Page 1

‫‪ƨºººººȈǧƢǨNj‬‬ ‫‪ƨȈǫơƾǐǷ‬‬ ‫‪ƨººººȈǼȀǷ‬‬

‫ﺻﺤﻴﻔـ ـ ـ ـ ــ‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ‪ :‬ﻳﻮﻧﺲ ﻋﻠﻲ ﻳﻮﻧﺲ‬

‫أﺳﺒﻮﻋﻴة ﺟﺎﻣﻌة ﺗﺼﺪر ﻋﻦ اﻟﻤڪﺘﺐ اﻹﻋﻼﻣﻲ ﺑﻤﺠﻠﺲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬

‫اﻟﺜﻼﺛﺎء ‪ 11‬رﺟﺐ ‪1434‬ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ ‪21‬ﻣﺎﻳﻮ ‪ 2013‬م‬

‫¶‬

‫اﻵﺧﺒﺎر‬

‫ﻣﺮﻛﺰ ﻃﻠﻴﻄﻠﺔ‬ ‫ﻳﺤﺘﻔﻞ ﺑﻌﻴﺪ اﻷﺳﺮة‬

‫‪2‬‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫¶‬

‫اﻟﻔﻨﻴﺔ‬

‫وداﻋـــــــــﺎ‬ ‫ﺷﺮف اﻟﺪﻳﻦ‬

‫‪11‬‬

‫اﻟﺜﻤﻦ ‪ 250‬درﻫﻤ ًﺎ‬

‫اﻟﻌﺪد )‪(55‬‬

‫¶‬

‫اﻵدﺑﻴﺔ‬

‫ﻣِﻦ أوراﻗﻲ !‬ ‫ِﺷﻌﺮ ‪ :‬ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب ﻗﺮﻳﻨﻘﻮ‬

‫‪12‬‬

‫¶‬

‫اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬

‫اﻷﻫﻠﻲ ﺑﻨﻐﺎزي‬ ‫ﺑﻄﻞ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻟﻠڪﺮة اﻟﻄﺎﺋﺮة‬

‫«‬ ‫«‬ ‫« اﻟﻘــــــــــﻮارض ﺗﻬـــــــــﺪد اﻟﻮﺣـــــــــﺪة اﻟﻌﺮﺑﻴـــــــــة‬ ‫« ﻋﻤـ ـ ــﺎل ﺻﻐـ ـ ــﺎر ﺧﻠﻒ ﻣﻨﺘﺠ ـ ـ ـ ــﺎت ﺒﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﺮة‬ ‫ﻃﺮاﺑﻠﺴﻨﺎ‬

‫اﻟﻠﻐـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ اﻟﻌﺮﺑﻴـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ ﻓـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ ﺧﻄـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ‬ ‫اﻟﻌـ ـ ـ ـ ــﺰل اﻟﺴﻴـ ــﺎﺳـ ـ ــﻲ ‪ ..‬ﻋﺪاﻟ ـ ـ ـ ــ ﻇﺎﻟﻤ ـ ـ ــ أم ﻇﻠــﻢ ﻋ ـ ـ ـ ـ ــﺎدل ؟‬

‫ﻗﻨﻮات ﻟﻴﺴﺖ ﺎﻟﻘﻨﻮات ‪!..‬‬

‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺻﻔﺤﺔ ‪6‬‬

‫‪13‬‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺻﻔﺤﺔ ‪8‬‬

‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺻﻔﺤﺔ ‪5‬‬

‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺻﻔﺤﺔ‪7‬‬

‫رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﺻﻮر ‪..‬‬ ‫«‪WOł—U« …—«“Ë ÂU√ ÂUB²Ž‬‬ ‫¨ “‪…d‡‡O‡‡B‡‡ …—U‡‡‡‡‡‡¹“ w‡‡  Ê«b‡‡‡‡‡‡¹‬‬ ‫‪ÂbI¹ WOKš«b« d‡‡¹“Ë ¨ dz«e−K‬‬ ‫«‪Í“UGMÐ WM¹bLÐ dO−Hð ¨ t²UI²Ý‬‬ ‫¨ «‡‡‪WL× v‡‡K‡‡Ž b‡‡R‡‡¹ n‡‡¹d‡‡I‡‡L‬‬ ‫‪¨ UFzUA« o¹bBð ÂbŽË UO³O‬‬ ‫‪sŽ sKF¹ ÍedL« UO³O ·dB‬‬ ‫‪‚u « w‡‡ …b‡‡¹b‡‡ł WKLŽ Õd‡‡Þ‬‬ ‫¨ ‪÷dF `²²H¹ W‡‡Ž«—e‡‡« d‡‡¹“Ë‬‬ ‫‪WOUHð« lOuð ¨ —uL²«  U−²ML‬‬ ‫‪W×UJL U‡‡D‡‡U‡‡Ë UO³O s‡‡O‡‡Ð‬‬ ‫«‪WLU× ¨ WOŽdý dOG« …d−N‬‬ ‫ ‪tLz«dł vKŽ w‡‡«c‡‡I‡‡√ nO‬‬ ‫¨ «‪w WOŽULł …d³I ·UA²‬‬ ‫‪œ—«uL« d¹“Ë ¨ W³ « WIDM‬‬ ‫«‪bŠQÐ Y³F« ‰uŠ ÕdB¹ WOzUL‬‬ ‫«‪ÁUOL« obð ŸUDI½«Ë  U½«e‬‬ ‫≈‪¨ fKЫdÞ v‬‬ ‫‡‡‪—uB«Ë À«b‡‡ Š_« Ác‡‡¼ q‬‬ ‫‪UMOKŽ ¨ UMAOFðË UNAOF½ UMOKŽ dLð‬‬ ‫√‪q q³ WOF«Ë d¦√ ÊuJ½ Ê‬‬ ‫‪¡UDš_« s dO¦J« „UM¼ ¨ ¡wý‬‬ ‫‪ ôËU× w œUMF« s dO¦J«Ë‬‬ ‫‪iFÐ W−UFL WKýU ÊuJð b‬‬ ‫«‡‡‪qFHUÐ ¨ W‡‡I‡‡U‡‡F‡‡« l‡‡O‡‡{«u‡‡L‬‬ ‫¼‪v≈ ÃU²×ð —uB« iFÐ „UM‬‬ ‫«‪b¹bł s UNFOLKðË …b¹bł dÞ‬‬ ‫¨ ‪Ê√ V−¹Ë pUNð UNCFÐ sJË‬‬ ‫‪‰uK×UÐ q³I½ ô «–UL ¨ ‰b³² ¹‬‬ ‫«‪«d ł oK½ ô «–UL ø W¾UJ²L‬‬ ‫‪U½QDš√ uË s¹dšü« l q «u²K‬‬ ‫¨ ‪d¹bł u¼ s „d²½Ë lł«d²½ b‬‬ ‫‪—uB« Ác¼ dLð b ¨ WbILUÐ‬‬ ‫‪U½dOž sJ ¨ «dJ« —Ëd UMOKŽ‬‬ ‫¼‡‡‪UMOKŽ ¨ UNÞUI²UÐ ÂU‡‡ s‡‡ u‬‬ ‫‪UM½_ ¨ q q³ UM H½√ WNł«u‬‬ ‫ ‪UMMJË ¨ Àb‡‡×‡‡« ŸUMBÐ UM‬‬ ‫‪Æ lOU− œd−‬‬


‫السنة الثانية‬

‫العدد ‪55‬‬

‫أخبار‬

‫الثالثاء ‪ 11‬رجب ‪1434‬هـ املوافق ‪ 21‬مايو ‪ 2013‬م‬

‫‪2‬‬


3

1‫اﻟﻌﺪد‬

3

‫ م‬2013 ‫ مايو‬21 ‫هـ املوافق‬1434 ‫ رجب‬11 ‫الثالثاء‬

‫أخبار‬

‫السنة الثانية‬

55 ‫العدد‬

‫اﻻﺛﻨﲔ ﺟﻤﺎدي اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ م‬2012 ‫ أﺑﺮﻳﻞ‬23 ‫اﳌﻮاﻓﻖ‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ‬

‫ﺿﻤﻦ ﻧﺸﺎط ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﻧﻲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬

‫اﻓﺘﺘاﺡ ﻣﻜﺘﺐ اﺳﺘﺸاﺭﻱ‬ ‫لﻠﺸﺆﻭﻥ الﺸﺮﻋي ـ ـ ــة ﻭاﻻﺟﺘﻤاﻋيـ ـ ــة‬

‫ﻃﻔﻠﺘاﻥ ليﺒيﺘاﻥ ﺗﺘﺤﺼﻼﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﻣﺘﻘدﻡ ﻓﻲ ﻣساﺑﻘة‬ ‫ﻋالﻤية لﺮﺳـ ـ ـ ــﻮﻡ اﻷﻃ ـ ــﻔاﻝ ﺑالياﺑاﻥ‬

‫ﺧﺎص‬

ZNMÐ œUý—û W¹dO« WOFL−« Xײ²« ÎU³²J U¼dILРΫdšR s¹b« —u√Ë W_« ÃUNMË ·bNð w²« WOŽdA« ÊËRAUÐ h²¹ ÎU¹—UA²Ý« ÊU½ù« WOÐdðË ÂöÝô« rOKFð w WL¼UL« v≈ ÊUŠù«Ë ÊUL¹ô«Ë ÂöÝù« —u√ w¼Ë tOKŽ »«uB« wšuð vKŽ qLFK lL²−L« œUý—≈Ë ‰«uŠ_«Ë UNM WO½bL« WOŽUL²łô« t½ËRý w ÆWOBA« wKŽ `U aOA« WOFL−« fOz— œU√Ë sOÐ qUH« Xu« hBš b t½QÐ wL¹Ëd« s¹dH²L« WKÐUIL ¡UAF«Ë »dGL« wðö WIDMLÐ szUJ« d¼UD« lU−Ð p–Ë ÊQA« «cNÐ Áœ«bF²Ý« ÈbÐ√ UL ¨ fKЫdDÐ ¡«dC« W³CN« vKŽ —UNM« UŽUÝ w s¹dH²L« vKŽ œdK Æ 092≠4502032 nðUN« r—

: ‫ﻛﻴﻴﺰا‬

‫ﺇﻳﻄاليا ﺧﺼﺼﺖ ﺛﻠﺚ‬ ‫الﻤنﺢ الدﺭاﺳي ـ ــة ﺇلﻰ ليﺒي ـ ـ ــا‬

‫ ﻣﺒﺮوﻛﺔ ﻛﺮﻳﻤﻴﺪ‬: ‫ﻛﺘﺒﺖ‬ Âu¹ fKЫdDÐ WOUD¹ô« …—UH« l ÊËUF²UÐË wLKF« Y׳«Ë wUF« rOKF²« …—«“Ë XLE½ W¾³Fð WOHOJÐ n¹dF²K w½UL¼b« W¹Ë«eÐ vIOÝuLK wUF« bNFLUÐ Õu²HL« ÂuO« w{UL« fOL« sOO³OK« »öDK wUD¹ù« V½U−« s WbIL« WOÝ«—b« `MLUÐ WU« ÖULM« WOUHð« qOFHð sL{ ZU½d³« «c¼ wðQ¹Ë s w²«Ë WOUD¹ù« WuJ×«Ë UO³O sOÐ W«dA« s WbI WOUMð W×M ¢ 100 ¢ Ÿu{u UNMOÐ qIM« WÝbM¼¢ UNM WOMIð UBBð w UOUD¹≈ ¢U¼dOžË ‡ —U׳« WÝbM¼ ‡ …œb−²L«  UUD« ‡ UNO ÂuIð w²« vË_« …dL« Ác¼ d³²FðË `ML« s 45% W³½ hOB²Ð UOUD¹≈ b¼UFL« w−¹dš sOO³OK« W³KDK UN×MLð w²« Ÿu{uL« qOUHð vKŽ d¦√ ·dF²KË WDÝu²L« l ¡UI UM ÊU wUD¹ù« wUI¦« bNFL« d¹b W³zU½  œU√Ë Ê√ fKЫdÞ WHO× ¢«eOO UJOA½d¢ …bO« w²Ëœ sOÐ WOUHðô« «dÐ≈ bFÐ ¡Uł ZU½d³« «c¼ ÂUF« v²ŠË sOO³OK« W³KD« Ê√Ë ¨ UOUD¹«Ë UO³O WOUHðô« ÁcNÐ W¹«—œ rN¹b sJð r w{UL« sObI²L« œ«bŽ√ ÊQÐ W×{u ¨UNKOUHðË ÂbF œuF¹ V³« Ê√Ë ¨ WKOK X½U W×MLK Æ `ML« ÁcNÐ rN²¹—«œ «bł rN ZU½d³« Ê√ ¢«eOO¢  d³²Ž«Ë rUF« Èu² vKŽ U¼bKÐ UN×MLð w²« WOÝ«—b« `ML« YKŁ hBð UNKFł U UOUD¹ô W³MUÐ  «—uD²« dš« vKŽ rNŽöÞ≈Ë »U³A« V¹—bð qł√ s p–Ë …d ‰Ë_ Àb×¹ «c¼ Ê√Ë ¨UO³O v≈ Æö³I² UO³O bOH²Ý w²« WOłuuMJ²« „d²AL« ÊËUF²«  UOUHðô œuF¹ V³« Ê√  b√ `MLK WMOF  UBBð b¹bײРoKF²¹ ULOË WO³OK«  UN−« iFÐ Ê√ v≈ …dOA ¨ WÝ«—bK U¼b¹b×ð rð w²«  ôU−L« w UOUD¹«Ë UO³O sOÐ  UÝ«—b« ed l ‚UHðô« rð t½√Ë ¨UOUD¹« w WÝ«—bK UNÐ sOKUF« ‰UÝ—≈ w UN²³ž—  bÐ√ Èdš_« Æ UOUD¹« w WÝ«—bK tÐ sOKUFK `M hOBð ÊQAÐ VKÞ r¹bI² WO¹—U²« UO³O ÂbIð qł_  «bŽUL« WU r¹bI² wUD¹ù« wUI¦« edL« œ«bF²Ý« ¢UJOA½d¢  bÐ√Ë Æ  «d³« »U²«Ë  «—uD²« dš√ W³«uË

Æ ez«u−« vKŽ WKBײL«Ë sO²O³OK« sO²KHD« Ê√ v≈ —UA¹ sŽ WOLUF« WIÐUL« Ác¼ w U²—Uý ÊuMH« r wÝ—bL« ◊UAM« …—«œ≈ o¹dÞ rð YOŠ rOKF²«Ë WOÐd²« …—«“uÐ WOKOJA²« ÂUF« W¹UN½ s wU XË w UNMŽ ÊöŽù« bË Æ WIÐUL« Ác¼ w W—UALK w{UL« …—«“uUÐ wÝ—bL« ◊UAM« …—«œ≈ XKJý s WBB² WOM WM− ÷dG« «cN WOKOJA²« ÊuMH« rË ÍuÐd²« gO²H²« V¼«uLK WOMH« ‰ULŽ_« —UO²šô …—«œùUÐ du²ð w²« UO³O ¡U×½√ nK² s —UGB« Ác¼ w W—UAL« ◊ËdýË dO¹UF UNO WIÐUL« XIKD½«Ë Æ WOËb« WIÐUL« ‰ULŽ√ ÷dŽ r²¹ …œUŽË 1981 ÂUF« cM rUF« ¡U×½√ q s sO—UAL« ‰UHÞ_« WOFL−«® rOEMð s w¼Ë ¨ uO½u¹ dNý w Æ ©ÊUÐUO« —U׳« ¡«—Ë U WO½ËUF²«

bFÐ W¹dLŽ W¾ q w öLŽ 24 WIÐUL« ® q√ s WIOœË W—U —UO²š« WOKLŽ ¡U×½« nK² s WOM WŠu © 24¨008 ® ‰Ëb« U—UA XKË YOŠ rUF«  U—UA wU³«Ë WOM WŠu © 21¨725 w²« s¹eOL²LK ez«uł `ML²ÝË Æ WO½UÐU¹ 24 œbFÐ ÈdGË WDÝu²Ë Èd³ XHM …ezU−« `MLðË W¹dLŽ W¾ q sŽ …ezUł U²KB×ð bË «c¼ ¨ bŠ«Ë oÐU²L Èd³J« ÊU²—UAL« ¢ ÈdAÐ ¢ Ë ¢ W³O½ ¢ ÊU²KHD« ÂUIOÝË Æ WDÝu²L« …ezU−« vKŽ UO³O s uO½u¹ 29 w Èd³J« ez«u−« l¹“uð qHŠ tI³¹Ë ÊUÐUOUÐ «ËUžU½U WM¹bLÐ 2013 …—U²L«Ë …eOL²L«  UuÝdK ÷dF

‫وال‬

ed vKŽ ÊU²O³O ÊU²KHÞ XKB×ð ‰UHÞô« ÂuÝd WOLUŽ WIÐU w ÂbI² WOM WŠu © 24¨008 ® q« s ÊUÐUOUÐ s q U²Šu eOLðË Æ WËœ © 91 ® s WÝ—b s ¢ `U bL× ÈdAÐ ¢ …cOLK²« Í—u½ W³O½ ¢ …cOLK²«Ë  dÝ WM¹bLÐ `²H« rOKF²K rKF« ‰u√ WÝ—b s ¢ `U WIÐUL« Ác¼ w dOAž sÐ dBIÐ d׫ ÷dF rÝUÐ ÊUÐUOUÐ sO²MÝ q ÂUIð w²«Ë qHD« ÊuMH wËb« «ËUłU½U wUMOÐ ÊuMH« © 16 ® ‡« v²Š Ë © 12 ® sÝ s WIÐUL« Ác¼ ZzU²½ XMKŽ√ bË ÁcNÐ eOLðË ¨ 2013 u¹U 9 w WOËb«

‫ﺗنﻈيﻢ الﻤعﺮﺽ اﻷﻭﻝ لﻠﻜﺘاﺏ ﺑﻤنﻄﻘة ﺳﻮانﻲ ﺑنﻲ ﺁدﻡ‬ Èu²Š« Íc«Ë WIDML« a¹—Uð w …d w V²J« s¹ËUMŽ s b¹bF« vKŽ «—uCŠ ¨·—UFL«Ë ÂuKF« nK² lOLł U{—Ë ÊUײݫ wIË ¨U²ô Æ —uC׫

—uC×Ð wUI¦« w½«u« ÊUłdNË WOK bOLŽË WOFL−« ¡UCŽ√Ë WOz— s dO³ œbŽË w½«u« Ÿd »«œü« Æ WIDML« ÊUJÝË wU¼√ ‰Ë_ rEM¹ Íc« ÷dFL« bNýË

‫ﺧﺎص‬

…—u¦« ¡«bNý WOFLł XLE½ s 16≠12 s …d²H« ‰öš W¹dO« »«œü« WOK ÕdLÐ Í—U−« u¹U dNý »U²JK ‰Ë_« ÷dFL« w½«u« Ÿd

‫ ﺳنة‬40 ‫ ليﺒيا ﻇﻠﺖ ﻣعﻄﻠة دﺳﺘﻮﺭﻳا ﻃﻮاﻝ‬:‫الﻜﺒﺘﻲ‬ tłU²×ð U¢ Ê√ vKŽ w²³J« œbýË W¼«eM« Êuš—RL« Âe²K¹ Ê√ u¼ ÂuO« UO³O oKFð uË q¹uN²«Ë WGU³L« ÂbŽË WOŽu{uL«Ë Ê√ Ϋd³²F ¨¢w«cI« WKŠd ‰uŠ WÐU²JUÐ d_« ×bM¹ WŽU« b× dOš_« «c¼ ‰uŠ V²J¹ U ÆWOLKF« WÐU²JUÐ t WöŽ ôË …—UŁù« »UÐ w s ÎUOUŠ w½UFð UO³O Ê√ w²³J« b√Ë bNŽ w t½_ ¨W¹dJF« WÝRL« nF{ œUÝ ¨Œ—RL« dO³Fð V×ÐË ¨w«cI« rOŽe« Wb XIKš  UOAOKOË  UÐUBŽ¢ ÃËdK ¨Õd²« UL Æ¢sÞu« fOË bzUI« ¡«œ√ d¹uDðË W¹u  UÝR ¡UMÐ ¨‚“QL« s ÆÎUOÝUOÝË ÎUOLOEMð »«eŠ_«

w«cI« bNŽ w Œ—RL«¢ Ê√ w²³J« “dÐ√Ë ◊Ëdý „UM¼ sJð r YO×Ð ¨—UG« w dO¹ ÊU ◊uDš Ë√ d¹–U×¢ œułË v≈ ΫdOA ¨¢W×{«Ë Áb¹d¹ U Í—U−¹ Ê√ US¢ ¨tKLŽ oOF𠢡«dLŠ VŠ ¨¢bF²³¹Ë Wö« VKD¹ Ë√ w«cI« v≈ a¹—U²« Âb w«cI«¢ Ê√ ÕdýË ÆÆÁdO³Fð fLÞË —Ë“ t½_ ¨WU« t²I¹dDÐ VFA« Ê√ ÎUHOC ¨¢w³OK« a¹—U²« s dO¦J« ÁuýË vG√Ë ¨WO¹—U²« w½U³L« Âb¼ oÐU« ÂUEM« ULNb³²Ý« s¹cK« ¨ÍœöOL«Ë Íd−N« a¹—U²« ed¹ ÊU w«cI« Ê√ d³²Ž«Ë ƉuÝd« …UuÐ wŽb²ð w²« WO¹—U²« UŽu{uL«¢ vKŽ Æ¢ UOÝU×«Ë s²H«

UNöš bNýË ¨¢1969 ‰uK¹√Ød³L²³Ý w ¨tłu« W¼uAË `öL« W³¹dž WOÝUOÝ …UOŠ ÊU−K«Ë VFA« WDKÝ¢ ÎUIŠô wLÝ ULO XK¦Lð »—U−²Ð  d UO³O Ê√ w²³J« b√Ë Æ Æ¢W¹—u¦« ¨w½U¦« w½UL¦F« bNF« dš«Ë√ cM W¹—u²Ýœ Wd« w »«uMK fK− fOÝQð v≈ ΫdOA WOÐUO½ WÝR ‰Ë√ UNMOŠ bF¹ ÊU ¨1921 WMÝ ÆWOÐdF« WIDML« w q³ XdŽ UO³O Ê√ Œ—RL« d–Ë ÎUUE½  bNýË ¨ÎU¹—u²Ýœ ÎU½öŽ≈ ‰öI²Ýô« rŁ ¨sÞu« …bŠË —UÞ≈ w ÎU¹ed ô ÎUO«—bO vKŽ »öI½« U¼öð w²«  UEU×L« ÂUE½ Æw«cI« ·dÞ s WOÝUO« WOŽdA«

‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻧﺖ‬

s bF¹ Íc« ¨w²³J« rUÝ Î«dšR —b√ ¨Y¹b׫ UO³O a¹—U² sOO³OK« sOš—RL« “dÐ√ UO³O w —u²Ýb«¢ ∫Ê«uMFÐ WO½UŁ WF³Þ w ÎUHR l WKÐUI w w²³J« b√Ë ÆÆ¢ «—uDðË a¹—Uð Ÿ—“ Í– dOž ÎU¹œ«Ë XO UO³O¢ Ê√ ¢X½ÆWOÐdF«¢ a¹—Uð ‰e²š« Íc« ¨w«bI« dLF UN ‚uÝ UL lM dOš_« «c¼ Ê√ Ϋd³²F ¨¢tBý w bK³« U¼œöÐ a¹—Uð l q«u²« s …b¹b−« ‰UOł_« Èu²L« vKŽ U¼œ«bł√ Áe−½√ U WdFË ÆwÝUO«Ë Í—u²Ýb« ÎU¹—u²Ýœ WKDF¢ XKþ UO³O Ê√ d³²Ž«Ë WOŽdA« vKŽ »öI½ô« s WMÝ 40 ‰«uÞ


4

‫ م‬2013 ‫ مايو‬21 ‫هـ املوافق‬1434 ‫ رجب‬11 ‫الثالثاء‬

‫تقارير‬

55 ‫العدد‬

‫السنة الثانية‬

‫اﻟﻤﺸﻬﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬

‫ﻣﺮﺣﺒـ ـ ـ ـ ـ ـ ًا ﺑعﻮدﺓ الثـ ـ ـ ـ ـ ــﻮﺭﺓ‬

.‫ ﻣﻦ أن ﻳﻤﺘﻄﻲ اﻟﻤﺠﺮﻣﻮن أﻛﻔﺎن اﻟﺸﻬﺪاء‬..‫ وأﺷﺮف ﻟﻠﺒﻼد واﻟﻌﺒﺎد‬..‫ وأﺷﺮف ﻟﻠﻮﻃﻦ‬..‫ أﺷﺮف ﻟﻨﺎ‬.. ‫أن ﺗﻌﻮد اﻟﺜﻮرة‬ sÞ«u*« ÊU UbMŽË ¨ užUD« b{ Êd¼UE²¹ w½UF¹ ¨WM¹bË W¹dË n¹— q § ¨w³OK« Ɖc«Ë WłU(«Ë dIH«Ë WUH« s s¹d_« —dÝ vKŽ r¼ «u½U ¨s¾¹ sÞu« ÊU UbMŽ Æ užUD« l 5KÐUI² …—u¦« —UI²Š«Ë WKŠd*« “ËU& d¼UE n{« qÐ ¨jI b(« «c¼ bMŽ nu²ð r ¨5d−*« ÁU& VÞd« ÊUK« ∫p– v≈ l ¨—«u¦« ÁU& ·U'« »UD)UÐ »u×B*« œULš«Ë ¨WOÝUÝ_« WOb)« V½«u'« »UOž s 5d−*« V¹dIðË ¨‚uI(UÐ W³UD*«  u dšQðË ¨Í“«eH²Ýô« »UD)«Ë ¨WËb« qUH  «uD)«Ë  «¡«dłù«  «dAŽ »UOž Ë√ WKN«  «—«dI«Ë WOÝUÝ_«  «—œU³*«Ë w²«Ë ¨©cOHM²«Ë –Uðô«® WF¹d« WDO³« qDF² ÆsÞu«Ë œö³«Ë sÞ«u*« UNłU²×¹ Æ…—u¦« tKł« s XU U q pcÐ ¨”UM« ¨VFA« ¨…—u¦« «uFM s¹c« v≈ rNKIMð  ö«u ÊËb¹d¹ ¨Ÿ—UA« ¨—«u¦«  «cK qIMðË ¨rN«“—« —œUBË rNULŽ« —UI qIMð  Udý ÊËb¹d¹ ¨rNÝ—«b v≈ r¼œU³« ¨÷«d_«Ë ÀuK²« s ”UM« cIMðË ¨WULI« ¨W¹Ëœ« ÊËb¹d¹ ¨‚dÞ ÊËb¹d¹ ¨Êb*« nEMðË qLŽ ’d ¨ öONð ¨÷Ëd ¨ UOHA² ‰UOł« sC²% ¨ UÝR ¨b¼UF ¨»U³AK ¨t³½«uł lOLł s ¨ozô rOKFð ÊËb¹d¹ ¨…—u¦« ÊËb¹d¹ ¨rNuIŠ ÊËb¹d¹ ¨ Ubš ÊËb¹d¹ ÊËb¹d¹ ¨—UFÝ_« vKŽ ¨WLFÞ_« vKŽ W³«d qUF²« ÊËb¹d¹ ¨ÂUE½Ë gOłË ¨WÞdý WIzô …œUOŽ ÊËb¹d¹ ¨rN*UE l Í—uH« ¨W¹Ëœ√ ¨dA³UÐ ozô vHA² ¨ÊU½ùUÐ ÊËb¹d¹ ¨s« ÊËb¹d¹ ¨—ULŽ≈ ¨ UMOOFð ¨nzUþË sŽ 5d−*« œUFЫ ÊËb¹d¹ ¨…UO(«  UOÝUÝ« ÊËb¹d¹ ¨b¹bł s WËb« qUH § qGKG²« ¨sÞu«Ë œö³«Ë sÞ«u*« vKŽ …Ëd¦« fJFMð Ê« Í√ ¨…—u¦« l½U VFA« Áb¹d¹ U iFÐ «c¼ lM s u¼ sÞuU ¨sÞu« Áb¹d¹ U «c¼ sŽ Àbײð UN½U W²R*« WuJ(« U« Æ…—u¦« ÆÈdš« —u« ÆÆÂuO« ô b ¨U qšb² U¹dE½ W¾ON ¡«uł_« ÎUuŽb ÎUÐöI½« ÊuJ¹ b Æ«dýU³ öšbð ÊuJ¹ W¾ON ¡«uł_« ÆUN(UB ÊUL{ b¹dð Èu s W¾ON ¡«uł_« ÆW×O³ WM²½ W²OI W¹ed* UC¹« ¨ tM Ãd ô ¨oKG rKE oH½ § ‰ušbK œuÝ_«Ë dCš_« qQð w²«  UŽ«dB« V³Ð UC¹« W¾ON ¡«uł_« ÆfÐUO«Ë VÞd«Ë WM²H ¨v{uH UC¹« W¾ON ¡«uł_« ¨WO«—bHK Ædš« ôË UN ‰Ë« ô Æ…—u¦« …œuF UC¹« W¾ON ¡«uł_« sJ …œuŽ ÆwFO³D« U¼—U v≈ …—u¦« …œuŽ WKŠd v≈ ¨d9R*« q³ U ¡«uł« v≈ …—u¦« ‰öŠ«Ë aOÝdðË XO³¦ð qł« s Æ…—u¦« bFÐ U tKł« s XcÐ UË ¨…—u¦« tKł« s XU U …ËdŁË U²ËË _U ¨tMLŁ sÞu« lœ UË ¨¡Ub« Æ_Uł—Ë «bNłË ¨d¦«Ë …d ÊuOK qC« …—u¦« œuFð Ê« Ê« ÆoKG rKE oH½ § sÞu« qšb¹ Ê« s Ê« s ¨d¦«Ë …d ÊuOK qC« …—u¦« œuFð …—u¦« œuFð Ê« Æ¡U³¼ ¡«bNA« ¡Uœ lOCð wD²1 Ê« s ¨d¦«Ë …d ÊuOK qC« …—u¦« Êud¹Ë ¨¡«bNA« ÊUH« Êud−*« ‚uIŠ ÊuMb¹Ë ¨œö³«Ë sÞu«Ë …Ëd¦«Ë ¨bÐ_« v≈ sÞu«Ë ”UM« rUEË VUDË …œuFÐ U³Šd ÊuOK n« n«Ë ¨ÎU³ŠdL ÊUF²*« ¶«Ë Æ«bž q³Ë Êü« Êü« ¨…—u¦« ÆÁd« vKŽ

‫ ﻓﺘﺤﻲ اﻟﻔﺎﺿﻠﻲ‬.‫ د‬: ‫ﺑﻘﻠﻢ‬ ‫م‬2013 ‫ ﻣﺎﻳﻮ‬4 -‫ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬

ÆbOIF²«Ë »«dD{ô«Ë ¨WNł s d9R*« «“ËU&Ë —uB v≈ Èœ« ¨Èdš« WNł s ¨W²R*« WuJ(«Ë qÐ ¨UMöŠ«Ë UMðUŠuLÞË UM_« fOOð fOð ¨W{—UF*« fO𠨡wý q fOOð fO𠨂uI(« fOOð ¨—«u¦«Ë …—u¦« ¨vŠd'« fOOð ¨…U½UF*« fOOð ¨WKŠd*« fOOð ¨Âb« fOO𠨡«bNA« fOOð ¨…—u¦« ¡«bŽUÐ W½UF²Ýô« lOO9 ¨’UBI« gOLNð ¨VFA« gOLNð ¨Í“«eH²Ýô« »UD)« ¨Ÿ—UA« gOLNð ¨…—u¦« «uFM s¹c« »U³A« ¨…—u¦« l³MË ¨…—u¦« q«Ë ¨…—u¦« l½U ¨…—u¦« V³ÝË lA³« fOO²« «c¼ ZzU²½ ÈbŠ« X½U ¨—cI« dJ³*« Ÿ«dB« «c¼Ë ¨7M« `O³I« o¹dD« Xײ Ê« ¨jI ‰U¦*« qO³Ý vKŽË nK²0 ¨wðužUD« bNFK «uMJ s¹c« ÂU« ¨rNðU¹u²Ë rNŽULÞ«Ë rNF«uË rNUJý« ŸULD«Ë wKOHD«Ë oK²*« ÂU« o¹dD« `² ¨‚«d« Ô ÂU« o¹dD« `² ¨qðUI«Ë ÊU³'«Ë s¹c« ¨ÊUL« Ê«–d'« ¡Ub« uUB o¹dD« `² ¨q³ s VFA« ¡Uœ «uB²« «ËœuFO q_« »UÐ rN `² ¨Èdš« …d rNU« ¨«uMJL²O ¨«udO ¨«uIK²O ¨b¹bł s ¨UNOKŽ «uCIO ¨…—u¦« «uCN−O ¨«uMJLO Æ5OO³OK«Ë UO³O q« UNF «ud¹Ë ¨U¼udO ¡«bNA«Ë …—u¦UÐ iF³« —U²N²Ý« qË qÐ V−¹ ÊU ¨ UOBý sŽ «u{UGð Ê« ¨sÞu«Ë Ê« V×¹ ÊU Ë« ¨ÊU³CI« nKš ÊuJð Ê« § lLDð X«“ U U¼«d½ ¨q_« vKŽ VÝU%Ô ”UM«Ë sÞ«u*« ¡Uœ ’UB²« § —«dL²Ýô« ‰UO²ž« WËU× v≈ l³DUÐ ÈœUL²²ÝË ¨sÞu«Ë Æ…—u¦« ŒcÐË ·dð § gOFð X½U  UOBý s X½U  UOBý ÆWOžUD« W½UDÐ sL{ «uD²1 Ê« ÊuËU×¹ ÂuO« r¼«d½ ¨ÂuI« WOKŽ ¨„uK*« sU ÊuMJ¹ «u½U Æ¡«bNA« ÊUH« ¨»UO¦« d« ÊËbðd¹Ë ¨»UÞË c U2 ÊuKQ¹Ë ¨5¹ö*UÐ Êu³Žö²¹Ë ¨—uDF« d« ÊuFC¹Ë ¨ užUD« l pz«—_« vKŽ ÊuK−¹ «u½U ÁœôË«Ë u¼ t½uIKL²¹Ë t½uIUM¹Ë t½uU−¹ qFH«Ë rKI«Ë WLKJUÐ ¨tðdOAŽË tðdÝ«Ë ÊuLEF¹Ë ¨t²¹cŠ« v²Š ÊuIKL²¹ qÐ ¨ÊUK«Ë qË ¨UNIDM¹ WLK qË ¨UNuI¹ WL¼ q ÊuKFH¹ «u½U ÆsÞu« tłË vKŽ tIB³¹ ·dŠ ¨rOKÝ uЫ ¡«bNý  UN« X½U UbMŽ ¨p–

Íb¹« § rN¹b¹« ÊuO«dF« lC¹ Ê« s ôb³ ôbÐ ¨«uN²« ¨‚«dF« «uM³¹Ë ¨iF³« rNCFÐ §UI¦«Ë wM¹b«Ë wÝUO« Ÿ«dBUÐ ¨p– s § «uKšœË Æ«c¼ UMu¹ v≈ wHzUD«Ë ÍdJH«Ë ¨tM V¹d Ãd ô oH½ ÆoKG rKE oH½ ÊUÐUO«Ë UO½U*« ÆÃd s t ÊU Ê« «c¼ ¨WO*UF« »Ëd(« bFÐ dšü« rUF«Ë UÐË—Ë«Ë «uMÐË ¨iF³« rNCFÐ Íb¹« § rN¹b¹« «uF{Ë ¨WËb« dI²Ý« Ê« bFÐ «uN²« rŁ ¨ÆrN½«bKÐ ÆW¹dJH«Ë WOUI¦«Ë WOÝUO«  UŽ«dBUÐ ¨aH« fH½ § XFË ¨åW²R*«ò UM²uJŠ UN²M×Þ W²R*« UM²uJŠ ÆdJ³*« Ÿ«dB« a dOž WuJŠ UN½QË XdB² ¨vŠd« fH½  “ËU& ¨WKŠd*« Èdš_« w¼  “ËU& ¨W²R w²« UNUN  “ËU& ¨qš«b«  “ËU& ¨Ÿ—UA« WuGA W²R*« WuJ(« ÆUNKł« s XKJAð w²« ZzU²M« UN²K³ U0— ¨Èdš« …b¹bŽ —uUÐ UC¹« XL¼UÝ UNMJ ¨WKŠd*« “ËU& sŽ XL$ UNÐUDš ÊU qÐ ÆwÝUO« bNA*« bOIFð § …—u¦«Ë sÞuK ¨Í“«eH²Ý« …dO¦ ÊUOŠ« § dOž ¨WŠUu« Wł—œ v≈ U½UOŠ« qË Æ”UM«Ë Æ…œuBI*« d¦« ¨Ã—U)« vKŽ  e— W²R*« WuJ(« rUF« Á«d¹ U0 XL²¼« Æqš«b« vKŽ  e— U2 XËUŠ w²«  «—«“u« v²ŠË ÆŸ—UA« Á«d¹ U ô ¨Èdš_« w¼ ¨XFË ¨qš«b« vKŽ edð Ê« XKš«b² ¨UNðUL«dðË  UŽ«dB« qzU³Š § v{uH« s b¹e v≈ Èœ« U2 UNðU¹uË√

tðœUO sJ1 sË ¨—«dI« WŽUM lOD²¹ ô p– fO ÆWuNÐ töG²Ý« Ë« t«b²Ý« Ë« ÈuI« iFÐ d9R*« v≈ XÐdð qÐ ¨V× ÆdýU³ dOž Ë« dýU³ »dð ¨…—u¦K …œUC*« ¨öðU QDš ÊU d9R*« UÐU²½UÐ ‰U−F²Ýô« Æ«c¼ UMu¹ v²Š tMLŁ lb¹ sÞu« ‰«“ U …dO¦ Èu XKG²Ý« qÐ ¨V× p– fO ¨bB dOGÐ Ë« bBIÐ ¨Xd× Æd_« «c¼ UNðbLł Ë« UNðdOž Ë« UN²KDŽ Ë« d9R*« ÂUN ÈuI« ÆÈdš« ÊUOŠ« § UN²FO Ë« UN²KG²Ý« Ë« ¨d9R*« bOýdð § ”UM« UNOKŽ ‰uF¹ ÊU w²« ¡UMÐ § ¨d9R*« …bŽU § ¨d9R*« …œUO § ÈuI« Ác¼ ¨ÂöÐ WMOH« …œUO § ¨sÞu« qUH vKŽ …dDO« § UNðbMł« sŽ  dA vKŽ …dDO« ÆwMÞu« d9R*« d³Ž sÞu« ÈuIUÐ W½UF²Ýô« p– § U0 ¨sLŁ ÍUÐ sÞu« oÐU« § sJ s0 W½UF²Ýô« ¨…—u¦K …œUC*« ¨œU³F«Ë œö³« `Ж Íc«  užUD« Æ užUDK ÆrNUB¾²Ýô …—u¦« XU s0 W½UF²Ýô« ¨ÈuI« ÁcN ÈbB²¹ Ê« V−¹ ÊU l³DUÐË nÝöË ¨d9R*« ×UšË qš«œ s ¨Èdš« Èu UL−ŠË öJý ¨wG³M¹ UL ÍbB²« «c¼ sJ¹ r WOÝUO«  UŽ«dB« v≈ U½eHI ¨UŽu{uË 5Ð  UŽ«d ÆWOÐe(«Ë WOUI¦«Ë W¹dJH«Ë »«eŠ_«Ë  UŽUL'«Ë VMUÐ vLð U nK²0 WOÝUO« ÈuI«Ë  UFL−²«Ë ÆUNUOÞ«  UŽ«d l«u« § w¼ ¨ UŽ«dB« Ác¼ qÐ ¨U½UOŠ« WÐuždË WÐuKDË Wu³IË WuNH Æ…dI² WËœ § sJË ¨…UO(« 4Ý s d³²Fð s dNE Ë« WH w¼  UŽ«dB« Ác¼ d¼UE s XOË ¨…dI²*« WËb« d¼UE § «dË «dJ³ UMKšœ «cJ¼Ë Æ…—u¦« bFÐ U ÆWKŠdLK `KBð ô  UÝ—U2 v≈ ¨W¹d(« qł« s Ÿ«dB« s U½eH ¨VUM*«Ë rzUMG«Ë VzUI(« qł« s Ÿ«dB« qUH vKŽË ÈuI« e«d vKŽ …dDO«Ë ÆsÞu« ¨»d(« bFÐ ÊuO«dF« tO lË aH« fH½

¨lL²¹ ôË ¨lL¹ ô ÊU §«cI« ¨VFA« v≈ ¨U¹U×C« wU¼√ v≈ «uFL²ÝU wU¼√ v≈ ¨5uKE*« v≈ ¨¡«dIH« v≈ «uFL²Ý« ¨…—u¦« »U³Ý√ v≈ «uFL²Ý« ¨¡«bNA« Ê√ q³ ¨Ÿ—UA« v≈ «uFL²Ý« ¨…—u¦« u v≈ ÆŸ—UA« d−HM¹ v²Ž« XLDŠË ¨rUF«  dNÐ√ w²« …—u¦« ‘ËdŽË WLE½«  œb¼Ë ¨dBF«  U¹—uðU²J¹œ 5ýUO½Ë  UF³Ë ‚UMŽ«  UDÐ—Ë ÊU−OðË X³Ž—« w²« …—u¦« Æ U½U'uË WHz«“ WLÝË«Ë Ác¼ ¨¡UM¦²Ý« ÊËbÐ rUF« WLE½« ©UN²FO³DЮ ¨U¼—U qLJð r ¨U¼—«uA q«uð r …—u¦« ÆUNðUHK ¨bFÐ ¨qHIð r ¨UNKŠ«d ZCMð r ¨ …bO−*« d¹«d³ s dAŽ lÐU« …—uŁ ¨Xš«dð ¨XIK²Ý« ¨XŠ«d²Ý« ¨XU½ ¨XHuð d9R*«  UÐU²½« VIŽ  bL& qÐ ¨ —bð Æ…dýU³ wMÞu« UN³IF𠨻Ëd(«Ë À—«uJ«Ë  U“_« ¨WŁ—UJ« bFÐ U ¨W“_« bFÐ U WKŠd ¨…dýU³ ¨UN³IFð ¨UC¹«  «—u¦« Æ»d(« bFÐ U r²¹ WKŠd ¨…—u¦« bFÐ U WKŠd ¨…dýU³ …dU× Ë« ‰UI²Ž« Ë« …œ—UD Ë« œUFЫ UNO ¨UNðU¾ lOL−Ð ¨…—u¦K …œUC*« ÈuI« bOO% Ë« UNðË«bŽ  UOHKšË l«ËœË »U³Ý« X½U ULN ¨ŸULÞ« Ë« ¨X½U l«Ëb« pKð ·ËU ∫…—u¦K Y×Ð Ë« ¨…œUOÝ Ê«bI Ë« ¨`UB Ê«bI Ë« ¨ UdÝË ¨rz«dł V³Ð Ë« ¨—«Ëœ« Ë« ¨—Ëœ sŽ dOž Ë« ¨WOžUD« bNŽ § U¼ud²« ¨ UUN²½«Ë Æ «—u¦«Ë …—u¦« s ·u)« »U³Ý« s p– ¨V«dÔð Ê« ¨bL&Ô Ê« bÐô ÈuI« Ác¼ q ¨bO%Ô Ê« ¨qI²FÔð Ê« ¨œ—UDÔð Ê« ¨VUFÔð Ê« b{ tðUÝ—U2Ë tUF«Ë tðË«bŽ Wł—œ VŠ s¹c« p¾Ë« WUš Æ”UM«Ë sÞu«Ë …—u¦« ¨…—u¦« q³ U v≈ …œuF« § q_« «ËbIH¹ r ¨U¹dJŽË UOLKÝ ¨qzUÝu« v²AÐ ÊuËU×¹Ë »c Ë« Ÿ«bš ¨WOIð Ë« WŠ«d ¨WO½öŽË «dÝ ÆqO¦9 Ë« oKð Ë« ¨nOEMð WKŠd ¨…—u¦« bFÐ U WKŠd ÊU_«Ë s_« ‰öŠ« WKŠd Æ5LDðË ¨dONDðË ¨qLA« rË ¨Õ«d'« bOLCðË ¨—«dI²Ýô«Ë U¹U×CK ‰œUF« ’UBI«Ë ¨‚uI(« …œUŽ«Ë Æ¡«bNA«Ë 5uKE*«Ë vK²I«Ë Ê« V−¹ ÊU ¨U¼dOžË ¨ «uD)« Ác¼ ô≈Ë ¨¡UM³« WKŠd v≈ …—u¦« qI²Mð Ê« q³ r²ð dL²ð b W—UŽ v{u s œö³« w½UF²Ý UN−zU²½ ÊuJð b v{u ¨5M«  «dAF bý« vML²¹ U2Ë ÊuLzUA²*« lu²¹ U2 √uÝ« ÆÂUB)« ¨UMK¼U& ÈdŠ_UÐ Ë« ¨U½“ËU& s×½ WKŠd UC¹« U½“ËU&Ë qÐ ¨…—u¦« bFÐ U WKŠd ÂU9« ÊËœ ¨WËb« v≈ …—u¦« s U½eH ¨¡UM³« Æ «—u¦K wFO³D« —U*« …—Ëd{ wMÞu« d9R*«  UÐU²½« X½U UL Æ…—u¦« ÕU−M «œ«b²«Ë ¨WKŠd*« UN²L²Š WOK×  U³KD²* WÐU−²Ý«  UÐU²½ô« X½U »U³²²Ý« § UC¹« lLD½ UM ÆUC¹« WOËœË v≈ …UO(« …œuŽË ¨ UÐU²½ô« bFÐ s_« ‘UF²½« p– § U0 ¨wFO³D« U¼«d− ¨‰ULŽ_« ‰Uł—Ë ‰ULŽ_« …œuŽË ¨œUB²ô« ¡UM³«Ë qLFK ¨WO³Mł_«Ë WOK×*«  UdA«Ë ÆÃU²½ù«Ë dOLF²«Ë bOOA²«Ë ¨UC¹« wMÞu« d9R*«  UÐU²½« X½U WO{U …—u¦« ÊUÐ ¨…—u¦« ¡«bŽ« v≈ WUÝ— d9R*«  UÐU²½« X½U Æ dB²½« UN½«Ë UMMJ ¨…—u¦« aOÝdð u×½ …uDš ¨wMÞu« X½UJ ¨ UÐU²½ô« XOuð § UMK−F²Ý« s —«dI« WŽUM l«u v≈ qË Ê« W−O²M«


‫المنبر‬

‫ م‬2013 ‫ مايو‬21 ‫هـ املوافق‬1434 ‫ رجب‬11 ‫الثالثاء‬

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻨﺼﻒ اﻟﻘﻤﺎﻃﻲ‬.‫د‬

‫ﺷﺮﻑ الﺘﻤﺮﻳﺾ ﻭالﻘِﺒالة‬

s r¼Ë ¨ s¹—uN²*« p¾Ë√ s WMHŠ UNJN²M¹ Ác¼ v²ŠË ¨ WKðUI« WŽd« »U×√ ÍË– ¨—Ëd*« r WdF0 XF{Ë w²« U³D*« wŠ«u½ lOL' UNLOLBð § XFCš b —Ëd*«Ë W³d*« bzU sLCð w²« Wö« vKŽ ·dF²«¨ ¡«uÝ bŠ vKŽ …UA*« s VD*« «c¼ s »dI« vKŽ W«b«  UöF« Æ—UNM«  UŽUÝË qOK«  «d² ¡UMŁ√ ¨ ¡UMŁ√  œU w²« ¨ dH(« sŽ pO¼U½ Ác¼ ÊuJð Ê√ Á—UD√ …—«ežË ¨ ¡U²A« qB ¨ ¡«œuÝ —UЬ UNU−Š√ ·ö²šUÐ ¨ dH(« …UA*« s ¨ …—U*« fÐö aOÝuð § rNð …ËöŽ ¨ UNÐ lIð W³d  ö−Ž  QÞË ULK …—uH×*« WO{—_«  öu« tŁb% U vKŽ  UdA« q³ s ¨ …b³F*«  UdD« §  UJ³ý bÐ ÂUOIK ¨ WUF«Ë WU)« ¨ nð«uN«Ë ¡UÐdNJ« „öÝ√Ë ÁUO*« VOÐU½√ …œUŽ≈ ÊËœ ¨  Ubš s ¨ tO≈ ÃU²×½ U qË ¡UH²ô«Ë XKHÝù« …œU WDÝ«uÐ ¨ U¼bO³Fð Æ »«d²« Ë√ qdUÐ UNœdÐ v²Š dOB s“ UNÐ wH¹ Ê√ UË dO ΫdO³ ÎUIzUŽ ¨ UN²MJ√ `³BðË ÈdF²ð ÎUdšË ÎU¦³Ž ÊuJ¹ p– fO√  U³d*« Æ tK «c¼ VFB¹Ë ¨ WUF« W×KBLK ‰Ëb« V— bMŽ dšQ²« …d«– § XKHÝù« …œU Ê√ s rždUÐ ¨ UM W³¹dI« w¼ WODHM«  Ułd²*« s w¼ w²« ¨ UO³O UNÐ dšeð …œU

v≈ «uMÝ cM  U³D*« œbŽ nŽUCð Àœ«uŠ œbŽ b¹«eð v≈ Èœ√ U2 «c¼ UM²Ë …—U*« s b¹bF« Õ«Ë—√ Ê«bIË ¨ «—UO« u U/QË rþUF²ð X׳√ –≈ ¨ …UA*« s ‚dD« nK² 5Ð Í—U³ Ë√ Ϋ—uł X½U mKÐ bË ¨ ÎU½UOŠ√ W“_«Ë Ÿ—«uA«Ë WUF« œbŽ bŠ«Ë o¹dDÐ  U³D*« Ác¼ s iF³« ®  U³D s ÎU³D dAŽ WO½ULŁ sŽ uÐd¹ ÷dŽ § UN²O³¦ð - w²« © —UL(« dNþ ô r¼ U/QË ¨ wz«uAŽ qJAÐ o¹dD« …—Uš s U¼—UC Ë√ UNFH½ Êu—b¹ Î zUÞ ÎU×Ð—Ë ¨ U³dLK lD lOÐ »U×_ ö s sÞ«u*« VOB¹ U vKŽ ÎU{uŽ ¨ —UOG« dOÝ WKdŽ t²−O²½ ÊuJð ¨ XuK —b¼  U³d*« s b¹bA« ÂUŠe« V³Ð o¹dD« Æ o¹dDK U¼“UO²ł« …œUŽ dE²Mð w²« UNF{Ë b ¨  U³D*« Ác¼ ‰Ë√ X½U Ÿ—«uA« § œËb× œbFÐË —Ëd*« r ’uB)« tłË vKŽË ¨ …dO³J«  UdD«Ë  UOHA²*«Ë ”—«b*« ÂU√ …b²L*« l{«u*« ΫdDš qJAð UN½√ È√— w²« błU*«Ë w²« Àœ«u(«Ë …UA*« s …—U*« vKŽ ÎU×{«Ë Æ UNÐ —dJ² qJAÐ XFË WOz«uAF«  U³D*« Ác¼ —uNE ÊUË ÂbŽ vKŽ d³Fð UN½√ vKŽ Wôœ ¨dEMK W²HK*« Æ wBA« „uKUÐ ¡UIð—ô« w²«  UdD« ÁcNÐ dO« Wö YOŠ ¨ UNOKŽ —ËdLK ÂUF« o(UÐ l²L²ð

‫ ﻓﺮج دردور‬.‫ د‬/‫ﺑﻘﻠﻢ‬

.. ‫نﻄﻖ السﻔﻬاﺀ ﺣيﻦ ﺳﻜﺖ الﺤﻜﻤاﺀ‬

WOÐdð sŽ W&U½ ¨…dODš …d¼Uþ ΫdšR dA²½« b¹bA« nÝú ¨»œ_« bŽ«u U¼bOIð ôË ¨WdF*«Ë rKF«  U¹b−Ы UNLJ% ô W²KHM ¨ÎUFKD —U …dO« Ë√ tIH« § VO² s ¡eł √dI¹ s q YOŠ § »—U−²« t²KI ¨ÎUJM× —U —dײ« »dŠ § „d²ý« s iFÐË Æ—uNý œUI²Žö r¼—Ëdž rNFœ ¨Î…Q− s¹dJHË ¡ULKŽ v≈ «uu% ¡ôRN «u½UN²Ý«Ë «ËƒeN²ÝU ÆrNF−ý√Ë rNNI√ rN½_ ¨rNŽU³ð≈ ÂuI« vKŽ ÊQÐ rKFK dOF¹ ô ÊU ÂUE½ qON& WO×{ rN½√ «u½Ë ¨¡ULKF«Ë rKFUÐ Èu² w½bð  Ułd s r¼ rNM 5LKF²*« iFÐ Ê√Ë ¨ÎUUL²¼« rN Æ…œUNý vKŽ ‰uB×K V²J oŠ tO gG« `³√ Íc« rOKF²« ÆWLKJ« vMF qJÐ ÊuO√  UöŽ sŽ ‰U YOŠ ¨rKÝË tOKŽ ¶« vK ¶« ‰uÝ— ‚b  dÓ ÚýÓ√ s ò ∫WŽU« ÂUO Ó ³Ú¹ËÓ d^ « ò oÓ DÚ MÓ¹ ÊÚ Ó√ WŽU —uÔ Ô √ § ò WÔ C Ó « ] ◊«  « ‰Ó uÝÔ —Ó U¹ WÔ C Ó ³Ú¹ËÓ d^ « UË ∫ qÓ O  ÆÆÆÆÆW] UFÓ « tÔ U]²« qÔ łÔ d] « ò ∫ ‰U ø ¶ ÆWLKJK rKÝË tOKŽ ¶« vK w³M« dOHð «c¼Ë Æå W] UFÓ « dÚ Ó√ § oÔ DÚ MÓ¹ Óš qÏ OK ∫ÍbO¼«dHK 5F« »U² oË ∫¶« rJd√ tU²«Ë ÆÆÆÆ ¨fO Ï ÆlÝuð d¦QÐ »dF« ÊU § —uEM sЫ tI«u¹Ë ¨qÚIFÓ « tÔ Uð qÏ ł—Ë ŸcQÐ ÁuHËË rNŠöÝ «ËdNý rNð—ËU× qUŽ ‰ËUŠ ULKJ ôË rUŽ ôË n¹dý ôË wMÞË ô rNL−Nð s rK¹ r ¨·UË_« «uJH½« U ÆW*UE« rNðuDÝ ÂU√ ÊËdH¹ lOL'« —U YOŠ ¨nI¦ r¼dOžË Êu×KB*« rN ¨tK VFA«Ë vŠd'«Ë ¡«bNA« rÝUÐ ÊuIDM¹ «ËbÔ Ú HÔð ôÓ rÚ NÔ Ó qÓ O  «Ó–≈ ËÓ ò ∫vUFð tu rNOKŽ o³DM¹ pcË Æs¹bH Ó ] ≈ «uÔUÓ ÷ ©11® ¨…dI³« åÓÊu×  —Ú Ó_«Ú § Ô KB Ú Ô sÔ ×Ú Ó½ U/ .‫ﻧﺄﻣﻞ ﻣﻦ اﷲ ﺣﺴﻦ اﳋﺎﲤﺔ‬

‫ أﺣﻤﺪ اﻟﻬﺎدي رﺷﺮاش‬.‫د‬ v≈ r¼Ëcš√Ë W—U√Ë œuM¼Ë ÊU²UÐË § fK$ 5O³OK« s×½ UMOIÐË ¨ ‚bMH« 5Hþu*« l UMŁb% UbMŽË ¨ —UD*« ‰Ušœ≈ ÂbFÐ ULOKFð UM¹b UM «uU v≈ —UD*« § UM¼ XO³*« rJOKF 5O³OK« V³« sŽ r¼UMQÝ UbMŽË ¨ ÕU³B« sŽ «uQð ô ®® 5ËR*« bŠ√ ‰U UMËU× ©©r¡uð rJ bÓ ³ð Ê≈ ¡UOý√ ¨ p– s UMJ9Ë …—UHUÐ ‰UBðô« wÝuM« qOCH« bO« qBMI« ÂUI WŽUÝ 12 bFÐË wFUÐ œuF Î O 8 v≈ ÎUŠU³ 8 s —UD*« § ö »U¼c«Ë WŠËb« ‰ušbÐ UM «u×LÝ dOHK …dO³ WOײ ÆÆ‚bMH« v≈ ·—UF«Æœ®  «—Uù« WËœ § w³OK« wU*« V«d*«Ë t³²J d¹bË ©i¹UM« WŠËb« § WO³OK« WOKBMIK WO%Ë ¨ t²b U0 ”UI¹ ô t²b U ÊU Ê≈Ë q V²F«Ë ¨  «—Uù« § UMð—UHÝ ¨ WO³OK« W¹u'« ◊uD)« vKŽ V²F« dD WËœ ÂU√ l{uð ÂUNH²Ý« WöŽË °°øW¾OÝ WKUF UM²KUFË UM UNAOLN²

‫ﻋﺘاﺏ لﻠﺨﻄﻮﻁ الﺠﻮﻳة الﻠيﺒية ﻭﺷﻜﺮ لسﻔيﺮ ليﺒيا ﺑاﻹﻣاﺭاﺕ‬

tð—UOÐ ‚bMH« v≈ U½cšQ ¨ U½dHÝË tF 5Hþu*« iFÐ «—UOÝË WU)« 500® WLOIÐ VOł ·ËdB UM ÂÒbË ¨ 5Ð U½dOš rŁ ¨œd qJ wð«—U≈ ©r¼—œ ÕU³ WOI¹dù« ◊uD)« vKŽ Ÿułd« bŠ_« Âu¹ dH« 5ÐË ¨ 5MŁô« Âu¹ Ë√ WOd²«® ◊uD)« ÈbŠ≈ vKŽ iF³« —U²šU ©WO½œ—_« Ë√ W¹dDI« ÊËdš¬Ë U½√  d²š«Ë ¨ ‰Ë_« —UO)« …œUOÝ  UOuð X½UË ¨ w½U¦« —UO)« sŠ√Ë ‰Ë√ § UM e−×¹ Ê√ dOH« ◊uD)« d³Ž UM e−× ¨ WKŠ— 12 bŠ_« Âu¹ UM²KŠ— ÊuJ² W¹dDI« ≠ dD ÆÆ dD ≠ wÐœ® Â2013 u¹U …—UOD« sJË © UO³O ≠ dB ÆÆ dB wÐœ s Ÿöù« §  dšQð W¹dDI« U½błË WŠËb« —UD v≈ UMKË ULÒ K …dzUD« XFK√ YOŠ ”QOK uŽb¹ U wHþu v≈ UMKI² WKU×K U½uKIM ¨ ÊuHþu*« ÂUI ¨ ‚œUMH« § e−(« X½U w²«  UOM'« qJ e−(UÐ 5¹dz«ełË 5¹dB s …dzUDUÐ UMF

◊uD)« Wdý ÂUB²Ž« V³Ð qÐ ¨ UMLKŽ UL d¹b*« dOOG²Ð W³UDLK WO³OK« V²J œułË u¼ p– s √uÝ_«Ë ¨ Î HI wÐœ —UD0 WO³OK« ◊uD)« ¨ö W¹u'« ◊uD)« »ËbM —uCŠ ÂbŽË WKŠd« bŽu q³ ô —UD*UÐ WO³OK« UbMŽË ¨ ÁbFÐ ôË bŽu*« ¡UMŁ√ § ôË «uU 5Oð«—Uù« 5ËR*« l UMŁb% w¼ rJ²Ëœ ≠ ÊuI× r¼Ë ≠ UM ULO UM V½– ô Ë ¨ p– sŽ WËR*« ¡UO²Ýô« s Ÿu½ Àb× ¨ rJ qB×¹ r 5MÞ«u*« iFÐ Ê√Ë WUš UMMOÐ ¨ VO'« ·ËdB v²Š rN¹b oÓ ³¹ »—U−²« rN²JMŠ s¹c« 5O³OK« sJË dOHUÐ ‰UBðô« …—uA*UÐ «uŽUD²Ý« ¶« Á«eł © i¹UM« ·—UF«Æœ® w³OK« ÎôËR ö Î ł— ÊU Íc« ¡«e'« dOš Ò ¡UMŽ rA& –≈ ª WLKJ« tOMFð U qJÐ w³þ wÐ√ s «d²uKOJ«  U¾ lD ÎUŠU³ 8∫00 WŽU« ÊuJO wÐœ v≈ lOL'« dD√Ë ¨ wÐœ —UD0 UM³½Uł v≈ UMK√Ë UM²USÐ bNFðË ¨ —UD*« vNI0

◊uD)« wHþu oŠ s ÊU «–≈ «uÐdC¹ ÊÚ √Ë «uLB²F¹ Ê√ WO³OK« W¹u'« ¨ rN³UD0 «uJL²¹ Ê√Ë qLF« sŽ dHK d«cð e−×¹ s oŠ s ÒÊS d¹bI²UÐ vE×¹ Ê√ rNð«dzUÞ 7 vKŽ «d²Š«Ë ¨ bOŽ«u*« «d²ŠU ¨ «d²Šô«Ë Vł«Ë w³OK« sÞ«u*« «d²Š«Ë »Ud« ¨ WO½U½ù«Ë WOMÞu« rNOKŽ tL²% ULHO ÊuJ¹ ô qLF« sŽ »«d{ùU oÓ Ë ÊuJ¹ Ê√ wG³M¹ qÐ ¨ oHð«Ë ¡Uł d¦√ ÷ Ó dÒ Fð bI ÆÆ tLEMð 5½«u s XM – ÎUO³O UMÞ«u s¹dAŽ s ©wÐœ —UD0® VF²«Ë WbN³K – rNMOÐ WŠËb« —UD0® gOLN²«Ë W½UNLKË W¹u'« ◊uD)« WKŠ— ¡UG≈ V³Ð © u¹U 11 o«u*« X³« Âu¹ WO³OK« wËb« wÐœ —UD0 U½bł«uð –≈ Â2013 X³« Âu¹ ÕU³ WO½U¦« WŽU« w«uŠ WKŠ— ¡UGSÐ UM¾łuH Â2013 u¹U11 X½U w²« WO³OK« W¹u'« ◊uD)« WU)« WŽU« fKЫdÞ v≈ UMKI²Ý ÁdOž Ë√ Íuł ∆—UÞ V³Ð ô ¨ ÎUŠU³

‫ﺣﺴﻦ اﻟﺼﻴﺪ‬ Æ …UO(« Èb v« qBðË ò «uMÝ ÀöŁ Z²M¹ √bÐ ò ‰eF« Êu½U ò Ê≈ ‰uI« WöšË ¨ w³OK« l«u« vKŽ UNöEÐ XI√ ‰UF√ œËœ— 5HB½ v« lL²−*« oAð Ê√ vA½  UŽ«d UNM «u½U s 5Ð WO¼«dJ« U¼œuË WNł«u § s¹œUC² "U½Ë ¨ ÎULKþ rNeŽ sË ¨ Êu½UI« «c¼ —«b« ¡«—Ë Æ d¹«d³ …—uŁ ¡«bŽ« W×KB § VB¹ Ÿ«dB« «c¼ lO{ q{UM ÷—UF w UNU …dOš√ WLK ‰U b³²*« tLJŠË §«cI« W{—UF § ÁdLŽ lOЗ bC« t ÊuQÝ w½UB√Ë wMeŽ s ò ÊeŠË rQÐ ò ËbF«Ë rB)«Ë ‫ﺣﻔﻆ اﷲ ﻟﻴﺒﻴﺎﻧﺎ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺳﻮء‬

‫ ﻋدالة ﻇالﻤة ﺃﻡ ﻇﻠﻢ ﻋادﻝ ؟‬.. ‫العﺰﻝ السياﺳﻲ‬ sÞu« W×KB W−×Ð Á—d³¹ Ê√ iF³« `²¹ rË qÞU³UÐ o(« ÈËU²¹ Ê√ WOMÞË W×KB ÍQ ¨UOKF« Î ¦ ‰eF« Êu½U ÍËUO ¨ bL× Æœ ò q{UM*« 5Ð ö ÆÆ ÂUE½ö« Âô“√ s bŠ√Ë ò n¹dI*« W«bFÐ ‰eF« Êu½U —bB¹ Ê√ ÊUJùUÐ ÊU Uł—œ w¼Ë ¨ ¡UCI« ÂUJŠ√ dO¹UF UMI³Þ u WKU “u−¹ ö ¨ rz«d'«  Uł—b W³ÝUM*«  UÐuIF« Î ¦ bÐR*UÐ oKD*« rJ(« rz«d'«  Uł—œ q vKŽ ö —«dô« o³Ý l bLF²*« q²I« qŽU ÈËU²¹ ö ¨ Êu½UI« W«bŽ oË `O×B«Ë ¨ QD)« q²I« qŽUHÐ Wł—œ VŠ ò ‰eF« Êu½U § ò  UÐuIF« o³Dð Ê√ ò s √b³ð WHK² œb0 ÂUJŠô« ÊuJðË ¨ W1dł q

Êu½UI« q¼√ s dO¦J« ‰QÝ« wM²KFłË wMðdOŠË w²« ¡UM¦²Ý« ÊËbÐ W—U'« WHŠ«e« …—U³F« ¨UNuŠ qò Ë ¨ ås qò w¼ 5O½u½UI« q dOŠË wMðdOŠ Ãdš Íc« w³OK« VFA« WO³Už vKŽ o³DMð ås UN½≈ ΫbI²F ÎUŽËb ÊUË ¨ å69ò »öI½ô Ϋb¹R b¹b(UÐ ÎUuJ× ΫdOÝ√ `³√ Ê√ bFÐ ô≈ …—uŁ dÝ√ s —«dH« s sJ9 s qOKI« qOKI«Ë ÆÆ—UM«Ë § sÞu« «uKLŠ ¨W³OBŽ WÐdž dÝ√ v≈  užUD« qł√ s ‰UC½ § »«d²žô« 5MÝ «Ë—b½Ë rNÐuK rN ÂbIO œ«b³²Ýô« rJŠ s œU³F«Ë œö³« d¹d% ‰eF«Ë ¡UBô« ÂUÝË ò w¼ …QUJ ‰eF« Êu½U ¨ rKE« œËbŠ bFÐ√ v≈ W*Uþ W«bŽ ÎUIŠ UN½« ¨ò

‰eF« Êu½U —«d« § WËU Ë√ ·öšô …—uŁ ·«b¼√ r¼√ oI×¹ ¨ wMÞË ‚UIײݫ t½_ ¨ ÂuIð s å‰eF« ò ÊËb³ ¨ d¹«d³ s dAŽ lÐU« ¨ VFA« UNO« `LD¹ w²« …b¹b'« WO³OK« WËb« wöŽù«Ë Í—«œù«Ë wÝUO« ò ‰eF« tłË√ q Ê_ ‰uDð WLzUI«Ë wŽ«—e«Ë w{U¹d«Ë wÐe(«Ë qUA« ‰eF« ò tOL½ Ê√ qCô« sL pc ¨ Ÿ«u½√ q s œU³F«Ë œö³« dONDð oIײ¹ tO ¨ ò w{U*« ÃË«eð s dŁUJ²*«Ë dA²M*«Ë qžu²*« œUH« sJ ª q³I²*« v« Á—«dL²Ý« vA½Ë d{U(UÐ —«dô« o³Ý l ò ‰eF« Êu½U ò —b ¶ bL(«Ë wM²Hu²Ý« w²« «—U³F« r¼√ sË ¨ bd²«Ë

‫ﺣﺪﻳﺚ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬

«

UMÐ d dNA« «c¼ s dAŽ w½U¦« § ¨ÊU²MN UL¼Ë WU³ I«Ë i¹dL²K w*UF« ÂuO« ÆÊU½ù« …UO×Ð W¹UMŽ s ULNU* ÊU²H¹dý X½U bI ÆÂöÝù« § ULOEŽ UEŠ U²U½ bË l słdðË ¨sNł«Ë“√ 6×Bð ULK*« iFÐ wIÝË ¨5ÐUB*« i¹dL²  «ËeG« § 5LK*« qł≠¶« qO³Ý § s¹b¼U−*« W½UŽ≈Ë ¨vŠd'« VF XMÐ W³O½ …—ULŽ Â√ …bO« sNMË ≠öŽË vK– w³M« Ê–√ bË ÆUNMŽ ¶« w{—≠W¹—UB½_« w{—– ÊUHŽ sÐ ÊUL¦Ž U½bO ≠rKÝË tOKŽ ¶« WO— t²łË“ i¹dL²Ð ©—bЮ …Ëež § ≠tMŽ ¶« t³×Ë t¬ vKŽË tOKŽ ¶« vK– w³M« XMÐ d−Š sЫ WöF« ‰uI¹ Æ5¹—b³« s ÁÒbŽË ≠rKÝË eOO9 § WÐUù«® tÐU²JÐ UN²Lłdð § w½öIF« tð√d« vKŽ —bÐ sŽ ÊUL¦Ž nKð å∫©WÐU×B« mKÐË åÆÆÆXðUL ¨W³B(« UNÐU√ b X½UË ¨WO— ¡UNIH« ÁbŽ t½√ i¹dL²UÐ 5LK*« ÂUL²¼« s sŽ nK²¹ Ê√ rKLK W×O³*« —«cŽ_« s «—cŽ bMŽ fHM« vKŽ ·u)U ¨UC¹√ WFL'« …ö sÐ œuL× WöF« ‰uI¹ Æo¹dD« s√ Ê«bI s¹b«®tÐU²JÐ WFL'« ◊Ëdý § wJ³« bL× vKŽ —bI¹ ô Íc« i¹d*« U√Ë å∫©hU)« ·U¹ sJË —bI¹ Ë√ ¨WFL'« q× v≈ »U¼c« ¨…d¼Uþ WIA0 —bI¹ Ë√ ¨¡d³« ¡jÐ Ë√ ¨÷d*« …œU¹“ tÐ o×K¹Ë ¨WIA*«Ë Ãd×K UFœ WFL'« teKð ö tÐ sË ¨tłËdÐ lOC¹ i¹d*« ÊU «–≈ tuF¹ s nOFC« dO³J« aOA« tÐ o×K¹ «cË ¨dO¦ ‰UNÝ≈ ÊU sL åÆÆÆpUË WHOMŠ wÐ√ bMŽ wF« sŽ Ë√ ¨Â_« Ë√ ¨»_U ¨tC¹d9 vKŽ ÂuI¹ i¹d t¹b ¨—dC« Ë√ „öN« tOKŽ vA¹Ë ¨bu« Ë√ ¨WłËe« ÆdNE« …ö UNMŽ tOHJð t½S ¶« vK– bL× UMO³½ …dOÝ § œ—Ë bË b³Ž sЫ ·uŽ XMÐ ¡UHA« Ê√ – rKÝË tOKŽ sÐ ·uŽ sÐ sLŠd« b³Ž U½bOÝ Â√ ¨À—U(« t√ WKÐU X½U ≠ULNMŽ ¶« w{— ≠·uŽ b³Ž vKŽË tOKŽ ¶« vK– Ábu bMŽ V¼Ë XMÐ WM¬ ô  U¹d– ÊQA« «c¼ § wË ÆrKÝË t³×Ë t¬ 5{d2 wðUOŠ s qŠ«d § XdŽ bI ¨vMð b¼UF s 5−¹dš dOž ¨5M'« s ¨¡U³Þ√Ë s¹ËbðË .dJ²UÐ ÊËd¹bł r¼Ë ¨ UFUł Ë√ ¡UMÐ√ Wbš § r¼—«Ëœ√ 5³ð WŽuÝu § rNzULÝ√ sË ÆUO³O § w×B« ◊UAMK Œ—RðË ¨rNFL²− t²ł«—bÐ qI²M¹ ÊU Íc« wL)« VO³D« ¡ôR¼ t³×DB¹ U0 rNðuOÐ § v{d*« ZUFO W¹—UM« Íc« w«bG« ÷dL*«Ë ¨W¹Ëœ√ s t²³OIŠ § ÂuI¹ Ê√ bFÐ ¨t²OÐ § —U³J«Ë —UGB« sI×¹ 5²LÞUH« XdŽ UL ÆUN «dONDð WMI(« ¡öžSÐ ‚uÝ WIDM0 W³O³D« WLÞU …bO« ∫5OKCÔH« ¨5OKuM« WIDM0 WKÐUI« WLÞU …bO«Ë ¨WFL'«  UN√ s dO¦J bOu²« qC s ULN ÊU UË r¼dOžË ¨5Ðd*«Ë ¨5ÝbMN*«Ë ¨…dðUb«Ë ¨¡ULKF« ÆvUFð≠¶« UNEHŠ ¨…b¹b'« UO³O  «œUO s

.. ‫ ﻣﻄﺐ‬.. ‫ﺭد ﺑالﻚ‬

‫ ﺳﺎﻟﻢ ﺷﻼﺑﻲ‬/‫ﺑﻘﻠﻢ‬

«

‫لﻤسة ﻗﻠﻢ‬

‫السنة الثانية‬

55 ‫العدد‬

‫ﻗﻠﻢ ﺟﺎف‬

5


6

‫ م‬2013 ‫ مايو‬21 ‫هـ املوافق‬1434 ‫ رجب‬11 ‫الثالثاء‬

‫االجتماعية‬

55 ‫العدد‬

‫السنة الثانية‬ kgud -2025 @ yahoo. com ‫ كوثر الفرجاني‬/ ‫■ اعداد‬

،‫ما ﻧﻄﻤﺢ لﻪ ﻃﻔولﺔ ﻻ ﺗﺘوﻗﻒ ﺗﻐﻨﻲ لﻠﺤﺮيﺔ ﻭلﻸمﻞ‬ ‫لﻠﺤﺮيﺔ الﺘﻲ مﻨﺤﻬا الﺨالق لﺠﻤﻴﻊ‬..‫ﺗﻐﻨﻲ لﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ مﻊ اﻹﺻﺮار ﻋﻠﻰ رﺣﻴﻞ الﻈالم ﺑﺴﻄوﻉ‬.. ‫الﺒﺸﺮ‬ ‫ﻃﻔولﺔ ﺗﻌﻄﻲ‬..‫ﺿوءالﺸﻤﺲ ﺩاﻋﻴﺔ لﻠﺤﻴاﺓ ﺑﻜﺮامﺔ ﻭفﺮﺡ‬ .‫مﻌﻨﻰ لﺼﺒا الﺤﻴاﺓ ﻭرﺑﻴﻊ الﻘﻠوﺏ‬

،‫مﺘواﺯﻧﺔ ﻭﺑﻴﺌﺔ ﺻﺤﻴﺔ ﺁمﻨﺔ ﻭالﺤق فﻲ ﻃﻔولﺔ ﺳويﺔ ﺁمﻨﺔ‬ ‫ﻭﺫلﻚ فﻲ ﺇﻃار الﺴﻌﻲ ﺇلﻰ ﺗﻌﺰيﺰ الوﻋﻲ ﺑﻤﺮﺣﻠﺔ الﻄﻔولﺔ‬ ‫ﺑاﻋﺘﺒارها مﺮﺣﻠﺔ ﺧاﺻﺔ لﻬا اﺣﺘﻴاجاﺗﻬا ﻭﺧﺼاﺋﺼﻬا‬ ‫الﻨﻔﺴﻴﺔ ﻭالﻌﻘﻠﻴﺔ ﻭاﻻجﺘﻤاﻋﻴﺔ ﻭﺗﻜثﻴﻒ الﺘﻌاﻭﻥ ﻭﺗﻨﺴﻴق‬ ‫الﺠﻬوﺩ مﻦ ﺃجﻞ ﺗوفﻴﺮ الﺘﺮﺑﻴﺔ ﻭالﺮﻋايﺔ الﺸامﻠﺘﻴﻦ‬ .‫الﻤﺘﻜامﻠﺘﻴﻦ لﻬا‬

،‫هﺬﻩ مﺤﻄﺔ ﻧﺠﺪﺩ مﻦ ﺧاللﻬا ﺇلﺘﺰامﻨا ﺗﺠاﻩ ﺃﻃﻔالﻨا‬ ‫ﻭالﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ اﺣﺘﻀاﻧﻬﻢ ﻭﺗوفﻴﺮ ﺃﺷﻜاﻝ الﺤﻤايﺔ‬ ‫ﻭالﺨﺪماﺕ الﺼﺤﻴﺔ ﻭالﺘﺮﺑويﺔ ﻭاﻹجﺘﻤاﻋﻴﺔ لﻬﻢ ﻋﺒﺮ‬ ‫مﺨﺘﻠﻒ الﻘواﻧﻴﻦ ﻭاﻵلﻴاﺕ الﻤﻌﺘﻤﺪﺓ فﻲ الﻨﺼوﺹ ﻭﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﻌﻴا لﺘﺤﻘﻴق ﺣق ﻛﻞ ﻃﻔﻞ ﻭﻃﻔﻠﺔ فﻲ‬..‫ﺃرﺽ الواﻗﻊ‬ ‫ ﻭالﺤﺼوﻝ ﻋﻠﻰ رﻋايﺔ ﺻﺤﻴﺔ‬،‫الﺒﻘاء ﻭالﺤﻴاﺓ الﻜﺮيﻤﺔ‬

‫ﻋﻤاﻝ ﺻﻐاﺭ ﺧﻠﻒ ﻣنﺘﺠاﺕ ﻛﺒيﺮﺓ‬ ¡«d³š iFÐ ‰ËU×¹Ë ¨UMUHÞ√ q³I² vKŽ «dDš qJAð ‚öÞ≈Ë UNL−Š s qOKI²« WOŽUL²łô« Wb)«Ë ŸUL²łô« WKŠd* qB² vUM²ð r UN½√ oKDM s åWKJAåkH ‰UHÞ_« WULŽ Ÿu{u § UÝ«—b« Ê√ rž— å…d¼UE«ò UNKL− § w²«Ë ¨…bŠ«u« bO« l³√ vKŽ bFð œUJUÐ § WOd(« ‰ULŽ_« v≈ ‰UHÞ_« iFÐ ÁU&« vKŽ VBð Ë√ »_« s UNLKFðË sN*« Ác¼ À—«u² W−O²½ …dJ³ sÝ qÐ ¨‰UHÞ_« WULŽ …d¼Uþ ‚UD½ § ×bM¹ ô b «c¼Ë ¨Œ_« qHD« Êu ¨wŽUL²łù« bOFB« vKŽ v²Š ‰u³I tłuð u¼ t²KzUŽ ÊuJð UbMŽ hš_UÐË WOdŠ WMN u×½ t−²¹ Íc« UNO q¹uÞ ŸUÐ  «– ‫ﻣﻦ ﺍﳌﺴﺆﻭﻝ؟‬ Á«d½ Ÿu³Ý_« «cN ©WOŽUL²ł« U¹«d® § tO≈ dOA½ UL 5MŁ_« ‚u  «ËdC)« ‚«uÝ√ § UOŽu³Ý√ «bNA wöÝù« w(« ‚uÝË ¨—ËeM−Ð WKO−M« WIDM0 fOL)«Ë …dAŽ W¹œU(« “ËU& œUJUÐ qHÞ d−¹ YOŠ ÁdOžË ¨—UCK  «ËdC)UÐ WKL× w¼Ë ©WD¹Ëd³«®‡‡‡‡Ð ·dF¹ U ÁdLŽ s UMO1 …d ¨UNFœ vKŽ —œU œUJUÐ u¼Ë ¨Èdš_« lzUC³«Ë ¨dOð —œU …—bIÐË ¨ôULý …dË s fO√ ∫ ÁUMQÝË ¡U¹dÐ_« ‰UHÞ_« bŠ√ UMHu²Ý√ …d² § q¹uÞ Âu¹ bFÐ öOK ÕUðd¹ XO³« § t½√ ÷d²H*« w²Ý«—œ § bN²− U½√ ∫‰UHÞ_« …¡«d³Ð »UłQ  U½Uײô« lł«—« ÂuM« q³ WŽUÝ tłU²Š« UË ‰ËUÐ ‰Ë√ wÝË—œ lł«—√Ë bG« ÊUײù «œ«bF²Ý« wÝË—œ UNO ÈbŠ≈ § sJ¹ »œ_« W¹Už §Ë rOÝË dLÝ√ qHÞ U½błË «cN ©WKIM«® dFÝ sŽ tI¹b ‰Q¹ …—ËU−*«  «—ULF« tI¹b „—UA¹ ô «–U* ÁUMUÝ ¨—UM¹œ WŁöŁ ∫ tÐUłU ¨ÂuO« vKŽ  U½Uײô« bFÐ ∫ …¡«d³« ÁRK ”UL×ÐË ‰UIøtKLŽ § ô  ¬Ì U½√ w½ËdE²½« UM ‰uI¹ t½QË ¨UM¼ w½Ëb−²Ý ‰uÞ § i— qHÞ t½√ ‰uI½ Ê√ VFB¹ dš√ U½błËË WU× „uÐ fOH« ÷dG UM½√ W−×Ð ¨UMF Àbײ¹ Ê√ W¹«b³« cšU½ Ê√ UMFD²Ý« œUJUÐË ÊUK« jOKÝ lUO« «c¼ ¨ —uB½ § WOL¼« Í√ qJAð ô WÝ«—b« Ê√ ‰U ¨…bOH WKLł tM bŠ√ § qLFK ö³I² jD¹ t½√Ë WÝ—b*« „dð ¨tðUOŠ …—u ◊UI²« s l½U ô ∫«dšUÝ ‰U dšü« §Ë ¨ ö×*« ¨UI³ UN²ŽUAÐ vKŽ ÁbOQð l t dš¬ fzUÐ tłË sŽ U¦×Ð WKO−M« ‚uÝ § UM«u& ¡UMŁ√Ë qËË UMF Y¹b(« d¦√ i— qHÞ s d¦√ U½błË ¨ oOK¹ tMJË WzU³« t²uHDÐ oOK¹ ô b nMF« s bŠ v≈ WuHD« v²Š Tý q tO ŸU³¹ ¨ ¡«dA«Ë lO³K ÊUJ0 q¼∫ ‰¡U²½ s×½Ë ‚u« s UMłdš ÆÆrOö0 …¡«d³«Ë Ô Âd%Ô w²«  UF¹dA²« …b¹b'« UO³O § ÈdMÝ qGý Âd&Ë q¼Ë ø WOËb« dO¹UFLK UIË WMOF —ULŽ√ X% ‰UHÞ_« rN²Ý«—œ bŽUI 5Ð …bOFÝ WuHÞ ÊuAOF¹ UMUHÞ√ ÈdMÝ ø rNÐUF√ lЫdË

UŽULł q³ s rNÐUDI²Ý« r²¹Ë ¨ÊUœù«Ë  «—b*« d¹dIð VŠ …—UŽb«  UJ³ýË ¨Wd«Ë qAM«Ë uD« vKŽ XFË WOÐdF« ‰Ëb« rEF Ê√ rž—ËÆÆnO½uO« WLEM UL ¨qHÞô« ‚uI×Ð WU)« WOËb«  UOUHðô« s b¹bF« bIF½« Íc« WOÐdF« WLI« d9R § ‰Ëb« Ác¼¡ULŽ“ ‚œU WIOŁË2000 ÂUF« s ”—U § ÊULŽ WO½œ—_« WLUFUÐ ÍœUýd²Ý√ —UÞS UNÐ qLF«Ë ¨qHD« ‚uI( wÐdF« —UÞù« …d¼Uþ ÊS ¨wÐdF« bOFB« vKŽ WuHDUÐ WIKF²*« U¹UCIK dOž U¹b%Ë …dO³ WOŽUL²ł« WKJA q¦9 ‰UHÞ_« WULŽ wÐdF« rUF« Ê«bKÐ rEF  UFL²−Ë  UuJŠ tł«u¹ ÍœUŽ WO½U¦« WOHú ‰Ë_« bIF« qz«Ë√ §  —b  UÝ«—œ dOAðË ¨ qLF« ‚«uÝ√ § qHÞ ÊuOK …dAŽ WŁöŁ s d¦√ œułË v≈ nŽUCð b rd««c¼ ÊuJ¹ Ê√ «bF³² fOË ¨WOÐdF« WOAOF*« ŸU{Ë_« —u¼bð —«dL²Ý« qþ § WUš UOUŠ sÞu« —UD√ rEF Èu² vKŽ dO³ qJAÐ W¹œUB²ô«Ë …d¼Uþ wUMð ¡«—Ë nIð w²« »U³Ý_« “dÐ√ 5Ð sË Æ ÆwÐdF« WOAOF*«Ë W¹œUB²ù« ŸU{Ë_UÐ WKB²*« pKð ‰UHÞ_« WULŽ v≈ ‰UHÞ_UÐ lb« v≈ Èœ√ U2 ¨«dO³ UFł«dð  bNý w²« Á«d½ U VŠË ¨r¼—ULŽ√ ‚uHð ·dŠ ÊUN²«Ë qLF« WH—√ § ‰UHÞ_« WULŽ …d¼Uþ ÊS ≠WOLÝ— —œUB* œułË ô – ¨…bO¼“ «—uł√ Êu{UI¹ r¼Ë ¨WFu² dOž …—uBÐ uLMð UO³O § rOKF²« sÝ X% 5F«u«Ë ‰UHÞ_« ¡ôR¼ s iF³«Ë vKŽË WUý ôULŽ√ ÊuÝ—U1 r¼Ë ¨UNM ÊuÐd²¹ ”—«b*« vKŽ 5UL× ÊuKLF¹ Ë√ 5u−² WŽU³ Ÿ—«uA« WH—√ Íc« dO³J« œuN−*UÐ wH¹ œUJUÐ dł√ qÐUIË ©WD¹Ëd³«®‡‡≈ Áu/ vKŽ fJFMOÝ U u¼Ë WuL(« dł § qHD« tc³¹ ÆÂUŽ qJAÐ t²×Ë ÍdIH« ÁœuLŽË ‫ ﻣﺸﻜﻠﺔ؟‬.. ‫ ﺃﻡ‬.. ‫ﻇﺎﻫﺮﺓ‬ ôË ¨bN*« § X«“ô …d¼UE« Ác¼ Ê√ ÊËbI²F¹ ÊËdO¦

‫ﻣﺮاﻳــــــــــــﺎ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

«

‫ﺃﻃفاﻝ ﻳﻄﻌﻤوﻥ عواﺋﻠﻬﻢ‬

u×MÐ —bI¹ qLF« ‚«uÝQÐ 5ÞdM*« ‰UHÞ_« œbŽ Ê√ ‫ ﰲ ﻗﺎﺭﺗﻲ ﺁﺳﻴﺎ‬% 90 rNMOÐ s d¦√ U0—Ë qHÞ ÊuOK300 ÆUOI¹d√Ë ÊËRAÐ WOMF UNłË  ULEM s Êu¦ŠU³« iFÐ Èd¹Ë  UOzUBŠù« Ác¼ s dO¦JÐ d³√ wIOI(« rd« Ê√ qHD« ‰Ëb WOLÝd«  UOzUBŠù« § qO−²« W³½ qIð YOŠ  UOzUBŠ≈ Ê√ UL ÆÆ wKFH« rUF« s UuLŽ YU¦« rUF« ‰Ëœ § s¹œułu*« 5KUF« ‰UHÞ_« qLAð ô nO½uO« ‰UHÞ_« s70% ÊS UOzUBŠS ¨VŠË ÂbI²*« rUF« …—U& ŸUD rŁ ¨wŽ«—e« ŸUDI« § ÊËbł«u²¹ 5KUF« ¨WOŽUL²łù«Ë WOBA«  Ub)« rŁ ¨Wze−²«Ë WKL'« ¡ôR¼ gOF¹Ë ¨dłU×*«Ë rłUM*«Ë bOOA²« ŸUDI WU{ùUÐ wÞUFð UNM WLł dÞU* Êu{dF²¹Ë WOÝU UËdþ ‰UHÞ_«

WKL'« ö× § Ë√ ¨WOzuC« …—Uýù« ÂU√ Ÿ—«uA« § WuN− lzUCÐ ÊuFO³¹ ÷—_« Êuýd²H¹ r¼b$ wŽUDI«Ë § dD¹ ô UË ¨dzU−« ÊuFO³¹ WDÐ vKŽ Ë√ ¨—bB*« r¼bł«uð ÷d²Hð dLF« s WKŠd § «u«“ ô ‰UHÞ√ ¨‰U³« VFK WBB sU√ § Ë√ ¨WÝ«—b« bŽUI vKŽ wuO« rN²uHDÐ oOKð WM¬  U¾OÐ § – q_« vKŽ Ë√ ¨`¹Ëd²«Ë Æ…bŠ«u« bO« lÐU√ vKŽ bFð œUJUÐ w²« W¹dLF« rN²KŠdË ‚«uÝ√Ë ¨—UC)« ‚«uÝ√ § ‰UHÞ√ bł«uð sŽ UM¡Uð …¡«d³« ‰U²Gð YOŠ ¨WFL'« ‚uÝË o²F« ‚u WOz«uAŽ w²« WKOL'« rOI« q UNF ‰U²GðË ¨WMJ_« pKð § UOu¹ sŽ «bOFÐ …dOGB« ”uHM« Ác¼ § qGKG²ð Ê√ ÷d²H*« s ¨dA³« s WHK² ◊U/SÐ ZFð ‚«uÝ√ § ¡«dA«Ë lO³« rO  UOöš√ Êu³²J¹ ÊËdŁQ²¹Ë ¨rNF Êu−bM¹Ë ÊuDK²¹ dO¦J« ÊËbIH¹Ë ¨ UOM'« nK² s …œ—u²*« ‚u« ÆrN²uHÞ s dO¦J« ¨dAŽ WU)«Ë WFÝU²« 5Ð U r¼—ULŽ√ ÕË«d²ð ‰UHÞ√ WŽU³«Ë ¨…b«u« WULF« ÊuLŠ«e¹  U½Uײô« rÝu § lOD²ð œUJUÐ ‰ULŽ√ § ÊuKLF¹ ¨‚«uÝ_« § W«u'« ·dF½ ô bO¼“ mK³ qł√ s ¨UNKL% …dOGB« rNUł√ Íc« wuO« ·ËdB*« qł√ s Á¡«—Ë ÊuF¹ q¼ WIOIŠ UN W¹dN ·Ëdþ V³Ð Â√øÁdOuð sŽ rNKz«uŽ  e−Ž § rNÐ Xł“ w²« r¼dÝ_ wAOF*« Èu²*« w½b²Ð WöŽ WH—√ v≈ rNÐ lb«Ë¨dOL{ Ë√ Ÿ“«Ë ÊËœ »U³F« «c¼ Æ qLF« w²«Ë ‰UHÞ_« WULFÐ ·dF¹ ULO ‰UHÞ_« ¡ôR¼ ×bM¹ ¨wÐdF« sÞu« ‰Ëœ VKž√ § …œU(«  öJA*« ÈbŠ≈ q¦9 s×½Ë ¨qHD« ‚uIŠ oOŁ«u WU l ÷—UF²ð …d¼Uþ w¼Ë …d¼UE« Ác¼ rO−% v≈ uŽb½ wöŽù« d³M*« «c¼ s vKŽ qLF« ‰öš s ¨UNOKŽ ¡UCIK ôuË UOKŠd uË »d²« s b(«Ë ¨qO¼Q²«Ë rOKF²K WuHD« WKŠd f¹dJð s WÝ«—b« § —«dL²Ý_«  UuF vKŽ ¡UCI«Ë wÝ—b*« Èu² l— pcË ¨w½U−*« rOKF²K wKFH« oO³D²« ‰öš wMN*«Ë §d(« rOKF²« ‫ﻭﺃﻟﻐﺎﻡ‬.. ‫ﺃﺭﻗﺎﻡ‬ …dOD)«  öJA*« s …bŠ«Ë ‰UHÞ_« WULŽ …d¼Uþ bFð rUF« Ê«bKÐ s dO¦ § WO½U½ù«  UFL²−*« tł«uð w²« ‰ËbÐ ·dF¹ U Ë√ ¨YU¦« rUF« ‰Ëœ WOÝUÝ√ Wł—bÐË ‰UHÞ_« WULŽ …d¼Uþ UNLEF §  “dÐ w²« »uM'« d_« u¼Ë ÆÆ  «uMÝ …bŽ cM ÍœUŽ dOž qJAÐ XLUHðË WOMF*« WOËb«  ULEM*«Ë  U¾ON« Ê√ b¹bF« lœ Íc« WDA½√ wM³ð UNKFłË «dO³ UUL²¼« WKJA*« Ác¼ wuð Ê_ œU−¹« § …bŽU*« t½Qý s U* qLŽ Z«dÐË  UÝUOÝË du²ð r YOŠË ¨…d¼UE« ÁcN W³F Ëb³ð w²«  U'UF*« Èu² vKŽ ‰UHÞ_« WULŽ r−Š sŽ WIOœ  UOzUBŠ≈ v≈ WKI²*« WOËb«  ULEM*« iFÐ d¹—UIð dOAð ¨rUF«


7

1‫اﻟﻌﺪد‬

‫ م‬2013 ‫ مايو‬21 ‫هـ املوافق‬1434 ‫ رجب‬11 ‫الثالثاء‬

1

‫ كالم الناس‬55 ‫العدد‬

‫السنة الثانية‬

‫اﻻﺛﻨﲔ ﺟﻤﺎدي اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ م‬2012 ‫ أﺑﺮﻳﻞ‬23 ‫اﳌﻮاﻓﻖ‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ‬

‫ ﻗﻨﺒﻠﺔ ﻣﻮﻗﺘﺔ ﺗﻬﺪد ﺻﺤﺔ ﺟﻴﺮاﻧﻪ‬.. ‫ﻣﻜﺐ ﻧﻔﺎﻳﺎت ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻜﺮﻳﻤﻴﺔ‬ ‫ ؟ وﻫﻞ ﻣﻦ إﺟﺮاءات ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻟﻘﻔﻠﻪ‬.. ‫أﻳﻦ إدارة اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻔﺮﻋﻲ‬ ‫وﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻜﺎﻧﻪ ؟‬

!.. ‫ﻫﺬا ﺷاﺭﻉ السعدﻳة ﻳا ﻭﺯﻳﺮ اﻹﺳﻜاﻥ‬ WOËb« UuKF*« WJ³ý d³Ž l«u*« bŠ√ w×HBð Èb ŸdH²*« W¹bF« Ÿ—UA w¼Ë …—uB« Ác¼  błË X½d²½ô« v²Š Xb qÐ X¹√— U wMU¼ bË Ê«—eO Ÿ—Uý s w½QË wH½ XKOð WK¼uË ÆÆ bNA*« ‰u¼ s  u*« nB Ë√ ‰«e“ W−O²½ …db*« ¡UOŠ_« bŠ_ «dEM b¼Uý√ fKЫdÞ WLUF« §  uO³« ÊuJð Ê√ qIF¹ qN ÆÆ Íuł § ÊUJUÐ ‚b× dDÐ —cM¹ Íc«Ë nÝR*« l{u« «cNÐ U¹ W¹bF« Ÿ—Uý «cN ÆÆ rKFð ô XM Ê≈Ë ÆÆ WE( Í√ °ÆÆ ÊUJÝô« d¹“Ë ‫■ راﻧﻴﺎ إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬

‫ ؟‬.. ‫ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺆول‬... ‫ﻻ رﻗﺎﺑﺔ وﻻ ﺿﻤﻴﺮ‬ !!.. ‫ﻫﺬه ﺣﺎل ﺳﻠﺨﺎﻧﺔ اﻟﻠﺤﻢ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ ﺳﻮاﻧﻲ ﺑﻦ آدم‬

‫ﺃﻳﻦ الﺮﻭﺡ الﺮﻳاﺿية ﺑيﻦ الﻤﺸﺠعيﻦ ؟‬

‫؟‬.. ‫لﻤاﺫا ﻳا ﻭﺯﻳﺮﺓ الﺸﺆﻭﻥ اﻻﺟﺘﻤاﻋية‬

ÊËRA« …d¹“Ë WKÐUI* WO{U*« ÂU¹_« X³¼– l«— »uNO*« UN³²J d¹b id WOŽUL²łô« w½QÐ tðd³š√ Ê√ bFÐ UN²KÐUI0 w ÕUL« »uNO*« dAMÐ XL b XM w½_ ÎUOBý UN²¹ƒdÐ Vž—√ «uHÞUFð —«u¦« Ê√ rž—Ë ¨WOK× WHO× § w²KJA ÍbË oÐUÝ wÝUOÝ 5−ÝË bFI ÊU½≈ w½u wF ÂbŽ vKŽ d√ t½√ ô≈ w²U×Ð WU)« w«—Ë√ ÆÆWKÐUI*UÐ w ÕUL« WOŽUL²łô« ÊËRA« …d¹“Ë `Lð ô «–U* ‰u√ UM¼Ë …bŽU*« v≈ ÊułU²×¹ s¹c« 5O³OK« 5MÞ«uLK ø UN²KÐUI0 wÝdJ« vKŽ fK−² X½U q¼ Èdð U¹ ÆÆ ‰¡Uð«Ë Èdð ô Â√ ÆÆ w³OK« VFA« ôu UN hBš Íc« ø ÊUJ*« «c¼ § UNH½ ÈuÝ ‫ﺻﺎﻟﺢ ﺳﺎﻟﻢ ﻣﺤﻤﺪ‬

‫ﺃﺭﺟﻮﻛﻢ "اﺿﻄﺮﻭا" ﻳا ﻭﺯﻳﺮ الدﻓاﻉ‬ ø rNðbKł ¡UMÐ√ sË 5O³OKÐ ¡ôR¼ fO√ ø o¹dH« ø »U³ý U¹ WO{U¹d« ÕËd« w¼ Ác¼ q¼ w²Ë ÆÆ Âu¹ q U¼«d½ w²« ‰“UN*« Ác¼ v² v≈ ø wN²M²Ý ‫■ اﻧﺘﺼﺎر اﻟﻐﺮﻳﺎﻧﻲ‬

‫■ ﻳﺘﻘﺪم اﻟﻌﺎﻣﻠﻮن ﺑﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﻃﺮاﺑﻠــــــــــــــﺲ إﻟﻰ اﻟﺰﻣﻴﻠﺔ دﻧﻴﺎ‬ ‫اﻟﻔﻴﺘﻮري وأﺧﻴﻬﺎ وأﻫﻠﻬﺎ ﺑﺄﺣﺮ‬ .. ‫اﻟﺘﻌﺎزي ﰲ وﻓﺎة زوﺟﺔ أﺧﻴﻬﺎ‬ ‫ﺳﺎﺋﻠﲔ اﳌﻮﻟﻰ ﻋﺰ وﺟﻞ أن ﻳﺘﻐﻤﺪﻫﺎ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻊ رﺣﻤﺘﻪ وﻳﻠﻬﻢ أﻫﻠﻬﺎ وذوﻳﻬﺎ‬ . ‫ﺟﻤﻴﻞ اﻟﺼﺒﺮ واﻟﺴﻠﻮان‬

ÊU Íc« TA« fH½ —dJ²¹ ÊQÐ qIF¹ qN ¨ ¡ËbN« qIF¹ q¼ ÆÆ lAÐ√ …—uBÐË Êü« oÐU« § Àb×¹ fKЫdÞ wK¼_« o¹d wF−A s iF³« ÂuI¹ Ê√ VŠUB*« w³D« rUD«Ë 5³Žö« iFÐ »dCÐ qIð w²« WKU(« vKŽ ¡«b²Žô«Ë œU%ô« o¹dH

Ê√Ë WO{U¹d« VŽö*« lłdð ÊQÐ VUD½ UM vÝUM²¹ wJ WO{U¹d« W¹b½_« 5Ð VFK« œuF¹ œö³« § …œułu*« qUA*« VFA« vÝUM²¹ VFA« nÝúË sJË ¨ 5HB½ v≈ UMLIð œUJð w²«Ë ôË —«dI²Ýô« U½œö³ b¹d½ ô UM½QÐ È—√ b¹bA«

‰«R«Ë Æ —«dHUÐ ÂUI wF ·uuK ÎUŽd q¼ ø Àb×¹ Íc« U w½œË«d¹ qþ Íc« V−¹ Â√ ¨ ULz«œ n«u «cJ¼ q¦* ÷dF²MÝ ÀUŁ_« ‰UŠ UMUŠ UMðuOÐ § vI³½ Ê√ UMOKŽ Æ W³FJ« »—Ë UML¾Ý ø tÐ œułu*« ‫■ وﻓﺎء ﻣﺤﻤﺪ‬

‫ﺣﺮﻳة ﺃﻡ انﻔﺘاﺡ ﺃﻡ ﻣاﺫا ﻳﻤﻜﻦ نسﻤيﻪ ؟‬ wF Àbײ« ‰ËUŠË »Uý wI¹dÞ ÷d²Ž« wÐ ‚U×KUÐ ÂU ÎUUL²¼« ÁdŽÔ√ r UbMŽË È√d vKŽ …uIUÐ tð—UO w³×Ý ‰ËUŠË u¼ wMA¼œ√ Íc« d_«Ë ÆÆ …—U*« s lLË wš«dB Ô wuŠ ÊU sË …—U*« s …ôU³ö« »U³A« bŠ√ ¡Uł v²Š UMUÝ rN „d×¹ r

‫الﻘﻮاﺭﺽ ﺗﻬدد الﻮﺣدﺓ العﺮﺑية‬

‫ﺣﻖ الﺮد ﻣﻜﻔﻮﻝ‬ 092 -5167584 092- 5381074 : ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

tripolinewsly@yahoo.com

q¦ W'UF s rOKF²«Ë WOÐd²« …—«“Ë s¹Q Æ rNMOÐ »öD« œbNð W¬ v≈ Xu% w²« —u_« Ác¼ s WÝ—b*« § œ«u*« s b¹bF« ·öð≈ § X³³ðË V−¹ q¼ ø WOz«cG« œ«u*« Ê“U v≈ W³²J*« V² ≠ błË Ê≈≠ WO(« dzULC« býUM½ Ê√ ÎULz«œ UMOKŽ —dCÐ V³²ð b WO× WŁ—U ÀËbŠ ÊËœ WuKO×K v≈ qšb¹ s qË 5LKF*«Ë »öDK mUÐ w× rOKF²«Ë WOÐd²« …—«“Ë vKŽ vML²½ ÆÆ øWÝ—b*« Ác¼ vKŽ 5K³I UM½√ WUšË WŽdÐ Wü« Ác¼ ZUFð Ê√ °°Æ nOB« qB ‫■ ﻣﺮوة اﻟﺘﺎﺟﻮري‬

v≈ dDCð b WO³OK« WËb« ÊQÐ UMŽUœ d¹“Ë ‰U »U³²²Ý«Ë kH( sÞu« ¡«bŽ√ b{ …uI« «b²Ý« Êud−*« r¼ 5bN²*« Ê√Ë sÞ«u*«Ë sÞu« s√ bAMð WMÞ«uL U½«Ë Æ jI Êu½UI« sŽ Êuł—U)«Ë © «ËdD{« ruł—√ ® …u qJÐË t ‰u√ ÊU_«Ë s_« Ær¼b{ ÍËuM« ‰ULF²Ýô -—dD{« Ê√Ë ‫■ اﻧﺘﺼﺎر ﻣﺤﻤﺪ‬

…bŠu« WÝ—b0 ©Ê«d¾H«® ÷—«uI« dA²½« s s— q § fKЫdDÐ WOŠUO« WIDM0 WOÐdF« WIDM jÝË lI¹ U¼dI Ê√ s rždUÐË ¨UN½U—√ s w½UFð WÝ—b*« Ác¼ Ê√ ô≈ ÊUJUÐ WK¼¬ WOMJÝ ÷«d_« —uNþ § V³ð U0— w²« ÷—«uI« —UA²½« —UA²½« § V³« qFË Æ5LKF*«Ë »öDK …dOD)« ‰UL¼≈ s WÝ—b*« tO½UFð U W−O²½ u¼ ÷—«uI« Ác¼  «—Ëb W½UOB«Ë WUEM« duð ÂbŽ V½Uł v≈ ¨ œbN¹ Íc« d_« ¨WÝ—bLK WO²×²« WOM³KË ÁUO*« Ác¼ —UA²½« ¡«dÒ ł »öDK WOIOIŠ WO× WŁ—UJÐ U¼œułË dÞU s rN²OŽuð ÂbŽ V³ÐË ¨÷—«uI«

Ãd½ UbMŽ UO²H« s×½ t ÷dF²½ U bMŽ Ë√ WOuO« UMðUOłUŠ ¡UCI Ÿ—UAK sJ1 ôË ‚UD¹ ô d√ UMULŽ_ UMłËdš …U² U½Q ÆÆ Êü« bFÐ d¦√ tOKŽ d³B« wLÝ√ Ê√ sJ1 qÐ WUF* X{dFð WO³O bI WLKJ« vMF0 ‘d% t X{dFð U


8

‫ م‬2013 ‫ مايو‬21 ‫هـ املوافق‬1434 ‫ رجب‬11 ‫الثالثاء‬

‫متابعات‬

55 ‫العدد‬

‫السنة الثانية‬

‫اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

«‫ الﺠﻤيﻊ ﺷﺮﻛاﺀ ﻓﻲ ﺣﻤاﻳﺘﻬا‬..‫ﺗﺤﺖ ﺷعاﺭ »الﻠﻐة العﺮﺑية ﻓﻲ ﺧﻄﺮ‬ ‫أﺣﻤﺪ رﺷﺮاش‬.‫ د‬:‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬

lOLł § WOÐdF« rN²GKÐ lbK lOL'« UNO wI²K¹ Æ W¹uO(« s¹œUO*« ¨ WOÐdF« WGK« Wö'« W³ŠU rÝUÐ : ‫ﺛﺎﻣﻨ ًﺎ‬ «c¼ rOEMð § 5 —UA*«Ë W —UA*« UN'« rÝUÐË dJAUÐ d9R*« tłu²¹ ÎUFOLł rJLÝUÐË d9R*« WuJŠ …bײ*« WOÐdF«  «—Uù« WËb ÊUM²ô«Ë sÐ WHOKš aOA« uL« VŠU § WK¦2 ÎU³FýË uL« VŠU Ë ¨ ¶« tEHŠ WËb« fOz— b¹«“ fOz— VzU½ Âu²J ‰¬ bý«— sÐ bL× aOA« wŽ«— wÐœ r UŠ ¡«—“u« fK− fOz— WËb« m³Ý√Ë WIOuðË ÁdBMÐ Áb¹√Ë ¶« tEHŠ d9R*« t²¹UŽ— .d vKŽ WMÞU³«Ë …d¼UE« tLF½ tOKŽ d9R*« tłu²¹ UL ¨ U½d9R* w« tLŽœË ¡UOË_« …bײ*« WOÐdF«  «—Uù« ÂUJ( dJAUÐ  «—Uù« VFAË ¨ rN²ÐËdŽË rNOMÞ«uË rNMÞu UL Æ ·UOC*« qO _« wÐdF« …bײ*« WOÐdF« rŽœ § rNÝ√ s qJ dJAUÐ d9R*« tłu²¹ „—Uý s qJË ¨ t²¹UŽ—Ë tLOEMðË d9R*« «c¼ Æ qLF« ‚«—Ë√Ë  UÝ«—b«Ë ÀU×Ð_«Ë —uC(UÐ rJ²G X«œË WOÐdF« rJ²GK « dš– ÎUFOLł r²œ Æ rJ «eŽ ‫واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻜﻢ ورﺣﻤﺔ اﷲ وﺑﺮﻛﺎﺗﻪ‬

WOuJ(« UÝR*« lOLł d9R*« uŽb¹ : ‫راﺑﻌ ًﺎ‬ WOÐdF« WGKUÐ WOMF*«  U¾ON«Ë  ULEM*«Ë WOK¼_«Ë œuN'« oOMðË qUJ²«Ë ÊËUF²«Ë sUC²K …œUF²Ý« s WOÐdF« WGK« sJL²ð v²Š nŁUJ²«Ë Æ W¹uO(« l«u*« lOLł § UNÐ oOKð w²« UN²½UJ WGK w½U¦« wËb« d9R*« tłu²¹ : ‫ﺧﺎﻣﺴ ًﺎ‬ w²« U¹dO−O½ WËb d¹bI²«Ë dJAUÐ WOÐdF«  UOBý rC¹ buÐ d9R*« vKŽ ÎUHO{ XKŠ s »dI¹ U r¼œbŽ mKÐ …eO2 WO1œU √Ë WOMÞË Æ WOBý 5FЗ√ 5O½U*d³K dJA« q¹e−Ð d9R*« tłu²¹ : ‫ﺳﺎدﺳ ًﺎ‬ uÐU−²Ý« s¹c« »dF« È—uA« fU− ¡UCŽ√Ë § «uLNÝ√Ë ¨ WOÐdF« WGK wËb« fK−*« …uŽb w²« WOÐdF« rN²G l «uMUCðË tULŽ√ ÕU$≈ ¨  U¹u²*« lOLł vKŽ WOMÞu« …bŠu« “eFð  UÝR*« lOL' ‰öI²Ýô«Ë …œUO« rŽbðË Æ WOMÞu« 5³×*«Ë s¹—uOG« lOLł d9R*« uŽb¹ : ‫ﺳﺎﺑﻌ ًﺎ‬ WOuJŠ  UÝRË œ«d√ s WOÐdF« rN²GK dL²O WOÐdF« WGK wËb« fK−*« rŽb WOK¼√Ë WŠUÐ ÊuJ¹ v²Š tFO−AðË , d9R*« «c¼ bIŽ §

W¹uG UÝUOÝ l{Ë § rNð WO½u½U œ«u s WLOK« WOÐdF« WGK« e¹eFð vKŽ qLFð WOMÞË UNð«–  U³Ł≈ s UNMOJ9Ë ¨ ¡UBù« s UN²¹ULŠË § rN¹ U0Ë ¨ Êu½UI« …uIÐ WOFO³D« UNF«u § WOMÞu« …œUO«Ë —«dI²Ýô« rŽb¹Ë lL²−*« …bŠË WFU'« UN²GKÐ WOÐdF«  UFL²−*« ÃU²½≈ …œUŽ≈Ë ¨ U¼¡ôË “eFðË ¨ UN²¹u¼ vKŽ kU% w²« …bŠu*«Ë vKŽ kU%Ë ¨ UN²ÐËdFË UN½UÞË_ U¼¡UL²½«Ë Æ UNLOË UN²Ð«uŁË UNðUOFłd WOÐdF« WÝR*« ŸËdA vKŽ WI«u*« : ‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‬ § tF{Ë ‰ULJ²Ý« bO¹QðË ¨ WLłd²«Ë V¹dF²K U –Uðô WOMF*«  UN−K t1bI² WOzUN½ WGO

Æ p– ‰UOŠ ÂeK¹ wËb« d9R*« bIF¹ Ê√ vKŽ WI«u*« : ‫ﺛﺎﻟﺜﺎ‬ —UL¦²Ýô«å∫ Ê«uMŽ X% WOÐdF« WGK YU¦« wÐdF«Ë wMÞu« UNK³I²Ë WOÐdF« WGK« § uŽb¹ fK−*« ÊS oKDM*« «c¼ sË ¨ åwËb«Ë œ«d_«Ë WOK¼_«Ë WOuJ(« UÝR*« lOLł W׳UM« »—U−²«Ë …œU'«  UÝ«—bUÐ W —UALK rNð w²« WOKLF« l¹—UA*«Ë Wö)«  «—œU³*«Ë q § WOFO³D« UNF«u WOÐdF« WGK« √u³²ð Ê√ § Æ s¹œUO*«Ë qU×*«

…bײ*« WOÐdF« «—Uù« WËbÐ wÐœ § bIF½« WGK w½U¦« wËb« d9R*« ÂU¹√ WŁöŁ —«b vKŽË 2013 u¹U 10 7≠ s …d²H« ‰öš WOÐdF« wËb« fK−*« Àb(« rOEMð § „—Uý bË WOÐd²« V²JË ¨ uJ½uO« WLEMË ¨ WOÐdF« WGK WOÐdF«  UFU'« œU%«Ë ¨ ZOK)« ‰Ëb wÐdF« ÂuKF«Ë WUI¦«Ë W³¹d²K WOÐdF« WLEM*«Ë ¨ Æ©uJ√® WOz—  UKł fLš vKŽ d9R*« qL²ý«Ë UNöš gu½ 5ŽËdAË ¨ …Ëb½ 5²ÝË ÀöŁË 1000 s »dI¹ U —uC×Ð WÝ«—œË ÎU¦×Ð 372 Æ WËœ 70 w«uŠ s WOBý : ‫وﻗﺪ ﺧﻠﺺ اﳌﺆﲤﺮ إﻟﻰ اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ Íc« ¨ WGK« Êu½U ŸËdA vKŽ WI«u*« : ‫أوﻻ‬ WO³Mł_«Ë WOK×*«Ë WOMÞu« WGK« l{Ë rEM¹ WBB² WO½u½U  UNł vKŽ t{dŽ bO¹Qð˨  ULEM*«Ë ‰Ëb« lOL' tUÝ—≈ rŁ ¨ t²Fł«d* vKŽ t{dF  UÝR*«Ë WOK¼_«Ë WOuJ(« wF{«ËË 5ŽdA*«Ë —«dI« »U× √Ë 5ËR*« s¹—uOG«Ë 5L²N*«Ë 5DD*«Ë  UÝUO« ÁœuMÐ § ¡Uł U2 …œUH²Ýô« ·bNÐ rN²G vKŽ


9

‫ م‬2013 ‫ مايو‬21 ‫هـ املوافق‬1434 ‫ رجب‬11 ‫الثالثاء‬

‫متابعات‬

‫السنة الثانية‬

55 ‫العدد‬

‫اﻻﺣﺘﻔﺎل ﺑﺎﻟﻴﻮم اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﺘﻤﺮﻳﺾ واﻟﻘﺒﺎﻟﺔ‬

‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺭﻓﻊ ﻭﺗﺤسيﻦ ﻣسﺘﻮﻯ ﺧدﻣاﺕ الﺘﻤﺮﻳﺾ ﻭالﻘﺒالة‬ ‫أﻗﻴﻢ ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء اﳌﺎﺿﻲ ﲟﺠﻤﻊ ذات اﻟﻌﻤﺎد‬ ‫ﺑﻄﺮاﺑﻠﺲ اﻻﺣﺘﻔﺎل ﺑﺎﻟﻴﻮم اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻟﻠﺘﻤﺮﻳﺾ واﻟﻘﺒﺎﻟﺔ‬ ‫ﲢﺖ ﺷﻌﺎر ) ﻣﻦ اﺟﻞ رﻓﻊ وﲢﺴﲔ ﻣﺴﺘﻮى ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﺘﻤﺮﻳﺾ واﻟﻘﺒﺎﻟﺔ( واﻟﺬي أﺷﺮﻓﺖ ﻋﻠﻴﻪ اﳉﻤﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﻤﺮﻳﺾ واﻟﻘﺒﺎﻟﺔ ﺑﺎﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﻧﻘﺎﺑﺔ اﳌﻬﻦ اﻟﻄﺒﻴﺔ اﳌﺴﺎﻋﺪة وذﻟﻚ ﻟﺘﺴﻠﻴﻂ اﻟﻀﻮء‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ واﻷﺳﺎﺳﻴﺎت اﳌﻬﻤﺔ ﰲ ﻣﺠﺎﻟﻲ‬ ً ‫اﻟﺘﻤﺮﻳﺾ واﻟﻘﺒﺎﻟﺔ وﺻﻮ‬ ‫ﻻ إﻟﻰ ﺧﺪﻣﺎت ﺻﺤﻴﺔ ﻣﺘﻤﻴﺰة‬ ‫ورﻓﻴﻌﺔ اﳌﺴﺘﻮى ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻜﺴﺐ اﳌﺰدوج اﻻﲡﺎه‬ ‫اﻟﺬي ﺳﻴﺘﺤﻮل ﻻﺣﻘ ًﺎ اﻟﻰ ﺧﺒﺮة ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻟﺪي ﻫﺎﺗﲔ‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﺤﺘﲔ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﺗﺎﺑﻌﺖ ﻫﺬا اﻻﺣﺘﻔﺎل‬ ‫وﺳﺠﻠﺖ اﻧﻄﺒﺎﻋﺎت واراء اﳌﻤﺮﺿﺎت واﳊﻀﻮر ﰲ ﻫﺬا‬ .. ‫اﻟﻴﻮم‬

«

¡UÝ˃—Ë wzö“ q³ s w×Oýdð r²¹ Ê√ lz«d« WOײ dJý« UL .dJ²« «c¼ ·dý ‰U½ô ÂUô« w½UF−ý 5²K« nK Ð …dOLÝ Xš_«Ë ¨ wMG«b³Ž eUŠ .dJ²U ¨ w{d*« WKUF sŠË qLF« wKŽ Æ UO³O UOHA² q §  U{dL*« qJË w ‫وﻛﺎن ﻟﻠﺼﺤﻔﻴﺔ أﻳﻀ ًﺎ ﻟﻘﺎء ﻣﻊ اﻟﺪﻛﺘﻮر‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ ﻣﻜﺘﺐ‬/ ‫ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻦ ﺷﻌﺒﺎن‬ özU d³Ž Íc«Ë ‫اﳋﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬ vML²½Ë WO³OK« W{dLLK d  d³²F¹ ÂuO« «c¼ ∫ …dO³ WFœ ÊuJ¹Ë UN rŽœ ‰UH²Šô« «c¼ ÊuJ¹ Ê√ d¹ qJÐ sÞ«u*« qł√ s  Ub)« .bIðË ¡UDFK ÆÆ WuNÝË WO³D«  Ub)« V²J sŽ UC¹√ Àb%Ë r UNKLA¹ ÂU√ …bŽ s ÊuJ²¹ t½√ ‰U Íc«Ë „UM¼ sJ¹ rK WM« Ác¼ tKOFHð - Íc«Ë i¹dL²« d¹«d³ 17 …—uŁ bFÐ sJË i¹dL²« h ¹ r ÊuJð w²Š rI« «c¼ TA½√ ¶ bL(« …bO−*« UNuIŠ W{dLLK sLC½Ë …—uB« § W{dL*« Ê√ V−¹ Íc« ‚UO«Ë o¹dD« UN 5³½Ë UNðU³ł«Ë W×B« ŸUDIÐ W×O×B«  Ub)« ‰öš s l³²¹ …bŽ fKЫdÞ WO³D«  Ub)« V²J*Ë ÆÆ fKЫdÞ WO×B« e«d*« s b¹bF« ¡UA½« - bI Z«dÐ qLAð w²«Ë fKЫdÞ Íu² vKŽ  UFL−*«Ë qO¼Qð …œUŽ≈ qł_ n²J bNł UO½bË oÞUM 6 ¡Uý Ê√ WOł—UšË WOKš«œ  «d2 WU≈Ë i¹dL²« o«d*« §  U{dL*« `Oýdð r²OÝ UL ÆÆ ¶« …bO'« …¡UHJ«  «– dUMF«Ë  UFL−*«Ë WO×B« w¼ ÁcN ÆÆ sNð«—«bł sNKLŽ ‰öš s 7³Ł« «–«  «—Ëœ ÂUI²Ý ULÆÆÆ WOË_« UN ÊuJ²Ý dUMF« W³«uË i¹dL²« …¡UH s ldK dL² qJAÐ Æ tOKŽ √dD¹ Íc« ÂbI²« oOb« —UO²šô« wC²Ið WO×B« W¹UŽd« …œuł WMN*« dUMF ‫ رﺋﻴﺲ‬/ ‫اﻟﺼﺎدق ﻣﻔﺘﺎح ﺑﻬﻠﻴﻞ‬/‫اﻻﺳﺘﺎذ‬ ‫ﻗﺴﻢ اﻟﺼﺤﺔ اﳌﺪرﺳﻴﺔ وﻣﻨﺴﻖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻮﻃﻦ‬ .. ‫ﻟﻠﺘﻄﻌﻴﻢ ﳌﻜﺘﺐ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻻوﻟﻴﺔ‬ w*UF« ÂuOUÐ WOUH²Š« w¼ W³ÝUM*« Ác¼  Ubš Èu² s ld« qł√ s i¹dL²K Æ UO³O § WKÐUI«Ë i¹dL²« UO³O § WU³I«Ë i¹dL²« sŽ Àbײ½ ULKJ W¹UŽ— WOË√ WO× W¹UŽ— …bŠË „UM¼ Ê« dc½ …œôu« v≈ qL(« W¹«bÐ s Â_« W¹UŽ— qHD«Ë Â_« ÆÆ `zUBM« .bIð § Â_« bŽU½ …œôu« bFÐË UM¹b ÊuJð Ê√ u¼ w*UF« ÂuO« bFÐ ÁUM9√ Íc«Ë dUMF« …¡UH s ldK …bOł WO³¹—bð Z«dÐ WO³D« dUMF«Ë WU³I«Ë …bŽU*« WO³D«Ë WO³D« ULKË qC_« .bIðË V¹—b²« rNIŠ s ¡ôuN qCú qLF« ÊU ULKd¦« V¹—b²« Z«dÐ X½U oŠË ”UM« oŠ rN rNuIŠ l{Ë w≈ WU{ùUÐ W¹UL(  UF¹dA²«Ë 5½«uI« § rNOKŽ lL²−*« ·uÝ V¹—b²«Ë W¹UL(« vKŽ qB% Ê«Ë ÷d*« ÂuO« «c¼ bFÐ vM9Q rN¹bU qC√ ÂbIð  UÞUA½Ë WOLOKFð  UÞUA½ „UM¼ ÊuJð Ê√ w*UF« rNuIŠË i¹dL²« —Ëœ ”UM« wMF¹ v²Š WO³¹—bð «c¼ W³«u*« wöŽô« r—Ëœ dJA½Ë rNðU³ł«ËË WO×B« W¹UŽd« WOL¼√ wKŽ bR½ Ê√ b¹d½Ë ÂuO« ‰uË ÂbŽË  UOHA²*« vKŽ T³F« nOH ð § WOÝUÝ√ W×O×B« W¹UŽdU ¡«u¹ô« v«  ôU(« W¹UŽ— u×½ ·bNð w²«  UÞUAM« s b¹e vML²½Ë t²öÝË sÞ«u*« ‫ﳑﺮﺿﺔ‬/‫ﻣﺸﻜﻴﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻏﻼب‬ «c¼ § Âd√ Ê_ …œUFUÐ dFý« WIOI(« § »—UI¹U W×B« ŸUD § qLŽ« wM½√ YOŠ ÂuO« «c¼ wKLŽ § WK«u² X“UË WMÝ43 …b W³OÞ …—œUÐ ÁcN —UB²½ô« ¡«bNý w×B« ed*UÐ wM½« UL tðU¹d−Ë i¹dL²« `UB «“U$« Ád³²Ž«Ë »ułË wC²Ið UO³O § i¹dL²« v≈ WUÝdÐ ÂbIð√ ÎUOUŠË i¹d*« W¹UŽ— § Wb« rN¹b ÊuJ¹ Ê√ ¡ôu¼Ë  UHF*«  «uš_« iFÐ 5F²Ð —«d —b ¡UłdU i¹dL²« fÝQÐ  ULK dOž  «uš_« § ¶« «uŽ«d¹ Ê√ ‰Ëô« qOŽd« s UMð«uš« s WHFLK „d²¹Ë W½U√ i¹d*« Êô WOMN*« rNðU³ł«Ë iFÐ WËUMË i¹d*« WUEMÐ ’U)« 4I*« qLF« W'UFË W¹Ëœ_« ¡UDŽ√ „d²¹Ë WO³D« ¡UOý_« Æ pcÐ 5BB ²LK i¹d*«

‫ وداد اﳉﻌﻔﺮي‬/ ‫ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ وﺗﺼﻮﻳﺮ‬º

ÆdO³ bNł v≈ ÃU²% w²«Ë WH¹dA« WMN*« ¶« bMŽ dO³ dł√ UN WMN i¹dL²« WMN …U½UF*« s i¹d*« …UOŠ –UI½≈ § wUFðË t½U×³Ý ‰bÐË ¡UDF« s Ϋb¹e UC¹dLLK vM9√ «cN ÆÆ tłË qL√ vKŽ WMN*« Ác¼ ÂbI² œuN−*« v≈ ÃU²×¹ i¹dL²« bNF Ê√ ¡UIK« §  —Uý√Ë UN²¹UH cšQð bNF*« § W{dL*UÆÆ wKLŽ ‰U−  UuKFË W¹dE½  «d{U× ÍdEM« V½U'« s  ôU(«Ë WMN*«  UOöš√Ë i¹dL²UÐ WöŽ UN  UuKF*« qË ¨ WOFO³D«  ôU(«Ë WO×B« UNLŽb W¹dEM« ”Ë—b« ÃU²% sJË W¹dEM« s «cNK UMðUOHA² § WOKLF« ”Ë—bUÐ  U³UDK rOKF²K ’Uš V²J qOFHð Í—ËdC« W¹b tK rUF« ÆÆ vHA² q § ‰U−*« «c¼ § tKL√ e−Š wHA² q § rOKF²K ’Uš V²J wJ ÆÆ wKLF« oO³D²K W−O²½ W¹dEM«  UuKF*« «cN ÆÆ tłË qL√ vKŽ WOC¹dL²« WOKLF« qL²Jð vKŽ Íu²×¹ eN− V²J „UM¼ ÊuJ¹ Ê√ V−¹ t²¹UH VUD« cšQO WOUŽ  U¹u²0 5K¼R*« qO¼Q²« q¼R¹ wJ WOLKF« WOŠUM« s rOKF²« s …¡UHJÐ tðœUNý W³UD«Ë VUD« ‰UM¹ w²Š bO'« W¹dE½  UuKF*« qOB% § WÐuF b−¹ ôË WOUŽ bI Ϋbł lz«— ÂuO« «c¼ Ê√ XU{√Ë ÆÆ WOKLŽË UM²MN ¡UDŽù …œUFUÐ  dFýË —uC×K XOŽœ W{dLLK dO³ eUŠ «cN .dJ²« § o(« «c¼ v« ÃU²% UM²MNL ÆÆ ¡UDF« § —«dL²Ýô« vKŽ lłd¹ U2  Ub)« l{Ë 5%Ë …¡UHJ« s l— Æ w³OK« sÞ«u*« wKŽ …bzUHÐ p– ‫ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ‬/ ‫اﳌﻤﺮﺿﺔ ﺳﻌﺎد ﺳﺎﻟﻢ ﺑﺮﻛﺔ‬ .. ‫اﻷﻃﻔﺎل‬ i¹dL²K w*UF« ÂuOUÐ  U{dL*« q wM¼√ wM½_ Ϋbł …bOFÝ U½Q wH½ w¾M¼«Ë ÆÆ WU³I«Ë wH½ § VOD« ÁdŁ√ pc U* ÂuO« «c¼ § Xd wKLŽ § wzö“Ë U½√ ¡UDF«Ë qLF« UM —b bI sJË v{d*« ÁU&Ë sÞu« ÁU& Vł«Ë «c¼Ë

‫اﻟﺘﻤﺮﻳﺾ ﻣﻬﻨﺔ ﺗﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺑﺄﻗﺼ‡ درﺟﺎت اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬ sJ1 ô –« UMðUOŠ § i¹dL²« WOL¼√ rKF½ s×M Íc« i¹d9 ÊËœ s WO³D« Ub)« qL²Jð Ê√ ¨ W×O×Ë WLOKÝ fÝ√Ë WUý  «—UN v« ÃU²×¹ ÊułU²×¹ ULO rN²bšË v{d*« …bŽU qł√ s i¹dL²« tbI¹ U Ê√  UÝ«—b« X²³Ł√ bIK ÆÆ tO≈ WOzUË  Ubš s t{d ¡UMŁ√ i¹d*« W¹UŽ— s wULł« s 80% ÍËU¹ W×B« WUŠ § œdHK Æ œdHK WbI*« WO×B« W¹UŽd« UNIŠ ‰UMð rË XAL¼ U½œöÐ § WMN*« Ác¼ Ê√ ô≈ rEMð w²«  UF¹dA²«Ë 5½«uI« œułË v≈  bI²«Ë ÂbI²*« V¹—b²« v«  dI²« UL WMNLK UN²Ë«e W³«u* œö³« ×UšË qš«œ WHK² *« rNðUBB ð § Æ i¹dL²« ‰U− § Àb×¹ Íc« ÂbI²« u¼U i¹dL²K w*UF« ÂuOUÐ ‰UH²Šô« Ê√ v« rUF« s WDOÐ d¹bIðË dJý …œUNý ô≈ ÂUL²¼«Ë dNÝË bNł s tbI¹ U dOE½ i¹dL²« ·uË bI²Hð sN*« s ΫdO¦Ë ¨ v{d*UÐ W¹UMŽË i¹dL²« d ²HOK Ϋ–« Æ UNÐ ‰UH²Šö tKLQÐ rUF« Ϋd¹bIðË ÎU«d²Š« rUF« ·uË w¼Ë WKOLł …eO0 i¹dL²K w*UF« ÂuO« ÆÆ WLOEF« WMN*« ÁcN ¡UDFK «eUŠ WU³I«Ë uCŽØ ÍdÐUB« WAzUŽ Á–U²ÝôUÐ Ø UMOI²« UL rOKÝuÐ√ w×B« wUF« bNF*UÐ f¹—b²« W¾O¼ w¾M¼« Ê√ VŠ√ ÂuO« «c¼ § ∫ WKzU XŁb%Ë w¾M¼«Ë UMðUOHA² §  öÐUI«Ë  U{dL*« q ÁcNÐ  U{dLL s×½ tÐ d ²H½ ÂuO« «cN wH½

«

‫ﻣﺮﻳﻮﻣﺔ ﺧﺰام‬

‫ﻋﺎﺋﺸﺔ اﻟﺼﺎﺑﺮي‬

‫ﻣﺸﻜﻴﺔ‬

«–  UN'« l W—UA*«Ë ÊËUF²UÐ ÷dG« «cN WÐUIM dJAUÐ ÂbIð√ W³ÝUM*« Ác¼ §Ë ’UB²šô« «cN UNLŽœ vKŽ fKЫdDÐ …bŽU*« WO³D« sN*« § WL¼U*« ÊU−K ‰uu dJA«Ë ZU½d³« v«Ë ÂöŽô« qzUÝË v«Ë WOUH²Šô« ÁcN œ«bŽô« lÝ«uÐ ÂuO« «c¼ «uMž√ s¹c« s¹d{U×*« …ušô« ÆÆrNЗU& oLŽË rN²dF ‫ ﺟﻤﻌﺔ ﻣﺤﻤﺪ‬/ ‫ﻛﻤﺎ ﻛﺎن ﻟﻨﺎ ﻟﻘﺎء ﻣﻊ اﻻﺳﺘﺎذ‬ ‫ ﻣﻦ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻘﻠﺐ ﺗﺎﺟﻮراء‬/ ‫ﺳﻮدة‬ . ‫وﻋﻀﻮ ﰲ ﻧﻘﺎﺑﺔ اﳌﻬﻦ اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬ sN*« r¼√ s i¹dL²« WMN Ê≈∫ özU lÐUð YOŠ «c¼ § wUH²Šô«Ë wLKF« ZU½d³« Ê«Ë rUF« § UNLÝ« j³ð—« w²« WMN*« Ác¼ WOL¼√ vKŽ ‰œ ÂuO« qL% WMN*« Ác¼ ‰«eð ôË WLŠd«Ë WO½U½ùUÐ Æ rN²Š«— vKŽ dN«Ë ”UM« …bŽU § ‚uH²«

«

‫ﻣﺤﺪودﻳﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﳌﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﻟﻠﺘﻤﺮﻳﺾ ﺳﺎﻋﺪ  ﺿﻌ ﺗﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﻗﺪرات ﻫﺬه اﻟﺸﺮﻳﺤﺔ‬ ‫ اﻟﺼﺎدق ﺑﻬﻴﻠﻴﻞ‬.‫د‬

‫ﺣﻤﻴﺪة اﻟﺪﺑﻮ‬

«

‫ﻫﻨﺪ ﺑﻦ ﻋﺜﻤﺎن‬

‫ﺳﻨﻌﻤﻞ ﻋﻠ‡ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫اﻟﺘﻤﺮﻳﺾ ﲟﺎ  ذﻟﻚ اﻟﻜﻔﺎءات‬ ‫واﻟﻘﺪرات اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻟﻠﻤﻬﻨﺔ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻦ ﺷﻌﺒﺎن‬.‫د‬

‫ﺳﻌﺎد ﺑﺮﻛﺔ‬

‫ﺳﻜﻴﻨﺔ اﳊﺎرس‬

§ …bŽU*« .bIð § ÊdšQ²¹ r UO³O U{d2 d¹«d³ 17 …—uŁ ‫ ﻫﻨﺪ‬/ ‫اول ﻟﻘﺎءﺗﻨﺎ ﻛﺎن ﻣﻊ اﻻﺳﺘﺎذة‬ ‫ ﻣﺎﺟﺴﺘﻴﺮ ﲤﺮﻳﺾ وﻋﻀﻮ‬.. ‫ﻋﺜﻤﺎن اﳌﻴﻼدي‬ ‫ﻫﻴﺌﺔ ﺗﺪرﻳﺲ ﺑﺎﳌﻌﻬﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﻬﻦ اﻟﻄﺒﻴﺔ‬ «c¼ —uC( …bOFÝ wM½√ ∫ XU w²« / ‫أﺑﻮﺳﻠﻴﻢ‬ UNO½UHðË UNzUDF W{dL*« tO Xd Íc« ÂuO« sŽ …d{U× XOI« W³ÝUM*« ÁcNÐË ÆÆ qLF« § ÆÆ i¹dL²« WMN  UOuKÝË »«œ¬Ë  UOöš« ô VKI« kOKž ÎUE XM uË ÆÆ ‰U vUF𠶫Ëò åpuŠ s «uCH½ rKÝ s rK*« ÆÆ Âö«Ë …öB« tOKŽ ‰UË oKDM*« «c¼ s ø Áb¹Ë t½U s ÊuLK*« sŠ vKŽ UM¦Š Íc« nOM(« UMM¹œ rOUFð sË § d– UL s¹dšô« l ÊUK« VOÞË WKUF*« UMO³½ WMÝË .dJ« ʬdI« u¼ wöÝô« U½—u²Ýœ WAUM0 XLË ò rKÝË tOKŽ ¶« vK bL× ò i¹d*« WKUF s( «uŽbð w²« …d{U×*« Ác¼ ·bNð Ë t¼U& Vł«u« ¡«œ√Ë tuIŠ kHŠË WÝ—U2 rJ% w²« »«œüUÐ n¹dF²« …d{U×*« i¹dL²« dUMŽ  UOöš√Ë i¹dL²« WMN vKŽ …UIK*«  UOËR*«Ë rNM WFu²*«  UOuK«Ë w¼Ë WKOKłË WKO³½ WO½U½« WMN i¹dL²« ¨ rNIðUŽ WłU(«Ë WO½U½ô« UN²dŽ w²« sN*« v—√ s …UOŠ Âd²% i¹dL²« WMNË WO*UŽ i¹dL²« v« W¹UŽ— vKŽ ÂuI¹ YOŠ tuIŠË t²«dË ÊU½ô« WOHÞUF«Ë WOŠËd«Ë W¹b'« ÁœUFÐ√ qJÐ ÊU½ô« W×B« w²UŠ §Ë tðUOŠ qŠ«d q §Ë WOHM«Ë q § U¼dOž sŽ eOL²ð W{dL*«Ë ÆÆ ÷d*«Ë W¹œUO²Žô« dOž WU(« V³Ð p–Ë qLF«  ôU− lOL'« ÊS «c v{d*« r¼Ë rNF qUF²½ s* ¨ WMN*« Ác¼ q³½Ë UNKLŽ uLÝË WOÝbIÐ ·d²F¹ lL²−*« œ«d_ WO×B«  Ub)« œU¹œ“« Ê√ UL ÆÆ W{dL*« oðUŽ vKŽ WLOł  UOËR ·UM√ Èu² vKŽ W{dL*« ÊuJð Ê√ V−¹ p– vKŽË »«œPÐ W¹«—œË rKŽ vKŽ ÊuJð Ê√Ë lO— wLKŽ UNKF&Ë UNKLŽ § UNI³Dð Ê√Ë i¹dL²« WMN § p– ÊU ¡«uÝ UNuKÝ s √e−²¹ ô Ϋ¡eł Vðd²¹ U* ΫdE½ p–Ë ÆÆ WUF« Ë√ WU)« UNðUOŠ WOMN*«  UOuK«Ë  UOöš_UР«e²ô« vKŽ …UOŠ «d²Š«Ë i¹d*« «d²Š«Ë w— s WOC¹dL²« Æ tuIŠË t²«dË ÊU½ô« WOFL'« WOz— Ø Â«eš Wu¹d Ø …–U²Ýô« U√ WOFL'« d¹ ∫ XU bI WU³I«Ë i¹dL²K WO³OK« «c¼ WU≈ WO³D« sN*« WÐUI½ l W—UA0 WOLKF« vKŽ ¡uC« jOKð qł√ s wLKF« ÂuO«Ë qH(« …eOL² WO× W¹UŽ— v≈ ÎôuË rO¼UH*« iFÐ ÁU&ô« ÃËœe*« VJ« ‰öš s Èu²*« WFO—Ë Èb WOIOIŠ …d³š v≈ ÎUIŠô fJFMOÝ Íc«Ë §öð v≈ ÎUO−¹—bð qB½ v²Š 5²×¹dA« 5ðU¼ Æ UNO≈ 5łU²×LK Wb)« Ác¼ .bIð § dOBI²« i¹dL²K WO³OK« WOFL'« Ê≈ XU{√Ë UN−«dÐ cOHMðË œ«bŽ≈ § dL²²Ý WU³I«Ë bFð W¹uMÝ jDš ‰öš s WOC¹dL²« WOLKF«


10

‫ م‬2013 ‫ مايو‬21 ‫هـ املوافق‬1434 ‫ رجب‬11 ‫الثالثاء‬

‫ وﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﻴﺔ ﻓﺈن‬، ‫اﻟﺜﻘﺎﰲ اﻟﺸﻔﻬﻲ ﻗﻞ ﻧﻈﻴﺮه ﰲ دول ﻋﺮﺑﻴﺔ أﺧﺮى‬ ‫اﳌﺮﻛﺰ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻤﺄﺛﻮرات اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻣﻦ اﳌﺮاﻛﺰ واﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﺮاﺛﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﰲ اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﳌﺘﺨﺼﺼﺔ ﰲ ﺻﻮن اﻟﺘﺮاث ﻏﻴﺮ اﳌﺎدي‬ ‫ أﻣﺎ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﺪوﻟﻲ ﻓﻘﺪ اﻫﺘﻤﺖ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻴﻮﻧﺴﻜﻮ ﺑﻬﺬا اﻟﺘﺮاث‬، 2003 ‫واﻋﺘﻤﺪت اﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﺻﻮن اﻟﺘﺮاث اﻟﺜﻘﺎﰲ ﻏﻴﺮ اﳌﺎدي ﻋﺎم‬ ‫ﺑﻌﺪ أن أﻃﻠﻘﺖ ﻋﺪة ﻣﺒﺎدرات ﻣﻨﻬﺎ » إﻋﻼن رواﺋﻊ اﻟﺘﺮاث اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ‬ » 1998 ‫اﻟﺸﻔﻬﻲ ﻏﻴﺮ اﳌﺎدي ﻋﺎم‬ ‫ ﻣﺤﻤﻮد اﳌﺒﺮوك اﻟﺪﻗﺪاق‬/ ‫■ ﺑﻘﻠﻢ‬

‫التراثية‬

55 ‫العدد‬

‫ وﻣﻦ ﻣﻬﺎﻣﻪ‬1995 ‫اﳌﺮﻛﺰ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻤﺄﺛﻮرات اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﰲ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻋﺎم‬ ‫ﺟﻤﻊ وﺗﺴﺠﻴﻞ وﺗﺪوﻳﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻇﻮاﻫﺮ اﻟﺘﺮاث اﻟﺸﻌﺒﻲ وﺣﻔﻈﻬﺎ‬ ‫ وﻛﺬﻟﻚ ﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ ﰲ ﻣﺠﺎل‬، ‫ﻣﻦ اﻟﻀﻴﺎع واﻻﻧﺪﺛﺎر‬ ‫اﻟﺘﺮاث واﳌﺄﺛﻮرات اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ وﻧﺸﺮ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺘﺮاﺛﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ وإﻗﺎﻣﺔ‬ ‫ وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺟﻮاز ﻓﺘﺢ ﻓﺮوع‬،‫اﻟﻌﺮوض واﳌﻬﺮﺟﺎﻧﺎت وﻏﻴﺮ ذﻟﻚ‬ ‫ ﻣﻦ ﻗﺮار إﻧﺸﺎﺋﻪ ﻓﻘﺪ ﻇﻞ‬2 ‫ﻟﻪ وﻣﻜﺎﺗﺐ داﺧﻞ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺣﺴﺐ اﳌﺎدة‬ ‫اﳌﺮﻛﺰ رﻫﲔ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺳﺒﻬﺎ )ﻣﻘﺮ اﳌﺮﻛﺰ( ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺎت ﻣﺘﻮاﺿﻌﺔ‬ ‫وﻗﺪرات ﻣﺤﺪودة ﻣﻨﻌﺘﻪ ﻣﻦ ﻟﻌﺐ دور ﻓﺎﻋﻞ ﰲ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺗﺮاﺛﻨﺎ‬ ‫اﻟﺸﻔﻬﻲ ﰲ ﻛﺎﻣﻞ رﺑﻮع وﻃﻨﻨﺎ اﳊﺒﻴﺐ اﻟﻐﻨﻲ ﺑﺄﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﺘﺮاث‬

‫السنة الثانية‬

‫اﻟﺘﺮاث اﻟﺸﻔﻬﻲ أو » ﻏﻴﺮ اﳌﺎدي« ﻫﻮ ﻣﺤﺼﻠﺔ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت‬ ‫ وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﺘﻔﺎﻋﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺑﲔ اﻟﻨﺎس ﻋﻠﻰ‬، ‫اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ وﻫﻮ ﻣﻌﺮض ﻟﻼﻧﺪﺛﺎر واﻟﺰوال ﺷﺄﻧﻪ ﰲ ذﻟﻚ ﺷﺄن أﻧﻮاع‬، ‫اﻟﻌﺼﻮر‬ ‫ وﻫﻮ ﻳﺸﻤﻞ اﻻﻏﺎﻧﻲ واﻷﻟﻌﺎب اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬، ‫اﻟﺘﺮاث اﻟﺜﻘﺎﰲ اﻷﺧﺮى‬ ‫ وﻣﻨﻪ ﻣﺎﻫﻮ ﻣﺪون اﺣﺘﻔﻆ ﺑﻪ‬، ‫واﻷﻫﺎزﻳﺞ واﳌﻬﺎرات اﳊﺮﻓﻴﺔ‬ ‫ وﻫﻮ ﻣﻌﺮض ﻟﻠﺘﺤﺮﻳﻒ‬، ‫اﻷﺟﺪاد أو ﻣﺤﻔﻮر ﰲ ذاﻛﺮة ﻛﺒﺎر اﻟﺴﻦ‬ ‫ وﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﺟﺎءت أﻫﻤﻴﺔ ﺻﻮﻧﻪ وﺣﻔﻈﻪ‬، ‫أو اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ أو اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ‬ ‫ وﻟﻢ ﻳﻨﻞ ﺣﻈﻪ ﻣﻦ‬،‫وﺗﺪوﻳﻨﻪ وﺗﺴﻠﻴﻤﻪ ﻟﻸﺟﻴﺎل اﻟﻼﺣﻘﺔ‬ ‫ ﻓﻘﺪ أﻧﺸﺊ‬، ‫اﻻﻫﺘﻤﺎم إﻻ ﻣﺆﺧﺮ ًا ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮﻳﲔ اﻟﻮﻃﻨﻲ واﻟﺪوﻟﻲ‬

.. ‫الﺘﺮاﺙ الﺸﻔﻬﻲ لﻤدﻳنة ﻃﺮاﺑﻠﺲ الﻘدﻳﻤة‬

‫ﺃﺻال ـ ـ ـ ــة ﻭﺣﻀاﺭﺓ‬

¨ wNHA« À«d²« kHŠ § ÁubÐ wb¹ Ê√ WO ¹—U²« ¡UMŁ√ œ«bł_« UNÐ wMGð w²« —UFý_«Ë bzUBI« WUšË UO³O § œUN'« WdŠ vKŽ «b¼Uý XOIÐË ¨ œUN'« „—UF …bz«— W¹dAÐ «—bË …“U²2  UO½UJ≈ pK1 ed*« «c¼Ë Æ w³FA« UMŁ«dð s …—œU½  öO−ð Íu²% W³²JË ‫دور ﻣﻨﻈﻤﺎت اﳌﺠﺘﻤﻊ اﳌﺪﻧﻲ ﰲ ﺣﻔﻆ ﺗﺮاﺛﻨﺎ‬ -: ‫اﻟﺸﻔﻬﻲ‬ dŁR —ËbÐ WbI²*« ‰Ëb« § WOK¼ô«  ULEM*« ÂuIð W¹œUB²ô«Ë WOŽUL²łô« U¹UCIK ÁU³²½ô« XH § qŽUË W׳UM« ‰uK(« Õ«d²« wKŽ qLFðË lL²−*« § WOÝUO« s  “eŽË U¼œułË  ULEM*« Ác¼ X³Ł√Ë ¨ U¹UCI« ÁcN pK1Ë ¨ WOMÞu«Ë WOK×*«  UFL²−*« bOF wKŽ UN²½UJ WOŽuð § WFÝ«Ë  «d³š  ULEM*« ÁcN Êu³²M*« ¡UCŽ_« rŽœË wNHA« tŁ«d²Ð ÂUL²¼ô« u×½ tNOłuðË —uNL'« W¹bOKI²«Ë WOd(« ÊuMHUÐ WD³ðd*«  «—UN*« lO−AðË 5L²N*« s WOK¼_«  ULEM*« ¡UCŽ√ qł Ê√ WUšË ¨ 5Od(«Ë W1bI« WM¹b*« wMUÝË s¹bŽUI²*« ¡«d³)«Ë rNð«—UN ÊuË kHŠ § rNðUOŠ «uM√ s¹c«Ë 5OMN*«Ë —bIðË ¨W³UF²*« ‰UOł_« w≈ UN1bIðË ·—UFË rN½uMË lOLł § w½b*« lL²−*«  ULEM —Ëœ uJ½uO« WLEM wMI²«Ë ÍœU*« ÊuF« .bIðË UNLŽœ wKŽ qLFðË  ôU−*« Æ WOLÝd« ‰UBðô«  «uM ‰öš s UN Ê√ U¼dOžË wKЫdD« À«d²« WÝR s qQ½Ë ¡UOŠ≈ § WOK¼_«  ULEM*« s U¼dOž l ÊËUF²ðË nŁUJ²ð Ê√ bI²Ž√Ë —UŁb½ö qÐUI« À«d²« «c¼ W«b²Ý«Ë ÊuË WOMF WOK¼√ WÝRL WOöÝù« lzUMB«Ë ÊuMH« WÝ—b h½ VŠ W¹bOKI²«Ë WOd(« ÊuMHUÐ WD³ðd*«  «—UN*UÐ dOž À«d²« ÊuË W¹ULŠ ‰uŠ WOËb« WOUHðô« s2 …œU*« œ«b²« wKŽ wMN*« V¹—b²UÐ WÝR*« Ác¼ XL²¼«Ë ¨ ÍœU*« oKF²*« À«d²« W«b²Ý«Ë ÊuË ÊUe« s Êd s d¦√ § “—UÐË eO2 —ËbÐ XUË W¹bOKI²« ·d(«Ë ÊuMHUÐ UNÐ ·d²Fð uJ½uO« WLEM qFł ULN wKЫdD« lL²−*« UNzUA½≈ W¹u¾0 XKH²Š«Ë …bz«— WO³¹—bðË WOLOKFð WÝRL WLEM*« l WOUHð« WÝ—b*«  bIŽ UL ¨2004 ÂUF« § UOLOK≈ Ϋed ÊuJ² WUI¦«Ë ÂuKF«Ë WOÐd²K WOöÝù« qQ½Ë WOÐdF« WIDM*« § W¹bOKI²«  UŽuMB*«Ë ·d×K W½UO WKLJð § Ÿ«dÝù« w½b*« lL²−*«Ë WUI¦« …—«“Ë s kHŠË W¹ULŠ sŽ Wu¾ U¼—U³²ŽUÐ w ¹—U²« wM³*« «c¼  UUHðô« ÁU& UO³O s U«e²«Ë wMÞu« §UI¦« UMŁ«dð WUI¦«Ë ÂuKF«Ë WOÐd²K WOöÝù« WLEM*« l XdÐ√ w²« rOKF²K …—UM lzUMB«Ë ÊuMH« WÝ—b `³Bð Ê√ qł√ s 5¹u²*« wKŽ W¹bOKI²«  UŽUMBUÐ ¡UIð—ô«Ë V¹—b²«Ë Æ wLOKù«Ë wMÞu«

s …dšQ² UŽUÝ v²Š WO³FA« »UF_« iFÐ WÝ—UL0 ¨ „—U³*« dNA« «cNÐ UłUN²Ð« qOK« ÂuOÐ Êb*« dzUÝ q¦ fKЫdÞ WM¹b wU¼√ qH²×¹Ë w²« WU)«  U³łu« iFÐ wU¼_« ‰ËUM²Ð tOË ¡«—uýUŽ W“√ s XH²š« WO³Fý UÐUF√ „UM¼ Ê√ ô≈ lOL'« UNdF¹  U¹UJŠ XOIÐË W1bI« fKЫdÞ WM¹b Í—«uŠË Ÿ—«uýË Æ se« …d«– § …—uH× ëËe«  öHŠ WUšË WOŽUL²łô«  U³ÝUM*« §Ë fKЫdÞ wU¼√ ’d×¹ qU Ÿu³Ý√ …b* dL²ð X½U w²«Ë qQË W¹bOKIð fÐö s WŁË—u  «œUŽË bOUIð ŸU³ð≈ wKŽ  öHŠ U√ ‰U−*« «c¼ § UNMŽ Y¹b(« UMF¹ ô »dA Ë XýöðË WOzUN½ …—uBÐ XH²š« bI ©—uND«® ÊU²)« Æ UNÝuIÞË UNO½Už√ -: ‫دور اﳌﺮأة ﰲ ﺻﻮن وﺣﻔﻆ اﻟﺘﺮاث اﻟﺸﻔﻬﻲ‬  «—uŁQ*«Ë WOŁ«d²« “uMJ« s VCM¹ ô 5F …√d*« WIŠö« ‰UOł_« w≈ UNKI½Ë UNEHŠ wKŽ ’d% WO³FA« ¡U³Ž√ s tÐ ÂuIð U w≈ WU{ùU³ ¨ W½U√ Ë WbÐ UNðUOłUŠ …dÝ_« œ«d_ duð U¼b$ ¨WOu¹  UOu¾Ë UNýuIMÐ WOÐdF«  ôb³« ‰UłdK pO% –≈ f³K*« s  UO²HUÐ WU)« fÐö*« e¹dDð ‰ULŽ√ § 4H²ðË WO¼«e« `²HðË ¨e¹dD²«Ë WUO(«  «Ëœ√ s ‰eM uK ¹ œUJ¹ ôË ¨ sNLOKF² w(«  UO² s  U³ž«dK UNЫuÐ√ dÝ_« iFÐ XO³« ÊËRAÐ WIKF²*«  «—UN*« iFÐ »U²« wKŽ sN³¹—bð w²«Ë  «—œUI«  UO²H« iFÐ WOKLF« ÁcNÐ ÂuIðË ¨ …dÝ_«Ë kHŠ § VOB½ sN  «b'«Ë ©WH¹dF«® sNOKŽ oKD¹ X½U qI½ § wÝUÝ_« —u×*« w¼Ë ¨ WO³FA«  «—uŁQ*« W¹«Ë—Ë Æ WO{U*« —uBF« d³Ž wNHA« À«d²« ‫دور اﳌﺆﺳﺴﺎت واﳌﺮاﻛﺰ اﳌﺘﺨﺼﺼﺔ ﰲ ﺣﻔﻆ‬ -: ‫اﻟﺘﺮاث واﳌﺄﺛﻮرات اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬ ÂUŽ WO³FA«  «—uŁQLK wMÞu« ed*« TA½√ § © ÍœU*« dOž®Ë√ wNHA« À«d²« WOL¼_ ΫdE½1995 wMÞu« ed*« ¡UA½≈ —«d o³ÝË ¨ tzUMžË tŽuMðË UO³O uJ½uO« WLEM WOUHð« UN³Ý ÁdIË WO³FA«  «—uŁQLK ÂUF« d9R*« U¼—b√ w²« ÍœU*« dOž À«d²« Êu ÊQAÐ UMUL²¼« Wôœ UMODFð WOI³Ý_« Ác¼ ¨Â2003ÂUŽ WLEMLK cOHM²Ð wMÞu« ed*« ÂUË ¨ t½uË tEHŠË wNHA« UMŁ«d²Ð …√d*«® …Ëb½ q¦ WO{U*« «uŽ_« ‰öš  «ËbM« s b¹bF« WO³FA«  U¹œd« sŽ …Ëb½Ë2005 ÂUŽ w³FA« —uŁQ*« § »œ_«® sŽ Èdš√Ë©Â2004ÂUŽ WOÐU²J« w≈ WO¼UHA« s ed*« ÍœR¹ wJË ¨Â2002ÂUŽ ‚U¬Ë WKOBŠ©w³FA« ŸuM² p–Ë U½œöÐ ŸuЗ qU § t ŸËd `² Ê√ wG³M¹ Á—Ëœ ÆsÞu« ŸuЗ qU § w³FA« À«d²« s ŸuM« «c¼ ¡UMžË  UþuH×*«Ë  UÝ«—bK wMÞu« edLK sJ1Ë

r²¹Ë qO M« Ÿcł s vb²ðË 5ÝËdOJ«Ë Ê«dDIUÐ WOKD*« ò WOL)« ò sNK UM³« U√ ‰U³(« Ác¼ § —UM« ‰UFý« Íc« U¼öŽ√ § lLA« bu¹Ë  uO³« § …œUŽ lCð w²« VA)« s œuLŽ vKŽ l{uð WO³Aš b¹ vKŽ «eJðd ÊUBžô« s WKOJAð UN«dÞ√ vKŽ oýd¹ dz«Ëœ …bŽ tÐ ·ub« ¡«dAÐ ¡UÐü« ÂuI¹Ë ¨ Ê«u_« WO¼«e« WO—u« w½Už_« 5MG¹Ë åWuЗb« ò  UM³KË r¼œôË_åd¹bM³«ò Æ n¹dA« bu*« bOFÐ ÎUłUN²Ð« WO³FA«Ë WOM¹b« : ‫اﻻﻟﻌﺎب اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬ …d¦JÐ w{U*« § W1bI« fKЫdÞ WM¹b eOL²ð UNLEF vH²š« ¨ UN²“√Ë UNŽ—«uý § WO³FA« »UFô« s¹c« ¡UÐü«Ë œ«błô« UN¹Ëd¹ WKOLł  U¹d– XOIÐË iFÐ ŸUD²Ý√Ë ¨ W“_«Ë Í—«u(« § U¼uÝ—UË U¼ËdUŽ § wÐöý rUÝ rUÝØ–U²Ý_« ŸbÐ√Ë 5L²N*«Ë 5¦ŠU³« § UNÐ n¹dF²«Ë UNFLł § ΫdO³ ΫbNł ‰bÐË p– nË WFzUA« »UF_« sË ©© WuHD« rUŽ w≈ …dcð®® tÐU² WOÐdF« ‰Ëb« iFÐ § ·dFðË©…bO³K«® ‰UHÞ_« bMŽ WG wN © …eOIM« ®U√ ◊uЗe« W³F „UM¼ - ©WCOLGUЮ «c¼Ë WOUD¹ô« Êb*« iFÐ §  b¼uý  UO²HUÐ WUš s »UFô« iFÐ ‰UI²½« sŽ rN ‰«RÝ ÕdÞ w« UMFb¹ Æ WOЗË√ Â√ X½U WOÐdŽ Èdš√ w« WËœ -: ‫اﻷﺣﺎﺟﻲ‬ s b¹bF« § dA²M*« wNHA« À«d²« s ¡eł w¼Ë UNKŠ § ΫbNł Êub³¹ —U³J« v²ŠË ‰UHÞô« qF−¹ ‰Ëb« ≠∫ q¦ …—ËeHUÐ WOÐdF« ‰Ëb« iFÐ § ·dFðË q(«Ë ©¡UL«® vL« § oKF ©¡U®v qDÝ* ©VMŽ œuIMŽ® ©WObM³«® q(«Ë Íœ«u« § WŠUOB«Ë UM¼ w¼ * ‫اﳌﻤﺎرﺳﺎت واﻟﻌﺎدات اﻟﺘﺮاﺛﻴﺔ وﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن‬ : ‫اﳌﺒﺎرك‬ …œU³F« dNý u¼ „—U³*« ÊUC— dNý ÊQÐ ‰uI« UMMJ1  «œUŽ „UM¼ Ê√ ô≈ ¨ œU³F« »— l WOŠËd« WöF« bOÞuðË »—U{ ÃËdš q¦ .dJ« dNA« «c¼ § ”—U9 WOŁ«dð iFÐ § wð«d×*UÐ ·dF¹Ë qOK« d¼UÝ Ë√ ©WKO³O³D«® —u׫ bŽu »dIÐ ”UM« tO³Mð t²LNË WOÐdF« ‰Ëb« WOd²« WGKUÐ  UOÐô« iFÐ œœd¹ u¼Ë WÐuM« »—U{ pcË o¹dD« …¡U{ù —U²H« qUŠ W“_«Ë Ÿ—«uA« d³Ž t³×B¹Ë ÂËb l  ¡Uł  «œUF« Ác¼ —UA²½« Ê√ `łd¹ ¨ ULNU√ ÊuLzUB« ‰ËUM²¹ pcË WOÐdF« ‰ËbK rNLJŠË 5O½UL¦F« Ë ©·UA)«® q¦ ÊUC— dNý ¡UMð√  U³łu« iFÐ fKЫdÞ WM¹b  uOÐ §  dA²½« w²«  U¹uK(«Ë ©WO³KN*« dDH« bOŽ qO³Ë ¡UMŁ√ U¼œ«bŽ≈ § ¡UM« ÂuI¹Ë W1bI« ‰UHÞ_« ÂuI¹Ë å“u ÁdI«ò vM½ôË ¨ …ËöI³« WUšË

‫ﺣﺪدت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻴﻮﻧﺴﻜﻮ اﳌﻘﺼﻮد ﻣﻦ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬ -: ‫ ﺑـ‬2003 ‫ﻋﺎم‬ Æ «—UN*«Ë ·—UF*«Ë dO³F²« ‰UJý√ ≠ Æ wNHA« dO³F²« ‰UJý√Ë bOUI²« ≠ Æ ÷ËdF« ¡«œ√Ë ÊuMH« Ÿ«u½√ ≠ Æ  ôUH²Šô«Ë ”uID«Ë WOŽUL²łô«  UÝ—UL*« ≠ Æ W¹bOKI²« ÊuMHUÐ WD³ðd*«  «—UN*« ≠ ∆—UIK UN1bIð Í—ËdC« s X¹√— WbI*« Ác¼ tO≈ qË U* WBŠU …dE½ ¡UIù rN qšbL .dJ« Èdšô« Êb*« s U¼dOžË fKЫdÞ WM¹b § wNHA« UMŁ«dð cš√ Íc« §UI¦« UMŁ«dð s¹ËbðË kHŠË lLł vKŽ qLF«Ë À«d²« «c¼ √bÐ WKOLł  U¹dc« ô≈ tM o³ð rË —UŁb½ô« § …—UC(UÐ vL¹ U Ë√ WO½b*« XGÞ Ê√ bFÐ wýö²« § »UFô« XKŠË ¨UN²“√Ë UM¹—«uŠË UMðuOÐ XLײ«Ë …b¹b'«  «œUFUÐ ÂUL²¼ô« qË WO³FA« »UFô« q× WO½Ëd²Jô« W¹bOKI²«  «bF*«Ë  «Ëœô« X×√Ë W1bI« bOUI²«Ë —uD²« «c¼ U¹U×{ sË …—uD²*« W¦¹b(«  ôx ‰U−*« sŽ …d³F*«Ë WKOL'« W¹ËbO« ·—Uše«Ë gIM« ÊuM W¹bOKI²« ‰Ułd«  ôbÐ X׳√ nO UM¹√—Ë ¨ WU_« UNÝ√— vKŽË Èdš√ WOŽUM ‰Ëœ ËeG W¹d X׳√ sI²*« ÍËbO« qLF« s ·—Uše« Xu%Ë ¨ 5B« ‰u√Ë fOÝUŠô« s …œd−*« WO½Ëd²Jô« ‘uIM« v« WD³ðd*«  «—UN*« X׳√Ë ¨ WOŽ«bÐô« W¹ËbO« WŽUMB« Æ ‰«Ëe«Ë —UŁb½ôUÐ …œbN W¹bOKI²« ÊuMHUÐ ‫اﻻﺣﺘﻔﺎﻻت اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ » ﻋﻴﺪ اﳌﻮﻟﺪ اﻟﻨﺒﻮي‬ . » ‫اﻟﺸﺮﻳﻒ ﳕﻮذﺟ ًﺎ‬ ¡UOŠSÐ UO³O § Êb*« WOIÐ q¦ fKЫdÞ WM¹b qH²% n¹dA« Íu³M« bu*« bOŽ U¼“dÐ√ qFË WOM¹b« œUOŽ_« § „d²A¹Ë WU_«Ë ŸuM²UÐ œUOŽ_« Ác¼ q¦ “U²9Ë ¨ błU*« v« —U³J« tłu²¹ ¨ W¹dLF«  U¾H« q UNzUOŠ≈ —U–_«Ë bzUBI« b¹œdðË  UMzUJ« bOÝ bu WB …Ëö² WOuB« U¹«Ëe«  ôUH²Š« § W—UALK ÃËd)«Ë WOM¹b« s —UGB«Ë ¨ WOb½ô«  UÐuM«Ë  U×ýu*UÐ ŸU²L²Ýô«Ë ‰U³(« UNFM § qLF²¹ ÊU w²« q¹œUMI« rN —uc«


12 1‫اﻟﻌﺪد‬

1

‫ م‬2013 ‫ مايو‬21 ‫هـ املوافق‬1434 ‫ رجب‬11 ‫الثالثاء‬

‫األدبية‬

‫السنة الثانية‬

55 ‫العدد‬

‫اﻻﺛﻨﲔ ﺟﻤﺎدي اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ م‬2012 ‫ أﺑﺮﻳﻞ‬23 ‫اﳌﻮاﻓﻖ‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ‬

‫ﺣﻮاف‬

‫ﻋﺒﺪاﻟﺒﺎﺳﻂ أﺑﻮﺑﻜﺮ ﻣﺤﻤﺪ‬ Ttfasel@yahoo.com

!! ‫ﻋندﻣا ﻳﺄﺗﻲ‬

ÆÆ wðQ¹ UbMŽ ‡ w²³O³Š ‡ dÔ O¦J« Ô ÔÁbŠË oÓ ¹dD« ·dFOÝ ÎU«dý≈ dÓ ¦√ `Ô ³B« ÊÔ uJOÝ Ï…bŠ«Ë Ï…√d« VKI« w ÊÔ uJOÝ  Ì ÆWMO½QL ÞÔ lÔ ³½ ÕËd« w ÊÔ uJ¹Ë  ŸuA Ô« ¡Ó «œ— bÔ −« ÍbðdOÝ Î ¡UOCUÐ W½uJ ÊÔ uOF« ÊuJ²Ý Æ Æ wðQ¹ UbMŽ ∫ p wJŠQÝ WNzU²« e³« … d sŽ XÐU¦« …dJH« TÞu sŽ o¹dD« qÔ C¹ ô d− Ì sŽ Ì sŽ Ô U³žd« UNK³Ò JÔð ô WU  Xu« eÓ łUŠ dÔ Jð Èd– sŽ ÆÆ wðQ¹ UbMŽ ÂuO«  tÔ łË ÊÔ uJOÝ °° ΫdO¦ ÎUHK²Ô

‫ﻣنﺘﺼﻒ الﺸﻬﺮ‬

‫ ﻣﺮاد اﻟﺠﻠﻴﺪي‬: ‫■ ﺑﻘﻠﻢ‬

‫■ ﻳﻤﺎن اﻟﻜﻠﺒﺎش‬ b−« t½UŠd Ó tÔ ³√ ÆÆÊuÔOF« tÐU¼« w `Ô ³ð ∫ßu¼Ô ‡√¢ ‰uÔI¹Ë ÁPÓHA« oDMðË øÊuJÔ ð s U¼«dÓ ð ÊuÔOF« WÓKOLł °øUNÓ ÐuŁ PÓ¹ °tKLłÓ√ U UNPLÓ ł s ‰UL−« bš√ q¼ øUNÐU¼≈ w ‚¬dÓ ýS‡« fJF½≈Ë Ó U Ó¼dE½√ bB√ ÆÆÔÁdE½√ wM²O U¹ UNÐdÔIÐ UNFD√ WF¹uÓ Ý UNÐU¼≈ w `³Ó Ý√ PN½uOŽ s dJÔ Ý√ °wMÓQð Ê√ q³Ë wM³−Ž√ Ó b ‰uÔ √ °ÔtKLł√ U °ÔtŽË—√ U ©tKB® Ò bÓ s rKŽ√ wMMJ °Á“dÓ Þ s ÊuBG« s ÓUMBž Ô Ú wM²O U¹ P¹UM¦« w fOL¹ U¹«u¼ Á—u¼Ô “ l qL×¹ —uÔOD« s Ó«dOÞ wM²OË√ Ô Ó oDM¹ tKLŠ√ Íc« ‚uAUÐ °°ÊuÔM׫ tðuBÐ Ád¦M¹

..‫َﺣ ُﺮﻭﻑ َﺛﻮ ُﺑ َﻬا‬ ÎU¾ON Ϋ“dDÔ ÆbÔ ¹b−« Ì ÆÆÚÊuÔOF« tÐU¼≈ w `³Ó Ôð ¨WU½_ Ó PNÓ ÔÐuÓŁ UÓ¹ Ô ËÓ °øÔtÓKB Ò sÓ ÆÆÔtKLÓ ł√ U °ÆÆtMŠÔ UÓ¹ ªÁUÓHA« oDMð °øÚt½U−Kš d¦FÓÐ sÓ ÆÆ°øÁ —UNÓ ½√ w  œÓ Ë—Ô u« Ÿ—Ó “Ó sÓ Ó w —Ó U×L« Ó °ÔtKLÓ ł√ UÓ WÎ H×Ôð UÓ¹ tÓ KB Ò sÓ °ÔÁ“Ó dÒ Þ sÓ ÆÆWÓIOý—Ó UNÓ FM Ô w WŽÓ —UÓÐ ÆÆWÓIOd« qÓ UÓ½_« nDÓ Ú√ UÓ —u¼Ô eÔ « WFÓ z «—Ó WÓI¹ bŠÓ UN½UÓ²Ô s qÔ F−Óð ÆÆ—uDÔ FÔ « UN UL√ s  ÕuÔHÓð ^ —uÔOD« U‡NÓ z ¬uł√ w  ·dð P Ó¼dÝ w  …—Ó P³Ó Ž PNÓ uÔIÓð ¨tKLJÔð PÓ bMŽËÓ Î«—«dÓ  U Ó¼ÔbOFÓð Ϋ—UNÓ ł PNÓ IDMð Ô ÆÆP Ó¼dÔ  Ó¹ U Ó¼b¹ œdð ULÓ M J Ó UÓ¹  ýÓ UÓ¹ p²O °ÚÁdEMð Í dŽU ¡Î ö²« tÚ ‡O¼PCÔ¹ ÎU¾Oý ‚u‡‡A« s  WÓGK³‡‡‡‡Ô  vÓKŽ sÔ OM‡×« `Ú ‡‡½dÓ ²ð …dÓ ¬cÓ ‡‡« n‡‡‡O— Ó WÔ ‡ÓI³Ž Ô Ó PNxÔ WÎ HN s  «uÓ  vÓKŽ WÔ Ó uAL Ì Ô ð d−{ Ó dOłUÓ¹œ w …dŠÔ Ì¡u‡{ WFÓ IÐ s  »U Ô Mð Ó ÂÔ xE« P‡NÔÐd²G¹ q‡√ Ì s ÆÆPNÓ OKŽ Óô PNÓ M uLÔ Mð WFIÐ „Ó Î O dLI« ⁄ËÔeÐ ÓX×ð ÕËdÔ « WLÓ²Lð ‡ W‡IýUŽÓ ö Ó L« ·c ‡ PN¹d²Fð ÕU‡ Ì ³Ó ý√ ‡Ó …Óbd²LÔ « `Ú ö  ΫœdÐ w sÚ OM−« s¹ uJð Í b−ð Óô ¨…d UŽÓ wCI¹ tÚ ‡PB¾²Ý« bÚ Š vÓKŽ tÔ³−Mð ‡ PNÓ Ð u¼Ô ‡√ sÚ OMł Ó ÎUMOMŠ ÚTbÔð ‡  ΫdNÔ L−ð …dÓ L× …dÓ A³« WJÓ ðUŽÓ ÆÆw¼ …dÓ I²H Ó Ó W×Mł_« °ÔÁdEMð ÍdŽUýÓ U¹ p²O PÓ¹ b¹b−« Ó wÐu¦Ð w½dEMð p²O P¹

w²« UC³M« VF²ð UN ÆÆ VK ô Æ»‰‚‰« ÆÆ WKOK« ‰u−š dLI« ÆÆ Êü« XdŽ  r °ø Æ UM¼ X½√ Àb×¹ V׫ ·dF¹ÆÆ Ê√ pO≈ tI¹dÞ …UO׫ gOFð ÆÆ Ê√Ë Æ UNAFð r ÆÆ w²« ÎUF UM ÆÆ ô °Æ UMÐd√ U ÆÆ rF½

: ‫ﺑﻘﻠﻢ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﻋﺒﺪو‬ …—Uýù« ôÒ ≈ Á—ËbI w bF¹ rË ¨ X²A²«Ë „U³ð—ô« tI¹dÞ s w×M²UÐ sO¼U−ðô« w «—UO«Ë …—ULK »U×√Ë …—UL«Ë »Ud« s lOL−« »dG²Ý« ¨ œUF²Ðô«Ë sŽ »Ud« iFÐ ‰¡Uð ¨ ozU« „uKÝ  «—UO« r¼—«d≈ bMŽË W¹«b³« w rN«RÝ q¼U−ð ¨ V³« …uM« Œ«d öŽ ¨ d³UÐ rNb tðUdŠ —«dJð bFÐ rNCFÐ `K«Ë c«uM« s eHI« »Ud« iFÐ ‰ËUŠË ¨ Æ p– w ¨ «—UOUР«bDô« ÍœUHð ‰ËU×¹ ozU« qþË tO≈ WKU׫ tłu ¡UM³« Y¹bŠ UDzUŠ ·œU v²Š qFHÐ rNCFÐ ‚u‡‡ »U‡‡d‡‡« ”b‡‡J‡‡ðË —UN½Q t‡‡b‡‡Ë w²« wÝ«dJ« rNCFÐ ÂbË …—UO« dL w WbB« Æ rNU√ X½U ôÒ ≈ lL¹ r‡‡ Ë v‡‡{u‡‡H‡‡« X‡‡L‡‡ŽË ”U‡‡M‡‡« lL−ð ·UFÝSÐ «uU ¨ ¡Ub« W¹ƒ— s iF³« È–Q𨠠U¼ËQ²«  «—UO« iFÐ «uHË√ t²dF VŠ q sOÐUBL« Àœ«u׫® q−F²L« vHA²L« v≈ ÊuÐUBL« qI½Ë Æ Êü« © rNðUö ÊuJð Ê√ WKU׫ »Ud —«b‡‡_«  ¡Uý WO«œ  UE×Ë WOÝU …UÝQLÐ v−ðdL« ÂuOK pc Æ ôUOš —U UJOýË ÊUUË ‰U¬ XýöðË ‰ULŽ√ XKDFð U¼ôu˨t½ËRý dÐbðË Ád¹bð …—b rUF« «cN Ê≈ »«d« r‡‡ŽË „ö‡‡ _« XœUBðË —u‡‡ ô« XDK²šô lCðË ldð ¨ nBMð Ë nOð ¨nFCðË ÍuI𨠄öN«Ë q ‚u‡‡ tK« W¾OA ÊQ‡‡Ð ŸbBð W‡‡×‡‡{«Ë  «—U‡‡ýS‡‡ÐË Æ°ø d³²F s qN  U¾OAL«

(4) ( ‫)ﺣﻜاﻳة ﺣاﻓﻠة‬

U½UO³« WLzU rK²Ý«Ë wU_« »U³« s © g²HLUЮ »Ud« d«cð oObðË h×Hð w √bÐ ¨ qB×L« s UNI«uð Wôœ nB²ML« s UNM W×O×B« oAÐ ÂUË iFÐ j³{¨ UNU—√ qKðË WKŠd« pKð Ê«u‡‡√ l WLOI« VŠ rNËe½  UD× r¼“ËU−²Ð sOHUL« w l³²L« oË rNL¹dGð Èd−¨ rNK³ s WŽubL« w W½ËbL« ÂU—_UÐ  U½UO³« WLzU lł«— rŁ¨ ÂU¹Ò _« pKð tFOu²Ð U¼dNË UN²I³Ý w²UÐ UN²½—UIË WKŠd« pKð WO{—√ nOEMð …—Ëd‡‡{Ë  UEŠöL« iFÐ ¡«b‡‡Ð≈ l s ‰e½ rŁ¨ töšË WÐdð√ s UNÐ oKŽ Íc« s WKU׫ Æ t²LN vN½√ Ê√ bFÐ wHK« »U³« tULN½« Ë√ tB¹ ULO q »Ud« ‰UGA½« qþ wË t³½Uł v≈ n«u« Ë√ fU−« V«d« l Y¹bŠ w ‚UM²šô« tÐU√Ë VF²« tJN½√ Ê√ bFÐ `OB¹ Íb−Ð –≈¨  UIOKF²« iFÐ l‡‡ »U‡‡d‡‡«  UJ×{ tF XUFð ¨ …dOŠ tðd²Ž« qł— WOŠU½ rNð«dE½ XNłuðË …dšU« sOÐ ÊU‡‡ fO w VKI²¹ Íb−«Ë q−š tNłË ö‡‡ŽË ‰ËeMUÐ V«d« Âe√Ë WKU׫ ozU« nË√ ¨ tOKł— qUHÐ Íb−« ÕUOB ÁbOKIðË »Ud« bŠ√ oOKFð l WKU׫ ‰uË v²Š lOL−« tJHð —bB —U we¼ Æ ‚dÞ ‚d²H v≈ bMŽ U‡‡¼U‡‡½œ√ v‡‡≈ t²ŽdÝ WKU׫ ozUÝ iHš qUJUÐ nu²« œ«—√ ULË ¨ ‚d²HL« p– s tЫd²« q«dH« X¹“ jG{ Ê√ t sO³² ¨ q«dH« vKŽ ”«œ W−O²M«Ë  «d …bŽ ‰ËUŠ ¨ œb³ð b ¡«uN«Ë qG²A¹ô s WUŠ t²ÐU²½«Ë ¨ lKN« tÐU√Ë oFB¨ «dH X½U

UNHš s …œd XF—Ë ¨ © WF«u« ŸuË bFÐ bOH¹ Íc« Æ UL¼bŠ√ »d{ œ«—√Ë w `¹UC ‘ö‡‡ÐË …√d‡‡« U¹ ÍbL¼« ≠≠∫ dJÐuÐ√ Æ © WKU׫ w `zUCHK wŽ«œô ® fOÐuð_« p²UNý wM¹dðË —Ëb« «cNÐ rIð r Ê≈ ≠≠∫ Wu¹d Æ wMdFð ôË pdŽ√ ô ÂuO« cML fŠ√ ¨ rKJ²¹ Ê√ q³Ë ÁU‡‡ `²Ë dJÐuÐ√ `M×Mð »Ud« sOÐ WŽdÐ ö½U WHUF« u½bÐ Êöłd« Æ WD× ‰Ë√ w ôe½Ë kH²×¹ œUJ¹ô u‡‡¼Ë fO tIðUŽ vKŽ q‡‡ł— V‡‡— t²×z«— XŠU dL« s …dO³ WOL tËUM² t½“«u²Ð jIÝË qłd« vŽ«bð  UHDFML« bŠ√ wË ¨ tL s UNKL×¹ ÊU  UłUł“  dJ² ¨ dJÐ wÐ√ d−Š vKŽ ÁbOÐ tFb tÐö ‚dž√Ë dL« VJ½U ¨ tO w tłË rŁ ¨ rzU²A« s qU l WKU׫ dL w lIO u¼√ t×UU¹ „bMŽ w¼UÐ ΩΩ ∫dJÐuÐ√ ÆÆt²łËe tö bI¨ © „œUMŽ ¡«dł ÀbŠ Íc« q® „d¹«dł s tK dEMOÝË pAK «—U¦  —U w²×z«—Ë wÐö X−Mð ·UË_« ŸcQÐ wM½u²FMOÝË nQðË ¡«—œ“UÐ w≈ Ò ”UM« Æ  uFM«Ë —u½U¹ UMuË bMŽ UNKGÐ ÂuQÝ ≠≠≠∫ Wu¹d Æ w½Qý l«—Ë wMOŽ qLł√U © …√d«U¹ «cJ¼® «dU¹ wJ¼ ≠≠≠∫ dJÐuÐ√ wKG¹ u‡‡¼Ë «—e‡‡ý UNO≈ dE½Ë ¨ p²×¹d tÐ  œU‡‡łU‡‡ Æ —U−H½ô« vKŽ ·—Uý qłdL t²OLð vKŽ ”UM« ·—UFð qł— WKU׫ v≈ bF

( 22 )

! ‫ﻣِﻦ ﺃﻭﺭاﻗﻲ‬

‫ ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب ﻗﺮﻳﻨﻘﻮ‬: ‫ِﺷﻌﺮ‬

! ‫ ﻗﺼﺺ ﺷعﺮﻳة ﺟد ًا‬6

" ‫" رؤﻳﺎ‬ Î ¹uÞ © rO×−« ® w V]KIð ÂUML« w ¨ö t²łË“ tÔ  XF{Ë `³B« Ãö³½« lË …dO³ ”√—Ë dLŠ√ dFý Ë– ÎUJŠU{ ÎUO³ b ΫdŽUý Ë√ ΫdŠUÝ ÊuJ¹ Ê√ WKÐUI« X׳— Ò ÆÆÆÆÆ Æ ° WM¹bL« j³¼ " ‫" اﻟﻼﻋﺐ‬ Ô Ô…d w²« ◊UDL« Ì ö½ sOÐ XŽU{ dOGB« Íœ«u« »d qd« ÊU³¦ U¼dBNð UNMŽ Y׳¹ qHD« ‰«“ô Êd lЗ bFÐ ÆÆÆÆ Æ ÂUM¹ ôË ÆÆ dOŁ_« Á—bš —UŁœ X×ð © tðUOMł ® —u w " " ‫ﻧﻈﺮة‬ ¨ WŠ«u«  UŽUI¹≈ UN¾¹e²ð WOAŽ  «– WAJAË ¨ w−HM³« U‡‡N‡‡z«œ— w Vð X½U Ô ° V¼c« ”ËdF« —«œ ”dŽÔ  «– W−«Ë w¼Ë tO≈ X²H²« ° ÎUNË d¹ Ë√ ¡Î UA²½« ÍuN¹ Ê√ œU ÆÆÆ U¼UMOŽË „«Òc‡‡‡Ô ÆÆÆ tOMOŽ U¼UMOŽ XLN²U Æ tO²Hý ÊUMJð " " ‫اﻟﺨﺒﺮ‬ ÆÆ nðUN« ”dł ]Ê— Ô ¨ UOUÐ UAł√ ÎUðu ÊU U¼b¹ s WŽUL« ÁdŁ√ vKŽ XDIÝ ÆÆ q¹uFUÐ UNðdOIŽ XF—Ë Ì U¼dðUœ w ÁœË—Ë Xd²Š« c¾½¬ Æ dOUBF« UN¹bN½ vKŽ  dײ½«Ë " " ‫ارﺗﺒﺎك‬ X½U ULO ¨ WM¹bL« »dCð »d׫ bÔ ¹  Ô t²KzUŽ l ¢ Âö« b³Ž ¢ ÃU׫ VÓ — …U−MK ÎU³KÞ ¢ Êu𫜠¢ …dOGB« t²MŠUý ‚Ó ËbM ÆÆÆ °° ¢ ÎUF³Þ ¢ …—UO« „dײð r Æ WKO²  Uš«dË ¨ Ÿ—«uA«  «—UON½« UN²KQ " ‫اﻟﻤﺘﺄﺧﺮ‬ ُ " ¨ Ábł sŽ tÝ√— ‰UBH½« WÓ E× ≠ ° tAF½ jÝË r²Ð«Ë ¨ WIOI׫ „—œ√

.. ‫اﻟﻴﻮم اﻟﺴﺎﺑﻊ واﻟﻌﺸﺮون‬ UN²MЫ …—U‡‡¹“ vKŽ ÂuO« p‡‡– w Wu¹d d‡‡√ VKÞ Íc« dJÐ wÐ√ UNłË“ W{—UF rž— WC¹dL« Á—«u½ »U¼cUÐ  œb‡‡¼ U¼œUMFÐ sJË wU²« ÂuOK UNKOłQð iOÐ_« UNU×KÐ XHײ«¨ UNOb v‡‡K‡‡ŽË U¼bŠu XL¼Ë© UNJOKOð ® UNOHš w UNOb XF{ËË© WOý«dH«® ÊUŽ–ù« s ’UMô Ê√ dJÐuÐ√ È√— UL˨ XO³« …—œUGLÐ ‰uŠô®≠≠∫ özU nJÐ UH »d{Ë tHDFLÐ dŁbð UN³KD UM¹b¹Ë rNOKŽ qšb½ ÊQÐ pO{d¹√© rOEF« tKUÐôÒ « …uÒ ôË UL UUL²¼« Wu¹d dFð r ¨ © ÷Uu« wUš ® tO{U Æ UNK UO½b« ‰U s wKŽ Ò eŽ√ w²MЫ ∫XUË UNłË“ tU s¹dE²M o¹dD« WŽ—U vKŽ UHËË ÊUMŁô« Ãdš Ê√ U‡‡Ë bOFÐ s ÈœUN²ð X‡‡Šô w²« WKU׫ ‰u‡‡Ë ¨wÝ«dJ« WłËœeL« WN−UÐ UKłË «bF v²Š XHuð ÊueM¹ »U‡‡—¨ ‚öD½ô«Ë nu²« vKŽ WKU׫ X‡‡Ð√œ Æ ÊËbFB¹ ÊËdš¬Ë dJÐ wÐ√ ÂU√ U½U sO³«— sOÐ fU¼ Y¹bŠ —«œ ® ÂuO« p– s …œUH²Ýô« WOHO w Wu¹d t²łË“Ë © rN³ð«Ëd sOHþuL« rKð Âu¹ ÊËdAF«Ë lÐU« ÂuO« Æ »Ud« kU× qAM WDš l{uÐ p–Ë t ÊUDD¹Ë t½«dÐb¹ U lLð r√ ≠≠≠∫ Wu¹d w Œd‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡«Ë w‡‡½–√ w wF³√ l‡‡{√Ë iN½QÝ ¨ tK« fÐ ® UL¼bFÝ tK« `OÞ ULNÐ „Uû »Ud« Æ © ULN½Qý pOMF¹ô d√ «c¼ …√d« U¹ wKł« ≠≠≠≠∫ dJÐuÐ√ Æ fOu³K tOdð« U ®  uH«  uH¹U bFÐ …dL²« uMý ≠≠≠∫ Wu¹d


13 1‫ﺍﻟﻌﺪﺩ‬

1

‫ م‬2013 ‫ مايو‬21 ‫هـ املوافق‬1434 ‫ رجب‬11 ‫الثالثاء‬

‫رياضة‬

‫السنة الثانية‬

55 ‫العدد‬

‫ﻋيﻮﻥ ﺭﻳاﺿـية‬

‫ ﻡ‬2012 ‫ ﺃﺑﺮﻳﻞ‬23 ‫ﺍﳌﻮﺍﻓﻖ‬

‫اﻷﻭﻝ ﻣﻦ ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ الﻘادﻡ ﻣﻮﻋد انﻄﻼﻕ دﻭﺭﻱ الدﺭﺟة اﻷﻭلﻰ لﻜﺮﺓ اليد‬ ‫ﻭﺍﻝ‬

‫ ﻛﻤﺎﻝ ﺍﻻﺻﻴﺒﻌﻲ‬.. ‫ﺑﻘﻠﻢ‬

v≈ ÃU²×¹ sOUFLK fKЫdÞ ÍœU½ º WOM³« Y¹bײ sOËRL« q³ s …œUł WHË qN ÆÆ tO WU« VŽöL« sO×ðË WO²×²« ø VO− s Í“UGM³Ð wK¼_« ÍœUM „Ëd³ n√ º …dLK UO³O WuD³Ð Á“u bFÐ …dzUD« …dJK Æ t¹—Uð w …dýUF« ΫdO¦ UNOKŽ UMLKJð WOÝ—bL« W{U¹d« º wN oIײð W¹d¼uł ¡UOý√ d½ r Êü« v≈ sJË qQM ¨ »UF_« lOLł w sOO{U¹d« l³M ÎUdA Ϋb¹bł ö Î ³I² Èd½ v²Š UNÐ ÂUL²¼ô« Æ U{U¹d« q w UM ‰U¹— wI¹d sOÐ …dO³ …«—U³  b¼Uý º WMÝ s¹dAŽ bF³ b¹—b uJO²Kð«Ë b¹—b ÎUÝË—œ ‰U¹d« tL¹dž b¹—b uJO²Kð« o¹d sI pK ”Q wzUN½ w ÂbI« …d w WOÝU Æ ”QJUÐ “UË WKOLłË W¹u …«—U³ w UO½U³Ý√

…dJ w³OK« ÂUF« œU×ðô« œbŠ dÐu²« dNý s ‰Ë_« Âu¹ bO« Í—Ëœ ‚öD½ô «bŽu ÂœUI« w{U¹d« rÝuLK vË_« Wł—b« ‰öš p–Ë ¨ 2014Ø2013 ÂUF« œU×ðô« ¡UCŽ√ ŸUL²ł« dILÐ w{UL« ¡UŁö¦« Âu¹ W³FK ÆfKЫdDÐ WO{U¹d« «œU×ðô« WM− qOJAð ŸUL²łô« ‰öš rðË WM−Ë ÊuFD« WM−Ë  UIÐULK vKŽ ‚UHðô« rð UL ÆrOJײ« ©1992® bO«u V²M W—UA ÂUI²Ý w²« WOÐdF« WuD³« w ¨ ÂœUI« uO½u¹ dNý w dBLÐ w ©1996® bO«u V²MË f½u²Ð ÂUI²Ý w²« WOÐdF« WuD³« V½Uł v≈ ¨ q³IL« uOu¹ dNý w sOЗbL« vKŽ ¡UIÐù« vKŽ ‚UHðô« Æ  U³²MLK sOIÐU«

‫الﻤنﺘﺨﺐ الﻮﻃنﻲ لﻜﺮﺓ الﻘدﻡ الﺸاﻃﺌية‬ ‫ﻳﺸاﺭﻙ ﻓﻲ الﺒﻄﻮلة اﻹﻓﺮﻳﻘية‬

‫لﺠنة اﻹﻋداد لدﻭﺭﺓ ﺃلعاﺏ الﺒﺤﺮ الﻤﺘﻮﺳﻂ ﺗﺠﺘﻤﻊ ﺑاﻻﺗﺤاداﺕ الﺮﻳاﺿية الﻤﺸاﺭﻛة ﻓﻲ الدﻭﺭﺓ‬

‫ﺧﺎﺹ‬

…dJ wMÞu« V²ML« w{UL« fOL« qË WOÐdGL« …b¹b−« WM¹b v≈ WO¾ÞUA« ÂbI« ”QJ WK¼RL« WOI¹dù« WuD³« w W—UALK 29 – 22 s …d²H« ‰öš ÂUI²Ý w²« rUF« Æw²O¼Uð w u¹U ‰Ë_« sO³Oðd²« U³ŠU ÊUI¹dH« q¼Q²OÝË s rUF« ”Q UOzUN½ v≈ WuD³« w w½U¦«Ë »dGL« ¨UO³O w¼Ë W—UAL« WO½UL¦«  U³²ML« qŠUÝ ¨ U¹dO−O½ ¨dIAžb ¨ ‰UGM« ¨dB ¨ Æ U½UžË ÃUF«

‫ﺗﺤدﻳد ﻣﻮاﻋيد انﺘﺨاﺑاﺕ اﻻﺗﺤاداﺕ‬ ‫الﺮﻳاﺿية العاﻣة‬ ‫ﻭﺍﻝ‬

UÐU²½« bOŽ«u WO³OK« WO³LË_« WM−K«  œbŠ WOuLF« UNðUOFLł tðd√ U oË WUF« WO{U¹d«  «œU×ðô« »UF√Ë Ëœu−« ¨ Ëb½«uJ¹U²« ¨ wuN«® w¼  «œU×ðô«Ë WOU²« bOŽ«uL« VŠ  UÐU²½ô« bŽu ÊuJOÝË ©ÈuI« wuNK ÂUF« œU×ðô« ÆÆ 2013Ø05Ø22 ¡UFЗ_« ≠ WOL¹œU_« dILÐ UŠU³ ©9∫00® WŽU« ÂULð vKŽ vKŽ Ëb½«uJ¹U²K ÂUF« œU×ðô«Ë ¨ fKЫdÞ WO³OK« WO³LË_« WO³LË_« WOL¹œU_« dILÐ «dNþ ©12∫00® WŽU« ÂULð WŽU« ÂULð vKŽ Ëœu−K ÂUF« œU×ðô«Ë ¨ fKЫdÞ WO³OK« Æ fKЫdÞ WO³OK« WO³LË_« WOL¹œU_« dILÐ ¡U ©17∫30® »UF_ ÂUF« œU×ðô« ÆÆ 2013 Ø5Ø 23 fOL« ≠ Õd dILÐ UŠU³ ©9∫00® WŽU« ÂULð vKŽ ÈuI« Æ ·UAJ«

‫اﺧﺘﺘاﻡ ﺑﻄﻮلة الﺸﻬيد ﺭﺿا ﺷﻐدﻭﻥ‬ ‫الثانية لﻜﻤاﻝ اﻷﺟساﻡ‬

‫ﺧﺎﺹ‬ WM¹bLÐ ¡«bNA« WUBÐ w{UL« WFL−« Âu¹ XL²²š« ¡UM³ WO½U¦« ÊËbGý U{— bONA« WuDÐ Wð«dB Æ WOÐdŽ ‰Ëœ …bŽ s ÎU³Žô 22 W—UALÐ ¨ÂUł_« sOUF« włU½ bLŠ√ w½œ—_« VŽö« qB×ðË VŽö« w½U¦« edL« w qŠ ULO ¨ ‰Ë_« edL« vKŽ W³ðdL« w ¡UłË ¨UO³O s ÍœuKOL« ÕU³B dLŽ ÆÊœ—_« s »U¹œ nODK« b³Ž w½U¼ VŽö« W¦U¦« dJÐ uÐ√ VŽö« VOB½ s ÊUJ lЫd« VOðd²« U√ sOO³OK« sO³Žö ”œU«Ë fU«Ë UO³O s wKždJ« ÆwðöL« Ãd »UN¹≈ tOK¹ ¨w½«eH« œöO Ãd ¨r«uÝ bL× V¹—b²«Ë qLF« d¹“Ë WuD³« dCŠË wËb« œU×ðô« fOz— VzU½Ë wI¹d_« œU×ðô« fOz—Ë rO¼«dÐ≈ W{U¹d«Ë »U³A« …—«“Ë qOËË ¨rON ‰œUŽ w w³OK« qD³« ·dA« wHO{ v≈ WU{ùUÐ ¨WUý wJ¹d_« rUF« qDÐË ¨wMdI« ‰UL ÂUł_« ‰UL fOz— q³ s WuD³« œUL²Ž« rðË «c¼ Æ fuLÝ b¹d ÆÂUł_« ¡UM³ wËb« œU×ðô«

‫ﻭﺍﻝ‬

«œU×ðô« qJ W{U¹d«Ë »U³A« …—«“Ë s W—UAL« WO³OK« W¦F³« Ê√ v≈ —UA¹ Æ WO{U¹d« d׳« »UF√ …—Ëœ w …dAŽ WFÐU« jÝu²L« UNHOC²²Ý w²«Ë WOd²« sOÝd WM¹b w{U¹— ©102® rCð ¨UЗb ©30®Ë ¨WO{U¹—Ë ©30® s »—UI¹ UË sO¹—«œ≈ s UI«d Æ WO³Þ rIÞ√Ë

»UF√ …—Ëb eON−²«Ë œ«bŽù« WM− bIŽ dILÐ w{UL« fOL« Âu¹ jÝu²L« d׳« fKЫdDÐ WO³OK« WOL¹œU_« WO{U¹d«  «œU×ðôUÐ UŽUL²ł« rðË Æ …—Ëb« w W—UAL« WAUM ŸUL²łô« ‰öš W¹—«œù«Ë WOMH« —u_« b¹bŽ dš¬ ÷«dF²Ý«Ë ¨ WOLOEM²«Ë  U³²ML« WU  «œ«bF²Ý« Ác¼ w W—UAL« WO³OK« WbIL« WO½«eOL«Ë ¨ …—Ëb«

‫اﻷﻫﻠﻲ ﺑنﻐاﺯﻱ ﺑﻄﻞ ليﺒيا لﻠﻜﺮﺓ الﻄاﺋﺮﺓ‬ UO«bOL«Ë ”QJ« rOKðË WuD³UÐ …dzUD« …dJK w³OK« ÂUF« œU×ðô« fOz— ¨ ¡UCO³« wK×L« fK−L« fOz—Ë …dzUD« …dJK WOŽdH«  «œU×ðô« ¡U݃—Ë WLEML« WM−K« ¡UCŽ√Ë fOz—Ë ¨  UIÐUL« WM− fOz—Ë ¨ WuD³K ¨ rOJײ« WM− fOz—Ë ¨ ÂUF« œU×ðôUÐ sOL²NL«Ë ¨ WO{U¹d« W¹b½_« wÐËbMË Æw{U¹d« ‰U−LUÐ

‫ﺍﻻﺛﻨﲔ ﺟﻤﺎﺩﻱ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ عصام دراويل‬/ ‫■ اعداد‬

e Drawil@yahoo.com

‫ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬

wK¼_« o¹d qŠ ULO ¨¡wý ô qÐUI vKŽ qB×ðË w½U¦« VOðd²« w fKЫdÞ WDI½ ©11® bOdÐ WOCH« WO«bOL« W−O²MÐ wK×¹u« o¹d vKŽ Á“u bFÐ Wð«dB œUO׫ o¹d ¡UłË ¨ ©1≠3® W¹e½Ëd³« WO«bOL« vKŽ qB×ðË U¦UŁ o¹d vKŽ Á“u bFÐ ◊UI½ ©9® bOdÐ Æ ©0≠3® W−O²MÐ WMOLÞ Íbײ« …ezUH« ‚dH« Z¹u²ð w „—UýË

‫ﻭﻛﺎﻻﺕ‬

…dJK Í“UGMÐ wK¼_« o¹d Ãuð …dzUD« …dJK UO³O WuDÐ ”QJÐ …dzUD« w{U¹d« rÝuLK vË_« Wł—b« Í—Ëb XL²²š« w²«Ë ¨ 2013≠2012 WŽUIÐ w{UL« fOL« Âu¹ UNðUUM ¡UłË ÆÆ¡UCO³« WM¹bLÐ WO{U¹d« »UF_« W³ðdL« w Í“UGMÐ wK¼_« o¹d Z¹u²ð Á“u bFÐ WDI½ ©13® bOdÐ vË_« ◊«uý√ WŁöŁ W−O²MÐ W½UÝd²« o¹d vKŽ

‫ﻟﻠﻤﺮﺓ اﻟﻌاﺷﺮﺓ ﻓﻲ ﺗاريﺨﻪ‬

‫اﺗﻠيﺘيﻜﻮ ﻣدﺭﻳد ﻳﺤﺮﺯ ﻛﺄﺱ ﻣﻠﻚ اﺳﺒانيا‬ ‫ﻭﻛﺎﻻﺕ‬

b¹—b uJO²OKð« ÍœU½ Ãuð UO½U³Ý« pK ”QJÐ w½U³Ýù« w …dýUF« …dLK ÂbI« …dJ ÁdšQð ‰uŠ Ê√ bFÐ t¹—Uð ¡włUH “u v≈ ·bNÐ ‰U¹— Á—Uł vKŽ ©1≠2® W−O²MÐ s wU{ù« Xu« w b¹—b XLO√ w²« WOzUNM« …«—U³L« vKŽ w{UL« WFL−« Âu¹ w uOÐU½dÐ užUO²MÝ VFK Æ WO½U³Ýô« WLUF«

‫اﻟﻼعﺐ اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ ﺳﻤﻴﺮ اﻟﺰﻛﺮوﻣﻲ‬

‫ﻳﻮﻗﻊ ﻋﻘدا لﻤﻮﺳﻢ ﻭاﺣد ﻣﻊ اﻷﻫﻠﻲ ﺑنﻐاﺯﻱ‬ ‫ﺧﺎﺹ‬ dOš fO½Ë« oÐU« Í“UGMÐ wK¼_« VŽô œU√ l bUFð wK¼_« ÍœU½ …—«œ≈ Ê√ fKЫdÞ WHO× »dGL« VŽô wËde« dOLÝ wÐdGL« VŽö« wzUN½ qJAÐ luOÝ wËde« Ê√ ·U{√Ë ÆÆ wÝUH« sOœUI« sOuO« ‰öš Í“UGMÐ wK¼_«  UuA w bIF« u¼ «c¼ Ê√ —UA¹ ÆÆbŠ«Ë rÝuL b²L¹ «bIŽ wÐdGL« wËb« l«bL« …dO w ‰Ë_« w«d²Šô« Æ WO³OK« W¹b½_« w

‫ﺑﻌد ﺗاريﺦ ﺣاﻓل ﺑاﻹﻧﺠاﺯاﺕ‬

‫ﺑيﻜﻬاﻡ ﻳﻘﺮﺭ اﻻﻋﺘﺰاﻝ‬ ‫ﻭﻛﺎﻻﺕ‬

WKUŠ WO«d²Š« …dOË q¹uÞ —«uA bFÐ —«b vKŽ «“U−½ùUÐ r−½ —d ¨ UUŽ s¹dAŽ ÍeOK−½ù« ÂbI« …d ÂUNJOÐ bOH¹œ dONA« ÂbI« …d W³F ‰«e²Ž« w W¹UNM« WLK V²J¹Ë VFK vKŽ …dOL« Ác¼ ¡UMOLÐ å—«u²Ýu Íœò rOK≈ w dOG bO wÐdž ‰ULý w½U²¹dÐ 15 u×½ ÂU√Ë U½d ÆjI l−A n√


15 1‫اﻟﻌﺪد‬

1

‫الخدمية‬

‫ م‬2013 ‫ مايو‬21 ‫هـ املوافق‬1434 ‫ رجب‬11 ‫الثالثاء‬

‫السنة الثانية‬

55 ‫العدد‬

‫ ﻛﻮﺛﺮ اﻟﻔﺮﺟﺎﻧﻲ‬: ‫إﻋﺪاد‬

‫اﻻﺛﻨﲔ ﺟﻤﺎدي اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ م‬2012 ‫ أﺑﺮﻳﻞ‬23 ‫اﳌﻮاﻓﻖ‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ‬

‫دﻟﻴﻠﻚ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ››

‫ﺃﺭﻗاﻡ ﻫﻮاﺗﻒ الﺼيدلياﺕ‬ 021 – 3337746

Ê«—eO Ø W¹ed*« WObOB«

021 – 7138783

¡«—ułUð …—UM s »dIUÐ ©jA« o¹dÞ® Ø ¡UHA« WU²Ð« WObO

021 – 3693786

Už¬œ«d b− —«uł ÃËœe*« o¹dÞ – ¡«—ułUð Ø¡UHB« WObO

021 – 3507788 Ø 18

wFKe« lUł s »dIUÐ – …œ«dŽ Ø W¹ed*« …œ«dŽ WObO

092 – 5147711

fzU(« ‚uÝ s »dIUÐ – …œ«dŽ Ø 5IO« WObO

021 – 7279256

5MOŽ“uÐ√ lUł —«u−Ð – ÊUA(« Ø‚«d³« WObO

021 – 4780848

ÆWO½dH« WOU'« WÝ—b —«u−Ð – wOzd« włd Ø ÊUKO³« WObO

021 ≠ 3501683

5*UF« WObO

‫اﺭﻗاﻡ ﻫﻮاﺗﻒ الﻤﺼاﺭﻑ‬ 021 3405135 021 3333553 – 3333556 021 3333591 – 3333599 021 3334016 – 020 021 3334031 – 035 021 3339265 021 3350422 – 423 021 3351516 – 518 021 3337191 021 3350 150 – 160 021 3350216 021 3336191 021 3350038 – 039

‫ﻣﺼﺮف اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ ﻓﺮوع ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ – ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬ ‫ﻣﺼﺮف ﻟﻴﺒﻴﺎ اﳌﺮﻛﺰي‬ ‫ﻣﺼﺮف اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫ﻣﺼﺮف اﻷﻣﺔ‬ ‫ﻣﺼﺮف اﻟﺼﺤﺎري‬ ‫ﻣﺼﺮف اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﻣﺼﺮف اﻟﻮﻓﺎء‬ ‫ﻣﺼﺮف اﻟﺘﺠﺎري‬ ‫ﻣﺼﺮف اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻠﻴﺒﻲ اﳋﺎرﺟﻲ‬ ‫ﻣﺼﺮف اﻷﻣﺎن‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺼﺮاﻓﺔ‬ ‫اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻷﻫﻠﻴﺔ اﳌﺼﺮﻓﻴﺔ‬

‫اﺭﻗاﻡ ﻫﻮاﺗﻒ الﻤﺼﺤ ـ ــاﺕ‬ 021 350 1102 021 350 5041 021 350 9241 021 369 9500 021 369 9600 021 369 9700 021 360 1206 021 360 1207 021 360 1208 021 360 1209 021 361 4865

`²H« W×B

jÝu²*« W×B

…d*« W×B

021 340 3676 021 340 3672 021 340 1670 021 462 3830 021 462 3146 021 462 7672 021 462 7673 021 462 7471

021 333 4191

¡UHB« ‚bM

021 333 1181 Ø 88

UO³O dB ‚bM

021 483 4300 Ø 05

021 333 0030

wÐdF« »dG*« ‚bM w²¹U¼ ‚bM

021 444 0554

wOzd« Âö« ‚bM

021 333 2173

w½UN« ‚bM

021 333 7239

0924311392

021 333 1013 Ø 14

dNM« ‚bM

U¹«d« ‚bM

wŽdH« Âö« ‚bM

—UB²½ô« ‚bM «dðUÐuOK ‚bM

”ËœdH« ‚bM

wŠUO« ‚bM

…RRK« ‚bM

021 333 6055

wÐdF« rUF« ‚bM

021 333 0098

Í—U×B« ‚bM

021 444 1773

UOI¹d√ ‰ULý ‚bM

021 333 1845

Wð«d³ ‚bM

021 360 0551 Ø 52

WUOC« dB ‚bM

021 483 3399 021 333 7885 021 444 8241 021 333 2509 021 333 6603 021 483 2301 021 477 3442

W«dJ« ‚bM ËdOÐ ‚bM

WL−M« ‚bM b¹d³« ‚bM

dCšô« q³'« ‚bM

WOŠUO« WÞU½dž W¹d

åUðU−¹—ò wÐdF« »dG*« W¹d

‫ﺃﺭﻗاﻡ ﻫﻮاﺗﻒ الﻤسﺘﺸﻔياﺕ‬

021 463 0539

UO³O —u½ …œUOŽ

021 723 8001

W³M« W×B

021 369 6672 092 894 6002 091 215 8827

fOHM« sЫ W×B

021 582 5033 021 360 8402 021 361 8558

fKЫdÞ W×B

W¹ed*« …œUOF«

‫اﺭﻗاﻡ ﻫﻮاﺗﻒ الﺨﻄﻮﻁ الﺠﻮﻳة الﻠيﺒية‬ 021 3616738≠39Ø40Ø41

—U²*« dLŽ Ÿ—Uý V²J

021 4442622

WOI¹dù« ◊uD)«

021 3330060

wŠUO« Í—UH« ‚bM

TÞUA« W×Mł√ ‚bM

021 444 1886

—Ëd« W×B

Ê«œu« ‚bM

021 477 7865 Ø 96

021 333 4443

¡UHA« W×B

0213346660 tripolinewsly@yahooÆcom

UŠ«u« ‚bM

021 333 3850

021 483 9024 021 483 9025

‫ﺗنﻮﻳ ـ ـ ــﻪ‬

021 361 2021

021 333 9110

WLŠd« W×B

Í—UN*« ‚bM

jÝu²*« iOÐô« d׳« ‚bM

021 444 6896

…uš_« W×B

dO³J« ‚bMH«

021 360 6451

021 333 4592 Ø 021 333 4422

››

UOI¹d√ »UÐ UO¦½—u

d׳« »UÐ ‚bM

021 7108522

››

››

021 361 6711 021 333 0041

…UÝ«u*« W×B

‫ﻋﻠﻰ اﳉﻬﺎت اﳋﺪﻣﻴﺔ اﻟﺮاﻏﺒﺔ ﰲ‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ أو ﻧﺸﺮ أرﻗﺎم ﻫﻮاﺗﻔﻬﺎ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ أو ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ‬ : ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

021 335 1990

021 444 5940Ø46

021 478 1354 021 478 0962

021 350 7788

‫ﺃﺭﻗاﻡ ﻫ ــﻮاﺗﻒ الﻔنـ ــادﻕ‬

dO³J« ‚bMH« V²J

››

191 021 ≠ 3605010 v« 021 – 3605001 021 – 3604933Ø3604936 3605545 Ø 3605541 021 – 3502325 369 ≠ 2304 Ø 8 350 ≠ 8652 444 – 3012 Ø 15 444 – 4184 Ø ≠444 4181 340 – 3047 Ø 50 350 – 8653 350 – 8184 0204 – 650699 350 – 1192 Ø 93 369 – 0036 021 – 4900663 021 – 4900604 021 – 3337746 ≠021 ≠3604105 04 Ø 021 – 3619693

››

l¹d« ·UFÝô« “UNł W¹Ë«e« Ÿ—Uý vHA² w³D« fKЫdÞ vHA² qOL−²«Ë ‚Ëd(« vHA² WIO²OF vHA² ¡«—ułUð VKI« vHA² W¹—bB« vHA² …œôuK ¡ö'« vHA² ‰UHÞö ¡ö'« vHA² Êu‡‡‡‡‡‡‡‡‡OF« vHA² W‡‡‡‡‡²Ý u‡‡‡‡Ð√ vHA² w‡‡‡‡‡‡‡KJ« vHA² WFO³« vHA² ¡ULB« œbG«Ë dJ« vHA² œöO vDÝô« d¾Ð vHA² ¡«dC)« vHA² rOKÝuÐ√ vHA² Ê«—eO Ø W¹ed*« WObOB« vHA² w½UD¹d³« w³OK« vHA²


16 1‫اﻟﻌﺪد‬

1

‫األخيرة‬

‫ م‬2013 ‫ مايو‬21 ‫هـ املوافق‬1434 ‫ رجب‬11 ‫الثالثاء‬

‫السنة الثانية‬

55 ‫العدد‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ‬

‫ﺛانﻲ اﻛسيد الﻜﺮﺑﻮﻥ‬

‫ﺑﺪون ﺗﻌﻠﻴﻖ‬

‫ ﻧﺼﺮاﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﻠﻲ‬:‫■ ﺑﻘﻠﻢ‬ b ¡«uN« Ê√ vKŽ U½d¦√ qÐ UM³Kž√ o«uð vKŽ ÎUC¹√ o«u½ ¨ o½Uš —U³žË WÐdð√ ú²« ÊuÐdJ« ‡‡Ð W½—UI qzUC²¹ —U 5−_« Ê√ l³DUÐ ø ‚UM²šôUÐ UMLEF dFA¹ ô√ ¨ tðUI²AË ¨ UO³O W³O³(« qš«œ Àb×¹ ULŽ Èd½Ë lL½ U* ÆÆ UM uŽbð Ê√ s ôbÐ UMOKŽ uŽbð X׳√ w²« pKð ¨ WLzU½ WËœ ¨ Êu½UI« »UOž ¨ VN½ ¨ WdÝ ¨ q² ¨ wMÞË d9R ¨ XUÞ WÐu³Ož § j³²ð WuJŠ q√ U³OšË WK¼d²  «—«“Ë ¨ Ê«u_« vLFÐ »UB W¹d(« WŠd bFÐ w³OK« VFA« s×½ UMÐ XÞUŠ√ rždUÐ ¨‰ƒUH²K uŽb¹ô bNA*« ¨ —UB²½ô« …uA½Ë ÕU³ q wMcI¹ œuL× ÃU(« Í—Uł Ê√ s UO³O ÊQÐ wMŁb×¹ ¨ …œUFÝË —ËdÝË ‰ƒUHðË qQÐ ∫t¦¹bŠ UONM ‰uI¹Ë ¨ WLOEF« ‰Ëb« s `³B²Ý Ê√ U½b¹dð q¼ ¨ ÍË«œuÝË rzUA² X½√ ÍbËU¹ XO³K œuŽ√Ë ¨ Èdš√Ë WKO 5Ð ÊUÐUOU `³B½ Æ WO½UŁ THDM*« wðu ”dð q_«  «u√Ë

‫ﺑﻬـﺪوء‬ ‫ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻣﻮﻟﻮد اﻟﻘﺮوي‬:‫■ ﻳﻜﺘﺒﻬﺎ‬

‫الﺸﺒاﺏ الﺠاﻣعﻲ‬ ‫ﻭﻭﻋﻲ الﺘﻐييﺮ الﺤﻀاﺭﻱ‬

‫الﻬﺠﺮﺓ ﺇلﻰ ﻣﻤﻠﻜة الﺬاﺕ‬ rNO{U rNOM¹ ¡wýôË ¨rNK³I² ¨ rzUMž tLÝ« ¡wý ÎUu¹ «udF¹ rË ôË tUJý√ qJÐ ·dD²« c³Mð WJK2 UNO X³M¹ ô WJK2 ¨UNKUA q% —U¦¹ù« bF³Ôð UN½_ ‚UH½ Ë√ ÊU²NÔÐ Ë√ »c UË_«Ë ÊU“_« q § WO½U½_« sŽ w{d²ðô o(« § W¹u WJK2 ¨ UNzUDÔÐ qLNÔð ôË U¼uýdð ôË 3_« fO WJK2 ¨UNKþ § ÊuAOF¹ s¹c« ”˃— vKŽË ¨  «Ëb½Ë  «d9R UNO WJK2 ¨ «—ULF« jIð ô UNÐU×√ qŽ § »«u½ UNO Ë√ UN¹b fO Æ ÊuLzU½ WÝUO«

‫اﻻﺛﻨﲔ ﺟﻤﺎدي اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ م‬2012 ‫ أﺑﺮﻳﻞ‬23 ‫اﳌﻮاﻓﻖ‬

÷«—√Ë ‰U³łË —U×ÐË ¡«dCš UÐUž ôË WA¼ »«eŠ√ UNO fO WFÝUý WJK2 ¨tKÐ√ ÖUÝ ÂöŽ≈ ôË WKOIŁ WUIŁ ÊËd³−²¹ s¹—U³ł ôË …UGÞ UNO fO ÂUMðË dOCײ«Ë rKF« U¼œu¹ WJK2¨ dOGB« UNO gOF¹ ¨ÊUü«Ë s_« § bFIÔ*« ¨dOB³« l vLŽ_« ¨dO³J« l UNO iGÔÐ ô ¨vUF²*« `O×B« l ôË Ãu−2 eÐUMð ô ¨W‡‡‡‡‡‡‡O¼«d ôË s¹e²ð WJK2 ¨WLEŽ ÊuMł ôË ‰UFð UNO gOF¹ ¨—u¼e«Ë œË—uUÐ UN{—√ »UI√ rNdHð ô 5ÐUײ …uš≈ ”UM« vKŽ …dO(« rNKGAð ô ¨ ¡ULÝ√ ôË

‫■ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﻋﻠﻲ اﳉﺮاح‬

‚ULŽ√ § ¨ «c« WJK2 § dš¬ l«u ÂUEM« U¼œu¹ WJK2 „UM¼  «c« WHOE½Ë W³ðdÔ UNO …UO(«Ë Êu½UI«Ë U¼—u²ÝœË ¨rK(« UN½UDKÝ ¨WKOLłË ¨¡UCO³« WOU¦*« Êu½U s bL²Ô

nÝ_«Ë vÝ_« s dO¦J« U½dLG¹ ◊uIÝ bFÐ lbM*« UMLKŠ vKŽ ÎUFU½ ÎUUHý ÎULKŠ ÊU bI ©©rMB«®® t½QË UOU¦*UÐ WL²« b( l³A² —uB²½ r ¨l«u« vKŽ jI¹ ô rKŠ ¨l«uB« s …bŠ«Ë `L W³Š ‚dÔð Ê√ ô ¡UDF« 5MÝ UN½√ bI²F½ UM bIK VUJ²«Ë lLD«Ë lLN«Ë cš_« 5MÝ UMO ÊU Íc« rK(« Æ …—u lAÐQÐ ÷UO³« lU½Ë ÎUOU¦ bł ÎULKŠ ÊU Æ gOF½ U l oÐUD²ðô ΫbÐ√ tð—uË v≈ …d−NK ·U ¡wA« «c¼Ë …—u v≈ …—u s »dN½ UMKF  «c«

vE×¹ ô ¨ ‰uN− ¨”uLD ¨ ŸuLI ¨wFU'« »U³A« Î LN ULÒ  ÊuJ¹ œUJ¹ ¨ÁU¹UC vKŽ eOd²« ôË ¨W¹UŽdUÐ Ë√ ö ¨WËb«Ë lL²−*«Ë …dÝú ÃUŽ“≈Ë oK —bB qJA¹ ¨ ÎUCUž uN ÎUOL²M ÊU Ê√Ë v²ŠË¨ —U³²Žô« «– ¡UL²½ô« W¹uN bU W³KD« œU%≈ Ë√ WOFU'« WÝRLK tzUL²½U¨ …—ËdCUÐ r²M WO³KÝ  UL«dð À—Ë b˨ W¹—u¦« ÊU−KU WOFL  UÝR* Ë√ ÆoÐU« ÂUEM« s ÁvKŽ X{d vKŽ …—œU …uI t²½UJ0 l²L²¹ ô vS(« Xu« §Ë qFł Íc« d_« ¨ …—u¦« bFÐ U lL²− § Í—UC(« dOOG²« v≈ oÐU²ð ô …vS(« WOŽUL²łô«Ë WOÝUO«  «œUOI« q  UÝR § tÞ«d½« ’d ÊS tH½ Xu« §Ë ¨t³ UOŽUL²ł« ÎU½UO tM oKð Ê√ sJ1 w²«Ë WËbF U0— WO½b tÐUFO²Ý«Ë ÁdOÞQ²Ð r²NðË tðUŠuLÞ w{dð vMFË WLO t «cNÐ r²N¹ bŠ√ ö ¨ ÎU¹—UCŠ ÎUOK³I² ÎUŽËdA Á—U³²ŽUÐ ÁeOHײ …du²*«  öON²« 5U²Ð Ë√ ¨ Í—UC(« ŸËdA*« fO ¨ q³I²*« ‚U¬ u×½ ‚öD½ô«Ë l«u« dOOG²Ð t²OŽuðË  UL«d²« W−O²½ sJË Á«u² nFC Ë√ tF³DÐ ÎUO³KÝ t½uJ ¨ oÐU« wuLA« ÂUEM« s WIÐU« WKŠd*« § UNÐ dÒ  w²« WOKLF t{dFðË —Ëb« «c¼ ZNM2 qJAÐË t rÝdð X½U w²«Ë ÂU√Ë ¨¡UI³«Ë W¹—«dL²Ýô« § UN²×KB* …œuBI ¡UB≈ U≈ —U²¹ Ê√ wFU'« »U³A« vKŽ ÊU nO*« l«u« «c¼ ‰uB×K ©W¹—u¦« ÊU−K«® W¹uDK«  ULOEM²« § ¡«uC½ô« § ‰u³I« WOKC√Ë WOÝ«—b« `M*U  «“UO²ô« iFÐ vKŽ ·ËeF«Ë ¡«uD½ô«Ë »ËdN« Ë√ ¨ UOKF« VUM*« Ë√ qLF« ÆWO³K« n«u*« v≈ “UO×½ô«Ë w½UFð X׳Q ¨WFU'« vKŽ v²Š ”—u ¡UBù« «c¼ s pKðË wLKF« Y׳« W¹dŠ Ë√ ÍdJH« —UB(« WOC s ¨ VUD«Ë –U²Ý_« ‰UÐ qGAð w²« WÝU(« U¹UCI« d¦√ q²IK  UŠUÝË ¨ W¹d(«Ë dJHK o½Uý v≈ WFU'« Xu%Ë Ê«bI sŽ pO¼U½ Æ Ÿb³¹Ë dJH¹ Ê√ ‰ËU×¹ s qJ q×«Ë v²ŠË ¨VUD«Ë –U²Ý_« 5Ð Íb'« qŽUH²«Ë W¹œu«  UöF« UL¼bŠ√ qF W³¹d«Ë —c(«Ë ‚UHMUÐ r²ð wN  błË Ê≈Ë w²«  U³IF« r¼√ w¼Ë Æ W¹bOJ« W¹dÒ « d¹—UI²« »UÒ² s WOL¼√Ë VÝUM²¹ dŁR —ËbÐ wFU'« –U²Ý_« ÂUO ÊËœ ‰u% œU¹œ“« Ê≈ rŁ ¨ UNł—UšË WFU'« qš«œ UNK²×¹ w²« W½UJ*« WOLKF«  UOKJ« WUšË WFU'« § 5u³I*« »öD« œbŽ Ê√ ÊËœ ‰u×¹Ë ¨  Uł—b*« »UFO²Ý« WUÞ ‚u W³O¼— …œU¹“ —UI²« p– vKŽ œ“ ¨ »uKD*« qJAUÐ WOLOKF²« WOKLF« r²ð  U³²J*«Ë qUF*« UNBIMð ¨ ÕU−M«  UuI v½œ_ WFU'« w¼UI Ÿu½ s w¼UI UNMŽ q¹b³«Ë  U¹—Ëb«Ë V²J«Ë Æ Èd³J« WOÐË—Ë_« r«uF« § WOHK)« Ÿ—«uA« §«cI« UN{d w²« ¡Ud)« rOKF²« WÝUOÝ V³ÐË WOBB²«  U¹u½U¦«Ë jÝu²*«Ë wÝUÝ_« rOKF²« ÂUE½ vKŽ Ϋbł Ϋbł w½b² WFU'« tK³I²ð Íc« VUD« Èu²L Æ ÎU¹dJË ÎUOUIŁË ÎUOLKŽ WUšË WOLOKF²«  UÝR*« vKŽ r²×¹ l{u« «c¼ rOKF²UÐ ÷uNM« WO−Oð«d²Ý« l{Ë § U¹bł dJHð Ê√ WOFU'« Í—UC(« dOOG²UÐ wŽu« …œUŽ≈ WËU×Ë ¨ wLKF« Y׳«Ë WFł«d Vłu²¹Ë WOL¼_« mUÐ wŽË u¼Ë ¨ wFU'« »U³AK WdF*« ¡«—Ë wF«Ë ¨ …bzUÝ X½U w²« rO¼UH*«Ë rOI« q wŽUL²łô« nK²« ZzU²½Ë Íœd²« «c¼ »U³Ý_ W×O×B« ¨ VŠË ·—UF WŽuL− XO …UG²³*« WdF*« Ác¼ ¨ WMe*« Æ dOOG²UÐ wŽËË wKIŽ RONð w¼ U/≈ ‰uIŽ s tJK9 U0 dOOG²« «c¼ vKŽ …—œU WFU'«Ë du²ð ô WGœ_« Ác¼ Ê√ UMK «–≈ mU³½ ô ¨ …dO³š …dO½ …c v≈ wL²M¹ –U²Ý_« Ê√ WUšË ¨  UFU'« ‚dŽ√ § v²Š WLN ÁdE²Mð wFU'« »U³A«Ë …œbF² WOLKŽË W¹dJ ”—«b …—u¦UÐ ÎôË√ √b³¹Ë ¨ a¹—U²« —U UNO œb×¹ …bŽ«Ë WOK³I² »U²«Ë ¨ wð«c« —uBI« WËUIË ¨ nK²«Ë qN'« vKŽ bÐôË ¨ tO WMUJ«  UUD« ‰öG²Ý«Ë ¨ ¡UDF« vKŽ …—bI« wš«d²« Ê√ ΫbOł sIO²¹Ë ¨ l«u« dú ŸuC)« VM−²¹ Ê√ Æ vKF œułu ÎU¹—UCŠ —UŁb½ô« wMF¹

‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫اﻵراء اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﺮ ﻻﺗﻌﺒﺮ ﺑﺎﻟﻀﺮورة‬

‫ﻋﻦ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ‬

‫ﺳﺎﻣﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح‬

..................................................... : ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬

‫ أﻣﻴﺮ ﻋﻠﻲ‬- ‫ زﻳﺎد اﻟﻴﻌﻘﻮﺑﻲ‬- ‫ﺳﺎﻟﻢ أﺑﻮدﻳﺐ‬

: ‫ﺟﻤﻊ‬

‫ﻗﺴﻢ اﻟﺸﺆون اﻟﻔﻨﻴﺔ‬

: ‫إﺧﺮاج وﺗﻨﻔﻴﺬ‬

‫ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺤﻤﺮوﻧﻲ‬- ‫ﻳﺤﻴ اﻟﻘﺎﺋﺪي‬

: ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ 

tripolinrespaper 55  

tripolinrespaper 55