Issuu on Google+

CMYK

huz ðuLxuz çkw÷çkw÷

þrLkðkh, íkt.1-1-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

fXkýk økk{Lkk ¾uíkhku{kt Lk{oËkLke

Mkçk{kELkkuh LknuhLkk LkehÚke s¤çktçkkfkh (Mkt.LÞw.Mk.)

fÃkzðts, fX÷k÷, íkk.31

íkk÷wfkLkk fXkýk økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk {wÏÞ LknuhLke Mkhk÷e {kELkkuh þk¾kLke Mkçk {kELkkuh{kt Ãkkýe AkuzðkLku çkË÷u ÷wýe LkËeLkk Ãkkýe Akuzíkk su{kt ¼tøkký Ãkzíkk LknuhLkk Ãkkýe ¾uíkhku{kt Vhe ð¤íkk ÷k¾ku ÁrÃkÞkLkk W¼k ÃkkfLku ¼khu LkwfþkLk ÚkÞwt Au.LknuhLkk

çkuËhfkhe

Ãkkýe Vhe ð¤íkk [khu çkksw s¤ çktçkkfkh suðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkíkk ¾uzqíkku ¼Þ¼eík çkLke økÞk Au.yk ½xLkkLkk fkhýu òuEyu íkuðe {ËË Lkk {¤íkk fXkýk økk{Lkk yMkhøkúMík ¾uzqíkkuLku ¼khu LkwfþkLk ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.yk «&™ AuÕ÷k Ãkkt[uf ð»koÚke Mkíkkðíkku nkuðk Aíkkt Mk¥kkðk¤kyku îkhk fkuE Lk¬h Ãkrhýk{ Lk {¤íkk Mkíðhu Mk{khfk{ fhðkLke ¾uzqíkkuyu ÃkwLk: {ktøkýe fhe Au.

¾uzqíkkuLkk W¼k ÃkkfLku ÷k¾kuLkwt LkwfþkLk : LknuhLkk Ãkkýe Vhe ð¤íkk [khu çkksw s¤ çktçkkfkh suðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkíkk ¾uzqíkku níkkþ Vkuxku k «rðý®Mkn [kðzk

¾uzqíkkuLke ¼w÷Lkk fkhýu íkuyku LkwfþkLk ðuXe hÌkk Au : Lkk.fk.E.Lk{oËk Lknuh3/1

fX÷k÷ íkk÷wfkLkk fXkýk økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk {wÏÞ LknuhLke Mkhk÷e {kELkkuh þk¾kLke Mkçk {kELkkuh{kt Ãkkýe AkuzðkLku çkË÷u ÷wýe LkËeLkk Ãkkýe Akuzíkk su{kt ¼tøkký Ãkzíkk LknuhLkk Ãkkýe ¾uíkhku{kt Vhe ð¤íkk ÃkkfLku ¼khu LkwfþkLk ÚkÞwt Au.suLkk {kxu fkuý sðkçkËkh íku ytøku “MktËuþ” MkkÚku ðkík[eík fhíkk Lkk.fk.E.Lk{oËk Lknuh3/1Lkk Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu fXkýkLkk ¾uzqíkku s ykðe {ktøkýe fhu Au.÷wýe LkËe{kt Ãkkýe Lkkt¾ðkLke íku{Lke s {ktøk Au.Ãkhtíkw ßÞk íÞkt Ãkk¤k çkLkkðe ËeÄk ÃkAe sÁrhÞkík Ãkwhe ÚkE òÞ ÃkAe íkuLku íkkuze Ãkkzíkk LkÚke suÚke ykðe ½xLkkyku çkLku Au.Ãkhtíkw nðu ÷wýe LkËe{kt fkÞ{e heíku Ãkkýe AkuzðkLkwt çktÄ fhe ËeÄw Au yLku Mkçk {kELkkuhÚke Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðþu.su fk{ yuf Mkókn{kt Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðþu íku{ íku{ýu xu÷eVkuLk Ãkh ðkík[eík fhíkk sýkÔÞwt níkwt.yk ík{k{ LkwfþkLke ¾uzqíkkuyu nkÚku fheLku íku{ýu W¼e fhe Au.

íktºkLke çkuËhfkheLkk fkhýu ¾uzqíkku LkwfþkLke ðuXe hÌkk Au-yMkhøkúMík ¾uzqíkku

yk ytøku «kó rðøkíkku yLkwMkkh fX÷k÷ íkk÷wfkLkk fXkýk Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk {wÏÞ LknuhLke Mkhk÷e {kELkkuh þk¾kLke Mkçk {kELkkuh yLkkhk1{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke íku{kt Ãkkýe AkuzðkLkk çkË÷u çkkswLke ÷wýe LkËe{kt

Ãkkýe AkuzðkLkk fkhýu LkËeLkk Ônuý Vkxíkk LknuhLkwt Ãkkýe ykþhu 100 ðe½k ¾uíkh{kt Vhe ð¤íkk ÷k¾ku ÁrÃkÞkLkwt LkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.¼h rþÞk¤k{kt [ku{kMkk suðk nk÷ ÚkE økÞk Au.½ô,rËðu÷k,hkEzku Mkrník rþÞk¤w

fXkýk økk{{k LknuhLkk Ãkkýe ¾uíkhku{kt Vhe ð¤íkk (1) 30Úke ðÄw ¾uzqíkkuLkk ¾uíkh yMkhøkúMík. (2) ytËkSík 100 ðe½k s{eLkLkku Ãkkf ÄkuðkE økÞku. (3) rþÞk¤w Ãkkf Ãkife, ½ô,rËðu÷k,hkÞzku ðøkuhuLku LkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.

ÃkkfLku ¼khu LkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.íktºkLke çkuËhfkheLkk fkhýu nk÷ 30 Úke ðÄw ¾uzqíkkuLku hkíkk Ãkkýeyu hkuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.yk ytøku yLkuf hsqykíkku fhðk Aíkkt fkuE s Ãkrhýk{ Lk ykðíkk nk÷ íkuLkkÚke rðÃkrhík yMkh Mkòoíkk

¼qíkfk¤Lke ¼q÷kuLkwt Ãkrhýk{ Au: [uh{uLk, fÃkzðts ÃkeÃkÕMk çkuLf

rðhÃkwh{kt ðes-{exhLkk ÄktrÄÞk ÷k¾ku YrÃkÞkLke [kuheLke ykþtfk {exh ðøkh Vfík ¼kzkLkk rçk÷ çkLku Au : ðÃkhkþ [kso ÷uðkíkku LkÚke

fÃkzðts ÃkeÃkÕMk fku.yku.çkUfLku ykh.çke.ykE.yu rLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷ Ëtz VxfkÞkuo

(Mkt.LÞw.Mk.)

fÃkzðts, íkk.31

rhÍðo çkUf ykuV ELzeÞkyu økwshkíkLke 6 Mknfkhe çkutfkuLku rLkÞ{kuLkku

¼tøk fhðk çkË÷ fÃkzðts ÃkeÃkÕMk çkUfLku Ëtz Vxfkhíkk “MktËuþ” MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÃkzðts ÃkeÃkÕMk fku.yku.çkUfLkk

[uh{uLk sÞuþ¼kE þknu sýkÔÞwt fu yuV.ykE.Þw.Lkk rLkÞ{kuLkwt y{khk þkþLk Mk{Þ{kt ykðk fkuE WÕ÷t½Lk ÚkÞwt

(Mkt.LÞw.Mk)

rLkÞ{kuLkwMkkh s Ëtz VxfkÞkuo : hSMxÙkh y{khe çkkuzeLkku ðktf LkÚke : yu{.ze. rhÍðo çkUf ykuV ELzeÞkyu økwshkíkLke 6 Mknfkhe çkutfkuLku rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðk çkË÷ fÃkzðts ÃkeÃkÕMk çkUfLku Ëtz Vxfkhíkk “MktËuþ” MkkÚku ðkík[eík fhíkk SÕ÷k hSMxÙkh fkuxuòyu sýkÔÞwt fu ykh.çke.ykE.yu rLkÞ{kuLkwMkkh Ëtz Vxfkhu íku{kt LkðkE LkÚke.yk çkkçkíku y{khu fkuE Mknfkhe fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwt Au fu Lkne íku rËþk{kt íkÃkkMk fhðkLke hnuþu.íkuLkwt rLkheûký fhe ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

rhÍðo çkUf ykuV ELzeÞkyu økwshkíkLke 6 Mknfkhe çkutfkuLku rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðk çkË÷ fÃkzðts ÃkeÃkÕMk çkUfLku Ëtz Vxfkhíkk “MktËuþ” MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÃkzðts ÃkeÃkÕMk fku.yku.çkUfLkk yu{.ze. {w¤S¼kE Ãkxu ÷ u sýkÔÞw t fu y{khe çkku z eLkku fku E ðkt f LkÚke yøkkWLke ¼q ÷ ku Au . nk÷ ykh.çke.ykE.Lkk ík{k{ rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðu Au. LkÚke.yøkkW çkUf z ðøko{kt níke íku nk÷ y ðøko{kt ykðe Au.LkwfþkLke MðMkw÷kík fhe MktMÚkk nk÷ LkVku fhíke ÚkE Au.yLku ¼qíkfk¤{kt rÄhký çktÄ níkwt su nk÷ çkUf LkVku fhíkk r½hký [k÷w fÞwO Au.ðkMíkð{kt su rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞwt Au íku Ãkife yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¾uzqíkku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au.yk ytøku fXkýk økk{Lkk MkhÃkt[ rðsÞ¼kE ðe.çkúñ¼è íkÚkk økk{Lkk ykøkuðkLkku Ãkife fk¤eËkMk¼kE yuMk.Mkku÷tfe,{kýuf¼kE yu[ çkúñ¼è,yhsLk¼kE Mke.Ãkh{kh, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

fX÷k÷ íkk÷wfkLkk fXkýk økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk {wÏÞ LknuhLke Mkhk÷e {kELkkuh þk¾kLke Mkçk {kELkkuh{kt Ãkkýe AkuzðkLku çkË÷u ÷wýe LkËeLkk Ãkkýe Akuzíkk su{kt ¼tøkký Ãkzíkk LknuhLkk Ãkkýe ¾uíkhku{kt Vhe ð¤íkk ÃkkfLku ¼khu LkwfþkLk ÚkÞwt Au íkuLkk {kxu sðkçkËkh yrÄfkheyku s Au.yk ytøku “MktËuþ” MkkÚku ðkík[eík fhíkk yMkhøkúMík ¾uzqíkkuyu sýkÔÞwt fu MkËh ½xLkk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke Mkíkkðe hne Au.suLkk {kxu yLkuf hsqykíkku fhðk Aíkkt fkuE Ãkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke.íktºk îkhk ykøkkuíkÁt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuík íkku ¾uzqíkkuLkk ÷k¾ku ÁrÃkÞkLkk {ku÷Lku LkwfþkLk Úkíkwt yxfe þõÞwt nkuík.nðu ½kuzk ðne økÞk ÃkAe íkçku÷kLku íkk¤k {khðkÚke fkuE Lk¬h Ãkrhýk{ ykðþu Lkne.suLkk çkË÷u ÞkuøÞ ykÞkusLk fhðwt òuEyu.

yLkuf Mkw¾ yLku Ëw:¾Lkk yLkw¼ðku MkkÚku Ãkqýo ÚkÞu÷ ð»ko 2010Lku Mkki fkuRyu ykshkus rðËkÞ ykÃke níke. ykðLkkY ð»ko 2011 Mkki fkuR {kxu þw¼ yLku V¤ËkÞe rLkðzu íkuðe þw¼uåAk MkkÚku 2011Lku ykðfkhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ¼khík Ëuþ MkðoÄ{o Mkt¼kðLkwt Sðíkwt òøkíkwt WËknhý Au. yksðkíkLku MkkÚkof fhíke MkËh íkMðeh{kt íkMðehfkhu ¼khíkËuþLkk ík{k{ Ä{kuoLkk ÷kufku îkhk ð»ko 2010Lku økwzçkkÞ fnuðkLke MkkÚku yufçkeòLku þw¼ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðe ð»ko 2011 Lku nMke¾wþeÚke ykðfkhðkLke þY fhe Au. LkrzÞkËLke xe.su.Ãkxu÷ fku{Mko fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu ykshkus ð»ko 2010Lku rðËkÞ ykÃke ð»ko 2011 Lku ykðfkh ykÃÞku níkku. íku ½zeLku íkMðefkhu f[fzu ftzkhe níke. (Vkuxku : sþðtík®Mkn hkXkuz)

rðhÃkwh, íkk.31

rðhÃkwh íkk÷wfk ¾uzk rsÕ÷kLkku ytíkheÞk¤ rðMíkkh Au økwshkík hksÞ sÞkhu Ëhuf ûkuºk{kt «økíkeLke nhý Vk¤ ¼he hnÞw Au íÞkhu yk AuðkzkLkk íkk÷wfk{kt rðfkMkíkku ÚkE hnÞku Au Ãkhtíkw yrÄfkheyku ÿkhk Mk¥k WÃkuûkkyku íkÚke hne Au ykðws rðs ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLke ÷kÃkhðkneLku fkhýu yk rðsftÃkLkeLku {Mk{kuxk ykŠÚkf LkwfþkLk{kt ÷E sðkLke ÃkrhÂMÚkíkLkwt Lke{koý ÚkE hnÞw Au. rðs ftÃkLkeyku ÿkhk ðneðx{kt Mkh¤íkk hnu íku {kxu rðrðÄ ÍkuLkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. rðhÃkwh íkk÷wfkLku Wíkhøkwshkík rðsftÃkLke{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞw Au.yk rðsftÃkLkeyku ÿkhk

{exhku ykÃÞk Ãkhtíkw ðes ftÃkLke yòý ? rðhÃkwhLkk fux÷kf økk{zkyku{kt çkLke çkuXu÷k rðs ftÃkLkeLkk Ë÷k÷ku ÿkhk økk{zkLke «òLku rðs {exhkuLke sÁh nkuÞ íku{Lku økuhfkÞËuMkh heíku rðs {exhku ykÃkðk{kt ykðe hnÞk Au. Ãkhtíkw ykðk ðes {exh økúknfkuLkk Lkk{ yk W¥kh økwshkík rðsftÃkLkeLkk [kuÃkzu Lkk{s LkÚke yk{ þwrLkùeík heíku {þ{kuxw rðs [kuheLkwt fki¼ktz yk[he hnÞk nkuÞ íkuðw ÷køke hnÞwt Au. «&™íkku yu W¼ku ÚkkÞ Au fu yk rðs Ë÷k÷ku ykðk rðs {exhku fÞkÚke ÷kðu Au ? rðs ftÃkLke þwt yk rðþu yòý nþu ? rðs ftÃkLkeLkk [kuÃkzu yk ¼wíkeÞk økúknfkuLkk Lkk{ Lk nkuðkÚke rðs ÃkwhðXkLkk ðÃkhkþLkk Lkkýk ðMkw÷ðk {kxu fE ÃkæÄíkeLkku WÃkÞkuøk fhíkk nþu ? Ãkwhku Ãkzkíkku rðs ÃkwhðXku fux÷ku yLku rðs ðÃkhkþLkk Lkkýk {w¤ððk {kxu rðs {exhku ÷økkððk{kt ykðu Au yk rðs {exhku ÿkhk fux÷k ÞwLkexLkku ðÃkhkþ ÚkÞku íku íkuLkk WÃkh Lkkýk

xÙuõxh ÃkhÚke Ãkze síkkt yufLkwt {kuík ykýtË : ykýtË rsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh Ä{os hkuz ÃkhÚke yksu ðnu÷e Mkðkhu ÃkMkkh ÚkE hnu÷k yuf xÙuõxhLkk [k÷fu ÃkkuíkkLkk fçòLkwt xÙuõxh ÃkwhÍzÃku yLku

CMYK

økV÷ík¼he heíku ntfkhe xÙuõxhLku hkuzLkk rzðkEzh Ãkh [Zkðe Ëuíkkt xÙuõxhLkk Ãkt¾k Ãkh çkuXu÷ yuf EMk{ Lke[u Ãkxfkíkkt økt¼eh EòykuLkk fkhýu íkuLkwt {kuík

rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð Mkt˼uo xÙuõxhLkk [k÷fu ÃkkuíkkLke Mkk{u s íkkhkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðe níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ðMkw÷ðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw rðhÃkwh íkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt yk rðs yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


¾uzk Lkt.3

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA SATURDAY, 1 JANUARY 2011

ykýtË Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk økútÚkk÷ÞLku

¼kzkÃkèuÚke Vk¤ðu÷e s{eLkLkku Xhkð hË fhkíkk nkuçkk¤ku {åÞku økútÚkk÷Þ W¼w fhðkLke Ëh¾kMík çkkË Lk.Ãkk.Lkku LkLkiÞku

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.31

þnu h Lkk ðk[fku yLku «çkw Ø ku L ke Mkw r ðãk MkkY Mkhfkhe rsÕ÷k Ãkw M íkfk÷ÞLkk rLk{ko ý {kxu ykýt Ë Lk.Ãkk. îkhk xeÃke Mfe{ Lkt . 3, Vk.Ã÷kux Lkt. 212 ÃkifeLke 1500 [ku . {e s{eLk rsÕ÷k Mkhfkhe ÃkwMíkfk÷ÞLku 1 Y.Lkk xkufLk¼kzkÚke Vk¤ððk{kt ykðe níke. økútÚkk÷ÞLkk çkktÄfk{ {kxu økútÚkk÷Þ îkhk 1 fhkuzLke økúkLx {tsqh fhkR níke. òufu íkksuíkh{kt Lk.Ãkk. îkhk Ã÷kux Lkt. 212Lke Ëþkoðu÷ søÞk yLÞ nuíkw {kxu WÃkÞku ø k{kt ÷u ð kLkkh nku R ¼kzkÃkèkLkk fhkhLkk {wÆu LkLkiÞku ¼ýe Ëu í kk þnu h Lkk çkw r ØSðeyku { kt hku » k «økxÞku Au. yk {wËTu ykshkus þnuhLkk ykÞo M k{ks{kt {¤e hnu ÷ çku X f{kt [[ko- rð[khýk nkÚk Ähkþu. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ykýtË{kt Mkhfkhe rsÕ÷k ÃkwMíkfk÷Þ {kxu þnuhLkk Mke.Ãke.fku÷us ÃkkA¤Lkk Lk.Ãkk.Lkk xeÃke Mfe{ Lkt. 3, Vk.Ã÷kux Lkt. 212 ÃkifeLke 1500 [ku.{e. s{eLk {kxu 1 Y.Lkk xkufLk ¼kzkÃkèu 99 ð»ko {kxu økíkð»kuo Lk.Ãkk. îkhk Xhkð fhe økú t Ú kk÷ÞLku s{eLk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

ËqÄLke çkLkkðxkuLkk

çkLkkððk {kxu WíÃkkËeík Úkíkwt xe MÃkuþeÞ÷ Ãký «íke ÷exh 28 Lkk çkËu÷ 30 Lkk ¼kðu ðu[kþu. y{w÷ íkkòLkku ¼kð 24 YÃkeÞkLkk çkË÷u 25 fhkÞku Au. ßÞkhu y{w÷ M÷e{zÙe{ «íke ÷exh 22 Lkku ¼kð 23 fhe Ëuíkk y{w÷Lkwt ËqÄ nðu {ku½wt çkLÞwt Au yLku rËðMku rËðMku {kU½w çkLkíkwt òÞ Au. suLkk rðfÕÃku ¾kLkøke zuheLkk Ãkh økúknfkuLku Ãký nðu ¾kLkøke zuheyku îkhk Ãký ÃkkuíkkLkk ËqÄ{kt ðÄkhku ͪfe Ëuþu íkuðe Ënuþík ®[íkk fhkðe hne Au.

øk]neýeyku Lkkhks

þnuhLkk ðiþk÷e rMkLku{k rðMíkkh{kt MkkuLkkYÃkk fkuBÃk÷uûk{kt hnuíkk fkufeçkuLk çkúñ¼è fnu Au {æÞ{ðøkoLkk ÃkrhðkhLkk ¼q÷fkyku {kxu ËqÄ Ãkwhíkw ykÃkðwt nðu yuf Mk{MÞk çkLke hnuþu çkk¤f {kxu ËqÄ ¾qçks sYhe ðMíkw Au íÞkhu Ãkwhíke {kºkk{kt çkk¤fLku ËqÄ ykÃkðkLke çkkçkík {w~fu÷ çkLkíke òÞ Au. ½ýkLku ånkLke ykËík nkuÞ Au íku{ýu ånk Ãkeðe yLkeðkÞo nkuÞ Au íkuðk xuð ðk¤k {kýMkku {kxu yk ËqÄLkku ðÄkhku ykVík Mk{kLk Au. {tswçkuLk [kinký þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt hnuíkk {tswçkuLkLkwt fnuðw Au. Ëðk MkkÚku ËqÄ ÷uðw VhSÞkík Au yu{ zkuõxhku fnu Au Lkneíkku Ëðk økh{ Ãkzu Au yLku íkuLke ykz yMkhku Úkíke nkuÞ Au Ãkhtíkw fkuRÃký ËËo{kt Ëðk ÷uðe VhSÞkík nkuÞ Au íkuLke MkkÚku ËqÄ Ãký sYhe Au Ãkhtíkw {kU½e Ëðkyku MkkÚku ËqÄ Ãký {ku½wt çkLÞwt Au Ãkrhðkh{kt yufs ÔÞÂõík f{kLkkhk Au íku Mktòuøkku{kt ËqÄ {æÞ{ðøkoLkkLku Ãkhðzu íku{ LkÚke ßÞkhu {eLkkçkuLk Ãkxu÷Lkwt fnuðwt Au «íÞuf

Vk¤ððkLkku rLkýo Þ ÷u ð kÞku níkku . 2500Úke ðÄw ðk[f MkÇÞku y™u 20 nòhÚke ðÄw ÃkwMíkfkuLkku Mktøkún Ähkðíkk fku B ÃÞw x hkRz økú t Ú kk÷ÞLkk Lkðk rçkÕzªøkLkk rLk{koý {kxu økútÚkk÷Þ rLkÞk{fLke f[uhe, økktÄeLkøkh îkhk Mkr[ð, þnuhe rðfkMk økktÄeLkøkh, {køko y™u {fkLk rð¼køk Mkrník yLÞ ÷køkíkk-ð¤økíkk rð¼køkLku hsqykíkku fhe 1 fhkuz WÃkhktíkLke økúkLx Ãký {tsqh fhkR níke. òufu íkksuíkh{kt Lk.Ãkk. îkhk Wõík s{eLk {kusu-ykýtËLkk xe.Ãke.Mfe{Lkk Ã÷kuxLke nkuR LkøkhÃkkr÷fkLkk yLÞ nuíkw {kxu hk¾ðe sYhe nkuR Ëh¾kMíkLkku Lkk{tsqh fhíkk çkwrØSðeyku, ðk[fku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. íÞkhu yk {wÆu ykshkus þnu h Lkk «çkw Ø ku , çkw r ØSðeyku , yøkú ý eyku , rðþk¤ ðk[fðøko L ke ykÞoMk{ks{kt {¤e hnu÷e çkuXf{kt yk {wÆu [[ko-rð[khýk nkÚk Ähe Wr[ík Wfu ÷ ÷kððk «ÞíLk nkÚk ÄhkLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òu f u økú t Ú kk÷ÞLkk rLk{o k ý su ð k fkÞo{kt Lk.Ãkk. îkhk s{eLk Vk¤ðýe çkkË LkLkiÞku ¼ýe Ëuðkíkk þnuhesLkku{kt yk {wÆu yLkuf yxf¤ku ðnuíke ÚkR Au. {æÞ{ðøkoLkk ÃkrhðkhsLkku {kxu SðLk sYheÞkíkLke [esðMíkwyku ÃkíkkLkk ÃknkU[Lke çknkh sR hne Au. ½h{kt [kh ÔÞÂõík nkuÞ íkku ykuAk{kt ykuAw yuf ÷exh ËqÄ òuRyu íku 30 YÃkeÞu ÷exh {¤íkwt nkuÞ íkku {rnLku 900 YÃkeÞkLkwt ËqÄ ÚkkÞ Au WÃkhktík ånk Lkku ¼ð Ãký 265 YÃkeÞu fe÷ku Au íkÚkk ¾ktz 32 YÃkeÞu fe÷ku Au íkku [kh ÔÞÂõíkLkwt çksux {rnLkkLkwt 1500 YÃkeÞkLkwt ÚkkÞ Au. yk{ {kºk MkðkhLke yuf Mk{ÞLkk ånk-ËqÄ {kxu 1500 YÃkeÞkLkwt çksux yrLkðkÞo ÚkR økÞwt Au yLku òu çkuxkR{ ånk-ËqÄLke sYh Ãkzu íkku Yk. 3000 Lkwt çksux ånk-ËqÄ ÃkkA¤ s ðÃkhkÞ suÚke ðÄíke {kU½ðkheLkk ðeþ [¢{kt Ëhuf {æÞ{ðøkoLkku Ãkrhðkh ÃkezkR hÌkku Au.

ËqÄLkk ðÄu÷k ¼kðLkk

¼kð Yk. 28 «íke÷exhu ÚkR økÞku Au íÞkhu økúknfkuLku yøkkWLkk ¼kðu ånk fkuVe ykÃkðe {w~fu÷ çkLkíkwt òÞ Au fu{fu ËqÄLke MkkÚku ånk-¾ktzLkk ¼kð Ãký õÞkt ykuAk Au.... íku{ktÞ økúknfku {Mkk÷kðk¤e ånk Ãký {køku Au suÚke yk çkÄwts òuíkk ånk-fkuVeLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðku Ãkzu Au.

çkk{ýøkk{{kt

MkhfkhLkk Mðkøkík ykuLk÷kRLk fkÞo¢{ku{kt Ãký økk{{kt ¾ËçkËíke øktËfe ytøku hswykíkku fhðk Aíkk íku rËþk{kt íktºk ftRs fhíkwt LkÚke yk ytøku çkk{ýøkk{Lkk òøk]¥k økúk{sLk þktrík÷k÷ yu÷. [kðzkyu ¾uzk rsÕ÷k f÷uõxhLku økk{Lke øktËfe ytøku Mkeze WíkkheLku Ãký hsw fhe níke. íÞkhÃkAe Ãký fkuR Lk¬h Ãkrhýk{ku nsw MkwÄe MkktÃkzâk LkÚke. økk{Lke yk Lkfkoøkkh ÃkrhÂMÚkrík {kxu òu sðkçkËkh nkuÞ íkku íkku økk{Lke økxhkus Au. Ãkhtíkw

Lkðkøkk{Lkk ík¤kð{kt Ëqr»kík ÃkkýeÚke nòhku LkkLke-{kuxe {kA÷eykuLkk {kuík

Happy Birthday fk{kûke ÃkÃÃkk : h{uþ¼kE {B{e : {Lke»kkçkuLk s.íkk. : 1-1-2010 LkrzÞkË Mkus÷ ÃkÃÃkk : yrïLk¼kE {B{e : ÃkkY÷çkuLk s.íkk. : 31-12-2001 ykMkkuËh

®Mk[kR rð¼køk yLku økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLke økt¼eh çkuËhfkhe

(Mkt.LÞw.Mk.)

¾uzk íkk÷wfkLkk Lkðkøkk{{kt ík¤kðku yLku ¾khefx fuLkk÷{kt y{ËkðkËLkk ykiãkuøkef rðMíkkhkuLkwt fu{ef÷ Þwõík Ãkkýe ykðíkkt økk{ ík¤kð{kt yLku fuLkk÷{kt {kuxe MktÏÞk{kt LkkLke {kuxe {kA÷eykuLkk {kuík ÚkÞk Au. Ëw»keík ÃkkýeÚke ÚkÞu÷k {kA÷eykuLkk {kuík çkkçkíku ®Mk[kR rð¼køk yLku økwshkík «Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzo sðkçkËkh nkuðkLkwt økúk{sLkkuLkwt fnuðwt Au. Lkðkøkk{ ík¤kð Mkrník ÍktÃkze ík÷kðze{kt AuÕ÷k [khuf rËðMkÚke nòhku LkkLkk{kuxk {kA÷kykuLkwt fu{ef÷Þwõík ÃkkýeLku ÷eÄu {kuík ÚkÞwt Au. ¾uzk íkk÷wfkLkk f÷{çktÄe rðMíkkhLkk 11 Úke ðÄw økk{kuLkk ¾uzqíkkuLku ÃkeÞík (®Mk[kR) Ãkkýe Ãkkf {kxu Ãkwhe Ãkkzíke ®Mk[kR ¾kíkkLke ¾khefx fuLkk÷{kt y{ËkðkËLkk ðxðk-Lkhkuzk ðøkuhu ykiãkuøkef rðMíkkhku{ktÚke Akuzkíkk ÃkkýeLkku ¼kuøk çkLkus Au íÞkhu yk fu{ef÷ Þwõík Ãkkýe íkk÷wfkLkk ÷k÷e-W{eÞkÃkwhkçkezs-fkþeÃkwhk-Ãkªøk¤s suðk økk{ku{kt Ãký ¾uzqíkkuLku ®Mk[kR {kxu yk ÃkeÞík Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au. hðe MkeÍLk{kt ½W{kt ¾khefx fuLkk÷{kt yk Ãkkýe AkuzkR hÌkwt Au suLkk fkhýu økk{Lkk ¾uzqíkku{kt ÔÞkÃkf hku»kLke ÷køkýe sL{e Au. yLku ®Mk[kR rð¼køk yLku økwshkík «Ëw»ký çkkuzo Mkk{u Ãký Lkkhksøke ÔÞõík fhe hÌkk Au. yux÷wt s Lknet {kíkh íkk÷wfkLkk Lkðkøkk{ ÄkhkMkÇÞ Ëuðw®Mkn [kinkýLkwt økk{ Au íÞkhu íku{ýu yk rðMíkkhLkk økxhkuLke Mkt[k÷Lk ÔÞðMÚkk{kt ¾k{eyku Au. suLku ÷eÄu çkk{ýøkk{Lke ËqÄ WíÃkkËf zuhe Mkk{u íkÚkk ònuh {køkkuo WÃkh [kUíkhV øktËfeLkk ¾kçkku[eÞk ¼hkÞu÷k òuðk {¤u Au, {åAhkuLkku WÃkÿð òuðk {¤u Au yLku økúk{sLkku{kt rçk{kheLkwt Ãkrhýk{ Ãký ÔÞkÃkf òuðk {¤u Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt íkksuíkh{kt ykhkuøÞLke xe{u çkk{ýøkk{Lke {w÷kfkík ÷R MÚkkrLkf íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku fux÷kf íkkhýku ynuðk÷ YÃku ykÃÞk Au. çkk{ýøkk{{kt «ðíkoíke LkfkoøkkhLke ÃkrhÂMÚkrík Mkt˼uo íkk. 23-12-2010Lkk ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞík ykhkuøÞ þk¾k íkhVÚke {kuf÷ðk{kt ykðu÷e xe{u íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku ykÃku÷k ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu çkk{ýøkk{u økxhLkk fkhýu øktËfe yLku Wfhzk {kxu yhsËkhLke yhS {¤u÷e Au. íku Mkt˼uo MÚkkrLkf íktºkLku íkkífk÷ef ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk sýkðkÞwt Au.

çkk¤k Ãkh

Vkuxku k rhøLkuþ MkwíkrhÞk

LkrzÞkË-¾uzk, íkk. 31

su{ íku{ fhe ÃkkuíkkLkk ½hu ÃknkU[e yLku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku ÃkkuíkkLkk Ãkh ÚkÞu÷k yíÞk[kh ytøkuLke òý fhe níke.økt¼eh EòøkúMík ÚkÞu÷ MkøkehkLku íkkífk÷ef heíku fh{MkË nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.ßÞkt íkuýeLkk rÃkíkkyu rðãkLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku MkøkehkLkk VheÞkË Lkk ykÄkhu çk¤kífkhe Vwyk Mkk{u EÃkefku f÷{ 376,506-2 {wsçk økwLkku LkkUÄe ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. ËhBÞkLk yk ytøkuLkku fuMk ykshkus ykýtËLke «Úk{ VkMxxÙuf fkuxo{kt [k÷e síkkt Mkhfkhe ðrf÷ yuLk.Ãke.òu»keyu yuðe Ë÷e÷ku fhe níke fu çkk¤kLkk MktçktÄe yuðk Vwykyu íkuýeLke MkkÚku Ëw»f]íÞ yk[Þwo nkuðkLkwt rLkþtf Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.

¾uzqíkkuLke ð»kkuoswLke ðýWf÷e Mk{MÞk çkkçkíku ðÄw Mk¢eÞ hne ykiãkuøkef rðMíkkh{ktÚke Akuzðk{kt ykðíkk fu{ef÷Þwõík Ãkkýe ytøku fkÞ{e rLkhkfhý ÷kððk Mk¢eÞ çkLkðkLke sYh Au. yuðku yr¼«kÞ ¾uzqíkku ÔÞõík fhe hÌkk Au. íÞkhu ÄkhkMkÇÞ Ëuðw®Mkn¼kE [kinkýu sýkÔÞwt níkwt fu, ykiãkurøkf yuf{kuLkk «Ëwr»kík ÃkkýeLkk «&™u {kºk yufkË ÄkhkMkÇÞ íkhefu nwt Lknª Ãký hkßÞLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ¼kE {kuËeLke Mkhfkh Ãký ®[íkeík Au yLku yux÷u s íkksuíkh{kt y{ËkðkËLke ykMkÃkkMkLkk ykiãkurøkf ðMkkníkkuLkk «Ëwr»kík ÃkkýeLkk fkÞ{e rLkhkfhý {kxu Yk. 14 fhkuzLkk ðkuxh xÙex{uLx Ã÷kLxLkwt WƽkxLk fhkÞwt Au su{kt ykiãkurøkf yuf{kuLkk «Ëwr»kík ÃkkýeLku heMkkEf÷ªøk fhe Mkª[kE íkÚkk yLÞ fk{ {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ íkuðe Mk{økú ÞkusLkkLkku ÷k¼ Lkðkøkk{ yLku íkuLkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkçk {kELkkuh

Akuxk¼kE Ík÷k¼kE, nMk{w¾¼kE ykh.çkúñ¼è ðøkuhuyu “MktËuþ” MkkÚku yk ytøku ðÄw ðkík[eík fhíkk sýkÔÞwt fu íktºk îkhk ykøkkuíkÁ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuík íkku ykðk ¾hkçk rËðMkkuLkku ðkhku Lkk ykðíkku.fXkýk økk{Lkk MkhÃkt[ Mkrník yMkhøkúMíkkuyu ÷ur¾ík{kt Lk{oËkLkk Lkk.fk.E.Lku ÷ur¾ík ykðuËLkÃkºk ykÃke sýkÔÞwt Au fu fXkýk økk{Lku ¾uíke {kxu fuLkk÷Lkwt Ãkkýe ÷wýe ðnuhk {khVík ykÃkðk{kt ykðu Au.su Ãkkýe ÷kzðu÷ ÃkAe fXkýkLke Mke{{kt ykðu íkiÞkh ¾uíkhku{kt Vu÷kE òÞ Au.suÚke íkiÞkh ÚkÞu÷ku zktøkhLkku Ãkkf rLk»V¤ òÞ [u.[k÷w Mkk÷u {swhku Lk {¤ðkÚke fXkýk{kt zktøkh ÷uðkE LkÚke.suÚke ÷wýe ðnu¤k {khVík Mkýk÷e þk¾k{ktÚke Ãkkýe Akuzðk{kt ykðþu íkku íkiÞkh zktøkh rLk»V¤ sðkLke þõÞíkkyku Au.Ãkhtíkw fXkýk økk{Lku yLkkhk-1 {khVík Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu íkku ¾uíkhku{kt Ãkkýe Vu÷kððkLkk çkË÷u Lknuh {khVík sÁrhÞkík {wsçkLkwt Ãkkýe {¤e þfu.yk çkkçkíku Mkíðhu Ãkøk÷k ÷E fkÞoðkne fhðk ¾uzqíkkuyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

¾uzqíkkuLku {¤u íku {kxu «ÞíLkku fhkÞk Au yLku íkuLkwt Ãkrhýk{ Ãký ykðLkkhk rËðMkku{kt òuðk {¤þu. Lkðkøkk{Lkk ík¤kð{kt {]ík {kA÷k ytøku nsw MkwÄe fkuE økúk{sLku fu ¾uzqíku ÃkkuíkkLke Mk{ûk YçkY hsqykík fhe LkÚke. Ãkkuíku yksu Ãký Lkðkøkk{{kt níkk yLku yk çkkçkíku yufÃký økúk{sLku fu ¾uzqíku hsqykíkLkk MðYÃku {kY æÞkLk ËkuÞwO LkÚke íku{ Aíkkt íku çkkçkíku hsqykík {¤þu fu Ëwr»kík ÃkkýeÚke {]ík {kA÷k ytøkuLkku rhÃkkuxo ykðþu íÞkhu Mkk[k fkhýku æÞkLk{kt ÷E íktºk{kt Ãkøk÷kt ÷uðzkððk {kxu íkuyku Mkr¢Þ yLku frxçkæÄ Au. íku Mktòuøkku{kt s ykiãkuøkef yuf{kuLkwt yk Ãkkýe ík¤kð yLku fuLkk÷Lkk Ãkkýe{kt ¼he síkk {kA÷eyku {kxu íkÚkk yLÞ Sð stíkwyku {kxu Ãký {wMkeçkík çkLÞwt Au yLku økk{ ík¤kðLkk rfLkkhu {kuxkÃkkÞu {hu÷k {kA÷k òuðk {¤u Au. yk ytøku Lkðkøkk{Lkk [ku¾k MktþkuÄLk fuLÿ{kt Vhs çkòðíkk hksw¼kRyu økwshkík «Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzoLku hswykík fhe Au. suÚke ík¤kð{ktÚke ÃkkýeLkk Lk{wLkk ÷R sðkÞk Au íkuLkw xuMxªøk fhkÞk çkkË {kA÷k {hðkLkwt fkhý òýðk {¤e þfu íku{ Au. økúk{Ãkt[kÞík íkÚkk MÚkkrLkf íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe íkÚkk sðkçkËkh íktºku yk çkkçkíku økt¼ehíkk Ëk¾ðe ykiãkuøkef yuf{kuLkk fu{ef÷ Þwõík ÃkkýeÚke Lkü Úkíkkt ÃkÞkoðhýLku çk[kððk «ÞíLkku fhðku òuRyu yu{ økúk{sLkkuLkku Mkwh Au.

fkÞkhuÞ he{kfoMk ykÃke LkÚke. rhÍðo çkUf ykuV ELzeÞkyu økwshkíkLke 6 Mknfkhe çkutfkuLku rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðk çkË÷ «íÞufLku 1 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au.íku Ãkife fÃkzðts ÃkeÃkÕMk çkUfLku Ëtz Vxfkhíkk yLÞ Mknfkhe çkUfkuLkk ðneðxËkhku ykh.çke.ykE.Lkk ykfhk ð÷ýÚke nhfík{kt ykðe sþu. «kó rðøkíkku yLkwMkkh ¼híkeÞ rhÍðo çkUfu økwshkíkLke 6 Mknfkhe çkutfkuLku rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðk çkË÷ «íÞufLku 1 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au.íku Ãkife fÃkzðts ÃkeÃkÕMk çkUfLku Ëtz Vxfkhíkk Mknfkhe ûkuºk{kt MkLkMkLke {[e økE Au.ykh.çke.ykE.yu Ëtz Vxfkhu÷e ík{k{ çkUfkuLku íku{ýu fhu÷k rLkÞ{kuLkk WÕ÷t½Lk çkË÷ ÷k÷ ykt¾ fhe çkUfku fkÞËkLku fzf heíku yLkwMkhu íku nuíkwÚke Ëtz VxfkÞkuo Au.y÷çk¥k Ëtz Vxfkhíkk Ãknu÷k íku{Lke ÃkkMku sÁhe ¾w÷kMkk {tøkkÔÞk níkk Ãkhtíkw ykh.çke.ykE.Lku Mktíkku»kfkhf sðkçkku Lk {¤íkk rLkÞ{kuLkwMkkh ÃkuLkÕxe

¼qíkfk¤Lke ¼q÷kuLkwt

¾kíkuËkhLke yku¤¾ çkhkçkh ÷uðk{kt ykðe LkÚke su y{wf rfMMkk{kt Au.íkÚkk ykh.çke.ykE. Lke Mkw[LkkLkwMkkh 10 ÷k¾ fu íkuÚke ðÄwLkwt xÙkLÍõþLk nkuÞ íkuðk ¾kíkuËkhkuLke {krníke ykh.çke.ykE.Lku {kuf÷ðkLke nkuÞ íku{kt ûkrík Au.òu fu Mkhfkhe ykuzexh fu ykuzexhu Wõík ûkrík ytøku

CMYK

Vxfkhðk{kt ykðe Au.òu fu ykh.çke.ykE.yu rLkÞ{kuLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðkLkku ykøkún hk¾íkk hkßÞLke Mknfkhe çkUfku Ãký rLkÞ{kuÚke s [÷kððe Ãkzþu íku nfefík Au. fÃkzðts ÃkeÃkÕMk fku.yku.çkUfLke yktfzkfeÞ {krníke fÃkzðts ÃkeÃkÕMk fku.yku.çkUf ÷e.Lkwt 31-3-2010 MkwÄeLkk MkhðiÞk yLkwMkkh çkUfLkwt þuh ¼tzku¤ Á.3313105/,ÚkkÃkýku Á.10398725273,r½hký 35861107-21,,çkUf{kt hkufký 81000000/- íkÚkk yLÞ çkUfku{kt çkktÄe {wËík Á.4,05,00/- Au.

rðhÃkwh ðes

{exhkuLke AuÕ÷k yuf ð»koÚke çkw{hký {[e Au íkk÷wfkLkk økk{zk{kt rðs ÃkwhðXku [k÷w Au. Ãkhtíkw íku{Lkk Ähku{kt rðs {exhku Lk nkuðkÚke íku{Lku fux÷k ÞwLkexLkku ðÃkhkþ fÞkuo íkuLkku ytËks ykðíkku LkÚke rðs ftÃkLke ÿkhk yk økúknfku ÃkkMku .fík {exh ¼kzkLkku s [kso ðMkw÷ðk{kt ykðu Au.

III

feŠík ÃkÃÃkk : yr{ík¼kE {B{e : «ríkûkkçkuLk s.íkk. : 1-1-2010 LkkÃkkz sÞËeÃk ÃkÃÃkk : yrïLk¼kE {B{e : s.íkk. : 31-12-2010 VíkuÃkwhk, ¾uzk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

fkxoqoLk

2011

ðeþ Þw nuÃÃke LÞq Þh sÞkhu rðs ðÃkhkþLkk fkuE Ãký òíkLkk Lkkýk ðMkw÷ðk{kt ykðíkk LkÚke yk{ yk ðés ftÃkLkeykuLku rðs ðÃkhkþLkk Lkkýk Lkne {¤íkk ftÃkLkeLku ¼khu LkwfþkLk{kt ÷E òÞ Au. økúknfku ÿkhk ðkhtðkh rðs {exhkuLke {ktøkýe fhðk nkuðk Aíkk yk økúknfLku rðs {exhLke MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðíke LkÚke yLku ÃkkuíkkLke s ftÃkLkeLku ykÚkeof LkwfþkLk{kt Wíkkhu Au yLku økúknf Lkk {Lk{kt rðs [kuheLkku {Mk{kuxku Ëtz Vxfkhkþu íkuðk ¼ÞLkk ykuÚkkh Lke[u Sðu Au. yk{ rðs ftÃkLke ÿkhk rðs {exhku ÷økkÔÞk ðøkh rðs {exhLkwt ¼kzw ðMkw÷ fhu Au íkus ykùÞoLke ðkík Au.

xÙuõxh ÃkhÚke

yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË rsÕ÷kLkk yktf÷kð íkk÷wfkLkk LkðkÃkwhk(rçk÷Ãkkz) økk{u hnuíkk fktrík¼kE þLkk¼kE ÃkZeÞkh xÙuõxhLkk zÙkEðªøk MkkÚku MktfzkÞu÷ Au.íkuyku ykshkus xÙuõxh Lktçkh S.su.23

çke.1084 ÷ELku íkkhkÃkwh Ä{os hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk.íkuyku MkkÚku xÙuõxhLkk Ãkt¾k Ãkh LkðkÃkwhkLkk s hýAkuz¼kE Mkk÷{¼kE ÃkZeÞkh çkuXk níkk. ðnu÷e MkðkhLkk A ðkøÞkLkk Mkw{khu xÙuõxh Ä{os ÃkkMku {rn fuLkk÷Lkk Lkk¤k ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkwt níkwt íÞkhu [k÷f fktrík¼kEyu ÃkkuíkkLkk fçòLkwt xÙuõxh ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe xÙuõxhLku hkuzLke MkkEz{kt rzðkEzh Ãkh [Zkðe Ëuíkkt yufË{ ykt[fku ykðíkkt Ãkt¾k WÃkh çkuXu÷k hýAkuz¼kE Mkk÷{¼kE ÃkZeÞkh hkuz WÃkh Ãkxfkíkkt íkuykuLku {kÚkk{kt y™u þhehu økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke.íkuykuLku íkkífk÷ef Ëðk¾kLku ÷E sðk{kt ykðe hÌkk níkk íÞkhu hMíkk{kt s hýAkuz¼kE ÃkZeÞkhLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku fktrík¼kE þ™k¼kE ÃkrZÞkhLke VheÞkËLkk ykÄkhu íkkhkÃkwh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA IV SATURDAY, 1 JANUARY 2011

ËqÄLkk yMkÌk ¼kð ðÄkhk çkkË nðu...

ËqÄLke çkLkkðxkuLkk ¼kð ðæÞk

(Mkt.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË íkk.31

ð»ko 2010 rðËkÞ ÷R hÌkwt Au yLku ð»ko 2011Lkwt ykøk{Lk ÚkR hÌkwt Au íÞkhu rðËkÞ ÷uíkk ð»koLkk ytrík{ rËðMkku yLku Lkðk ð»koLkk ykðLkkhk rËðMkku ðå[u s {kLkðe {kxu SðLk sYheÞkíkLke yrLkðkÞo [esðMíkwyku Ãkife ËqÄLkk ¼kð{kt ykýtË ÂMÚkík økwshkík fkuykuÃkhuxeð {eÕf {kfuoxªøk VuzhuþLk îkhk y{w÷Lkk Ãkufus ËqÄ{kt Yk. çku sux÷ku ðÄkhku ͪfe Ëuðkíkk ykðLkkÁt ð»ko «òsLkku {kxu ðnu÷e MkðkhÚkes ËqÄLkk ðÄu÷k ¼kðLke hk{kÞý MkkÚku

ÃkhuþkLke

þY Úkþu. y{w÷ ËqÄLkk ¼kð{kt 30{e rzMkuBçkhÚke «rík ÷exh Yk. 1 Úke 2 Lkku ͪfu÷ku ¼kð ðÄkhku íkçk¬kðkh hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt íkk.3S òLÞwykheÚke y{÷{kt ykðe sþu. suLkk Ãkøk÷u ¾uzk rsÕ÷k{k Ãký y{w÷ ËwÄLkk ¼kð{kt ðÄkhkLke yMkh íðheík òuðk {¤þu. suLkk Ãkøk÷u ¾kLkøke zuheyku Ãký nðu ËqÄLkk ¼kð ðÄkhðkLkku {q¤ çkLkkðe hne Au. ßÞkhu ½h ½hkfw ËqÄ ykÃkíkk ËqÄ WíÃkkËfkuyu Ãký y{w÷ ËqÄLkk ¼kð ðÄkhkLkk Ãkøk÷u ÃkkuíkkLkk økúknfkuLku ðÄu÷k ¼kð MkkÚku ËqÄ ykÃkðkLkw {Lk çkLkkðe ÷eÄw Au.

ËqÄLkk ¼kð ðÄkhkLku çkkË ¾kLkøke zuhe Mkt[k÷fkuyu Ãký ËqÄ yLku ËqÄLke çkLkkðxkuLkk ¼kð ðÄðkLkk ykÃku÷k yutÄký

yuf íkhV SðLk sYheÞkíkLke [esðMíkwyku Ãkife yLkks-fXku¤þkf¼kS-hkÄýøkuMk- ¾ktz-zwtøk¤e-íku÷ ðøkuhu yLkuf [esðMíkwyku WÃkh yMkÌk

¼kð ðÄkhku ͪfkÞku Au íÞkhu nðu ½h yktøkýu WíÃkkËeík Úkíkk ËqÄLkk ¼kð{kt Ãký y{w÷u ðÄkhku fhe Ëuíkk økúknfku {kxu Ãkzíkk Ãkh ÃkkxwLkku ½kx ÚkÞku Au. AuÕ÷k A {kMk{kt

øk]rnýeyku Lkkhks

fkufeçkuLk çkúñ¼è Mkwhuþ¼kR øk]rnýe [kLke fex÷eðk¤k

{tswçkuLk [kinký øk]rnýe

{eLkkçkuLk Ãkxu÷ øk]rnýe

ËqÄLkk ðÄíkk ¼kðÚke hMkkuzkLke hkýe fnuðkíke øk]neýe WÃkh MkeÄe yMkh ÚkR Au. Mkðkh{kt WXíkkLke MkkÚku s ånk Lkku ½wxzku nðu fzðku çkLkíkku sðkLkku Au íku ÏÞk÷ øk]neýeykus ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh sLkkuLku ykÃke Ëu Au. {æÞ{ ðøkoLkk Ãkrhðkhku {kxu íkku rËðMk{kt çku ð¾ík ÃkrhðkhsLkkuLku ånk-fkuVe ykÃkðe yu nðu ÃkkuíkkLkk çksux {ÞkoËk çknkhLke çkLkíke sþu íkuLkkÚke øk]neýeyku ®[íkeík Au yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

y{w÷u ÃkkuíkkLkk ËqÄ{kt ºký ð¾ík ðÄkhku fÞkuo Au. yøkkW Vuçkúwykhe 2010{kt yLku sw÷kR 2010{kt ¼kð ðÄkhku fÞko ÃkAe 30 rzMkuBçkhu ºkeS ð¾íkLkku ¼kð ðÄkhku ͪfíkk ¾uzk rsÕ÷kLke «ò{kt ½h yktøkýu WíÃkkËeík Úkíkk ¼kð Ãký ô[kR Ãkh nkuÞ yMktíkku»kLke ÷køkýe sL{e Au. ðnu÷e Mkðkhu ånkLke [wMkfe {kxu Ãký ykð~Þf ËqÄ nðu {ku½wt ÚkÞkLke [[ko [kUíkhV Mkkt¼¤ðk {¤u Au. y{q÷ økkuÕzLkku ¼kð fu su «íke ÷exh 30 YÃkeÞk níkku íku nðu 32 YÃkeÞu ÷exh ÚkÞku Au. y{q÷ þÂõík «íke ÷exh 28 Lkku ¼kð Yk. 30 fhkÞku Au. ånk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ËqÄLkk ðÄu÷k ¼kðLkk fkhýu [kLke [qMkfe {kU½e çkLke y{w÷ ËqÄLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkíkkLke MkkÚku s ånkLke fex÷eðk¤kykuyu Ãký økúknfku ÃkkMkuÚke ånk-fkuVeLkk ¼kð{kt ðÄkhku ͪfe ËeÄku Au. yk¾e ånkLkk Yk. 8 yLku yzÄe ånk 5 YÃkeÞk{kt Ãkzu Au, yus heíku fkuVe 8 Yk.Lke yk¾e ßÞkhu y{wf fex÷eðk¤kyku Yk. 10 Lkk ¼kðu yuf fÃk fkuVe {¤u Au yLku yzÄe fkuVe ykÃkðkLkwt Ãký çktÄ fÞwO Au.LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt ykðu÷e ånkLke fex÷eðk¤k Mkwhuþ¼kR Mkku÷tfeLkt fnuðwt Au y{w÷økkuÕzLkku ¼kð Yk. 32 ÚkR yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh økÞku Au yLku xeMÃkuþeÞ÷ ËqÄLkku

çkk¤k Ãkh çk¤kífkh økwòhLkkh ykhkuÃke VwykLku 10 ð»koLke fuË

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.31

ykýtË íkk÷wfkLkk MktËuþh økk{Lke ðkzeÞkÃkwhk Mke{{kt ËkuZuf ð»ko Ãkqðuo 13 ð»ko™e {kMkw{ çkk¤kLku ÷÷[kðe ¾uíkh{kt ÷E sE Mkøkk Vwðkyu çk¤kífkh økwòhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðkLkk

[f[kheík çkLkkðLkku fuMk ykshkus ykýtËLke «Úk{ VkMxxÙuf fkuxo{kt [k÷e síkkt økwLkkLke økt¼ehíkk yLku Mkhfkhe ðrf÷Lke Ë÷e÷kuLku økúkÌk hk¾e fkuxoLkk LÞkÞkÄeþu VwðkLku Ëkur»kík Xhkðe çk¤kífkhLkk økwLkk{kt 10 ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò yLku Y.5 nòhLkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw yuf ð»koLke íkÚkk òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðkLke f÷{ 506(2){kt 6 {kMkLke fuË yLku Y.1 nòhLkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw 1 {kMkLke fuËLke Mkò Vh{kðíkku [wfkËku ykÃÞku níkku. yk ytøkuLke rðøkík «{kýu fh{MkË{kt

hnuíke 13 ð»ko™e çkk¤kLkk ½hu ykðu÷k íkuLkk Vwyk zkÌkk¼kE WVuo fk÷w suhk¼kE ík¤ÃkËk hnu.MktËuþh ½hu fk{ fhðkLkk çknkLku 22 {u 2009Lkk hkus hkºkeLkk Mk{Þu MkkÚku ÷E økÞk níkk.yLku hMíkk{kt MktËuþh ÃkkMku ðkzeÞkMke{{kt ykðu÷k çkksheLkk ¾uíkh{kt VkuMk÷kðeLku ÷E økÞk çkkË yktçkkLkk Íkz Lke[u Ãkkze ËE {kuZwt Ëçkkðe ËELku Mkøkehk Ãkh nuðkLkeÞík ¼Þkuo çk¤kífkh økwòhe økt¼eh Eòyku ÃknkU[kze níke.yux÷wt s Lkne nðMk Mktíkku»ke ÷eÄk çkkË MkøkehkLku Ä{fe ykÃke níke fu yk ytøku fkuELku òý fhe Au íkku íkLku Sðíke Lkne Akuzwt.y™u íkkhk {kçkkÃkLku Sðíkk fkÃke Lkk¾eþ.yk{ fneLku [wÃk[kÃk MkkÚku ÷E økÞku níkku.çkesu rËðMku Mkðkhu Mkøkehkyu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ykýtËLkk ÞwðfLku þtfkMÃkË MðkRLk^ÕÞw ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : ykýtË rsÕ÷k{kt ð»ko 2010Lkk ÃkkA÷k A {kMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt MðkRLk^ÕÞwLke rçk{kheyu Mkøk¼ko {rn÷kyku Mkrník fw÷ Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLkk {]íÞw LkeÃkßÞk níkk. íÞkhu økíkhkus ykýtË þnuhLkk 25 ð»keoÞ ykþhkLkk yuf Þw��fLku þtfkMÃkË MðkRLk^ÕÞwLkk ÷ûkýku sýkíkk íkuLku íðrhík Mkkhðkh yÚkuo fh{MkË {uzef÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt íkuLkk Úkúkux MkuBÃk÷ ÷R ÷uçk{kt [fkMkýe yÚkuo {kuf÷kÞk níkk.òufu ÞwðfLkku MðkR™^ÕÞw heÃkkuxo Lkuøkurxð ykÔÞku nkuðkLkwt ykhkuøÞrð¼køkLkk Mkqºkku îkhk sýkðkR hÌkwt Au. rsÕ÷k{kt nk÷{kt ðkRh÷ RLVufþLkLkku ðkðh [k÷e hÌkku Au. íÞkhu økíkhkus ykýtË þnuhLkk 25 Úke 26 ð»koLke ykþhkLkk rLkÃkeLk Lkk{Lkk ÞwðfLku þtfkMÃkË MðkRLk^ÕÞwLkk ÷ûkýku sýkíkk íkuLku íðrhík Mkkhðkh yÚkuo fh{MkË {uzef÷{kt ¾Mkuze íkçkeçke Ãkrhûký nuX¤ h¾kÞku níkku. MðkRLk^ÕÞwLke yrÄf]¥k [fkMkýe yÚkuo ÞwðfLkk Úkúkux MkuBÃk÷ ÷R ÷uçk{kt {kuf÷e yÃkkÞk níkkt. ykshkus ÞwðfLku ÷uçk heÃkkuxo Lkuøkurxð ykÔÞku nkuðkLkwt yuÃkuzu{ef ykurVMkh zkp. þ{koyu sýkÔÞwt níkwt. yk{ íkçkeçke Ãkheûký nuX¤ h¾kÞu÷k ÞwðfLkku MðkRLk^ÕÞw heÃkkuxo Lkuøkuxeð ykðíkk ykhkuøÞíktºk{kt Ãký hkník ÔÞkÃke Au.

CMYK

çkk{ýøkk{{kt Q¼hkíke økxhkuLku ÷eÄu {køkkuoLke ËwËoþk : ÷kufku{kt hku»k çkk{ýøkk{Lke Lkfkoøkkh suðe nk÷ík Mkk{u íktºkLke ÷kÃkhðkne (Mkt.LÞw.Mk.)

Vkuxku k Ãkhuþ çkúñ¼è

LkrzÞkË íkk.31

hkßÞ Mkhfkh rLk{o¤økk{zk W¼k fhðk yLkuf ònuhkíkku fhu Au. MðåAøkk{zk {kxu yLkuf «kuíMkknf òuøkðkRyku ytøku Ãký yðkh Lkðkh íktºk íkhVÚke Mkhfkhe hknu ònuhkíkku fhkíke nkuÞ Au. suLkku fux÷kf økk{zk ÷k¼ ÷u Au Ãkhtíkw ¾uzk rsÕ÷k{kt ftRf yuðk Ãký økk{zk Au fu ßÞkt rLk{o¤økk{Lkk MktËuþkLkku AuË Wze økÞku Au. yux÷wts Lknª økk{{kt W¼hkíke økxhkuLku ÷eÄu íkÚkk MkwÞkuøÞ yLku Mkw[kY Zçku økxh ÔÞðMÚkk Mkt[k÷eík Úkíke Lkk nkuÞ ykðk økk{zk{kt çkkhu{kMk øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ ¾zfkÞu÷wt hnu Au. {kíkh íkk÷wfkðLkwt çkk{ý økk{

Ãký ykðwts yuf økk{zwt Au. ßÞkt çkkh{kMke øktËfe ¾zfkÞu÷e hnu Au. òøk]¥k økúk{sLkkuyu MÚkkrLkf íkk÷wfk

rðfkMk yrÄfkhe, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe, rsÕ÷k f÷uõxh yuLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


01-01-2011 Kheda-Anand