Page 6

Lyø Lyø er lig med flotte naturoplevelser og udsigt ud over det Sydfynske Øhav. Der er gode veje og en cykeltur kan både føre forbi et fuglereservat og den mystiske klokkesten. På turen passerer man øens kirke, hvor Lyø kultur- og besøgscenter ligger lige ved siden af. Øen har dagligvarehandel og flere overnatningsmuligheder. Se øens hjemmeside for guidede ture. Fahrraderlebnisse umfassen schöne Naturerlebnisse und Aussicht über das südfünische Inselmeer. Es gibt gute Straßen und eine Radtour kann Sie sowohl an einem Vogelschutzgebiet als an dem mysteriösen Glockenstein vorbei führen. Die Route führt Sie an der Kirche vorbei, neben welcher das Kultur- und Besuchscenter liegt. Die Insel hat Lebensmittelgeschäft und mehrere Gaststätten. Mehr über Inselführungen finden Sie auf der Internetseite der Insel. A bike trip on Lyø takes you far around, with splendid views of the surrounding archipelago and of a rich bird life. You will find good roads and a bike trip can lead you pass a bird sanctuary and the mysterious bell rock. On the way you pass the island church, with Lyø Culture- and Visiting Centre right next to it. The island has a grocery store and several accommodation options. For guided tours visit the island´s webpage. Fakta Areal/Area: 6 km2. Beboere/Einwohner/Residents: 101 beboere (January 2013). Færgeforbindelse/Fährverbindung/Ferry connection: Lyø-Faaborg. Overfartstid/Überfahrtszeit/Crossing time: 40 minutter/Minuten/minutes, (via Avernakø 70 min.) Lyøs hjemmeside/homepage: www.lyø.dk . Færge/Fähre/Ferry: www.oefaergen.com/sejlplan.asp

Cykeludlejning i sommerperioden/Radvermietung je nach der Saison/Bicycle rental: Lyø Købmandshandel 

Toiletter/Toiletten/Toilets

Indkøbsmulighed, gårdbutik/Einkaufen/Shopping: Lyø Købmandshandel 

Restauranter, Caféer/Restaurants, Cafés: Café Højen

Overnatning/Übernachtung/Accommodation: Bøgebjerg ferielejlighed , Lyø ferielejlighed , Pilegården 

Campingpladser, naturlejrpladser/Campingplätze, Naturcampplätze/Camping, Nature campsites: Lyø Camping

og Teltplads 

Attraktioner/Attraktionen/Attractions: Lyø Søfartsmuseum , Lyø Kultur- og Besøgscenter , Lyø Kirke  Strand/Badestrand/Beaches

Lystbådehavn/Yachthafen/Marina

Færgerute/Fährverbindung/Ferry route

Åbningstider på de forskellige attraktioner, spise- og indkøbssteder varierer alt efter sæson./Die Öffnungszeiten der verschiedenen Attraktionen, Ess- und Einkaufsstellen variieren je nach der Saison./The opening hours of the various attractions, eating and shopping places vary all depending on the season. Cykelruten er ikke afmærket. /Die Fahrradroute ist nicht beschildert./The bike route is not marked by signposts.

6

Profile for Sammenslutningen af Danske Småøer

Fynske småøer, cykelruter  

- Se oplysninger om hver ø, forslag til cykelruter, spisesteder, overnatning og badestrande mm. En af tre udgivelser om småøerne. Se også f...

Fynske småøer, cykelruter  

- Se oplysninger om hver ø, forslag til cykelruter, spisesteder, overnatning og badestrande mm. En af tre udgivelser om småøerne. Se også f...

Advertisement