Issuu on Google+

CMYK

hrððkh, íkk. 1-4-201h yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus

34 ËçkkýfkhkuLku LkkurxMkku Vxfkhkíkkt ¾¤¼¤kx yk¢kuþ

çkkð¤k íkk÷wfkLkk fuþhze økk{{kt [f[kh {[e : LkkurxMk {¤íkkt ÍwÃkzkðkMkeyku{kt ¼khu yk¢kuþ : økki[hLke s{eLk{kt ðkðuíkh Ãký ÚkE hÌkwt nkuðkLke çkq{hký

y{ËkðkË íkk.31

y{ËkðkË SÕ÷kLkk çkkð¤k íkk÷wfkLkk fuþhze økk{u ¾kíkk Lkt.444 Mkðuo Lktçkh -hÃk0 yLku 383 ðk¤e s{eLk{kt hnuíkk 34 sux÷k ÍwÃkzk ðkMkeykuLku çkkð¤k íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ðe.yu÷.çkúñ¼èu çkeLk yrÄf]ík heíku fhu÷ Ëçkký Ëwh fhðk {kxu økwshkík Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{Lk 1993 Lke f÷{ 10Ãk (7){wsçkLke Mk¥kkLke Yyu LkkuxeMkku Vxfkhíkk ÍwÃkzk ðkMkeyku{kt VVzkx Vu÷kE [wõÞku Au. fuþhze økk{u Lkðk Ãkhk rðMíkkhLkkt ¾÷ðkzLkk rððkËeík Ëçkkýku íku{s hMíkkykuLkk Ëçkký Mkt˼uo çkkð¤k íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ðe.yu÷.çkúñ¼èu sýkÔÞw níkw fu fuþhze økk{u ¾kíkk Lkt.444 Mkðuo Lktçkh hÃk0 yLku 383 ðk¤e s{eLk{kt çkeLk yrÄf]ík heíku 34 sux÷k Ëçkký fíkkoykuLku økwshkík Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{Lk 1993 Lke f÷{

ík{k{ Ëçkkýku Ëqh fhkþu : xe.ze.yku. íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu ðÄw{kt sýkðu÷ fu fuþhze økk{u çkeLk yrÄf]ík heíku fhkÞu÷ Ëçkkýku fkuELke Ãký Ãký Mkun þh{ hkÏÞk ðøkh Ëwh fhðk{kt ykðþu yk çkkçkíku íku{ýu fkÞoÃkk÷f EsLkuh ykh.yuLz.çke.rð¼køk ÷ku¾tze Ãkku÷eMk çktËkuçkMík {kxu Ãký Ãkku÷eMk íktºkLku òý fhu÷ Au. fhe fkÞ{e ðMkðkx hnuðkMkyku{kt ðiÞ SÕ÷k íkk÷wfk yLku hkßÞ fûkkyu {LkMÞ W¼w fhe økk{Lke Mkw÷un þktíkeLkku yk¼z Auz çkkçkíku yLku rnshík çkkçkíku ¼tøk fhe hÌkk Au.yk rðMíkkh{kt hnuíkk hswykíkku {¤u÷ Au òu òuíkk yk Mkku{k¼kE {nuheÞk îkhk ðkhtðkh fk{økehe økúk{ fûkkyu Ãkwýo fhðe 10Ãk(7){wsçkLke LkkuxeMkku ykÃke Ëçkkýku Ëwh fhðk {kxu LkkuxeMkku Vxfkhe Au.íkÚkk çkktÄfk{ MkeðkÞLkk ònuh hMíkkyku WÃkh ÚkkuhLke ðkz yLku ÃkþwÃkk÷Lk {kxuLkk íkÚkk ¾uíkeðkze {kxuLkk swËkswËk ytíkhkÞku W¼k fhe Ëçkký fhu÷ Au.yk Ëçkkýku Ëwh fhðk {kxu økúk{ Ãkt[kÞík fuþhze íkhVÚke MktçkrÄík EMk{kuLku yrÄfkhe Ãkhíðu ðkhtðkh LkkuxeMkku Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au.íku{ Aíkk MkËhnw Ëçkkýku ðÄíkk hÌkk

Au.íÞkhu økúk{ Ãkt[kÞík ykðk Ëçkkýku Ëwh fhðk{kt yMk{Úko hnu÷ Au.økúk{ Ãkt[kÞíkLku yrÄfkhe nkuðk Aíkk Ãkt[kÞíkLke [wxkÞu÷e Ãkkt¾ yk çkkçkík{kt Mk¥kík rLk»fk¤S Mkuðe hnu÷ Au.Ëçkký fíkkoyku Mkhfkhe s{eLk{kt çkeLk yÄef]ík hnuXký W¼w

Lk¤{ktÚke Íuhe÷k MkkÃkLkku fýku Lkef¤íkkt ¼khu nkunk (Mkt.LÞw.Mk.)

Äku¤fk íkk.31

Äku¤fk LkøkhLkk yíke «ÏÞkík yuðk ¾ku¾h [f÷k rðMíkkh{kt LkøkhÃkkr÷fk îkhk Mkt[k÷eík xâwçkðu÷ çkkuh{ktÚke MÚkkLkef ÷kufkuyu ÃkeðkLkw Ãkkýe rðíkhý fhðk{kt ykðu Au.íÞkhu yk rðMíkkh{kt hnuíkk MkhíkksçkkLkw hVe˾kLk íkÚkk yr{Lkk çkuLk ½kt[e Mkrník YfiÞk çkuLk ½kt[e VheËkçkkLkw ÃkXký yLku ðkuhk {nt{Ë EMMkkfLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkkr÷fk íktºk îkhk yøkkW xâwçkðu÷ çkkuhLkw Ãkkýe yÃkkíkw níkw AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Lk{oËk

ÞkusLkkLkw Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðe hÌkw Au.{kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku yk Ãkkýe ÷øk¼øk Vkðíkw LkÚke yux÷w s Lkne Ãkkýe rðíkhý Mk{Þu Lk¤{ktÚke LkkLke LkkLke s¤[h Sðkíkku Mkrník Mkheþ]ÃkkuLkk çkå[k Ãký LkeféÞku níkku.yLku yk LkkøkLkk fýkLku òuE Mkki fkuE

¼Þ¼eík ÚkE WXâk níkk.òu yk LkkøkLkku fýku LkÍh{kt Lkk ykÔÞku nkuík. yLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk {kx÷k{kt Ãknku[e økÞku nkuík íkku þw Úkkík ? yu ðe[khðk suðe çkkík Au.Lk{oËk ÞkusLkk ykÄkheík su Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au.íku{kt ÷øk¼øk ykðw s Úkíkw ykÞw Au.ykÚke Äku¤fk Ãkk÷efk íktºkLkw Ãkkýe ðeíkhý ÔÞðMÚkk íktºk ÃkkýeLke xktfeyku{ktÚke fhkíkk ÃkkýeLke ðeíkhý ÔÞðMÚkk ð¾íku [ktÃkíke Lksh hk¾u íku ÷kuf rník {kxu sYhe ÷køke hÌkww Au.

Äku¤fk fkuxo{kt Ëqr»kík Ãkkýe «&™u ÃkhuþkLke

(Mkt.LÞw.Mk.)

Äku¤fk íkk.31 MkrníkLkk ÷kufku hkusu hkus ykðíkk Äku¤fk ¾kíku ykðu÷e rËðkLke nkuÞ Au.íÞkhu AuÕ÷kt ½ýk Mk{ÞÚke yLku VkuÍËkhe fkuxoLkk ftÃkkWLz{kt fkuxo ftÃkkWLz{kt yÃkkÞu÷ ÃkeðkLkk øktËfe yLku f[hkLkk Zøk òBÞk ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk fÞktf ÷efuÍ Au.yux÷w s Lkne fkuxoLke ÃkeðkLkk ÚkðkÚke íku{kt fÞktf økxhLkk Ëwr»kík 5kýeLke ÃkkEÃk ÷kELk{kt fÞktf Ãkkýe ¼¤e síkk ÃkeðkLkw Ãkkýe økxh {e©eík Ëw»keík Ãkkýe ¼¤e Ëw»keík yLku ËwøkoÄeík çkLke [wõÞw síkk yk ÃkeðkLkku WÃkÞkuøk fhíkk Au.Ãkheýk{u yk ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk ík{k{ ÷kufkuLku Ãkkýe sLÞ hkuøkLkk fhLkkhLku Ãkkýe sLÞ hkuøk rðrðÄ ¼kuøk çkLkðkLkku ðkhku ykÔÞku hkuøkLkk ¼kuøk çkLkðkLkku ðkhku ykðe Au.Äku¤fk fkuxoLkkt f{o[kheyku îkhk [zu íkuðe ÃkheMÚkíkeLkw Lke{koý ÚkE Ãkkr÷fk [wõÞw Au.Äku¤fk íktºkLku òý fkuxoLkk f{o[kheyku f k u x o L k k t fhðk Aíkk îkhk Ãkkr÷fk íktºkLku f{o[kheyku îkhk nsw MkwÄe Ãkkr÷fk íktºkLku hsqykík fhkE ft à kkWLzLke òý fhðk Aíkk MkVkE fu nsw MkwÄe fkuE ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELkk ÷efuÍ Lk¬h Ãkøk÷kt Lk ÷uðkÞkt nkuðkLkwt «&™ n÷ fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. fkuxo f{o[kheykuyu sýkÔÞwt níkwt. Äku¤fk ¾kíku ykðu÷ ËeðkLke yLku VkusËkhe fkuxo ykðu÷e Au.yne Äku¤fk çkkð¤k ÃktÚkf{ktÚke {wËík{kt Ãkûkfkhku ykðíkk nkuÞ Au.yk fkuxo{kt {uELk fkuxo yuzeþLk÷ fkuxo MkufLz yuzeþLk÷ fkuxo íku{s ÃktËh rËðMk {kxu MkeLkeÞh zeðesLk÷ fkuxo yu{ [kh fkuxo ykðu÷e Au.ykÚke yk fkuxo{kt ðfe÷ku Mkrník rðrðÄ íktºk

CMYK

yþõÞ sýkÞ íku{ Au.økws.Ãkt.yrÄ.1993 Lkef÷{ 10Ãk (7)yLðÞu y{kuLku {¤u÷ Mk¥kkLke YEyu Ëçkký fíkkoykuLku LkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðe Au. sÞkhu ÍwÃkzk ðkMkeykuyu íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku sýkÔÞw níkw.wy{ku ð»kkuoÚke yne hneyu Aeyu yLku fuþhze økúk{ Ãkt[kÞíku yLku ík÷kxeyu ykfhýe Ãký fhu÷ Au.

økúk{ Ãkt[kÞíkLke nË{kt ykðíkkt økki[h ¾¤k rðMíkkh íkÚkk ònuh {køkkuo WÃkh ð»kkuoÚke Ëçkkýku ÚkÞu÷k Au.økúk{ Ãkt[kÞíkLke 66 yufh sux÷e økki[h s{eLk{kt y{wf ¾uzwíkku ¾uzký fhe ðkðuíkh Ãký fhe hÌkk Au.yLku økk{{kt yLku Mke{{kt su Ãknu÷uÚke çkeLk yrÄf]ík heíku Ëçkkýku ÚkÞu÷k Au.íku Ëçkkýku fÞkhu Ëwh Úkþu ? Võík ¾kíkk Lkt.444 Mkðuo Lkt.hÃk0 yLku 383 ðk¤k fÚkeík

Ëçkkýku sLksh{kt ykÔÞk Au. økk{Lkk ík{k{ Ëçkkýku íkÚkk økuh fkÞËuMkh ÚkÞu÷ çkktÄfk{kuLkk Ëçkkýku íktºk îkhk Ëwh fhkþu íkku y{u ÍqÃkzk ðkMkeyku òíkus y{kY fÚkeík Ëçkký Ëwh fhe Lkk¾eþw. yk{ íktºk yLku ÍwÃkzk ðkMkeyku Lkðk ÃkhkLkk rððkrËík Ëçkkýku íkÚkk hMíkk ÃkhLkk ËçkkýkuLkku ff¤kx ÷ktçkku [kÕÞku Au.


CMYK

hrððkh, íkk. 1-4-201h, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

Ík÷kðkzLkkt 4 þÏkMkku ÃkkMkk{kt Äfu÷kÞk fkÞoðkne

yu÷Mkeçke ÃkeykEyu {qfu÷ Ëh¾kMíkLku rsÕ÷k {uS.yu {tsqh hk¾e : yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ík{k{Lke yxf fhe ÃkkMkkLkkt Ãkªshu Ãkqhðk íksðes nkÚk Ähe Au

MkwhuLÿLkøkh, íkk.31

Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt #ø÷eþ ËkYLke nuhkVuhe{kt MktzkuðkÞu÷ n¤ðË yLku Äú k t ø kÄú k Ãkt Ú kfLkkt [kh þÏMkku L kku yu ÷ Mkeçke Ãke.ykE.yu ÃkkMkk{kt {kuf÷ðk hsqykík fhkE níke.yk hsq y kík Mkt Ë ¼u o rsÕ÷k {u S MxÙ u x u [khuÞ þÏMkkuLkkt ÃkkMkkLkkt ðkuhtx {tswh

fhkíkk yu ÷ Mkeçke Ãkku ÷ eMku [khu Þ þÏMkkuLku yxf fhe ÃkkMkkLkkt Ãkªshu Ãkw h ðk íksðes nkÚk Ähe Au . MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke #ø÷eþ ËkYLke nuhkVuheLkkt çkLkkðku{kt Ãkku÷eMk [kuÃkzu [Ze [qfu÷k ySíkrMkt n fLkw ¼ kE Mkku ÷ t f e (hu.¾kt¼zk), [tÿrMktn çk[w¼k Ík÷k

(hu.fkutZ), fkLkk¼kE «n÷k˼kE [kinký (hu.n¤ðË), ÞwðhksrMktn Mkw ¾ Ëu ð rMkt n Ík÷k (hu . n¤ðË) Mkrník [khuÞ þÏMkkuLku ÃkkMkk{kt Ãkwhðk yu ÷ Mkeçke Ãke.ykE. ykh.ze.òzu ò yu rsÕ÷k f÷u f xh «ËeÃk¼kE þknLke Mk{ûk Ëh¾kMík fhkE níke. yk Ëh¾kMíkLku {tsqh

hk¾e [khu Þ þÏMkku L ku þrLkðkhu ÃkkMkk{kt Ãkwhðk nqf{ku fÞko níkk. su { kt ySíkrMkt n Mkku ÷ t f eLku hksÃkeÃk¤k su÷{kt, [tÿrMktn Ík÷kLku Ãkk÷LkÃkw h su ÷ {kt , fkLkk¼kE [kinkýLku ÃkkuhçktËh su÷{kt íku{s ÞwðhksrMktn Ík÷kLku Akuxk WËuÃkwh su÷{kt {kuf÷e ykÃkðk yu÷Mkeçke

ÄúktøkÄúk ÃktÚkf{ktÚke çku yLku n¤ðË{ktÚke çku {¤eLku fw÷ [kh þ¾MkkuLke ÄhÃkfz Ãkku÷eMku íksðes nkÚk Ähe Au.

n¤ðË{kt ðk yLku MkktÄkLkkt ËËeoyku{kt {Mk{kuxku ðÄkhku (Vkuxku : ysÞ Ëðu)

(Mkt.LÞw.Mk.)

n¤ðË, íkk.31

nk÷{kt çkuðze ÉíkwLkk fkhýu RLVufþLk suðk hkuøkLkk fkhýu ËËeoykuLku þheh Ëw¾kðkLke {wþeçkíkku Mkk{kLÞ hne Au. Ãkhtíkw hýfktXk rðMíkkhLkk n¤ðË ÃktÚkf{kt ûkkhÞwõík ÃkkýeLkk fkhýu ÷kufkuLku ðk íkÚkk MkktÄkLkk Ëw:¾kðkLke Mk{MÞk{kt ðÄkhku ®[íkkLkku rð»kÞ çkLkíke òÞ Au. n¤ðË ¾kíku þw¢ðkhu Mkðkhu n¤ðË yu.çke.ðe.Ãke. yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík ykhkuøÞ rð¼køk ykÞkuSík Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk n¤ðËLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yu.çke.ðe.Ãke. rsÕ÷kLkk fkÞofhku îkhk Mkki «Úk{ ð¾ík n¤ðË ¾kíku fhkÞu÷k yk ykÞkusLk{kt rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ çkeÃkeLk¼kE Ëðu, hkßÞMk¼kLkk MkktMkË þtfh¼kE ðuøkz, MkhËkhøkúwÃkLkk «{w¾ {nuþ¼kE Ãkxu÷, rsÕ÷k ¼ksÃk {rn÷k {kuh[kLkk

WðoþeçkuLk Ãktzâk, íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷, ðkMkwËuð¼kE MkeýSÞk MkrníkLkk yøkúýe fkÞofhku íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk nkuÆuËkhku íkÚkk rsÕ÷k yu.çke.ðe.Ãke.Lkk fkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.fw÷ 16 sux÷k swËkt swËkt rLk»ýktík íkçkeçkkuyu rLk:þwÕf Mkuðk ykÃke

WÃkÂMÚkík ËËeoykuLku rðLkk{qÕÞu íkÃkkMke ËðkykuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk rsÕ÷k yu.çke.ðe.Ãke. Lkk MktÞkusf sÞËeÃk®Mkn zkuzeÞk, Ãkhuþ¼kE Ãkhe¾ MkrníkLkk ík{k{ fkÞofhkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

çkk¤feLkku ykuÃkhuþLk ¾[o rs.Ãkt. ykÃkþu yks hkus ÞkuòÞu÷k Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk ËhBÞkLk nkÚkLkku yMkÌk Ëw¾kðk MkkÚku Ãkkt[ ð»koLke yuf çkk¤k íkuLkk {kíkk-rÃkíkk MkkÚku ykðe níke. zkìfxhu íkÃkkMkeLku nkÚkLkk ykuÃkhuþLk fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkíkk íkwhtík yk çkk¤feLkk ykuÃkhuþLkLkku ík{k{ ¾[o rsÕ÷k Ãkt[kÞík ykhkuøÞ þk¾k îkhk ykÃkðkLkwt ònuh fhíkk WÃkÂMÚkík Mkki ÷kufku{kt ykLktË AðkE økÞku níkku.

[wzkLkkt MkkuLkeyku Økhk ykËku÷Lk:Mkßsz çktÄ (Mkt.LÞw.Mk.)

÷ªçkze,íkk.31

fuLÿ Mkhfkh Ækhk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkyku WÃkh fMx{ zÞwxe ðÄkhðk íkÚkk çkúkLzuz LkkuLk sðu÷he WÃkh yufMkkEÍ zÞwxe ÷kËe ËuðkE Au suLkk rðhkuÄ{kt økík íkk.17Úke Mk{økú ËuþLkk MkkuLke ðuÃkkheyku Ækhk Xuh Xuh yktËku÷Lk yLku hu÷e íkÚkk ÃkkuíkkLkk ÄtÄk hkusøkkh çktÄ Ãkk¤e Wøkú rðhkuÄ fhðk{kt ykðe hnÞku Au íÞkhu yksu [wzk MkkuLkk [ktËe ðuÃkkhe yuþkuMkeÞuþLk Ækhk [wzk þnuhu çktÄ ÃkkéÞku níkku yLku su{k yLÞ ÄtÄkÚkeoyku òuzkE [wzk þnuhLku çktÄ hk¾ðk{kt Ãkwhku Mknfkh ykÃÞku níkku. [wzk MkkuLkk [ktËe ðuÃkkheyku Ækhk yksu fuLÿ Mkhfkh Ækhk ðÄkhðk{kt ykðu÷ fMx{ zÞwxe ðÄkhðk íkÚkk çkúkLzuz LkkuLk sðu÷he

(Vkuxku : ¼híkrMktn Ík÷k)

WÃkh yufMkkEÍ zÞwxeLkk rðhkuÄLkk yktËku÷Lk{kt [wzk þnuhu çktÄ Ãkk¤e MkkuLke Mk{ksLke rðþk÷ hu÷e{kt yLÞ ÄtÄkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk ÄtÄk hkusøkkh çktÄ hk¾e òuzkELku xufku ykÃÞku níkku. [wzkLkk ík{k{ ðuÃkkheyku yksu Mkðkhu rðþk¤ hu÷e MðYÃku {uELk çkòh{ktÚke Lkef¤e fuLÿ Mkhfkh Mkk{u Mkwºkkuå[kh fhíkk {k{÷íkËkh f[uheyu sE LkkÞçk {k{÷íkËkh LkkheÞk¼kELku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞw níkw.

fw f zk LkSf Ëku z íke fkh ¼z¼z Mk¤øke MkwhuLÿLkøkh : {wtçkE ¾kíku hnuíkk «fkþ¼kE søkw¼kE r{Mºke ÃkkuíkkLke rMkxe nkuLzk fkh {kt ytçkkS Úke ËþoLk fhe [kuxe÷k sE hÌkk níkk. íÞkhu þrLkðkhu çkÃkkuhu yk fkh {q¤e nkEðu WÃkh fwfzk LkSf Ãknkut[íkk fkhLke ÃkkA¤Lkku ¼køk ¼z¼z Mk¤økðk ÷køÞku níkku. ykÚke y[kLkf fkh{kt ykøk ÷køkðkLke ½xLkkÚke r{Mºke Ãkrhðkh ník«¼ çkLke fkh{ktÚke VxkVx Lke[u Wíkhe síkk íku{Lkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. {q¤e Ãkku÷eMk {ÚkfLkk s{kËkh ¼ðkLk¼kE ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE MkwhuLÿLkøkh

VkÞh VkExhLku òý fheLku çkku÷kÔÞk níkk. yuf f÷kfLke snu{ík çkkË Mk¤øke fkhLku fkçkw{kt ÷uðkE níke. yk ½xLkk{kt fkuE òLknkLke ÚkE Lk níke.

CMYK

yk{, rsÕ÷k{kt Ú ke Äú k t ø kÄú k ÃktÚkf{ktÚke çku yLku n¤ðË {ktÚke çku {¤eLku fw÷ [kh þÏMkkuLku yufMkkÚku ÃkkMkkLkkt Ãkktshu ÃkwhðkLke fËk[eík «Úk{ ½xLkkÚke yMkk{kSf íkíðku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. yk{ rsÕ÷k{kt ðÄíke síke økwLkk ¾kuhe yxfkððkLkk «ÞkMk nkÚk ÄÞko Au.

MkwhuLÿLkøkhLkkt þÏMkLke ÄhÃkfz fhkE MkwhuLÿLkøkh {ªÞkýkðkz{kt hnuíkk Lkð½ý¼kE ¼kuÃkk¼kE ¼hðkz Mkk{u yøkkW ¾tzýe W½hkððk {k{÷u þnuhLkkt ðuÃkkheykuyu yuMk.Ãke. yLku f÷ufxhLku ÷ur¾ík hsqykík fhe níke. yk þÏMk {khk{khe yLku ¾tzýe W½hkðk {k{÷u Ä{fe ykÃÞkLke ½xLkk{kt LkkMkíkku Vhíkku níkku. íÞkhu þw¢ðkhu Mkktsu rMkxe Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt ÃkeyuMkykE ðkÞ.çke.økkune÷ yLku MxkVLkkt h{uþ¼kE, rLkíkehksrMktn MkrníkLkkt ykuyu {ªÞkýk ðkz{ktÚke yk þÏMkLku Ëçkku[e ÷eÄku níkku.


CMYK

16

Ík÷kðkz-y{ËkðkË

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 1 APRIL 2012

yòÛÞk ðknLkLke yzVuxu çkuLkkt {kuík MkwhuLÿLkøkh, íkk.31

ËMkkzk LkSf {uxkzkuh yLku xÙf ðå[u þw¢ðkhu çkÃkkuhu øk{Ïðkh yfM{kík Mkòoíkk çku ÔÞrfíkykuLkkt {kuík rLkÃksÞkLkkt çkLkkðLke þkne nsw MkwfkE LkÚke íÞkt þw¢ðkhu {kuze Mkktsu LkkðeÞkýe ÃkkMku ykðu÷ òuøkýe {kíkkLkkt {trËh ÃkkMku yòÛÞk ðknLkLke yzVuxu nkuLzk ykðe síkk {kuxhMkkÞf÷ WÃkh sE hnu÷ h ÔÞrfíkykuLkkt f{f{kxe ¼Þko {kuík rLkÃksÞk níkk. yk çkLkkðLke ËMkkzk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËMkkzk Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh ÃktÚkfLkkt LkkðeÞkýe økk{ ÃkkMku nkEðu hMíkk WÃkh ykðu÷ òuøkýe {kíkkLkkt {trËh ÃkkMku þw¢ðkhu Mkktsu ÷k÷S¼kE nhS¼kE Xkfkuh yLku òuøkkS fuþkS Xkfkuh (hu.çktLku LkkðÞkýe) ÃkkuíkkLkk {kuxhMkkÞf÷ Lkt.S.su.1 yuV E 91Ãk7 WÃkh sE hÌkk níkk. yu Ëhr{ÞkLk Mkk{uÚke ykðíkk yòÛÞk ðknLk [k÷fu {kuxhMkkÞf÷Lku yzVuxu ÷uíkk

ÃkrhýeíkkLke Ãkrík rðhwØ ºkkMk ykÃÞkLke VrhÞkË MkkÞ÷k, íkk.31

MkkÞ÷k Ãkku÷eMk MxuþLkÚke òýðk {¤íke rðøkík «{kýu økík íkk.27-312Lkk hkus MkkÞ÷k yktçkuzfhLkøkh{kt hnuíkk nu{wçkuLk ¾wþk÷¼kE hkXkuzu (W.ð.50) íkuLkk s Ãkrík íkÚkk suX rðhwØ þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃÞkLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au. nu{wçkuLk ¾wþk÷¼kE hkXkuzLkk ÷øLk yksÚke ÷øk¼øk ºkeMk ð»ko Ãknu÷k ¾wþk÷¼kR xe¼k¼kE hkXkuz MkkÚku ÚkÞu÷ níkk. ÷øLkSðLkLke þYykíkÚke s ykhkuÃke Ãkrík

¾wþk÷¼kE îkhk yðkhLkðkh {nuýk-xkuýk {khðk{kt ykðíkk níkk. WÃkhktík frhÞkðh{kt fktE ÷kðe LkÚke suðk þçËku îkhk yðkhLkðkh yÃk{kLkeík fhíkk níkk íkÚkk yðkhLkðkh Ãkrík íkÚkk íkuLkk suX îkhk Zefk-ÃkkxwtLkku {wZ {kh {khðk{kt ykðíkku níkku. yk¾hu yk þkhehef {kLkrMkf ºkkMkÚke ftxk¤eLku nu{çkwuLk íku{Lkk Ãkrík ¾wþk÷¼kE íkÚkk suX ¾uíkk¼kE xe¼k¼kE hkXkuz rðhwØ VrhÞkË MkkÞ÷k Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lku fhu÷ Au.

÷k÷S¼kE nhS¼kE yLku òuøkkS fuþkS XkfkuhLku økt¼eh Eòyku Ãknkut[kze níke. yk çktLku EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k íkuykuLkwt f{f{kxe ¼Þwo {kuík rLkÃksÞwt níkw.

yòÛÞk ðknLk [k÷f Mkk{u h{uþS hkswS Xkfkuh (hu.LkkðeÞkýe)yu VrhÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE Ãke.çke.ËuMkkE [÷kðe hÌkk Au.

ÃktÚkf{kt yfM{kíkLkkt çkLkkðkuÚke yhuhkxe ÃktÚkfLkkt økðkýk-ðh{kuh ðå[u þw¢ðkhu çkÃkkuhu xÙf yLku Þwxe÷exe ðå[u MkòoÞu÷ øk{Ïðkh yfM{kík{kt çku ÔÞrfíkLkkt {kuík rLkÃksÞkLkkt çkLkkðLke ½xLkk çkkË þw¢ðkhu Mkktsu LkkðÞkýe Úke {kuxhMkkÞf÷ WÃkh [iºke Lkðhkºke rLkr{¥ku ËþoLkkÚkuo òuøkýe {kíkkSLkkt {trËhu ykðe hnu÷k çkkEf [k÷f MkkÚku Mkk{uÚke ykðíkk yòÛÞk ðknLku yzVuxu ÷uíkk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt çku Xkfkuh ÞwðfkuLkkt {kuík rLkÃksÞkLke ½xLkk ½xe Au. yk{, ËMkkzk ÃktÚkf{kt [iºke Lkðhkºke Ãkðo WÃkh yfM{kíkkuLke nkh{k¤k MkSo ÷kufku {kuíkLkkt {w¾{kt Äfu÷kíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt yhuhkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au.

[wzk økúk{Ãkt[kÞíkLktw 98 ÷k¾Lkwt çksux {tsqh ÚkÞwt (Mkt.LÞw.Mk.)

Ík÷kðkz-h

÷ªçkze,íkk.31

[wzk økúk{ Ãkt[kÞík ¾kíku çksuxLke {exªøk çkku÷kðkE níke. su{k Ãkt[kÞíkkLkk ík{k{ MkËMÞkuLke nkshe{kt h0111h Lkwt MkwÄkhu÷w yLku h01h-13 Lkw Ãkwhktíkðk¤w rðrðÄ ÞkusLkkykuLkku Mk{kðuþ fhe 98 ÷k¾Lkw Ãkwhktík ðk¤w çksux MkðkoLkw{íku {tswh fhð{kt ykÔÞw níkw. [wzk økúk{ Ãkt[kÞík ¾kíku Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ fkfw¼kE Ãkh{kh yLku WÃk MkhÃkt[Lkk

yæÞûk MÚkkLku yksu ð»ko h011-1h yLku h01h-13 Lkwt Y.98 ÷k¾Lkw Ãkwhktík ðk¤w çksux MkðkoLkw{íku {swh fhðk{kt ykÔÞw níkwt. su{k Ãkt[kÞíkLkk rðfkMkLkk fk{ku,rþûký ûkuºku, ¾íkeûkuºku, Mk{ks fÕÞkýûkuºku,ònuh çkktÄfk{,hMíkk yLku {fkLk,yLku ykhkuøÞLke òuøkkðkEykuLku æÞkLku ÷E rðrðÄ ÞkusLkkykuLkku Mk{kðuþ fhe ík{k{ Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞkuLke nkshe{kt MkðkoLkw{íku çksux {tswh fhðk{kt ykÔÞw níkw.

ËqÄhus{kt {fkLk{kt ykøk ÷økkze MkwhuLÿLkøkh, íkk.31

ËqÄhus økk{u ðýfhðkMk{kt hnuíkk LkeíkwçkuLk fuþð¼kE ðýfh AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke ËqÄhus ðýfhðkMk{kt íkuyku Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. sÞkhu Ãkrík fuþð¼kE fk{-ÄtÄkLke þkuÄ{kt çknkhøkk{ níkk íÞkhu økwYðkhu Mkktsu yus økk{Lkk fkuE þÏMku yøkkWLkwt {LkËw:¾ hk¾e LkeíkwçkuLkLkkt {fkLk{kt ykøk [ktÃke ËeÄkLkwt sýkÔÞw níkw. ykøkLke ÷Ãkux{kt

fÃkzk, økkuËzk, økkË÷k, rft{íke [esðMíkw yLku ½hð¾he çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økE nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw Au. MÚkkrLkf ÃkkzkuþeykuLke {ËËÚke ÃkkýeLkku {khku [÷kðeLku ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. rMkxe Ãkku÷eMku Ëkuze sELku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. sÞkhu çkLkkð ytøku LkeíkwçkuLk ðýfhu ËqÄhus økk{Lkk s fkuE þÏMk Mkk{u þtfk ÔÞfík fheLku ykøk ÷økkze nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {Úkfu ònuh fÞwo Au.

CMYK


01-04-2012 Ahmedabad Zalavad