Issuu on Google+

CMYK

rð.Mkt. 2068, [iºk MkwË 9⏐hrððkh, 1 yur«÷, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐ RNI REG NO.158457 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 32

yÚko yðh ykuMxÙur÷Þk Ëh ð»kuo Mkki«Úk{ ÷kRxTMk çktÄ fhu Au. yk íkMkðeh rMkzLke ykuÃkuhk nkWMk yLku nkçkoh rçkúsLke Au.

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

þrLkðkhu ÷tzLkLkk õ÷kuf xkðh, [eLkLke Ëeðk÷, LÞqÍe÷uLzLkk MfkÞ xkðh yLku Ãkk÷ko{uLx rçk®Õzøk{kt Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLkk MÚkkrLkf Mk{Þ 8-30 ðkøÞu ÷kRxTMk ykuV fhe ËuðkE níke.

2007{kt ykuMxÙur÷Þk{kt ðÕzo ðkRz Vtz Vkuh Lku[h îkhk yÚko yðh RðuLxLke þYykík ÚkE níke, su{kt ¼khík 2009Úke ¼køk ÷E hÌkwt Au.

ø÷kuçk÷ ðkuŠ{tøk «íÞu òøkYfíkkLkk WÆuþÚke yÚko yðh Ëhr{ÞkLk rçkLksYhe ÷kRxTMk çktÄ fhðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo 147 Ëuþu ¼køk ÷eÄku.

AILkk LkkýkfeÞ ÃkwLkøkoXLkLku çknk÷e

yìh RÂLzÞkLku ¼tzku¤ ytøku ykøkk{e MkÃíkknu furçkLkuxLke {tsqhe {¤ðkLke Äkhýk,

íku ÃkAe FRPLkku y{÷

sux ^Þqy÷ {kU½wt : ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð Lk ðæÞk „

ÃkwLkøkoXLk ÞkusLkkÚke yìh RÂLzÞkLku yk ð»kuo s fhkuzkuLke çk[ík Úkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 31

yrLkrùík LkkýkfeÞ ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e Mkhfkhe yìh÷kRLk yìh RÂLzÞkLku «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzíkk yuf ½xLkk¢{{kt çkuLfkuLkk Mk{qn îkhk yìh RÂLzÞkLke LkkýkfeÞ ÃkwLkøkoXLk ÞkusLkk (VkRLkkÂLMkÞ÷ rhMxÙõ[®høk Ã÷kLk-yuVykhÃke)Lku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe Au. yk yuVykhÃkeÚke yìh RÂLzÞk «Úk{ ð»kuo s fhkuzku YrÃkÞk çk[kðe þfu íku{ Au. yuVykhÃkeLkk ¼køkYÃku yìh RÂLzÞkyu ¼khíkeÞ Mxux çkUf (yuMkçkeykR)Lkk Lkuík]íð nuX¤Lkk çkuLfkuLkk Mk{qn MkkÚku økR fk÷u [kh fhkh fÞko níkk. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

Lkðe rËÕne : rðïçkòh{kt ¢qzykuE÷Lkk ¼kð ¼zfu çk¤e hÌkk Au yLku çkeS íkhV EhkLk yLku y{urhfk ðå[uLkwt þeíkÞwØ økh{kðku Ãkfze hÌkwt Au íÞkhu Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk þrLkðkhu sux ^Þqy÷Lkk ¼kð{kt 3 xfkLkku ðÄkhku fhkÞku níkku, ykLku fkhýu rð{kLk«ðkMk nðu ðÄw {kU½ku Úkþu, çkeS íkhV ykuE÷ ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðk Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðÄkÞwO Au. yk ytøku yksu rLkýoÞ ÷uðkþu íkuðe yxf¤ku Mkuðkíke níke Ãký ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku nk÷ íkwhík yxfe økÞku Au. yk ytøku nðu hrððkhu rLkýoÞ ÷uðkþu íkuðk Mktfuíkku {¤u Au. Mkhfkh ÃkkMkuÚke zâqxe{kt ½xkzk ytøku íku{s MkçkrMkze Ãkuxu fux÷e hf{ ykÃkðk{kt ykðþu íkuLke yksu MÃküíkk Lknª fhkíkkt nðu ¼kððÄkhk ytøku ykðíke fk÷u rLkýoÞ ÷uðkþu, yk{ yk{ykË{e {kxu yksLkwt {kuík ykðíke fk÷ Ãkh Xu÷kÞwt Au, íkuýu ðnu÷k fu {kuzk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkku f{híkkuz çkkus MknLk íkku fhðkLkku s Au. sux ^Þqy÷ yux÷u fu yurðyuþLk xçkkoELk ^Þqy÷Lkk ¼kð{kt rËÕne{kt rf÷kur÷xhu 1,850.96Lkku ðÄkhku fhkÞku Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

hu÷ðu ¼kzkðÄkhku yksÚke y{÷e

MkeyuLkS{kt ` 4.70Lkku ðÄkhku

15

y{ËkðkË, íkk. 31

Lkðk LkkýkfeÞ ð»koLkk Ãknu÷k s rËðMkÚke ¼kððÄkhkLkwt {wnqíko ÚkR økÞwt Au. yËkýe økuMk îkhk Ãknu÷e yur«÷,2012Úke MkeyuLkSLkku rf÷kuËeX ¼kð Y. 45.50Úke ðÄkhe 50.20 fhðk{kt ykÔÞku Au. ykLkk fkhýu MkeyuLkSLkk ðÃkhkþfkhku Ãkh hkusLkku Y. 16.45 ÷k¾Lkku çkkuòu ðÄe økÞku Au. ÃkkRÃz økuMkLkku ¼kð Ãký Y. 3.45 ðÄkheLku Y. 25 fhe ËuðkÞku Au. yËkýe økuMk îkhk y{ËkðkË{kt 50 yLku ðzkuËhk{kt 7 MkeyuLkS MxuþLk [÷kððk{kt ykðu Au. (rðMík]ík ynuðk÷ Ãkus 2)

yksLke fqÃkLk

yksÚke rf÷kuËeX ¼kð ` 45.50Úke ðÄkhe 50.20 fhkÞku ÃkkRÃz økuMk ` 3.45 ðÄe ` 25 ÚkÞku

Ãkus

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 SUNDAY, 1 APRIL 2012

yksu {ÄhkíkÚke hkßÞLkkt Açke½hku{kt yËkýeyu MkeyuLkS{kt ` 4.70 yLku ‘yìzÕx’ rVÕ{ku ËþkoððkLke þhíke Aqx ÃkeyuLkS{kt ` 3.45Lkku ðÄkhku fÞkuo økktÄeLkøkh, íkk.31

økwshkík MkhfkhLkk MkktMf]ríkf rð¼køku yksu yuf ÃkrhÃkºk òhe fheLku hkßÞLkkt ík{k{ Açke½hku{kt hkíkLkk 12Úke MkðkhLkk 4 ðkøÞk MkwÄe ELxhLkuþLk÷ rVÕ{ MkuLMkh çkkuzo îkhk «{krýík ‘yuzÕx’ rVÕ{ku ËþkoððkLke Aqx ònuh fhe Au. økEfk÷u økwshkík rðÄkLkMk¼kLkwt Mkºk Ãkqhwt ÚkÞk çkkË hkßÞ MkhfkhLkk MkktMf]ríkf rð¼køku yksu yk ÃkrhÃkºk hkßÞLkk ík{k{ f÷uõxhku íkÚkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkykuLku {kuf÷e ykÃÞku Au. [kh {uxÙku þnuhku{kt yk ÃkrhÃkºk Ãkku÷eMk fr{þLkhLku {kuf÷e ykÃke Açke½hkuLku sYhe {tsqhe ykÃkðk Mkq[Lkk ykÃke Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk ðzk {kunLk ¼køkðíkLku {¤ðk LkkøkÃkwh økÞk Au íÞkhu økwshkík MkhfkhLkk yk ÃkrhÃkºkÚke ¾wË ¼ksÃkLkk s fux÷kf {tºkeykuLku ykùÞo ÚkÞwt Au. hkßÞLkkt Açke½hku{kt {Ähkík ÃkAe çÕÞq rVÕ{ku ËþkoððkLke Aqx ònuh fhkíkkt hkßÞLkkt huðLÞw {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ Mk¾ík økwMMkk{kt Au. yk ykËuþ fkuLke Mkq[LkkÚke ònuh fhkÞku íku ytøku {wÏÞ{tºkeLkwt fkÞko÷Þ Ãký {kiLk Mkuðe hÌkwt Au. «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh hkßÞLkkt ík{k{ {ÂÕxÃ÷uõMk íkÚkk ®Mkøk÷ M¢eLk rÚkÞuxhku yks hkíkÚke «{krýík yuzÕx rVÕ{ku Ëþkoðe þfþu, y÷çk¥k íku {kxu íku{ýu Ãkku÷eMk fr{þLkh, rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk yLku f÷uõxhLke ÃkhðkLkøke ÷uðkLke hnuþu. Açke½hLkk Mkt[k÷fku rsÕ÷k f÷uõ[h íkÚkk zeyuMkÃke fu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku yhS fhe yk ÃkhðkLkøke ÷E þfþu. ÃkhðkLkøke ðøkh yuzÕx rVÕ{ku ËþkoðLkkh Açke½hkuLkkt ÷kEMkLMk hË Úkþu yÚkðk íkku Mkt[k÷fLku A {rnLkk MkwÄeLke fuË Ãký ÚkE þfþu. hkßÞ MkhfkhLkk ÃkrhÃkºk yLkwMkkh ík{k{ þnuhkuLkk íkÚkk økúk{ rðMíkkhkuLkkt ÃkhðkLkuËkh {ÂÕxÃ÷uõMk íkÚkk ®Mkøk÷ M¢eLk Açke½hku hkºku 12 ðkøÞk çkkË s yuõMk huxuz yuzÕx rVÕ{ku Ëþkoðe þfþu. MkðkhLkk [kh ðkøÞk MkwÄe íku øk{u íkux÷k þkì [÷kðe þfþu. yk rVÕ{ òuðk {køkíkk «uûkfkuLke ðÞ 20 ð»koÚke WÃkhLke nkuðe òuEyu.20 ð»koÚke ykuAe ðÞLkk rfþkuhrfþkuheykuLku «ðuþ ykÃkLkkh Açke½hkuLkk {uLkushkuLku A {rnLkkLke fuË Úkþu. «ðuþîkh{kt «ðuþ {u¤ðLkkh rxrfx Äkhfu ðknLk [÷kððkLkwt ÷kEMkLMk yÚkðk ô{hLkku Ëk¾÷ku hsq fhíkwt ykE.ze. ËþkoððkLkwt hnuþu. þnuhLkkt fux÷ktf {ÂÕxÃ÷uõMk rÚkÞuxhkuyu Mkuxu÷kEx ®÷f îkhk yk rVÕ{ ÷kuMk yuLs÷MkLke ‘Ãkuhu{kWLx ELxhLkuþLk÷’ ftÃkLke ÃkkMkuÚke rVÕ{ «kó fheLku rzrsx÷ xufTLkku÷kuS îkhk yks hkíkLkk 12 ðkøÞkÚke yuzÕx

rVÕ{ku ËþkoððkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. ßÞkhu fux÷ktf {ÂÕxÃ÷uõMk rÚkÞuxh økwshkíkLke «òLke MktMfkrhíkkLkk rník{kt ykðe y&÷e÷ rVÕ{ku ËþkoððkÚke Ëqh hnuðk {køku Au. su Açke½hkuyu ykðe yuzÕx rVÕ{ ËþkoððkLkk Mkuxu÷kEx nf «kó fÞko Au íku rÚkÞuxhku Ãkh r{zLkkEx yuzÕx

ÃkkuLko rVÕ{ku ËþkoððkLke Aqx Au s, Ãkhtíkw økwshkíkLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe ÃkkuLko rVÕ{ku {ÄhkíkÚke ÃkhkuZ MkwÄe s ËþkoððkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au. hkíkLkk 12 ðkøÞk ÃkAe su rÚkÞuxhku yks {ÄhkíkÚke yuzÕx rVÕ{ku Ëþkoðþu íkuLke rxrfxLkk Ëh þnuhku{kt Y. 100 yLku økúkBÞ

Lkkíkk÷e ðqz (rVÕ{ : zxeo çkuzYBMk) rVÕ{ku {kxuLkwt rxrfx çkw®føk yks MkðkhÚke þY Úkþu. økk{zktLkkt fux÷ktf rÚkÞuxhku {wtçkEÚke «kó ÚkÞu÷e huøÞw÷h r«Lxku îkhk ykðe yuzÕx rVÕ{ku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk yLku f÷uõxhLke ÃkhðkLkøke çkkË Ëþkoðe þfþu. Mkk{kLÞ heíku Lkkuðuo, ÂMðzLk, zuL{kfo yLku LkuÄh÷uLz{kt ÃkkuLko rVÕ{kuLkwt rLk{koý ÚkkÞ Au. ÞwhkuÃkLkkt ík{k{ Ëuþku{kt íkÚkk y{urhfkLkkt fux÷ktf hkßÞkuLkkt rÚkÞuxh{kt fkÞËuMkh heíku yuzÕx rVÕ{ku ËþkoððkLke Aqx Au. hkßÞLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu, “økwshkík{kt «ðkMkeykuLku ykf»koðk su heíku ËkYçktÄeLke Lkerík n¤ðe fhe fux÷kf ÍkuLk{kt sqÚk ÃkhðkLkøke yLku yìhÃkkuxo ÃkhÚke s Ãkh{ex ykÃkðk{kt ykðu Au íku s heíku rðËuþe Mknu÷kýeykuLku ykf»keo økwshkíkLku yktíkhhk»xÙeÞ «ðkMkeykuLkwt nçk çkLkkððkLkk nuíkwÚke ðirïf WËkhefhýLke ø÷kuçk÷ Ãkkìr÷Mke nuX¤ yk Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. nkUøkfkUøk, çkUøkfkuf fu þkt½kE suðkt þnuhku{kt Açke½hku{kt [kuðeMku f÷kf

rðMíkkhku{kt Y. 50Úke ðÄw Lknª hk¾ðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. ykðe rxrfxLke 50 xfk hf{ hkßÞ Mkhfkh {LkkuhtsLk ðuhk íkhefu Açke½hku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhþu yLku yu heíku hkßÞ MkhfkhLke ð»kuo Ënkzu Y. 10 nòh fhkuzLke ykðf Úkþu íkuðk ytËks Au.” hkßÞ MkhfkhLkk «ðfíkk sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu, “yk hf{ økheçk çkk¤fkuLkk rþûký ÃkkA¤ ¾[koþu.” hkßÞ MkhfkhLkk yk rLkýoÞLkku [ku{uhÚke rðhkuÄ ÚkE hÌkku Au. fux÷kf økktÄeðkËe ykøkuðkLkku, rþûkýþk†eyku yLku MkkrníÞfkhku fk÷Úke økktÄe yk©{ ¾kíku Ähýkt Þkusþu. çkeS çkksw økwshkík{kt ykðu÷e fux÷ef {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeyku íkÚkk økwshkíkLkk {kuËe Mk{Úkof WãkuøkÃkríkyku MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku ykðfkhe hÌkk Au. Ëuþ yLku rðËuþLkk ðÄw Mknu÷kýeyku økwshkík ykðþu íkuÚke þnuhkuLke nkìxu÷ku Ãký Ä{Äkufkh [k÷þu íkuðe {kLÞíkkÚke nkìxu÷kuLkk {kr÷fkuyu Ãký yk rLkýoÞLku ykðfkÞkuo Au. økwshkík fkUøkúuMkLkk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu, “økwshkíkLkk fux÷ktf {ÂÕxÃ÷uõMk rÚkÞu x hku { kt ¼ksÃkkLkk fu x ÷kf ykøkuðkLkkuLke ¼køkeËkhe Au. nðu {ÂÕxÃ÷uõMk rÚkÞuxhku [k÷íkk Lkk nkuE hkßÞ MkhfkhLke yu ðøkËkh ÷kuçkeyu íku{Lkk rÚkÞuxhkuLku çk[kððk økwshkík{kt çÕÞq rVÕ{ ËþkoððkLke Aqx ykÃke Au.” økwshkíkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt Au fu, “¼ksÃkkLke Mkhfkh ykðe rVÕ{ku ËþkoððkLke Aqx ykÃkeLku íkuLkku yMk÷e [nuhku «økx fhe hne Au. yk ÷kufku økwshkíkLke yÂM{íkkLkk hûkf Lknª, Ãký ¼ûkf Au.” økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu, “hkßÞLkkt Açke½hku{kt çÕÞq rVÕ{ku ËþkoððkLke Aqx ykÃkíkku rLkýoÞ hkßÞ MkhfkhLkku {]íÞw½tx ðøkkze Ëuþu. økwshkíkLku ðÕzoõ÷kMk Mxux çkLkkððkLkk Lkk{u økwshkíkLke Þwðk ÃkuZeLku ykf»koðk {kxu íku{Lku ÃkkuLko rVÕ{kuLkk Lkþk{kt zqçkkze ËuðkLke yk [qtxýe÷ûke [k÷ Au. yk rLkýoÞLku LÞkÞLke yËk÷ík{kt Ãkzfkhðk{kt ykðþu.” ¼ksÃkLkk «ðfíkk rðsÞ YÃkkýeyu fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLkk rLkðuËLk Ãkh «ríkr¢Þk ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u íkku fkUøkúuMkðk¤k su ¾kLkøke{kt fhíkk níkk íku fk{ íkuyku rÚkÞuxh{kt fkÞËuMkh heíku fhe þfu íku {kxu yuzÕx rVÕ{kuLkk «ËþoLkLku fkLkqLke MðYÃk ykÃke hÌkk Au. hksMÚkkLk{kt ¼tðheËuðeLku VMkkðLkkh ykøkuðkLkku fkUøkúuMkLkk s yuf {tºke yLku yuf ÄkhkMkÇÞ níkk. íku s heíku 80 ð»ko ðxkðe økÞu÷k fkUøkúuMkLkk yuLk. ze. ríkðkhe Ãký yuf ÞwðkLkLkk økuhfkÞËuMkh rÃkíkk nkuðkLkk ykûkuÃkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. íkuÚke yk AqxAkx fkUøkúuMkeykuLkk s rník{kt Au. ½ýk fkUøkúuMkeykuyu y{Lku ¾kLkøke{kt yr¼LktËLk ykÃÞkt Au. økwshkíkLku òÃkkLk yLku økwshkíkLkkt þnuhkuLku þkt½kE, çkUøkfkuf yLku nkUøkfkUøk çkLkkððkLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke fðkÞíkLku íkuyku hkufe þfþu Lknª.” þnuhLkk fux÷kf rÚkÞuxhkuyu ÷kuMk yuLs÷MkLke ftÃkLke ÃkkMkuÚke yks {ÄhkíkÚke «ËŠþík ÚkLkkhe su yuzÕx rVÕ{Lkk nfku {u¤ÔÞk Au íku yuzÕx rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘zxeo çkuzYBMk’ Au. yk rVÕ{Lke {wÏÞ rnhkuELk Lkkíkk÷e ðwz Au, suLku ©uc ÃkkuLko yr¼LkuºkeLkku yìðkìzo {¤u÷ku Au. yk rVÕ{u y{urhfk{kt hsq ÚkÞkLkk Ãknu÷k s yXðkrzÞk{kt 100 r{r÷ÞLk zkì÷hLkku ÄtÄku fÞkuo níkku. y{ËkðkËLkk fux÷kf rÚkÞuxhku yks MkðkhLkk 9 ðkøÞkÚke yuzðkLMk çkw®føk þY fhLkkh nkuE rÚkÞuxhkuLkk Mkt[k÷fkuyu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Ãký {køÞku Au.

Ãkku÷eMk yLku f÷uõxhLke ÃkhðkLkøke çkkË hkíkLkk 12 ðkøÞk ÃkAe Açke½hku rVÕ{Lkwt M¢e®Lkøk fhe þfþu : 20 ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkk «uûkfLku «ðuþ Lknª ð†k÷{kt rfþkuhe hnMÞ{Þ heíku økw{

y{ËkðkË : ð†k÷{kt hnuíke rðãkŠÚkLke þk¤k{kt sðkLkwt fneLku LkeféÞk çkkË hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk ÚkR nkuðkLke òýðk òuøk LkkUÄ hk{ku÷ Ãkku÷eMk {Úkfu fhðk{kt ykðe Au. ðMºkk÷{kt ykðu÷k íkw÷Mke çktøk÷ku{kt hnuíkk Mkwhuþfw{kh «u{[tË siLkLke Ãkwºke Mkwh¼e (ô.ð.16) þrLkðkhu Mkðkhu rLkíÞ¢{ {wsçk rþð{T Mfqq÷{kt sðk {kxu Lkef¤e níke. Ãký çkÃkkuhLkk çkkh ðkøÞk çkkË Ãký Ãkhík ™ ykðíkk ÃkrhðkhsLkkyu Mfq÷{kt íkÃkkMk fhkðe níke. òu fu íku Mfq÷{kt Lk níke. yk Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhLkk ºkýuf ðkøÞkLkk Mkw{khu íkuýu VkuLk fÞkuo níkku fu nwt ¾uzk Awt yLku nðu ½hu Lknª ykðwt. suÚke yk ytøku Mkwh¼eLkk ðk÷eykuyu hk{ku÷ Ãkku÷eMk {Úkfu òýðk òuøk LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkeyuLkSLkku ¼kð ` 45.50Úke ðÄe nðu ` 50.20 ÚkÞku „ yËkýe økuMkLkk y{ËkðkË{kt 50 MxuþLkku „

yu÷yuLkSLkk ¼kð{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt fkhý ykøk¤ ÄÞwO Au. 16,LkðuBçkh, 2011Úke yËkýeyu MkeyuLkSLkku ¼kð Y. 45.50 ò¤ðe hkÏÞku níkku. ÃkkRÃz økuMkLkku ¼kð Y. 3.45 ðÄkheLku Y. 25 fhe ËuðkÞku Au. 17 LkðuBçkh, 2011Lkk hkusÚke y{÷e çkLku íku heíku yËkýe økuMku

MkeyuLkSLkk ¼kð

y{ËkðkË, íkk. 31

yËkýe økuMk îkhk Ãknu÷e yur«÷,2012Úke y{÷{kt ykðu íku heíku ¼kððÄkhku ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. hrððkhÚke økúknfkuyu rf÷kuËeX MkeyuLkSLkk Y. 45.50Lkk MÚkkLku Y. 50.20 [qfððk Ãkzþu, yk{kt 14.42 xfk yuõMkkRÍ yLku 15 xfk ðuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ftÃkLkeyu Y. 4.70Lkku ðÄkhku fhðk ÃkkA¤ yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qzykuR÷ yLku

` 45.25 SyuMkÃkeMke ` 50.50 yu[Ãke yËkýe (Lkðku ¼kð) ` 50.20

rf÷kuËeX ¼kð Y. 40.50Úke Y. Ãkkt[ ðÄkhe Y. 45.50 fÞkuo níkku. 15 LkðuBçkh, 2011Lkk hkus Mxux ÃkeyuMkÞw ftÃkLke SyuMkÃkeMkeyu ¼kð ðÄkheLku rf÷ku ËeX Y. 45.25 fÞkuo níkku. sqLk2011{kt Ãký yËkýeyu Y. 2.50

ðÄkheLku ¼kð Y. 40.50 fÞkuo níkku. rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{Lkk økuMkLkku ¼kð LkðuBçkh- 11Úke s Y.50.50 «rík rf÷ku Au. nk÷ SyuMkÃkeMke{kt 45.25, yu[.Ãke{kt 50.50Lkk ¼kð Au yLku yËkýeLkku Y.50.20 ¼kð Úkþu. yk ¼kððÄkhkLku Ãkøk÷u rhûkk[k÷fkuyu Vhe ¼kzkt ðÄkhkLke {køkýe fhe Au. yËkýe økuMk îkhk y{ËkðkË{kt 50 yLku ðzkuËhk{kt 7 MkeyuLkS MxuþLk [÷kððk{kt ykðu Au. yuf ÷k¾Úke ðÄkhu ðknLkku{kt ËirLkf 3.50 ÷k¾ rf÷ku MkeyuLkSLke ðÃkhkþ ÚkkÞ Au. ftÃkLke y{ËkðkË{kt ËkuZ ÷k¾ ½hðÃkhkþLkk økúknfku yLku 700 ykiãkurøkf yuf{ku íku{s 1,100 fku{ŠþÞ÷ økúknfkuLku økuMk Ãkqhku Ãkkzu Au.

Mkwhuþ¼kRyu økÞk ð»kuo yuMkuLx yuÂõÍõÞwrxð {kuz÷Lke ykþhu Y. 5.60 ÷k¾Lke økkze ¾heËe. ÃkuxÙku÷ {kU½w nkuðkÚke íku{ýu çkeò Y. 45,000 ¾[eo MkeyuLkS rfx Lkt¾kðe Au. yu ð¾íku íkuyku Y. 455Lkku 10 rf÷ku økuMk ¼hkðíkk níkkt. Mkhuhkþ 18 rf÷ku{exh «rík rf÷kuLke yuðhusÚke íku{Lke økkze [k÷íke nkuR íku{Lku Y. 1.45Lke «rík rf.{eLke yuðhus çkuMku Au. yksÚke økuMkLkku ¼kð Y. 50.20 Úkíkkt nðu íku{Lku ËMkrf÷ku økuMk ¼hkððkLkk Y. 520 ykÃkðk Ãkzþu. ykÚke íku{Lku «rík rf÷ku{exhu Y. 2.88Lke yuðhus ykðþu.

nðu zeÍ÷ fhíkkt MkeyuLkS {kU½wt Ãkzþu {kU½k Ëkx ÃkuxÙku÷Úke çk[ðk su ÷kufkuyu ÃkuxÙku÷ økkze{kt MkeyuLkS rfx Lkt¾kðe Au íku{Lku ÃkMíkkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. fkhý fu ðkhtðkh Úkíkkt ¼kð ðÄkhkLkk fkhýu zeÍ÷ fhíkkt MkeyuLkS 25 xfkÚke Ãký ðÄw {kU½w çkLke økÞwt Au. nk÷ zeÍ÷Lkku ¼kð ÷exhu Y. 43.60 ykMkÃkkMk Au yLku íkuLke Mkh¾k{ýeyu MkeyuLkSLkku ¼kð Y. 50.20 ÚkR síkkt nðu ¾kuxLkku MkkuËku Ãkwhðkh ÚkR hÌkku Au. MkeyuLkS rfx Lkt¾kððk{kt MkkËe rfxLkku ¾[o Y. 28Úke 30 nòh, MxkLzzo rfx{kt Y. 45 nòh yLku su ftÃkLkeLke fkh nkuÞ íku{Lke s rfxrV®xøkLkku ¾[o Y. 65Úke 70 nòh suðku ykðu Au. 2004{kt MkeyuLkSLke þYykík ÚkR íÞkhu rfxLkku ¾[o ^Þwy÷Lke çk[ík{ktÚke Lkef¤e síkku nkuR ÷kufku MkeyuLkS ¼ýe ðéÞkt níkkt. Ãkhtíkw nðu yk Mk{efhý s ¾kuhðkR økÞwt Au.

LkkuLk økúkLxuz þk¤kykuLku økúkLxuz fhðk rþûký rð¼køku Mkr{rík çkLkkðe y{ËkðkË, íkk.31

hkßÞLkk rþûký rð¼køku Lkku L k økú k Lxu z þk¤kyku L ku økú k Lxu z fhðk {kxu íkksu í kh{kt ÃkheÃkºk fÞku o Au . su Mkt ÷ øLk rþûký rð¼køku Mkkík MkÇÞku L ke Mkr{íke çkLkkðe Au . òu f u yk{ fhðk ÃkkA¤ Ãki M kk f{kððkLkku rfr{Þku nku ð kLkw t rþûkýûku º ku Mkt f ¤kÞu ÷ k Mkw º kku L kw t fnu ð w t Au . LkkU Ä LkeÞ Au Mkkík MkÇÞku L ke Mkr{íke{kt A {t º keyku yLku yu f yøkú Mk[eðLkku Mk{kðu þ fhðk{kt ykÔÞku Au . LkkuLk økúkLxuz þk¤kykuLku økúkLxuz íkhefu {tswhe ykÃkðk {kxu nk÷Lkk {kÃkËtzku{kt MkwÄkhku fheLku Mkðoøkúkne Ãkku ÷ eMke çkLkkðe sYhe Au yk çkkçkíku íkkfeof íkÃkkMk fhðe sYhe Au, íkuðw ÃkheÃkºk{kt sýkÔÞw Au. òufu ¾hu¾h økúkLxuz þk¤kykuLke {tswhe ykÃkðkLkwt AuÕ÷k ËMk ð»koÚke çktÄ Au. íkku çkeS íkhV LkkuLk økúkLxuz þk¤kykuLke {tswhe {u¤ðíke ð¾íku ¾wË hkßÞ Mkhfkhu ík{k{ þk¤kLkk Mkt [ k÷fku ÃkkMku Ú ke Mkku ø kt Ë Lkk{w ÷¾kðe ËeÄw níkw fu ykøkk{e ¼rð»Þ{kt y{u õÞkhu Þ þk¤kLku økúkLxuz{kt Vuhðeþw Lknª. íku{ Aíkkt hkßÞ Mkhfkhu Vuhðe Lkkt¾e nðu LkkuLk økúkLxuz þk¤kykuLku økúkLxuz{kt fhðk Mkr{íke W¼e fhe Lkðw íkwík W¼w fÞwo Au. {níðLke ðkíkíkku yu Au fu ¼w í kfk¤{kt Lkku L k økú k Lxu z {kt Ú ke økúkLxuz{kt Vuhððk {kxu þk¤kykuLkk Mk¥kkÄeþku îkhk {ku x k ykŠÚkf ÔÞðnkhku ÚkÞk níkk.

A ð»ko{kt Ãkøkkh 30 xfk ðæÞk Ãký Mkk{u ¾[o 65 xfk ðæÞku „

½hLkwt çksux Mkh¾w fhðk ÍÍw{íke 82 xfk øk]rnýeyku

÷kufkuyu ¾[o{o kt fkÃk {õq Þku fux÷k ÷kufku õÞkt fkÃk {qõÞku 75 xfk çknkh s{ðk 65 xfk fÃkzkLke ¾heËe 59 xfk ðufuþLk{kt Vhðk 49 xfk R÷uõxÙkurLkf MkkÄLkku 49 xfk ykuxku-rhÞ÷ yuMxux

y{ËkðkË, íkk. 31

yksÚke ðku®þøk {þeLkku, zeþ ðkuþMko, hur£shuxMko, yuh ftrzþLkMkoLke ®f{íkku{kt ðÄkhku y{÷e Úkíkkt ÷øk¼øk 82 xfkÚke ðÄw øk]rnýeykuLkwt çksux ¾kuhðkR økÞu÷ Au. AuÕ÷k A ð»ko{kt Ãkøkkhku{kt 30 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au ÃkhtíkwMkk{ku ¾[koyku{kt 65 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLku fkhýu {æÞ{ ðøkoLku çku Auzk ¼uøkk fhðk {w~fu÷ ÚkR hÌkkt Au. yuMkku[u{ îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ð»ko 2010-11{kt Ëhuf ¼khíkeÞLke Mkhuhkþ {kÚkk ËeX ykðf Y. 54,000 níke íku ð»ko 2011-

12{kt Y. 7,000Lkk {kr÷f ðÄkhk MkkÚku Y. 61,000 ÚkðkLke Äkhýk Au. Äe yuMkkurMkÞuxuz [uBçkh ykuV fku{Mko

{rnÃkíkhk{ yk©{{kt {kíkk- ÃkwºkeLkwt r{÷Lk.. Ãký MkíÞ þwt ?

‘yk çkk¤fe {khe s Ãkwºke Au’, {kíkkLkku Ëkðku nðu zeyuLkyu xuMxLke yuhý Ãkh

ºký {kMkLke çkk¤feLku ÷uðk {wtçkRÚke ykðu÷e {rn÷k {kíkk- ÃkwºkeLkkt MktçktÄLkk Ãkwhkðk hsq Lk fhe þfe „ Ãkku÷eMku zeyuLkyu xuMx fhkðe FSLLkku rhÃkkuxo ÷uðk rLkýoÞ ÷eÄku „ Ãkwhkðku Lk {¤u íÞkt MkwÄe çkk¤fe {rnÃkíkhk{ yk©{{kt s hnuþu „

y{ËkðkË, íkk.31

fk÷wÃkwh hu÷ðu Þkzo{kt sL{¼qr{ yuõMk«uMk{ktÚke {¤e ykðu÷e ºký {kMkLke çkk¤fe ÃkkuíkkLke nkuðkLkku Ëkðku fhe {wtçkRÚke ynª ykðu÷e {rn÷k çkk¤feLku ÷uðk {rnÃkíkhk{ yk©{ Ãknkut[e íÞkhu ¼khu Lkkxâkí{f á~Þku MkòoÞk níkk. çkk¤feLku òuíkkt s {kíkkLke ykt¾{ktÚke n»kko©w Mkhe Ãkzâk níkk. Ãký çkeS íkhV, yk {rn÷k Ãkkuíku s çkk¤feLke {kíkk Au íkuðk fkuR Lk¬h Ãkqhkðk hsq Lk fhe þfíkk hu÷ðu Ãkku÷eMku {rn÷k y™u çkk¤feLkk zeyuLkyu xuMx fhkðe íkuLkk ËkðkLke ÞÞkÚkoíkk [fkMkðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. xÙuLk{ktÚke {¤u÷e çkk¤fe ÃkkuíkkLke nkuðkLkku {wtçkRLkk r¼ðtze{kt hnuíke þkneËkyu ynªLkk {rnÃkíkhk{ yk©{Lkku

MkeyuLkS {kU½ku Úkíkkt yuðhusLkwt økrýík çkøkzâwt

MktÃkfo MkkÄe Ëkðku fÞkuo níkku. íkuLke furVÞík {wsçk øk]nõ÷uþ{kt ËkYrzÞku Ãkrík ÞkMkeLk nwMkiLk çkk¤feLku ÷R 1÷e {k[uo ½h Akuze síkku hÌkku níkku. økík çkwÄðkhu xÙuLk{kt Ãkwºke íÞS ËR íku

Vhkh ÚkR økÞku níkku. ykhÃkeyuVLkk sðkLkkuLku yuMk- 1 fku[{ktÚke {¤u÷e çkk¤feLkku fkuR ðk÷e- ðkhMk Lk {¤íkk ytíku {rnÃkíkhk{ yk©{Lku MkkUÃkkR níke. LÞqÍ [uLk÷ku Ãkh ÷kÃkíkk çkk¤fe {éÞkLkk Mk{k[kh þkneËkLke y{ËkðkË{kt hnuíke çknuLk Vkíke{kyu òuÞk níkk. íkuýu þkneËkLku òý fhe níke. ytíku çkk¤feLku ÷uðk íku yksu ykðe níke. yk çkk¤fe íkuLke s Au íkuðwt Ãkwhðkh fhðk Lk¬h Ãkwhkðk Ãký {rnÃkíkhk{ yk©{Lkk Mkt[k÷fku y™u hu÷ðu Ãkku÷eMku {tøkkÔÞk níkk. yksu çkÃkkuhu þkneËk {rnÃkíkhk{ yk©{ ÃknkU[e, íÞkt Ëefhe MkkÚku ÃkwLkŠ{÷Lk Úkíkk íkuLke ykt¾ ¼hkR ykðe níke. yk©{Lkk Mkt[k÷fkuyu íkuLku hu÷ðu Ãkk÷eMk Mk{ûk {kuf÷e níke. Ãkkuu÷eMku {kíkkLke çku f÷kf ÃkqAÃkhA fhe níke. þkneËk ÃkkMku çkk¤fe ßÞkhu 15 rËðMkLke s níke íÞkhu Ãkkzu÷ku yuf {kºk Vkuxku níkku, íkksuíkhLkku fkuR Vkuxku Lk níkku. çkk¤feLkwt çkÚko MkŠxrVfux Ãký Lk níkwt. íkuýu hnuXkýLkk Ãkwhkðk, {urzf÷ VkR÷, huþLk fkzo suðk rðrðÄ Ãkwhkðk hsq fÞko níkk. ykÚke Ãkku÷eMk {kxu rîÄk¼he ÂMÚkrík MkòoR níke. ytíku {kíkk nkuðkLkku Lk¬h Ãkwhkðku ÷uðk Ãkku÷eMku çktLkuLkk zeyuLkyu xuMx fhkððk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yuVyuMkyu÷ yk rhÃkkuxo ykÃku íku MkrníkLke ík{k{ «r¢Þk Ãkqýo Úkíkkt ykXÚke ËMk rËðMk sux÷ku Mk{Þ Úkþu y™u íku Ëhr{ÞkLk çkk¤fe nsw {rnÃkíkhk{ yk©{{kt s hnuþu.

yuLz RLzMxÙeÍ ykuV RÂLzÞkyu rËÕne, {wtçkR, fku÷fkíkk, [uÒkkR y{ËkðkË, niÿkçkkË, Ãkqýu [tËeøkZ yLku ËnuhkËwLk ¾kíku swËk swËk 500 f{o[kheyku MkkÚku ðkíkko÷kÃk ÞkußÞku níkku. yk{ktÚke72 xfk f{o[kheykuyu sýkÔÞwt fu, yuõMkkRÍ zâwxe yLku MkŠðMk xuõMk{kt ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu «kuMkuMz Vwz, fkuM{urxõMk, yLku hMkkuzkLke [esðMíkwykuLkk ¼kð{kt ðÄkhku Úkþu. MkŠðMk xuõMk{kt ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu xur÷VkuLk rçk÷ ðÄkhu [wfððwt Ãkzþu. nhðkVhðk sðkLkwt {kU½w Úkþu. MkkuLkk{kt ykÞkík zâwxe ðÄíkk ßðu÷he {kU½e Úkþu. MkŠðMk xuõMk, yuõMkkRÍ yLku xezeyuMkLkk fkhýu MkkiiÚke ðÄkhu yMkh {æÞ{ ðøkoLku Úkþu. ¾kMk fheLku çknkh s{ðk sðk, ðufuþLk{kt Vhðk sðk, R÷uõxÙkurLkõMk fu ykuxku{kuçkkRÕMk fu rhÞ÷ yuMxux MktçktÄe ze÷{kt ¾[o ðÄe sþu. yuMkku[u{Lkk sLkh÷ Mku¢uxhe ze.yuMk. hkðíkLkk sýkÔÞk «{kýu MkŠðMk xuõMkLkk fkhýu MkeÄe yMkh çk[íkku Ãkh Ãkzþu.

ykRxeykuLku ykrMkMxLx fr{þLkhLkk «{kuþLk y{ËkðkË, íkk. 31

y{ËkðkË Mkrník Ëuþ¼h{kt ykðfðuhk f[uhe{kt Vhs çkòðíkk ykRxeykuLku ykrMkMxLx fr{þLkhLkk «{kuþLk ykÃkðk MkrníkLkk yLkuf {wÆkykuLku ÷RLku nzíkk¤ [k÷e níke. yk ËhBÞkLk ykRxeyku ËhkuzkLke fk{økehe{kt òuzkÞk Lk níkk. {køkýe Mktíkku»kðk{kt ykðþu íkuðe niÞkÄkhýk {¤íkk íkksuíkh{kt nzíkk¤ Mk{uxkR Au yLku ËhkuzkLke fk{økehe{kt Ãký yrÄfkheyku òuzkÞk Au. Ëuþ¼h{kt nk÷ ykrMkMxLx fr{þLkhLke 415 ¾k÷e søÞk Ãkife 205 søÞkyku WÃkh ykRxeykuLku «{kuþLk yÃkkÞk Au. su{kt økwshkíkLkk 24 yrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{Lku «{kuþLk {éÞk Au íku{kt yu{. yuLk. çkk{rýÞk, rnhLku ¼èT, Ãke. ykh. {kunLíke, yu{. yu{. økøko, hksuþ ðMkkðzk, ¼khîks Äku¤rfÞk, Mkwhuþ frxÞkh, rn{ktþw òuþe, hkfuþ hkýk, ~Þk{ MkwtËh hkXe, «{kuË fhðu, Ãke. yrLk÷ fw{kh LkkÞh, yu. ze. Ãkh{kh, WSoík þkn, rË÷eÃk Ëðu, sþðtík fu. Ãkhe¾, h{uþ {eLkk, hksuþ fw{kh {fðkýk, f{÷uþ Mke. Ãkku÷, ¼køkehÚk {÷ {eLkk, suXkLktË yu÷. ¼krxÞk, hk{ÄLk {eLkk, rçkús÷k÷ {eLkk yLku LkhÃkík ®MknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 209

CMYK


CMYK

SUNDAY, 1 APRIL 2012 SANDESH : AHMEDABAD 03

yuzรฐxkoEร{uLx

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 SUNDAY, 1 APRIL 2012

Ãkkf. MktMkË Ãkh nw{÷kLkwt fkðíkhwt ÷kËuLk Ãkkf.{kt {wõík heíku Vhíkku níkku rLk»V¤ çkLkkðkÞkLkku Ëkðku ÷kËuLku Lkð ð»ko ¼xfíkwt SðLk økkéÞwt „ yk økk¤k{kt [kh MktíkkLkkuLku sL{ ykÃÞku „

(yusLMkeÍ)

EM÷k{kçkkË, íkk. 31

ÃkkrfMíkkLke «{w¾ ykrMkVy÷e ÍhËkheLkk çktLku øk]nkuLku MktÞwõík MktçkkuÄLk Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLke íktºku MktMkË Ãkh nw{÷kLkwt fkðíkhwt rLk»V¤ çkLkkÔÞwt níkwt yLku fux÷kf ºkkMkðkËeyku íkÚkk rðËuþ{tºkk÷ÞLkk yuf f{o[kheLke ÄhÃkfz fhe níke íku{ øk]n«ÄkLk

hun{kLk {r÷fu yksu sýkÔÞwt níkwt. {r÷fu fÌkwt níkwt fu ÍhËkhe MktMkËLkkt MktÞwõík MkºkLku MktçkkuÄLk fhíkk níkk íÞkhu 17{e {k[uo ºkkMkðkËeykuyu MktMkË Ãkh nw{÷kLke ÞkusLkk çkLkkðe níke. W¥kh ðrÍrhMíkkLk ykrËðkMke ÃkèkLkkt þnuh r{hkLkþkn{kt fkðíkhkLkk Mkt˼o{kt fux÷kf ºkkMkðkËeykuLke ÄhÃkfz fhkE

níke. ºkkMkðkËeykuLku MknkÞ fhðk çkË÷ rðËuþ{tºkk÷ÞLkk yuf f{o[kheLke Ãký ÄhÃkfz fhkE níke. Mk{økú Ëuþ{kt Mk÷k{íke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk nkÚk Ähðk ÞkuòÞu÷e yuf çkuXf{kt ¼køk ÷eÄk çkkË {r÷fu yk rLkðuËLk fÞwO níkwt. {r÷fu ºkkMkðkËeykuLkkt fkðíkhktLkk Mkt˼o{kt ºkkMkðkËeykuLke MktÏÞk, íku{Lke yku¤¾, rðËuþ{tºkk÷ÞLkk f{o[kheLkwt Lkk{ Mkrník fkuE rðøkíkku ònuh fhe Lknkuíke, íku{ýu nw{÷k ÃkkA¤ sðkçkËkh fkuE Ãký ºkkMkðkËe MktøkXLkLkwt Ãký Lkk{ ònuh fÞwO Lknkuíkwt, íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íku{ýu EM÷k{kçkkË Ãkku÷eMkðzkLku þnuhLke Mk÷k{íke ðÄw ykfhe çkLkkððk rLkËuoþku ykÃÞk níkk. {r÷fu sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke fhk[e{kt íkksuíkh{kt MkòoÞu÷ yþktrík{kt ‘rðËuþe nkÚk’ níkku, íku{Lkku ykþÞ ËuþLku íkkuze ÃkkzðkLkku Au, òufu, íku{ýu yk Mkt˼o{kt ðÄw rðøkíkku ykÃke Lknkuíke.

LÞqÞkufo, íkk. 31

ðirïf ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke ÷kRVLkkt fux÷ktf {n¥ðÃkqýo hnMÞLkku íkuLke MkkiÚke LkkLke ÃkíLke y{k÷ ynu{Ë yçËw÷ Víkun (30) îkhk ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ÷kËuLk Mkíkík Lkð ð»ko ÃkkrfMíkkLk{kt ¼xfíkwt SðLk økk¤íkku hÌkku níkku yLku ÃkkrfMíkkLk{kt øk{u íÞkt {wõík heíku

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yuykELkk su{kt {kMxh rhMxÙõ[®høk yuøkúe{uLx, ðrfOøk furÃkx÷ VurMkr÷xe yuøkúe{uLx, yuÃkkuRLx{uLx ykuV VurMkr÷xe yusLx yuøkúe{uLx yLku

nhíkkuVhíkku níkku. y{urhfk{kt 9/11Lkk nw{÷k ÃkAe íkuýu Ãkkt[ ½h çkËÕÞkt níkkt yLku [kh MktíkkLkkuLku sL{ ykÃÞku níkku. su{ktLkk çku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt sLBÞkt níkkt. 2005{kt ÷kËuLk yçkkuxkçkkË{kt MÚkkÞe ÚkÞku níkku. ÃkkrfMíkkLkLke Ãkku÷eMk Mk{ûk y{k÷u fux÷ef çkkçkíkkuLkku hnMÞMVkux fÞkuo Au, íkuLkwt fnuðwt Au fu ð»ko 2000{kt ÷kËuLk MkkÚku íkuLkk rLkfkn ÚkÞk níkk, íÞkhçkkË íku fhk[e hnuðk {kxu ÃknkU[e níke. Úkkuzkf {rnLkk çkkË íku ÷kËuLk ÃkkMku yV½krLkMíkkLkLkk ftËnkh{kt síke hne níke. ftËnkh{kt ÷kËuLkLke Ãknu÷ktÚke s çku ÃkíLke nÞkík níke.

y{urhfk WÃkh nw{÷ku ÚkÞk çkkË ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ðuhrð¾uh ÚkE økÞk níkk. y{k÷Lkwt fnuðwt Au fu íku íkuLke Lkðòík çkk¤fe MkkrVÞkLke MkkÚku fhk[e ÃknkU[e økE níke. ynª íku Lkð {rnLkk MkwÄe hne níke. ÷kËuLk ÃkrhðkhLke MkkÚku õÞkt õÞkt hkufkÞku níkku íkuLke Ãký {krníke y{k÷ îkhk ykÃkðk{kt ykðe níke. ÷kËuLk ÃkrhðkhLku W¥khÃkqðeoÞ ÃkkrfMíkkLk{kt Ãknkzeyku MkkÚku ½uhkÞu÷k økk{{kt hk¾íkku níkku. ðMíkeðk¤k rðMíkkh{kt hk¾íkku Lk níkku, fkhý fu Ãkrù{e MkuLkkykuLkwt æÞkLk yk rðMíkkh WÃkh hnuíkwt níkwt. y{k÷u nrhÃkwhLke

Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Ãkwºke ykrMkÞkLku 2003{kt sL{ ykÃÞku níkku ßÞkhu Ãkwºk Rçkúkne{Lku 2004{kt sL{ ykÃÞku níkku, íku çkLkkðxe ËMíkkðus hsq fheLku çku-ºký f÷kf hkufkE níke. ð»ko 2005{kt ÷kËuLk ÃkrhðkhLke MkkÚku yçkkuxkçkkË{kt økÞku níkku ßÞkt 2006{kt siLkçk yLku 2008{kt nwMkiLkLkku sL{ ÚkÞku níkku. ÷kËuLkLke ºký ÃkíLkeyku Au, su nk÷Lkk rËðMkku{kt çku Ãkwºke {rhÞ{ yLku Mkw{kÞkLke MkkÚku RM÷k{kçkkË{kt LkshfuË nuX¤ Au. MkkWËe {q¤Lke çku ÃkíLke ¾krhÞk nwMkiLk yLku rMkn{ þheV Ãkku÷eMkLku {ËË fhe hne LkÚke.

yuÃkkuRLx{uLx ykuV xÙMxe yuøkúe{uLxLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yìh RÂLzÞkLku ¼tzku¤ Ãkqhwt Ãkkzðk {kxu furçkLkuxLke {tsqheLke hkn òuðkÞ Au, su ykøkk{e MkÃíkknu {¤e sðkLke Äkhýk Au. fuLÿeÞ furçkLkux ðÄkhkLkk ¼tzku¤«ðknLku {tsqhe ykÃku íku ÃkAe yuVykhÃkeLkku y{÷ þY fhkþu. yºku yuVykhÃke MkkR®Lkøk Mkuhu{Lke{kt 19 çkuLfkuLkk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fhkhkuLke {wÏÞ nkR÷kRx yìh RÂLzÞkLke Y. 10,500 fhkuzLke ðrfOøk furÃkx÷ (fkÞoþe÷ {qze)Lkwt 11 xfk ðkŠ»kf ÔÞksLke ÷ktçkkøkk¤kLke ÷kuLk{kt YÃkktíkh Au. «Úk{ ð»koLkwt ÔÞks VLzuz RLxhuMx x{o Ã÷kLk{kt yufrºkík fhkþu, suLkkÚke 2012-13{kt s Y. 1,000 fhkuzLke çk[ík Úkþu. íkËwÃkhktík, Y. 7,400 fhkuzLkk LkkuLkfLðŠxçk÷ rzçkuL[h çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu yLku íkuLke ykðf ËuðktLke [wfðýe{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkþu. Y. 3,500 fhkuzLke fkÞoþe÷ {qze{ktÚke yktrþf hf{Lkwt fìþ-¢urzx yuhuLs{uLx íkhefu ÃkwLkøkoXLk fhkþu. yuVykhÃke nuX¤ yìh RÂLzÞkyu Mkhfkh îkhk 2012Úke 2021 Ëhr{ÞkLk Y. 30,231Lkk ¼tzku¤Lke Ëh¾kMík fhe níke. Y. 7,000 fhkuzLke þkuxo-x{o ðrftOøk furÃkx÷

÷kuLkLkk õÞwBÞw÷urxð «uVhÂLþÞ÷ þuh fu LkkuLkfLðŠxçk÷ rzçkuL[h{kt YÃkktíkh yLku ytËksu Y. 14,000 fhkuzLkkt ËuðktLke Ãkhík [wfðýe {kxu ðÄw Mk{ÞLkku Ãký yuVykhÃke{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkhðk¤u rð{kLkLkk «ðkMkeyku Ãkh Ãkzþu íkuðe Äkhýk Au. ¢qz {kU½wt Úkíkkt Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeykuLku nk÷ ÃkuxÙku÷Lke ykÞkíkÃkzíkh {kut½e Ãkze hne Au yLku ftÃkLkeyku îkhk r÷xhËeX Y. 7.65 Lke ¾kux ¾kELku ÃkuxÙku÷Lkwt ðu[ký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ykuE÷ ftÃkLkeyku þrLkðkhu ¼kððÄkhkLke ònuhkík fhðkLke níke Ãký nðu íku ykðíke fk÷u ¼kðLke Mk{eûkk fhþu íkuðk Mktfuíkku {¤u Au.

CMYK

sux ^Þqy÷

suÚke nðu íkuLkk ¼kð rf÷kur÷xhËeX 67,800.30 Úkþu. yk yøkkW 1 {k[o yLku 16 {k[uo yuxeyuVLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhkÞku níkku. {wtçkE{kt sux ^Þqy÷Lkku ¼kð ykðíke fk÷Úke rf÷kur÷xhu Y. 68,806.82 Úkþu. yuxeyuV {kU½wt Úkíkkt yuh÷kELMkkuLkwt ykuE÷Lkwt rçk÷ ½ýwt ðÄþu y™u íkuLkku çkkuòu

yk{eo [eV yLku Mkhfkh ðå[u ½»koý LkÚke : «ýð fku÷fkíkk : «ýð {w¾hSyu yksu ÷~fhe ðzk ®Mkn yLku Mkhfkh ðå[u fnuðkíkkt ½»koýLke ðkíkLku Xtze Ãkkzðk «ÞkMk fÞkuo níkku. yk {k{÷u fkuE rVÞkMfku ÚkÞku Lk nkuðkLkwt Mkthûký«ÄkLk øk]n{kt sýkðe [qõÞk Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 1 APRIL 2012

ÃkkÞ÷xLke LkkufheLkk çknkLku ` 22 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze „

«kuVuMkh rÃkíkkyu Lkkýkt {¤þu íkuðe ykþkyu Þwðf su÷{kt økÞku ËefhkLke frhÞh {kxu fuÃxLk ®Mk½Lkk nkÚku XøkkRLkku ¼kuøk çkLkLkkhk rðãkÚkeoykuLke ÞkËe ¾qçk s {kuxe Au. Ãknu÷e VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe ÃkeyuVLkk ÃkiMkk níke. yk Mk{k[kh ykýtËLkk ®[íkLkLku Ãký {éÞk níkk. Ãký fuÃxLk ®Mk½ s{k fhkÔÞk Lkkýkt Ãkhík ykÃke Ëuþu íkuðe ykþk ®[íkLkLku níke. suÚke íku su÷{kt Ãký y{ËkðkË, íkk.31

V÷k#øk MxkV íkhefu Lkkufhe yÃkkððkLkk çknkLku Auíkh®Ãkze fhLkkhe ELxhLkuþLk÷ EÂLMxxÞqx ykuV V÷k#øk MxkVLkk Mkt[k÷f MkwrLk÷®Mk½ f{÷«MkkË®Mk½Lke LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku íkksuíkh{kt s ÄhÃkfz fhe níke. nk÷ íku su÷{kt Au íÞkhu yLÞ yuf Y.22 ÷k¾Lke Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË MkwrLk÷®Mk½ Mkk{u LkðhtøkÃkwhk{kt s LkkUÄkE Au. su{kt ykýtË{kt hnuíkk yLku ÃkkÞ÷xLkwt ÷kEMkLMk Ähkðíkk ÞwðfLku yuh÷kELMk{kt ÃkkÞ÷xLke Lkkufhe yÃkkððkLkk çknkLku Y.22 ÷k¾ ¾t¾uhe ÷eÄk níkk. «kuVuMkh rÃkíkkyu ËefhkLke frhÞh {kxu ÃkkuíkkLkk ÃkeyuV{ktÚke yLku r{ºkku ÃkkMkuÚke WAeLkk YrÃkÞk {u¤ðe Y.22 ÷k¾ s{k fhkÔÞk níkk. Lkkufhe fu ÃkiMkk Ãkhík Lknª {¤íkkt ytíku Þwðfu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe níke. Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, ykýtËLke rðãk zuhe LkSf {tøk÷Lkøkh{kt hnuíkk ®[íkLk sþ¼kE «òÃkrík ÃkkMku

fuÃxLk ®Mk½ ÃkkMku Lkkýkt Ãkhík {u¤ððk ÃknkUåÞk nkuðkLkwt Mkqºkku îkhk òýðk {éÞwt Au. yk ÃkAe íkuýu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe níke.

ÃkkÞ÷xLkwt ÷kEMkLMk Au. ÃkkÞ÷x íkhefu LkkufheLke sYrhÞkík nkuðkÚke LkðuBçkh-2010{kt y{ËkðkË yk©{hkuzÂMÚkík ¼ðkLke [uBçkh{kt ykðu÷e ELxhLkuþLk÷ EÂLMxxÞqx ykuV V÷k#øk MxkV ftÃkLkeLkk Mkt[k÷f fuÃxLk®Mk½ WVuo MkwrLk÷®Mk½Lke Mk÷kn ÷uðk økÞk níkk. fuÃxLku òLÞwykhe{kt «íÞwíkh ykÃÞku níkku fu, sux yuhðuÍ{kt ÃkkÞ÷xLke søÞk Au. Ãký íkuLke xÙu®Lkøk yLku fLMk÷xLMkeLkku ¾[kuo Úkþu. su{kt xÙu®LkøkLkk Y.18 ÷k¾ sÞkhu fLMk÷xLMkeLkk [kh ÷k¾ YrÃkÞk yu{ fw÷ Y.22 ÷k¾ yuf {rnLkk{kt s{k fhkððk fÌkwt níkw. ËefhkLke frhÞh çkLku íku {kxu «kuVMkh rÃkíkk sþ¼kEyu ÃkkuíkkLkwt ÃkeyuV íkkuzkÔÞwtw yLku fux÷kf YrÃkÞk r{ºkku ÃkkMkuÚke WAeLkk ÷E Ãknu÷e Vuçkúwykhe, 2011 MkwÄe{kt Lkkýkt s{k fhkðe ËeÄk níkk. su{kt 10

÷k¾Lkku ykEykEyuVyuMkLkk Lkk{Lkku [uf, çku ÷k¾ hkufzk yLku çkkfeLkk ËMk ÷k¾ [kh nÃíkk{ktt hkufzk ÃknkU[kzâk níkk. Lkkýkt s{k fhkÔÞkLku yuf ð»ko ÚkÞwt nkuðk Aíkkt Lkkufhe {¤e Lk níke. økÞk rzMkuBçkh MkwÄe fk{ Lknª ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk {¤e sþu íkuðe ¾kíkhe fuÃxLk ®Mk½u ykÃke níke. òLÞwykhe-2012{kt rðËuþÚke yuf VkuLk fhe fÌkwt níkwt fu, 8 Vuçkúwykhe-2012Lkk rËðMku sux yuhðuÍLke ÃkkÞ÷xLke ònuhkík ykððkLke Au. yk rËðMku Ãký ònuhkík ykðe Lk níke. íÞkhçkkË fuÃxLk ®Mk½Lkku VkuLk Mkíkík çktÄ ykðíkku níkku. íkuLke ykurVMku íkÃkkMk fhe íkku íÞkt Ãký íkk¤kt ðkøku÷k níkk. Ëhr{ÞkLk{kt ®[íkLkLkk æÞkLku ykÔÞwt níkwt fu, fuÃxLk ®Mk½Lke ÄhÃkfz ÚkE økE Au. ykÚke íkuýu LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkfu Y.22 ÷k¾Lke XøkkRLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

MkkíkÚke ðÄkhu {krníke yrÄfkheLke søÞk ¼hðk ÃkeykEyu÷ y{ËkðkË: hkßÞ{kt {krníke fr{þ™hLke ¾k÷e søÞkykuLku fkhýu fuMkkuLkk ÚkR hnu÷k ¼khýLkk rLkfk÷ {kxu MkkíkÚke ðÄkhu {krníke fr{þ™hLke rLk{ýqf fhðk nkRfkuxo Mk{ûk ÚkÞu÷e ònuhneíkLke rhx{kt fkÞofkhe [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu Mkhfkh Mkrník yLÞkuLku LkkurxMk ÃkkXðe Au. yuf íkhV hkßÞ{kt rzMkuBçkh 2011Lke ÂMÚkríkyu 8000 fuMkku Ãkzíkh Au íÞkhu òLÞwykhe - VuçkúwykheLkk çku {rnLkk{kt 234 fuMkkuLkku s rLkfk÷ ÚkÞku Au. «Vw÷¼kR ËuMkkR Lkk{Lkk yhsËkh îkhk nkRfkuxo Mk{ûk fhkÞu÷e rhx{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níkefu nkRfkuxoLkk ykËuþ çkkË Mkhfkhu ºký {krníke fr{þ™hLke rLk{ýqfku fhe Au. òufu íku{ Aíkkt nsw fuMkkuLkk rLkfk÷Lke ÂMÚkrík Mkkð ftøkk¤ Au. hkßÞ{kt nk÷{kt Ëk¾÷ Úkíkkt fuMkku yLku íkuLkk ¼khýLku æÞkLku ÷uíkk Mkkík fr{þ™hLke sYrhÞkík Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke Ãkzíkh nkuÞ íkuðk fux÷kf fuMkLkku nsw fkuR rLkfk÷ ÚkÞku LkÚke.hkßÞ{kt rzMkuBçkh, 2011Lke ÂMÚkríkyu {krníke fr{þ™h Mk{ûk 8000 fuMkku Ãkzíkh Au. íkuLke Mkk{u Lkðk {krníke fr{þ™hkuLke rLkÞwÂõík çkkË Ãký òLÞwykhe{kt 127 yLku Vuçkúwykhe{kt 107 fuMk {¤e fw÷ 234 sux÷k fuMkkuLkku s çku {rnLkk{kt rLkfk÷ ÚkÞku Au. çkeS íkhV «rík{kMk fuMkku Ëk¾÷ ÚkðkLke MktÏÞk rLkfk÷ fhíkk ðÄw nkuR þfu Au.

{÷ÞLkku hufzo ÷e{fkçkqf{kt : hhÃk rf.{e.Lkwt ytíkh 6.55 f÷kf{kt fkÃÞwt

y{ËkðkËÚke fkh rhðMko{kt ntfkhe Þwðf hksfkux ÃknkUåÞku

„

nkR-ðu Ãkh økkÞkuLkwtw Äý yLku xÙuõxh Mkk{u ykðe síkkt ïkMk yØh ÚkR økÞku níkku

hksfkux, íkk.31

yu{çkeyu ÚkÞu÷k {÷Þu ytíku y{ËkðkËÚke hksfkux MkwÄe ôÄe fkh ntfkhðkLkku yLkku¾ku hufzo ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe ÷eÄku Au. yksu Mkðkhu 6.25 f÷kfu y{ËkðkËÚke LkeféÞk çkkË {÷Þ Mkíkík 225 rf.{e. fkh rhðMko ntfkhe çkÃkkuhu 1.25 f÷kfu hksfkux Ãknkut[e økÞku níkku ! yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, hk»xÙeÞ Äkuhe{køko Ãkh yk rðr[ºk MkknMk ð¾íku {÷ÞLku xku÷LkkfkLkku xÙkrVf yLku zkRðÍoLk suðe yz[ýku íkku Lkze s níke, Ãkhtíkw íku{kt Ãký yuf íkçk¬u ßÞkhu {÷ÞLke heðMko{kt [k÷íke fkh Mkk{u økkÞkuLkwt Äý yLku xÙuõxh ykðe økÞk íÞkhu íkuLkk ïkMk yæÄh ÚkR økÞk níkk ! ôÄe fkh [÷kðe hksfkux ÃknkU[u÷k {÷Þ þuhrMkÞkyu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkðkhu y{u 6.25 f÷kfu y{ËkðkË fýkoðíke õ÷çk ¾kíkuÚke LkeféÞk íÞkhu íkku ¾qçk s W{tøk-WíMkkn

rðh{økk{{kt Mkøkehk Ãkh økUøkhuÃkLke VrhÞkË y{ËkðkË: rðh{økk{{kt çku rËðMk Ãknu÷k 14 ð»koLke MkøkehkLku rhûkk{kt ykðu÷k [kh Þwðfku yÃknhý fheLku ÷R økÞk níkk. ßÞkt íkuLkk Ãkh Mkk{qrnf çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. Ãkku÷eMku MkøkehkLke VrhÞkËLku ykÄkhu [khuÞ Þwðfku Mkk{u çk¤kífkh yLku yÃknhýLkku økwLkku LkkUÄeLku ºký ÞwðfkuLke ÄhÃkfz fhe Au. rðh{økk{{kt hnuíke 14 ð»koLke Mkøkehk økwÁðkhu Mkktsu Mkkík

CMYK

05

ðkøÞkLkk Mkw{khu ¾heËe fhðk {kxu çknkh økR níke íÞkhu rhûkk{k ÞwMkwV {tz÷e, {uçk÷ku Mkrník [kh þÏMkku ykÔÞk níkk. íku{ýu MkøkehkLku rhûkk{kt çk¤sçkheÃkqqðof çkuMkkzeLku rhûkkLku rðh{økk{ nkRðu íkhV ÷R ÷eÄe níke. ßÞkt [khuÞ sýkyu Mkøkehk Ãkh Mkk{qrnf çk¤kífkh fÞkuo níkku. íÞkhçkkË íkuLku Ä{fe ykÃkeLku rhûkk{kt ÷kðeLku økk{{kt s Wíkkhe ËeÄe níke. ½hu ykðu÷e Mkøkehk øk¼hkR økÞu÷e nkuðkÚke íkuLke {kíkkyu Ãk]Ak fhe níke. suÚke Mkøkehkyu Mk½¤e nfefík sýkðíkk íku [kutfe QXe níke. suÚke íkuýu ÃkrhðkhsLkkuLku yk ðkík fhe níke. Auðxu rðh{økk{ Ãkku÷eMk {Úkfu MkøkehkLke VrhÞkËLku ykÄkhu þrLkðkhu rðh{økk{ Ãkku÷eMku økwLkku LkkutæÞku níkku. Mkøkehk Ãkh çk¤kífkhLkk Mk{k[khLkk Ãkøk÷u hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuyu Ãkku÷eMk Mxuþ™Lkku ½uhkðku fhe ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku ÞwMkwV {tz÷e Mkrník ºkýLke ÄhÃkfz fhe Au. yuf ykhkuÃke Vhkh Au.

níkku. þYykík{kt Äkuhe{køko Ãkh Ãký yux÷ku xÙkrVf Lk níkku. Ãkhtíkw çkøkkuËhk ¢kuMk fÞko çkkË Mk{Þktíkhu xÙkrVf òuðk {¤íkku níkku. þYykík{kt {khe fkhLke MÃkez 20 Úke 30 Lke níke, çkkË{kt {u íku økrík ðÄkhe 40 WÃkh ÃknkU[kze ËeÄe níke. Äkuhe{køko Ãkh çku MÚk¤ku yuðk níkk fu, ßÞkt {khe Mkk{u økkÞkuLkwt Äý yLku yuf xÙuõxh ykðe økÞwt níkwt. íÞkhu yuf íkçk¬u {khk ïkMk yØh ÚkR økÞk níkk. {÷ÞLke MkezkLk fkh MkkÚku ÃkkR÷ku®xøk{kt yLÞ yuf fkh nkuðkÚke {÷ÞLke fkh {kxu ykøk¤ hMíkku fhe Ëuðk{kt ykðíkku níkku. çkøkkuËhk yLku çkk{ýçkkuh ¾kíkuLkk çkÒku xku÷Lkkfu Úkkuzku ð¾ík W¼k hÌkk rMkðkÞ {÷Þu hMíkk{kt yuf Ãký MxkuÃk ÷eÄku Lk nkuðkLkwt

sýkðkR hÌkwt Au. y{ËkðkËÚke hksfkux rhðMko{kt fkh ÷RLku ÃknkU[ðk{kt {÷ÞLku 6.55 f÷kfLkku Mk{Þ ÷køÞku Au íÞkhu íkuLke yk rMkrØ ÷e{fk çkwf ykuV hufzo{kt LkkUÄkR íku {kxuLke fkÞoðkne Ãkqýo ÚkR økR nkuðkLkwt sýkðkR hÌkwt Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, {÷Þ hksfkux ÃknkUåÞku íÞkhu Mkíkík ôÄe fkh [÷kððkÚke íkuLke zkuf{kt ¾qçk s Ëw:¾kðku ÚkR økÞku nkuðkÚke íku hksfkux{kt zkuõxhLku fLMkÕx fhðkLke íkiÞkhe{kt Ãký níkku. {÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku yk yLkku¾w MkknMk fhðk{kt ½ýe {w~fu÷eyku Ãkze Au Ãkhtíkw {Lku {u {khk rÃkíkkLke rhðMko fkhLke [u÷uLs Ãkqýo fhe nkuðkLkku {Lku ykLktË Au !


CMYK

06

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 1 APRIL 2012

çkòhku hkºku 9 f÷kfu 1190/1195 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1875/1880 Awxf 1 rf÷ku 135 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1895/1900

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1210/1215 íku÷eÞk xe™ 1856/1857

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1225 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 670/673 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1050/1051 {„V¤e Sýe {e.ze. ¾ktz ‚e 3060/3140 ¾ktz ze 2960/3040

ðLkMÃkíke ½e 1040/1140

fÃkkMkeÞk íku÷ 1140/1150 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1150 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2025/2030 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2045/2050 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1160/1165

yuhtzk sqLk 3503/3504

rËðu÷ 700 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

{w.[ktËe [kuhMkk

56290 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28040 þwØ MkkuLkwt (99.5) 28160 (íkur÷çkeÞkt çkòh)

rÃk¥k¤ ¼tøkkh

32000 çkúkMk f®xøk 32600 ͪf 12800 ÷ez 11700 xeLk 1323 rLkf÷ 1075

(¾ktzçkòh)

Mkªøkíku÷ 125 ¾ktz Íeýe fhze 930 2860/2911 fÃkkrMkÞk 690 ¾ktz r{rzÞ{ MkLk^÷kðh rhVkELz 2981/3041 710 ({he f ku à khk çkòh) fkuÃkhk 685 {he nksh y¤Mke íku÷ 870 450/475 Lke{íku÷ 800 Mkw t X ç÷e[u z 100 yuhtzk 3475 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ MkwtX yLkç÷e[uz 110 725 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4650 Ãkk{ku÷eLk 623 MkkuÞkçkeLk 700 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4400 (Äkíkw çkòh) ºkktçkw ¼khu 47200 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7300 ðkÞhçkkh 50600 ÞwxuÂLMk÷ 43900 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5400 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300 fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

AuÕ÷k ¼kð ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1860/1960 ®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku 1990/2090 {w.[ktËe [kuhMkk

56290 {w. MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28040 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.5) 28160

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík ¾q÷e ðÄe sqLk hks. yuhtzk. 3492 3510 {wt. yuhtzk sqLk 3490.00 3508.00

½xe 3483 3488.00

Mkuçkeyu ‘yÕøkku’ xÙu®zøkLkk Äkuhýku fzf çkLkkÔÞkt Lkðe rËÕne, íkk.31

þuhçkòh rLkÞk{f MkeõÞrhxeMk yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV EÂLzÞkyu çkúkufhku îkhk yku™÷kELk xÙu®zøk {kxu ðÃkhkíkkt yÕøkkurhÄ{ef (yÕøkku) xÙu®zøk{kt hnu÷k fux÷kf òu¾{kuLku xk¤ðk {kxu fzf Äkuhýku çkLkkÔÞk Au. xufrLkf÷ Mk÷knkf Mkr{rík (xeyuMke) y™u MkufuLzhe {kfuox Mk÷knfkh Mkr{ríkLke (yuMkyu{yuMke) ¼÷k{ýkuLku ykÄkhu Mkuçkeyu yÕøkku xÙu®zøk {kxu Lkðe {køkoËŠþfk ÷køkwf hðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke LkkýkfeÞ MkkÄLkku{kt xÙu®zøk {kxu xufLkku÷kuSLkk ÔÞkÃk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku òuðk {éÞku Au. Mxkuf çkúkufMko yLku íku{Lkk økúknfku{kt Ãký yÕøkku xÙu®zøkLkku ðÃkhkþ ðÄe hÌkku Au. Mkuçkeyu ònuhLkk{k{kt sýkÔÞk {wsçk ík{k{ yÕøkkurhÄr{f

‘yÕøkku’ xÙu®zøk þwt Au?

þuhçkòh{kt þuhLke ÷u- ðu[ {kxu çkúkufMko îkhk nkE r£õðLMkeÚke þuhLkk MkkuËk fhðk {kxu ðÃkhkíkk Mkku^xðuhLku yÕøkkurhÄr{f (yÕøkku) xÙu®zøk fnu Au. yk xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚke þuhkuLkk MkkuËk ÍzÃkÚke ÚkE þfu Au. 26 ykuõxkuçkh 2011Lkk hkus çkeyuMkE{kt {wnqíkoLkk MkkuËk ð¾íku fw÷ ðkuÕÞw{ ËirLkf Mkhuhkþ ðkuÕÞw{ fhíkkt 10 økýwt ðÄeLku Y. 27,000 fhkuzLku yktçke økÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u Mkuçkeyu yÕøkku xÙu®zøk{kt hnu÷k òu¾{Lke Mk{eûkk fhðk y™u ðkuÕÞw{{kt ðÄkhkLke íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. ònuh fhðk WÃkh Mkuçkeyu ¼kh {qõÞku níkku. Mxkuf yuõMk[uLsu çkúkufhLke rMkMx{ ytøku fuxr÷f Ãkqðo [fkMkýe fhðe òuEyu suLku Ãkøk÷u {kuxe Q÷xVuh hkufe þfkÞ yLku þuhçkòhLkwt rník Ãký s¤ðkE hnu. MkuçkeLke yÕøkku xÙu®zøk ytøkuLke økkEz÷kELkLkku Mxkuf çkúkufh y{÷ fhu Au fu fu{ íkuLke ¾kíkhe yuõMk[uLòuyu fhðkLke hnuþu íku{ Mkuçkeyu ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt.

ykuzoh ¼khík{kt hnu÷k çkúkufhLkk Mkðoh {khVíku ÚkÞk Au íkuLke ¾kíkhe Mxkuf yuõMk[uLòuyu hk¾ðe Ãkzþu. íku{s yÕøkku xÙu®zøk{ktÚke W¼k Úkíkkt òu¾{ku Mkk{u ÃkÞkoÃík rLkÞtºký nkuðwt ykð~Þf Au. ykÃkr¥kLkk Mk{Þu Mxkuf yuõMk[uLs çkúkufhLkwt xŠ{Lk÷ çktÄ fhu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt nkuðwt òuEyu. Ëhr{ÞkLk Ëh {rnLku yÕøkku xÙu®zøkLkku rðMík]ík heÃkkuxo yuõMk[uLsu

2011-12{kt hkufký {kxu MkkuLkwt MkV¤ „

MkkuLkk{kt 33.33 xfk yLku [ktËe{kt 0.71 xfk rhxLko {éÞw

y{ËkðkË, íkk.31

yktíkhhk»xÙeÞ rðrðÄ yÂMÚkh ÃkrhÂMÚkríkyku, YrÃkÞkLke Lkh{kE íku{s yLkuf rðÄ Ãkzfkhku ðå[u LkkýkrfÞ ð»ko 2011-2012{kt Mk÷k{ík hkufký {kxu MkkuLkwt ÃkkuíkkLke fMkkuxe Ãkh ¾Á WíkÞwO níkwt. ßÞkhu [ktËe Mkk{kLÞ ðÄe níke. LkkýkrfÞ ð»ko{kt hkufkýfkhkuLku MkkuLkk{kt 33.33 xfk yLku [ktËe{kt 0.71 xfk rhxLko {éÞwt níkwt. 31 {k[o 2011Lkk hkus yuf rf÷ku [ktËe Y.55,900 hne níke òufu, 17 {k[o 2012Lkk rËðMku Y.56,300 Úkíkkt íku{kt ð»koLkk ytíku

LkkýkrfÞ ð»ko{kt MkkuLkk-[ktËeLkku ðÄkhku

íkkhe¾ 31-3-11 17-3-12 [ktËe 55,900 56,300 MxkLzzo MkkuLkwt 21,075 28,100 þwØ MkkuLkwt 20,975 27,950 Y.400 yux÷u fu 0.71 xfkLkku Mkk{kLÞ ðÄkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu 31 {k[o 2011Lkk hkus 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,075 yLku þwØ MkkuLkwt Y.20,975 ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu 17 {k[o 2012Lkk hkus MkkuLkwt yLkw¢{u Y.28,100 yLku Y.27,950 hnuíkkt ð»koLkk ytíku MkkuLkk{kt yLkw¢{u Y.7,025 yux÷u fu 33.33 xfk yLku Y.6,975 yux÷u fu 33.25 xfkLkku

ðÄkhku (Y.{kt) 400 7,025 6,975

ðÄkhku (xfk{kt) 0.71 33.33 33.25

MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. çkòh MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu LkkýkrfÞ ð»koLkk ík{k{ íkzfk-AktÞzkLku MknLk fhe MkkuLkkyu ð¢{e MkÃkkxeykuLku íkkuze hkufkýfkhku {kxu hkufký {kxuLke MkkuLkuhe íkfku Ÿ¼e fhe níke. ð»ko Ëhr{ÞkLk 8 rzMkuBçkh 2011Lkk hkus MkkuLkwt Y.29,500 yLku 25 yur«÷ 2011Lkk hkus [ktËe Y.74,500Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu Ëu¾kÞk níkkt.

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe (30 {k[o 2012Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 9.00 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.66 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 10.35 EÂõðxe Vtz (S) 10.35 þkuxo x{o Vtz (S) 11.50 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 16.57 huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 16.42 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 259.60 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 10.79 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 52.89 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.02 rLk^xe ELzuõMk(ze) 18.58 rLkVxe ELzuõMk (S) 28.00 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.85 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.76 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.11 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 19.13 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 11.31 økeÕx Vtz(ze) 21.13 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.91 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 19.11 økeÕx Vtz(ze) 10.19 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 16.49 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.70 ç÷w[eÃk(ze) 35.09 «e{k Vtz(ze) 35.97 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 48.97

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku çktÄ 3504 3502.00

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/140 1990/2090 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) rËðu÷ 1110/1190 (rf÷kuLkk ¼kð) MkhrMkÞwt íke¾wt 1340/1400 7/11 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1270/1330 çkxkfk 5/9 ðLkMÃkrík 990/1100 zwtøk¤e fÃkk.sqLkku zççkku (20 rf÷kuLkk ¼kð) 1110/1160 hªøký 40/100 fÃkk.Lkðkuu zççkku 1175/1225 hðiÞk 40/140 fkuÃkhu÷ 1180/1260 fkuçkes 100/200 Ãkk{ku÷eLk 1020/1060 Vw÷kðh 100/160 Ãkk{íku÷ 970/1010 xk{uxk 100/200 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1170 ËqÄe 100/220 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1240 fkfze 200/700 MkLk^÷kðh 1100/1180 340/600 {fkE íku÷ 1140/1220 xetzku¤k 160/320 hkÞzk íku÷ 1200/1280 {h[kt ÷etçkw 600/1100 (¾ktzçkòh) ykËwt 200/380 çkex 120/160 (nksh¼kð) økksh 240/340 y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 200/500 3000/3100 økku÷h {h[kt 140/200 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk fkuÚk{eh 240/600 2900/2950 fkhu÷k økws.¾ktz-yu 2925/2950 ¼ªzk 400/850 økws.¾ktz-yuMk 2825/2850 økðkh 500/1200 íkw ð u h 500/700 (r{÷ rzr÷ðhe) ðxkýk 200/480 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ {u Ú ke 100/140 2775/2875 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk (yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) 2725/2775 økw÷kçk (1rf÷ku) 40/70 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 xøkh (20 rf÷ku ) 80/100 2825/2900 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 70/100 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 z{hku (1 rf÷ku ) 18/20 2750/2775 {kuøkhku (1rf÷ku) 60/80 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) ÷e÷e (1 sqze) 4.00/5.00 (20 rf÷kuLkk ¼kð) nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 550/650 çkxkfk 120/175 zuÍe (20 rf÷ku) 300/400 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/110 ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 500/550

(íku÷çkòh) ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku ®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1860/1960

økwshkíkLkkt økts çkòhku çkkshe {fkE ½ô yuhtzk økðkh ð¤eÞkhe fÃkkMk hkEzk SY ½ô çkkshe {uÚke hkÞzku yuhtzk Shw ðrhÞk¤e Mkðk fk÷k çkexe

íku÷eÞk

fÃkzðts

200/230 210/240 23Ãk/h50 630/650 4000/4400 900/1150 700/850 640/680 1700/2200

çku[hkS

fÃkkMk

215/241 170 535/580 665/680 655/664 1800/2282 950/1071 504 360/381 700/825

hksfkux

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 1210/1215

xe™ 1856/1857 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 670/673 ‚ª„¾ku¤ 22000 fk{fks íku÷{kt 4/5 fÃkkMkeÞk{kt 40/50 f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 650/680 fku…hu÷xe™ 1150/1200 rËðu÷ 1240 ƒuþ™ 3350/3450 [ýk 3650/3750 [ýkËkh 4600/4700 ¾ktz ‚e 3060/3140 ¾ktz ze 2960/3040 ¾ktzLke ykðf 600 økwýeLkk{„V¤e òze 1050/1051

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

ò{Lkøkh

{økV¤eòze {økV¤eSýe ‚ª„Œu÷ ÷wÍ íkuu÷eÞk xe™ ‚ª„¾ku¤ fk{fks {„V¤e

100/150 ½e yuøk{kfo 70/110 ½e fk[w 100/300 ½e

960/1000 1020/1080 1225 1872 22000 400 „wýe™k nŒk.

¾t¼kr¤Þk

2880 2600/2950 2350/2560

CMYK

yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 17.40 çku÷uLMk Vtz(ze) 18.25 rçkÕzh Vtz(ze) 20.46 [eÕzÙLk øke^x Vtz 45.25 EÂõðxe Vtz (ze) 40.18 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.60 EÂõðxe Vtz(ze) 24.10 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 16.39 rzMfðhe Vtz(ze) 18.38 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 17.38 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.64 ykEyuLkS fkuh rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 15.60 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.80 {ezfuÃk Vtz (ze) 14.31 {ezfuÃk Vtz (S) 20.70 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.60 suyu{ VkELkkLMk çku÷uLMk Vtz(ze) 15.76 çkuÍef Vtz(ze) 8.57 EÂõðxe Vtz(ze) 13.30 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.26 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.12 yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw. çku÷uLMk Vtz(ze) 10.66 [eÕzÙLk Vtz 9.62 EÂõðxe Vtz(ze) 9.55 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 94.34 çku®føk (ze) 34.27 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk

56.31 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 12.68 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 37.92 Vk{ko (çkkuLkMk) 55.98 xuõMk Mkuðh(ze) 13.48 rðÍLk (hexu÷) ze 35.84 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 14.81 økeÕx(ze) 15.46 økúkuÚk (ze) 22.36 ELf{ (ze) 16.95 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 28.99 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 10.77 EL£k Vtz(ze) 7.81 çku÷uLMk (ze) 23.21 fku{k (ze) 14.22 fkuLxÙk(ze) 16.96 EÂõðxe (ze) 28.70 yuVyu{MkeS 37.05 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 50.60 fkuLxÙk Vtz(ze) 14.82 zeðezLz ÞeÕz(ze) 17.74

zeðezLz ÞeÕz(S) {uLkus{uLx (ze) EÂõðxe Ãke/E(S) ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) çkìt®føk Mkuõxh (ze) çkkuLz Vtz (ze) fkuLxÙk (ze) zeðezLz ÞeÕz (ze) yuLkSo(ze) EÂõðxe(ze) xuõMk Mku®ðøk (ze) {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk {kMxh þìh (ze) {ezfuÃk (ze) yu{yuLkMke Vtz (ze) rLkVxe ELzuõMk (ze) xkuhMk BÞw.Vtz çkkuLkkLÍk (ze) røkÕx Vtz (ze) EL£k Vtz (ze) Mxkh þìh (ze) xuõMk rþÕz (ze)

34.43 12.14 46.48 20.93 18.35 11.82 11.18 13.64 10.61 48.27 15.00 47.82 25.65 20.72 43.58 16.70 38.65 14.93 10.85 37.46 15.32


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 1 APRIL 2012

yktøkýðkzeLke çknuLkku {kíkk ÞþkuËk yìðkìzoÚke MkL{krLkík

stºke 2012 : [qtxýeLkk ð»ko{kt stºkeLkk Ëh{kt Mkqr[ík ðÄkhkLku {tsqheLkk {wÆu Mkhfkh yðZð{kt

¾wÕ÷k Ã÷kux fhíkk hnuýktfLke stºke 90 % ðÄþu „

stºke-2012{kt Mkwr[ík stºkeLkk ËhkuLkku fku{Lk{uLkLku {kh Ãkzþu

y{ËkðkË,íkk.31

„

MÃkuMk xufLkku÷kuSÚke 25 rsÕ÷k{kt {kuËeLkk «ð[LkLkwt ÷kEð «Mkkhý fhkÞwt

økktÄeLkøkh, íkk.31

y{ËkðkË{kt ÞkuòÞu÷k {rn÷k Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu 2254 yktøkýðkzeLke çknuLkkuLku Y.3.81 fhkuzLkk {kíkk ÞþkuËk yuðkuzoÚke MkL{kLk fÞwO níkw. MkkÚku s hkßÞLke 1,390 {rn÷k ¾u÷kzeykuLku Ãký Y.61.4 ÷k¾Lkk rðrðÄ ÃkwhMfkhku ykÃkeLku çknw{kLk yLku 3,339 sux÷e íkusMðe fLÞkykuLku Y.108 fhkuzLkk ELkk{ku ykÃkeLku yr¼ðkËLk fÞwO níkw. ykÃk rðrðÄûkuºkku{kt rðfkMkLkk ¼køkeËkh çkLkeLku LkkheþÂõíkyu {u¤ðu÷e rMkrØykuLku ðtËLk fhíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu þY fhu÷k «ð[LkLkw

hkßÞLkk 25 rsÕ÷k{kt MÃkuMk xufLkku÷kuSÚke ÷kEð «Mkkhý fhðk{kt ykÔÞw Au. {wÏÞ{tºkeyu fLÞk fu¤ðýe rLkrÄLkk Y.108 ÷k¾Lkk ÃkwhMfkhku yuLkkÞík fhíkk sýkÔÞwt fu, Ëefhkyku fhíkk Ëefheyku rþûký-Ãkheûkkyku{kt W¥k{ «fkhLkwt Ãkrhýk{ ÷kðe hne Au yLku Mkku xfk fLÞkykuLkku þk¤k «ðuþ þõÞ çkLke økÞku Au. ònuh Mk{kht¼ku{kt ÃkkuíkkLku {¤íke ¼uxMkkuøkkËkuLke nhkS fheLku Y.56 fhkuzLkwt ¼tzku¤ fLÞk fu¤ðýe rLkrÄ YÃku yufºk fheLku íku{ktÚke fLÞkykuLku ÃkwhMfkh ykÃkðk{k ykðe hÌkk Au. hkßÞ¼h{kt yuf s rËðMku yuf s Mk{Þu y÷øk y÷øk MÚk¤kuyu ÞkuòÞu÷k yk «fkhLkk Mk{u÷Lkku{kt rsÕ÷k fûkkyu {tºkeykuLkk nMíku {kíkk ÞþkuËk yuðkuzo yuftËhu 2254 yktøkýðkze fkÞofíkko çknuLkkuLku fw÷ Y.3.81 fhkuzLkk ÃkwhMfkhku ykÃkeLku yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

07

hkßÞ Mkhfkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{kt ‘stºke-2012’Lkku y{÷ fhðku fu Lknª íkuLku ÷RLku yðZðLke ÂMÚkrík çkLku÷e Au y{ËkðkË þnuh{kt stºke 2012{kt Mkw[ððk{kt ykðu÷k stºkeLkk Ëhku y{÷{kt ykðþu íkku þnuhe rðMíkkhku{kt ¾wÕ÷k Ã÷kuxLke stºke{kt 20Úke 50 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ͪfkþu. y{wf þnuhe rðMíkkhkuLkk ¾wÕ÷k Ã÷kuxLke «ðíko{kLk stºkeLkk Ëhku

ÞÚkkðík hnuþu. ßÞkhu {kuxk¼køkLkk þnuhLkk hnuýkf rðMíkkhku{kt 50 xfkÚke 90 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ͪfkþu. y{ËkðkË þnuhe rðMíkkhku{kt stºkeLkk Ëhku{kt hnuýkf rðMíkkhku{kt stºkeLkk Ëhku{kt Y.2000Úke 10,000 MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkkÞ íkuðk Ëhku Mkw[ððk{kt ykÔÞk Au. økík 1 yur«÷Lkk hkus {nuMkw÷ rð¼køku stºke-2011 y{÷{kt {qfe níke. stºke-2011Lke ònuhkík çkkË y{ËkðkË þnuhLkk yLku ykizkLkk {kuxk¼køkLkk þnuhe rðMíkkhku{kt ¾wÕ÷k Ã÷kuxLke stºke{kt 2000Úke 3000 xfkLkku Lkðe stºke{kt ðÄkhku ͪfkÞku níkku

y{ËkðkËLkk ¾wÕ÷k Ã÷kuxLke Mkqr[ík stºke 2012

y{ËkðkËLkk hnuýkf rðMíkkhku{kt Mkqr[ík stºke 2012 rðMíkkh yktçk÷e økkuíkk {kuxuhk Mkku÷k Úk÷íkus þe÷s yMk÷k÷e çkkuzfËuð nktMkku÷ hkýeÃk

stºke 2008 6000 5500 5500 6500 6000 5500 5500 7500 6500 6500

stºke 2011 9000 13750 11750 14250 28000 8750 6250 9000 12225 10750

Mkt¼rðík stºke 2012 17000 20000 17900 29000 30000 15000 12500 16500 12000 15200

stºke-2011 ònuh ÚkÞkLkk økýíkheLkk rËðMkku{kt s Mkhfkhu Lk{íkwtw òu¾eLku stºkeLkk Ëhku{kt 50 xfkLkku ½xkzku fhðkLke VkuBÞwo÷kLke ònuhkík fhe níke. stºke 2011Lke y{÷ðkhe fhkR íÞkhu s Ëh ð»kuo Lkðe stºke y{÷{kt {wfðkLke ònuhkík fhkR níke íÞkhu Lkðe 2012Lkk y{÷ {kxu hkßÞ Mkhfkhu MkðuoLke fk{økehe Ãkqýo fhe ËeÄe Au. y{ËkðkË rMkxe yLku Ëþ¢kuR íkk÷wfkLkk þnuhe rðMíkkhku{kt fhkÞu÷k MkðuoLke fk{økehe çkkË hkßÞ MkhfkhLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k stºke 2012Lkk Ëhku y{÷{kt ykðþu íkku Ãký hku»kLke ÷køkýe Lk Vu÷kÞ íku {kxu fux÷ef

rðMíkkh

stºke 2008 yur÷Mkrçkús 25000 ½kx÷kurzÞk 7500 {rýLkøkh 10000 Mkh¾us 5500 RMkLkÃkwh 7000 økkuíkk 16000 {kuxuhk 6000 Úk÷íkus 9000

stºke 2011 45500 12750 21000 13250 19500 25000 12250 54500

Mkt¼rðík stºke 2012 50000 13000 23000 18000 21500 25000 16200 54500

çkkçkíkku æÞkLku h¾kR Au su{kt ¾kMk ¾wÕ÷k Ã÷kuxLke stºke{kt {ÞkorËík ðÄkhku fhkÞku Au ßÞkhu hnuýkf yLku fku{ŠþÞ÷ stºkeLkk Ëhku{kt 90 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku Mkw[ððk{kt ykÔÞku Au. yk{ Lkðe stºke 2012 su Mkw[ððk{kt ykðu÷k Ëhku y{÷{kt ykðþu íkku þnuhLkk ð†kÃkwh, ðkzs, LkðhtøkÃkwhk, yur÷Mkrçkús, çkkuzfËuð, Úk÷íkus, Mkku÷k, ÞwrLkðŠMkxe, yktçk÷e, ½w{k, ¼kzs. çkkuÃk÷, hkýeÃk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt yuÃkkxo{uLx yLku hnuýkf rðMíkkhkuLke stºke{kt 20 xfkÚke ÷RLku 90 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku Mkw[ððk{kt ykÔÞku Au.

çkkuÃk÷ fhíkkt ¼kzs{kt stºkeLkk Ëhku ðÄþu

¼kzs, fXðkzk, ntMkÃkwhk, çkkuÃk÷, yktçk÷e, ½w{k, ®Mkøkhðk, yLkkMký, rðtÍku÷, ðxðk yLku ð†k÷ suðk rðMíkkhku{kt Lkðe stºke 2012Lkk Mkwr[ík Ëhku{kt hnýkf rðMíkhku {kxuLkk stºkeLkk Ëhku{kt 20Úke 30 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku Mkw[ððk{kt ykÔÞku Au. çkkuÃk÷Lke hnýkfLkk {n¥k{ stºke 2012{kt Y.17,500 Mkw[ðkR Au ¼kzsLke hnuýktfLke stºke{kt 19,000Lkku Ëh Mkw[ðkÞku Au. yk{ çkkuÃk÷ fhíkk hnuýkf{kt ¼kzsLke stºke ðÄe sþu.

y{ËkðkËLkku MkkiÚke {kut½ku rðMíkkh {kÄwÃkwhk

stºke 2011{kt y{ËkðkË{kt MkkiÚke {kU½ku rðMíkkh íkhefu ¾wÕ÷k Ã÷kuxLke stºkeLkk Ëhku MkkiÚke ðÄw Úk÷íkus rðMíkkh{kt níkk ßÞkt stºkeLkk Ëhku ¾wÕ÷k Ã÷kux{kt {n¥k{ stºkeLkku Ëh Y. 54,500 MkwÄe níkku ßÞkhu yk ð¾íku stºke 2012{kt Mkw[ððk{k ykðu÷k stºkeLkk Ëhku{kt Úk÷íkus rðMíkkh{kt ¾wÕ÷k Ã÷kuxLke stºke yíÞkhu «ðíko{kLk Au íku s ÞÚkkðíkT hnuþu ßÞkhu þnuhLkk {kÄwÃkwhk rðMíkkhLke {n¥k{ stºkeLkku Ëh Úk÷íkus fhíkk Ãký ¾wÕ÷k Ã÷kuxLke stºke {n¥k{ Ëhku{kt 31 YrÃkÞkLkku ðÄkhk Úkþu. y{ËkðkËLkk {kÄwÃkwhk rðMíkkhLke ¾wÕ÷k Ã÷kuxLke stºke Y.57,650 ÃknkU[e sþu íkuðk Ëhku Mkw[ððk{kt ykÔÞk Au.

MkÃkLkkLkwt ½h ¾heËðwt {kU½wt çkLkþu rþnuhe rðMíkkhku{kt ¾wÕ÷k Ã÷kuxLke Mkh¾k{ýeyu yuÃkkxo{uLx yLku hnuýkfLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt stºke 2012Lkk Mkqr[ík Ëhku Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku {kxu MkÃkLkkLkk ½h Ãkh nÚkkuzku {khðkLkwt fk{ fhþu fkhý fu, stºke 2012{kt su Mkqr[ík stºkeLkk Ëhku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au su{kt WËknhý òuRyu íkku Úk÷íkus rðMíkkh{kt stºke 2011 «{kýu ¾wÕ÷k Ã÷kuxLke {n¥k{ stºkeLkk Ëh Y. 54,500 Au su stºke 2012{kt fkuR Ãký «fkhLkk ðÄkhk ðøkh 54,500 MÚkkÞe h¾kÞk Au suLke Mkk{u Úk÷íkus{kt s hnuýkf rðMíkkhLkk stºkeLkku «ðíko{kLk Ëh 28,000{kt Y.2000Lkku ðÄkhku fheLku 30,000 YrÃkÞk Mkw[ððk{kt ykÔÞku Au.

¾wÕ÷k Ã÷kuxLkk ¼kðku{kt ½xkzku Mkq[ðkÞku y{ËkðkË þnuhe rðMíkkhku{kt ÍzÃkÚke rðfMke hnu÷k rðMíkkhku{kt ¾wÕ÷k Ã÷kuxLke stºke 2012{kt stºkeLkk Ëhku {kuxu¼køku ÂMÚkh h¾kÞk Au íkku õÞktf ½xkzku LkkUÄkÞku Au. y{ËkðkË þnuhLkk Úk÷íkus, økkuíkk, nktMkku÷, ykuøkýs, suðk MkhËkh Ãkxu÷ ®høk hkuzLke ykMkÃkkMk ykðu÷k rðMíkkhku{kt stºkeLkk Lkðk Ëhku ÂMÚkh yux÷u fu, «ðíko{kLk stºkeLkk Ëhku ÷køkw fhðk Mkw[ðkÞk Au íkku y{wf rðMíkkhku fu rþ÷s. çkkuÃk÷ MkrníkLkk y{wf Mkðuo Lktçkhku{kt íkku stºkeLkk Ëhku{kt ½xkzku Mkw[ððk{k ykÔÞku Au.

RÞkðkLkk Mkk{qrnf níÞkfktzLkk BÞwrLk.yu fhËkíkkyku ÃkkMkuÚke {u½kýeLkøkh{kt sqÚk Mkkûke WÃkh Sð÷uý nw{÷ku 500 fhkuz «kuÃkxeo xuõMk ðMkqÕÞku yÚkzk{ýÚke ËkuzÄk{ Mkku{LkkÚk çkkÃkwLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[e níke. yk ½xLkk çkkË Ä{oLkkÚku hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {trËh xku[ Ãkh sRLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk fuMk{kt Mkku{LkkÚk çkkÃkw {n¥ðLkk Mkkûke Ãký Au. økRfk÷u y{ËkðkË, íkk. 31 hkíkLkk Mkku{LkkÚk çkkÃkw yMk÷k÷eLkk Ãkk÷ze fktfs MkkýtË íkk÷wfkLkk RÞkðk økk{Lkk {trËh{kt MkkÄw økk{{kt ykðu÷k WL{wík yk©{{kt hkufkÞk níkk.íÞkhu îkhk [kh ÔÞÂõíkLke Mkk{qrnf níÞk fuMk{kt {n¥ðLkk hkíkLkk yZe ðkøÞkLkk Mkw{khu MkkíkÚke ykX sux÷k Mkkûke yLku {trËhLkk {ntík Mkku{LkkÚk çkkÃkw Ãkh þÏMkku nrÚkÞkhku MkkÚku ykÔÞk níkk. íku{ýu çkq{kçkq{ økRfk÷u {kuze hkºku fux÷ktf þÏMkkuyu nw{÷ku fhíkk fhe níke fu Mkku{LkkÚk çkkÃkw fku {khku. suÚke yk©{{kt MkwR hnu÷k ÷kufku òøke økÞk [f[kh Vu÷kR økR Au. Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh søkkðLkkh MkkýtË{kt [kh MkkÄwLkk níkk. yk Mk{Þu nw{÷k¾kuhku {trËh{kt ykðeLku Mkku{LkkÚk çkkÃkw, yk ½xLkkLkk Ãkøk÷u ½u h k níÞkfktzLkk Mkkûke zÙkRðh yþkuf, rMkõÞkurhxe økkzo «íÞk½kíkku Ãkzâk Au. yux÷wt s hk{LkkhkÞý yLku yuf ÔÞÂõíkLku Lkrn Ãký økúk{sLkkuLkku{kt yk Mkku{LkkÚk çkkÃkw WÃkh {khðk ÷køÞk níkk. økk{{kt s ½xLkkLku Ãkøk÷u nsw hku » k nw{÷kÚke [f[kh hnuíkk «ðeý®Mkn çk¤ðtík®Mkn Vu÷kÞu÷ku Au. [kinký Lkk{Lkk ÔÞÂõík yk©{Lke yk nw{÷k{kt Mkku{LkkÚkk çkkÃkw Mkrník [kh ÔÞÂõíkykuLku Ròyku ÃknkU[e Au. yLÞ ykuhze{kt níkk. íku{ýu yk ÿ~Þ òuíkk íkkífkr÷f yMk÷k÷e Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄeLku Vhkh økúk{sLkkuLku VkuLk fheLku çkku÷kðe ÷uíkk nw{÷k¾kuhku Vhkh ÚkR økÞk níkk.økúk{sLkkuyu Mkku{LkkÚk çkkÃkw nw{÷k¾khkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. Mkkýt Ë Lkk RÞkðk økk{{kt ykðu ÷ k {t r Ëh{kt Mkrník [khuÞLku Mkkhðkh {kxu nku  MÃkx÷{kt {ku f ÷e Ä{oLkkÚk Lkk{Lkk yÂMÚkh {øksLkk MkkÄwyu økk{Lkk ykÃÞk níkk. yk yt ø ku yMk÷k÷e Ãkku ÷ eMku ÞwðkLkku Mkrník [kh ÔÞÂõíkLke ¢wh níÞk fheLku {kuíkLku Mkku { LkkÚk çkkÃkw L ke VrhÞkËLku ykÄkhu íkÃkkMkLkk ½kx Wíkkhe ËeÄk níkk. ßÞkhu {trËhLkk {wÏÞ {ntík [¢ku økrík{kLk fÞko Au . „

nrÚkÞkh MkkÚku ykðu÷k MkkíkÚke ykX þÏMkku Vhkh: yMk÷k÷eLkk Ãkk÷ze fktfs økk{Lke ½xLkk

LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt BÞwrLk.yu fw÷ Y.611 fhkuz xuõMk ðMkqÕÞku „ xuõMk ¼hLkkhkykuLke MktÏÞk 10.16 ÷k¾Úke ðÄeLku 11.60 ÷k¾ ÚkR „

y{ËkðkË,íkk.31

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLku LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt fhËkíkkyku ÃkkMkuÚke «kuÃkxeo xuõMk Ãkuxu Y.530 fhkuz ðMkqw÷ðkLkwt ÷ûÞkf Lk¬e fÞkuo níkku suLke Mkk{u hufzo çkúuf Y.500 fhkuz «kuÃkxeo xuõMk Ãkuxu ðMkq÷ðk{kt ykÔÞk Au. su ÷ûÞktf fhíkk 30 fhkuz sux÷ku ykuAku Au Ãký økík ð»kuo 2010-11{kt BÞwrLk.yu Y.455.11 fhkuz «kuÃkxeo xuõMk ðMkqÕÞku níkku suLke Mkk{u yk ð»kuo 10 xfk ðÄw «kuÃkxeo xuõMk ðMkqÕÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, BÞwrLk.yu «kuÃkxeo xuõMkLkku ÷ûÞktf {u¤ððk {kxu ÔÞks {kVe ÞkusLkk þY fhe níke. økík ð»ko 2010-11{kt fw÷ 10.16 ÷k¾ fhËkíkkykuyu xuõMk ¼Þkuo níkku suLke Mkk{u yk ð»kuo 2011-12{kt fw÷ 11.60 ÷k¾ fhËkíkkykuyu xuõMk ¼Þkuo Au. y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLku økík ð»kuo 2010-11{kt «kuÃkxeo xuõMk Ãkuuxu Y.455.11 fhkuz «kuÃkxeo xuõMk W½hkÔÞku níkku. yk ð»ko 2011-12{kt 16 ÷k¾ sux÷k fhËkíkkyku ÃkkMkuÚke «kuÃkxeo xuõMk Ãkuxu Y.530 fhkuz W½hkððkLkku ÷ûÞktf h¾kÞku níkku suLke Mkk{u Y.500 fhkuzLkku xuõMk ðMkqw÷ðk{kt ykÔÞku níkku. Mk{Þktíkhu ÔÞks {kVeLke ÞkusLkkyku y{÷{kt {qfeLku fhËkíkkykuLku «kuÃkxeo xuõMk ¼hðk «kuíMkkrník fÞko íkuLkku Mke½ku ÷k¼ BÞwrLk.Lku ÚkÞku níkku su{kt ÔÞks {kVeLke ÞkusLkk nuX¤ fw÷ 11.60 ÷k¾ fhËkíkkykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. økík ð»ko 2010-11{kt «kuVuþLk xuõMk Ãkuxu Y.69.77Lke ykðf ÚkR níke suLke Mkk{u yk ð»kuo 2011-12{kt Y.80 fhkuzLkku ÷ûÞktf Lk¬e fhkÞku níkku suLke Mkk{u Y.81.40 fhkuz «kuVuþLk xuõMk ðMkq÷ðk{kt ykÔÞku Au. yk{ «kuVuþLk xuõMk{kt økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu 16.16 xfk ðÄw «kuÃkxeo xuõMk ðMkq÷ fhkÞku Au. ÂÔnf÷ xuõMk Ãkuxu økík ð»ko 2010-11{kt Y.25.18 fhkuz ðMkq÷ðk{kt ykÔÞk níkk yLku ð»ko 2011-12 {kxu Y.25 fhkuzLkku ÷ûÞktf h¾kÞk níkk íkuLke Mkk{u yk ð»kou ÂÔnf÷ xuõMk Ãkuxu Y.29.61 fhkuz ðMkq÷ðk{kt ykÔÞk Au. yk{ ð»ko 2011-12{kt fw÷ Y.611

„

2011-112Lkku ÷ûÞktf yLku ykðf rðøkík «kuÃkxeo xuõMk «kuÃkxeo xuõMk «kuVuþLk xuõMk ÂÔnf÷ xuõMk fw÷: «kuÃkxeo xuõMk «kuÃkxeo xuõMk «kuVuþLk xuõMk ÂÔnf÷ xuõMk fw÷:

2010-11{kt xuõMk ðMkqÕÞku 455.11 fhkuz 69.77 fhkuz 25.18 fhkuz 550.06 fhkuz

2011-12{kt xuõMkLke ykðf 500 fhkuz 81.40 fhkuz 29.61 fhkuz 611.01 fhkuz

fw÷ fux÷k fhËkíkkykuyu xuõMk ¼Þkuo ð»ko 2010-11 2011-12

fhËkíkkykuyu xuõMk ¼Þkuo 10,16,495 11,60,000

ELMkuÂLxð rhçkux ÞkusLkk ð»ko ð»ko 2010-11 ð»ko 2011-12

ÔÞks {kVe Y.61.80 fhkuz Y.45.12 fhkuz

fhkuzLkku xuõMk ðMkq÷{kt ykÔÞku Au. yk ð»ko 2011-12{kt 11.60 ÷k¾ fhËkíkkykuyu xuõMk ¼Þkuo Au. økík ð»kuo ÔÞks{kVe ÞkusLkk nuX¤ s BÞwrLk.yu Y. 61.80 fhkuzLke ÔÞks {kVe yÃkkR níke suLke Mkk{u yk ð»ko 2011-12{kt fw÷ Y.45.12 fhkuzLke ÔÞks {kVe ykÃkðk{kt ykðe Au.yk ð»kuo fhËkíkkykuLke swËk-swËk «fkhLke 1,13,000 sux÷e yhSyku ykðe níke suLke Mkk{u 1 ÷k¾ sux÷e yhSykuLkku rLkfk÷ fhkÞku níkku.

Ëhçkkh (hnu. íkuhðkzkðk¤ku)Lke çktËqf MkkÚku ÄhÃkfz fhe Au. íkuýu ÃkkuíkkLkku Ëefhku y{eh¾kLk WVuo ÷k÷ku ík{t[ku ÷R hkÄLkÃkwh{kt Vhíkku nkuðkLke fçkq÷kík fhíkkt yuMkykuSyu yk{eh ¾kLkLke ík{t[k MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke.

CMYK

ykðf xuõMk ðMkqwÕÞku 500 fhkuz 81.40 fhkuz 29.61 fhkuz 611.01 fhkuz

LkkýkfeÞ ð»koLke ykðf{kt ðÄkhku

hkÄLkÃkwh{ktÚke Ëuþe çkLkkðxLke çktËqfku MkkÚku çku RMk{Lke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

hkÄLkÃkwh : hkÄLkÃkwh LkSfÚke Ãkkxý rsÕ÷kLkk MÃkurþÞ÷ Mfðkuzu çku Ëuþe çkLkkðx çktËqfku MkkÚku rÃkíkk-ÃkwºkLke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkkxý rsÕ÷k yuMk.yku.S. Lke çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkeyuMkykE yu[. yu{. økZðeyu ynu{˾kLk {kunçkík¾kLk

÷ûÞktf ÷ûÞktf 530 fhkuz 80 fhkuz 25 fhkuz 635 fhkuz

rxÞhøkuMkLkk Ãkkt[ þu÷ AkuzkÞk: 19 þÏMkkuLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.31

{u½kýeLkøkhLkk [wtðk¤Lkøkh{kt økRfk÷u hkíkLkk Mk{Þu LkSðe çkkçkíku çku sq Ú k ðå[u ÚkÞu ÷ e yÚkzk{ý{kt çku xku ¤ kt ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk. suÚke ÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷u ð k {kxu Ãkku ÷ eMkLku n¤ðku ÷kXe[kso fheLku rxÞhøkuMkLkk þuu÷ Akuzðk Ãkzâk níkk. {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMku çktLku sqÚkLke VrhÞkË LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {u½kýeLkøkhLkk hk{uïh ¼køkoð hkuz Ãkh ykðu÷k [wtðk¤Lkøkh{kt þw¢ðkhu hkíkLkk Mkkzk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu ºký rËðMk Ãknu÷kt çkk¤fLkk {k{÷u ÚkÞu ÷ e íkfhkh{kt

nMk{w¾¼kR {tøk¤ËkMk {nurhÞk yLku yþkuf økku®ð˼kR nrhÞz ðå[u çkku ÷ k[k÷e ÚkR níke. Úkkuzeðkh ÃkAe yk çkku÷k[k÷eyu Wøkú MðYÃk ÷eÄwt níkwt yLku çktLku ÃkûkLkk 500 ÔÞÂõíkLkkt xku ¤ kt Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk. su{kt fux÷ktf ÷kufku ÃkkMku ÷kfze, ÃkkRÃk, ÄkrhÞk suðk nrÚkÞkhku Ãký níkk. yk Ëhr{ÞkLk çkt L ku sq Ú k ðå[u Mkk{Mkk{ku ÃkÚÚkh{khku Ãký ÚkÞku níkku. yk ytøku {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞku níkku yLku ÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷uðk n¤ðku ÷kXe[kso fÞkuo níkku. íku{ Aíkkt, ÂMÚkrík fkçkq{kt Lk ykðíkkt rxÞhøkuMkLkk Ãkkt[ hkWLz þì÷ Akuzíkk xku¤wt rð¾uhkÞwt níkwt. Ãkku÷eMku çktLku ÃkûkLke VrhÞkË LkkUÄeLku 19 þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe Au.


CMYK

08

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 1 APRIL 2012

ytrík{ rËðMku fhËkíkkykuyu 330 Mkhfkhe þk¤k{kt ¼híke ykuLk÷kRLk xuõMk s{k fÞkou {kxu yuf nòh çkuXf {tsqh {uxÙku fkuxo Lkt. 22 fku feMke ¼e Ä{fe¼Þkuo Ãkºk {¤íkkt Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE

fMx{,yuõMkkRÍLke zâqxe {k[o{kt s ¼hðe Ãkzu „ AuÕ÷k rËðMku ÷kufku ykRxe rhxoLk VkR÷ fhðk Ëkuzâk „

„

y{ËkðkË, íkk.31

y{ËkðkË,íkk.31

LkkýkfeÞ ð»ko 31 2012 ÃkqÁt Úkíkkt fhËkíkkykuyu íku{Lkku xuõMk Lkkur{Lkux fhu÷e çkUfku{kt s{k fhe ËeÄku níkku.ytrík{ rËðMku çkUfku MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe ¾wÕ÷e hne níke.ßÞkhu RVkR®÷øk fhLkkhk fhËkíkkykuyu íku{Lkku xuõMk ykuLk÷kRLk ¼hÃkkR fÞkou níkku.LkkýkfeÞ ð»koLkk ytík{kt fMx{,MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ,MkŠðMk xuõMk {k[o {rnLkk{kt ¼he ËuðkLkku nkuÞ Au.suLkwt rhxoLk yur«÷ {rnLkk{kt VkR÷ fhkÞ íÞkhu xuõMkLke hf{Lkku WÕ÷u¾ fhðkLkku

yk[kÞoLke 330 yLku rþûký MknkÞfkuLke 660 çkuXfkuLkku Mk{kðuþ

nkuÞ Au. Mkqºkkyu sýkÔÞwt fu,MkŠðMk xuõMkLkk rhxoLk Ãknu÷k ð»ko{kt ºký ð¾ík VkE÷ fhðkLkk níkk Ãkhtíkw nðu yur«÷Úke MkÃxuBçkh yLku ykuõxkuçkhÚke {k[o MkwÄe{kt VkR÷ fhðkLkwt nkuÞ Au. {k[o {rnLkkLke zâqxe {k[o {rnLkk{kt ¼he Ëuðe Ãkzu Au.íÞkh çkkË ¼hðk{kt ykðu íkku 15 xfk yLku 18 xfk ÃkuLkÕxe xLkoykuðh «{kýu ðMkq÷ fhðk{kt ykðu Au.Vuçkúwykhe {rnLkkLke zâqxe {k[oLke íkk.5 MkwÄe{kt ¼he þfkÞ Au Ãký {k[o {rnLkkLke zâqxe {k[o{kt

s ¼he Ëuðe Ãkzu Au.suLkwt rhxoLk yur«÷{kt ¼hðk{kt ykðu íÞkhu xufMkLkku WÕ÷u¾ fhðkLkku nkuÞ Au.fMx{ yLku yuõMkkRÍ{kt Ãký yk s heíku {k[o MkwÄe{kt zâqxe çkUf{kt ¼hÃkkR fhe ËuðkLke nkuÞ Au. íkuðe s heíku ykðfðuhku ¼hðk {kxu fhËkíkkykuyu ykuLk ÷kRLkLkku WÃkÞkuøk fÞkou níkku.{uLÞwyu÷e VkR÷ fhkíkk rhxoLk ¼hðk {kxu Ãký fhËkíkkyku Ëkuze økÞk níkk.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykuLk÷kRLk VkR®÷øk{kt økwshkík Ëuþ{kt «Úk{ Lktçkhu Au.

fu L ÿ MkhfkhLke ykhyu { yu M kyu Þku s Lkk yt í køko í k hkßÞ{kt sq L k2011Úke Lkðk þiûkrýf MkºkÚke 330 sux÷e Mkhfkhe {kæÞr{f Äku. 9Lke þk¤kyku þY ÚkR økÞu÷ Au. Ãkhtíkw çkuXfku {tsqh Lk Úkíkkt hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke. su ytíkøkoík hkßÞ Mkhfkhu yuf nòh çkuXfku ¼hðk {kxu {tsqhe ykÃke Au. hkßÞ{kt 330 þk¤kyku{kt þk¤k ËeX 330 yk[kÞkuoLke søÞkyku yLku þk¤k ËeX çku rþûký MknkÞf ÷u¾u fw÷ 660 rþûký MknkÞfLke yu{ fw÷ 990 çkuXfku Ãkh ¼híke fhðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu ÷e÷eÍtze ykÃke ÃkrhÃkºk òhe fÞkuo Au. LkkUÄLkeÞ Au fu þk¤k ËeX çku rþûký MknkÞf Ãkife yuf ¼k»kkLkk rð»kÞ yLku

çkeòu MknkÞf økrýík, rð¿kkLkLkk rð»kÞ {kxu {wfðk{kt ykðþu. yk{ ¼híke «r¢Þk ftR heíku fhðe íkuLkk {kxu Mkhfkhu økkRz÷kRLk çknkh Ãkkze Au . su ytíkøkoík þk¤kyku{kt yk[kÞoLke ðøko-2 ¼híke {kxu Y. 9300 Úke 34,800 økúuz Ãku 4600 {wsçk fhðkLke hnuþu. yk søÞk Ãkh çkË÷e, çkZíke fu MkeÄe ¼híkeÚke Lkkýk rð¼køkLke {t s q h e {u¤ðe ¼hðkLke hnuþu yLku «ðíko{kLk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu. ßÞkhu rþûký MknkÞfLke søÞkyku çkË÷e, çkZíke, fu «ríkrLkÞw  õíkLkk Äkuhýu yLku Vks÷ MxkV{ktÚke ¼hðkLke hnuþu. yk søÞkyku MkeÄe ¼híkeÚke ¼hðkLke ÚkkÞ íkku Lkkýk rð¼køkLke {tsqhe {u¤ðe fhðkLke hnuþu. yk ík{k{ søÞkyku Ãkh ¼híke ð¾íku çkuf÷kuøkLke ¾k÷e søÞkyku ¼hðkLku yøkúe{íkk ykÃkðkLke hnuþu. W{uËðkh rLkÞík ÚkÞu÷ fkuBÃÞwxh fkiþÕÞLke Ãkheûkk ÃkkMk fhu÷ ÷kÞfkík Ähkðíkk nkuðk òuRyu.

[kh rsÕ÷k Mknfkhe çkuLfkuLku {nuMkkýk rhÍðo çkUfLkk çku®Lføk ÷kEMkLMk

y{ËkðkË: økwshkík Mxux fkuykuÃkhurxð çkuLfkuLkk «ÞkMkkuÚke ðÄw [kh rsÕ÷k Mknfkhe çkuLfkuLku rhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞkLke çku®Lføk ÷kRMkLMkLke Ãkkºkíkk {¤e Au. ykhçkeykRyu ík{k{ rsÕ÷k Mknfkhe çkuLfkuLku 31]-3-12 MkwÄe{kt ík{k{ rsÕ÷k çkuLfkuLku çku®Lføk ÷kÞMkLMk {u¤ðe ÷uðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. íku ð¾íku {kºk ºký s rsÕ÷k Mknfkhe çkuLfku ykhçkeykRLkwt ÷kRMkLMk Ähkðíke níke. økwshkík Mxux fkuykuÃkhurxð çkuLfLkk {uLku®søk rzhuõxh Ãke.yuMk Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk «{kýu çkuLfu ík{k{ rsÕ÷k Mknfkhe çkuLfkuLkk ÷kRMkLMk {kxu «ÞkMkku fÞkO níkkt. ykÚke fw÷ 14 rsÕ÷k Mknfkhe çkuLfkuLku ÷kRMkLMk {éÞkt níkkt. íÞkhçkkË ðzkuËhk, fåA, MkwhuLÿLkøkh yLku sqLkkøkZ

rsÕ÷k Mknfkhe çkuLfkuLku ÷kRMkLMkLke Ãkkºkíkk {kxu íku{Lke {qze{kt yuftËhu Y. 100 fhkuzLke ½x hnuíke nkuR ÷kRMkLMk {u¤ððk{kt {wþfu÷e Q¼e ÚkR níke. yk [khuÞ çkuLfku {kxu ysÞ¼kR Ãkxu÷, þtfh¼kR [kuÄheyu Lkkçkkzo yLku f]r»k {tºke Ëer÷Ãk Mkt½kýeLku hswykík fhe níke. hksTÞ Mkhfkhu [khuÞ çkuLfkuLku Y. 84 fhkuzLke MknkÞ ykÃkíkk rhÍðo çkuLfLkk ÷kÞMkLMkLke Ãkkºkíkk {¤e Au. ykhçkeykRLke 31-312 Ãknu÷k rsÕ÷k Mknfkhe çkuLfkuLku ÷kRMkLMk {u¤ððkLkk ykËuþkuLkk fkhýu òu {qze ykuAe nþu íkuLku økt¼eh yMkhku Ãkzþu. Ãkhtíkw økwshkíkLke ík{k{ rsÕ÷k Mknfkhe çkuLfku rhÍðo çkuLfLkwt ÷kRMkLMk Ähkðíke ÚkR sðkÚke ÷k¾ku ÚkkÃkýËkhku, þuhnkuÕzhkuLku VkÞËku Úkþu.

çkkuBçk rzMÃkkuÍ÷ Mfðkìz, zkuøk Mfðkìz îkhk íkÃkkMk „ þtfkMÃkË [es Lk {¤íkkt Ãkku÷eMk íktºkLku hkník

y{ËkðkË, íkk.31

fkuxo{kt çkkuBçk {qfkÞkLkk Ä{fe¼ÞkoÃkºkku fu VkuLk fkuÕMkLkk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷íkk rMk÷rMk÷k{kt yksu ðÄw yuf rfMMkku LkkUÄkÞku Au. su{kt Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uheLku {¤u÷k Ãkºk{kt {uxÙku fkuxo Lkt. 22 Wzkðe ËuðkLkku WÕ÷u¾ nkuðkÚke Ãkku÷eMk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e níke. òufu, Mk½Lk íkÃkkMkLkk ytíku ftR ðktÄksLkf Lk {¤íkk íktºkLku nkþfkhku ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uheLku økR íkk. 22{e {k[uo {¤u÷k LkLkk{k Ãkºk{kt rnLËe{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fu,

„

ytrík{ rËðMku MkhÃkt[ íku{s MkÇÞ ÃkË {kxu 7,41h Vku{o ¼hkÞkt

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.31

{kxu rsÕ÷k{kt íkk÷wfkðkh MkhÃkt[ íku{s MkÇÞ ÃkË {kxu W{uËðkhe LkkutÄkE Au. su{kt ðzLkøkh íkk÷wfk{kt MkhÃkt[ ÃkË {kxu 111, MkÇÞÃkË {kxu 321, fze íkk÷wfk{kt MkhÃkt[ {kxu 318, MkÇÞÃkË {kxu 1,035, çku[hkS íkk÷wfk {kxu 130 MkhÃkt[ ÃkË {kxu yLku 302 MkÇÞ ÃkË {kxu MkhÃkt[ {kxu 211 yLku MkÇÞ ÃkË {kxu 661, Vku{o ¼hðk{kt ykÔÞk Au. rðòÃkwh íkk÷wfk{kt 241 MkhÃkt[ {kxu 733 MkÇÞ {kxuLkk Vku{o ¼hkÞkt Au. {nuMkkýk íkk÷wfk{kt 401 Vku{o MkhÃkt[Lkk ßÞkhu 1,284 sux÷k Vku{o MkÇÞ ÃkË {kxu ¼hkÞk Au. ¾uhk÷w íkk÷wfk{kt 206 MkhÃkt[ ßÞkhu 516 MkÇÞ ÃkË {kxu, Mkík÷kMkýk íkk÷wfk{kt 96 MkhÃkt[ ÃkË {kxu yLku MkÇÞ ÃkË {kxu 292 ßÞkhu ŸÍk íkk÷wfk{kt 139 MkhÃkt[ku

¾uhk÷w{kt MkkuLkeLke ËwfkLk{kt Y.7.30Lke [kuhe rðMkLkøkh íkk .31

¾uhk÷w þnuh{kt AeÃkkðkz çkòh{kt MkkuLkeLke ËwfkLk{kt ÃkkA¤Lkk ËhðkòLkwt íkk¤w íkkuze rLkþk[hkuyu ytËh «ðuþ fhe 19 fe÷ku 500 økúk{ [ktËe fª. Yk. 7 ÷k¾ 30 nòhLke {¥kkLke [kuhe

‘MkknçkS, n{ ykÃkfe {uxÙku fkuxo Lktçkh 22 {ut çkkuBçk h¾Lku ðk÷u nI. Þn

{kxu ßÞkhu MkÇÞ ÃkË {kxu 415 sux÷k W{uËðkhkuyu W{uËðkhe LkkUÄkðíkkt rsÕ÷kLke 403 økúk{ Ãkt[kÞíkku {kxu 1,853 MkhÃkt[ ßÞkhu 3,339 ðkuzo{kt 5,559 MkÇÞÃkË {kxu W{uËðkhe LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt ykøkk{e 15{e yur«÷u ÞkuòLkkh 403 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke Mkk{kLÞ [qtxýe {kxu MkhÃkt[ {kxu 1,853 Vku{o ¼hkÞk Au. ßÞkhu MkÇÞÃkË {kxu 5,559 W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. rsÕ÷kLke 87 sux÷e Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk MkuðkE hne Au. {nuMkkýk rsÕ÷kLke 403 økúk{ hnuíkk LkeÁçknuLk rfhex¼kR Ãkt [ kÞíkku Lke [qtxýeLkk Vku{o ¼hðkLkk ytrík{ ¼kðMkkh (ô.ð.55) 28{e {k[ou rËðMku MkhÃkt [ yLku MkÇÞ ÃkËLke W{uËðkhe Mkktsu fk÷wÃkwhÚke þx÷ rhûkk{kt Ënuøkk{ síkk níkk íÞkhu Lkhkuzk {nuMkkýk íkk÷wfkLke Mkt¼rðík Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkku SykRzeMke ®høk hkuzLke Íkze ÃkkMku heûkk Q¼e hk¾eLku rhûkk[k÷f yLku hkýeÃkwhk, rËðkLkÃkwhk, {kunLkÃkwhk, nhËuMký, çkk{kuMkýk ({rn÷k), ðzkuMký, nhMkwtz÷, {wMkkVhLkk Mðktøk{kt çkuXu÷k ºký VíkuÃkwh ({rn÷k), EsÃkwhk(çkk) ({rn÷k), çk÷ku÷ ({rn÷k), fzðkMký ({rn÷k), Þwðfkuyu LkeÁçknuLkLku Y{k÷ Mkwt½kze, LkËkMkk, rðhMkkuzk, økZk, ÷k÷SLkøkh, fku[ðk({rn÷k), nheÃkwhk (YÃkk÷) ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkR økÞk níkk.

(Mkt.LÞw.Mk)

[uíkkðLke Ëuíku nI fe n{ feMke ¼e nk÷ík {u {tøk÷ðkh íkf WzkLkuðk÷u nI. Þu çkLkkðxe çkkík Lknª nI. ykÃk yÃkLke fkuxo Mkt¼k÷Lkk’. yk Ãkºk {¤íkkt s yksu fkuxo þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s Mk{økú fkuxoMktfw÷ y™u ykMkÃkkMk fkhts Ãkku÷eMk WÃkhktík çkkuBçk rzMÃkkuÍ÷ Mfðkìz yLku ÂMLkVh zkuøk Mfðkìz îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. òu fu, fkuR þtfkMÃkË [esðMíkw {¤e Lk níke. yk LkLkk{k Ãkºk ytøku íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au. yk Ä{fe {tøk¤ðkh MkwÄeLke nkuðkÚke Ãkku÷eMk þtfkMÃkË ðknLkku yLku ÔÞÂõíkyku Ãkh Lksh hk¾e hne Au. çkeS íkhV, yuðe Ãký [[ko Au fu fkuxoLku Wzkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃkíkk Ãkºkku yøkkW Ãký ykðe [qõÞk Au suÚke fkuRyu xe¾¤ fhe nkuðkLke þtfk Au.

„

rsÕ÷kLke 403 Ãkife 87 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ¼ýe

rhûkk{kt Ënuøkk{ síke ð]ØkLku ÷qtxe ÷eÄe y{ËkðkË: fk÷wÃkwhÚke Ënuøkk{ sðk {kxu rhûkk{kt çkuXu÷k ð]ØkLku rhûkk[k÷fu yLku {wMkkVhLkk Mðktøk{kt çkuXu÷k ÷qtxkÁykuyu AheLke yýeyu {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeLku Y. 30 nòhLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ÷qtxe ÷eÄk nkuðkLke VrhÞkË Lkhkuzk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au. Ënuøkk{{kt þkhËk MkkuMkkÞxe{kt

nk÷ík {U n{ WzkLkuðk÷u nI..

fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk ßÞkhu ÃkkMkuLkk ytkçkkðkzk økk{{kt Mkuðk Mknfkhe {tz¤e íku{s yLÞ çktÄ {fkLkku{ktÚke Yk. 1 ÷k¾ 30 nòhLke {¥kkLke [kuhe Úkðk Ãkk{e Au. yk çkkçkíkLke òý LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf su.fu.hkXkuzLku Úkíkkt MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sE íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. AeÃkkðkz{kt ykðu÷e MkkuLke yþkuf¼kE ytçkk÷k÷Lke ËwfkLk{kt rLkþk[hku

CMYK

ºkkxõÞk níkk. ËwfkLk{ktÚke [ktËe yLku YÃkkLkk rðrðÄ ËkøkeLkk fw÷ Yk. 7 ÷k¾ 30 nòhLke {¥kkLke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke. yk çkkçkíkLke òý fhíkkt LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf su.fu.hkXkuzu íkkífkr÷f ÃknkU[e sE íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. íku{s ¾uhk÷w íkk÷wfkLkk yktçkkðkzk økk{u Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLkk xuçk÷Lkk ¾kLkk{ktÚke Yk. 60,133Lke [kuhe Úkíkkt {tºke [kiÄhe

nehk¼kEyu VrhÞkË LkkUÄkðe Au. íku{s økkuMðk{e h{uþ¼kELkk çktÄ {fkLkLkwt íkk¤w íkkuze [ktËeLkk ËkøkeLkk Yk. 6 nòhLke [kuhe íku{s ¼e¾k¼kE «òÃkríkLkk çktÄ {fkLkLkwt íkk¤w íkkuze ytËh «ðuþ fhe MkkuLkkLkku Ëkuhku, ðªxªyku, [ktËeLkk ËkøkeLkk fw÷ {¥kk Yk. 41,500Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 1 APRIL 2012

y{ËkðkË yuhÃkkuxo nðu zkuøk MõðkìzÚke Mkßs, Mkwhûkk ðÄe „

zkuøk {kxu yuhftrzþLk fuLk÷ yLku y÷kÞËe ykurVMk çkLkkðkþu

y{ËkðkË, íkk.31

MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh Mk÷k{íke yLku Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄw Mk½Lk çkLkkððk yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV RrLzÞkLkk rLkËuoþku nuX¤ yuhÃkkuxoLku y÷kÞËe zkuøk MõðkìzÚke Mkßs fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. ËuþLkk ík{k{ yuhÃkkuxo Ãkh çkkuBçk rzxuõþLk yLku rzMÃkkuÍuçk÷ Mõðkìz{kt nðu zkuøk MõðkìzLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk zkuøk MõðkìzLke ò¤ðýe yuhÃkkuxo Ãkh Vhs çkòðíkk MkeykRyuMkyuVLkk sðkLkkuLku MkkutÃkðk{kt ykðe Au. nðu yuhÃkkuxo Mktfw÷{kt fkuR [esðMíkwyku fu rçkLkðkhMke ÷økus {¤e ykðþu íkku íkkífkr÷f zkuøk MfðkìzLke {ËËÚke íkuLkwt rLkðkhý ÷kðe þfkþu. yíÞkh MkwÄe yuhÃkkuxo Ãkh çkkuBçkLke yVðk suðe R{hsLMke Mk{Þu fu rçkLkðkhMke ÷økusLke [fkMkýe {kxu økwshkík Ãkku÷eMkLke zkuøk MfðkìzLke xe{ çkku÷kððk{kt ykðíke níke. yk{kt ½ýe

ð¾ík zkuøk Mfðkìz çkeò fkuuR fuMk{kt ÔÞMík nkuÞ yÚkðk íkku yLÞ fkuR fkhýkuMkh {kuze ÃknkU[íke nkuðkLkk çkLkkðku Ãký çkLkíkk suÚke yLkuf {w~fu÷eyku Mkòoíke níke. nðu yuhÃkkuxo

yuhÃkkuxo Ãkh çku Lkðk hzkh yLku yuxeMke xkðh MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh yríkykÄwrLkf yuðk çku Lkðk hzkh {wfðk{kt ykðþu. ÞwhkurÃkÞLk ftÃkLkeyu çkLkkðu÷k nkRxuf hzkh Y. 15 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. yk Lkðk hzkh rzMkuBçkh-12Lkk ytík MkwÄe{kt fkÞohík fhe Ëuðk{kt ykðþu. u V÷kRxLke {qð{uLx Ãkh ftLxÙku÷ hk¾íkk Lkðk yuxeMke xkðhLkku «kusuõx y{÷e fhkÞku Au. nk÷{kt yuxeMke xkðhLkwt rçk®Õzøk yíÞtík sqLkwt Au. nðu íkuLke søÞk çkË÷eLku yuxeMke xkðh zku{uÂMxf yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷-1 Ãkh ÷R sðk{kt ykðþu. Y. 40 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkLkkhk yuxeMke xkðhLke Ÿ[kR 45 {exhLke nþu. yuxeMke xkðh ÷uxuMx fkuBÞwrLkfuþLk÷ yuLz R÷ufxÙkurLkõMk RÂõðÃk{uLxÚke Mkßs fhkþu.

nzíkkr¤ÞktykuLke SËLku fkhýu ËËeoyku hk{¼hkuMku

swrLkÞh zkuõxhku nzíkk¤{kt òuzkíkkt Mkuðk ðÄw fÚk¤e „ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Mkkð ¾k÷e nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík „

y{ËkðkË, íkk. 31

Mkhfkhe {urzf÷ fku÷usLkk zkuõxhkuLke nzíkk¤Lkku yksu swrLkÞh zkufxhkuyu Ãký xufku ònuh fÞkuo níkku Ãkrhýk{u y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke ykhkuøÞ Mkuðkyku ðÄw fÚk¤e níke. y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ íkku òýu ¾k÷e¾{ nkuÞ íkuðe ÂMÚkíke MkòoR Au. MkkhðkhLkk y¼kðu økheçk ËËeoyku hÍze Ãkzâkt níkkt. Ãkøkkh ðÄkhkLkk {wÆu Mkhfkh Mkk{u SËu [Zu÷kt zkufxhkuLke nzíkk÷Lku ykðíkefk÷u çkkh rËðMk Úkþu íku{ AíkktÞu fkuR rLkhkfhý ykðe þfÞw LkÚke.Mkhfkh Ãký nzíkkr¤Þk zkufxhku rðÁæÄ LkkurxMkku ykÃke yuM{k ÷køkw fhðk{kt fu{ ¾[fkx yLkw¼ðu íku nsw MkwÄe ÷kufkuLku Mk{òíkwt LkÚke. fËk[ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk RríknkMk{kt 12 rËðMk MkwÄe nzíkk¤ [k÷w hne nkuÞ íkuðe yk «Úk{ ½xLkk çkLke Au.zkufxhku nzíkk¤Lkk Lkk{u ðufuþLk ¼kuøkðe hÌkkt Au fu{fu , çkesu {urzf÷ fku÷us fuBÃkMk{kt yuf nzíkkr¤Þk

ykuÚkkurhxeyu ¾wËLke zkuøk Mfðkìz {wfðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. su{kt nk÷ y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh zkuøk Mfðkìz{kt yuf {u÷, çku rV{u÷ ÷uçkúkzkuh rhxÙkRðh yLku yuf {u÷ økkuÕzLk rhxÙkRðhLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk zkuøkLku hnuðk MÃkurþÞ÷ yuhftrzþLk zkuøk fuLk÷ íku{s zkuøkrfÃkMko {kxu y÷kÞËe ykurVMk, íku{Lkk xÙkLMkÃkkuxuoþLk {kxu ¾kMk ðknLkLke ÔÞðMÚkk fhkR Au. nk÷{kt [kh ïkLk Ãkife çku ïkLkLku 30 {k[oÚke y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh íkiLkkík fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu çku ïkLkLku ykøkk{e MkÃíkkn MkwÄe ÷kððk{kt ykðþu.

zkufxhku Ëu¾k Ëuíkkt LkÚke.yksu nzíkk¤Lkk xufk{kt yksu 500Úke ðÄw swrLkÞh zkuõxhkuyu MkðkhLkk Lkð ðkøÞkÚke çkÃkkuhLkk yuf ðkøÞk MkwÄe fk{Úke y¤økk hnÞkt níkkt Ãkrhýk{u ykuÃkezeLkk Á{ku íkku yufË{ Mkw{Mkk{ ¼kMkíkkt níkkt, ðkuzo{kt Ãký ËËeoyku hò ÷RLku ½uh hðkLkkt ÚkR økÞkt níkkt. su Ëk¾÷ Au íku{Lke zkufxhkuLkk y¼kðu LkMkkuoyu Ëu¾hu¾ hk¾ðe Ãkze níke.yksu {ktz ËMkÚke ykuAkt ykuÃkhuþLkku ÚkÞkt níkkt. yk¾eÞu rMkrð÷{kt {kºk økýíkheLkk zkufxhkuyu Vhs yËk fhe níke. økheçk ËËeoykuLke yuðe Ëþk ÚkR Au fu,íku{Lke ðuËLkk s fkuR Mkkt¼¤Lkkh LkÚke.yk Mktòuøkku{kt rMkrð÷ Mk¥kkÄeþkuyu çkÄw hkçkuíkk {wsçkLkwt Au íkuðw hxý [k÷w hkÏÞwt níkwt. nzíkk¤Lkk òuhu ykhkuøÞ Mkuðkyku ¾kuhðeLku nkuÂMÃkx÷kuLku çkkLk{kt ÷uíkkt nzíkkr¤Þk zkufxhku rðÁæÄ Mkku{ðkhu økwshkík nkRfkuxo{kt ðÄw yuf ònuhneíkLke yhS ÚkðkLke þõÞíkkt Au íku{s fkUøkúuMkLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ Ãký Mkku{ðkhu rMkrð÷ MkwÃkrhxuLzuLxLku ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku rðhkuÄ ÔÞõík fhþu.yk WÃkhktík ËËeoykuLkk neík{kt ËËeo Mkuðk Mkr{íkeLkk WÃkðkMkLku Ãký yksu [kh rËðMk ÚkÞkt Au íÞkhu Mkr{ríkyu Ãký nzíkk¤Lkku ytík ÷kððk {ktøkýe fhe Au.

ð]ØLke níÞkLkk fuMk{kt ÃkfzkÞu÷k f{k hçkkheLku A rËðMkLkk rh{kLz

y{ËkðkË, íkk. 31

¾ku¾hk{kt ð]ØLke Äkíkfe níÞk fhðkLkk {k{÷u ÃkfzkÞu÷k f{k hçkkheLku Ãkku÷eMku A rËðMkLkk Ãkku÷eMk he{kLz Ãkh {u¤ÔÞku Au. íkuLkk çktLku MkkøkheíkkuLku Ãkfzðk {kxu Ãkku÷eMku «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au.økík 31{e zeMkuBçkhLkk hkus ðnu÷e Mkðkhu nkxfuïh Mkfo÷ ÃkkMku {kuíke¼kR hçkkhe Lkk{Lkk ð]ØLku çkuÍçkku÷Lkwt çkux íku{s yLkuÞ nrÚkÞkhkuLkk Vxfk {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. íku çkLkkð{kt Ãkku÷eMku f{k hçkkheLke ÄhÃkfz fhe íkuLku {uxÙkuÃkku÷exLk fkuxo Mk{ûk hsw fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku íkuLku 14 rËðMkLkk he{kLz Ãkh MkkutÃkðkLke {køk fhe yuðe hswykík fhe níkefu f{kLkk çku Mkkøkheíku Akuxu÷k÷ yLku hksLke ÄhÃkfz fhðkLke çkkfe Au. íkuyku fÞkt Au íku f{ku sýkðe þfu íku{ Au. swLke yËkðík{kt níÞk fhe nkuðkLkwt sýkÞ Au òufu íkuLkku RhkËku nsw íkÃkkMkðkLkku çkkfe Au. níÞk {kxu ðÃkhkÞu÷k nrÚkÞkhku Ãký fçksu fhðkLkk çkkfe Au. íÞkhu ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMk he{kLzLke s\h Au. fkuxuo ík{k{ Ë÷e÷ku æÞkLku ÷R ykhkuÃkeLku A rËðMkLkk Ãkku÷eMk he{kLz Ãkh MkkUÃkðk ykËuþ fÞkuo Au.

yksÚke Rr{økúuþLk rð¼køk Ãkh MkuLxÙ÷ ykRçkeLke Lksh „

32 yrÄfkheyku çku rþ^x{kt fk{ fhþu

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo ÃkhÚke fçkqíkhçkkòu Úkfe økuhfkÞËuMkh heíku fu çkkuøkMk rðÍkLkk ykÄkhu rðËuþ sðkLke fkurþþ fhLkkh {wMkkVhku ÍÃkx{kt ykðþu. ykðíkefk÷ Ãknu÷e yur«÷Úke Rr{økúuþLk rð¼køk MkuLxÙ÷ çÞwhku ykuV RLxur÷sLMkLkk yrÄfkheyku nMíkf ÚkR sþu. ËuþLkk yríkÔÞMík hnuíkk {wtçkR yLku rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh Rr{økúu þLk{kt ykRçkeLkk yrÄfkheyku Vhs çkòðu Au nðu íkuðe s heíku y{ËkðkË yuhÃkkuxo Rr{økúuþLk rð¼køk{kt ykRçkeLkk yrÄfkheykuLku Vhs Ãkh {wfðkLke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [[ko rð[khýk [k÷e hne níke. ytíku ykðíkefk÷ hrððkhÚke Rr{økúuþLk rð¼køk{kt MkuLxÙ÷ ykRçkeLkk yrÄfkheyku rðËuþÚke yðhsðh fhíkk {wMkkVhkuLkk ÃkkMkÃkkuxoLke rðøkíkku [fkMkþu. LkkUÄLkeÞ Au fu yktíkhhkMxÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh ðkŠ»kf 18 ÷k¾Úke ðÄw {wMkkVhkuLke yðhsðh Au, íÞkhu yuhÃkkuxo ÃkhLkk yhkRð÷ yLku rzÃkk[oh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt Rr{økúuþLk rð¼køk{kt 32 sux÷k ykRçkeLkk yrÄfkheyku nðu ÃkkMkÃkkuxo

fk¤Ík¤ økh{e: Rzh{kt MkkiÚke ðÄw 41.6, y{ËkðkË{kt 40

ykøk ykufíke økh{eÚke sLkSðLk Ãkh yMkh : þnuh{kt çkÃkkuhÚke {køkkou Mkq{Mkk{ „ {kuze hkºku yLku Mkðkhu Ãký Wf¤kx „ WLkk¤kLkk yMk÷e r{òsLkku ynuMkkMk „

y{ËkðkË, íkk.31

[uf fhe {wMkkVhkuLkwt Âõ÷ÞhLMk fhþu. yíÞkh MkwÄe yuhÃkkuxo Rr{økúuþLk rð¼køk y{ËkðkË þnuhLke MÃkurþÞ÷ çkktL[Lkk nðk÷u níkwt. su{kt çku rþ^x{kt çku ÃkeykR, çku ÃkeyuMkykR, yLku 32 f{eoykuLkku MxkV íkiLkkík fhkÞku níkku. yk ík{k{ f{o[kheyku {wMkkVhkuLkwt Rr{økúuþLk Âõ÷ÞhLMk fhe hÌkk níkk. nðu íku{Lke MkkÚku ykðíkefk÷Úke ykRçkeLkk yrÄfkheyku Ãký Vhs çkòðþu. íkuyku Rr{økúuþLkLke ík{k{ fk{økehe yLku rMkMx{Úke ðkfuV Úkþu. Rr{økúuþLk{kt Vhs çkòðíkk sqLkk f{o[kheykuLku zuÃÞwxuþLk Ãkh fk{økehe fhðkLke hnuþu. yk{ ykRçkeLkk yrÄfkheyku nuX¤ fk{økehe fhðkLke nkuðkÚke f{o[kheyku{kt yktíkhef hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke økR Au. yuhÃkkuxo Rr{økúuþLkLkwt hrsMxÙuþLk MÃkurþÞ÷ çkúkL[Lkwt hnuþu yLku Mk¥kk ykRçkeLke hnuþu.

y{ËkðkË,íkk.31

zMx Mxku{oLke yMkh çkkË Mk{økú hksÞ¼h{kt çku rËðMk MkwÄe nexðuð Vhe ðéÞwt níkwt yLku yksu Þ fk¤Ík¤ økh{eLkwt {kusw ÞÚkkðík hÌkwt níkwt. òufu, y{ËkðkËLkwt íkkÃk{kLk 40 rzøkúe MkwÄe Ãknku[íkkt þnuhesLkkuyu WLkk¤kLkk yMk÷e r{òsLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku. hksÞ{kt yksu MkkiÚke ðÄw økh{e Rzh{kt 41.6 rzøkúe LkkUÄkR níke. ynª þnuhesLkkuyu ykøk ykufíke økh{e yLkw¼ðe níke. fk¤Ík¤ økh{eLku fkhýu sLkSðLk Ãkh ÔÞkÃkf yMkh ðíkkoR níke. y{ËkðkË{kt yksu íkkÃk{kLk 40 zeøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. økRfk÷Lke Mkh¾k{ýeyu yksu íkkÃk{kLk{kt 2

yuf fk íkeLk XøkkR fki¼ktz{kt ðøkËkh Ãkku÷eMkLkku Ãkwºk ÍzÃkkÞku „

ÄhÃkfz çkkË rLkÍk{ MkiÞËLkk Ãkwºk {kuELkLkk ½hu Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk y{ËkðkË, íkk.31

¢kE{çkúkt[Lkk íkífk÷eLk yu.yuMk.ykE yLku nk÷ fu ftÃkLke{kt Vhs çkòðíkk rLkÍk{ MkiÞËLkk çku Ãkwºkku Mkt[kr÷ík ykr÷Þk yuLxh«kEÍ yLku fu.yuMk.Ãke.ELðuMx{uLx ftÃkLkeyu fhu÷k 'yuf fk íkeLk fki¼ktz` Lke yLkuf VrhÞkË swËk swËk Ãkku÷eMk{Úkfku{kt LkkUÄkÞu÷e Au. su yLkwMkkh LkðthøkÃkwhk{kt ÚkÞu÷e VrhÞkË yLkwMktÄkLku {kuELkwÆeLk WVuo {kuELk rLkÍk{wÆeLk MkiÞË yLku íkuLkk MkkÚkeËkh ykçkeË þu¾u MkuþLMk fkuxo{ktÚke ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ÔÞk çkkË yksu LkðthøkÃkwhk Ãkku÷eMku çktLkuLke ÄhÃkfz fhe níke. çkkË{kt {kuELkLkk rLkðkMkMÚkkLku Ãkku÷eMku Ëhkuzk Ãkkze Mk[o fÞwO níkwt. çkeS çkksw ÄhÃkfzLke ½xLkk Zktfðk yk fuMkLke íkÃkkMk fhíkk ÃkeyuMkykEyu

ykøkkuíkhk {¤e òÞ íku {kxu Ãkku÷eMkLkwt Ze÷wt ð÷ý XøkkELkk yk Mk{økú «fhý{kt Ãknu÷uÚke s Ãkku÷eMk îkhk {krníke AwÃkkððk {kxu «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk níkk. yksu Ãký ÄhÃkfz çkkË fuMkLke íkÃkkMk fhíkk ÃkeyuMkykE ykh.yuLk.økZðe îkhk ÄhÃkfzLkk Mk{k[kh AwÃkkððk ËkuzÄk{ fhe níke. Ãkku÷eMkçkuzk{kt yuðe Ãký [[ko Mkkt¼¤ðk {¤e níke fu, {kuELk rðÁØ ¢kE{çkúkt[{kt 1.71 fhkuz yLku LkðhtøkÃkwhk{kt Ãký ÷k¾ku YrÃkÞkLke AuíkhÃkªzeLke VrhÞkËku nkuðk Aíkkt ykøkkuíkhk ò{eLk yhSLkk rðhkuÄ{kt Ãkku÷eMk îkhk yuðe fkuE Lk¬h {krníke s Ãkqhe Ãkkze Lk níke suÚke fkuxoLku {kuELkLkk ykøkkuíkhk Lkk{tsqh fhðk {kxu fkuE ÔÞksçke fkhý {¤u. [[koÞ hÌkwt Au fu, {kuELkLku Mkh¤íkkÃkqðof ykøkkuíkhk ò{eLk {¤e òÞ íkuðe ÞkusLkk ¾wË LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku s ½ze nkuÞ íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au. ¼hÃkqh «ÞkMkku fÞko níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fu.yuMk. Ãke.ELðuMx{uLx Lkk{u ftÃkLke þY fhe yLkuf hkufkýfkhkuLkk ÷k¾ku YrÃkÞk ¾t¾uhLkkhk Ãkku÷eMkÃkwºk {kuELkwÆeLk WVuo {kuELk rLkÍk{wÆeLk MkiÞË yLku íkuLkk MkkÚkeËkh ykçkeË þu¾ rðÁØ [kh {rnLkk Ãkqðuo XøkkELke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkðhtøkÃkwhk{kt LkkUÄkE níke. fw÷ 225 ÷kufkuLkk Y.5.60 ÷k¾ ¾t¾uhe ÷eÄkLke

økwshkík ÞwrLk.Lkk {rn÷k Ãkheûkk fuLÿku Ãkh ík{k{ MxkV {rn÷kykuLkku s hnuþu

yk Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt ÄhÃkfz xk¤ðk {kuELk yLku ykçkeËu MkuþLMk fkuxo{kÚke ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ÔÞk níkk. yksu 31 {k[uo 11 Úke Ãkkt[ ðkøÞk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk{Úkfu nksh ÚkðkLkku fkuxuo ykËuþ fÞkuo nkuðkÚke çktLku Ãkku÷eMk Mk{ûk hsq ÚkÞk níkk. suÚke LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku ÄhÃkfzLke «r¢Þk Ãkqýo fhe níke. íÞkhçkkË {kuELkLkk rLkðkMkMÚkkLku Ãkku÷eMku Ëhkuzk Ãkkze szíke fhe níke.

yMkkhðk ík÷kxe ykurVMkLkku ÃÞwLk ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku

rzøkúeLkku ðÄkhku LkkutÄkÞku níkku. ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt Ãký 3 rzøkúeLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. Ãkrhýk{u fk¤Ík¤ økh{eÚke þnuhesLkku heíkMkh íkkuçkk Ãkkufkhe WXÞkt níkkt. rËðMku s Lkrn Ãký {kuze hkºku yLku ðnu÷e Mkðkhu Ãký Wf¤kx nkuÞ íkuðku ynuMkkMk ÚkR hÌkku Au. rËðMk¼h yMkÌk økh{eLke MkkÚku ykfkþ{ktÚke òýu ÷q ðhMke hne níke suÚke ðknLk[k÷fkuu økh{eÚke çk[ðk {kutZk Ãkh Y{k÷ çkktÄu÷kt Lkshu Ãkzâkt níkkt. çkÃkkuhLkk Mkkzk çkkh ÃkAe MkqÞoLkkhkÞýu Ãký òýu ykøk ykufe nkuÞ íkuðe økh{e Ãkzíkkt þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo Ãký Mkq{Mkk{ ¼kMkíkkt níkkt. økh{eLku ÷eÄu

Syu{ EÂLzÞkyu Lkðe þuðhku÷e xkðuhk ÷kìL[ fhe

sLkh÷ {kuxMko RÂLzÞkyu íkuLke ËeÄofkr÷Lk «ríkrûkík þuðhku÷e xkðuhk rLkÞku 3 çkeyuMk 4 yu{Ãkeðe ÷kìL[ fhe Au. su{kt çknuíkh Mkt[k÷Lk WÃkhktík ÃkuMkuLsh fkhLke ykhk{Lke çknuíkh MkwrðÄkyku Mkk{u÷ Au yLku MkkÚku yu{ÞwðeLke Lk¬híkk Ãký. yk «Mktøku Syu{ RÂLzÞkLkk «urMkzuLx íkÚkk yu{ze ÷kuðu÷ Ãkuzkufu fÌkwtw níkwtw fu, “Syu{Lkk RsLkuhku økúknfkuLkk yr¼«kÞku ykÄkhu ÷kufr«Þ xkðuhk MkøkLk yÃkøkúuzuþLk nkÚk ÄÞwO Au. suLkwt Ãkrhýk{ yuf Mxkr÷þ Aíkkt xfkW ðknLk Au su ytøkík íku{s ÔÞkÃkkhe Wãkuøk {kxu ©uc {u¤ ¾kÞ Au.” þuðhku÷e xkðuhk rLkÞku 3Lkk RÂLxrhÞhLku r«r{Þ{ ÷wf ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. su{kt çkuRs yLku zkfo økúu fkuÂBçkLkuþLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fuÃxLk Mkex ðurhÞkLx Ãkh [k{zkLkwt fðh WÃk÷çÄ Au. yuf çkeò MkkÚku Mkux ÚkkÞ íku «fkhLkk htøkku yLku rzÍkRLk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.

hk{Lkð{e {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk

çkkçkk hk{Ëuð ËuðMÚkkLk xÙMx îkhk hk{Lkð{e rLkr{¥ku ¼ÔÞku {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtw Au. suLkk ¼køkYÃku Mkðkhu 5.30 f÷kfu fkfz ykhíke, Mkðkhu 6 f÷kfu Ãk.Ãkq. çkkçkk©eLkku yr¼»kuf, Mkðkhu 7 f÷kfu çkkçkk©eLke ykhíke hk¾ðk{kt ykðe Au. hk{Lkð{eLkk þw¼ rËðMku þnuhe rðfkMk {tºke rLkíkeLk¼kR Ãkxu÷Lkk nMíku ‘MkktR {urzf÷’ MkuLxhLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykðþu. Mkðkhu 10 f÷kfu Mkk{qrnf Ë¥k çkkðLke, Mkðkhu 11 Ãk.Ãkq. çkkçkk©eLke Äò ykhkuný Ãkqò rðrÄ íkÚkk hk{S {trËhLke Äò ykhkuný Ãkqò rðrÄ Þkuòþu. çkÃkkuhu 2 ðkøÞu ð»kkuoLke ÃkhtÃkhk {wsçk Þkuòíke MkktRçkkçkkLke ¼ÔÞ Ãkk÷¾e Lkøkh þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðþu. yk þku¼kÞkºkk{kt MkktRÄk{ Mkuðk Mkr{rík, rMkrLkÞh rMkxesLk økúqÃk, ¼køkðík Ãkrhðkh, rðï ®nËw Ãkrh»kË çkshtøk ˤLkk fkÞofhku íkÚkk Mkðuo MkktR ¼õíkku ¼køk ÷uþu.

EMfkuLk {trËh{kt yksu hk{Lkð{e WíMkð

RMfkuLk {trËh îkhk yksu hk{Lkð{eLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au. Ëuþ rðËuþLkk ¼õíkku {nkuíMkð Qsðþu. Mkðkhu 4.30 f÷kfu {tøk÷k ykhíke{kt hkºke þ]økkthLkk ËþoLk Úkþu. Mkðkhu 7.30 f÷kfu Vq÷ çktøk÷kLkk ËþoLk Úkþu. íÞkhçkkË ºký f÷kfLke hk{kÞý fÚkk Þkuòþu. çkÃkkuhu 12 f÷kfu hk{Lkð{e {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk ©e©e hkÄkøkku®ðË, ©e LkkÚkS, ©e©e Mkeíkk, hk{, ÷û{ý, nLkw{kLk ©e ©e økkih rLkíkkR íkÚkk ©e ©e søkLLkkÚk, çk÷Ëuð, Mkw¼ÿkSLkku {nk yr¼»kuf Úkþu. ¼økðkLkLku AÃÃkLk¼kuøk Äkhkðkþu. Mkktsu 6.30 f÷kfu MktæÞk ykhíke Úkþu. Mkktsu 7 f÷kfu Mxus Ãkh ¼sLk Úkþu. RMfkuLk {trËhLkk Þwðf ¼õíkku ©e hk{÷e÷kLkwt Lkkxf ¼sðþu.

Äkr{of MkktRçkkçkkLke Ãkk÷¾eLke þku¼kÞkºkk : Lkkuçk÷Lkøkh, fwçkuhLkøkh : Mkðkhu 11Úke hkºku 8 „ hk{sÞtíke {nkuíMkð : s÷khk{ {trËh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 10 „ hk{sL{ {nkuíMkð : hk{S {trËh, þknÃkwh : çkÃkkuhu 12 „ hk{Lkð{e rLkr{¥ku ¼sLk, MkíMktøk, hk{[rhík {kLkMk MkóknLke „

Mkkçkh{íke{kt ÃkeÃk¤kLkk Íkz MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe rfLLkhLkku ykÃk½kík

ftz÷k yLku {wtÿk Ãkkuxo zÙøMkLke nuhkVuhe {kxu òu¾{e

„

Mkkçkh{íke rðMíkkhLkk ÃkkðoíkeLkøkh ¾kíku ÃkeÃk¤kLkk Íkz MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe rfLLkhu øk¤uVktMkku ¾kE ÷uíkk [f[kh òøke Au. ËMk ð»ko Ãknu÷k rfLLkh çkLku÷k {]íkfLkk zkçkk nkÚk Ãkh ÃkuLk ðzu ÷ÏÞwt níkwt fu, '®sËøke Mku ftxk÷ økÞk nwt, EMk r÷Þu fhíkk nwt`. Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, Mkkçkh{íke rðMíkkhLkk xku÷Lkkfk ÃkkMku ykðu÷k ÃkkðoíkeLkøkh{kt hnuíkk h{uþ WVuo Lkunk Ëu Mkhkus Ëu ÃkkðiÞkyu LkSf{kt ykðu÷k ÃkeÃk¤Lkk Íkz MkkÚku Mkðkhu Mkkzk Mkkík ðkøÞk Ãknu÷k fkuE Ãký Mk{Þu ËwÃkèkÚke øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. h{uþLkk Ãkrhðkh{kt íkuLkk rÃkíkk økUËkS ytçkk÷k÷ Xkfkuh, {kíkk {tøkwçkuLk íkÚkk ¼kE-çknuLk Au. ËMk ð»ko Ãknu÷k íku ÃkkuíkkLke {hSÚke rfLLkh çkLÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au. Mkk{kLÞ rËðMkku{kt íku fkuEf ð¾ík s ½hu ykðíkku níkku. çkkfeLkku Mk{Þ íku íkuLkk r{ºkku MkkÚku rðíkkðíkku níkku. íkuLkk zkçkk nkÚk{kt ÃkuLkÚke ÷¾u÷wt níkwt fu, '®sËøke Mku ftxk÷ økÞk nwt, EMk r÷Þu fhíkk nwt`. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkk rÃkíkk {sqhefk{ fhu Au. ßÞkhu íku f÷ku÷{kt hnuíkk Mkhkus Ëu Lkk økúqÃk{kt níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu, h{uþLkk {]íÞwÚke

„

y{ËkðkË, íkk.31

[hMkLkku y{ËkðkË, Mkkihk»xÙ yLku Ërûký økwshkík{kt WÃk¼kuøk MkkiÚke ðÄw „ økwshkík{kt ºký ð»ko{kt 873 rf÷kuøkúk{ fk~{ehe [hMk ÃkfzkÞwt „ nuhkuRLkLkk yufTMÃkkuuxo Mkk{u fkufuRLk ¼khík{kt ykðu Au : yuLkMkeçke y{ËkðkË,íkk.31

økwshkík{kt 1.3.09Úke rzMkuBçkh2011 MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk 873.5 rf÷kuøkúk{ fk~{ehe [hMkLke nuhkVuhe{kt 34 zÙTøMk{krVÞkuykuLke LkkhfkurxõMk ftxÙku÷ çÞwhku (yuLkMkeçke)Lkk yrÄfkheykuyu ÄhÃkfz fhe Au.sÚÚkku sÃík fhðk{kt ykÔÞku Au íku{kt nuhkuRLk 280 økúk{ yLku 238 rf÷kuøkúk{ yurVrzÙLk xuç÷uxkuu sÃík fhðk{kt ykðe Au.yuLkMkeçkeLkk økwshkíkLkk Lkðk ÍkuLk÷ zkÞhuõxh nrhyku{ økktÄeyu sýkÔÞwt fu,yuLkMkeçke «kR{ yusLMke

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk MkkÞLMk, fku{Mko yLku ykxoMkLke yur«÷ {rnLkk{kt Ãkheûkkyku þY ÚkkÞ Au. íÞkhu ÞwrLk.yu {rn÷k Ãkheûkk fuLÿku Ãkh ¾kMk ÔÞðMÚkk Q¼e fhe Au. su {wsçk ÞwrLk.yu [kh {rn÷k MkÇÞkuLke xe{ çkLkk÷e Au suLkwt Lkk{ Ëwøkko ðknLke Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwtw Au. LkkUÄLkeÞ Au fu yk ð¾íku y{ËkðkËLkk ºký MkuLxh Ãkh Võík {rn÷kyku Ãkheûkk ykÃkþu.

yuLkMkeçkeLkk økwshkíkLkk ÍkuLk÷ zkÞhuõxh nrhyku{ økktÄe Au yLku Ëuþ¼hLkk íku{Lkk ÞwrLkxku MkkÚku Mktf÷Lk fheLku Lkþe÷kt ÃkËkÚkkouLke nuhkVuhe fhíke rMkÂLzfux MkwÄe Ãknkut[eLku íku{Lke ÄhÃkfz fhe Au.¼khík{kt Lkþe÷kt ÿÔÞku ykðíkkt nkuÞ fu ¼khík{ktÚke síkkt nkuÞ íkuLku hkufðkLkwt fk{ fhu Au.íkuu{ Aíkkt AuÕ÷k çku ð»ko{kt xÙuLz çkË÷kÞku Au.nuhkuRLkLkk yufTMÃkkuxo Mkk{u ¼khík{kt fkufuRLk ÷kððk{kt ykðu Au.fkufkuRLk yu nkzozÙøMk Au. çkkuze rVxLkuMk {kxu ÃkiMkkËkh ÷kufku íkuLkwt MkuðLk fhu Au.íkuLke {kºkk ½ýe ykuAe nkuÞ Ãký yktíkhhk»xÙeÞ çkòh ®f{ík fhkuzku YrÃkÞk ÚkkÞ Au.økwshkík{kt íkuLkwt Mku ð Lk Úkíkw t LkÚke.økw s hkík{kt y{ËkðkËLkk þknykMk÷{,

ÞwrLk. îkhk ÞkuòLkkh Ãkheûkk{kt yuMkyu÷Þw fku÷us, çkkÃkwLkøkh yLku yuf Mkku÷kLke yu{ ºký fku÷uòu{kt Ãkheûkk fuLÿku Ãkh Võík rðãkÚkeoLkeyku Ãkheûkk ykÃkþu. yk rðãkÚkeoLkeyku Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk fkuR Ëçkký nuX¤ Lk ykðu íkuðk WÆuþÚke ÞwrLk. þY ÚkLkkh Ãkheûkk{kt ÃkheûkkLkwt MktÃkqýoÃkýu Mkt[k÷Lk {rn÷kyku fhþu. su{kt swrLkÞh yLku rMkrLkÞh MkwÃkhðkRÍh, ykuçÍðoh, V÷k$øk Mfðkuzo{kt {rn÷kyku Vhs

Ëkýe÷e{zk,þknÃkwh,Mkh¾us,Lkkhku÷ ,Mkexeyu{,Lkhkuzk,Mkkihk»xÙLkk rðMíkkhku yLku Ërûký økw s hkík{kt [hMkLkk çktÄkýeykuu Au suLkk fkhýu ð»kuo Ënkzu 60Úke70 rf÷kuøkúk{ [hMk økwshkík{kt X÷ðkÞ Au.rþÞk¤kLke rMkÍLk{kt WÃk¼kuøk ðÄkhu nkuðkÚke zÙøMk{krVÞkyku ðÄw Mkr¢Þ çkLku Au.økwshkík{kt ÷kuf÷ furhÞhku ys{uh yLku ßB{w - fk~{ehÚke fk~{ehe [hMk ÷kzw L kk MðYÃk{kt ÷kðu Au.yuLkMkeçkeLke xe{ku Ëuþ¼h{kt yLku yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku fk{ fhíke çkeS rðËu þ e yu s LMkeyku L kk Mkíkík Mktf÷Lk{kt nkuðkÚke zÙTøMk{krVÞkykuLku Ãkfze þfkÞ Au. økwshkík{kt hksMÚkkLkÚke hfLkÃkwh nkRðuÚke «ðuþ fhðk{kt ykðu Au.yk YxLkku xÙkÂLÍx Yx íkhefu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au Ãký zÙøk{krVÞkyku Vkðe þõÞk LkÚke. økktÄeyu W{uÞwO níkwt fu,økwshkíkLkk çktËhku Lkþe÷kt ÿÔÞkuLke nuhkVuhe {kxu òu¾{e Au fu{fu,Lkðk xÙuLz {wsçk nuhkuRLkLkk çkË÷u fkufuRLkLke ¼khík{kt Vu h kVu h e ÚkkÞ Au . yk nu h kVu h e fLxuLkhku{kt yÚkðk ËrhÞkR Mke{kyku WÃkhÚke ÚkR þfu Au.

Ãkh hnuþu. ßÞkhu Ãkheûkk fuLÿku ÃkhLkk Mkt[k÷Lk {kxu r«ÂLMkÃkk÷, yLku yæÞkÃkf Ãký {rn÷k hnuþu. yux÷wt s Lknª fkuR rðãkÚkeoLkeLku Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk økh{e{kt íkrçkÞík çkøkzu Lknª íku {kxu ÷ªçkw þhçkík Mkrník VMxo yuRzLke ÔÞðMÚkk fhkþu. ßÞkhu Ãkheûkk fuLÿku Ãkh WÃkÂMÚkík hnuLkkh {rn÷kykuLku {kuçkkR÷ fLkuÂõxrðxeLkku ÷k¼ yÃkkþu, suÚke R{hLsMke{kt {w~fu÷e MkòoÞ Lknª.

fwrhÞhLkk ÃkkMko÷kuu{kt Lkþe÷kt ÿÔÞkuLke nuhkVuhe fhðkLke Lkðe {kuzMk ykuÃkhuLze fwrhÞh {khVík fuxk{kRLk suðk nkzozÙøkLke nuhkVuhe ÚkðkLkk [kLMk ðÄw nkuðkÚke yk rËþk{kt Ãký rðþu»k ðkì[ hk¾ðk{kt ykðe hne Au.nuhkRLkLkk yufTMÃkkuxo Mkk{u fkufuRLk ¼khík{kt RBÃkkuxo ÚkkÞ Au.ykðk Mk{Þu Ãkkuxo WÃkh õLxuLkhkuLkwt [u®føk {n¥ðLkwtw Au.fhkuzku YrÃkÞkLkk {k÷Lke hkus nuhkVuhe Úkíke nkuÞ íÞkhu 100 xfk fLxuLkhLkwt [u®føk þõÞ LkÚke.fLxuLkh{kt nuhkuRLk fu fkufuRLkLke nuhkVuheLke þõÞíkkyku Lkfkhe þfkÞ yu{ LkÚke.økwshkík{kt ftz÷k yLku {wtwÿk Ãkkuxo òu¾{e {kLke þfkÞ Au.økktÄeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,fMx{,yuõMkkRÍ, zeykhykR, MkeykRze ¢kR{Lkk LkkhfkurxõMk Mku÷Lku yuLkzeÃkeyuMk yuõx{kt íkÃkkMk fhðkLke Mk¥kkyku ykÃku÷e Au yLku nðu çkeyuMkyuVLku Ãký Mk¥kk yÃkkR Au.ík{k{ yusLMkeykuyu Lkþe÷kt ÿÔÞkuLke nuhkVuhe hkufðk MkkÚku fk{ fhðwt òuRyu.Ëuþ¼h{kt økwshkík yuLkMkeçkeLkk fuMkku{kt 90 xfk fuMkku fkuxo{kt xfe òÞ Au.nk÷{kt s økkuðk,Íkh¾tz yLku sB{wfk~{eh{kt yuLkMkeçkeLkk Lkðk ÍkuLk÷ ÞwrLkxku þY fhkÞ Au.

fÞk ð»ko{kt fk~{ehe [hMkLkwt fux÷wt rMkÍh ÚkÞwt íkk.1.3.09 íkk.20.12.09 íkk.27.12.09 íkk.20.2.10 íkk.26.8.10 íkk.26.10.10 íkk.15.2.11 íkk.11.4.11 íkk.14.10.11 íkk.18.12.12

CMYK

[hMk 20 rf÷kuøkúk{ nuhkuRLk 280 økúk{ [hMk 89.500 rf÷kuøkúk{ [hMk 25 rf÷kuøkúk{ [hMk 26 rf÷kuøkúk{ yurVrzÙLk238 rf÷kuøkúk{ [hMk 21 rf÷kuøkúk{ [hMk 22 rf÷kuøkúk{ [hMk 20 rf÷kuøkúk{ [hMk 105 rf÷kuøkúk{

®n{íkLkøkh y{ËkðkË þk{¤kS y{ËkðkË «ktríks ÃkkLkku÷e «ktríks «ktríks «ktríks yMk÷k÷e

÷kufkuyu yuMke, fw÷hLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzâku níkku. ½ýktyu íkku ½hLke çknkh Lkef¤ðkLkwt xkéÞwt níkwt. økh{eLku ÷eÄu ÷eçkwtÃkkýe, AkMk y™u XtzkÃkeýktLkku ðÃkhkþ ðæÞku Au. hksfkux{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 40.9 rzøkúe LkkuÄkÞwt níkwt. ßÞkhu ðzkuËhk{kt íkkÃk{kLk 39.0 yLku Mkwhík{kt 33.8 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. zeMkk{kt íkkÃk{kLk ô[w hÌkwt níkwt ynª økh{e 41.2 yLku MkwhuLÿLkøkh{kt Ãký 41.4 zeøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne yLkwMkkh økh{eLkwt «{ký s¤ðkR hnuþu yLku nðk{kLk yufË{ Mkwfwt hnuþu.

LÞqÍ

y{ËkðkË : yMkkhðk ík÷kxe ykurVMk{kt ÃÞwLk íkhefu Vhs çkòðíkk ÔÞÂõíkLku yuMkeçke îkhk Yk. 500Lke ÷kt[ ÷uíkk htøku nkÚku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.MkhMkÃkwh{k hnuíkk nhuþfw{kh fk÷eËkMk Ãkxu÷Lku yMkkhðk ík÷kxe ykurVMk{kt fkuR Mkhfkhe fk{ níkwt. su fk{ fhkðe ykÃkðk {kxu íÞkt ÃÞwLk íkhefu Vhs çkòðíkk n»ko˼kR hk{S¼kR Xkfkuh ( hnu. yuzðkLMk {e÷Lke [k÷e, þkneçkkøk hkuz) îkhk 500Lke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke.

y{ËkðkË, íkk.31

09

Ãkqýkonwrík : rþðkLktË yk©{, òuÄÃkwh xufhu : Mkðkhu 10Úke 12 „ rLkÞr{ík nrhyku{Lkwt Lkk{M{hý : økwhwf]Ãkk økuMxnkWMk, xkWLknku÷ ÃkkMku, yur÷Mkrçkús : çkÃkkuhu 1Úke 5 „ Vq÷{tz¤e ËþoLk : LkðrLkíkr«ÞkSLke nðu÷e, hks{wøkwx MkkuMkkÞxe, LkkhýÃkwhk [kh hMíkk : Mkktsu 5-30

¼sLk ¼hík¼kR þknLkkt ¼sLk : {kuxen{k{Lke Ãkku¤ Mkk{u, ½e fktxk : Mkðkhu 9Úke 12

„

Ãkt[k÷ ÷û{efkLík¼kR ¼økíkLkkt ¼sLk: rþðþÂõík MkkuMkkÞxe, RMkLkÃkwh, ¼kzðkíkLkøkh: hkºku 9-30

MkwtËhfktz Mktíkhk{ {nkhks LkrzÞkË f]ÃkkÃkkºk ÃkkÚko WÃkkæÞkÞLke ÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktz : y¾çkkhLkøkh fku{Lk Ã÷kux{kt : hkºku 8 „ yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktzLkk ÃkkX : Mk{Úkuoïh {nkËuuð, ÷kì økkzoLk ÃkkMku, yur÷Mkrçkús : hkºku 8 „ Äð÷fw{khLke ÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktzLkk ÃkkX : R-12, hksuLÿÃkkfo MkkuMkk., ¼ihðLkkÚk „

çkMkMxuLzLke Mkk{u, {rýLkøkh : Mkktsu 7Úke 9 „ LkhuLÿfw{kh òuþeLke ÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktzLkk ÃkkX : 10-çke, Mkku{LkkÚk MkkuMkk., Ãktòçk LkuþLk÷ çkuLfLke Mkk{u, {rýLkøkh Ãkqðo : Mkktsu 7 „ f{÷uþ ËðuLke ÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktzLkk ÃkkX : MkhMðíke Lkøkh rð.-3, çk÷ku÷Lkøkh [kh hMíkk ÃkkMku, hkýeÃk : hkºku 8Úke 11

yðMkkLk LkkUÄ {nuíkk : Mð. ÄLk÷û{eçknuLk sþðtík÷k÷ {nuíkkLkwt çkuMkýwt : ykkirËåÞLke ðkze, Ëku÷ík¾kLkk, MkkhtøkÃkwh : Mkktsu 5Úke 7 „ þkn : Mð. MkqÞofkLíkk økkurtðtË÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : økßsh nku÷, ÷kì økkzoLk : çkÃkkuhu 2 „ Mð.nehkçknuLk LkøkeLkËkMk þkn íkk 31-3-12Lkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞkt Au. „ Mð. {nuLÿ¼kR økkiík{÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : çktøkk¤e fÕ[h÷ nku÷, „

{nuþ zuhe ÃkkA¤, LkkhkÞýLkøkh hkuz : Mkðkhu 9Úke 11 „ rºkðuËe : Mð. [trÿfkçknuLk hk{«MkkË rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : 1-hks Ãku÷uMk, 35-siLk MkkuMkkÞxe, r«ík{Lkøkh y¾kzk ÃkkMku, yur÷Mkrçkús : Mkktsu 5Úke 7 „ MkkuLke : Mð. ¼økðík«MkkË [e{Lk÷k÷ MkkuLkeLkwt çkuMkýwt : rðþk LkkøkhLke ðkze, þuXLke Ãkku¤, {ktzðeLke Ãkku¤ : Mkðkhu 8.30Úke 10.30


10 SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 1 APRIL 2012

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 1 APRIL 2012

11


CMYK

12

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 1 APRIL 2012

÷øLk rð»kÞf siLk Þwðf 38 ð»ko fuLÞk MkexeÍLk ðu÷Mkux 9427775659 2012090586

siLk Þwðf M B B S, MS 84 {kxu yußÞwfuxuz Qå[ ¿kkrík ykðfkÞo 9825550670

{uhus MÃku~Þkr÷Mx çkúkñý Þwðíke ô{h 31 Ëu¾kðu 28/ 5’3” Child NRI

Development Course B. A, B. Ed Throughout English Medium MkwtËh,

Mkwþe÷, MktMfkhe, ðu÷yußÞwfuxuz Vu{e÷eLke Ëefhe ÃkkuíkkLkwt nuÕÚk MkuLxh 50Úke 70 nòh PM ykðf MkwtËh Ëu¾kðze M÷e{ VuhMfeLk ðzkuËhk ÂMÚkík Þwðíke {kxu Vfík MÚkkrLkf ði»ýð, çkúkñý, Ãkxu÷ Mðíktºk rçkÍLkuMk yÚkðk Mkkhe Job Ähkðíkk nuLzMk{ rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk Mkexe{kt hnuíkk rþrûkík Vu{e÷eLkk Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: ¿kkrík çkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony. com (P- 2610) 2012089779

÷øLk rð»kÞf ði»ýð Þwðíke 1978 B. Com ði»ýð, Ãkxu÷ Þwðfku ykðfkÞo 25892475

2012091373

fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ US Citizen B.S in Biotech 1989/5, 5’-3’’, 47 kg.

ðsLk Ähkðíke MkwtËh, MktMfkhe Þwðíke {kxu Ãkxu÷ ¿kkríkLkk Wå[ rþrûkík H1 rðÍk Ähkðíkk Þwðfu/ ðk÷eykuyu BHP MkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo Email: binalpatel0507@gmail .com

2012083158 2012091702

28, ðfe÷, rzðkuMkeo, ðýfh Þwðíke {ku. Lkt. 9275702122 2012090131

ði»ýð ðýef Þwðíke zeMkuBçkh 86 5’-2’’, 52 kg MCA

{kxu yußÞwfuxuz ði»ýð Þwðf ({tøk¤ þLkeðk¤k) ykðfkÞo rððkn Vkuf ÚkÞu÷ Au. 9033025824, sarn3458@gmail.com 2012091025

÷øLk rð»kÞf NRI ÃkrhðkhLke MkwtËh, MktMfkhe, hksÃkqík Þwðrík 32, 5’5”, 45, M. A., DCA fkuBÃÞwxh yuûkÃkxo 9925898939 2012089124

÷øLk rð»kÞf {nkhk»xÙeÞLk çkúkñý rzðkuMkeo M{kxo Þwðf Mkkhe òuçk ô{h 39 {kxu ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au ¿kkrík çkkÄ LkÚke 9825767731 2012089703

34 ð»keoÞ çkúkñý Þwðf ðzkuËhk{kt hnuíkk økúußÞwyux rðþkhË MktMf]ík LIC GIC yusLMke íku{s Þ¿k ÞkøkkËe r¢Þk fhíkk ðu÷Mkux {kxu ÄkŠ{f Þwðíke VkuLk 02652489793, 98989 91463, 9898279574. 2012088583

58 ðŠ»kÞ rðÄwh çkúkñý ðzkuËhk økúusÞwyux {kxu rLkhkuøke, Ãkkík¤e 45 MkwÄeLke Þwðíke «k{krýf, rLk:MktíkkLk, økheçk ½hLke ykuAwt ¼ýu÷e 8980441396, [k÷u9898849930 2012089670

Mkík÷kMký{kt s{eLkËkh y{ËkðkË ðMkðkx, çkúkñý økkuºk, 11/ 10/ 1989 øk¼o©e{tík, økúußÞwyux rLkÔÞoMkLke MkwtËh Ëu¾kðzku Mxux [uÂBÃkÞLk MÃkkuxoMk{uLkLku Wå[ ¿kkríkLke MkwÞkuøÞ fLÞk òuEyu 07922744924, 78783 2012089152 17819

Ãkxu÷ rð½wh, 40 ð»koLku fLÞk òuEyu Au. ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku ¿kkríkçkkÄ LkÚke 9558267415 2012089787

ykuMxÙu÷eÞkÚke ykðu÷ y{eLk Þwðf ô 28, 5.3 Ãke ykh ÚkÞu÷ íkuLkk {kxu ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíke ¼ýu÷e MkwtËh MktMfkhe Ãkxu÷ ÞwðíkeLkk ðk÷eyku çkkÞkuzuxk Vkuxku sL{kûkh MkkÚku MktÃkfo fhu y{eLk sÞhk{¼kE ytçkk÷k÷ çke/ 25 Mkknuçkf]Ãkk MkkuMkkÞxe, LÞw Mk{k hkuz, ðzkuËhk 390008, H 6580327, 9574009608

M 2012086834

÷øLk rð»kÞf siLk Ëu¾kðzk Þwðf (zkÞðkuMkeo) 30/ 5’4”, ºký {kMxh zeøkúe ðu÷Mkuxuz 9376999661 ÷tzLk. dshahlondon@gmail.c om 2012091513

÷øLk rð»kÞf B. Com., 35 ð»ko, 4’11” nkEx {hkXe fLÞk {kxu, Þwðf òuEyu Au ¿kkrík çkkÄ LkÚke {ku. 7600034081 Emailsundar_lb2002@yaho o.co.in 2012090816 47 ð»koÚke W5hLkkt rðÄwh

yuf÷k hnuíkk Ãkhýeík, ÃkwY»kku (32 ð»keoÞ {uLkush, yuf÷k hnuíkk MkwtËh Þwðf {kxu9725604217 2012091230

h½wðeh

çÞwhku ÷kunkýk B.Com. fLÞkyku 1992 1986 1981 1975 1968 1962 1955Lku ðuheðu÷Mkux Wå[¿kkrík 9638171600 2012090052

chetanshah1564@yah oo.com. 9428580900. 2012089415

2012088063

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ M C A MkrðoMk Ähkðíke ô[e, MkwtËh MktMfkhe fLÞk 24 {kxu yußÞwfuxuz ðu÷MkuxÕz Ãkxu÷ Þwðf 9825818044 Ëku{zeÞk¼kR 2012088059

ïuíkktçkh siLk rðÄwh 52- ð»ko økðo{uLx òuçk Ähkðíkk yuLSLkeÞh yur«÷ yuLz{kt ykðLkkh Au. íkuLkk {kxu 38Úke 50 ð»koLkk siLk Þwðíkeyu MktÃkfo fhðku. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. Email ID.

USA Cityzen

÷øLk rð»kÞf siLk ïuíkktçkh rðÄwh Mkkhe ykðf Ähkðíkk Ãkkuþ rðMíkkh{kt hnuíkk ykf»kof ÔÞÂõíkíð Ähkðíkk siLk Ãkkºk {kxu ô{h÷kÞf Þwðíke ykðfkÞo. rËr÷Ãk¼kE (MðÞtðh) ð†kÃkwh. 07405116801, 9409252031, 07926765306 2012088347 siLk Þwðf ðzkuËhk 1970/ 5’7’’/ 48 kg. Engg (Dip) Civil Income 6 Lacs/ Yearly Ëu¾kðu 32 {fkLk, Vufxhe ðu÷Mkux Þwðf {kxu siLk/

ði»ýð Þwðíke çkkÞkuzuxk, sL{kûkh, Vkuxk MkkÚku MktÃkfoEmail: mylifecompanion_70@ yahoo.com yÚkðk çkkuûk u , ðzkuËhk Lktçkh- 23 C/o MktËþ 2012085746

ði»ýð hksÃkqík 1967 S.S.C. Vur{÷e «kuç÷u{ ðu÷Mkux ÞwðfLku Wå[¿kkrík 9998126219 2012090057

fLÞk òuEyu Au. çkúkñý Þwðf W. 40 ð»ko MkkY f{kíkk rLk:MktíkkLk AwxkAuzk rðÄðk ðõíkk MktÃkfo fhu ¿kkíke çkkÄ. 9601509558 2012091627

fLÞk òuRyu Au. Smart, Slim rnLËw ¿kkríkLke 52/ 5’8” UK MkexeÍLkLku British Government Department{kt Policy advisor íkhefu ÷tzLk{kt fk{ fhíkk AwxkAuzk ÚkÞu÷ 3040Lke íkkífk÷ef {uhus fLÞk Mkkhe, Ëu¾kðze 5’4” issues

ðøkhLke ¿kkrík çkkÄ LkÚke. MktÃkfo:- BHP to Pravin shaadiseek@aol.com 2012057901

huÕðu{kt f÷kfo 53 ð»koLkk yÃktøk zkÞðkuMkeoo rLk:MktíkkLkLku fLÞk òuEyu Au. yufkË çkk¤f {kLÞ, òríkðkË LkÚke9904043597 2012091251

MktMfkhe MBA ðkŠ»kf Ãkkt[ ÷k¾Lke ykðf Ähkðíkk ÞwðfLku zeðkuMko «kuMkuMk{kt nkuE 40 ð»ko WÃkhLke MkLLkkhe òuEyu Au. {kuçkkE÷. 9924914581 2012086081

y{ËkðkË ÂMÚkík ¼kðMkkh Þwðf 1967, fwtðkhk, H S C, rLkÔÞoMkLke 10,000 {krMkf LkkufheÞkík Þwðíke/ ½hs{kE EåAwf 93280 83337

2012089565

£e hSMxÙuþLk {tøk÷Vuhk ÷øLk rð»kÞf, Mk{MÞkLkku ytík 9429050090, ðuçkMkkEx. mangalfera.in 2012083027

Mkðo¿kkrík Þwðrík £e hSMxÙuþLk Ëhuf Ÿ{hLkk Ãkkºkku yusLMke ykðfkÞo. MðÞt{ðh: 98255 50670

2012083149

rðÄkíkk yußÞwfuþLk xÙMx îkhk Mkt[kr÷ík 1995Úke Mkðo¿kkríkLkk íku{s ík{k{ «fkhLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh ÷øLk MktMÚkk. ykuAw ¼ýu÷e Þwðíkeyku {kxu {Vík hSMxÙuþLk. YçkY {¤ku:- nMk{w¾ òu»ke/ rËÃíke ¼è, rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk, 10Úke 8, y{ËkðkË 9879794134, 079266 04134 2012089533

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[ ¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke 9978921049 2012089544

Suitable life companion for 60 yrs. Aggarwal having reputed export business in Delhi. Cast no bar. Mail details to: foroffice@yahoo.co.in 2012091602

Suitable Match for innocent Divorcee 32 yrs., Aggarwal, MBA working in MNC Cast no bar. Mail details to: foroffice@yahoo.co.in 2012091614

ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke {kxu {¤ku. ykþkÃkwhe {uhus çÞwhku (þk†eS {nkhks) Akufheyku {kxu £e Mkuðk. 9574758910, 94080 56343 2012090762

ÞwðíkeLkk rÃkíkkLku {ËËYÃk MktMÚkk ík{khe rËfhe, çknuLk, ¼kýe, ¼ºkeSLku ík{khe ÃkkuíkkLke ¿kkíke{kt MkwÞkuøÞ ðh½h økuhtxeÚke çkíkkðeþwt. MktÃkfoh{kçkuLk 16, Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe, ¼ez¼tsLk 079çkkÃkwLkøkh. 65422351, 65255164

0792012090739

W¥k{ {uhus çÞwhku ÷øLk rð»kÞf Ëhuf òríkLkk ¼kRyku, çknuLkku, AwxkAuzk, ¾kuz¾kÃký YçkY {¤ku. 9737673962 2012090442

økúußÞwyux «òÃkrík Þwðf ô. 33 Mkhfkhe Lkkufhe 22000/- nòh f{kíkk AwxkAuzk, {kxu MkwMktMfkhe fLÞkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. 9998033866 2012090483

÷kunkýk ÷øLk rð»kÞf May2012Lkk ytrík{ Mkókn{kt ¼khík ykðLkkh y{urhfk fur÷VkuŠLkÞk ÂMÚkík H1B rðÍk Ähkðíkk ÷kunkýk Þwðf ô{h ð»ko 27, (MS Computers Mkku^xðuh yuLSLkeÞh) Well Setted in California State goverment {kxu

yhsLx ÷øLk ík{k{ ¿kkrík/ Ä{o {kxu økwshkíke {kuxe ô{hLke ÔÞÂõíkyku {kxu fkÞËkfeÞ fhkh îkhk ÷øLkku. ¾wçk s ¼hkuMkkÃkkºk MkŠðMk 081043 50400 2012090440

÷øLk rð»kÞf Mkðo¿kkríkLkk rðÄwh rðÄðk Awxk-Auzk rLk:MktíkkLkðk¤k íku{s LkkLke {kuxe ô{hLkkt ¼ýu÷-ykuAwt ¼ýu÷, nkEyußÞwfuxuz, zkÞðkuMko «kuç÷u{ NRIÃkkºkku {kxu {¤ku. Mkkøkh {uhus çÞwhku¼hík¼kE ðzeÞk (hksw÷k Mkexe) {ku:94h6976381. 2012090061

÷kunkýk ¿kkríkLke Wå[ MktMfkhe

B E Computers I T Field M B A/ M C A.

2012091433

hMkkuR {kxu çknuLk òuRyu Au. çkúkñý, Ãkxu÷, ðkýeÞk økwYfw¤ yuheÞk{kt. 9978963007 2012090514

ftÃkLke{kt Akufhk Akufhe òuEyu Au 9537733250, IBM

9974279175 2012091197

Job In MNC Urgently Need 150 Staff 4 New Branches 10th To Post Graduate Residence:93759385249510718421 2012088685

nkux÷ {kxu MxkV òuRyu Au ðkÃke{kt Úkúe Mxkh nkux÷{kt ðuRxhLke søÞk ¾k÷e Au fkuLxuõx 9374532727 2012089756

òuEyu Au ISO MkxeoVkEz Ã÷kMxef/ MkSof÷ økqzÍ çkLkkðíke ftÃkLke {kxu «kuzõþLk MkwÃkhðkEÍh:- «kuzõþLk/ Ãkufªøk/ yuMkuBçk÷e zeÃkkxo{uLx {kxu 25- 30 fkheøkhkuLkwt MkwÃkhðeÍLk fhe þfu íkuðk økúußÞwyux (Male) yLkw¼ðe yhS {kuf÷ðe yÚkðk çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ðwt Mkku{Úke hrð (þw¢ðkh rMkðkÞ) Mk{Þ Mkðkhu 11Úke MkktsLkk 5 yuLSÃ÷kMx «k. ÷e. Ã÷kux Lkt. 4803, VuMk- 4, S ykE ze Mke, ðxðk, y{ËkðkË382445 Email:careers@angiplast.co m 2012089539

òuEyu Au ykMkeMxLx MksoLk, {uzef÷ ykurVMkh, MxkV LkMko, yku. xe. ykMkeMxLx, rhMkuÃMkLkeMx, yufkWLxLx. MÚk¤:- ykLktË {Õxe MÃku~Þk÷exe nkuÂMÃkx÷ «k. ÷e., ÔnkEx nkWMk, hksMÚkkLk nkuÂMÃkxÕMk Mkk{u, þkneçkkøk, y{ËkðkË- 04. VkuLk Lkt. 9824000632 2012090848

òuEyu Au ze÷eðhe{uLk [ku¾kçkòh, Mkkfhçkòh, huðzeçkòh, Ãkkt[fwðk, LÞw f÷kuÚk {kfuox íkÚkk Ãkkxo xkE{ Mkktsu ykuVeMk f÷kfo. rðLkMk fwheÞh, ze-13, ½txkfýo {nkðeh {kfuox, MkkhtøkÃkwh, 9327015566 2012090482

òuEyu Au. rh÷kÞLMk r÷r{xuz ftÃkLke{kt ykX{wt/ MLkkíkf VeÕz ykuVeMkh, rMkõÞkurhxe, MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, MkwÃkhðkEÍh, Mxkuh feÃkh, økLk{iLk, zÙkEðh, fkh ÃkuLxh, suMkeçke ¢uLk ykuÃkhuxh, økkzo, nuÕÃkh, Ã÷Bçkh. Ãkøkkh- (950040000) çkÄe s Mkhfkhe MkwrðÄkyku 08938914187/ 08979326698 2012090576

Require VMC Designer Programmer (1) Designer with Programmer (2) VMC, Operator, Contact Immediately, Mobile9426069883 2012090814

y{uhefk hnuðkLke íkiÞkhe nkuÞ íkuðe Þwðíke òuRyu Au. (May12Lkk ytrík{ Mkókn{kt MkøkkR fhðkLke íkiÞkhe nkuÞ íkuðe ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu Lke[uLkk Lktçkh WÃkh MktÃkfo fhðku.) {ku. Lkt. 9427319481, íkÚkk 9426512053 2012088443

E÷uõxÙef ðuÕzhku, ykhøkLk ðuÕzhku, nuÕÃkhku nkshe íkÚkk fkuLxÙkõxÚke hnuðkLke Mkøkðz {¤þu YçkY {¤ku:- heæÄe ELzMxÙ e Í 25, 26/ 20, Lke÷MkLk øk¤e fBÃkkWLz, {Äw ELzMxÙeÍLke Mkk{u, VuÍ- 1, G I D C, ðxðk, y{ËkðkË, {¤ðkLkku Mk{Þ:- 10Úke 6

2011162667

Urgently Required candidate well conversed in English, Hindi, & Gujarati language at Gaya (Bihar). Salary: 10,000/- p.m. + 50% increment after one year. Free Travelling with free lodging & fooding. Age- 20 to 40 years. M09934418654

fkheøkh/nuÕÃkh òuEyu Au xe-þxo Vuõxhe {kxu fkheøkhku suLxMk/ ÷uzeÍ nuÕÃkhku, «uMk{uLk ykuVMkçkkuÞ Ãkk÷ze 9723465257 2012091453

òuEyu Au DTP ykuÃkhuxh, fkuh÷zÙku, VkuxkuþkuÃkLkk òýfkh íkÚkk nuÕÃkh ÷uzeÍ/ suLxMk MkíÞ{ MfuLk, H-11, Lkðe {kÄwÃkwhk {kfuox, þkneçkkøk hkuz. 25630672 2012091161

òuEyu Au ykuxkufuz, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, MkLk MxuheVuçk 277, økwshkík ðuÃkkhe {nk{tz¤ AI-2 ÞwLkexeLke çkksw{kt ykuZð 9099917449, 29090039 2012090956

òuEyu Au ze. xe. Ãke. ykuÃkhuxh økúkrVf rzÍkELk hkuÞ÷ M¢eLk ykxo 97232

òuEyu Au. fku÷ MkuLxh {kxu Male/ yuÂõÍfÞwxeð Female 9033708050/ 8141155717 2012091640

Required Female- 10, For Vodafone Tellecalling, Salary, Incentive, Bapunagar9099063300 2012090507

íkkífk÷ef òuEyu Au Lkhkuzk ÂMÚkík Lkk{ktrfík yuøkúku «kuzõx WíÃkkËLk fhíke ftÃkLke {kxu ÷uçkh fkuLxÙkõxh Mo: 93748 05410 2012090502

46226, 9377442695 2012090581

òuEyu Au. f÷h÷uçk {kxu VkuxkuþkuÃkLkkt yLkw¼ðeAkufhk/ Akufheyku íkÚkk MxwzeÞku VkuxkuøkúkVe òýfkh VkuxkuøkúkVh íku{s yufkWLxLx Ëeðk E{uStøk, C/o. «fkþ f÷h÷uçk, 7-G [eLkw¼kE MkuLxh, LknuYrçkús fkuLkoh, yk©{ hkuz. 2012091271 òuEyu Au rV{u÷ LkMkeOøk MxkV/ ykÞkçkuLk zu/ LkkEx økkÞLkuf nkuÂMÃkx÷, swnkÃkwhk Ph No. 07926825402, 9374409492 2012091384

òuEyu Au. LkðhtøkÃkwhk, nkuÂMÃkx÷ {kxu rMkMxh, ykÞkçkuLk, OT ykrMkMxLx 9173701543 2012091175

òuEyu Au. xufMke/ çkMk zÙkEðhku y{ËkðkË ÂMÚkík ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLku Vw÷/ ÃkkxoxkE{/ zu/ LkkEx/ hòLkk rËðMk {kxu fuçk zÙkEðhku (500 søÞk) {krMkf Yk. 8000/- MkwÄe (rLkÞík Ãkøkkh, ËirLkf ¼ÚÚkk íkÚkk «kuíMkknLk). çkMk zÙkEðhku (300 søÞk). MÚkkrLkf rðMíkkhLkkt {krníkøkkh rþrûkík, {kLÞ ÷kEMkLMk Ähkðíkk W{uËðkhku yhS MkkÚku {¤ku. [kxozo MÃkez «k. r÷. Mkh¾us- çkkð¤k nkEðu, nkux÷ ¾kuz÷ Mkk{u, yuMk.Ãke. ®høk hkuz ÃkkMku, MkLkkÚk÷ M: 9979889920, 9879209200 2012091561

zÙkRðh òuRyu Au. MkkÞLMkMkexe yuheÞk{kt 9879605119 2012090523

zÙkRðh òuRyu Au. Xylo økkze {kxu Ãkøkkh + ¼ÚÚkw 8866133119, 9426364649 2012090638

òuEyu Au heÞ÷ yMxux {kxu {kýMkku yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe. 9537131004 2012090778

òuEyu Au ykurVMk f÷kfo íkÚkk ykurVMkçkkuÞ (rðhkxLkøkh) 9426286566 2012089590

òuEyu Au ykurVMk fk{, Ãkh[whý fk{, nuÕÃkh {kxu ÷uzeÍ/ suLxMk íkÚkk ze÷eðheçkkuÞ MkíÞ{ MfuLk H11, Lkðe {kÄwÃkwhk {kfuox, þkneçkkøk hkuz. 25630672 2012091146

òuEyu Au. Male/ Female Domestic/ International Call Centre (No Target) Salary 15000/Graduate (Sales Experience) MkuÕMk {uLkush çkUf/ ELMÞwhLMk Salary 35000/- ykurVMk MxkV 10,000/Salary 9510271352 2012091531

òuEyu Au. MkkY #Âø÷þ çkku÷e þfu íkuðk Þwðf/ Þwðíkeyku Tata MfkE zu{ku 886602567, {kxu 8401992239 2012091558

òuEyu Au. Þwðf/ Þwðíkeyku zku{uMxef fku÷ MkuLxh {kxu ykf»kof Ãkøkkh + ELMkuLxeð 8866025067, 8401992239 2012091566

òuEyu Au. ykurVMk ðfo {kxu Vw÷/ ÃkkxoxkE{ (Mfw÷/ fku÷us çkkuÞ íkÚkk yLÞ) «kuVuþLk÷ fwheÞh, ykLktË{tøk÷- 03 fkuBÃk÷uûk, økúkWLz V÷kuh, zkufxh nkWMk Mkk{u, rnhkçkkøk ÃkkMku, yktçkkðkze 81412 59873/ 9099969811 2012091342

òuRyu Au. økwshkíke xkRÃkªøk Corel-Draw, VkuxkuþkuÃk, ðuçkMkkRx yLkw¼ðe Female 9099068108

òuEyu Au MkuÕMk{uLk/ økÕMko MkeS hkuz WÃkh ykðu÷ ÷uzeÍ ÃkMko íkÚkk ÷uzeÍ VwxðuhLkk þkuY{ {kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe MktÃkfo9825029965 2012090887

Permanent Job Wanted Immediately fkWLxh MxkV Leather Goods Showroom {kxu Salary 4500/- ESI, PF Walkin today 11 am to 6 pm Yetiland, Dev Complex, Parimal Garden Char Rasta, Ahmedabad. 2012091360

Required Tele Callers (50) for Bajaj Finance Agency. Salary 10000. Contact: 9067333323 2012091576

2012090065

òuRyu Au. þku-Y{ {kxu MkwÃkhðkRÍh, nuÕÃkMko Mkuxu÷kRx 9033218797 2012091031

pòuEyu Au ËwfkLkLkk Ãkh[whý fk{ {kxu íkÚkk xuBÃkk {kxu nuÕÃkh Mk{Þ 10Úke 8-30 ©e [k{wtzk {Õxe{uõMk, 8, økúkWLz V÷kuh, LkuþLk÷ [uBçkMko, MkexeøkkuÕz rMkLku{k ÃkkMku, yk©{ hkuz, y{ËkðkË 2012089487

Required Job For Pharmacist With Attractive Salary Kanubhai 97267 91116 2012090416

ykurVMk {kxu ÷uzes õ÷kfo yLku rz÷ðhe ÃkefyÃk {kxu Akufhkyku òuRyu. xÙufkuLk fwheÞh Ãkxu÷ yuðLÞw Úk÷íkus 9913767841 2012091057

2012085789

÷kunkýk økúußÞwyux ÷øLkkuíMkwfkuLkku Ãkrh[Þ {u¤ku y{ËkðkË{kt 22 yur«÷u 9979205605, MktÃkfo: 9824595755 2012089100

ðkMíkw þ k†Lkk fk{ {kxu çknu L kku òu R yu Au . Vku L k9974111637 2012087625

CA V{o {kxu yufkWLxMkLkk òýfkh {kýMk òuEyu. 702, MknòLktË, þkneçkkøk. 9374978863 2012090878

International Call Center Jobs in US & UK Shift. Call today: 9099541582/ 7874001999 Email: abss.hr@rediffmail.co m 2012090066

CMYK

òuEyu Au Vkuh f÷h ykuVMkux {þeLk {kxu çkkuE÷h, Vezh{uLk, nuÕÃkh økßsh MfuLkk f÷h økkuMkktESLkku ðtzku, {Äwh{ rMkLkk{kLke çkksw{kt, ½efktxk 9825018375 2012091120

òuEyu Au ISO MkxeoVkEz Ã÷kMxef/ MkSof÷ økqzÍ çkLkkðíke ftÃkLke {kxu I T I E÷uõxÙeþeÞLk 1- 2 ð»koLkk yLkw¼ð MkkÚku, yhS {kuf÷ðe yÚkðk çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ðwt Mkku{Úke hrð (þw¢ðkh rMkðkÞ) Mk{Þ Mkðkhu 11Úke MkktsLkk 5 yuLSÃ÷kMx «k. ÷e. Ã÷kux Lkt. 4803, VuMk- 4, S ykE ze Mke, ðxðk, y{ËkðkË382445 Email:careers@angiplast.com 2012089520

òuEyu Au Vkuh f÷h ykuVMkux r«LxªøkLkk òýfkh çkkuE÷h, nuÕÃkh, D T P ykuÃkhuxh, fku{þeoÞ÷ ykxeoMx, zeÍkELk, ykurVMkçkkuÞ íkÚkk {kfuoxªøkLkk yLkw¼ðe søkËeþ ykuVMkux, y{ËkðkË fku÷us Mkk{u,{Äwh{ rMkLku{kLke çkksw{kt, ½efktxk 2012091380

òuEyu Au yu«uLxeMk yufh {wsçk £uþ I T I Vexh/ xLkoh £uþ {efuLkef÷/ E÷uõxÙef÷ yuLSLkeÞh yhS fhku/ YçkY {¤ku:- EÂLzÞLk xuûxkE÷ yuLSLkeÞh Mke-1, çke-4, yuV hkuz, Phase- 1, çkUf ykuV çkhkuzkLke Mkk{u, G I D ðxðk, y{ËkðkË C, (079)25830192 2012091066

òuEyu Au. yu«uLxeMk {kxu r«Lxªøk xuûkxkEÕMk íkÚkk çkkuÞ÷h yuxuLzLxLkk {kýMkku yhS MkkÚku {¤ku. heLfw «kuMkuMkh ÷e{exuz 238 MkisÃkwh økkuÃkk÷Ãkwh hkuz Lkkhku÷ y{ËkðkË. 2012090639 òuEyu Au. yu«uLxeMk {kxu ykE. xe. ykE ÃkkMk Vexh xLkoh ðuÕzh MkeyuLkMke fuz fu{ íkÚkk £uþ yuLSLkeÞh zeøkúe/ rzÃ÷ku{k {efuLkef÷/ E÷uõxÙef÷ {¤ku xufLkku ELzMxÙeÍ ÷e{exuz Ã÷kux Lkt. 5002 ELzku s{oLk xw÷ Y{ ÃkkMku, VuÍ-4, ðxðk y{ËkðkË. 2012090632 òuEyu Au. yu«uLxeMk {kxu ykE. xe. ykE ÃkkMk yuxuLzLx ykuÃkhuxh hu£e yuhfLzeþLk {efuLkef íkÚkk çkkuÞ÷h yuxuLzLx {¤ku. Mkkøkh zÙøMk yuLz Vk{koMÞwxefÕMk «k. ÷e{exuz fý¼k fwnk hkuz Mkªøkhðk íkk. ËþfkuE S. y{ËkðkË.

òuEyu Au zeÃ÷ku{kt íku{s ITI ÃkkMk, yLkw¼ðe/ £uþ. E÷uõxÙef/ {efuLkef÷ yuLSLkeÞMko, SS/ MSLkk VuçkúefuþLkLkk Vexh, nuÕÃkh, ðuÕzh. MkLk MxuheVu÷. 277, økwshkík ðuÃkkhe {n{tz¤, AI2 ÞwLkexLke çkksw{kt, ykuZð. 9099917449, 29090039 2012090955

2012090668

òuRyu Au. yu«uLxeMk {kxu ykR xe ykR Vexh {þeLkeü {¤ku ÃkhVuõx çkkuhªøk «k. ÷e. Ã÷kux Lkt. 3822/A £uÍ- 4 RLzku s{oLk xw÷Y{ ÃkkA¤ ðxðk y{ËkðkË 2012090652

òuRyu Au. yu«uLxeMk {kxu ykR xe ykR Vexh þex{ux÷ ðuÕzh yhS MkkÚku {¤ku ðkzeÞk çkkuze rçkÕzh rËLkçkkR xkðh ÃkkMku r{hÍkÃkw h y{ËkðkË 2012090660

òuRyu Au. yu«uLxeMk {kxu ykR xe ykR Vexh þex{ux÷ ðuÕzh yhS MkkÚku {¤ku MkexesLk RLzMxÙes Ã÷kux Lkt. 57 £uÍ- 2 S ykR ze Mke. 2012090627 Lkhkuzk òuEyu Au çkuLk 24 f÷kf ËkËkLke hMkkuE yLku ½hfk{ {kxu 7383535848 2012089436

2012091076

½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷ {kfoþex yuøkúefÕ[h 100% økuhLxe (Rg) økuhtxe 7698211939 2012091443

ðk»keof WÃkh ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, ¼êk, {h½k Vk{o ÷kuLk WÃk÷çÄ çkk÷kS VkELkkLMk

2%

òuEyu Au ykurVMk {kxu ÃÞwLk yLku MkkVMkVkE fk{ fhe þfu íkuðk LkSf{kt hnuíkk yLku MkkEf÷Lkku WÃkÞkuøk fhe þfu íkuðk ÔÞÂõíkykuLku YçkY{kt {¤ðwt. yu[. fu. yk[kÞo yuLz ftÃkLke, yu[. fu. yuðLÞw, 19, MðÂMíkf MkkuMkkÞxe, yuMk.çke.ykE.Lke øk÷e{kt, ©uÞ nkuÂMÃkx÷Lke ÃkkMku, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË380009 2012091466

09212874473, 09212874227, 09212873607 2012091228

5MkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, yuøkúefÕ[h ÷kuLk, «kusufx ÷kuLk, Vfík 7 rËðMk{kt (30% MkçkMkeze {¤þu) (yusLx ykðfkÞo) 7878789999 2012091421

çkÄk «fkhLke ÷kuLk «kuÃkxeo, «kusuõx, ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk ÷kuLk 72 f÷kf{kt, ðkŠ»kf 3% ÔÞks (yusLx ykðfkÞo) swLkkt P4 {kºk 4000/÷u5xkuÃk {kºk 16,000/ðkŠ»kf yLkr÷{exuz fkuBÃÞwxh 750/MkŠðMk {kºk 8866025067/ 8401992239 2012091575

swLkwt

AMD fkuBÃÞwxh 5,500/- Lkðwt P4 16” LED 11,000/- 9824635505 2012091145

Natraj Financial Services: 09560379519, 09560379864 2012088440

f÷k VkÞLkkLMk hSMxh D557 ÷kuLk ÷ELku f{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke 8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke 30,00,000Lke ÷kuLk 40% Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks yusLx 30,000 Ãkøkkh 08126704692, 08171633615 2012089562

fçkòu yk5e þfku íkuðk ¾k÷e V÷ux, xuLkk{uLx, ykurVMk, ËwfkLk røkhðu hk¾eLku YrÃkÞk 15,00,000/- MkwÄe MkhkVe ÔÞksu {u ¤ ðku 9825826683 2012091525

2012008215

Võík 750{kt «kuVuþLk÷ ðkpEMk{kt ík{khk ÃkkuíkkLkk þçËku{kt fku÷hxâwLk 9727352924

2012090656

òuRyu Au. yu«uLxeMk {kxu Vexh çkkuÞ÷h yuxuLzLx r«Lxªøk xuûkxkRÕMkLkk {kýMkku íkÚkk £uþ rzÃ÷ku{kt {efuLkef÷ R÷uõxÙef÷ xuûkxkRÕMk yuLSLkeÞh {¤ku fktrík VuþLk VuçkúMk (RLzeÞk) «k. ÷e. ðxðk xLkeOøk hkuz Lkkhku÷ y{ËkðkË. 2012090634 òuRyu Au. yu«uLxeMk {kxu Vexh ðkÞh{uLk çkkuÞ÷h yuxuLzLx «eLxªøk xuûkxkRÕMkLkk {kýMkku yhS MkkÚku {¤ku ytsLke rMkLÚkuxeõMk ÷e{exuz 140 Ãkehkýk hkuz ÃkeÃk¤s y{ËkðkË.

÷kuLk MkçkMkeze xÙMxku, Wãkuøkku, ¾uíkeLkk «kusuõx {kxu {¤ku. 9427614680. 18, {tøk÷{qŠík, yk©{ hkuz, y{ËkðkË

2012091049

Yk. 649{kt fkuEÃký GSM fkzo [k÷u íkuðku 7310 {kuçkkE÷ MkkÚku 2500 çku÷uLMk íkÚkk 2599 MRPLke heçkkuf økeVx £e/ 4999 Lkku Torrid 3G VwÕ÷e {Õxe {ezeÞk VkuLk Võík Yk. 1999{kt Ãkxu÷ y{hkEðkze: 9898073781, 9558811251 ðuÃkkheLku Ãký

f{kððkLke íkf LkhuLÿ Ãkxu÷-

9558811247 2012090713

®n[fkLkk fzk, Ãkt¾kLkk nwf íkkuzVkuz ðøkh rVxªøk MkLk{uf yuÂLsLkeÞMko 9428603283 2012090931

rf[Lk, zÙkuyh, çkkMfux, hu®÷øk, fXuzk, økúe÷ {uLÞwVuõ[hh 9825550491

SS

2012089664

VkEçkh þuz, ÃkkfeOøk þuz, ðuÄh þuzLkk MÃku~Þkr÷Mx MkLk{uf yuLSLkeÞMko. 9428603283 2012091538

VkÞçkh þuz ÃkkfeOøk þuz, ðuÄh þuzLkk MÃku~Þkr÷Mx ykþk yuLSLkeÞh 9601492085 2012091207

yuÕÞwr{rLkÞ{, zkuh, rðLzku, ÃkkŠxþLk, ø÷kMk rVxªøk, ytrçkfk (yþkuf¼kE) 9824673958, 25452205 2012089631

ytrçkfk yuÕÞwr{rLkÞ{, zkuh, rðLzku, ÃkkŠxþLk, PVC zkuh. 9904081037/ 97235 16160/ 25471419 2012089660

rLkhkþ Lkk Úkþku VkuLk fhku çkÄk «fkhLke ÷kuLk 5% ÔÞks{kt {kºk çku rËðMk{kt Jay Krishna Finance 09911739790, 09911915254 2012091490

y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k. r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s «fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃk LkkuLkçkUrføk VkRLkkLMk ftÃkLke îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e 011-25612550, 09310000229) (økwshkík09725722993) (Mkwhík09313111179) (økkuËhk09925425663) (y{ËkðkË09310010229) (ò{Lkøkh09810302902) (hksfkux- 09810110046) (økktÄeLkøkh09810021095) (fsoLk09810972221) (1800110029) www.amarsonsfinance .com 2012084170

yVeVk VkELkkLMk «kRðux r÷{exuz «kEðux {kfoþex/ ÃkMkoLk÷/ «kuÃkxeo/ ÃkuM÷eÃk/ ðuÃkkh ¼ðLk Ëhuf «fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃk/ yusLx 0121640328, 08650005002, økwshkík09152615009, 67417008500, 08171384074, 09536739851 swLkkøkZ 07417006556 çkhkuzk 08866215840 www.afifasw.com 2012091477


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SUNDAY, 1 APRIL 2012

Mke. yuLk. rðãk÷ÞLke Mkk{u, þkfwLík÷ Mku÷h{kt ËwfkLk 350 Mfuðh Vex yuh fLzeþLkðk¤e Yk. 9000/- ¼kzu- {nuþ 9879833344, 98250 2012091034 66300

MÃkk {Mkks îkhk {kLkrMkf íkký íku{s ËËkuo{kt hkník.

Dev Naturopathy

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au 180 ðkh New Flat Mkuxu÷kEx «kE{ ÷kufuþLk{kt çkeòu {k¤ 3 B H K VwÕ÷e VLkeo~z, AC MkkÚku 95 ÷k¾ (Ë÷k÷ ykðfkÞo) 9173571270, 9687643381 2012091222

fkuEÃký fkh, SÃk, Mkw{ku, ÷uðk/ ðu[ðk MkktE ykuxku, Lkkhku÷ 9427040666

9724173220 2012088518

ykÞwoðuËef yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkT Contact: 9898506232, 9898505807

yuõÞw«uþh xÙex{uLx 200/-{kt çkkuze {Mkks 400/-{kt ÷uzeÍ/ suLxTMk 8000256687,

¼kzu ykÃkðkLkw, Vw÷VŠLk~z xuLkk{uLx nkur{ÞkuÃkurÚkf fku÷us ÃkkMku, fkuÃkkuohux ÷kÞf.

9879754657

9979509426

7698345188 2011312861

2012090851

yuõÞw«uþh xÙex{uLxÚke he÷uõþuþLk rþhkuÄkhk Ãkt[f{kuoÚke íkLk {LkLke íkksøke {u¤ðku. 9376740555

ðu[ðkLkwt Au #sufþLk {kuÕzªøk {þeLk 80 økúk{ (økkuÕz fkuE™) {ku. 9638581414 2012088401

2012090874

Mo. 9978722998

2012090894

þuh -Mxkuf hkufkýfkhku rz{uz/ rz{ux ðøkh r÷Mxªøk ftÃkLkeLkk rVSf÷ þuhku MÃkkux{kt ðu[ðk 9898288387, 9825406422 2012090501

ðu[ðkLkwt Au suÃke ftÃkLkeLkku fBÃ÷ex xuÃk Ã÷kLx yLku 12” MkhõÞw÷h ÷wBMk 9825763966 2012091082

ðu[ðkLkwt Au ykuR÷ Úkh{ef ^ÞwRz {kxuLkwt, nkRÚk{o 500,

WÄE ðtËk, økhku¤eLke økuhuLxuz xÙex{uLx V÷ux, çktøk÷k, økkuzkWLk 9173012260, 25736026

2012091231

WÄE.. ©eS ÃkuMx ftxÙku÷ ÷uxuMx, økuhuLxuz xÙex{uLx {kxu. 9328935434/ 98987 80826 2012089594

WÄR... WÄRLke økuhtxeÚke xÙex{uLx {kxu ¼w{e ÃkuMx MkŠðMk, 9825934722, 26743759

2012070070

8141696501 2012091638

ðu[ðkLkwt Au ykuxku «eLx 1510, 1520 yLku LkkEx {eLke ykuVMkux, Mkkhe hLkªøk ftzeþLk{kt fkuLxuõx: 9825122376 2012090550

{nkfk÷ sÞkurík»k 9 f÷kf{kt ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx

9574449043 2012089648 2012068963

rþðËþoLk sÞkurík»k hS. Lkt. 36609 7 f÷kf{kt RåAkÄkhe ðþefhý, AwxkAuzk, ËkY Akuzkððk, VMkkÞu÷k Lkkýkt MÃku~Þk÷eMx 9825849605 2012038209

þrLk ßÞkurík»k ÷ðøkwY ÷ð «kuç÷u{ Love is Life íkqxu÷k MktçktÄ òuzku, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk, AwxkAuzk, MkkiíkLk{wõík, ðþefhý, {wXfhýe MÃku~Þkr÷Mx. 9586604692 2012082135

¼kzu ykÃkðkLkwt Au økúkWLz V÷kuh çkfuheMkexe ðus÷Ãkwh ¼kzwt 7300 rnLËwMíkkLk heÞ÷ yuMxux 1BHK

9374470969, 9924014311 2012089850

LkkufheÞkík/ MxwzLxLkk MkkíkÚke ËþLkk økúwÃkLku VwÕ÷e VLkeo~z ºký Y{ hMkkuzkLkwt {kºk Yk. 15000/-{kt ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. Ãku#øk økuMxLkk ÄtÄkÚkeo/ Ë÷k÷ku ykðfkÞo 8128085051/ 9099599109 SðhksÃkkfo- TV-9

Estate Anup 9924014311, 9723444216

Raval

2012089861

ÃkhkuXk þkf, VhMkký fkheøkh Mo. òuEyu Au. 9824424432

ðu[ðkLkwt Au. sLkhuxh, 160 KVA, fkuBÃxÙLk økeÔMk {uf, 8141696501 2012091224 For Sale Mori Seiki SL1 CNC NC Leth M/C Santej M. 9825006407 2012091483

JCB

{þeLk ðu[ðkLkk Au

{kuz÷- 2002,

2008, 2006 M: 9825043846

ðu[ðkLkku Au. V÷ux 2 B H K Mðkr{LkkhkÞý rMkxe- 1 ðkMkýk, økkzoLk ÔÞw

2012036191

¼køÞrðÄkíkk ßÞkurík»k 1000% ÷ur¾ík økuhtxe ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, øk]nf÷uþ A to Z rLkðkhý, ½kuzkMkh 9724551809,

2012077268

9978913105 2012091580

8141360126

2012091601

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 B H K 115 ðkh, ðkMíkw ðu[ðkLke Au Getz- 2006 {wsçk, MkLkMkexe 27 ÷k¾ CNG, White, Tiptop 9067694517 rþð{ fkh 9726938818 2012091002

ðu[ðkLke Au yuMkuLx- 2002 zeÍ÷- þkuY{ ftzeþLk ðu[ký òuEyu Au. V÷ux 2/ 3 ykuheSLk÷ 8401577722 B H K, MkV÷ ÃkrhMkh- 1{kt 2012090984 økkzoLk VuMkªøk, çkkuÃk÷: MkuLxÙku- 99 CNG {kºk Yk. 9879679761 99,000/2012091147

2012090797

Ãkku{uheÞLk, økúuxzuLk, {uMxeV, hkuxðe÷h, s{oLkþuVzo, zkuçkh{uLk, ÷kMkk

ykðfkÞo

ðu[ðkLkk Au. xkuÃk õðku÷exe ÷uçkúkzkuh çkå[k

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx 301{kt ðþefhý ÷ð «kuç÷u{, AqxkAuzk, {u÷eðMíkw, LkkhýÃkwhk 9228800018

85611

¼kzu ykÃkðkLke Au. 1000 Vwx ykuVeMk, þkuY{÷kÞf økúkWLz ^÷kuh, [eLkw¼kE xkðh, yk©{ hkuz. 9925034288

2012089798

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. yuMkS nkEðu, ði»ýðËuðe {trËh Mkk{u, Mx÷eOøk økúeLkðwz rð¼køk-1, 1000 ðkh xkEx÷ õ÷eÞh. M. ðu[ðkLkku Au. Ã÷kux 450 ðkh Lkux MkwhBÞ- 1, yzk÷s, SG nkRðu- 9825347670,

9376129128, 9376523373

65248313

¼kzu ykÃkðkLke Au ykurVMk 1810 Mfu. Vex, fkÃkuox 2300 Mfu. Vex, MkwÃkh rçkÕzyÃk, MkeS hkuz. 9825005111

2011348851

fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, Þw.fu. ðfo Ãkh{ex íkÚkk {køkoËþoLk VkuLk8735898605, 87359 2012090836 13930

2012090451

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke {Mkks fhkðku. ÷uzeÍ/ suLxMkT fkuLxuf:- 7698748683

9824033727 2012090864

yufðkøkkzo RO MkuÕMk MkŠðMk rhÃkuhªøk fkçkoLk 140 òuzku 9825722899 2012089673

¼kzu òuEyu Au V÷ux, çktøk÷ku, xuLkk{uLx, ykurVMkh Vu{e÷e {kxu Mkuxu÷kEx, ð†kÃkwh, yktçkkðkze, LkðhtøkÃkwhk,

2012091626

2012090664

9925682643, 30007657 2012091123 ¼kzu ykÃkðkLkkt Au V÷ux 2/ 3

çkuzY{,

Mkuxu÷kEx

9879425986 2012091154

MkktE Mk{úkx 110% økuhUxe, yksLkwt fk÷u Úkþu Lknª, fk÷e f{÷eðk÷u çkkçkk, ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux, «u{÷øLk, AwxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx 9714570304

ðu[ðkLke Au. 400 Mfu. Vwx ËwfkLk økúkWLz ^÷kuh ÞwrLkðMkeoxe, LkðhtøkÃkwhk.

9377740718, 98791 40718, 9925918002

2012091478

ðu[ðkLke Au. ËwfkLk økwYfw¤ (yu«ku[ hkuz) 500 Mfðuh VwxLke 9377740718, 9879140718, 9925918002 2012091557

ðu[ðkLkwt Au. zwÃ÷uûk hku-nkWMk C-11 LktrËïh xuLkk{uLx MkLk yuLz MÃkux õ÷çkLke Mkk{u, Mkku{uïh ÃkkfoLke çkksw{kt 7383660854 2012091245

ðu[ký {kxu fku{þeoÞ÷ ÃkhÃkMk {kxu økwYfw¤ 4 çkuz 80 ðkh Ã÷kux 65 ÷k¾. 760009217 2012091286

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 Y{ hMkkuzw íku{s MxzeY{ 55/104, ykLktËLkøkh Lkux 16 ÷k¾ 8866107992

yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkT 8238284020

Mkw¾, Mk{]æÄe þktrík {kxu MðkMÚÞ {kxu ðkMíkwþk† yuÃkkuRLx{uLx {kxu 9374614223

íkkífkr÷f ¼kzu òuEyu Au fuze÷kLku V÷ux yktçkkðkze, Mkuxu÷kEx, LkðhtøkÃkwhk, ðMºkkÃkwh. 8428106121

For sale 3 B H K flat at Nupur Tower near Prahladnagar 9137625505

Flat for sale 3 B H K 140 yards, Wellmaintained FullyFurnished Front Facing 52 Lacs B-701, Vrindavan Complex, Gurukul Road, 9227143421, 40053448

2012091631

2012087616

2012091127

2012090932

2012091374

2012090521

{rnLkk{kt 14 rf÷ku ðsLk ½xkzku yMk÷ Lkkøkkuhe yïøktÄk ÃkkLkÚke 9510951595

3

2012091246

Herbal Care

9998313310/ 9998260249 2012091625

9925434400 2012091497

2012090996

2012082160

¼kzu/ ðu[ký òuRyu Au. 200- 1000 Vwx ËwfkLk, þkuY{, ð†kÃkwh, zÙkRðRLk, økwYfw¤, Mkuxu÷kRx çkkuÃk÷2012091276

¼kzu/ ðu[ký òuRyu Au. Flat/ Bungalow/ Shop office Adani/ Airtel

ð†kÃkwh, Mkux÷ u kRx zÙkRð-RLk9624300055

2012091313

2012091239

2012091012

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au. 1004 Mfðuh Vwx Mkuxu÷kEx {ku. 9925179780

2012084070

¼kzu ykÃkðkLkku Au ^÷ux çku çkuzY{ nku÷ rf[Lk økwYfw¤ {uRLk hkuz økúkWLz ^÷kuh

Vishwash 9375958557

¼kzu ykÃkðkLke Au 200 Sq. Feet VŠLk~z ykurVMk rðLkMk yux÷kLxeMk, Mkuxu÷kEx

2012089762

2012088567

SK Kennals All Type Original Dog Sale/ Purchase Dog Hostel 9429024993

2012090659

ðu[ðkLke Au. SÃk ELxh þkux, ftzeþLk ¾[o ðøkhLke

26841010

2012091470

9825261431

çktÄ yuhftzeþLkLkk 3000/-, [k÷wLkk 4000/- hkufzk {¤þu heÃkuhªøk Vexªøk

2012091044

700 Ft. ykurVMk ðu[ðkLke 2012090655 Au. 4th Floor MxwzeÞku ðu[ðkLke Au çkku÷uhku 2008 fkuBÃk÷uûk, økkuíkk [kufze ÃkkMku, SLE Lkðk suðe r{÷kÃk 9898206900 {kuxMko 9825277032

¼kzu ykÃkðkLkwt Au økkuzkWLk: 4000 Mfðuh Vex nkEðu yuMxux, Mkh¾us.

2011325260

H MkktE y{]ík ßÞkurík»k fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{, {qX[kux, ðþefhý 96621

2012091186

2012091225

Ë÷k÷

¼kzu/ ðu[kýÚke òuEyu Au. {rnLÿk XUV- 500, ÷uðkøkkuzkWLk 1000 [ku. Vwx ðu[ðk {kxu {¤ku. ContactMkh¾us{kt nku÷Mku÷ Ëðkyku 9879663166 {kxu. þk÷eLk yøkúðk÷2012091471 9825027030 ðu[ðkLke Au ÷kuøkkLk D6 2012091552 2011 December þkuY{ ftzeþLk økwÁËuð ykuxku

2012089116

2012088434

9998285541

9824998184

9099599109, 8128085051

2012091636

942762695922162458 2012090876

2012091158

2012091618

ðu[ðkLke Au 2009 rVyuMxk, rzÍ÷, ðkEx, ðLk ykuLkh, LÞw yûkh {kuxMko. 9825098537

CRDI

2012072054

fwíkhk ÷u ðu[ ykÕþuþeÞLk ÷uçkúkzkuh, zkuçkh{uLk, þuxðe÷h nksh {¤þu

2012091170

çkòs xeðeyuMk swLke Lkðe heûkk {kxu {¤ku. 9662691245 ÷kuLk {¤þu.

2012090657

ðu[ðkLke Au EECO ðkLk, £Lxe, yÕxku, Mðe^x, yuMkuLx, EÂLzfk 9376151280 2012090662

ðu[ðkLke

Au

Fronty, Scorpio,

Accent, Estem

÷uðk/ ðu[ðk/ yuûk[uLs. 9428411461 2012090546

ðu[ðkLke Au MfkuÃkeoÞku DX 2005/ MkVkhe VX 2008 ðkEx 9825016578 2012090675

ðu[ðkLke Au MkuLxÙku, fkuhMkk, {uxeÍ, ÚkkWÍLz, Zen, £Lxe, ðkLk CNG. 98984 54339/ 9924098486 2012090643

ðu[ðkLke Au WagonR 2009 LPG Dous LXI/ Tavera 2007 LT/ Innova 2007 G 9327017271 2012091104

2012090654

òuEyu Au yuõxeðk, ÃkuÃk, Mfwxe, fkÞLkuxef, Mfwxh [k÷w çktÄ 9898187580

2012089170

ðu[ðkLke Au Activa- 2006, Duro- 2010. Mobile9427609205 2012084799

ðu[ðkLke Au. Accent2008,

CNG

ðu[ðkLke Au ykuÃku÷ yuMxÙk2003 VMxo ykuLkh MkeÕðh

zkÞhuõx

8401577722

25623999

White

Ãkkxeo ®f{ík350000/- VkuLk- 0792012090910

2012091008

ðu[ðkLke Au yuMkuLx- CRDI 2006/ ðLkko- 2007/ Getz2005/ 2010- I-20/ Swift VDI- 2009/ ðuøkLkykh2004/ yuMxe{- 1998/ £Lxe AC- 2003/ ÷kuøkkLk- 2007/ MfkuÃkeoÞku- 2004/ ELkkuðk2007/ Aveo- 2006 CNG/ ykEfkuLk- 2004. {wLke{ ykuxku

ðu[ðkLke Au íkðuhk {kuz÷ 2004, 2007 ©eLkkÚk xÙkðu÷ yusLMke 25625351, 25625352, 2562 5353 2012091021 ðu[ðkLke Au Mercedes 2004 rzÍ÷ (C-220)/ I10 CNG 2010/ ðuøkLkykh 2007 LXI/ yufkuzo 2001/ MkkuLkkxk 2004 ykuxku{uxef 2002/ MkuLxÙku 2002 ykuxku{xu ef 2002/ ykEfkuLk 2005/ yuMxe{ 1997 ykuxku{uxef/ yuMkuLx 2008 CNG/ £Lxe 2003 AC LPG r«LMk {kuxMko

ðu[ðkLke Au. çknkh sðkLkwt nkuðkÚke 2008 MÃkkfo LS 13000 km Ë÷k÷ {kV

27913311, 8128280666

8401278450

2012090669

34292/ 8866133114

(fkuEÃký fkh ÷uðk- ðu[ðk)

8401978271/ 27560261 2012091464 ðu[ðkLke Au Zen 2003/ Palio- 2003 (Diesel) É»k¼ fkh 9879478064 2012090611

2012090692

¼kzu òuEyu Au ykEðk, zBÃkh, {kMkef M. 99740 70505

2012089093

ðu[ðkLke Au rVøkku- 2011, EXI, Diesel, Red 29,000 Km. rþð{ fkh 9726938818 2012091162

yhsLx ðu[ðkLke Au yuMkuLx 2010/ Verna 2007 Scorpio 2006/ Alto 2011 Indica 2007 Polo 2010 Zen Estilo 2009/ Honda City 2007 Shah Auto 9924442176, 9924442177 2012091554

9825347401

2012089754

rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkRLzªøk {þeLk 6000/- þk÷e{kh yuLxh«kRÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku- ¾ku¾hk y{ËkðkË

9924554425

ík{khe fkuEÃký fkh íkÚkk xw Ône÷hLke Mkkhe ®f{ík {u¤ððk {kxu {¤ku. “MkktE {kuxMko” (Mkuxu÷kEx) 98250

2003 yuMkuLx rzÍ÷/ 2005/ 2003 EÂLzfk rzÍ÷ «kEðux 9998313310, 9998260249

2012090768

2012091328

÷uçkúkzkuh, Ãkku{uheÞLk, s{oLkMkuÃkz, ÃkÃÃke yðu÷uçk÷

2012090644

2012090679

9426310162

2012087286

®Mkøkk5wh, {÷uþeÞk, ËwçkE ðfo Ãkh{ex {u¤ðku, 8 ÃkkMk ykðfkÞo 8530628177

ðu[ðkLke Au. RLzefk 2002 Ãkkðh MxeÞhªøk ðLk ykuLkh MkVuË 9327066044

2012091540

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku 3 BHK VwÕ÷e VŠLk~z 75 ÷k¾{kt {uELk hkuz LkSf, çkkuÃk÷ ykhíke yuMxux.

97122

2012090858

Ford Fiesta SXI 2008 {kuz÷, rMkÕðh f÷h 99250 34917 2012091314

LPG, 2004 AC LPG/ Zen 1999 ykuxku{uxef/ ðkLk 2003 LPG þe÷s ykuxku 9173866606

9925432410

2012091308

2012089064

ðu[ðkLkku Au ^÷ux MkLkMkexe 107 ðkh çkkuÃk÷ y{ËkðkË({ku) 9998366307

ÃkkMku

2 B H K ¼kzu yLku ðu[ký ykÃkðkLkwt Au çkfuheMkexe ðus÷Ãkwh Hindustan Real

2012062106

9898133189

9001/- 9723469449, 9662535758, y{ËkðkË9825979338.

2012091140

Mo.

ðu[ðkLke Au fkh: zkìfxhLke

2012091609

{rnLÿk

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]r¥k ÷u¾f zku. Lkr÷Lk nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku 2012056479

ðu[ðkLke Au £Lxe 2005

Estate

2012091062

2012090510

©eS xwheÍ{ îkhk Ã÷uLk, xÙuLk, çkMk Þkºkk «ðkMk rËÕneyûkhÄk{nrhîkhÉr»kfuþ, økkufw¤, {Úkwhk, ð]tËkðLk, ykøkúk rËðMk- 6, 28/ 4, 7501/- yÞkuæÞkAÃkiÞk MkkÚku rËðMk- 7 25/ 5,

KD 9824524671

9998863558

{fkLk, ^÷ux, ËwfkLk, þuz ¼kzu- ÷u- ðu[ {kxu YçkY {¤ku. 9737673962

Diesel 47657

çkku5÷/ ð†kÃkwh/ Mkuxu÷kEx/ yktçkkðkze{kt fkuEÃký «fkhLke «kuÃkxeo ÷u- ðu[ {kxu

2012090743

2012090518

¼kzu ykÃkðkLkwt Au xuLkk{uLx 1 çkuz, nku÷, rf[Lk 7000/SðhksÃkkfo MkkuMkkÞxe

2012091668

9374978863

þu h & Mxku f Ëhu f M¢eÃx{kt hexLko VhSÞkík (BUY & Sell) Võík ^Þw [ h{kt fk{ fhðkðk¤e Ãkkxeo y u s Vku L k fhðku .

9998067431

2012090676

2012091493

MCX/ þuh{kfuox {kxu ykuÃkhuxh òuEyu Au. 702, MknòLktË, þkneçkkøk.

2012089753

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 2 Y{ hMkkuzwt, VíkunÃkwhk Ãkk÷ze.

òuEyu Au. I-20, Asta,

2007 ÍuLk yuMxe÷ku LPG/ 2004/ 2001 CNG 2005 ðuøkuLkkh LPG/ 2003 ðkLk LPG 9998313310, 9998260249

2012090863

2012083585

MkktEf{÷ ßÞkurík»k 1 rËðMk{kt fk{ ðþefhý ÷ð «kuç÷u{, ËkYçktÄ (fk{ ÃkAe Ve) y{ËkðkË 9879382601

2012091212

¼kzu òuEyu Au. {eXk¾¤e, Ãkk÷ze yLku ¾kLkÃkwh {wÂM÷{ MkkuMkkÞxe{kt ^÷ux yÚkðk {fkLk MktÃkfo Mkku{Úke þw¢.

2012091111

11th & 12th Science Physics (English medium) Personal Coaching, Satellite Ahmedabad. Mo8866464520

13

SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

¼kzu ykÃkðkLkku Au V÷ux 3 çkuz økúkLz ¼økðíke ÃkkA¤, 9825894820 2012091033

¼kzu ykÃkðkLkku Au. ð†kÃkwh{kt VwÕ÷eVŠLk~z yu.Mkeðk¤k õ÷kMkY{. 8980003424 2012090515

¼kzu ykÃkðkLkwt økúkWLz ^÷kuh 2 BHK LkunYÃkkfo ð†kÃkwh.

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku LkkhýÃkwhk{kt 200 ðkhLkkt Ã÷kux{kt 200 ðkhLkwt çkktÄfk{ 9825886574 MkktE yuMxux 2012091593

ðu[ðkLkku Au V÷ux ºký Y{ hMkkuzwt, r[ºkfwx yuÃkkxo{uLx, LkkhýÃkwhk 9898060760

9825033771

2012090987

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 150 ðkh (3 BHK) 9825733363 2012090923

W{uË5kfo C-159 çktø÷kuÍ Mkku÷k hkuz, ðu[ký ykÃkðkLkwt 9725591938, Au.

Garden-view 3 B H K Low-rise, 3rd floor, Sciencecity Road, Nr. SG Road 9998887613, 9067674087

9924454659 2012089074

2012091164

2012090904

ðu[ðkLkku Au. 130 ðkh, 2 B H K, íkÆLk Lkðku Flat YçkY {¤ku: rË÷eÃk {nuíkk, 9712136046 ríkÚko f h yuÃkkxo{uLx, Eïh[hý Ãkkfo Mkk{u , Íðu h eÃkkfo si L k ËuhkMkh ÃkkMku, MktÄðe Mfw÷ hu Õ ðu ¢ku M kªøk, LkkhýÃkw h k Mk{Þ 10Úke 7 2012091102

V÷ux ðu[ðkLkku Au LkkhýÃkwhk ®høk hkuz x[ 105, MknòLktË 2 çkuzY{ fkuBÃk÷uûk 9712905574 MkkE yuMxux. 2012091587

ðu[ðkLkku Au V÷ux 1 BHK VwÕ÷e VŠLk~z MkíkkÄkh MkktEçkkçkk {trËhLke Mkk{u, Mkku÷k¼qÞtøkËuð.

ðu[ðkLkku Au V÷ux 96 ðkh Mkir{÷ yuÃkkxo{uLx ½kx÷kuzeÞk 9925048598 2012090538

2012091134

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au V÷ux, xuLkk{uLx, çktøk÷ku, ËwfkLk, ykurVMk ð†kÃkwh, çkkuzfËuð, økwÁfw÷, Mkku÷k, Úk÷íkus{kt r¢»Lkk {uLkus{uLx 9825899538

ðu[ðkLkku Au. 3 BHK 150 ðkh Vw÷ VŠLk~z y{e»k Ãkxu÷ B/6, ykfktûkk ^÷ux Mkku÷k hkuz

2012091038

9662571606 2012088068

ðu[ðkLkwt Au ykhíke xuLkk{uLx 120 ðkh Ã÷kux ½kx÷kurzÞk 9925039297 2012090543

ðu[ðkLkwt Au. hku-nkWMk çku {k¤Lkwt (fkuLkoh MkkRz søÞkðk¤w [ktË÷kurzÞk9824384162, 98255 2012090493 55954

ËwfkLk [kh 1500 Mfðuh Vex 132 Vex hkuz x[ Ãknu÷k {k¤u, çkUf/ nkuMÃkex÷/ nkux÷/ f÷kMkeMk/ MkwÃkh {ku÷ WÃkÞkuøke ¼kzw Yk. 28/- Mfðuh VexLkk (LkuøkkuþeÞuçk÷) ÷e^xðk¤wt økku®ðË Ã÷kÍk ‘Mke’ ðeøk{kt ¼e{SÃkwhk huÕðu Vkxf fehýÃkkfo ÃkkMku- {nuþ9879833344/ 9825066300

9712482006

2012090995 2012090924

ðu[ðkLkku Au V÷ux Mkku÷k hkuz, ðu÷ VLkeo~z + xuhuMk «ríkûkk yuÃkkxo{uLx, 2 BHK, MkufLz V÷kuh- 9558134493

¼kzu ykÃkðkLkku Au. ÷knuçkexuxLkku VŠLk~z ^÷ux Úk÷íkus{kt. 9374966760 2012091459

ðu[ðkLkwt Au ÃkuLxnkWMk 3 B H K rðïkMk V÷ux økw÷kçk xkðh, Mkku÷k hkuz, 9898568110 2012091045

ðu[ðkLkwt Au swLkk ðkzs{kt Mku{e VŠLk~z çku {k¤Lkwt 5 çkuz, nku÷, rf[LkLkwt xuLkk{uLx 9376049642

2012090752

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku, 1100 ðkhLkku VŠLk[h MkkÚku, yr{ík Ãkxu÷ 9601066866

ðu[ðkLkku Au V÷ux Ãkkfo÷uLz

2012090914

9824453031 2012091355

ðu[ðkLke Au søÞk økúkWLz V÷kuh 1550 Mfu Vwx çkuÍ{uLx 3150 Mfu Vwx MkkÚku þkuY{ ÷kÞf, NRI xkðh, sSMkçktøk÷ku hkuz

ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLke Au íkkífkr÷f [k÷w ËðkLke ËwfkLk Mk¥kkÄkh 9879880283

ËwfkLk 247 [ku. Vwx Ãknu÷u {k¤ çkuRÍ{uLx MkkÚku Úk÷íkus þe÷s hkuz WÃkh VkuLk Lkt. 9687863933 Úk÷íkus. 2012089420

2012089611


CMYK

14

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 1 APRIL 2012 Earn 40,000/- SMS Sending/ Paper Work/ Data Entry/ Adposting/ Online Survey/ Copy paste Jobs at Home. 09051547728. www.allindianetgroup.com

[kh ËwfkLkku 132 Vex hkuz x[Lke Ãknu÷k {k¤u (÷e^x Au) fkhÃkux 1500 Mfðuh Vex nkuMÃkex÷/ nkux÷/ õ÷kMkeÍ/ MkwÃkh {ku÷/ çkUf WÃkÞkuøke ¾k÷e fçkòu íkkífkr÷f ÃkÍuþLk xkEx÷ õ÷eÞh çkUf ÷kuLk Au. ðkzus{kt økkuðªË Ã÷kÍk{kt ¼e{SÃkwhk huÕðu Vkxf/ fehýÃkkfo- 98250 66300, 9879833344 2012090978

ðu[ðkLkwt Au MktÃkwýo nðk Wòþðk¤w 2 {k¤Lkwt {fkLk swLkk ðkzs økk{{kt VkuLk:27551732

2012091488

¼kzu ykÃkðkLkwt Au økkuzkWLk 4500 Sq Ft. þÂõík yuMxuxLke çkksw{kt, økkuíkk çkúes 9925023284, ÃkkMku

f÷hð fkuBÃ÷uûk ®MkÄe {kfuoxLke çkksw{kt ËwfkLkku, ykurVMkku {kxu 150Úke 5000 Mfðuh Vwx ðu[kýÚke ykÃkðkLke 9376180568, Au 9824080024 2012089490

For sale prime loca tion 2 B H K flat at Jagabhai park, Rambaug, Maninagar 9824082820, 84015 00742 2012091475 íkkífkr÷f ðu[ký/ ¼kzu òuEyu Au 1/ 2/ 3/ 4 çkuzLkk V÷ux/ xuLkk{uLx/ çktøk÷ku/ þkuY{/ økkuzkWLk {rýLkøkh{kt nuík÷ 25452056, 98981 44433 2012090714

íkkífkr÷f ðu[kýÚke òuEyu Au 200 ðkhLkk Ã÷kux, çktøk÷k íkÚkk {fkLk {rýLkøkh{kt nuík÷ 25452056, 98981 44433

ðu[ðkLke Au. ËwfkLk 210 Sq. Ft økúkWLz V÷kuh, Yÿkûk fkuBÃk÷uûk, ykuZð hkuz, M:-

s{eLk íkkífkr÷f ðu[ðkLke Au. fze- òuxkýkÚke {nuMkkýk nkRðu hkuz x[ 2 ðe½k zkÞhuõx {uRLk hkuz yuLxÙe 9898079849 2012091334

2012089067

9825085401 2012089602

Ã÷kux ¾heËku... Vw÷ Ãku{uLx/ nóuÚke þkMkLk Mk{úkx rðnkhÄk{ (çkøkkuËhk nkEðu) rhMkkuxoLke MkwrðÄk MkkÚku, økuhuLxuz rhxLko, 1000 ðkh MkwÄeLkk LkkLkk- {kuxk huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux WÃk÷çÄ. MktÃkfo- 9727716526, 9327083481

ðu[ðkLkwt Au. {fkLk: {ktzðeLke Ãkku¤{kt, xeÃkxkuÃk, nðkWòMkðk¤wt, ºký {k¤. 9227227900, 9426585020 2012091586

2012090722

8000707094

2012091647

ðu[ký òuEyu Au ykurVMk ÷kÞf søÞk 500 Mfu. VexÚke 800 Mfu. Vex yuheÞk økwÁfw÷ hkuz, ð†kÃkwh, {kLkMke Mkfo÷, 100 Vwx hkuz, fkuÃkkuohux hkuz, Mkuxu÷kEx, yuMkS nkEðu ykuLkh 9998356300, 9979895961

2012091180

2012089386

íkÆLk Lkðwt, hkìnkWMk, Lktçkh- 3 Ã÷kux180 ðkh/ çkktÄfk{- 165 ðkh ®f{ík 75 ÷k¾ YçkY {¤ku. «rðý Ãkxu÷ 9898466599 ~Þk{nuík huMkezLMke, [efwðkzeLke Mkk{u, rþÕÃkLkLkøkh MkkuMkkÞxe, [ktË÷kuzeÞk ík¤kð ÃkkMku, [ktË÷kuzeÞk Ë÷k÷ r{ºkku ykðfkÞo. 2012091094 V÷ux ðu[ðkLkku Au 135 ðkhLkku 2 çkuz yËeíke yuðLÞw (rðïf{ko {trËh ÃkkMku) økkuíkk. 4 B H K,

y{hkEðkze rðMíkkh{kt (#ø÷eþ) Mfw÷ f÷kMkeMk fku÷us÷kÞf {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 9998725336 2012091523

òuEyu Au. ¼kzu økkuzkWLk Lkkhku÷, yMk÷k÷e ÃkeÃk÷s rðMíkkh{kt 9408572303 2012091303

¼kzu ykÃkðkLkwt Au økkuzkWLk ykþhu 5500 Sq. Ft økkh{uLx ðfoþkuÃk ÷kÞf Lkkhku÷{kt 9426082970 2012091201

¼kzu òuRyu Au. 200- 500 Vwx ËwfkLk, þkuY{, {ýeLkøkh, LkkhýÃkwhk, MkeS hkuz. 26841010

¼kzu ykÃkðkLkku Au. ^÷ux 2 Bedroom, 130 sq. yard

Mku{eVŠLk~z, røkhÄhLkøkh þkneçkkøk ¼kzwt 7000/9714132512 2012091574

K. T. Enterprise 8141577077

2012091532

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 3 Y{ hMkkuzw ©eLktË Mkexe LÞw {ýeLkøkh. 9327408440

ðu[ðkLke Au 780 Mfu. Vex «kE{ ÷kufuþLkLke ykurVMk çkeò {k¤u, Mkw¼k»kçkúes M9825006407 2012091482

ðu[ðkLkku Au V÷ux, çkeòu {k¤, ze-202, ËuðË¥k huMkezuLMke, LÞw hkýeÃk, Lkux 26 ÷k¾ 9726939154

2012091519

÷fÍwheÞMk V÷ux ðu[ðkLkku Au {ýeLkøkh sÞ®nË [kh hMíkk ÃkkMku Ëwøkko Mfw÷Lke øk÷e{kt, VMxo V÷kuhLkku VeõMk VLkeo[h MkkÚkuLkku nuík÷ 25452056, 9824098797 2012090776

ðu[ðkLkku Au 400 ðkh Ã÷kux ©eÃkkËðkze øk÷e Ërûkýe {ýeLkøkh. 94274 21799, 9328346290

2012090970

2012090731

ðu[ðkLkku Au xuLkk{Lkux {ýeLkøkh sðknh[kuf [kh hMíkk ÃkkMku, {kufkLkku 150 ðkhLkk Ã÷kux{kt 130 ðkhLkk çkktÄfk{ MkkÚkuLkku çku {k¤Lkku 25452056, nuík÷ 9898144433

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkk Au V÷ux, çktøk÷ku, xuLkk{uLx LÞw MkeS hkuz, {kuxuhk, [kt˾uzk rðþk÷ yMxux 97258 85390, 7383232901 2012091060

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 BHK, Vw÷ VŠLk[h, Ëuðð]üe, IOC hkuz, 8734844331

2012091156

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx «kE{ ÷kufuþLk 180 ðkhLkwt sþkuËk [kufze. 9327004131 2012090667

ðu[ðkLke Au s{eLk 8 ðe½k, {kusu ðkMkýk LkLkkuËhk çkkð¤kÚke 17 rf÷ku{exh, fuþðe÷kÚke 4 rf÷ku{exh, {Vík÷k÷ òçkwtze Vk{o nkWMkLke ÃkkA¤ (Ë÷k÷ {kV) {Lkkus¼kE 9979062795 ðu[ðkLke Au. s{eLk ÃkuÚkkÃkwh{kt V÷ux Ã÷kuxªøk Vk{o nkWMk ÷kÞf {ku.8401466539 2012089185

ðu[ðkLkku Au 2200 {exh Ã÷kux hýkMký GIDC rðòÃkwh ÃkkMku 9925232412 2012090533

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 1000 ðkh yLkuhe Vk{o y{ËkðkË zuLx÷ fku÷us ÃkkMku, hýAkuzÃkwhk ðu[ðkLkku Au. 1800 ðkhLkku Ã÷kux fuhk÷k. (G I D C) çkkð¤k 9725656901 2012091218

ðu[ðkLkku Au. Ã÷kux 600 ðkh ÔÞksçke ¼kðu Lk¤Mkhkuðh9825347670, 65248313 2012091632 ðu[ðkLkkuAu 500 ðkhLkku

Ã÷kux, økúeLkðwz VuÍ- 3{kt, ði§kuËuðe {trËh ÃkkMku 9824172558 2012089431

2012090976

rMkÕðh ÷kRLk hurMkzLMke LÞw MkeS hkuz [kt˾uzk 99250 2012091356 10874

{fkLk ¼kzu òuEyu ÃkkïoLkkÚk xkWLkþeÃk{kt Lkhkuzk, {ku.

2012090735

8000888196, 7567729201

ðu[ðkLke Au s{eLk ¾uíke ÷kÞf 2,00,000Úke 6,00,000 rð½kLkk ¼kðÚke- 9327034761

2012090650

9925432895 2012090809

ðu[ðkLkwt Au ðu÷ VŠLk~z ÃkuLxnkWMk 375 ðkh 4 {rýLkøkh Bedroom

2012091400

9825430998

2012090935

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku 300 ðkhLkk Ã÷kux{kt 100 ðkhLkk çkktÄfk{ MkkÚkuLkku fkuLkohLkku. 60, ði¼ðÃkkfo MkkuMkk., ði¼ð nku÷Lke çkksw{kt, ½kuzkMkh [kh hMíkk, 9824098797

7405813631

2012090997

2012090701

^÷ux ðu[ðkLkku Au. ©eLktË Mkexe, LÞw {ýeLkøkh «Úk{ {k¤- 9427553040

^÷ux ðu[kðLkku Au. Mkwh¼e huMkezLMke 76 ðkh 1 B H K rLkfku÷ økk{ ÃkkMku rLkfku÷

ðu[ký ykÃkðkLkwt Au ©eSÃkkfo þkuÃkªøk MkuLxh, f]»ýLkøkh, ÃkkïoLkkÚk hkuz, Lkkuçk÷ Mfw÷Lke çkksw{kt, nkuÂMÃkx÷ íkÚkk õ÷kMkeMk ÷kÞf søÞk 3500 Vwx Ãknu÷ku {k¤ íku{s ÄkçkkLkk n¬ MkkÚku VkuLk:-

ðu[ðkLkwt Au hkÞÃkwh{kt Mkkhk ÷kufuþLkðk¤e ÄtÄkLku yLkwfw¤ 486 ðkhLkwt RCC çkktÄfk{ðk¤e {e÷fík ST çkMk MxuþLkLke çkksw{kt LÞwõ÷kuÚk {kfuox ÃkkMku hkÞÃkwh, y{ËkðkË MktÃkfo 9825011001 2012089123

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx rðLkkÞf çktø÷kuÍ, ¼kE÷k÷¼kE Ãkkfo ÃkkMku, z¼kuE Ëþk÷kz ¼ðLkLke ÃkkA¤, ðk½kurzÞk hkuz, çkhkuzk, 9638375844 2012088017

Mðíktºk çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 450 ðkhLkku Ã÷kux, 250 ðkhLkwt çkktÄfk{ 24, {kÄð2, LÞw MkeS hkuz

2012089918

91523, 08505991524 2012091401

ík{khe ¾k÷e s{eLk, ¾uíkh, Aík Ãkh {kuçkkE÷ xkðh ÷økkyku yuzðkLMk 20,0000 ¼kzwt 25,000 «rík {rnLku 20 ÷k¾ yuøkúe{uLx Lkkufhe 09654858508, 09654858594 2012091392

÷ezMko LkuLkkuxufLkku÷kuS nçko÷ «kuzõx yuf {eLkex{kt MktÃkqýo çkkuze heÃkkuxo {u¤ðku 50,000 f{kðku 9824094457

9898778774, 8490008294 2012091293

{kuçkkR÷ xkðh (hSMxh) ík{khe ¾k÷e s{eLk, {fkLk, ËwfkLk yLku ¾uík Ãkh ÷økkððk {kxu MktÃkfo fhku 082856

9824386161 2012091319

ÃkuRtøk økuMx òuRyu Au. Ve{u÷/ Vu{e÷e Mkk÷ nkuMÃkex÷ ÃkkMku Úk÷íkus 9227450500 2012090696

hnuðk íkÚkk s{ðkLke W¥k{ MkwrðÄkðk¤w Ãku$øk økuMx økwYfw¤ SG Highway 8000888777 2012091570

hnuðk- s{ðkLke Mkøkðz Võík suLxMk MxwzLxMk/ LkkufheÞkík y¾çkkhLkøkh ÃkkMku 9998827772 2012090917

Male/ Female Gota, SG Highway, Sola, all facility Food available 8469034282

MLM

2012090017

MxwzLx/ LkkufheÞkíkLku hnuðkLke W¥k{ Mkøkðz Mðíktºk çktøk÷ku Ãkk÷ze. 079-26670602 2012091567

2012091083

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 15000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 8000{kt xÞwçk÷kRx [kuf çkLkkyku. A608- Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 0792012089501

{kºk Yk. 300Lke «kuzfx ¾heËe íku{s ðu[ký fhe ¾wçk s Mkkhe ykðf {u¤ððkLke íkf 9898853099, {ku.

¼ýíke/ LkkufheÞkík suLxMkT {kxu ðu÷ VŠLk~z- Mðíktºk çktøk÷ku ÄhýeÄh

økðo{uLx hSMxh MktMÚkk{kt ykuAk hkufký{kt Mkkhk ð¤íkhLkku ÄtÄku fhku. 9377948400

Lkk{ çkË÷u÷ Au. {kYt Lkk{ [kinký «u{Ëuðe {LkMkkhk{ Úke çkË÷eLku hksÃkwík [trÿfkËuðe ËuðeËÞk÷ hk¾u÷ Au. MkhLkk{wt S/201, yLkwhkøk huMkezuLMke {u{Lkøkh y{ËkðkË. 2012090540

2012090682

òuRyu Au. ^÷uxLke Mfe{{kt ¼køkeËkh ykuAk hkufký{kt ¼køkeËkh çkLkku yLku MkkY ð¤íkh {u¤ðku. 9408756649 2012091612

òuEyu Au hku÷ªøk {e÷ [k÷w yÚkðk çktÄ y{ËkðkËLke ykswçkksw{kt 9898979731 2012091028

42668, 07503290217 2012089856

¾k÷e s{eLk, ¾uíkh, Aík Ãkh {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðku yuzðkLMk 25,000 ¼kzwt 30,000 «rík {rnLku 20 ð»ko yuøkúe{uLx Lkkufhe08860980375, 088609 80519, 08447301649, 08860980529 2012091414

¾k÷e, s{eLk, ¾uík, Aík WÃkh {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðku 15,00,000 yuzðkLMk f{kyku. 25,000 Ëh {rnLku 20 ð»ko yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe- 08860649860/ 08860649862 (yusLx ykðfkÞo) 2012085811 Ã÷kM{k «kusuõx fu{uhk ¢uLk ¼kzu íkÚkk ÷kEð ðezeÞku þwxªøk {kxu {¤ku ËwÄhuSÞk Ãkhuþ 9824990327 2012090890

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/ykuxku{urxf 25000/nkRzÙkur÷f 40000/(079)22162458, 9427626959 2012090872

ðkuzkVkuLk ftÃkLke xkðh ¾k÷e Aík, s{eLk{kt ÷økkðku. yuzðkLMk 70,00,000 ¼kzw 50,000 yuøkúe{uLx Lkkufhe ËøkkçkkòuÚke MkkðÄkLk 08860913529, 08860913402

2012075957

òuRyu Au. ¼køkeËkhe (òuRLx ðuL[h{kt) LkkLkk{kuxk Ã÷kux sqLke MkkuMkkÞxe, çktøk÷kuÍ 1 rð½kÚke 1000 rð½k s{eLk sqLkk økk{ ík¤Lkkt {fkLk huMkezuLMkeÞ÷ Mfe{ íkÚkk fku{þeoÞ÷ Mfe{ Ã÷kuxªøk íkÚkk çktøk÷kLke Mfe{ {kxu y{ËkðkË íkÚkk økwshkík{kt fkuRÃký søÞkyu «kuÃkxeo s{eLk ÷uðk íkÚkk ðu[ðk MktÃkfo fhku. sunmanagement 9725066660, 9724022220

2012090818

2012091606

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/- hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk rËÕ÷e, Venus

09711811101, 09711811105, 09811507003, 01125100056

2012091216

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1000/-Úke 3000/- hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508 h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e Eagle,

2012091680

ytøkúuS økwshkíke þkuxo nuLzLkk Úkeyhe íkÚkk ÍzÃkLkk ðøkkuo [k÷w. 9898202485

©ehk{ xÙkLMkÃkkuxo VkE™kLMk ft. r÷. Lke xuBÃkhhe heMkeÃx çkwf Lktçkh 583, 1435, 2552, 3746, 6174 ¾kuðkE økÞu÷ Au. su yks hkus hÆ fhðk{kt ykðu÷ Au. suLke Ëhuf økúknfkuyu LkkUÄ ÷uðe. ©ehk{ xÙkLMkÃkkuxo VkE™kLMk ft. ÷e. 2012091708

2012091068

ZkuhLkkt ELsufþLk/ fuÕþeÞ{/ MkehÃkLkkt ðu[ký{kt ÔÞðMkkÞÚke {krníkøkkhLku 15,000 Ãkøkkh9426526948 2012091053

09711193000, 09711227000, 09711208000, 01125195003 2012091074

Lkðfkh zkuh xw zkuh {kxu nªøk økh{ {Mkk÷k {¤þu 9375708518

9898677777

9879083384

fr{þLk fk{ ÚkÞk 5Ae s{eLk, ¾uíkh, Aík Ãkh {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðku ¼kzwt 25,000 «rík {rnLku yuzðkLMk 25,0000 økúeLk fkzo îkhk {kLÞ 085059

26443192, 9824061197

2012091174

2012083227

2012091302

Lkðe Mfe{{kt 2 B H K V÷ux ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkku Au «kE{ ÷kufuþLk{kt {rýLkøkh

2012091048

¼kzu ykÃkðkLkku Au Ã÷kux 375 ðkh [ktøkkuËh G I D C, ¼SÞkðk¤kLke Mkk{u

y{ËkðkË{kt/ 1000 ðkh/ R-1 Zone/ NA 5h{eþLk/ VkÞLk÷ Ã÷kux/ s{eLk òuEyu Au. 09825064037 ~Þk{ zuð÷kuÃkMko 7, fkuLkkfo fhe~{k xkðh, {kLkMke Mkfo÷, 2012091084 ð†kÃkwh.

9925023284, 80007 07094, 9558822901

9558804579 2012090907

¼kzu ykÃkðkLkk Au V÷ux çktøk÷ku LÞw MkeS hkuz {kuxuhk, yzk÷s 9978132124

9726852758 2012086784

9825255630

ðu[ðkLkku Au V÷ux Y{ hMkkuzkLkku, 6.20 ÷k¾ fXðkzk rðMíkkh{kt.

2012082692

Eòhku ykÃkðkLkku Au røkh fuMkh fuheLkku yktçkkLke MktÏÞk 2 nòh f÷khkýe, íkk. suíkÃkwh-Ãkkðe, S. ðzkuËhk, økwshkík. 8141158082,

ykÃkLke s{eLk{kt Vuõxhe{kt Ã÷kux{kt RCC ÃkkxeÞk Ëeðk÷ fBÃk÷ex Vexªøk MkkÚku 9904899174 sÞtíke¼kE 2012091241 Ãkxu÷

2012091280

2012091242

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 1 APRIL 2012

xqtfwt Lku x[

yk{eo [eVu MkeçkeykE VrhÞkË{kt íkursLËh®Mkn Mkk{u ykhkuÃk {qõÞku „

ykEçke Ãkºk ÷efusLke íkÃkkMk ÍzÃkÚke Ãkqhe fhþu : r[ËBçkh{T

(yusLMkeÍ)

MkkWÚkLkk MkwÃkhMxkh hsLkefktíkLke Ãkwºke, rËøËŠþfk MkkIËÞkoyu þrLkðkhu ÷tzLk{kt íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘fku[kziÞkt’Lku «{kux fhe níke, su{kt hsLkefktíkLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. (yuyuVÃke)

xw-S fuMk : yuMMkkh-÷qÃkLkk «{kuxMkuo ò{eLk {køÞk

Lkðe rËÕne : yuMMkkh økúqÃk yLku ÷qÃk xur÷fku{Lkk «{kuxMko xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktzLkk fuMk{kt Mk{LMkLke Vk¤ðýeLkk ºký {rnLkk çkkË yksu Mkki«Úk{ ð¾ík rËÕneLke fkuxo Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk yLku ò{eLkyhS fhe níke. rðþu»k MkeçkeykE LÞkÞkÄeþ yku. Ãke. MkiLkeyu yuMMkkh sqÚkLkk «{kuxMko hrð hwEÞk yLku ytþw{kLk hwEÞk íkÚkk ÷qÃk xur÷fku{Lkk «{kuxMko ykE. Ãke. ¾iíkkLk yLku frhý ¾iíkkLkLke ò{eLkyhSLke MkwLkkðýe 21{e yur«÷ Ãkh {w÷íkðe hk¾e Au. yuMMkkh sqÚkLkk rzhuõxh rðfkMk MkhkV 22{e Vuçkúwykheyu fkuxo Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk.

ÚkkR÷uLz{kt rðMVkux{kt 11Lkkt {kuík, 110Lku Eò

nkíkÞkE : ÚkkE÷uLzLkk þktík Ërûký rðMíkkh{kt þf{tË {wÂM÷{ ºkkMkðkËeykuyu fux÷ktf ð»koLkku MkkiÚke ½kíkf fkhçkkuBçk rðMVkux fhíkkt 11Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt íkÚkk 110Lku Eò ÚkE níke. ÚkkE÷uLzLkk Ërûký «ktíkLkk {wÏÞ ÔÞkðMkkrÞf nçk Þk÷k þnuhLkk yíÞtík ÔÞMík rðMíkkh{kt Ãkkfo ÚkÞu÷e yuf ÃkefyÃk xÙf{kt {wfkÞu÷ rðMVkuxfkuLkku rðMVkux ÚkÞku níkku. yk rðMVkuxLke 20 r{rLkx{kt ½xLkkMÚk¤u ÷kufkuLkwt xku¤w s{k ÚkE síkkt çkeòu fkhçkkuBçk rðMVkux ÚkÞku níkku, su{kt 11Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt.

ÞwyuLk Vtz{kt ¼khíkLkwt 40 ÷k¾ zku÷hLkwt ÞkuøkËkLk

MktÞwõík hk»xÙ : rðï{kt ÷kufþkne {qÕÞkuLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu ¼khík yLku y{urhfk îkhk h[kÞu÷ MktMÚkk ÞwyuLk zu{ku¢Mke Vtz{kt ¼khíku 40 ÷k¾ zkì÷hLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. yk MkkÚku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku íkífk÷eLk y{urhfLk «{w¾ ßÞkuso çkwþ îkhk 2005Úke þY ÚkÞu÷ MktMÚkk{kt ¼khíkLkwt fw÷ ¼tzku¤ 3 fhkuz y{urhfLk zkì÷h ÚkE økÞwt Au.

sÞkLkk Ãkzíkk {wfkÞu÷ MkkÚke þþef÷k yLLkkÿ{wf{kt ÃkkAk VÞkO

[uLLkkE : yLLkkÿ{wf{ktÚke nktfe fZkÞkLkk ºký {rnLkk çkkË Ãkûk«{w¾ yLku íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ«ÄkLk sÞ÷r÷íkkyu yksu íku{Lkk yuf Mk{ÞLkk ¾kMk MkkÚke ðe. fu. þþef÷kLkk Ãkûk{kt ÃkwLk: «ðuþLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. sÞ÷r÷íkkyu sýkÔÞwt níkwt fu þþef÷kyu yk MkÃíkknLkk «kht¼{kt íku{Lku ¾w÷kMkku {kufÕÞku níkku yLku yk s «fkhLkwt rLkðuËLk Ãký íku{ýu ònuh fÞwO níkwt. íku{Lkk ¾w÷kMkkÚke íkuyku Mktíkwü Au íkuÚke þþef÷k Mkk{uLkkt rþMík¼tøkLkkt Ãkøk÷kt hË fhkÞ Au. sÞ÷r÷íkkyu 1996{kt Ãký yk s heíku þþef÷kLku Ãkûk{ktÚke Ëqh fÞkoLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË ÃkkAkt çkku÷kðe ÷eÄkt níkkt.

Lkðe rËÕne, íkk. 31

÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu MkeçkeykELku fhu÷e VrhÞkË{kt rLkð]¥k ÷u^xLkLx sLkh÷ íkursLËh®Mkn Ãkh íku{Lku frÚkík heíku ÷kt[ ykuVh fhðkLkku ykhkuÃk {qõÞku Au, íku{ýu VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu n÷fe økwýð¥kk Ähkðíke 600 xuxÙk xÙõMkLke {tsqhe {kxu íku{Lku íkursLËh®Mkn îkhk Y. 14 fhkuzLke ÷kt[Lke ykuVh ÚkE níke, çkeS çkksw ÷~fhe ðzkyu ðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷ku Ãkºk ÷ef ÚkðkLkk fuMk{kt ykEçke ÍzÃkÚke íkuLke íkÃkkMk Ãkqhe fhþu. ÷~fhe ðzk îkhk ÷kt[Lkku rððkË nS íkku þBÞku Lk níkku íÞkt íku{ýu

DRDOLkk

ðzkyu xuxÙk xÙfLku Mkkhe økýkðe

÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu xuxÙkLke Qíkhíke økwýð¥kkLke xÙfkuLkk MkkuËk {kxu íku{Lku ÷kt[ ykuVh ÚkE nkuðkLkku rððkË Auzâku Au íÞkhu zeykzeykuLkk ðzkyu íku{LkkÚke yufË{ rðÃkheík rLkðuËLk fhíkkt xuxÙkLke xÙfku{kt økwýð¥kk MktçktrÄík fkuE Mk{MÞk Lknª nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. zeykhzeykuLkk ðzk ðe. fu. MkkhMðíku yksu sýkÔÞwt níkwt fu xuxÙk xÙfkuLke økwýð¥kk yMkkÄkhý Au. xuxÙk xÙf{kt ¾qçk s Mkkhe ¢kuMk fLxÙe ûk{íkk Au yLku íku ¾qçk s ÍzÃkÚke rn÷[k÷ fhu Au. Ãk]Úðe yLku yrøLk suðkt çkÄkt s {n¥ðLkkt r{MkkEÕMkLkk ÷kuL[Mko yk xÙõMk Ãkh ykÄkrhík Au. yk ðknLkkuLke fk{økehe ¾qçk s Mkkhe Au yLku íkuLkk ytøku nS íku{Lku fkuE VrhÞkË {¤e LkÚke. ÷~fhLke ËwËoþk ytøku ðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷ku Ãkºk ÷ef ÚkE síkkt Lkðku rððkË MkòoÞku níkku. yk ½xLkkLke íkÃkkMk ykEçkeLku MkkUÃkkE Au. øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u yksu sýkÔÞwt níkwt fu ykEçkeLku ÍzÃkÚke íku{Lke íkÃkkMk Ãkqhe fhðk sýkðkÞwt Au, òufu fkuE Mk{Þ{ÞkoËk rLkrùík fhkE LkÚke. MkeçkeykE Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt

r{÷fíkLkk fuMk{kt søkLk Mkk{u ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ „

MkeçkeykEyu yLÞ 12 Mkk{u Ãký fuMk Ëk¾÷ fÞkuo

(yusLMkeÍ)

niËhkçkkË, íkk. 31

y«{kýMkh r{÷fíkLkk fuMk{kt MkeçkeykEyu yksu fzÃkkLkk MkktMkË yLku ðkyuMkykh fkUøkúuMkLkk ðzk ðkÞ. yuMk. søkLk{kunLk huœe Mkk{u ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fÞwO níkwt. rðþu»k MkeçkeykE yËk÷ík{kt søkLk{kunLkLkk LkkýkfeÞ Mk÷knfkh rðsÞ MkkE huœe Mkrník yLÞ 11 Mkk{u Ãký fuMk fÞkuo Au. søkLk{kunLk huœe MkrníkLkk ykhkuÃkeyku Ãkh Auíkh®Ãkze, VkusËkhe fkðíkhkt yLku rðïkMk¼tøkLkk ©uýeçkØ ykhkuÃkku {wfkÞk Au. søkLk{kunLk huœe Ãkh ¼úük[kh «ríkçktÄf fkÞËkLke rðrðÄ òuøkðkEyku nuX¤ fuMk Ëk¾÷ ÚkÞku Au. ykEÃkeMkeLke f÷{ nuX¤ fkuE

ykhkuÃkku LkÚke íku{ çk[kðÃkûkLkk ðfe÷ yþkuf huœeyu fÌkwt níkwt, íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu MkeçkeykEyu íku{Lkk rÃkíkkLku {ËË fhðk çkË÷ íku{Lke Mkk{u ykhkuÃkku ½zâk Au, íkuLkk 68 ÃkkLkktLkkt ykhkuÃkLkk{k{kt MkeçkeykEyu 263 ËMíkkðuòu yLku 66 MkkûkeykuLku xktõÞk Au. MkeçkeykEyu VrhÞkË{kt søkLk{kunLk huœeLku {wÏÞ ykhkuÃke íkÚkk rðsÞ MkkE huœe yLku MkMÃkuLzuz ykEyuyuMk yrÄfkhe çke. Ãke. yk[kÞo íkÚkk Mkkûke y¾çkkh [÷kðíkk òøkrík ÃkÂç÷fuþLMkLku Mkn-ykhkuÃke ËþkoÔÞk Au. VrhÞkËe{kt ËþkoðkÞu÷ ykhkuÃkeyku{ktÚke {kºk rðsÞ MkkE huœeLke s ÄhÃkfz ÚkE Au yLku íku nk÷{kt LÞkrÞf yxfkÞík nuX¤ Au. rðsÞ MkkE huœeLke ÄhÃkfz çkeS òLÞwykheyu fhkE níke.

fu sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu íku{Lku frÚkík ÷kt[ ykuVh ytøku xqtf Mk{Þ{kt ðÄw rðøkíkku Ãkqhe ÃkkzðkLke ¾kíkhe ykÃke Au. íkÃkkMkMktMÚkkyu økE fk÷u íku{Lku {¤u÷e VrhÞkË{kt íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au yLku íkuyku yk fuMk{kt íkursLËh®MknLke ÃkqAÃkhA fhe þfu Au. Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu «kÚkr{f íkÃkkMk yÚkðk huøÞw÷h yuVykEykhLke «r¢Þk ytøku xqtf

rLk{koíkk-rLkËuoþf rðÄw rðLkkuË [kuÃkhkLke rVÕ{kuLkk {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷k yuf VuÂMxð÷{kt rðÄwLke ‘Ãkrhýeíkk’ rVÕ{Lke yr¼Lkuºkeyku rðãk çkk÷Lk yLku hkR{k MkuLku Ãký nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

15

‘Þknq’{kt ykðíkk yXðkrzÞu {kuxkÃkkÞu AxýeLkku Ëkuh

MkkLk£kÂLMkMfku : yíÞtík ÷kufr«Þ MkkurþÞ÷ ðuçkMkkRx Þknw îkhk ykðíkk yXðkrzÞu {kuxkÃkkÞu AxýeLkku Ëkuh nkÚk Ähðk{kt ykðþu. AxýeLke yk ÞkusLkk nuX¤ íkuLkk nòhku f{o[kheykuLku Lkkufhe{ktÚke Aqxk fhðk{kt ykðþu, yk ÃkAe ftÃkLke íkuLke ÃkwLk:h[Lkk ÞkusLkk ònuh fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au, òu {erzÞk{kt ðnuíkk ÚkÞu÷k yk ynuðk÷kuLku Þknw îkhk Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk {¤íkwt LkÚke. Þknw îkhk yuf s ½zkfu ík{k{ f{o[kheykuLku Awxk fhkþu Lknª. yku÷ rÚktøMk zw Lkk{Lkk ynuðk÷{kt sýkÔÞk {wsçk ÞknwLke «kuzõxTMkLku ykLku fkhýu {kXe yMkh Ãkzþu, íkuLkkt MktþkuÄLk yLku {kfuo®xøk økúqÃMkLku Ãký ykLke yMkh Úkþu. Þknw îkhk íkuLke ÃkwLk:h[Lkk ÞkusLkkLku nS MkwÄe ytrík{ MðYÃk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke Ãký ftÃkLke ø÷kuçk÷ {erzÞk rzrðÍLk Q¼wt fhðk {kxu íkuLkkt rçkÍLkuMkLke ÃkwLk:h[Lkk fhþu íkuðwt {LkkÞ Au, íkuLkk «kuzõxTMk zuð÷Ãk{uLxLku rzMkuLxÙ÷kEÍTz ÞwrLkx{kt Vuhððk{kt ykðþu.

Mk{Þ{kt rLkýoÞ ÷uðkþu. íkursLËh®Mknu ÷kt[ ykuVh fhðkLkk ykhkuÃkku Lkfkhe fkZâk Au. Q÷xkLkwt íku{ýu ÷~fhe ðzk yLku yLÞ yrÄfkheyku Mkk{u çkËLkûkeLkku Ëkðku Ãký Ëk¾÷ fÞkuo Au. Mkthûký{tºkk÷Þ îkhk MkeçkeykELku ÷kt[ ykuVhLkku fuMk MkkUÃkðk{kt ykÔÞk çkkË íkÃkkMkMktMÚkk ÷~fhe ðzk îkhk Mk¥kkðkh VrhÞkË LkkUÄkðkÞ íkuLke hkn òuíke níke. ÷~fhe ðzkLke yuf y¾çkkhLku {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk íku{Lku Y. 14 fhkuzLke ÷kt[ ykuVh ÚkE nkuðkLkku ½xMVkux fhkÞk çkkË Mkthûký{tºkk÷Þu MkeçkeykELku yk Mk{økú ½xLkkLke íkÃkkMk fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. ®Mkn íkhVÚke VrhÞkË LkkUÄkðkÞ íkÚkk yLÞ rðøkíkku, MkkûkeykuLke ÞkËe yLku ËMíkkðuòu {u¤ÔÞk çkkË íkÃkkMk þY fhkþu íku{ íkÃkkMkMktMÚkkyu sýkÔÞwt níkwt.

R÷Lkku ÃkÞkoÃík sÚÚkku Au hu÷ðu VMxo - MkufLz yuMke{kt yku RhkLk Ãkh rLkÞtºkýku ÷Ëkþu ¼kzkðÄkhku yksÚke y{÷e „

„

rhÍÔzo rxrfxku{kt rxrfx[ufh yÚkðk çkw®føkykurVMk Ãkh íkVkðíkLke hf{ ðMkq÷kþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 31

hu÷ðu{kt yuMke VMxoõ÷kMk yLku yuMke MkufLzõ÷kMkLkk «ðkMkeykuyu ykðíke fk÷Úke ðÄw Lkkýkt [qfððk íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. hrððkhÚke hu÷ðu{kt Wå[ ðøkkuoLkkt ¼kzkt{kt ðÄkhku y{÷e çkLkþu. hu÷ðu çksux 2012-13Lke ònuhkík {wsçk yuÂõÍõÞwrxð yLku VMxoõ÷kMk{kt Ãký ¼kzkðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. hu÷ðu îkhk MkwÄkhðk{kt ykðu÷kt ¼kzktLkku y{÷ 1÷e yur«÷Úke y{÷e çkLkíkku nkuðkÚke yøkkWÚke {u¤ðe ÷eÄu÷e rxrfxku Ãkh Ãký Lkðwt

¼kzwt ÷køkw Ãkzþu. hu÷ðu {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu sqLkk Ëh {wsçk rxrfx R~Þq ÚkE økE nþu íkku xÙuLk{kt rxrfx[ufh îkhk yÚkðk MxuþLk Ãkh «ðkMk þY ÚkÞk Ãknu÷kt çkw®føkykurVMk ÃkhÚke ¼kzkt{kt íkVkðíkLke hf{ «ðkMkeyku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhkþu. hu÷ðu çksuxLke ònuhkík {wsçk «ðkMke¼kzkt{kt VMxoõ÷kMk{kt «rík rf.{e. 10 ÃkiMkk, MkufLz yuMke{kt 15 ÃkiMkk yLku VMxo yuMke{kt 30 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhkÞku Au, su 1÷e yur«÷Úke y{÷e çkLkþu. ykðíke fk÷Úke Ã÷uxVku{orxrfx Ãký ðÄeLku Y. 5 ÚkE sþu. hu÷ðu çksux{kt Úkzo yuMke, Mkhfkhu M÷eÃkh õ÷kMk, Ãkhkt yLku MkufLzõ÷kMk Mkrník çkÄk s ðøkkuoLkkt «ðkMke¼kzkt{kt ðÄkhku fhðk Ëh¾kMík fhkE níke, Ãkhtíkw Lkðk hu÷ðu«ÄkLk {wfw÷ hkuÞu yk ðøkkuo{ktÚke

«ðkMke¼kzkt{kt ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ð»ko 2011-12{kt «ðkMke¼kzkt{ktÚke Mkhfkhu Y. 28,000 fhkuzLke ykðf fhe níke. LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13{kt «ðkMke¼kzkt{kt Mkqr[ík ðÄkhkÚke MkhfkhLkku Y. 36,000 fhkuzLke ykðf Q¼e fhðkLkku ykþÞ Au. ð»ko 201213{kt «ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt Ãkkt[ xfk ðÄkhkLke hu÷ðuLku yÃkuûkk Au. ¼qíkÃkqðo hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËe îkhk çkÄk s ðøkkuoLkk «ðkMke¼kzkt{kt fhkÞu÷k ðÄkhk{ktÚke nðu Úkzo yuMke, MkufLzõ÷kMk, M÷eÃkhõ÷kMk MkrníkLkk fux÷kf ðøkkuo{ktÚke ¼kzkðÄkhku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkÞku Au. Ãkrhýk{u VMxo yuMke, MkufLz yuMke yLku VMxoõ÷kMk{kt ¼kzkðÄkhkÚke {kºk Y. 400 fhkuz Q¼k ÚkðkLke MkhfkhLku ykþk Au.

y{urhfe «{w¾ ykuçkk{k RhkLk Ãkh Ëçkký {kxu {¬{

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 31

¼khík yLku [eLk ykuR÷Lke ykÞkík {kxu RhkLk ÃkhLke íku{Lke rLk¼ohíkk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku fhe þfu íku {kxu ðirïf çkòh{kt ykuR÷Lkku ÃkÞkoÃík sÚÚkku nkuðkLkwt sýkðe y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu RhkLk Ãkh ykfhkt rLkÞtºkýku ÷kËðk {kxu ykøk¤ ðÄðkLkku áZ rLkÄkoh fhe ÷eÄku Au. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu, “ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku íkuLke ÃkuËkþkuLke RhkLk ÃkkMkuÚke ¾heËe{kt ½xkzkLke {kfuox Ãkh fkuR yMkh Lk ÚkkÞ íku {kxu nwt ÃkrhÂMÚkrík Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾eþ. {Lku ¾kíkhe Au fu RhkLk ÃkkMkuÚke ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku íkuLke ÃkuËkþku {u¤ðíkk ËuþkuLke {køkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu yLÞ Ëuþku ÃkkMku

ykuR÷Lkku ÃkÞkoÃík sÚÚkku Au.” y{urhfe «{w¾Lke yk rn÷[k÷Lkku ykþÞ RhkLkLku ykuR÷Lke rLkfkMk îkhk Úkíke ykðf{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku fhkðe íkuLku {n¥ðkfktûke Ãkh{kýw fkÞo¢{ku Ãkzíkk {qfðkLke Vhs ÃkkzðkLkku Au. ykuR÷Lke ykÞkík {kxu RhkLk ÃkhLke rLk¼ohíkk{kt íku{ýu ½xkzku fÞkuo nkuðkLkwt Ëþkoððk ¼khík, [eLk, íkwfeo yLku Ërûký fkurhÞk Mkrník fw÷ 12 ËuþkuLku y{urhfkyu sqLk MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku Au. y{urhfk 11 ËuþkuLku yk rLkÞtºkýkuÚke {wÂõík ykÃke [qõÞwt Au yLku ðÄw fux÷kf ËuþkuLku Ãký rLkÞtºkýkuÚke xqtf{kt {wÂõík ykÃkþu. ÔnkRx nkWMkLkk «uMk Mku¢uxhe sì fkLkeoyu sýkÔÞwt níkwt fu, RhkLk ÃkkMkuÚke ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku íkuLke ÃkuËkþku {u¤ðíkk ËuþkuLke {køkLku ÃknkU[e ð¤ðk yLÞ Ëuþku ÃkkMku ykuR÷Lkku ÃkÞkoÃík sÚÚkku Au.

çkúkLzuz stf Vqz MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf Ãkkf. ðzk«ÄkLk røk÷kLkeLkk ÃkwºkLkwt „

WíÃkkËfku îkhk AwÃkkðkíke Mkk[e {krníke

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 31

MkuLxh Vkuh MkkÞLMk yuLz yuLðkÞLko{uLx (MkeyuMkE) îkhk yuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu stf VqzTMk ytøku {kuxe ftÃkLkeykuLkk Ëkðkyku nt{uþkt Ãkkuf¤ Ãkwhðkh ÚkÞk Au. ½ýe xku[Lke çkúkLzTMk ÃkkuíkkLke «kuzõxLku Íehku xÙkLMkVux

økýkðu Au ßÞkhu ykðk stf VqzLkk xuMx{kt sýkÔÞk {wsçk yk{kt {kuxe {kºkk{kt VuxLkwt «{ký nkuÞ Au su MðkMÚÞ {kxu ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkE þfu Au, yk{ ykðk stf Vqz MðkMÚÞ {kxu yíÞtík nkrLkfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. ftÃkLkeyku îkhk íku{Lke çkLkkðx ytøku Mkk[e {krníke ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. yuLkSyku MkeyuMkEyu fÌkwt Au fu ÷kufr«Þ stf Vqz{kt {kuxe

{kºkk{kt xÙkLMkVux, {eXwt yLku ¾ktz nkuÞ Au. ykLkkÚke MÚkq¤íkk yLku zkÞkrçkxeMk suðe çke{khe ÚkE þfu Au. MkeyuMkEyu 16 {kuxe çkúkLzLkk Lk{qLkk ÷eÄk níkk su{kt {uøke, xkuÃk hu{Lk LkqzÕMk, {ufzkuLkkÕzMkLke «kuzõx, fuyuVMke £kEz [efLk yLku nÕËehk{Lkk yk÷w ¼qrsÞktLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, yk çkÄe «kuzõxTMk{kt WíÃkkËfkuyu fhu÷k Ëkðk fhíkkt ðÄkhu nkrLkfkhf ík¥ðkíkkt.

Vqz xÙkLMkVux £e õÞkhu fnuðkÞ

Lkk{ çkzu ËþoLk ¾kuxu

fkuE «kuzõxLku íÞkhu s xÙkLMkVux £e fne þfkÞ ßÞkhu íku{kt 0.2 xfkÚke Ãký ykuAk «{ký{kt xÙkLMkVux nkuÞ. yLkuf çkúkLzTMk{kt xÙkLMkVuxLkwt «{ký ¾qçk ðÄkhu òuðk {éÞwt Au. xÙkLMkVuxÚke þheh{kt hnu÷e Ä{Lke{kt yz[ýku Q¼e ÚkkÞ Au yLku íku Mktfku[kÞ Au ßÞkhu ðÄw «{ký{kt {eXwt ç÷z«uþh ðÄkhu Au.

nÕËehk{ suðe ftÃkLke ÃkkuíkkLkk ‘yk÷w ¼rsÞkt’Lku xÙkLMkVux £e økýkðu Au Ãkhtíkw Ëhuf 100 økúk{ ¼qrsÞkt{kt 2.5 økúk{ xÙkLMkVux Au, ykðe s heíku ÃkurÃMkfkuLke ÷uÍ [eÃMk Vuçkúwykhe 2012 MkwÄe xÙkLMkVux £e nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku níkku Ãkhtíkw íku{kt 100 økúk{ [eÃMk{kt 3.7 økúk{ xÙkLMkVux Au.

fÞk sft Vzq {kt fxu ÷wt ò¾ u { „

{uøke LkqzÕMk : yuf Ãkuf{kt 3.05 økúk{ {eXwt nkuÞ Au ßÞkhu 6.00 økúk{ {eXwt ÷uðkLke Mk÷kn yÃkkÞ Au. 70 xfk fkçkkuonkEzÙuxTMk nkuÞ Au.

„

xkuÃk hu{Lk MkwÃkh LkqzÕMk ({Mkk÷k) 0.79 xÙkLMk Vux/100 økúk{. ftÃkLkeyu þqLÞ xÙkLMkVux nkuðkLke ðkík fhe Au.

„

ÃkurÃMkfku ÷uÍ (MLkuõMk M{kxo) : 3.79 xÙkLMkVux/100 økúk{. yøkkW þqLÞ xÙkLMkVux [eÃMk íkhefu ðu[kíke níke, Ãkhtíkw {kuzuÚke ykLke yðøkýLkk.

„

fuyuVMke [efLk Stsh : 16.9 xfk VuxTMk, {uf÷w, 8.3 xfk VuxTMk. 35 xfk fu÷he.

YrÃkÞk 7 yçksLkwt Ëðkfki¼ktz „

(yusLMkeÍ)

òøkeh fkihLkwt hkSLkk{wt

(yusLMkeÍ)

[tËeøkZ, íkk. 31

ÃktòçkLkk «ÄkLk òøkeh fkihLku íku{Lke ÃkwºkeLke níÞkLkk fuMk{kt sçkhsMíkeÚke yuçkkuþoLk yLku yÃknhý suðk ykhkuÃk{kt su÷Lke Mkò ÚkE nkuðk Aíkkt íku{Lku ðeykRÃke xÙex{uLx {¤e hne Au. ÃkrxÞk÷k yLku fÃkwhÚk÷k su÷Lkk fux÷kf ðerzÞku Vqxus{kt íku{Lku ðeykRÃke xÙex{uLx {¤e hne nkuðkLkwt MÃkü Ëu¾kíkwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkrxÞk÷k{kt MkuLxÙ÷ çÞwhku ykuV RLðuÂMxøkuþLk (MkeçkeykR)Lke MÃkurþÞ÷ fkuxuo Ãkwºke nh«eík fkihLkkt yÃknhý íkÚkk íkuLkuu Ëçkkýðþ yuçkkuþoLk fhkððkLkk ykhkuÃkMkh Ãkkt[ ð»koLke su÷Lke Mkò Vxfkhe níke, òufu òøkehLku nh«eíkLke níÞkLkk ykhkuÃk{ktÚke {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk fuMk{kt fkuxuo yLÞ ºký sýLku Ãký Ëku»ke XuhÔÞk níkk. fkuxoLkk [qfkËkLkk çkeò rËðMku çkeçke òøkeh fkih yksu furçkLkux «ÄkLk íkhefu Lkiríkf Äkuhýu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt.

ÃktòçkLkk Yh÷ ðkuxh MkÃ÷kÞ yuLz MkurLkxuþLk íkÚkk rzVuLMk MkŠðMkLkk {tºke íkhefu hkSLkk{wt ykÃkðkLkwt Ëçkký ÚkÞk çkkË Ãkku÷eMk yrÄfkheyku îkhk òøkeh fkiihLku fkuxoY{Lke çknkh ÷kððk{kt ykÔÞkt níkkt. ÃkrxÞk÷k fkuxoLkk yuf ðfe÷u fÌkwt níkwt fu, Ãkku÷eMk yrÄfkheyku òøkehLku yuf ykhkuÃkeLku su{ ÷E sðkLku çkË÷u íku{Lku hksfeÞ LkuíkkLku çk[kðíkk nkuÞ íku{ ÷køkíkwt níkwt. ÷õÍhe yuMke fkh{kt ÃknkUåÞkt su÷ òøkehLku ÃkrxÞk÷k MkuLxÙ÷ su÷{kt økúu htøkLke yuh-fÂLzþLz ÷õÍhe fkh{kt ÷E sðkÞkt níkkt. su÷ ÃknkUåÞkLkk Úkkuzkf s f÷kfku{kt íku{ýu ÃkkuíkkLku fÃkwhÚk÷k MkuLxÙ÷ su÷{kt xÙkLMkVh fhðkLke rðLktíke fhe níke, suLke Ãkh íkhík y{÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk fkV÷k MkkÚku fÃkwhÚk÷k su÷ ÃknkU[u÷kt òøkeh ykhkuÃkeLku çkË÷u hksfeÞ Lkuíkk íkhefu ykðu÷kt ðÄw ÷køkíkkt níkkt. fÃkwhÚk÷k su÷ fkuBÃ÷uõMk{kt íku{Lke økkzeLku íkhík ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe níke.

CMYK

RM÷k{kçkkË, íkk. 31

ÃkkrfMíkkLk{kt 7 yçks YrÃkÞkLkk Ëðk õðkuxk Vk¤ðýe fki¼ktz{kt ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLkk Ãkwºk y÷e {wMkk røk÷kLkeLke frÚkíkÃkýu Mktzkuðýe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ykhkuøÞ{tºkk÷Þ îkhk {w÷íkkLkLke çku ftÃkLkeykuLku øk¤kLke íkf÷eVku {kxuLke Ëðk ‘RVuzÙeLk’Lkk õðkuxkLke fhkÞu÷e økuhfkÞËu Vk¤ðýe {k{÷u ykhkuøÞ{tºkk÷Þ

ÃktòçkLkkt òøkeh fkihLku su÷{kt ðeykEÃke xÙex{uLx

„

yuÂLx-LkkfkuorxõMk VkuMko WÃkh fuMk ÃkkAku ¾U[ðk Ëçkký

Mkk{uLkk yuf fuMk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk [eV sÂMxMk R^íke¾kh {kunt{Ë [kiÄheLkk ðzÃký nuX¤ Mkw«e{ fkuxoLke ºký ssLke çkuL[u økwhwðkhu MkwLkkðýe nkÚk Ähe níke. økwLkuøkkhkuLku LkrMkÞík fhðk yuÂLx-LkkfkuorxõMk VkuMko (yuyu™yuV) îkhk fuMk Ëk¾÷ fhkÞku Au Ãkhtíkw yuyuLkyuVLkk ðfe÷ ykçkeË ÍwÕVefkhu fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níke fu íku{Lkk yMke÷ fuMk ÃkkAku ¾U[ðk RåAu Au. [eV sÂMxMku íku {kxuLkwt fkhý ÃkqAíkkt ÍwÕVefkhu ½xMVkux fÞkuo níkku fu, ykhkuøÞ{tºkk÷Þu ‘RVuzÙeLk’Lkk

õðkuxkLke 500 rf.økúk.Lke fkLkqLke {ÞkoËk Mkk{u 9,000 rf.økúk.Lkku õðkuxk Vk¤ðe Lkerík-rLkÞ{kuLkk fhu÷k MkrhÞk{ ¼tøk ytøku íkÃkkMk {k{÷u yuyuLkyuV Ãkh ¼khu Ëçkký Au. yuyuLkyuVLkk ðfe÷u W{uÞwO níkwt fu, y÷e {wMkk røk÷kLkeLkk Mku¢uxhe nkuðkLkku Ëkðku fhíkk íkkifeh y÷e þknLkwt fuMk hVuËVu fhðk yuyuLkyuV Ãkh ¼khu Ëçkký Au. yuyuLkyuVu VhsLkk ¼køkYÃku 12 {k[uo y÷e {wMkk røk÷kLkeLku Ãký nksh Úkðk Vh{kLk fÞwO níkwt Ãkhtíkw íkuyku nksh hÌkk Lknkuíkk. Mkw«e{u yk {k{÷u MkwLkkðýe 20 yur«÷ MkwÄe {w÷íkðe hk¾e Au.


CMYK

16

r{Þk{e {kMxMko{kt {uLMk ®MkøkÕMkLkkt xkRx÷ {kxu Lkkuðkf Þkufkurð[-yuLze {huLkku {wfkçk÷ku ¾u÷kþu. çktLku ðå[u yøkkW h{kÞu÷e 12 {u[{ktÚke Þkufkurð[Lkku 7{kt yLku {huLkku Ãkkt[{kt rðsÞ ÚkÞku Au. AuÕ÷u yk ð»kuo ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke Mkur{.{kt {huyu Þkufkurð[Lku nhkÔÞku níkku.

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 1 APRIL 2012

«er{Þh ÷eøk Vqxçkku÷ : LÞqfkMk÷ rð. r÷ðhÃkw÷ (÷kRð) Mkktsu 5-55 EyuMkÃkeyuLk ■ hu®Mkøk : ðe 8 MkwÃkhfkh [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) Mkðkhu 11-00 Mxkh MÃkkuxoTMk

ykEÃkeyu÷ ^÷uþçkuf RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Ãkkt[{e rMkÍLkLke ykzu nðu økýíkheLkk rËðMk çkkfe hÌkk Au. yøkkWLke [kh rMkÍLk{kt fE xe{Lku íkks {éÞku, íkku fÞk çkuxTMk{uLk-çkku÷h AðkE økÞk íkuLkk WÃkh yuf Lksh... íkkhe¾ 3 4 5 6 6 7 7 7

yksu fkuLke ð»koøkktX ?

MkÃíkknLkku fkÞo¢{

2008 : hksMÚkkLkLkwt hks

yk «Úk{ rMkÍLkLkwt 18 yur«÷Úke 1 sqLk Ëhr{ÞkLk ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk zu¬Lk [ksoMko 14{ktÚke çku, hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh 14{ktÚke {kºk 4 {u[ Síke þfe níke. ‘ytzh zkuøk’ hksMÚkkLk hkuÞÕMku [uÂBÃkÞLk çkLke [kUfkðe ËeÄk níkk. Mkur{VkRLk÷{kt hksMÚkkLk-rËÕne, [uÒkkR-ÃktòçkLkku {wfkçk÷ku ÚkÞku níkku. VkRLk÷{kt hksMÚkkLku [uÒkkR Mkk{u 3 rðfuxu hku{kt[f rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rðsÞ {kxuLkk 164Lkk ÷ûÞktfLku hksMÚkkLku ytrík{ ykuðh{kt ðxkÔÞwt níkwt. ÷eøk hkWLz Ëhr{ÞkLk ¼ßSyu ©eMktíkLku ÷kVku {khíkkt rððkË MkòoÞku níkku. 59 {u[{kt 34,22,000 «uûkf WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. [uÂBÃkÞLk : hksMÚkkLk, hLkMkoyÃk : [uÒkkE, Mkur{VkRLkr÷Mx : rËÕne, Ãktòçk. MkkiÚke ðÄw hLk : þkuLk {kþo (Ãktòçk, 616 hLk). MkkiÚke ðÄw rðfux : Mkkunu÷ íkLðeh (hksMÚkkLk, 22).

„

xe{ «kuVkR÷ : fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko

y{ËkðkË, íkk. 31

ykEÃkeyu÷{kt MkkiÚke ¾hkçk Ëu¾kðLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku íku{kt fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko xe{Lkku Lktçkh ÷øk¼øk Ãknu÷ku ykðu íkuðe ÂMÚkrík Au. ¾hkçk Ëu¾kð Aíkkt xe{-{kr÷f þknhw¾¾kLkLkk fkhýu ½ýe [[ko{kt hne Au. yk ð»kuo þknhw¾ fhíkkt ¾u÷kzeyku íku{Lkkt «ËþoLkÚke ðÄkhu [[ko {u¤ðu íku xe{Lkkt rník{kt hnuþu. {u¬w÷{{kt Vhe rðïkMk Ëk¾ÔÞku : fku÷fkíkkLke xe{u yk ð»koLke ¾heËe{kt çkku®÷øk WÃkh ðÄkhu æÞkLk ykÃÞwt Au, suLkk fkhýu ðuMx RLzeÍLkk MkwrLk÷ LkkhkÞý yLku {[uoLx ze ÷UøkLke ¾heËe fhe níke, yk WÃkhktík ykuÃkrLktøk{kt økt¼ehLkk MkkÚkeËkh íkhefu fkr÷Mk nkuðk Aíkkt ykuÃkrLktøk ðÄkhu {sçkqík çkLkkððk çkúuLzLk {u¬w÷{Lku Vhe ÃkkAku ¾heãku níkku. fku÷fkíkkyu 10 fhkuz{ktÚke 8 fhkuz {u¬w÷{ yLku LkkhkÞý ÃkkA¤ ¾åÞko níkk. økt¼ehu «ký ÃkqÞko : fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkuo ykEÃkeyu÷{kt Mkkð rLkhkþ fÞko Au. «Úk{ ºký rMkÍLk{kt íkku Mkur{VkELk÷ MkwÄe Ãký Ãknkut[e þfe Lk níke. [kuÚke rMkÍLk{kt økt¼ehLku fuÃxLkLke sðkçkËkhe MkkutÃkíkkt xe{{kt Lkðku «ký ykðíkkt ftEf ytþu Ëu¾kð MkwÄÞkou níkku yLku yur÷r{LkuþLk VkELk÷ MkwÄeLke MkVh ¾uze níke, òufu {wtçkE Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku níkku. ykEÃkeyu÷Lke yuf Ãký rMkÍLk fku÷fkíkk {kxu ÞkË hk¾ðk suðe LkÚke. ykEÃkeyu÷{kt fku÷fkíkkyu fw÷ 47 {u[{ktÚke 24{kt rðsÞ, 31{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ÞwMkwV Ãkh ykÄkh : fku÷fkíkkLke xe{ çku®xøk{kt ½ýe {sçkqík Au, òufu fuÃxLk økt¼eh yLku ÞwMkwV Ãkh ½ýku {Ëkh hnu Au. yk çkÒku ¾u÷kzeyku Vw÷ Vku{o{kt hnuþu íkku xe{Lku fkuE ðktÄku ykðþu Lknet. fÞk {wÏÞ Ã÷uÞMko : økkiík{ økt¼eh yLku ÞMkwV ÃkXký WÃkhktík fkr÷Mk, þkrfçk y÷ nMkLk, {kuøkoLk, ÷e, {u¬w÷{, çkúuz nuzeLk, LkkhkÞý, ze ÷Uøk, ÃkurèLMkLk, {Lkkus ríkðkhe, suðk Mxkh ¾u÷kzeyku Ãký Au.

xe-xTðuLxe ðÕzofÃk rxrfxLkku ¼kð {kºk 13 YrÃkÞk ! fku÷tçkku : ©e÷tfk ¾kíku MkÃxuBçkh{kt ÞkuòLkkhk xTðuLxe20 ðÕzofÃk {kxu MkkiÚke MkMíke rxrfxLkku Ëh 0.25 zku÷h (¼khíkeÞ [÷ý yLkwMkkh 13 YrÃkÞk) hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. VkRLk÷Lke rxrfxLkk ¼kð 2.50 zku÷h (127 YrÃkÞk)Úke 45 zku÷h (2290 YrÃkÞk) hnuþu. yk rxrfxLkwt ykuLk÷kRLk ðu[ký 30{eÚke þY ÚkR økÞwt Au. {wtçkR ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuf VtfþLk{kt xurLkMk Mxkh MkkrLkÞk r{Íko ykf»koýLkwt {wÏÞ fuLÿ çkLke níke.

„

çkeS xTðuLxe20{kt rðLzeÍLkku rðsÞ

çkkçkkozkuMk, íkk. 31

©e÷tfkLke xe{{kt {uÚÞwMk RLk, ðu÷uøkuËuhk ykWx fku÷tçkku : $ø÷uLz Mkk{u {tøk¤ðkhÚke þY Úkíke çkeS yLku ytrík{ xuMx {kxu ©e÷tfkLke xe{{kt yuLsu÷ku {uÚÞwMkLke ðkÃkMke ÚkR Au ßÞkhu ðu÷uøkuËuhk EòLku fkhýu ¾Mke økÞku Au. xe{ : rË÷þkLk, rÚkhe{Lku, Mktøkkfkhk, sÞðËoLku (MkwfkLke), Mk{hðehk, [trË{÷, {uÚÞwMk, «MkÒkk sÞðËoLku, hÂLËð, nuhkÚk, ÷f{÷, «MkkË, Rhtøkk, ÃkýkorðíkkLkk

LkkËk÷ ¾Mke økÞku, Þkufkurð[ yLku {hu ðå[u VkRLk÷ ^÷kurhzk : hVu÷ LkkËk÷ EòLku fkhýu ¾Mke síkkt yuLze {huyu r{Þk{e {kMxMko{kt {uLMk ®MkøkÕMkLke VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. VkRLk÷{kt {huLkku {wfkçk÷ku xku[Lkk ¢{ktrfík Lkkuðkf Þkufkurð[ Mkk{u Úkþu. Þkufkurð[u Mkur{VkR™÷{kt 6-0, 7-6 (5)Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rð{uLMk ®MkøkÕMkLke VkRLk÷{kt {krhÞk þkhkÃkkuðk-hËðkLkMfk ðå[u xkRx÷ {kxu støk Úkþu.

hu®Mkøk : MkwÃkhçkkRf ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 3-00 Mxkh MÃkkuxoTMk

2009 : zu¬Lku [kutfkðe ËeÄk

yk [uÂBÃkÞLkrþÃk þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s [[ko{kt ykðe økR níke. [qtxýeLku fkhýu ¼khík Mkhfkhu ykRÃkeyu÷ {u[ Ëhr{ÞkLk Ãkqhíke Mkwhûkk ykÃkðkÚke RLkfkh fÞkuo níkku. ÷r÷ík {kuËeyu 11 rËðMkLkk økk¤k{kt Ërûký ykr£fk{kt ©uýeLkwt ykÞkusLk fhkðe ËeÄwt níkwt. {wtçkR WÃkh ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nq{÷kLku fkhýu ÃkkrfMíkkLkLkk Ã÷uÞhkuLke çkkËçkkfe fhe Ëuðk{kt ykðe níke. fku÷fkíkkLkk fku[ ßnkuLk çkw[kLkLkLkk [kh MkwfkLkeLke hýLkeríkÚke Ãký rððkË MkòoÞku níkku. VkR™÷{kt zu¬LkLkk 144Lkk ÷ûÞktf Mkk{u çkUøk÷kuhLke xe{ 137 hLk LkkUÄkðe þfe níke. økR rMkÍLk{kt yk çktLku VkRLkr÷Mx xe{ AuÕ÷k ¢{u ykðe níke. [uÂBÃkÞLk : zu¬Lk [ksoMko, hLkMkoyÃk : hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh, Mkur{VkRLkr÷Mx : rËÕne, [uÒkkE, MkkiÚke ðÄw hLk : {uÚÞw nuzLk ([uÒkkE, 572), MkkiÚke ðÄw rðfux : ykhÃke ®Mkn (zu¬Lk, 23).

r¢fux : ðÕzofÃk’ 11 VkR™÷ nkR÷kRxTMk hkºku 11-00 Mxkh r¢fux

2010 : [uÒkkE MkwÃkh ‘®føk’

12 {k[oÚke 25 yur«÷ Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷e yk xqLkko{uLxLkwt Þw xâqçk WÃkh ÷kRð xur÷fkMx fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Þw xâqqçk WÃkh «Úk{ ðkh fkuR xqqLkko{uLxLkwt ÷kRð xur÷fkMx fhkÞwt níkwt. fw÷ 8 xe{ ðå[u 60 {u[ h{kR níke. hksMÚkkLk hkuÞÕMku y{ËkðkË{kt ÃkkuíkkLkku çkuÍ çkLkkðíkkt [kh {u[ {kuxuhk{kt ÞkuòR níke. rMkÍLk Ëhr{ÞkLk ÷r÷ík {kuËeLkkt fki¼ktz çknkh ykÔÞkt níkkt suLkk fkhýu rMkÍLk Ãkqhe Úkíkkt s {kuËeLku Ãkkýe[wt Ãkfzkðe ËuðkÞwt. VkRLk÷{kt [uÒkkRLkk 169Lkk ÷ûÞktf Mkk{u {wtçkRLke xe{ 9 rðfuxu 146 hLk LkkUÄkðe þfe níke. [uÂBÃkÞLk : [uÒkkR MkwÃkh ®føMk, hLkMkoyÃk : {wtçkR RÂLzÞLMk, Mkur{VkRLkr÷Mx : zu¬Lk, çkUøk÷kuh. MkkiÚke ðÄw hLk : Mkr[Lk íkUzw÷fh ({wtçkR, 618), MkkiÚke ðÄw rðfux : «¿kkLk ykuÍk ({wtçkR, 21).

2011 : [uÒkkE Vhe [uÂBÃkÞLk ÷r÷ík {kuËe rðLkkLke yk Mkki«Úk{ xqLkko{uLx, yk ð¾íku Ãkqýu, fkuå[e yu{ çku Lkðe xe{ Mkk{u÷ fhkR níke. 10 xe{Lku Ãkkt[-Ãkkt[Lkkt økúqÃk{kt ðnU[e ËuðkR níke yLku fw÷ 74 {u[ h{kR níke. r¢Mk økuR÷Lku xqLkko{uLx þY ÚkÞk çkkË Mkk{u÷ fhkÞku. økuR÷u òýu çkUøk÷kuhLkwt LkMkeçk Ãk÷xkðe ËeÄwt. ÷eøk hkWLz{kt çkUøk÷kuh, [uÒkkR, {wtçkRyu 14{ktÚke 9-9 rðsÞ {u¤ÔÞk níkk. rËÕne yLku ÃkqýuLke xe{ {kºk [kh {u[{kt rðsÞ {u¤ðe þfe níke. VkRLk÷{kt [uÒkkRLkk 206Lkk ÷ûÞktf Mkk{u çkUøk÷kuhLke xe{ 8 rðfuxu 1]47 hLk LkkUÄkðe þfe níke. [uÂBÃkÞLk : [uÒkkR MkwÃkh ®føMk, hLkMkoyÃk : çkUøk÷kuh, Mkur{VkRLkr÷Mx : fku÷fkíkk, {wtçkR, MkkiÚke ðÄw hLk : r¢Mk økuR÷ (çkUøk÷kuh, 608), MkkiÚke ðÄw rðfux : {®÷økk (28).

hiLkkLke ytrík{ ykuðh ¼khu Ãkze

zTðuLk ÂM{ÚkLkk 63 çkkË rVzu÷ yuzðzoTMk, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMkLke ðuÄf çkku®÷økLke MknkÞÚke ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çkeS xTðuLxe20{kt ðuMx RLzeÍLkku 14 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku, yk{, çktLku ðå[uLke ðLk-zu ©uýe çkkË xTðuLxe20 ©uýe Ãký zÙku hne Au. þrLkðkhÚke ðuMx RLzeÍ-ykuMxÙur÷Þk ðå[u xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu. þw¢ðkhu h{kÞu÷e yk {u[{kt rðsÞ {kxu ðuMx RLzeÍu ykÃku÷k 161Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ 9 rðfuxu 146 LkkUÄkðe þfe níke. zTðuLk ÂM{ÚkLku Ã÷uÞh ykuV Ä {u[,

òunkrLkMkçkøko, íkk. 31

Ërûký ykr£fk Mkk{uLke yuf{kºk xTðuLxe20{kt ðhMkkËLkwt rðÎLk Lkzíkkt ¼khíkLkku zfðÚko ÷wRMk rLkÞ{Lku ykÄkhu 11 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt Ërûký ykr£fkyu 4 rðfuxu 219 fÞko níkk. sðkçk{kt ðhMkkË Lkzâku íÞkhu ¼khíku 7.5 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 71 hLk fÞko níkk. zfðÚko ÷wRMk rLkÞ{ yLkwMkkh ykx÷e ykuðh{kt ¼khík {kxu ykuAk{kt ykuAk 83 hLk fhðk sYhe níke. ¼khíkLku Mkwhuþ hiLkkyu Lkk¾u÷e ytrík{ ykuðh ¼khu Ãkze økR. hiLkkLke ytrík{ ykuðh{kt Ërûký ykr£fkyu 26 hLk fÞko níkk. Ëhr{ÞkLk yk ßnkuLk çkkuÚkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ðhMkkË Lkzâku Lk nkuík íkku yk {u[{kt rðsÞ {u¤ððk çktLku xe{Lku Mk{kLk íkf níke.

õ÷kfoLku 6 {u[ h{ðkLkk 6 fhkuz YrÃkÞk

Ãkqýu ðkurhÞMko MkkÚku fhkhçkØ ÚkÞu÷k {kEf÷ õ÷kfoLku ykEÃkeyu÷Lke A {u[ h{ðk {kxu A fhkuz sux÷e yÄÄ hf{ {¤þu. yk hf{Lku fkhýu õ÷kfo ykx÷e ykuAe {u[{kt MkkiÚke ðÄkhu YrÃkÞk {u¤ðLkkh ¾u÷kze çkLke sþu. ykuMxÙur÷Þk nk÷ ðuMx RLzeÍLkk «ðkMku Au yLku íÞkt yur«÷Lkk ytík MkwÄe ©uýe{kt h{þu, suÚke {u {rnLkk{kt õ÷kfo ykEÃkeyu÷{kt Ãkqýu ðkurhÞMko íkhVÚke h{e þfþu. ykEÃkeyu÷Lke þYykík{kt Ãkqýuyu õ÷kfo ðøkh h{ðwt Ãkzþu, òufu õ÷kfuo «Úk{ Ëuþ yLku ÃkAe ykEÃkeyu÷Lku «kÚkr{fíkk ykÃku Au. õ÷kfuo sýkÔÞwt níkwt fu, rVxLkuMk yLku ËuþLkk ¼kuøku ykEÃkeyu÷{kt h{ðk{kt ykðþu Lknet. õ÷kfoLku nk÷{kt s ÞwðeLkkt MÚkkLku ÃkqýuLke xe{u çku ð»ko MkkÚku fhkhçkØ fÞkou níkku. çkúkuzLkk h{ðk ytøku yrLkrùíkíkk : $ø÷uLzLkk ÍzÃke çkku÷h Mxwyxo çkúkuzLku EòLku fkhýu ykRÃkeyu÷Lke Mkíkík çkeS rMkÍLk økw{kððe Ãkze þfu Au. çkúkuzLku ©e÷tfk Mkk{u økÞk Mkóknu h{kÞu÷e «Úk{ xuMx Ëhr{ÞkLk Eò ðfhe níke. çkúkuzLku 1 fhkuz 25 ÷k¾{kt Ãktòçku fhkhçkØ fÞkuo níkku.

ykEÃkeyu÷ : MkkRfku÷kursMxTMkLke ¼khu {køk ykEÃkeyu÷ su{ su{ LkSf ykðe hne Au íku{ MkkRfku÷kursMxTMkLke {køk Ãký ðÄe hne As, fkhý fu nðu r¢fux{kt Võík çku®xøk, çkku®÷øk yLku rVrÕztøk WÃkhktík ½ýe çkkçkíkku æÞkLk{kt hk¾ðe Ãkzu Au. ykEÃkeyu÷{kt ðÄkhu Ãkzíkkt r¢fuxLkkt fkhýu þkherhf rVxLkuMk MkkÚku {kLkrMkf heíku Ãký {sçkqík nkuðwt ½ýwt yøkíÞLkwt Au. {kLkrMkf rVxLkuMk s¤ðkE hnu íku {kxu MkkRfku÷kursMxLke {køk ðÄe hne Au. 20 ykuðhLke {u[{kt zøk÷u Lku Ãkøk÷u hku{kt[ yLku ïkMk yæÄh fhe Lkk¾u íkuðe hMkkfMke nkuÞ AÄT, ykðk Mktòuøkku{kt r¢fuxhku {kLkrMkf heíku {sçkqík nkuÞ íku sYhe Au, suLkk fkhýu ykEÃkeyu÷Lke xe{ku MkkRfku÷kursMxTMkLku Ãký xe{ MkkÚku hk¾u Au. nk÷{kt s fku÷fkíkkLke xe{ MkkÚku òuzkÞu÷k «ÏÞkík MÃkkuxToMk MkkRfku÷kursMx Yze ðuçMxhu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷{kt ½ýe {u[ku h{kíke nkuÞ yLku íkýkð¼he ÃkrhÂMÚkrík Mkòoíke nkuÞ As, ykðk Mk{Þu r¢fuxhku þktík {øks hk¾eLku rLkýoÞ fhe þfu íku {kxu y{khe {ËËLke sYh Ãkzu Au.

ykuMxÙur÷Þk yLku rðLzeÍLke xe-20 ©uýe Ãký Mkh¼h

ËwçkE : ©e÷tfk Mkk{u {tøk¤ðkhÚke þY Úkíke çkeS xuMx{kt $ø÷uLz nkhþu íkku íku ykRMkeMke xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkku íkks økw{kðe Ëuþu. $ø÷uLzu ykX {rnLkk yøkkW ¼khík ÃkkMkuÚke xku[Lkku ¢{ nktMk÷ fÞkuo níkku. $ø÷uLz çkeS xuMx nkhþu íkku Ërûký ykr£fk Lkðe Lktçkh-1 xe{ çkLke sþu. nk÷ $ø÷uLz 118 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk, Ë. ykr£fk 116 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò yLku ¼khík 111 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

1 yur«÷Lkk rËðMku yrsík ðkzufh 70{e, $ø÷uLzLkk zurðz økkuðh 54{e, LÞqÍe÷uLzLkku ÂMxVLk ^÷u®{øk 39{e ð»koøkktXLke Wsðýe fhþu. $ø÷uLz, ðuMx RLzeÍLke Ähíke WÃkh ¼khíkLku Mkki«Úk{ xuMx©uýe rðsÞ yrsík ðkzufhLke ykøkuðkLke{kt {éÞku níkku. ðkzufhu 1966Úke 1974{kt 37 xuMx{kt 2,113 hLk fÞko níkk.

fkuhçkku, ÷kuhçkku, Síkçkku hu...

{u[ ©e÷tfk rð. $ø÷uLz, xuMx [uÒkkE rð. {wtçkE, ykEÃkeyu÷ fku÷fkíkk rð. rËÕne, ykEÃkeyu÷ {wtçkE rð. Ãkqýu, ykEÃkeyu÷ hksMÚkkLk rð. Ãktòçk, ykEÃkeyu÷ çkUøk÷kuh rð. rËÕne, ykEÃkeyu÷ zu¬Lk rð. [uÒkkE, ykEÃkeyu÷ rðLzeÍ rð. ykuMke., xuMx

$ø÷uLz nðu ÷tfk Mkk{u nkhþu íkku Lktçkh-1Lkku íkks økw{kðþu

{

{

12

þuLk ðkuxTMkLkLku Ã÷uÞh ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhkÞku níkku. yøkkW zTðuLk ÂM{Úk yLku [kÕMkuo «Úk{ rðfux {kxu 6.4 ykuðh{kt 72 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe yk¢{f Mfkuh çkkuzo

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6 ÂM{Úk fku. ze. nMMke çkku. zkunuxeo 63 34 6 4 [kÕMko fku. r¢rùÞLk çkku. ðkuxTMkLk 37 21 6 1 Ãkku÷kzo fku. ðuz çkku. ÷e 1 3 0 0 çkúkðku fku. r¢rùÞLk çkku. ðkuxTMkLk 23 24 0 0 MkuB{e çkku. {ufkÞ 5 9 0 0 nÞkx fku. çkuR÷e çkku. {ufkÞ 6 7 1 0 MkuBÞwyÕMk fku. ðkuLkoh çkku. r¢rùÞLk 2 3 0 0 çk½ fku. ðuz çkku. ÷e 7 9 1 0 LkkhkÞý hLkykWx 2 4 0 0 {uÚkwrhLk yý™{ 3 4 0 0 yuzðzoTMk çkku. ÷e 0 1 0 0 yuõMxÙk : 11, fw÷ : (19.4 ykuðh{kt) 160. rðfux : 1-72, 2-80, 3-110, 4-120, 5-134, 6140, 7-155, 8-155, 9-159, 10-160. çkku®÷øk : ÃkurèLMkLk : 2-0-34-0, ÷e : 3.4-0-23-3, {ufkÞ : 4-0-24-2, zkunuxeo : 3-0-32-1, ðkuxTMkLk : 4-0-26-2, r¢rùÞLk : 3-0-20-1.

þYykík fhe níke, òufu, rðLzeÍLkku ÃkkA¤Úke Äçkzfku Úkíkkt íku{ýu 26 hLk{kt ytrík{ 6 rðfux økw{kðe níke. ykuMxÙur÷Þk {kxu zurðz ðkuLkohu MkkiÚke ðÄw 58 hLk fÞko níkk.

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 ðkuLkoh hLkykWx 58 43 5 3 ðkuxTMkLk fku. MkuB{e çkku. yuzðzoTMk 0 2 0 0 çkuR÷e fku. nÞkx çkku. MkuBÞwyÕMk 24 18 2 1 nMMke fku. yuLz çkku. MkuBÞwyÕMk 14 10 0 1 ze. nMMke fku. Ãkku÷kzo çkku. çkúkðku 19 15 1 1 ðuz fku. yuLz çkku. MkuBÞwyÕMk 17 20 1 1 r¢rùÞLk fku. MkuB{e çkku. yuzðzoTMk 3 3 0 0 ÷e çkku. yuzðzoTMk 0 1 0 0 {ufkÞ çkku. çkúkðku 7 7 0 1 ÃkurèLMkLk yýLk{ 0 0 0 0 zkunuxeo yý™{ 2 1 0 0 yuõMxÙk : 02, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 146. rðfux : 1-1, 2-64, 3-89, 4-98, 5-133, 6136, 7-136, 8-144, 9-144. çkku®÷øk : yuzðzoTMk : 4-0-23-3, LkkhkÞý : 4-0-33-0, {uÚkwrhLk : 2-0-23-0, MkuB{e : 1-0-11-0, çkúkðku : 4-0-27-2, MkuBÞwyÕMk : 4-0-23-3, Ãkku÷kzo : 1-0-6-0.

çkkuÚkk Ërûký ykr£fk MkkÚku Auzku Vkzþu ? òunkrLkMkçkøko, íkk. 31

ßnkuLk çkkuÚkk MkÃxuBçkh{kt ÞkuòLkkhk xTðuLxe20 ðÕzofÃk çkkË Ërûký ykr£fk MkkÚku Auzku Vkze þfu Au. çkkuÚkkyu MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk xe{ MkkÚku fhkh fÞkuo Au yLku íkuLku yk xe{Lkwt MkwfkLkeÃkË Ãký MkkUÃkðk{kt ykðþu, yk{, çkkuÚkk ykøkk{e Mk{Þ{kt ykuMxÙur÷ÞLk xe{ {kxu h{íkku òuðk {¤u íkku Ãký LkðkR Lknª. 29 ð»keoÞ çkkuÚkkyu Ërûký ykr£fk {kxu 5 xuMx{kt 17, 78 ðLk-zu{kt 72, 32 xTðuLxe20{kt 32 rðfux ¾uhðe Au. ¼khík Mkk{u þw¢ðkhu h{kÞu÷e yuf{kºk xTðuLxe20{kt çkkuÚkkyu s Ërûký ykr£fk xe{Lke ykøkuðkLke Mkt¼k¤e níke. r¢fux MkkWÚk ykr£fkyu MkÃxuBçkh çkkË çkkuÚkkLku fkuLxÙkõx{ktÚke {wõík fhðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. Ërûký ykr£fLk r¢fux{kt õðkuxk rMkMx{Úke ftxk¤e çkkuÚkkyu MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞku nkuðkLkwt [[koÞ Au.

ÄkuLke VheÚke sqLkk ÷qf{kt... fku÷fkíkk, íkk. 31

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu fkhrfËeo þY fhe íÞkhu ÷ktçkk ðk¤ íkuLke yku¤¾ níke, nðu ÄkuLke Vhe yufðkh ÷ktçkk ðk¤ MkkÚku òuðk {¤þu. yk ytøku ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu nwt Vhe {khk ðk¤ ðÄkhe hÌkku Awt. ykøkk{e rËðMkku{kt Vhe yufðkh {khk sqLkk ÷qf{kt òuðk {¤eþ. ðÕzofÃk SíÞk çkkË {U ðk¤ ykuAk fÞko íkku ½ýktyu yuðe rxÃÃkýe fhe fu {U fkuR çkkÄk {kLke níke, Ãkhtíkw nfefík{kt WLkk¤ku nkuðkÚke økh{eÚke çk[ðk {U ðk¤ ykuAk fÞko níkk. çkkÄkLku fkhýu ðk¤ ykuAk fhkÔÞk Lknkuíkk : ¼khíkLku ðLk-zu{kt 28 ð»kuo ðÕzofÃk [uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞk çkkË fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu hkíkkuhkík {kÚku {wtzLk fhkÔÞwt níkwt. ÄkuLkeLkku Lkðku ÷qf òuE {erzÞkyu yxf¤ku ÷økkðe níke fu hkt[eLkk yuf {trËh{kt çkkÄk nkuðkLku fkhýu ÄkuLkeyu hkíkkuhkík {wtzLk fhkðe LkkÏÞwt Au, òufu ÄkuLkeyu yk ðkíkLkku ¾w÷kMkku fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, çkkÄkLku fkhýu Lknet Ãký økh{eLkkt fkhýu {kÚku {wtzLk fhkÔÞwt níkwt. ðÕzofÃk çkkË ykEÃkeyu÷{kt h{ðkLkwt níkwt suÚke økh{eÚke hkník {¤e íku {kxu {wtzLk fhkÔÞwt níkwt. Vhe MkV¤íkk {¤u {kxu ÷ktçkk ðk¤ h¾kðþu ? : ÄkuLke ¼khíkeÞ xe{{kt ykÔÞku íÞkhu r{zkþ x[ çkLke økÞku níkku, íku su Ãký ðMíkwLku yzu íku MkV¤íkk «kó fhíke níke, òufu AuÕ÷kt yuf ð»ko{kt yk r{zkþ x[ [kÕÞku økÞku nkuÞ íkuðe

xe{Lkku Ëu¾kð hÌkku níkku. yk {kxu ÄkuLkeLkk ÷ktçkk ðk¤Lku ÷fe {kLkðk{kt ykðíkk níkk suÚke ÄkuLkeLku Vhe MkV¤íkk {¤u íku {kxu ÷ktçkk ðk¤ h¾kððkLkku rLkýoÞ fÞkou Au, fkhý fu íkuLku ÷ktçkk ðk¤u ½ýe MkV¤íkk yÃkkðe níke. ÷ktçkk ðk¤ çkLÞk ÷fe : ÄkuLke {kxu íkuLkk ÷ktçkk ðk¤u ÃkMkoLkkr÷xe WÃkhktík íkuLke r¢fux fkhrfËeo{kt Ãký [kh [ktË ÷økkðe ËeÄk níkk. yuf heíku fneyu íkku ÄkuLke {kxu ÷ktçkk ðk¤ ÷fe Mkkrçkík ÚkÞk níkk. Mkunðkøk, økt¼eh yLku Þwðhks suðk rMkrLkÞhkuLke nkshe nkuðk Aíkkt ÄkuLke fuÃxLk çkLke økÞku níkku yLku ¼khíkLku xTðuLxe20 ðÕzofÃk yÃkkðe hkíkkuhkík MkwÃkhMxkh çkLke økÞku níkku. ÷ktçkk ðk¤{kt ÄkuLkeyu ¼khíkLku ½ýe MkV¤íkk yÃkkðe níke.

CMYK

IPL

03 rËðMk çkkfe

2012

5

Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6 ÷uðe fku. hkurník çkku. RhVkLk 19 7 4 0 fkr÷Mk fku.hkurník çkku. yrïLk 61 42 5 2 RLkøkúk{ fku. hkurník çkku. hiLkk 78 50 8 3 çkunhrËLk yýLk{ 20 11 2 0 ykuLxkUøk çkku. hiLkk 22 7 2 2 {kufuo÷ yý™{ 16 3 1 2 yuõMxÙk : 03, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 219. rðfux : 1-22 (÷uðe, 1.4), 2-141 (fkr÷Mk, 14.6), 3-168 (RLkøkúk{, 17.1), 4203 (ykuLxkUøk, 19.3). çkku®÷øk : «rðý : 20-22-0, RhVkLk : 4-0-44-1, rðLkÞ :3-032-0, yrïLk : 4-0-33-1, ÞwMkwV : 1-0-90, hiLkk : 4-0-49-2, hkurník : 1-0-14-0, fkun÷e : 1-0-15-0. ¼khík hLk çkku÷ 4 6 WÚkÃÃkk yýLk{ 18 19 1 0 økt¼eh yý™ 49 28 7 1 yuõMxÙk : 04, fw÷ : (7.5 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu) 71. çkku®÷øk : MkkuíMkkuçku : 3-0-15-0, {kufuo÷ : 1-0-16-0, ÚkuhkuLk : 1-0-13-0, ÃkkLkuo÷ : 1.5-0-14-0, çkkuÚkk : 1-0-10-0.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 1 APRIL 2012

17

CAG REPORT

‘MktËuþ’ ¼ðLk : yÚko yðh Ãknu÷kt yLku ÃkAe...

2010-2011

s{eLk xku[ {ÞkoËkLkk fkÞËk{kt Ze÷kþ

2.38 ÷k¾ yufh Ãkife 1.79 ÷k¾ yufh s Mkhfkh nMíkf „

yÚko yðh : Ëuþ ËwrLkÞk{kt ßÞkhu ÃkÞkoðhý yLku Qòo çk[íkLke rð[khÄkhk yÃkLkkðkR hne Au íÞkhu þrLkðkhu yÚko yðhLke WsðýeLkk ¼køkYÃku y{ËkðkËLkk ÷kp økkzoLk rðMíkkh{kt ¾kýeÃkeýeLke çkòh{kt {kuze Mkktsu ÷kRxku çktÄ fhe ËuðkE níke yLku ÷kufkuyu r{ýçk¥keLkk Mknkhu yÚko yðhLke Wsðýe fhe níke. yÚko yðh nkuR þnuh{kt fux÷ktf rðMíkkhku{kt òýu Úkkuzef r{rLkxku {kxu ytÄkhÃkx MkòoÞku níkku. yÚko yðhLke Wsðýe{kt ‘MktËuþ’ Ãký Mkn¼køke çkLÞwt níkwt. ‘MktËuþ’ ¼ðLk{kt Ãký ÷kRxku çktÄ fheLku Qòo çk[íkLkk MktËuþkLku ðnuíkku fhkÞku níkku. þnuh{kt Mkktsu MðiÂåAf MktMÚkkyku îkhk yÚko yðhLku ÷RLku rðrðÄ fkÞo¢{ku ykÞkursík fhkÞkt níkkt. ( íkMkðeh : yrïLk MkkÄw )

ð»ko’09-10Úke Mk{økú hkßÞ{kt fkÞoðkne s MÚkrøkík

økktÄeLkøkh, íkk.31

WãkuøkÃkríkykuLku s{eLkkuLke ÷nkýe fhLkkh økwshkík Mkhfkhu {ÞkoËk fhíkk ðÄw s{eLkku ÄkhýfíkkoykuLke s{eLkku ©e Mkhfkh fhðkÚke ÷ELku íku{ktÚke ¾uík{sqhku, ykrËðkMke MkrníkLkk yLÞ Lkçk¤k ðøkkuo, sYrhÞkík{tËkuLku s{eLkLkk xqfzk ykÃkðk{kt MktÃkqýo Ze÷kþ Ëk¾ðe Au. yk ytøku fuøkLkk ykurzxhu økt¼eh xefkyku fhíkk rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwtw Au fu, yuf íkhV {nuMkq÷ rð¼køk økwshkík s{eLk xku[ {ÞkoËk fkÞËku-1960 nuX¤ hkßÞ{kt 2 ÷k¾ 38 nòh 339 yufh s{eLkku ðÄkhkLke nkuðkLke

ònuhíkku fhe Au. yLku çkeS íkhV íku{ktÚke {kºk 1 ÷k¾ 79 nòh 327 yufh s{eLk s ©e Mkhfkh fhðk{kt ykðe Au. su Ëw¼koøÞÃkqýo Au. yux÷wt s Lknª, {nuMkq÷ rð¼køk îkhk yk «fkhu fçò{kt ÷eÄu÷e s{eLkku sYrhÞkík{tËkuLku ykÃkíkwtw s LkÚke. økwshkík{kt rðrðÄ «fkhLkk ðøko{kt ðøkeof]ík rðMíkkhku{kt fkuý fux÷e s{eLk Äkhý fhe þfu íku ytøku {ÞkoËkyku Lk¬e fhíkku fkÞËku 1960Úke y{÷{kt Au. yk fkÞËkLkk y{÷ ytøku rðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k fuøkLkk rhÃkkuxo{kt økt¼eh xefkyku ÚkE Au. fuøkLkk ykurzxhkuyu s{eLk MkwÄkhýk fr{þ™hLkk ËVíkhLke [fkMký fhíkk 2,38,339 yufh s{eLkku ðÄkhkLke ònuh fhðk AíkktÞu Mkhfkh {kºk 1,79,327 yufh{kt s

fçòu {u¤ðe þfe. yux÷wt s Lknª, íku{ktÚke 15,587 yufh s{eLk sYrhÞkík{tË ÷k¼kÚkeoykuLku ykÃkðkLkku ÷ûÞktf nkuðk AíkktÞu íkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe LkÚke. ð»ko’09-10Úke Mk{økú hkßÞ{kt fkÞoðkne s MÚkrøkík ÚkE økE nkuÞ íku{ yk fkÞËk nuX¤ Lkðk ðÄw s{eLk Äkhýfíkkoyku þkuÄðk{kt ykðíke LkÚke. yíÞkh MkwÄe{kt {kºk 37,535 ÷k¼kÚkeoykuLku s s{eLkLkk xwfzk ykÃÞk nkuðkLkwtw s{eLk MkwÄkhýk fr{þ™hLku fuøkLkk ykurzxh îkhk Ãk]åAk fhðk{kt ykðe íÞkhu fuøkLku Ãkwhíke {krníke ykÃke þõÞk Lknkuíkk. yk {wÆu fuøku økt¼eh xefk fhíkk rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwtw Au fu, {krníke Lk nkuðe íku Ëu¾hu¾Lkk y¼kðLkku MkeÄku rLkËuoþ fhu Au.

E-ÄhkLkku rVÞkMfku: 7/12{kt ÷kt[ ðøkh LkkUÄ Ãkzíke LkÚke ! {kíkk-rrÃkíkk s çkk¤fkuLku ¼e¾ {ktøkðk {kuf÷íkkt nkuðkLkku ½xMVkux „

þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt ¼e¾ {ktøkíkk 80 çkk¤fkuLke ÃkqAÃkhA y{ËkðkË, íkk.31

fw{¤k çkk¤fkuLku yLkuf «fkhLkk Ëq»kýku{kt Äfu÷e ËuðkLkk Ìkw{Lk xÙkrV®føkLkk økwLkkykuLkku ykuAkÞku þnuh{ktÚke økw{ ÚkE hnu÷k çkk¤fkuLke W¥khku¥kh ðÄe hnu÷e MktÏÞk ÃkhÚke òuðk {¤e hÌkku Au.rðïk økw{ ÚkÞk çkkË AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çkk¤fku økw{ Úkðk ytøku QnkÃkkun {[e økÞku Au. suLku Ãkøk÷u nðu Ãkku÷eMk Ãký yk rËþk{kt rðrðÄ ÞkusLkkyku MkkÚku Mkr¢Þ çkLke Au. suLkk ¼køkYÃku Ãkku÷eMk fr{þLkh yuMk.fu. MkkErfÞkLke Mkq[Lkk nuX¤ Mk{økú þnuhLke Ãkku÷eMk îkhk ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k çkk¤fkuLku þkuÄðk ¾kMk 'r¼ûkwf zÙkEð` þY fhe Au. þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt ¼e¾ {ktøkíkk 80 sux÷k çkk¤fkuLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhe níke. ¼e¾ {ktøkíkk çkk¤fku ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k LkÚke çkÕfu ¾wË íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk s íku{Lku ¼ýðkLke ô{hu ¼e¾ {ktøkðk {kuf÷e Ëuíkk nkuðkLkku [kUfkðLkkhku ½xMVkux Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt ÚkÞku Au. ykx÷wt s Lknet, fux÷kf çkk¤fku íkku ytíkrhÞk¤ økk{ku{kÚke þnuh{kt ¾kMk ¼e¾ {ktøkðk ykðíkk nkuðkLke rðøkíkku Ãký çknkh ykðe Au. yíÞkhMkwÄe Ãkku÷eMk îkhk ¼e¾ {ktøkíkk çkk¤fkuLke fÞkhuÞ íkÃkkMk fhðk{kt ykðíke Lk níke. Ãký nðu Ãkku÷eMk þnuh{kt ¼e¾ {ktøkíkk çkk¤fkuLke ÞkËe Ãký íkiÞkh fhe hne Au. þw¢ðkhu Mkðkhu ËMk ðkøÞkÚke MkktsLkk ËMk ðkøÞk MkwÄe{kt swËk swËk rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMk îkhk yk zÙkEð ÞkuS níke.fw÷ 80 sux÷k ¼e¾ {ktøkíkk çkk¤fkuLke íkÃkkMk fhe íku{Lke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk îkhk ík{k{Lkk Lkk{- MkhLkk{kt yufrºkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkk¤fkuLke ÃkqAÃkhA{kt ðk÷e- ðkhMk ðøkhLkwt yufÃký çkk¤f níkwt Lknª. yux÷u fu fkuE çkk¤f økw{ ÚkELku ykÔÞwtw nkuÞ íkuðku yuf Ãký rfMMkku {éÞku LkÚke. su 80 çkk¤fkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke íku ÃkifeLkk [kh çkk¤fku MkkýtË, rðh{økk{ rðMíkkh{kÚke ¼e¾ {ktøkðk ykÔÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt Au. sÞkhu {kuxk ¼køkLkk çkk¤fku hk{ËuðLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk {tzkuhk Mk{ksLkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk Mk{ks ¾kMk fheLk ¼økðkLkLke {qŠíkyku çkLkkððkLke fk{økehe fhu Au. Ãký sÞkhu fk{ ykuAwt nkuÞ íÞkhu ¾wË {kíkk-rÃkíkk íku{Lkk LkkLkk çkk¤fku ÃkkMku ¼e¾ {tøkkðíkk nkuðkLke nfefík Ãkku÷eMkLke Lksh Mkk{u ykðe Au.

½h½kxe fu {sqhefk{ fhíkk çkk¤fkuLke íkÃkkMk Úkþu r¼ûkwf zÙkEð ÞkusÞk çkkË nðu ½h½kxe fu {sqhefk{ fhíkk çkk¤fkuLku íkÃkkMkðkLkku ykËuþ Ãkku÷eMk fr{þLkh îkhk yÃkkÞku Au. Ãkrù{ rðMíkkh{kt LkkLkk çkk¤fku ½h½kxe íkhefu fk{ fhíkk nkuÞ Au. ykðk ík{k{ çkk¤fkuLke ÞkËe íkiÞkh fhðe íku{s íku{Lkk ðk÷eðkhMkkuLku yk ytøku òý fhðe. {sqhefk{ fhíkk MÚk¤kuyu Ãký fkuE økw{ ÚkÞu÷wt çkk¤f {sqhe fhe hÌkwt Au fu fu{ íku þkuÄe fkZðk Ãký Ãkku÷eMkLku íkkfeË fhkE Au.

¼u¤Mkur¤Þwt ½e ðu[Lkkh WíÃkkËfLku fuËLke Mkò y{ËkðkË,íkk.31

fwçkuhLkøkh rðMíkkh{kt Lkf÷e ½e çkLkkðeLku ðu[íkk yuf WíÃkkËfLkku økwLkku Mkkrçkík ÚkR síkkt {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu yuf ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò Vxfkhe Au. Lkf÷e ½e çkLkkðeLku ðu[Lkkh WíÃkkËfLku [kh y÷øk-y÷øk fuMkku{kt y÷øk-y÷øk heíku yuf-yuf ð»koLke yu{ {¤eLku fw÷ [kh ð»ko™e Mkò fhkR Au. WÃkhktík Y.2500Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw yuf {kMkLke MkkËe fuËLke Mkò ¼kuøkððkLkku nwõ{ fhkÞku Au. ð»ko 2002{kt ykhkuÃke rðLkkuË Ëku÷íkkýe Mkkihk»xÙLkwt ò{ ¾t¼kr¤ÞkLkwt þwØ ËkýkËkh ½e íkw÷þe çkúktz, {kÄð çkúktz, MkqÞko çkúktz suðe y÷øk-y÷øk zwÂÃ÷fux çkúkLz ðu[íkk nkuðkLkwt sýkR ykðíkk y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk nuÕÚk rð¼køku yk

½eLkwt MkuBÃk÷ ÷RLku ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. su ík{k{ [khuÞ rhÃkkuxo «{kýu yk ½e þwØ Lk níkwtw Ãkhtíkw ðLkMÃkrík ½e níkwtw. ÷uçkkuhuxheLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu Lkf÷e ½e ðu[íkk WíÃkkËf Ãkh [kh y÷øky÷øk fuMkku fhkÞk níkk. yk [khuÞ fuMk{kt {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux ze.çke. çkkhkuxLke fkuxo{kt yk ykhkuÃkeLku [kh y÷øk-y÷øk fuMk{kt Mkò fhíkk yð÷kufLk fÞwO níkwtw fu, ykðk ykhkuÃke «íÞu fkuR MknkLkw¼qrík hk¾e þfkÞ Lknª. þwØ ½eLkk çkË÷u ¼u¤Mku¤ðk¤wt ðLkMÃkrík ½e WíÃkkËLk fheLku Mktøkún fhu÷ku Au yLku ðu[ký {kxu hk¾u÷ Au íkuðwt VrhÞkË Ãkûku rLk:þtf Ãkýu Ãkwhðkh fhu÷wt Au. ykhkuÃkeLku [khu fuMk{kt y÷øk-y÷øk heíku yuf-yuf ð»koLke Mk¾ík fuËLke MkòLkku nwõ{ fhu÷ Au.

rMktøkíku÷Lkku zççkku Y. 2050 ! yLÞ íku÷ku{kt Ãký ¼kððÄkhku „

fÃkkrMkÞk, ðLkMÃkrík yLku Ãkk{kur÷Lk{kt Y.20Úke 35 ðæÞk

hksfkux íkk.31

Mkíkík ðÄíke síke {kU½ðkheLkkt fkhýu yk{ ykË{eLkwt rsðLk ðÄw ËkuÌk÷wt çkLÞw Au. MkªøkËkýk yLku íku÷Lke Mktøkún¾kuhe yLku Mkhfkh íkÚkk ÃkwhðXk íktºkLke rLkr»¢ÞíkkLkkt Ãkrhýk{ MðYÃk xuõMkÃkuEz Mkªøkíku÷Lkku zççkku yksu Y.20 ðÄeLku Y.2050Lke rð¢{e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku. Aqxf íku÷Lkku ¼kð Y.135 sux÷ku LkkUÄkíkkt, yk fB{híkkuz ¼kððÄkhkLkk Ãkøk÷u øk]rnýeyku{kt Ëufkhku çkku÷e økÞku Au.

çk¤kífkhLkk fuMk{kt NRI ykhkuÃkeLke ò{eLk yhS hË y{ËkðkË : çk¤kífkhLkk fuMk{kt yuLkykhykR ykhkuÃke WÃkuLÿ íku{s íkuLkk zÙkRðh íkuSLkkÚkLke ò{eLk yhSLku y{ËkðkË økúkBÞ MkuþLMk fkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke. ßÞkhu yLÞ çku ykhkuÃkeLke ò{eLk yhS økúkÌk hk¾e níke. çktøkk¤e Þwðíke Ãkh fhðk{kt ykðu÷k çk¤kífkhLkk fuMk{kt Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷k yuLkykhykR ykhkuÃke WÃkuLÿ {nuíkk, íkuLkk zÙkRðh íkuSLkkÚk, ðku[{uLk ÷û{ý yLku Ë÷k÷ ÷k÷k îkhk y{ËkðkË økúkBÞ yËk÷ík Mk{ûk ò{eLk {kxu yhS fhðk{kt ykðe níke. íku fuMk{kt MkwLkkðýe çkkË yksu fkuxuo ykhkuÃke WÃkuLÿ {nuíkk yLku íkuSLkkÚkLke ò{eLk yhS Lkk{tsqw fhe níke. ßÞkhu yk fuMkLkk yLÞ ykhkuÃke ÷û{ý òuøke yLku Ë÷k÷ ÷k÷kLke ò{eLk yhS økúkÌk hk¾e níke.

MkªøkËkýkLke çkuhkufxkuf rLkfkMk, rÃk÷ký {kxuLke {økV¤eLkku y¼kð, Mktøkún¾kuhe yLku [qtxýe Vtz {kxu íku÷r{÷hku Ãkh ðÄkhðk{kt ykðu÷kt fnuðkíkkt ËçkkýLkk Ãkøk÷u íku÷çkòh{kt Úkíke çkuVk{ LkVk¾kuheLkku ¼kuøk MkkiÚke ðÄw Mkk{kLÞ {kLkðe çkLke hÌkku Au. yuf íkhV ¾uzqíkku ÃkkMku rçkÞkhý rMkðkÞ {økV¤e LkÚke, íkku çkeS íkhV r{÷Mko, Mktøkún¾kuhku yLku ðuÃkkheyku ÃkkMku s {k÷ hnuíkkt, Ëkýk{kt ô[w ðkuÕÞq{ òuðk {¤e hÌkw Au. {økV¤eLkk fk{fks Ãký {kºk 4-5 økkze sux÷kt s LkkUÄkÞk níkk. hkusLkwt [eLke çkòhku{kt Ëuþe {økV¤eLke ðÄíke {ktøkLkk Ãkøk÷u MkòoE hnu÷e yufÄkhe íkuS yLku Mkhfkh îkhk fzf

Ãkøk÷ktLkk y¼kðu Mktøkún¾kuheLku Aqxku Ëkih {éÞku Au. {kºk Ãkkt[ {kMk Ãknu÷kt Y.94-95Lkk ¼kðu {¤íkkt Mkªøkíku÷{kt {kºk ºký s {kMk{kt LkkUÄÃkkºk WAk¤kLkk fkhýu ¾kãíku÷ rf÷u Y.40 sux÷wt ðÄe, Y.135 MkwÄe ÃknkUåÞw Au. Ëhr{ÞkLk, yksu xuõMkÃkuEz zççkk{kt Y.20Lkku WAk¤ku òuðk {¤íkkt, MkÃkkxe Vhe Y.2050yu ÃknkU[e níke. 15 ÷exh íku÷Lkk ¼kð Y. 1880Lke MkÃkkxeyu, ßÞkhu fÃkkrMkÞk{kt Ãký, Y.20Lkku W{uhku Úkíkkt, 15 ÷exhLkk ¼kð Y.1065Lke MkÃkkxeyku ÂMÚkh ÚkÞk níkk. ðLkMÃkrík ½e Y.1040-1140, Ãkk{kur÷Lk Ãký Y.35 ðÄeLku Y.1035Lkk ¼kðu çktÄ ÚkÞk níkk.

„

30 rËðMk íkku Ëqh 6 {rnLku Ãký s{eLk Lkk{u Lk ÚkE

økktÄeLkøkh, íkk.31

økwz økðLkoLMk E- økðLkoLMkLkk Íkf{Íku¤ «uÍLxuþLk fheLku yuðkuzo {u¤ððk{kt MkV¤ hnu÷e {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLkk yk «kusuõxLke MkV¤íkk ytøku ‘fuøk’Lkk rhÃkkuxuo yheMkku ÄheLku MkíÞíkkLkwtw ËþoLk fhkÔÞwtw Au. hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k f÷uõxh yLku {k{÷íkËkh f[uheyku{kt EÄhk fuLÿ{kt 7-12Lkk WíkkhkÚke ÷ELku íku{kt LkkUÄ fhkððk {kxu Mkk{kLÞ ykuÃkhuxhÚke ÷ELku {k{÷íkËkh, LkkÞçk f÷uõxhkuLku ÷kt[ ykÃÞk ðøkh ¾uzqíkkuÚke ÷ELku Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkwtw fk{ ykøk¤ ðÄíkwtw LkÚke. s{eLkLkk {kr÷fe nfLkk Ãkwhðkyku {u¤ððk yLku íkuLkk rLk¼kð {kxu økwshkík{kt E-Ähk fuLÿku þY fhðk{kt ykÔÞk Au. Mkk{kLÞ ÷kufku{kt ‘ÃkiMkk-Ähk’ fuLÿku íkhefu yku¤¾kíkk E-Ähk fuLÿku{kt 7-12Lkk Wíkkhk, Lk{qLkk Lkt-6Lkwtw «{kýÃkºk, 8-yLkku Wíkkhku suðk ËMíkkðuòu {u¤ððkÚke ÷ELku s{eLk ðu[kýLke fkÞoðkne çkkË fk[e LkkUÄ, Ãkkfe LkkUÄ suðe ¾kíkuËkhLku Lkk{u [ZkððkLke «r¢Þk 30 rËðMk{kt fhðk{kt ykðíke nkuðkLkku hkßÞ þkMkLk íkhVÚke Ëkðku ÚkkÞ Au. suLke íkÃkkMk {kxu ykurzx yrÄfkheykuyu 225 íkk÷wfkyku{ktÚke {kºk ÷wýkðkzk, þnuhk, ðzkuËhk þnuh, Ík÷kuË, ËknkuË, nk÷ku÷, økkuÄhk, y{ËkðkË þnuh,

LkðMkkhe suðk 9 íkk÷wfkLkk {k{÷íkËkhkuLku íÞkt Mkðuoûký, íkÃkkMkýe fhe níke. su{kt fuøkLkk ykurzxhkuLkk nkÚk{kt [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au. rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhkÞu÷k rhÃkkuxo yLkwMkkh ÃkMktËøkeLkk íkk÷wfkykuLke YçkY {w÷kfkíkku Ëhr{ÞkLk s{eLk Lkk{u [ZkððkLke «r¢Þk su 30 rËðMk{kt Ãkwýo Úkðe òuEíke níke. íku 6 {rnLkk MkwÄe yk¾he ÚkE Lknkuíke. yk 9 íkk÷wfkyku{kt s{eLk ¾kíkuËkhLku Lkk{u [ZkððkLke 30,255 yhSyku{ktÚke 21,386 yux÷u fu 71 xfk yhSyku 6 {rnLkkÚke yk¾he ÚkðkLke hkn òuíke Ãkze hne níke. suLkk ytøku fuøkLkk ynuðk÷{kt Ãknu÷e ð¾ík E-Ähk fuLÿLke Mkuðk Mkt˼uo økt¼eh rxÃÃkýe ÚkE Au.

56 fhkuzLkwt {nuMkq÷ LkÚke ðMkq÷kÞwt økwshkík{kt {nuMkq÷ Mkr[ðÚke ÷ELku ík÷kxeyku MkwÄeLkwtw ðneðxeíktºk fuðk «fkhLkk fk{fks{kt ÔÞMík hnu Au yLku íkuLkk fkhýu hkßÞLku fuðwt LkwfMkkLk òÞ Au íku ytøku fuøkLkk rhÃkkuxo{kt yuf hMk«Ë çkkçkík òýðk {¤e Au. çkesw çkÄwtw íkku Xef Ãký hkßÞLkk 9 íkk÷wfkyku{kt Mkh«kEÍ [fkMkýe fhíkkt ¾çkh Ãkze fu yk ðneðxeíktºk Y.56 fhkuzLkwtw {nuMkq÷ Ãký ðMkq÷e þõÞwtw LkÚke ! fuøkLkk ykurzxhu yk Mkt˼uo {nuMkq÷ rð¼køkLku Ãkºk ÷¾eLku [ku¾ðx fhðk fÌkwt íkku LkkÞçk Mkr[ðu yu{ sýkÔÞwtw fu, Ãkt[kÞíkLke [qtxýeykuLku fkhýu ðMkq÷kíkLkwtw fk{ ÚkÞwt LkÚke. yk sðkçkÚke fuøkLku Mktíkku»k ÚkÞku LkÚke.

¾uzqíkkuLkku ík{k{ {k÷ xufkLkk îkhfk{kt ykMkkhk{Lkk fkÞo¢{Lkku Wøkú rðhkuÄ ¼kðu ¾heËðkLke {køk MkkÚku rhx

ò{Lkøkh|/¼kxeÞk íkk.31 ykMkk{k{ çkkÃkwLkk fkÞo¢{Lkku rðhkuÄ

„

Mkhfkh fuLÿLke ¾uzqík÷ûke ÞkusLkkLkku ÞkuøÞ y{÷ Lknª fhíke nkuðkLke VrhÞkË

y{ËkðkË, íkk. 31

hkßÞ{kt ¾uzqíkkuLku xufkLkk ¼kð fhíkk Ãký Lke[k ¼kðu íku{Lkk WíÃkkËLkku ¾wÕ÷k çkòh{kt ðu[e Ëuðk Ãkzíkk nkuðk Au íÞkhu Mkhfkh ¾uzqíkkuLkwt rník Ähkðíke LkeríkLke ÞkuøÞ y{÷ðkhe Lknª fhíke nkuðkLkk {k{÷u fkÞofkhe [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeX Mk{ûk ònuhneíkLke rhx Au. su rhx{kt fkuxuo fuLÿ MkhfkhLkk Vqz yLku rMkrð÷ MkÃ÷kÞ rð¼køk íku{s hkßÞ

MkhfkhLkk ¾uíke yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køkLku LkkurxMk ÃkkXðe çku MkÃíkkn{kt sðkçk hsq fhðk ykËuþ fÞkuo Au. ÷kuf yrÄfkh Mkt½u yuzðkufux {Lkkus ©e{k¤e {khVík nkRfkuxo Mk{ûk ònuhrníkLke rhx fhe Au. su{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe Au fu yhsËkh fhþLkS Xkfkuh LkkLkk Mke{ktík ¾uzqík Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk xufkLkk¼kðu íku{Lkk WíÃkkËLkku ¾heËe Lknª fhðkLku fkhýu íku{Lku ykŠÚkf LkwfMkkLk MknLk fhðwt Ãkze hÌkwt Au. ¼qíkfk¤{kt íku{Lku íku{Lkk WíÃkkËLkku xufkLkk ¼kð fhíkk Ãký Lke[k ¼kðu ðu[ðk Ãkzâk Au. økwshkík Mkhfkh ¾uzqíkkuLkk rníkkuLke hk»xÙeÞ Lkerík2007Lke ÞkuøÞ y{÷ðkhe Lk fhíkk

¾uzqíkku rLkhkÄkh çkLÞk Au. hkßÞ Mkhfkh fuLÿLke LkeríkLku ykuAwt {n¥ð ykÃke hne Au yLku ¾kuxk çknkLkk fkZe íkuLkku ÞkuøÞ y{÷ LkÚke fhíke. 2011Lke ¾heV rMkÍLk{kt Mkhfkhu yk Lkerík ytíkøkoík {kºk 0.33 xfk sÚÚkku s ¾heãku níkku. xufkLkk ¼kðu ¾heËe ykufxkuçkh 17{eÚke 30{e LkðuBçkh ËhBÞkLk hk¾ðk{kt ykðe níke ßÞkhu {kuxk¼køku ÷ýýeLkwt fk{ [k÷íkwt nkuÞ Au. ¾uzqíkkuLku ðuÃkkheykuLke ËÞk Ãkh Akuze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu yuðe ËkË {køke níke fu nkRfkuxuo MkhfkhLku ykËuþ fhðku òuRyu fu íkuyku fuLÿeÞ LkeríkLku ykÄkhu ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke y{ÞkoËeík ¾kãkLLk ¾heËðwt òuRyu.

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk îkhfk{kt ykøkk{e íkk.3Úke ÞkuòLkkh ykMkkhk{Lkkt MkíMktøk fkÞo¢{ ytøku ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt rðhkuÄLkku ðtxku¤ W¼ku ÚkÞku Au. Mk{Mík «òÃkrík Mk{ks îkhk íkk.h Mkku{ðkhLkk hkus ò{Lkøkh{kt ÄhýkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík ¼kxeÞk{kt fkÞo¢{Lkk «[kh {kxu ðøkh {tsqheyu Ëkuzíkk ºký ðknLkkuLku Ãkku÷eMku yxfkÔÞk níkk. îkhfk{kt ykøkk{e íkk.3 Úke 6 MkwÄe ykMkkhk{Lkkt MkíMktøk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykMkkhk{Lkkt fkÞo¢{ Mkk{u ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt rðhkuÄ ðtxku¤ W¼ku ÚkÞku Au. yr¾÷ økwshkík «òÃkrík Mkt½ îkhk

fÞkuo Au. y{ËkðkË{kt ykMkkhk{Lkkt yk©{{kt {w¤ òuzeÞkLkk rËÃkuþ yLku yr¼»kufLkk {]íÞw íkktºkef rðÄe {kxu ÚkÞk níkk íkuðku Ãký íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo Au. Mk{økú Mk{ksLku LÞkÞ {¤u yLku òøk]rík fu¤ðkÞ íku nuíkwÚke Mk{Mík «òÃkrík Mk{ks îkhk íkk.h Mkku{ðkhLkk hkus ò{Lkøkh{kt ÷k÷çktøk÷k Mkfo÷ ¾kíku ÄhýkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeoyu Ãký ykMkkhk{Lkkt fkÞo¢{Lkku rðhkuÄ fÞkuo Au. {sÃkkLke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Mkkihk»xÙLkku «òÃkrík Mk{ks LkkLkk ¼w÷fkykuLkk {]íÞwLku ¼w÷ku þfÞku LkÚke. sÞkt MkwÄe yk fuMk{kt ykhkuÃkeykuLku Mkò Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {sÃkk rðhkuÄ fhe ykùÞosLkf fkÞo¢{ ykÃkþu.

LkðMkkheLkk LkÞLk níÞkfuMk{kt ykhkuÃkeLku VktMke

nehk ðuÃkkheLkk Ãkwºk LkÞLkLkwt yÃknhý fhe ÃkhðuÍu 50 ÷k¾Lke ¾tzýe {køke níke „ çkkË{kt níÞk fhe Lkk¾e níke „

LkðMkkhe íkk. 31

Ërûký økwshkík{kt ¼khu [f[kh {[kðLkkh ð»ko 2007Lkk LkðMkkheLkk LkÞLk yÃknhý níÞkfuMk{kt yksu fkuxuo ykhkuÃke ÃkhðuÍ hkýkLku VktMkeLke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku. íkk. 4 òLÞwykhe, 2007Lkk hkus LkðMkkhe ykþkÃkwhe {trËh ÃkkMku ykðu÷e MktMfkh¼khíke Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo LkÞLkLku þk¤kLke çknkhÚke yÃknhý fhe ÷R sðkÞku níkku. yÃknhý fhLkkh ÃkhðuÍ hkýkyu Y. 50 ÷k¾Lke ¾tzýe {ktøke {kMkq{ LkÞLkLkk nkÚkÃkøk çkktÄe rLkËoÞíkkÃkqðfo heíku níÞk fhe níke. {q¤ {kuhçke økk¤k økk{Lkk ðíkLke íkÚkk LkðMkkhe þktíkkËuðe hkuz Ãkh LktË fkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkk yLku nehkWãkuøk{kt nehkrzÍkRLkh íkhefu òýeíkk

nMk{w¾¼kR fk[hku÷kLkk yufLkk yuf Ôknk÷MkkuÞk 9 ð»keoÞ LkÞLk fk[hku÷kLku þktíkkËuðehkuz rðMíkkh{kt s ykðu÷k s÷khk{ yuÃkkxo{uLxLkk çkeò {k¤u hnuíkku 30 ð»keoÞ ÃkhðuÍ LkðeLk¼kR hkýkyu íkk. 4-12007Lkk hkus rðs÷Ãkkuh{kt ykMkkÃkwhk {trËh Mkk{u ykðu÷e MktMfkh ¼khíke Mfq÷{kt ykðe íkuLku {kuxhMkkEf÷ WÃkh çkuMkkze ÷R sR ykhkuÃke ÃkhðuÍu LkÞLkLku rðs÷Ãkkuh{kt rËøkBçkh çkkçkw Ãkkrx÷Lke hk¾u÷e ¼kzkLke Y{{kt yÃknhý fhe ÷R sR íkuLku {kuZu íku{s fkLk WÃkh Ã÷krMxfLke xuÃk {khe íku{s nkÚkÃkøk çkktÄe Y{{kt økkUÄe hk¾e níÞkhkyu økkutÄe hkÏÞku níkku. LkÞLkLkk rÃkíkk nMk{w¾ fk[hku÷kLkk

CMYK

{kuçkkR÷ VkuLk WÃkh 50 ÷k¾Lke {køkýe fhe níke yLku ¾kMMke hfÍf çkkË íku YrÃkÞk 15 ÷k¾ Mðefkhðk íkiÞkh Ãký ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke íkuLku ÃkfzkÞ sðkLkku zh ÃkUMke síkkt níÞkhk ÃkhðuÍ rLkËoÞíkkÃkqðof {kMkq{ LkÞLk Akíke WÃkh çkuMke íkuLke níÞk fhe Lkkt¾e níke yLku hkºkeLkk ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷R ÷kþLku Ãkkur÷ÚkeLke çkuøk{kt çkktÄe rðs÷ÃkwhLkk ¼kzuLkk Y{{ktÚke LkÞLkLke ÷kþLku íkuLke çkkRf WÃkh {qfe LkðMkkhe hu÷ðu MxuþLk LkSf ykðu÷ økhLkk¤k Lke[u VUfe Ëuíkk LkðMkkhe{kt [f[kh {[e økR níke. òufu LkðMkkheLkk [f[kheík LkÞLk yÃknhý yLku níÞkfktzLku LkðMkkhe Mkrník ºký rsÕ÷kLke Ãkku÷eMku økýíkheLkk f÷kfku{kt ¼uË Wfu÷e LkktÏÞku níkku yLku Ãkku÷eMku íkk. 6-1-2007Lkk hkus LkÞLkLkk níÞkhk [çkhkf yuðku ÃkhðuÍ hkýkLku ykçkkË heíku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. yk fuMk LkðMkkhe MkuþLMk fkuxo{kt [kÕÞku níkku. fkuxuo Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk, Mkkûke íkÚkk ÃkwhkðkykuLku æÞkLku ÷R ÃkhðuÍ hkýkLku VktMkeLkk Mkò Vxfkhíkku nwf{ fÞkuo níkku.

MkktÞkurøkf Ãkwhkðkyu yÃkkðe VktMkeLke Mkò

Mkwhík : yk¾k fuMk{kt Ãkku÷eMku MkktÞkurøkf Ãkwhkðkyku yufºk fhðk WÃkh s ¼kh {qõÞku níkku. yLku yksu yk {sçkqík MkktÞkurøkf ÃkwhkðkLku {kLÞ hk¾e fkuxuo ÃkhðuÍLku VktMkeLke Mkò Vxfkhe níke. òu fu Ãkku÷eMku ÃkhðuÍu Ëkuhe, Ã÷kÂMxf çkuøk, {urzf÷ xuÃk, Mke{fkzo ¾heãk níkkt yu ËwfkLkËkhkuLkk MkqÍçkqÍ Ãkqðof 164 {wsçkLkk ÷uðzkðu÷k rLkðuËLkku Ãký yksu ÷u¾u ÷køÞk níkkt. Ãkku÷eMku {kuçkkR÷ VkuLkLkk ykRyu{RykR LktçkhLku ykÄkh çkLkkÔÞku níkku. yk LktçkhLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk VkuLk ¾heËLkkh yLku ÃkAe íkuykuyu su{Lku ðuåÞk yuðk [khuf sýkLku xÙuMk fhe AuÕ÷u ðk¤tË òVh MkwÄe ÃknkU[e níke. rçk÷e{kuhkLkku hnuðkMke yLku ÃkhðuÍLkk ½hLke Mkk{u s ËwfkLk Ähkðíkkt òVhLku ô[fe Ãkku÷eMku VkuLk ytøku ÃkqAÃkhA fhe íkku íkuýu VkuLk ÃkhðuÍLku ðu[ðk ykÃÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òVhLkk rLkðuËLkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ÃkhðuÍLku ô[fe fhu÷e ÃkqAÃkhA{kt íkuýu yÃknhý yLku níÞkLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe níke. ÃkhðuÍLkk rh{kLz {u¤ðe Ãkku÷eMku íkÃkkMk{kt ykhkuÃkeyu ykËþoLkøkh{kt ykðu÷ çkkçkwhkð Ãkkxe÷Lke ¼kzuLke Y{{kt ÃkhðuÍ {kMkw{ LkÞLkLke níÞk fÞkoLkwt fçkwÕÞw níkw. yk Y{Lke ík÷kþe ÷uíkk ¼kUÞík¤eÞu ºký swËe swËe søÞkyu MkkRz WÃkh ÷kurnLkk nkshe sýkÞu÷e yLku su{kt LkÞLkLkwt ÷kune {¤e ykÔÞw níkw íku MkkÚku yk Y{{kt Ãkku÷eMkLku {¤u÷k ðk¤ yLku LkÞLkLkk {kuò WÃkhÚke {¤u÷k ðk¤ yuf s nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkw.


CMYK

SUNDAY, 1 APRIL 2012 SANDESH : AHMEDABAD 19

yuzรฐxkoEร{uLx

CMYK


CMYK

: AHMEDABAD 20 SANDESH SUNDAY, 1 APRIL 2012

CMYK


CMYK

: AHMEDABAD 20 SANDESH SUNDAY, 1 APRIL 2012

CMYK


CMYK

y{ËkðkË

yur«÷Vq÷ çkLkkÞk íkku WLkfku økwMMkk ykÞk

Mile Sur Mera Tumhara PAGE

PAGE

SUNDAY 1 April 2012

April fool yxf[k¤k ‘rMkLku Âç÷xTÍ’Lkk fðh Ãkus Ãkh {khe íkMkðeh AÃkkR níke. {U ½kíkf †e «¼kËuðe {kxu ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. yu yiríknkrMkf ûký níke. fkuRLkuÞ ¾çkh Lk níke fu íku nwt níkku, yLku «¼kËuðe Ãkh «ÃkkuÍ÷Lke ð»kko ÚkR níke. yu rËðMkLku nwt õÞkhu Lk ¼q÷e þfwt. yLkwÃk{ ¾uh

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

ßÞkhÚke Ãknu÷e yur«÷Lku nwt Mk{síkku ÚkÞku íÞkhÚke ykðk yxf[k¤k fhíkku ykÔÞku Awt. {khk r{ºkkuLkku yu rËðMku nwt ¼hÃkqh VkÞËku ÷ô Awt. yk rËðMku {U ÷øk¼øk {khk ík{k{ r{ºkkuLku ‘Vq÷’ çkLkkÔÞk Au. hýðeh íkuLkk fku-Mxkh, rzhuõxhLku Ãký yur«÷Vq÷ çkLkkðe [qõÞku Au, su{kt íkuýu suLke MkkÚku fk{ fÞwO Au íku ík{k{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hýðeh þkihe

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke òuhËkh yxf[k¤ku {U {khk fÍeLk Lk{Lk MkkÚku fÞkuo níkku. {Lku yksu Ãký ÞkË Au íku yíÞtík ®[íkkíkwh ÚkRLku íkuLkk rhÍÕxLke hkn òuíkku níkku. {U íkuLku zhkðe ËeÄku níkku fu, íkuLkwt rhÍÕx yíÞtík ¾hkçk ykððkLkwt Au, rçk[khkyu {khe ðkík {kLke ÷eÄe. íkuLku Mkk[e ðkíkLke òý ÚkR íÞkhu íkuLke nk÷ík òuðk suðe níke. Lke÷ LkeríkLk {wfuþ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> yufðkh {khk fÍeLku {Lku VkuLk fheLku òý fhe fu Ãktòçk{kt íkuLkk ÷øLk Au. nwt çkÄk fk{ AkuzeLku íÞkt økÞku íkku ¾çkh Ãkze fu íkuyku {Lku r{Mk fhíkk níkk. yuf yuzLkk þq®xøk ð¾íku {U {khk fÃkzkt AwÃkkðe ËeÄk, yLku ÃkAe MxkVLku íku þkuÄe Lknª þfðk çkË÷ Ä{fkÔÞku, ÃkAe yu ÃknuheLku íku{Lke Mkk{u ykÔÞku, Lku yk¾wt ÞwrLkx {Lku òuRLku MíkçÄ níkwt. MkkuLkw MkwË

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Ãknu÷e yur«÷, 2006yu ykr{h ¾kLku {Lku íkuLke rVÕ{ ‘íkkhu s{ª Ãkh’ {kxu rMk÷uõx fÞkuo. økwz òuf, yLku {Lku ÷køku Au fu VqÕMk zì fu Lkku VqÕMk zì Ãkh ykLkkÚke ðÄw MkkÁt yur«÷Vq÷ çkeswt nkuR s Lkk þfu. òufu Auðxu yk rVÕ{ çkLke yLku ¾qçk Mkkhe çkLke. yk¾k ËuþLkk Ëþofkuyu yk rVÕ{Lke ¾wÕ÷k rË÷u MkhknLkk fhe níke. yu rËðMkLku nwt õÞkhuÞ Lk ¼q÷e þfwt. y{ku÷ økwÃíku >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> yufðkh nwt fku÷us ÃknkU[e, ÃkAe {khk çkkuÞ£uLz Ãkh økwMMku ÚkR, fkuR s fkhý rðLkk Íøkzku fÞkuo yLku çkúuf yÃk fÞwO. y{khe ðå[u çkÄw s ÃkhVuõx níkwt Aíkkt yk{ ÚkðkÚke íku z½kR økÞku. fnkLke{kt ÂxTðMx íkku íÞkhu ykðe ßÞkhu íkuýu {khk fkì÷ WÃkkzðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt yLku {khe nk÷ík òuðk suðe ÚkR. Auðxu y{khe ðå[u Ãknu÷kt suðwt ÚkR økÞwt. MkkuVe [kiÄhe

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

{U ykðwt õÞkhuÞ LkÚke fÞwO. Ãký ykðk yxf[k¤kLkku nwt yLkufðkh ¼kuøk çkLke [qfe Awt. yufðkh {khe yuf Mfq÷ £uLzu {Lku VkuLk fheLku fÌkwt fu, “nwt ½huÚke ¼køkeLku fkuRLku Ãkhýe økR Awt yLku yk ðkík {khk {kíkkrÃkíkkLku sýkðe Ëusu.” ÃkAe {U íkuLkk {kíkkrÃkíkkLku yk ðkíkLke òý fhe yLku íku çkÄk s {khe Ãkh rËðMkku MkwÄe nMkíkk hÌkk. íÞkhu {khe nk÷ík òuðk suðe ÚkR níke. y{]íkk yhkuhk >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> LkkLkku níkku íÞkhu {khk {kíkkrÃkíkkyu {Lku yur«÷Vq÷ çkLkkÔÞku níkku. íku{ýu fÌkwt fu nðu íkuyku {Lku çkku‹zøk Mfq÷{kt {qfþu. ÃkAe {Lku ¾çkh Ãkze fu nwt rþMík{kt hnwt íkuÚke íku{ýu ykðwt fÞwO níkwt. òufu yk ðkík Úkkuzk rËðMk ÃkAe Mkk[e Ãkze yLku nwt øðkr÷ÞhLke ®MkrÄÞk Mfq÷{kt ¼ýðk økÞku. yk Mfq÷Lke ykMkÃkkMk {kuxk rfÕ÷k{kt y{u y{khk swrLkhLku ‘Vw÷’ çkLkkðíkk. yLkwhkøk ®Mknk

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

yufðkh {U fux÷kf xÙuRLke ÃkºkfkhkuLku VkuLk fheLku sýkÔÞwt fu ík{khu yuf yuz yusLMkeLkk hurMkzuLx zkìõxhLku ík{kÁt Mxw÷ yLku ÞwrhLk MkuBÃk÷ ykÃkðkLkk Au, yLku íku çkÄk s ðnu÷e Mkðkhu ykðk MkuBÃk÷ ÷RLku zkìõxhLkk ½hu ÃknkU[e økÞk níkk. íku{ktLkk {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuyu zkìõxhLkk ÃkíLkeLku yk MkuBÃk÷ ykÃÞk níkk. yk ðkík ÞkË fheLku yksu Ãký nwt nMke Ãkzwt Awt. huÂLMk÷ zerMkÕðk >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> yufðkh {U yuðe yVðk Vu÷kðe fu nwt íkku çku ð»ko Ãknu÷kt s Ãkhýe økÞku níkku. yufðkh nwt Ãký Mfq÷{kt òuhËkh ‘Vq÷’ çkLÞku níkku. {khk r{ºkkuyu {Lku fÌkwt fu, íkLku økqz LÞqÍ ykÃkðk r«ÂLMkÃkk÷ íkLku þkuÄe hÌkk Au. ÃkAe nwt íku{Lke ykurVMk{kt ½qMkeLku ÃkqAðk ÷køÞku, yLku íku{ýu {Lku fÌkwt fu, “çkku÷ Ëefhk, íkkhk {kxu nwt þwt fhe þfwt?” zeLkku {kurhÞk

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

yufðkh {U yuf fMx{ yrÄfkheyu yr{íkk¼ çkå[LkLkk yðks{kt VkuLk fheLku fÌkwt fu, ík{khk r{ºk fuçkeMke þkì{kt nkux Mkex Ãkh çkuXk Au yLku ËMk ÷k¾ Síke økÞk Au. nðuLkk Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkðk{kt ík{khu íkuLke {ËË fhðkLke Au. ÃkAe íkku íku yrÄfkhe íkuLke r{ºk Ãkh ¼zõÞku fu íkuýu fu{ fuçkeMkeLke ðkík íkuLkkÚke AwÃkkðe. ykx÷wt òuhËkh yxf[k¤wt {khe MkkÚku yks MkwÄe LkÚke ÚkÞwt. yLktík {nkËuðLk >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> yufðkh {U {khe õ÷kìÍ £uLz íkkLÞkLku òuhËkh yur«÷Vq÷ çkLkkðe níke. {U íkuLku fÌkwt níkwt fu, “nwt yíÞtík ½kíkf rçk{khe{kt MkÃkzkR [qfe Awt yLku Úkkuzku Mk{Þ s Srðík hnuðkLke Awt.” ÃkAe íkku ¾qçk s hze yLku yÃkMkux ÚkR økR níke, yLku çkeò rËðMku {U íkuLku Mkk[e ðkík fne íÞkhu íku Ãknu÷kÚke Ãký ðÄw yÃkMkux ÚkR økR níke. rLknkrhfk ®Mk½

4

3 ‘çkuxe çke’ yksu 10, sLkÃkÚk{kt {nu{kLk

www.sandesh.com

W¥kh«Ëuþ{kt Äçkzfk ÃkAe MkkurLkÞkyu yr{íkk¼ íkhV ËkuMíkeLkku nkÚk ÷tçkkÔÞku

{çtw kE : 31 {k[o 2012 çkå[Lk ÃkrhðkhLke Lkðe {nu{kLk ‘çkuxe çke’ ykðíkefk÷u 10, sLkÃkÚk rËÕneLke {nu{kLk çkLkþu. økktÄe Ãkrhðkhu ‘çkuxe çke’Lku h{kzðk {kxu hrððkhu ÷t[Lkwt ykÞkusLk fÞwO Au yLku çkå[Lk Ãkrhðkh íkuLkku Mðefkh fÞkuo Au. çktLku Ãkrhðkhku fËk[ Ãknu÷eðkh yufMkkÚku ¼uøkk ÚkR hÌkk Au. W¥kh«ËuþLke [qtxýe{kt ÃkAzkx ¾kÄk ÃkAe MkkurLkÞk økktÄe fkUøkúuMk ÃkûkLku çkuXku fhðk ‘zu{us ftxÙku÷’{kt ÔÞMík Au. çkeS íkhV, çkå[Lk Ãkrhðkh{kt ‘çkuxe çke’Lkwt ykøk{Lk ÚkðkÚke WíMkknLkku {knku÷ Au. yk Ëhr{ÞkLk MkkurLkÞk økktÄeyu yr{íkk¼ çkå[LkLku VkuLk fheLku yk{tºký ykÃkíkk fÌkwt Au fu, yr¼»kuf-yiïÞkoLke ÃkwºkeLke ¾wþe{kt ík{u Ãkrhðkh MkkÚku y{khe MkkÚku ÷L[ ÷ku yuðe y{khe RåAk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, MkkurLkÞk økktÄeyu hknw÷ økktÄe yLku r«Þtfk økktÄe MkkÚku {Mk÷ík fheLku yk rLkýoÞ ÷eÄku Au. W¥kh«ËuþLke [qtxýe{kt Ãký fkUøkúuMkLku ½ýe {kuxe ¾kux MknLk fhðe Ãkze nkuðkÚke s yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. hknw÷ yLku r«Þtfkyu MkkurLkÞk økktÄeLkku yu ðkík íkhV Ãký Rþkhku fÞkuo níkku fu, rnLËe rVÕ{ RLzMxÙeLkk MkwÃkhMxkh yLku fkUøkúuMk ðå[uLkk MktçktÄ çkøkzâk

ÃkAe s økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku yuðk fux÷kf ÷kufku yk ðkíkLkku çk¾qçke ÷k¼ WXkðe hÌkk Au. yíÞkhu çkå[Lk økwshkíkLkk çkúkLz

Ãk¤kuLke ykÃk-÷u fhe níke, yLku íÞkh ÃkAe r«Þtfkyu MkkurLkÞk økktÄeLku VkuLk ykÃÞku níkku. MkkurLkÞk yLku yr{íkk¼ ðkík[eík fhðk{kt ¾[fkx yLkw¼ðíkk

ÞwðkLkku{kt r«Þ yLku økwshkíkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh yr{íkk¼ çkå[LkLku fkUøkúuMk íkhV ykf»koðk «ÞkMk yuBçkuMkuzh Au yLku nðu økwshkík{kt Ãký [qtxýeyku Þkuòþu. yk [qtxýe ÃkAe {kuËe ðzk«ÄkLk ÃkËLkk «çk¤ ËkðuËkh çkLke þfu Au. yk{ Aíkkt MkkurLkÞk økktÄe Úkkuzk {qtÍðý{kt níkk, íkuÚke r«Þtfkyu fÌkwt níkwt fu, “òu ík{u {khk rÃkíkkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzLkkhk ÷kufkuLku Ãký {kVe ykÃke þfíkk nku, íkku çkå[Lk Ãkrhðkh MkkÚku sqLkk ðuhuÍuh ¼q÷ðk{kt ykÃkýLku ¾[fkx Lk nkuðku òuRyu.” yk ðkík ÃkAe r«Þtfk ‘çkå[Lk ytf÷’Lku fkì÷ fÞkuo níkku. íku{ýu Mkw¾Ë

níkk. Ãkhtíkw MkkurLkÞkyu çkå[LkLku fÌkwt fu, {Lku ík{khku ç÷kìøk ¾qçk ÃkMktË Au íÞkhu çkå[Lku íku{Lkku rË÷Úke yk¼kh {kLÞku níkku. Úkkuze ðkíkku çkkË MkkurLkÞkyu yr{íkk¼Lku MkÃkrhðkh ÷t[ {kxu yk{tºký ykÃÞwt níkwt. íku{ýu çkå[LkLku fÌkwt níkwt fu, “Ã÷eÍ sÞkS, yr¼»kuf-yiïÞkoLku Ãký MkkÚku ÷kðòu. íku MkwtËh fÃk÷ Au.” suLkk sðkçk{kt yr{íkk¼u fÌkwt níkwt fu, “yr¼»kuf íkku rVÕ{e nehku Au, Ãký hknw÷ íkku ‘LkuþLk÷ nehku’ Au”

yr¼»kuf çkå[Lku yu ðkík Lkfkhe fkZe Au fu, íku rVÕ{kuLkk Mkux Ãkh {kuxu ¼køku yxf[k¤kt fhíkku nkuÞ Au. yr¼»kuf íkuLkk MkkÚke f÷kfkhku Ãkh òìf fhðk {kxu òýeíkku Au. yk ytøku yr¼»kuf fnu Au fu, “swyku, {qrð {u®føk yíÞtík økt¼eh fk{ Au. rzhuõxh yLku ¢q {uBçkMko ËþofkuLku Mkkhk{kt Mkkhe ðMíkw ykÃkðk Ãknu÷uÚke s yíÞtík «uþh{kt fk{ fhíkk nkuÞ Au. íkuÚke ík{k{ yuõxhu Mkkhk{kt MkkÁt fk{ ykÃkeLku íku{Lkku íkýkð Ëqh fhðkLkku nkuÞ Au yLku ðkíkkðhý «VwrÕ÷ík hk¾ðkLke fkurþþ fhðkLke nkuÞ Au. yufçkeòLke òuf fheLku ¾wþ hnuðwt y÷øk ðkík Au, yLku yur«÷Vq÷ çkLkkððk íku çkeS ðkík Au.” yr¼»kuf fnu Au fu, {khe rVÕ{kuLkku MkkiÚke {kuxku xefkfkh fkuR nkuÞ íkku íku nwt Ãkkuíku

‘MkirVLkk’ òLÞw.{kt Ãkhýe sþu {çtw kE : 31 {k[o 2012 çkkur÷ðwzLkwt nkuxuMx fÃk÷ MkiV y÷e ¾kLk yLku fheLkk fÃkqhLkk ÷øLkLke Mkki fkuR ykíkwhíkkÚke hkn òuR hÌkk Au. n{ýkt MkwÄe yuðe [[koyu òuh Ãkfzâwt níkwt fu, ‘yusLx rðLkkuË’Lke rh÷eÍ ÃkAe MkiV yLku fheLkk Ãkhýe sþu. Ãkhtíkw íkkò Mk{k[kh Au fu, íkuyku çktLku ykðíkk ð»kuo òLÞwykhe{kt ÷øLk fhe ÷uþu. MkiV yLku fheLkkLkk r{ºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, “MkiV-fheLkkyu ykðíkk ð»kuo ÷øLk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. íku{Lke ÷øLkLke íkkhe¾ ykðíkk ð»koLkk òLÞwykhe fu £uçkúwykhe{kt nþu, ßÞkhu ÷øLkLkwt MÚk¤, VtfþLk ðøkuhu Ãký xqtf Mk{Þ{kt VkRLk÷ fhe Ëuðkþu.”

“òu ík{u {khk rÃkíkkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzLkkhk ÷kufkuLku Ãký {kVe ykÃke þfíkk nku, íkku çkå[Lk Ãkrhðkh MkkÚku sqLkk ðuhuÍuh ¼q÷ðk{kt Ãký ykÃkýLku fkuR ¾[fkx Lk nkuðku òuRyu.”

‘nux Mxkuhe’ yur«÷Vq÷ Lk níke : Ãkkyku÷e Ëk{

nwt ‘yxf[k¤kt’ LkÚke fhíkku : yr¼»kuf {wtçkE : 31 {k[o 2012

r«Þtfk økktÄeyu MkkurLkÞkLku ykÃke Mk÷kn...

s, ÃkAe ¼÷u íku øk{u íkux÷e MkV¤ ÚkR nkuÞ. Mkk[wt fnwt íkku {Lku ÃkkuíkkLku s {khe rVÕ{ku LkÚke øk{íke. nwt ßÞkhu íku òuô Awt íÞkhu {Lku ÷køku Au fu, íku{kt nsw ðÄkhu MkwÄkhkLku yðfkþ níkku. su{ fu, ‘Äq{’. {Lku ÷køku Au fu, yk rVÕ{ nsw ðÄkhu Mkkhe çkLke þfe nkuík.”

{çtw kE : 31 {k[o 2012

“nwt yuf ÃkVkuo{oh Awt yLku yk çkÄw nwt yuf yuõxh íkhefu fÁt Awt. yuõxh íkhefu {Lku yk «fkhLkk rMkLk fhðk{kt fkuR s AkuA LkÚke. òu {khe rVÕ{Lkk fkuR Ãký rMkLk «íÞu nwt fBVxuoçk÷ Lknª nkuô íkku íku rMkLk nwt õÞkhuÞ Lknª fÁt.”

çktøkk¤e rVÕ{ ‘[ºkf’{kt yíÞtík nkux rMkLk ykÃÞk ÃkAe çktøkk¤e yr¼Lkuºke Ãkkyku÷e Ëk{Lku çkkur÷ðqz{kt yLkuf rVÕ{ku ykìVh Úkðk ÷køke níke yLku xqtf Mk{Þ{kt íkuLke rVÕ{ Ãký rh÷eÍ Úkðk sR hne Au. yk ytøku Ãkkyku÷e fnu Au fu, “rð¢{ ¼èu {khe rVÕ{ òuRLku {Lku Ãknu÷e yur«÷u s VkuLk fÞkuo níkku. {Lku ÷køÞwt fu, fkuRyu {Lku yur«÷Vq÷ çkLkkððk fkì÷ fÞkuo nþu, Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke {Lku ¾çkh Ãkze fu yk fkì÷ rð¢{ ¼èLkku s níkku. ykÚke nwt ¾qçk s hku{ktr[ík ÚkR økR níke.” rð¢{ ¼èLke ykøkk{e rVÕ{ ‘nux Mxkuhe’Lkwt ÃkkuMxh ÷kìL[ fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íku{kt yuf yÄoLkøLk ÞwðíkeLku òuRLku Ëþofku{kt ykíkwhíkk òøke níke

fu, yk Þwðíke Au fkuý! yk ÃkkuMxh{kt yuf Þwðíke ¾wÕ÷e ÃkeX Ëu¾kíke níke yLku íkuÚke Ëþofku{kt íkuLke ¾kMMke [[ko òøke níke. yk rðþu ðkík fhíkk Ãkkyku÷e fnu Au fu, “{Lku LkÚke ÷køkíkwt fu yk ÃkkuMxh{kt {Lku ftRf hnMÞ{Þ heíku ËþkoðkR Au. yk ÃkkuMxh rh÷eÍ ÚkÞwt íÞkhu su{Lku ÏÞk÷ níkku fu, yk {khe rVÕ{ Au, íku{ýu {Lku ÃkqAâwt fu, yk ÃkkuMxh{kt fkuý Au? {U íku{Lku fÌkw fu, Úkkuzku Mk{Þ hkn swyku.” yk rVÕ{{kt fux÷kf çkkuÕz rMkLk rðþu Ãkkyku÷e MÃküíkk fhu Au fu, “nwt yuf ÃkVkuo{oh Awt yLku yk çkÄw nwt yuf yuõxh íkhefu fÁt Awt. yuõxh íkhefu {Lku yk «fkhLkk rMkLk fhðk{kt fkuR AkuA LkÚke.”

MkLke r÷ÞkuLk fu{ yur«÷Vq÷{kt {kLkíke LkÚke {çtw kE : 31 {k[o 2012 RLzku fuLkurzÞLk yuõxÙuMk MkLke r÷ÞkuLkLke rVÕ{ fkhrfËeo{kt yuf h{qS ÞkuøkkLkwÞkuøk MkòoÞku Au. ðkík yu{ Au fu, MkLkeLke Ãknu÷e rnLËe rVÕ{ ‘rsM{2’Lkwt þq®xøk Ãknu÷e yur«÷Úke s þY ÚkðkLkwt Au. yk ytøku Mð¼krðf heíku s íkuLkk [knfkuyu MkLkeLku ÃkqAâwt níkwt fu, þwt íku íkuLkk VuLMkLku yur«÷Vq÷ íkku LkÚke çkLkkðíke Lku? yk ytøku MkLkeyu ÂxTðx nk÷ íkku MkiV yLku fheLkk íku{Lkk ÷uxuMx fÞwO Au fu, "I don't believe in this «kusuõx çkLku yux÷k ÍzÃkÚke Ãkqhk april fools stuff. @Jism2 is fhðk{kt ÔÞMík Au. fheLkk 21{e shooting on the 1st of april. :) get sw÷kRÚke MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk¤eLke ready here we come india." rVÕ{Lkwt þq®xøk þY fhþu, su{kt íkuLkku MkLke yíÞkhu rnLËe þe¾ðk ¾qçk s fku-Mxkh Au hýðeh®Mkn. ð»ko 2012 {nuLkík fhe hne Au yLku yk ytøku íkuýu MkwÄe íku £e ÚkR sþu, yLku yu ÃkAe s ÂxTðxh Ãkh {krníke ykÃke Au fu, "morning everyone! So tired ‘økúkLz þkËe’Lkku rËðMk Lk¬e fhkþu.

CMYK

this morning. Its gonna be a tough class but I can't let it show I'm so tired to my teachers. Lol wish me luck!"

nk÷ MkLke VuþLk rzÍkRLkh yLLkk®Mknu ‘rsM{-2’ {kxu íkiÞkh fhu÷k rðrðÄ zÙuMk xÙkÞ fhðk{kt ÔÞMík Au. yk ykWxrVx rðþu íkuýu ÂxTðx fÞwO Au fu, 'Having a quick bite to eat and then its time for another fitting with @anasingh :)'

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>


CMYK

SUNDAY 1 April 2012

AHMEDABAD

Ëhf u rVÕz{kt rLk»ýkík MxÂu MxrþÞLkLke rz{kLz y{ËkðkË : 31 {k[o 2012 MxuxuÂMxõMkLku yuf rð»kÞ íkhefu ¼ýkðkíkku nkuÞ Au Ãkhtíkw íkuLk «uÂõxf÷e yuÃ÷kEz fhðk{kt LkÚke ykðíkku.yk rðþu yu[yu÷ fku÷us ykuV fku{Mko yLku økwshkík MxuxuÂMxõMk yuMkkurMkÞuþLkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ‹søk xÙuLz ELk yuÃ÷kEz MxuxuÂMxõMk rð»kÞ Ãkh LkuþLk÷ Mkur{Lkkh ÞkuòÞku. su{kt [eV økuMx íkhefu y{ËkðkË RÂLMxxâqx ykuV {urzf÷ MkkÞLMkLkk rzhufxh zku. yr¾÷ {wLke{ íku{s økuMx ykuV ykuLkh íkhefu ðÕzo çkUfLkk Vku{oh fLMkÕxLx «ku. Þw. fu. ©eðkMíkð WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku zku. yr¾÷ {wLke{u fÌkwt fu, yksu ðÄw Lku ðÄw MxurxÂMxrþÞLkLke sYh Au. WÃkhktík {urzf÷ yLku Vk{ko rVÕz{kt rhMk[o ûkuºku Ãký íku{Lke sYrhÞkík Au íÞkhu MxwzLxTMk MxuxuÂMxõMk «íÞu «kuVuþLk÷ yurxxâqz yÃkLkkðu.

CMYK


CMYK

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík y{ËkðkË : 6-33 7-21 18-53

SUNDAY 1 April 2012

rMkLku ðÕzo 1

þk

h

Mile Sur Mera Tumhara

rLk÷{ 2

3

Ëk 6

4

5

7 8

9

10

11

12 13

15

14

16

17

18

19

20

21

22

23

24

ykze [kðe 1. {eLkkfw{khe, hksfÃkqh, ~Þk{kLke yuf rVÕ{ (3) 3. rVÕ{: Mk¥ku Ãku Mk¥kkLke yuf yr¼Lkuºke: .... LkkhkÞý (2) 5. zkŠ÷tøk (2) 6. hu¾k, MktSðfw{khLke rVÕ{ (2) 8. [ktË {uhk rË÷...” (ÞkËkUfe çkkhkík) fkuLke Ãkh rVÕ{kðkÞu÷wt Au? (3) 10. rVÕ{: LÞqÞkufoLkku rnhku (2) 11. íkksuíkh{kt yðMkkLk Ãkk{Lkkh òuÞ {w¾hSLke yuf rVÕ{ (2) 12. sufe ©kuV, rzBÃk÷ fkÃkrzÞkLke rVÕ{ (2)

13. yuf rVÕ{ çkLkkððe yu yuf {kuxku .... ÚkE Ãkzu Au. (4) 15. rVÕ{: zçk÷ Ä{k÷Lkk zkÞhuõxh: .... fw{kh (2) 16. íkksuíkh{kt su{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt íku f÷kfkh (2) 17. “.... Mktøk r«ík ÷økkE MksLkk..(2) 18. rnhku fu rnhkuELkLkk Lkk{ fhíkkt íkuLkk.... yLkwMkkh rVÕ{ [k÷u Au. (2) 19. ¼uò £kE rVÕ{Lke yr¼Lkuºke (3) 20. LkrMkhwÆeLk þkn, þçkkLkk ykÍ{eLke rVÕ{ (3) 21. heþefÃkqh, hýÄeh fÃkqhLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ (2)

22. fhý- yswoLk{kt fhý- yswoLkLke {kíkk çkLkLkkh yr¼Lkuºke (2) 23. yuf yr¼Lkuºke, nk÷{kt su ßðu÷he rzÍkELkhLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au. (3) 24. ðeíku÷k s{kLkkLkku rð÷Lk: ... [kuÃkhk (2) Q¼e [kðe 1. íkksuíkh{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh f÷kfkh òuÞ {w¾SoLke 1967{kt her÷Í ÚkÞu÷e rVÕ{ (3) 2. {khÄkzðk¤e rVÕ{ku{kt .... yku çknw nkuÞ (2) 4. økwshkíke rVÕ{kuLke òýeíke yr¼Lkuºke hku{kLke yxf (3) 5. yr¼Lkuºke LkqíkLkLkku rVÕ{e yËkfkh Ëefhku (4) 7. nu{k{kr÷Lke rVÕ{:... ykih økeíkk (2) 9. þeþk nku Þk Ëe÷ nku, ykr¾h íkqx òíkk...” yk økeík fkuLke Ãkh rVÕ{kðu÷wt Au? (4) 11. s®BÃkøk sìf íkhefu yku¤¾kíkk rVÕ{ yr¼Lkuíkk (3) 12. Ãknu÷ktLke rVÕ{ku{kt ykuÃkLk ....{kt økeík rVÕ{kððkLkwt [÷ý ¾qçk níkwt. (2) 13. ®Mk½{{kt yr¼LkuíkkLke ðkMíkrðf ÃkíLke (3) 14. íkwt øktøkk fe... {it s{Lkk fk...“ (2) 15. yuf [rhºk yr¼Lkuíkk, su{ýu Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhLke ¼qr{fk fhe (4) 17. Mktík ....- yuf «k[eLk rVÕ{ (4) 18. rVÕ{: rVhLke yr¼Lkuºke:... [kuÃkhk (3) 19. 1966{kt hsq ÚkÞu÷e òuÞ {w¾SoLke rVÕ{: .... ykih yðks (2) 21. ykh.fu.çkuLkhLke rVÕ{: .... íkuhe øktøkk {i÷e (2)

ík{u õÞkhuÞ yufMkkÚku 1000Úke Ãký ðÄw ðeýkLkk Mkqh Mkkt¼éÞk Au? ¼khíkeÞ Mktøkeíkfkhkuyu 28{e {k[o, 2012yu çkUøk÷wÁ{kt ‘Mkn† ðeýk Ítfkhk’ Lkk{Lkk yuf yLkku¾k fkÞo¢{{kt ¼køk ÷R yufMkkÚku 1,110 ðeýk ðøkkzeLku ÷kufkuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. yk fkÞo¢{Lkk «ýuíkk níkk, ðkýehks Lkk{Lkk Mktøkeík rþûkf. ðkýehks fkËhe{kt ykðu÷e ©e ðkýe ðeýk rðãkfuLÿ Lkk{Lke Mfq÷{kt Lkð ð»koÚke rðãkÚkeoykuLku ðeýk þe¾ðu Au. yk Ëhr{ÞkLk 25{e {k[uo, hrððkhu íku{ýu íku{Lkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku ðeýk ðøkkzðkLke «uÂõxMk fhkðe. yk rðãkÚkeoyku{kt 13Úke ÷RLku 63 ð»ko MkwÄeLkk MktøkeíkfkhkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ðkýehks çkeò Mktøkeík rþûkfku fhíkkt ½ýe heíku y÷øk Ãkzu Au. íkuyku rðãkÚkeoykuLku ‘ykuLk÷kRLk’ ðeýk ðøkkzíkk Ãký þe¾ðu Au yLku rðãkÚkeoyku MkkÚku ðkík[eík fhðk íkuyku MfkÞÃkì suðe MkkRxLkku WÃkÞkuøk fhu Au. çkUøk÷wÁ yLku {iMkkuh þnuhLkk yLkuf rðãkÚkeoyku íku{Lke ÃkkMku ‘ykuLk÷kRLk’ ðeýk þe¾u Au.

yksLke rVÕ{

SUDOKU

1018

4 3

5 6

9

7

6 7 2 9 8 4

1 2 9

1 7

5 9 1 7

7

3

5 4 6

8 3

9

16.30 nk÷kuoz 18.30 Úkúe ®føMk 21.00 çkuçke Mk zu ykWx

SUDOKU 1017 ANSWER 1 2 4 7 3 6 5 8 9

8 5 7 2 9 1 4 3 6

3 9 6 8 5 4 7 2 1

6 1 9 3 4 7 8 5 2

4 3 5 9 8 2 6 1 7

2 7 8 1 6 5 9 4 3

7 8 2 4 1 9 3 6 5

9 6 3 5 2 8 1 7 4

5 4 1 6 7 3 2 9 6

To solve a sudoku puzzle, every digit from 1 to 9 must appear in each of the nine vertical colunms, in each of the nine horizontal rows and in each of the nine boxes.

18.00 þkì xkR{ 20.45 økux Mk{kxo 23.00 Ä yÄh økkGMk 18.35 økkuLk RLk rMkõMkxe MkufLzTMk 21.05 MkhkuøkuxTMk 22.25 ¢kWL[ªøk xkRøkMko nezLk zÙuøkLk

‘xkufo’ {kuxhMkkRf÷ økuLøkMk yLku çkkRf huMkMko Ãkh çkLku÷e yuõþLk {qðe Au. rVÕ{Lkku nehku fuhe Vkuzo ({kxeoLk nuLzhMkLk)Lku hu®MkøkLkku þku¾ nkuÞ Au. zÙøMk {krVÞkyku MkkÚku hnu÷e íkuLke MkktXøkktXLku ÷eÄu ¾kuxe heíku íkuLkwtw Lkk{ zÙøMkLke nuhkVuuhe{kt ykðe òÞ Au. ykÚke yuVçkeykR yusLx {ìf £uMkLk (yuz{ Mfkux) yLku nuLzhMkLk (sMxeLkk {[kzku) íkuLke ÃkkA¤ Ãkzâk Au. ykÚke Vkuzo íkuLke øk÷o £uLz þuLk({kuLkux {Íkuh)Lku ÷RLku þnuh{ktÚke ¼køke òÞ Au. Ãkhtíkw Ä rn÷uLkeMkÞ çkkRf

times five plus five plus fivefifths)=31

Answer : 5x5+5+5/5 (or five

Person of the Day

Pepsi says Lays completely safe fr ur kids. They lie. Transfats r really dangerous – Shekhar Kapur "Kindness is more important than wisdom, and the recognition of this is the beginning of wisdom." :) – Anupam Kher 'I despise the Lottery.Theres less chance of u bcoming a millionaire thn theres of getting hit on the head by a passing asteroid.' – Taslima Nasreen last day of financial year! More than bank account, let's hope we get the balance sheet of life right! - Rajdeep Sardesai

- yu÷.ðe. òuþe

rðr÷Þ{ nkðuo

rçkúrxþ ði¿kkrLkf rðr÷Þ{ nkðuoLkku sL{ íkk. 1-4-1578Lkk hkus ÚkÞku níkku. íkçkeçke rþûký Ãkqýo fhe r[rfíMkf íkhefu rLkÞwõík ÚkÞk. ÓËÞLkwt fkÞo Mk{sðk {kxu íku{ýu MÃktËLk r¢ÞkykuLkwt yæÞÞLk fÞwO. nkðuoLku ¾kíkhe ÚkE fu ÓËÞ ßÞkhu «Mkhý Ãkk{u Au íÞkhu ÷kuneÚke ¼hkÞu÷e nkuÞ Au yLku Mktfku[kÞ Au íÞkhu ÷kune çknkh Äfu÷kÞ Au. yu{ýu fÌkwt fu ÓËÞ yu MLkkÞwykuLkku ÃktÃk Au. SðLkLkk ytrík{ Mk{Þu íku{ýu «kýeykuLkk øk¼oLke ð]rØ fuðe heíku ÚkkÞ Au yuLke òýfkhe hsq fhe. $ø÷uLzLkk hkò «Úk{ [kÕMkuo ‘hks ËhçkkhLkk yrÄf]ík þheh rð¿kkLke’ íkhefu yku¤¾kÔÞk níkkt. ÓËÞLkwt fkÞo yLku YrÄhkr¼Mkhý suðe {n¥ðLke çkkçkíkkuLku Wfu÷Lkkh rðr÷Þ{ nkðuo þheh rð¿kkLkeyku{kt yøkúMÚkkLku Au.

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Just visited a rural school which I want to upgrade but was shocked to find computers being unused - head master is computer illiterate! - Kiran Mazumdar Shaw Mansoor Khan is one of my favorite director. I have lost count of how many times I've seen QSQT or JJWS or Josh. baap aadmi hain woh! – Sujoy Ghosh Earth Hour tomorrow ... from 8:30 PM to 9:30 PM ... put off the power and electricity .. save the Earth .. I WILL !! - Amitabh Bachchan Delighted to receive a visit from my former UN colleague Ali Ahsan from Pakistan.He was once mistaken4my son by the UN guards&I can see why! - Shashi Tharoor

Mkur÷rçkúxe çkÚko-zu

13.00 {uhu çkË÷u fe ykøk 17.00 çkkuzoh 21.00 nMkeLkk {kLk òÞuøke

14.20 ÷kz÷k 17.40 Zku÷ 21.00 {uhk çkË÷k

13.30 çkuLz çkkò çkkhkík 16.30 ÞkhkLkk 20.00 VLkk

18.40 økkuÕz ®Vøkh 21.00 ÷kÞh ÷kÞh 22.50 xkufo

14.50 yif ykih fÞk{ík 17.30 RÂLzÞLk 21.00 hk ðLk

19.00 Ä økúußÞw Úkúe 21.00 r«zuxMko 23.09 Ä [kuŠLkfÕMk ykuV LkkŠLkÞk

ykxo ykuV ÃkeÃk÷ MÚk¤ : y{ËkðkËLke økwVk, LkðhtøkÃkwhk Mk{Þ : Mkktsu 4-00Úke MkktsLkk 8-00 íkkhe¾ : 1 yur«÷ r¢rxf÷ fuh xkuÂõMkfku÷kuS MÚk¤ : RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe Mk{Þ : Mkðkhu 8-30 f÷kfu íkkhe¾ : 1 yur«÷ Mkkrðºke-Lk]íÞLkkrxfk MÚk¤ : sÞþtfh MkwtËhe nkp÷, hkÞ¾z Mk{Þ : çkÃkkuhu 4-30 f÷kfu íkkhe¾ : 1 yur«÷

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ MÚk¤ : {tøk¤ËkMk xkWLknku÷ Mk{Þ : çkÃkkuhu 3-00 íkkhe¾ : 2 yur«÷

økux xw økuÄh økeíkktsr÷ Vk{oMke fku÷us MÚk¤ : rn{k÷Þk {ku÷, zÙkEð RLk Mk{Þ : çkÃkkuhu 12-30 íkkhe¾ : 1 yur«÷

ðfoþkuÃk ykuLk ðk÷eo ÃkuR®Lxøk MÚk¤ : ykuÃþLMk, çkkuzfËuð Mk{Þ : Mkðkhu 11-00 f÷kfu íkkhe¾ : 2 yur«÷

ÃkuR®Lxøk yuÂõÍrçkþLk MÚk¤ : {tºkk ykxo øku÷uhe, Ãkk÷ze Mk{Þ : Mkktsu 4-00Úke MkktsLkk 8-00 íkkhe¾ : 2 yur«÷ MkwÄe

rçkÍLkuMk çkkseøkh-12 MÚk¤ : yu÷su fuBÃkMk, Mkh¾us Mk{Þ : Mkðkhu 9-30 f÷kfu íkkhe¾ : yur«÷ 6

VkuxkuøkúkVe yuÂõÍrçkþLk MÚk¤ : MktMfkh fuLÿ BÞwrÍÞ{ ykxo øku÷uhe Mk{Þ : Mkktsu 5-00 íkkhe¾ : 4 yur«÷

ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk MÚk¤ : Ítfkh nku÷, Vqxçkku÷ økúkWLz LkSf Mk{Þ : Mkðkhu 9-30Úke çkÃkkuhu 1-30 íkkhe¾ : 1 yur«÷

ík{khe MktMÚkk{kt Þkuòíkkt «ËþoLk, EðuLxTMk, Mkur{Lkkh íkÚkk yk «fkhLkk fkuE Ãký fkÞo¢{Lke rðøkíkku Vkuxku MkkÚku rMkxe÷kEV{kt {kuf÷e ykÃkku: sandesh.citylife@gmail.com Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com

©e hk{Lkð{e, ©e MknòLktË Mðk{e sL{sÞtíke, [iºke Lkðhkºke Mk{kó, hrð Ãkw»Þk{]ík Þkuøk f. 09-112Úke, Ãkk{ MkLzu ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 8. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 14-07 MkwÄe.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk MkwË Lkð{e, hrððkh, íkk. 1-4-2012. ðeh (siLk) Mktðík: 2538 þkr÷ðknLk þf : 1934 ÞwøkkçË (fr÷) : 5114 ¼khíkeÞ rËLkktf : 12.

[tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 09-12 MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh. Þkuøk : yríkøktz f. 07-15 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko f. 30-00

yksLke hkrþ

yksu ík{khku sL{rËðMk Au?

20.00 pm

Events in the city

what i like most about the ipl team anthems, apart from the energy, is the earthiness to most of them. very local, very indian. – Harsha Bhogle

How can five 5`s equal 31?

Ãkt[ktøk

økuLøk fu su zÙøMkLke nuhkVuheLkwt fk{ fhíke nkuÞ Au. íkuLkku ÷ezh nuLkúe ({ux ~ÞwÕÍ) Vkuzo ÃkkMku zÙøMkLke {køkýe fhu Au. Úkkuzk Mk{Þ çkkË Vkuzo íkuLkk {kÚku hnu÷ku yk f÷tf {exkððk {kxu ÃkkAku ÃkkuíkkLkk þnuh{kt ykðu Au. íku Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk íkuLke Ëw~{Lk çkkRf økuLøk Ä rhÃkMkoLkk ÷ezh rfLøkÃkeLk xÙu (ykRMk õÞqçk)Lkk ¼kRLku {khe Lkk¾ðk{kt ykðu Au. íkuLkku ykhkuÃk Vkuzo Ãkh ykðu Au. yk çkÄk økwLkkyku{kt VkuzoLkwtw Lkk{ ykðíkk íku yuf ðkìLxuz yÃkhkÄe çkLke òÞ Au.

Tweets of the day

Brain Teaser

rðr÷Þ{ nkðuo

12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe 16.00 rMkÞk{k 19.30 ¼qík

yu[çkeyku 22.50

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) þkhËk (2) «u{k (5) {kuLkk (6) ËkMke (8) íkkhef (10) Lke÷ (11) rsÆe (12) fkþ (13) fkhkuçkkh (15) RLÿ (16) òpÞ (17) íkws (18) hku÷ (19) Mkkhefk (20) ¾k{kuþ (21) hks (22) hk¾e (23) Lke÷{ (24) «u{. * Q¼e [kðe : (1) þkøkeËo (2) ËkËk (4) {kýuf (5) {kunrLkþ (7) Mkeíkk (9) heLkk hkuÞ (11) rsíkuLÿ (12) fkh (13) fkòu÷ (14) {kus (15) RVíku¾kh (17) íkwfkhk{ (18) hkuþLke (19) Mkks (21) hk{.

rMkLku{k

Small screen

Torque

rMkLku ðÕzoLkku Wfu÷

8

AHMEDABAD

{u»k

ð]»k¼

y.÷.E. ÄkÞkuo ÷k¼ rð÷tçk{kt Ãkzíkku sýkÞ. rLkhkþ ÚkÞk rðLkk «ÞíLkku yLku {ËË ðzu çkkS MkwÄkhe ÷uòu. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

çk.ð.W. ykðf fhíkkt òðfLkwt ÃkÕ÷wt Lk{e Lk òÞ íku òuòu. MLkuneÚke MktðkrËíkk MkSo þfþku. íkrçkÞík s¤ðkE hnu.

r{ÚkwLk

MkwÄe. rðþu»k Ãkðo : ©e hk{Lkð{e. ©e MknòLktË Mðk{e sL{rËLk. [iºke Lkðhkºke Mk{kó. hrðÞkuøk f. 09-12Úke. * hrð Ãkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk f. 09-12Úke Mkku{ðkhLkk MkqÞkuoËÞ MkwÄe.

* EMxh MkLzu Ãknu÷ktLkku hrððkh yux÷u Ãkk{ MkLzu yksu Au. MknòLktË Mðk{eLkku sL{ rð¢{ Mktðík 1837 [iºk MkwË-9, íkk. 3-4-1781Lkk hkus ÚkÞku níkku. * f]r»k ßÞkurík»k : fkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ý íkÚkk ÃkþwykuLke

÷uðzËuðz ytøkuLke fk{økehe çkÃkkuhu f. 14-07 ÃkAe ÚkE þfu. f]r»k MkkrníÞ ðkt[Lk íkÚkk ðkˤðkÞwLkwt yð÷kufLk fhðkLke Mk÷kn Au. fÃkkMk ðeýðk {kxu yLkwfq¤ rËðMk. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30Úke 18-00

{nuþ hkð÷

ffo

rMktn

fLÞk

íkw÷k

ð]rþf

z.n. {LkkuÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ yLku Mk{kÄkLkfkhe hk¾òu. Mk{Þ þktríkÚke ÃkMkkh fhðkÚke hkník hnu. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

{.x. ykÃkLkkt {LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu yLkw¼ðLke {ËË ÷uòu. LkkýkfeÞ Mk{MÞk sýkÞ. «ðkMkÚke ykLktË.

Ãk.X.ý. yøkíÞLkk «&™ku yLku fkÞkuoLku Wfu÷ðk Mktòuøk MkkLkwfq¤ Úkíkkt sýkþu. r{ºkðze÷ ðøkoÚke MkkÚk-Mknfkh {¤u.

h.ík. nfkhkí{f yr¼øk{ yLku ÄehsÃkqðofLke {nuLkík V¤u. øk]nSðLkLkk «&™ku Ãkíku. MktíkkLkLkk «&™ku Wfu÷e þfþku.

Lk.Þ. ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºku MkwÄkhku òuðk {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLkLkwt ykÞkusLk ytøku ¾[o sýkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{{kt MkV¤íkk {¤u.

ÄLk

{fh

fwt¼

{eLk

¾.s. fkuEÃký «&™Lku {{ík-rsË fu Mð{kLkLkku Lk çkLkkðþku. rð÷tçkÚke fkÞo MkV¤íkk {¤íke sýkÞ. {LkLke þktrík {¤u.

øk.þ.Mk Mkk{krsfÔÞkðMkkrÞf ûkuºku MkkLkwfq¤ íkf Mkòoíkk «økríkLkku {køko ¾q÷íkku sýkÞ. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

Ë.[.Í.Úk yøkíÞLke fk{økehe{kt sýkíkk ytíkhkÞkuLku n÷ fhðk æÞkLk ykÃkòu. Víkun Au ykøku. MðsLkLkku MkkÚk {¤u.

MkwMkkLk çkkuÞ÷ 1st April 1961

MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. rðÎLk{ktÚke {køko {¤íkku sýkþu. «u{Lkkt Ãkkh¾kt rníkkðn Lk Mk{sþku. ík{khk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {¤u. {kLkrMkf íkýkð n¤ðwt Úkíkwt yLkw¼ðkÞ.

f.A.½. {n¥ðLke fk{økehe ytøku fkuE yøkíÞLke íkf ykðe {¤u. MLkuneLkku Mknfkh. «ðkMk ytøku rðÎLk sýkÞ.

CMYK

¼.V.Z.Ä ykÃkLkk LkkufheÄtÄkLkk ûkuºku sýkíkku çkkus n¤ðku çkLkkðe þfþku. fkixwtrçkf «&™ n÷ Úkíkku ÷køku. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.


CMYK

SUNDAY 1 April 2012

AHMEDABAD

yur«÷-VVq÷

çksux, VkRLkkÂLMkÞ÷ Þh yu®Lzøk, çkkuzoLke yuõÍkBMk suðk fux÷kÞ økt¼eh «Mktøkku {k[o {rnLkk{kt çkLkíkk nkuÞ Au, fËk[ ykÚke s {k[o yuLz Úkíkkt yur«÷Lkk ykøk{LkLku yur«÷-VqÕMk zu íkhefu Mkur÷çkúux fhðk{kt ykðu Au. yur«÷-VqÕMk zuLkk yk rËðMku rMkxe÷kRV «Míkwík fhu Au y{ËkðkËeykuLkk yur«÷ Vq÷ zu yuõMkrÃkrhÞÂLMkMk. fux÷ktf fÃk÷u ÃkkuíkkLkk hku{uÂLxf Vq®÷økLke Mxkuhe þuh fhe íkku, fux÷kfu Mðex rhðuLsLku çkË÷u fe ykøkðk¤e ðkíkko fne. {Míke fhðkLkk yk rËðMku fux÷kf y{ËkðkËeyku MkkÚku ¾kxe- {eXe yuðe ½xLkk ½xe fu yur«÷-Vq÷Lku Ãký íkuyku rMkrhÞMk÷e Mkur÷çkúux fhíkkt ÚkR økÞk Au.

çkLkkÞk íkku WLkfku økwMMkk ykÞk Romantic fooling

y{ËkðkË : 31 {k[o 2012

{it íkuhu ÃÞkh {U Ãkkøk÷ økkLkkh «u{e fnu Au yur«÷-Vq÷ çkLkkÞk íkku WLkfku økwMMkk ykÞk...! «u{{kt çkÄk s Vq÷ nkuÞ Ãký ¾kMk rËðMku Vq÷ çkLkðkLke íkku ðkík s LÞkhe Au, ykðkt s fux÷ktf fÃk÷Lkk hku{uÂLxf Vq÷ çkLkðkLke ðkíkLku ynª «Míkwík fheyu Aeyu :

çkË÷u fe ykøk

y{ËkðkË : 31 {k[o 2012 yk{ íkku yur«÷-Vq÷ yux÷u {MíkeLkku rËðMk Ãkhtíkw y{wf ½xLkkyku yuðe çkLke òÞ Au, ßÞkhu Ãký ykÃkýu fkuRLku yur«÷-Vq÷ çkLkkðeyu Aeyu íÞkhu íku{kt «u{, h{qs nkuÞ Au ßÞkhu «u{Lkwt MÚkkLk økwMMkku ÷R ÷u íÞkhu íku {òf Lknª Ãkhtíkw çkË÷ku çkLke òÞ Au Ãkhtíkw Úkkuzk rhMkk{ýkt-{Lkk{ýkt çkkË r{ºkkuLkku «u{ s¤ðkE hnu Au.

yuf MkkÚku rhÍkRLk fhðkLkku Ã÷kLk çkLkkÔÞku

hkÞÃkwhLkkt ¼rsÞkt ÷ELku MxuþLk ykðe ssu Au...f fk÷wÃkwh çkku÷kðe : fÕÃkuþ

«u{{kt ÚkÞku Vq÷ : r{íkk÷e

fkuý çkLÞwt Vq÷ !

fÕÃkuþ yLku Ér»kfkLkkt Lkðkt-Lkðkt ÷øLk ÚkÞkt níkkt. fÕÃkuþ fnu Au fu, Ér»kfk rÃkÞh níke yLku nwt ykurVMk{kt. {Lku yuLku {¤ðkLkwt {Lk ÚkÞwt yux÷u {U VkuLk fheLku íkuLku fÌkwt fu nwt íkLku {¤ðk ykðwt Awt. ykurVMkxkR{{kt nwt ½hu LkÚke síkku yux÷u íkuýu fÌkwt, hnuðk ËkuLku yur«÷-Vq÷ Lkk çkLkkðku. {Lku íÞkhu s ¾çkh Ãkze yu rËðMku Ãknu÷e yur«÷ níke, ÃkAe íkku {ut yuLku ¾hu¾h Vq÷ çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO, {ut {B{eLku VkuLk fheLku fÌkwt fu {khu íkkífkr÷f rËÕne sðkLkwt Au nwt fk÷u ykðe sEþ. Mkktsu Ãkkt[uf ðkøku Ér»kfkLkku VkuLk ykÔÞku íÞkhu {U yuLku yk ðkík fhe, yuýu {khe ðkík Lkk {kLke yLku {B{eLku ÃkqAâwt íkku {B{eyu nk Ãkkze. Vhe VkuLk ykÔÞku íkku {U fÌkwt fu, nwt íkku hu÷ðu MxuþLk ÃknkU[e økÞku Awt. yu íkku rhûkk ÃkfzeLku Ãknkut[e MxuþLku yLku {Lku VkuLk fÞkuo, {U fÌkwt nwt çku LktçkhLkkt Ã÷xVku{o Ãkh Awt. yu ËkuzeLku ÃknkU[e Lku VkuLk fÞkuo. {khku VkuLk ÂMð[ykuV fhe ËeÄku. yu yk¾wt Ã÷uxVku{o Vhe ð¤e yLku ÃkkAe økuxÚke çknh Lkef¤ðk ÷køke íÞkhu nwt fkh ÷ELku çknkh yuLke hkn òuíkku Q¼ku níkku, yu {Lku {khðk Ëkuze. - fÕÃkuþ yLku Ér»kfk

Äiðík s÷Ëe økwMMku ÚkE òÞ, yuf ðkh íkuýu {Lku õÌkwt r{íkk÷e ÷kufku yur«÷-Vq÷ fuðe heíku çkLkíkk nþu, íkuLke yk ðkík {ut økktXu çkktÄe ÷eÄe. yuLku Vq÷ çkLkkðkLkwt Mkh¤ Lknkuíktw yux÷u {U çku-ºký rËðMk Ãknu÷kt s Ã÷k®Lkøk þY fÞwot. yu hkus ykurVMk{kt VkuLk fhe {khe ¾çkh ÃkqAíkku. Ãknu÷e yur«÷u Ãký çkÃkkuhu yuLkku VkuLk ykÔÞku. nwt {Lk{kt íkku nMkíke níke Ãký yðks økt¼eh níkku. {U fÌkwt yksu ðefLkuMk suðwt ÷køku Au. Mkktsu {Lku ½hu {qfðk ykðsu Lku, çkMk{kt Lknª sðkÞ, yuýu nk Ãkkze. Mkktsu {U yuf r{Mkfku÷ fheLku VkuLk {qfe ËeÄku. çkhkçkh Mkkík ðkøku yu ykÔÞku íÞkhu {khe £uLz økux Ãkh Q¼e níke, íkuýu fÌkwt fu íkuLke íkrçkÞík ¾qçk ¾hkçk níke yux÷u {U yuLku rhûkk{kt {kuf÷e ËeÄe. ykùÞo íkku yu níkwt fu yu {kLke økÞku yLkuu {khk ½h íkhV sðk LkeféÞku. Úkkuzk ytíkhu s WM{kLkÃkwhk çkøke[kLkk Mkk{uLkkt çkMkMxuLz Ãkh nwt yuLke hkn òuíke Q¼e níke, {ut yuLku çkq{ ÃkkzeLku Q¼ku hkÏÞku yLku òuhòuhÚke nMkðk ÷køke, yu Mk{S økÞku fu yu s níkku Vq÷. - Äiðík yLku r{íkk÷e

rLkrÄ yLku hku{uþ fku÷us{kt MkkÚku ¼ýíkkt níkkt, {k[o yuLz{kt çktLkuyu fku÷us{kt sðkLkwt ykuAwt fhe ËeÄwt níkwt. hku{uþ fnu Au fu fku÷us{kt ÷uõ[Mko Lknkuíkkt ÷uðkíkkt yux÷u rLkrÄ ½huÚke Lkef¤u fuðe heíku ? Ãknu÷e yur«÷u Mkðkhu rLkrÄLkku VkuLk ykÔÞku fu ÃkÃÃkk xqh ÷ELku økÞk Au íkku ykÃkýu yksu {¤eyu. nwt {B{eLku Mkkts MkwÄeLkwt fneLku ykðwt Awt. {Lku yuLke ðkík yur«÷-Vq÷ suðe ÷køke Ãký yuýu íkku £uLzTMk MkkÚku Rzh sðkLkku «kuøkúk{ ½zâku. y{u ¾wþ níkkt Ãký suðk Rzh ÃknkUåÞkt fu rLkrÄLkk Ãkøk Lke[uÚke s{eLk ¾Mke økE. Mkk{u Íkz Lke[u íkuLkk ÃkÃÃkk Q¼k níkk yLku yu rLkrÄLku òuE økÞk, yk{ íkku yu{Lkk Yx{kt Rzh Lknkuíkwt Ãký fux÷kf xqrhMxkuyu hkufkðkLke rsÆ fhe yux÷u 15 r{rLkx {kxu yu ÷kufku íÞkt hkufkÞk níkk. «&™ níkku fu fkuýu fkuLku Vq÷ çkLkkÔÞk...! ÃkAe íkku yu çkÄwt s ÚkÞwt su fÕÃkLkeÞ Au yLku ytíku ÷øLk ÚkE økÞkt. yksu Ãký yk ðkík Lkef¤u íÞkhu rLkrÄLkk [nuhk Ãkh Vq÷ çkLÞkLkku ykLktË A÷fkE òÞ Au. - hku{uþ yLku rLkrÄ

Ãknu÷e yur«÷u ¾hu¾h ðk½ ykÔÞku ! y{ËkðkË : 31 {k[o 2012

Ãknu÷e yur«÷ ykðíke nkuÞ íÞkhu çkÄkt yuðwt rð[khíkkt nkuEyu Aeyu fu ykÃkýu fkuLku yLku fuðe heíku yur«÷-Vq÷ çkLkkðeþwt ? íÞkhu ½ýeðkh yuðwt Ãký çkLkíkwt nkuÞ Au fu ykÃkýu yu rËðMku fkuE Mkk[wt çkku÷e hÌkwwt nkuÞ íÞkhu ykÃkýLku yuðwt ÷køku Au fu íku yur«÷-Vq÷ çkLkkðe hÌkk nþu Ãký ÃkAeÚke ykÃkýLku yuðku yVMkkuMk ÚkkÞ fu fkþ ykÃkýu íkuLkku rðïkMk fÞkuo nkuík íkku. ykðk Mkk[k yLku ¾kxk-{eXk yur«÷-Vq÷ zuLkk yLkw¼ðku rMkxe÷kRVu hsq fÞko Au.

Ãknu÷e yur«÷u ¼kELkku yuÂõMkzLx ÚkÞku níkku ‘ð»ko 2008Lke Ãknu÷e yur«÷u {khku ¼kE Äehs íkuLkk r{ºkku MkkÚku çkkRf Ãkh Vhðk økÞku níkku íÞkhu çkÃkkuhu 11 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk íkuLkku yuÂõMkzLx ÚkÞku Lku ½ýwt ðkøÞwt níkwt nkÚku £uõ[h ÚkÞwt níkwt. yu Mk{Þu íku{Lke ÃkkMku Ãký {kuçkkE÷ Lknkuíkku yLku ½hu Ãký {kºk ÷uLz÷kRLk níkku yux÷u ¼kRLkk r{ºku VkuLk fÞkuo Lku {B{eyu ðkík fhe. {B{eyu y{Lku fÌkwt fu, ykðe heíku ÄehsLkk r{ºkLkku VkuLk níkku. y{Lku ÚkÞwt VMxo yur«÷ Au yux÷u Äehs yur«÷-Vq÷ çkLkkðíkku nþu, ykÚke y{u íku ðkíkLku yðkuEz fhe ßÞkhu çkeS íkhV ÄehsLkk r{ºkku zhe økÞk níkk, íku{Lku ÚkÞwt ½huÚke çkÄk çkku÷þu yux÷u íkuyku ¼kELku ½hu {qfðk Lk ykÔÞk. Äehs rhûkk{kt òíku ½hu ykÔÞku níkku, íkuLkk Ãkøk{kt Ãkkxku níkku ÃkAe ¾çkh Ãkze fu yuÂõMkzLx Mkk[u ÚkÞku níkku íÞkhÚke s ¼÷u fkuE ¾kuxwt çkku÷u Ãký y{u {kLke ÷Eyu ¾hkt.’ - hrð Äkfz, rçkÍLkuMk zuð÷Ãk{uLx {uLkush

‘çku ð»ko Ãknu÷kt {khk ºký r{ºkkuyu {Lku yur«÷-Vq÷ çkLkkÔÞku níkku. Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkLkku Mk{Þ níkku. nwt nkuÂMÃkx÷{kt ÃkuþLx [uf fhíkku níkk, {khk £uLzTMk hksfkuxÚke fLÞkfw{khe síkk níkk, íku{Lkku VkuLk ykÔÞku fu y{u f÷kf{kt y{ËkðkË ÃknkU[eþwt, ¾qçk ¼q¾ ÷køke Au y™u íkLku ¾kMk fkhýÚke {¤ðwt Ãký Au, Vkðu íkku hkÞÃkwhLkkt ¼rsÞkt ÷RLku ykðe ssu. çkk¤ÃkýLkk r{ºkku ¾kMk nkuÞ yux÷u LkeféÞku Ãký ¾hku. hkíkLkk 9 ðkøÞk. {U VkuLk fÞkuo fu fR xÙuLk{kt ykðku Aku íkku fnu çkMk yzÄk f÷kf{kt Ãktnku[eyu s Aeyu, yk{, yzÄku f÷kf fhíkkt fhíkkt hkíkLkku yuf ðkøke økÞku. AuÕ÷u {U VkuLk fÞkuo íkku çkÄkLkk {kuçkkR÷ çktÄ. çkesu rËðMku Úkkuze çkku÷k[k÷e ÚkR, fkhý fu {khk ÃkuþLx Ãký {khe hkn òuRLku ½hu [kÕÞkt økÞkt. ¼qíkfk¤{kt {U £uLzLku çknw ¼Þtfh heíku WÕ÷w çkLkkÔÞku níkku yLku íku rËðMku íku{ýu {Lku yur«÷-Vq÷ çkLkkðe ËeÄku. yksu Ãký íku rËðMkLku ÞkË fheLku nMkðwt ykðu Au.’ - zku. «íkef Ãkxu÷

ík{khu íÞkt Ëefhku ykÔÞku Au ‘{Lku yksu Ãký ÞkË Au fu 2009{kt 1 yur«÷Lkk y{khk ½hu ËefhkLkku sL{ ÚkÞku níkku íÞkhu MkkiÚke Ãknu÷kt {khk MkMkhkyu VkuLk fÞkuo fu hksuþfw{kh {khe ËefheLku çkkçkku ykÔÞku Au, íÞkhu {U, nk Mkkhwt fneLku VkuLk {qfe ËeÄku. {khk MkMkhkyu ÃkAe {khk ÃkÃÃkkLku VkuLk fÞkuo fu, ÃkhMkku¥k{¼kE ykÃkLkk ½hu çkkçkku ykÔÞku Au íÞkhu {khk ÃkÃÃkkyu Ãký íku{Lku fÌkt fu, ðuðkE yksu nwt s {éÞku ík{Lku ! ÃkAe {khe ðkRVu Ãký {Lku VkuLk fÞkuo fu ÃkÃÃkk Mkk[wt fnu Au. Ãký nwt Lkk {kLÞku fu{ fu, {khe ðkRV Ëh ð»kuo {Lku yur«÷-Vq÷ çkLkkðu yux÷u Mðk¼krðf heíku {Lku íku rËðMku Ãký yu{ s ÷køÞwt. fu{ fu zkuõxhu yXðkrzÞk Ãknu÷kt 7 yur«÷ zâq zux ykÃku÷e yux÷u {U íkku íkuLku yur«÷-Vqq÷ s økÛÞwt níkwt Ãký {khu fkuEf fk{Úke MkkMkhu sðkLkwt ÚkÞwt yux÷u íÞkhu ¾çkh Ãkze fu yk ÷kufku Mkk[wt fnu Au.’ - hksuþ rntøkw, rçkÍLkuMk økkRzh

{khku yuÂõMkzLx ÚkÞku Ãký fkuE {kLku s Lknª ! ‘økÞk ð»kuo {khku yuÂõMkfLx ÚkÞku níkku. {Lku £uõ[h ÚkÞwt níkwt íÞkhu {U {khk r{ºk hksuþLku VkuLk fÞkuo Ãký íkuLku yuðwt ÷køÞwt fu nwt íkuLku yur«÷-Vq÷ çkLkkðwt Awt, çkeS ð¾ík VkuLk fÞkuo íkku íkuýu WÃkkzâku s Lknet, ÃkAe ykMkÃkkMk Q¼u÷e ÔÞÂõíkyku {Lku ½hu {qfðk ykÔÞk, íkuLkk ÃkAe Ãký nwt íkuLku fnwt Awt fu {Lku ½hu ¾çkhytíkh ÃkqAðk íkku ykðku íkku Ãký íku {kLkðk íkiÞkh s Lkníkku. y{khk rLkÞ{ «{kýu y{u çkÄk Mkktsu Mkkzk Mkkík ðkøÞu {¤íkk nkuEyu Aeyu yu{ íkuyku ykÔÞk íÞkhu yu{Lku rðïkMk ykÔÞku fu ¾hu¾h nwt Mkk[wt çkku÷e hÌkku níkku, ÃkAe yu ÷kufkuyu Lk¬e fÞwO fu ftE Ãký nkuÞ Ãknu÷kt yuf ðkh [uf íkku fhðkLkwt s.’ - rníkuþ MkkuLke, f÷h fkuLxÙkõxh H L Commerce College

ËuðktþLkk ‘Trespass’ «ËþoLkLkku «kht¼ sL{ yu «fkþ Au

‘xÙuMkÃkkMk’Lkk ykuÃk®Lkøk{kt W{tøk nXe®Mkøk, yrLk÷ hur÷Þk, {nuLÿ frzÞk, {wfw÷ þuX suðk f÷k«u{eyku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. y{ËkðkË : 31 {k[o 2012 ‘yuf Vkuxku ÷uðk {kxu nwt yuf s MÚk¤u çku f÷kf fhíkkt Ãký ðÄkhuu Mk{Þ Q¼ku hnuíkku.’-yk þçËku Au VkuxkuøkúkVeLku ÃkuþLk {kLkíkk yLku Ãknu÷e ðkh y{ËkðkË{kt fLxuBÃkhhe VkuxkuøkúkVe{kt ‘xÙuMkÃkkMk’ Mkçsuõx Ãkh yuÂõÍrçkþLk Þkusíkk Ëuðktþ ÍðuheLkk. nk÷{kt nXe®Mkøk rðÍTÞwy÷ ykxo øku÷uhe ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷k ‘xÙuMkÃkkMk’ yuÂõÍrçkþLk{kt ðkhkýMkeLke ykswçkkswLkk rðMíkkhLke fw÷ 45 sux÷e ç÷uf yuLz ÔnkRx íkMkðehku «ËŠþík fhðk{kt ykðe Au, su{kt SðLkLke fux÷ef Mkå[kRLku

VkuxkuøkúkVhu y÷øk s ytËksÚke «Míkwík fhe Au. yuf VkuxkuøkúkV{kt ¼økðkLkLkku ðuþ

÷RLku ykðu÷k {kýMkLku [kLke fex÷e [÷kðíke çkkR nktfe fkZíke òuðk {¤u Au! ðkhkýMke{kt {]íÞwLku yuf YrxLkLke

su{ xÙex fhíkkt yLku ÷kufkuLke ¼kðLkkyku «íÞu yMktðuËLkþe÷ fux÷ktf ÷kufkuLku Ãký VkuxkuøkúkVhu ÷kûkrýfíkkÚke fu{uhk{kt fuË fÞkot Au. MðÃLk ç÷uf yuLz ÔnkRx nkuÞ «ËþoLk {kxu ÃkMktË fhu÷ íkMkðehku rðþu Ëuðktþ Íðuhe sýkðu Au fu, íkMkðehLkk rð»kÞku yuðk «fkhLkk Au su ykÃkýLku yðkhLkðkh MðÃLk{kt ykðíkk nkuÞ yLku MðÃLk nt{uþkt ç÷uf yuLz ÔnkRx nkuÞ Au, f÷hVw÷ Lknª, ykÚke yuÂõÍrçkþLkLke ík{k{ íkMkðehku ç÷uf yuLz ÔnkRx Au. MÚk¤ : nXe®Mkøk rðÍTÞwy÷ ykxo Mk{Þ : Mkktsu 4-00Úke 8-00 íkkhe¾ : 4 yur«÷ MkwÄe

‘sL{yu «fkþ Au, ßÞkhu {]íÞwyu ytÄfkh Au. ykÃkýu ytíku fkuý Aeyu? ®sËøke þwt Au? çktÄLk þwt Au ? ðøkuhu çkkçkíkLku VkuxkuøkúkVMk{kt ¾qçk s Mkkhe heíku ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.’ - W{tøk nXe®Mkøk, VuþLk rzÍkRLkh

çkLkkhMk y÷øk ytËks{kt Ãknu÷k Ãký ÷kufkuyu ðkhkýMkeLkk Vkuxkuøkúk^Mk òuÞk Au. Ãký ynªÞk y÷øk Úke{Lku VkufMk{kt hk¾eLku hsq fhðk{kt ykðe Au íku ¾hu¾h MkhMk Au. VkuxkuLkk rðzeÞkuLke MkkÚku ykuzeÞku {Lk{kt ðMke òÞ Au. - yrLk÷ hu÷eÞk, ykxo «{kuxh

^Þw[h VkRLk ykxo ynª hsq fhðk{kt ykðu÷k Vkuxkuøkúk^Mk ^Þw[h{kt VkRLk ykxoLke ËwrLkÞk{kt Lkðe rËþk Mk{kLk Au. {U ½ýk Vkuxk òuÞk Au. çkLkkhMkLku y÷øk heíku s hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au - rËÔÞuþ MkusÃkk÷,VkuxkuøkúkVh

CMYK

y{khe MkkÚkuLkkufhe fhíkku yuf r{ºk çknw {kuxe {kuxe ðkíkku fhíkku, íkuLke çknkËwhe [uf fhðk {kxu yuf Ã÷kLk çkLkkÔÞku. 31 {k[uo VkRLkkÂLþÞ÷ Þh fBÃ÷ex ÚkkÞ íÞkhu y{u ¼uøkk {¤eLku rhÍkRLk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO. y{u Ã÷kLk{kt {uLkushLku Ãký òuze ÷eÄk níkk. y{u çkÄkyu íkuLku fÌkwt ynªÚke rhÍkRLk fheyu Aeyu, íkuLku ÷køÞwt fu yk ÷kufku {Lku yur«÷-Vq÷ çkLkkðu Au, íkuÚke íku Ãký y{khe MkkÚku rhÍkRLk fhðk íkiÞkh ÚkÞku. rhÍkRLk ykÃkðk ykurVMk{kt økÞk. Mkk{u Mkh Ãký çkkuÕÞk fu [÷ku nðu Lkðe xe{ íkku ykðþu. nsw Ãký íkuLku ÷køkíkwt níkwt fu çkÄk {òf fhu Au Ãký y{u ík{k{u hrsMxh Ãkh rhÍkRLk {kxuLke MkkRLk fhe, íkuLke ÃkkMku hrsMxh ÃknkutåÞwt íkku íkuLku ÚkÞwt fu yk çkÄwt nfefíku s çkLku Au, íkuýu MkhLku feÄwt fu nwt Úkkuzwt rð[kheLku fnwt. çkÄk fnuðk ÷køÞk fu íkku Ãknu÷kt þk {kxu nk Ãkkze, íkuýu rhÍkRLk ÷uxh Ãký íÞkt s Vkze LkkÏÞku, íÞkhçkkË çkÄk nMkðk {ktzâk.’ - hkuLkf þkn, r{furLkf÷ yuÂLs.

VqVq÷÷ VVLkLk xxw w yu yurr«÷-V «÷-V VVq÷q÷ y{ËkðkË : 31 {k[o 2012

£uLzTMk økúqÃku yksLkk rËðMku ík{k{ £uLzTMkLku WÕ÷w çkLkkðeLku íku{Lke MkkÚku £uLzTMk yLku MxwzLxTMk yur«÷-Vq÷ {Míke fhðkLke yLku rLkËkuo»k nkMÞ çkLku íku {kxu yuf Ã÷kLk çkLkkÔÞku yLku ÷qtxðkLke yk{ íkku {ò s ykðíke nkuÞ íku {wsçk íkuykuyu LkkurxMkçkkuzo Ãkh Au, yk{, íkku økúqÃk{kt £uLzTMk yufçkeò yuõÍk{ rhÍÕxTMk rzfT÷uhuþLk zuxLkk MkkÚku {Míke fhíkk nkuÞ Au 10 rËðMk Ãknu÷kt s Ãkhtíkw íku{ Aíkkt yur«÷-Vq÷ ÷økkðe ËeÄwt. MkufLz çkLkkððkLke {ò s ftEf yuõÍk{Lkwt rhÍÕx 10{e ykuh nkuÞ Au, òu fu College yur«÷u ykððkLkwt níkwt yur«÷-Vq÷Lke {ò Ãký campus Ãkhtíkw yksu rhÍÕx Au íÞkhu s ykðu Au fu ßÞkhu íkuðe LkkurxMk MxwzLxMku fkuE yur«÷-Vq÷ çkLku, íkku çkkuzo Ãkh {qfe ËeÄe Ah, yksu yur«÷-Vq÷Lkk rËðMku òu fu fku÷usLkk yk ykÃkýu ykÃkýk £uLzTMk, Vur{÷e, £uLzTMk økúqÃkLkku yur«÷-Vq÷Lkku yk LkuçkMko fu ÃkAe ykÃkýe LkSfLke Ëhuf Ã÷kLk fux÷ku MkõMkuMk òÞ Au íku íkku ÔÞÂõíkLku yur«÷-Vq÷ çkLkkððkLkku yksu ¾çkh Ãkzþu Ãkhtíkw MxwzLxTMkLkwt «ÞíLk fheþwt íÞkhu fku÷usLkk £uLzTMk yur«÷-Vq÷Lkwt yk yuõMkkRx{uLx Ãký yks {Míke{kt ÷køku÷k Au. yLkr÷r{xuz Au yLku íkuLke {ò yu[yu÷ fku÷usLkk ykðk s yuf Mk{økú ð»ko ÞkË hnuíke nkuÞ Au.

OPINION TODAY’s

Do you indulge in April fool practice? Why? Yes, I do. Because this is only day in a other wise dull year when Aesha Shah, K.S you make fool School of your friend, family or your Bus. close one and getting some innocent fun or enjoyment. So I think every one should be indulging in April fool. Yes, because April fool's day is celebrated all around the world with lots Milan of fun, frolic Patel, humor and A-one Pharmacy pranks. It is day when people can afford to sound silly and still not being judged. It is harmless thing. No, because we live in a fast paced life. We have many important Mayank things to deal Shekhar, with on minute IIT basis. This practice was handiwork of people who had a lot of spare time. I don't think today's life style permit us to waste such a time. No, I am against it. Personally, in the past I had many time tried to make fool Akshay too many Thakkar, people but S.V.Inst. those tricks are already known. Secondly, the age factor was different. Now I am in critical stage of life where I can not afford such a fun. No, because no body bothers about April fools day. I doubt if Phalguni people remember it or Aneja, not. Usually MICA when some pranks happens then you realize it. I think this fooling business requires elaborate pranks and pull them off. Yes, why not? It is all about enjoying humored jokes and playing. Yes, one Dhwani should take Trivedi, care that it Law, Nirma Uni. doesn't get out of hand and harm some one. The best jokes are the ones where the person who had the jokes played on laugh them.

YES 50% NO 50%


01-04-2012 Ahmedabad City