{kt fk{ fhíkk nkuðkÚke yuf rËðMkLkk fkuÃkkouhuþLk fkuLxÙkõxhLku Y.14 nòh [qfðu Au. su

yLkwMkkh {rnLkkLkk ytËksu Y.4 ÷k¾ yLku ð»kuo Y.48 ÷k¾Lkku ¾[o Úkþu. íku{kt ºký ð»koLkk Eòhk {wsçk fkuÃkkouhuþLkLku ytËksu Y.1.44 fhkuz fkuLxÙkõxLku [qfððkLke Lkkuçkík ykðþu. ¾hu¾h {þeLkLke ®f{ík Y.37.5 ÷k¾ Au suLke Mkk{u Y.1.44 fhkuzLkku fkuLxÙkõx ykÃkeLku MkkuLkk fhíkk ½zk{ý {kut½e suðku ½kx ½zkÞku Au. su{kt ¼úük[kh fhkÞku Au. yux÷tw s Lknª, íku {þeLkkuÚke çkhkçkh MkVkE Ãký Úkíke LkÚke. íku {þeLkku rçkLkfkÞoûk{ Au. íkuÚke ykðk {þeLkkLku WÃkÞkuøk fhkðeLku fkuÃkkouhuþLkLke ríkòuhe Ãkh ¾kuxk ¾[ko fhðkLkku {¥k÷çk þwt? suÚke íkkífkr÷f yMkhu rðrs÷LMk íkÃkkMk {qfeLku fMkqhðkhku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðkLke rðÃkûke MkÇÞyu {køkýe fhe Au.

fkhu÷eçkkøk fwrLkfk MkkuMkkÞxe{kt çkLkLkkhk hMíkkLkwt ¾kík{wnqíko

ðzkuËhk : þnìuhLke fkhu÷eçkkøk rðMíkkhLke fwrLkfk MkkuMkkÞxe{kt ÷kuf¼køkeËkheÚke LkðeLk hMíkku çkLkkððk{kt ykðþu. yksu fwrLkfk MkkuMkkÞxeLkk yktíkhef hMíkkLktw ¾kík{wnqíko fhkÞw níktw. LkkutÄLkeÞ Au fu, AuÕ÷k 35 ð»koÚke Ëh [ku{kMku MkkuMkkÞxeLkk hMíkk Ãkh ¼hkE Ãkkýe síkw níkwt. òu fu, nðu hneþku{kt ¾wþeLktw {kusq Vhe ðéÞtw Au. MkkuMkkÞxeLkk hneþku yLku

MkktMkË MkÇÞ çkk¤w þwõ÷Lke økúkLx{ktÚke 50-50 xfkLke ÷kuf¼køkeËkheÚke hMíkku çkLkkðkþu.¾kík{wnqíko «Mktøku ¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxh {Lkkus Ãkxu÷u ({tAku) fÌkwt níktw fu, ykøkk{e rËðMkku{kt fkhu÷eçkkøkLke ík{k{ MkkuMkkÞxeLkk hMíkkykuLkwt LkðeLkefhý nkÚk Ähkþu. yux÷w s Lkne, [k÷w ð»ko{kt s Lkðku ÂMðr{tøkÃkw÷ çkLkkðkþu.

yksu hk{Lkð{eLke ©æÄk¼uh Wsðýe Úkþu

yu{SðeMkeyu÷Lkk MD yu.yuLk.¾ºkeLku Mkr[ð ÃkËu çkZíke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.31

þnuh{kt fk÷u hk{Lkð{e rLkr{¥ku {ÞkoËkÃkwY»kku¥k{ ¼økðkLk ©ehk{Lkk sL{kuíMkðLke ©æÄk¼uh Wsðýe fhkþu. {trËhku{kt çkÃkkuhu 12Lkk xfkuhu ®nzku¤kLkk ËþoLk MkkÚku ÃktsheLkk «MkkËLktw rðíkhý fhkþu. WÃkhktík fk÷u Mkk$ «køkxâ rËLk rLr{¥ku MkktR {trËhku{kt Ãký ¼tzkhkLkk ykÞkusLkku ÚkÞk Au. yLku sÞ ©ehk{Lkk sÞ½ku»k MkkÚku þnuh økwtS WXþu. íkku yksu [iºk Lkðhkºke rLkr{¥ku þnuhLkkt {kR {trËhku

nku{ nðLk MkrníkLkk rðrðÄ Äkr{of fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. [iºk LkðhkºkeLkk fkhýu þnuh{kt AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke ÄkŠ{f ðkíkkðhý òuðk {¤e hÌktw Au. {trËhku{kt Lkðhkºke rLkr{¥ku hkus Äkr{of fkÞo¢{ku ÞkuòR hÌkk nkuÞ Mkðkh Mkkts ¼Âõík{Þ {knku÷ ò{u÷ku hnu Au. Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk WÃkðkMk yLku yLkwckLk fhíkk {kR ¼õíkku {kxu ykX{ {níðLkku rËðMk nkuÞ Au yksLkk rËðMku nku{ nðLk fheLku yLkwckLkLku Ãkqýo MðYÃk yÃkkÞ Au yux÷u yksu {kR {trËhku{kt ykX{Lkk nðLk ÞkuòÞk níkk. ËþoLkkÚkeoykuLke ¼ez

[iºke ykX{ rLkr{¥ku {kR {trËhku{kt nku{ nðLkLkkt fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

MkðkhÚke s ò{u÷e hne níke. ð¤e nðLkLke MkkÚku {trËhku{kt «MkkËeLktw ykÞkusLk fhkÞtw níktw. fk÷u hk{Lkð{eLkku Ãkrðºk rËðMk Au. þnuhLkk {ËLkÍktÃkk hkuz Ãkh ykðu÷k hk{S {trËh Mkrník yLÞ {trËhku yLku yk©{ku{kt «¼w hk{÷Õ÷kLkk sL{ rËðMkLke Wsðýe Úkþu. MkqÞoðtþe «¼w hk{Lkku sL{ çkÃkkuhLkk 12 ðkøÞu ÚkÞku nkuðkÚke {trËhku{kt yk Mk{Þu ®nzku¤kLkk ËþoLk yLku hk{Lku Ãkkhýu Íq÷kðkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu. hk{Lkð{eLkk rËðMku MkktRçkkçkkLktw Ãký «køkxâ ÚkÞtw nkuðkÚke MkktR {trËhku{kt fk÷u ¼tzkhkLkk yÞkusLkku ÚkÞk Au

ðzkuËhk,íkk.31

hkßÞ Mkhfkhu yrÄf Mkr[ðLkk nkuÆk Ãkh Vhs çkòðíkk yrÄfkheyku u L ku Mkr[ð ÃkËu ykÃku÷e çkZíke{kt {æÞ økwshkík ðes ftÃkLkeLkk yu{.ze., yu.yuLk.¾ºkeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yu.yuLk.¾ºkeLku çkZíke çkkË Ãkku®Mxøk yu{SðeMkeyu÷Lkk yu{.ze. íkhefuLkwt s [k÷w h¾kÞw Au.MkkrníÞ «u{e yLku fqþ¤ ðneðxfíkko yrÄfkheLku çkZíke ykÃkðk{kt ykðíkk ðes f{o[kheyku{kt Ãký ykLktËLke ÷køkýe sL{e Au.

MðÃkrLk÷ òËð

nuíkðe «òÃkrík

fkŠíkf Ãkðkh

rþð hkýk

«kts÷ ¾ktx

yûk þkn

SLke÷ íkkðhu

þkiÞo Mkku÷tfe

òLnðe ðMkkðk

rËÔÞ ÃkrZÞkh

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

CMYK


CMYK SANDESH : VADODARA

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË ðzkuËhk :

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-33 7-21

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

2 þw. f.u

4 [t.

3

Mkq. çkw. n. 12 6

11 LkuÃk. 9 Ã÷q. 7 þ.

5 {t.

10

8 hk.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk MkwË Lkð{e, hrððkh, íkk. 1-4-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

rðþu»k Ãkðo : [iºke Lkðhkºke Mk{kó. hrðÞkuøk f. 09-12Úke. * hrð Ãkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk f. 09-12Úke Mkku{ðkhLkk MkqÞkuoËÞ MkwÄe. * EMxh MkLzu Ãknu÷ktLkku hrððkh yux÷u Ãkk{ MkLzu yksu Au. rð¢{ Mktðík 1837 [iºk MkwË-9, íkk. 3-41781Lkk hkus ÚkÞku níkku. * f]r»k ßÞkurík»k : fkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ý íkÚkk ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz ytøkuLke fk{økehe çkÃkkuhu f. 1407 ÃkAe ÚkE þfu. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe rðr÷Þ{ nkðuo

rçkúrxþ ði¿kkrLkf rðr÷Þ{ nkðuoLkku sL{ íkk. 1-4-1578Lkk hkus ÚkÞku níkku. íkçkeçke rþûký Ãkqýo fhe r[rfíMkf íkhefu rLkÞwõík ÚkÞk. ÓËÞLkwt fkÞo Mk{sðk {kxu íku{ýu MÃktËLk r¢ÞkykuLkwt yæÞÞLk fÞwO. nkðuoLku ¾kíkhe ÚkE fu ÓËÞ ßÞkhu «Mkhý Ãkk{u Au íÞkhu ÷kuneÚke ¼hkÞu÷e nkuÞ Au yLku Mktfku[kÞ Au íÞkhu ÷kune çknkh Äfu÷kÞ Au. yu{ýu fÌkwt fu ÓËÞ yu MLkkÞwykuLkku ÃktÃk Au. SðLkLkk ytrík{ Mk{Þu íku{ýu «kýeykuLkk øk¼oLke ð]rØ fuðe heíku ÚkkÞ Au yuLke òýfkhe hsq fhe. $ø÷uLzLkk hkò «Úk{ [kÕMkuo ‘hks ËhçkkhLkk yrÄf]ík þheh rð¿kkLke’ íkhefu yku¤¾kÔÞk níkkt. ÓËÞLkwt fkÞo yLku YrÄhkr¼Mkhý suðe {n¥ðLke çkkçkíkkuLku Wfu÷Lkkh rðr÷Þ{ nkðuo þheh rð¿kkLkeyku{kt yøkúMÚkkLku Au.

MkL{kLk MkkhMðík MkL{kLk Mk{khkun

rþrçkh Þkuøk yLku «kýkÞk{ rþrçkh

14.50 yif ykih fÞk{ík 17.30 RÂLzÞLk 21.00 hk ðLk

18.00 þkì xkR{ 20.45 økux Mk{kxo 23.00 Ä yÄh økkGMk

14.20 ÷kz÷k 17.40 Zku÷ 21.00 {uhk çkË÷k

18.35 økkuLk RLk MkeõMkxe MkufLzTMk 22.25 ¢kWL[ªøk xkRøkMko nezLk zÙuøkLk

18.40 økkuÕz ®Vøkh 21.00 ÷kÞh ÷kÞh 22.50 xkufo

MÚk¤: çkËk{ze çkkøk, ËktrzÞkçkòh

yksÚke çkhkçkh 231 ð»ko Ãknu÷k [iºk MkwË Lkku{ Mktðík 1837 (yu«e÷ R.Mk. 1781)Lkk rËðMku W¥kh «ËuþLkk ykÞkuæÞk ÃkkMku AÃkiÞk økk{{kt ¼økðkLk Mðk{eLkkhkÞýLkku «kËw¼koð ÚkÞku níkku. ¼økðkLk Mðk{eLkkhkÞýLkk Ãkkt[{k ykæÞkÂí{f ðkhMkËkh Ãkh{ÃkqßÞ «{w¾ Mðk{e {nkhksLke «uhýkÚke yx÷kËhk ÂMÚkík Mðk{eLkkhkÞý {trËh ¾kíku íkk.1 yur«÷Lkk hkus [iºk MkwË Lkð{e ©e nrh sÞtíkeLke Mk¼k Mktíkku ¼õíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt Äk{Äq{Ãkqðof Wsðýe ÚkLkkh Au. Mkðkhu 7-00 þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt «¼kíkVuhe, Mkktsu 4-00 yx÷kËhk {trËh ¾kíku {tºk M{hý, Mkktsu 5-00 yx÷kËhk {trËh ¾kíku ÄqLk ¼sLk ðøkuhu fkÞo¢{ Úkþu.

Mktrûkó Mk{k[kh þkïíke [iºke yku¤eLke ykhkÄLkk

{nkðeh sÞtríkLke þku¼kÞkºkk

çkk÷wçkk ykhkÄLkkku ¼ðLk, Mkw¼kLkÃkwhk{kt [k÷w ð»kuo ÃkqsÞÃkkË þkMkLk «¼kðf ÃkLÞkMk «ðh [Lÿþu¾hrðsÞS {.Mkk. Lkk rþ»Þ ÃkqsÞÃkkË Ãkt. «ðh rsLkMkwtËh rð. økrýðÞkorË yLkuf økwY¼økðtíkkuLke rLk©k{kt þkïíke [iºke yku¤eLke ykhkÄLkk [k÷e hne Au. ©eÃkk¤ {ÞkýkLkk SðLk MktËuþkyku íkÚkk LkðÃkËSLkk hnMÞku rð»kÞLkk ykÄkhu Ëhhkus Mkðkhu 9 Úk 10-15 «ð[Lkku [k÷e hÌkk Au. yku¤e Ëhr{ÞkLk s Ëhhkus Mkku{ðkh [iºk MkwÄ 10 Úke rMkæÄ[¢ Þtºk WÃkh Mkk{wnef {ktrºkf ykhkÄLkk þY Úkþu. suLkku Mk{Þ Ëhhkus Mkðkhu 8-30 Úke 9-30 hk¾u÷ Au. rMkæÄ[¢Lke Þtºk MkrníkLke fexLke ÔÞðMÚkk Mkt½Lke ÃkuZe{kt s fhðk{kt ykðu÷ Au íkÚkk Mkt½Lke ÃkuZe sýkðu Au fu, íkk. 2-5-12Lku Mkku{ðkhLkk hkus rsLkþkMkLkLkk {nkLk sÞkuŠíkÄh Ãkh{ þkMkLk «¼kðf ÃkLÞkMk «ðh [Lÿþu¾hrðsÞS {.Mkk. Lke 8 {e {krMkf ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku rðrþü økwýkLkwðkË 9-30 f÷kfu WÃkk©Þ{kt hk¾u÷ Au.

Mk{Mík rËøktçkh siLk Mk{ksLke 1008 {nkðeh sÞtrík rLkr{¥kuLke hÚkÞkºkk çkwÄðkhu íkk. 4-4-12Lkk hkus Mkðkhu 8 f÷kfu LkðeÃkku¤ ÃkkïLkkÚk rËøktçkh siLk {trËh, Ãkkýeøkux hkuzÚke Lkef¤e LkøkhÞkºkk fhþu. íku{kt ðzkuËhk ¾kíkuLkk çkÄk s rËøktçkh siLk {trËhkuyu {wfu÷e ¼økðkLk {nkðeh Mðk{eLkk SðLk [rhºk ÃkhLke Íkt¾e (V÷kux) Ãký nþu.

yZkh økk{ {kAe Mk{ks Mk{wn ÷øLkkuíMkð

ðzkuËhkLke MktMfkhe Lkøkhe{kt yZkh økk{ {kAe Mk{ks ðzkuËhk þnuh ykÞkuSík Lkð{ku Mk{wn ÷øLkkuíMkð íkk. 6-5-12Lku hrððkhLkk hkus hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Mk{wn ÷øLkkuíMkð{kt òuzkððk {ktøkíkk ¼kE- çknuLkkuyu íkk. 10-4-12 MkwÄe Vku{o ¼heLku ykÞkusLk fr{xeLku ykÃke sðkLkk hnuþu. ðÄw {krníke yLku Vku{o {kxu «{w¾ çk[w¼kE {kAeLkku hk{ V¤eÞk, rfþLkðkze ¾kíku MktÃkfo fhðk sýkðkÞw Au.

fkuBÃÞwxh økwhw

òfì

Print Screen KEyLkku su feçkkuzo{kt s{ýu WÃkhLke çkkswyu ykðu÷e nkuÞ Au. yk feLkku WÃkÞkuøk ík{khe M¢eLk WÃkhLke ík{k{ ðMíkwykuLkku M¢eLkþkux ÷uðk {kxu Úkíkku nkuÞ Au. MkeÄe ¼k«{kt fneyu íkku ík{khk fBÃÞqxh M¢eLkLkku Vkuxku ¾U[kðk {kxu WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. xufrLkf÷ MkÃkkuxo {u¤ððk {kxu yk Ve[h ¾qçk s WÃkÞkuøke Lkeðzu Au. fux÷ef ðkh ík{khe fkuE VkE÷ fu zkuõÞw{uLx yLÞLku òuðe Au yLku íkuLke ÃkkMku íku Mkku^xðuh LkÚke yÚkðk íkku E{u÷ fhðk {kxu MkkEÍ {kuxe Print Screen SysRq

Mkeíkk : ðkMký Äkuðk {kxu ík{u þuLkku WÃkÞkuøk fhku Aku? økeíkk : y÷e yk{ íkku {U ½ýk y¾íkhk fhe òuÞk Ãký yu{kt W¥k{ {khk ðh LkeféÞk.

þçË MktËuþ 1

ÄkÞkuo ÷k¼ rð÷tçk{kt Ãkzíkku sýkÞ. rLkhkþ ÚkÞk rðLkk «ÞíLkku y.÷.E. yLku {ËË ðzu çkkS MkwÄkhe ÷uòu. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

{u»k

hk 9

r{ÚkwLk {n¥ðLke fk{økehe ytøku fkuE yøkíÞLke íkf ykðe {¤u.

14

f.A.½. MLkuneLkku Mknfkh. «ðkMk ytøku rðÎLk sýkÞ.

ffo {LkkuÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ yLku Mk{kÄkLkfkhe hk¾òu. Mk{Þ

z.n. þktríkÚke ÃkMkkh fhðkÚke hkník hnu. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

íkw÷k nfkhkí{f yr¼øk{ yLku ÄehsÃkqðofLke {nuLkík V¤íke sýkÞ.

h.ík. øk]nSðLkLkk «&™ku Ãkíku. MktíkkLkLkk «&™ku Wfu÷e þfþku.

ð]rùf ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºku MkwÄkhku òuðk {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLkLkwt ykÞkusLk Lk.Þ. ytøku ¾[o sýkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{{kt MkV¤íkk {¤u.

ÄLk ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku sýkíkku çkkus n¤ðku çkLkkðe þfþku.

¼.V.Z.Ä fkixwtrçkf «&™ n÷ Úkíkku ÷køku. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

{fh fkuEÃký «&™Lku {{ík-rsË fu Mð{kLkLkku Lk çkLkkðþku. rð÷tçkÚke ¾.s. fkÞo MkV¤íkk {¤íke sýkÞ. {LkLke þktrík {¤u. fwt¼ Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku MkkLkwfq¤ íkf Mkòoíkk «økríkLkku {køko øk.þ.Mk ¾q÷íkku sýkÞ. Lkkýk¼ez. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. {eLk ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe{kt sýkíkk ytíkhkÞkuLku n÷ fhðk æÞkLk ykÃkòu. Víkun Au ykøku. MðsLkLkku MkkÚk {¤u.

3

ð

4

{e

5

11

12

15

13

16

17

18

20

21 24

22

26 28

30

31

29 32

35

ykze [kðe (1) hk{[tÿSLkku sL{rËðMk (5) (4)hk{LkkÃkh{Mkuðf, {khwrík (4) (7) rð÷tçk (2) (8) MkwøktÄe (3) (9) ËþkLkLk, ÷tfuþ (3) (11) {k÷r{÷fík (2) (12) Ãkku÷wt, ¾kt[kðk¤wt (3) (14) Lkkýwt, ÃkiMkku (2) (15) ͽzku, çkøkkzku (4) (17) {kËr¤Þwt (3) (18) çkLkkð, nfefík (2)

19

23

25

27

34

6

8

10

®Mkn ykÃkLkkt {LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu yLkw¼ðLke {.x. {ËË ÷uòu. LkkýkfeÞ Mk{MÞk sýkÞ. «ðkMkÚke ykLktË. fLÞk ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™ku yLku fkÞkuoLku Wfu÷ðk Mktòuøk MkkLkwfq¤ Ãk.X.ý. Úkíkkt sýkþu. r{ºk-ðze÷ ðøkoÚke MkkÚk-Mknfkh {¤u.

Lk

1619

7

ð]»k¼ ykðf fhíkkt òðfLkwt ÃkÕ÷wt Lk{e Lk òÞ íku òuòu. MLkuneÚke

çk.ð.W. MktðkrËíkk MkSo þfþku. íkrçkÞík s¤ðkE hnu.

{

2

MkwtËhfktz ÃkkX

nkuÞ íÞkhu Ãký yk fe ¾qçk WÃkÞkuøke Lkeðzu Au. Print Screen Key Lku «uMk fhíkkt ík{khe M¢eLk Ãkh su ftE Ãký Ëu¾kíkwt nþu íkuLke E{us fkuÃke ÚkE òÞ Au suLku ík{u {kE¢kuMkku^x ðzo, ÃkuELx fu VkuxkuþkuÃk suðkt Mkku^xTðuMko{kt ÃkuMx fhe þfku Aku. Print Screen Key çku heíku WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ Au. òu ík{u ík{khk fBÃÞqxhLke yk¾e M¢eLkLkwt rÃkõ[h ÷uðk {ktøkíkk nkuð íkku Võík Print Screen Key «uMk fhku yLku íkuLku ÃkuMx (ctrl+v) fhku.

„ Éíkwt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kE Ãkwhkurník (çkkÃkS) Lkk Mð{w¾u

Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX yuV- 27 Ãkt[þe÷ MkkuMkkÞxe, Ãkt[þe÷ yuÃkkxo{uLxLke ÃkkA¤, nhýe ðkhrMkÞk hªøk hkuz ¾kíku Mkktsu 5 Úke 7 f÷kfu. „ ©e {kYíke MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤ Þwðk nkŠËf òu»keLkk MðftXu MkwtËhfktz ÃkkX hkºku 8 f÷kfu ©e hkufzLkkÚk nLkw{kLkS {trËh, Lkðkçkòh ¾kíku. „ hk{Lkð{e rLkr{¥ku H MkktEhk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzLkk ÃkkX MkÃkLk çkúñ¼èLkk MðftXu 4/44 Ãkrh©{ Ãkkfo ykE.xe.ykE ÃkkMku, rhVkELkhe hkuz, økkuhðk ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu. „ ©e nXe÷k nLkw{kLk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤ ¼fík ËþoLk ¼èLkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX nkÚkeÃkku¤, nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku, hkºku 8 f÷kfu.

Ä{o÷k¼ „ ¼sLk MkíMktøk : MkwÄktMkwS {nkhks rðï òøk]rík r{þLk ¼sLk {tz¤ îkhk ¼sLk

økku÷ Mkux fhðkLkk VkÞËk

sðkçk : 5x5+5+5/5 = 31

{nuþ hkð÷

WÃkÞkuøk fhku

{uLkus{uLx økwhw

þwt ík{u 5 ð¾ík 5Lkku WÃkÞkuøk fheLku fw÷ {qÕÞ 31 ÷kðe þfku ¾hk? yk çkúuRLk xeÍh{kt ík{u fkuRÃký økkrýríkf rLkþkLkeykuLkku WÃkÞkuøk yufÚke ðÄkhu ðkh fhe þfþku.

19.00 Ä økúußÞw Úkúe 21.00 r«zuxMko 23.09 Ä [kuŠLkfÕMk ykuV LkkŠLkÞk

yksLke hkrþ

Ë.[.Í.Úk

÷¾u íku ÷u¾f yu WÆuþLku ðhu÷e LkðkurËík ÷u¾fkuLke MktMÚkk þçËktfLkLke ËMk{k ð»koLke 11{e nkMÞhtøk økãf]rík çkuXf íkk.1÷eyu hk¾ðk{kt ykðe Au. MkkrnÂíÞf «ð]r¥kLkk «[kh«Mkkh {kxu yk MktMÚkk LkðkurËík ÷u¾fkuLku Mkíkík «kuíMkknLk ykÃku Au yu {wsçk rLkÞr{ík ykðe çkuXf Þkusðk{kt ykðu Au.

9-30 am

çkúuRLk xeÍh

16.30 nk÷kuoz 18.30 Úkúe ®føMk 21.00 çkuçke Mk zu ykWx

sL{ {nkuíMkð rLkr{¥ku çkÃkkuhu 12 f÷kfu hk{ sL{kuíMkð yLku çkÃkkuhu 11 f÷kfu ¼sLk MktæÞk. „ hk{ sL{ËþoLk: fkhu÷eçkkøk ÂMÚkík çknw[hkS {trËh ÃkkMku ykðu÷k hk{S {trËh{kt hk{Lkð{e rLkr{¥ku hk{ sL{kuíMkðLkk ËþoLk íkÚkk ¼sLk rfíkoLk çkÃkkuhu 12 ðkøku. „ ¼tzkhku: hk{Lkð{e yLku MkktRçkkçkkLkk «køkxÞ rËLk rLkr{¥ku Lkkøkhðkzk MkwíkrhÞk MkkuMkkÞxe ¾kíku SðLk MkkÄLkk Mfq÷Lkk {uËkLk{kt ònuh sLkíkk {kxu ¼tzkhkLkwt ykÞkusLk MkktsLkk 7 Úke hkºkeLkk 10 f÷kfu. „ Lkð[tze Þ¿k : hk{Lkð{eLkk þw¼ rËLku ©e ¾ktze{kíkkku ÃkeÃk¤k [kuf Þwðf {tz¤ îkhk VíkuÃkwhk hkýkðkMk{kt Lkð[tze Þ¿kLkwt ykÞkusLk {nk«MkkËe ¼tzkhku Mkktsu 730 f÷kfu. „ MkíMktøk - ¼sLk : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk hk{ Lkð{e rLkr{¥ku hk{[rhík {kLkMk ykÄkrhík MkíMktøk ¼sLk Mkktsu 5 f÷kfu rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, fkuXe ¾kíku. „ hk{ sL{kuíMkð : Víkuøkts çkwæÄuïh {nkËuð {trËhLkk {nkhks ©e ÃkkhMkrøkhe [iíkLÞrøkhe {nkhks îkhk Víkuøkts çkwæÄuïh {nkËuð {trËh{kt hk{Lkð{e sL{kuíMkð çkÃkkuhLkk 12 f÷kfu hk{÷Õ÷k ¼økðkLkLke {nkykhíke. „ hk{Lkð{e WíMkð : hk{ Lkð{e rLkr{¥ku hkðÃkwhk fkuXeÃkku¤ ÂMÚkík hk{S {trËh{kt hk{Lkð{e WíMkð ykhíke çkÃkkuhu 12 f÷kfu. „ økkÞºke Þ¿k : «íkkÃkfwts MkkuMkkÞxe siLk ËuhkMkh ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk ¾kíku fku{Lk Ã÷kux{kt hk{Lkð{eLku rËðMku Mkðkhu 8 Úke 11 f÷kfu Ãkt[fwtze økkÞºke Þ¿kLkwt ykÞkusLk. „ hk{sL{kuíMkð : Ãk. Ãkq. hk{híLkk[kÞo {nkhks©eLke f]ÃkkÚke 7/yu rËÔÞ sÞkuík MkkuMkkÞxe ykfkþðkýe ÃkkMku, {fhÃkwhk hkuz ¾kíku Mkðkhu 9 f÷kfu ©e hk{[tÿ ¼økðkLkLkwt »kkuzþkuÃk[kh ÃkqsLk Úkþu. ¼sLk íku{s çkÃkkuhu 12 f÷kfu {nkykhíke. „ ¼tzkhku : MkkðosrLkf MkktE {trËh s÷khk{ Lkøkh rð¼køk- 1, ðeykEÃke hkuz, fkhu÷eçkkøk ¾kíku hk{Lkð{e {nkuíMkð rLkr{¥ku ¼tzkhku Mkktsu 7 f÷kfu çkÃkkuhu 2 f÷kfu Ãkk÷¾e yLku MkíÞLkkhkÞý Ãkqò. „ y¾tz hk{ÄqLk : ©e {kYíkeÄk{ Mkuðk xÙMx Lkðøkún ©e Mktfx nhLk nLkw{kLkS {trËh LkuþLk÷ nkEðu Lkt. 8 rçkúsLke ÃkkMku yu÷yuLzxe ÃkkMku ðk½kurzÞk [kufze ¾kíku hk{Lkð{e rLkr{¥ku y¾tz hk{ÄqLk íkÚkk ¼tzkhkLkwt ykÞkusLk Mkktsu 7 Úke 11 „ hk{Lkk{ MktfeíkoLk : hk{f]»ý r{þLk rððufkLktË {u{kurhÞ÷ rË÷khk{ çktøk÷ku Mkfeox nkWMkLke Mkk{u, ykh. Mke. Ë¥k hkuz, y÷fkÃkwhe ¾kíku hk{Lkð{e rLkr{¥ku MktæÞk ykhíke çkkË ©e hk{Lkk{ MktfeíkoLk íkÚkk ¼sLkLkku fkÞo¢{ hkºku 7-15. „ hk{ÄqLk : hk{ Lkð{eLkku íknuðkh nkuðkÚke Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ©e hk{ ¼fík nLkw{kLk ¼sLk feíkoLk {tz¤e îkhk AÃÃkLk øksLke Äò ÷ELku Mktøk{ [kh hMíkkÚke ÃkøkÃkk¤k hk{ÄqLk MkkÚku ©e hk{ ¼fíkku ykþhu Mkku Úke MkðkMkkuLke MktÏÞk{kt ©e ¼ez ¼tsLk nLkw{kLk {trËhu ykðeLku nLkw{kLkSLku Äò [Zkðþu. suLkku Mk{Þ Mkðkhu 10-45 ðkøÞkÚke Mktøk{ [kh hMíkkÚke Lkef¤eLku nhýe nLkw{kLk {trËhu 11-45 ÃkøkÃkk¤k ÃknkU[þu.

«køkxÞkuíMkð ¼økðkLk Mðk{eLkkhkÞý «køkxÞkuíMkð

÷kuf rð¿kkLk fuLÿ îkhk çkkhu {rnLkk Mkíkík A ð»koÚke [k÷íke Þkuøk «kýkÞk{ rþrçkh Ëh {rnLkkLke Ãknu÷e íkkhe¾Úke þY ÚkkÞ Au. íku{kt yLkw¼ðe Þkuøk rþûkfku ©e{íke ¼khíkeçkuLk ¼k÷kuzeÞk íkÚkk LkÞLk¼kR {nuíkk îkhk MktÃkqýo yknkh rðnkhLkk Mk[kux {køkoËþoLk nuX¤ Þkuøk «kýkÞk{ {Lkkuði¿kkrLkf yr¼øk{ îkhk þe¾ðkzðk{kt ykðu Au. rþrçkh{kt þkherhf íku{s {kLkrMkf hkuøkku{kt yMktÏÞ rþrçkhkÚkeoykuLku Mkkhku yuðku VkÞËku {¤u÷ku Au. hMk ÄhkðLkkhu ÷kuf rð¿kkLk fuLÿLkku ykhíke MkkuMkkÞxe, ykí{sÞkurík yk©{ hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku MktÃkfo fhðku. rþrçkhLkku Mk{Þ Mkðkhu 6-30 Úke 7-30 MkwÄe yLku Mkktsu 6-30 Úke 7-30 MkwÄe hnuþu.

Smallscreen rMkLkuu{k 13.30 çkuLz çkkò çkkhkík 16.30 ÞkhkLkk 20.00 VLkk

„ ¼sLk MktæÞk: ©e hk{S {trËh, rðLkÞ Mfq÷Lke Mkk{u, VíkuÃkwhk ¾kíku ©e hk{

MÚk¤: fwçkuhuïh {nkËuð {trËh, {kts÷Ãkwh

MÚk¤: ÷k÷ çknkËwh þk†e rðãk÷Þ, nhýe hkuz.

nkuðkÚke þheh {kxu økwýfkhe fur{fÕMkLke Mkktÿíkk ðÄw nkuÞ Au. ßÞkhu V¤ku yLku þkf¼kS{kt 90 xfk Ãkkýe nkuÞ Au. íkuLku fkhýu fur{fÕMkLke Mkktÿíkk ykuAe ÚkR òÞ Au. {q¤¼qík fku»kkuLku zu{us Úkíkk yxfkðu yu ð k yu  Lx yku  õMkzu L xT M k ík¥ðku ð]ØíðLkk ÷ûkýkuLku ze÷ fhðk{kt ½ýku s {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. yuLkkÚke þhehLkk yktíkrhf yLku çkkÌk yðÞðkuLku hûký {¤u Au. yk çktLku íkkhýkuLku ¼uøkk fheLku ÃkkuÃkfkuoLk ¾kðkÚke ð]Øíð{kt ½xkzku fhe þfkÞ Au.

12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe 16.00 rMkÞk{k 19.30 ¼wík

hk{Lkð{e {nkuíMkð

þktríkÄk{ Mktfw÷ Mkr{rík îkhk ©e fwçkuhuïh {nkËuðSLkk Ëhçkkh{kt ¼økðkLk ©e økýuþS íkÚkk Mktfx{ku[Lk nLkw{kLkSLkk {qŠík{tºk MðYÃkkuLke «ký «ríkck íkk.1÷eyu hrððkhu hk{Lkð{eLkk rËðMku hk¾ðk{kt ykðe Au. þk†kuõíkrðrÄ yLku ðirËf rðrÄ yLkwMkkh «ký «ríkck Úkþu yu rLkr{¥ku þku¼kÞkºkk - yr¼»kuf ðøkuhu fkÞo¢{ku Þkuòþu.

nkMÞhtøk nkMÞhtøk økãf]rík çkuXf

«økrík r{ºk {tz¤ îkhk øktøkkçknuLk Ãkxu÷ MkkhMðík MkL{kLk ytíkøkoík økwshkíke MkkrníÞ ûkuºku fhu÷k rðrþü«ËkLk çkË÷ {ehkçknuLk ¼èLkku MkL{kLk Mk{kht¼ íkk.1÷eyu Þkusðk{kt ykÔÞku Au. yk «Mktøku Ãkqðo MkktMkË {Lkw¼kR Ãkxu÷ yæÞûkMÚkkLku WÃkÂMÚkík hnuþu.

5-00 pm

ÃkkuÃkfkuLko ¾kyku ÞwðkLk hnku

13.00 {uhu çkË÷u fe ykøk 17.00 çkkuzoh 21.00 nMkeLkk {kLk òÞuøke

9-00 Úke 5-30 pm

MÚk¤: s÷khk{ h½wðtþe ÷kunkýk {nksLk ðkze, R÷kuhk Ãkkfo.

nuÕÚk Ã÷Mk y{u r hfLk Þw r LkðŠMkxe yku V Mfu L xku L kLkk ði ¿ kkrLkfku L kk {íkkLkw M kkh ÃkkuÃkfkuLko{kt þkf¼kS fu V¤ku fhíkk Ãký çku økýk yuÂLxykuÂõMkzLxTMk hnu÷k Au. su ð] Ø íðLku Ëq h fhu Au . yk yu  Lx ykuÂõMkzLxMk þhehLkk {q¤¼wík fku»kkuLkwt ykuÂõMkzuþLk Úkíkwtw yxfkðeLku yuLku zu{us Úkíkk çk[kðu Au. ÃkkuÃkfkuLko{kt Ãkkur÷rVLkkuÕMk íkhefu yku¤¾kíkk yuÂLxykuÂõMkzLxTMk ðÄkhu nku Þ Au . MkkËe Ãkku à kfku L ko { kt yu  Lx ykuÂõMkzLxMkLkwt fkuLMkLxÙuþLk ðÄw nkuÞ Au. fkhý fu íku{kt ÃkkýeLkku ¼køk [kh xfk s

{nkuíMkð «ký «ríkck {nkuíMkð

©e h½wðtþe ÷kunkýk {nksLk îkhk ¼økðkLk ©e hk{sL{ sÞtíke WíMkð MkkÚku íkk.1÷eyu R÷kuhkÃkkfo yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk hnuðkMkeykuLku hkníkËhu rVrÍÞkuÚkuhkÃke Mkuðkyku {¤e hnu íku nuíkwÚke rVrÍÞkuÚkuhkÃke MkuLxhLkwt W˽kxLk Ãkq.økku. RÂLËhkçkuxeSLkk nMíku hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. WÃkhktík Úku÷uMkur{Þk xuMx íkÚkk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk Þkuòþu.

7-00 Pm

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 8. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 1407 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 09-12 MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh. Þkuøk : yríkøktz f. 07-15 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko f. 30-00 MkwÄe.

rðr÷Þ{ nkðuo

hk{ sL{ hk{ sL{ sÞtíke {nkuíMkð

MkqÞkoMík 18-52

hk{Lkð{e, MknòLktË Mðk{e sL{sÞtíke, [iºke Lkðhkºke Mk{kó, hrð Ãkw»Þk{]ík Þkuøk f. 09-112Úke, Ãkk{ MkLzu økw. 1

ykMkÃkkMk

SUNDAY, 01 APRIL 2012

33 36

(20) ðÃkhkþ, ¾[o (2) (21) Lkøkkhwt ðøkkzLkkh (4) (25) Íkz, Ãknkz (2) (26) «Úk{ {kuøk÷ çkkËþkn (3) (27) yAkuzku, ÷økk{ (2) (28)íkktçkk rÃk¥k¤Lkku zçkku (3) (30) økkiík{ Ér»kLke ÃkíLkeLkwt Lkk{ (3) (32) Mk{q¤økwt (4) (34) òrík, ðøko (2) (35) fifuÞeLkkÃkwºkLkwtLkk{ (3) (36) økhku¤eLkk ykfkhLkwt

fkuÃkkuohux òÞLxLkk {uLkush {kxu Ëhuf rËðMk ¾qçk s ÃkzfkhsLkf nkuÞ Au. íkuýu fkuE Ãký fkÞo íkuLkwt ytrík{ ÷ûÞ çkLkkðeLku íkuLku [u÷uLsLke su{ Mðefkhðwt òuEyu. {uLkus{uLx økwhw nkhkuÕz r÷rðxLkk {ík {wsçk, {uLkushu ykuøkuoLkkRÍuþLk yLku f{o[kheyku MkkÚku yLkwfq÷Lk MkkÄeLku ÃkVkuo{o fhðkLkwt nkuÞ Au, íÞkhu íkuLkk {kxu «kusuõx {kxu rLkrùík æÞuÞ nkuðwt yrLkðkÞo Au. nkhkuÕzu æÞuÞ rLkrùík fhðkLkk fux÷kf VkÞËk rðþu sýkÔÞwt Au su ynª xktfðk{kt ykÔÞk Au. {uLkushu Ãknu÷kt íkku yu Lk¬e fhðwt

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) (1) hk{Lkð{e (4) nLkw{kLk (7)ðkh (8) MkwðkMk (9) hkðý (11) {íkk (12) ¾ku[hwt (14) sh (15) ðLkhzku (17) íkkðes (18) çkeLkk (20) ðhku (21) Lkøkkh[e (25) Lkøk (26) çkkçkh (27) hkþ (28) zçkhku (30) ynÕÞk (32) Mkçkkhzwt (34) òík (35) ¼hík (36) ½ku * Q¼e [kðe : (1) hk{hks (2) Lkðký (3) ðh (4) nðk (5) LkwMk¾ku (6) Lkðhwt (8) Mkwíkkh (10) ðhíkkhku (11) {Lk (13) [hçke (15) ðsLk (16) zku÷[e (19) LkkËkh (20) ðíkwt (22) økkLk (23) høkz (24) fkiþÕÞk (26) çkkhkuçkkh (27) hkník (29) çkMk (30) yò (31) Ãkuh (33) zwt½ku.

6

òuEyu fu íkuýu fE heíku økku÷ rMkØ fhðk {kxu ykøk¤ ðÄðwt òuEyu. ÷ûÞ {kxu Mkki «Úk{ ykÞkusLk sYhe Au yLku íÞkhçkkË ykuøkuoLkkRÍuþLk yLku f{o[kheyku MkkÚku íkk÷{u÷ ò¤ððku yrLkðkÞo Au. ÷ûÞ rLkÄkohýÚke «kuzõxLku MkeÄku VkÞËku yu ÚkkÞ Au fu «kuzõxLke ònuhkík fÞk Mk{Þu fhðe íkuLkku ytËkòu ykðu Au. RLðuLxhe yLku MkuÕMk{kt Ãký íku {ËËYÃk ÚkkÞ Au. økku÷ Mkux fhðkÚke fkÞo ytøkuLke Mk{Þ{ÞkoËk òýe þfkÞ Au yLku fkÞo Mkh¤íkkÚke Ãkqhwt ÚkE þfu Au.

(15) çkkus, ¼kh (3) (16) LkkLke zku÷ (3) (19) ftøkk÷, Ëuðkr¤Þwt (3) (20) nò{ík (2) (22) økkÞLk, økeík (2) (23) høkzðwt íku, {kr÷Mk (3) (24)hk{Lke {kíkkLkwt Lkk{ (3) (26) Ãkh¼khwt, ÷køk÷wt s (4) (27) ykhk{, Mkw¾ (3) (29) Ãkqhíkwt (2) (30) ykVík, Ãkezk (2) (31) «fkh, heík (2) (33) [kuh, íkMfh (2)

MkkuMkkÞxe, «íkkÃkLkøkh Ãkw÷ ÃkkMku, nShk Mkk{u, {fhÃkwhk hkuz ¾kíku Mkðkhu 8 Úke 10 f÷kfu. „ Ãkt[fwtze økkÞºke Þ¿k : [iºke Lkðhkºke yLkwckLk Ãkqýkonwíke rLkr{¥ku Ãkt[fwtze økkÞºke Þ¿kLkwt ykÞkusLk ©e nrhrð÷k {fkLk Lkt. 25, W{k rðãk÷Þ Mkk{u, íkhMkk÷e ¾kíku 9 Úke 12 Mkðkhu.

yksu ðzkuËhk „ ËþkÂçË {nkuíMkð : rËðk¤eÃkwhk rMkrLkÞh rMkxeÍLk yuMkkurMkyuþLkLkk ËþkrçË

{nkuíMkðLke Wsðýe økkzoLk Ãkkfo MkkuMkkÞxeLke çkkswLkk MkuðkMkËLkLkk Ã÷kux{kt rËðk¤eÃkwhk ¾kíku Mkktsu 5 f÷kfu „ Mkwðýo«kþLk fuBÃk : ykh. yuLk. Ãke. ykÞwðuoË nkuÂMÃkx÷, ykÞofLÞk fuBÃkMk, fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkðkhu 10 Úke MkktsLkk 4 f÷kf MkwÄe sL{Úke ÷ELku 16 ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fku {kxu Mkwðýo«kþLk fuBÃk.

Mkwzkufw

1018

4 3 8

9

7

6 1 7 2 2 9 9 8 4 3

5 6

5 1 7

7 5

3 9 6 8 5 4 7 2 1

6 1 9 3 4 7 8 5 2

4 3 5 9 8 2 6 1 7

2 7 8 1 6 5 9 4 3

7 8 2 4 1 9 3 6 5

9 6 3 5 2 8 1 7 4

8 3

Mkwzkufw 1017Lkku Wfu÷ 8 5 7 2 9 1 4 3 6

ÃkeÃk¤kLkk WÃk[kh

9

6 1 2 4 7 3 6 5 8 9

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

1 7

4

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

yuf Íuhe «kýe (1) Q¼e [kðe (1)¼hðkzýLkwt yufð† (4) (2) s¤kþÞ (3) (3) W¥k{, Ãkrík (2) (4) ÃkðLk, ðkÞw (2) (5) E÷ks, WÃkkÞ (3) (6) fk{ ðøkhLkwt (3) (8) ÷kfzkt ½zLkkh fkheøkh (3) (10) ¼rð»ÞfÚkLk (4) (11) EåAk, rË÷ (2) (13) {uË, yr¼{kLk (3)

MkíMktøk Mkktsu 4 ðkøku ©e Þðíkuïh {nkËuð {trËh fk÷k½kuzk, hks{nu÷ hkuz.

„ ðirËf Þ¿k : ykÞo Mk{ks îkhk ðirËf Þ¿k MkíMktøk «ð[Lk 22, rð©k{ çkkøk

5 4 1 6 7 3 2 9 8

9

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuorËÞ {íku ÃkeÃk¤kLkk 3Úke 4 fku{¤ ÃkkLk ËqÄ{kt Qfk¤eLku Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke Ãkhr{ÞkuøkkuLkkurhÞk {xu Au. yk WÃk[khÚke {qºkLke çk¤íkhk, Ãkezk, yðhkuÄ {xu Au. Mkh¤íkkÚke {¤ Qíkhu Au, ÃkY {xu Au. ÃkkLkLke su{ ÃkeÃk¤kLke Ak÷Lkku Wfk¤ku Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke yuðku s VkÞËku ÚkkÞ Au. ÃkeÃk¤kLkk ÃkkLkLkku hMk çku [{[e yLku yzÄe [{[e ÃkeÃk¤kLke ÷k¾ r{© fhe ÃkeðkÚke hõíkMkúkð çktÄ ÚkkÞ Au. nuzfe Q÷xe, Wçkfk Ãkqýo çktÄ ÚkkÞ Au. ÃkeÃk¤kLke ÷k¾ {k¾ý MkkÚku [kxðkÚke íkeðú nuzfe çktÄ ÚkkÞ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:209

CMYK


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 1 APRIL 2012

ði»ýð ÃkheðkhLke 22, 5’5 çku[÷hMko fhu÷ MkwtËh, MktMfkhe Þwðíke ðu÷ MkuxÕz, yußÞw. ÞwðfLkk Mkðo Wå[ ¿kkríkLkk ðk÷e MktÃkfo ykðfkÞo. Phone 02652341541

{uhus MÃku~Þkr÷Mx çkúkñý Þwðíke ô{h 31 Ëu¾kðu 28/ 5’3” Child NRI

Development Course B. A, B. Ed Throughout English Medium MkwtËh,

Mkwþe÷, MktMfkhe, ðu÷yußÞwfuxuz Vu{e÷eLke Ëefhe ÃkkuíkkLkwt nuÕÚk MkuLxh 50Úke 70 nòh PM ykðf MkwtËh Ëu¾kðze M÷e{ VuhMfeLk ðzkuËhk ÂMÚkík Þwðíke {kxu Vfík MÚkkrLkf ði»ýð, çkúkñý, Ãkxu÷ Mðíktºk rçkÍLkuMk yÚkðk Mkkhe Job Ähkðíkk nuLzMk{ rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk Mkexe{kt hnuíkk rþrûkík Vu{e÷eLkk Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: ¿kkrík çkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679

çkúkñý Þwðf rLkËku»ko AwxkAuzk sðkçkËkhe ðøkh ô. 34, yÇÞkMk 10, 5’-4’’, 50 kg. ÃkkuíkkLkwt {fkLk MktÃkfo9904221005, 6533870/ 2520036 ¿kkríkçkkÄ LkÚke

2012089915

ÃkqsLk çÞwhku (fLÞkyku {kxu íkËTLk £e) 24 ð»koLke M.B.A VkELkkLMk fhíke ði»ýð Þwðíke {kxu ¼ýu÷k ði»ýð Þwðf òuEyu Aeyu- 9879447274 2012090372

ði»ýð ðýef Þwðíke zeMkuBçkh 86 5’-2’’, 52 kg MCA {kxu yußÞwfuxuz ði»ýð Þwðf ({tøk¤ þLkeðk¤k) ykðfkÞo rððkn Vkuf ÚkÞu÷ Au.

2012085782

34 ð»keoÞ çkúkñý Þwðf ðzkuËhk{kt hnuíkk økúußÞwyux rðþkhË MktMf]ík LIC GIC yusLMke íku{s Þ¿k ÞkøkkËe r¢Þk fhíkk ðu÷Mkux {kxu ÄkŠ{f 0265Þwðíke VkuLk 2489793, 9898991463, 9898279574. 2012088583

Mkík÷kMký{kt s{eLkËkh y{ËkðkË ðMkðkx, çkúkñý 9 0 3 3 0 2 5 8 2 4 , økkuºk, 11/ 10/ 1989 sarn3458@gmail.com øk¼o©e{tík, økúußÞwyux 2012091025 rLkÔÞoMkLke MkwtËh Ëu¾kðzku Mxux [uÂBÃkÞLk MÃkkuxoMk{uLkLku Wå[ ÷øLk rð»kÞf NRI ÃkrhðkhLke ¿kkríkLke MkwÞkuøÞ fLÞk òuEyu MkwtËh, MktMfkhe, hksÃkqík Þwðrík 0 7 9 2 2 7 4 4 9 2 4 , 32, 5’5”, 45, M. A., DCA 7878317819

fkuBÃÞwxh

9925898939

yuûkÃkxo

÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf ô{h 31/ 5’-5’’ LÞwÍe÷uLz xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ {kxu Ãkxu÷ ¿kkríkLke Wå[ rþrûkík ÞwðríkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku {kuçkkE÷: 9724340217, 9409643844 2012089081

9824181846

il.com Website: www.rishtamatrimony.c om (P- 2610) 2012089779

©e{tík çkúkñý ÃkheðkhLke 26, 5’5 Diploma fhu÷ nk÷{kt huÃÞwxuz ftÃkLke{kt òuçk Ähkðíke yußÞw. MkwtËh MktMfkhe Þwðíke {kxu yußÞw. ðu÷ MkuxÕz ÞwðfLkk Wå[ ¿kkríkLkk ðk÷eyku MktÃkfo ykðfkÞo. Phone 02656533870/ 2341541

G o v e r n m e n t fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ ({tzk¤k) Department{kt Policy ô. ð»ko 28, 5’-9’’/ 70 kg. advisor íkhefu ÷tzLk{kt fk{ ykuMxÙu÷eÞk (PR) Þwðf {kxu fhíkk AwxkAuzk ÚkÞu÷ 30ÞkuøÞ fLÞkLkk ðk÷eykuyu 40Lke íkkífk÷ef {uhus fLÞk MktÃkfo fhðku. Eïh¼kE- Mkkhe, Ëu¾kðze 5’4” issues 8487888350

2012089510

Ãkxu÷ rð½wh, 40 ð»koLku fLÞk òuEyu Au. ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku ¿kkríkçkkÄ LkÚke 9558267415

ðzkuËhk ÂMÚkík ÷uWðk Ãkxu÷ zeðkMkeo 1 {kMkLkk {kxuLkk ðu÷ MkuxÕz Þwðf {kxu/ ÄtÄku- ÃkkuíkkLkwt {fkLk- s{eLk Ähkðíkk- 32 ð»ko/ 5’-3’’/ 55 kgs. {kxu r{÷LkMkkh, fwtxwçk ¼kðLkkðk¤e fLÞk ykðfkÞo. ðrýf, Ãkxu÷, çkúkñý ¿kkrík ykðfkÞo.

9879447274

2012090651 ÷øLk rð»kÞf {nkhk»xÙeÞLk yu{.yu.çke.yuz yLku çkúkñý rzðkuMkeo M{kxo Þwðf Ãke.xe.Mke. fhu÷ Þwðíkeyku {kxu Mkkhe òuçk ô{h 39 {kxu ÞkuøÞ MkwtËh yLku MktMfkhe ðzkuËhk ðh òuEyu. hkð¤/ çkûke. W. fLÞk òuEyu Au ¿kkrík çkkÄ LkÚke ÂMÚkík Ëþk÷kz ði»ýð Þwðf 25Úke 30 ð»ko Mð òríkLkk 9825767731 1986, 5-8, 60 rf÷ku 2012089703 Þwðfkuyu MktÃkfo fhðku. M. B.Sc. (Chem) Mkkhe 9925493408. rnLËw çkúkñý ÃkheðkhLkk 27, ftÃkLke{kt Lkkufhe {kxu ðu÷ 2012090414 5’9 Masters ÷øLk rð»kÞf B. Com., 35 Managment fhu÷ nk÷{kt yusÞwfuxuz yLku Mkkhe Lkkufhe ð»ko, 4’11” nkEx {hkXe fLÞk nk÷{kt USA{kt òuçk Ähkðíkk fhíke ði»ýð ÞwðíkeLkk BHP Mob: {kxu, Þwðf òuEyu Au ¿kkrík ðu÷ MkuxÕz, yußÞw. Þwðf {kxu ykðfkÞo. 2012090375

9979842921

F-64,

çkkÄ LkÚke {ku. 7600034081 yußÞw. MkwtËh MktMfkhe ÞwðíkeLkk MkkuMkkÞxe, çkúkñý ÃkheðkhLke 27, 5’3 E m a i l - Mkðo Wå[ ¿kkríkLkk ðk÷eyku Mkwh¼eÃkkfo ðÕ÷¼k[kÞo nkuMÃkex÷ ÃkkA¤, BA and Diploma B.E sundar_lb2002@yahoo ykðfkÞo. Phone 02652012090816 f÷kËþoLk hkuz, ðzkuËhk fhu÷ nk÷{kt òuçk Ähkðíke .co.in 6533870/ 2341541. 2012089308 yußÞw. MkwtËh MktMfkhe, Þwðíke 47 ð»koÚke W5hLkkt rðÄwh 2012089873 {kxu ðu÷ yußÞw. ðu÷ MkuxÕz yuf÷k hnuíkk Ãkhýeík, ÃkwY»kku çkúkñý 1978, BA Ëu¾kðze ÞwðfLkk Wå[ ¿kkríkLkk ðk÷eyku (32 ð»keoÞ {uLkush, yuf÷k MkkY f{kíkk nkÚku ûkríkðk¤k siLk Þwðf M B B S, MS 84 MktÃkfo ykðfkÞo. Phone hnuíkk MkwtËh Þwðf {kxu- Þwðf {kxu fwtðkhe, zeðkuMkeo Wå[ {kxu yußÞwfuxuz Qå[ ¿kkrík 02656533870/ 9725604217 ¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkk ykðfkÞo 9825550670 2012091230 2341541 2012089940 2012083158 ðk÷eykuLkku MktÃkfo ykðfkÞo- siLk Þwðf ðzkuËhk 1970/ 5’2012089889

9925776609

rnLËw MkkuLke ÃkheðkhLke 22, 5’5 çku[÷Mko fhu÷ MkwtËh MktMfkhe Þwðíke {kxu ðu÷ MkuxÕz, yußÞw. ÞwðfLkk Wå[ ¿kkríkLkk ðk÷eyku MktÃkfo ykðfkÞo. (økwshkíke Mk{ks Ãký 9 8 2 4 8 7 5 2 7 5 , ykðfkÞo) Phone 0265-

÷uWðk Ãkxu÷ Þwðíke ô{h 25, 5’-5’’, 70 kg. M.Sc. ÚkÞu÷ fLÞk {kxu økúusÞwyux fu ÃkkuMx økúusÞwyux ÚkÞu÷ ÞwðfLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhðku. Vfík ÷uWyk Ãkxu÷9586963027

2012088046

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ M C A MkrðoMk Ähkðíke ô[e, MkwtËh MktMfkhe fLÞk 24 {kxu yußÞwfuxuz ðu÷MkuxÕz Ãkxu÷ Þwðf 9825818044 Ëku{zeÞk¼kR 2012088059 fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ US

6533870/ 2341541

2012089883

çÞwhku ÷kunkýk fLÞkyku 1992 1986 1981 1975 1968 1962 1955Lku Citizen B.S in Biotech ðuheðu÷Mkux Wå[¿kkrík 1989/5, 5’-3’’, 47 kg. 9638171600 ðsLk Ähkðíke MkwtËh, MktMfkhe 2012090052 Þwðíke {kxu Ãkxu÷ ¿kkríkLkk Wå[ rþrûkík H1 rðÍk Ähkðíkk Þwðfu/ ðk÷eykuyu BHP MkkÚku 28, ðfe÷, rzðkuMkeo, ðýfh MktÃkfo ykðfkÞo Email: Þwðíke {ku. Lkt. binalpatel0507@gmail. 9275702122 com

2012088063

fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ ÷kAhMk (nk÷ ðzkuËhk) USA MkexeÍLk Þwðíke ô{h 24 ð»ko ðsLk55 kg, ô[kE 5’-3’’, yÇÞkMk MLT (USA Uni) swLk {rnLkk{kt ÷øLk {kxu ykðLkkh Au íkku ÞkuøÞ ÷kÞfkík Ähkðíkk Þwðfu MktÃkfo fhðku9925768070

2012089959

ðzkuËhk{kt MÚkkÞe ði»ýð ðkrýÞk, [kxozo yufkWLxLx Þwðrík 27 ð»ko/ 5’ {kxu Wå[ zeøkúe/ [kxozo yufkWLxLx Vfík ði»ýð ðkrýÞk ÞwðfLkk çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au. {kuçkkE÷: 9898023560

h½wðeh

B.Com.

2012090131

7’’/ 48 kg. Engg (Dip) Civil Income 6 Lacs/ Bsc (Phy) Service 33 Yearly Ëu¾kðu 32 {fkLk, ð»ko 65/ 5’-4’’ çkúkñý Þwðf Vufxhe ðu÷Mkux Þwðf {kxu siLk/ 2012090572

{kxu M{kxo, ÷kÞf Þwðíke ði»ýð Þwðíke çkkÞkuzuxk, sL{kûkh, Vkuxk MkkÚku MktÃkfoykðfkÞo. 8140528779. 2012090582

E m a i l : mylifecompanion_70@ yahoo.com yÚkðk çkkuûk Lktçkh- 23 C/o MktËuþ,

LkihkuçkeÚke 1977 çkúkñý yÃkhýeík Þwðf {kxu {¤ku. nrhðh hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk ðzkuËhk 2012085746 (M) 9898436399, ÷øLk rð»kÞf si Lk ïuíkktçkh 9 1 3 7 4 0 4 4 6 2 rðÄw h Mkkhe ykðf Ähkðíkk harivar18@gmail.com Ãkku þ rðMíkkh{kt hnu í kk ykf»kof 2012090990 ÔÞÂõíkíð Ähkðíkk siLk Ãkkºk {kxu ô{h÷kÞf Þwðíke ykðfkÞo. rËr÷Ãk¼kE Mk¥kh økk{ ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks (MðÞtðh) ð†kÃkwh. økk{ Ä{oÃkwhe nk÷{kt ðzkuËhk 0 7 4 0 5 1 1 6 8 0 1 , ¾kíku MÚkkÞe ÚkÞu÷ Þwðf W.ð. 9409252031, 07930 W[kE, 5.8 M.C.A. 26765306 2012088347 ÚkÞu÷ Mkku^xðuh ftÃkLke{kt USA Cityzen ïuíkktçkh siLk ðzkuËhk ¾kíku òuçk Ähkðíkk rðÄwh 52- ð»ko økðo{uLx òuçk yLku ðu÷Mkux ÚkÞu÷ Þwðf {kxu Ähkðíkk yuLSLkeÞh yur«÷ B.C.A. M.C.A. B.Sc yuLz{kt ykðLkkh Au. íkuLkk {kxu Computer M.S.C. 38Úke 50 ð»koLkk siLk Þwðíkeyu ComputerLke zeøkúe Ähkðíke MktÃkfo fhðku. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. ID. ÷uWðk Ãkxu÷ ÞwðíkeLkk ðk÷eyku Email chetanshah1564@yah íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo Au.

(M) 9724313967, (M) oo.com. 9428580900. 2012089415 9 9 9 8 8 9 2 9 3 2 ÷øLk rð»kÞf siLk Þwðf 38 patel.tejas.kp@gmail.c ð»ko fuLÞk MkexeÍLk ðu÷Mkux om 2012084770

òuRyu ðu÷Mkux Vu{e÷eLkk fku¤e ykuMxÙu÷eÞkÚke ykðu÷ y{eLk Ãkxu÷ rÃkíkk íkÚkk hk{kLktËe Þwðf ô 28, 5.3 Ãke ykh çkúkñý {kíkkLkkt Ãkwºk 27/ 5’ ÚkÞu÷ íkuLkk {kxu ÷uWyk Ãkxu÷ 9’’/ 63 kg. B. Co. M. B. Þwðíke ¼ýu÷e MkwtËh MktMfkhe A. P. G. D. I. E M. ÚkÞu÷, Ãkxu÷ ÞwðíkeLkk ðk÷eyku Mðíktºk rçkÍLkuMk fhíkk Þwðf çkkÞkuzuxk Vkuxku sL{kûkh MkkÚku {kxu Wå[ rþûký Ähkðíke MktÃkfo fhu y{eLk sÞhk{¼kE ðuSxuheÞLk Vu{e÷eLke MkwtËh, ytçkk÷k÷ çke/ 25 Mkknuçkf]Ãkk þwþe÷, MktMfkhe fLÞkLkkt, fku¤e MkkuMkkÞxe, LÞw Mk{k hkuz, Ãkxu÷ íkÚkk Wå[ ¿kkríkLkkt ðzkuËhk 390008, H ðk÷eykuyu MktÃkfo ykðfkÞo. 6580327, M

E - m a i l : jkshah@rocketmail.co Mo- 9898053036 2012084863 m 2012088145

9574009608 2012086834

2012089800

2012089183

58 ðŠ»kÞ rðÄwh çkúkñý ðzkuËhk økúusÞwyux {kxu rLkhkuøke, Ãkkík¤e 45 MkwÄeLke ÃkqsLk çÞwhku fLÞkyku {kxu íkËTLk Þwðíke «k{krýf, rLk:MktíkkLk, £e 24 ð»koLke hkýkLke Ëu¾kðze økheçk ½hLke ykuAwt ¼ýu÷e 8980441396, Þwðíke {kxu ÞkuøÞ ¼ýu÷k Þwðf [k÷u9898849930 9 9 2 5 5 5 5 5 7 8 , khushalbhaipatel@gma òuEyu Aeyu (¿kkríkçkkÄ LkÚke) 2012089670 9725295453. 2012089124

9 1 7 3 5 4 6 8 0 8 , 7567677435

ðzkuËhk ÂMÚkík ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf 78, 5’-3’’ M{kxo «kEðux V{o{k òuçk fhíkk {kxu MkwtËh, fLÞk òuRyu Au. Smart, MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eyku Slim rnLËw ¿kkríkLke 52/ 5’8” íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo- UK MkexeÍLkLku British

2012089787 2012089152

rðËuþÚke Ãkhík Vhu÷ nk÷ ðzkuËhk{kt rçkÍLkuþ fhíkk ðu÷Mkux Þwðf 1981, 5’-5’’ {kxu MkwtËh y™u Wå[ ¿kkríkLkk ðk÷eyu MktÃkfo fhðku. (M)

9427775659

2012090586

2012091513

Car

Bazaar

ðkuÕMk ðuøkLk xkuhuf 2010, VkuhåÞwLkh2011, fuÃkxeðeÞk 2008, 2010, ÃkÍuhku- 2009, 2010 Endewour 2007, ELkkuðk ÃkuxÙku÷ 2007 ðexkhk2007, CRV 2004, {MkeozeÍ ÃkuxÙku÷ 2006, ykuze 2010 Civic 2007, 2010, Mfkuzk ÷kuhk- 2006, 2008, Mfkuzk 2005, 2007, {uøLk{ ÃkuxÙku÷ 2007, ðLkko- 2007, ÂMð^x ÃkuxÙku÷ 2006, zeÍ÷ 2009, yuðeÞku CNG 2006, ykuÃxÙk ykuxku CNG 2003, ELzeøkku 2004, ðufxÙk 2003 yÕxku- 2007, ðuøkLkkh 2007, MkuLxÙku 2005, Uva CNG 2008, nkuLzk Mkexe 2004, 2008, £Lxe- 2001 ðu[ðkLke Au. hkÄkr¢»ýk [kh hMíkk yfkuxk, ðzkuËhk 9825367677/ 9426510789.

2012088615

fhðkLke íkiÞkhe nkuÞ íkuðe ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu Lke[uLkk Lktçkh WÃkh MktÃkfo fhðku.) {ku. Lkt. 9427319481, íkÚkk 9426512053 2012088443

9974752031

{LkÃkMktË SðLkMkkÚke {u¤ððk yÃkhýeík rðÄðk, íÞõíkk, AqxkAuzk, ykuAwt ¼ýu÷e økheçk Ëefheyku íkkífk÷ef {¤ku. 9825203539

2012090440

W¥k{ {uhus çÞwhku ÷øLk rð»kÞf Ëhuf òríkLkk ¼kRyku, çknuLkku, AwxkAuzk, ¾kuz¾kÃký YçkY {¤ku. 9737673962 2012090442

2012087965

9904011400.

2012090403

We buy, Sale quality used car, spot payment, best price 9824248844, 9824353297. 2012090420

Agrawal Cars Mðe^x zeÍ÷ 2010, I- 20 2010,

2012085397

Alto Lxi 2009, 2004 Lxi CNG, Accent- 20042001, Honda City2002, Indica 2007 Dlg, Santro- 2005, 2002 Zen 2004, 1999, Franti2004, 2002 CNG, 2000 Shri Sai Auto Consult, Pandya Hotel. 8 4 0 1 5 0 5 0 11 , 9898183500. 2012088633

Maa Ambe Motors: Hondacity- ZX- GXICNG- 2007, Skoda2007, Innova-V- 2008, I20- 2010, Swift- 2006CNG- LPG, Indigo2005, Versa- 2005LPG, Estilo- 2007- Vxi, Accent- 2011, Spark2009- CNG, Zen- 2002Lxi- LPG, 2000- LX, Mvan- 2003, M8002002, Tavera- 2005B3, Scorpio-2008- SLX, Fiasta- 2007, Accent2006- CRDI, SantroXL2006. (M) 9 0 9 9 7 7 7 7 0 7 / 9825040531 2012090393

òuRyu Au. «Mkwríkøk]n {kxu MkeMxh, ykÞkçkuLk, MðeÃkh, yLkw¼ðe- çkeLkyLkw¼ðe YçkY {¤ku. zku.rLkíkeLk çkûke, ykþeoðkË «Mkwríkøk]n ðMkwt½hk MkkuMkkÞxe, ðk½kuzeÞk hkuz. 2012086838

Wanted Lady Computer Operator And Male For Marketing From Makarpura And Tarsali Area Call 9898616508/ 9427463797. Email: ambicagroup07@gmail .com 2012087021

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz®÷øk Vkuxkuþwx {kxu çkk¤fku, Þwðfku, ContactÞwðíkeyku

9 5 5 8 5 9 9 9 2 2 , 8734069744 2012088474

Job In MNC Urgently 9998099935 Web Need 150 Staff 4 New Branches 10th To Post www.agrawalcars.com Graduate Residence:2012090425 {kYrík Zen LPG f÷h økúu 9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 9016438303 1998 ðu[ðkLke Au. ®f{ík 2012088607 75000 ytçkkS {kuxoMk ËwçkE {kxu òuEyu Au 1) 9909890010 yuzr{Lk ykMkeMxLx 2) 2012090527

íkðuhk B- 3 Vw÷ ÷kuzuz 2011, nkuLzk Mkeðef CNG 2007, nkuLzk Mkexe CNG 2006, ðuøkLkkh «kE{ CNG 2006, Mðe^x zxi ÃkuxÙku÷ 2006, Mðe^x Lxi CNG 2006, EÂLzfk ðeMxÙk TDI 2009, {kYrík 800 CNG 1997, {kYrík 800 LxG 2005, nkuLzkEøkuÃMk CNG 2005 MkuLxÙku ÃkuxÙku÷ 9879537929, 2007 9825030792.

2012090558

fkh ðÕzo òuEyu Au {kYíke ÍuLk, yÕxku, ðuøkLkykh, MkuLxÙku- 9998485717 2012090633

Fmcg{kt ykuAw ðÃkhkÞu÷ Tata Akuxk nkÚke ðu[ðkLkku Au. MktÃkfo 9687617822. 2012090694

{uõMke xkxk Mkw{ku 2007 (Vw÷ ðe{ku/ xuõMk) ðu[ðkLke Au. 9374857773

2012090798

ÍeÃk ¼kzuÚke òuEyu Au {¤ku ðuýw E÷ufxÙef÷ & MkeMx{ 168/ 1 A rðLkÞ MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ MkhËkh yuMxux, yksðk hkuz. 2012090994

zÙkEðh (UAE zÙkEðªøk ÷kEMkLMk nkuðwt sYhe) 3) ÷uçkh çkkÞkuzuxk, ÃkkMkÃkkuxo VkuxkuøkúkV y™u ÃkkMkÃkkuxoLke fkuÃke MkkÚku {¤ku. íkkhe¾ 2 y™u 3 yur«÷ Mk{Þ 3Úke 6 MkwÄe{kt {¤ku. Vuh{ux fur{fÕMk, 8/1, MkktEMkwÄk, yYýkuËÞ MkkuMkkÞxe, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk2331193, 2330803 2012088651 New Office In Baroda 25 Vacancies In ADMIN/ MGT/ MKTG Graduate/ Under Grad Can Apply Earn Upto 1 0 , 0 0 0 / - p m . Experience no Bar. Call9624592346, 6533732 Now 2012088695

ËwfkLk {kxu {kýMkku òuEyu Au Äkuhý 10/ 12 ÃkkMk- LkÃkkMk økúusÞwyux íkÚkk fkuBÃÞwxh òýfkh Mðíktºk heíku xw- Ône÷h [÷kðe þfu {¤ku:- {nuMkkýk xwÕMk xÙuzMko Mktíkfçkeh hkuz, økUzeøkux VkuLk: 2420077, 2414507 2012089098 òuEyu Au MkhËkh yuMxux{kt ykðu÷ {uLÞwVuf[hªøk ÞwLkex {kxu 6 nuÕÃkhku MktÃkfo9909011164

DC Made Vanity Van 2005 For Sale M: 9879300190

2012089099

9909803968

2012089128

Ãkxkðk¤k òuEyu MkkÞf÷ðk¤k Ëhuf fk{ fhe þfu íkuðk fkh 2012091088 [÷kðe þfu íkuðkLku «Úk{ ÃkMktËøke {¤ku, 102, ytrçkfk Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík [uBçkMko ÃkuxÙku÷ ÃkkMku çknw[hkS ðu[ðk {kxu fkuLxufx- [kh hMíkk, fkhu÷eçkkøk. hk¾zeyku çkLkkððk {kxu 2012090334 Akufhk/ Akufheyku òuEyu Au. “ SðLk ßÞkuík” Mkw÷íkkLkÃkwhk. ík{khe fkuE5ý fkhLke ÞkuøÞ MktÃkfo 9825959016 2012089163 ®f{ík {u¤ððk {kxu MktÃkfo fhku: MktsÞ {kuxMko- 9909621900 òuEyu Au ð]{uLÍk çkwxef {kxu 2012089244 Akufhe suLku nuLzðfo íkÚkk nkÚk rMk÷kE y™u ÷xfý ykðzíkwt nkuÞ MktÃkfo- 9825919233, 9662090490

2012089167

suMkeçke/ yu÷ yuLz xe ykuÃkhuxh òuEyu Au: yLkw¼ðe ÷kEMkLMk Ähkðíkk MktÃkfo

2012090379

2012089960

yhsLx ÷øLk ík{k{ ¿kkrík/ Ä{o {kxu økwshkíke {kuxe ô{hLke ÔÞÂõíkyku {kxu fkÞËkfeÞ fhkh îkhk ÷øLkku. ¾wçk s ¼hkuMkkÃkkºk MkŠðMk 081043 50400

fkhLke çkuxhe íkÚkk ykuxku E÷ufxÙef÷ MkðeoMk yuh ftzeþLk{kt heÍLkuçk÷ ¼kðu fhðk{kt ykðþu. Mktíkku»kfkhf fk{ Úkþu. Ram Car AC

9 5 7 4 7 5 8 9 1 0 , ík{khe fkuEÃký økkze Mkkhe ðuøkLkkh- 2008, 2007, ®f{íku ðu[ðk- ÷uðk {kxu {¤ku: MkuLxÙku 2005, 2004, Mfkuzk 9408056343 2012090762 9825040531 ÷kuhk L & K 2006, 2012088645 {nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku yu ÷eøkLMk- 2002, fkuhku÷k For Sale Hundai [iíkk÷e nu{tík ÄkÞçkh- Tucson CRD I Diesel 2006 (CNG) ykuÃxÙk {uøLk{ 9 8 2 4 4 1 7 3 7 7 , 2005 Showroom 2007, £Lxe- 2005. [iºke 8140799204 çkeS þk¾k Condition 72000 km LkðhkºkeLkk þw¼ rËLku çkuMx ze÷ Mkwhík, ðzkuËhk 2012090786 Fully Loded. Contact: {kxu yð~Þ {w÷kfkík ÷ku. Suitable life 9879495959 Phone: yï{u½- I, Mkk{úksÞLke companion for 60 yrs. 0265-2773533 çkksw{kt, {ws{nwzk, yfkuxk.

Setted in California 9 8 7 9 7 9 4 1 3 4 , Good Condition 54000 9 8 2 4 6 3 0 5 7 3 / KM. Call: 8866777722 State goverment {kxu 07926604134 9824610454 Tawera2012088603 2012089533 ÷kunkýk ¿kkríkLke Wå[ MktMfkhe Versa- 2004 DX2 LPG 2008, Vista- 2009, B E Computers I T Field rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[ For Sale- 8401505011/ Logan- 2007, Swift-Vdi2007, Zen2000, M B A/ M C A. y{uhefk ¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku 9898183500 M800- 2002, Spark2012088609 hnuðkLke íkiÞkhe nkuÞ íkuðe {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke 2008, Corola- 2005, Þwðíke òuRyu Au. (May- 9978921049 Esteem- 2007 (Car/ 2012089544 12Lkk ytrík{ Mkókn{kt MkøkkR Sales & Purchase)

2012086184

hksÃkwík Þwðf W{h 29, 5/7 Yk. 45000 {krMkf ÄtÄku þkfknkhe- rLkÔÞoMkLke {ku. 9723973300.

2012088682

Exotic

ðøkhLke ¿kkrík çkkÄ LkÚke. 21Úke 60 ð»koLke Mkðo ¿kkríkLke MktÃkfo:- BHP to Pravin ¼ýu÷k y¼ý, þkherhf shaadiseek@aol.com ¾k{eðk¤k ¼kEyku, çknuLkku 2012057901 MkÃktfo fhðk, W¥k{ {uhus MktMfkhe MBA ðkŠ»kf Ãkkt[ çÞwhku, ¾tzuhkð {kfuox Mkk{u, ÷k¾Lke ykðf Ähkðíkk ÞwðfLku ðzkuËhk, þk¾k- hýAkuzS zeðkuMko «kuMkuMk{kt nkuE 40 ð»ko {trËh Mkk{u, Ãkkýeøkux yuMkxe WÃkhLke MkLLkkhe òuEyu Au. zuÃkku ÃkkMku. 6560764, 2012089301 Aggarwal having {kuçkkE÷. 9924914581 6 5 9 6 8 5 6 , reputed export VwÕ÷e ÷kuzuz xkxk LkuLkku Mfwxe 2012086081 ðu[ðkLke Au. rðËuþ sLkkh {hkXk Þwðf 9428302847, Mail business in Delhi. Cast MxÙef uttammarriage@yahoo. no bar. Mail details to: 9737539332. 1983 MSc {kxu MktÃkfo MkktE com foroffice@yahoo.co.in 2012089033 2012089658 2012091602 {uhus çÞwhku- 9974338666 ÷kunkýk {kYíke ÍuLk 1998 {kuzu÷ økú u ß Þw y u x Suitable Match for 2012088086 ÔnkRx f÷h yu÷ÃkeS fex y{ËkðkË ÂMÚkík ¼kðMkkh ÷øLkkuíMkwfkuLkku Ãkrh[Þ {u¤ku innocent Divorcee 32 9998485717 Þwðf 1967, fwtðkhk, H S C, y{ËkðkË{kt 22 yur«÷u yrs., Aggarwal, MBA 2012089994 9979205605, working in MNC Cast Mkt à kfo : rLkÔÞoMkLke 10,000 {krMkf xku Þ ku x k fku h ku ÷ k 2006 no bar. Mail details to: 9824595755 LkkufheÞkík Þwðíke/ ½hs{kE foroffice@yahoo.co.in zeMku B çkh ÔnkEx f÷h 2012089100 2012091614 EåAwf 9328083337 «kuVuMkhLke Mkªøk÷ nuLzuz ykuAe ftxk¤u÷k ÷øLk EåAwfku MktÃkfo ÷øLk rð»kÞf 2012089565 ðÃkhkÞu÷e CNG fex yufMxÙk fhu ðh òuEyu Au (1) ði»ýð Mkðo¿kkríkLkk rðÄwh rðÄðk AwxkÃkt[k÷ ÃkheðkhLkk 30, 5’8 yku zeoLkhe ELxeheÞh MkkÚku çkuMx ftMkkhk ô. 27, ðsLk 70 Auzk rLk:MktíkkLkðk¤k íku{s Masters Medicine fhu÷ ft z eþLk{kt ðu[ðkLke Au. fe÷ku çkefku{ ÃkeSzeMkeyu LkkLke {kuxe ô{hLkkt ¼ýu÷- 9998003630. nk÷{kt Scientist íkhefu òuçk ({kºk MkwhíkLkk Ãkkºk ykðfkÞo) 2012090330 ykuAwt ¼ýu÷, nkEyußÞwfuxuz, Ähkðíkk ðu÷ MkuxÕz yußÞw. (2) fkAeÞk Ãkxu÷ 32 ð»ko zkÞðkuMko «kuç÷u{ NRIÃkkºkku For Sale. TATA Indica Þwðf {kxu yußÞw. MkwtËh (DLS), Silver colour, çkefku{ Mke.yu ({kºk Mkwhík, {kxu {¤ku. Mkkøkh {uhus AC, Power String, MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eyku ðzkuËhk, ¼Y[Lkk Ãkkºk çÞwhku¼hík¼kE ðzeÞk Music MktÃkfo ykðfkÞo. Phone System. 02656533870/ ykðfkÞo) (3) ðMkkðk 31 (hksw÷k Mkexe) 9409231800 ð»ko yu{fku{ çkeyuz fLÞk 2341541 2012089902 2012090332 {ku:94h6976381. Mfku z k yu ÷ eøkLMk 2002 zeÍ÷ ði»ýð hksÃkqík 1967 òuEyu Au (78) 29 ð»ko 2012090061 çkú k ñý ík÷kxeLke Lkku f he ðsLk Vw Õ ÷e ÷ku z u z çku M x ftzeþLk{kt S.S.C. Vur{÷e «kuç÷u{ ðu[ðkLke Au. 9879399935. ðu÷Mkux ÞwðfLku Wå[¿kkrík 72, {kuËe 35 ð»ko fwtðkhk 2012090338 çkeyuMkMke çkeÃkeyuz, «òÃkrík 9998126219 Mðe^x zeÍ÷ 2010 ÔnkEx 2012090057 36 ð»ko ykExeykE E÷ufxÙef f÷h Mkªøk÷ yku L kh çkhkuzk huÕðu{kt f÷kfo 53 ð»koLkk ÃkkuíkkLkku fkuLxÙkfx íku{s ÃkkMkeøkLke çkúkLz LÞw ftzeþLk{kt yÃktøk zkÞðkuMkeoo rLk:MktíkkLkLku xÙkðuÕMkLkwt fk{ fhíkk Þwðf ðu[ðkLke Au. 7874596203. fLÞk òuEyu Au. yufkË çkk¤f {krMkfe ykðf 25000 {kxu 2012090341 {kLÞ, òríkðkË LkÚke- fwtðkhe Þwðrík «òÃkrík yÚkðk nkuLzk Mkexe- 2010 ykuAe nw t z kE i 20, 2010 ykMÚkk 9904043597 yLÞ ¿kkríkLke òuEyu Au siLk Vhu÷e Lkðk suðe ftzeþLk{kt xkuÃk {kuz÷ Mkªøk÷ nuLzuz çkhkuzk 2012091251 40 ð»ko çkefku{, ð]tËkðLk {uhus ðu[ðkLke Au: 9898273010 ÃkkMkªøkLke Lkðk suðe ftzeþLk{kt 2012085868 çÞwhku, 13- r«ík{ MkkuMkkÞxe yÕxku, EÂLzfk, ðuøkLkkh, ðu[ðkLke Au. 9998924958. 1, ¼Y[2012090344 økúußÞwyux «òÃkrík Þwðf ô. rð¼køkMkuLxÙku, ELkkuðk, íkðuhk, VLxe, 33 Mkhfkhe Lkkufhe 22000/- 9 8 2 5 3 1 8 2 2 5 , ðkLk, íkwhtíks òuEyu Au. {kYrík 800, 2005 ÔnkEx f÷h Mkªøk÷ ykuLkh 40,000 nòh f{kíkk AwxkAuzk, {kxu 9427115800 9825095861 2012089138 km Vhu÷e Mkkhe ftzeþLk{kt MkwMktMfkhe fLÞkLkk ðk÷eykuyu 2012086889 rðÄkíkk yu ß Þw f u þ Lk xÙ M x îkhk {kYíke £Lxe 1993 yu«wð ðu[ðkLke Au. 9998925669. MktÃkfo fhðku. 2012090349 Mkt[kr÷ík 1995Úke Mkðo¿kkríkLkk LPG økuMkfex çÕÞw f÷h [k÷w 9998033866 yu M kLxÔnkEx f÷h 2011 íku{s ík{k{ «fkhLkkt ftzeþLk 2012090483 40,00017000 fe{e Vhu ÷e þkuY{ SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100% 9638578190 ft z eþLk{kt ðu [ ðkLke Au. 2012087206 økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh ÷øLk 9725026697. ÷kunkýk ÷øLk rð»kÞf May- MktMÚkk. ykuAw ¼ýu÷e Þwðíkeyku ÂMðVx VXI CNG- 2007 2012090359 2012Lkk ytrík{ Mkókn{kt {kxu {Vík hSMxÙuþLk. YçkY ÔnkEx VMxo ykuLkh Vw÷ rð{ku- íkðuhk- MkeÕðh 2005 Mkªøk÷ ¼khík ykðLkkh y{urhfk {¤ku:- nMk{w¾ òu»ke/ rËÃíke 9879571676 nuLzuz VMxo ykuLkhLke íkÚkk 2012088596 fur÷VkuŠLkÞk ÂMÚkík H1B rðÍk ¼è, rðÄkíkk {uhus çÞwhku, MfkuŠÃkÞku 2008 Slx {kuz÷ Automatic SantroÔnkEx f÷hLke Mkkhe ftzeþLk{kt Ähkðíkk ÷kunkýk Þwðf ô{h rðsÞ fkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ 2002, December, ð»ko 27, (MS Computers çkMk MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk, Power Stering, Power ðu[ðkLke Au. 9725026697 2012090363 Windo ABS Black, Mkku^xðuh yuLSLkeÞh) Well y{ËkðkË 10Úke 8, Bhavna Motors:

÷øLk rð»kÞf siLk Ëu¾kðzk Þwðf (zkÞðkuMkeo) 30/ 5’4”, ºký {kMxh zeøkúe ðu÷Mkuxuz ÷øLk rð»kÞf:- ðýfh Þwðf ÷tzLk. 9376999661 1965, 5’-7’’, økúusÞwyux {kxu dshahlondon@gmail.co ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au (M) m

r{÷Lk {uhus çÞwhku MÃkuþeÞ÷ çkúkñý, ði»ýð, Ãkxu÷, siLk, zkufxhku {kxu Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfk MkkuLke, X¬h, hksÃkqík, «fkrþík fhkþu- ðýfh, «òÃkrík, ËhS, 7600010552 {hkXe, økheçk ½hLke Þwðríkyku 2012053493 ykuAwt ¼ýu÷e, økkÞLkuf rMkæÄe rðLkkÞf {uhus çÞwhku:- «kuç÷u{, ¾kuz- ¾ktÃký Mkðuo ¿kkríkLkk ík{k{ Ãkkºkku MktíkkLkðk¤e, ‘’{Vík’’ Mkkhk ykðfkÞo- 9714275335 Xufkýu ÷øLk òuze ykÃkðk{kt 2012058529 ykðþu. «ríkûkkçkuLk£e hSMxÙuþLk {tøk÷Vuhk ÷øLk 9824756696 rð»kÞf, Mk{MÞkLkku ytík 2012090625 9 4 2 9 0 5 0 0 9 0 , ÞwðíkeLkk rÃkíkkLku {ËËYÃk MktMÚkk ðuçkMkkEx. mangalfera.in ík{khe rËfhe, çknuLk, ¼kýe, 2012083027 ¼ºkeSLku ík{khe ÃkkuíkkLke Mkðo¿kkrík Þwðrík £e hSMxÙuþLk ¿kkíke{kt MkwÞkuøÞ ðh- ½h Ëhuf Ÿ{hLkk Ãkkºkku yusLMke økuhtxeÚke çkíkkðeþwt. MktÃkfoykðfkÞo. MðÞt{ðh: h{kçkuLk 16, Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ 9825550670 MkkuMkkÞxe, ¼ez¼tsLk 2012083149 079çkkÃkw L køkh. 18Úke 60 ð»koLke Mkðo¿kkríkLke 65422351, 079fwtðkhe/ rðÄðk/ íÞfíkk/ AwxkAuzkðk¤e/ çkk¤fkuðk¤e/ 65255164 2012090739 ðøkhLke/ y¼ý/ ¼ýu÷e ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke çknuLkku íkÚkk rðÄwh¼kEyku {kxu {¤ku. ykþkÃkwhe {uhus {¤ku. ©eSf]Ãkk {uhusçÞwhku, çÞwhku (þk†eS {nkhks) ðzkuËhk M: 9016824167 Akufheyku {kxu £e Mkuðk.

7

nheLkøkh{kt nkux÷ {kxu Ãktòçke fwf òuEyu Au. íkÚkk hkuxe çkLkkððk {kxu nuÕÃkh òuEyu Au. M. 9723791512. 2012084777

Urgently Required candidate well conversed in English, Hindi, & Gujarati language at Gaya (Bihar). Salary: 10,000/- p.m. + 50% increment after one year. Free Travelling with free lodging & fooding. Age- 20 to 40 years. M- 09934418654 2012085789

7 6 0 0 9 1 6 4 3 3 / 9825979298. 2012089178

MxwzLx {kxu 30,000Lke xÙuLkªøk îkhk 10,000/-Lke økuhuLxuz òuçk 9825741730. 2012089192

fLÍÞw{h «kuzfx ðu[ký fhe þfu íkuðk Þtøk {u÷- Ve{u÷ ÷kÞfkík {wsçk Ãkøkkh + fr{þLk M: 9586759555 2012089212

{rn÷kyku {kxu ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuþ ½h çkuXk fk{ fhe f{kyku 6000Úke 10,000 MkwÄe y™w¼ðLke fkuE sYh LkÚke- 9586759555 2012089216

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

8

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 1 APRIL 2012

Urgent Required 1, AccountantMale/ Female (2 Post) (m.Com/ B. Com with Experience) 2, Store Keeper- Male (1 Post) Should Have 3- 5 Years In Revelant Field. 3, Field Technician- Male (15 Post) ( MaleFemale) ( Diploma/ ITI/ With 2- 3 Years Experience/ Fresher) (Mechanical/ Civil/ Fitter/ Welder) 4, Dreiver(2 Post) Interested Candidates can Rush- Up With Resume With Two Latest Photo To Our Office Or Send Resumes By Mail/ Courier Immediatly M/ S. Combustion Services Pvt. Ltd “307, Silver Coin App. Opp, Makerpura Police Station Makarpura Road, Vadodara390010. Mo. 8000972380 Telefax: 0265- 3042538 Email: adm.cspl@gmail.com 2012089230

Job Vacancy For Boys Shop 162 Navabazar, Vadodara9898702055 2012090671

ðzkuËhk{kt Ëhuf rðMíkkh{kt {fkLk- ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk÷uðk {¤ku: 7698967860

Good Salary For The LICLke ykuVeMk {kxu Right Candidate, Apply Ph. No. 3017315 ykuVeMkçkkuÞLkwt fk{ fhe þfu Between 10 Am To 1 íkuðku Akufhku òuEyu Au Mo: Pm 2012090444 9 8 7 9 5 5 8 8 6 4 , MkeõÞkuhexe òuEyu yLkw¼ðe 9574341403 2012090973

çkeòu «ÞíLk yu«uLxeMk yrÄrLkÞ{ 1961 nuX¤ Vk¤ðu÷ çkuXf ¼hðk çkkçkík ykuVMkux {þeLk {kELzh xÙuzLke ¾k÷e søÞk Au. yhS MkkÚku YçkY {¤ku. «rðý r«Lxªøk «uMk, ze- 37, hkuz Lkt. 3, MkhËkh yuMxux, yksðk hkuz, ðzkuËhk 2561446, {¤ðkLkku Mk{Þ Mkðkhu 11Úke 2012091133 5.

08938914187/ 08979326698

2012090938

MkeõÞkuhexe økkzo Äkuhý 10 ÃkkMk, {fhÃkwhk {kxu Ãkøkkh 6000 yuf ð¾íkLkwt s{ðkLkwt {Vík {¤ku:- Mkwhûkk MkeõÞkuhexe 8, y{eík fkuBÃk÷uûk, Ãkt[híLk çkeÕzªøkLke Mkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk. 2012090575 íkkífk÷ef òuzkR þfu íkuðk yLkw¼ðe rMkõÞwhexe økkzo 9824442363 2012091077

Female Receptionist, Computer Operator, Good English, Part Full Time Contact: Nidhi Laboratory, Devdeep, N i z a m p u r a . 9879547152

òuEyu Au yu«uLxeMk yufx nuX¤ Vexh, E÷ufxÙkuLkefMk, {ufuLkef, E÷ufxÙeþeÞLk ykExeykE fhu÷ W{uËðkh þe÷[kh xufLkku÷kuÍeMk ÷e{exuz çke÷hkuz, ðzkuËhk9924448185 2012089190

òuEyu Au yu«uLxeMk yufx 1961 {wsçk xLkoh íkÚkk VexhLke søÞk ¼hðkLke Au ITI ÃkkMk W{uËðkhkuyu yhS MkkÚku YçkY {¤ðwt çkÃkkuhu 12.00Úke 4.00{kt ©ehk{ yuÂLsLkeÞhªøk yuLz {uLÞw. ELzMxÙeÍ, ðkze- Þ{wLkk r{÷ hkuz, «íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk 2012090439

çkuLk òuEyu Au ËwçkE ÂMÚkík 3 ÔÞrfíkLkk økwshkíke fwxwtçkLku ½h fk{ íkÚkk hMkkuE fk{ {kxu ô{h 30Úke 40 (ÃkkMkÃkkuxo nkuðku sYhe) Ãkøkkh YrÃkÞk 10,000 + s{ðkLkwthnuðkLkwt {¤þu. MktÃkfo0265-2486738 2012089261

2012073558

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, swLkk, Lkðk- ÷uðkðu[ðk ¼kzuÚke ITDHABA-

HP-

IBM

9825243079

MLM Software Specialist Domain Hosting Booking StaticDynamic Website SEO Specialist 9328239000 2012088995

fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk Vku{uoxªøk fhkðku íkÚkk {kuLkexh, SMPS 2012089125 fhkðkuþuh {kfuoxLke ykuVeMk {kxu heÃkuhªøk M{kxo ÷uzeÍ heMkuÃMkLkeMx 9925200841 2012090433 y™w¼ðe xu÷efku÷h íkÚkk Computer, Laptop x{eoLk÷ ykuÃkhuxh òuEyu Au Sales Repairing

Raputed Sify Cybercafe Require Male Or Female With Computer Softwhere Knowledge Prefer Cybercafe Experance Virus Contact: 8141490009 Formating Cont 8469335506 Solution AMC Rent2012090629 «{ku˼kE 2012089986 rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{kt ykuVeMk 20Úke 25 ð»koLkk Þwðf Þwðrík 9879158758

2012090661

2012091022

Mxwzeyku ÷kELkLkk fkuBÃÞwxh- fkuBÃÞwxhLkwt Ëhuf «fkhLkwt VkuxkuþkuÃkLkkt òýfkh ðkMkýk Repairing Work fhkðku hkuz rðMíkkh {kxu òuEyu Au. Vfík 99/- Contact:

9898464250.

2012090399

2012090358

9824758766

2012091027

2012088323

yVeVk VkELkkLMk «kRðux r÷{exuz «kEðux {kfoþex/ ÃkMkoLk÷/ «kuÃkxeo/ ÃkuM÷eÃk/ ðuÃkkh ¼ðLk Ëhuf «fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃk/ yusLx 0 1 2 1 6 4 0 3 2 8 , 08650005002, økwshkík09152615009, 67417008500, 08171384074, 09536739851 swLkkøkZ 07417006556 çkhkuzk 0 8 8 6 6 2 1 5 8 4 0 www.afifasw.com 2012091477

rLkhkþ Lkk Úkþku VkuLk fhku çkÄk «fkhLke ÷kuLk 5% ÔÞks{kt {kºk çku rËðMk{kt Jay Krishna Finance 09911739790, 09911915254 2012091490

2012008215

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:- ‘òøkku økúknf òøkku’ nuÕÃk÷kELk fkuBÃÞwxh çkeÍLkuþ þY fhðk/ rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk Lkt. 9228198973 ðÄkhðk ÃkkxoLkh/ VkÞLkkLMkh yuf{kºk MÚk¤:- (çkUfkuLkk Ëuðk{ktÚke {wõík Úkðk òuEyu- 9724234174 9898248592 y[wf {¤ku) 2012088326 2012090702 2012090361 {kºk 999/-{kt ík{khk ÄtÄkLke ykuLkuMx VuçkúefuþLk:- Ëhuf çkÄk «fkhLke ÷kuLk «kuÃkxeo, ðuçkMkkEz zeÍkELk fhkðku «fkhLkk ðuÄh þuz, rðLzku- «kusuõx, ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk Contact: 9904777519 çkkÕfLkeLkk ÃkkfeoøkLkk, ÷kuLk 72 f÷kf{kt, ðkŠ»kf 3% 2012091037 fBÃkkWLzLkk, Vk{onkWMkLkk, ÔÞks (yusLx ykðfkÞo) økkuzkWLkLkk þuz íkÚkk ÷ku¾tzLkk z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷ økux- økúe÷ çkLkkðLkkhVLkeo[h: Mxe÷Lkk çkkMfux, 9925047707 2012090430 fçkkx, zÙuMkªøk y¼hkE, EMkhk Mxe÷ VLkeo[h: ríkòuhe çkLkkððk {kxurËðk÷Lkk økku ¾ ÷k y¼hkE 9925882655, zÙuMkªøk fçkkx çkLkkðLkkh 9898349606 2012088004

2012088342

2012090576

2012088310

Mxe÷ VŠLk[h:- rËðk÷Lkk IT Return çkLkkðeLku økku¾÷k fçkkx çkLkkðLkkhíkkífk÷ef (çkUf MkuLMkLk) nku{ 9 2 2 8 4 3 1 6 4 9 , ÷ku L k, {ku ø ku os ÷kuLk, zeVkuÕxh 9 7 2 3 6 3 4 9 9 0 , 9998037462 Mkt à kfo 9376234121 NK

2012090812

[~{kLkk þkuY{ {kxu ykuVeMk çkkuÞ òuEyu Au ykf»kof Ãkøkkh y™w¼ðe ÷uçkkuhuxhe xufLke~ÞLk rLkÄe ÷uçkkuhuxhe, ËuðËeÃk Mb. 9879033836. 2012089863 fkuBÃku÷ûk, rLkÍk{ÃkwhkykuVeMk{kt nuÕÃkh {kxu 9879547152 2012089114 Akufheyku òuEyu Au Ãkøkkh {u z ef÷Lke Ëw f kLk {kxu {kýMk 2000Úke 3000. 9426041188 òuEyu Au y™w¼ðe/ 2012090367 rçkLkyLkw¼ðe ÃkhVufx {uzef÷ {kts÷Ãkwh ¾kíku ½hu hneLku çku 8B, n»ko fkuBÃk÷uûk, swLkk xkE{ hMkkuELkwt fk{ fhe þfu ÃkkËhk hkuz. Ph: 2325924 íkuðk çkúkñý çknuLk òuEyu Au M: 9724994999 2012089808 MktÃkfo- 9825097855 2012090412 LkMkeOøk MxkV ykÞkçkuLk MðeÃkh, ©e LkðÃkË Mkkðo. nkEMfq÷ MxkV, fkfk nkuMÃkex÷, (Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køk) * ðk½kurzÞk hkuz ÍðuhLkøkh çkMk (MkuÕV VkELkkLMk) LkkuLk økúkLxuz MxuLz ÃkkA¤, {¤ðkLkku Mk{Þ Mfq÷ {kxu Lke[u {wsçkLke Mkku{Úke þw¢ 11Úke 2. ÷kÞfkíkðk¤ku rþûkfku òuEyu 2012090961 Au. (1) Mkk{kLÞ «ðkn- íkktË÷ò ðkMkýk hkuz Ãkh M.A., B.ed/ M.com Bed, nkuMÃkex÷ {kxu y™w¼ðeøkwshkíke, ytøkúuS, yÚkoþk†, çkeLky™w¼ðe LkŠMkøk MxkV yufkWLx, ðkrýsÞ Mkt[k÷Lk, òuEyu Au {¤ðkLkku Mk{Þ 9Úke yktfzkþk† (2) rð¿kkLk 1 ({ku) 9099089672 2012090963 «ðkn- M.S.C. Bed. {uÚMk, fu{uMxÙe, rVÍeõMk, çkkÞku÷kuS, WÃkhkuõík rð»kÞLkk rþûkfkuyu y™w¼ðe zÙkEðh òuEyu Au rËLk- 10{kt Lke[uLkk MkhLkk{u xkxk EÂLzfk ðeMxk {kxu MktÃkfosYhe «{kýÃkºkkuLke Íuhkuûk 9724315383 Mkkíku yhS fhðe * {tºke©e ©e 2012089717 LkðÃkË Mkkðo. nEMfw÷, rík÷fðkzk hkuz, z¼kuE, S. MkuÕMkøk÷o òuRyu Au. hks ðzkuËhk. 2012090461 òuEyu Au. rh÷kÞLMk r÷r{xuz nuLze¢k^x, ðu÷f{ nkux÷ ftÃkLke{kt ykX{wt/ MLkkíkf VeÕz Mkk{u, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. 2012089981 ykuVeMkh, rMkõÞkurhxe, òuEyu Au zkuh xw zkuh {kfuoxªøk MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxh {kxu MkuÕMk{uLk (25) MkuÕMkøk÷o ykuÃkhuxh, MkwÃkhðkEÍh, Mxkuh (25) Ãkøkkh 6000/- ©es÷k feÃkh, økLk{iLk, zÙkEðh, fkh xÙuz÷ªf, «{w¾Mðk{e xkðh, ÃkuLxh, suMkeçke ¢uLk ykuÃkhuxh, ¼kE÷k÷ Ãkkxeo Ã÷kuxLke økkzo, nuÕÃkh, Ã÷Bçkh. Ãkøkkhçkksw{kt, økkuhðk(9500- 40000) çkÄe s 9 7 2 2 3 5 2 0 7 5 , Mkhfkhe MkwrðÄkyku 9925004273

{kxu rhMkuÃMkLkeMx íku{s fkuBÃÞwxh xkEÃkªøk fhe þfu íkuðe Akufheyku ÷uðkLke Au. VkuLk. 0265- 6457771.

2012090346

2012090614

òuEyu Au. yufkWLx ykMkeMxtx Wanted Night Time xu÷eLkk òýfkh C- 11 MkhËkh Security For A Housing yuMxux, yksðk hkuz, ðzkuËhk Society In Fategunj.

2012089758

2012090591

Airtel Required front desk executives (female) 6000 fixed Salary + Insentive (Male) Sales Executive 9 9 7 4 6 1 6 6 1 9 , 9898352745.

2012090695

nkux÷ {kxu MxkV òuRyu Au ðkÃke{kt Úkúe Mxkh nkux÷{kt ðuRxhLke søÞk ¾k÷e Au yLkw¼ðe fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh fkuLxuõx 9374532727 xu÷eLkk òýfkh {¤ku:- Mkwhûkk, 2012089756 8 y{eík fkuBÃk÷uûk, Ãkt[híLk òuEyu Au huze{uz þxoLkk rçkÕzªøkLke Mkk{u Mkw¼kLkÃkwhk, fkheøkh òuEyu Au. ðzkuËhk. 2012090569 9227409424

yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe suLxMk Íuhkuûk ykuÃkhuxh YçkY {¤ku. ¼køÞkuËÞ xÙuzMko 8y{eík fkuBÃk÷uûk, çkúkEx Mfq÷ Lke[u VIP hkuz fkhu÷eçkkøk.

100% Guarantee For Home Loan/ Mortagage/ Shop Office/ Plot/ Project Loan/ Top- Off From Nationalized/ Co- op/ Bank/ Pvt. Institute Only On 6 Months Bank Statement With/ With Out Income Tax Papers z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷ For Income Tax/ / Pan VLkeo[h- Lkðe zeÍkELk{kt Card/ Gumastadhara/ Please rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx Passport. Contact: Cosmos rf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku:- Financial Services 9 3 7 4 9 3 2 3 8 3 , 9 9 0 4 8 8 0 0 9 7 / 9898516415. 9725945365

9558887480.

MCX/ NCDX{kt

÷eøk÷ ze{ux yufkWLx ykuÃkLk fhkðe {krMkf 4Úke 5 xfk hexLko økuhuLxuz {u¤ðku8401188818

2012088998

þuhçkòh òýeíkk çkúkufhus Natraj Financial ELxÙkzu 0.01/ 0.10 ÃkiMkk S e r v i c e s : ze÷eðhe ze{ux yufkWLx £e. 09560379519, 25000Lkk hkufkýÚke 2500 09560379864 2012088440 rVõMk hexLko. 9825741730. 2012089188 s{eLk WÃkh ¾uíke ÷kuLk, íkçku÷k ÷kuLk, MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf nóu ðkŠ»kf ÔÞksu szÃkÚke ÷uðk «ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]r¥k MktÃkfo fhku 8000570709 ÷u¾f zku. Lkr÷Lk nkux÷Lkk

2012090432 z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ 2012088480 ¼kzkÚke çk[ku ¼khík Mxe÷ VŠLk[h:zÙuMkªøk ¾uíkeLke s{eLk WÃkh fkuEÃký {kU½k ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ 9898133189 fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku ~ Þk÷eMxfçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk «fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku 2012056479 çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx 9879020603 (nku{ MkŠðMk) {u¤ððk Mkt à kfo fhku {kíkkLkku {Z ytòh fkuxuïh 2012090468 9898138845 8758258189 Roller Mosquito Net LkkhkÞý Mkhkuðh íkk. 13/ 4/ 2012088111 2012088483 (Window- Door) 1, 12 2 rËðMk hnuðk- s{ðk ½huçkuXk M«uÚke f÷h íku{s Slowdrive 2, Plisse [iºke ÃkqLk{ þw¼ «Mktøku VxkVx {ku: 1200/heÃkuhªøk swLke íkeòuhe fçkkx retractable 3, Barrier ÷E ÷ku fuþ 48 f÷kf{kt s MkkÚku 9 2 7 6 8 0 9 7 1 4 , rËðk÷Lkk fçkkxku fhkðku Free 4, Openable (Alu) 10,000Úke ðÄw ÃkøkkhËkh, 8530883535 5. Fix (Alu) 2323669/ y { s Ë ¼ k E çkeÍLkuþ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, 2012085704 9 3 7 6 2 1 5 4 7 6 9898520787 {kuøkuos ÷kuLk, {fkLk heÃkuhªøk þehze, Lkkrþf, ºktçkfuïh, www.mattscorner.net 2012088301 2012090587 ÷kuLk xÙufxh xÙf- ÷fÍhe, xuBÃkku þLke þªøkýkÃkwh ðýe WLkkE ½uhçkuXk swLke ríkòuhe rËðk÷ {tøk÷{ yuÕÞwr{LkeÞ{:- Lkðe swLke fkh ÷kuLk, «kusfux MkkÃkwíkkhk íkk. 19/ 4/ 12 3 fçkkx M«uÚke f÷h heÃkuhªøk yuÕÞwr{rLkÞ{ Ëhðkò, MkçkMkeze ÷kuLk MÃku~Þ÷ ÷uzeÍ rËðMk hnuðk- s{ðk MkkÚku fhkðku y{s˼kE: M÷kRzªøk rðLzku, ykpVeMk fuþ ÷kuLk çkUf îkhk økuhtxe Ãkqðof 1300/{ku: 9898399731, ÃkkxeoþLk, {k¤eÞLkk fçkkxku yußÞwfuþLk ÷kuLk 6581176, 9 2 7 6 8 0 9 7 1 4 , M k k S Ë ¼ k E çkLkkððk {¤ku. 8128174197. 8530883535 9879035640 2012089554 9879975358 2012088354 2012085705 f÷k VkÞLkkLMk hSMxh 2012090746 nku÷Mku÷ ¼kðu- hexu÷{kt Ëwøkko xÙkðuÕMk (ÃkkËhk) rn{k÷Þ fe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk {tøk÷{ VŠLk[h xkuÞ÷ux D557 ÷kuLk ÷ELku f{eþLk [khÄk{ MkkÚku LkuÃkk¤, çkkMfux çkLkkðLkkh. [kiÄhe- çkkÚkY{ PVC Ëhðkò ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke 8, 10 ©eLkkÚkS, Ãkw»fh, {Úkwhk, 1,00,000Úke 1950/-{kt (½hu çkuXk Ëhðkò ÃkkMk 9328909108 økkufw÷, rËÕne, nrhîkh, 2012089214 30,00,000 Lke ÷kuLk 40% £e Vexªøk Úkþu. yÞkuæÞk, AÃkiÞk, çkLkkhMk, LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h, 9879975358 Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks yusLx Hfkhuïh, WssiLk rË- 27 2012090754 rËðk÷Lkk økku¾÷k, {k¤eÞkLkk 30,000 Ãkøkkh fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx. z¼kuEðk÷k yõþk Mxe÷ 0 8 1 2 6 7 0 4 6 9 2 , íkk. 24/ 5 MÃku. y{hLkkÚk, fk~{eh, ði»ýðËuðe, ©eLkøkh, hkfuþ¼kR- 9824573296 VŠLk[h rËðk÷{kt økku¾÷k 08171633615 2012089562 swLkk hýwò, fhýe{kíkk, 2012089219 çkLkkðku Mkkhe õðku÷exe {nkËuð PVC fe[Lk ÃkkuELx: heÍLkuçk÷ ¼kð Võík 90/- Income Tax Return, rËÕne, sÞÃkwh rË- 15TDS Refund Pancard fe[Lk, zÙuMkªøk fçkkx, {k¤eÞk, [ku.Vwx 9227134211. 9879444086, {kxu MktÃkfo fhku:2012090806 þkufuþ, xeðe þkufuþ, VkEçkh 9824944004 (W{u˼kE { MkŠðMk) Ëhðkò, yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ÃkkxeoþLk rðÚk zkuh ÷kfzkLkwt, 9913876710 (nku ðkMkËeÞk) 2012086996 2012090337 çkLkkðLkkh- 9998792228 yuÕÞw{eLkeÞ{ MkuõþLk, zkuh ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk 2 x 2 nkux÷ çkwfªøk «ðkMkku: 2012089476 rðLzku, ÷kfzktLkkt xwfzk, Ã÷kÞ, Lkkrþf, þuhze, þrLkËuðMkMíkk¼kðu rËðk÷Lkk fÃkçkkuzo ðu[ðkLkk Au. çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk- rËðMk- 3, ykçkwytçkkS, økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðe 8980144144 ©eLkkÚkS- rËðMk- 4, 9558808244 2012091262 ykÃkLkkh. SB Mxe÷ VŠLk[h2012090476 òuÄÃkwh, hýwtò, suMk÷{uh9824047634 {u z ef÷u { , LIC, IT Return, rËðMk- 5, sÞÃkwh, ykøkúk, 2012089505 {kík]AkÞk VLkeo[h Síkuþ¼kE ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, ÃkkMkÃkkuxo {uhus MkxeoVefux {Úkwhk- rËðMk- 6, økkuðk, Ãke. MkkuVkMkux EBÃkkuxuoz, ËeðkLk yuõMxuþLk ÷kuLk ({fkLk WÃkh økusux{kt [uLsLku{. Éíkwhks- ÷kuLkkðk÷k- rËðMk- 6, rËð xeðe þkufuþ zkÞLkªøk xuçk÷, çkktÄfk{) 10,000Úke 9033282699 (nku{ MkŠðMk) MkkÚku Mkkihk»xÙ- rËðMk- 6 MÃku. 2012090478 EBÃkkuxuoz çkuz, rðøkuhu {¤þu 50,000 [khÄk{ LkuÃkk÷- rËðMk- 25, Ãkøkkhðk¤k ÃkkMkÃkku x o , ÃkkLkfkzo , ELf{xuûk rËÕne, WßsiLk, [khÄk{ (swLkwt VLkeo[h ÷uðk{kt ykðþu) (ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷ {ku: 9725425890 23 [khÄk{ Víkuøkts 9227406779, hexLko, heVtz {uhus MkxeoVefux rËðMk2012089587 9909976126, ði»ýðËuðe, LkuÃkk÷ rËðMk- 32 {kxu 9714923388. 9067685351 {nuçkwçk Mxe÷ VLkeo[h 2012061403 hkò xÙkðuÕMk 2426549 2012090590 rËðk÷Lkk, y¼hkELkk fçkkxku y{h yuLz MkLMk 2012087990 çkLkkððk íku{s ½hu çkuXkt swLke VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k. ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk 19/ 4/ íkeòuhe heÃkuhªøk íkÚkk M«uÚke r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s «fkhLke yuõMkxuLþLk, {kuøkuos ÷kuLk. 2012 rþhze, LkkrMkf, ºkçktf, 50,000 f÷h fhkððk ÷kuLk/ ze÷hþeÃk LkkuLkçkUrføk 10,000Úke þrLkËuð 1.300 W¥kh ¼khík Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLku þðk¤k 9879120867. MkkÚku [khÄk{ øktøkkuºke, VkRLkkLMk ftÃkLke îkhk 2012089844 (ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷ Þ{Lkkuºke, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk ykÃkðk{kt ykðþu . (rËÕ÷e ytçku Mxe÷ VuçkúefuþLk 0 1 1 - 2 5 6 1 2 5 5 0 , Víkuøkts: 9227406779, rËðMk- 22 5/ 5/ 2012 hnuðk VkEçkhLkkLk¤eÞkLkk- 09310000229) (økwshkík- 9714923388. s{ðk MkkÚku 12500/2012090626 ÃkíkhkLkk þuz íku{s ÷kfzkLkk 09725722993) (Mkwhík9 4 2 9 4 0 8 5 2 3 , ËhðkòLke zeÍkELk ÷ku¾tzLke 09313111179) (økkuËhk- ÷kuLk MkçkMkeze xÙMxku, Wãkuøkku, 9 8 9 8 7 5 8 1 4 2 , økúe÷{kt çkLkkððkLkk 0 9 9 2 5 4 2 5 6 6 3 ) ¾uíkeLkk «kusuõx {kxu {¤ku. 9924217903, 2975033. 18, 2012088303 M à k u ~ Þ k ÷ e M x : - ( y { Ë k ð k Ë - 9427614680. 9 4 2 6 9 8 0 3 0 4 , 0 9 3 1 0 0 1 0 2 2 9 ) {tøk÷{qŠík, yk©{ hkuz, {nkfk¤e xÙkðuÕMk Þ{Lkkuºke, y{ËkðkË 2012091076 øktøkkuºke, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, 9904838079. ( ò { L k ø k h - 2% ðk»keof WÃkh ÃkMkoLk÷, 2012089854 yÞkuæÞk, çkLkkhMk, LkuÃkk¤, økkuÕzLk Mxe÷ VLkeo[h Ëhuf 09810302902) (hksfkux- «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, ¼êk, {Úkwhk, rËðMk- 27 økkuhðk «fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk 0 9 8 1 0 1 1 0 0 4 6 ) {h½k Vk{o ÷kuLk WÃk÷çÄ økk{, yur«÷25. fçkkxku çkLkkðLkkh ( ø k k t Ä e L k ø k h - çkk÷kS VkELkkLMk 9 9 2 4 3 6 4 3 9 8 , 9 8 9 8 8 2 2 9 0 6 , 09810021095) (fsoLk- 0 9 2 1 2 8 7 4 4 7 3 , 8980914855. 09810972221) 09212874227, 9601966855. 2012088306 2012090325 ( 1 8 0 0 1 1 0 0 2 9 ) 09212873607 y{hLkkÚk Þkºkk sB{w, 2012091228 Mkkhkn Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf www.amarsonsfinance. þeð¾kuze, 2012084170 ½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷ ði»ýðËuðe, «fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk com Ãkxýexku à k, ©eLkøkh, økw÷{øko fçkkxku çkLkkðLkkh- nku{ ÷kuLk, fkh ÷kuLk, ELf{xuûk {kfoþex yuøkúefÕ[h 100% rËðMk- 13, 14500 (Rg) økuhtxe ÃkkLkfkzo- økuhLxe 9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 , hexoLk, òu»ke¼kE 9825960334. 7698211939 9909415180 9898506571 2012090328

2012088280

2012091443

2012088309

økwYLkkLkf xÙkðuÕMk RÂLzfk, íkðuhk, RLkkuðk, MkexehkRz, 25, 29, 56 MkexLke çkMk AC íkÚkk N.A.C. ÔÞksçke ¼kðu {¤þu. (LkkLkk-{kuxk «Mktøkku xwhLkwt ykÞkusLk hnuðks{ðk MkkÚku) fhe ykÃkeþwt ({ku) 9898527979, 9825527979 (yku) 2490579 2012088328 ÃkkÚko xÙkðuÕMk : 56 MkexLke çkMk 25 MkexLke {eLke çkMk, 15 MkexLke MkexehkEz, 12 MkexLke xkxk®ðøkh, xuBÃkkuxÙkðuÕMk, íkðuhk ELkkuðk, fðku÷eMk EÂLzfk (AC y™u Non AC) ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu {¤þu. (LkkLkk-{kuxk «ðkMkkuLkwt hnuðks{ðk MkkÚkuLkwt ykÞkusLk fhe ykÃkeþwt) SyuV-33, {kYrík fkuBÃk÷uûk, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk: 2774772, 2773113 (½h) 2711741 2012088349 ¼ðkLke xÙkðu÷ EÂLzfk, íkðuhk ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu {¤þu-

økýuþ xÙkðuÕMk 31/ 3 WÃkzþu çknw[hkS, ytçkkS, W{eÞk {kíkk, {kuZuïhe {kíkk, økýuþS {eíkuþ¼kE: 9427590360 2012090446

©e ykþkÃkwhk Þkºkk MkkÚku ©uc ríkÚkoÄk{ yux÷u W¥khk¾tzLkk [khÄk{ MkkÚku yÞkuæÞk, 2012059413 çkLkkhMk (rËðMk- 22) (8- {u) fku x Lk r«Lxu z zÙ u M k {xeheÞÕMk hnuðks{ðk MkkÚku9 3 7 6 2 3 3 0 0 1 , 260/- fkuxLk rMkLÚkuxef fwŠík 9558823801 nku÷Mku÷{kt 9924604299. 2012090475

2012090592

ðuËktþ xÙkðuÕMk çkúkLz LÞw AC 9 4 2 6 7 6 5 6 2 6 , xuBÃkku xÙkðu÷ ¼kzu {¤þu8735044380

2012088691

©e îkhfuþ xÙkðuÕMko çkúkLz LÞw 14/ 17 Mkex Ãkwþçkuf xuBÃkku xÙkðu÷h 9/ 12 Mkex ®ðøkh ELkkuðk, ÍkÞ÷ku, íkðuhk 25 Mkex çkMk 56 Mkex çkMk AC, Non AC ¼kzu {¤þu2661590, 8401188828

2012089006

9824983421

2012091103

nku{ {uz {k÷ðLke [efLk, {xLk fhe íku{s ðus- LkkuLkðus çkeheÞkLkeLke ykuzoh ÷uðkþu. ykuzoh ykÃkðLkku Mk{Þ Mkðkhu 10.30 MkwÄe çkÃkkuhu 5 MkwÄe-

2012051062

9409539067

2012091097 ©e þÂõík xÙkðuÕMko [khÄk{{Úkwhk- fw÷w{Lkk÷e- rMk{÷kheÃkuhªøk Mkkík sÞkuŠík÷ªøk- ríkYÃkrík, fLÞkfw{khe- fåA- Mkkihk»xÙ- ÷k÷k r£s ½hu çkuXk ftÃkLke rËð- hkuÞ÷ hksMÚkkLk, þehze- xufrLk~ÞLk îkhk r£s heÃkuhªøk LkkrMkf, WßsiLk, yku{fkhuïh fhLkkh 9428399547, 9601818550. 2424947. 2012089008 2012086721

¼økík xÙkðuÕMk- RLzefk- {ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk RLzeøkku- íkðuhk- xuBÃkku xÙkðu÷h £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðk 12 Mkex/ 17 Mkex- yuMke- LkkuLk ðu[ðk- 9898240428 yuMke ¼kzu {¤þu. {kuçkkR÷2012088106 9898175577 ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD2012089035 r[hkøk xÙkðuÕMk 4 MkexÚke 56 TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk Mkex yuMke. LkkuLk yuMke ÷fÍhe fkuLxuf 8128216009 çkMk ðknLkku ¼kzu ÔÞksçke ¼kðu {¤þu. íkÚkk hnuðk s{ðk MkkÚkuLkk «ðkMkLkwt ykÞkusLk ík{khk {wsçk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. 2432108, 9426054944, 9998980705. 2012089037

2012088141

RO yuõðkøkkzo MkuÕMk/ MkŠðMk [kso 75/- RO System {kuçkkR÷ 3700/8128037922

2012085444

ðkuxh ÷uð÷ fLxku÷h Modern Services RO ÷uxuMx {kuz÷ rðþk¤ ©uýe{kt 2012089205

System 4650/Adtronies 7405506561. Services 50/- Geezer2012089088 2950/- (9909101143).

Mkex AC, 56 Mkex 2012089209 ÷fÍheÞMk Ëhuf «fkhLke LkkLke yøkkMke yMkÌk økh{/ ÷efus {kuxe økkze ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu ÚkkÞ Au? ðkuxh «wVªøk, 9825406755, nexªøk«wV, {¤þu. fu{ef÷Úke 9925555568 % hkník íkkÃk{kLk{kt 50 2012089041 % øku htxe100 sÞ {kíkkS xÙkðuÕMk MktÃkqýo 9825707203 Ërûký ¼khík Mkkík sÞkuŠík÷ªøk 25

2012089679

MkkÚku fuhk÷k rËðMk- 26, £eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk íkkhe¾ 1- 5 xufhk Vr¤Þk, økuhtxeÚke heÃkuhªøk MS ðzMkh 9824283771. hur£shuþLk 9898565504. 2012089045 2012090324 12 Mkex ®ðøkh, 17 Mkex xuBÃkku Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ xÙkðu÷h, rðMxk yuMke, LkkuLk ¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuhªøk, yuMke ¼kzuÚke {¤þu. Lkûkºk9 8 7 9 5 0 0 9 2 2 , ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk9 4 0 9 2 6 8 8 8 9 , 9925003134. 2012089049

økkuðk Yk. 5000/- 5 rËðMk 4 hkºke, xÙuLk xefex, AC YBMk, MkkExMkeLk, çkkux¢wÍ, çkúufVkMx, zeLkh. 9722848595. 2012089724

rþðþrfík xÙkðuÕMk: [khÄk{ MkkÚku W¥kh¼khík rËðMk- 23, MktÃkqýo Ërûký ¼khík MkkÚku Mkkík sÞkurík÷ªøk rËðMk- 24, fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k MkkÚku fk~{eh rËðMk- 18, søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh MkkÚku LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk yürðLkkÞf MkkÚku Ãkkt[ ßÞkuríkr÷tøk rËðMk- 12, 56 Mkexh {eLke çkMk ¼kzu 9624146166, {¤þu-

7405211829

2012090354

2012090382

2012090410

JCB {þeLk ðu[ðkLkk Au {kuz÷- 2002, 2008, 2006

M: 9825043846

2012087286

BLUESTARLkk

zeÃk £eÍh íkËTLk Lkðes ftzeþLk{kt ðu[ðkLkk Au (M)

9825035991

2012088122

BLUESTARLkk Cooler íkËTLk

Water

Lkðes ftzeþLk{kt ðu[ðkLkk Au (M)

9825035991

2012088124

ÃkuLxkuøkúkV {þeLk 2D zuf÷ ftÃkLke s{oLkeLkwt Mkkhe ftzeþLkLkwt 9909099413 ðu[ðkLkwt Au MktÃkfo2012090331 r£Í, AC MÃku~Þk÷eMx ½hu 9909011164 2012089103 çkuXk ¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk ÷uðk rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkRLzªøk ðu[ðk- 9898157070 {þeLk 6000/- þk÷e{kh 2012090339 çkk÷¼ðLk {kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu yuLxh«kRÍÃkkMku- ¾ku¾hk y{ËkðkË çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk9723631318

2012090365

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðkðu[ðk- 9909984183 2012090389

£es, ðkuþªøk {þeLk, fwfªøk hUs heÃkuhªøk £es ðkuþªøk {þeLkLkwt çkkuze ðfo fhLkkh. 9 8 2 4 3 3 3 9 1 5 , 9409030301

9 4 2 7 6 2 6 9 5 9 22162458 2012090876 VTL Machine for Sale, Schiss Make Germany Swing 2200 M.M. x Height 1750 Side face Ram, Very good condition Overhead crane capacity 7 ton, Baroda Call: 09898056798 2012091063

2012090628

Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþeøk {þeLk heÃkuhªøk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. IFB £Lx ÷kuzªøk ðkuþªøk {þeLk-

Nira Travels Luxury 9662623506 Cars Minibus, Winger On Hire. 9377635548

Mknfkh xÙkðuÕMk [kuffMk WÃkzu Au rn{k÷Þ [khÄk{ fkþe, yÞkuæÞk, rËÕ÷e, {Úkwhk ðøkuhu rË- 22 (1- {u) Yk. 12000 h{ý¼kE «òÃkrík {ku: 9426564417

Digital

2012090783

MkhËkh yuMxux{kt 2500 y™u 3500 VwxLkk økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkk Au9327207227 2012089015

{fhÃkwhk SykEzeMke{kt 500 VwxLkwt Lkðwt çkktÄfk{Lkku þuz ðu[ðkLkku Au-

ykuhesLk÷ ÷uçkhkzkuøk ÃkuÃk 9429830662 2012089964 (Lktøk-6) ðu[ðkLkk Au. ÃkkY÷çkk. yuLk. Ík÷k. {ku. Lkt Vufxhe þuz 2400 sq. ft.Úke 3000 sq. ft. MkhËkh yuMxux 9978726515 2012090621 ¼kzuÚke- 9427350402, 9426376639

2012091005

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : VADODARA | SUNDAY, 1 APRIL 2012

xqtfwt Lku x[

yk{eo [eVu MkeçkeykE VrhÞkË{kt íkursLËh®Mkn Mkk{u ykhkuÃk {qõÞku „

ykEçke Ãkºk ÷efusLke íkÃkkMk ÍzÃkÚke Ãkqhe fhþu : r[ËBçkh{T

(yusLMkeÍ)

MkkWÚkLkk MkwÃkhMxkh hsLkefktíkLke Ãkwºke, rËøËŠþfk MkkIËÞkoyu þrLkðkhu ÷tzLk{kt íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘fku[kziÞkt’Lku «{kux fhe níke, su{kt hsLkefktíkLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. (yuyuVÃke)

xw-S fuMk : yuMMkkh-÷qÃkLkk «{kuxMkuo ò{eLk {køÞk

Lkðe rËÕne : yuMMkkh økúqÃk yLku ÷qÃk xur÷fku{Lkk «{kuxMko xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktzLkk fuMk{kt Mk{LMkLke Vk¤ðýeLkk ºký {rnLkk çkkË yksu Mkki«Úk{ ð¾ík rËÕneLke fkuxo Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk yLku ò{eLkyhS fhe níke. rðþu»k MkeçkeykE LÞkÞkÄeþ yku. Ãke. MkiLkeyu yuMMkkh sqÚkLkk «{kuxMko hrð hwEÞk yLku ytþw{kLk hwEÞk íkÚkk ÷qÃk xur÷fku{Lkk «{kuxMko ykE. Ãke. ¾iíkkLk yLku frhý ¾iíkkLkLke ò{eLkyhSLke MkwLkkðýe 21{e yur«÷ Ãkh {w÷íkðe hk¾e Au. yuMMkkh sqÚkLkk rzhuõxh rðfkMk MkhkV 22{e Vuçkúwykheyu fkuxo Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk.

ÚkkR÷uLz{kt rðMVkux{kt 11Lkkt {kuík, 110Lku Eò

nkíkÞkE : ÚkkE÷uLzLkk þktík Ërûký rðMíkkh{kt þf{tË {wÂM÷{ ºkkMkðkËeykuyu fux÷ktf ð»koLkku MkkiÚke ½kíkf fkhçkkuBçk rðMVkux fhíkkt 11Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt íkÚkk 110Lku Eò ÚkE níke. ÚkkE÷uLzLkk Ërûký «ktíkLkk {wÏÞ ÔÞkðMkkrÞf nçk Þk÷k þnuhLkk yíÞtík ÔÞMík rðMíkkh{kt Ãkkfo ÚkÞu÷e yuf ÃkefyÃk xÙf{kt {wfkÞu÷ rðMVkuxfkuLkku rðMVkux ÚkÞku níkku. yk rðMVkuxLke 20 r{rLkx{kt ½xLkkMÚk¤u ÷kufkuLkwt xku¤w s{k ÚkE síkkt çkeòu fkhçkkuBçk rðMVkux ÚkÞku níkku, su{kt 11Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt.

ÞwyuLk Vtz{kt ¼khíkLkwt 40 ÷k¾ zku÷hLkwt ÞkuøkËkLk

MktÞwõík hk»xÙ : rðï{kt ÷kufþkne {qÕÞkuLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu ¼khík yLku y{urhfk îkhk h[kÞu÷ MktMÚkk ÞwyuLk zu{ku¢Mke Vtz{kt ¼khíku 40 ÷k¾ zkì÷hLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. yk MkkÚku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku íkífk÷eLk y{urhfLk «{w¾ ßÞkuso çkwþ îkhk 2005Úke þY ÚkÞu÷ MktMÚkk{kt ¼khíkLkwt fw÷ ¼tzku¤ 3 fhkuz y{urhfLk zkì÷h ÚkE økÞwt Au.

sÞkLkk Ãkzíkk {wfkÞu÷ MkkÚke þþef÷k yLLkkÿ{wf{kt ÃkkAk VÞkO [uLLkkE : yLLkkÿ{wf{ktÚke nktfe fZkÞkLkk ºký {rnLkk çkkË Ãkûk«{w¾ yLku íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ«ÄkLk sÞ÷r÷íkkyu yksu íku{Lkk yuf Mk{ÞLkk ¾kMk MkkÚke ðe. fu. þþef÷kLkk Ãkûk{kt ÃkwLk: «ðuþLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. sÞ÷r÷íkkyu sýkÔÞwt níkwt fu þþef÷kyu yk MkÃíkknLkk «kht¼{kt íku{Lku ¾w÷kMkku {kufÕÞku níkku yLku yk s «fkhLkwt rLkðuËLk Ãký íku{ýu ònuh fÞwO níkwt. íku{Lkk ¾w÷kMkkÚke íkuyku Mktíkwü Au íkuÚke þþef÷k Mkk{uLkkt rþMík¼tøkLkkt Ãkøk÷kt hË fhkÞ Au. sÞ÷r÷íkkyu 1996{kt Ãký yk s heíku þþef÷kLku Ãkûk{ktÚke Ëqh fÞkoLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË ÃkkAkt çkku÷kðe ÷eÄkt níkkt.

Lkðe rËÕne, íkk. 31

÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu MkeçkeykELku fhu÷e VrhÞkË{kt rLkð]¥k ÷u^xLkLx sLkh÷ íkursLËh®Mkn Ãkh íku{Lku frÚkík heíku ÷kt[ ykuVh fhðkLkku ykhkuÃk {qõÞku Au, íku{ýu VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu n÷fe økwýð¥kk Ähkðíke 600 xuxÙk xÙõMkLke {tsqhe {kxu íku{Lku íkursLËh®Mkn îkhk Y. 14 fhkuzLke ÷kt[Lke ykuVh ÚkE níke, çkeS çkksw ÷~fhe ðzkyu ðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷ku Ãkºk ÷ef ÚkðkLkk fuMk{kt ykEçke ÍzÃkÚke íkuLke íkÃkkMk Ãkqhe fhþu. ÷~fhe ðzk îkhk ÷kt[Lkku rððkË nS íkku þBÞku Lk níkku íÞkt íku{ýu

DRDOLkk

ðzkyu xuxÙk xÙfLku Mkkhe økýkðe

÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu xuxÙkLke Qíkhíke økwýð¥kkLke xÙfkuLkk MkkuËk {kxu íku{Lku ÷kt[ ykuVh ÚkE nkuðkLkku rððkË Auzâku Au íÞkhu zeykzeykuLkk ðzkyu íku{LkkÚke yufË{ rðÃkheík rLkðuËLk fhíkkt xuxÙkLke xÙfku{kt økwýð¥kk MktçktrÄík fkuE Mk{MÞk Lknª nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. zeykhzeykuLkk ðzk ðe. fu. MkkhMðíku yksu sýkÔÞwt níkwt fu xuxÙk xÙfkuLke økwýð¥kk yMkkÄkhý Au. xuxÙk xÙf{kt ¾qçk s Mkkhe ¢kuMk fLxÙe ûk{íkk Au yLku íku ¾qçk s ÍzÃkÚke rn÷[k÷ fhu Au. Ãk]Úðe yLku yrøLk suðkt çkÄkt s {n¥ðLkkt r{MkkEÕMkLkk ÷kuL[Mko yk xÙõMk Ãkh ykÄkrhík Au. yk ðknLkkuLke fk{økehe ¾qçk s Mkkhe Au yLku íkuLkk ytøku nS íku{Lku fkuE VrhÞkË {¤e LkÚke. ÷~fhLke ËwËoþk ytøku ðzk«ÄkLkLku fu sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu íku{Lku frÚkík ÷¾u÷ku Ãkºk ÷ef ÚkE síkkt Lkðku ÷kt[ ykuVh ytøku xqtf Mk{Þ{kt ðÄw rððkË MkòoÞku níkku. yk ½xLkkLke rðøkíkku Ãkqhe ÃkkzðkLke ¾kíkhe ykÃke íkÃkkMk ykEçkeLku MkkUÃkkE Au. Au. íkÃkkMkMktMÚkkyu økE fk÷u íku{Lku øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u yksu {¤u÷e VrhÞkË{kt íkÃkkMk þY fhe sýkÔÞwt níkwt fu ykEçkeLku ÍzÃkÚke ËeÄe Au yLku íkuyku yk fuMk{kt íku{Lke íkÃkkMk Ãkqhe fhðk sýkðkÞwt íkursLËh®MknLke ÃkqAÃkhA fhe þfu Au, òufu fkuE Mk{Þ{ÞkoËk rLkrùík Au. Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu «kÚkr{f íkÃkkMk yÚkðk huøÞw÷h fhkE LkÚke. MkeçkeykE Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt yuVykEykhLke «r¢Þk ytøku xqtf

r{÷fíkLkk fuMk{kt søkLk Mkk{u ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ „

MkeçkeykEyu yLÞ 12 Mkk{u Ãký fuMk Ëk¾÷ fÞkuo

(yusLMkeÍ)

niËhkçkkË, íkk. 31

y«{kýMkh r{÷fíkLkk fuMk{kt MkeçkeykEyu yksu fzÃkkLkk MkktMkË yLku ðkyuMkykh fkUøkúuMkLkk ðzk ðkÞ. yuMk. søkLk{kunLk huœe Mkk{u ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fÞwO níkwt. rðþu»k MkeçkeykE yËk÷ík{kt søkLk{kunLkLkk LkkýkfeÞ Mk÷knfkh rðsÞ MkkE huœe Mkrník yLÞ 11 Mkk{u Ãký fuMk fÞkuo Au. søkLk{kunLk huœe MkrníkLkk ykhkuÃkeyku Ãkh Auíkh®Ãkze, VkusËkhe fkðíkhkt yLku rðïkMk¼tøkLkk ©uýeçkØ ykhkuÃkku {wfkÞk Au. søkLk{kunLk huœe Ãkh ¼úük[kh «ríkçktÄf fkÞËkLke rðrðÄ òuøkðkEyku nuX¤ fuMk Ëk¾÷ ÚkÞku Au. ykEÃkeMkeLke f÷{ nuX¤ fkuE

ykhkuÃkku LkÚke íku{ çk[kðÃkûkLkk ðfe÷ yþkuf huœeyu fÌkwt níkwt, íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu MkeçkeykEyu íku{Lkk rÃkíkkLku {ËË fhðk çkË÷ íku{Lke Mkk{u ykhkuÃkku ½zâk Au, íkuLkk 68 ÃkkLkktLkkt ykhkuÃkLkk{k{kt MkeçkeykEyu 263 ËMíkkðuòu yLku 66 MkkûkeykuLku xktõÞk Au. MkeçkeykEyu VrhÞkË{kt søkLk{kunLk huœeLku {wÏÞ ykhkuÃke íkÚkk rðsÞ MkkE huœe yLku MkMÃkuLzuz ykEyuyuMk yrÄfkhe çke. Ãke. yk[kÞo íkÚkk Mkkûke y¾çkkh [÷kðíkk òøkrík ÃkÂç÷fuþLMkLku Mkn-ykhkuÃke ËþkoÔÞk Au. VrhÞkËe{kt ËþkoðkÞu÷ ykhkuÃkeyku{ktÚke {kºk rðsÞ MkkE huœeLke s ÄhÃkfz ÚkE Au yLku íku nk÷{kt LÞkrÞf yxfkÞík nuX¤ Au. rðsÞ MkkE huœeLke ÄhÃkfz çkeS òLÞwykheyu fhkE níke.

÷kËuLku Lkð ð»ko ¼xfíkwt SðLk økkéÞwt „ yk økk¤k{kt [kh MktíkkLkkuLku sL{ ykÃÞku „ ÷kËuLkLke yLÞ çku ÃkíLke Ãkku÷eMkLku Mknfkh ykÃkíke LkÚke LÞqÞkufo, íkk. 31

ðirïf ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke ÷kRVLkkt fux÷ktf {n¥ðÃkqýo hnMÞLkku íkuLke MkkiÚke LkkLke ÃkíLke y{k÷ ynu{Ë yçËw÷ Víkun (30) îkhk ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ÷kËuLk Mkíkík Lkð ð»ko ÃkkrfMíkkLk{kt ¼xfíkwt SðLk økk¤íkku hÌkku níkku yLku ÃkkrfMíkkLk{kt øk{u íÞkt {wõík heíku nhíkkuVhíkku níkku. y{urhfk{kt 9/11Lkk nw{÷k ÃkAe íkuýu Ãkkt[ ½h çkËÕÞkt níkkt yLku [kh MktíkkLkkuLku sL{ ykÃÞku níkku. su{ktLkk çku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt sLBÞkt níkkt. 2005{kt ÷kËuLk yçkkuxkçkkË{kt MÚkkÞe ÚkÞku níkku. ÃkkrfMíkkLkLke Ãkku÷eMk Mk{ûk y{k÷u

‘Þknq’{kt ykðíkk yXðkrzÞu {kuxkÃkkÞu AxýeLkku Ëkuh

MkkLk£kÂLMkMfku : yíÞtík ÷kufr«Þ MkkurþÞ÷ ðuçkMkkRx Þknw îkhk ykðíkk yXðkrzÞu {kuxkÃkkÞu AxýeLkku Ëkuh nkÚk Ähðk{kt ykðþu. AxýeLke yk ÞkusLkk nuX¤ íkuLkk nòhku f{o[kheykuLku Lkkufhe{ktÚke Aqxk fhðk{kt ykðþu, yk ÃkAe ftÃkLke íkuLke ÃkwLk:h[Lkk ÞkusLkk ònuh fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au, òu {erzÞk{kt ðnuíkk ÚkÞu÷k yk ynuðk÷kuLku Þknw îkhk Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk {¤íkwt LkÚke. Þknw îkhk yuf s ½zkfu ík{k{ f{o[kheykuLku Awxk fhkþu Lknª. yku÷ rÚktøMk zw Lkk{Lkk ynuðk÷{kt sýkÔÞk {wsçk ÞknwLke «kuzõxTMkLku ykLku fkhýu {kXe yMkh Ãkzþu, íkuLkkt MktþkuÄLk yLku {kfuo®xøk økúqÃMkLku Ãký ykLke yMkh Úkþu. Þknw îkhk íkuLke ÃkwLk:h[Lkk ÞkusLkkLku nS MkwÄe ytrík{ MðYÃk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke Ãký ftÃkLke ø÷kuçk÷ {erzÞk rzrðÍLk Q¼wt fhðk {kxu íkuLkkt rçkÍLkuMkLke ÃkwLk:h[Lkk fhþu íkuðwt {LkkÞ Au, íkuLkk «kuzõxTMk zuð÷Ãk{uLxLku rzMkuLxÙ÷kEÍTz ÞwrLkx{kt Vuhððk{kt ykðþu.

Mk{Þ{kt rLkýoÞ ÷uðkþu. íkursLËh®Mknu ÷kt[ ykuVh fhðkLkk ykhkuÃkku Lkfkhe fkZâk Au. Q÷xkLkwt íku{ýu ÷~fhe ðzk yLku yLÞ yrÄfkheyku Mkk{u çkËLkûkeLkku Ëkðku Ãký Ëk¾÷ fÞkuo Au. Mkthûký{tºkk÷Þ îkhk MkeçkeykELku ÷kt[ ykuVhLkku fuMk MkkUÃkðk{kt ykÔÞk çkkË íkÃkkMkMktMÚkk ÷~fhe ðzk îkhk Mk¥kkðkh VrhÞkË LkkUÄkðkÞ íkuLke hkn òuíke níke. ÷~fhe ðzkLke yuf y¾çkkhLku {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk íku{Lku Y. 14 fhkuzLke ÷kt[ ykuVh ÚkE nkuðkLkku ½xMVkux fhkÞk çkkË Mkthûký{tºkk÷Þu MkeçkeykELku yk Mk{økú ½xLkkLke íkÃkkMk fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. ®Mkn íkhVÚke VrhÞkË LkkUÄkðkÞ íkÚkk yLÞ rðøkíkku, MkkûkeykuLke ÞkËe yLku ËMíkkðuòu {u¤ÔÞk çkkË íkÃkkMk þY fhkþu íku{ íkÃkkMkMktMÚkkyu sýkÔÞwt níkwt.

R÷Lkku ÃkÞkoÃík sÚÚkku Au hu÷ðu VMxo - MkufLz yuMke{kt yku RhkLk Ãkh rLkÞtºkýku ÷Ëkþu ¼kzkðÄkhku yksÚke y{÷e „

„

rhÍÔzo rxrfxku{kt rxrfx[ufh yÚkðk çkw®føkykurVMk Ãkh íkVkðíkLke hf{ ðMkq÷kþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 31

hu÷ðu{kt yuMke VMxoõ÷kMk yLku yuMke MkufLzõ÷kMkLkk «ðkMkeykuyu ykðíke fk÷Úke ðÄw Lkkýkt [qfððk íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. hrððkhÚke hu÷ðu{kt Wå[ ðøkkuoLkkt ¼kzkt{kt ðÄkhku y{÷e çkLkþu. hu÷ðu çksux 2012-13Lke ònuhkík {wsçk yuÂõÍõÞwrxð yLku VMxoõ÷kMk{kt Ãký ¼kzkðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. hu÷ðu îkhk MkwÄkhðk{kt ykðu÷kt ¼kzktLkku y{÷ 1÷e yur«÷Úke y{÷e çkLkíkku nkuðkÚke yøkkWÚke {u¤ðe ÷eÄu÷e rxrfxku Ãkh Ãký Lkðwt

¼kzwt ÷køkw Ãkzþu. hu÷ðu {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu sqLkk Ëh {wsçk rxrfx R~Þq ÚkE økE nþu íkku xÙuLk{kt rxrfx[ufh îkhk yÚkðk MxuþLk Ãkh «ðkMk þY ÚkÞk Ãknu÷kt çkw®føkykurVMk ÃkhÚke ¼kzkt{kt íkVkðíkLke hf{ «ðkMkeyku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhkþu. hu÷ðu çksuxLke ònuhkík {wsçk «ðkMke¼kzkt{kt VMxoõ÷kMk{kt «rík rf.{e. 10 ÃkiMkk, MkufLz yuMke{kt 15 ÃkiMkk yLku VMxo yuMke{kt 30 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhkÞku Au, su 1÷e yur«÷Úke y{÷e çkLkþu. ykðíke fk÷Úke Ã÷uxVku{orxrfx Ãký ðÄeLku Y. 5 ÚkE sþu. hu÷ðu çksux{kt Úkzo yuMke, Mkhfkhu M÷eÃkh õ÷kMk, Ãkhkt yLku MkufLzõ÷kMk Mkrník çkÄk s ðøkkuoLkkt «ðkMke¼kzkt{kt ðÄkhku fhðk Ëh¾kMík fhkE níke, Ãkhtíkw Lkðk hu÷ðu«ÄkLk {wfw÷ hkuÞu yk ðøkkuo{ktÚke

«ðkMke¼kzkt{kt ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ð»ko 2011-12{kt «ðkMke¼kzkt{ktÚke Mkhfkhu Y. 28,000 fhkuzLke ykðf fhe níke. LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13{kt «ðkMke¼kzkt{kt Mkqr[ík ðÄkhkÚke MkhfkhLkku Y. 36,000 fhkuzLke ykðf Q¼e fhðkLkku ykþÞ Au. ð»ko 201213{kt «ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt Ãkkt[ xfk ðÄkhkLke hu÷ðuLku yÃkuûkk Au. ¼qíkÃkqðo hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËe îkhk çkÄk s ðøkkuoLkk «ðkMke¼kzkt{kt fhkÞu÷k ðÄkhk{ktÚke nðu Úkzo yuMke, MkufLzõ÷kMk, M÷eÃkhõ÷kMk MkrníkLkk fux÷kf ðøkkuo{ktÚke ¼kzkðÄkhku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkÞku Au. Ãkrhýk{u VMxo yuMke, MkufLz yuMke yLku VMxoõ÷kMk{kt ¼kzkðÄkhkÚke {kºk Y. 400 fhkuz Q¼k ÚkðkLke MkhfkhLku ykþk Au.

y{urhfe «{w¾ ykuçkk{k RhkLk Ãkh Ëçkký {kxu {¬{

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 31

¼khík yLku [eLk ykuR÷Lke ykÞkík {kxu RhkLk ÃkhLke íku{Lke rLk¼ohíkk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku fhe þfu íku {kxu ðirïf çkòh{kt ykuR÷Lkku ÃkÞkoÃík sÚÚkku nkuðkLkwt sýkðe y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu RhkLk Ãkh ykfhkt rLkÞtºkýku ÷kËðk {kxu ykøk¤ ðÄðkLkku áZ rLkÄkoh fhe ÷eÄku Au. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu, “ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku íkuLke ÃkuËkþkuLke RhkLk ÃkkMkuÚke ¾heËe{kt ½xkzkLke {kfuox Ãkh fkuR yMkh Lk ÚkkÞ íku {kxu nwt ÃkrhÂMÚkrík Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾eþ. {Lku ¾kíkhe Au fu RhkLk ÃkkMkuÚke ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku íkuLke ÃkuËkþku {u¤ðíkk ËuþkuLke {køkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu yLÞ Ëuþku ÃkkMku

ykuR÷Lkku ÃkÞkoÃík sÚÚkku Au.” y{urhfe «{w¾Lke yk rn÷[k÷Lkku ykþÞ RhkLkLku ykuR÷Lke rLkfkMk îkhk Úkíke ykðf{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku fhkðe íkuLku {n¥ðkfktûke Ãkh{kýw fkÞo¢{ku Ãkzíkk {qfðkLke Vhs ÃkkzðkLkku Au. ykuR÷Lke ykÞkík {kxu RhkLk ÃkhLke rLk¼ohíkk{kt íku{ýu ½xkzku fÞkuo nkuðkLkwt Ëþkoððk ¼khík, [eLk, íkwfeo yLku Ërûký fkurhÞk Mkrník fw÷ 12 ËuþkuLku y{urhfkyu sqLk MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku Au. y{urhfk 11 ËuþkuLku yk rLkÞtºkýkuÚke {wÂõík ykÃke [qõÞwt Au yLku ðÄw fux÷kf ËuþkuLku Ãký rLkÞtºkýkuÚke xqtf{kt {wÂõík ykÃkþu. ÔnkRx nkWMkLkk «uMk Mku¢uxhe sì fkLkeoyu sýkÔÞwt níkwt fu, RhkLk ÃkkMkuÚke ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku íkuLke ÃkuËkþku {u¤ðíkk ËuþkuLke {køkLku ÃknkU[e ð¤ðk yLÞ Ëuþku ÃkkMku ykuR÷Lkku ÃkÞkoÃík sÚÚkku Au.

çkúkLzuz stf Vqz MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf Ãkkf. ðzk«ÄkLk røk÷kLkeLkk ÃkwºkLkwt „

WíÃkkËfku îkhk AwÃkkðkíke Mkk[e {krníke

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 31

MkuLxh Vkuh MkkÞLMk yuLz yuLðkÞLko{uLx (MkeyuMkE) îkhk yuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu stf VqzTMk ytøku {kuxe ftÃkLkeykuLkk Ëkðkyku nt{uþkt Ãkkuf¤ Ãkwhðkh ÚkÞk Au. ½ýe xku[Lke çkúkLzTMk ÃkkuíkkLke «kuzõxLku Íehku xÙkLMkVux

økýkðu Au ßÞkhu ykðk stf VqzLkk xuMx{kt sýkÔÞk {wsçk yk{kt {kuxe {kºkk{kt VuxLkwt «{ký nkuÞ Au su MðkMÚÞ {kxu ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkE þfu Au, yk{ ykðk stf Vqz MðkMÚÞ {kxu yíÞtík nkrLkfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. ftÃkLkeyku îkhk íku{Lke çkLkkðx ytøku Mkk[e {krníke ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. yuLkSyku MkeyuMkEyu fÌkwt Au fu ÷kufr«Þ stf Vqz{kt {kuxe

{kºkk{kt xÙkLMkVux, {eXwt yLku ¾ktz nkuÞ Au. ykLkkÚke MÚkq¤íkk yLku zkÞkrçkxeMk suðe çke{khe ÚkE þfu Au. MkeyuMkEyu 16 {kuxe çkúkLzLkk Lk{qLkk ÷eÄk níkk su{kt {uøke, xkuÃk hu{Lk LkqzÕMk, {ufzkuLkkÕzMkLke «kuzõx, fuyuVMke £kEz [efLk yLku nÕËehk{Lkk yk÷w ¼qrsÞktLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, yk çkÄe «kuzõxTMk{kt WíÃkkËfkuyu fhu÷k Ëkðk fhíkkt ðÄkhu nkrLkfkhf ík¥ðkíkkt.

Vqz xÙkLMkVux £e õÞkhu fnuðkÞ

Lkk{ çkzu ËþoLk ¾kuxu

fkuE «kuzõxLku íÞkhu s xÙkLMkVux £e fne þfkÞ ßÞkhu íku{kt 0.2 xfkÚke Ãký ykuAk «{ký{kt xÙkLMkVux nkuÞ. yLkuf çkúkLzTMk{kt xÙkLMkVuxLkwt «{ký ¾qçk ðÄkhu òuðk {éÞwt Au. xÙkLMkVuxÚke þheh{kt hnu÷e Ä{Lke{kt yz[ýku Q¼e ÚkkÞ Au yLku íku Mktfku[kÞ Au ßÞkhu ðÄw «{ký{kt {eXwt ç÷z«uþh ðÄkhu Au.

nÕËehk{ suðe ftÃkLke ÃkkuíkkLkk ‘yk÷w ¼rsÞkt’Lku xÙkLMkVux £e økýkðu Au Ãkhtíkw Ëhuf 100 økúk{ ¼qrsÞkt{kt 2.5 økúk{ xÙkLMkVux Au, ykðe s heíku ÃkurÃMkfkuLke ÷uÍ [eÃMk Vuçkúwykhe 2012 MkwÄe xÙkLMkVux £e nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku níkku Ãkhtíkw íku{kt 100 økúk{ [eÃMk{kt 3.7 økúk{ xÙkLMkVux Au.

fÞk stf Vqz{kt fux÷wt òu¾{ „

{uøke LkqzÕMk : yuf Ãkuf{kt 3.05 økúk{ {eXwt nkuÞ Au ßÞkhu 6.00 økúk{ {eXwt ÷uðkLke Mk÷kn yÃkkÞ Au. 70 xfk fkçkkuonkEzÙuxTMk nkuÞ Au.

„

xkuÃk hu{Lk MkwÃkh LkqzÕMk ({Mkk÷k) 0.79 xÙkLMk Vux/100 økúk{. ftÃkLkeyu þqLÞ xÙkLMkVux nkuðkLke ðkík fhe Au.

„

ÃkurÃMkfku ÷uÍ (MLkuõMk M{kxo) : 3.79 xÙkLMkVux/100 økúk{. yøkkW þqLÞ xÙkLMkVux [eÃMk íkhefu ðu[kíke níke, Ãkhtíkw {kuzuÚke ykLke yðøkýLkk.

„

fuyuVMke [efLk Stsh : 16.9 xfk VuxTMk, {uf÷w, 8.3 xfk VuxTMk. 35 xfk fu÷he.

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLk{kt ÃktòçkLkkt òøkeh fkihLku {wõík heíku s nhíkku Vhíkku níkku su÷{kt ðeykEÃke xÙex{uLx „

rLk{koíkk-rLkËuoþf rðÄw rðLkkuË [kuÃkhkLke rVÕ{kuLkk {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷k yuf VuÂMxð÷{kt rðÄwLke ‘Ãkrhýeíkk’ rVÕ{Lke yr¼Lkuºkeyku rðãk çkk÷Lk yLku hkR{k MkuLku Ãký nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

9

fux÷ef çkkçkíkkuLkku hnMÞMVkux fÞkuo Au, íkuLkwt fnuðwt Au fu ð»ko 2000{kt ÷kËuLk MkkÚku íkuLkk rLkfkn ÚkÞk níkk, íÞkhçkkË íku fhk[e hnuðk {kxu ÃknkU[e níke. Úkkuzkf {rnLkk çkkË íku ÷kËuLk ÃkkMku yV½krLkMíkkLkLkk ftËnkh{kt síke hne níke. ftËnkh{kt ÷kËuLkLke Ãknu÷ktÚke s çku ÃkíLke nÞkík níke. y{urhfk WÃkh nw{÷ku ÚkÞk çkkË ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ðuhrð¾uh ÚkE økÞk níkk. y{k÷Lkwt fnuðwt Au fu íku íkuLke Lkðòík çkk¤fe MkkrVÞkLke MkkÚku fhk[e ÃknkU[e økE níke. ynª íku Lkð {rnLkk MkwÄe hne níke. ÷kËuLk ÃkrhðkhLke MkkÚku õÞkt õÞkt hkufkÞku níkku íkuLke Ãký {krníke y{k÷ îkhk ykÃkðk{kt ykðe níke. LÞqÞkufo xkEBMkLkk sýkÔÞk {wsçk y{k÷u fÌkwt níkwt fu ÷kËuLk ÃkrhðkhLku W¥khÃkqðeoÞ ÃkkrfMíkkLk{kt Ãknkzeyku MkkÚku ½uhkÞu÷k økk{{kt hk¾íkku níkku. ðMíkeðk¤k rðMíkkh{kt hk¾íkku Lk níkku, fkhý fu Ãkrù{e MkuLkkykuLkwt æÞkLk yk rðMíkkh WÃkh hnuíkwt níkwt. y{k÷u nrhÃkwhLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Ãkwºke ykrMkÞkLku 2003{kt sL{ ykÃÞku níkku ßÞkhu Ãkwºk Rçkúkne{Lku 2004{kt sL{ ykÃÞku níkku, íku çkLkkðxe

ËMíkkðus hsq fheLku çku-ºký f÷kf hkufkE níke. ð»ko 2005{kt ÷kËuLk ÃkrhðkhLke MkkÚku yçkkuxkçkkË{kt økÞku níkku ßÞkt 2006{kt siLkçk yLku 2008{kt nwMkiLkLkku sL{ ÚkÞku níkku. ÷kËuLkLke ºký ÃkíLkeyku Au, su nk÷Lkk rËðMkku{kt çku Ãkwºke {rhÞ{ yLku Mkw{kÞkLke MkkÚku RM÷k{kçkkË{kt LkshfuË nuX¤ Au. MkkWËe {q¤Lke çku ÃkíLke ¾krhÞk nwMkiLk yLku rMkn{ þheV Ãkku÷eMkLku {ËË fhe hne LkÚke, íku{Lkk Ãkh Rr{økúuþLk fkÞËk íkkuzðkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykðe þfu Au. ÷kËuLkLke çku Ãkwºkeyku 21 ð»koLke {rhÞ{ yLku 20 ð»koLke Mkw{kÞk Mkk{u Mkku{ðkhu Er{økúuþLk fkÞËkLkku ¼tøk fhðkLkk ykhkuÃkku {wfkE þfu Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 54 ð»keoÞ ÷kËuLk økÞk ð»kuo ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË{kt y{urhfe f{kLzkuLkk nkÚku {kÞkuo økÞku níkku. y{k÷Lku Ãký økku¤e ðkøke níke ßÞkhu ÷kËuLkLke çkeS ÃkíLke, ¼kE yLku 20 ð»keoÞ Ãkwºk ¾÷e÷Lkkt {kuík ÚkÞkt níkkt, òu fu økku¤eçkkh{kt ½ðkÞu÷e ÃkíLke Víkun Ãkku÷eMkLku {ËË fhe hne Au.

„

òøkeh fkihLkwt hkSLkk{wt

(yusLMkeÍ)

[tËeøkZ, íkk. 31

ÃktòçkLkk «ÄkLk òøkeh fkihLku íku{Lke ÃkwºkeLke níÞkLkk fuMk{kt sçkhsMíkeÚke yuçkkuþoLk yLku yÃknhý suðk ykhkuÃk{kt su÷Lke Mkò ÚkE nkuðk Aíkkt íku{Lku ðeykRÃke xÙex{uLx {¤e hne Au. ÃkrxÞk÷k yLku fÃkwhÚk÷k su÷Lkk fux÷kf ðerzÞku Vqxus{kt íku{Lku ðeykRÃke xÙex{uLx {¤e hne nkuðkLkwt MÃkü Ëu¾kíkwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkrxÞk÷k{kt MkuLxÙ÷ çÞwhku ykuV RLðuÂMxøkuþLk (MkeçkeykR)Lke MÃkurþÞ÷ fkuxuo Ãkwºke nh«eík fkihLkkt yÃknhý íkÚkk íkuLkuu Ëçkkýðþ yuçkkuþoLk fhkððkLkk ykhkuÃkMkh Ãkkt[ ð»koLke su÷Lke Mkò Vxfkhe níke, òufu òøkehLku nh«eíkLke níÞkLkk ykhkuÃk{ktÚke {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk fuMk{kt fkuxuo yLÞ ºký sýLku Ãký Ëku»ke XuhÔÞk níkk. fkuxoLkk [qfkËkLkk çkeò rËðMku çkeçke òøkeh fkih yksu furçkLkux «ÄkLk íkhefu Lkiríkf Äkuhýu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. ÃktòçkLkk Yh÷ ðkuxh MkÃ÷kÞ yuLz MkurLkxuþLk íkÚkk rzVuLMk MkŠðMkLkk {tºke íkhefu hkSLkk{wt ykÃkðkLkwt Ëçkký ÚkÞk çkkË Ãkku÷eMk yrÄfkheyku îkhk òøkeh fkiihLku fkuxoY{Lke çknkh ÷kððk{kt ykÔÞkt

níkkt. ÃkrxÞk÷k fkuxoLkk yuf ðfe÷u fÌkwt níkwt fu, Ãkku÷eMk yrÄfkheyku òøkehLku yuf ykhkuÃkeLku su{ ÷E sðkLku çkË÷u íku{Lku hksfeÞ LkuíkkLku çk[kðíkk nkuÞ íku{ ÷køkíkwt níkwt. ÷õÍhe yuMke fkh{kt ÃknkUåÞkt su÷ òøkehLku ÃkrxÞk÷k MkuLxÙ÷ su÷{kt økúu htøkLke yuh-fÂLzþLz ÷õÍhe fkh{kt ÷E sðkÞkt níkkt. su÷ ÃknkUåÞkLkk Úkkuzkf s f÷kfku{kt íku{ýu ÃkkuíkkLku fÃkwhÚk÷k MkuLxÙ÷ su÷{kt xÙkLMkVh fhðkLke rðLktíke fhe níke, suLke Ãkh íkhík y{÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk fkV÷k MkkÚku fÃkwhÚk÷k su÷ ÃknkU[u÷kt òøkeh ykhkuÃkeLku çkË÷u hksfeÞ Lkuíkk íkhefu ykðu÷kt ðÄw ÷køkíkkt níkkt. fÃkwhÚk÷k su÷ fkuBÃ÷uõMk{kt íku{Lke økkzeLku íkhík ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe níke.

CMYK

YrÃkÞk 7 yçksLkwt Ëðkfki¼ktz „

yuÂLx-LkkfkuorxõMk VkuMko WÃkh fuMk ÃkkAku ¾U[ðk Ëçkký

(yusLMkeÍ)

RM÷k{kçkkË, íkk. 31

ÃkkrfMíkkLk{kt 7 yçks YrÃkÞkLkk Ëðk õðkuxk Vk¤ðýe fki¼ktz{kt ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLkk Ãkwºk y÷e {wMkk røk÷kLkeLke frÚkíkÃkýu Mktzkuðýe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ykhkuøÞ{tºkk÷Þ îkhk {w÷íkkLkLke çku ftÃkLkeykuLku øk¤kLke íkf÷eVku {kxuLke Ëðk ‘RVuzÙeLk’Lkk õðkuxkLke fhkÞu÷e økuhfkÞËu Vk¤ðýe {k{÷u ykhkuøÞ{tºkk÷Þ

Mkk{uLkk yuf fuMk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk [eV sÂMxMk R^íke¾kh {kunt{Ë [kiÄheLkk ðzÃký nuX¤ Mkw«e{ fkuxoLke ºký ssLke çkuL[u økwhwðkhu MkwLkkðýe nkÚk Ähe níke. økwLkuøkkhkuLku LkrMkÞík fhðk yuÂLx-LkkfkuorxõMk VkuMko (yuyu™yuV) îkhk fuMk Ëk¾÷ fhkÞku Au Ãkhtíkw yuyuLkyuVLkk ðfe÷ ykçkeË ÍwÕVefkhu fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níke fu íku{Lkk yMke÷ fuMk ÃkkAku ¾U[ðk RåAu Au. [eV sÂMxMku íku {kxuLkwt fkhý ÃkqAíkkt ÍwÕVefkhu ½xMVkux fÞkuo níkku fu, ykhkuøÞ{tºkk÷Þu ‘RVuzÙeLk’Lkk

õðkuxkLke 500 rf.økúk.Lke fkLkqLke {ÞkoËk Mkk{u 9,000 rf.økúk.Lkku õðkuxk Vk¤ðe Lkerík-rLkÞ{kuLkk fhu÷k MkrhÞk{ ¼tøk ytøku íkÃkkMk {k{÷u yuyuLkyuV Ãkh ¼khu Ëçkký Au. yuyuLkyuVLkk ðfe÷u W{uÞwO níkwt fu, y÷e {wMkk røk÷kLkeLkk Mku¢uxhe nkuðkLkku Ëkðku fhíkk íkkifeh y÷e þknLkwt fuMk hVuËVu fhðk yuyuLkyuV Ãkh ¼khu Ëçkký Au. yuyuLkyuVu VhsLkk ¼køkYÃku 12 {k[uo y÷e {wMkk røk÷kLkeLku Ãký nksh Úkðk Vh{kLk fÞwO níkwt Ãkhtíkw íkuyku nksh hÌkk Lknkuíkk. Mkw«e{u yk {k{÷u MkwLkkðýe 20 yur«÷ MkwÄe {w÷íkðe hk¾e Au.


CMYK

12

r{Þk{e {kMxMko{kt {uLMk ®MkøkÕMkLkkt xkRx÷ {kxu Lkkuðkf Þkufkurð[-yuLze {huLkku {wfkçk÷ku ¾u÷kþu. çktLku ðå[u yøkkW h{kÞu÷e 12 {u[{ktÚke Þkufkurð[Lkku 7{kt yLku {huLkku Ãkkt[{kt rðsÞ ÚkÞku Au. AuÕ÷u yk ð»kuo ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke Mkur{.{kt {huyu Þkufkurð[Lku nhkÔÞku níkku.

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 1 APRIL 2012

«er{Þh ÷eøk Vqxçkku÷ : LÞqfkMk÷ rð. r÷ðhÃkw÷ (÷kRð) Mkktsu 5-55 EyuMkÃkeyuLk ■ hu®Mkøk : ðe 8 MkwÃkhfkh [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) Mkðkhu 11-00 Mxkh MÃkkuxoTMk

ykEÃkeyu÷ ^÷uþçkuf RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Ãkkt[{e rMkÍLkLku ykzu nðu økýíkheLkk rËðMk çkkfe hÌkk Au. yøkkWLke [kh rMkÍLk{kt fE xe{Lku íkks {éÞku, íkku fÞk çkuxTMk{uLk-çkku÷h AðkE økÞk íkuLkk WÃkh yuf Lksh... íkkhe¾ 3 4 5 6 6 7 7 7

yksu fkuLke ð»koøkktX ?

MkÃíkknLkku fkÞo¢{

2008 : hksMÚkkLkLkwt hks

yk «Úk{ rMkÍLkLkwt 18 yur«÷Úke 1 sqLk Ëhr{ÞkLk ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk zu¬Lk [ksoMko 14{ktÚke çku, hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh 14{ktÚke {kºk 4 {u[ Síke þfe níke. ‘ytzh zkuøk’ hksMÚkkLk hkuÞÕMku [uÂBÃkÞLk çkLke [kUfkðe ËeÄk níkk. Mkur{VkRLk÷{kt hksMÚkkLk-rËÕne, [uÒkkR-ÃktòçkLkku {wfkçk÷ku ÚkÞku níkku. VkRLk÷{kt hksMÚkkLku [uÒkkR Mkk{u 3 rðfuxu hku{kt[f rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rðsÞ {kxuLkk 164Lkk ÷ûÞktfLku hksMÚkkLku ytrík{ ykuðh{kt ðxkÔÞwt níkwt. ÷eøk hkWLz Ëhr{ÞkLk ¼ßSyu ©eMktíkLku ÷kVku {khíkkt rððkË MkòoÞku níkku. 59 {u[{kt 34,22,000 «uûkf WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. [uÂBÃkÞLk : hksMÚkkLk, hLkMkoyÃk : [uÒkkE, Mkur{VkRLkr÷Mx : rËÕne, Ãktòçk. MkkiÚke ðÄw hLk : þkuLk {kþo (Ãktòçk, 616 hLk). MkkiÚke ðÄw rðfux : Mkkunu÷ íkLðeh (hksMÚkkLk, 22).

„

xe{ «kuVkR÷ : fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko

y{ËkðkË, íkk. 31

ykEÃkeyu÷{kt MkkiÚke ¾hkçk Ëu¾kðLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku íku{kt fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko xe{Lkku Lktçkh ÷øk¼øk Ãknu÷ku ykðu íkuðe ÂMÚkrík Au. ¾hkçk Ëu¾kð Aíkkt xe{-{kr÷f þknhw¾¾kLkLkk fkhýu ½ýe [[ko{kt hne Au. yk ð»kuo þknhw¾ fhíkkt ¾u÷kzeyku íku{Lkkt «ËþoLkÚke ðÄkhu [[ko {u¤ðu íku xe{Lkkt rník{kt hnuþu. {u¬w÷{{kt Vhe rðïkMk Ëk¾ÔÞku : fku÷fkíkkLke xe{u yk ð»koLke ¾heËe{kt çkku®÷øk WÃkh ðÄkhu æÞkLk ykÃÞwt Au, suLkk fkhýu ðuMx RLzeÍLkk MkwrLk÷ LkkhkÞý yLku {[uoLx ze ÷UøkLke ¾heËe fhe níke, yk WÃkhktík ykuÃkrLktøk{kt økt¼ehLkk MkkÚkeËkh íkhefu fkr÷Mk nkuðk Aíkkt ykuÃkrLktøk ðÄkhu {sçkqík çkLkkððk çkúuLzLk {u¬w÷{Lku Vhe ÃkkAku ¾heãku níkku. fku÷fkíkkyu 10 fhkuz{ktÚke 8 fhkuz {u¬w÷{ yLku LkkhkÞý ÃkkA¤ ¾åÞko níkk. økt¼ehu «ký ÃkqÞko : fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkuo ykEÃkeyu÷{kt Mkkð rLkhkþ fÞko Au. «Úk{ ºký rMkÍLk{kt íkku Mkur{VkELk÷ MkwÄe Ãký Ãknkut[e þfe Lk níke. [kuÚke rMkÍLk{kt økt¼ehLku fuÃxLkLke sðkçkËkhe MkkutÃkíkkt xe{{kt Lkðku «ký ykðíkkt ftEf ytþu Ëu¾kð MkwÄÞkou níkku yLku yur÷r{LkuþLk VkELk÷ MkwÄeLke MkVh ¾uze níke, òufu {wtçkE Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku níkku. ykEÃkeyu÷Lke yuf Ãký rMkÍLk fku÷fkíkk {kxu ÞkË hk¾ðk suðe LkÚke. ykEÃkeyu÷{kt fku÷fkíkkyu fw÷ 47 {u[{ktÚke 24{kt rðsÞ, 31{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ÞwMkwV Ãkh ykÄkh : fku÷fkíkkLke xe{ çku®xøk{kt ½ýe {sçkqík Au, òufu fuÃxLk økt¼eh yLku ÞwMkwV Ãkh ½ýku {Ëkh hnu Au. yk çkÒku ¾u÷kzeyku Vw÷ Vku{o{kt hnuþu íkku xe{Lku fkuE ðktÄku ykðþu Lknet. fÞk {wÏÞ Ã÷uÞMko : økkiík{ økt¼eh yLku ÞMkwV ÃkXký WÃkhktík fkr÷Mk, þkrfçk y÷ nMkLk, {kuøkoLk, ÷e, {u¬w÷{, çkúuz nuzeLk, LkkhkÞý, ze ÷Uøk, ÃkurèLMkLk, {Lkkus ríkðkhe, suðk Mxkh ¾u÷kzeyku Ãký Au.

xe-xTðuLxe ðÕzofÃk rxfexLkku ¼kð {kºk 13 YrÃkÞk fku÷tçkku : ©e÷tfk ¾kíku MkÃxuBçkh{kt ÞkuòLkkhk xTðuLxe20 ðÕzofÃk {kxu MkkiÚke MkMíke rxfexLkku Ëh 0.25 zku÷h (¼khíkeÞ [÷ý yLkwMkkh 13 YrÃkÞk) hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. VkRLk÷Lke rxfexLkk ¼kð 2.50 zku÷h (127 YrÃkÞk)Úke 45 zku÷h (2290 YrÃkÞk) hnuþu. yk rxfexLkwt ykuLk÷kRLk ðu[ký 30{eÚke þY ÚkR økÞwt Au. {wtçkR ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuf VtfþLk{kt xurLkMk Mxkh MkkrLkÞk r{Íko ykf»koýLkwt {wÏÞ fuLÿ çkLke níke.

„

çkeS xTðuLxe20{kt rðLzeÍLkku rðsÞ

çkkçkkozkuMk, íkk. 31

©e÷tfkLke xe{{kt {uÚÞwMk RLk, ðu÷uøkuËuhk ykWx fku÷tçkku : $ø÷uLz Mkk{u {tøk¤ðkhÚke þY Úkíke çkeS yLku ytrík{ xuMx {kxu ©e÷tfkLke xe{{kt yuLsu÷ku {uÚÞwMkLke ðkÃkMke ÚkR Au ßÞkhu ðu÷uøkuËuhk EòLku fkhýu ¾Mke økÞku Au. xe{ : rË÷þkLk, rÚkhe{Lku, Mktøkkfkhk, sÞðËoLku (MkwfkLke), Mk{hðehk, [trË{÷, {uÚÞwMk, «MkÒkk sÞðËoLku, hÂLËð, nuhkÚk, ÷f{÷, «MkkË, Rhtøkk, ÃkýkorðíkkLkk

LkkËk÷ ¾Mke økÞku, Þkufkurð[ yLku {hu ðå[u VkRLk÷ ^÷kurhzk : hVu÷ LkkËk÷ EòLku fkhýu ¾Mke síkkt yuLze {huyu r{Þk{e {kMxMko{kt {uLMk ®MkøkÕMkLke VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. VkRLk÷{kt {huLkku {wfkçk÷ku xku[Lkk ¢{ktrfík Lkkuðkf Þkufkurð[ Mkk{u Úkþu. Þkufkurð[u Mkur{VkR™÷{kt 6-0, 7-6 (5)Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rð{uLMk ®MkøkÕMkLke VkRLk÷{kt {krhÞk þkhkÃkkuðk-hËðkLkMfk ðå[u xkRx÷ {kxu støk Úkþu.

hu®Mkøk : MkwÃkhçkkRf ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 3-00 Mxkh MÃkkuxoTMk

2009 : zu¬Lku [kutfkðe ËeÄk

yk [uÂBÃkÞLkrþÃk þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s [[ko{kt ykðe økR níke. [qtxýeLku fkhýu ¼khík Mkhfkhu ykRÃkeyu÷ {u[ Ëhr{ÞkLk Ãkqhíke Mkwhûkk ykÃkðkÚke RLkfkh fÞkuo níkku. ÷r÷ík {kuËeyu 11 rËðMkLkk økk¤k{kt Ërûký ykr£fk{kt ©uýeLkwt ykÞkusLk fhkðe ËeÄwt níkwt. {wtçkR WÃkh ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nq{÷kLku fkhýu ÃkkrfMíkkLkLkk Ã÷uÞhkuLke çkkËçkkfe fhe Ëuðk{kt ykðe níke. fku÷fkíkkLkk fku[ ßnkuLk çkw[kLkLkLkk [kh MkwfkLkeLke hýLkeríkÚke Ãký rððkË MkòoÞku níkku. VkR™÷{kt zu¬LkLkk 144Lkk ÷ûÞktf Mkk{u çkUøk÷kuhLke xe{ 137 hLk LkkUÄkðe þfe níke. økR rMkÍLk{kt yk çktLku VkRLkr÷Mx xe{ AuÕ÷k ¢{u ykðe níke. [uÂBÃkÞLk : zu¬Lk [ksoMko, hLkMkoyÃk : hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh, Mkur{VkRLkr÷Mx : rËÕne, [uÒkkE, MkkiÚke ðÄw hLk : {uÚÞw nuzLk ([uÒkkE, 572), MkkiÚke ðÄw rðfux : ykhÃke ®Mkn (zu¬Lk, 23).

r¢fux : ðÕzofÃk’ 11 VkR™÷ nkR÷kRxTMk hkºku 11-00 Mxkh r¢fux

2010 : [uÒkkE MkwÃkh ‘®føk’

12 {k[oÚke 25 yur«÷ Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷e yk xqLkko{uLxLkwt Þw xâqçk WÃkh ÷kRð xur÷fkMx fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Þw xâqqçk WÃkh «Úk{ ðkh fkuR xqqLkko{uLxLkwt ÷kRð xur÷fkMx fhkÞwt níkwt. fw÷ 8 xe{ ðå[u 60 {u[ h{kR níke. hksMÚkkLk hkuÞÕMku y{ËkðkË{kt ÃkkuíkkLkku çkuÍ çkLkkðíkkt [kh {u[ {kuxuhk{kt ÞkuòR níke. rMkÍLk Ëhr{ÞkLk ÷r÷ík {kuËeLkkt fki¼ktz çknkh ykÔÞkt níkkt suLkk fkhýu rMkÍLk Ãkqhe Úkíkkt s {kuËeLku Ãkkýe[wt Ãkfzkðe ËuðkÞwt. VkRLk÷{kt [uÒkkRLkk 169Lkk ÷ûÞktf Mkk{u {wtçkRLke xe{ 9 rðfuxu 146 hLk LkkUÄkðe þfe níke. [uÂBÃkÞLk : [uÒkkR MkwÃkh ®føMk, hLkMkoyÃk : {wtçkR RÂLzÞLMk, Mkur{VkRLkr÷Mx : zu¬Lk, çkUøk÷kuh. MkkiÚke ðÄw hLk : Mkr[Lk íkUzw÷fh ({wtçkR, 618), MkkiÚke ðÄw rðfux : «¿kkLk ykuÍk ({wtçkR, 21).

2011 : [uÒkkE Vhe [uÂBÃkÞLk ÷r÷ík {kuËe rðLkkLke yk Mkki«Úk{ xqLkko{uLx, yk ð¾íku Ãkqýu, fkuå[e yu{ çku Lkðe xe{ Mkk{u÷ fhkR níke. 10 xe{Lku Ãkkt[-Ãkkt[Lkkt økúqÃk{kt ðnU[e ËuðkR níke yLku fw÷ 74 {u[ h{kR níke. r¢Mk økuR÷Lku xqLkko{uLx þY ÚkÞk çkkË Mkk{u÷ fhkÞku. økuR÷u òýu çkUøk÷kuhLkwt LkMkeçk Ãk÷xkðe ËeÄwt. ÷eøk hkWLz{kt çkUøk÷kuh, [uÒkkR, {wtçkRyu 14{ktÚke 9-9 rðsÞ {u¤ÔÞk níkk. rËÕne yLku ÃkqýuLke xe{ {kºk [kh {u[{kt rðsÞ {u¤ðe þfe níke. VkRLk÷{kt [uÒkkRLkk 206Lkk ÷ûÞktf Mkk{u çkUøk÷kuhLke xe{ 8 rðfuxu 1]47 hLk LkkUÄkðe þfe níke. [uÂBÃkÞLk : [uÒkkR MkwÃkh ®føMk, hLkMkoyÃk : çkUøk÷kuh, Mkur{VkRLkr÷Mx : fku÷fkíkk, {wtçkR, MkkiÚke ðÄw hLk : r¢Mk økuR÷ (çkUøk÷kuh, 608), MkkiÚke ðÄw rðfux : {®÷økk (28).

hiLkkLke ytrík{ ykuðh ¼khu Ãkze

zTðuLk ÂM{ÚkLkk 63 çkkË rVzu÷ yuzðzoTMk, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMkLke ðuÄf çkku®÷økLke MknkÞÚke ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çkeS xTðuLxe20{kt ðuMx RLzeÍLkku 14 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku, yk{, çktLku ðå[uLke ðLk-zu ©uýe çkkË xTðuLxe20 ©uýe Ãký zÙku hne Au. þrLkðkhÚke ðuMx RLzeÍ-ykuMxÙur÷Þk ðå[u xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu. þw¢ðkhu h{kÞu÷e yk {u[{kt rðsÞ {kxu ðuMx RLzeÍu ykÃku÷k 161Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ 9 rðfuxu 146 LkkUÄkðe þfe níke. zTðuLk ÂM{ÚkLku Ã÷uÞh ykuV Ä {u[,

òunkrLkMkçkøko, íkk. 31

Ërûký ykr£fk Mkk{uLke yuf{kºk xTðuLxe20{kt ðhMkkËLkwt rðÎLk Lkzíkkt ¼khíkLkku zfðÚko ÷wRMk rLkÞ{Lku ykÄkhu 11 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt Ërûký ykr£fkyu 4 rðfuxu 219 fÞko níkk. sðkçk{kt ðhMkkË Lkzâku íÞkhu ¼khíku 7.5 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 71 hLk fÞko níkk. zfðÚko ÷wRMk rLkÞ{ yLkwMkkh ykx÷e ykuðh{kt ¼khík {kxu ykuAk{kt ykuAk 83 hLk fhðk sYhe níke. ¼khíkLku Mkwhuþ hiLkkyu Lkk¾u÷e ytrík{ ykuðh ¼khu Ãkze økR. hiLkkLke ytrík{ ykuðh{kt Ërûký ykr£fkyu 26 hLk fÞko níkk. Ëhr{ÞkLk yk ßnkuLk çkkuÚkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ðhMkkË Lkzâku Lk nkuík íkku yk {u[{kt rðsÞ {u¤ððk çktLku xe{Lku Mk{kLk íkf níke.

õ÷kfoLku 6 {u[ h{ðkLkk 6 fhkuz YrÃkÞk

Ãkqýu ðkurhÞMko MkkÚku fhkhçkØ ÚkÞu÷k {kEf÷ õ÷kfoLku ykEÃkeyu÷Lke A {u[ h{ðk {kxu A fhkuz sux÷e yÄÄ hf{ {¤þu. yk hf{Lku fkhýu õ÷kfo ykx÷e ykuAe {u[{kt MkkiÚke ðÄkhu YrÃkÞk {u¤ðLkkh ¾u÷kze çkLke sþu. ykuMxÙur÷Þk nk÷ ðuMx RLzeÍLkk «ðkMku Au yLku íÞkt yur«÷Lkk ytík MkwÄe ©uýe{kt h{þu, suÚke {u {rnLkk{kt õ÷kfo ykEÃkeyu÷{kt Ãkqýu ðkurhÞMko íkhVÚke h{e þfþu. ykEÃkeyu÷Lke þYykík{kt Ãkqýuyu õ÷kfo ðøkh h{ðwt Ãkzþu, òufu õ÷kfuo «Úk{ Ëuþ yLku ÃkAe ykEÃkeyu÷Lku «kÚkr{fíkk ykÃku Au. õ÷kfuo sýkÔÞwt níkwt fu, rVxLkuMk yLku ËuþLkk ¼kuøku ykEÃkeyu÷{kt h{ðk{kt ykðþu Lknet. õ÷kfoLku nk÷{kt s ÞwðeLkkt MÚkkLku ÃkqýuLke xe{u çku ð»ko MkkÚku fhkhçkØ fÞkou níkku. çkúkuzLkk h{ðk ytøku yrLkrùíkíkk : $ø÷uLzLkk ÍzÃke çkku÷h Mxwyxo çkúkuzLku EòLku fkhýu ykRÃkeyu÷Lke Mkíkík çkeS rMkÍLk økw{kððe Ãkze þfu Au. çkúkuzLku ©e÷tfk Mkk{u økÞk Mkóknu h{kÞu÷e «Úk{ xuMx Ëhr{ÞkLk Eò ðfhe níke. çkúkuzLku 1 fhkuz 25 ÷k¾{kt Ãktòçku fhkhçkØ fÞkuo níkku.

ykEÃkeyu÷ : MkkRfku÷kursMxTMkLke ¼khu {køk ykEÃkeyu÷ su{ su{ LkSf ykðe hne Au íku{ MkkRfku÷kursMxTMkLke {køk Ãký ðÄe hne As, fkhý fu nðu r¢fux{kt Võík çku®xøk, çkku®÷øk yLku rVrÕztøk WÃkhktík ½ýe çkkçkíkku æÞkLk{kt hk¾ðe Ãkzu Au. ykEÃkeyu÷{kt ðÄkhu Ãkzíkkt r¢fuxLkkt fkhýu þkherhf rVxLkuMk MkkÚku {kLkrMkf heíku Ãký {sçkqík nkuðwt ½ýwt yøkíÞLkwt Au. {kLkrMkf rVxLkuMk s¤ðkE hnu íku {kxu MkkRfku÷kursMxLke {køk ðÄe hne Au. 20 ykuðhLke {u[{kt zøk÷u Lku Ãkøk÷u hku{kt[ yLku ïkMk yæÄh fhe Lkk¾u íkuðe hMkkfMke nkuÞ AÄT, ykðk Mktòuøkku{kt r¢fuxhku {kLkrMkf heíku {sçkqík nkuÞ íku sYhe Au, suLkk fkhýu ykEÃkeyu÷Lke xe{ku MkkRfku÷kursMxTMkLku Ãký xe{ MkkÚku hk¾u Au. nk÷{kt s fku÷fkíkkLke xe{ MkkÚku òuzkÞu÷k «ÏÞkík MÃkkuxToMk MkkRfku÷kursMx Yze ðuçMxhu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷{kt ½ýe {u[ku h{kíke nkuÞ yLku íkýkð¼he ÃkrhÂMÚkrík Mkòoíke nkuÞ As, ykðk Mk{Þu r¢fuxhku þktík {øks hk¾eLku rLkýoÞ fhe þfu íku {kxu y{khe {ËËLke sYh Ãkzu Au.

ykuMxÙur÷Þk yLku rðLzeÍLke xe-20 ©uýe Ãký Mkh¼h

ËwçkE : ©e÷tfk Mkk{u {tøk¤ðkhÚke þY Úkíke çkeS xuMx{kt $ø÷uLz nkhþu íkku íku ykRMkeMke xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkku íkks økw{kðe Ëuþu. $ø÷uLzu ykX {rnLkk yøkkW ¼khík ÃkkMkuÚke xku[Lkku ¢{ nktMk÷ fÞkuo níkku. $ø÷uLz çkeS xuMx nkhþu íkku Ërûký ykr£fk Lkðe Lktçkh-1 xe{ çkLke sþu. nk÷ $ø÷uLz 118 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk, Ë. ykr£fk 116 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò yLku ¼khík 111 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

1 yur«÷Lkk rËðMku yrsík ðkzufh 70{e, $ø÷uLzLkk zurðz økkuðh 54{e, LÞqÍe÷uLzLkku ÂMxVLk ^÷u®{øk 39{e ð»koøkktXLke Wsðýe fhþu. $ø÷uLz, ðuMx RLzeÍLke Ähíke WÃkh ¼khíkLku Mkki«Úk{ xuMx©uýe rðsÞ yrsík ðkzufhLke ykøkuðkLke{kt {éÞku níkku. ðkzufhu 1966Úke 1974{kt 37 xuMx{kt 2,113 hLk fÞko níkk.

fkuhçkku, ÷kuhçkku, Síkçkku hu...

{u[ ©e÷tfk rð. $ø÷uLz, xuMx [uÒkkE rð. {wtçkE, ykEÃkeyu÷ fku÷fkíkk rð. rËÕne, ykEÃkeyu÷ {wtçkE rð. Ãkqýu, ykEÃkeyu÷ hksMÚkkLk rð. Ãktòçk, ykEÃkeyu÷ çkUøk÷kuh rð. rËÕne, ykEÃkeyu÷ zu¬Lk rð. [uÒkkE, ykEÃkeyu÷ rðLzeÍ rð. ykuMke., xuMx

$ø÷uLz nðu ÷tfk Mkk{u nkhþu íkku Lktçkh -1Lkku íkks økw{kðþu

{

{

12

þuLk ðkuxTMkLkLku Ã÷uÞh ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhkÞku níkku. yøkkW zTðuLk ÂM{Úk yLku [kÕMkuo «Úk{ rðfux {kxu 6.4 ykuðh{kt 72 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe yk¢{f Mfkuh çkkuzo

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6 ÂM{Úk fku. ze. nMMke çkku. zkunuxeo 63 34 6 4 [kÕMko fku. r¢rùÞLk çkku. ðkuxTMkLk 37 21 6 1 Ãkku÷kzo fku. ðuz çkku. ÷e 1 3 0 0 çkúkðku fku. r¢rùÞLk çkku. ðkuxTMkLk 23 24 0 0 MkuB{e çkku. {ufkÞ 5 9 0 0 nÞkx fku. çkuR÷e çkku. {ufkÞ 6 7 1 0 MkuBÞwyÕMk fku. ðkuLkoh çkku. r¢rùÞLk 2 3 0 0 çk½ fku. ðuz çkku. ÷e 7 9 1 0 LkkhkÞý hLkykWx 2 4 0 0 {uÚkwrhLk yý™{ 3 4 0 0 yuzðzoTMk çkku. ÷e 0 1 0 0 yuõMxÙk : 11, fw÷ : (19.4 ykuðh{kt) 160. rðfux : 1-72, 2-80, 3-110, 4-120, 5-134, 6140, 7-155, 8-155, 9-159, 10-160. çkku®÷øk : ÃkurèLMkLk : 2-0-34-0, ÷e : 3.4-0-23-3, {ufkÞ : 4-0-24-2, zkunuxeo : 3-0-32-1, ðkuxTMkLk : 4-0-26-2, r¢rùÞLk : 3-0-20-1.

þYykík fhe níke, òufu, rðLzeÍLkku ÃkkA¤Úke Äçkzfku Úkíkkt íku{ýu 26 hLk{kt ytrík{ 6 rðfux økw{kðe níke. ykuMxÙur÷Þk {kxu zurðz ðkuLkohu MkkiÚke ðÄw 58 hLk fÞko níkk.

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 ðkuLkoh hLkykWx 58 43 5 3 ðkuxTMkLk fku. MkuB{e çkku. yuzðzoTMk 0 2 0 0 çkuR÷e fku. nÞkx çkku. MkuBÞwyÕMk 24 18 2 1 nMMke fku. yuLz çkku. MkuBÞwyÕMk 14 10 0 1 ze. nMMke fku. Ãkku÷kzo çkku. çkúkðku 19 15 1 1 ðuz fku. yuLz çkku. MkuBÞwyÕMk 17 20 1 1 r¢rùÞLk fku. MkuB{e çkku. yuzðzoTMk 3 3 0 0 ÷e çkku. yuzðzoTMk 0 1 0 0 {ufkÞ çkku. çkúkðku 7 7 0 1 ÃkurèLMkLk yýLk{ 0 0 0 0 zkunuxeo yý™{ 2 1 0 0 yuõMxÙk : 02, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 146. rðfux : 1-1, 2-64, 3-89, 4-98, 5-133, 6136, 7-136, 8-144, 9-144. çkku®÷øk : yuzðzoTMk : 4-0-23-3, LkkhkÞý : 4-0-33-0, {uÚkwrhLk : 2-0-23-0, MkuB{e : 1-0-11-0, çkúkðku : 4-0-27-2, MkuBÞwyÕMk : 4-0-23-3, Ãkku÷kzo : 1-0-6-0.

çkkuÚkk Ërûký ykr£fk MkkÚku Auzku Vkzþu ? òunkrLkMkçkøko, íkk. 31

ßnkuLk çkkuÚkk MkÃxuBçkh{kt ÞkuòLkkhk xTðuLxe20 ðÕzofÃk çkkË Ërûký ykr£fk MkkÚku Auzku Vkze þfu Au. çkkuÚkkyu MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk xe{ MkkÚku fhkh fÞkuo Au yLku íkuLku yk xe{Lkwt MkwfkLkeÃkË Ãký MkkUÃkðk{kt ykðþu, yk{, çkkuÚkk ykøkk{e Mk{Þ{kt ykuMxÙur÷ÞLk xe{ {kxu h{íkku òuðk {¤u íkku Ãký LkðkR Lknª. 29 ð»keoÞ çkkuÚkkyu Ërûký ykr£fk {kxu 5 xuMx{kt 17, 78 ðLk-zu{kt 72, 32 xTðuLxe20{kt 32 rðfux ¾uhðe Au. ¼khík Mkk{u þw¢ðkhu h{kÞu÷e yuf{kºk xTðuLxe20{kt çkkuÚkkyu s Ërûký ykr£fk xe{Lke ykøkuðkLke Mkt¼k¤e níke. r¢fux MkkWÚk ykr£fkyu MkÃxuBçkh çkkË çkkuÚkkLku fkuLxÙkõx{ktÚke {wõík fhðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. Ërûký ykr£fLk r¢fux{kt õðkuxk rMkMx{Úke ftxk¤e çkkuÚkkyu MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞku nkuðkLkwt [[koÞ Au.

ÄkuLke VheÚke sqLkk ÷qf{kt... fku÷fkíkk, íkk. 31

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu fkhrfËeo þY fhe íÞkhu ÷ktçkk ðk¤ íkuLke yku¤¾ níke, nðu ÄkuLke Vhe yufðkh ÷ktçkk ðk¤ MkkÚku òuðk {¤þu. yk ytøku ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu nwt Vhe {khk ðk¤ ðÄkhe hÌkku Awt. ykøkk{e rËðMkku{kt Vhe yufðkh {khk sqLkk ÷qf{kt òuðk {¤eþ. ðÕzofÃk SíÞk çkkË {U ðk¤ ykuAk fÞko íkku ½ýktyu yuðe rxÃÃkýe fhe fu {U fkuR çkkÄk {kLke níke, Ãkhtíkw nfefík{kt WLkk¤ku nkuðkÚke økh{eÚke çk[ðk {U ðk¤ ykuAk fÞko níkk. çkkÄkLku fkhýu ðk¤ ykuAk fhkÔÞk Lknkuíkk : ¼khíkLku ðLk-zu{kt 28 ð»kuo ðÕzofÃk [uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞk çkkË fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu hkíkkuhkík {kÚku {wtzLk fhkÔÞwt níkwt. ÄkuLkeLkku Lkðku ÷qf òuE {erzÞkyu yxf¤ku ÷økkðe níke fu hkt[eLkk yuf {trËh{kt çkkÄk nkuðkLku fkhýu ÄkuLkeyu hkíkkuhkík {wtzLk fhkðe LkkÏÞwt Au, òufu ÄkuLkeyu yk ðkíkLkku ¾w÷kMkku fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, çkkÄkLku fkhýu Lknet Ãký økh{eLkkt fkhýu {kÚku {wtzLk fhkÔÞwt níkwt. ðÕzofÃk çkkË ykEÃkeyu÷{kt h{ðkLkwt níkwt suÚke økh{eÚke hkník {¤e íku {kxu {wtzLk fhkÔÞwt níkwt. Vhe MkV¤íkk {¤u {kxu ÷ktçkk ðk¤ h¾kðþu ? : ÄkuLke ¼khíkeÞ xe{{kt ykÔÞku íÞkhu r{zkþ x[ çkLke økÞku níkku, íku su Ãký ðMíkwLku yzu íku MkV¤íkk «kó fhíke níke, òufu AuÕ÷kt yuf ð»ko{kt yk r{zkþ x[ [kÕÞku økÞku nkuÞ íkuðe

xe{Lkku Ëu¾kð hÌkku níkku. yk {kxu ÄkuLkeLkk ÷ktçkk ðk¤Lku ÷fe {kLkðk{kt ykðíkk níkk suÚke ÄkuLkeLku Vhe MkV¤íkk {¤u íku {kxu ÷ktçkk ðk¤ h¾kððkLkku rLkýoÞ fÞkou Au, fkhý fu íkuLku ÷ktçkk ðk¤u ½ýe MkV¤íkk yÃkkðe níke. ÷ktçkk ðk¤ çkLÞk ÷fe : ÄkuLke {kxu íkuLkk ÷ktçkk ðk¤u ÃkMkoLkkr÷xe WÃkhktík íkuLke r¢fux fkhrfËeo{kt Ãký [kh [ktË ÷økkðe ËeÄk níkk. yuf heíku fneyu íkku ÄkuLke {kxu ÷ktçkk ðk¤ ÷fe Mkkrçkík ÚkÞk níkk. Mkunðkøk, økt¼eh yLku Þwðhks suðk rMkrLkÞhkuLke nkshe nkuðk Aíkkt ÄkuLke fuÃxLk çkLke økÞku níkku yLku ¼khíkLku xTðuLxe20 ðÕzofÃk yÃkkðe hkíkkuhkík MkwÃkhMxkh çkLke økÞku níkku. ÷ktçkk ðk¤{kt ÄkuLkeyu ¼khíkLku ½ýe MkV¤íkk yÃkkðe níke. CMYK

IPL

03 rËðMk çkkfe

2012

5

Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6 ÷uðe fku. hkurník çkku. RhVkLk 19 7 4 0 fkr÷Mk fku.hkurník çkku. yrïLk 61 42 5 2 RLkøkúk{ fku. hkurník çkku. hiLkk 78 50 8 3 çkunhrËLk yýLk{ 20 11 2 0 ykuLxkUøk çkku. hiLkk 22 7 2 2 {kufuo÷ yý™{ 16 3 1 2 yuõMxÙk : 03, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 219. rðfux : 1-22 (÷uðe, 1.4), 2-141 (fkr÷Mk, 14.6), 3-168 (RLkøkúk{, 17.1), 4203 (ykuLxkUøk, 19.3). çkku®÷øk : «rðý : 20-22-0, RhVkLk : 4-0-44-1, rðLkÞ :3-032-0, yrïLk : 4-0-33-1, ÞwMkwV : 1-0-90, hiLkk : 4-0-49-2, hkurník : 1-0-14-0, fkun÷e : 1-0-15-0. ¼khík hLk çkku÷ 4 6 WÚkÃÃkk yýLk{ 18 19 1 0 økt¼eh yý™ 49 28 7 1 yuõMxÙk : 04, fw÷ : (7.5 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu) 71. çkku®÷øk : MkkuíMkkuçku : 3-0-15-0, {kufuo÷ : 1-0-16-0, ÚkuhkuLk : 1-0-13-0, ÃkkLkuo÷ : 1.5-0-14-0, çkkuÚkk : 1-0-10-0.


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 1 APRIL 2012

13

M u l t i m e d i a , “fkÞ{e ytøkúuS þe¾ðk çkkuze {Mkks fhkððk MktÃkfo fhku Animation, Web EåALkkh” rçk÷fw÷ ÃkkÞkÚke... (Võík suLxMk) Design, Accounting, 9737539332. “ #ø÷eþ Ãkq ý o í kk Mkw Ä eLkku Autocad, Proe, Max, 2012089667 9898060017, 2362051. EB«wð{uLx fku»ko” þe¾ku BODY Massage {kxu 2012089132 (MktÃkqýo- økúk{h, Vtzk{uLx÷, Võík 1500{kt ºký {rnLkk{kt hezªøk- hkExªøk- xÙkLMk÷uxªøk- {¤ku nku{, nkux÷ MkrðoMk Võík English Speaking þe¾ku ðkufuçÞw÷he Ãkkðh...) “ÃkMkoLk÷ suLxMk 8141485119 2012089839 grammar, vocabulary & Mkðo©uc rþûký” Sameer

Canada Settlement Expert PR (Fast Track), HRSDCAEO, Saskatchewan & Ontario PNP, Work Permit, Super Visa for Parents & Grand Parents, Student Visa, Self employed Family Sponsor ship. Contact: 8141287123 2012088132

ykuMxÙu÷eÞk sðwt Au? Govt. University{kt yuz{eþLk {u¤ðku ykÃkLkku 6 {rnLkkLkku Mk{Þ yLku Yk. 3 ÷k¾ Mkw½eLke Ve{kt çk[ík yLku rðÍkLke 100% þõÞíkk {u¤ðku. July 2012 Intake. Call Now. 9 2 2 7 6 5 6 6 1 6 , 9 9 9 8 1 5 7 9 9 9 omvishal.shah@gmail. com 2012088288 (Pay Fees- After Visa) NZ/ Australia/ Singapore økúusÞwyux/ 12 ÃkkMk rzÃ÷ku{k 10 + ITI/ Welders/ Electrician/ Diesel Mechanic Study, Work & Settle Úkðk {kxu

yksu s MktÃkfo fhku {rnLku Yk. 50,000/- MkwÄeLke çk[ík fhku. Om International:

2480840, 9227656608

2012088294

Work Permit For Canada Registered Nurse/ Clerks/ Chefs/ Cleaner/ Welder/ Crane Operator/ Student Visa With In 6 To 8 Months. Work Permit Canada/ Australia/ Newzealand/ Norway Visit Visa For USA/ UK/ Canada With With Out Sponsor With In Short Time ContactCosmos Overseas C o n s u l t a n c y 9 9 0 4 8 8 0 0 9 7 / 9725945365 2012088321

Pyramid Free IELTS Student Visa And Immigration Uk, Usa, Canada, Australia, Newzealand (0265) 2389555, 8141955999 2012088993

siLk ÃkkMkÃkkuxo yhsLx, heLÞwy÷, zu{us, ¾kuðkÞu÷kLke nku{ MkŠðMk («fkþ¼kE) 9 8 2 5 0 8 1 4 5 6 , 9428694268, 2410465 2012089140

Om International 10 ð»koLke ykÃkLke Mkuðk{kt An ISO 9001: 2008 Certified Visa Consulting Company

rðÍexh rðÍk, MxwzLx ðfoÃkh{ex zeÃkuLzLx Vu{e÷e rðÍk, PR ykÃkLke þkuÄLkku

rðÍk, rðÍk, Visa

ytík:

Canada, Australia, NZ, Singapore MðÃLk ík{u swyku, Mkkfkh y{u fheþwt. Om International: 2480840, 9 8 2 4 1 6 3 3 6 6 . omvishal.shah@gmail. com 2012089730 America, London, Canada, Australia Visitor Visa Without Sponcer (12 Days) SONI OVERSEAS9662261611 2012090386

{kuhuMkeÞMk 100% ðeÍk ¼ýðk íkÚkk f{kððkLke Mkwðýo íkf 6 {kMkLke Ãkuz xÙuLkªøk MkkÚku çku ð»koLke ðfo Ãkh{ex 10 LkkÃkkMk [k÷þu Lkku ðeÍk Lkku £e 9825597903, 2387585. 2012090595

2012073562

çÞwxe Ãkk÷ohLkku Mkk{kLk VŠLk[h MkkÚku íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au. 9924366390.

2012090544

Vfík çknuLkku {kxu çÞwxeÃkk÷ohLkwt fk{ {kxu nku{ MkŠðMk8000714062

2012090563

{nkfk÷ sÞkurík»k 9 f÷kf{kt ytrçkfk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux, ÃkAe) 151% økuhtxeÚke 11 ELxeheÞMko f÷hfk{: Apex- ÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx f÷kf{kt rLkfk÷ nMíkhu¾k, Royal- Plastic ÔÞksçke 9998863558 sL{kûkh hezªøk, «u{e2012062106 ¼kð{kt {kuzoLk ÃkæÄríkÚke «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk EÂåAík y™w¼ðe fkheøkhÚke- þrLk ßÞkurík»k ÷ðøkwY ÷ð r{÷Lk, ðþefhý, {kuneLke, 9825032560 ðMktík¼kE «kuç÷u{ Love is Life íkqxu÷k Love Problem MktçktÄ òuzku, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt MÃku~Þk÷eMx, Ãkxu÷ 2012085863 AwxkAuzk, {wtçkELkk yuLSLkeÞh îkhk r{÷Lk, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk, Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, ËkY MkkiíkLk{wõík, AkuzkðkuMk, ðkMíkwþk† «{kýu fLMxÙfþLk- AwxkAuzk, øk]nf÷uþ, ðþefhý, {wXfhýe MkkMkwºkkMk, LkkMke økE, LkkufheheLkkuðuþLk ELxeheÞh MÃku~Þkr÷Mx. 9586604692 ÄtÄk{kt yz[ý, ¾ðzkÞu÷wtzufkuhuþLk- 9427899998 2012082135 2012089220 ÃkeðzkÞu÷wt. 108MkktE Mk{úkx 110% økuhUxe, ½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh yksLkwt fk÷u Úkþu Lknª, fk÷e ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhkf{÷eðk÷u çkkçkk, ÷ð 9712002337 «kuç÷u{, {wX[kux, «u{÷øLk, 2012090373 AwxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt íkeYÃkíke sÞkurík»k:- ½hu çkuXk r{÷Lk, ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx rLkfk÷, {nk{kurnLke, 9714570304 ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, 2012082160 ÷øLk{kt Yfkðx, rðËuþÞkuøk, MkktEf{÷ ßÞkuíke»k íkktrºkf økwóÄLk, ÷û{eÞkuøk, AwxkAuzk, yrLk÷¼kE 12 f÷kf{kt fk{ fkuELkwt fhu÷wt, «u{e- Ãkt¾ezk 5 fk{Lkk {kMxh ðþefhý, ¾kMk {¤ku. Mktøk{ [kh hMíkk{qX[kux, VMkkÞu÷k Lkkýkt, 9574217599 2012090378 ËkYçktÄ, AwxkAuzk (fk{ ÚkÞk sÞ yt ç ku sÞku r ík»k:(Ve fk{ ÃkAe Ve) y{ËkðkË 9 8 7 9 3 8 2 6 0 1 , ÚkÞk ÃkAe) yuf s {w÷kfkík{kt 9879382603 yƼwík [{ífkh, ðþefhýLkk 2012087444 òýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk, y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuhe Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, çkkçkk) Ve LkÚke 151% økuhLxe AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{e (12 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo) Ãkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku. ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, ¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð 2012034039 VeÍeÞkuÚkuhkÃkeLku ÷økíkk ík{k{ «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, {trËh ÃkkMku, {uELk hkuz, MkkÄLkku ðu[ðkLkk Au. ®f{ík ½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz, VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhk30,000/- 9974689670. økeíkk {trËhLke çkksw{kt, 9712402884. 2012091078 2012090436 søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Y{ Lkt. 12, nLkw { kLk sÞku r ík»k:y½kuh ðzkuËhk- 9724665709 2012088155 íkktrºkf MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw (Ve MkktR- 9824069258 fkzo/ ¼ÿfk÷e íkkt r ºkf sÞku r ík»k ™Úke) 11 f÷kf{kt rLkfk÷ nuLzçke÷/ V÷uõMk/ IPL fkzo 151% 100% økuhtxeÚke Love (y½ku h e çkkçkk) {Õxe f÷h Mxefh r«Lxªøk/ økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷, Problem {wX[kux, «u{enuLzçke÷ zeMxÙeçÞwþLk. ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke «u{efk {kurnLke, ðþefhý, 2012089223 MkÃkLkk MxuBÃk rðfkzo/ nuLzçke÷ yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, ÷øLk Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, (1000) 111/- çke÷çkwf- AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw 30/- {Õxef÷h Mxefh Ãkkt[ hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke ¾tzuhkð {kfuox - økE? MkkiíkLk{wrfík, ËkY ÃkiMkk{kt:- 9879552459 9824955313 2012089226 Akuzkðku, rðãk MktíkkLk «kóe 2012088162 rðÍk{kt Yfkðx. MkËh çkòh, {kt fÕÞkýe ßÞkuíke»k ÷ðøkwY, þkf{kfuox, {kuxe {MSË ÃkkMku, Deep Pest WÄEÚke MktíkkLk Þkuøk, ÷øLk{kt Yfkðx, Víkuøkts, ðzkuËhkÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse rðËuþ Þkuøk, ÔÞþLk {wõíke 9913800284 ÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke 9 3 7 6 5 1 2 0 7 2 , 2012090517 Hurbal Gel xÙex{uLx 8128342875 ©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk 2012088167 {rLk»k¼kE 2663104, ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ ‘Mkçkfk {kr÷f yuf’ (MkktE 9909019074, fhsý, sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, rLkðkMk) sqLkkøkZðk÷u çkkçkk, çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE) W½hkýe, ËkY Akuzkðku, fk{ûkk WÃkkMkf, {kurnLke Ãkrík9925233455 AwxkAuzk, {kurnLke, Love ÃkíLke yýçkLkkð, 2012085926 Problem, Ãkh†e øk{Lk, W½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{ MktíkkLk«kró, yuf íkhVe «u{, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, økuhtxe- ^÷kuhªøk Ãknu÷k «u{ðþ, Vu{u÷e «kuç÷u{, Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke þºkwLkkþf, ÃkkEÃkªøk rMkMx{- ðMktík¼kE {u÷er¢Þk, økR, øk]nf÷uþ, 42, Ãkxu÷ ‘’Pest Check ftMxÙfMkLk ÷kELk{kt íkf÷eV? MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, Incorporation’ (Govt. ‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105 ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, A p p r o v e d ) îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk 9825032560/ 2250832 [kufeLke çkkswLke øk÷e{kt øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk, 9913469505 (f÷hfk{ rMðfkÞo) ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk 2012088581 2012090561 V a d o d a r a - ðzkuËhk WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke 9726069325. ©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk 2012089113 økuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-) ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, ðMk{e Mk{MÞkLkku ytík «u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk n»ko- 9016088703 2012089211 Ãkheýk{ ÃkAe ÃkiMkk MkwæÄ MktfÕÃk ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík {Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷ 10Úke 15 ykÔÞMkf 9409643303. r{÷Lk, Love Problem 2012089126 ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[ MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, {tfkuzkLke xÙex{uLx- ykÃkLkwt ¼rð»Þ sL{kûkhÚke AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY Mkktsu 7 Úke 9, ykÄkh- Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, 9879097912 2012090453 9825182670 LkkMke økE. 101, rðïkMk þõíke ÃkuMx fLxÙku÷ W½E 2012089945 yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk ðtËkLke 5 ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe ¾kuzeÞkh sÞkurík»k:- 101% ¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, 9825179877. økuhtxe MkkÚku f÷kf{kt rLkfk÷ W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, 2012090968 Vfík EÂåAík r{÷Lk («u{ehkðÃkwhk- 9638437089 «u{efk, Ãkrík- ÃkíLke çkkuÞ£uLz, ðzkuËhk 2012090566 øk÷o£uLz) {u÷eðMíkw, ÷û{e [k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ «kóe- 9601255621 (Mk{k) ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke 2012090342 (Ë¥kMkktE sÞkurík»k) Ãknu÷k Love Problem (9638080358) økuhtxeÚke 3 Specialist ÷øLk{kt Yfkðx, rþðËþoLk sÞkurík»k hS. Lkt. f÷kf{kt ðþefhý, {kuneLke, AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý, 36609 7 f÷kf{kt RåAkÄkhe AwxkAuzk, {wX[kux, {u÷er¢Þk, ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk ðþefhý, AwxkAuzk, ËkY sÞwçke÷eçkkøk, ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke rLkðkhý Akuzkððk, VMkkÞu÷k Lkkýkt MkkMkw- MkkiíkLk, ½hftfkMk Äkhu÷e MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, MÃku~Þk÷eMx 9825849605 ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk (økUzeøkux, nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk2012038209 9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 , ïuík®çkËw ßÞkurík»k 100% f{wçkk¤k nku÷Lke ÃkkA¤) 9638497680 2012090368 2012090570 økuhtxe y{ËkðkË{kt ð»kkuoÚke (f{÷ sÞkurík»k) 151% {nkfk÷e sÞkurík»k:- økuhtxeÚke sqLkk yLku òýeíkk ze.su. òu»ke økuhtxe ½hu çkuXk fkÞo 3 f÷kf{kt 3 f÷kf{kt ðþefhý, ðþefhý, {qX[kux, AwxkAuzk, íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, {kurnLke, Love Problem «u{eðþ, 24 f÷kf{kt Ëhuf yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku Specialist AwxkAuzk, Mk{MÞkLkku íkkífkr÷f rLkfk÷ (ðkze) 9099115262 9925812818 ¾ðzkÞu÷wt- 9879650255 2012081959

2012090371

2012090677

spoken

practice

(1) Soni- 9979977510

{kt[tÿk yußÞwfuþLk hkðÃkwhk xkðhLke ÃkkA¤ «rðý ÷kELkLke çkksw{kt (2) rðLkMko yufuz{e 425, ðúsrMkæÄ xkðh {kfuox 9276609777. 2012089137

2012090724

Äku. 10- 12Lkk rðãkÚkeoyku {kxu fkuBÃÞwxh nkzoðuhLkuxðfeoøk, Basic, Tally, DTP, Autocad (þrLk- hrð MÃku~Þ÷ çku[) Pamcord fkuBÃk÷uûk, FAM rðnkh {ÕxeÃ÷uûkLke çkksw{kt, ðzkuËhk-

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt ËwfkLk 605 sq. ft. hkuz x[ VwÕ÷e VLkeo[h MkkÚku hk{ðu Ã÷kÍk, ËktzeÞk çkòh, ¾kheðkð hkuz9376216331

9898912564

2012023840 2012091562

Äkuhý- 10 (Lkðku fku»ko) MÃkurþÞ÷ ‘{uÚMk’ ðufuþLk{kt Võík 2 {rnLkk{kt s MktÃkwýo fku»ko þe¾ðk EåALkkh òøk]ík rðãkÚkeoyku ‘ÃkMkoLk÷ Mkðo©uc rþûký’ Sameer Soni

©eS xuE÷hªøk f÷kMk 9979977510. 2012091151 100% økuhtxe MkkÚku Mke÷kE þk¤k Mkt [ k÷f / Ãkkxo Lkh òuEyu íkÚkk fxet ø k þe¾ku 2012063952 Au 5000’ Vw x {fkLk {kxu 9974691257 2012089172 sðkçkËkheÚke yksðk hkuz ½h çkuXk {kE¢kuðuð fwfªøk ðzkuËhk þk¤kLkwt Mkt[k÷Lk þe¾ku Ãkhe{÷ þkn (M) fhLkkh ÔÞrfík yÚkðk Ãkkýeøkux 9426321296. çkMk MxuLz ÃkkA¤ Äkuhý 1ÚkE 2012089604 Admission Open: 10Lkk çku {k¤Lkk {fkLk{kt Visharad, Sangeet, f÷kMkeMk [÷kðe þfu íkuðe Vocal, Bhajan, Gazal ÔÞrfíkyku Mkktsu 6Úke 8 x{oMk, Classes Subhanpura- fLzeþLk MkkÚku ðnu÷k íku Ãknu÷k 9825022464 2012066299 Äkuhýu rçkÍLkuþ ÃkkxoLkhLke sYh 2012089857 11th, 12th CommerceCA- CPT” Personal” Au PS Brahmbhatt A/17,

2012091547

Ventilated, Lift, Third 9825354184 2012088276 Floor, Near Annonyabank, Pratap s{eLk ðu[ðkLke Au: ðzkuËhkÚke Road, (20,00.000/- LkSf [kýMkË økk{{kt Negotiable Not Much) [kýMkËÚke Mk{e÷kÞk hkuz Ãkh Vishwas (Broker)45000 [ku. Vwx s{eLk {¤ku: 7698988265

½Lk~Þk{¼kE økkuhÄLk¼kE 2012090405 ykÃkLkk çksux{kt Ëhuf Ãkxu÷, [kýMkË {kuçkkE÷rðMíkkh{kt «kuÃkxeo MkkuËk- 9558274501 ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au 2012088490 Mkkøkh¼kE ËðurMkæÄLkkÚk hkuz WÃkh 410 sq. 9898225813 z¼kuE hªøk hkuz Ãkh ft.- 9898611829 2012090699 ÷fÍheÞMko xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt 2012088634 Au. Vw÷ VLkeoþ MkkÚku. ¼kzu ykÃkðkLkwt Au hksËeÃk 9428695058 MkkuMkkÞxe 3 Y{ hMkkuzwt2012088684

9904256737

2012089011

ykurVMk ¼kzu çkeò {k¤u r÷^x, yuxu[ xkuÞ÷ux, 575 Vwx, {he{kíkkLkk ¾kt[kLke Society, çkksw{kt, MkwhMkkøkh Mkk{u.

Accounts + Stats For Best Private Ashalata Guranteed Personal/ Ajwa 9428584800 Coaching Contact- M. Kamlanagar, Group Tuition By Road, Vadodara 9824408404 2012089721 Expert of ‘’Vallabh 2012091194 2012090327 þnu h {æÞ{kt økku z kWLk- f÷kMk Classes’’- 7567982838

nkuçke f÷kMkeMk:- çkk¤fku {kxu 2012083224 íkf çkuÍefÚke {rn÷kykuLku {rn÷k îkhk Vkuh- MkkuLkuhe yu ÷ e{u L xÙ e Lkk zÙ k u # øk f÷kMkeMk, Ône÷h xÙuLkªøk ½huÚke ÷uðk {wfðkLke Mkøkðz {ku: zkuh Lku{Ã÷uxLkk ykuzoh ÷uðk{kt ykðþu- 9173282160 8980560465

øk]nWãkuøk ÷kÞf søÞk MktÃkfo8128216175.

2012089978

¼kzu ykÃkðkLkwt Ãkku÷ku økúkWLz çkhkuzk Mfq÷ LkSf çkUf, ftÃkLke, økðo{uLx ykurVMkhLku ¾kMk ykðfkÞo ÷fÍwheÞMk 3 Y{ hMkkuzwt økúkWLz V÷kuh-

2012090391

2012088297

Admissions Open for Nursery to 3rd (Eng. Medium) contact between 10.00 am to 12.00 noon, Principal Shri Ladharam School, Behind Nazarbaug, Mehtapole, Vadodara Ph- 0265- 2561895 M. 09638477288.

2012077268

11th12th Commerce!!! (GSEBCBSE) Accounts, Stats, Maths Guaranteed “Personal” HomeGroup Tution. By Well Known Experienced & Subject Expert “ Manoj Sir” 9824408404

Tuitions Offred2012090396 Maths Physics, 100% ÃkMkoLk÷ xÞwþLk ÄkuChemistry, Biology, 12 fku{Mko (All Subjects AIEEE, PMT Vadodara. with Computer) (Both 9328976357 Medium) GSEB, ISCB, 2012088331 økkuºke NATA, NID, NIFT, CBSE, N i m i s h a m a m CEPT www.arkin.co.in 9428762668 CBSSE 09377553326, Batch 5th April, GSEB 09228412670 Batch 26th April Limited 2012088476 Admissions 44 ð»ko swLke rðLkÞLk]íÞ 2012090417

f÷kfuLÿ{kt ðufuþLk çku[¼híkLkkxâ{, ðuMxLko zkLMk, fhkxu, zÙkuEtøk Mxusþku-

2012091430

½tWLkk sðkhk- ½tWLkk sðkhk Ãkkðzh, rn{kuø÷kuçkeLkLke WýÃk, nËÞ hkuøk, fuLMkh suðk yLkuf hkuøkku{kt yfrMkh ½hu çkuXkt {u¤ððk. 9925851825.

9825582733

2012083101

2012088485

English Speaking P e r s o n a l i t y Development, IELTS

ðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke 2012091589 WÃkh, {ktzðe 9327782656 Personal Tuition IX, X 2012089009

Maths Science XI, XII, Chemistry CBSE, ICSE, GSEB, (Akota) 9137705110. 2012090428

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾ku 1 {rnLkk{kt (ykÕVk M k Þ k S ø k t s ) 100%

9 8 2 4 9 6 2 6 1 6 , 9427345499 (hrððkhu

MÃku~Þ÷ çku[)

2012080129

Vk{onkWMk 7 yufh swLke þhík fkuÃkkuohux ykuVeMkLkk yuBÃ÷kuEÍ z¼kuE LkSf nkEðu x[ VkuLk: {kxu {fkLk ¼kzu òuEyu Au 9909965696. MktÃkfo- 9904807055 2012089002 2012090377 s{eLk- {fkLk- ËwfkLk ¼kzu ðu[ký {kxu {¤ku: fk{eLke heÞ÷ yuMxux Anil HireøkkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkk Au. AkýeÚke 6 rf.{e.Lkk ytíkhu økk{ Mkku¾zk {wfk{u ÷kEx, ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk MkkÚku 8000 Vwx yLku 2000 VwxLkk Ãkkfk økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkk Au. MktÃkfo- 8140346771, 9879776702

2012090492

Lady Tuitor Personally at your Residence CBSE Std. I to X 12 yrs Experience 100% Result 9898042266.

MkuõMk økwó hkuøk þeÄúÃkíkLk yuf {w÷kfkík{kt 100% Mk[kux LkeËkLk ykÞwðuorËf Mk[kux E÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷ nMík{iÚkwLk, LkÃkwMktfíkk Äkíkw sðe, ELÿeÞ MíkLkLkku rðfkMk MktíkkLk «kóe, †eykuLkk hkuøkku, [k{zeLkk hkuøkku MkVuË Ëkøk, yu÷So MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k {k¤u hk{ [uBçkMko, Lkðhtøk MkeLku{k, ðzkuËhk 11 Úke 1, 4 Úke 7 hðeðkh hò VkuLk. 2434410 2012089068 ËðkLke sYh LkÚke f{hLkku Ëw:¾kðku, {ýfk- økkËe ¾Mkðk, Ëçkkíke LkMk, Zet[ý yuze, økhËLk, VkuÍLk þkuÕzh íkÚkk MkktÄkLkk Ëw:¾kðkLkk rLk»ýktík. rðþk÷ {wsÃkhk (Ëh hrððkhu) çke-2, ðÕ÷¼Lkøkh MkkuMkkÞxe, {uLx÷ nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk Mk{Þ:(9.30Úke 2.30)

fkuBÃÞwxh f÷kMkLkk Mkt[k÷fku æÞkLk ykÃkku. økwshkík{kt 2012090697 £uL[kEÍe ykÃkðkLke Au. Contact For Crash ¼khík Mkhfkh {kLÞ hSMxzo Course For MOS. (M) MktMÚkk Mo- 9898832631. 9574349705 9825407105 2012089022

2012090734

2012090419

9327157205

2012089065

1 BHK V÷ux VMxo V÷kuh hkuz

MkkEz {uELk hkuz x[ þw¼108, rþðk÷ef- II, «{w¾Mðk{e- 5Lke çkksw{kt, xeÃke- 13 Akýe sfkíkLkkfk9879474285

2012089118

2012089061

V÷ux hkuz x[ Lk{oËk ËwfkLk/ ykurVMk ÷u- ðu[ ¼kzu ÷uðk/ ykÃkðk {kxu Kishita- fuLkk÷ LkSf VMxo V÷kuh 2012090760 9722002279 VŠLk[h MkkÚku2012089296 8128659108 2012089131 Mkexe{kt ºký Y{, rf[Lk, økuMk, Flat ¼kzu ykÃkðkLkku Au Akýe 2 BHK ËwfkLk ðu[ðkLke Au 23 íkûk sfkíkLkkfk fu L k÷ ÃkkMku Ãknu÷k {k¤u {ËLkÍktÃkk 12 Brand New ¼kzw 7500 fkuBÃk÷uûk, ðkMkýk hkuz ðzkuËhk ÷k¾{kt- 9375720482 sÞ {ku{kE yuMxux yusLMke- {ku. 9824511428. 2012087343 2012089141 9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 , ÃkkxeoLku çknkh sðkLkwt nkuE [k÷w 9712929310 V÷u x ðu [ ðkLkku Au økúkWLz ÄtÄku VŠLk[h MkkÚku ËwfkLk 2012089503 ðu[ðkLke Ëw. Lkt. 7-B, {Ëkh íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkku Au. V÷kuh WÃkh V÷uxLkwt ûkuºkV¤ 563 [ku. Vwx ðu[ký ®f{ík {kfuox, Ãkkýeøkux hkuz Ã÷kux þuz MkkÚku. ykþhu Yk. 15,00,000/- økw. nk. 2012087955 {fkLkku, ËwfkLkku, ykurVMk V÷ux 65,000 [kuVwx Mkkð÷e çkkuzo yu{.ykE.S. V÷uxMk Contact; ©eSLkøkh, Mk{íkk ÃkkA¤ ykÃkðk íkÚkk ÷uðk {kxu {¤ku. SykEzeMke. 9825031334 W¥k{ yuMxux ¾tzuhkð {kfuox ({ku) 9998002886. 2012090343 2012089166 Mkk{u, ðzkuËhk- þk¾k- On Rent/ Lease At hýAkuzS {trËh Mkk{u, Vasana Road Available «kuÃkxeo fe ËwrLkÞk ¼kzu/ ðu[kýÃkkýeøkux, yuMkxe zuÃkku ÃkkMku From 16th April- 2 BHK ykÃkðk- ÷uðk ELxhLkux Ãkh Furnished rðøkíkku Yk. 150/- VkuLk6560764, 6596856, Fully Penthouse with Lift, 6620840/ 3023892/ 9428302847, Parking, Rent Rs. 2012089031 3927400 (rçkÕzhku/ çkúkufhku ðu[ðkLkwt Au hkshíLk MkkuMkkÞxe, 15000 + Maintanance ykðfkÞo) 2012089217 Contact: 9427787429 Mke- 160, 1 Y{ hMkkuzwt, 2012090407 s{eLk ðu[ðkLke Au ðk½kurzÞk Ãkku÷kuøkúkWLz Mkk{u, hksËeÃk On Rent/ Lease At hkuz çkkÃkkuË sfkíkLkkfk ÃkkMku Vasana Road Available MkkuMkkÞxe ÃkkA¤. NA, NOC MkkÚku 22000 2012089053 From 1st May- 3 BHK Furnished [kuhMk Vwx s{eLk ðu[ðkLke Au. swLke Ëhuf xkEÃkLke r{Õfík Fully Penthouse with Lift, MktÃkfo 9426312800 ykÃke Lkðe r{Õfík yuûk[uLs 2012089279 Parking, Rent Rs. fhku- 9825439999 18000 + Maintanance yksðk hkuz Ãkh [tÃkk÷eÃkwhk 2012089085 Contact: 9427787429 økk{ fkMkkøkúeLk Mfe{{kt Võík 2999 Mfðuh Vex 2012090408 15,000 VwxLkk Ãkkt[ VkELk÷ ¼kð ËktzeÞk çkòh «e{eÞ{ Ã÷kux ðu[ðkLkk Au {uLk hkuz xkxk ELzefk{Lke WÃkh (xkEx÷ f÷eÞh) MktÃkfo1150/ 750 Vex þkLkËkh 9974388608, VLkeo~z ykuVeMkku ðnu÷k íku 9825296492 Ãknu÷k ðu[ký {¤þu. 2 BHK

9 7 2 2 7 0 0 4 9 0 , 9879111260

2012088320

2012078954

2012088194

z¼kuR{k ÷fÍheÞMk zwÃ÷uûk Sale- Nice Flat (1000’) fkh Ãkkfeoøk, VLkeo[h MkkÚku 2 Bed Room, Gas Fix furniture, Painted, ðu[ðkLkwt Au. 30 ÷k¾. 2012089550

2012091015

Home Tuitions 1 To 12th Standard GSEB & CBSE. (M) 9375848906

xuLkk{uLx ðu[ðkLkw 2 BHK, þeð{ nkuBMk 356, ðifwtX 2, LÞw VIP hkuz, 94273 22129 hðeðkh 10Úke 12

2012089285

8128771308.

fku{ŠþÞ÷ Ã÷kux ÷u- ðu[ {kxu

2012089095

Kishita- 9722002279

ËÞk¤¼kWLkku ¾kt[ku hks{nu÷ hkuz WÃkh þkuY{ ÚkE þfu íkuðwt økúkWLz V÷kuh 800 [ku. Vwx I, II, IIIrd V÷kuh 850.00 [ku. Vwx íkiÞkh V÷kuh ðu[ðkLkk Au. {¤ku h{uþ¼kE (10Úke 1) 9998687814 (MÚk¤ WÃkh) 2012089133

çkwfªøk [k÷w:- 3 Y{ hMkkuzkLkk ÷fÍheÞMk V÷uxku Ãkkfeoøk, ÷eVx, ÃkkýeLke MkwrðÄk MkkÚku rþðLkuhe rð÷k, LknuY¼ðLkLke ÃkkA¤, hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk MktÃkfo9 1 7 3 0 9 9 9 3 9 , 9825323904

2012089293

2012046098

çktøk÷ku Mku÷ {kxu 2 BHK 860 S FT çkktÄfk{ {nkðeh Ãkkfo MkkuMkkÞxe, MkwMkuLk íkhMkk÷e hkuz, {fhÃkwhk hkuz, ðzkuËhk. {ku: 9179900629 2012079506

¾uíkeLke s{eLk ðu[ðkLke Au 2012089165 y™økZ økk{u 4.25 ðª½k, w«íkkÃkLkøkh ÍurLkÚk Mfw÷ ÃkkMku 68 ÷k¾ økkuºke, ðzkuËhkÚke sÞrËÃk fkuBÃk÷uûk{kt 425’ 15 rf{e ELðuMx{uLx, MkwÃkh çkeÕxyÃkLke çku ËwfkLkku Vk{onkWMk ÷kÞf VkuLk: ðu[ðkLke VkuLk: 9998054032 9173564775

2012089177

2012084813

þkuY{ ðu[ðkLkku Au ÄtÄk {kxu Mkwðýo íkf ðkŠ»kf ÷k¾kuLkwt xLkykuðh Ähkðíke «ríkrcík fkuBÞwLkefuþLk ftÃkLkeLkku þkuY{ LkSðe {wzeLkk hkufkýÚke ÃkhËuþ sðkLkwt nkuðkÚke íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au. Contact9909399980.

2012089310

¾uíke÷kÞf s{eLk ðu[ðkLke Au 16.25 ®ð½k {q¤ swLke þhík nk÷ku÷Úke 19 km. M:

9725436282

2012089564

For Sale Independent Tenemant, Plot Area, Built up Area 1500 sq. ft. Nr. PVR Cinema Vadodara. Contact9898507767/ 02652012089622 2775368.

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA 14 SUNDAY, 1 APRIL 2012

fkhu÷eçkkøk{kt V÷ux ðu[ðkLkku Au VwÕ÷e VŠLk~z ykþhu 1000 Mfu. Vex 2 BHK ({ku) 9824017588

ËwfkLk ðu[ðkLke Au {kufkLke 315 Vwx Mku{e çkuÍ{uLx East Facing Ãkkýe, zÙuLkus, fLkufþLk MkkÚku, Mku{e VLkeoMk, ykuVeMk fkuE Ãký ÄtÄk ÷kÞf Võík 12 ÷k¾{kt

yksðk {uELk hkuz x[ çku {k¤Lkwt xuLkk{uLx ËwfkLk, ykurVMk ÞkuøÞ (55 ÷k¾) 9586406022. 2012089050

2 BHK V÷ux 3su {k¤- ºký

òuEyu Au V÷ux huze ÃkÍuþLk 3 BHK yuheÞk 1700Úke 1800 Vwx y÷fkÃkwheyfkuxk- økkuºke- ðkMkýk hkuz {kuçkkE÷- 9979132635 2012089819

MkkEz çkkÕfLke VeõMk VLkeo[h 2012090320 MkkÚku {uELk hkuz x[ siLk Akýe yuheÞk{kt TP- 13{kt ËuhkþhLke LkSf- ®f{ík 15 y÷fkÃkwhe Mkkhe ÷kufuþLk{kt çku çkuzY{, nku÷, rf[Lk, 1 ÷k¾ LkuøkkuMkeÞuçk÷ çkuzY{, nku÷, rf[Lk 1 Y{, ËwfkLk økúkWLz V÷kuh ðu[ðkLke 9898419655. rf[Lk ðu[ðkLkku Au. Pratham Au. Ë÷k÷ {kV. MktÃkfo2012089438 Estate 9328386171, yksðk hkuz, Mkwøk{Ãkkfo 9825556405. 2012088085 9173190589. MkkuMkkÞxe{kt 2 Y{, hMkkuzkLkwt 2012090326 ðu [ ðkLkw t Au 3 BHK V÷ux Vk{onkWMk ÷kÞf søÞkyku xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. r«ík Ãknu÷k {k¤u ðu[ðkLkku Au rðLkMk ðu[ðkLke Au. 15,000 yuMxux- 9824179291 yuÃkkxo{uLx BPC hkuz 2012090352 MfuVex., 1 rð½kÚke 50 rð½k yksðk hku z ©e nrh (M) y÷fkÃkw he MkwÄe. 9824796987 2012090340 xkWLkþeÃk{kt 2 BHK 9998105715. 2012089001 E÷kuhkÃkkfo{kt, MkktEçkkçkk xuLkk{uLx- 9375493194 {trËh LkSf MIG V÷ux{kt 5 2012090445 [efwðkze MkwðýoÃkwhe Mkku. Mku{eBHK 3rd FloorLkku V÷ux zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku 3 Bed, ËLkeoþ hnuXký/ ykuVeMk ÷kÞf ðu[ðkLkku Au. ®f{ík 24.50 Hall, Kitchen 38 ÷k¾- V÷ux, Mkexªøk zkELkªøk 3 ÷k¾ òuðkLkku Mk{Þ hðeðkhu 9173585337 (çkúkufh) çkuzY{, fe[Lk, Mxkuh, Mkðkhu 10Úke 1 Alpesh 2012090588 økuMk÷kELk ÷ku {uLxuLkLMk ºkesu Amin 9898610629. çku {k¤ hkunkWMk xuLkk{uLx 2012090351 {k¤u ÷eVx LkÚkeAkýe sfkíkLkkfk ÃkkMku 1 {wM÷e{ yuheÞk yksðk hkuz 9898034272 (çkúkufh {kV) 9725732729. 2012089627 BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au. 2012091059 9998881122 çkktÄfk{ 1550 Vwx 4 BHK y÷fkÃkwhe MkkuMkkÞxe{kt 1100 2012090355 VkÞËk{kt ðu[ðkLkwt Au 2 BHK fkuLkohðk¤ku [khuçkksw søÞk sq. ft. þkuY{ ÷kÞf søÞk VwÕ÷e VŠLk~z Mku{e ÷fÍheÞMk 1100 VwxLkku zwÃ÷uûk 43 Ãknu÷k {k¤u ðu[ðkLke Au íkÚkk V÷ux ºkesu {k¤u (÷eVx LkÚke) ÷k¾{kt ðu[ðkLkku Au. 230 sq. ft.Lke ËwfkLk økúkWLz ð]tËkðLk çkMk MxkuÃk ÃkkMku, 9913815151/ 6560818. V÷kuh îkhfuþ fkuBÃk÷uûk, 2012091268 ykh.Mke. Ë¥k hkuz, ðk½kuzeÞk {uELk hkuz Ãkh Vfík 22.51 ÷k¾{kt ðu[ðkLkwt Au. y÷fkÃkwhe{kt ðu[ðkLke Au: 9898204068 MktÃkfo- 9879204803 9824502185.

2012090366

2012089699

ÃkkËhk{kt ÍuLk Mfq÷ ÃkkMku økwshkík nkWMkªøk çkkuzoLkwt 1 Y{Lkwt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au rft{ík 3 ÷k¾ 50 nòh 9879570198.

2012090384

ykurVMk ðu[ký/ ¼kzu 300 [kuhMk Vwx Ãkwrü fkuBÃk÷uûk E÷kuhkÃkkfo 2800 [kuhMk Vwx MkkhÚke fkuBÃk÷uûk, zwÃ÷uûk ðu[ký MkkuLk÷Ãkkfo, «kuÃkxeo ÷uðkðu[ðk MktÃkfo. R. K.

Office/ Residehcf USE {kxu BAPS MktíMkøkeLkku Flat

ðu[ðkLkku Au økkuºke hksuþ xkðh {uELk hkuz LktËk÷Þ nðu÷e ÃkkMku 2 BHK 1000 Vwx Ground Floor Price- 26.51 ÷k¾ P r o p e r t i e s - sÞ {ku{kE yuMxux yusLMke2012089759

2012089493

2012091331

Fully

Furnished

ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke Au. y÷fkÃkwhe rMkæÄkÚko fkuBÃk÷uûk 570 Vwx ¼kzw 21,000 MkÞkSøkts {Lkw¼kE xkðh 550 Vwx ¼kzw 12000. sÞ {ku{kE yuMxux yusLMke-

íku{s yLÞ «kuÃkxeoLku ÷økíkw ík{k{ fk{fks ÷eøk÷ Vku÷kuyÃk MkkÚku, LkuþLk÷, ELxhLkuþLk÷, ÷kuf÷ ÷uð÷Lkk fkuhkuMkÃkkuLzxLke {krníke {u¤ðku. sqLkk çktøk÷k, Ã÷kuxMk ðu[ðk {kxuLke sðkçkËkhe y{Lku ykÃkku. Yÿkûk{kt rðïkMk fhku, VxkVx rLkfk÷. JK

Bhatt 9726405882.

2012090335

(42 Lacs)- 3Beds New Flats For Urgent SellO l d p a d r a 09825355667- (Broker) 2012090336

Víkuøkts ðu[ðkLkku Au V÷ux, ykurVMk ÷kÞf, {tøk÷feíkeo yuÃkkxo{uLx, Víkunøkts, ðzkuËhk 9426305378

2012090027

Two Room Kitchen, near ITI Refinery Road, 9427331985 2012089952

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkk Au. ôzuhk- fkuÞ÷e {uELk hkuz WÃkh 1000’, 1500’, 3000’ Mfu. VwxLkk ÷kEx ÃkkýeLke MkwrðÄk MkkÚku {ku. 9879494241.

2012088037

yksðk {uELk hkuz ykuVeMk suík÷Ãkwh nðu÷e hkuz yuheÞk{kt íkÚkk hnuðk ÷kÞf V÷ux ykuVeMk ÚkE þfu íkuðku V÷ux Au MktÃkfoðu[ðkLkku Au 9 ÷k¾ {kuçkkE÷: òuEyu 9033185653

2012089097

9824023566

2012090954

2012088686

fkhu÷eçkkøk{kt ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke hkuz x[ Ëhuf ÄtÄkLku ÷kÞf 250 VwxLke. 5nheþLkøkh MkkuMkkÞxe, fkhu÷eçkkøk MktÃkfo9825322985

2012088069

LÞw VIP hkuz MkhËkh yuMxux MkwÃkh çkufheLke Mkk{u, hkÄkÃkkfo MkkuMkkÞxeLke LkSf TP hkuz WÃkh rþð{Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt 1 Y{ hMkkuzwt ðu[ðkLkwt Au9879579234, 2531366 2012089091

2012090554

{kýuò rðMíkkh{kt ytrçkfkrLkfuíkLk MkkuMkkÞxe{kt ¼kzu ykÃkðkLkwt xuLkk{uLx 2 Y{ ºký Y{ hMkkuzkLkk çku xuLkk{uLx fe[Lk ðkMkýk hkuz {wLþeLkøkhfkuLkohðk¤wt ðu[ðkLkwt Au- 7874515265 9998984384

2012089999 2012090636

2012090323

2 BHK (Modular 1/ 2/ 3/ BHK V÷ux, zwÃ÷uûk Kitchen) Manjalpur ¼kzu- ðu[ký, ykÃkðk- ÷uðk Near surydarshan yfkuxk, ykuÃke hkuz, TownShip, Limited y÷fkÃkwhe, ðkMkýk Shlok Person Family Govt Or 9 2 7 6 3 5 7 3 7 7 , Defense People 9714922110. Preferred (M): 2012090333 9712002005 íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 3

MkktE fLMkÕxLMke 1, 2, 3 Y{Lkk {fkLk zwÃ÷uûk ¼kzu ¾heË- ðu[ký {kxu {¤ku ôzuhk Ãkt[ðxe økkuhðk, Mkw¼kLkÃkwhk9 6 2 4 2 0 8 6 8 2 , 9725856367 2012090400

økkuºke 30 {e. hkuz Ãkh «kE{ ÷kufuþLk MkuLkux Mfðuh{kt 600 sq. ft. økúkWLz ÷uð÷Lke ËwfkLk ðu[ðkLke Au íkÚkk 600 sq. 2 BHK V÷ux 0265- ft.Úke 1800 sq. ft.Lke ËwfkLkku 2333919 M: økúkWLz, 1st, 2nd V÷kuh Ãkh 9409032711 ðu[ðkLke Au. 3 {rnLkk{kt 2012089742 ÃkÍuþLk- 9898204068 økkuºke Ãkku÷eMk MxuþLkLke ÃkkA¤ 2012089711 4 BHK ytËksu 2200 [ku. økkuºke {uELk hkuz Ãkh 2850 VwxLkk çkktÄfk{ðk¤wt zwÃ÷uûk sq. ft. ðk¤ku zwÃ÷uûk ÃkuLxnkWMk {krMkf ¼kzw 20,000/- ðu[ðkLkwt Au 1st ÷uð÷ Ãkh 1550 sq. ft. 2 {kMxh MktÃkfo- 9638923013 çkuzY{, 1 fku{Lk Y{, nku÷, 2012089871 Mxkuh, fe[Lk, çkkÕfLke zkELkªøk MÃkuMk, ðkuþ yuheÞk yLku 2nd ÷uð÷ Ãkh 1 {kMxh çkuzY{, 1000 sq. ft. fkÃkuox xuhuMk, y÷kuxuz Ãkkfeoøk MkkÚku9925099975 çku {rnLkk{kt ÃkÍuþLk 2012089732 ËwfkLk ðu[ðkLke Au yuMkçke/ 8, ytfwh yuðLÞw økkuºke Ãkku÷eMk TB nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku fÕÃkð]ûk [kufeLke Mkk{u, økkuºke {ku: ÃkkA÷ 2700’ Ã÷kux Võík 9998413614 2012089892 çktøk÷k ÷kÞf ykuÃkLk xuhuþ 3 BHK 1800 sq. ft. MkkÚku 2 BHKLkku V÷ux 7500/- New Luxurious EMfkuLk {tËeh ÃkkMku 1 BHK Specious Furnished flat

2012090357

2012090022

2/ 3 BHK Flat/ Duplex 2 BHK Flat huze ÃkÍuþLk LÞw LÞw ftLMxÙfþLk íkkífk÷ef økkuºke ftLxÙfþLk, 1200 sft. 3 side hkuz, Mk{íkk hkuz, ðkMkýk hkuz open, 18 mt. hkuz x[ økkuºke

Au. «kE{ ÷kufuþLk{kt íkkífk÷ef 9 3 2 8 3 3 3 5 1 7 , ðu[ðkLkku Au. 9724339256, ¼kzuÚke

ykÃkðkLkk

9724339257.

9724339257. 2012090376

2012090369

ðu[ðkLkku Au {kufkLkku 2 BHK økúkWLz V÷kuh V÷ux, EMfkuLk nkEx ÃkkMku hkuz x[, ÃkMkoLk÷ økkzoLk MkkÚku 1000 + 500 Vwx Võík 28 ÷k¾{kt Labh

©eS nkuMxu÷{kt rðãkÚkeoyku fkhu÷eçkkøk{kt 300 Mfu. VwxLkwt 2012084783 LkkufheÞkík {kxu hnuðkLke W¥k{ VwÕ÷e VLkeo~z Ladies {kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt Mkøkðz M: 9825979027 Beauty Parlour ðu[ðkLkwt- LkkufheÞkík/ Ãku #økøkuMx/ 2012088362 9427345662 rðãkÚkeo y ku {kxu hnu ð kLke W¥k{ 2012089021 ytçkk÷k÷Ãkkfo 2 Y{ fe[Lk 3 Y{ rf[Lk ¼kzu (Veba For Sale Flat 2 BHK ÔÞðMÚkk- 9824397503 Member) hkò 9374044424

2nd Floor Road Facing

çkúkufh- Semi Furnished Life

2012089191

Karelibaug Nr. Jalaram Mandir (M): 09918946999

¼kzu ykÃkðkLkkt, çku Y{, ºký 2012089109 yLku [kh Y{ + KitchenLkk 9327512857, ðu[ký 1000Úke 2500 Vwx {fkLkMkwÄeLkkt {fkLk/ Ã÷kux 9173717955. 2012089238

9 3 2 7 5 1 2 8 5 7 ,

fkhu÷eçkkøk{kt 1Úke 4 Y{ 9173717955. 2012089234 hMkkuzkLkk {fkLkku ¼kzuÚke fkhu÷eçkkøkLkk «kE{ ykÃkðkLkk Au. ©eLkkÚk yuMxux- ÷kufuþLk{kt 2 BHKLkk 9 9 2 5 0 4 0 1 7 1 , ÷fÍwheÞMk V÷ux çkwfªøk [k÷w 9409027700 Au MktÃkfo- fkuýkfo huMkezuLMke 2012089583 Mktøk{ [kh hMíkk ÃkkMku zwÃ÷uûk 4 MkkÄLkkLkøkh Mkk{u, çknw[hkS BHKLkku ¼kzu ykÃkðkLkku Au. hkuz. VkuLk: 9426270806 2012089268 (çkúkufh) Lk]Ãkuþ¼kE rºkðuËe 3 Y{ hMkkuzw xuLkk{uLx 1020 9712912219. Lkkuu Ã÷kux, 848 çkkt½fkt{ 2012090448 ¼kzu ykÃkðkLke (1) 9909921401 2012089422 fkhu÷eçkkøk 3 + 1 Lke[uLkwt íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt V÷ux 1 7000 (2) fkhu÷eçkkøk BHK 475 sq. ft. siLk ÷kufku ykLktËLkøkh {uELk hkuz 3 + 1 {kxu W¥k{ çkeò {k¤u ÷eVx WÃkhLkwt 10,000 (3) MkkÚku YÃk{ xkufeÍ ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk yk{úÃkk÷e 3 + 1 çkk÷kS ÃkkuELx(1100) yku. huMkezLx 15000 9376216331 2012089559 (4) fkhu÷eçkkøk y{eíkLkøkh Sukan 3 BHK Flat íkkífk÷ef xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. 15000 (5) fkhu÷eçkkøk swLkk {fkLkku ytçkk÷k÷Ãkkfo [Lÿkð÷e 3 + 1 Lke[uLkwt 8000 fkhu÷eçkkøk 2350 Ã÷kux, (6) ykÞofLÞk 3 BHK Flat 1900, 1800, Ã÷kux- h{uþ (Lkðku) 13000 (7) nhýe ®føk çkúkufh- 9824932512, yuhÃkkuxo {uxÙku nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku 3 2489722. 2012089638 BHK Duplex 10,000 (8) {fkLk ðu[ðkLkwt Au: fkhu÷eçkkøk Mk{k sÞ ytçku Mfq÷ 3 BHK çkúkEx Mfw÷Lke ÃkkA¤ Flat 10,000 (9) ÃkÕ÷ðÃkkfo- 9725600809

¼kzu ykÃkðkLkk Au 1Úke 4 çkuzY{, ÷fÍheÞMk, Mku{e Vw÷ VLkeoMk V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, ½ýe çkÄe [kuEMk, yuøkúe{uLx Ãkku÷eMk Vku{ko÷exe fhe Property 9824502185, Ploground 2 BHK Gas ykÃkðk{kt ykðþu. Labh 9601270421. Line Furnish 10,000 2012090409 Property 9824502185, (10) y÷fkÃkwhe 2 BHK 1÷u 2 BHK V÷ux ðu[ðuLkku Au. 9601270421. O/ R {kxu 10,000 {k¤u 2012090406 Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{uLkku hkuz (11) yfkuxk Mkk{úksÞ 3 Ãku#økøkuMx Vfík Akufheyku {ku: 9825623206, BHK Duplex O/ R {kxu økuMk Y{ MkVkE xeðe [uLk÷ 9638472101 15000 (12) ðkMkýk hkuz 3 2012090460 ROLke Mkøkðz MkkÚku {ÄMko Mfw÷ BHK Duplex Furnish Duplex ðu [ ðkLkw t økku º ke ÃkkMku økkuºke, ðzkuËhkfÕÃkð]ûk ÃkkMku 3 BHK 15000 (13) yfkuxk nðu÷e 9428762668

2012090390

9426570212

2012090559

òuEyu Au 2 çkuzY{Lkku V÷ux fkhu÷eçkkøk{kt (çksux 25 ÷k¾) 9724555101 2012090387

9824065897.

2012089600

2012090499

2 {k¤Lkw zwÃ÷uûk 1100 Vwx ºký

MkkRz ykuÃkLk, økuMk, ÃkkýeLke Mkøkðz MkkÚku.9904213634 2012086126

huMkezLþeÞ÷ Ã÷kux ðu[ðkLkku Au huze ÃkÍuþLk S{, Mðe{ªøkÃkw÷, økkzoLkLke MkwrðÄk MkkÚku 2016 Mfu. Vwx ®f{ík 56 ÷k¾ 51, rMkÕðh ðwz, rçk÷kçkkUøk Mfq÷Lke Mkk{u, ðzMkh, ðzkuËhk, fkuLxufx9825028959, 7567509090.

2012089148

2012090394

3 BHK V÷ux ðkMkýk hkuz 42 yLku 45 ÷k¾{kt yLku ¼kÞ÷e{kt 36 ÷k¾{kt

ðu[kýÚke

ykÃkðkLkk

Au.

Happy Home 9 9 1 3 0 9 3 0 2 5 , 9327481534. 2012090395

ðkMkýk hkuzLkk Ãkkuþ yurhÞk{kt 1400 Mfu. VwxLkku 3 BHK V÷ux (Mku{e VŠLk~z) Lkðk rçkÕzªøk{kt íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au. AC f÷çk nkWMk, SBLkurþÞ{, [eÕzÙLk ÃkkfoLke Mkøkðzku MkkÚku rðËuþ sðkLkwt nkuðkÚke íkkífk÷ef ðu[kýÚke ykÃkðkLkku Au. VkuLk Lkt 9825000833 (Ë÷k÷ 2012091079 ykðfkÞo)

huMkfku»ko Mkfo÷ ÃkkMku fku{oþeÞ÷ ykurVMk ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke Au Kishita-

BHK

2012089029

¾wÕ÷ku Mku{e VLkeoMk V÷ux ðu[ðkLkku Au. {¤ðkLkku Mk{Þ íkktË÷ò{kt y÷n{ËÃkkfo{kt 4, Mkeíkkhk{ fwrxh MkktE [kufze yuf Y{- hMkkuzwt hku-nkWMk 10Úke 6. 9429950577, ÃkkMku {kts÷Ãkwh 1 Y{ hMkkuzwt ykøk¤/ ÃkkA¤ søÞk MkkÚku 9638529848. 2012090434 ðu[ðkLkwt Au Mkðkhu 10Úke 5- ðu[ðkLkwt Au MktÃkfo9727767101

2012088087

çknkhøkk{ sðkLkwt nkuðkÚke V÷uxLke ®f{ík{kt çku {k¤Lkwt hkunkWMk xuLkk{uLx {kts÷Ãkwh{kt íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au ®f{ík Yk. 30 ÷k¾ {kuçkkE÷: 9427956626

2012089003

9825326605

2012089107

9428975125 2012086897

yx÷kËhk ºký Y{ rf[Lk ftÃkkWLz íkÚkk çku Y{ 35 ÷k¾-

2 BHK, 3 BHK zwÃ÷uûk/ 2012088678 V÷ux, ftÃkLke ÷eÍ/ «kEðux 1850 sq. ft.Lkk (SUBA) 3 ÷eÍÚke Mk{k/ Mk{k Mkkð÷e hkuz BHK V÷ux Yk. 34 ÷k¾{kt Ãkh ¼kzu ykÃkðkLkk Au. «kuÃkxeo 9824717893.

{uVuh- {urhrzÞLk ðkMkýk ¼kÞ÷e hkuz ðuËktík- 2Lke Mkk{u Lkðh[Lkk ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMku 100% [ufÚke Ãku{uLx ÷kuLk ÃkuÃkMko WÃk÷çÄ MktÃkfo

¼kzu/ ðu[ký ¾heËðk- ðu[ðk {kxu {¤ku. økkuÃkk÷ òu»ke økkÞºke yuMxux yusLMke, þwf÷kLkøkh [kh hMíkk, he÷kÞLMk £uþLke çkksw{kt, LÞw 9 7 1 2 9 1 5 8 2 2 , Mk{k hkuz, ðzkuËhk9227511288.

2012089072

÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au 3 BHK Ã÷kux 2280 [ku. Vwx ®f{ík 50 ÷k¾ Lkhnhe yuðLÞw MkktE MksoLkLke çkksw{kt, MkLkVk{ko hkuz, yûkh[kuf, ðzkuËhk MktÃkfo9924299881

2012089159

9 8 2 5 2 4 8 7 0 4 , 9824344344, 2786908 2012088191

Mk{k Mkkð÷e hkuz rhÞkhuðíke Ãkkxeo Ã÷kuxLke Mkk{uLkk ¼køk{kt, 2 BHK- 23.51 ÷k¾, 3 BHK- 29.51, ÃkuLxnkWMk ÷k¾ Mo. Now available in 2 -3 -4 39.51

÷fÍheÞMk V÷ux ðu[ðkLkku Au MkwÃkh çkeÕxyÃk 970 sq. ft. ðzMkh çkúes ÃkkMku {ku: 9377787779, 2012089087 9998052224 Super Luxurious Flats 2 BHK

Alian Residency

{kts÷Ãkwh 2 BHK VŠLk~z bedrooms at Old Padra 9601351302. 2012085083 V÷ux íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au. Road, Booking & Ready Possession, ÷û{efw t s Mkku M kkÞxe A-28, MktÃkfo 9925022005. with Ultra Modern rð¼køk- 3, rðLxus- 4Lke 2012089446 Aminities & Best íkkífk÷ef {kts÷Ãkwh ËwfkLk Infrastructure Like çkksw{kt rðïf{ko ø÷kMkLke ðu[ðkLke Au «{w¾ [kufze ÃkkMku Garden, Jogging Trek & ÃkkA¤, Mk{k 2000’ Ã÷kux 200 sq. ft. fkuLkohLke ËwfkLk Fountain. Contact. Mr. 850’ çkktÄfk{. MktÃkfo(M) 9 9 2 4 3 1 8 1 0 0 / «kurðÍLk Mxkuh/ Ëðk¾kLkwt h{uþ Mukesh, 7383207070, Narayan 9824451769 ®føk çkúkufh- 9824932512, 2489722.

2012089647

9898300253, (Housing Loan Available From Bank) 2012089157 íkkífk÷ef LÞw ^÷ux 2 BHK

2012085879

ykrËíÞ fkuBÃk÷uûk, yÃkoý fkuBÃk÷uûkLke ÃkkA¤, çkeò {k¤u 1075 sq. ftLke ykurVMk ðkMkýk hkuz. ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au. yuMxux:økkuÃkk÷ òu»ke7600290249

{kts÷Ãkwh{kt ntMk Ãkkxeo Ã÷kuxLke ÃkkA¤ 2 BHK V÷ux ÔÞksçke ®f{íku ðu[ðkLkwt Au Vir ðu[ðkLkku Au. P r o p e r t i e s - ©enhe 9825438638

2012091054

fkhu÷eçkkøk {uLx÷ nkuMÃkex÷ Mkk{u 2 çkuzY{ nku÷ fe[Lk çkeò {k¤u ÷eVx MkkÚku Mku{e VLkeo~z V÷ux ðu[kýÚke 2012089026 At Akýe{kt zwÃ÷uûk ðeÚk Vw÷ ykÃkðkLkku Au. økkuÃkk÷ òu»ke Tenament Makarpura B/H Airforce VkuLk Lkt- 9825248704, VŠLk[h ¼kzu ykÃkðkLkwt Au Mo. No. 9824344344, 2786908 Station çkúkufh- 9375160940 9824555837 2012088195

2 BHK V÷ux íkûk fkuBÃk÷uûk 925 sft 35 ÷k¾{kt ðu[kýÚke ykÃkðkLkku Au. Happy Home 9913093025, 9327481534.

LÞw V÷ux Mku{eVŠLk~z 9722002279 2012089289 ðkMkýk hkuz. ©enhe yuMxux:yku r VMk ¼kzu ykÃkðkLke Au Vw÷ 7600290249 VŠLkþ huMkfku»ko ðzkuËhk MktÃkfo2012090360 íkkíf÷ef ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 3 9825029234 2012090553 2012089175 BHK zwÃ÷uûk VwÕ÷e VŠLk~z ©uÞMk íkw÷MkeÄk{ MkhMðíke ðkMkýk hkuz. ©enhe yuMxux:Ëhçkkh [kufze yuf- çku- ºký 7600290249 2012090370 2 BHK VwÕ÷e VŠLk~z V÷ux Y{ hMkkuzkLkk {fkLkku ¼kzu2 BHK V÷u x , zw à ÷u û k Vw ÷ ELÿ«MÚk fkuBÃk÷uûk InoxLke 9 7 1 4 9 6 1 7 0 3 , VLkeo[h MkkÚku ðkMkýk hkuz Mkk{u M: 9825874374, 9033623684 ¼kzuÚke ykÃkðkLkk Au. Happy 9328238898 2012089200 2012089603 Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ Home 9913093025, 9327481534. Ãkþk¼kE Ãkkfo{kt yÕxÙk ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk2012090388 ÷fÍheÞMk V÷ux ðu[ðkLkku Au 2630255, 9925766813 3 {kMxh çkuzY{, nku÷, MÚkkÃkíÞ 2012089202 òuEyu Au ¼kzu- ðu[ký, V÷ux, çkkÕfLke, ÃkqòY{, zkELkªøk xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ykuVeMk, MÃkuMk, fe[Lk, Mxkuh y™u Ãkkuþ {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu ËwfkLk, þkuY{, økkuzkWLk, Ã÷kux yuheÞk økuMk÷kELk MkkÚkuVŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx, ðøkuhu ÍzÃke íkÚkk Mkh¤ MkkuËk 9 6 3 8 3 7 3 3 1 3 , 9898204068 zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký {kxu Labh Property 2012089751 òuRyu Au. nuLke yuMxux 9 8 2 4 5 0 2 1 8 5 , Ãkþk¼kE Ãkkfo{kt økúk. V÷kuh 9601270421. yusLMke- 9825916530 2012090411 915 sf.Lkku ºký MkkEzÚke

Ëðk¾kLkk íkÚkk ykuVeMk ÷kÞf søÞk ðu[ký ykÃkðkLke Au 36 {exhLkk hkuz Ãkh {kts÷Ãkwh{kt 2012089899 1140 [ku. Vwx Ã÷kux{kt 900 ðu[ðkLkwt Au (88 ÷k¾) [ku. Vwx økúkWLz V÷kuh ËwfkLk fkhu÷eçkkøk, SðLk¼khíke íkÚkk Ãknu÷u {k¤u Ãkh 900 [ku. Mfw÷ ÃkkMku 1400’ Ã÷kux 2 Vwx MkkÚku søÞk ðu[kýÚke {s÷e- 9924210260 (M) ykÃkðkLke Au

íkkífk÷ef {fkLk ðu[ðkLkwt Au LÞw ðe.ykE.Ãke. hkuz MkktEËeÃkLkøkh Ã÷kux yuheÞk 2012090880 Duplex 1400 Plot 1400 NRI Fully Furnish 2/ 3 1025 Mfu. Vex çkktÄfk{ 781 çkktÄfk{ Furnish VkELk÷ BHK 17000. sÞ {ku{kE Mfu. Vex VkuLk Lkt. 9824014846, 9 8 2 4 0 1 1 2 4 2 , 60 ÷k¾ Best Location yuMxux ËwfkLk- 750 Vwx huMxkuhLx, 9824065897. 9909907817. sÞ {ku{kE yuMxux 2012090526 MkwÃkh Mxkuh ÷kÞf, øktøkkuºke 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 2012090429 fkhu÷eçkkøk {kt 2 Y{ hMkkuzwt ºký Y{ hMkkuzwt økúkWLz V÷kuh fkuBÃk÷uûk, økkuºke. 9824065897. 9428876246 2012090496 ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.{ku. V÷ux ¼ðkLke MkkuMkkÞxeLke 2012088384 ºký Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLx 8980294456 çkksw{kt, økúknf fkuxoLke ÃkkA¤ 2012090801 íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt B/205, MktÃkfo- 8866441388 Mk{Þ ÞkuøkeLkøkh xkWLkþeÃk økkuºkeçkÃkkuhu 1Úke 5 2012090775

9558729874.

yfkuxk, ykuÃke, ðkMkýk, økkuºke, y÷fkÃkwhe ¼kzu ykÃkðk ÷uðk rMkxe nku{ yuMxux 9998282728.

s{eLk ðu[ðkLke Au «eÞk xkufeÍLke ÃkkA¤, MkuðkMke TP2{kt 18 {exhLkk çku «ÃkkuÍ 2012090799 2012091577 hkuz x[ 10000 Vwx MktÃkfo9 8 2 5 5 5 5 7 4 6 , {fkLk ðu[ðkLkwt økkuºke ESI nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku 1700’ Plot økkuhðk{kt BIDC{kt 9427276044 2012089319 800’ çkktÄfk{ (swLkw) Võík 12,000Lkk Ã÷kux ðu[kýÚke økkufw÷Lkøkh 1 Y{ hMkkuzwt PlotLkku ¼kð 45 ÷k¾ AuÕ÷k ykÃkðkLkku Au. Ã÷kux ÷uðk fu hkunkWMk, fÕÃkð]ûk{kt økúkWLz VkELk÷. sÞ {ku{kE yuMxux ðu[ký {kxu (rðfe) V÷kuh{kt ËwfkLk ðu[ðkLke 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 9824284743

9979502340

2012089019

2012090398

Tenament House 3 Room Kitchen Vernadh For Sale Build up Area 700 Sq, Ft Land Area 2012090441 1450 Sq. Ft At Mani økku h ðk, Ãkt [ ðxe, Mkw¼kLkÃkwhk{kt Bhai Park Ajwa Road 9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 , No Broker Contact ¼kzu ðu [ ký V÷u x, zwÃ÷uûk, 9712929310 9 7 1 4 4 4 4 7 0 1 , xuLkk{uLx, Ã÷kux {kxu MktÃkfo SR 2012089479 08015189458 1/ 2/ 3 BHKLkk V÷ux, A s s o c i a t e s 2012084954 ykELkkuõMk, 9 8 9 8 5 1 9 3 6 8 , V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHK çktøk÷k 9998055644

÷fÍwheÞMk V÷ux (huze y÷fkÃkwhe, ðkMkýk hkuz ¼kzu ÃkÍuþLk{kt) Ãknu÷k {k¤u fkLnk {¤þu. 9375880200. 2012090353 zÙeBMk, yksðk hkuz, ðzkuËhk {ku: 9824160179

8128545861

9 9 7 9 7 6 6 3 1 3 , 9898474243

3 BHK 1100 Sq. Ft. 303, Jaslok Complex, Samal Becahr Pol, Near New Ladla Yÿkûk rhykuÕxMko (SinceJewellers, M G Road, ¼kzu ykÃkðkLkku yfkuxk nðu÷e 1999) huLx÷ «kuÃkxeoÍLkwt Mandvi, vadodara. {uELk hkuz NRI Flat 2, 3 fk{fks fhíke yíÞtík 9638145413 BHK 2 Balcony Fully rðïkMkÃkkºk yusLMke 2012091160 Furnish 3 AC Sofa, Tv, huMkezLMkeÞ÷- fku{þeoÞ÷ Freez, D Bed, D Table, íku{s ykuVeMkku nkEVkE Gyzer Gas- Ro 17,000 3500/-, 2 BHK 5500/- with alloted parking òuEyu Au ¾uíke÷kÞf Mkkhe V÷uxMk/ çktøk÷k/ ftÃkLkeyku {kxu Om Estate (Cost 76 Lacs) Cont: ¼kzw. sÞ {ku{kE yuMxux s{eLk ðzkuËhkÚke 30 rf{eLke 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , yufMxÙk ykuzeoLkhe økuMx nkWMk 9898042525. Nilesh- 9824244965

nË{kt (2 ÷k¾u ®ð½w) 20 9824065897. 2012090505 ®ð½k òuEyu Au íkkífk÷ef Ãku{uLx MktÃkfo9979227244, yfkuxk [kh hMíkk LkSf 9879145841 2200Úke 3000 MkwÄeLkku 2012087335 ðzkuËhkÚke 50 rf÷ku{exh Ã÷kux swLkku çktøk÷ku, Lkðku MkwÄe{kt 30Úke 50 ®ð½k swLke çktøk÷ku òuEyu Au MktÃkfo9824044074 þhíkLke ¾uíke÷kÞf s{eLk 2012090967 òuEyu Au MktÃkfo9825215040 2012090362 50 ÷k¾Úke 80 ÷k¾ MkwÄeLkk s{eLk ¾uíke÷kÞf ðu[ký çktø÷kuÍ íku{s zwÃ÷uûk ðu[kýÚke òuEyu Au. ðzkuËhkÚke 40 ykÃkðkLkk Au- 9173748285 rf{e{kt 1 rð½kÚke 5 rð½k 2012088683 MkwÄe:- 9925877528 yfkuxk{kt V÷ux 35/ 50 ÷k¾ 2012090374 xuLkk{uLx 70/ 95 ÷k¾:swLke þhíkLke, ðwzk r÷{exLke 9227108636. çknkh, ðzkuËhkÚke ykþhu 30 2012089593 rf{e Lke huLs{kt, hkuz x[, 10 2 BHK fkuLkoh VMxo V÷kuh ðe½k s{eLk òuRyu Au. MktÃkfo- V÷ux íkÚkk 1 RK økúkWLz V÷kuh {kuçkkR÷: 9586361635 hkuz x[ yfkuxk ËktzeÞk çkòh 2012091320 çkúes ÃkkMku, økwshkík nkWMkªøk ÃkkðkøkZ/ nk÷ku÷{kt swLke çkkuzo, yfkuxk- 9898234398 þhíkLke 20 rð½k, ytËkSík 2 2012089868 Úke 3 ÷k¾ «rík rð½k. MktÃkfo{kuçkkR÷: 9586361635

÷fÍheÞMk 2 BHK 2012088391 ÃkuLxnkWMk ðu[ðkLkwt nhýe hkuz 3450 Mfu. VwxLkku Lkðku M: 9825043846 ÷fÍheÞMk ÃkuLxnkWMk 2012087297 ANKUR íkkífk÷ef hkuz x[ yuf Y{ ðu[ðkLkku rf[Lk hkunkWMk ºký {k¤Lkwt ESTATE: 8128545861, øku÷uheðk¤w ðu[ðkLkwt Au 9327224484 2012089016 9227133491 Contact- çkÃkkuhu 1Úke 5 Ã÷kux ÃkkMku 17.50 ÷k¾{kt 2012089571 fhðku. 9724912877, fkhu÷eçkkøk{kt 2368 Ã÷kux 800 çkktÄfk{ {fkLk ðu[ðkLkwt. ËwfkLk ðu[ðkLke yu-5, WLkzËeÃk ðu[ðkLkwt Au- 9427492960 9537526914. 2012089884 2012089101 ANKUR ESTATE: íkhMkk÷e hªøk hkuz, {fhÃkwhk-

9 8 9 8 6 9 6 5 2 4 , 9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 , 8140965143 9712929310

MknÞkuøk MkkuMkkÞxe{kt 4 BHK íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au zwÃ÷uûk Duplex 2400 Plot/ 1600 1500 sq. ft. ºký MkkEz çkktÄfk{ {ku: 9016374449 ykuÃkLk [kuðeMk f÷kf ÃkkýeLke Ë÷k÷ {kV 2012089993 Mkøkðz økkuºkeËwfkLk ðu[ðkLke Au ITI ÃkuxÙku÷ 9924119667 2012089692 ÃktÃk ÃkkMku økkuhðk (M)

{fhÃkwhk{kt MkuLxÙ÷e ÷kufuxuz þuz søÞk 16562 Vwx yÚkðk 500 {exhLkk ¼køk{kt ðu[ðkLkwt Au: Akýe sfkíkLkkfk ðu[ðkLke Au. {ku: ÃkkMku 3 BHK Duplex A-5, fÕÃkð]ûk MkkuMkkÞxe, SBI Mkk{u, 9427844922 Mob: rLkÍk{Ãkwhk. 2012089323 9712341762 2 BHK V÷ux ºkeò {k¤u 2012084769 ðu[ðkLkku Au økeíkkts÷e/ 2 Y{ hMkkuzwt økuMk÷kELk MkkÚkuLkwt LkkuðeLkku, íkhMkk÷e hkuz/ çkeò {k¤u V÷ux, rLk÷íkhtøk {fhÃkwhk ðzkuËhk- yuÃkkxo{uLx, ytçkk÷k÷ Ãkkxeo GIDC

2012090594

2012090364

4 BHK Duplex Ã÷kux 1880 çkktÄfk{ 2880{kt

9 8 2 5 2 4 8 7 0 4 , 9824344344, 2786908 2012088198

Mk{kLkk «kE{ ÷kufuþLk{kt 2 M«ªøk fkWLxÙe, ¼kÞ÷e hkuz BHKLkk V÷ux huze ÃkÍuþLk{kt ðu[kýÚke ykÃkðkLkku Au. Mkt Ãkfo- íkw÷eÃk huMkezuLMke MktøkkÚk Happy Home 9 9 1 3 0 9 3 0 2 5 , MkkuMkkÞxe, SEçke ykurVMk 9327481534. ÃkkA¤, Mk{k- Mkkð÷e hkuz 2012090392 VkuLk: 9429429044 2012089273

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 1 APRIL 2012 Data Typing Home Based Work Earn 7500 To 450000: 8980340710

Urgent Required Male/ Female Do UK Offline Work 9714295720.

2012088164

ËwfkLkku ðu[ðkLke Au. Mk{k rðMíkkh{kt fÕÞký nku÷ Mkk{u, þwf÷kLkøkh ÃkkMku íku{s LkkLkw¼kE xkðh [kh hMíkk ÃkkMku 150Úke 300 VwxLke ËwfkLkku MktÃkfo- r¢»ýk heÞ÷ yuMxux fLMk÷xLx:- 9898521112, 9426353699.

2012089297

Flat ðu[ðkLkku Au Mk{k Mkkð÷e hkuz Urmi School ÃkkMku 3 BHK 1500 Vwx Brand New with A Class Interior Security Reserve Parking Gum Garden Price 52 ÷k¾.

sÞ {ku{kE yuMxux yusLMke9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 , 9712929310 2012089511

1 Y{ hMkkuzwt Ãknu÷k {k¤u ðúsÄk{ fkuBÃ÷uûk, swLkk sfkíkLkkfk ÃkkMku ðu[ðkLkwt Au 10 ÷k¾- 9427492960 2012089943

V÷ux Ãknu÷u {k¤u Mk{k- Mkkð÷e hkuz MktÃkfo2 BHK

9898393097

2012090484

ðu[ðkLkk Au N.A. ÚkÞu÷ Ã÷kux Mk{k- Mkkð÷e hkuz 2682 «rík [ku. Vwx Yk. 3500/- 3000 «rík [ku. Vwx Yk. 4000/- LÞw Mk{k hkuz 5000 «rík [ku. Vwx M: Yk. 4000/9737692438

2012090531

Mkkfkh fkuBÃk÷uûk hrðÃkkfo 2 çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au ðk½kuzeÞk Y{ hMkkuzwt V÷ux 15 ÷k¾ hkuz ÍðuhLkøkh nðu÷e ÃkkMku Mkw¼kLkÃkwhk rðMíkkh{kt [kh ðu[ký- 9714961703 1400 VwxLkku Plot 2200 Vwx hMíkk WÃkh 1100 Mfu. Vex{kt 2012089208 Lkðwt çkktÄfk{ 3 BHK with 1 Y{ hMkkuzwt íkÚkk 3 ËwfkLk [k÷w Mkku{LkkÚkLkøkh B- 250, 251 Marble Flooring, Semi ÄtÄkðk¤e søÞk 42 ÷k¾{kt Ã÷kux 1700 çkktÄfk{- 700 Furnished Car Parking, Boring Price 75 ÷k¾. sÞ ðu[ðkLke Au- 9898273010 íkhMkk÷e- 9979540777 2012085873 2012090466 {ku{kE yuMxux yusLMkezwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au 2 çkuzY{ + 9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 , nku÷ + fe[Lk Ã÷kux 1040 9712929310 2012089469 çkktÄfk{ 1250 Mfu. Vwx (2 hu M kezLMke Ã÷ku x 1000Úke ykuÃkLk xuhuMk) çke-556, ¼kzu/ ÷eÍÚke ykÃkðkLke Au 1200 sq. ftLkk NA, NOC Mkkih¼Ãkkfo Mk{íkk V÷uxLke ðk½kuzeÞk hªøkhkuz Ãkh 1650 MkkÚku ðu[ðkLkk Au. ©e nrh ÃkkA¤, Mknu÷e þkuÃkªøk MkuLxh Vwx søÞk þkuY{/ çkuLfLku ÷kÞf çktø÷kuÍ (fBÃkkWLz) Þkuøkuïh ÃkkMku, ðzkuËhk MktÃkfoÃkkfeoøk MkwrðÄk MkkÚku {kuçkkE÷: xkWLkþeÃk Mkk{u, y{hËeÃk 7874065283, 9824017461 huMkezLMke ÃkkMku, MkÞkSÃkwhk7874539679 2012089025 9 3 7 4 7 8 8 1 9 7 , 2012089092 {fkLk, ËwfkLk, ¼kzu/ ÷uðk/ 9377321888 çkwfªøk [k÷w Au Mk{íkk{kt 2012089552 ðu[ðk {¤ku íkkífk÷ef MkkuËku zwÃ÷uûkLke Mkøkðzíkk ysÞ yuMxux- zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au MkkuLkuhe íkf MkkuMkkÞxeLke Mk÷k{íke 9 9 9 8 1 5 3 0 4 5 / {¤ku Mðkøkík Ãkkxeo Ã÷kuxLke çktøk÷kLke ÷fÍhe (Vw÷ 9327230976 ÃkkA¤, {nuþLkøkh 2012090738 VLkeo~z) þktík rðMíkkh{kt MktÃkwýo MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt, Mkøkðzíkkðk¤k 2 BHK V÷ux- ðk½kuzeÞk hkuz,z¼kuR hkuz, ðk½kuzeÞk z¼kuE hkuz, ¼khík (M) f÷kËþoLk, W{k, ð]ËktðLk [kh ({kºk çku) ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u, hkuÞ÷ðe÷k hMíkk Ãkh ËwfkLk/ {fkLk, V÷ux, 9427140170 Mke-26, yuheÞk- 1050 sq. 2012089576 Ã÷kux zwÃ÷uûk ¼kzu/ ðu[ký/ Mkw¼kLkÃkwhk{kt Ã÷kux 2400 ykÃkðk/ ÷uðk {¤ku. rþð feet {¤ku Mkðkhu 10Úke 6, 1/ 4/ 12 hrððkhçkktÄfk{ 2800 [ku. Vwx yuMxux (VEBA) 9 9 0 4 4 5 4 2 6 9 , (Owner) 9327410246

Mkðkhu 10Úke çkÃkkuhu 1

2012089973

2 BHK 1400 Sq. Ft. new spacious, luxurious, road facing flat near Atmajyoti Ashram, Ellorapark (Cost 40 Lacs) Cont. Nilesh- 9824244965

2 BHK ÷fÍheÞMk V÷ux {uELk hkuz VuMkªøk LkðÞwøk Mfw÷ 2012090007 ÃkkMku 1330 sq. ft. SB yksu ðu [ ðkLkw t Au ðú s ¼q r{ xuLkk{uLx s íkkífk÷ef 27 (÷k¾) (nkWMkªøk çkkuzo) Mk{íkk V÷ux 9377635548 2012090889 ÃkkMku Mkw¼kLkÃkwhk, økkuhðk9 9 7 9 7 6 6 3 1 3 , 9898474243 2012090397

9825664803

2012090764

9 9 9 8 0 4 3 7 0 3 , 9375166757 2012090534 2012089013 9998308922 2 BHK Semi 2012089615 ðu [ ðkLkw t Au 1 Y{ + hMkkuzwt Furnished Flat ÔÞksçke 275 sq. ft.Lke hkuz x[

ykøk¤- ÃkkA¤ 10 Vwx ¾wÕ÷e rðãkrðnkh Mfw÷ ÃkkMku ykurVMk ®f{íku íkkífk÷ef ðu[ký søÞk {fkLk Lkt. 15, íkkífkr÷f ¼kzu ykÃkðkLke Au- ykÃkðkLkwt Au. rË÷eÃk®Mkn M. rðsÞLkøkh MkkuMkkÞxe, ¾xtçkk 9979425460. 9428005464 2012090537 çkMk MxuLzLke Mkk{u, ðk½kurzÞk 2012089876 çkkÞÃkkMk MktÃkfo- rË÷eÃk økktÄe, íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 3 Mkt¼kS Mkk÷ufh {¤ðkLkku BHK zwÃ÷uûk Mku{e VŠLk~z Mk{Þ: Mkðkhu 10Úke 12 (Vfík Mkw¼kLkÃkwhk. ©enhe yuMxux:7600290249 hrððkh) 2012089144 2 Y{ hMkkuzwt ºký MkkEz ¾wÕ÷e 2012090356 íkkífk÷ef fkuLkohLkwt xuLkk{uLx E÷kuhkÃkkfo 2 BHK xuLkk{uLx, søÞk f{÷kÃkkfo íkhMkk÷e ykðfkÞo ðu[ðkLkwt MktÃkqýo nðkVMxo V÷kuh Mku{e VLkeoMk (¼kzw Ë÷k÷ WòMkðk¤wt 1400 Ã÷kux 2 Y{ 9909610727. 10,000 VefMk) 2012088152 MxkuhY{, hMkkuzwt ºký MkkEz 9725664667 MkwþLk íkhMkk÷e hkuz WÃkh 2 ¾wÕ÷w 45 ÷k¾ LkuøkkuþeÞuçk÷2012090418 BHK Main Road Touch 1, 2, 3 Y{ hMkkuzkLkkt {fkLk Flat (Allsides Open) 9913396888 2012089187 økkuºke Mkw¼kLkÃkwhk{kt íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au ®f{ík 25 ÷k¾ ðu [ ðkLkku Au V÷u x yuf Y{ ¼kzu ykÃkðkLkk Au. y¼Þ (Negotiable) Broker hMkku z w t ELÿ«MÚk fku BÃk÷uûk W{k yuMxux 9979425460, Invited Mobile[kh hMíkk ðk½kuzeÞk hkuz, 9662501759. 9558202609. 2012090541 2012089004 ðzkuËhk M: 9898234606 Mkw¼kLkÃkwhk yYýk[÷ hkuz 2 {k¤Lkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au 2012089194 ¼kzu ykÃkðkLkwt 3 BHK/ 2 {w M ÷e{ku {kxu 3 Y{ {kuxw 1121 rðþk÷Lkøkh íkhMkk÷e BHK VLkeo[h MkkÚku 9.50 ÷k¾- 9824280248 rf[Lk, MkkEz fBÃkkWLz, 9998003740. 2012089094 økúkWLz V÷kuh V÷ux ðu[ðkLkku 2012090565 Au. G-2, Lkrçk÷ V÷ux, økkÞºke økuMkLke çkksw{kt, Lkqh {MSËLke øk÷e{kt, ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðk½kuzeÞk hkuz9722227623

2012089336

«Úk{{kt zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au. r«ík yuMxux- 9824179291 2012090345

MkktrLkæÞ{kt zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. r«ík yuMxux- 9824179291 2012090347

2320533

9998569215

2012090404

MkuBÃk÷ nkWMk huze çkwfªøk [k÷w Au. sws V÷ux çkkfe. Ã÷uLkux ðÕzo z¼kuE Ëþk÷kz ¼wðLkLke øk÷e{kt yksðk- ðk½kurzÞk hªøk hkuz 1 BHK yLku 2 BHKLkk ÷fÍheÞMk V÷ux MkwtËh yu÷eðuþLk. 11 £e yu{eLkexeÍ (÷kuLk MkwrðÄk WÃk÷çÄ)- 9377647193, 9825797520

2012090421

çkwfªøk [k÷w Au. çktMkhe yuðLÞw sws {fkLkku çkkfe. ð]tËkðLk [kh hMíkk ÃkkMku ðúshs MkkuMkkÞxeLke øk÷e{kt, çkkÃkkuË økk{ ÃkkMku yksðk ðk½kurzÞk hªøk hkuz ðzkuËhk. Vfík yuf Y{ hMkkuzkLkk V÷ux 9.25 ÷k¾Úke þY V÷ux Vhíku fBÃkkWLz ðku÷ 24 f÷kf Ãkkýe RO MkeMx{ zufkuhuxeð {uELk økux VkuLk 9909381616, 9377647193

2012090422

2 Y{ hMkkuzw xuLkk{uLx Ãkrhðkh [kh hMíkk ÃkkMku Ë÷k÷ {kV M:

9033828294

2012090423

Y{ hMkkuzwt, {kçko÷ V÷kuhªøk, {trËh ÃkkMku {nuþ fkuBÃk÷uûk, ðk½kurzÞk hkuz MktÃkfo rn{ktþw¼kE 9376892524. 2012090532

2012088370

ðkEçkúuxªøkðk¤k Mkkík VwxLkk VuLMkªøk Ãkku÷ íkÚkk Ãkuðh ç÷kufMkLkk WíÃkkËf:- MktÃkfoMkktE yuLxh«kEÍ, Mke{uLMk ftÃkLkeLke çkksw{kt, MkÞkSÃkwhk, yksðk [kufze LkSf, ðzkuËhk {kuçkkE÷: 9375993144, 9824099212 2012088498

økhðkhu MkLkfLxÙku÷ rVÕ{ (ykuÚkkuhkEÍ ze÷h) Lkux÷kuLk ({åAh ò¤e) zufkuhuxeð ø÷kMk rVÕ{. ÃkeðeMke/ ðw÷Lk fkhÃkuxðuLku~ÞLk/ ðxeof÷ ç÷kELzMkfxoLkhkuzðku÷ÃkuÃkhðku÷ÃkkuMxh. sÞ {nkðeh GF43, rðLzMkh Ã÷kÍk, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk-

2012089106

MknÞkuøk {rn÷k Wíf»ko xÙMx îkhk Mkt[kr÷ík çku {rnLkkLkku MktÃkqýo Mkhfkh {kLÞ fku»ko {kºk 1500/- Ve{kt «uõxef÷ {kxu ík{k{ {xeheÞ÷ MktMÚkk íkhVÚke £e{kt. ðzkuËhk íku{s íkuLkk ykswçkkswLkkt rðMíkkhku{kt £uL[kEÍe ykÃkðkLke Au. çÞwxeþeÞLk çknuLkku MktÃkfo MkkÄku:sÕÃkkçkuLk9 8 2 5 5 9 2 8 9 8 , 9825028428 2012089142

‘{nkðeh

VuçkúefuþLk’ yuÕÞwM÷kEzªøk rðLzku, yuÕÞw zkuh, íkÚkk ÃkkxeþLk çkLkkðLkkh ‘fÕÃkuþ þkn’ 2415969/ 9824090652, S- 5 {kíkoz fkuBÃk÷uûk yuMMkkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{u «íkkÃkLkøkh. 2012089174

ysLíkk ¢eyuþLk- zeÍkELkh zÙuMk, ç÷kWÍ, Äkuíke, fuzeÞk, [ýeÞk[ku÷e, VuLMke zkLMk fkuMkÞw{Mk íkÚkk ¼híkLkkxâ{Lkk MÃku~Þk÷eMx hexu÷ íkÚkk nku÷Mku÷ Mke÷kE fk{ {kxu 9974691257, {¤ku.

2337199/ 2398378/ 9724543444. 2012089181 9825030393 2012088617

9904470548

2012089592 {fkLkku, ËwfkLk, ¼kzu- ðu[kýòuEyu Au. yksðk, f÷kËþoLk ÃkkMku çkhkuzk Ãkç÷ef ðk½kurzÞk, fkhu÷eçkkøk Mfq÷ Mkk{u 2 Y{ hMkkuzwt 1st V÷kuh Ãkh V÷ux ðu[ðkLkku Au 9998212910. r«ík yuMxux- 9824179291 2012090952 2012090348 V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, Ã÷kux, ð] Ë kt ð Lk [kh hMíkk ÃkkMku ËwfkLk, ðu[kýÚke ykÃkðk- ÷uðk Mk{Ãkp ý Mkku M kkÞxe{kt zwÃ÷uûk íkÚkk ¼kzuÚke ykÃkðk- ÷uðk {kxu {¤ku. ¾kuzeÞkh yuMxku yusLMke ðu[ðkLkwt Au. r«ík yuMxux 9824179291 FF/ 16- B Tower, ðúsðuýwt 2012090350 huMkef{ Ã÷kÍk, økwYfw÷ [kh ðk½kuzeÞk- z¼kuE hªøkhkuz 6 hMíkk ÃkkMku, ðk½kurzÞk z¼kuE BHK zwÃ÷uûk 3 MkkEz ykuÃkLk hªøk hkuz ðzkuËhk. Kalpesh hkuz x[ fku{þeoÞ÷ ÚkE þfu íkuðwt Soni9173012370/ Ã÷kux 1800’ çkktÄfk{9510451070. 2200’ (®f{ík 75 ÷k¾) 2012091108

ðu[ðkLkwt Au ÷û{eLkøkh ¼kzu ykÃkðkLke (1) (nkWMkªøk çkkuzo) ©uÞMk V÷ux MkÞkSøkts 800’ Fully (økúkWLz V÷kuh) çku Y{ hMkkuzwt Furnish 4 Cabin AC 1÷u Mk{íkk V÷ux ÃkkMku, økkuhðk (M) {k¤u 15,000 (2) {Lkw¼kE 9 8 9 8 4 7 4 2 4 3 , çku Y{ hMkkuzkLkku V÷ux ðu[ðkLkku 800’ Furnish 10,000 (3) 9979766313 Au {kýfe huMke f{ Ã÷kÍk 2012090401 MkÞkSøkts 1000’ Fully ðk½kuzeÞk hkuz, ðzkuËhkðu [ ðkLkw t Au y{] í kLkøkh{kt Furnish AC Class 9 8 7 9 11 4 3 2 0 / Room yuxu[ xkuE÷ux xuLkk{uLx (nkWMkªøk çkkuzo) 9898081256 20,000 (4) Phonix 350’ Mk{íkk V÷ux ÃkkMku, Mkw¼kLkÃkwhk, 2012086708 1÷u {k¤u Fully Furnish økkuhðk9898474243 ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx, rðLkkÞf AC- 9000 sÞ {ku{kE 9979766313 çktø÷kuÍ, ¼kE÷k÷¼kE Ãkkfo, yuMxux 9824014846, 2012090402 z¼kuE Ëþk÷kz ¼ðLkLke 9824065897. Mkw¼kLkÃkwhk rð{÷LkkÚk [kh ÃkkA¤, ðk½kurzÞk hkuz, {ku. 2012090509 hMíkk ÃkkMku 510’ Mfu. VwxLke 9638375844 2012088014 ËwfkLk ðu[ðkLke Au: 9 8 2 5 4 8 2 2 8 2 , ðu[ðkLkwt Au 2 Y{ rf[Lk Vw÷ VLkeo[h ÷fÍheÞMk V÷ux, 9662036765 2012090470 Mkw¼kLkÃkwhk yuheÞk{kt Ãknu÷k {k¤u çke-102, rík÷f Ãku#økøkuMx (PG) {kxu ¼kzu Y{ Growmore 3 BHK Flat yuðLÞw, rºk÷kufLkøkh Mkk{u, Floor. 1650 sq. ft. ykÃkðkLkku Au. Contact No. 6th For Sale 9998970080. ðk½kuzeÞk {uELk hkuz x[-

ðkuxh«w®Vøk õðku÷exe fLMxÙfþLk swLkk òýeíkk fkuRÃký «fkhLkwt [u÷uLsuçk÷ ðkuxh ÷efus økuhtxeÚke çktÄ fhe yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wV ykÃkeþwt. 9898188119 2012088344 Ëhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPS íku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMkoRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA, 9879005498 UK, fuLkuzk, AUS, NZ Lkk 2012058545 MÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,

2012065281

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku 6000/ 15000 f{kðku (nók MkwrðÄk) 9904693387 2012078423

{kLÞ yußÞwfuþLk xÙMx ðu[ðkLkwt Au. 9574349214 (Mkðkhu 12 MkwÄes)

80G

Gayatri World Wide Express ÃkhËuþ ÃkkMko÷ fhðk {kxu rðïkMkÃkkºk MÚk¤. SB7, Mx÷eOøk MkuLxh, y÷fkÃkwhe2350581 Keyur Desai9099090757 2012088650

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk Akshar

International- UK 10 + 145/-, USA 10 + 300. Guranted 4 Days Delivery DHL Direct: 9825720513 2012088656

2012090977

8530279990.

9426526948

2012087212

ðkuxh ÷uð÷ ftxÙku÷h y÷øky÷øk {kuz÷{kt WÃk÷çÄ. ©eS MkuÕMk- 2412023,

9824338633

2012088089

2012091053

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo økhðkhu MkLkfLxÙku÷ rVÕ{ £e (Ãkkfku fhkh) WZ(ykuÚkkuhkEÍz zeMxÙeçÞwxMko) 508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku rËÕ÷e, ðuLku~ÞLk ç÷kELz, Lkux÷kuLk MxuþLk 09711811101, {åAh ò¤e, ðw÷Lk ÃkeðeMke 0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 , fkhÃkux, zufkuhuxeð rVÕ{ 0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 , {nkðeh fkuÃkkuohuþLk, 53 01125100056 2012091068 y÷fkÃkwhe ykfuoz þw t ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku? 9825014948, 4000/-Lke RO MkeMx{ 2351717. 2012089609 1000/- Mkh¤ nóu RO MkŠðMk Sony L C D/ L E D TV 50/- YrÃkÞk ÃkkÞkuLkeÞh nku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk y u L S L k e Þ M k o ðku÷ MxuLz ¾heËðk. 9824054249. 2012091070 Síkw¼kR- 9824055569. ½h çkuXk ykuLk÷kELk òuçk 2012089698 Vwz fu{ef÷ xÙex{uLxÚke ÃkkýeLke {u¤ðku zuE÷e fuþ Ãku{uLx xktfe MkkV fhkððk {kxu MktÃkfo VuMke÷exe- 8866131478 fhku. 9099604204, www.onlinework4home .in 2012091073 9558753228 Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO Venus

çku {k¤Lkwt fkuLkohLkwt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Ãkrhðkh [kufze 8 1 4 1 1 5 8 0 8 2 , 9925435924. 2012088698 ðk½kuzeÞk hkuz (55 ÷k¾)- 9726852758 2012086784 9 9 2 5 0 5 5 1 6 5 , hezuð÷Ãk{uLx yÄwhk swLkk 8980009688 Äkçkw økh{ ÚkkÞ Au? Xtzf, yxfu÷k fk{ku yuVyuMkykE 2012090567 ðkuxh«wVªøk, heLkkuðuþLk, fkuEÃký swLke «kuÃkxeo zuð÷kuÃk huðkÃkkfo økhçkk økúkWLz ÃkkMku f÷h9727820009, fhe ykÃkðk{kt ykðþu1864 Ã÷kux 800 çkktÄfk{ 9427345990 9825439999 2012087100 [khu çkksw søÞkðk¤wt xuLkk{uLx

2012091089

2012090985

ZkuhLkkt ELsufþLk/ fuÕþeÞ{/ MkehÃkLkkt ðu[ký{kt ÔÞðMkkÞÚke {krníkøkkhLku Ãkøkkh- 15,000

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku {rnLku 400015000 f{kðku (fhkh MkkÚku) MkktE ©Øk xÙurztøk 42 W{eo MkkuMkkÞxe nðu÷e Mkk{u yfkuxk ÃkkýeLke xktfe {kxu ykuxku{uxef çkhkuzk 9537285001 2012084876 ÷uð÷ ftxÙku÷h Yk. 600{kt ¾k÷e, s{eLk, ¾uík, Aík WÃkh ÷økkðku-: 9428167955 {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðku www.mahavirelectronic 2012088663 15,00,000 s.in yuzðkLMk f{kyku. 25,000 Ëh {rnLku rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: hks 20 ð»ko yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe- fwheÞh Wíf»ko ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke 0 8 8 6 0 6 4 9 8 6 0 / çkksw{kt BH- fkuBÃk÷uûk Shop 08860649862 (yusLx No. 6, fkhu÷eçkkøkykðfkÞo) 2012085811 9638228665, Plastic blow Moulding 3066023 (y{khe çkeS Machine 3 littler fkuE þk¾k LkÚke) Capacity fkuEÃký Job 2012088666 Work íkkífk÷ef fhe rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: {kYíke ykÃkðk{kt ykðþu. Contact yuûkÃkkuxo-ze 116, Mkeíkkhk{ fhku 9898355993 fkuBÃk÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk2012086340 2 2 8 2 3 0 0 / ÃkuÃkhzeþ, ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz 9825042491 (y{khe {þeLk ÷uðk{kt ykðþu. ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞk nku÷Mku÷{kt çkeS fkuE þk¾k LkÚke) 2012088671 {¤þu- 7600608056 Gayatri- fkuE Ãký LÞwÍ 2012086781 Eòhku ykÃkðkLkku Au røkh fuMkh ÃkuÃkh{kt x[wfze, ©æÄkts÷e, fuheLkku yktçkkLke MktÏÞk 2 nòh çkuMkýwt, rzMÃk÷u ònuhkík, f÷khkýe, íkk. suíkÃkwh-Ãkkðe, «uMkLkk ¼kðu: (yfkuxk) S. ðzkuËhk, økwshkík. 9 7 2 7 6 0 2 9 2 2 ,

2012089849

{kuçkkR÷ xkðh (hSMxh) ík{khe ¾k÷e s{eLk, {fkLk, ËwfkLk yLku ¾uík Ãkh ÷økkððk {kxu MktÃkfo fhku 08285642668, 07503290217 2012089856

nku{ ÷kuLk yLku {kuøkuos ÷kuLk ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. 9998810563 2012089969

2012089084

{nuMkw÷ rð¼køkLkk y™w¼ðe fkÞoûk{ rLkð]ík yrÄfkhe/ f{o[kheyku îkhk s{eLkLku ÷økíkk ík{k{ «fkhLkk fk{kuLkk rLkfk÷ {kxu MktÃkfo fhðku. fuçkeLk Lkt. 27, {ehks yuÃkkxo{uLx, rMkLku{uûk Mkk{u, Lkxw¼kE xkðh ÃkkMku, huMkfkuMko, ðzkuËhk (M) 9998007979 Mk{Þ: 11Úke 1 Mkðkhu, 4Úke 6 Mkktsu 2012089089

01125195003

2012091074

2012091439

ík{khe ¾k÷e s{eLk, ¾uíkh, Aík Ãkh {kuçkkE÷ xkðh 2012090096 ÷økkyku yuzðkLMk 20,0000 Ëhuf «fkhLkk ðkMíkw {kxu Mk[kux ¼kzwt 25,000 «rík {rnLku 20 Mk÷kn ðkMíkwþk†e ¢e»LkkçkuLk ÷k¾ yuøkúe{uLx Lkkufhe 09654858508, 9898250260, ºkeðuËe 09654858594

2012091392

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 31

þnuhLkk økkuhðk ÷û{eÃkwhk hkuz Ãkh yksu çkÃkkuhu yuf rþrûkfkLkk øk¤k{ktÚke çku íkku÷k ðsLkLkku yAku z ku íkku z eLku çkkEf Mkðkh økrXÞk Vhkh ÚkE økÞku níkk. økkuhðk ÷û{eÃkwhk hkuz Ãkh {kÄð Ãkkfo { kt hnu í kk hÂ~{fkçku L k hkfu þ ¼kE Mkku÷tfe fkuÃkkuohuþLkLke Lkøkh Ãkkr÷fkLke Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku ykðu ÷ e «kÚkr{f þk¤k{kt rþrûkfk íkhefu Vhs çkòðu Au . þk¤k{kt nk÷ xÙ u ® Lkøk [k÷e hne nkuE Mkðkhu íkuyku Mfq÷u økÞk níkk. çkÃkkuhu ºký ðkøÞkLkk yhMkk{kt íku y ku rhûkk{kt çkuMkeLku ÃkkAk VÞko níkk. ½h ÃkkMku rhûkk{ktÚke WíkheLku [k÷íkk ½hu síkkt Mkk{uÚke çkkEf Mkðkh økrXÞku hÂ~{fkçkuLkLkk øk¤k{ktÚke Y. 40 nòhLke ®f{íkLkku çku íkku÷kLkku yAkuzku íkkuzeLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. çkkEf Lktçkh Ã÷ux ðøkhLke níke. [k÷fu çkqfkLke çkktæÞku níkku. ÃkkA¤Lke Mkex Ãkh çku X u ÷ ku þÏMkLkku [nuhku íkuyku òuE þfÞk Lk níkk. økkuhðk Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku íkÃkkMk þY fhe níke.

Lkk{ çkË÷u÷ Au. {khk ÃkwºkeLkwt Lkk{ ‘’£uÞk’’ Ãk]Úðeþ þkn níkw su çkË÷eLku nðu ‘’Ãk]{k’’ Ãk]Úðeþ ðzkuËhk íkk. 31 þkn fhu÷ Au. hnuXký: 30, («ríkrLkrÄ îkhk) þnu h Lkk íkhMkk÷e ykh.ykh.Ãkkfo MkkuMkkÞxe, rðMíkkh{kt økEfk÷u Mkkt s u MkktEf]Ãkk MkkuMkkÞxe ÃkkMku, h¾zíkk ZkuhkuLku Ãkfzðk økÞu÷e nhýe, ðzkuËhk. Zkuh Ãkkxeo íku{s Ãkku÷eMk Ãkh 2012089086 ÃkÚÚkh{khku fhLkkh {rn÷k Changed My Name From Geeta rðYØ VrhÞkË LkkutÄkE Au. Narendrabhai Valand xÙ k rVf{kt yz[ý W¼e h¾zíkk Zku h ku L ku To Shaksi fhíkk N a r e n d r a b h a i ÃkfzðkLkw t yr¼ÞkLk Limbachiya, 27, fku à kko u h u þ LkLke Zku h Ãkkxeo y u Ambedkar nagar, nkÚk{kt ÷eÄw Au. su ytíkøkíko Chhani Jakatnaka, økEfk÷u Mkkt s u Zku h Vadodara 390002 Ãkkxeo L kk {kýMkku Ãkku ÷ eMk 2012090934 çkt Ë ku ç kMík MkkÚku íkhMkk÷e rðMíkkh{kt h¾zíkk Zku h Ãkfzðk økÞk níkk. yk Mk{Þu sþe fLkw¼kE ¼hðkzu (hnu, íkhMkk÷e çkMk MxuLz ÃkkMku) y[kLkf Zkuh Ãkkxeo yLku Ãkku÷eMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku «kuÃkxeo fkzo (MkexeMkðuoLkk) Ëhuf fÞkou níkku. su{kt ykrMk.Mkçk «fkhLkk fk{ku Mktíkku»kÃkqðof fhe ELMÃkuõxh Mkrník çkuLku Eò Ãknkut[e níke. íku ÃkAe yk ykÃkeþwt:- 9998106336 {rn÷kyu økk¤ku ¼kt z e 2012086132 VkWLxLk MkkuzkLkwt 12 V÷uðhLkwt Mkhfkhe fk{økehe{kt Yfkðx {þeLk Lkðe fLzeþLk{kt [k÷w W¼e fhe níke. yk çkLkkð yt ø ku «íkkÃkLkøkh nu z 9824982845, õðkxohLkk rhÍðo ÃkeyuMkykE. 9662038054. zu x ku ÷ kyu {fhÃkw h k Ãkku ÷ eMk 2012088047

AC- 5, Tv- 4, £eÍ- 2, DVD Ã÷uÞh- 5, BÞwÍef

yuMkuMkheÍ, ¢kufhe, ðkMkýku, ðu[ðkLkk Au. 9925003003. 2012088291

zÙuMkªøk xuçk÷, xeÃkkuR, þkufuþ, rËðkLk f{çkuz, MkkuVkMkux, ÃkuxeÃk÷tøk ðu[ðkLkk Au. 9898441848

2012088358

2012089545

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu. - ònuh¾çkh {uLkush

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kux.tw ... MktËþ u f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

økkuhðk ÷û{eÃkwhk hkuz rþrûkfkLkk øk¤k{ktÚke yAkuzku íkqxÞku

íkhMkk÷e{kt Zkuh Ãkkxeo yLku Ãkku÷eMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku : çkuLku Eò

zkuõxhLkwt ÷uÃkxkuÃk Mkkhe ðkuzkVkuLk ftÃkLke xkðh ¾k÷e ftzeþLk{kt ðu[ðkLkwt Au. {¤ku: Aík, s{eLk{kt ÷økkðku. M 9825352063 yuzðkLMk 70,00,000 ¼kzw 2012090622 50,000 yuøkúe{uLx Lkkufhe ËøkkçkkòuÚke MkkðÄkLk ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu 2012091216

2012090450

80,000/- 90,00,000/yuzðkLMk 50 ð»ko yuøkúe{uLx/ Lkkufhe 09582923323, 09582923077

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf {þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkV «{krýík) 1000/-Úke 3000/- fhkðku- 9427054999 hkusLkkt f{kyku, ykuAk 2012089257 ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk ðzkuËhk yuMxux çkúkufMko økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku, yuMkkuþeyuþLk (Govt Reg (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e ðuçkk)Lkk {uBçkhku Úkfe ykÃkLke (Ãkkfku fhkh) 508 y{wÕÞ «kuÃkxeoÍLku ðu[ký ¼kzu h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e fhe ¾kºkeÃkqðof yLku rðïkMkw 0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 , MkŠðMkLkku W¥k{ ÷k¼ {u¤ðku 0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 , íkuLku {kxu y{khe ðuçkMkkExLke 0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 , {w÷kfkík ÷ku. www.veba.in

08860913529, 08860913402

2972768

2012091429

yuhMku÷Lkk 3G xkðh Vfík 2 rËðMk{kt ÷økkðku ¼kzwt

2012090750

sÞkuíke»k îkhk yMkkæÞ hkuøkkuLkwt Mk[kux LkeËkLk fezLke, LkeMktíkkLk, ÃkÚkhe, zkÞkçkexeMk

2012082692

9 9 9 8 1 5 3 0 4 5 / 9 8 2 5 5 8 6 5 4 5 , 9327230976. 9724345135

sLkíkk xÙuzªøk rz÷ûk [kh hMíkk, rLkÍk{Ãkwhk 2012090721 ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (Free Pickup) rËÕÃkuþ Ãkxu÷, yk{úÃkk÷e fkuBÃk÷uûk, fkhu÷eçkkøk- 3259778, 8128385006 ([kh rËðMk{kt rz÷eðhe)

8735019683.

2012078878

2012091414

2012090631

ROYAL Furniture All yuhMku÷/ ÞwrLkLkkuh ftÃkLkeLkkt P.V.C. & Woodan xkðh h rËðMk{kt ¼kzwt Furniture 20 Vraj yuzðkLMk Complex Woghodia 80,000/Road 0265- 2960274 70,00,000/- 10 ð»ko M. 9898949045 M. yuøkúe{uLx/ Lkkufhe 9998699674. 09719998284, 2012090674 09873207440, MÃku~Þ÷ rVLkkE÷ ÷efðez þkuÃk 09953267451

ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz ½hu çkuXk fkuxLk VuLMke zÙuMk {þeLk ÷uðk{kt ykðþu {xeheÞÕMk ðu[ðk fkuLxufx fhku: 2012090791 ÷k÷k¼kE- 9228573611 6591239 ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/2012089312 25000/øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku ykuxku{urxf nkRzÙ k u r ÷f 40000/6000Úke 18000/- f{kyku (079)22162458, (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 9427626959 6000{kt nuLzefk^x çkLkkyku. 2012090872 A608- Vuhze÷ nkWMk, fkhu÷eçkkøk{kt {uELk hkuz LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË. 079- 800Úke 1000 Mfu. Vwx søÞk 2 6 4 4 3 1 9 2 , {kxu yusLMke £uL[kEÍeMk ÄtÄk 9824819915 {kxu ELfðkÞhe ykðfkÞo. 2012089526

Earn 40,000/- SMS Sending/ Paper Work/ Data Entry/ Adposting/ Online Survey/ Copy paste Jobs at Home. 09051547728. www.allindianetgroup.c om

ðu[ðkLkwt Au (®f{ík 70 ÷k¾) ¾k¤fwðk, MkuÃxef xuLf, zÙuLkus ðzkuËhk, LktËuMkhe, ÃkkËhk, MktÃkfo- 7383496282 2012090983 Ãkkuh, {fhÃkwhk, ðk½kuzeÞk, S zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au Ãkrhðkh [kh ykR ze Mke ykswçkksw ðuõÞw{ hMíkk ÃkkMku ysÞ yuMxux xuLfhÚke ¾k÷e fhðk

¾wþ¾çkh ÃkkxoxkE{ fk{ fr{þLk fk{ ÚkÞk 5Ae s{eLk, rVfMk Mku÷uhe çkkuLkMk ík{k{ ¾uíkh, Aík Ãkh {kuçkkE÷ xkðh ÷kufku ykðfkÞo- ÷økkðku ¼kzwt 25,000 «rík 7 4 0 5 3 8 2 3 6 3 , {rnLku yuzðkLMk 25,0000 8401221401 økúeLk fkzo îkhk {kLÞ 2012090489 ðkMíkwþk† «{kýu fLMxÙfþLk 0 8 5 0 5 9 9 1 5 2 3 , 08505991524 rhLkkuðuþLk, ELxeheÞh 2012091401 zufkuhuþLkLkwt fk{ fhLkkh¾k÷e s{eLk, ¾u íkh, Aík Ãkh 9898098706 {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðku 2012090557 {fkLk{kt fkuE Ãký òíkLke yuzðkLMk 25,000 ¼kzwt íkkuzVkuz ðøkh LkuLkku 30,000 «rík {rnLku 20 ð»ko xufLkku÷kuSÚke ðkuxh «wVªøk yuøkúe{uLx Lkkufheíku{s f÷hfk{ fhe ykÃkðk{kt 0 8 8 6 0 9 8 0 3 7 5 , ykðþu. 10 ð»koLkk yLkw¼ðe 0 8 8 6 0 9 8 0 5 1 9 , MkwLke÷ þkn {ku. 0 8 4 4 7 3 0 1 6 4 9 , 08860980529 8758711001.

15

{Úkfu sþeçkuLk ¼hðkz rðYØ VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

¾kíkuËkhkuLkk þuh Mkøkuðøku fheLku WXk{ýwt fhLkkh Mkçk çkúkufh rðÁæÄ VrhÞkË («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 31

¾kíkuËkhkuLkk þuh MkŠx Mkøkuðøku fheLku WXk{ýwt fhLkkh Mkçk çkúkufh rðÁæÄ ¢kE{ çkúkL[u XøkkELkku økwLkku LkkutÄeLku íkÃkkMk þY fhe Au. nkÚke¾kLkk ¾ºkeðkz ¾kíku hnuíkk yiÞwçk Lkwh{nt{Ë ½kt[e ( 46 ) {ËLkÍkÃkk hkuz Ãkh V÷kuh r{÷ [÷kðu Au. r{ºk þþefktíkLkk fnuðkÚke íku{ýu økkuºke EMfkuLk {trËh ÃkkMku fi÷kþ yuÃkkxo{uLx{kt xŠ{Lk÷ Ähkðíkkt nkŠËf yÁý¼kE çkúñ¼è (hnu, LkrzÞkË, hýAkuz Ãkkfo) ÃkkMku rz{ux yLku xÙu®zøk yufkWLx ¾ku÷kÔÞtw níktw. su{kt Y. 6.38 ÷k¾ WÃkhktíkLke ®f{íkLkk swËe swËe ftÃkLkeykuLkk þuh MkŠx níkk. yk þuh Mkøku ðøku fheLku xŠ{Lk÷Lkk Mkt[k÷f nkŠËf çkúñ¼èu WXk{ýwt fhíkkt ¾kíkuËkhkuLkk ÷k¾ku YrÃkÞk Mk÷ðkÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk{kt LkrzÞkË ¾kíku nkŠËfLkku MktÃkfo Úkíkkt ÃkiMkk ÃkkAk ykÃkðkLkk çkktÞÄhe fhkh WÃkh nMíkkûkh fhkÔÞk níkk. íku{ Aíkkt Ãký Lkkýkt Lk®n [qfðeLku nkŠËfu òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk ykht¼e Au.


CMYK

rMkLku{k

16 SANDESH : VADODARA | SUNDAY, 1 APRIL 2012

yk{eo [eV yLku Mkhfkh ðå[u ½»koý LkÚke : «ýð

yusLMkeÍ, fku÷fkíkk, íkk. 31

fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yksu ÷~fhe ðzk ðe. fu. ®Mkn yLku Mkhfkh ðå[u fnuðkíkkt ½»koýLke ðkíkLku Xtze Ãkkzðk «ÞkMk fÞkuo níkku. ynª Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ÷~fhe ðzk yLku Mkthûký«ÄkLk ðå[uLkk {ík¼uË rðþu ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk {k{÷u fkuE rVÞkMfku ÚkÞku Lk nkuðkLkwt Mkthûký«ÄkLk øk]n{kt sýkðe [qõÞk Au. ÷~fhe ðzkyu økE fk÷u fÌkwt níkwt fu, 'fux÷kf {r÷Lk RhkËkðk¤k ík¥ðku íku{Lke yLku Mkthûký«ÄkLk yuLxkuLke ðå[u VkxVqx Q¼e fhðkLkku ÞkusLkkÃkqðof «ÞkMk fhe hÌkk Au.` sLkh÷ ®Mknu íku{Lke yLku yuLxkuLke ðå[u {ík¼uË nkuðkLke su ðkíkku ðnuíke fhðk{kt ykðe Au íku ¾kuxe nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞwt níkwt. fux÷kf hksfeÞ Lkuíkkyku îkhk ÃkË ÃkhÚke nxkððkLke {køkýeLke xefkykuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ÷~fhe ðzkyu fÌkwt níkwt fu, '{kæÞ{ku{kt Ëhuf {wÆkLku Mkhfkh yLku ÷~fhe ðzk ðå[u {ík¼uË nkuðkLke ðkíkku ¼úk{f Au.`íkku yk Ãknu÷kt yuLxkuLke îkhk ºkýuÞ MkiLÞLkk ðzk Ãkh MkhfkhLku rðïkMk nkuðkLke ÔÞõík fhkÞu÷e «ríkr¢Þk çkkË ®Mkn Ãký økwhwðkhu yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt Xtzk r{òs{kt òuðk {éÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, sLkh÷ rMktnu ðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷ku Ãkºk ÷ef Úkðk ytøku ®Mkn yLku yuLxkuLke çktLkuyu ®LkËk fhe íkuLku Ëuþÿkun økýkÔÞku níkku. sL{íkkhe¾ rððkË{kt Mkhfkh Mkk{u ÃkhksÞ {u¤ðLkkhk ®Mknu íkksuíkh{kt ÃkkuíkkLku ÷kt[Lke ykuVh fhkE nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt ßÞkhu íÞkh çkkË ®Mknu ðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷ku Ãkºk ÷ef Úkíkkt Mkhfkh yLku ÷~fhLke ®[íkk ðÄe økE níke.

Ãkkf. MktMkË Ãkh nw{÷kLkwt fkðíkhwt rLk»V¤ çkLkkðkÞwt : øk]n«ÄkLk „

fux÷kf ºkkMkðkËe íkÚkk rðËuþ{tºkk÷ÞLkk f{o[kheLke ÄhÃkfzLkku {r÷fLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ)

EM÷k{kçkkË, íkk. 31

ÃkkrfMíkkLke «{w¾ ykrMkVy÷e ÍhËkheLkk çktLku øk]nkuLku MktÞwõík MktçkkuÄLk Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLke íktºku MktMkË Ãkh nw{÷kLkwt fkðíkhwt rLk»V¤ çkLkkÔÞwt níkwt yLku fux÷kf ºkkMkðkËeyku íkÚkk rðËuþ{tºkk÷ÞLkk yuf f{o[kheLke ÄhÃkfz fhe níke íku{ øk]n«ÄkLk hun{kLk {r÷fu yksu sýkÔÞwt níkwt. {r÷fu fÌkwt níkwt fu ÍhËkhe MktMkËLkkt MktÞwõík MkºkLku MktçkkuÄLk fhíkk níkk íÞkhu 17{e {k[uo ºkkMkðkËeykuyu MktMkË Ãkh nw{÷kLke ÞkusLkk çkLkkðe níke. W¥kh ðrÍrhMíkkLk ykrËðkMke ÃkèkLkkt þnuh r{hkLkþkn{kt fkðíkhkLkk Mkt˼o{kt fux÷kf ºkkMkðkËeykuLke ÄhÃkfz fhkE níke. ºkkMkðkËeykuLku MknkÞ fhðk çkË÷ rðËuþ{tºkk÷ÞLkk yuf f{o[kheLke Ãký ÄhÃkfz

fhkE níke. Mk{økú Ëuþ{kt Mk÷k{íke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk nkÚk Ähðk ÞkuòÞu÷e yuf çkuXf{kt ¼køk ÷eÄk çkkË {r÷fu yk rLkðuËLk fÞwO níkwt. {r÷fu ºkkMkðkËeykuLkkt fkðíkhktLkk Mkt˼o{kt ºkkMkðkËeykuLke MktÏÞk, íku{Lke yku¤¾, rðËuþ{tºkk÷ÞLkk f{o[kheLkwt Lkk{ Mkrník fkuE rðøkíkku ònuh fhe Lknkuíke, íku{ýu nw{÷k ÃkkA¤ sðkçkËkh fkuE Ãký ºkkMkðkËe MktøkXLkLkwt Ãký Lkk{ ònuh fÞwO Lknkuíkwt, íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íku{ýu EM÷k{kçkkË Ãkku÷eMkðzkLku þnuhLke Mk÷k{íke ðÄw ykfhe çkLkkððk rLkËuoþku ykÃÞk níkk. {r÷fu sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke fhk[e{kt íkksuíkh{kt MkòoÞu÷ yþktrík{kt ‘rðËuþe nkÚk’ níkku, íku{Lkku ykþÞ ËuþLku íkkuze ÃkkzðkLkku Au, òufu, íku{ýu yk Mkt˼o{kt ðÄw rðøkíkku ykÃke Lknkuíke. yk MkÃíkknLkk «kht¼{kt {w¥kkrnËk fÞkr{ {wð{uLxLkk LkuíkkLke níÞk çkkË fhk[e{kt hksfeÞ ®nMkk Vkxe Lkef¤e Au, su{kt zÍLkçktÄ ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt Au.

LkkuLk økúkLxuz þk¤kykuLku økúkLxuz fhðk rþûký rð¼køku Mkr{rík çkLkkðe

y{ËkðkË, íkk.31

hkßÞLkk rþûký rð¼køku LkkuLk økúkLxuz þk¤kykuLku økúkLxuz fhðk {kxu íkksuíkh{kt ÃkheÃkºk fÞkuo Au. su Mkt÷øLk rþûký rð¼køku Mkkík MkÇÞkuLke Mkr{íke çkLkkðe Au. òufu yk{ fhðk ÃkkA¤ ÃkiMkk f{kððkLkku rfr{Þku nkuðkLkwt rþûkýûkuºku Mktf¤kÞu÷k MkwºkkuLkwt fnuðwt Au. LkkUÄLkeÞ Au Mkkík MkÇÞkuLke Mkr{íke{kt A {tºkeyku yLku yuf yøkú Mk[eðLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. LkkuLk økúkLxuz þk¤kykuLku økúkLxuz íkhefu {tswhe ykÃkðk {kxu nk÷Lkk {kÃkËtzku{kt MkwÄkhku fheLku Mkðoøkúkne Ãkku÷eMke çkLkkðe sYhe Au yk çkkçkíku íkkfeof íkÃkkMk fhðe

CMYK

sYhe Au, íkuðw ÃkheÃkºk{kt sýkÔÞw Au. òufu ¾hu¾h økúkLxuz þk¤kykuLke {tswhe ykÃkðkLkwt AuÕ÷k ËMk ð»koÚke çktÄ Au. íkku çkeS íkhV LkkuLk økúkLxuz þk¤kykuLke {tswhe {u¤ðíke ð¾íku ¾wË hkßÞ Mkhfkhu ík{k{ þk¤kLkk Mkt[k÷fku ÃkkMkuÚke MkkuøktËLkk{w ÷¾kðe ËeÄw níkw fu ykøkk{e ¼rð»Þ{kt y{u õÞkhuÞ þk¤kLku økúkLxuz{kt Vuhðeþw Lknª. íku{ Aíkkt hkßÞ Mkhfkhu Vuhðe Lkkt¾e nðu LkkuLk økúkLxuz þk¤kykuLku økúkLxuz{kt fhðk Mkr{íke W¼e fhe Lkðw íkwík W¼w fÞwo Au. {níðLke ðkíkíkku yu Au fu ¼wíkfk¤{kt LkkuLk økúkLxuz{ktÚke økúkLxuz{kt Vuhððk {kxu þk¤kykuLkk Mk¥kkÄeþku îkhk {kuxk ykŠÚkf ÔÞðnkhku ÚkÞk níkk.


CMYK

17

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 1 APRIL 2012

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1210/1215

1190/1195 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1875/1880 Awxf 1 rf÷ku 135 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1895/1900

íku÷eÞk xe™ 1856/1857

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1225 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 670/673 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1050/1051 {„V¤e Sýe {e.ze. ¾ktz ‚e 3060/3140 ¾ktz ze 2960/3040

ðLkMÃkíke ½e 1040/1140

fÃkkMkeÞk íku÷ 1140/1150 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1150 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2025/2030 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2045/2050 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1160/1165

yuhtzk sqLk 3503/3504

rËðu÷ 700 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

{w.[ktËe [kuhMkk

56290 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28040 þwØ MkkuLkwt (99.5) 28160 (íkur÷çkeÞkt çkòh)

rÃk¥k¤ ¼tøkkh

32000 çkúkMk f®xøk 32600 ͪf 12800 ÷ez 11700 xeLk 1323 rLkf÷ 1075

(¾ktzçkòh)

Mkªøkíku÷ 125 ¾ktz Íeýe fhze 930 2860/2911 fÃkkrMkÞk 690 ¾ktz r{rzÞ{ MkLk^÷kðh rhVkELz 2981/3041 710 ({he f ku à khk çkòh) fkuÃkhk 685 y¤Mke íku÷ 870 {he nksh 450/475 Lke{íku÷ 800 Mkw t X ç÷e[u z 100 yuhtzk 3475 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ MkwtX yLkç÷e[uz 110 725 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4650 Ãkk{ku÷eLk 623 MkkuÞkçkeLk 700 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4400 (Äkíkw çkòh) ºkktçkw ¼khu 47200 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7300 ðkÞhçkkh 50600 ÞwxuÂLMk÷ 43900 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5400 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300 fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

AuÕ÷k ¼kð ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1860/1960 ®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku 1990/2090 {w.[ktËe [kuhMkk

56290 {w. MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28040 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.5) 28160

Mkuçkeyu ‘yÕøkku’ xÙu®zøkLkk Äkuhýku fzf çkLkkÔÞkt Lkðe rËÕne, íkk.31

þuhçkòh rLkÞk{f MkeõÞrhxeMk yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV EÂLzÞkyu çkúkufhku îkhk yku™÷kELk xÙu®zøk {kxu ðÃkhkíkkt yÕøkkurhÄ{ef (yÕøkku) xÙu®zøk{kt hnu÷k fux÷kf òu¾{kuLku xk¤ðk {kxu fzf Äkuhýku çkLkkÔÞk Au. xufrLkf÷ Mk÷knkf Mkr{rík (xeyuMke) y™u MkufuLzhe {kfuox Mk÷knfkh Mkr{ríkLke (yuMkyu{yuMke) ¼÷k{ýkuLku ykÄkhu Mkuçkeyu yÕøkku xÙu®zøk {kxu Lkðe {køkoËŠþfk ÷køkwf hðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke LkkýkfeÞ MkkÄLkku{kt xÙu®zøk {kxu xufLkku÷kuSLkk ÔÞkÃk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku òuðk {éÞku Au. Mxkuf çkúkufMko yLku íku{Lkk økúknfku{kt Ãký yÕøkku xÙu®zøkLkku ðÃkhkþ ðÄe hÌkku Au. Mkuçkeyu ònuhLkk{k{kt sýkÔÞk {wsçk ík{k{ yÕøkkurhÄr{f

‘yÕøkku’ xÙu®zøk þwt Au?

þuhçkòh{kt þuhLke ÷u- ðu[ {kxu çkúkufMko îkhk nkE r£õðLMkeÚke þuhLkk MkkuËk fhðk {kxu ðÃkhkíkk Mkku^xðuhLku yÕøkkurhÄr{f (yÕøkku) xÙu®zøk fnu Au. yk xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚke þuhkuLkk MkkuËk ÍzÃkÚke ÚkE þfu Au. 26 ykuõxkuçkh 2011Lkk hkus çkeyuMkE{kt {wnqíkoLkk MkkuËk ð¾íku fw÷ ðkuÕÞw{ ËirLkf Mkhuhkþ ðkuÕÞw{ fhíkkt 10 økýwt ðÄeLku Y. 27,000 fhkuzLku yktçke økÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u Mkuçkeyu yÕøkku xÙu®zøk{kt hnu÷k òu¾{Lke Mk{eûkk fhðk y™u ðkuÕÞw{{kt ðÄkhkLke íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. ykuzoh ¼khík{kt hnu÷k çkúkufhLkk Mkðoh {khVíku ÚkÞk Au íkuLke ¾kíkhe Mxkuf yuõMk[uLòuyu hk¾ðe Ãkzþu. íku{s yÕøkku xÙu®zøk{ktÚke W¼k Úkíkkt òu¾{ku Mkk{u ÃkÞkoÃík rLkÞtºký nkuðwt ykð~Þf Au. ykÃkr¥kLkk Mk{Þu Mxkuf yuõMk[uLs çkúkufhLkwt xŠ{Lk÷ çktÄ fhu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt nkuðwt òuEyu. Ëhr{ÞkLk Ëh {rnLku yÕøkku xÙu®zøkLkku rðMík]ík heÃkkuxo yuõMk[uLsu

2011-12{kt hkufký {kxu MkkuLkwt MkV¤ „

MkkuLkk{kt 33.33 xfk yLku [ktËe{kt 0.71 xfk rhxLko {éÞw

y{ËkðkË, íkk.31

yktíkhhk»xÙeÞ rðrðÄ yÂMÚkh ÃkrhÂMÚkríkyku, YrÃkÞkLke Lkh{kE íku{s yLkuf rðÄ Ãkzfkhku ðå[u LkkýkrfÞ ð»ko 2011-2012{kt Mk÷k{ík hkufký {kxu MkkuLkwt ÃkkuíkkLke fMkkuxe Ãkh ¾Á WíkÞwO níkwt. ßÞkhu [ktËe Mkk{kLÞ ðÄe níke. LkkýkrfÞ ð»ko{kt hkufkýfkhkuLku MkkuLkk{kt 33.33 xfk yLku [ktËe{kt 0.71 xfk rhxLko {éÞwt níkwt. 31 {k[o 2011Lkk hkus yuf rf÷ku [ktËe Y.55,900 hne níke òufu, 17 {k[o 2012Lkk rËðMku Y.56,300 Úkíkkt íku{kt ð»koLkk ytíku

LkkýkrfÞ ð»ko{kt MkkuLkk-[ktËeLkku ðÄkhku

íkkhe¾ 31-3-11 17-3-12 [ktËe 55,900 56,300 MxkLzzo MkkuLkwt 21,075 28,100 þwØ MkkuLkwt 20,975 27,950 Y.400 yux÷u fu 0.71 xfkLkku Mkk{kLÞ ðÄkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu 31 {k[o 2011Lkk hkus 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,075 yLku þwØ MkkuLkwt Y.20,975 ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu 17 {k[o 2012Lkk hkus MkkuLkwt yLkw¢{u Y.28,100 yLku Y.27,950 hnuíkkt ð»koLkk ytíku MkkuLkk{kt yLkw¢{u Y.7,025 yux÷u fu 33.33 xfk yLku Y.6,975 yux÷u fu 33.25 xfkLkku

¾uzqíkkuLkku ík{k{ {k÷ xufkLkk ¼kðu ¾heËðkLke {køk MkkÚku nkRfkuxo{kt hex „

Mkhfkh fuLÿLke ¾uzqík ÷ûke ÞkusLkkLkku ÞkuøÞ y{÷ Lkne fhíke nkuðkLke VrhÞkË

y{ËkðkË

hksÞ{kt ¾uzqíkkuLku xufkLkk ¼kð fhíkk Ãký Lke[k ¼kðu íku { Lkk WíÃkkËLkku ¾wÕ÷k çkòh{kt ðu[e Ëuðk Ãkzíkk nkuðk Au íÞkhu Mkhfkh ¾uzqíkkuLkwt neík Ähkðíke LkeríkLke Þku ø Þ y{÷ðkhe Lkne fhíke nku ð kLkk {k{÷u fkÞo f khe [eV sMxeMkLke ¾tzÃkeX Mk{ûk ònuhneíkLke hex Au. su hex{kt fkuxuo fuLÿ MkhfkhLkk Vwz yLku rMkrð÷ MkÃ÷kÞ rð¼køk íku{s hksÞ MkhkfhLkk ¾uíke yLku Lkkøkhef ÃkwhðXk rð¼køkLku LkkuxeMk ÃkkXðe çku Mkókn{kt sðkçk hsw fhðk ykËuþ fÞkuo Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu ÷kuf yrÄfkh Mkt ½ u yu z ðku f u x {Lkku s ©e{k¤e {khVík nkRfku x o Mk{ûk ònuhneíkLke hex fhe Au. su{kt yuðe hsw y kík fhðk{kt ykðe Au f u yhsËkh fhþLkS Xkfku h LkkLkk Mke{ktík ¾uzwík Au. hksÞ Mkhfkh îkhk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w AILkk

LkkýkfeÞ

Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yìh RÂLzÞkLku ¼tzku¤ Ãkqhwt Ãkkzðk {kxu furçkLkuxLke {tsqheLke hkn òuðkÞ Au, su ykøkk{e MkÃíkknu {¤e sðkLke Äkhýk Au. fuLÿeÞ furçkLkux ðÄkhkLkk ¼tzku¤«ðknLku {tsqhe ykÃku íku ÃkAe yuVykhÃkeLkku y{÷ þY fhkþu. yºku yuVykhÃke MkkR®Lkøk Mkuhu{Lke{kt 19 çku L fku L kk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fhkhkuLke {wÏÞ nkR÷kRx yìh RÂLzÞkLke Y. 10,500 fhkuzLke ðrfOøk furÃkx÷ (fkÞoþe÷ {qze)Lkwt 11 xfk ðkŠ»kf ÔÞksLke ÷ktçkkøkk¤kLke ÷kuLk{kt YÃkktíkh Au. «Úk{ ð»koLkwt ÔÞks VLzuz RLxhuMx x{o Ã÷kLk{kt yufrºkík fhkþu, suLkkÚke 201213{kt s Y. 1,000 fhkuzLke çk[ík Úkþu. íkËwÃkhktík, Y. 7,400 fhkuzLkk Lkku L kfLðŠxçk÷ rzçku L [h çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu yLku íkuLke ykðf Ëu ð kt L ke [w f ðýe{kt WÃkÞku ø k{kt ÷uðkþu. Y. 3,500 fhku z Lke fkÞo þ e÷ {qze{ktÚke yktrþf hf{Lkwt fìþ-¢urzx

ònuh fhðk WÃkh Mkuçkeyu ¼kh {qõÞku níkku. Mxkuf yuõMk[uLsu çkúkufhLke rMkMx{ ytøku fuxr÷f Ãkqðo [fkMkýe fhðe òuEyu suLku Ãkøk÷u {kuxe Q÷xVuh hkufe þfkÞ yLku þuhçkòhLkwt rník Ãký s¤ðkE hnu. MkuçkeLke yÕøkku xÙu®zøk ytøkuLke økkEz÷kELkLkku Mxkuf çkúkufh y{÷ fhu Au fu fu{ íkuLke ¾kíkhe yuõMk[uLòuyu fhðkLke hnuþu íku{ Mkuçkeyu ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt.

xufkLkk¼kðu íku{Lkk WíÃkkËLkku ¾heËe Lkne fhðkLku fkhýu íku{Lku ykŠÚkf LkwfþkLk MknLk fhðwt Ãkze hÌkwt Au. ¼wíkfk¤{kt íku{Lku íku{Lkk WíÃkkËLkku xufkLkk ¼kð fhíkk Ãký Lke[k ¼kðu ðu[ðk ÃkzÞk Au. økwshkík Mkhfkh ¾uzqíkkuLkk rníkkuLke hk»xÙeÞ Lkerík2007Lke ÞkuøÞ y{÷ðkhe Lk fhíkk ¾uzqíkku rLkhkÄkh çkLÞk Au yLku íkuyku ykí{níÞk fhðk {sçkwh çkLÞk Au. yk fu M k{kt MkeLkeÞh fkWLMku ÷ {nu þ ¼è îkhk yu ð e hsw y kík fhðk{kt ykðe níkefu çktÄkhýu ík{k{ LkkøkhefkuLku MkL{kLk Ãkwðof SððkLkku yrÄfkh ykÃÞku Au. su{kt ÷kufkuLku SðLk s\he {¤e hnu íkuLkku rðfkMk ÚkkÞ yLku Mkk{kSf yLku ykÚkeo f MkþÂõíkfhýLkku yrÄfkh ykÃÞku Au. yk n¬Lke y÷ðkhe{kt ¾uík WíÃkkËLkkuLku WÃkuûkeík hk¾ðk{kt ykðe hÌkk Au. økwshkíkLkk ¾u z q í kku hksÞLkk þÂõíkþk¤e ðuÃkkheyku MkkÚku ¼kð íkk÷ fhe þfu íkuðe MÚkeíke{kt Au. hksÞ Mkhfkhu xu f kLkk ¼kðu ík{k{ ¾u z q í kLkk WíÃkkËLkku ¾heËe ÷uðk òuRyu. yLku òu xufkLkk ¼kð fhíkk ðÄkhu ¼kð

{¤íkk nku Þ íkku ¾u z q í kku L ku ¾w Õ ÷k çkòh{kt {k÷ ðu[ðk Ëuðku òuRyu. fuLÿLke yk ¾uzqík LkeríkLkku y{÷ fhðkLke hksÞLke Vhs Au. hksÞ Mkhfkh fuLÿLke LkeríkLku ykuAw {níð ykÃke hne Au yLku ¾kuxk çknkLkk fkZe íkuLkku ÞkuøÞ y{÷ LkÚke fhíke. 2011Lke ¾heV MkeÍLk{kt Mkhfkhu yk Lkerík ytíkøkoík {kºk 0.33 xfk sÚÚkku s ¾heãku níkku. xu f kLkk ¼kðu ¾heËe yku f xku ç kh 17{eÚke 30{e LkðuBçkh ËhBÞkLk hk¾ðk{kt ykðe níke sÞkhu {kuxk¼køku ÷ýýeLkwt fk{ [k÷íkwt nkuÞ Au. ¾uzqíkkuLku ðuÃkkheykuLke ËÞk Ãkh Akuze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu yuðe ËkË {køke níkefu nkRfkuxuo MkhfkhLku ykËuþ fhðku òuRyu fu íkuyku fuLÿeÞ LkeríkLku ykÄkhu ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke y{ÞkoËeík ¾kãkÒk ¾heËðwt òuRyu. fkÞo f khe [eV sMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMxeMk su . çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu fuLÿ Mkhfkh íku{s hksÞ MkhfkhLku LkkuxeMk ÃkkXðe fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe çku MkÃíkkn çkkË {wfhh fhe Au.

yuhuLs{uLx íkhefu ÃkwLkøkoXLk fhkþu. yuVykhÃke nuX¤ yìh RÂLzÞkyu Mkhfkh îkhk 2012Úke 2021 Ëhr{ÞkLk Y. 30,231Lkk ¼tzku¤Lke Ëh¾kMík fhe níke. Y. 7,000 fhkuzLke þkuxo-x{o ðrft O ø k fu r Ãkx÷ ÷ku L kLkk õÞwBÞw÷urxð «uVhÂLþÞ÷ þuh fu Lkku L kfLðŠxçk÷ rzçku L [h{kt YÃkkt í kh yLku yt Ë ksu Y. 14,000 fhkuzLkkt ËuðktLke Ãkhík [wfðýe {kxu ðÄw Mk{ÞLkku Ãký yuVykhÃke{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¾kELku Ãku x Ù k u ÷ Lkw t ðu [ ký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ykuE÷ ftÃkLkeyku þrLkðkhu ¼kððÄkhkLke ònu h kík fhðkLke níke Ãký nðu íku ykðíke fk÷u ¼kðLke Mk{eûkk fhþu íkuðk Mktfuíkku {¤u Au.

ðÄkhku (Y.{kt) 400 7,025 6,975

ðÄkhku (xfk{kt) 0.71 33.33 33.25

MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. çkòh MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu LkkýkrfÞ ð»koLkk ík{k{ íkzfk-AktÞzkLku MknLk fhe MkkuLkkyu ð¢{e MkÃkkxeykuLku íkkuze hkufkýfkhku {kxu hkufký {kxuLke MkkuLkuhe íkfku Ÿ¼e fhe níke. ð»ko Ëhr{ÞkLk 8 rzMkuBçkh 2011Lkk hkus MkkuLkwt Y.29,500 yLku 25 yur«÷ 2011Lkk hkus [ktËe Y.74,500Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu Ëu¾kÞk níkkt.

MkeMkeykE îkhk 900Lkkt ¼kðu fÃkkMkLke ¾heËe fhðk rLkýoÞ hksfkux íkk.31

Mkkihk»xÙ-fåA, W¥kh økwshkík Mkrník hkßÞ{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkh fhíkk ¾uzqíkkuLku ÞkuøÞ ð¤íkh {¤u íku {kxu yksu hksfkux{kt MkktMkËku yLku MkeMkeykE [uh{uLk ðå[u {¤u÷e çku X f{kt Mkki h k»xÙ L kk ík{k{ fu L ÿku { kt Ú ke ykðíkk {tøk¤ðkh íkk.3 yur«÷Úke yuf {ýLkk Y.900 Lkk ¼kðu fÃkkMkLke ¾heËe fhðk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. fÃkkMk Wøkkzíkk ¾uzwíkkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kðku {¤e hnu yLku fÃkkMk ðkðuíkh {kxu WíMkkn s¤ðkE hnu íku{s ¾uzqíkkuLke ykçkkËe yLku Mk{]rØ ðÄu yu {kxu rËÕne ¾kíku Mkki h k»xÙ L kk MkktMkËkuLke fkÃkz yLku ðkrýsÞ {tºke MkkÚku çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe nxkðe ÷uðk yÚkðk MkeMkeykE {khVík ¾heËe [k÷w fhðk MkrníkLkk ¾uzqíkkuLkk «§ku hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk çku X f{kt Lk¬e ÚkÞk {q s çk yksu íkk.31{eLkkt þrLkðkhu hksfku x {kt Mkkihk»xÙLkk MkktMkËku yLku MkeMkeykE [uh{uLk, yrÄfkheyku L ke Mkt Þ w f ík çku X f rsÕ÷k Mknfkhe çkuLf ¾kíku {¤e níke. su{kt fkuxLk fkuÃkkuohuþLk ykuV ELzeÞk îkhk íkk. 3Lku {t ø k¤ðkhÚke fÃkkMkLke ÔÞkÃkf «{ký{kt ¾heËe [k÷w fhðk Lkffe fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . Mkkihk»xÙLkk ík{k{ MÚk¤kuyu yuf {ýLkk Y.900 ÷u¾u fÃkkMkLke ¾heËe fhðk{kt ykðþu. yk ¼kð yu økú u z {w s çkLke økw ý ð¥kkLkkt {kxu L kk {w f hh fhkÞk Au . ÃkkuhçktËhLkk MkktMkË rðê÷¼kE hkËrzÞkLkkt sýkÔÞk {wsçk fuLÿ íkhVÚke ¾heËe fhe ¾u z q í kku L ku MknÞkuøke çkLkðk «ÞkMk fhkÞku Au.

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe (30 {k[o 2012Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 9.00 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.66 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 10.35 EÂõðxe Vtz (S) 10.35 þkuxo x{o Vtz (S) 11.50 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 16.57 huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 16.42 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 259.60 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 10.79 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 52.89 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.02 rLk^xe ELzuõMk(ze) 18.58 rLkVxe ELzuõMk (S) 28.00 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.85 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.76 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.11 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 19.13 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 11.31 økeÕx Vtz(ze) 21.13 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.91

Vezk÷exe

fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 19.11 økeÕx Vtz(ze) 10.19 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 16.49 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.70 ç÷w[eÃk(ze) 35.09 «e{k Vtz(ze) 35.97 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 48.97 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 17.40 çku÷uLMk Vtz(ze) 18.25 rçkÕzh Vtz(ze) 20.46 [eÕzÙLk øke^x Vtz 45.25 EÂõðxe Vtz (ze) 40.18 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.60 EÂõðxe Vtz(ze) 24.10 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 16.39 rzMfðhe Vtz(ze) 18.38 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 17.38 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.64 ykEyuLkS fkuh rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 15.60 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.80 {ezfuÃk Vtz (ze) 14.31 {ezfuÃk Vtz (S) 20.70

xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.60 suyu{ VkELkkLMk çku÷uLMk Vtz(ze) 15.76 çkuÍef Vtz(ze) 8.57 EÂõðxe Vtz(ze) 13.30 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.26 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.12 yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw. çku÷uLMk Vtz(ze) 10.66 [eÕzÙLk Vtz 9.62 EÂõðxe Vtz(ze) 9.55 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 94.34 çku®føk (ze) 34.27 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 56.31 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 12.68 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 37.92 Vk{ko (çkkuLkMk) 55.98 xuõMk Mkuðh(ze) 13.48 rðÍLk (hexu÷) ze 35.84 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 14.81 økeÕx(ze) 15.46 økúkuÚk (ze) 22.36 ELf{ (ze) 16.95 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 28.99 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 10.77 EL£k Vtz(ze) 7.81

çku÷uLMk (ze) fku{k (ze) fkuLxÙk(ze) EÂõðxe (ze) yuVyu{MkeS íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) fkuLxÙk Vtz(ze) zeðezLz ÞeÕz(ze) zeðezLz ÞeÕz(S) {uLkus{uLx (ze) EÂõðxe Ãke/E(S) ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) çkìt®føk Mkuõxh (ze) çkkuLz Vtz (ze) fkuLxÙk (ze) zeðezLz ÞeÕz (ze) yuLkSo(ze) EÂõðxe(ze) xuõMk Mku®ðøk (ze) {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk {kMxh þìh (ze) {ezfuÃk (ze) yu{yuLkMke Vtz (ze) rLkVxe ELzuõMk (ze) xkuhMk BÞw.Vtz çkkuLkkLÍk (ze) røkÕx Vtz (ze) EL£k Vtz (ze) Mxkh þìh (ze) xuõMk rþÕz (ze)

23.21 14.22 16.96 28.70 37.05 50.60 14.82 17.74 34.43 12.14 46.48 20.93 18.35 11.82 11.18 13.64 10.61 48.27 15.00 47.82 25.65 20.72 43.58 16.70 38.65 14.93 10.85 37.46 15.32

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (íku÷çkòh) (nksh¼kð) ®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1860/1960 y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3000/3100 {nkhk»xÙyuMk 1990/2090 y{.¾ktz 2900/2950 rËðu÷ 1110/1190 2925/2950 MkhrMkÞwt íke¾wt 1340/1400 økws.¾ktz-yu 2825/2850 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1270/1330 økws.¾ktz-yuMk ðLkMÃkrík 990/1100 (r{÷ rzr÷ðhe) fÃkk.sqLkku zççkku 1110/1160 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2775/2875 fÃkk.Lkðkuu zççkku 1175/1225 fkuÃkhu÷ 1180/1260 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2725/2775 Ãkk{ku÷eLk 1020/1060 Ãkk{íku÷ 970/1010 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2825/2900 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1170 çku ÷ kÃkw h ¾kt z yu M k-30 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1240 2750/2775 MkLk^÷kðh 1100/1180 {fkE íku÷ 1140/1220 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) hkÞzk íku÷ 1200/1280 (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 120/175 (¾ktzçkòh) ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e {nkhk»xÙ

çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt ÷etçkw ykËwt çkex

60/110 økksh 240/340 90/140 økku÷h {h[kt 200/500 fku Ú k{eh 140/200 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) fkhu÷k 240/600 (rf÷kuLkk ¼kð) ¼ªzk 400/850 7/11 økðkh 500/1200 5/9 íkwðuh 500/700 (20 rf÷kuLkk ¼kð) ðxkýk 200/480 40/100 {uÚke 100/140 40/140 (yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) 100/200 100/160 økw÷kçk (1rf÷ku) 40/70 80/100 100/200 xøkh (20 rf÷ku) 70/100 100/220 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 18/20 200/700 z{hku (1 rf÷ku) 60/80 340/600 {kuøkhku (1rf÷ku) 4.00/5.00 160/320 ÷e÷e (1 sqze) 550/650 600/1100 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) zu Í e (20 rf÷ku ) 300/400 200/380 500/550 120/160 ÍeýeÞk (20 rf÷ku)

rMktøkíku÷Lkku zççkku Y. 2050 yLÞ íku÷ku{kt Ãký ¼kððÄkhku hksfkux : Mkíkík ðÄíke síke {kU½ðkheLkkt fkhýu yk{ ykË{eLkwt rsðLk ðÄw ËkuÌk÷wt çkLÞw Au. MkªøkËkýk yLku íku÷Lke Mktøkún¾kuhe yLku Mkhfkh íkÚkk ÃkwhðXk íktºkLke rLkr»¢ÞíkkLkkt Ãkrhýk{ MðYÃk xuõMkÃkuEz Mkªøkíku÷Lkku zççkku yksu Y.20 ðÄeLku Y.2050Lke rð¢{e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku. Aqxf íku÷Lkku ¼kð Y.135 sux÷ku LkkUÄkíkkt, yk fB{híkkuz ¼kððÄkhkLkk Ãkøk÷u øk]rnýeyku{kt Ëufkhku çkku÷e økÞku Au. MkªøkËkýkLke çkuhkufxkuf rLkfkMk, rÃk÷ký {kxuLke {økV¤eLkku y¼kð, Mktøkún¾kuhe yLku [qtxýe Vtz {kxu íku÷r{÷hku Ãkh ðÄkhðk{kt ykðu÷kt fnuðkíkkt ËçkkýLkk Ãkøk÷u íku÷çkòh{kt Úkíke çkuVk{ LkVk¾kuheLkku ¼kuøk

sux ^Þqy÷ {kU½wt

su Ú ke nðu íku L kk ¼kð rf÷ku r ÷xhËeX 67,800.30 Úkþu. yk yøkkW 1 {k[o yLku 16 {k[uo yuxeyuVLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhkÞku níkku . {w t ç kE{kt su x ^Þqy÷Lkku ¼kð ykðíke fk÷Úke rf÷kur÷xhu Y. 68,806.82 Úkþu . yu x eyu V {kU ½ w t Úkíkkt yuh÷kELMkkuLkwt ykuE÷Lkwt rçk÷ ½ýw t ðÄþu y™u íku L kku çkku ò u Mkhðk¤u rð{kLkLkk «ðkMkeyku Ãkh Ãkzþu íkuðe Äkhýk Au. ¢qz {kU½wt Úkíkkt Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeykuLku nk÷ Ãku x Ù k u ÷ Lke ykÞkíkÃkzíkh {kut½e Ãkze hne Au yLku ftÃkLkeyku îkhk r÷xhËeX Y. 7.65 Lke ¾kux

CMYK

MkkiÚke ðÄw Mkk{kLÞ {kLkðe çkLke hÌkku Au. yuf íkhV ¾uzqíkku ÃkkMku rçkÞkhý rMkðkÞ {økV¤e LkÚke, íkku çkeS íkhV r{÷Mko, Mktøkún¾kuhku yLku ðuÃkkheyku ÃkkMku s {k÷ hnuíkkt, Ëkýk{kt ô[w ðkuÕÞq{ òuðk {¤e hÌkw Au. {økV¤eLkk fk{fks Ãký {kºk 4-5 økkze sux÷kt s LkkUÄkÞk níkk. hkusLkwt [eLke çkòhku{kt Ëuþe {økV¤eLke ðÄíke {ktøkLkk Ãkøk÷u MkòoE hnu÷e yufÄkhe íkuS yLku Mkhfkh îkhk fzf Ãkøk÷ktLkk y¼kðu Mktøkún¾kuheLku Aqxku Ëkih {éÞku Au. {kºk Ãkkt[ {kMk Ãknu÷kt Y.94-95Lkk ¼kðu {¤íkkt Mkªøkíku÷{kt {kºk ºký s {kMk{kt LkkUÄÃkkºk WAk¤kLkk fkhýu ¾kãíku÷ rf÷u Y.40 sux÷wt ðÄe, Y.135 MkwÄe ÃknkUåÞw Au.

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík ¾q÷e ðÄe sqLk hks. yuhtzk. 3492 3510 {wt. yuhtzk sqLk 3490.00 3508.00

½xe 3483 3488.00

çktÄ 3504 3502.00


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 18 SUNDAY, 1 APRIL 2012

÷û{e r{¥k÷ Þwfu{kt xku[Lkk yurþÞLk ÄrLkf

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 31

rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞ Mxe÷ ®føk ÷û{e r{¥k÷u Þwfu{kt ð»ko 2012Lkk xku[Lkk yurþÞLk yçkòuÃkrík íkhefu Ãknu÷wt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. yk ð»ko{kt r{¥k÷ ÃkrhðkhLke MktÃkr¥k{kt 2 yçks ÃkkWLzLkku ½xkzku Úkðk Aíkkt 13.5 yçks ÃkkWLzLke MktÃkr¥k MkkÚku íku{ýu 2012{kt «Úk{ MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. ‘rçkúxLkLkk 101 ÄrLkf yurþÞLk-2012’ {Úkk¤kt nuX¤ ÞwfuLkk ÄrLkf yurþÞLkkuLke ÞkËe RMxLkoykE økúqÃk îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðe Au, su yurþÞLk {erzÞk yuLz {kfuo®xøk økúqÃk îkhk «rMkØ fhkE Au. økE fk÷u MkktMkË rfÚk ðkÍLke nkshe{kt ÞkuòÞu÷k yurþÞLk rçkÍLkuMk yuðkuzo Mkuhu{Lke{kt yurþÞLk {erzÞk yuLz

rnLËwò økúqÃk 9.5 yçks ÃkkWLzLke MktÃkr¥k MkkÚku çkeò Lktçkhu

÷kuzo Mðhks Ãkki÷ 67.5 fhkuz ÃkkWLzLke r{÷fík MkkÚku Mkkík{k ¢{u

yrLk÷ yøkúðk÷ 3.2 yçks ÃkkWLzLke r{÷fík MkkÚku ºkeò ¢{u

÷tzLk{kt yurþÞLk rçkÍLkuMk yuðkuzo Mk{khkun ÞkuòÞku

{kfuo®xøk økúqÃkLkk MkeçkeE-yurzxh ELk [eV h{rýf÷k÷ Mkku÷tfe îkhk yk ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe níke. xÙkLMkÃkkuxoLkk rçkÍLkuMkÚke ykuE÷ MkwÄe su{Lkk rçkÍLkuMkLkku ÔÞkÃk rðMíkhu÷ku Au íkuðwt rnLËwò økúqÃk 9.5 yçks ÃkkWLzLke r{÷fík MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeò Lktçkhu hÌkwt Au, íku{Lke MktÃkr¥k{kt 50 fhkuz ÃkkWLzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ðuËkLíkk økúqÃkLkk yrLk÷ yøkúðk÷ 3.2 yçks ÃkkWLzLke MktÃkr¥k MkkÚku ºkeò ¢{u hÌkk níkk. íku{Lke r{÷fík{kt yk ð»kuo 1.3 yçks ÃkkWLzLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. fkÃkkhku økúqÃkLkk [uh{uLk yLku ðuMxr{LMxh yuLz ðkuÕðhnuBÃxLk ÞwrLkðŠMkxeÍLkk [kLMku÷h ÷kuzo

Ãkkf.Lke Ãkqðo çÞwxeõðeLkLkwt y{urhfk{kt ÷kuLk fki¼ktz

nkur÷ðqz økkrÞfk MkkunLke økúkuMku Lkuðkzk{kt ÷kMkðuøkkMk ¾kíku yuLfh ÷kMk ðuøkkMk{kt 19{k çkeyu{ykE ÷urxLk BÞwrÍf yuðkuzoTMk{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ)

Lkkuxfki¼ktz çkkË Íkh¾tz{kt hkßÞMk¼kLke [qtxýe hË

hkt[e : Íkh¾tz{kt Lkkuxfktz çkkË hkßÞMk¼kLke [qtxýe hË fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík hkßÞMk¼kLke [qtxýeLku hË fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. [qxtýeÃk[u yk MktçktÄ{kt hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lku {kuze hkºku Ãkºk ÷¾eLku yk ytøku {krníke ykÃke níke. [qtxýeÃkt[Lkk sýkÔÞk {wsçk Íkh¾tz{kt [qtxýe {kxu ònuhLkk{wt LkðuMkhÚke òhe fhðk{kt ykðþu, ykLkku yÚko yu ÚkÞku fu W{uËðkhe«ºkkuLke «r¢Þk yLku {íkËkLk Ãký LkðuMkhÚke Úkþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yuf yÃkûk W{uËðkhLkk ¼kELke fkh{ktÚke çku fhkuz YrÃkÞkLke hkufz hf{ {¤e ykðe níke. hkt[e{kt yuf fkh{ktÚke çku fhkuzLke støke hf{ {¤e ykÔÞk çkkË [qtxýeLku hË fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu yk hf{ ÄkhkMkÇÞkuLku ykÃkðk {kxu ÷kððk{kt ykðe níke.

MkUfzkuLku [qLkku ÷økkðe LkkMke Aqxu÷e Mk{Lk nMkLkiLk ’08{kt ‘r{MkeMk ÃkkrfMíkkLk ðÕzo’ çkLke fur÷VkuŠLkÞk{kt 100 Ãkrhðkhku MkkÚku XøkkE fheLku Mk{Lk Ãkrík, çku Ãkwºkku MkkÚku ÷knkuh [k÷e økE

RLzkuLkurþÞk{kt ‘r{Lke Mfxo’ Ãknuhðk Ãkh «ríkçktÄLke {køk ík÷yðeð : RLzkuLkurþÞk{kt nðu r{Lke MfxoLku ÷RLku nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. ËuþLkk ÄkŠ{f {k{÷kLkk «ÄkLk {kLku Au fu r{Lke Mfxo ÃknuhðkLke çkkçkík y&÷e÷íkk Au yLku íkuLkk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykðu íku sYhe Au. r{Lke Mfxo Ãkh «ríkçktÄLke ðkík fhðk{kt ykðíkkt ykÄwrLkf ÃkuZe{kt Lkkhksøke «ðíkeo hne Au. RLzkuLkurþÞkLkk «ÄkLk MkqÞoÄ{ko y÷eLkwt rLkðuËLk ËuþLkk «¼kðþk¤e RM÷kr{f Mk÷knfkh Mkr{ríkLke [qtxýe çkkË «ríkr¢ÞkLkk ¼køkYÃku ykÔÞwt Au. RLzkuLkurþÞk{kt y&÷e÷íkk Vu÷kðLkkh Mkk{u fkÞoðkne {kxu yuf xkMf VkuMkoLke h[Lkk Ãký fhðk{kt ykðe Au. RLzkuLkurþÞk{kt ÄkŠ{f {k{÷kLkk «ÄkLk y÷eyu fÌkwt Au fu ½qtxýÚke WÃkh MkwÄe ykuAe ÷tçkkEðk¤k Mfxo ÃknuhðkLke ÂMÚkrík{kt y&÷e÷íkkLkk {kÃkËtzLkku ¼tøk ÚkkÞ Au.

yktÄú{kt 75 {kykuðkËeykuLke þ†ku MkkÚku þhýkøkrík

÷û{e r{¥k÷ Ãkrhðkh 13.5 yçks ÃkkWLzLke MktÃkr¥k MkkÚku «Úk{ ¢{u

RM÷k{kçkkË, íkk. 31

ÃkkrfMíkkLkLke yuf ¼qíkÃkqðo çÞwxeõðeLk y{urhfkLkkt fur÷VkuŠLkÞk{kt yuf ÷kuLkfki¼ktz{kt MktÏÞkçktÄ ÷kufkuLku [qLkku ÷økkðeLku y{urhfk AkuzeLku LkkMke økR Au. Mk{Lk nMkLkiLk Lkk{Lke yk {rn÷k ð»ko 2008{kt ‘r{MkeMk ÃkkrfMíkkLk ðÕzo’ çkLke níke. fur÷VkuŠLkÞkLkk MkkWÚk çkì{kt ytËksu 100 Ãkrhðkhku MkkÚku XøkkE fheLku Mk{Lk yLku íkuLkku Ãkrík sðkË íku{Lkk çku Ãkwºkku MkkÚku ÷knkuh [kÕÞk økÞkt Au. Mk{Lk yLku sðkËu ð»ko 2008Úke ykuõxkuçkh, 2010 Ëhr{ÞkLk yk fki¼ktz yk[ÞwO níkwt. y{urhfe {erzÞk nðu Mk{LkLku ‘Mfu{ ykŠxMx’ íkhefu yku¤¾kðe hÌkwt Au, fu{ fu Mk{Lku fur÷VkuŠLkÞkLkk {fkLk{kr÷fkuLku ÃkkuíkkLke ¾qçkMkqhíkeÚke «¼krðík fheLku íku{Lke MkkÚku Auíkh®Ãkze yk[he níke. fki¼ktz îkhk fhu÷e f{kýe{ktÚke Mk{Lku Ã÷kÂMxfMksohe fhkðe níke yLku yuf {ŠMkzeÍ fkh ¾heËe níke. Mk{Lk yLku sðkË yLÞ ÷kufkuLke ÷kuLk çkkçkíku çkUfku MkkÚku ðkík[eík fhðkLkk ykuAk{kt ykuAk 4,500 zku÷h (Y. 2.29 ÷k¾) [kso fhíkkt níkkt. yk ËtÃkíkeLke ðkíkku{kt ykðeLku fkurhLkk

{uhe÷uLzLkk ÷kuxheÄkhfLku sufÃkkux

(yusLMkeÍ)

rðþk¾kÃkèLk{ : yktÄú «Ëuþ{kt yksu 75 {kykuðkËe r{r÷rþÞk MkÇÞkuyu þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe níke, ykLke MkkÚku s Ãkku÷eMkLku {kuxe MkV¤íkk nkÚk ÷køke Au. {kykuðkËeykuLke fkuÁfkuLzk yurhÞk fr{xeLkk 75 MkÇÞkuyu rðþk¾kÃkèLk{ økúk{eý Ãkku÷eMk Mk{ûk þhýkøkrík Mðefkhe níke. yk {kykuðkËeyku yLkuf nw{÷kyku{kt Mkk{u÷ níkk. {kykuðkËeykuyu íku{Lkk nrÚkÞkh Ãký s{k fhkÔÞkt níkkt. zuÃÞwxe RLMÃkuõxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk Mkku{iÞk r{©kyu fÌkwt níkwtw fu LkðuBçkh 2011{kt ÷ktçkk®Mk½e ¾kíku çkeyuMkyuLkyu÷Lkk xkðhLku Vqtfe {khðk{kt MktzkuðkÞu÷k ykX MkÇÞkuyu Ãký þhýkøkrík Mðefkhe níke. yktÄú «Ëuþ VkuhuMx zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLkLkk nuzõðkxoLku Vqtfe {khðk{kt yk MkÇÞku Mkk{u÷ níkk.

yux÷kLxk, íkk. 31

y{urhfk{kt 64 fhkuz zku÷hLke ðÕzo hufkuzo ÷kuxheLkk LktçkhLkku zÙku fhðk{kt ykÔÞku Au. yçkòu zkp÷hLke yk {uøkk ÷kuxheLkku Lktçkh ònuh fhkÞku Au yLku {uhe÷uLzLkk ÷kuxheLke rxrfx ¾heËLkkhLku yk sufÃkkux ÷køkíkkt íkuLkkt LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwt ¾Mke økÞwt Au, òu fu nS çkeòu fkuE ËkðuËkh ELkk{ ÷uðk ykðu Au fu fu{ íkuLke [fkMkýe Ãký [k÷w Au. çkkrÕx{kuh fkWLxeLkk Mxkuh{ktÚke yk ÷fe rðsuíkk rxrfxLkwt ðu[ký fhðk{kt ykÔÞwt Au. yux÷kLxk ¾kíku ÞkuòÞu÷k zÙku{kt rðsuíkk LktçkhLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yk Lktçkh 2-4-23-3846 yLku {uøkk çkku÷ 23 Au. 1 zku÷hLke ðu[ký®f{ík Ähkðíkk ÷kuxheLkk ¾heËLkkhkyku Zøk÷kçktÄ nkuðkÚke rðsuíkkLkkt Lkk{ ònuh fhðk{kt ½ýku Mk{Þ ÷køÞku níkku. 17.5 fhkuz zku÷hLke

MkiV yLku fheLkkLkkt ÷øLk 2013{kt Úkþu çkkur÷ðqz{kt yk ð»kuo yLkuf Mkur÷rçkúxeLkkt ÷øLk Úkþu, su{kt MkiV yLku fheLkkLkkt ÷øLkLkku Ãký Mk{kðuþ níkku. ÷kufku ¾qçk s ykíkwhíkkÚke çktLkuLkkt ÷øLkLke hkn òuE hÌkkt Au, Ãkhtíkw Akuxu Lkðkçk Ãkxkize yk ð»kuo Ãký ÷øLk fhðkLkk {qz{kt LkÚke. MkiV yLku çkuçkkuLkk MktçktÄku søkònuh Au. rhíkuþ Ëuþ{w¾ yLku rsLkur÷Þk rzMkwÍkLkkt ÷øLk çkkË MkiV yLku fheLkk Ãký yk s ð»kuo ÷øLk fhe ÷uþu íku{ {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt, Ãkhtíkw yuf ynuðk÷ {wsçk nðu íkuyku 2013{kt ÷øLk fhþu. MkiV yLku fheLkk çktLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke íku{Lkkt ÷øLkLke ðkíkku xk¤íkkt ykÔÞkt Au. yøkkW MkiVu fÌkwt níkwt fu íku nk÷{kt íkuLke rVÕ{ ‘yusLx rðLkkuË’Lke hsqykík çkkË ÷øLk ytøku rð[kh fhþu, çkeS çkksw fheLkkyu Ãký yk {wÆu [wÃkfeËe Mkuðe hk¾e Au, òufu, MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu çktLku 2013Lkk òLÞwykhe yÚkðk Vuçkúwykhe MkwÄe{kt ÷øLk fhe þfu Au. nk÷{kt çktLku íku{Lkk «kusuõxTMk{kt ÔÞMík Au. fheLkk MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk¤e MkkÚku rVÕ{ fhe hne Au, su{kt hýðeh®Mkn íkuLkku nehku Au.

nkur÷ðqz ELk ykuõþLk

rzÞkÍ Lkk{Lke yuf ðuRxÙuMku ÃkkuíkkLkwt {fkLk økw{kððwt Ãkzâwt Au. røkhðe {wfkÞu÷kt {fkLkLke ÷kuLk ykuAe fhkððk {kxu fkurhLkkyu Mk{Lk yLku sðkËLku 11,500 zku÷h (Y. 5.85 ÷k¾) [qfÔÞk níkk. fkurhLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “Mk{Lk ¾qçk MkwtËh níke. Mfxo yLku nkE rn÷ MkuLz÷{kt íku ykf»kof «kuVuþLk÷ {rn÷k ÷køkíke níke.” Mk{Lk-sðkËLke ðkíkkuÚke fkurhLkk yLku íkuLkku Ãkrík yux÷kt «¼krðík ÚkÞkt níkkt fu íku{ýu Mk{Lk-sðkËLke ÷kuLk ÂMð[ Mfe{ ytøku ðkík fhðk {kxu íku{Lkk ºkeMkuf r{ºkkuLku Ãký çkku÷kðe ËeÄk níkk. Mk{Lk-sðkË MkkÚku fkuLxÙkõx fheLku fkuRyu nòhku zku÷h økw{kððk Ãkzâk íkku fkuRyu {fkLk økw{kÔÞkt. fkurhLkk Ãký íku{ktLke yuf Au, suýu ÷kuLkLke hf{ çkUfLku ykÃkðkLku çkË÷u Mk{Lk yLku sðkËLku ykÃke ËeÄe yLku çkUfu íkuLkwt {fkLk ÷R ÷eÄwt, nðu fkurhLkkLku íkuLkk Ãkrík yLku ºký MktíkkLkku MkkÚku LkkAwxfu yuf LkkLkfzkt ½h{kt hnuðkLke Lkkuçkík ykðe Au. òufu, nðu Mk{Lk-òðuË íku{Lkkt çku MktíkkLkku MkkÚku ÷knkuh [kÕÞkt økÞkt nkuðkÚke yk fki¼ktz {k{÷u íku{Lke Mkk{u fkuR fkÞoðkne ÚkðkLke þõÞíkk LkrnðíkT Au, fu{ fu y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku «íÞkÃkoýMktrÄ fhe LkÚke.

64 fhkuz zku÷hLke ðÕzo hufkuzo ÷kuxheLkku zÙku fhkÞku „

Mðhks Ãkki÷ 67.5 fhkuz ÃkkWLzLke r{÷fík MkkÚku yk ÞkËe{kt Mkkík{k ¢{u hÌkk níkk, íku{Lke MktÃkr¥k økÞk ð»ko fhíkkt yk ð¾íku 7.5 fhkuz ÃkkWLz ðÄe níke. ÷kuzo Ãkki÷ fkçkoLk VkÞhLkwt Wßß𤠼rð»Þ òuE hÌkk Au. yksu çkktÄfk{{kt Mxe÷Lke ðÃkhkþ ÚkkÞ Au íÞkt ¼rð»Þ{kt fkçkoLk VkÞhLkku WÃkÞkuøk Úkþu íku{ Ãkki÷Lkwt {kLkðwt Au. ÷kuzo Ãkki÷ íku{Lkk 81 ð»koLkk SðLkfk¤{kt yLkuf xufTrLkf÷ MktþkuÄLkkuLkkt Mkkûke hÌkk Au. yuhçkMk{kt yksfk÷ fkçkoLk VkÞhLkk ÃkkxToMkLkku WÃkÞkuøk fhkE hÌkku Au. çkku#øk 787{kt Ãký {kuxkÃkkÞu fkçkoLk VkÞhLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkku íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

÷kuxheLkk sufÃkkux{kt òu yuf s rxrfx{kt ík{k{ A rðsuíkk Lktçkhku nkuÞ íkku íkuðk rxrfx ¾heËLkkhkLku 46.2 fhkuz zku÷hLkku ÃkqhuÃkqhku sufÃkkux {¤þu yÚkðk íkku 26 ðkŠ»kf nók{kt ÃkqhuÃkqhku sufÃkkux {¤ðkÃkkºk hnuþu. zÙku ð¾íku yuðe þhík níke fu òu rðsuíkkyku yuf fhíkkt ðÄw nþu íkku ík{k{ ÷kuxheÄkhfku ðå[u Mkh¾k rnMMku ELkk{Lke ðnU[ýe fhðk{kt ykðþu íku{ Lk¬e fhkÞwt níkwt. fhkuzku zku÷hLkku sufÃkkux Síkðk {kxu yk¾k y{urhfk{kt nòhku ÷kufku rxrfxku ¾heËðk {kxu {kuxe {kuxe ÷kELkku ÷økkðíkkt níkkt. yuf {rn÷kyu íkku yk sufÃkkuxLke rxrfx ¾heËðk {kxu íkuLke fku÷usLke VeLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. yk yøkkW {uøkk ÷kuxheLkku sufÃkkux 39 fhkuz zku÷hLkku níkku su 2007{kt çknkh ÃkzkÞku níkku, íkuLkwt ELkk{ ßÞkuŠsÞk yLku LÞq sMkeoLkk rðsuíkkyku ðå[u ðnU[ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fur÷VkuŠLkÞk{kt rçkð÷eo rnÕMk ¾kíku nkur÷ðqzLke MkkE÷Lx rVÕ{Úke MkwÃkhnehku MkwÄeLke rVÕ{kuLkk ðÃkhkÞu÷ fkuMåÞwBMk, «kuÃÃMk, {u{kuhurçkr÷Þk MkrníkLke ðMíkwykuLke ðefyuLz{kt nhkS Úkþu. yk nhkS{kt r«LMkuMk zkÞLkkyu Mk¥kkðkh rhMkuÃþLk{kt Ãknuhu÷k rþVkuLk økkWLk, {LkhkuLke ðMíkwyku, r¢MxkuVh heðu ‘MkwÃkh{uLk4’{kt Ãknuhu÷k MÃkurþÞ÷ RVuõxLkk ^÷k#øk fku~åÞw{, økkrÞfk ÂÔnxLke ÌkwMxLkLke ðMíkwykuLkk 3,000 zkì÷hÚke 15 ÷k¾ zkì÷h MkwÄe WÃksðkLke ykþk Au.

r{Mk ÞwrLkðMko fuLkuzk MÃkÄkoLke økúeLk fkuVe rçkLMk ¾kðkÚke ðsLk 10 xfk ½xu Au xÙkLMksuLzh MÃkÄof økuh÷kÞf ÷tzLk, íkk. 31

(yusLMkeÍ

) xkuhLxku, íkk. 31

r{Mk ÞwrLkðMko fuLkuzk MkkIËÞoMÃkÄko{kt yuf xÙkLMksuLzh MÃkÄofLku økuh÷kÞf Xuhððk{kt ykðe Au. 23 ð»koLke suLkk xu÷kfkuðk Lkk{Lke ðkLkfwtðh, rçkúrxþ fku÷trçkÞkLke yk MÃkÄof sL{e íÞkhu Ãkwhw»k níke yLku íkuýu [kh ð»ko Ãkqðuo òríkÃkrhðíkoLk (MkuõMk-[uLs)Lkwt ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt níkwt. suLkkLku VkRLkkr÷MxTMk{ktÚke økuh÷kÞf Xuhððk ÃkkA¤ MÃkÄkoLkk ykÞkusf zkuLkkÕz xÙBÃk ykuøkuoLkkRÍuþLku yuðwt fkhý ykÃÞwt Au fu yk RðuLx{kt ¼køk ÷uíke MÃkÄofku Mºke íkhefu s sL{e nkuÞ íku ykð~Þf Au. ykÞkusfku îkhk òhe fhkÞu÷kt yuf rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu, “suLkkyu íkuLkkt yuLxÙeVku{o{kt ¼÷u yu{ ÷ÏÞwt nkuÞ fu íku †e s Au Ãkhtíkw íku MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {kxuLke sYrhÞkíkku ÃkrhÃkqýo fhe þfíke LkÚke, íku{ Aíkkt y{u íkuLkkt æÞuÞLkku ykËh fheyu Aeyu yLku íkuLku Mkkhkt ¼krðLke þw¼fk{Lkk ÃkkXðeyu Aeyu.” r{Mk ÞwrLkðMko fuLkuzk MkkIËÞoMÃkÄkoLkk LÞqÞkufoÂMÚkík {q¤ {kr÷fkuyu Ãký zkuLkkÕz xÙBÃk ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk yk rLkýoÞLkwt Mk{ÚkoLk fhíkkt fÌkwt níkwt fu, “ykÞkusfkuLku suLkkLke yhS ytøku Mk{eûkk îkhk {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu íkuýu yhS{kt ykÃku÷e rðøkíkku ¾kuxe níke yLku íku MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {kxuLke sYrhÞkíkku ÃkrhÃkqýo fhíke LkÚke.” òufu suLkk xu÷kfkuðk økuh÷kÞf XÞko çkkË íkuLku ÔÞkÃkf MknkLkw¼qrík {¤e hne Au yLku yuðk

suLkk xu÷kfkuðk 4 ð»ko Ãkqðuo MkuõMk-[uLs Mksohe fhkðe Ãkwhw»k{ktÚke Mºke çkLke níke Mkðk÷ku Ãký ÚkR hÌkk Au fu fkuý †e Au yLku fkuý Lknª íku Lk¬e fhðkLkku r{Mk ÞwrLkðMko fuLkuzk MÃkÄkoLkk ykÞkusfkuLku yrÄfkh Au ¾hku ? 1984{kt r{Mk ðÕzo fuLkuzk çkLku÷e fkuLke {ìfTLkkuxLku ykÞkusfkuLkk rLkýoÞLku ‘ykWxzuxuz’ yLku ¼u˼kðÃkqýo økýkðíkkt fÌkwt níkwt fu, fux÷kf Ëuþku{kt MkkIËÞoMÃkÄkoLke W{uËðkhku fkuM{urxf Mksohe fhkðíke nkuÞ Au íkku MkuõMk-[uLs Mksohe{kt Ãký ¾kuxwt þwt Au ? suLkk nk÷{kt ÷eøk÷ fkWLMku®÷øk {u¤ðe hne Au yLku ykøkk{e MkÃíkknu fkuR rLkðuËLk fhu íkuðe Äkhýk Au, íku{ íkuLkk «ðõíkk hkuhe rh[kzoTMku sýkÔÞwt níkwt. [kh ð»koLke níke íÞkhÚke rV{u÷ íkhefu Sðíke suLkkyu 14 ð»koLke Ÿ{hu nku{kuoLk ÚkuhkÃke þY fhe níke yLku 19 ð»koLke Ÿ{hu íkuýu MkuõMk-[uLs Mksohe fhkðe níke.

{whwøkkËku»kLke rVÕ{{kt yûkÞfw{kh yLku fuxrhLkk fiV MkkÚku òuðk {¤þu

Lk{Míku ÷tzLk, ðu÷f{ yLku ®Mk½ RÍ ®føkLke MkV¤íkk çkkË yûkÞfw{kh yLku fuxrhLkk fiVLke òuze Vhe yufðkh rMkÕðh M¢eLk WÃkh òËw søkkððk {kxu íkiÞkh Au. yuykh {whwøkkËku»k nðu ykøkk{e rVÕ{ çkLkkððkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au, su{kt íkuyku yûkÞfw{kh yLku fuxrhLkk fiVLku [{fkððk {kxu RåAwf Au. fuxheLkk yLku yûkÞfw{kh A rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qõÞkt Au, íku{Lke ðå[u fu{uMxÙe Ãký ¾qçk Mkkhe hne Au. yûkÞfw{khLkkt Mkq[LkLku ÷RLku Ãký {whwøkkËku»k ¾wþ Au. yûkÞfw{khu íkuLke rVÕ{{kt fuxrhLkk fiVLku ÷uðk {kxu Mkq[Lk fÞwto níkwt. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk LkðuBçkh 2012{kt þY ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

swr÷Þk hkuçkxoTMkLku Ã÷kÂMxfMksohe{kt rðïkMk LkÚke «erx ðw{Lk íkhefu «ÏÞkík nkur÷ðqzLke MkkiÚke {kU½e yr¼Lkuºke swr÷Þk hkuçkxoTMk Mksohe{kt rçk÷fw÷ rðïkMk Ähkðíke LkÚke. swr÷ÞkLkwt fnuðwt Au fu ðÄw ¾qçkMkqhík Ëu¾kðk {kxu íku Ã÷kÂMxf Mksohe yÚkðk fkuM{urxfLkku WÃkÞkuøk fhðk shk Ãký rð[kh fhíke LkÚke. nkur÷ðqz{kt yLkuf yr¼Lkuºkeyku ðÄw MkwtËh Ëu¾kðk {kxu fkuM{urxõMk yÚkðk VurþÞ÷ MksoheLkku Mknkhku ÷u Au, Ãkhtíkw swr÷Þk fwËhíke MkkIËÞo{kt ðÄw rðïkMk Ähkðu Au. fkuLxuõx BÞwrÍf zkux fku{Lkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu nk÷ ºký çkk¤fkuLke {kíkk swr÷Þk íkuLkkt çkk¤fkuLku s MkkiÚke ðÄw «kÚkr{õíkk ykÃku Au. ð»ko 2002{kt {kuzuh MkkÚku ÷øLk fÞko çkkË swr÷Þk hkuçkxoTMk rçk÷fw÷ Mktíkwü sýkÞ Au. íkuLku Ãkrík zuLke {kuzh ytøku Ãký fkuE VrhÞkË LkÚke. yk MkkÚku íku fkhrfËeo íkhV Ãký æÞkLk ykÃke hne Au. ykuMfh yuðkuzo rðsuíkk swr÷Þk hkuçkxoTMk rh[zo økuh MkkÚkuLke íkuLke rVÕ{ ‘«erx ðw{Lk’ {khVíku hkíkkuhkík MkwÃkhMxkh çkLke økE níke. yk rVÕ{{kt swr÷Þk hkuçkxoTMku ðu~ÞkLke ¼qr{fk yËk fhe níke.

CMYK

økúeLk fkuVe rçkLMk ¾kðkÚke fu þuõÞk rðLkkLkk fkuVeLkk ËkýkLkwt Ëhhkus MkuðLk fhðkÚke ðsLk{kt ½xkzku Úkíkku nkuðkLkwt MktþkuÄfkuLku sýkE ykÔÞwt Au, òu Ëhhkus økúeLk fkuVe rçkLMk ¾kðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke ðsLk{kt ½xkzku ÚkkÞ Au yLku þheh Ãkkík¤wt hnu Au. xqtfk Mk{Þ økk¤k{kt ðsLk{kt 10 xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au. òp rðLMkLkLke xe{ îkhk yk ytøku yÇÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku su{kt ðÄw ðsLk Ähkðíkk yLku þheh{kt òzk {kýMkku îkhk fux÷kf r{r÷økúk{ økúeLk fkuVeLkwt Ëhhkus MkuðLk fhðkÚke ðsLk{kt 10 xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au. ykuAk Vux Ähkðíkku Ãkku»kýûk{ yknkh ÷uðkÚke yLku rLkÞr{ík fMkhík fhðkÚke ðsLk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkkÞ Au. ðsLk ½xkzðkLkku yk Mk÷k{ík, yMkhfkhf yLku MkMíkku «Þkuøk Au íku{ MfuhuLxkuLk ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄf rðLMkLku sýkÔÞwt níkwt. yk yÇÞkMk fhðk {kxu ðÄw

ðsLk ½hkðíkk yLku òzk yuðkt 16 ÷kufku Ãkh «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk, íku{Lku økúeLk fkuVeLkk yuçMxÙuõx Ähkðíke fuÃMÞwÕMk 22 yXðkrzÞk {kxu ykÃkðk{kt ykðíke níke, íku{Lku økúeLk fkuVeLkku ykuAku yLku ðÄw zkuÍ Mk{Þktíkhu yÃkkíkku níkku. ykuAk zkuÍ{kt fkuVeLkwt yuçMxÙuõx 700 r{. økúk{ níkwt ßÞkhu ðÄkhu zkuÍ{kt fkuVeLkwt yuçMxÙuõx 1,050 r{. økúk{ níkwt. A yXðkrzÞk MkwÄe íku{Lkk zkuÍ{kt VuhVkh fhkÞku níkku. ËhufLke ¾kðkLke yLku fMkhík fhðkLke ÃkØrík Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kt ykðe níke. su{Lkk Ãkh «Þkuøkku fhkÞk níkk íkuðkt ÷kufkuLkkt ðsLk{kt 22 yXðkrzÞk{kt 7 rf÷ku ðsLk ½xâwt níkwt. þhehLkkt ðsLk{kt 10.5 xfkLkku yLku þhehLke [hçke{kt 16 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

ftøkLkk MkkÚku fk{ fhðk fhý òunh ykíkwh ftøkLkk hkýkðíkLku {kuxkt çkuLkhðk¤e rVÕ{ku {¤ðk ÷køke Au. fhý òunhu Ãký nðu ftøkLkk hkýkðík MkkÚku rVÕ{ fhðkLke RåAk Ëþkoðe Au. fhý òunh yuf {sçkqík Ãkkºk yËk fhðk ÞkuøÞ yr¼LkuºkeLke þkuÄ fhe hÌkk Au yLku yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu ftøkLkk hkýkðík yk ¼qr{fk yËk fhþu, íku{Lke ykøkk{e rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk huLkMke÷ rzrMkÕðk fhe hÌkk Au. yk rVÕ{{kt ftøkLkk {wÏÞ ¼qr{fk fhþu íku{ {LkkÞ Au. çkkur÷ðqzLkk MkkiÚke {kuxk rVÕ{rLk{koíkkyku{ktLkk yuf fhý òunh MkkÚku rVÕ{ fhðkLke íkf {¤e þfu Au íku òýðk {éÞk çkkË ftøkLkk ¾qçk s ¾wþ Au, òufu, ftøkLkkLke ÃkMktËøke ytøku ytrík{ rLkýoÞ fhkÞku LkÚke.


CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA | SUNDAY, 1 APRIL 2012

y{ËkðkË{kt ÞkuòÞu÷k {rn÷k Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu 2254 yktøkýðkzeLke çknuLkkuLku Y.3.81 fhkuzLkk {kíkk ÞþkuËk yuðkuzoÚke MkL{kLk fÞwO níkw. MkkÚku s hkßÞLke 1,390 {rn÷k ¾u÷kzeykuLku Ãký Y.61.4 ÷k¾Lkk rðrðÄ ÃkwhMfkhku ykÃkeLku çknw{kLk yLku 3,339 sux÷e íkusMðe fLÞkykuLku Y.108 fhkuzLkk ELkk{ku ykÃkeLku yr¼ðkËLk fÞwO níkw. hkßÞ¼h{kt yuf s rËðMku yuf s Mk{Þu y÷øk y÷øk MÚk¤kuyu ÞkuòÞu÷k yk «fkhLkk Mk{u÷Lkku{kt rsÕ÷k fûkkyu {tºkeykuLkk nMíku {kíkk ÞþkuËk yuðkuzo yuftËhu 2254 yktøkýðkze fkÞofíkko çknuLkkuLku fw÷ Y.3.81 fhkuzLkk ÃkwhMfkhku ykÃkeLku yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

[kh rsÕ÷k Mknfkhe çkuLfkuLku ykhçkeykRLkk çku®Lføk ÷kÞMkLMk „

ðzkuËhk, MkwhuLÿLkøkh, fåA yLku sqLkkøkZ rsÕ÷k Mknfkhe çkuLfkuLku çku®Lføk ÷kÞMkLMk {éÞkt

y{ËkðkË, íkk. 31

økwshkík Mxux fkuykuÃkhurxð çkuLfkuLkk «ÞkMkkuÚke ðÄw [kh rsÕ÷k Mknfkhe çkuLfkuLku rhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞkLke çku®Lføk ÷kRMkLMkLke Ãkkºkíkk {¤e Au. ykhçkeykRyu ík{k{ rsÕ÷k Mknfkhe çkuLfkuLku 31]-3-12 MkwÄe{kt ík{k{ rsÕ÷k çkuLfkuLku çku®Lføk ÷kÞMkLMk {u¤ðe ÷uðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. íku ð¾íku {kºk ºký s rsÕ÷k Mknfkhe çkuLfku ykhçkeykRLkwt ÷kRMkLMk Ähkðíke níke. økwshkík Mxux fkuykuÃkhurxð çkuLfLkk {uLku®søk rzhuõxh Ãke.yuMk Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk «{kýu çkuLfu ík{k{ rsÕ÷k Mknfkhe çkuLfkuLkk ÷kRMkLMk {kxu

hksÞ{kt fk¤Ík¤ økh{e: Rzh{kt MkkiÚke ðÄw 41.6 rzøkúe

y{ËkðkË,íkk.31

zMx Mxku{oLke yMkh çkkË Mk{økú hksÞ¼h{kt çku rËðMk MkwÄe nexðuð Vhe ðéÞwt níkwt yLku yksu Þ fk¤Ík¤ økh{eLkwt {kusw ÞÚkkðík hÌkwt níkwt. òufu, y{ËkðkËLkwt íkkÃk{kLk 40 rzøkúe MkwÄe Ãknku[íkkt þnuhesLkkuyu WLkk¤kLkk yMk÷e r{òsLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku. hksÞ{kt yksu MkkiÚke ðÄw økh{e Rzh{kt 41.6 rzøkúe LkkUÄkR níke. ynª þnuhesLkkuyu ykøk ykufíke økh{e yLkw¼ðe níke. fk¤Ík¤ økh{eLku fkhýu sLkSðLk Ãkh ÔÞkÃkf yMkh ðíkkoR níke. y{ËkðkË{kt yksu íkkÃk{kLk 40 zeøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. økRfk÷Lke Mkh¾k{ýeyu yksu íkkÃk{kLk{kt 2 rzøkúeLkku ðÄkhku LkkutÄkÞku níkku. ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt Ãký 3 rzøkúeLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. Ãkrhýk{u fk¤Ík¤ økh{eÚke þnuhesLkku heíkMkh íkkuçkk Ãkkufkhe WXÞkt

níkkt. rËðMku s Lkrn Ãký {kuze hkºku yLku ðnu÷e Mkðkhu Ãký Wf¤kx nkuÞ íkuðku ynuMkkMk ÚkR hÌkku Au. rËðMk¼h yMkÌk økh{eLke MkkÚku ykfkþ{ktÚke òýu ÷q ðhMke hne níke suÚke ðknLk[k÷fkuu økh{eÚke çk[ðk {kutZk Ãkh Y{k÷ çkktÄu÷kt Lkshu Ãkzâkt níkkt. çkÃkkuhLkk Mkkzk çkkh ÃkAe MkqÞoLkkhkÞýu Ãký òýu ykøk ykufe nkuÞ íkuðe økh{e Ãkzíkkt þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo Ãký Mkq{Mkk{ ¼kMkíkkt níkkt. økh{eLku ÷eÄu ÷kufkuyu yuMke, fw÷hLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzâku níkku. ½ýktyu íkku ½hLke çknkh Lkef¤ðkLkwt xkéÞwt níkwt. økh{eLku ÷eÄu ÷eçkwtÃkkýe, AkMk y™u XtzkÃkeýktLkku ðÃkhkþ ðæÞku Au. hksfkux{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 40.9 rzøkúe LkkuÄkÞwt níkwt. ßÞkhu ðzkuËhk{kt íkkÃk{kLk 39.0 yLku Mkwhík{kt 33.8 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. zeMkk{kt íkkÃk{kLk ô[w hÌkwt níkwt

E-ÄhkLkku rVÞkMfku: 7/12{kt ÷kt[ ðøkh LkkUÄ Ãkzíke LkÚke! „

30 rËðMk íkku Ëqh 6 {rnLku Ãký s{eLk Lkk{u Lk ÚkE

økktÄeLkøkh, íkk.31

økwz økðLkoLMk E- økðLkoLMkLkk Íkf{Íku¤ «uÍLxuþLk fheLku yuðkuzo {u¤ððk{kt MkV¤ hnu÷e {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLkk yk «kusuõxLke MkV¤íkk ytøku ‘fuøk’Lkk rhÃkkuxuo yheMkku ÄheLku MkíÞíkkLkwtw ËþoLk fhkÔÞwtw Au. hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k f÷uõxh yLku {k{÷íkËkh f[uheyku{kt E-Ähk fuLÿ{kt 7-12Lkk WíkkhkÚke ÷ELku íku{kt LkkUÄ fhkððk {kxu Mkk{kLÞ ykuÃkhuxhÚke ÷ELku {k{÷íkËkh, LkkÞçk f÷uõxhkuLku ÷kt[ ykÃÞk ðøkh ¾uzqíkkuÚke ÷ELku Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkwtw fk{ ykøk¤ ðÄíkwtw LkÚke. yk nfefíkkuÚke Ãký ykøk¤ ðÄeLku

yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Rr{økúuþLk rð¼køk yksÚke MkuLxÙ÷ ykRçkeLkk nðk÷u „

ykRçkeLkk 32 sux÷k yrÄfkheyku çku rþ^x{kt fk{ fhþu

y{ËkðkË, íkk.31

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo ÃkhÚke fçkqíkhçkkòu Úkfe økuhfkÞËuMkh heíku fu çkkuøkMk rðÍkLkk ykÄkhu rðËuþ sðkLke fkurþþ fhLkkh {wMkkVhku ÍÃkx{kt ykðþu. ykðíkefk÷ Ãknu÷e yur«÷Úke Rr{økúuþLk rð¼køk MkuLxÙ÷ çÞwhku ykuV RLxur÷sLMkLkk yrÄfkheyku nMíkf ÚkR sþu. ËuþLkk yríkÔÞMík hnuíkk {wtçkR yLku rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh Rr{økúu þLk{kt ykRçkeLkk yrÄfkheyku Vhs çkòðu Au nðu íkuðe s heíku y{ËkðkË yuhÃkkuxo Rr{økúuþLk rð¼køk{kt ykRçkeLkk yrÄfkheykuLku Vhs Ãkh {wfðkLke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [[ko rð[khýk [k÷e hne níke. ytíku ykðíkefk÷ hrððkhÚke Rr{økúuþLk rð¼køk{kt MkuLxÙ÷ ykRçkeLkk yrÄfkheyku rðËuþÚke yðhsðh fhíkk {wMkkVhkuLkk ÃkkMkÃkkuxoLke rðøkíkku [fkMkþu. LkkUÄLkeÞ Au fu yktíkhhkMxÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh ðkŠ»kf 18 ÷k¾Úke ðÄw {wMkkVhkuLke yðhsðh Au, íÞkhu yuhÃkkuxo ÃkhLkk yhkRð÷ yLku rzÃkk[oh{ktÚke ÃkMkkh

Úkíkkt Rr{økúuþLk rð¼køk{kt 32 sux÷k ykRçkeLkk yrÄfkheyku nðu ÃkkMkÃkkuxo [uf fhe {wMkkVhkuLkwt Âõ÷ÞhLMk fhþu. yíÞkh MkwÄe yuhÃkkuxo Rr{økúuþLk rð¼køk y{ËkðkË þnuhLke MÃkurþÞ÷ çkktL[Lkk nðk÷u níkwt. su{kt çku rþ^x{kt çku ÃkeykR, çku ÃkeyuMkykR, yLku 32 f{eoykuLkku MxkV íkiLkkík fhkÞku níkku. yk ík{k{ f{o[kheyku {wMkkVhkuLkwt Rr{økúuþLk Âõ÷ÞhLMk fhe hÌkk níkk. nðu íku{Lke MkkÚku ykðíkefk÷Úke ykRçkeLkk yrÄfkheyku Ãký Vhs çkòðþu. íkuyku Rr{økúuþLkLke ík{k{

«ÞkMkku fÞkO níkkt. ykÚke fw÷ 14 rsÕ÷k Mknfkhe çkuLfkuLku ÷kRMkLMk {éÞkt níkkt. íÞkhçkkË ðzkuËhk, fåA, MkwhuLÿLkøkh yLku sqLkkøkZ rsÕ÷k Mknfkhe çkuLfkuLku ÷kRMkLMkLke Ãkkºkíkk {kxu íku{Lke {qze{kt yuftËhu Y. 100 fhkuzLke ½x hnuíke nkuR ÷kRMkLMk {u¤ððk{kt {wþfu÷e Q¼e ÚkR níke. yk [khuÞ çkuLfku {kxu ysÞ¼kR Ãkxu÷, þtfh¼kR [kuÄheyu Lkkçkkzo yLku f]r»k {tºke Ëer÷Ãk Mkt½kýeLku hswykík fhe níke. ykÚke hksTÞ Mkhfkhu [khuÞ çkuLfkuLku Y. 84 fhkuzLke MknkÞ ykÃkíkk rhÍðo çkuLfLkk ÷kÞMkLMkLke Ãkkºkíkk {¤e Au. ykhçkeykRLke 31-3-12 Ãknu÷k rsÕ÷k Mknfkhe çkuLfkuLku ÷kRMkLMk {u¤ððkLkk ykËuþkuLkk fkhýu òu {qze ykuAe nþu íkuLku ½ýe økt¼eh yMkhku Ãkzþu. Ãkhtíkw økwshkíkLke ík{k{ rsÕ÷k Mknfkhe çkuLfku rhÍðo çkuLfLkwt ÷kRMkLMk Ähkðíke ÚkR sðkÚke ÷k¾ku ¾uzqík ÚkkÃkýËkhku yLku þuhnkuÕzhkuLku VkÞËku Úkþu.

fk{økehe yLku rMkMx{Úke ðkfuV Úkþu. Rr{økúuþLk{kt Vhs çkòðíkk sqLkk f{o[kheykuLku zuÃÞwxuþLk Ãkh fk{økehe fhðkLke hnuþu. yk{ ykRçkeLkk yrÄfkheyku nuX¤ fk{økehe fhðkLke nkuðkÚke f{o[kheyku{kt yktíkhef hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke økR Au. yuhÃkkuxo Rr{økúuþLkLkwt hrsMxÙuþLk MÃkurþÞ÷ çkúkL[Lkwt hnuþu yLku Mk¥kk ykRçkeLke hnuþu. LkkuutÄLkeÞ Au fu MkuLxÙ÷ ykRçkeLkk nMíkf çkkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke økuhfkÞËuMkh heíku rðËuþ sLkkh ÷kufku yxfþu fu fu{ íku òuðwt hÌkwtw.

y{ËkðkË yuhÃkkuxo nðu zkuøk MõðkìzÚke Mkßs y{ËkðkË : þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh Mk÷k{íke yLku Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄw Mk½Lk çkLkkððk yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV RrLzÞkLkk rLkËuoþku nuX¤ yuhÃkkuxoLku y÷kÞËe zkuøk MõðkìzÚke Mkßs fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. ËuþLkk ík{k{ yuhÃkkuxo Ãkh çkkuBçk rzxuõþLk yLku rzMÃkkuÍuçk÷ Mõðkìz{kt nðu zkuøk MõðkìzLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk zkuøk MõðkìzLke ò¤ðýe yuhÃkkuxo Ãkh Vhs çkòðíkk MkeykRyuMkyuVLkk sðkLkkuLku MkkutÃkðk{kt ykðe Au. r{rLkMxÙe ykuV rMkrð÷ yurðyuþLkLkk ykËuþLku Ãkøk÷u ËuþLkk ík{k{ yuhÃkkuxo Ãkh y÷kÞËe zkuøk Mfðkìz íkiLkkík fhðkLkku {n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. su{kt yrík MktðuËLkþe÷ økýkíkk y{ËkðkË yuhÃkkuxoLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au. nðu yuhÃkkuxo Mktfw÷{kt fkuR [esðMíkwyku fu rçkLkðkhMke ÷økus {¤e ykðþu íkku íkkífkr÷f zkuøk MfðkìzLke {ËËÚke íkuLkwt rLkðkhý ÷kðe þfkþu. yíÞkh MkwÄe yuhÃkkuxo Ãkh çkkuBçkLke yVðk suðe R{hsLMke Mk{Þu fu rçkLkðkhMke ÷økusLke [fkMkýe {kxu økwshkík Ãkku÷eMkLke zkuøk MfðkìzLke xe{ çkku÷kððk{kt ykðíke níke.

fuøkLkk ykurzxhkuyu òík yLkw¼ðkuLku ykÄkhu økt¼eh xefkyku fhe Au. s{eLkLkk {kr÷fe nfLkk Ãkwhðkyku {u¤ððk yLku íkuLkk rLk¼kð {kxu økwshkík{kt E-Ähk fuLÿku þY fhðk{kt ykÔÞk Au. Mkk{kLÞ ÷kufku{kt ‘ÃkiMkkÄhk’ fuLÿku íkhefu yku¤¾kíkk E-Ähk fuLÿku{kt 7-12Lkk Wíkkhk, Lk{qLkk Lkt6Lkwtw «{kýÃkºk, 8-yLkku Wíkkhku suðk ËMíkkðuòu {u¤ððkÚke ÷ELku s{eLk ðu[kýLke fkÞoðkne çkkË fk[e LkkUÄ, Ãkkfe LkkUÄ suðe ¾kíkuËkhLku Lkk{u [ZkððkLke «r¢Þk 30 rËðMk{kt fhðk{kt ykðíke nkuðkLkku hkßÞ þkMkLk íkhVÚke Ëkðku ÚkkÞ Au. su L ke íkÃkkMk {kxu yku r zx yrÄfkheykuyu 225 íkk÷wfkyku{ktÚke {kºk ÷w ý kðkzk, þnu h k, ðzku Ë hk þnu h , Ík÷ku Ë , Ëknku Ë , nk÷ku ÷ ,

økkuÄhk, y{ËkðkË þnuh, LkðMkkhe suðk 9 íkk÷wfkLkk {k{÷íkËkhkuLku íÞkt Mkðuoûký, íkÃkkMkýe fhe níke. su{kt fu ø kLkk yku r zxhku L kk nkÚk{kt [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au. rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhkÞu÷k rhÃkkuxo yLkwMkkh ÃkMktËøkeLkk íkk÷wfkykuLke YçkY {w÷kfkíkku Ëhr{ÞkLk s{eLk Lkk{u [ZkððkLke «r¢Þk su 30 rËðMk{kt Ãkwýo Úkðe òuEíke níke. íku 6 {rnLkk MkwÄe yk¾he ÚkE Lknkuíke. yk 9 íkk÷wfkyku{kt s{eLk ¾kíkuËkhLku Lkk{u [ZkððkLke 30,255 yhSyku{ktÚke 21,386 yux÷u fu 71 xfk yhSyku 6 {rnLkkÚke yk¾he ÚkðkLke hkn òuíke Ãkze hne níke. suLkk ytøku fuøkLkk ynuðk÷{kt Ãknu÷e ð¾ík E-Ähk fuLÿLke Mkuðk Mkt˼uo økt¼eh rxÃÃkýe ÚkE Au.

{rnÃkíkhk{ yk©{{kt {kíkkÃkwºkeLkwt r{÷Lk.. Ãký MkíÞ þwt ? „

‘yk çkk¤fe {khe Ãkwºke Au’, {kíkkLkku Ëkðku nðu zeyuLkyu xuMxLke yuhý Ãkh

yËkýeyu økuMkLkk ¼kð{kt rf÷kuËeX Y. 4.70 ðÄkÞko

rf÷kuËeX ¼kð Y. 45.50Úke ðÄkhe 50.20 fhkÞku „ økúknfku Ãkh hkusLkku Y. 16.45 ÷k¾Lkku çkkuòu ðæÞku „

y{ËkðkË, íkk. 31

yËkýe økuMk îkhk Ãknu÷e yur«÷,2012Úke y{÷{kt ykðu íku heíku ¼kððÄkhku ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. hrððkhÚke økúknfkuyu rf÷kuËeX Y. 45.50Lkk MÚkkLku Y. 50.20 [qfððk Ãkzþu, yk{kt 14.42 xfk yuõMkkRÍ yLku 15 xfk ðuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ftÃkLkeyu Y. 4.70Lkku ðÄkhku fhðk ÃkkA¤ yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qzykuR÷ yLku yu÷yuLkSLkk ¼kð{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt fkhý ykøk¤ ÄÞwO Au. 16,LkðuBçkh, 2011Úke yËkýe

økuMkLkku ¼kð Y. 45.50 ò¤ðe hkÏÞku níkku. ÃkkRÃz økuMkLkku ¼kð Y. 3.45 ðÄkheLku Y. 25 fhe ËuðkÞku Au. 17 LkðuBçkh, 2011Lkk hkusÚke y{÷e çkLku íku heíku yËkýe økuMku rf÷kuËeX ¼kð Y. 40.50Úke Y. Ãkkt[ ðÄkhe Y. 45.50 fÞkuo níkku. 15 LkðuBçkh, 2011Lkk hkus Mxux ÃkeyuMkÞw ftÃkLke SyuMkÃkeMkeyu ¼kð ðÄkheLku rf÷ku ËeX Y. 45.25 fÞkuo níkku. sqLk-2011{kt Ãký yËkýeyu Y. 2.50 ðÄkheLku ¼kð Y. 40.50 fÞkuo níkku. rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{Lkk økuMkLkku ¼kð LkðuBçkh- 11Úke s Y.50.50 «rík rf÷ku Au. nk÷ SyuMkÃkeMke{kt 45.25, yu[.Ãke{kt 50.50Lk k ¼kð Au yLku yËkýeLkku Y.50.20 ¼kð Úkþu. yk ¼kððÄkhkLku Ãkøk÷u rhûkk[k÷fkuyu Vhe ¼kzkt ðÄkhkLke {køkýe fhe Au. yËkýe økuMk îkhk y{ËkðkË{kt 50 yLku ðzkuËhk{kt 7 MkeyuLkS

zeÍ÷ fhíkkt MkeyuLkS {kU½w Ãkzþu y{ËkðkË: {kU½k Ëkx ÃkuxÙku÷Lkk {khÚke çk[ðk su ÷kufkuyu ÃkuxÙku÷ økkze{kt MkeyuLkS rfx Lkt¾kðe Au íku{Lku yíÞkhu ÃkMíkkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. fkhý fu ðkhtðkh Úkíkkt ¼kð ðÄkhkLkk fkhýu zeÍ÷ fhíkkt MkeyuLkS 25 xfkÚke Ãký ðÄw {kU½w çkLke økÞwt Au. nk÷ zeÍ÷Lkku ¼kð «rík÷exhu Y. 43.60 ykMkÃkkMk Au yLku íkuLke Mkh¾k{ýeyu MkeyuLkSLkku ¼kð Y. 50.20 ÚkR síkkt nðu ¾kuxLkku MkkuËku Ãkwhðkh ÚkR hÌkku Au. MkeyuLkS rfx Lkt¾kððk{kt MkkËe rfxLkku ¾[o Y. 28Úke 30 nòh, MxkLzzo ftÃkLkeLke rfx{kt Y. 45 nòh yLku su ftÃkLkeLke fkh nkuÞ íku{Lke s rfxrV®xøkLkku ¾[o Y. 65Úke 70 nòh suðku ykðu Au. 2004{kt ßÞkhu MkeyuLkSLke þYykík ÚkR íÞkhu rfxLkku ¾[o ^Þwy÷Lke çk[ík{ktÚke Lkef¤e síkku nkuR ÷kufku MkeyuLkS ¼ýe ðéÞkt níkkt. Ãkhtíkw nðu íkku {kU½k MkeyuLkSLkk fkhýu yk Mk{efhý s ¾kuhðkR økÞwt Au.

MkeyuLkS {kU½ku Úkíkkt yuðhusLkwt økrýík çkøkzâwt Mkwhuþ¼kRyu økÞk ð»kuo yuMkuLx yuÂõÍõÞwrxð {kuz÷Lke ykþhu Y. 5.60 ÷k¾Lke økkze ¾heËe. ÃkuxÙku÷ {kU½w nkuðkÚke íku{ýu çkeò Y. 45,000 ¾[eo MkeyuLkS rfx Lkt¾kðe Au. yu ð¾íku íkuyku Y. 455Lkku 10 rf÷ku økuMk ¼hkðíkk níkkt. Mkhuhkþ 18 rf÷ku{exh «rík rf÷kuLke yuðhusÚke íku{Lke økkze [k÷íke nkuR íku{Lku Y. 1.45Lke «rík rf.{eLke yuðhus çkuMku Au. yksÚke økuMkLkku ¼kð Y. 50.20 Úkíkkt nðu íku{Lku ËMkrf÷ku økuMk ¼hkððkLkk Y. 520 ykÃkðk Ãkzþu. ykÚke íku{Lku «rík rf÷ku{exhu Y. 2.88Lke yuðhus ykðþu.

hkßÞLke 330 Mkhfkhe þk¤kyku{kt ¼híke {kxu yuf nòh çkuXfkuLke {tsqhe

MxuþLk [÷kððk{kt ykðu Au. yuf ÷k¾Úke ðÄkhu ðknLkku{kt ËirLkf 3.50 ÷k¾ rf÷ku MkeyuLkSLke ðÃkhkþ ÚkkÞ Au. ftÃkLke y{ËkðkË{kt ËkuZ ÷k¾ ½hðÃkhkþLkk økúknfku yLku 700 ykiãkurøkf yuf{ku íku{s 1,100 fku{ŠþÞ÷ økúknfkuLku økuMk Ãkqhku Ãkkzu Au.

rðrðÄ ftÃkLkeykuLkk økuMkLkk ¼kð SyuMkÃkeMke Y. 45.25 yu[Ãke Y.50.50 yËkýe Y. 50.20

MkeyuLkSLkk ¼kð{kt ðÄkhku

íkkhe¾ 31-4-04 4-4-05 29-5-05 1-4-06 4-07-06 5-07-06 1-09-06 2-03-07 1-06-07 5-06-07 2-02-08 1-03-08 1-4-08 11-11-09 1-04-10 1-05-10 5-06-10 1-08-10 3-08-10 17-10-10 22-11-10 16-10-11 1-03-11 2-04-11 16-5-11 27-06-11 17-11-11 1-04-12

¼kððÄkhku ®f{ík ---22.50 2.37 24.87 0.66 25.53 1.35 26.88 1.70 28.58 -1.70 26.88 -1.42 25.46 00.04 25.50 4.20 29.70 -4.20 25.50 3.50 29.00 -1.00 28.00 0.62 28.28 2.00 30.65 0.57 31.19 0.59 31.78 0.32 32.10 2.17 43.27 -1.60 32.67 2.09 34.76 -2.78 35.45 0.65 36.10 0.55 36.65 0.51 37.16 0.84 38.00 2.50 40.50 5.00 45.50 4.70 50.20

fkh rhðMko{kt ntfkhe y{ËkðkËÚke hksfkux 6.ÃkÃk f÷kf{kt ÃknkUåÞku

y{ËkðkË, íkk.31

y{ËkðkË, íkk.31

xÙuLk{ktÚke {¤u÷e çkk¤fe ÃkkuíkkLke nkuðkLkku {wtçkRLkk r¼ðtze{kt hnuíke þkneËkyu ynªLkk {rnÃkíkhk{ yk©{Lkku MktÃkfo MkkÄe Ëkðku fÞkuo níkku. íkuLke furVÞík {wsçk øk]nõ÷uþ{kt ËkYrzÞku Ãkrík ÞkMkeLk nwMkiLk çkk¤feLku ÷R økR íkk. 1÷e {k[uo ½h Akuze síkku hÌkku níkku. økík çkwÄðkhu xÙuLk{kt Ãkwºke íÞS ËR íku Vhkh ÚkR økÞku níkku. ykhÃkeyuVLkk sðkLkkuLku yuMk- 1 fku[{ktÚke {¤u÷e çkk¤feLkku fkuR ðk÷eðkhMk Lk {¤íkk ytíku {rnÃkíkhk{ yk©{Lku MkkUÃkkR níke. LÞqÍ [uLk÷ku Ãkh ÷kÃkíkk çkk¤fe {éÞkLkk Mk{k[kh þkneËkLke y{ËkðkË{kt hnuíke çknuLk Vkíke{kyu òuÞk níkk. íkuýu yk ytøku þkneËkLku òý fhe níke. ytíku çkk¤feLku ÷uðk íku yksu ynª ykðe níke. òufu, yk çkk¤fe íkuLke s Au íkuðwt Ãkwhðkh fhðk {kxu ÃkkMku Lk¬h Ãkwhkðk Ãký {rnÃkíkhk{ yk©{Lkk Mkt[k÷fku y™u hu÷ðu Ãkku÷eMku {tøkkÔÞk níkk. yksu çkÃkkuhu þkneËk {rnÃkíkhk{ yk©{ ÃknkU[e, íÞkt Ëefhe MkkÚku ÃkwLkŠ{÷Lk Úkíkk íkuLke ykt¾ ¼hkR ykðe níke. yk©{Lkk Mkt[k÷fkuyu íkuLku

19

hu÷ðu Ãkk÷eMk Mk{ûk {kuf÷e níke. Ãkkuu÷eMku {kíkkLke çku f÷kf ÃkqAÃkhA fhe níke. þkneËk ÃkkMku çkk¤fe ßÞkhu 15 rËðMkLke s níke íÞkhu Ãkkzu÷ku yuf {kºk Vkuxku níkku, íkksuíkhLkku fkuR Vkuxku Lk níkku. íkuLke ÃkkMku çkk¤feLkwt çkÚko MkŠxrVfux Ãký Lk níkwt. òufu rðfÕÃku íkuýu ÃkkuíkkLkk hnuXkýLkk Ãkwhkðk, {urzf÷ VkR÷, huþLk fkzo suðk rðrðÄ Ãkwhkðk hsq fÞko níkk. ykÚke Ãkku÷eMk {kxu rîÄk¼he ÂMÚkrík MkòoR níke. ytíku {kíkk nkuðkLkku Lk¬h Ãkwhkðku ÷uðk Ãkku÷eMku çktLkuLkk zeyuLkyu xuMx fhkððk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yuVyuMkyu÷ yk rhÃkkuxo ykÃku íku MkrníkLke ík{k{ «r¢Þk Ãkqýo Úkíkkt ykXÚke ËMk rËðMk sux÷ku Mk{Þ Úkþu y™u íku Ëhr{ÞkLk çkk¤fe nsw {rnÃkíkhk{ yk©{{kt s hnuþu.

{uxÙku fkuxo{kt çkkuBçk {wfkÞkLke Ä{feÚke ËkuzÄk{

y{ËkðkË : fkuxo{kt çkkuBçk {qfkÞkLkk Ä{fe¼ÞkoÃkºkku fu VkuLk fkuÕMkLkk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷íkk rMk÷rMk÷k{kt yksu ðÄw yuf rfMMkku LkkUÄkÞku Au. su{kt Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uheLku {¤u÷k Ãkºk{kt {uxÙku fkuxo Lkt. 22 Wzkðe ËuðkLkku WÕ÷u¾ nkuðkÚke Ãkku÷eMk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e níke. Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uheLku økR íkk. 22{e {k[uo {¤u÷k LkLkk{k Ãkºk{kt rnLËe{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, ‘MkknçkS, n{ ykÃkfe {uxÙku fkuxo Lktçkh 22 {ut çkkuBçk h¾Lku ðk÷u nI. Þn [uíkkðLke Ëuíku nI fe n{ feMke ¼e nk÷ík {u {tøk÷ðkh íkf WzkLkuðk÷u nI. Þu çkLkkðxe çkkík Lknª nI. ykÃk yÃkLke fkuxo Mkt¼k÷Lkk’. yk Ãkºk {¤íkkt s yksu fkuxo þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s Mk{økú fkuxoMktfw÷ y™u ykMkÃkkMk fkhts Ãkku÷eMk WÃkhktík çkkuBçk rzMÃkkuÍ÷ Mfðkìz yLku ÂMLkVh zkuøk Mfðkìz îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. òu fu, fkuR þtfkMÃkË [esðMíkw {¤e Lk níke.

CMYK

hkßÞ{kt 330 þk¤kyku{kt þk¤k ËeX 330 yk[kÞkuoLke søÞkyku yLku þk¤k ËeX çku rþûký MknkÞf ÷u¾u fw÷ 660 rþûký MknkÞfLke yu{ fw÷ 990 çkuXfku Ãkh ¼híke fhðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu ÷e÷eÍtze ykÃke ÃkrhÃkºk òhe fÞkuo Au. LkkUÄLkeÞ Au fu þk¤k ËeX çku rþûký MknkÞf Ãkife yuf ¼k»kkLkk rð»kÞ yLku çkeòu MknkÞf økrýík, rð¿kkLkLkk rð»kÞ {kxu {wfðk{kt ykðþu. yk{ ¼híke «r¢Þk ftR heíku fhðe íkuLkk {kxu Mkhfkhu økkRz÷kRLk çknkh Ãkkze Au. su ytíkøkoík þk¤kyku{kt yk[kÞoLke ðøko-2 ¼híke {kxu Y. 9300 Úke 34,800 økúuz Ãku 4600 {wsçk fhðkLke hnuþu. yk søÞk Ãkh çkË÷e, çkZíke fu MkeÄe ¼híkeÚke Lkkýk rð¼køkLke {tsqhe {u¤ðe ¼hðkLke hnuþu yLku «ðíko{kLk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu. ßÞkhu rþûký MknkÞfLke søÞkyku çkË÷e, çkZíke, fu «ríkrLkÞwÂõíkLkk Äkuhýu yLku Vks÷ MxkV{ktÚke ¼hðkLke hnuþu. yk søÞkyku MkeÄe ¼híkeÚke ¼hðkLke ÚkkÞ íkku Lkkýk rð¼køkLke {tsqhe {u¤ðe fhðkLke hnuþu. yk ík{k{ søÞkyku Ãkh ¼híke ð¾íku çkuf÷kuøkLke ¾k÷e søÞkyku ¼hðkLku yøkúe{íkk ykÃkðkLke hnuþu. W{uËðkh rLkÞík ÚkÞu÷ fkuBÃÞwxh fkiþÕÞLke Ãkheûkk ÃkkMk fhu÷ ÷kÞfkík Ähkðíkk nkuðk òuRyu.

„

nkR-ðu Ãkh økkÞkuLkwt Äý yLku xÙuõxh Mkk{u ykðe síkk {÷ÞLkku ïkMk yØh ÚkR økÞku níkku

hksfkux, íkk.31

yu{çkeyu ÚkÞu÷k {÷Þu ytíku y{ËkðkËÚke hksfkux MkwÄe ôÄe fkh ntfkhðkLkku yLkku¾ku hufkuzo ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe ÷eÄku Au. yksu Mkðkhu 6.25 f÷kfu y{ËkðkËÚke LkeféÞk çkkË {÷Þ Mkíkík 225 rf.{e. fkh rhðMko ntfkhe çkÃkkuhu 1.25 f÷kfu hksfkux Ãknkut[e økÞku níkku ! yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, hk»xÙeÞ Äkuhe{køko Ãkh yk rðr[ºk MkknMk ð¾íku {÷ÞLku xku÷LkkfkLkku xÙkrVf yLku zkRðÍoLk suðe yz[ýku íkku Lkze s níke, Ãkhtíkw íku{kt Ãký yuf íkçk¬u ßÞkhu {÷ÞLke heðMko{kt [k÷íke fkh Mkk{u økkÞkuLkwt Äý yLku xÙuõxh ykðe økÞk íÞkhu íkuLkk ïkMk yæÄh ÚkR økÞk níkk !

ôÄe fkh [÷kðe hksfkux ÃknkU[u÷k {÷Þ þuhrMkÞkyu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkðkhu y{u 6.25 f÷kfu y{ËkðkË fýkoðíke õ÷çk ¾kíkuÚke LkeféÞk íÞkhu íkku ¾qçk s W{tøk-WíMkkn níkku. þYykík{kt Äkuhe{køko Ãkh Ãký yux÷ku xÙkrVf Lk níkku. Ãkhtíkw çkøkkuËhk ¢kuMk fÞko çkkË Mk{Þktíkhu xÙkrVf òuðk {¤íkku níkku. þYykík{kt {khe fkhLke MÃkez 20 Úke 30 Lke níke, çkkË{kt {u íku økrík ðÄkhe 40 WÃkh ÃknkU[kze ËeÄe níke. Äkuhe{køko Ãkh çku MÚk¤ku yuðk níkk fu, ßÞkt {khe Mkk{u økkÞkuLkwt Äý yLku yuf xÙuõxh ykðe økÞwt níkwt. íÞkhu yuf íkçk¬u {khk ïkMk yØh ÚkR økÞk níkk. {÷ÞLke MkezkLk fkh MkkÚku ÃkkR÷ku®xøk{kt yLÞ yuf fkh nkuðkÚke {÷ÞLke fkh {kxu ykøk¤ hMíkku fhe Ëuðk{kt ykðíkku níkku. çkøkkuËhk yLku çkk{ýçkkuh ¾kíkuLkk çkÒku xku÷Lkkfu Úkkuzku ð¾ík W¼k hÌkk rMkðkÞ {÷Þu hMíkk{kt yuf Ãký MxkuÃk ÷eÄku Lk nkuðkLkwt sýkðkR hÌkwt Au.


CMYK

: VADODARA | 20 SANDESH SUNDAY, 1 APRIL 2012

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

CMYK

01-04-2012 Baroda City  

sux ^Þqy÷ {kU½wt : ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð Lk ðæÞk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh CMYK (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31...