Page 1

CMYK

þrLkðkh, íkk. 1 òLÞwykhe, 2011

økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk

ð»koLkk ytrík{ rËLkLke Äq{-Äzkfk MkkÚku Wsðýe

ÃkkLk Lkt : 9

xÙf{kt {w~fuxkx nk÷ík{kt çkktÄe fík÷ fhðkLkk EhkËu ÷E sðkíkk ðkAhzk Ãkku÷eMku çk[kðe ÷eÄk níkk. su íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

Ãkt[{nk÷- ËknkuËðkMkeykuyu ¾kýe- ÃkeýeLke {kus {ò fhe Lkðk ð»koLku ykðfkÞwO («ríkrLkrÄ îkhk)

ËknkuË, økkuÄhk, íkk. 31

økkuÄhk þnuh Mkrník Mk{økú Ãkt[{nk÷ðkMkeykuyu çkhkuçkh hkºkeLkk çkkhLkk xfkuhu 2010Lkkt ytrík{ rËLk 31{e zeMkuBçkhLku rðËkÞ ykÃke VxkfzkLke ¼ÔÞ ykíkþçkkS MkkÚku 11-11 ð»koLkku [kh yu¬kðk¤k «Úk{ rËLkLku rË÷Úke ykðfkÞkuo níkku yLku yufçkeòLku Lkðk ð»koLkk «Úk{ rËLkLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. økkuÄhkLkk økøkLk Ãkh ÷kufku ykíkþçkkS òuðk çknkh Lkef¤e ykÔÞk níkk. økkuÄhk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾ hksuþ [kinký îkhk økkuÄhkLkk ykX sux÷k Mkfo÷ku Ãkh hkuþLkeLke Íkf{Íku¤ fhe LkøkhsLkkuLku Lkðk ð»koLke nkŠËf

þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. ð»koLkk ytrík{ rËLk 31{e zeMkuBçkhLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk yLku ð»koLkk «Úk{ rËLk WÃkhktík [kh yu¬kðk¤k 1-1-11Lku ykðfkhðk økkuÄhkLkwt ÞkiðLkÄLk{kt AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkÚke ¼khu ÚkLkøkLkkx òuðk {¤íkku níkku. fux÷kf ÞwðkLkku ð»koLkku ytrík{ rËLk fÞku yLku fuðe heíku Wsððku íkuLkwt ykÞkusLk fux÷kÞ rËðMkÚke ytËhku ytËh [[ko fhe fhíkk níkk. yksu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkÚke ÞwðkLkku økkuÄhkÚke Ëwh ykðu÷k ¾uíkhku{kt Vk{o nkWMk Ãkh yLku Ãkku÷eMkLke LkshÚke Ëwh økwó MÚk¤kuyu Mktøkeík íkÚkk þhkçkLkk MkÚkðkhu ¾kðk ÃkeðkLke íkiÞkheyku fhðk

Lkef¤e økÞk níkk. ÷çkh{qAeÞk ÞwðkLkkuyu ¾uíkhku{kt ËkYLkk Lkþk MkkÚku [efLk {xLkLke {esçkkLke {kýe çkhkuçkhLkk çkkhLkk xfkuhu VxkfzkLkk ykíkþçkkS fhe yuf çkeòLku VkuLkÚke {kuçkkE÷Úke Lkðk ð»koLkk «Úk{ rËLkLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. y{wf ÷kufku MkktsLkk Mkkík ðkøÞkÚke ½hLkk y÷kÞËk Y{{kt ÃkkuíkkLkk r{ºk {tz¤ MkkÚku xu÷eðeÍLk Ãkh ykðíkku {Lk{kunf fkÞo¢{ku rLknk¤íkk rLknk¤íkk ËkYLkk Ãkuøk {khe yLku LkkuLkðus {esçkkLke {kýe {Ënkuþe{kt {Mík ÚkE økÞk níkk yLku hkºkeLkk çkkhLkkt xfkuhu hkuz Ãkh Wíkhe ykðe økkuÄhkLkk hks{køkkuo Ãkh ÷kufku fÞkt yLku

ð»ko Mkkhwt òÞ íku {kxu økkuÄhk{kt Þkuòíke yMk÷e {wh½kLke ÷zkE! „

Ëuþ Ãkh ykðLkkhe ykVík x¤u yLku ð»ko MkkY òÞ íku {kxu Þkuòíke yLkku¾e MÃkÄko

økkuÄhk{kt ð»koLkk ytrík{ rËðMku {wh½k ÷zkððkLke MÃkÄko ÞkuòÞ Au. Ëuþ WÃkh ykðLkkhe ykVíkku x¤u yLku ykðLkkh ð»ko ¼khík Ëuþ {kxu MkkY Lkeðzu íku nuíkwÚke Þkusðk{kt ykðíke {wh½kLke MÃkÄko íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au (íkMkðeh : ÞwLkwMk ÄtíÞk) nuíkwÚke økkuÄhkLkk yuf rðMíkkh{k {whøkk ÷zkððkLke yLkku¾e MÃkÄko ð»kkuoÚke [k÷u

Au. {wh½k ÷zkððkLke MÃkÄko {kxu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

níkk. økkuÄhkLkk fux÷kÞ nh¾½u÷k ÞwðkLkku ònuh hkuz Ãkh Wíkhe ykðe ¾wÕ÷uyk{ VxkfzkLke ykíkþçkkS fhíkk {kuze hkºku økkuÄhk{kt yuf yLkku¾w ðkíkkðhý òuðk {éÞw níkwt. çke[khk Ãkku÷eMkËkËkLkk ð»koLkk ytrík{ rËLkLku WíMkknÃkqðof WsððkLku çkË÷u [k÷íke Ãkkxeo{kt htøk{kt ¼tøk Ãkkzðk Lkef¤e ÃkzÞk níkk yLku økkuÄhk{kt {kuxe Ãkkxeo fÞk Vk{o nkWMk Ãkh [k÷e hne Au íkuLke çkkík{e {u¤ððk ykfw¤ÔÞkfw¤ Úkíkkt Lkshu Ãkzíkk níkk. òu fu {kuzehkºkeyu økkuÄhkLkk ÞwðkLkkuLkku WíMkkn òuE Ãkku÷eMkËkËk Ãký ykt¾ ykzk fkLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

«kÚkr{f þk¤kLkk A çkk¤fkuyu híkLkßÞkuíkLkk çke ¾kíkkt çke{kh „

[¬h ykððk MkkÚku W÷xeyku þY Úkíkkt ËkuzÄk{ : Mkkhðkh {kxu økkuÄhk ¾MkuzkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk. 31

Ëuþ{kt ykøkk{e ð»ko Ëhr{ÞkLk ykðLkkhe ykVíkku x¤u íkÚkk Mkw¾ Mk{]ÂæÄ ykÃku íku {kxu økkuÄhk{kt ÞwðkLkku îkhk ð»koLkk ytrík{ rËLku {wh½k ÷zkððkLke yLkku¾e MÃkÄko Þkusðk{kt ykðu Au íkÚkk ¼h çkòh{kt ò{íke {wh½kLke ÷zkE òuðk xku¤k Ãký W{xe Ãkzu Au. rðíku÷k ð»ko{kt ¼kuøkðu÷e ykVíkku ykðLkkh ð»kkuo{kt x¤u yLku ¼khík Ëuþ rËLk «ríkrËLk «økríkLkk ÃktÚk WÃkh hnu íku

fuðe heíku 31{e zeMkuBçkh Wsðu íkuLkku Lkòhku {kýðk Lkef¤e ÃkzÞk níkk. y{wf rðMíkkh{kt fux÷kf ÞwðkLkkuyu n»kkuoÕ÷kMkÚke Īøkk{Míke yLku zkLMk fhðk {kxu ze.su. MkkWLz MkeMx{ økkuXðe {kuze hkík MkwÄe MktøkeíkLkk MkÚkðkhu Äw{ {[kðe {wfe níke. ðze÷kuyu hkºkeLkk çkkh ðkøÞk MkwÄe xu÷eðeÍLk Mkk{u økkuXðkE sE {Lk{kunf fkÞo¢{ku LkenkéÞk níkk. xu÷eðeÍLk Ãkh rðrðÄ ËuþkuLkk ÷kufku fE heíku VxkfzkLke ykíkþçkkS MkkÚku fuðe heíku Lkðk ð»koLku ykðfkhu Au íku çkkçkíku rh{kux ftxÙku÷Úke [uLk÷ku Vuhðe VuhðeLku {Lk{kunf Ãkkuøkúk{Lkku Lkòhku f¤f¤íke Xtze{kt ½uh çkuXk {kýíkk Lkshu Ãkzíkk

økkuÄhk, íkk. 31

þnuh íkk÷wfkLke yËk çkkheÞkLkk {wðkzk «kÚkr{f þk¤k{kt heþu»k Ëhr{ÞkLk A rðãkÚkeoykuyu híkLk ßÞkuíkLkk çke yòýíkk ¾kE ÷uíkkt [¬h yLku W÷xeykuLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. suLkk fkhýu þk¤kLkk rþûkfku{kt ËkuzÄk{ {[e níke. yMkhøkúMíkkuLku {kuhðk, þnuhk «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË íkçkeÞík ÷Úkzíkkt økkuÄhk rMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu íkuykuLke íkçkeÞík MkwÄkhk Ãkh ykðíkkt økkuÄhk rMkrð÷{ktÚke Ãký hò ykÃkðk{kt ykðe Au. þnuhk íkk÷wfkLkk yËk çkkheÞkLkk

{wðkzk «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt A rðãkÚkeoyku rðsÞ çkkheÞk, rníkuþ çkkheÞk, LkhuLÿ çkkheÞk, S¿kuþ çkkheÞk, ËþhÚk çkkheÞk, [tËLk çkkheÞkyu heþu»kLkk Mk{Þu økwYðkhu çkÃkkuhu çku ðkøÞkLkk yhMkk{kt yòýíkk yufçkeòLkk Ëu¾kËu¾e híkLk ßÞkuíkLkk çke ¾kE ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË þk¤k{kt heþu»k Ãkwhe Úkíkkt ðøko¾zt {kt yuf ÃkAe yuf {¤e A rðãkÚkeoykuLku W÷xe yLku [¬h ykððkLke þYykík Úkíkkt rþûkfku îkhk ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk çkk¤fkuyu híkLk ßÞkuíkLkk çke ykhkuøÞk nkuðkLkwt sýkðíkk ËkuzÄk{ {[e økE níke. 108 {khVíku ík{k{Lku Mkkhðkh {kxu ¾MkuzÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu økkuÄhk ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt rþûkfku yLku ðk÷eyku ¾zu Ãkøku hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt íkuykuLke íkçkeÞík MkwÄkhk Ãkh ykðíkkt Mkkiyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

{rn÷k økq{ ÚkÞk çkkË ËkuZ ð»kuo {¤íkkt ÃkrhðkhsLkkuLku ykLktË

Ãkt[{nk÷ zuhe îkhk «Úk{ðkh M¢uÃk ðMíkwykuLke ònuh nhkS ÚkE

„

„

MktíkkLk ytøku íkfhkh{kt {kLkrMkf yMðMÚk

VkuRLku ½uh sðk ¾kuxe xÙuLk{kt çkuMke økRLku rþLkkuhÚke ðzkuËhk ÃknkU[e

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ËknkuË, íkk. 31

Ãkrík MkkÚku MktíkkLk çkkçkíku yðkhLkðkh Úkíkkt ͽzkÚke {øksLke MðMÚkíkk økw{kðe çkuXu÷ rLk:MktíkkLk {rn÷kyu Ãkrík MkkÚku ͽzku fhe VkuRLkk ½hu sðk ¾kuxe xÙuLk{kt çkuMke síkkt rþLkkuh Wíkhe Ãkku÷eMk {khVíku ðzkuËhk Lkkhe øk]n{kt {kuf÷íkkt íÞktÚke ËknkuË Lkkhe Mkthûký øk]n{kt {kuf÷e ykÃkíkkt ËknkuË Lkkhe Mkthûký øk]nLkk yrÄfkhe f{o[kheykuLkk yÚkkøk «ÞkMkku çkkË yufÚke Mkðk ð»koLkk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË íkuýeLkk ðk÷eðkhMkk MkkÚku íkuýeLkwt r{÷Lk fhkðíkkt WÃkÂMÚkík MkkiLke ykt¾ku y©w¼eLke ÚkR níke. {nkhk»xÙLkk Úkkýk rsÕ÷kLkk Ënkýw íkk÷wfkLkk ò{MkuË økk{u hnuíke 23 ð»keoÞ Ãkhýeíkk ð¤ðe MktøkeíkkçkuLk

«fkþ¼kRLke fw¾u fkuR MktíkkLk Lk Úkíkkt çktLku Ãkrík-ÃkíLke ðå[u MktíkkLk çkkçkíku yðkhLkðkh ͽzku Úkíkkt MktøkeíkkçkuLk {kLkMkef heíku yMðMÚk hnuðk ÷køke níke íku ËhBÞkLk yuf rËðMk Ãkríkyu ¼khu ͽzku fhíkkt MktøkeíkkçkuLk ½huÚke Lkef¤e íkuLke VkuRLkk ½hu sðk ò{MkuË økk{Lkk hu÷ðu MxuþLku ykðe ¾kuxe xÙuLk{kt çkuMke síkk rþLkkuh MxuþLku Wíkhe níke. Ã÷uxVku{o Ãkh MktøkeíkkçkuLk hzíke nkuR íkuýeLku MxuþLk {kMíkhu Ãkku÷eMkLku MkwÃkhík fhíkkt Ãkku÷eMku íkuLku ðzkuËhk Lkkhe Mkthûký øk]n{kt {kuf÷e ykÃke níke. ðzkuËhk Lkkhe øk]nLkk yrÄfkhef{o[kheykuyu MktøkeíkkçkuLkLkk ðk÷e- ðkhMk ytøku ÃkqAíkkt íkuýeyu Ënkýwt suðwt Lkk{ ykÃkíkkt íkuykuyu ËknkuË Mk{S íkuýeLku íkk. 30-10-2009Lkk hkus ËknkuË Lkkheøk]n{kt {kuf÷e ykÃke níke. MktøkeíkkçkuLk {kLkMkef yMðMÚkíkkÚke Ãkezkíkk nkuR ðzkuËhk Mkkhðkh {kxu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

zuheLku yk ð»kuo 25 Úke 30 ÷k¾Lkku VkÞËku Úkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk. 31

ð»kuo fhkuzku YrÃkÞkLke ykðfLkwt xLko ykuðh Ähkðíke Ãkt[{nk÷ zuheLke RríknkMk{kt «Úk{ðkh zuheLkk M¢uÃk {k÷Lkk Mkk{kLk ðu[kýLke ònuh nhkS ¾wÕ÷k {uËkLk{kt Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt zuheLku yk ð»kuo 25 Úke 30 ÷k¾ Y. Lkku MkeÄku VkÞËku ÚkLkkh Au. zuhe{kt ykðu÷ Mk¥kk ÃkrhðíkoLk çkkË [uh{uLk suXk¼kE îkhk zuheLkk MkwfkLk Mkt¼kéÞk çkkË yuf ÃkAe yuf yiríknkMkef rLkýoÞkuÚke zuheLke ykðf{kt ðÄkhk WÃkhktík íkífkr÷Lk ðneðxfíkkoykuLkk fki¼ktzku çknkh ykðe hÌkk Au. yøkkWLkk ÔÞrfíkøkík LkuøkkuMkeyuþLkLke ÃkæÄrík çkË÷e ¾wÕ÷k {uËkLk{kt ònuh nhkS ÞkuS M¢uÃk {k÷ ðu[kýLke yÃkLkkððk{kt ykðu÷e ÃkæÄríkÚke zuheLke ykðf{kt ÷k¾kuLkku ðÄkhku Úkíkk ík{k{ zehufxhku Mkrník yrÄfkheykuyu

Ãkt[{nk÷ zuheLkk EríknkMk{kt «Úk{ðkh ¾wÕ÷k {uËkLk{kt M¢uÃk {k÷ Mkk{kLk, yuÕÞwr{rLkÞ{ fuLk heÃkuhªøk yLku [wLkku ¾heËðkLke xuLzh {khVíku «r¢Þk nkÚk{kt ykðe níke su íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke) [uh{uLkLkk ykðfkhËkÞf rLkýoÞLku ðÄkðe ÷eÄku níkku. ð»kuo Ënkzu fhkuzku YrÃkÞkLkwt xLko ykuðh Ähkðíke Ãkt[{nk÷ zuhe{kt {÷kEËkh þkMkLkLkku ðneðx fhðk

[qtxýe xkýu ¼khu hMkkfMke Mkòoíke nkuÞ Au. ð»kkuo Ãkqðuo ÞkuòÞu÷e zuheLkk rLkÞk{f {tz¤Lke [qtxýe{kt {n¥k{ MkÇÞkuLke ÃkuLk÷ Mkkíku þnuhkLkk ÄkhkMkÇÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

fk÷ku÷ ÃkkMku xuBÃkku [k÷fu fkhLku yzVux{kt ÷uíkkt fkuLxÙkfxhLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

nk÷ku÷, íkk. 31

fk÷ku÷ Lkøkh çknkh ykðu÷e Mkuxfku ftÃkLke LkSf økwYðkhu Mkktsu MkòoÞu÷k rðr[ºk yfM{kík{kt fkh{kt çkuMkðk síkkt ðzkuËhkLkk fkuLxÙkfxhLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Mkuxfku ftÃkLke çknkh fkh Ãkkfo HAPPY BIRTHDAY fhe W¼u÷k fkuLxÙkfxh MkkÚku rðÄe Ãkt[k÷ xkxk yuMk {eLke rÃkíkk : fkirþf xuBÃkkuLkk [k÷fu {kíkk : Mktøkeíkk hkuz WÃkhÚke ðknLk økk{ : Ík÷kuË Wíkkhe yfM{kík rs¿kuþ Ãkxu÷ Mksoíkk íkuykuLkwt rÃkíkk : h{ý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. {kíkk : rþÕÃkk «kó rðøkíkku økk{ : þnuhk {wsçk ðzkuËhk ¾wþ Ãkxu÷ ¾kíku hnuíkkt rÃkíkk : MktsÞ L k [ e f u í k {kíkk : M{eíkk îkhfkËkMk økk{ : hkVE økkuøkkhe îkhk ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke fk÷ku÷Lke Mkux÷ku ykuxku{kuxeð ¾kíku sL{rËLkLke þw¼uåAk çkktÄfk{Lkku sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke yLkw. ÃkkLkk Lkt 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au. 12 WÃkh

CMYK

økkuÄhk nkEðu ÃkhÚke fík÷Lkk EhkËu ÷E sðkíkk 6h ðkAhzk ÍzÃkkÞk „

xÙf {wfe zÙkEðh Ãk÷kÞLk : xÙf MkkÚku 6.86 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk. 31

økkuÄhk-ðzkuËhk nkEðu {køko Ãkh þnuhLkk Mkfeox nkWMk LkSfÚke økuhfkÞËu fík÷ fhðkLkk EhkËu {w~fuxkx nk÷ík{kt xÙf{kt ¼he ÷E sðkíkk 6h LkkLkk {kuxk ðkAhzk Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkeAku fhe ÍzÃke Ãkkzâk níkk. 1,86,000 Y.Lke ®f{íkLkk ðkAhzkykuLke MkkÚku økkuÄhk hnu{ík Lkøkh{kt ykðu÷e çkkð¤Lke kze{kt Ãkku÷eMku ÃkeAku fhíkkt zÙkEðh xÙf {wfe ¼køke Awxâku níkku. Ãkku÷eMku xÙ Mkrník ðkAhzk {¤e 6,86,000 Y.Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E ðkAhzkLku ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku {kuf÷e ykÃkðkLke íksðes nkÚk Ähe níke. økkuÄhk zeðeÍLk LkkÞçk Ãkku÷eMkðzk çke.su. LkeLkk{kLku økkuÄhk-ðzkuËhk {køko ÃkhÚke økuhfkÞËu yLku fík÷ fhðkLkk EhkËu {wtøkk Ãkþwyku ¼he xÙf ÃkMkkh Úkíke nkuðkLke çkkík{e {¤e níke suÚke çke zeðeÍLk Ãke.ykE. ze.yu{. Ãkkhøke Mkrník MxkVLkk sÞuLÿ¼kE, Lkhðík®Mkn, yÕÃkuþ¼kE,

nk÷ku÷Lkk Ãkk÷LkÃkwh ÃkkMku yfM{kík{kt ÞwðkLkLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

nk÷ku÷, íkk. 31

nk÷ku÷ íkk÷wfk{kt Ãkk÷LkÃkwh økk{ LkSf çkwÄðkhu Mkktsu MkòoÞu÷k yfM{kík{kt ÞwðfLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. xÙTf [k÷f îkhk hknËkhe ÞwðfLku f[¤e Lkkt¾ðk{kt ykðíkk yfM{kík MkòoÞku níkku. su çkkË xÙTf [k÷f íkuLkwt ðknLk {wfe MÚk¤ WÃkhÚke ¼køke Aqxâku níkku. «kó rðøkíkku yLkwMkkh nk÷ku÷ íkk÷wfk{kt rþðhksÃkwh LkSf{kt ykðu÷k Ãkk÷LkÃkwh økk{{kt hnuíkku hksuþ¼kR ËþhÚk¼kR Ãkh{kh çkwÄðkhu Mkktsu {wÏÞ {køko WÃkh [k÷e hÌkku níkku íÞkhu Mkktsu Mkkík ðkøÞkLkk yhMkk{kt xÙf Lkt. Ssu-16Þw.9899Lkku [k÷f çkuVefhkRÚke xÙTf ntfkhe hÌkku nkuðkÚke yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt hknËkhe hksuþ Ãkh{khLku yzVux{kt ÷uíkk íkuLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[e níke yLku hkÞý¾kz økk{ sðkLkk hMíkk WÃkh hksuþLkwt RòykuLku fkhýu {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. sÞkhu yfM{kík LkkuíkÞko çkkË xÙTf [k÷f MÚk¤ WÃkhÚke ¼køke Aqxâku níkku. ÃkkðkøkZ Ãkku÷eMku xÙTf [k÷f Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Mkwhuþ¼kELku MkkÚku hk¾e MkŠfx nkWMk ÃkkMku Ãkku÷eMk îkhk ðku[ økkuXððk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk çkkík{eLkk ðýoLkðk¤e xÙf Lktçkh ykh su 9 Syu 3398Lku ÃkMkkh Úkíke hkufðkLkku «ÞíLk fhíkk xÙf [k÷fu xÙf ¼økkððkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. suÚke Ãkku÷eMku rVÕ{e Zçku ÃkeAku fhe xÙf ÍzÃke ÃkkzðkLkku «ÞíLk fhíkkt xÙf [k÷fu økkuÄhk þnuhLkk fkuXe Mxe÷ ÃkkA¤ ykðu÷k hnu{íkLkøkh ÃkkMku çkkð¤Lke Íkzeyku íkhV xÙf ½wMkkze ËeÄe níke yLku Íkze{kt xÙf {wfe Vhkh ÚkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku íkkzÃkºk çkktÄu÷e xÙfLku ¾ku÷e rLknk¤íkkt xÙ{kt ÃkkxeoþLk çkLkkðe 63 LkkLkk {kuxk ðkAhzk {w~fuxkx nk÷ík{kt xwtfk Ëkuhzk ðzu øke[kuøke[ ½kMk[khkLke Mkøkðz rðnkuýk òuðk {¤e níke. suÚke Ãkku÷eMku ík{k{ ðkAhzkykuLku çk[kðe ÷E Ãkhðze ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku ¾MkuzÞk níkk. Ãkku÷eMk yLku ðkAhzk ¼hu÷e xÙf ðå[u rVÕ{e Zçku [k÷u÷e huMkLkk ÿ~Þku rLknk¤e hnu{ík Lkøkh ÃkkMku ÷kufxku¤k yufºk ÚkE økÞk níkk. þnuh çke zeðeÍLk Ãkku÷eMku Lkkþe Awxu÷k zÙkEðh Mkk{u Ãkþw yrík¢{ýÄkhk yLðÞu økwLnku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

fk÷ku÷-ðus÷Ãkwh-økkuÄhk ÃkkMku yfM{kík{kt ºký sýkLkk {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk. 31

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk fk÷ku÷, ðus÷Ãkwh íkÚkk økkuÄhk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt çkLku÷k ºký {køko yfM{kíkku{kt ºký ÔÞrfíkykuLkk {kuík ÚkÞk nkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkððk Ãkk{e Au. økík íkk. 30Lke MkktsLkk Mkkzk Ãkkt[uf ðkøÞkLkk yhMkk{kt fk÷ku÷- nk÷ku÷ nkEðu Ãkh ykðu÷e Mkuxfku ftÃkLke Mkk{u W¼u÷e EÂLzfk økkze{kt çkuMkðk síkkt Lk[eíkLk¼kE îkhfkËkMk økktøkkheLku ÃkkA¤Úke ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he

heíku ykðíke yuMke xuBÃkeLkk [k÷fu EÂLzfk økkzeLku zÙkEðh MkkEzu òuhÚke x¬h {khe íkuykuLku yzVux{kt ÷uíkk þhehu økt¼eh Sð÷uý Eòyku ÃknkU[kzíkk Lk[eíkLk¼kE îkhfkËkMk økktøkkheLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞw níkwt. çkLkkð çkkË yuMke xuBÃkeLkku [k÷f MÚk¤ Ãkh íkuLke rðYæÄ fk÷ku÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃke níke. sÞkhu {køko yfM{kíkLkku çkeòu çkLkkð íkk. 30{eLke çkÃkkuhLkk ËkuZ ðkøku økkuÄhk LkSfLkkt çkk{hku÷e hkuz yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh


CMYK

12

Ãkt[{nk÷-ËknkuË

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 1 JANUARY 2011

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt yksÚke hMíkk {køko Mk÷k{rík MkóknLke Wsðýe økkuÄhk, íkk. 31

ÄLkkhf {kMk{kt ÷øk¼øk fkuE Ãkrðºk ÄkŠ{f fu Mkkhk fk{ku þY Úkíkkt LkÚke Ãkhtíkw ËknkuËLkk {kuZ Mk{ks îkhk «rík ð»kuo ÄLkkhf {kMk{kts ÃkøkÃkk¤k Þkºkk Mkt½ rLkf¤u Au yk ð¾íku ËknkuËÚke ytçkkSLkku ÃkøkÃkk¤k Mkt½ rLkféÞku Au. ÞkºkkLkk «Úk{ hkºkeLkku rðMkk{ku Ík÷kuËLkk {wðkzk {wfk{u hkufkÞk íku ðu¤kLke ¼krðfku MkkÚku{kt ytçkkLkk hÚkLke íkMkðeh. (íkMkðeh : çk÷ðtík Ãkxu÷)

„kuÄhk …rù{ ð™ rð¼k„ îkhk þk{÷e ¾kŒu Ãkúf]rŒ rþûký rþrƒh Þkusðk{kt ykðe nŒe su{kt þkhËk {trËh nkRMfw÷ ™ð[uŒ™ Rtø÷eþ {ezeÞ{ Mfw÷™k 50 W…hktŒ rðãkÚkeoyku™u ykhyuVyku yu{…e …t[k÷ ‚rnŒ™k f{o[kheykuyu W…rMÚkŒ hne ðLÞ Ãkúkýe, …þw …t¾e ð™M…rŒ S{e ‚thûký™e yku¤¾ƒ y™u {kðsŒ rðþu rðMŒ]Œ òýfkhe …whe …kze nŒe su Œ‚ðeh{kt ÿ~Þ{k™ ÚkkÞ Au (Œ‚ðeh: hksuþ òu»ke)

nLkw{tík þÂõík òøkhý yr¼ÞkLk ytíkøkoík {tøk¤ðkhLkk hkus fk÷ku÷ LkøkhLke þeþw{trËh þk¤k ¾kíku Ä{oMk¼k íkÚkk nðLkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. Ä{oMk¼k ËhBÞkLk Mktíkku îkhk rnLËw yufíkk yLku hk»xÙeÞíkkLkk çkkuÄÃkkX WÃkÂMÚkík sLkíkkLku ykÃÞk níkk.

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 9 Lkwt [k÷w

ð»koLkk ytrík{

fhíkk Lkshu Ãkzíkk níkk. økkuÄhk{kt çkhkuçkh hkºkeLkk çkkhLkk xfkuhu ÞwðkLkkuðze÷ku LkkLkk çkk¤fkuyu ð»koLkk ytrík{ rËLkLku rðËkÞ ykÃke 1-1-11Lku rË÷Úke ykðfkhe yuf çkeòLku Lkðk ð»ko yLku ð»koLkk «Úk{ rËLkLke nkŠËf þw¼uåAkyku ÃkkXðe n»kkuoÕ÷kMk¼uh Wsðýe fhe níke. MkwMkðkxk {khíkk Xtzk ÃkðLk yLku ykíktfðkËe nw{÷kLke ¼eíkeÚke yu÷xo ðå[u yksu hkíku LÞwÞhLke ËknkuË þnuh Mkrník Mk{økú rsÕ÷k{kt Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yksu þw¢ðkh hkíkLkk çkkh ðkøÞu ð»ko 2011Lkku ykht¼ Úkíkkt s ÷k¾ku ÷kufkuyu r[r[ÞkheykuÚke LÞw ÞhLku ðÄkðe ÷eÄw níkwt. nòhku ÷kufku nkux÷ku, Vk{o nkWMkku, MkkuMkkÞxe{kt ¾kLkøke heíku rðrðÄ Ãkkxeoyku ÞkuS Lkðk ð»koLku ðÄkÔÞw níkwt. íku{s ÷kufkuyu yuf çkeòLkk øk¤u {¤e LkqíkLk ð»koLkk yr¼LktËLkLke ykÃk ÷u fhe níke. íku{s Ëwh hnuíkk MðsLkkuLku {kuçkkE÷ fhe Þk yuMkyu{yuMk {kuf÷e Lkðk ð»koLke þw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke. yksu þw¢ðkhLke Mkðkh ð»ko 2010Lke yk¾he Mkðkh çkLke hne níke. nkz Úkeòðíke Xtze yLku ykíktfðkËe nw{÷kLkk ¼Þ ðå[u yksu hkíku çkhkçkh çkkhLkk xfkuhu Lkðk ð»ko 2011Lku r[r[Þkheyku MkkÚku ÷kufkuyu ðÄkðe ÷eÄwt níkwt yLku ykíkþçkkS fhe ykLktË ÷qtxÞku níkku. þnuhLkk ÞwðkÄLku Ãký ÃkkuíkkLke heíku økò {wsçk ¾[kuo fhe Lkðk ð»koLku ðÄkÔÞw níkwt. sÞkhu þnuhLkk r¾úMíke rçkhkËhkuyu ÃkkuíkkLkk ½hkuLku Mxkh íku{s yðLkðe ykf»kof hkuþLke fhe Mkòðe íkÚkk [[o{kt sE rðþu»k «kÚkoLkk MkkÚku Lkðk ð»koLku ðÄkðe {Lk {wfeLku LkkåÞk níkk. ËkYçktÄe yLku Ãkku÷eMkLkk Ëkðkyku Aíkkt ¼khu ¾[o fhe çkBçkEÞk MxkE÷ ÃkkxeoLkk ykÞkusLkku Ãký ÚkÞk níkk. yksu MkktsÚke s þnuh{kt Ãkku÷eMk îkhk [wMík çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku Lkþk¾kuhku yLku Akfxk çkLkíkk íkíðku Ãkh rðþu»k Lksh hk¾e níke. ykíktfðkËLkk nkW ðå[u ËknkuËðkMkeykuyu Lkðk ð»koLku ¾wþe Ãkqwðof htøku[tøku ðÄkÔÞw níkwt.

ð»ko MkkY òÞ

yLkku¾k {wh½k {tøkkððk{kt ykðu Au. yMk÷e òíkeLkk {wh½k Lk nkuÞ íku òuðk {¤e hnu Au. yuf {wh½kLke ytËkSík ®f{ík 4000 Úke ðÄw nkuðkLkwt ÞwðkLkkuyu sýkÔÞw níkwt. yksu ¼h çkòh{kt Þkusðk{kt ykðíke yk

MÃkÄko{kt çku {wh½kykuLkku støkLkku ¼khu htøk òBÞku níkku. «kó rðøkíkku yLkwMkkh Ëuþ rËLk «ríkrËLk «økrík fhu yLku rðíku÷k ð»kkuo{kt ½xu÷e ½xLkkyku ykðLkkh Lkðk ð»ko{kt Lk ÚkkÞ íku {kxu {wh½k ÷zkððkLke Þkusðk{kt ykðíke yLkku¾e MÃkÄkoLku òuðk {kxu økkuÄhk ¾kíku {kLkð{uËLke W{xe Ãkze níke. {whøkkykuLkk støkLku òuðk {kxu xku¤u xku¤k s{k Úkðk ÃkkBÞk níkk. yMk÷e òríkLkk yk {wh½kLkw ðsLk Ãkkt[ rf÷kuÚke Ãký ðÄw nkuÞ Au. yk òríkLkk {wh½k sÕËe LkÚke {¤íkk íÞkhu ÞwðkLkku îkhk MÃkÄkoLke íkiÞkheyku {kxu çku {kMk yøkkW {wh½k {tøkkðeLku íkiÞkhe fhu Au. çku {kMk MkwÄe {wh½kykuLku MkkY ¾ðzkðe ÃkeðzkðeLku íkkò fhðk{kt ykðu Au. òu MktòuøkkuðMkkík yMk÷e òríkLkkt {wh½k Lkk {¤u íkku MÃkÄko {wÕíkðe Ãký hk¾ðk{kt ykðu Au. ykshkus {wh½k ÷zkððkLke MÃkÄkoLkku ¾hu¾h htøk òBÞku níkku yLku ÞwðkLkkuyu MÃkÄko Ãkwhe ÚkÞk ÃkAe ð»koLkk ytrík{ rËðMku Ëuþ {kxu ykðLkkh ð»ko ½ýw MkkY hnu íku {kxu «kÚkoLkkyku fhe níke.

«kËurþf ðknLk ÔÞðnkh yrÄfkheLke f[uhe økkuÄhk îkhk rsÕ÷k «þkMkLkLkk MknÞkuøkÚke Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt ¼khík MkhfkhLkk hMíkk {køko Mk÷k{íke MkóknLke WsðýeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. íkk. 1 Úke íkk. 7 Ëhr{ÞkLk Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt {køko Mk÷k{íke MkóknLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu yu{ MknkÞf ðknLk ÔÞðnkh yrÄfkhe yu{. yu{. ¼khíkeyu sýkÔÞwt Au. {køko Mk÷k{íke MkóknLke WsðýeLkk ¼køkYÃku íkk. 1 Lkk hkus Mkðkhu 9-30 f÷kfu ¼rð»ÞLkk MkkhÚke fkÞo¢{ nuX¤ f÷ufxh f[uhe fBÃkkWLz økkuÄhk ¾kíkuÚke ðknLk ÔÞðnkh rð¼køk yLku Ãkku÷eMk rð¼køk îkhk nuÕ{ux MkkÚkuLke {kuxh MkkÞf÷ hu÷e íkÚkk MkexçkuÕx MkkÚkuLke {kuxh MkkÞf÷ hu÷e Þkuòþu íkÚkk yu÷.yu÷.ykh. Lkk fkuBÃÞwxh xuMx ytøku Mk{s yLku «kÞkurøkf

òýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu. íkk. 2 Lkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu ÷LkeOøk ÷kÞMkLMk MkuLxh, f÷ufxh f[u h e fBÃkkWLz{kt økku Ä hk ¾kíku MðiÂåAf hfíkËkLk rþrçkh Þkuòþu íkÚkk Mkt h ûkýkí{f zÙ k Eðªøk yLku {køko Mk÷k{íke çkkçkíku {ufMke yLku økwzÍ ðknLkkuLkk zÙkEðhkuLkku íkk÷e{ fuBÃk Þkuòþu. íkk. 3 Lkk hkus çkÃkkuhu 2 Úke 4 LÞwEhk nkEMfwq÷ økkuÄhk ¾kíku {køko Mk÷k{íke rðþu Äku. 6 Úke 8 íkÚkk Äku. 9 Úke 12 Lkk rðãkÚkeoyku {kxu r[ºk MÃkÄko íkÚkk íkk. 4 Lkk hkus Mkðkhu 9-30 ðkøku ykh. çke. VkMko økku Ä hk¾kíku ðknLk [k÷fku L ke ykt¾kuLke íkÃkkMkýe {kxu {urzf÷ fuBÃk yLku yfM{kík xkýu EòøkúMíkkuLku «kÚkr{f MkkhðkhLke {krníke íkÚkk íkk÷e{Lkku fuBÃk Þkuòþu. íkk. 5 Lkk hkus Mkðkhu 9 ðkøku yu[. Ãke. ÃkuxÙku÷ ÃktÃk y{ËkðkË hkuz økkuÄhk ¾kíku heV÷ufxh Lkt. Ã÷ux, nuÕ{ux

nk÷ku÷Lke sLkíkk çkUf{kt ¼híke «r¢Þk hkufðk LkkurxMk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

nk÷ku÷, íkk. 31

nk÷ku÷Lke Äe sLkíkk Mknfkhe çkUf{kt ¼híke «r¢Þk Ëhr{ÞkLk økuh fkÞËu ¼híke hkufðk {kxu rsÕ÷k hSMxÙkh îkhk LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe níke. nk÷{kt sLkíkk Mknfkhe çkUf{kt {uLkush íku{s yufkWLxLxLke ¼híkeLke «r¢Þk [k÷e hne Au. íÞkhu sLkíkk çkUf{kt ntøkk{e Äkuhýu {uLkush íkÚkk yufkWLxLx íkhefu Vhs çkòðe hnu÷k f{o[kheyku rMkðkÞLkk Lkðk W{uËðkhLku rLk{ýqtf ykÃkðk nwf{ fÞkuo níkku. nk÷ku÷Lke Äe sLkíkk Mknfkhe çkUf{kt {uLkush íkÚkk yufkWLxLxLke søÞk ¾k÷e Ãkzíkk çkUf{kt s Vhs çkòðíkk yLÞ çku f{o[kheykuLku ntøkk{e Äkuhýu {uLkush íku{s yufkWLxLxLke sðkçkËkhe rLk¼kððk {kxu rLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðe níke. ntøkk{e Äkuhýu sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe íku ytøkuLke íkkhe¾ku íkÚkk rðøkíkku rsÕ÷k hSMxÙkh{kt çkUfLkk {kíkk-rÃkíkk MktøkeíkkçkuLkLkk çkk¤Ãký{kt s økwshe síkk MktøkeíkkçkuLkLku íkuLkk fkfk h{uþ¼kR ðefeÞk¼kR ðktøkzu s WAuheLku {kuxe fhe Ãkhýkðe níke. MktøkeíkkçkuLkk h{uþ¼kR ðefeÞk¼kR ðktøkz ÃkkMkuÚke íkuyku Ãkkuíku MktøkeíkkçkuLkLkk ðk÷e-ðkhMk nkuðkLkk Ãkwhkðk {u¤ðe íkuLku Íeýðx¼he heíku [fkMke íkuLke ¾hkR fÞko çkkË «{w¾ rðLkku˼kR Ãkxu÷, WÃk«{w¾ Ãkhuþ¼kR [kinký, [uhÃkMkoLk htsLkçkuLk ¼iÞk ðøkuhuLke WÃkÂMÚkrík{kt MktøkeíkkçkuLkLku Mkðk ð»ko ÃkAe íkk. 27-12-10Lkkhkus íkuýeLkk ðk÷e ðkhMk fkfk h{uþ¼kR ðefeÞk¼kR ðktøkz MkkÚku {kuf÷íkkt ðk÷e-ðkhMkÚke rð¾qxe Ãkzu÷ MktøkeíkkçkuLkLkwt Mkðk ð»ko çkkË Mkw¼øk r{÷Lk Úkíkkt MkkiLke ykt¾ku y©w¼eLke ÚkR níke yLku MktøkeíkkçkuLku nh¾½u÷e çkLke ÃkkuíkkLkk fkfk MkkÚku sðk {kxu yºku MkkiLke rðËkÞ ÷eÄe níke.

Ãkt[{nk÷ zuhe

suXk¼kE ¼hðkzLke ÃkuLk÷ rðsuíkk ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk [uh{uLk ÃkËu rçkhksíkk Ãkqðuo ònuh Mk¼k Mkrník

÷uxhÃkuz ðøkh íkÚkk íkkhe¾ ðøkh Mkw«ík fhðk{kt ykÔÞk nkuðkÚke SÕ÷k hSMxÙkhu íkuLke Mkk{u ðktÄku ËþkoÔÞku níkku. íku WÃkhktík ntøkk{e sðkçkËkheLku ÷ktçkku Mk{Þ ÚkE økÞku nkuðkÚke Ãký fux÷ef yhSyku MðYÃku ðktÄk rsÕ÷k hSMxÙkh MkwÄe ÃknkU[íkk çktLku ÃkË WÃkh fkÞ{e ¼híke fhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw Ëhr{ÞkLk{kt rsÕ÷k hSMxÙkh îkhk økík hkus LkkurxMk ÃkkXðe yLku Äe sLkíkk Mknfkhe çkUfLku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su {wsçk ntøkk{e Äkuhýu yufkWLxLx íkÚkk {uLkushLke sðkçkËkhe Lke¼kðe hnu÷k nk÷Lkk f{o[kheykuLkk MÚkkLk WÃkh Lkðk W{uËðkhLke rLk{ýwqtf fhðk sýkðkÞw níkwt. rsÕ÷k hSMxkh îkhk ¼híke «r¢Þk Ëhr{ÞkLk {kt s yk {wsçkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðíkk nk÷ku÷Lkk Mknfkhe ûkuºku ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku. WÃkÂMÚkríkykuLke YçkY{kt {t[ WÃkhÚke ònuh{kt Ãkt[{nk÷ zuheLkk ÃkkuíkkLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk Ãkkuíku zuheLkk ðknLkLkku WÃkÞkuøk Lknª fhðk Mkrník {níðLkk ¾[koyku Lknª fhðkLkwt ð[Lk ykÃke {kºk Lku {kºk zuheLkk rðfkMk MkkÚku fki¼ktz fkheykuLku ¾wÕ÷k Ãkkzðk íku{s ÃkþwÃkk÷fkuLkk rníkLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt ykðþu yuðw ykðknLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. íÞkhçkkË zuhe{kt fux÷kf fki¼ktzku çknkh ÷kððk MkkÚku [uh{uLk îkhk yiríknkMkef rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞk Au. suLkkÚke zuheLke ykðf{kt MkeÄku ðÄkhku ÚkÞku Au. çku rËðMk Ãkqðuo s zuhe{kt M¢uÃk {k÷ Mkk{kLk ðu[ký, yuÕÞ{eLkeÞ{ fuLk heÃkuhªøk yLku [wLkku ¾heËðk {kxuLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt yøkkW yk «r¢Þk {kxu xuLzh ÃkæÄrík{kt ÔÞrfíkøkík LkuøkkuMkeyuþLk fhðk{kt ykðíkw níkwt. suLkk fkhýu M¢uÃkLke [es ðMíkwyku ðu[ký «r¢Þk{kt zuheLku ykuAe ykðf Úkíke níke. ð»kkuoÚke [k÷íke yk «r¢Þk{kt [k÷w ð»kuo suXk¼kE ¼hðkz îkhk yiríknkMkef rLkýoÞ MkkÚku swLkk

MkexçkuÕx [ufªøk Íwqtçkuþ nkÚk Ähe heV÷ufxh ÷økkððk íkÚkk Mkthûkýkí{f zÙkEðªøk yLku {køko Mk÷k{íke ytøku rhûkk zÙkEðhkuLkku íkk÷e{ fuBÃk Þkuòþu. íkk. 6 Lkk hkus Mkðkhu 9 ðkøku çke.ðe. økktÄe ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ËknkuË hkuz økkuÄhk ¾kíku ÃkeÞwMke [ufªøk, Äw{kzku fkZíkkt ðknLkkuLkwt [ufªøk Äw{kzkÚke Úkíkk «Ëw»ký yxfkððkLkk WÃkkÞkuLkk nuLzçke÷Lkwt rðíkhý yLku sLkòøk]rík fkÞo¢{ Þkuòþu. íkk. 7 Lkk hkus Mkðkhu 9-30 ðkøku yuMkxe zeðeÍLk, ðfoþkuÃk ¼whkðkð økkuÄhk ¾kíku yuMkxe rLkøk{ yLku Mfwq÷ çkMkLkk ðknLk [k÷fkuLku òøk]rík ÷kððk íkk÷e{ fuBÃk Þkuòþu íkÚkk þk¤kfku÷usLkk rðãkÚkeoyku, «çkwæÄ LkkøkrhfkuLku xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLke òýfkhe ykÃkðk {køko Mk÷k{íke Mku{eLkkh Þkuòþu íkÚkk r[ºk MÃkÄkoLkk rðsuíkkykuLku ELkk{ rðíkhý MkkÚku Ãkqýkonwíke Úkþu.

©e÷tfk ¾kíkuÚke fhkxu MÃkÄko{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ðíkku rLkríkLk ÷wýkðkzk, íkk. 31

©e÷tfk ¾kíku íkk. 14 Úke 18 MkwÄe ÞkuòÞu÷e ELxhLku þ Lk÷ f h k x u [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt ©e MkhËkh Ãkxu÷ r ð ã k ÷ Þ ÷wýkðkzkLkku Äku.-9{kt yÇÞkMk fhíkku rðãkÚkeo {fðkýk rLkríkLk nMk{w¾¼kEyu Ãkt[{nk÷ fhkxu yuMkkurþyuþLk{ktÚke Lkkur{LkuþLk fhkðe ¼køk ÷eÄku. su Ãkife fkíkk fkuÂBÃkrxþLk{kt økkuÕz {uz÷ íku{s fwr{íku{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ðe þk¤k íku{s Mk{økú Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au. þk¤k Ãkrhðkh rðãkÚkeo íku{s fku[ E{hkLk ¾÷eVkLku nkŠËf yr¼LktËLk ÃkkXðu Au. çkkhËkLk, ÷ku¾tz ¼tøkkh, swLke Ã÷kMxefLke ¢uxku, çk¤u÷w ykuE÷ MkrníkLke zuheLkk ðÃkhkþ{kt ÷uðkíkk {xeheÞÕMkLkk M¢uÃk {k÷ Mkk{kLkLkw xuLzh çknkh Ãkkze ònuh{kt ¾wÕ÷k {uËkLk{kt nhkS «r¢Þk Þkusðk{kt ykðe níke. ykuÃkLk {kfuox{kt «Úk{ðkh ÞkuòÞu÷e «r¢Þk{kt yk ð»kuo ykþhu 25 Úke 30 ÷k¾ Y. Lke {kíkçkh hf{Lkku zuheLku MkeÄku VkÞËku ÚkLkkh Au. zuheLke ykðf{kt {kíkçkh hf{Lke ykðf ðÄðkLkk yiríknkMkef rLkýoÞ Mkk{u ð»kkuoÚke zuhe{kt Vhs çkòðíkk yrÄfkhe- f{o[kheyku Ãký [uh{uLkLkk fwLkun¼Þko ðneðxLkk yk WËknhýÚke ykùÞo [rfík çkLke økÞk níkk yLku suXk¼kE ¼hðkz îkhk Ãkkuíku ykÃku÷k ð[Lkku y{÷{kt {wfðk{kt ykðe hÌkk Au. suÚke rsÕ÷kLkk ÃkMkw Ãkk÷fku WÃkhktík zehufxhku{kt íku{s Mk¼kMkËku{kt ¾wþeLke ÷nuh ÔÞkÃke økE Au.

fk÷ku÷-ðus÷Ãkwh

Ãkh LkkÚkeçkk Vk{o Mkk{u çkLÞku níkku. su{kt «íkkÃk¼kE yLkkuÃk¼kE Ãkxu÷ Lkk{Lke ÔÞrfík çkk{hku÷e íkhVÚke

{rn÷k økq{

yðkhLkðkh {kuf÷ðk{kt ykðe níke. ËknkuË Lkkhe Mkthûký øk]nLkk yrÄfkhe- f{o[kheyku îkhk MktøkeíkkçkuLkLkk ðk÷e ðkhMkLke ¼k¤ {kxu Mkíkík «ÞkMkku [k÷w h¾kÞk níkk yLku {kLkMkef heíku yMðMÚk MktøkeíkkçkuLk su MkhLkk{w ykÃku íku MkhLkk{u xÃkk÷ ÷¾e ðk÷e ðkhMkLku çkku÷kððkLkk «ÞkMkku fhkíkk hnTíkk íkuðk Mk{Þu LkMkeçk{kt s MkV¤íkk ÷¾e nkuÞ íku{ MktøkeíkkçkuLkLkk {ku{ktÚke ò{MkuË økk{ yLku Ënkýwt íkk÷wfkLkwt Lkk{ Lkef¤íkkt s Lkkhe øk]nLkk yrÄfkhe- f{o[kheykuLku MkeÄe yLku Mkk[e rËþk {¤e yLku MktøkeíkkçkuLku ykÃku÷ íkuLkk fkfkLkk Mkk[k MkhLkk{k Ãkh Ãkºk ÷¾íkkt økík 27{e rzMkuBçkhLkk hkus MktøkeíkkçkuLkLkk fkfk h{uþçkkR ðefeÞk¼kR ðktøkz yLku MktøkeíkkLkku ¼kR Mkwhuþ¼kR çkkçkw¼kR ðktøkz íku{Lkk økk{Lkk çkeò çku {kýMkkuLku MkkÚku ÷R ËknkuË þnuhLkk økkurðtËLkøkh, Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe{kt fkÞohík ËknkuË «uMk{uLk rðrðÄ÷ûke rðfkMk MktøkXLk Mkt[kr÷ík Lkkhe Mkthûký øk]n{kt ykÔÞk níkk. MktøkeíkkçkuLk ÃkkuíkkLkk ¼kR íkÚkk fkfkLku òuR nh¾½u÷e ÚkR økR níke. yLku ÃkkuíkkLkk ¼kR íkÚkk fkfkLku øk¤u ð¤øke hze ÃkkuíkkLkk ytíkhLke ÔÞÚkk Xk÷ðe níke. MktøkeíkkçkuLkLkk CMYK

¢kE{ Mk{k[kh ftfwÚkkt¼÷k™k ƒwx÷u„h™e …k‚k nuX¤ ÚkÞu÷e yxfkÞŒ

„kuÄhk Œk÷wfk™k ftfwÚkk¼÷k „k{™ku fwÏÞkŒ ƒwx÷u„h rfhý WVuo feheÞku hŒ™r‚tn ƒkehÞk™e ƒu rËð‚ y„kW yu÷‚eƒe …ku÷e‚u …k‚k nuX¤ yxfkÞŒ fhe …kuhƒtËh ¾kŒu {kuf÷e yk…Œkt ƒwx÷u„hku{kt VVzkx ÔÞk…e sðk …kBÞku Au. „kuÄhk Œk÷wfk™k ftfwÚkkt¼÷k „k{{kt hnuŒku rfhý WVuo rfheÞku hŒ™r‚tn ƒkheÞkyu ËkY™e ƒËe Vu÷kðe nknkfkh {[kðe {wfÞku nŒku y„kW …ku÷e‚u Œu™k ½hu Ak…k {khe nòhku Y…eÞk™ku ËkY Íz…e …kze Œu™e ‚k{u Ãkúkuneƒeþ™ yufx {wsƒ „w™ku Ëk¾÷ fÞkuo nŒku. Œu™k îkhk Vu÷kŒe ËkY™e ƒËe ðfhŒkt …ku÷e‚u Œu™e …k‚k nuX¤ yxfkÞŒ™e Ëh¾kMŒ rsÕ÷k {ursMxÙux ‚{ûk fhŒkt Œu™e …k‚k nuX¤ yxfkÞŒ fhðk™ku nwf{ „Œ ‚ÃxuBƒh {k‚{kt fÞkuo nŒku íÞkhƒkË …ku÷e‚ Œu™u ™k‚Œku VhŒku nkuR þkuÄŒe nŒe. „Œ Œk. 30 {e ™k hkus rfhý WVuo feheÞku ƒkheÞk „kuÄhk{kt VhŒku nkuðk™e ƒkŒ{e yu÷‚eƒe …ku÷e‚™u {¤Œkt …e.ykR. ƒkhkux ŒÚkk MxkV™k {ký‚kuyu Œu™u „kuÄhk ¾kŒuÚke nwf{ku™w‚kh …ku÷e‚ òÃŒk nuX¤ …kuhƒtËh ¾kŒu™e su÷{kt {kuf÷e yk…Œkt „kuÄhk Œk÷wfk™k yLÞ ƒwx÷u„hku{kt VVzkx Vu÷kðk …kBÞku nŒku.

¾qtx™¾uzk „k{u ƒ‚™e x¬hu rfþkuh™wt {kuŒ

Ík÷kuË Œk÷wfk™k ¾qtx™¾uzk „k{u hkuz …h yuf ÷fÍhe{ktÚke WŒhe ÷½wþtfk fhðk sR hnu÷k 12 ð»keoÞ rfþkuh™u …wh…kx Ëkuze ykðŒe yLÞ ÷fÍhe ƒ‚u yzVux{kt ÷R …kze ËuŒkt ‚òoÞu÷k „{Ïðkh yfM{kŒ{kt „t¼eh RòøkúMŒ rfþkuh™wt ½x™k MÚku s f{f{kxe¼ÞwO {kuŒ r™…sÞw nŒwt. ÃkúkÃŒ rð„Œ y™w‚kh hksMÚkk™™k {kuxk …kux÷eÞk „k{™k SŒ{÷¼kR ™ð÷k¼kR ¾zeÞk ŒÚkk 12 ð»keoÞ r…fuþ¼kR {k÷k¼kR ¾zeÞk „Rfk÷u ‚ðkhu hksMÚkk™Úke „kuÄhk {wfk{u {swhe fk{ yÚkuo ÷fÍhe ƒ‚{kt sR hnÞk nŒk Œu Ëhr{Þk™ ‚ðkh™k y„eÞkh ðkøÞk™k ‚w{khu ÷fÍhe ƒ‚™k [k÷fu ¾qtx™¾uzk „k{u hkuz™e ƒksw{kt „kze W¼e hk¾e …u‚Ushku™u …uþkƒ …kýe fhðk WŒkÞko nŒk Œu ð¾Œu 12 ð»keoÞ r…fuþ™¼kR ¾zeÞk …ý …ý ÷½wþtfk {kxu WŒÞkuo nŒku Œu™u …qh…kx Ëkuze ykðŒe Ssu 20 xe- 9797 ™tƒh™e ÷fÍhe ƒ‚ yzVux{kt ÷R hkuz …h …kze ËR ™k‚e sŒkt ‚òoÞu÷k „{Ïðkh yfM{kŒ{kt r…fuþ¼kR™k {kÚkk{kt „t¼eh Ròyku ÚkŒkt Œu™w ½x™k MÚk¤ …h s f{f{kxe¼ÞwO {kuŒ r™…sÞw nŒwt.

ƒeS …í™e ÷kðe ÃkúÚk{ …í™e …h ºkk‚ „wòhŒk …rŒ ‚k{u VrhÞkË

ÃkúÚk{ …í™e nÞkŒ nkuðk AŒkt y™u Œu™u ðMŒkh{kt [kh Akufhk nkuðkAŒkt Äk™…wh Œk÷wfk™k ðiÞkðhý „k{™k R‚{u ƒeS …í™e ÷kðe ËR ÃkúÚk{ …í™e™u AuÕ÷k [kh ð»koÚke Þu™ufu™ Ãkúfkhu {khÍqz fhe Œwt {™u „{Œe ™Úke Œkhk r…Þh{kt sŒe hnu fne ½h{ktÚke fZe {wfe þkherhf {k™‚ef ºkk‚ ykÃÞk™wt òýðk {¤u÷ Au.ÃkúkÃŒ rð„Œ y™w‚kh Äk™…wh Œk÷wfk™k hiÞkðhý „k{u hnuŒe …hýeŒ [k÷íkk [k÷íkk økkuÄhk íkhV ykðe hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk yuf {kuxh MkkEf÷u íkuykuLku ÃkkA¤Úke òuhÚke x¬h {khíkkt íkuykuLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Úkíkkt ½xLkk MÚk¤ Ãkh s fYý {kuík ÚkÞw níkwt. yk çkLkkð yt ø ku çkk{hku ÷ e ¾w Ë o L kk ¼u ¾ zeÞk V¤eÞk{kt hnu í kk ®n{ík¼kE ¼kY¼kE Ãkxu ÷ u økku Ä hkLkk yu zeðeÍLk Ãkku ÷ eMk {Úkfu {ku x h MkkEf÷Lkk [k÷f rðYæÄ VrhÞkË ykÃke níke. {køko yfM{kíkLkk ºkeòu çkLkkð fk÷ku÷ nkEðu ÃkhLkkt ¾zfe økk{Lkk çkMk MxuLz ÃkkMku hkuz Ãkh íkk. 29{eLke çkÃkkuhu yZe ðkøÞkLkk Mkw{khu çkLÞku níkku. su{kt ¾zfe økk{u hkuz Ãkh ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ÃkMkkh Úkíke yuf xÙfu Mkk{uÚke ykðíke xÙfLku òuhÚke x¬h {khe ÃkkuíkkLke xÙfLku hkuz Ãkh ÃkÕxe ¾ðzkðíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt xÙfLke ytËh çkuXu÷k hk{rLkðkMk ¼økehÚk Lkk{Lke ÔÞrfíkLku þhehu íkÚkk zkçkk Ãkøku økt¼eh Eòyku Úkíkkt fYý

{rn÷k Äku¤eƒu™ „kuhÄ™ …÷k‚™u ðMŒkh{kt [kh Akufhkyku nkuðk AŒkt Œu™k …rŒyu ƒeS …í™e ÷kðe ½h{kt ƒu‚kze ËR ÃkúÚk{ …í™e Äku¤eƒu™™u AuÕ÷k [kh ð»koÚke Œu™k …rŒ „kuhÄ™ ht„k …÷k‚u Œu™k r…Œk ht„k nehS …÷k‚™e {ËË ÷R Þu™ufu™ Ãkúfkhu {khÍqz fhe {k™‚ef y™u þkherhf ºkk‚ yk…e ‘Œwt nðu {™u „{Œe ™Úke, Œkhk r…Þh{kt sŒe hnuðk yðkh- ™ðkh {nuýkt xkuýkt {khe ½h{ktÚke fkZe {wfe nŒe.’ yk ‚ƒtÄu …rŒ ŒÚkk ‚‚hk îkhk „wòhkŒk þkherhf y™u {k™‚ef ºkk‚Úke r…zeŒ hiÞkðhý „k{™e Äku¤eƒu™ „kuhÄ™ …÷k‚u Œu™k …rŒ „kuhÄ™ ht„k …÷k‚ ŒÚkk ‚‚hk ht„k nehS …÷k‚ rðhwæÄ Äk™…wh …ku÷e‚ Mxuþ™u VrhÞkË™kUÄkðŒk …ku÷e‚u fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ËknkuË MkkuLkeðkz{ktÚke çkkEfLke WXktíkhe

ËknkuË þnuhLkk MkkuLkeðkz{kt hnuíkk h{uþ¼kE ðk÷k¼kE {k¤eLke íkuLkk ½hLke çknkh Ãkkfo fhu÷ Ssu 20 su 8592 LktçkhLke YrÃkÞk 7000 Lke ®f{íkLke çkòs zeMfðh {kuxh MkkÞf÷ [kuheLku ÷E økÞk níkk. ËknkuË þnuh Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ËknkuË{kt swøkkhLkk yœk Ãkh Ëhkuzku : [kh Lkçkehk ÍzÃkkÞk

økík hkíku ËknkuË þnuhLkk Wfhze hkuz Ãkh ÷kfzkLkk yuf ÃkeXk{kt [k÷íkk swøkkhLkk yuf yœk Ãkh ËknkuË þnuh Ãkku÷eMku ºkkxfe Ãk¥kkÃkkLkk Ãkh nkhSíkLkku swøkkh h{e hnu÷k A sux÷k Lkçkehkyku Ãkife [kh LkçkehkykuLku YrÃkÞk 2,73,660 hkufzk íkÚkk yuf {kuçkkE÷ {¤e Y. 2.75,660Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk yLku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. «kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuË Wfhze hkuz Ãkh ÷kfzkLkk yuf ÃkeXk{kt {kuxk ÃkkÞu swøkkh h{kíkku nkuðkLke ËknkuË xkWLk ÃkeykE yuMk. su. {kuËeLku çkkík{e {¤íkkt ËknkuË rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf yuLk. yuLk. [kiÄheLke Mkq[Lkk yLku {køkoËþoLk{kt ËknkuË xkWLk ÃkeykE yuMk. su. {kuËe ÃkkuíkkLkk MxkVLkk [wLktËk sðkLkkuLku MkkÚku hk¾e økEfk÷u hkºkeLkk Mkðk ËMk ðkøÞkLkk Mkw{khu ËknkuË Wfhze hkuz Ãkh ÷kfzkLkk ÃkeXk{kt {kuxk ÃkkÞu [k÷íkk swøkkh Ãkh yku®[íkku Ëhkuzku Ãkkze swøkkh h{e hnu÷k ËknkuË X¬h V¤eÞk {khðkze [k÷{kt hnuíkk nrík{¼kE LkwÁÆeLk Ík÷kuËðk÷k, ÷e{ze, Lkðkçkòh{kt hnuíkk {wMíkwVk MkiVe¼kE ÷e{zeðk÷k, ËknkuË økkuËe hkuz Ãkh hnuíkk ðk÷w¼kE yu{. ®MkÄe íkÚkk suMkkðkzk økk{Lkk MktËeÃk fLkw¼kE MkkuLkeLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. sÞkhu Ãkku÷eMkLkku Ëhkuzku òuE ËknkuËLkk fwíçkwÆeLk {kuEs¼kE ¾hkuxkðk÷k íku{s yLÞ yuf LkkMke økÞk níkk. Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷k WÃkhkufík [khu LkçkehkykuLke ytøk ÍzíkeLkk íkÚkk Ëkð ÃkhLkk {¤e fw÷ YrÃkÞk 2,73,660 hkufzk íkÚkk YrÃkÞk 2000Lke ®f{íkLkku yuf {kuçkkE÷ {¤e fw÷ YrÃkÞk 2,75,660Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃke Ãkkze fçksu ÷eÄk níkk. yk MktçktÄu ËknkuË þnuh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh yuMk. su. {kuËeyu ËknkuË þnuh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{kuík ÚkÞw níkwt. su çkLkkð ytøku ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfu øÞkhMke÷k÷ ¼økehÚk (hnu. Lke¬k, S. y÷ðh) yu VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku hksMÚkkLk hkßÞLke ÃkkMkªøkðk¤e xÙfLkkt [k÷f rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

fk÷ku÷ ÃkkMku

fkuLxÙkõx hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. suÚke íkuyku fk÷ku÷ ¾kíku ftÃkLke{kt yðkh Lkðkh ykðíkk níkk. økwYðkhLkk hkus Lk[efuík økkuøkkhe Mkktsu Mkkík ðkøÞkLkk yhMkk{kt ðzkuËhk Ãkhík sðk {kxu íkuykuLke fkh Lkt. Ssu6 zeS 7144{kt çkuMkðk síkk níkk íÞkhu

hkuzLke yuf íkhV Ãkkfo fhu÷e íkuykuLke fkh MkkÚku hkuz WÃkhÚke sE hnu÷k {eLke xuBÃkku xkxkyuMk Lktçkh Ssu 6 Íuz 9831Lkk [k÷fu yfM{kík fhíkkt Lk[efuík íkuykuLke fkhLkk Ëhðkò íkÚkk xkxk yuMkLke ðå[u f[zkE síkkt økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. EòøkúMíkLku Mkkhðkh {kxu fk÷ku÷ huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ÷E síkkt íkuykuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu {eLke xuBÃkku [k÷f MÚk¤ WÃkh ðknLk {qfe ¼køke Aqxâku níkku. fk÷ku÷ Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku økwLkku LkkUæÞku níkku.

01-01-2011 PM_DAHOD  

xÙf {wfe zÙkEðh Ãk÷kÞLk : xÙf MkkÚku 6.86 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só þrLkðkh, íkk. 1 òLÞwykhe, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄku...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you