Issuu on Google+

‫*ﻞ ﻋﺎم وأﻧﺘﻢ ﺑﺨﻴﺮ ﻣﺠﻠﺲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﻤﺤﻠﻲ وأﺳﺮة ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﻳﻬﻨﺌﻮﻧﻜﻢ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ذﻛﺮى اﻟﻤﻮﻟﺪ اﻟﻨﺒﻮي اﻟﺸﺮﻳﻒ‬

14

‫اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬

‫اﻻﲢﺎد ﻳﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻼﻋﺒﲔ اﳌﺤﻠﻴﲔ واﳌﺤﺘﺮﻓﲔ‬

7

‫اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‬

‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫ﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﳉﺴﻢ اﻟﺒﺸﺮي‬

6

‫اﻟﻄﺒﻴﺔ‬

‫ارﺗﻔﺎع ﺿﻐﻂ اﻟﺪم‬ ‫أﺧﻄﺮ ﻋﻠ; اﻟﻨﺴﺎء‬

4

‫اﳌﻨﺒﺮ‬

ƨºººººȈǧƢǨNj ƨȈǫơƾǐǷ ƨºººººȈǼȀǷ ‫ درﻫﻤ ًﺎ‬250 ‫اﻟﺜﻤﻦ‬

‫ رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬: ‫ﺑﻘﻠﻢ‬

(89) ‫اﻟﻌﺪد‬

‫أﺳﺒﻮﻋﻴة ﺟﺎﻣﻌة ﺗﺼﺪر ﻋﻦ اﻟﻤڪﺘﺐ اﻹﻋﻼﻣﻲ ﺑﻤﺠﻠﺲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫ﻣﺬاق اﻟﻌﺴﻞ اﳌﺮ‬

‫ م‬2014 ‫ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬14 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1435 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬13 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫ﻧﻢ ﻗﺮﻳﺮ اﻟﻌﻴﻦ‬

‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ وﺗﺸﻬﺮ ﺗﺠﻤﻌ ًﺎ ﻟﻀﺤﺎﻳﺎﻫﺎ‬15 ‫ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﺗﺮم ﺷﻬﺪاء ﻣﻈﺎﻫﺮة‬ wK×*« fKЫdÞ fK− W¹UŽdÐ rE½ Íc« vI²K*« dCŠË fKЫdÞ fK− ¡UCŽ√Ë fOz—Ë ¨ ÂUF« wMÞu« d9R*« s ¡UCŽ√ lL²−*«  ULEMË ¨…d¼UE*« § 5ÐUB*«Ë ¡«bNA« dÝ√Ë ¨wK×*« ÆfKЫdÞ wU¼√ s œbŽË w½b*« 8 ‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ص‬

¨w{U*« X³« Âu¹ —ËdGÐ d³Lu½ 15 U¹U×{ lL& rE½ º 15 § Xłdš w²« WOLK« …d¼UE*« ¡«bNý dÝ√ .dJ² vI²K W×K*«  öOJA²« s fKЫdÞ ¡öšSÐ W³UDLK 2013 d³Lu½ ÆvŠd'«  U¾Ë «bONý 50 s d¦√ UNO jIÝË

«

‫ﺻﺤﻴﻔـ ـ ـ ـ ــ‬ ‫ ﻳﻮﻧﺲ ﻋﻠﻲ ﻳﻮﻧﺲ‬: ‫رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﻃﺮاﺑﻠﺴﻨﺎ‬

ÂöŽQÐ ¨WOLKÝ …d¼UE w UNOKŽ V²  U²ôË ¨¡UCOÐ b¹d½Ë ÆÆ WM¬ fKЫdÞ b¹d½¢ WËbÐ rK×½¢ ¨¢ÊU_« UMzUMÐ_ «uK²Ið ö Êu½UI«Ë  UÝRL« UM³Š UMÐuK s «uŽe²Mð ôË UMLKŠ ¢ UNЫd² UMIAŽË ÷—_« ÁcN ‰uIŽË W¾OC »uKIÐ «ułdš „UN²½«Ë nMF« idð …œb−² ¡UMÐ√ r¼ ¡ôR¼ ¨ÊU½ù« ‚uIŠ w «ułdš s¹c« fKЫdÞ WM¹b «uKLŠ w²« WOLK« rNðd¼UE r¼—u³ XM¹“ w²«Ë œË—u« UNO ’U dÐ «uK² rN½_ p– bFÐ u¼Ë rNðuš≈ ‚œUMÐ Á«u√ s Ãdš Æœ«RH« VFð√Ë Wd׫ w œ«“ U  UMł wË tK« Ê–SÐ ¡«bNý s¹c« UMMÞË ¡UMÐ√ U¹ r²½√ bK « qł√ sË UMKł√ s r²łdš Æ UMK³I²Ë UMUHÞ√ dÝ√ ÂdJ¹ s ÂuO« Èd½ s×½ U¼Ë s Ë√ WÒMLÐ fO ¡«bNA« ¡ôR¼ ÎU½UdŽË Ϋd¹bIð sJË ¨¡wý qł√ bONA« „«– q¼√ «u½U rN½_ ¨rN qł√ s WBOš— tŠË— lœ Íc« WO½b WL UŽ fKЫdÞ ÊuJð Ê√ ÆÕö« ‰UJý√ q s WOUš p½_ U½bONý U¹ sOF« d¹d rM ÂUIL« w XKKŠË ¨WM−UÐ  e XMË ¨UMÐuK w XKłË ¨d³_« ¨WO×C²« w UM …ËbË ‰U¦ dOš UMÐU— w ÎULOEŽ ÎUM¹œ XKFłË Ê√ ¨tKł√ s Xłdš U q «uM V×Ð W¾«œË WM¬ fKЫdÞ ÊuJð Æ‚œUM³« Ê«dOMÐ fOË UNK¼√

‫ﺳﺎﻟﻢ ﺷﻼﺑﻲ‬ ‫ﻼﺑﻲ‬

‫ﻣﺠ ــﻠﺲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻳﺮﻋ ـ ــﻰ اﻟﻤﺆﺗﻤ ـ ـ ـ ــﺮ اﻷول ﻟﻠﺴ ـ ـ ــﺮي‬

2 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬

«


2

‫ م‬2014 ‫ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬14 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1435 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬13 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫أﺧﺒﺎر‬

‫ﻋﻀﻮ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ "ﻧﺎﺟﻴﺔ ﺑﻌﻴﻮ" ﺗﺪﻋﻮ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻟﺘﻮﺿﻴﺢ أوﺟﻪ ﺻﺮف اﻟﻤﻠﻴﺎرات‬

89 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫ﺮي‬#‫ﻣﺠﻠﺲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻳﺮﻋﻰ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻷول ﻟﻠﺴ‬ ‫ﺧﺎص‬

‫ﺧﺎص‬

 UŽËdAL« cOHM² WO³Mł_«  UdA« Ÿuł— ÂU√ ÆUO³O w W¹uLM²« ÂU²š w ÂUF« wMÞu« dLðRL« uCŽ  d³ŽË ¡Ušd«Ë ÊU_«Ë s_« rF¹ ÊQÐ UNðUOMLð sŽ UN×¹dBð vKŽ UNzUMÐ√ œuNł dUC²ð Ê√Ë ¨UO³O ¡Uł—√ WU ÆÂbI²«Ë ¡UM³« o¹dÞ

fKЫdÞ sŽ ÂUF« wMÞu« dLðRL« uCŽ XU

lOLł sOÐ ÎUOUŠ oM¹ dLðRL« Ê≈ ¢uOFÐ WOłU½¢ o¹dÞ WÞ—Uš l{u WŠËdDL« WOMÞu«  «—œU³L« ÆUO³O w WOUI²½ô« WKŠdL« ‰ULJ²Ýô fKЫdÞ WHO×B ’Uš `¹dBð w X×{Ë√Ë V−¹ t½S dLðRL« qLŽ b¹bLð —dIð ‰UŠ w t½√ dLðRL« sJL²¹ YO×Ð ¨dNý√ WFЗ√ …bL« “ËU−²ð ô√ Ác¼ ‰ULJ²ÝUÐ WKOHJ« fÝ_« l{Ë s UNöš Æœö³« UNÐ dLð w²« WKŠdL« e−½√ ÂUF« wMÞu« dLðRL« Ê√ v≈ ¢uOFТ  —Uý√Ë WU lÐU²ð w²« ÊU−K« ‰öš s ‰ULŽ_« s dO¦J« UN ÷dFð w²«  UÞuGC« q rž— WËb«  UŽUD

ÆÁdLŽ s nB½Ë ÂUŽ Èb vKŽ vKŽ WLzöUÐ ÂUF« wMÞu« dLðRL« uCŽ XI√Ë X¼uý UN½≈ XU w²« ÂöŽù« qzUÝËË n×B« iFÐ  UOBý WUC²Ý« ‰öš s ¨…—u¦«Ë UO³O …—u bBIÐ rNLN²ðË sOËRL« vKŽ r−N²ðË s²H« Y³ð Æ dLðRL« w sÞ«uL« WIŁ WŽeŽ“ ·d tłË√ `O{uð v≈ W² RL« WuJ׫ XŽœË fLð r w²«Ë  «—UOKLUÐ …—bIL«  UO½«eOL« özUŠ nIð WOM_« ŸU{Ë_« Ê√ v≈ …dOA ¨sÞ«uL«

 «œUÝ¢ wK×L« fKЫdÞ fK− fOz— Y×Ð œUFÝ¢ …—u²b« l w{UL« Ÿu³Ý_« ¢Í—b³«  U³Oðd²« ÈdJ« vHA² …d¹b ¢ÍdO u³« Íc« ÍdJK ‰Ë_« dLðRL« rOEM² W“ö« ÆÂœUI« q¹dЫ 21 v≈ 18 s …d²H« w bIFOÝ rŽb fK−L« œ«bF²Ý« ¢Í—b³«¢ ÈbÐ√Ë UN½Qý s w²« WO³D«Ë WOLKF« WDA½_« W¹UŽ—Ë ŸUDI« d¹uDð w ÂUNÝù«Ë sÞ«uL« Wbš —UA² ¡UIK« dCŠË ÆÆœö³« w w×B« ¢…—«dž uÐ√ bO−L«b³Ž¢ wK×L« fKЫdÞ fK− bL× ‚—UÞ¢ dLðRLK W¹dOCײ« WM−K« «uCŽË Æ¢w½U¹dG« s×¢Ë ¢u{

‫ﺑﺪء ﻋﻄﻠﺔ ﻧﺼﻒ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺪراﺳﻴ‬ ÊuJOÝ Í—U−« d¹UM¹ dNý s 26 Âu¹ Ê√ ¨t ÊUOÐ w wÝ«—b« ÂUFK w½U¦« wÝ«—b« qBH« W¹«bÐ nB½ W¹«bÐ pcË ¨qIM«  «uMÝ lOL− wU׫ ÆWUF«  «œUNAK w½U¦« wÝ«—b« ÂUF«

‫وال‬

ÂUFK WOÝ«—b« WM« nB½ WKDŽ  √bÐ bŠ_« Âu¹ ¨ 2014 ≠ 2013 wU׫ wÝ«—b« ÆÍ—U−« d¹UM¹ 12 o«uL« w{UL« rOKF²«Ë WOÐd²« …—«“uÐ ÂöŽù« V²J sKŽ√Ë

‫اﻧﻄﻼق اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻮﻃﻨـﻲ ﻟﺼﺤ اﻷﺳﺮة‬

‫وال‬ W×B wMÞu« `L« WKLŠ w{UL« X³« XIKD½« ÷«d_« W×UJL wMÞu« edL« UNLEM¹ w²« …dÝ_« Æœ«bF²«Ë ¡UBŠù« W×KB UNOKŽ ·dAðË ÷«d_« W×UJL wMÞu« edLUÐ —œUB  d–Ë qLA²Ý …dÝ_« W×B w³OK« wMÞu« `L« WOKLŽ Ê√  cš√ …dÝ√ n√ 22 ‰uŠ WOz—  U½UO³²Ý« ¡«dł≈ Æ WO¾O³«Ë WOMJ«Ë WO×B« UNËdþ WdFL WMOF U¼dCŠ fKЫdDÐ WOUH²Š« W³ÝUML« ÁcNÐ XLO √Ë ¨WOŽUL²łô« ÊËRA«Ë W×B« wð—«“Ë sŽ ÊuÐËbM UO³O w WOLUF« W×B« WLEM V²J sŽ »ËbMË ÆnO½uO« WLEMË ÊUJK …bײL« r_« ‚ËbM Ë

‫ﺗﻌﺰﻳﺔ‬ ‫ﺗﺘﻘﺪم أﺳﺮة "ﻧﺠﻴﻢ‬ ‫اﻟﻬﻮش" ﺑﺄﺣﺮ اﻟﺘﻌﺎزي‬ "‫إﻟﻰ ﻋﺎﺋﻠﺔ "ﺑﻠﻔﻘﻴﺮه‬ .. ‫ﻓﻲ وﻓﺎة واﻟﺪﺗﻬﻢ‬ ‫ﺗﻘﺒﻞ اﻟﻠﻪ اﻟﻔﻘﻴﺪة‬ ‫ﺑﻮاﺳﻊ رﺣﻤﺘﻪ واﻟﻬﻢ‬ ‫أﻫﻠﻬﺎ وذوﻳﻬﺎ ﺟﻤﻴﻞ‬ .‫اﻟﺼﺒﺮ واﻟﺴﻠﻮان‬ ‫أﺳﺮة "ﻧﺠﻴﻢ‬ "‫اﻟﻬﻮش‬

‫وﺻﻮل دﻓﻌﺔ ﻣﻦ @ﺘﻴﺒ اﻟﻤﺸﺎة ﺑﺎﻟﺠﻴﺶ اﻟﻠﻴﺒﻲ إﻟﻰ اﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬ w¼ WFb« Ác¼ Ê√Ë ¨dNý√ WFЗ√ v≈ WŁöŁ s UNðb «dOA ¨Ã—U« w V¹—b²« v≈ qÝdð w²« WO½U¦« …bL« ‰öš UOdð v≈ XKÝ—√ vË_« WFb« Ê√ v≈ ÆWO{UL«

Æw³OK« gO−« ¡UMÐ …œUŽ≈Ë —«u¦« Zœ …—«œ≈ d¹b ÊËUF ¢‰UH−« —uBM¢ bOIF« œU√Ë w³OK« gO−« ÊU—√ WÝUzdÐ ◊UO²Šô«Ë bOM−²« ÕË«d²ð WO³¹—b²« …—Ëb« Ê√ ¨WO³OK« ¡U³½_« WUË

‫اﺟﺘﻤﺎع ﻣﻮﺳﻊ ﺑﻘﺼﺮ ﺑﻦ ﻏﺸﻴﺮ ﻟﺒﺤﺚ اﻷوﺿﺎع اﻷﻣﻨﻴ‬  uU½Ë W½u¼dðË —ËeMłË WKJË ÊU¹džË dOAž WU{ùUÐ WFÐU _«Ë fL«Ë ¡«—ułUðË ¡«—b s œbŽË …UA w½U¦« ¡«uK« d¬ v≈ Æ …—ucL« oÞUMLUÐ s_«  U¹d¹b …—ËdCÐ WOKš«b« …—«“Ë ÊuFL²−L« VUÞË s_«  U¹d¹bL  U½UJù«Ë rŽb« r¹bIð ¡UDG« l— vKŽ «Ëb√Ë ¨WOMFL« oÞUMLUÐ  «—«dI« qOFHðË ¨sOd−L« sŽ wŽUL²łô« ÆrNOKŽ i³IUÐ W U« «e≈ …—Ëd{ vKŽ ÊuFL²−L« oHð« UL W¹ULŠË s_« jÐ vKŽ qLFUÐ WuJ׫ 158 Ë 130 s¹—«dI« qOFHðË sOMÞ«uL« WFÐU²«  UJK²LL« dBŠË ¨’uBUÐ ô v²Š UN²¹ULŠË oÐU« ÂUEM« wËRL Æ sOd−LK Ϋ–ö ÊuJð

‫وال‬ dILÐ bIŽ Íc« lÝuL« ŸUL²łô« Y×Ð Ÿu³Ý_« dOAž sÐ dB wK×L« fK−L« UO³O w WM¼«d« WOM_« ŸU{Ë_« w{UL« vKŽ lIð w²« WOM_«  U «d²šô«Ë WUŽ WHBÐ W¹e¹eF« fKЫdÞ sOÐ jЫd« ÂUF« o¹dD« ÆÆW Uš …—uBÐ WÝuH½ q³ł W¹UN½ v≈ ÊU¹dž ¢Í—«d׫ bL×¢ —u²b« ŸUL²łô« r{Ë ¢W−LžuÐ bL×¢Ë ¨wMÞu« —«u׫ WM− fOz— dB WIDM sŽ ÂUF« wMÞu« dLðRL« uCŽ dLðRL« uCŽ ¢WAzUŽuÐ√ ‚œUB«¢Ë ¨dOAž sÐ ÂUŽ V «dË ¨W¹UL« WIDM sŽ wMÞu« fU−L« ¡U݃—Ë wK×L« fKЫdÞ fK− w È—uA«Ë ¡ULJ׫ fU−Ë WOK×L« sÐ dB Ë WFO³«Ë Èd³J« W¹e¹eF«Ë Wð«dB

‫وال‬ v≈ wMÞu« gO−UÐ …UAL« W³O² s WFœ XK Ë jÐU{ ©400® s W½uJ w{UL« Ÿu³Ý_« UOUD¹≈ —UÞ≈ w WO³¹—bð …—Ëœ wIK² ÍbMłË n jÐU{Ë

‫ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻵﺛﺎر واﻟﺘﺮاث اﻟﺤﻀﺎري ﺑﺘﻮﻧﺲ‬

‫ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺗﻄﺎﻟﺐ إدراج ﻃﺒﺮق‬ ‫ﺿﻤﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺪن اﻟﺘﺮاث اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ÆWOÐdF« ‰ËbK W«b²L« WUI¦« …—«“uÐ ö¦L w³OK« bu« Âb Ë WO¹—U²« WOL¼ú UŠdý w½bL« lL²−L«Ë UNŁ«dð YOŠ s ‚d³Þ WM¹bL WOUI¦«Ë rŽœË ÷—_« `DÝ vKŽ Ë√ ¡UL« w —uLGL« Æpc W“ö« W¦¹b׫  UOMI²UÐ UO³O V¹—b²K ‘—Ë rOEMð v≈ …—«“u« XŽœË ¨ÁUOLUÐ —uLGL« wUI¦« À«d²« rKŽ ‰uŠ W½UO Ë kHŠ  «d³²Ë qUF eON−ðË ÁUOLUÐ —uLGL« wUI¦« À«d²« rOdðË ÆtÐ Y³F« r²¹ ô v²Š t²¹UL× ZU½dÐ l{ËË

‫وال‬ sL{ ‚d³Þ WM¹b ë—œSÐ UO³O X³UÞ p–Ë wLUF« wUI¦« À«d²« Êb WLzU

Íc« Í—UC׫ À«d²«Ë —UŁü« dLðR ‰öš s sO¦ŠUÐ W—UALÐ «dšR f½u²Ð bIF½« d׳« vKŽ WKDL« WOÐdF« ‰Ëb«Ë UO³O ÆjÝu²L« …—Ëd{ vKŽ dLðRL« w Êu—UAL« b√Ë ÁUOLUÐ —uLGL« wUI¦« À«d²UÐ ÂUL²¼ô« n¹dF²«Ë tOKŽ WEU×L«Ë tHA vKŽ qLF«Ë WOLM²« w tHOþuð «cË ¨lÝ«Ë ‚UD½ vKŽ tÐ


3

‫ م‬2014 ‫ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬14 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1435 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬13 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎت‬

89 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫ﻓﻲ ﻟﻘﺎء ﺣﻮاري ﻧﻈﻤﻪ ﺗﺠﻤﻊ ﻧﺸﻄﺎء ﺳﻮق اﻟﺠﻤﻌﺔ‬

‫اﻟﻤﺮﺷﺤﻮن ﻟﻠﻬﻴﺄة اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻴ‬ ‫ﻟﺼﻴﺎﻏ اﻟﺪﺳﺘﻮر ﻋﻦ اﻟﻤﻨﻄﻘ‬ ‫ﻳﻌﺮﺿﻮن ﺳﻴﺮﻫﻢ اﻟﺬاﺗﻴ‬ ‫وﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﻢ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ‬

‫ ﻋﻤﺎد ﻋﺎﻣﺮ اﺑﻮﺣﻤﻴﺪة‬º

‫اﻋﺘﻤﺎد ﻋﻤﺮ اﳌﺴﻼﺗﻲ‬.‫ د‬º

WOÝUO« UN²—UA qOFHð ‰öš s UO³O ¡UMÐ § U¼—Ëœ U¼—Ëœ «d²Š« l ¨w½b*« lL²−*«  UÝR § UNÞ«d½«Ë ÆwöÝù« s¹b« l v UM²¹ ô U0 wŽUL²łô« bUš¢ ∫r¼ WFL'« ‚uÝ WIDM sŽ 5×ýd²*« Ê√ dc¹ nODK«b³Ž wײ ¢Ë ¨¢Wu²Ý« ÊUC— Í“u ¢Ë ¨¢u¹dI« WHOKš ¨¢»u³G*« kOH(«b³Ž¢Ë ¨¢—bO׳« sLŠd« b³Ž¢Ë ¨¢ «dO×Ð œUL²Ž«¢ …bO«Ë ¨¢w³¹Ëb« r¦O¼¢Ë ¨¢…bOLŠuÐ√ ‰œUŽ œULŽ¢Ë Æ¢wðö*« dLŽ

‫ ﻫﻴﺜﻢ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺪوﻳﺒﻲ‬º

‫ ﻓﺘﺤﻲ ﻓﺤـﻴﻤﺔ‬º

‰bF« fÝ√ vKŽ WËb« ¡UMÐ v≈ ·bN¹ lL−²« Ê√ ¢VUÞ w³OK« sÞ«u*« ‚uIŠ qHJ¹ —u²Ýœ ‰öš s ¨Êu½UI«Ë wLK« ‰Ë«b²«Ë WOŽUL²łô« W«bF« oI×¹Ë t²«d ÊuB¹Ë ·«b¼√ s Ê≈ ¢VUÞ sТ ·U{√Ë ÆÆWDKK wÞ«dI1b«Ë ŸuM²« «d²Š«Ë —«u(« W UIŁ aOÝdðË œUL²Ž« ÎUC¹√ lL−²« WOLM²« oOI%Ë w³OK« lL²−*«  U½uJ qJ wdF«Ë §UI¦« ÆW«b²*« WOLM²« Z«dÐ sL{ oÞUM*« nK² 5Ð W½“«u²*« vKŽ ‰uF¹Ë tðUUL²¼« sL{ …√d*« lC¹ lL−²« Ê√ b√Ë

‫ ﺧﺎﻟﺪ ﺧﻠﻴﻔﺔ اﻟﻘﺮﻳﻮ‬º

‫ ﻓﻮزي رﻣﻀﺎن اﺳﺘﻮﻛﻪ‬º

WžUO ŸËdA0 WIKF²*« r¼—UJ √Ë rN−U½dÐË ¨WOð«c« ‰uŠ 5×ýd²*« 5Ð —«uŠ ¡UIK« ‰öš ÈdłË ÆÆ—u²Ýb« WËb« ¡UM³Ð WIKF²*« ¡«—ü«Ë —UJ _«Ë  UŽu{u*« nK² Æs¹d{U(« s œbŽ tO „—Uý UNðUÝRË ¡UDA½ rC¹ lL−²« ÊS lL−²« vKŽ 5LzUI« VŠË  «¡UL²½« Í√ rN¹b fOË  ôU−*« nK² § WIDM*« s ¡UMÐ § WL¼ULK töš s ÊuF¹Ë WOÝUOÝ Ë√ WOÐeŠ sÐ VKD*«b³Ž¢ lL−²« uCŽ `{Ë√Ë ÆÆUNÐ ÷uNM«Ë WËb«

‫ ﻣﺤﻤﻮد ﻋﺒﺪاﳊﻔﻴﻂ اﳌﻐﺒﻮب‬º

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﺤﻴﺮي‬º

‫ﺧﺎص‬ ¡UI w{U*« X³« WFL'« ‚uÝ ¡UDA½ lL& rE½ …QON« w×ýd ‰uŠ dEM«  UNłË ‰œU³ð töš - U¹—«uŠ ÆWFL'« ‚uÝ WIDM sŽ —u²Ýb« WžUOB WOOÝQ²« ¨fKЫdÞ WOÐd²« WOK dI0 bIŽ Íc« ¡UIK« dCŠË s œbŽË ¨WIDM*« sŽ …QON« W¹uCF 5×ýd WO½ULŁ oÞUM nK² s 5OöŽù«Ë 5OuI(«Ë ¡UDAM« r¼dOÝ ¡UIK« W¹«bÐ § Êu×ýd*« ÂÒbË ÆÆfKЫdÞ WL UF«

‫اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻌﻤﺎل ﻟﻴﺒﻴﺎ‬

2014 ‫ﻳﻄﺮح ﺧﻄﺔ ﻋﻤﻠﻪ وﻧﺸﺎﻃﻪ اﻟﺴﻨﻮي ﻟﻠﻌﺎم‬ ‰Ë_« § w*UF« ‰ULF« bOŽ W³ÝUM0 ‰UH²Šô« º ÁcNÐ 5O³OK« 5OÐUIM« s ‰Ë_« qOŽd« .dJðË ¨u¹U s § U¼—ËœË WOULF« Wd(« ‰uŠ …Ëb½ WU≈Ë ¨W³ÝUM*« ÆtH½ dNA« s 16 Ë 15 wu¹ WOMÞu« W(UB*« WOULF« WOÐUIM« …bŠu« WLEM s 5BB² …uŽœ º WOULF«  «œU%ô« WOL¼QÐ W¹uŽuð …d{U× ¡UIù WOI¹d _« ÆuO½u¹ 12 § WOHOË …b «u« WULF« ‰uŠ qLŽ Wý—Ë œ«bŽ≈ º ÆuO½u¹ 26Ë 25 wu¹ UNLOEMð ¨uOu¹ 6 Ë 5 wu¹ 5OULF« …œUI« œ«bŽù …—Ëœ WU≈ º WOMN*« Wö«Ë W×B« ‰uŠ tH½ dNA« § …Ëb½ rOEMðË Æ  UdA«Ë  U¾ON«Ë  UÝR*« qš«œ § bIFMOÝ Íc« wÐdF« wÐU³A« rO*« § W—UA*« º WU≈Ë ¨WOI¹d ù« Ë√ WOÐdF« ‰Ëb« ÈbŠSÐ fDž√ dNý § W UI¦« WL UŽ fKЫdÞ W³ÝUM0 ‰ULFK WO UIŁ WIÐU ÆdNA« fH½ WOHOË WOULF« dÞU*« ‰uŠ WO³¹—bð …—Ëœ WU≈ º WO³¹—bð …—Ëœ v≈ W U{ùUÐ ¨d³L²³Ý 19 Ë 18 wu¹ UNłöŽ § WO½Ëd²Jù« …—«œù« § 5OÐUIMUÐ W U)« …¡UHJ« l d Æd³L²³Ý W¹UN½ ¨qš«bUÐ WOŠUO«  U½UłdN*« bŠ√ § W—UA*« º ÆdÐu²√ dNý § WOöÝù« W dOB« ‰uŠ …Ëb½ rOEMðË œU%ô« fOÝQ² 5L)«Ë WFЫd« Èdc« ¡UOŠ≈ º ‰uŠ qLŽ Wý—Ë rOEMðË ¨d³L u½ 2 § UO³O ‰ULF wMÞu« d³L u½ 13Ë 12 wu¹ UN²ÐU²Ë d¹—UI²« œ«bŽ≈  «—UN ÆÂœUI« rNðU³ł«ËË ‰ULF« ‚uI×Ð n¹dF²K WO³¹—bð …—Ëœ WU≈ º W¦U¦« ÈdcUÐ ‰UH²Šô«Ë ¨ÂœUI« d³L¹œ 7Ë 6 wu¹ Æd³L¹œ 24 § UO³O ‰öI²Ýô 5²«Ë

 UdA«Ë  UÝR*« v≈ WO½«bO …—U¹“ oOMð º …d²H« ‰öš ‰ULF« VUD vKŽ ·uu«Ë UO³O § WKUF« ÆÂœUI« ”—U 11 v≈ 5 s WKUF« …√d*« —Ëœ qOFHð WOL¼√ ‰uŠ …Ëb½ rOEMð º Ÿ—UAÐ ÍbMJ« ‚bM WŽUIÐ ”—U 23 § wÐUIM« qLF« § Æ—U²*« dLŽ vKŽ ·dF²K dz«e'« ‰ULŽ œU%« v≈ WO½«bO …—U¹“ º …d²H« ‰öš s¹œU%ô« 5Ð  «d³)« ‰œU³ðË œU%ô« jýUM ÆÂœUI« q¹dÐ√ 8 v≈ 4 s § qLF« ÂuNH ‰uŠ WOHOI¦ð …d{U× rOEMð º e«d*« bŠQÐ 5BB²*« …cðUÝ_« bŠ√ UNOIK¹ ÂöÝù« ÆÂœUI« q¹dЫ 20 § WO UI¦« 5Ð WOÝUL)« ÂbI« …dJ WO{U¹— WIÐU WU≈ º fKЫdÞ W¹bKÐ Èu² vKŽ WOULF«  U¾ON«Ë  UÝR*« Æu¹U s ‰Ë_« v²ŠË q¹dÐ√ 10 s …d²H« ‰öš

ÍuM« t−U½dÐ UO³O ‰ULF wMÞu« œU%ô« r²²OÝË WFЫd« Èdc« ¡UOŠSÐ ≠œU%ô« —œUB  œU √ UL³Š≠ WU≈Ë ¨ÂœUI« d³L u½ dNý lKD § tOÝQ² 5L)«Ë UO³O ‰öI²Ýô 5²«Ë W¦U¦« Èdc« W³ÝUM0 WOUH²Š« ÆÂUŽ q s d³L¹œ 24 Âu¹ o «uð w²«Ë ‫وﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺰﻣﻨﻲ ﳋﻄﺔ ﻋﻤﻞ اﻻﲢﺎد‬ :‫اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻌﻤﺎل ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻓﺮع ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﻟﻠﻌﺎم اﳊﺎﻟﻲ‬ § U¼—ËœË  UÐUIM« ÂuNH ‰uŠ WOHOI¦ð …Ëb½ WU≈ º Æd¹UM¹ 28 Ë 27 wu¹ lL²−*« ¡UMÐ WLEMË 5B« ÂuLŽ œU%« s ¡«d³š W UC²Ý« º d¹«d³ 16 v≈ 14 s …d²H« § WOÐUIM« WOI¹d ù« …bŠu« WDš œ«bŽ≈Ë w³O wÐUI½ 2400 V¹—bð ‰uŠ YŠU³²K ÂœUI« ÆUO³O Èu² vKŽ WO³¹—bð lÐU« …—u¦ W¦U¦« Èdc« W³ÝUM0 WOUH²Š« rOEMð º Æd¹«d³ s dAŽ

‫ﺧﺎص‬ WDš fKЫdÞ Ÿd UO³O ‰ULF wMÞu« œU%ô« ÕdÞ tŽUL²ł« ‰öš p–Ë 2014 ÂUFK ÍuM« tÞUA½Ë tKLŽ Æw{U*« X³« Âu¹ fKЫdDÐ œU%ô« dI0 ÁbIŽ Íc« s Ê√ fKЫdÞ WHO×B œU%ô« § —œUB X×{Ë√Ë ¨ÂUF« «c¼ ‰öš UNLOEMð œU%ô« Âe²F¹ w²« Z«d³« 5Ð ÊQAUÐ vMFÔð WO³¹—bð  «—ËœË WO UIŁ  «d{U×Ë  «Ëb½  UÝRLK  «—U¹“ rOEMð v≈ W U{ùUÐ ¨UO³O § wÐUIM« vKŽ ŸöÞö WO³OK« oÞUM*«Ë Êb*« iFÐ § W¹œUB²ô« …œUH²Ýö WOł—Uš  «—U¹“ pcË ¨UNO 5KUF« ·Ëdþ ÊQÐ —œUB*« X U{√Ë ÆÆ…dþUM*«  «œU%ô«  «d³š s œbŽ WU≈ ≠ÂUF« «cN t²Dš sL{≠ pc Âe²F¹ œU%ô« WOULF«  U¾ON«Ë  UÝR*« 5Ð WO{U¹d«  UIÐU*« s § WÐUIM« ¡UCŽ√ .dJðË ¨fKЫdÞ W¹bKÐ Èu² vKŽ WD)« VŠË ÆÆÂœUI« u¹U lKD § ‰ULFK w*UF« ÂuO« œ«bŽù …—Ëœ ≠ÂUF« nB²M §≠ œU%ô« rOIOÝ WŠËdD*« qš«œ WOMN*« Wö«Ë W×B« ‰uŠ …Ëb½Ë ¨5OULF« …œUI« wÐU³A« rO*« § t²—UA v≈ W U{≈ ¨ UdA«Ë  UÝR*« ‰Ëb« bŠ√ § ÂœUI« fDž√ dNý § bIFOÝ Íc« wÐdF« WOŠUO«  U½UłdN*« bŠ√ § W—UA*«Ë ¨WOI¹d ù« Ë√ WOÐdF« vKŽ ÂUF« «cN 5O³OK« ‰ULF« œU%« WDš eJðdðË ÆÆWOKš«b« W—UA*«Ë WO UI¦«  UIÐU*« WU≈ ‰öš s ‰ULF« nOI¦ð W³ÝUM0 fKЫdÞ U¼bNA²Ý w²« W UI¦«  U½uU § UC¹√ œU%ô« vF¹Ë ÆÆWOÐdF« W UI¦K WL UŽ U¼—UO²š« WO½Ëd²Jù« …—«œù« ‰U− § 5O³OK« 5OÐUIM« …¡UH l — v≈ ‰U−*« «c¼ § UNLEMOÝ w²« WO³¹—b²«  «—Ëb« ‰öš s …Ëb½ WU≈ v≈ W U{ùUÐ ¨ÂUF« «c¼ s dOš_« lÐd« § œ«bŽ≈  «—UN ‰uŠ qLŽ Wý—ËË ¨WOöÝù« W dOB« ‰uŠ ÆrNðU³ł«ËË ‰ULF« ‚uIŠ ‰uŠ  «—ËœË ¨UN²ÐU²Ë d¹—UI²«


‫اﻟﻤﻨﺒﺮ‬

‫ﻟﻤﺴﺔ ﻗﻠﻢ‬ ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻨﺼﻒ اﻟﻘﻤﺎﻃﻲ‬.‫د‬

‫ﺣﺮﻣﺔ اﻟﺪﻣﺎء‬

‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫ﻣﺬاق اﻟﻌﺴﻞ اﻟﻤﺮ‬

‫■ ﺳﺎﻟﻢ ﺷﻼﺑﻲ‬ ‰Ëb« dOðUÝœË o¹dD« WÞ—UšË nO½Ë Êd nB½ ‰«uÞ »d(«  UHK s  UÐUÐb« ‰Uð—√Ë dJF« «b QÐ ”«bð ÆWO½U¦« WO*UF« wMŠò VzU² UNO »u& oAœ s¹œUOË Ÿ—«uý ÁcN 5‡‡√ò o¹dH«Ë ¨åwKJAOA« V‡‡ ¹œ√ò bOLF«Ë ¨år‡‡O‡‡Že‡‡« UNÐ ÂU‡‡ w²« pKð  UÐöI½ô« Ác‡‡¼ d‡‡š¬ ÊU‡‡Ë ¨åk‡‡U‡‡(« ÆÂ1970 WMÝ § åbÝ_« kUŠò —UOÞ bOLF« ¡UHŽSÐ åd UM« b³Ž ‰ULłò wýU³J³« ÂUO ¨dB §Ë WMÝ ‰Ë_« ‚Ë—U pK*UÐ t²ŠUÞ≈ bFÐ åVO$ bL×ò ¡«uK« rJ(« …bÝ v≈ å «œU« —u½√ bL×ò ‰u Ë - ¨Â1953 å„—U³ wMŠ bL×ò ÁbFÐ sË ¨Â1971 WMÝ dB § ÆWLzUI« dš¬ v≈ .dJ« b³Žò sd« bOLF« s q ÂUO ¨‚«d‡‡F‡‡« §Ë ‘dŽ ◊UIÝSÐ å·—UŽ Âö«b³Žò sd« bOLF«Ë årÝU

s WKKÝ bFÐË ¨Â1958 WMÝ åw½U¦« qBOò pK*« § WDK« wÝd v≈ å5Š «b‡‡ ò qB¹  UŽ«dB« ÆÂ1979 WMÝ ‚«dF« »öI½UÐ åœu³Ž rO¼«dÐ≈ò o¹dH« ÂUO ¨Ê«œu‡‡‡‡« §Ë ¡«uK« ÂUO ÁbFÐ s rŁ ¨»«e‡‡Š_«  ULOEMð vKŽ ÍdJŽ WÝUz— vKŽ »ö‡‡I‡‡½ôU‡‡Ð åÍdOLM« dHFłò »d‡‡Š ÊU‡‡‡—√ ÆÂ1969 WMÝ Ê«œu« § åÍd¼“_« qOŽULÝ≈ò vKŽ »öI½ôUÐ å‰ö« ¶« b³Žò dOA*« ÂUO ¨sLO« §Ë wKŽò fOzd« ÁöðË ¨ Â1957 WMÝ åbLŠ√ò ÂU‡‡ù« rJŠ rJ(« bOUI vKŽ ¡öO²Ýô«Ë »öI½ôUÐ å`U ¶« b³Ž ÆsLO« § 5_«ò ÍU³« ‰eFÐ ¨ åW³O —uÐ√ VO³(«ò ÂUO f½uð §Ë sÐ s¹bÐUF« s¹“ò t²OKš«œ d¹“Ë ÂUO ÁbFÐ sË åVO³(« ÆtÐ WŠUÞùUÐ Â1987 WMÝ åwKŽ tLÝ«Ë ¨ås¹buÐ√ Í—«u‡‡¼ò bOIF« ÂUO dz«e'« §Ë fOzd« rJ×Ð W‡‡ŠU‡‡ÞùU‡‡Ð åW‡‡ÐËd‡‡š u‡‡Ð√ bL×ò w‡‡K‡‡ _« ÆÂ1965 WMÝ åWKÐ sÐ bLŠ√ò wŽdA« ¡öO²ÝôUР姫cI« dLFò ÊUŁ “ö*« ÂUO ¨UO³O §Ë f¹—œ≈ bL×ò pK*« vKŽ ÍdJF« tÐöI½« bFÐ rJ(« vKŽ Á“UO²ł« s  UŽUÝ bFÐË Â1969 WMÝ åwÝuM« ‰Ë_« ÆbOIŽ W³ð— v≈ w — ÍdJF« »öI½ö wËb« s_« fK−Ë …bײ*« 3_« W Ë—√Ë ÀbŠ p– q qBH« oO³D² ÂUð »UOž qþ § qLFð WOÐdF« WFU'«Ë rK«Ë s_« vKŽ ÿUH×K …bײ*« 3_« ‚U¦O s lÐU« q ◊U³Šù UN² Ë § „d% s_« fK− Ê√ uË ¨5OËb« X½UJ U¼bN § WOËb« WOŽdA« vKŽ WOÐöI½« WËU× ÍdJF« qLF« qFHÐ XD³Š√ w²« W¹—u²Ýb« WLE½_« q ]s w²« tð«Ëd¦Ð wÐdF« rUF« ÊUJ ¨wU²UÐË WLzU X«“ô Íc« Èu²*« ‚uHð W¹œUB² « WCNMÐ l²L²¹ UNÐ tOKŽ ¶« ÆÂuO« WOÐË—Ë_« Ê«bK³« iFÐ tOKŽ X׳ √

W³J½ UNU¹–√ § dłd& U¼«dM ¨ÍedI« UNK¹bM ·«dÞQÐ ¨67 W1e¼Ë ¨qOz«dÝ≈ WËœ ÂUO Ë ÂËRA*« —uHKÐ bŽËË ¨48 Ê«ËbF« —UŁü ` sË WJM«  «—UFý s p– l³ð UË s_« fK−  «—«d Ë wŁö¦« Ê«ËbF«Ë ·«eM²Ýô« »dŠË ‚U³ÝË ¨À«bŠ_« Õd vKŽ ÍœuNO« wÐuK« —uNþË wËb« fK− n «uË ¨W¹ËuM« »—U−²« dDšË ¨—U³J« 5Ð `K²« ‰Ëœ  U öŽË ¨WOÐdF« WOCI« s wJ¹d_« ”d$uJ« n uË jÝË_« ‚dA« § wŽuOA« b*« ÁU& Yu½uuJ« ‚dA« § —ULF²Ýô« lUD ÁU‡‡& w²OOu« œU‡‡ %ô« nKŠ qAË ¨—ULF²Ýô« »U½–√ WЗU×Ë ¨v½œ_«Ë jÝË_« ¨…œ—U³« »d(« »uA½Ë ¨VOB)« ‰öN« ŸËdAË œ«bGÐ dDšË ¨wÐU−¹ù« œUO(«Ë “UO×½ô« Âb‡‡Ž WLEM —uNþË WFÞUI WF — ŸU‡‡‡‡ð«Ë ¨UOI¹d≈ § w½uONB« qGKG²« WC¼UMË ¨ÍdBMF« eOOL²« dDš b‡‡¹«e‡‡ðË ¨q‡‡O‡‡z«d‡‡Ý≈ 5Ð –uHM«Ë ÈuI« Ê“«uðË ¨t½«u√Ë tUJý√ lOL−Ð »U¼—ù« Ác¼ s W×zö« dš¬ v≈ WOLOK ù«  ö²J²«Ë ¨—U³J« lЗ_« nK²« qUA0 j³ð—« b ÊU „«–Ë p– q Æs¹ËUMF« Íc« dL²*« dšQ²«Ë ¨wÐdF« rUF« tO½UF¹ `³ √ Íc« U ¨YU¦« rUF« »uFA ÂbI²«Ë ¡U/ù« dOÝ q dF¹ `³ √ tMŽ Z²½ Íc« d_« Æ…—UC(« V— …dO sŽ lł«d²¹ tKFł rŁ sË ¨t²× ‰ö²Ž«Ë ¨“u−F« w½UD¹d³« bÝ_« ÷d sŽ Y׳¹ u¼Ë ¨fLA« UNMŽ »dGð ô w²« t²JK2 ÃUð —uNþ nO Í—b¹ bŠ√ ôË p– q ¨W¹d(« ‰U¦9 ‰öþ 5Ð t½UJ –cKð s ÊUCŠ√ § w9dð ¨WHFC²*« »uFA« Ác¼ Ê√ UNdý vKŽ »dA¹Ë qÐ °°ÆÆUNK² o¹dDÐ wA²M¹ u¼Ë ¨UNK²IÐ XF{Ë UbFÐ ÎU uBš ¨vŠd'« ¡Uœ V½ ≠·eMð w¼Ë≠ vKŽ ¡UHK(«  «u —UB²½«Ë U¼—«“Ë√ WO½U¦« WO*UF« »d(« «d¹uÐ 3_« W³BŽ ‰«Ë“ s tO≈ Èœ√ UË ¨—u×*«  «u

Èœ√ Íc«Ë ¨„—u¹uO½ WM¹b § …bײ*« 3_« W¾O¼ ÂUO Ë X u« § ¨…œbF² WOe WOLOK ≈  U½UO —uNþ v≈ Á—ËbÐ ¨WOÐdF« W_« VK § w½uONB« ÊUOJ« ”dž tO - Íc« bFÐ 1948 WMÝ 5DK ÷—√ s …dO³ WŠU vKŽ  UÐUBŽ l UNU² § Xc Ôš w²« WOÐdF« ‘uO'« W1e¼ vKŽ »dF« l UNÐdŠ §  bL²Ž« w²« ¨W¹œuNO« ©W½UłUN«® ULMOÐ ¨WO dA« WK²J« ‰Ëœ s U¼ô«Ë sË UOÝË— …d UM U³BM d_« ‰Ë√ § WOJ¹d_« …bײ*«  U¹ôu« n u ÊU ‰Ëœ ÁU&UÐ qOz«dÝ≈ § wUM²*« wŽuOA« b*« WC¼UM vKŽ ULNM q dOGð b 5H u*« s¹c¼ Ê√ ô≈ ¨jÝË_« ‚dA«  dNþË ¨»dF«Ë qOz«dÝ≈ s q ÁU& VIŽ vKŽ U‡‡Ý√— UNM q qL%  UC UM²*« s b¹bF« À«bŠ_« Õd vKŽ W¹dJF«  «—u¦« d¹bBð § XK¦9 ȃd« WHK² UŽU{Ë√ W³ UF²*« W¹dJF«  UÐöI½ô« vLŠ fOÞË …œU¹“Ë W×K*« s_« fK− bŽUI vKŽ ÊuU'«Ë ¨wÐdF« sÞu« § ÆUMUÝ Êud×¹ ô 5Lz«b« 5ÐËbM*«Ë ¡UCŽ_« s wËb«

‫■ ﺣﺴﻦ اﻟﺼﻴﺪ‬

‫أﻫﻼ ﺑﻌﻮدة ﻋﻴﺪ اﻟﺸﺠﺮة‬

WFÐU²* W«b² WDš XF{Ë q¼ ¨W‡‡Ž«—e‡‡« …—«“Ë œd− d_« Ê√ Ë√ ønOB« qB § WKL(« W¹UŽ—Ë WKOÞ U¼UMAŽ w²« UMðUÝQ —dJM WOöŽ≈ WOUH²Š« YOŠ øv³OK« VFAK WŽœU)«Ë WzU³« œuIŽ WFЗ_«  «“U‡‡ $ù« W‡‡ÐËc‡‡√ q‡‡ł√ s ‰«u‡‡ _« —bNðË lOCð …d−ý ”dGð Ê√ qN« sL ¨V UM*« wÝ«d qOL−² W«b²Ë …dL² WI¹dDÐ UN²¹UŽ— VFB« s sJË s u−M² ¡«d×B« W¾OÐ ÂËUI² d³JðË uLMð v²Š Æ·UH'« WOUF Èb Uò ¨ÎUC¹√ WŽ«—e« …—«“u v½U¦« ‰«R«Ë ‰uŠ 5MÞ«u*« bOýd² WOUI¦« WOöŽù« UN²KLŠ ¡«dC)«  UŠU*« qË …d−A« l qUF²« WOHO ¨åø»uFA« …—UCŠ UNÐ ”UIð WOULł W¹—UCŠ WLOI Íc« w¾O³« ÀuK²« s UMOL% WO× WLO UN½u ¨ U³d*«Ë ¨ÊUJUÐ WLŠœe*« Êb*« œbN¹ —U Ë vUMð ÆWOŽUMB«  U¹UHM« iFÐË ¨WULI« UNO d¦JðË fOF²« f_« WUIŁ —«dL²Ý«Ë —«dJð s —c×½ UM½≈ UMO q²I¹ Ê√ œU t²M bÝU ÂUE½ s U¼UMŁ—Ë w²« r …dL² ‰«e‡‡ð ô nÝú v‡‡¼Ë ¨sÞuK ¡UL²½ô« 5ËR*« iFÐ bMŽ WKŁU U¼b$Ë bFÐ UNM ·UF²½ Æ5MÞ«u*«Ë ‰UI²½ô«Ë iOG³« w{U*«  UÝ—U2 sŽ wK²« Ê≈ ¨WOMÞË …u× œułË VKD²¹ q_UÐ ‚dA d{UŠ v≈ —bN¹Ë v³OK« VFA« Ÿb¹ s qJ ‰œUŽ ’UB Ë ÆÂUF« ‰U*« d{U(«Ë w{U*« œU s UN³FýË UO³O ¶« kHŠ

tLOI½ UM bOŽ ¨å…d−A« bOŽò …œuFÐ U³ŠdË ö¼√ bNŽ åw¼U³« bNF«ò qOL'« se« bNŽ § ÂUŽ q w²« «u‡‡ Ž_« g¹UŽ qOł s U‡‡½√Ë ¨WO³OK« WJKL*« WÝ«—b« qŠ«d § …d−A« bOFÐ UNÐ vH²×¹ ÊU‡‡ s …d−A« bOŽ WOUH²Š« rOI½ UM YOŠ ¨v‡‡ Ë_« UM²M¹b* ÍË«d×B« jO×*« dO−A²Ð WL¼U*« ‰öš WOL¼√ UMLKFð UMÝ—«b X½UË ¨å»d‡‡G‡‡« fKЫdÞò WUIŁ X½U ¨UNOKŽ ÿUH(«Ë UN²¹UŽ— WOHOË …d−A« Æa¹—U²« «c¼ v²Š  dL²Ý«Ë wF XUMð …dCײ WOMÞË WKLŠ ‚öD½UÐ UMO≈ œU‡‡Ž …d−A« bOŽË Âu−¼ s Êb*« W¹ULŠË d×B²« W×UJ* dO−A²K WM¹b q qš«œ WOUL'« `ö*« ¡UMÐ ÎUC¹√Ë ¨¡«d×B« ‚dD« WH —√Ë oz«b×K WBB*«  UŠU*« dO−A²Ð WUIŁ v¼Ë ¨WUF« sU_«Ë ‰“UM*«  UdýË Ÿ—«uA«Ë w−LN« ÂUEM« s“ s œuIŽ WFЗ_« ‰«uÞ UMŽ XÐUž w½UDOý `³ v≈ ‰UL'« `ö q ‰bÐ Èc« wN²M*« ÆZNM2 dO−A² ÂU‡‡ ¹_« Ác‡‡¼ XIKD½« WOMÞu« WKL(«Ë WŽ«—e« …—«“Ë cOHMðË W¹UŽdÐ —U−ý_« 5¹ö ”džË q dO−Að ·bN²ðË ¨w½b*« lL²−*«  UOFLł iFÐË oÞUMË Êb …bFÐ WDO×*« W¹Ë«d×B«  «¡UCH« WOzd« ‚dD«Ë »UCN«Ë ‰U³'« ÕuHÝË ¨UO³O § 5¹ö WËb« WM¹eš WKL(« nKJ²ÝË ¨UNMOÐ WDЫd« UNÝdž  UËdBË —U−ý_«  ö²A UMLŁ  «—UM¹b« ÆUN¹d ÁUO*« s W³FJ*«  «d²K« ·ô¬ „öN²Ý« l v≈ tÐ tłu²½ tH½ ÷dH¹ Èc« ‰Ë_« ‰«R«Ë

pfx{eUÐ qx{A

«

…œU³ŽË ¨ÊuJ« …—ULF ÊU½ù« ≠vUFð– ¶« oKš ÆœUL'«Ë Ê«uO(« t d ÒÝË ¨qIFUÐ tdË ÆÁbŠË ¶« t²¹«bN ≠Âö«Ë …öB« rNOKŽ≠qÝd« t qÝ—√Ë sÐ ¶«b³Ž sÐ bL× tO³MÐ rNL²šË ÆqO³« ¡«uÝ ·dŽ Íc‡‡« ≠rKÝË tOKŽ ¶« vK ≠ VKD*« b³Ž ¶« ‰uÝ— YFÐ U*Ë ÆÂö‡‡Ýù« q³ 5_« ‚œUBUÐ ¨…dOBÐ vKŽ ¶« v≈ UŽœ ≠rKÝË tOKŽ ¶« vK – sý vKŽ ÂuIð w²« ¡öN'« WOK¼U'« s »dF« qI½Ë ¡Ub« pHÐ …ôU³*« ÂbŽË ¨—Q¦UÐ cš_«Ë ¨ «—UG« qJ W³ÝUM*« WÐuIF« ‰«e½≈Ë ¨¡UCI« v≈ ÂUJ²Šô« v≈ ÆVJðdð W1dł UNF u¹ WMOF rz«d' …œb× WÐuIŽ q²IU UB× Wœ_« h× bFÐ UNIײ¹ s vKŽ ¡UCI« «–≈Ë ¨W½uŽdÐ tHM rI²M¹ Ê√ bŠ_ o×¹ ôË ¨UIO œ WOŽdA« bŽ«uI« sL ¨uHF« vË_U d_« f³²« Ê√ s t dOš uHF« § rU(« TD¹ s¾ ∫W²ÐU¦« wöÝù« UM*UŽ § ÂuO« Á«d½ UË Æq²I« § TD¹ w²« …dO(« v≈ uŽb¹ 5LK*« 5Ð WMŠUÞ »ËdŠ s WOIŠ_« wŽb¹ dJF qJ ¨rOK(« rKŠ UNF gOD¹ b Ë Ætðuš≈ q²I¹ t½√ rKF¹ ô t½QË ¨d‡‡šü« q² § s d¦√ q³ WO½UM³K« WOK¼_« »d(« …œU bŠ_ qO

rJŽö²Ð« rËbF ÊuKNð rJU²² UÐ rJ½≈ ∫WMÝ 5ŁöŁ `UB²« s bÐ sJ¹ rË ÆUUL²¼« p– dF¹ rK ¨UFOLł Æ·UD*« W¹UN½ § ·«dÞ_« q 5Ð s¹√Ë ø¡UCI« ‰öš s o(« v≈ ÂUJ²Šô« s¹Q s¹√ qÐ øWOöÝù«Ë WOÐdF«  ULEM*« v≈ ÂUJ²Šô« œö³« W¹ULŠ § UNÐ ◊uM*« —Ëb«Ë WOÐdF« WFU'« UMLJ²Š«Ë ¨UMM¹œ v≈ U½bŽ u UM½≈ ø‚eL²« s WOÐdF« UM U UMŽËUDðË ¨UMCFÐ v≈ UMFL²Ý«Ë ¨UMЗ »U² v≈ ÂU —√ b¹eð …b¹bł ”uÐ »dŠ dO¦½ Ê√ v≈ WłU×Ð ¨U¹dŽË ¨UŽuł  u*UÐ 5HFC²*« …U½UFË ¨5¾łö« ÆdÝ_«Ë ¨ÃuK¦«Ë ¨lOIB« ¡«uł√ § ¨U UM²š«Ë tHM du¹Ë ¨dJ²³¹Ë Ÿd²¹Ë ¨bOA¹Ë wM³¹ U½dOG UMðbKł uMÐË ¨wUF*« u×½ tI¹dÞ oA¹Ë ¨gOF« WLI ¡UD³« ‰ULF« ÁbOý U …d−H²*« qO«d³UÐ ÊubN¹ § —«dH« v≈ UM²√ ¡UMÐQÐ lb½Ë ¨rNzUœË rN dFÐ q«u d³Ž —U׳« dÞU »u—Ë ¨—UHI«Ë È—U×B« »uK UN dB²Fð W*R WOŽdý dOž  «d−¼ §  u*« Æ¡ULŠd«

89 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫■ ﺻﺎﻟﺢ ﻋﺒﺎس‬ v²Š r¼U¹ Ê√ ÊËœË ¨VFA« Í√— cšR¹ Ê√ ÊËœ ¡UÐœ_« Í√— vKŽ v²Š tMŽ d³F¹ Ê√ ÷d²H*« s Íc« tLKŽ `öË ‚U¬ § WL¼U*« Í√ ÊËœ ¡«dCš ‘UL WFD v≈ w³OK« wMÞu« rKF« ‰UŠ dI²Ý« «c¼ Ê√ bFÐ sŽ uË f% Ê√ UNöš s sJ1  ôôœ Ë√ `ö ‘UL WFD d³Fð Ê√ sJ1 «–UË ¨¡UOײݫ vKŽ uË UO³O q¼√ q¦1 «c ¨UNKL×¹ Ê√ sJ1 w²« ¡«bH«Ë WO×C²« 5UC sŽ ¡«dCš …œu Í√ UN ÊuKL×¹ ôË ¡«eN²Ýô« oOLŽ UNÐ Ê˃eN²¹ ÊuO³OK« ÊU § rN¹√— cšR¹ r v²Š qÐ U¼uFMB¹ r UN½QÐ 5—b rNÝuH½ § ÆqO UH²«dG √ sò ÊuO³FA« ¡«dFA« ‰uI¹ UL VFA« V¼ b Ë ÂuO« U√ rKŽ 5F«— n¹e«Ë qłb« ÊU—√ qJÐ «uŠUÞ√Ë åU¼UÐdG U¼U dý t lKD¹ tÐ «–S ¨bÐ_« v≈ t³Ož t½QÐ ÂUE½ö« r¼uð Íc« UNöI²Ý« dłUM(« tÐË t ÕbBðË ¨VFA« oLŽ s qÐ ¨÷—_« oLŽ s œ—UL XýUŽ ÆÆw«uÓ Ë wIAŽU¹ ÆƉö¼Ë WL$uÐ vÎKFðÆÆwUF« § vKFðò o½UF¹ tH½ VFA« błËË «c¼ ÀbŠ b Ë U√ å‰öI²Ýô« WŠd  «uM« s nO½Ë œuIŽ WFЗ√ tM ÂdŠÔ Íc« tŠË— WK³ Ë tLKŽ ÀbŠ b Ë U√ ÆtË tM t½√ sÞ«u*« f×¹ UNO rKŽ ôË W½UN*UÐ W¾OK*« U½dÐUM vKŽ ·ddð Ê√ q³ UMÝuH½ § …eF« W¹«— Xd—Ë ÀbŠ U v²Š qB¹ Íc« Vł«u« s qÐ ÷ËdH*« sL U½«d Ë UM½b ÕuDÝË tF— qł√ s XcÐ Íc« rKF« «c¼ lOL'« Âd²×¹ Ê√ WOÝbI« »ułu« V−¹ qÐ wG³M¹ ¨¡Ub« uKð ¡Ub« XUÝË Õ«Ë—_« rŁ Õ«Ë—_« ÎU²¼UÐ ÎU e2 Á«d½ ô√ V−¹Ë ¨Îôu ô ö Î F UFOLł td²×½ Ê√ tK ÆΫbł WFłu ÆÆ WFłu WQ ÁcN WH —_« vKŽË Ê«—b'« X%Ë qJÐ qUF½ Ê√ V−O wÐ_« VFA« «c¼ dB²½« ¨…—u¦«  dI²Ý« t½uB½Ë t …bF*« sU_« § Ϋ“eF tFd½Ë wMÞu« rKF« «c¼ «d²Š« ÆÕ«Ë—_«Ë ÊuOF« §

W¹UN½ bMŽË ¨WŽU« »—UIF w“UM²« bF« W¹UN½ l n u²ð …dAŽ W¹œU(« WŽU« s“ s ©59®‡‡‡« WIO b« ”√— WKO s lzUC« X u« s“ § …«—U³*« rJŠ …—UH WUŠ § tH½ Y¹b(« «c¼ b−¹ Ê√ q³ Ë ¨W¹œöO*« WM« ‰uI½ Ê√ wG³M¹ ¨w{U*« ‚ULŽ√ § ÷u)«Ë œ«dD²Ýô« s Î √ ÎUNłu fO t½≈ ¨ÂUA«Ë …d¹e'« »dŽ s wÐdŽ Í_ ö ‚dA« »dF Ë√ ¨UOI¹d≈ ‰ULý »dF Ë√ ¨ZOK)« »dF Ë√ »dŽ s 5Ðd²GLK v²Š Ë√ ¨v‡‡½œ_« ‚dA« Ë√ j‡‡ÝË_« U/≈Ë ¨wMODKH« VFA« s  U²A« »dF Ë√ ¨d−N*« sÞu« VK § oH¹ ‰«“ô i³½ t s q v≈ tłu u¼ ÆwÐdF« qFË ¨WŽU« Y¹bŠ ÍuN²¹ dÐUŽ Y¹b×Ð fO u¼Ë ÂuO« »dF« ‰«“ô q‡‡¼ò ‰uI« vKŽ ƒd−¹ s Á√dI¹ s XOË√ ©nNJ« q¼√® WB l ‰U(« u¼ UL åø5LzU½ vHŽ b Ϋe³š UNÐ «Ëd²AO UN½uKL×¹ «u½U w²« r¼œuI½ rNz«d Ê√ Ë√ ø»dýË d¼b« UNOKŽ q√Ë qÐ ¨se« UNOKŽ X% rNŽu Ë s qłu«Ë ·u)« …bý s bFðdð X«“ ô X% ÊuF³I¹ «u½U s2 r¼ «uOË√ ørUE« rNJK WC³

gDÐ dBF« «c¼ § rNUM¹ Ê√ WOAš ŸeH« ”uÐU …QÞË ”œU« ÊdI« § fKЫdÞ dO√ ¨wK½U ÁdI« UýUÐ bLŠ√ ¨dLI« q¼U− v≈ rNÐ a¹—U²« ·cI¹ r√ øÍœöO dAŽ ô Íc« se« «c¼Ë ¨dBF« «c¼ ¡UOŠ√ rN½√ ÊË—b¹ ô r¼Ë p– q ÊU U/QË ød*« qF« ‚«c ÊU½ù« tO ·dF¹ b tO √bB« sJ¹ rË ¨Á—«“ËQÐ o½U)« se« Á“ËU& b

wÝUO« »UD)« tO √bÐË VO d« hI ·öð≈ § √bÐ …d«c«  UDI tO XðUÐË ¨WKP²*« ‰UH _«  Uײ s d1 W öš qL×¹ Íc« b¹d³« wŽUÝ ÂËb dE²Mð …dOGB« ÈuDð Ê√ q³ Ë ¨Ád³Š n−¹ Ê√ q³ rK …d−Ð t× - U —U³š_« dDÝ√ 5Ð qL% X½U w²« WOU³« W —u« bFÐ s ¨WHz«e« W «dÒ ³«  «—UFA«Ë WC¹dF« s¹ËUMF«  UŠU w²U  ö−*«Ë n×B« —b vKŽ Èdš√ …d dNEð Ê√ ¨n×B« „UA√ § W²¼UÐ U¼«d½ Ê√ vKŽ ÕU³ q U½d³ł√ WHO× UNM wM²I½ Ê_ UM¹dGð w²«Ë ¨5u−²*« WŽU³« lË …b¹b'« W dÐË WKFA«Ë —U³š_«Ë ⁄ö³«Ë bz«d«ò n× s q³'«Ë VFA«Ë Ê«bO*«Ë W¹d(«Ë WFOKD«Ë »dG« fKЫdÞË W Ë—√ UNÐ TK²9 X½U U vKŽ …ËöŽ ¨åœUO³*Ë_«Ë bŽUB« X¾KÔ b X½U w²« Íœ«u« Ÿ—Uý  U³²JË ¡«bNA« Ê«bO WŽUÝ dš¬ WK−Ë Â«d‡‡¼_«Ë ÂuO« —U³š√ò n× s¹ËUMFÐ V«uJ«Ë WÝËdF« WK− w²ŠË ¨n‡‡Ýu‡‡O‡‡«“Ë—Ë —uB*«Ë r  UŽd'« ÁcN ¨ådOLÝ WK−Ë œUÐbM« WK−Ë ¨bŽu*«Ë ¨œuIH*« ·bN«Ë ¨…d(« WLKJ« …—«d UMOIð w²« UNK pð t½QÐ U½dFAð X½U w²« U¼bŠË w¼ ô tK p– s rždUÐË WOCI« UNÐ nKGð X½U w²«  u*« qK W¹UNM qO³Ý ô UNŽuœ ·—cð w²« U¼bŠË w¼ XO pý öÐË ÆWOMODKH«

‫ﺻـﺎر ﻟﻨﺎ ﻋﻠﻢ‬

«

‫ م‬2014 ‫ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬14 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1435 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬13 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

tb²¹ Ê√ wG³M¹ ÍdE½ § XF½ ‚œ√ «c¼Ë ª·U−F« 5M« § VI(« pKð § ¨WO{U*« œuIŽ WFЗ_« sŽ Y¹b(« 5Š ÊuO³OK« sÞuUÐ UMÝUŠ≈ ÂbŽË WOMÞu« UM²¹u¼ fLÞ vKŽ ÂUE½ö« bLŽ vKŽ ÂUE½ö« qLŽ w²« ¡UOý_« b¹bŽ sË ¨…UO(« wŠ«u½ q § ÷d²H*« s Íc« rKF« ÆÆrKF« ÊU UN²³×Ë UNÐ UMÝUŠ≈ w½bð § tL{Ë tÐ ÕdH«Ë ¨tðeŽË Ád —U¦Ë VFA« 5Ž …d ÊuJ¹ Ê√ 5Š VKI« § rN²−NÐË 5³×*« WAŽdÐ ”UŠù«Ë ¨U¹UM(« U¹UMŁ ÎUMOBŠ ¨U¼öŽ√Ë sU_« qLł√ vKŽ Ud²× ÎUOUŽ lHðd¹ t½Ëd¹  «dOG²« s b¹bFUÐ rKF« d]  –≈ p– ·öš d_« ÊU ¨ÎUO¼«“ v²Š  «d …bŽ tU−Š√Ë t½«u√  dOGðË ¨‰UŠ vKŽ  U³¦« ÂbŽË ¨t¼U& sÞ«u*« UN×¹ w²« œu« W×H½Ë ¨t²OÝb Ë t²³O¼  e²¼« ô ¡«dCš ‘UL WFD v≈ dL öÐ WKO § ‰U(« tÐ dI²Ý« v²Š sJ1 WKŁU2 ‘UL WFD Í√ sŽ U¼eO1 ôË ¨W×z«— ôË UN rFÞ UNÐ `1 U Wý—Ë § Ë√ WAL _« lO³ q× Í√ § U¼b& Ê√  u¹“ dOOGð Ë√ „d× ‰«e½≈ s tž«d bFÐ tFÐU √ Àu qUF« v²Š Ë√ ÊuKDMÐ Ë√ hOL ÍQ WKBH U¼b& b Ë√ ¨U WÐdŽ rKF« —U UM¼ s Æ‚Ëc« W1bF« Wł—b« s WB «d h — WbÐ sÞ«u*« Ê«błË § d³F¹ ôË ¨sÞuUÐ ”UŠù« ÕËd Ϋb U UM¹b rKŽ «c¼ ÊuJ¹ ÊQÐ nÝQð tO≈ dE½ ULKË ¨U¼œu¹ w²« …—uBUÐ tMŽ Íc« VFA« «c¼ ÊuJ p– ¨tÐ tŠdË Á“«e²Ž« sŽ U{uŽ ¨ÁœöÐ sŽË tMŽ d³F*«Ë tŠË— u¼ „«– Ë√ rKF« «c¼ ÊuJ¹ Ê√ ÷d²H*« s »uFA«Ë 3_« ÂU√ sÞu«  «¡UCË oLF Èu²×*«Ë tðôUC½ rEŽ V−¹ nO § ‰Ë_« Í√d« ≠VFA« Í√≠ t ÊuJ¹ rŁ sË Èdš_« ‰Ë_« Í√d« VFAK ÊuJ¹ Ê√ Í—ËdC« s qÐ ¨rKF« «c¼ ÊuJ¹ Ê√ ÊËb−O ”UM« v×B¹ Ê√ ô ÁœöÐ rKŽ  U½uJ § UOKF« WLKJ«Ë dL öÐ v²Š ÊuJð b WKO § «c v≈ «c s dOÒ Gð b rNLKŽ Ê√

oåå A pfååaåA

4


6

‫ م‬2014 ‫ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬14 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1435 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬13 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫اﻟﻄﺒﻴﺔ‬

89 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫ راﻧﻴﺎ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺷﺒﻴﺮ‬.‫ د‬/ ‫■ اﻋﺪاد‬

‫ﻓﻴﺘﺎﻣﻴﻦ‬ ! ‫ ﻛﻨﺰ ﺻﺤﻲ ﻟﻠﺬواﻗﺔ‬..‫■ اﻟﺒﺎﻣﻴﺔ‬ U¼bz«uË jÝu²L« ÷uŠ w WFzUA« —UC« s Ÿu½ w¼ WOU³« ÂUEM« bŽU ¹ XÐUŁ ”UÝ√ vKŽ WOU³« ‰ËUM² ÆvB×ð ôË bFð ô UN½√ WOU³« bz«u sË ÆWHK²L« ÷«d_« s wL×¹Ë wLCN« qON ð wU²UÐË WOÞUL« ¡UF_« WOAž√ —«d{√ ¡UHý w bŽU ð WOMž UN½√ UL ¨¡«cG« ’UB²« WOKLŽ WOMž UN½≈ YOŠ …b _«  «œUCLÐ ¨A sOU²O® Ÿu½ s  UMOU²OHUÐ WŽuL− s  UMOU²O ©C sOU²O Íc«K sOU²OË E sOU²O ¨B ÆÂUEF« ÍuI¹Ë Âb« d¦ð vKŽ bŽU ¹ UNM ÊœUF …bŽ vKŽ WOU³« Íu²×ðË ¨ÂuOÝUðu³« ¨ÂuO UJ« ¨b¹b׫® sO—U« ¨eOMGML« ¨ÂuOMOK « ¨Âu¹eOMGL« ¨”U×M« ¨Âu¹œuB« ◊d dDš qKIð UN½√ WOU³« hzUBš sË Æ© UM¹dðu½≠u²OË UN½_ ΫdE½ ¨WEOKG« ¡UF_« ÊUÞdÝË WML « ¨ÍdJ « ¨‰Ëd² uJ« sLC¹ XÐUŁ ”UÝ√ vKŽ WOU³« ‰ËUMð ÂUŽ qJAÐË Æ·UO_UÐ WOMž ¨‰Ëd² uJ« ¨ «—bO¼uÐdJ« ¨Êu¼b« U¹UIÐ s rCN« »u³½√ nOEMð Æ¡«cG« ’UB²« vKŽ ≠ÎUH½¬ U½d – UL ≠ bŽU ð UN½√ UL ¨ÂuL « ‫ ﻧﺒﺎت ﺳﺤﺮي ﻟﺼﺤﺔ اﻹﻧﺴﺎن‬.. "‫■ اﻟﺸﻤﻨﺪر "اﻟﺒﻨﺠﺮ‬ ŸuM ÎU³Už Âb² ¹ ÊuK« w− HMÐ  U³½ u¼ d−M³« Ë√ —bMLA«  U³M« «cN Ê√ …dOš_« Àu׳« ‰öš s sO³ð sJË ¨ ö³IL« s vKŽ —bMLA« s bŠ«Ë »u Íu²×¹ –≈ ¨W×B« vKŽ …bŽ bz«u ÊœUFL«Ë  UMOU²OH« s dO³ œbŽ ¨—uHÝuH«Ë A≠ B≠C sOU²O q¦ …œULÐ wMž u¼Ë ¨b¹b×«Ë ÂuO UJ«Ë YOŠ …b ú …œUCL« ¢sOM¹U U²O³«¢ `UJðË Âb« w UNUB²« r²¹ …—b …œU¹“ vKŽ qLFð UN½Ò _ ¨ÊUÞd « Ê√ UL ÆÂb« w sO− Ë_« qLŠ sO¹«dA« VKBð s wL×¹ d−M³« bŽU ðË ¨r −« w Âb« jG{ Èu²  q¹bFð w bŽU ¹Ë W¹ub« WOŽË_« lOÝuð vKŽ —bMLA« w …œułuL« ¢ «d²OM«¢ Í—ËdC« pOuH« iLŠ vKŽ ÎUC¹√ Íu²×¹ Ë ¨UNO Âb« obðË ¨sOM−« uL½ w t²OL¼√ v≈ ΫdE½ ¨qU×K ÎUuBš W− ½_« uLM WOL¼_« W¹Už w tKF−¹ UL ¨b¹b×UÐ wMž —bMLA« Ê√ v≈ WU{ùUÐ ÆqL׫ s ÎU−ðU½ ÎU³Fð sO½UF¹ wð«uK« q«u×K ‫■ ﻣﺎ ﻻ ﺗﻌﺮﻓﻮﻧﻪ ﻋﻦ اﻟﺒﺎذﻧﺠﺎن‬  U³ dL« s WOUŽ  U¹u²  vKŽ ¡«œu « ÊU−½–U³« —ULŁ Íu²×ð Ó Íb Q²« nK²« s r −« U¹öš wL×ð w²« …b ú …œUCL« ÎUuBš …dO¦ WO× bz«u ÊU−½–U³KË ÆÂUFD« W−UF sŽ ZðUM« s W¹Uu« w r¼U ¹Ë ÆtM W¹Uu«Ë sO¹«dA« VKBð ÃöŽ w  «dF « iHM t½_ WML « vKŽ bŽU ¹ uN wU²UÐË ¨W¹—«d׫ ÊU−½–U³« Íu²×¹Ë ÆÎUC¹√ Ê“u« iHš W×UJL« œ«uL« s WOUŽ W³ ½ vKŽ bÓ ý ÎUC¹√ Ábz«u sË ¨ÊUÞd K ¨‰u³« —«—œ≈ vKŽ …bŽU L«Ë …bFL« W×z«—Ë Ÿ«bB« lM w bŽU ¹ UL ÆWOKCF«  UBKI²« ÀËbŠË ‚dF« ÊU−½–U³« Íu²×¹Ë Æ…d «c« sO ×ðË W¹uIð vKŽ tËUMð bŽU ¹ pc Ó p½e« q¦ …bOHL«  U³ dL« iFÐ vKŽ ’uB« tłË vKŽ œuÝ_«  UMOU²OË WOð«—bO¼uÐd œ«uË  UMOðËdÐ vKŽ pc Ë ÆÂuOÝUðu³«Ë U√ ÆÎU¹uA Ë√ ÎUuK  ÊU−½–U³« ‰ËUMð qCHÔ¹Ë Æ©2wÐ®Ë ©»®Ë ©√® …bOHL« dUMF«Ë œ«uLK qÓK×ð Àb×¹ t½S X¹e« w tOK rÓ ð «–≈ qCHÔ¹ UL WOz«cG« t²LO s dO¦J t½«bI v≈ ÍœR¹ U ¨tÐ …œułuL« ÆtðdA w WOz«cG« dUMF« e Ó d² ¨ÁdOAIð ÊËœ ÊU−½–U³« ‰ËUMð ‫■ ﻓﻮاﺋﺪ اﻟﺒﺮﺗﻘﺎل ﻣﺘﻌﺪدة‬ s œbŽ vKŽ Èu²×¹Ë ¨r −K WOUŽ WOz«cž WLO Ë– ‰UIðd³« d³²F¹ r −« WËUI …œU¹“ vKŽ qLF¹Ë ¨wÐË wÝ UNL¼√ WUN«  UMOU²OH« ¨w×B« Á«u²  s ld¹Ë ÷«dú b¹e¹Ë W¹ub« …—ËbK jAM t½√ UL u¼Ë ¨r −UÐ b¹b׫ ’UB²« s ld¹Ë «e½uKH½_« vKŽ UULð wCI¹ r¼U ¹Ë ÆwLCN« “UN−« …¡UH s «dE½ „U ù« s b׫ w ‰UIðd³« ¨·UO_« s WOUŽ W³ ½ vKŽ tz«u²Šô s tKOKIð V½U−Ð WŽUML« “UNł ÈuI¹Ë ÷«dQÐ WÐUù« dDš s qKI¹ t½√ V½Uł v≈ ¨ÂbUÐ ’Ud« WOL tz«u²Šô Ê“u« Ê«bI v bŽU ¹ ‰UIðd³« Ê√ d cUÐ d¹b−«Ë ÆVKI« Èc« ÂuOÝUðu³K UU¼ «—bB t½u V½U−Ð ·UO_« s b¹bF« vKŽ wu¹ qJAÐ ‰UIðd³« ‰ËUMð vKŽ ’dŠ« «c ¨Âb« jG{ iH¹ Æ÷«d_« s p H½ wI²

‫اﻟﻘﻮﻟﻮن اﻟﻌﺼﺒﻲ‬ Irritable bowel syndrome Vłuð W¹d¹c×ð  UöŽ Ë√ WO{d qzôœ «bF½«Ë w œU׫ ◊u³N« q¦ ¨h×H«Ë Y׳« s b¹eL« hOAð bO Qð sJL¹ ¨Âb« dI Ë√ vL׫ ¨Ê“u« Æȅ 98 UN²³ ½ mK³ð WI¦Ð w³BF« ÊuuI« W“ö²LÐ ÊuÐUBL« ’Uý_« w½UF¹ b s ¨UC¹√ ¨ÊUOŠ_« iFÐ w ¨w³BF« ÊuuI« q¦ ¨Èdš_« r −« …eNł√ w WOHOþË  UЫdD{« ¨©wHOK« wKCF« r_«®  öCF«Ë qUHL« Âô¬ bË ÆseL« VF²« W“ö²Ë ÂuM«  UЫdD{« s 17ȅ w«uŠ Ê√ ¨…dOš_«  «uM « w ¨`Cð« …œUŠ W¹dO²JÐ ÈËbFÐ  √bÐ w³BF« ÊuuI«  ôUŠ ÷«dŽ_« `³Bð ¨v{dL« ¡ôR¼ ÈbË Æ¡UF_« w WŽe« q¦ ¨WUš  Uu×  dNþ√ –≈ ¨WMe ÆœUŠ wÐUN²« qUŽ œułË ¨¡UF_« s ©Biopsy® W“ö² v{d Ê√ ¨ÎUC¹√ ¨·ËdFL« s t½√ UL ‰UB¾²Ý« q¦ ¨WOŠ«dł  UOKLF ÊuFC¹ ¡UF_« ‰UB¾²Ý«Ë ©Appendectomy® W¹œËb« …bz«e« Ær¼dOž s d¦ √ ¨©Hysterectomy® rŠd« ¨ UOKLF« pKð iFÐ w t½√ ¨wFł— dŁQÐ ¨`C²¹Ë ¨U ÷d œułË vKŽ qOœ Í√ du²¹ r ¨q_« vKŽ …U½UF V³ Ð WOŠ«d−«  UOKLF« ¡«dł≈ rð sJ œułuÐ „uJA« —UŁ√ UL ¨jI ¨…œU׫ v{dL« Ædš¬ ÷d ‫ﻋﻼج اﻟﻘﻮﻟﻮن اﻟﻌﺼﺒﻲ‬ w¼ ¡UF_« w WOHOþu« ÷«d_« W−UF Ê≈ WO¬ pUM¼ X O t½√ ULJ Æ…bIFË W³ d WLN pc ¨w³BF« ÊuuI« W“ö²L W³³  …bŠ«Ë ÊuuI« ÃöŽ eJðd¹Ë ÆbŠ«Ë Íd×Ý ¡«Ëœ WLŁ fO WöŽ vKŽ ¨dš¬ ¡wý Í√ q³Ë ÎôË√ ¨ w³BF« oOLFð vKŽË ¨i¹dL«Ë VO³D« sOÐ …bOł WOłöŽ ¨UN²FO³ÞË WKJAL« WO¼UL tLNË i¹dL« wŽË q¦ ¨oKI« YŽ«uÐË ·ËUL« v≈ ‚dD²« vKŽË ÊuuI« ÷d sOÐ WöFU ÆÊUÞd « s ·u« UN½Qý s dðu²«Ë jGC«  ôUŠ sOÐË w³BF« W−UFL« WDÝ«uÐ v{dL« …bŽU L ‰U−L« WŠUð≈ ¨©Relaxation therapy® WOzUšd²Ýô« ŸU−ð—ô« ¨w³D« ©Hypnosis® wzU×¹ù« r¹uM²« ÆU¼dOžË ©Biofeedback® włuuO³« ¨‰«e¹ ôË ¨bN−« s dO¦J« —UL¦²Ý« rð bË v{d …U½UF s nH¹ ¡«Ëœ œU−¹ù WËU× w sJ ÆÊü« v²Š ÕU−½ oOI×ð ÊËœ ¨w³BF« ÊuuI« ÷d  UOPÐ oKF²¹ U w ¨b¹«e²L« ¨WdFL« ŸU ð« W¹Ëœ√ ·UA² « w q_« YF³¹ w³BF« ÊuuI« v{d W−UFL ¨V¹dI« q³I² L« w ¨…b¹bł W½Ëü« w ¨ dNþ bË Æw³BF« ÊuuI« W“ö² dO¦ w W¹Ëœ_« s b¹bł qO− dzUAÐ ¨…dOš_« ÆÊ«bK³« s ‫ ﻣﻮﻗﻊ وﻳﺐ ﻃﺐ‬:‫■ اﻟﻤﺼﺪر‬

¨¡«d³« sOÐ bzU « Í√d« sJ ¨©Anxiety® V³ L« w¼ X O d¼«uE« Ác¼ ÊQÐ ‰uI¹ ¨ÎUOUŠ ÍœR¹ Ê√ sJL¹ ¨p– lË Æw³BF« ÊuuI« ÷dL ÷d ÷«dŽ√ rUHð v≈ ¨oKI« Ë√ ¨»U¾² ô« Æw³BF« ÊuuI« ‫أﻋﺮاض اﻟﻘﻮﻟﻮن اﻟﻌﺼﺒﻲ‬ :‫ﻳﺘﻤﻴﺰ اﻟﻘﻮﻟﻮن اﻟﻌﺼﺒﻲ ﺑﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬ ÂUE²½« ÂbFÐ WÐu×B sD³« w WMe Âô¬ ‰UNÝ≈ Ë≈ se „U ≈ ¨se ‰UNÝ≈® ◊uG²« v{d s b¹bF« wJ²A¹ UL Æ©»ËUM²UÐ „U ≈Ë w ŒUH²½ô«Ë  «“UG« …œU¹“ s w³BF« ÊuuI« ÆsD³« ‫ﺗﺸﺨﻴﺺ اﻟﻘﻮﻟﻮن اﻟﻌﺼﺒﻲ‬ W“ö² —UA²½« Ê√ v≈ WOzUÐu«  UÝ«—b« dOAð ŸuL− s 20ȅ ≠ 5ȅ sOÐ ÕË«d²¹ w³BF« ÊuuI« ¡U M« qJAðË ¨wÐdG« rUF« w sOGU³« ÊUJ « ÊuuI« hOAð ÊU bË Æȅ 75 w«uŠ rNMOÐ s nK« ÊU¼dÐ WI¹dDÐ ¨w{UL« w ¨r²¹ w³BF« i¹dL« ÊU «cË ¨©÷dH« iIMÐ ÊU¼d³«® s b¹bFK lC¹ w³BF« ÊuuI« W“ö²LÐ ‰öšË Æw³BF« ÊuuI« hOAð q³  Uu×H« bŽU ð ©dO¹UF®  «dýR  dA½ ¨w{UL« bIF«  «dýR¢ vŽbð ¨w³BF« ÊuuI« hOAð vKŽ ÆUNOKŽ «œUL²Ž« w³BF« ÊuuI« hOAð r²¹ ¨¢UË— WOł–uL½ ÷«dŽ√ WŽuL− w¼ ¢UË—  «dýR¢Ë ’u× q¦ ¨WKOK WOÝUÝ√  Uu×H UIË  Uu× ≠ v{dL« iFÐ ÈbË ¨“«d³«Ë Âb« ÊuuI« dOEMð® ÊuuI« w ©Invasive® WF{UÐ W³ÝUML« ÷«dŽ_« œułË ‰UŠ wË Æ©dOBI«

ÊuuI« W“ö² Ë√ ZON²L« ÊuuI« W“ö² ÷«d_« sOÐ s ÎUŽuOý ÷«d_« d¦ √ w¼ w³BF« “UN−« w ©Functional diseases® WOHOþu« Æ©Digestive System® wLCN« ¨w³BF« ÊuuI« W“ö²L …dO¦ ¡ULÝ√ „UM¼ ¨W¡ö d¦ _« u¼ ¢ZON²L« ÊuuI«¢ rÝ« sJ «c¼ —uDðË ¡uA½ WO¬ qC√ u×½ vKŽ fJF¹ t½_ …dJ sLC²¹ ôË ¨ÂuO« ÂuNH u¼ UL »«dD{ô« d³²F¹ ULMOÐ ¢w³BF«¢ dO³F² W“öL« ÂUNðô«Ë ÂuK« sOÐ ôULF²Ý« d¦ _« u¼ ¢w³BF« ÊuuI«¢ rÝô« Æ”UM« lÐUÞ ¨…œUŽ ¨WOHOþu« wLCN« “UN−« ÷«d_  «d²Ë ÷«dŽ_« UNO rUH²ð  «d² tKK²ð se V³ ð w¼Ë Æ©UÞu³¼Ë «œuF® ¡ËbN« s Èdš√ wË Æi¹dL« …UOŠ …œu−Ð fLðË …dO³ …U½UF Í√ dNEð ô UN½√ Í√ ¨WLOKÝ ’u×H« ÊuJð ¨…œUF« »«dD{« Ë√ w×¹dAð qKš vKŽ wŽu{u qOœ i¹dL« Èb ◊U³Šù« dO¦¹ d_« «c¼Ë ÆwzUOLO uOÐ v{dL« dFA¹ U U³UžË ¨¡«uÝ bŠ vKŽ VO³D«Ë r²¹ ô t½QÐ Ë√ ¨r¼«ËUJý ‚bB¹ ô VO³D« ÊQÐ ÆWOU W¹b−Ð ÈËUJA« Ác¼ l qUF²« qJAÐ ¨…b¹bŽ ÀU×Ð√ ¨…dOš_« W½Ëü« w ¨Èd−ð “UN−« w WOHOþu« ÷«d_« ‰uŠ ¨YO¦ŠË n¦J WOHO rN ¨—«dL²ÝUÐ ¨“eF¹Ë b¹e¹ UL ¨wLCN« ’Uš ÂUL²¼« vu¹Ë ÆUN²−UF q³ÝË UNŁËbŠ wŽUL²łô« ≠ w HM« ≠ włuuO³« ÖuLM« v≈ e d¹Ë ¨b −«Ë ©ÕËd«® f‡HM« sOÐ Zb¹ Íc« vKŽ dŁRð w²« WOŽUL²łô« ≠ WO¾O³« q«uF« vKŽ »uOF« vKŽ X¹dł√ w²«  UÝ«—b« dOAðË Æ÷dL« WOHOþu« ÷«d_« —Ëcł w WMUJ« h«uM«Ë WO dŠ w  UЫdD{« v≈ ¨wLCN« “UN−« w ¡UCŽ_« WOÝU Š W³²Ž w½bð v≈Ë wLCN« “UN−« W³²Ž w½bð Í√ ≠ r_« © «dO¦®  «eH×L WOLCN« Æ¡UCŽ_« Ác¼ w ©Pain threshold® r_« W³²Ž pc Ë ¨¡UF_« WO dŠ Ê√ ·ËdFL«Ë s ULND³{ r²¹ ¨©r_« W³²Ž® rú WOÝU ׫ sOÐ ¨ÁU−ðô« wzUM¦« ¨‰œU³²L« ‰UBðô« ‰öš ¨WNł s ©Digestive System® wLCN« “UN−« WNł s ⁄Ub«Ë Íe dL« w³BF« “UN−« sOÐË sJL¹Ë Æ¢¡UF_« ≠ ⁄Ub« —u×¢ vL L«Ë ¨Èdš√ Ê√ —u×L« «c¼ ‰uÞ vKŽ WKL²×L«  UЫdD{ö fJFM¹ ¨W³«dL«Ë j³C« WOKLŽ w nF{ v≈ ÍœRð dOž ◊uG²« wË sD³« w WMe ŸUłË√ —uNþ w ¨¡uC«  UÝ«—b« s b¹bF« jK ð UL ÆrE²ML« wLCN« “UN−« ÷«dŽ√ sOÐ U WöF« vKŽ ¨ÎUC¹√ ÆWO³BF«Ë dðu²«  ôUŠ sOÐË ¨w³BF« ÊuuI« W“ö² v{d iFÐ w½UF¹ oKI« Ë√ØË ©Depression® »U¾² ô« s ¨ÎUC¹√

‫ارﺗﻔﺎع ﺿﻐﻂ اﻟﺪم أﺧﻄ ـ ــﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺴﺎء‬ VKI« ÷«d√ w dO³J« lł«d²« s WŁö¦« œuIF« w ‰Ułd« bMŽ U×O× fO p– Ê√ ô≈ ¨…dOš_« ÁcN ¨fJF« vKŽ qÐ ¨¡U MK W³ MUÐ …UuK fOzd« V³ « w¼ ÷«d_« Æ UO dO_« ¡U M« sOÐ s¹c« ‰Ułd«Ë ¡U M« sOÐ dNþË ŸUHð—« s t H½ Èu² L« rN¹b W{dŽ d¦ √ ¡U M« Ê√ Âb« jG{ v≈ Ęĕ£ W³ MÐ sO¹«dA« ÷«d_ ƉUłdUÐ W½—UI ęĕ£  Uö²š« œułË sO³ð UL VKI« “UN−Ð Wþu×K WOłuu¹eO p– w ULÐ ¨¡U M« bMŽ sO¹«dA«Ë w²«  U½udN«  U¹u² Ë Ÿ«u½√ Ê≈ Êu¦ŠU³« ‰UË ÆÂb« jG{ rEMð WłUŠ Èb w dŁRð  Uö²šô« Ác¼ ÆÍuI« ÃöF« v≈ WU׫ ‫ وﻛﺎﻟﺔ‬:‫■ اﻟﻤﺼﺪر‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬

—UO²š« w «dBMŽ ¢fM−«¢ d³²Fð ÆÂb« jG{ ŸUHð—« ÃöF ¡«Ëb« ržd« vKŽ t½√ v≈ Êu¦ŠU³« —Uý√Ë

ÆWO{dH« Ác¼ vKŽ ÃöF« WÝ«—b« Ê√ v≈ YŠU³« —Uý√Ë w²« UNŽu½ s vË_« w¼ …b¹b−«

Ê√ W¦¹bŠ WO dO√ WÝ«—œ  błË d¦ √ ÊuJ¹ b Âb« jG{ ŸUHð—« ¨‰Ułd« s ¡U M« vKŽ …—uDš ÷dL« nA Í—ËdC« s pcË sN½√ UL ¨d¦ √ dJ³ qJAÐ sN¹b ÆWOUF d¦ √ ÃöŽ v≈ s−²×¹ w w¦×Ð o¹d WÝ«—b« Èdł√Ë w³D« X O²ÐUÐ X ¹—uHJ¹«Ë e d »—U−²« s WK KÝ XKLýË ¨w dO_« 53 sÝ w …√d«Ë qł— 100 vKŽ ŸUHð—ô UłöŽ «uIK²¹ r ¨‚u UË UUŽ ÆÂb« jG{ ¡U M« Ê√ v≈ Êu¦ŠU³« quðË jG{ ŸUHð—« WKJA ·UA² ô WłU×Ð sN½√ UL ¨d¦ √ dJ³ qJAÐ Âb« Æd¦ √ ‰UF ÃöŽ v≈ ÎUC¹√ s−²×¹ WÝ«—b« sŽ ‰ËR L« YŠU³« ‰UË w³D« lL²−L« Ê≈ u¹—«dO ”u—U u¼ Âb« jG{ ŸUHð—« Ê√ sE¹ ÊU bL²Ž« bË ¨sO M−K W³ MUÐ t H½


7

‫اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‬

‫ م‬2014 ‫ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬14 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1435 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬13 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

89 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫ﻓﻠﻴﻮن ﻳﻘﻴﺴﻮن اﳌﺴﺎﻓﺎت ﺑﲔ اﳌﺠﺮات ﺑﺪﻗﺔ ﻣﺘﻨﺎﻫﻴﺔ‬

WUD« Ê√ ZzU²M« dš¬ b RðË WO½uJ« XЫu¦« ÈbŠ≈ bFð WLKEL« Ë√ WU L« dOG²Ð UNðu dOG²ð ô w²« Æse« w²« ` L«  UOKLŽ ‰UL² « bMŽË sJL²OÝ ¨Êu¹—UÐ bd UN¹d−¹ »dI¹ U ÊQAÐ  UuKF lLł s n√ 160Ë ¨…d− ÊuOK 1Æ3 s ÂU ł_« ·ô¬Ë ¨Âu−M« ÁU³ý√ s WŠU  wDG¹ UL ¨Èdš_« WOzUCH« ÆWFÐd Wł—œ ·ô¬ 10 ‫ ﻗﻨﺎة ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ‬:‫■ اﻟﻤﺼﺪر‬

d³ √ bŠ√  UU L« b¹b×ð bF¹Ë ‰uI¹Ë ¨pKH« rKŽ w  U¹bײ« bd d¹b ¨sO² MO ¹≈ qOO½«œ wLd« ` LK YU¦« Ê«ËuKÝ WU L« bFÐ WdF œd−LТ ¡UL K qN « s `³B¹ © «d−L« sOЮ Èdš_« hzUB« WdF «bł WdF bŽU ð ·uÝË Æ¢ÆUNÐ WU« Êu¹—UÐ ”UOI ‰öš s  UU L« WOÝUÝ_« hzUB« s b Q²« w ¢WLKEL« WUD«¢ X½U «–≈ UË ¨ÊuJK ÆÊuJ« lÝuð WOKLŽ s Ÿd ð

‫إﺗﺶ ﺑﻲ ﺗﻄﻠﻖ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫« اﻟﻤﺘﺒﻲ‬Z1 G2 » wL²M¹ b¹bł w³²J VÝUŠ ¢wÐ gð≈¢ W dý XIKÞ√ ¨©Z1 G2 ® VÝU׫ u¼Ë ¨¢bŠ«Ë w qJ«¢ W¾ v≈ ‰ULŽ_« W¾ WOJ¹d_« W dA« tÐ ·bN² ð Íc« Z1 ® VÝU׫ Ê√ ¢wÐ gð≈¢ X×{Ë√Ë Æ’Uš qJAÐ fLK« rŽbð WýUAÐ …œËe W MÐ d«u²¹ ·uÝ ©G2 sO² M« ö w WýUA« ”UO Ê√Ë ¨W¹bOKIð Èdš√Ë W¹Ë«“ q¹bF² WKÐU WýUý w¼Ë ¨WuÐ 27 u¼ Âb² L« Ê√ v≈ W dA«  —Uý√Ë ÆÆUN«b²Ý« YOŠ ¨Á“UNł tLC¹ Íc« ZUFL« —UO²š« vKŽ —œU Core ¡«uÝ ¢q²½≈¢ s  U−UFLÐ “UN−« dOuð ÍuMð 4570≠Core i5 ZUFLÐ Ë√ …«uM« wzUMŁ 4130≠i3 XLL UN½√ WOJ¹d_« W dA«  b √Ë ÆÆ…«uM« wŽUЗ ÁœU²Ž Y¹b×ð WuNÝ sLC¹ qJAÐ b¹b−« U¼“UNł Ætb²  VÝUM¹ U V ×Ð wKš«b« …d «cÐ qLF« w³²JL« Z1 G2 VÝU׫ rŽb¹Ë rC¹ UL ¨X¹UÐU−Oł 32 v≈ qBð wz«uAŽ ‰uË ¢2XuЗb½UŁ¢ Ÿu½ s  U½UOÐ qI½ ÍcHM “UN−« …—œU W−b «dOU pKL¹Ë ¨©Thunderbolt 2® ÆFull HD WbÐ  UDIK« qO− ð vKŽ ‫ اﻟﺒﻮاﺑﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻸﺧﺒﺎر اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬:‫■ اﻟﻤﺼﺪر‬

s «uMJLð rN½≈ pK ¡ULKŽ ‰U w  «d−L« sOÐ  UU L« ”UO ¨q³ Í– s Wœ d¦ √ qJAÐ ÊuJ« W¾L« w ΫbŠ«Ë XGKÐ s¹U³ð W³ MÐË ÆjI WU L oOb« ` L« p– bF¹Ë WOzu{ WMÝ  «—UOK W²Ý v≈ qBð WD¹dš rÝdÐ oKF²¹ ULO rN d√ WUD« WFO³Þ b¹b×ðË ÊuJK WIOœ ÆtO WLKEL«  sŽ b¹b−« —UOFL« p– l{ËË  UÐcÐc« ”UOI Êu¹—UÐ bd o¹dÞ Ê«ËuKÝ W ÝR WDÝ«uÐ WOHOD« sKŽÔ√Ë ¨WOJ¹d_« uJO JO uO½ W¹ôuÐ WDЫd ©23®‡‡« dLðRL« w p– WLUF« w sOOJ¹d_« pKH« ¡ULKŽ ÆsDMý«Ë WOJ¹d_« Êu¹—UÐ bd o¹d Âb²Ý«Ë ”UOI WOðuB« Êu¹—UÐ  UÐcЖ Ác¼ q¦LðË ¨ «d−L« sOÐ  UU L«  UłuL …bL−²L« —UŁü«  UÐcÐc« qJAð ‰öš XŁbŠ w²« jGC«  «d−L« l¹“uð vKŽ  bŽUÝË ¨ÊuJ« ÆÂuO« Á«d½ Íc« qJAUÐ

‫ﺑﻲ إم دﺑﻠﻴﻮ‬ ‫ﺗﺸﻒ ﻋﻦ‬ ‫ﺳﻴﺎرة ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ذاﺗﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎدة‬ ÆdA³« U¼œuI¹ w²«  «—UO UÐ W½—UI Àœ«u׫  ôbF ¨2013 ÂUŽ qIMK ¢uM¹≈¢ e d U¼«dł√ WÝ«—œ  —Uý√Ë W³ MÐ uË …œUOI« WOð«–  «—UO « —UA²½« ‰UŠ w t½√ v≈ pc …bײL«  U¹ôu« Ÿ—«uý w W¾L« w …dAŽ n√ u×MÐ ‚dD« Àœ«uŠ U¹U×{ qOKIð v≈ ÍœR¹ b Æhý qzUÝË s «œbŽ  «—UO «  «“«dÞ ÀbŠ√ sLC²ðË WOUš s W¹«bÐ sOIzU K WOłuuMJ²« …bŽU L« v≈ ôuË U¼—U  sŽ …—UO « ·«d×½« ‰UŠ d¹cײ« Æ—UE²½ô« WOUš WÐd−ð «œUHO½Ë «b¹—uKË UO½—uHOU  U¹ôË UOUŠ eO−ðË ÆWUF« UNdÞ w …œUOI« WOð«–  U³ dL« ‫ ﻗﻨﺎة ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ‬:‫■ اﻟﻤﺼﺪر‬

‫ﻮﻻﺗﺔ‬/‫ﻃﺎﺑﻌﺎت ﺛﻼﺛﻴ اﻷﺑﻌﺎد ﺗﺼﻨﻊ اﳊﻠﻮى واﻟﺸﻮ‬

Ë√ pFJ« vKŽ UNF{Ë p– bFÐ œ«uL« Ác¼ lMBðË ÆÆÈdš√ `DÝ√  UI³D« WOMIð «b²Ý« o¹dÞ sŽ Î WFÐUD« lCð YOŠ l³D« w ôË√ rŁ ¨tJÒ ML« dJ « s WIO— WI³Þ v≈ …œUL« q¹uײ UNu rÝdK ¡U WOKLF« Ác¼ œUFðË Æ…bUł WOU²Ýd s w²«Ë ¨q ú WKÐUI« œ«uL« lMB Î Íu²×ð Ê√ sJLL« ¡«eł√ vKŽ UC¹√ ÆW dײ ‫ ﻗﻨﺎة ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ‬:‫■ اﻟﻤﺼﺪر‬

«b²Ýô WMü« UNðUFÐUÞ  —uÞ W dý vKŽ U¼–«uײݫ bFÐ ¡«cG« d³L²³Ý w ”uK−½√ ”u w W¦¹bŠ Æw{UL« «b²ÝUÐ l³D« ÊU²ü« lOD² ðË WNJMÐ W¹dJÝ œ«u Ë√ Wðôu uA« ¨ÕUH²« iUŠ Ë√ ¨ŸUMFM« Ë√ ¨öO½UH« ÆaOD³« Ë√ “dJ« Ë√ l³Þ d³ _« ÖuLM« lOD² ¹Ë ¢WO«džuðuH« …—uB« …œu−Т —u sJL¹ WHK² œ«u jKš o¹dÞ sŽ

sŽ »UIM« WOJ¹d√ W dý XHA ÷dF w œUFÐ_« w²OŁöŁ sO²FÐUÞ ”ô w WO öN²Ýô«  UO½Ëd²Jù« ¨UNKLŽ w ÂUFD« Âb² ð ”UGO oŠô XË w ‚«uÝ_« w ÕdD²ÝË ÆÂUF« «c¼ s ÊUðb¹b−« ÊU²FÐUD« lOD² ðË œ«uL«Ë Wðôu uA« s ‰UJý√ lM UN«b²Ý« VFB¹ ‚dDÐ W¹dJ « ÆW¹bOKI²« VOUÝ_UÐ oKD¹Ë ¨…dOGB« WFÐUD« dB²IðË lM vKŽ ¨¢XOł nOý¢ rÝ« UNOKŽ UL−Š d³ _« U√ ¨ÊuK« W¹œUŠ√ œ«u lM UNMJLO ¢ËdÐ XOł nOý¢ w¼Ë Ê≈ ¡«d³š ‰uI¹ sJË ÆÆW½uK œ«u `ł—_« vKŽ  UFÐUD« Ác¼ —UFÝ√ ¨‚«uÝ_« w UNðUFO³ s b×²Ý WOË_« W M« dFÝ —bI¹ YOŠ ULMOÐ ¨—ôËœ ·ô¬ W LÐ WFÐUDK v≈ …—uD²L« WFÐUD« dFÝ qB¹ ÆnFC« b eL² OÝ Íœ ÍdŁ W dý X½U Ë

‫ﻫﻮاوي ﺗﺰﻳﺢ اﻟﺴﺘﺎر ﻋﻦ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ Ascend Mate 2 ‫اﻟﻠﻮﺣﻲ‬ b¹b−« wŠuK« nðUN« sŽ ¢ÍË«u¼¢ W dý XHA W¹—UD³Ð eOL²¹ Íc« nðUN« u¼Ë ¨Ascend Mate 2 WOÝUÝ_« UN²LN v≈ WU{≈ nð«uN« s×ý vKŽ …—œU ÆWUDUÐ b¹b−« “UN−« b¹Ëeð w  «– WuÐ 6Æ1 ”UOIÐ WýUý wŠuK« nðUN« pKL¹Ë LCD WýUý w¼Ë ¨q JÐ 1280™720 Õu{Ë Wł—œ ÷dF« …œuł sO ×ð sLC¹ Íc« LTPS Ÿu½ s ÆqzU « ‰U² ¹dJ«  UýUA wŽUЗ A9 ZUF b¹b−« wŠuK« nðUN« rC¹Ë ¨¢ÍË«u¼¢ W dA W uKLL« Hisilicon d¹uDð s …«uM« UL ¨eðd¼U−Oł 1Æ6 WŽd Ð qLF¹ Íc« ZUFL« u¼Ë ÆX¹UÐU−Oł 2 WFÝ wz«uAŽ ‰uË …d «cÐ nðUN« rŽœ nðUN« w WOKš«b« s¹e²« …d «– WFÝ mK³ðË u¼Ë ¨X¹UÐU−Oł 16 b¹b−« Ascend Mate 2 rÝUÐ ·ËdFL« 4Æ3 b¹Ë—b½√¢ ÂUEMÐ qLF¹ Íc« nðUN« b¹b−« wŠuK« UNHðU¼ ¢ÍË«u¼¢  œË“Ë Æ¢sOÐ wKOł¢ WOU√ Èdš√Ë ¨q JÐU−O 13 WbÐ WOHKš «dOUJÐ 4050 WFÝ W¹—UDÐ v≈ WU{ùUÐ ¨q JÐU−O 5 WbÐ ÆWŽUÝØdO³√ wKO l W−bL« W¹—UD³« Ê√ WOMOB« W dA«  b √Ë nð«uN« s×ý vKŽ …—œU Ascend Mate 2 nðUN« sOu¹ v²Š œuLB« vKŽ …—œU W¹—UDÐ w¼Ë ¨Èdš_« u¹bOH« qOGAð s WŽUÝ 12Ë ÍœUF« «b²Ýô« s Æq«u²L« ‫ اﻟﺒﻮاﺑﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻸﺧﺒﺎر اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬:‫■ اﻟﻤﺼﺪر‬

WOð«– …b¹bł …—UOÝ sŽ ©uOKÐœ Â≈ wЮ W dý XHA ‚dD«Ë  UHDFML« d³Ž dO « UN²ŽUD²ÝUÐ …œUOI« WO öN²Ýô«  UO½Ëd²JOù« ÷dF w p–Ë WłdF²L«  «—UO « s “«dD« «cN sJL¹Ë ÆÆ”UGO ”ô w WÝœU « W¾H«Ë tOÐu WO½U¦« W¾HK wL²Mð w²« WbFL« w rJײ«Ë ‚U³Ý —ULC w ŸUb½ô« tOÐu Ê«dž Æ…—UO « bzU s qšbð ÊËœ UN² dŠ ¨©Wł—œ 360® «– —«œ«— “UNł …—UO « Âb² ðË ¨ «dOU Ë WOðuB« ‚u  UłuLUÐ —UFA²Ý« …eNł√Ë UNI¹dÞ —UFA²Ý« w …—UO « bŽU ð ’«uš w¼Ë ÆUNÐ WDO×L« W¾O³« l nOJ²«Ë WUš wCHð Ê√  «—UO « WŽUM  U dý qQðË iHš v≈ UO¬  «—UO « …œUO w rJײ«Ë —UFA²Ýô«

‫اﻟﺸﻒ ﻋﻦ ﺟﻮارب‬ ‫ﻴ‬/‫" اﻟﺬ‬Sensoria" Ì sŽ ¢Heapsylon¢ W dý XHA …eNł_« s œbŽ Âb² LÔ « ◊UA½ W³«dL WBBLÔ « ¡«bð—ö WKÐUI« Æw – hOLË ¨w – »—Ó ułÓ UNM ¨wzU¹eOH« ¢Sensoria¢ »—Ó u−K Ó o«dLÔ « oO³D²« d NEÔ¹Ë ¡UMŁ√ Âb² LÔ « bOHÔð w²«  UuKFL« s b¹bF« œbŽË ¨UNFD rð w²« WU L« q¦ ¨w{U¹d« ◊UAM« Ÿ“uðË ¨WËd×L« W¹—«d׫  «dF « œbŽË ¨ «uD« UL ¨Íd−« ¡UMŁ√ ÂbI« ¡«eł√ WU vKŽ ◊uGC« UNÝ—ULÔ¹ w²« ¡UDš_« WdF vKŽ Âb² LÔ « bŽU ¹  UNO³Mð ‰UÝ—≈ w c« »—u−« lOD² ¹Ë ÆÆt¹dł ¡UMŁ√ q¦ ¨¡UDš√ tÐUJð—« bMŽ Âb² LÔ « nðU¼ vKŽ dNEð ÆÍd−« ¡UMŁ√ UN²bIÔ q³ ÂbI« VF W öÔ wðQ¹Ë ¨qO GK qÐU UNЗuł Ê√ v≈ W dA«  —Uý√Ë vKŽ√ »—u−« vKŽ t²O³¦ð r²¹ w½Ëd²J≈ —«uÝ tF  U½UO³« qI½Ë w c« nðUNUÐ ‰UBðôUÐ ÂuI¹ ¨ÂbI« …eNł_ o«dLÔ « oO³D²« du²¹Ë ÆÆ¢ÀuðuKТ WOMIð d³Ž qOGAð WLE½√ vKŽ ¡«bð—ö WKÐUI« ¢Heapsylon¢ ÕdÞ r²¹ Ê√ vKŽ ¨ ¢8 Êu “ËbM¹¢ Ë ¢ ¢iOSË ¢b¹Ë—b½√¢ ÆÂœUI« lOÐd« ‰öš lO³K …eNł_« Ác¼ ‫ اﻟﺒﻮاﺑﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻸﺧﺒﺎر اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬:‫■ اﻟﻤﺼﺪر‬

‫ﺑﺎﻧﺎﺳﻮﻧﻴﻚ" ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﻠﻮﺣﻲ‬ « Toughpad FZ-M1» ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺛﻼﺛﻴ اﻷﺑﻌﺎد ﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﳉﺴﻢ اﻟﺒﺸﺮي‬ qOJA² UNFOL−ð …œUŽ≈Ë WFý_« Ë√ Æ ¢UO{«d²« ¡UCŽ_«  «– «džuuN« WOMIð Ê√ d c¹  UL −L«Ë œUFÐ_« WOŁöŁ ÖULM« ¨WOzULMOÝ Âö√ w Xb²Ý« X½U w UNIO³Dð ‰öš s Êü« sJË qIMð Ê√ lOD² ð ¨w³D« ‰U−L« r ł qš«œ Àb×¹ UL WL − …—u œU−¹≈Ë tð«dýR q W³«dL ÊU ½ù« dÞUL« ÍœUH² VÝUML« ÃöF« UN ÷dF²¹ Ê√ sJL¹ w²« WKL²×L« WOŠ«d−«  UOKLF« w i¹dL« ÆW¹œUF« ‫ ﺳﻜﺎي ﻧﻴﻮز ﻋﺮﺑﻴﺔ‬:‫■ اﻟﻤﺼﺪر‬

Ë√ «džuuN« WOMIð ‰öš sË ¡UCŽ_ œUFÐ_« wŁöŁ d¹uB²« ¡U³Þ_« lOD² ¹ ö¦ VKIU r −« sO¹«dA«Ë WOŽË_« ‚œ√ v≈ ‰ušb« ¨UNO Âb« obð oOF¹ U WdFË …“U²L …bzU UN Ê≈ ¡«d³« ‰uI¹Ë rKF« vKŽ ¡U³Þ_« V¹—bð w Æw×¹dA²« ∫ÊULKOł ‰ËËUý WOMI²« —uD ‰UË WOŁöŁ Èdš_« d¹uB²« ‚dÞ fJFТ ¨…—UEM« ¡«bð—« VKD²ð w²« œUFÐ_« eO dð vKŽ ÂuIð WI¹dD« Ác¼ ÊS —eOK« jOK ðË qI²  ¡UCHÐ ¡uC« ¡uC« s ◊UI½ eO dð ‰öš s

r −« d¹uB² WOMIð Êu¦ŠUÐ —uÞ U ¨—eOK« WFý√ «b²ÝUÐ ÍdA³« ·UAJ²Ý« Wd ¡U³Þ_« `MLOÝ WOŁöŁ WI¹dDÐ …—uBL« ¡UCŽ_« …—uŁ qJA¹ b Íc« d_« ¨œUFÐ_« WOMI²« bŽU ð bË ÆVD« rUŽ w ÊU ½ù« r ł d¹uBð vKŽ WLzUI« nAJ« vKŽ ¨WOKš«b« tzUCŽ√Ë Æ«—Ë_«Ë ÷«d_« sŽ dJ³L« ·dž w WOMI²« oO³Dð sJL¹Ë WIOLF« «—Ë_« nAJð –≈  UOKLF« VO³DK UN{dFð rŁ W− ½_« qš«œ wUŽ œUFÐ_« wŁöŁ ÖuL½ w ÆtÐ rJײ« sJL¹ ¨Õu{u«

UN³ÝUŠ sŽ »UIM« ¢pO½uÝU½UТ W dý XHA eOL²¹ Íc«Ë ¨Toughpad FZ≠M1¢¢ wŠuK« WOšUML« q«uF«Ë ¨—U³ÔG«Ë ¨ UbB« WËUILÐ Æ«b√ W Lš oLŽ v²Š qz«u «Ë ¨W³FB« Core¢ ¢ q²½≈ ZUFLÐ U¼“UNł ¢pO½uÝU½UТ XLŽœË ¨X¹UÐU−Oł 8 U¼—b wz«uAŽ ‰uË …d «cÐËi5 vPro 256 v≈ qBð ¢SSD¢ Ÿu½ s WOKš«œ s¹eð WF ÐË Ÿu½ s …d «– WUDÐ WU{SÐ UN²FÝuð sJLÔ¹ ¨X¹UÐU−Oł WýUAÐ “UN−« ¢pO½uÝU½UТ  œË“Ë ÆÆ¢microSD¢ 800™1¨280 WbÐ …—uB« ÷dFð ¨WuÐ 7 UNÝUO Æ¢ËdÐ 8Æ1 “ËbM¹Ë¢ qOGAð ÂUEMÐË ¨q JOÐ «c¼ wŠuK« UN³ÝUŠ w ¢pO½uÝU½UТ ·bN² ð ôË v≈ ÃU²×¹ Íc« Âb² LÔ « qÐ ¨ÍœUF« Âb² LÔ « V Š ¨W³F ·Ëdþ w qLFK qÐU wŠu VÝUŠ lOЗ w lO³K “UN−« ÕdÞ r²¹ Ê√ lu²¹Ë ¨W dA« ÆwJ¹d√ —ôËœ 2100 w«uŠ dF Ð 2014 ‫ اﻟﺒﻮاﺑﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻸﺧﺒﺎر اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬:‫■ اﻟﻤﺼﺪر‬


8

‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎت‬

‫ م‬2014 ‫ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬14 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1435 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬13 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫ زﻳﺎد اﻟﻴﻌﻘﻮﺑﻲ‬:‫ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬/ ‫ ﻳﻮﺳ اﻟﺤﺎﺟﻲ‬:‫ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬º

‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

89 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ ﻣﺠﻠﺲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬

‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ وﺗﺸﻬﺮ ﺗﺠﻤﻌ ًﺎ ﻟﻀﺤﺎﻳﺎﻫﺎ‬15 ‫ﺮم ﺷﻬﺪاء ﻣﻈﺎﻫﺮة‬%‫ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﺗ‬ r¼—«d≈ fKЫdÞ wU¼√ lL& b √Ë ¡öš≈ ÊQAÐ ©27® r— —«dI« cOHMð vKŽ s rN½√Ë ¨W×K*« d¼UE*« s rN²M¹b Æ—«dI« «c¼ cOHMð v²Š dz«e'« Ê«bO «Ë—œUG¹ W²R*« WuJ(« ¨vI²K*UÐ rN²LK § «uŽœË 5U)« s¹—«dI« cOHMð § Ÿ«dÝù« v≈ ¨W×K*« d¼UE*« s WO³OK« Êb*« WU ¡öšSÐ Æœö³« wL% WÞdýË gOł ¡UMÐË ‫اﻋﺘﺮاف ﺑﺎﻟﺸﻬﺪاء‬ gU¼ vKŽ XI²« fKЫdÞ WHO× bONA« Â√ ¢rUÝ ¡Uł—¢ …bOUÐ vI²K*« .dJ²« Ê≈¢ XU w²« ¢ÃU×KÐ Íd³ vÝu¢ r wMÐ«Ë ¨¡«bNAUÐ ·«d²Žô« WÐU¦0 u¼ b Áb«Ë ÊU Ë ¨UUŽ 16 ‡« ÁdLŽ “ËU−²¹ 23 Âu¹ —uždž WIDM § UC¹√ bNA²Ý« Æ2011 fDž« ÎU×{«Ë t³KD ÊU włË“¢ XU{√Ë U³F ÊU wMЫ œUNA²Ý« sJ ¨ÎUËdFË …dO § Ãdš t½_ w²KzUFË w W³MUÐ WËb« s UOLÝ— ·«d²Žô« b¹d½ s×½Ë WOLKÝ VUD oIײð Ê√ qQ½Ë ¨bONý UMMЫ ÊQÐ ÆU½œöÐ q³I² vKŽ s¾LD½ Ê√Ë ¡«bNA« Ê≈ ¢bL× dLŽ qzU½¢ bONA« b«Ë ‰UË fKЫdÞ fK− s W1d W²H .dJ²« «c¼ r t½_ fK−*« Âu√Ë ¨«dšQ² ¡Uł tMJ wK×*« rNðUÝ«u* ¡«bNA« dÝ√ q v≈ ÊU' qÝd¹ ¨rNO≈ «u³¼c¹ r ÊËdš¬Ë ¨tO≈ «u³¼– iF³U § W¹d(«Ë Âö« rF¹ Ê√ ¶« s vM9√Ë oײ¹ w³OK« VFA« Ê≈ ¢·U{√Ë ÆÆU½œöÐ ÍbN¹ Ê√ ¶« uŽœ√Ë ¨Â«d²Šô« q Ë W¹d(« q oIײð Ê√Ë ÕöB«Ë dO)« v≈ 5O³OK« Ê√Ë ¡«bNA« UNKł√ s Ãdš w²« ·«b¼_« Æ¢¡UM³« …dO § U½œöÐ oKDMð fOzdÐ fKЫdÞ WHO× XI²« UL

¢w½«œu« dJÐuÐ√¢ d³Lu½ 15 U¹U×{ lL& tUNË lL−²« fOÝQð …dJ sŽ Àb% Íc« Î zU —uždž § WO«b« WFL'« À«bŠ√ bFÐ ¢ ö v«uŠ «u½U Ë ¡«bNA« dÝ√ s œbŽ  œUMð e d*« fKЫdÞ fK− § «uFL²ł«Ë …dÝ√ 20 sLC¹ w½u½U rł rN¹b ÊuJ¹ Ê√ «Ë—dË ÂU√ UNÐ VUD¹Ë vŠd'«Ë ¡«bNA« ‚uIŠ nOKJð -Ë ¨WËb« § WËR*«  UN'« WU

fOÝQð  «¡«dł≈ §  √bÐ W¹dOOð WM' Æ¢ÂuO« Á—UNý≈ - Íc« lL−²« u¼ lL−²« ·b¼ Ê√ ¢w½«œu«¢ `{Ë√Ë d9R*« —«d oO³Dð WFÐU² § —«dL²Ýô« WU ÃËdÐ w{UI« ©27® r— ÂUF« wMÞu« UNO U0 WO³OK« Êb*« s W×K*«  UOAOK*« W«bFK …UM'« .bIðË ¨fKЫdÞ WLUF« dOš …d¼UE*« ¡«bNý .dJðË ¨’UBI«Ë ÆVł«Ë ¡«bNý r¼—U³²Ž«Ë .dJð

‫اﻟﺘﻜﺮﱘ اﳊﻘﻴﻘﻲ‬ ‫ﻟﻠﺸﻬﺪاء ﻫﻮ ﲢﻘﻴﻖ‬ ‫ وﻟﻦ‬،‫اﻟﻌﺪاﻟﺔ‬ ‫ﻧﺪﺧﺮ ﺟﻬﺪ ًا‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻘﻬﺎ‬

‫ﻧﺘﻌﻬﺪ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ‬ ‫أﻓﻀﻞ اﳋﺪﻣﺎت‬ ( ‫اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺼﺎﺑﲔ‬ ( ‫اﳌﻈﺎﻫﺮة‬ ‫ اﳌﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬3‫أرﻗ‬ «‫ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﳌﺤﻠﻲ »ﺳﺎدات اﻟﺒﺪري‬º

‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬15 ‫ رﺋﻴﺲ ﲡﻤﻊ ﺿﺤﺎﻳﺎ‬º «‫»أﺑﻮﺑﻜﺮ اﻟﻮداﻧﻲ‬

‫ اﺑﻮﺑﻜﺮ اﻟﻮداﻧﻲ‬º

‫ﻧﺪﻋﻮ اﳌﺆﲤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ وﻣﺠﻠﺲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬ ‫ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﳉﻨﺔ ﺗﺘﺎﺑﻊ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﳌﻄﺎﻟﺐ‬3‫إﻟ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺧﺮج ﻣﻦ أﺟﻠﻬﺎ اﻟﺸﻬﺪاء‬ «‫ ﻋﻀﻮ اﳌﺆﲤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻌﺎم »ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺸﺎﻃﺮ‬º

‫ رﻓﻊ‬3‫ﻣﻦ ﺣﻖ أﺳﺮ اﻟﺸﻬﺪاء واﳉﺮﺣ‬ ‫ أﻣﺎم اﻟﻘﻀﺎء اﻟﺪوﻟﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ‬3‫ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺣﺘ‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﺤﻘﻴﻘﺔ واﻟﻘﺼﺎص ﻣﻦ اﳉﻨﺎة‬ ‫ واﻟﺪ اﻟﺸﻬﻴﺪ ﻧﺎﺋﻞ ﻋﻤﺮ ﻣﺤﻤﺪ‬º

«‫ ﻋﻀﻮ اﳌﺆﲤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻌﺎم »ﻋﺒﺪاﻟﻠﻄﻴ ﻣﻬﻠﻬﻞ‬º

Æ ¢lOL−K —«dI²Ýô«Ë s_UÐ rN½u³UD¹ ¡UCŽ√ ¢dÞUA« sLŠd«b³Ž¢ UŽœË Èd³J« fKЫdÞ fK−Ë ÂUF« wMÞu« d9R*« w²« VUD*« cOHMð lÐU²ð qLŽ WOKš qOJAð v≈ Êb*« WU uKš u¼Ë UNKł√ s ¡«bNA« Ãdš œö³« § XŁUŽ w²«  öOJA²« s WO³OK« Æ¢ ΫœU ‫ﻣﻊ ﺳﺒﻖ اﻹﺻﺮار‬ § ¢‘ËUA« bL×¢ wU×*« ‰UË o×Ð X³Jð—« w²« W1d'« Ê≈ ¢vI²K*UÐ t²LK

o³Ý l q² W1dł w¼ —uždž § ¡«bNA« W³UD*« Vł«u« sË ¨bd²«Ë —«dù« ’UBIUÐ WF«u« Ác¼ § ¶« œËbŠ WUSÐ q³ s 5KŽUH« b¹b% r²¹ 5Š 5d−*« s Æ¢WB²*«  UN'« ”UIð »uFA« Ê≈ ¢‘ËUA«¢ ·U{√Ë U¼UG²³ v≈ ‰uuK UNzUMÐ√  UO×Cð r−×Ð wŽUL²łô« rK« § WK¦L²*«Ë UN«b¼√ oOI%Ë Æ¢wMÞu« »«d²« …bŠËË wuI« s_«Ë

W²R*« WuJ(« Ê√ v≈ ΫdOA ¨…d¼UE*« «uDIÝ s¹c« U¹U×C« —U³²ŽUРΫ—«d  cð« ÆVł«Ë ¡«bNý …d¼UE*« Ác¼ § d¹d% …—Ëd{ vKŽ ¢qNKN¢ œbýË Î«b R ¨W×K*«  UOAOKO*« WU s fKЫdÞ U¹UC l— vŠd'«Ë ¡«bNA« dÝ√ oŠ s Ê√ ‰uu« qł√ s wËb« ¡UCI« ÂU√ v²Š Æ…UM'« s ’UBI«Ë WIOI×K ÂUF« wMÞu« d9R*« uCŽ b √Ë ÃËdš Ê√ t³½Uł s ¢dÞUA« sLŠd«b³Ž¢ qł√ s p¹ r d³Lu½ 15 § s¹d¼UE²*« w²« sÞu« W×KB* U/≈Ë ¨WOBý `UB Æs¹dO¦J« sŽ XÐUž …d¼UE § «ułdš 5MÞ«u*« Ê≈¢ ‰UË fKЫdÞ § ‘UF*« l«u« UNO «uK−Ý WOLKÝ s ‰ÒeŽ «u½U Ë ¨WUI¦«Ë ÊbL²«Ë …—UC(« rNÐ WBÐd² X½U —bG« Íb¹√ sJ Õö« ÊËœË WIHý Ë√ WLŠ— ÊËœ UN½«dOMÐ rN²DIÝQ «u½U Ë sÞu« § r¼ƒU dý ¡ôR¼ Ê√ «u —b¹ Ê√

‫ ﺻﺒﺮي ﺑﻠﺤﺎج‬3‫ ام اﻟﺸﻬﻴﺪ ﻣﻮﺳ‬º

‰uI «ułdšË ÊuJK1 U vKžQÐ «u×{ s¹c« Ò ÂU√ o(« WLK

«uŁUŽË «Ëd³& …UGÞË Âöþ ÊuJð Ê√ rNL¼ q ÊU Ë ¨Î«œU ÷—_« § Æ…dŠ fKЫdÞ UFOLł UMOKŽ Vł«u« s Ê≈¢ ·U{√Ë ¡«bNý ¡Uœ ÊQÐ UMH½√ vKŽ «bNŽ lDI½ Ê√ ‰UÞ ULN ¡U³¼ V¼cð s d³Lu½ 15 …d¼UE § dL²½Ë ¡«bNA« ‰c½ ô√ V−¹Ë ¨ÊUe« rN³UD oOI% 5Š v≈ wLK« „«d(« Æ¢Èd³J« fKЫdÞ VUDË wIOI(« .dJ²« Ê√ lL−²« fOz— b √Ë lL−²« ÊQÐ bNFðË ¨W«bF« oOI% u¼ ¡«bNAK qzUÝu«Ë ‚dD« qJÐ UNIOIײ ΫbNł dšb¹ s «u½uJ¹ Ê√ v≈ fKЫdÞ wU¼√ UOŽ«œ ¨WMJL*« Æo(« …dBMË rKE« b{ …bŠ«Ë «b¹ ‫ﺷﻬﺪاء واﺟﺐ‬ ÂUF« wMÞu« d9R*« uCŽ d³Ò Ž ¨Á—ËbÐ t²LK § ¢qNKN nODK« b³Ž¢ fKЫdÞ sŽ ¡«bNý dÝ_ t¹“UFð hUš sŽ W³ÝUM*UÐ

—ËdGÐ d³Lu½ 15 U¹U×{ lL& rE½ dÝ√ .dJ² vI²K ¨w{U*« X³« Âu¹ 15 § Xłdš w²« WOLK« …d¼UE*« ¡«bNý s fKЫdÞ ¡öšSÐ W³UDLK 2013 d³Lu½ 50 s d¦ √ UNO jIÝË W×K*«  öOJA²« ÆvŠd'«  U¾Ë «bONý fK− W¹UŽdÐ rE½ Íc« vI²K*« dCŠË wMÞu« d9R*« s ¡UCŽ√ wK×*« fKЫdÞ fKЫdÞ fK− ¡UCŽ√Ë fOz—Ë ¨ ÂUF« ¨…d¼UE*« § 5ÐUB*«Ë ¡«bNA« dÝ√Ë ¨wK×*« wU¼√ s œbŽË w½b*« lL²−*«  ULEMË ÆfKЫdÞ rNðULK § ¡«bNA« dÝ√ X³UÞË q² W1dł §  UIOIײ« ‰ULJ²ÝUÐ vI²K*UÐ s¹c« …UM'« .bIðË 5OLK« s¹d¼UE²*« vKŽ «Ëb √Ë ¨W«bF« v≈ rNOKŽ —UM« «uIKÞ√ oIײð v²Š wLK« „«d(« WK«u …—Ëd{ § ¡«bNA« UNKł√ s jIÝ w²« ·«b¼_« Æ…d¼UE*« Ác¼ ‰uŠ wIzUŁË j¹dý vI²K*« § ÷dŽË —UNý≈ - UL d³Lu½ 15 …d¼UE À«bŠ√ Æ—ËdGÐ d³Lu½ 15 U¹U×{ lL& ‫وﻗﻔﺔ ﺷﺠﺎﻋﺔ‬ wK×*« fKЫdÞ fK− fOz— rŠdðË s¹c« ¡«bNA« Õ«Ë—√ vKŽ ¢Í—b³«  «œUÝ¢ sÞu« Õö≈ qł√ s …d¼UE*« § «uDIÝ Ê≈¢ ‰UË ¨rN²M¹b* s_« dOuð § WL¼U*«Ë a¹—U²« bKOÝ d³Lu½ 15 …d¼UE ¡«bNý s wLK« „«d(« …œU «u½U rN½_ r¼¡ULÝ√ ÊuJ²ÝË ¨‚uI(«Ë W¹d(« vKŽ ‰uB(« qł√ UMUMŽ√ § ‚uÞ w¼ pKð WŽU−A« rN²HË W¹d(« § sÞu« VUD qOM tÐ Íb²N½ Æ¢—«dI²Ýô«Ë s_«Ë qC√ dOu²Ð fK−*« fOz— bNFðË …d¼UE*« § 5ÐUBLK WOłöF«  Ub)« fK−*« Ê√ v≈ «dOA ¨ UOHA²*« v—√ § ·uuK ÊU½uO«Ë UO dðË f½uð v≈ U½U' qÝ—√ § ÃöF« ÊuIK²¹ s¹c« 5ÐUB*« ŸU{Ë√ vKŽ Õ«dÝ ‚öÞ≈ vKŽ UOUŠ qLF¹Ë ¨Ê«bK³« Ác¼ ÆWð«dB WM¹b § s¹e−²×*« fKЫdÞ ¡UMÐ√ qHJ²OÝ fK−*« Ê√ ¢Í—b³«¢ sKŽ√Ë bONý …dÝ√ q s 5BA …dLŽ n¹—UB0 Æ…d¼UE*« Ác¼ § jIÝ —«uŁ v≈ WOײ« t²LK ÂU²š § œbłË § WK¦_« ŸË—√ «uÐd{ rN½≈ ‰UË fKЫdÞ § ÎULz«œ «u½U Ë WOMÞu«Ë ¡«bH«Ë WO×C²« Ær¼bKÐË rN²M¹b sŽ 5F«b*« WFOKÞ ‫ﲢﻘﻴﻖ اﻟﻌﺪاﻟﺔ‬ U¹U×{ lL& fOz— ‰U ¨t²Nł s lL²$ UM½≈ ¢w½«œu« dJÐuÐ√¢ d³Lu½ 15 qÝ«u³« fKЫdÞ ¡«bNý .dJðË 5ÐQ² ÂuO«


9

‫ م‬2014 ‫ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬14 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1435 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬13 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‬

89 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫ ﺟﻼل ﻣﺤﻤﺪ‬/ ‫■ اﻋﺪاد‬

‫ اﻟﻬﺪي اﻟﻨﺒﻮي ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺸﺎرة‬º WdF vKŽ ’d(« bÒ ý√ 5B¹dŠ «u½U bI ¨WLOEŽ U¹UCI« nK²  § – rKÝË tOKŽ ¶« vK – w³M« Í√— ¶« w‡‡{— r¦O¼ w‡‡Ð√ …—UA²Ý« p‡‡– sL ¨t‡‡Ð «ËcšQO tœUš —UO²š« § – rKÝË tOKŽ ¶« vK – w³MK tMŽ fO XMÐ WLÞU …—UA²Ý«Ë ¨Ícd²« Á«Ë— ¨w³« s ÂÒbIð s § Âö«Ë …öB« tOKŽ w³MK UNMŽ ¶« w{— ÊUJ ¨tMŽ ¶« w{— WUÝ√ ‰u³IÐ UN —UýQ ¨UN²³D) Á«Ë— ¨UN²OÐ § Wd³« ‰uKŠË UNðœUFÝ § ÎU³³Ý tM UNł«Ë“ ÆrK Ê√ tMŽ ¶« w{— wLK« WL¼Uł sÐ W¹ËUF sŽË U¹¢∫‰UI ≠ rKÝË tOKŽ ¶« vK ≠ w³M« v≈ ¡Uł Áb«Ë ‰UI ¨¢„dOA²Ý√ X¾ł b Ë ¨Ëež√ Ê√  œ—√ ¨¶« ‰uÝ— ÊS UNeU® ∫t ‰UI ¨rF½ ∫‰U ¨©ø Â√ s p q¼® ∫t ÆwzUM« Á«Ë—©UNOKł— X% WM'« ¶« Ê«u‡‡{— WÐU×B« v‡‡Ý—√ …uÒ ³M« dBŽ bFÐ sË —UO²š« ÊU UL ¨vË_« WE×K« cM È—uA« √b³ rNOKŽ ôË ¨rNMOÐ …—uA*« ÃU²½ ô≈ WHOI« Âu¹ 5LK*« WHOKš bNŽ § WËb« vKŽ WOöÝù«  UŠu²H« ‰«u‡‡√ ‚UH½≈ pcÐË ¨tÐU×√ …—uA0 ô≈ tMŽ ¶« w{— dLŽ WHOK)« ÆrNðUOŠ § WOÝUÝ√ …eO— È—uA«  —U ∫rKÝË tOKŽ ¶« vK – w³M« ‰u v≈ œuF½ UbMŽË ‚bB« …—Ëd{ UM—œ√ ¨Ícd²« Á«Ë— ©s9R —UA²*« Ê≈® «c¼ §Ë ¨UNM œuBI*« oÒIײO …—uA*« § ’ö‡‡šù«Ë Á—UA²Ý« s® ∫≠rKÝË tOKŽ ¶« vK – w³M« ‰uI¹ vMF*« ÆbLŠ√ Á«Ë— ©t½Uš bI bý— dOGÐ tOKŽ —UýQ rK*« Áuš√ ¶« vK – w³M« U¼—dÒ w²« ∆œU³*« X׳√ «cJ¼Ë ÎU½«uMŽË ¨WOÒ ½U½û ÎUłUNMË ¨W¹Ò dA³K Ϋ—u²Ýœ – rKÝË tOKŽ Æ—uBF« dÒ  vKŽ WO «d« 3ú

wÐ√ …—uA0 cš√Ë ¨ÊUHDG WM¹b*« —ULŁ ¡UDŽ≈ ÂbŽ § ¡«œ_ «d(« b−*« bBIÐ tMŽ ¶« w{— o¹bB« dJÐ »U³(« …—uAË ¨WO³¹b(« Âu¹ g¹d ‰U² „dðË …dLF« § 5LK*« dJF —UO²š« § tMŽ ¶« w{— —cM*« sÐ § tMŽ ¶« w{— »UD)« sÐ dLŽ Í√—Ë ¨nzUD« …Ëež …œuF« …—Ëd{Ë ÂUA« ÷—√ § ÂËd« gOł WIŠö ÂbŽ rNÐ b²ý« ULMOŠ qÐù« d×½ s WÐU×B« lMË ¨WM¹b*« v≈ ¡ULKŽ U¼d– w²« …dO¦J« n «u*« s p– dOžË ¨Ÿu'« Æ…dO« …dO« §  œ—Ë bI ¨»d‡‡ (« ÊËR‡‡ý s‡‡Ž ΫbOFÐË vK – w³M« UNO —UA²Ý« U¹UCI« s WŽuL− W¹u³M« Âu¹ wH ¨rNz«—¬ v≈ lL²Ý«Ë s¹dšü« – rKÝË tOKŽ ¶« § q¹d³ł Âö«Ë …öB« tOKŽ —ËUý ëdF*«Ë ¡«d‡‡Ýù« Î  —ËUýË ¨…öB« nOH ð WUÝ√Ë VUÞ wÐ√ sÐ wKŽ s ö § ”UM« —ËUýË ¨pù« WOÒ C § ULNMŽ ¶« w{— b¹“ sÐ …Ëež §Ë ¨n¹dA« t{dŽ § Á«–¬ s l qUF²« WOÒ HO UNMŽ ¶« w{— WLKÝ Â√ t²łË“ Í√— bMŽ ‰e½ WO³¹b(« ”UM« q U¦ð UbMŽ tHMÐ dFA« oKŠË d×M« …dýU³0 Æp– qF sŽ vK – w³M« …UOŠ § È—uA« √b³ ÷«dF²Ý« bMŽË ΫœÒb× ÎU UD½Ë ÎUMOÒ F ÎôU− UN Ê√ b$ ¨≠ rKÝË tOKŽ ¶« s wŽdý h½ y UNO œd¹ r w²« —u_« w¼Ë ¨Á«bÒ F²ð ô y rK*« ÂU√ fOK h½ y tO œ—Ë U U√Ë ¨WÒM«Ë »U²J« ¨t²{—UF Ë√ tKODFð v≈ qO³Ý ôË ¨rOK²«Ë ‰u³I« ÈuÝ o«u²¹ U0 ÁcOHMð WOÒ HO sŽ Y׳« § È—uA« ÊuJð U/≈Ë ·ËdE« vC²I wŽ«d¹ U0Ë ¨ÁbŽ«u Ë ÂöÝù« ‰u√ l ƉU(« l «ËË WDO×*« WÏ ½UJ rNOKŽ ¶« Ê«u{— WÐU×B« …UOŠ § È—uAKË

ÆrNF qUF²« WOÒ HOË ÈdÝ_« ÊQý §Ë ¨tO ÊueM¹ Íc« rKÝË tOKŽ ¶« vK – w³M« —UA²Ý« ¨bŠ√ …Ëež §Ë ‰e½Ë ¨ÊuLK*« tM »—U×¹ Íc‡‡« ÊUJ*« —UO²š« § º Âö«Ë …öB« tOKŽ cš√ UL ¨ÃËd)« œ«—√ s Í√— vKŽ g¹d ‰uK WIŠö § WdF*« bFÐ tO³ŠU …—uA0 ÆUNðœ—UDË …dJHÐ tMŽ ¶« w{— wÝ—UH« ÊULKÝ —Uý√ UbMŽË rKÝË tOKŽ ¶« vK – w³M« sײݫ ¨‚bM)« ¡UMÐ »U³Ý√ s ÎUOz— ÎU³³Ý X½UJ ¨U¼cOHM²Ð d√Ë tðdJ º Æ…ËeG« pKð § dBM« cšQ¹ – rKÝË tOKŽ ¶« vK – w³M« ÊU U ΫdO¦Ë vKŽ ‰e½ bI ¨t‡‡¹√— XHUš Ê≈Ë v²Š tÐU×√ …—uA0 ULNMŽ ¶« w‡‡{— …œU³Ž sÐ bFÝË –UF sÐ bFÝ Í√—

bÏ IŽ Âu‡‡Ýd‡‡*« t−NMË WÒeM*« t²F¹dý § Âö‡‡Ýù« ¨∆œU³*« § uL«Ë ¨bUI*« § ‰ULJ« —u tO rE²Mð —u s …—u ô≈ È—uA« √b³ UË ¨bŽ«uI« § ÂUJŠù«Ë ¨U¹UCI« g UMðË ¡«—ü« j³Ôð töš sL ¨‰ULJ« «c¼ …UO(« ÊËRý VÒðd¹ U d¹dI² ¨W_« œ«d√ s W³ ÔM« 5Ð ÆlL²−*« Ê“«uð kH×¹Ë ¨rJ(« ‰u√ s qÏ √Ë ¨wŽUL²ł« ÂÏ UE½ w¼ È—uA«Ë rNðöJA qÒ ‡ ŠË …œÒb−²*« ”UM«  UłUŠ WO³K² vF¹ dJH« § ÂUN_« ÍË–Ë ‰uIF« »UЗ√ „«dýSÐ ¨WHK² *« ÆÍ√d«Ë UN½«d² « ‰öš s ÂöÝù« § È—uA« W½UJ dNEðË s¹c«Ë} ∫vUFð tu § 5 œUB« 5MR*« ·UËQÐ {rNMOÐ È—uý r¼d√Ë …öB« «uU √Ë rNÐd «uÐU−²Ý« vKŽ ‰b¹ «c¼¢∫’UB'« ÂU‡‡ù« ‰uI¹ ¨© ≥∏ ∫È—uA«® ¨¢…öB« WU ≈Ë ÊU1ù« l U¼dc …—uA*« l u Wöł WLK*« …d‡‡ Ý_« —«d‡‡I‡‡²‡‡Ýô qO³« UN½u vKŽ …Î Ëö‡‡ Ž ULNM ÷«dð sŽ ÎôUB «œ«—√ ÊS} ∫vUFð ‰U ¨UNö²z«Ë Æ©≤≥≥ ∫…dI³«® {ULNOKŽ ÕUMł ö —ËUAðË tÐU×√ …—ËUA0 tOÒ ³½ d√ vUFðË t½U×³Ý ¶« Ê≈ rŁ ÁœUý—SÐ ¶« qÒHJð bI ¨rNz«—¬ sŽ tzUMG²Ý« s rždUÐ ¨√b³*« «cNÐ qLF« …—ËdCÐ Wú œÏ Uý—≈ tÒMJË ¨tNOłuðË Æ©±μπ ∫Ê«dLŽ ‰¬® {d_« § r¼—ËUýË} ∫vUFð ‰U

§ …—uA ”UM« d¦√ – rKÝË tOKŽ ¶« vK – ÊUJ ¨WUF«Ë WU)« Á—u√Ë ¨»d(«Ë rK« § ¨UNÒK t«uŠ√ Ò pcÐ tÐU×√ bNý v²Š tOKŽ ¶« vK – w³M« n «u “d³ð ¨»d(« —u√ wH YOŠ ¨—bÐ …ËeGÐ ¡«b²Ð« ¨UNO tÐU×√ —ËUý w²« – rKÝË ÊUJ*« —UO²š«Ë ¨ËbF« …U ö* ÃËd)« ‰uŠ UNO r¼—ËUý

‫ ﻧﺼﺎﺋ ـ ــﺢ ﻧﺒﻮﻳـ ـ ـ ــ‬º tOKF lD²¹ r sË ¨ÃdHK sBŠ√Ë ¨dB³K …uNA« …Òb( dÏ ÝU Í√ – ¡UłË t t½S ¨ÂuBUÐ ÆtOKŽ oH²©≠ rJOKŽ® ∫≠ rKÝË tOKŽ ¶« vK ≠ tu UNMË d³« Ê≈Ë ¨d³« v≈ ÈbN¹ ‚bB« ÊS ª ‚bBUÐ Èdײ¹Ë ‚bB¹ qłd« ‰«e¹ UË ¨WM'« v≈ ÈbN¹ »cJ«Ë rU¹≈Ë ¨UI¹b ¶« bMŽ V²J¹ v²Š ‚bB« ÈbN¹ —u−H« Ê≈Ë ¨—u−H« v≈ ÈbN¹ »cJ« ÊS ª »cJ« Èdײ¹Ë »cJ¹ qłd« ‰«e¹ UË ¨—UM« v≈ ÆrK Á«Ë— ©UЫc ¶« bMŽ V²J¹ v²Š ÁU³²½« bÒ A¹ Ì¡wý qLFÐ W×OBM« Êd²Ið b Ë Ë√ t³JM0 cšQ¹ ÊQ ¨WOÒ L¼_UÐ ÁdFA¹Ë ¨VÞU *« rKÝË tOKŽ ¶« vK – w³M« qF UL ¨tOKŽ bÒ A¹ UbMŽ ULNMŽ ¶« w{— dLŽ sÐ ¶« b³Ž l – Ë√ V¹dž p½Q UO½b« § s® ∫‰U Ë tO³JM0 cš√ »d{ 5Š qF ULË ¨Í—U ³« Á«Ë—©qO³Ý dÐUŽ U¹® ∫t ‰U rŁ tMŽ ¶« w{— ÊUL¦Ž VJM vKŽ ¨ÎUBOL p³K¹ Ê√ vŽ qłË eŽ ¶« Ê≈ ÊUL¦Ž v²Š tFK ð ö tFKš vKŽ ÊuIUM*« „œ«—√ ÊS ÆbLŠ√ Á«Ë—©w½UIKð

tOKŽ ¶« vK – w³M« È√— U0— ÎU½UOŠ√Ë Î O tÐU×√ iFÐ s – rKÝË ¨UO½b« v‡‡≈ ö sË ¨U‡‡N‡‡Ð oÒKF²« Ë√ —«d‡‡²‡‡žô« s‡‡ r¼—Òc×O «eŠ sÐ rOJŠ ‰u‡‡ p‡‡– vKŽ W«b« n «u*« ¶« vK ≠ ¶« ‰uÝ— XQÝ¢ ∫tMŽ ¶« w{— rŁ ¨w½UDŽQ t²QÝ rŁ ¨w½UDŽQ ≠ rKÝË tOKŽ ‰U*« «c¼ Ê≈ ¨rOJŠ U¹® ∫‰U rŁ ¨w½UDŽQ t²QÝ t „—uÐ fH½ …ËU Ð Ácš√ sL ¨…uKŠ …dCš ¨tO t „—U³¹ r fH½ ·«dýSÐ Ácš√ sË ¨tO s dOš UOKF« bO« ¨l³A¹ ôË qQ¹ ÍcU ÊUË W×OBM« Ác¼ XF u ¨tOKŽ oH² ¢©vKH« bO« W¹Už UNM dŁÒ QðË tMŽ ¶« w{— rOJŠ fH½ § tOKŽ ¶« vK – ¶« ‰uÝ— b¼UŽ v²Š dŁÒ Q²« vKŽ qÒ ‡þË ¨Î«b‡‡Ð√ ÁbFРΫb‡‡Š√ ‰Q¹ ô√ – rÒKÝË ÆtðUOŠ WKOÞ p– ÁbNŽ rKÝË tOKŽ ¶« vK – w³M« `zUB½ ŸuÒ M²ðË ÎUF³ð ¨WOÒ ŽUL'«Ë W¹Ò œdH«Ë ¨sKF«Ë dÒ « 5Ð – ¨WOÒ ŽUL'« `zUBM« WKLł sË ¨‰U(« vC²I* dAF U¹® ∫»U³AK Âö«Ë …öB« tOKŽ tu

iž√ t½S ª ÃËe²OK …¡U³« ŸUD²Ý« s ¨»U³A«

rKÝË tOKŽ ¶« vK ≠ ¶« ‰uÝ— Ê√ tMŽ ¶« w½≈Ë ¨ÎUHOF{ „«—√ w½≈ ¨—– UÐ√ U¹® ∫t ‰U – ¨5MŁ« vKŽ ÊdQð ô ¨wHM VŠ√ U p VŠ√ ÆrK Á«Ë— ©rO²¹ ‰U 5uð ôË XKHŠ w²« WÏ ¹Ò u³M« `zUBM« ÷«dF²Ý« bMŽË ÎUIOŁË ÎUÞU³ð—« j³ðdð UN½√ b$ ¨WÒM« V² UNÐ UNŽuÒ Mð w‡‡Ž«d‡‡ðË ¨rNKUAË ”U‡‡M‡‡«  UłU×Ð rKÝË tOKŽ ¶« vK – w³M« ÊU «–S ¨UNö²š«Ë —U¦ù«Ë …œU³F« § œUN²łôUÐ U«u √ `BM¹ – …œU³F« § bBIUÐ s¹dš¬ `BM¹ t½S ¨UNM «uHÒKË ¨»uKD*« bÒ ‡ (« «Ë“ËU‡‡ & r¼«d¹ ULMOŠ ÊUL¦F t²×OB½ p– sË ¨ÊuIOD¹ ô U rNH½√ tUŠ s rKŽ UbMŽ tMŽ ¶« w{— ÊuFE sÐ ¨ÊUL¦Ž U¹® ∫t ‰U bI ¨b³Ò F²« § WGU³*«Ë uÒ KG« ¨¶« ‰uÝ— U¹ ¶«Ë ô¢∫‰UI ¨©ø w²MÝ sŽ X³ž—√ ¨wK√Ë ÂU½√ w½S® ∫t ‰UI ¨¢VKÞ√ p²ÒMÝ sJË ªÊUL¦Ž U¹ ¶« oðU ¨¡UM« `J½√Ë ¨dD√Ë Âu√Ë ¨ÎUIŠ pOKŽ pHOC Ê≈Ë ¨ÎUIŠ pOKŽ pK¼_ ÊS ©+Ë qÒ Ë ¨dD√Ë rB ¨UIŠ pOKŽ pHM Ê≈Ë ÆœË«œ uÐ√ Á«Ë—

ÆtM —ÒcŠË ô≈ d> ý s UË ¨tOKŽ ‚Ï d‡‡Þ – r‡‡K‡‡ÝË tOKŽ ¶« vK – w³MKË ÊU ÎU½UOŠQ ¨s¹dšü« v≈ `BM« ‰UB¹ù …œÒbF² W×OB½ ÂÒbI¹ ÒY(« Ë√ ¨¡UM¦«Ë Õb*« s VUIÐ Ì d³š√ U p– sL ¨…dŁR WÎ KŽU ÊuJ² ¨eOHײ«Ë w³M« Ê√ ¨tMŽ ¶« w{— dLŽ sÐ ¶« b³Ž tÐ w{— WBH( ‰U – rKÝË tOKŽ ¶« vK – wKB¹ ÊU u ¨¶« b³Ž qłd« rF½® ∫UNMŽ ¶« pKð XŁbŠQ ¨rKË Í—U ³« Á«Ë— ©qOK« s w{— dLŽ sЫ …UOŠ § UÐöI½« WKOKI«  ULKJ« Î OK ô≈ qOK« ÂUO „d²¹ bF¹ rK ¨tMŽ ¶« Æö ¶« vK ≠w³M« ÂU‡‡ Èd‡‡š√ n «u WLÒ ŁË ¨W³Ò ×*«Ë …œÒ u*« vKŽ ‰Ò b𠉫u √ Ì dcÐ – rKÝË tOKŽ vKŽ ‰U¦ Ì dOšË ¨dO)« …œ«—≈ vKŽ ’d(« 5³ðË Ò ≠ rKÝË tOKŽ ¶« vK ≠ ¶« ‰uÝ— ‰u p– U¹ p³Š_ w‡‡½≈® ∫tMŽ ¶« w‡‡{— q³ł sÐ –UF* § ‰uIð Ê√ Ÿbð ö® ∫tuIÐ UNF³ð« rŁ ¨© –UF sŠË „dJýË „d– vKŽ wMŽ√ »— Ò ∫…ö q Ɯ˫œ uÐ√ Á«Ë— ©pðœU³Ž Î w{— —– wÐ√ Y¹bŠ UC¹√ »U³« «c¼ sË

tŠU²H ÊS »UÐ Ï  UFL²−*« Õöù ÊU «–≈¢ —Ëb« sŽ d³Ò Fð WÏ œU WÏ uI ¨¢W×OBM« w¼ ¨Õö‡‡ù«Ë .uI²« § W×OBM« tÐ ÂuIð Íc‡‡« œ«d_« W¹ULŠ § ‰UFÒ H« UNUNÝ≈ ‰öš s p–Ë w d« vKŽ Y(«Ë ¨·«d×½« Í√ s  UFL²−*«Ë lL²− 5Ð ÊU²ýË ¨s¹œUO*« vÒ²ý § ÕU−M«Ë s œd‡‡ q gOF¹ lL²−Ë ¨W×OBM« Áœuð tþuEŠË ¨WOB A« t(UB qOBײ Áœ«d√ ÆtuŠ s* W'UF*«Ë `O×B²UÐ …ôU³ ÊËœ ¨WO½ü« UM²F¹dý § …dO³ W½UJ W×OBMK ÊU UM¼ s § 5d« sd«Ë r¼_« …eOd«  d³Ô²Ž«Ë ¨¡«dÒ G« s¹b«® ∫Y¹b(« § ¡Uł UL ¨WOöÝù« …uÒ š_« ÆtOKŽ oH² ©W×OBM« bO« – rKÝË tOKŽ ¶« vK – w³MK ÊU b Ë UŠöB²Ý« ¨tuŠ s qJ `BM« ‰cÐ § vuD« Ë√ rNM¹œ § r¼dÒ C¹ U2 rN Ϋd¹c%Ë ¨rNÝuHM rN ÎU³OždðË ¨rN³ÝUM¹ U0 rN ΫœUý—≈Ë ¨r¼UO½œ vK – tðUOŠ Ê≈ qÐ ¨qłËeŽ ¶« v≈ rNÐdÒ I¹ U0 § VBð UNK tUF√Ë t«u √Ë – rKÝË tOKŽ ¶« Ò ‰Ò œË ô≈ dOš Ì s UL ¨dO)« …œ«—≈Ë `BM« —UÞ≈

‫ وﻗﻔ ﻣﻊ ﻣﺤﺒﺔ اﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻰ اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ‬º ¨t¼dJË tDAMË ¨Ád‡‡‡‡¹Ë ÁdŽ § t‡‡Ð«œP‡‡Ð »œQ‡‡²‡‡«Ë Ó ] ÊÓ u³% ¶« ^  Ô rÚ Ô²ÚMÔ ÊÚ ≈ qÚ Ô } ∫vUF𠶫 ‰u «c¼ b¼UýË ] ËÓ rJÔ ÓÐuÔ½–Ô rJÔ Ó d HÚGÓ¹ËÓ Ô¶« ] rJÔ ³³ ×Ô¹ w½uF³ ð] UÓ —Ï uÔHžÓ Ô¶« Ô Ô Ú Ú Ú Ú Ú Æ©≥±∫Ê«dLŽ ‰¬®{rÏ OŠ —Ó pL²« ≠ rKÝË tOKŽ ¶« vK ≠ t³Š  UöŽ sË ¨¶« s¹œ § Ÿ«b²Ðô« s —c(«Ë ¨UNO≈ …uŽb«Ë t²MÐ ≠ ¶« ‰uÝ— ‰U ∫XU ‡ UNMŽ ¶« w{— ‡ WAzUŽ sF fO U «c¼ U½d√ § ÀbŠ√ s® ∫≠ rKÝË tOKŽ ¶« vK ÆÆ©Í—U ³«®©œ— uN tM Ád¹eFð ≠ rKÝË tOKŽ ¶« vK ≠ t²³× qzôœ sË ] t‡‡ u‡‡ÝÔ —Ó ËÓ ¶U‡  ‡Ð «uÔM ÚRÔ² } ∫vUF𠶫 ‰U UL ¨ÁdO uðË Æ©πW¹ü« s ∫`²H«®{ÔÁËdÔ = uÓ ÔðËÓ ÔÁË—Ô e= FÓ ÔðËÓ ÁbO¹QðË ÁdBM lUł rÝ« d¹eF²«¢∫≠ WOLOð sЫ ‰uI¹ tO U qJ lUł rÝ« ∫dO u²«Ë ¨t¹–R¹ U q s tFMË n¹dA²« s qUF¹ Ê√Ë ¨‰öłù« s WMO½QLÞË WMOJÝ bŠ sŽ tłd ¹ U q sŽ t½uB¹ U0 rOEF²«Ë .dJ²«Ë Æ¢—U u« rKÝË tOKŽ ¶« vK ‡ ¶« ‰uÝd ‚œUB« V(« Ê≈ ÃöŽË ¨t²MÝ vKŽ dO«Ë ¨tF »œ_«Ë ¨tŽU³ð« § q¦L²¹ ‡ Æt¹b¼ ‰öš s UMF «ËË UMH½√

Ó ] ]Ê≈} ∫t½U×³Ý ‰U ¨ÁbOuðË ¨qłË eŽ ¶« tÔ Ó²JÓ z öÓ ËÓ ¶« «uLÔ =KÝÓ ËÓ tÚOÓKŽÓ «u^K Ó «uÔMÓ ¬ sÓ ¹ c]« UNÓ ¹^ Ó√ UÓ¹ w= ³M] « vÓKŽÓ ÊÓ u^KB Ó Ô¹ …öBUÐ dÚ √ W¹ü« Ác¼ wH ÆÆ©μ∂∫»«eŠ_«®{ÎULOKÓÚ ð – rKÝË tOKŽ ¶« vK – w³M« ‰U «cN ¨tOKŽ Âö«Ë ∫‰U Ë ¨©Ícd²«®©wKŽ qBÔ¹ rK ÁbMŽ  d Ô– s qO ³«® ©ÆÆΫd‡‡ ÚA‡‡ŽÓ UNÐ tOKŽ ¶« vK …ö‡‡ wKŽ ] vK s‡‡ÆÆ® Æ©Í—U ³«® ≠ rKÝË tOKŽ ¶« vK ≠ w³M« VŠ√ s VŠ UNMË s iGÐË ¨r¼«œUŽ s …Ë«bŽË ¨—UB½_«Ë s¹dłUN*« s bI ¨t³×¹ s VŠ√ ÎU¾Oý VŠ√ sL ¨rN³ÝË rNCGÐ√ ¨wÐU×√ «u³ð ô® ∫‡ rKÝË tOKŽ ¶« vK ‡ w³M« ‰U

Ì q¦ oH½√ rbŠ√ Ê√ uK ôË r¼bŠ√ b mKÐ U ÎU³¼– bŠ√ Æ©Í—U ³«®©tHOB½ ∫rKÝË tOKŽ ¶« vK ≠ t²³×  UöŽ r¼√ sË ¶« tLŠ— ≠ ÷UOŽ w{UI« ‰uI¹ ¨tÐ ¡«b² ô«Ë t²FÐU² ∫≠ r ô≈Ë ¨t²I«u dŁ¬Ë ÁdŁ¬ ÎU¾Oý VŠ√ s Ê√ rKŽ«¢ w³M« VŠ § ‚œUBU ¨ÎUOŽÒb ÊUË ¨t³Š § ÎU œU sJ¹ ¨tOKŽ p– WöŽ dNEð s ≠ rKÝË tOKŽ ¶« vK ≠ ¨tUF√Ë t«u √ ŸU³ð«Ë ¨t²MÝ ‰ULF²Ý«Ë ¨tÐ ¡«b² ô« UNË√Ë

tO≈ VŠ√ ÁbËË tK¼√Ë tU ÊU s ≠ t½U×³Ý ≠ Ÿd] –≈ «uB Ô Ð] dÓ Ó²Ó } ∫≠ vUFð ≠ tuIÐ r¼bŽË√Ë ¨tuÝ—Ë ¶« s Ô] rNLKŽ√Ë ¨W¹ü« ÂUL²Ð rNI ] rŁ ¨{Á dÚ QÓ Ð ¶« wÓ ðQÚ Ó¹ v]²ŠÓ Æ¢¶« ÁbN¹ rË q{ s2 rN½√ vK ≠ ¶« ‰uÝ— Ê√ ≠ tMŽ ¶« w{— ≠ f½√ sŽË VŠ√ Êu√ v²Š rbŠ√ sR¹ ô® ∫‰U ≠ rKÝË tOKŽ ¶« Æ© Í—U ³«®©5FLł√ ”UM«Ë Áb«ËË ÁbË s tO≈ rKÝË tOKŽ ¶« vK ‡ w³M« W³× ÂuNH dOGð b Ë wMFð W³×*« Ác¼ X½U Ê√ bF³ ¨ iF³« bMŽ ·d×½«Ë ‡ ‚uK  q vKŽ ‡ rKÝË tOKŽ ¶« vK ‡ ‰uÝd« —U¦¹≈ r¼bMŽ UNuNH —U‡‡ ¨d‡‡√ q § tŽU³ð«Ë t²ŽUÞË ¨ bzUBI« œUA½≈Ë ¨b«u*« qLŽË ¨WŽb²³*«  «uKB« nOQð ‰uÝd« rOEFð ÊU Ê√ bFÐË ¨tÐ WŁUG²Ýô« § `z«b*«Ë —U ¨tF »œ_«Ë ÁdO u²Ð ‡ rKÝË tOKŽ ¶« vK ‡ ¶« ¨W¹dA³« bŠ sŽ tł«dšSÐ tO uKG« u¼ r¼bMŽ rOEF²« ·«d×½ô«Ë r¼u« s p– qË ¨WO¼u_« W³ðd v≈ tF—Ë W³×L rŁ sË ¨UNuNHË W³×*« vMF vKŽ √dÞ Íc«  UöŽË qzôœ UN W œUB« ‡ rKÝË tOKŽ ¶« vK ‡ w³M« ∫UNM ¨…dO¦ d_ ¨‡ rKÝË tOKŽ ¶« vK ‡ tOKŽ …öB«Ë Ád– …d¦

tOKŽ ¶« vK ≠ bL× UM³O³ŠË UMO³½ sŽ Y¹b(« ‚U²AðË ¨ÊU‡‡1ù« q¼√ —Ëb t ÕdAMð Y¹bŠ ≠ rKÝË vKŽ WUI²Ýô« v≈ rK*« lb¹Ë ¨5(UB« ”uH½ t ¨Âœ¬ bË bOÝ ≠ rKÝË tOKŽ ¶« vK ≠ uN ¨t²MÝË t¹b¼ ¨…dO¦ WFO— ‰UB Ð vUF𠶫 tBš b Ë ¨5O³M« -UšË s ‰Ë√ uN ¨≠ Âö« rNOKŽ ≠ ¡UO³½_« WOIÐ sŽ UNÐ œdH½« WM'« »UÐ ŸdI¹ s ‰Ë√Ë ¨WUOI« Âu¹ ◊«dB« vKŽ d³F¹ v≈ ÆÆdŁuJ«Ë ¨bL(« ¡«uË œuL×*« ÂUI*« tË ¨UNKšb¹Ë Ƈ rKÝË tOKŽ ¶« vK ‡ tKzUCË tBzUBš s p– dOž vK ≠ bL× UM³O³Š ÁU& UMOKŽ V−¹ U r¼√ s Ê≈Ë Î LŽË Îôu Ë Î«œUI²Ž« t²³× oI×½ Ê√ ≠ rKÝË tOKŽ ¶« ¨ö ‰U ¨5FLł√ ”UM«Ë bu«Ë fHM« W³× vKŽ UNbI½Ë rÚ JÔ ł« Ô ËÓ “Ú Ó√ËÓ rÚ JÔ Ô½«uÓ Úš≈ËÓ rÚ Ô ƒÔ UÓMÚÐÓ√ËÓ rÚ Ô ƒÔ UÓЬ ÊÓ UÓ ÊÚ ≈ qÚ Ô } ∫vUFð Ó  ËÓ U Ó¼uLÔ Ô²Ú dÓ Ó² Ú « ‰Ï «uÓ Ú Ó√ËÓ rÚ JÔ ÔðdÓ OA ŽÓ ËÓ U Ó¼ÓœUÓ Ó ÊÓ uÚ AÓ Ú Óð Ï…—Ó U&  ] sÓ  rÚ JÔ ÚOÓ≈ V] ŠÓ Ó√ UNÓ Ó½uÚ { Ó dÚ Óð sÔ UÓ Ó ËÓ § œUÌ NÓ ł ËÓ tuÝÔ —Ó ËÓ ¶« ] ËÓ Á dQÓ Ð Ô¶« ] wðQÚ Ó¹ v]²ŠÓ «uBÐ] dÓ²Ó tKO³Ý ÂÓ uÚ IÓ Ú« Í bNÚ Ó¹ ô Ô¶« Ô Ó Ú Ó Ó  HÚ« Æ©≤¥∫WÐu²«®{Ó5 IÝUÓ ÎUCŠ «cNÐ vHJ¢∫W¹ü« Ác¼ sŽ ÷UOŽ w{UI« ‰uI¹ ¨UN{d »ułËË ¨t²³× «e≈ vKŽ W−ŠË WôœË UNO³MðË ≠ rKÝË tOKŽ ¶« vK ≠ UN t UI×²Ý«Ë ¨U¼dDš rEŽË


‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫اﻟﻌﺪد ‪89‬‬

‫إﻋﻼﻧﺎت‬

‫اﻟﺜﻼﺛﺎء ‪ 13‬رﺑﻴﻊ اﻷول ‪1435‬ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪ 2014‬م‬

‫‪10‬‬


‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫اﻟﻌﺪد ‪89‬‬

‫إﻋﻼﻧﺎت‬

‫اﻟﺜﻼﺛﺎء ‪ 13‬رﺑﻴﻊ اﻷول ‪1435‬ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪ 2014‬م‬

‫‪11‬‬


12

‫اﻟﺘﺮاﺛﻴﺔ‬

‫ م‬2014 ‫ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬14 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1435 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬13 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

89 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ اﻧﺘﺼﺎر اﳌﻐﻴﺮﺑﻲ‬/ ‫■ اﻋﺪاد‬

IJũŎıŨĮİŵňŦňŦŨÛ

ÈË|̸¬f·YcÔ¯ÏY¾»

Æ‚dLUÐ tðU³O³Š hL×«Ë WKB³« jKš r²¹ U¼bFÐË ©wI«® WIFK —«bI cšR¹Ë ¨r×K« ‚dLÐ sLÝ WIFK UNO≈ ·UCðË r×K« ‚d s ¡U s  «dD Ë Wd Ë  «—«dŠ WIFKË vJJ« l{u¹ rŁ ¨«bOł „d×¹Ë d¼e« qB³« ‚d l{u¹Ë öOK oOLŽ o³Þ w «bOł U‡‡N‡‡F‡‡¹“u‡‡ð …U‡‡ Ž«d‡‡  l‡‡ h‡‡L‡‡×‡‡«Ë ¨r×K« lD tOKŽ l{uð rŁ ¨o³D« w ‚u hL×«Ë WKB³« l{Ë r²¹ U¼bFÐË „UM¼Ë ¨©wI«® WIFK «b²ÝUÐ r×K« o³D« ‚u WdI« s qOK ‘dÐ ÂuI¹ s Æd¼e« ¡ULÐ WÞuKL« WdI« s qOK Ë√ Ær¹bI²K «e¼Uł o³D« ÊuJ¹ «cJ¼Ë

Êu−F ·UC¹ rŁ ¨t½u dÒ HB¹ v²Š öOK

tO≈ ·UC¹Ë ‚dL« p¹d×ð r²¹ ¨rÞULD« rŁ öOK „d×¹Ë `KL«Ë —«e³«Ë qHKH« YO×Ð ¡UL« s WOL Ë r×K« lD ·UCð vDGð p– bFÐ ¨r×K« ZCM WOU ÊuJð tO l{u¹ rŁ ¨©”UJJ«®‡‡Ð …d−MD« bFÐ qB³« WOL w UÐË ŸuIML« hL׫ qB³« qÐc¹ v²Š „d²¹Ë vDG¹Ë ¨tFODIð hL׫ ZCM¹Ë ¨‚dL« vKŽ ÁƒU ‰eM¹Ë Æ‚dL« —U³Ð UC¹√ hL×«Ë qB³« ‰«e‡‡‡½≈ r²¹ U¼bFÐ wJJ« tO l{u¹Ë ¨”UJJ« s —U³« qFHÐ ZCM¹ wJ Âd¼ qJý vKŽ s¼bð ZCM¹ Ê√ bFÐË ¨‚dL« s bŽUB«

‫اﻟﺒﻄﺶ‬ ÂuI¹ YOŠ ¨·bN« WÐU¦LÐ ÊuJð ÷—_« w …dOG …dHŠ w¼Ë UNO tÞUIÝù UNOKŽ gD³« V¹uB²Ð ÊUUM²L« ÊU³Žö« w tÞUIÝ≈ w `−M¹ sË ¨ÂUNÐù« Ë√ WÐU³« l³ ≈ «b²ÝUÐ Æt sOUML« gDÐ VJ¹Ë ezUH« ÊuJ¹ W u³«

w WO³FA«  ö‡‡ _« dNý√ s d³²F¹ oÞUM w W Uš Î UOz— UI³ÞË ¨UO³O rEF w W³łu ÂbI¹Ë ¨w³OK« »dG« ÆWOŽUL²łô«  U³ÝUML« s wJJ« dOC×ð ‚dÞ nK²ðË ¨WM« rÝ��u VŠ Èdš√ v≈ WIDM œ«bŽ≈ WI¹dÞ rJ U½d²š« œbF« «c¼ wË ÆWKB³UÐ wJJ« (‫اﻟﻤﻘﺎدﻳﺮ )ﻟﺨﻤﺴﺔ أﺷﺨﺎص‬ b‡‡ O‡‡ L‡‡ ‡‡ « s‡‡‡‡‡‡ »«u‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ √ W‡‡‡‡‡Łö‡‡‡‡‡Ł hLŠ´q¹uŠ qBÐ  U³Š fLš´sA« Êu−F s‡‡ ÊU²IFK´UI³ Ÿu‡‡I‡‡M‡‡ fLš´X¹e« s »u nB½´rÞULD« WIFK´ÊQC« qCH¹Ë r×K« s lD

WIFK nB½´dLŠ_« qHKH« ‚u× s WIFK´ «—«dŠ WIFK nB½´—«e³« s »u ´qH½dI« VŠ´sLÝ WIFK´`K ÆWd WIFK´d¼e« ¡U s dOG ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ s W‡‡½u‡‡J‡‡ w‡‡N‡‡Þ …d‡‡−‡‡M‡‡Þ Âb‡‡‡‡²‡‡‡‡ð wKH« ¡e−« ¨…—uB« w UL s¹¡eł ¨‚d‡‡L‡‡« UNO dC×¹ ¢W‡‡d‡‡³‡‡«¢ vL¹ tÐË ¢”U‡‡J‡‡‡‡ ¢ vL¹ Íu‡‡K‡‡F‡‡« ¡e‡‡−‡‡«Ë wNÞ vKŽ bŽUð tKHÝ√ w …dO¦ »uIŁ Æ—U³UÐ wJJ« vKŽ …d−MD« s wKH« ¡e−« l{u¹ qBÐ ”√— rŁ ¨X¹e« UNO l{u¹Ë —UM« „d²¹Ë ¨…dOG lD v‡‡≈ tFODIð bFÐ

ÈÌ^ Œ·Y[Z ·ÏY¾»

WO³B« UNÐ VFK¹ w²« …—uNAL« WO³FA« »UF_« s gD³« ÂU−Š_« …œbF² WUHý WOłUł“  «d sŽ …—U³Ž u¼Ë ¨UO³O w YK¦L«Ë W u³« UNM ¨UNÐ VFK ‚dÞ …bŽ „UM¼Ë ÆÊ«u‡‡_«Ë W u³« W³F U¼dNý√Ë ¨œËUŽ WIÞË W¹Ëd«Ë d׫ ·c׫Ë

‫■ اﻟﺒﺮﻣﺔ واﻟﻜﺴﻜﺎس‬

ÈÌ^ Œ·YµZj»ÏY¾»

‫ﻛﺎن ﺻﺎﺣﺒﻚ ﻋﺴﻞ ﻣﺎ ﺗﻠﺤﺴﺎش ﻛﻠﻪ‬ tłU²×¹ U cšQ¹ v²Š tðU³KÞ d¦Jð Íc« hA« vKŽ q¦L« «c¼ oKD¹ qG²¹ Íc« hAK W×OB½ ¡«bÝ≈ bMŽ Âb²¹Ë ¨tHM tłU²×¹ ô UË lUM vKŽ ‰uB׫ qł√ s  UI¹UCL«Ë  U³KD« …d¦JÐ ÁdOž Âd Ë W³OÞ Æt³ŠU tM dHM¹ ô v²Š ¨q¦L« «cNÐ ”UM« tN³MO ¨WMOF

ÈÌ^ Œ·Yǀ¯Y~·Y¾»

(‫اﻟﺠﺮة أو )اﻟﺒﺮادة‬

Î UL¹b ·—UFð b Ë ¨·e« Ë√ —UH« s lMB¹ qJA« w½«uDÝ≈ ¡UŽË pc Ë ¨WLFÞ_« kHŠË ¨Áb¹d³ðË ¡UL« kHŠ w —«d−« «b²Ý« vKŽ ÆV¼c« q¦ WMOL¦« ¡UOý_« …d−« oMŽ ÊuJ¹Ë ¨ÍuKF« tzeł s Î UŽUð« d¦ √ tM qHÝ_« ¡e−« ÊuJ¹Ë ¨U¼dOžË  «dA׫ ‰ušœ lML² »uIŁ …bŽ tOË wKH« UNzeł s ÎôuÞ q √ t³JÝ Ë√ ¡UL« »dý bMŽ UNÐ „Uù« ÊöN¹ sO³½U−« vKŽ ÊUC³I UNÐË Ædš¬ ¡UŽË w


13

‫ادﺑﻴﺔ‬

‫ م‬2014 ‫ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬14 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1435 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬13 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

89 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫ﺣﻮاف‬

( 51 )

‫ﻋﺒﺪاﻟﺒﺎﺳﻂ أﺑﻮﺑﻜﺮ ﻣﺤﻤﺪ‬ Ttfasel@yahoo.com

‫■ ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب ﻗﺮﻳﻨﻘﻮ‬

ُ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻻﺣﺘﻤﺎل‬

! ‫ ﺣﺴﺐ ﻣﺎ ﺳﻤﺢ اﻟﺮﺻﻴﻒ‬، ‫ﻫﻜﺬا‬

ÆÆÆt²NIN ‚u « ”—UŠ ‫ل‬ v≈ V¼cð WOÒ MžÓ WłU׫ bFð r ÆÆÆ ÆÆUNðœUF d−H« l kIO² ð ÆÆ‚u « ÆÆ¡«œu « UN² d×LÐ UNÝ√— nKð UNOMOŽ qKEð ÆÆW«dÒ ³« ÂU √ fLA²ð WLzU׫ ÊUÐdG« »«dÝ√ q Q²ð ÆÆU¼bOÐ »«dÝ√ nKšË ÆÆÍœ«u« »U³{ ‚u ·d d¹ dLŠ_« ‰UA« Èdð ÊUÐdG« ÆÆÆo _« jš ‚u ÎU×ÐUÝ *** (2011)

! ‫ﻧﻮارس‬ ُ ‫■ زﻛﺮﻳﺎ اﻟﻔﺎﺧﺮي‬

‫ﻣﺎ ﻫﺬ ِه اﻟﻘﻠﻮب‬ َ ‫ﻘﻴﻘ‬ ‫أﻣﺮﻫﺎ‬ ِ ‫ﻓﻲ َﺣ‬

Ó W½u−

Ì ª UMŽö{√ ÊU³C nKš ‚uÌ ýÓ ”—«u½ ÈuÝ UNÓ ýUAŽ√ sŽ «ÎbOFÐ XKŠ— Ë ÆÆ Ú bF²Ð« Ë ÆÆ Ú d UÝ ULNL Ú ≠ UNÓ ²š√ Ë WMOH« sÓ OÐ ≠ U Ó¼—Ëeð Ê√ ]bÐô UN½√ ô≈ W¾ «b« Ó  ôUO ]bÐô Ë œÓ dÒ Gð Ê√ ¨ Ì…œuŽ öÐ WKŠ«d« ”—«uM« pKð UNÓ ÚOŠUÓMł dDŽ s dÓ ¦Mð Ê√ Ë ¨ W¾¹d³« UNÓ −¹“U¼QÐ U NzULÝ ‚Ó u ÔnײKðË ¨ UNÓ O≈ u½dð oO×Ý s “ U Î öŠ√ Ì Ì w X½U Ì Ú ‘UAŽ_ VON s UNKEÐ q^ E² ð Ë ¡U²A« œdÐ s W¾ «b« U¼œ«uŽQÐ  ÆÆ nOB« v≈ UNÓ ðdDHÐ uL ð * UNŠUMł ÓXBB Ê≈Ë —Ó uOD« ]Ê≈ Ó Ê«dOD«

‫ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻨﺪق‬.‫■ د‬

‫ﺼﺔ‬ ‫ﻗ‬

«‫إﻟﻰ اﻟﺸﺎﻋﺮ »ﻋﻠ ـ ــﻲ َﺷ ّﺤﺎت‬

‫■ أﺣﻤﺪ ﻳﻮﺳﻒ ﻋﻘﻴﻠﺔ‬

‫■ ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر اﻟﻌﺮاﺑﻲ‬ ‫ﺟﻴﺶ اﻟﺒـــﻼد ﺗﺤﻴﺔ وﺳـــﻼم‬ ‫ﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﻘﻠﻮب ﻣﻨﺎزل وﻣﻘﺎم‬ ‫ﻳﺎﺑﺎﻋﺚ اﻷﻣﺎل ﻓــﻲ وﺟﺪاﻧﻨﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﻣﺎﻋﺼﻔﺖ ﺑﻨﺎ اﻷﺳﻘﺎم‬ ‫أﻣﻞ ﻳﻨﺎﻏﻲ ﻛﻞ ﻣﻬﺠﺔ ﻋﺎرف‬ ‫ﺗﺒﻨﻰ اﻟﺒﻼد وﺗﺴﻜﻦ اﻻﻻم‬ ‫ﻳﺎﺟﻴﺶ ﻣﻌﻘﻮد ﻋﻠﻰ ﻏﺰﻣﺎﺗﻜﻢ‬ ‫اﻣﻦ اﻟﺒﻼد وﻛﻠﻜﻢ ﺿﺮﻏﺎم‬ ‫اﻟ ٌﻠﻪ رب واﻷﻣﻴﻦ رﺳﻮﻟﻨﺎ‬ ‫واﻟﺪﻳﻦ ﺷﺮع واﻟﺪﻣﺎء ﺣﺮام‬ ‫واﻟﻤﺠﺪ ﺷﻌﺐ واﻟﺠﻴﻮش ﻋﻘﻴﺪة‬ ‫واﻷرض ﻋﺮض واﻟﺴﻴﻮل ﻏﻤﺎم‬ ‫اﻧﻔﺾ ﻏﺒﺎر اﻟﻬﻢ ﻋﻦ ﺟﻨﺒﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﻳﻌﻠﻮ ﻣﻊ ﻃﻐﺮاﺋﻬﺎ اﻹﺳﻼم‬ ‫ﻳﺎﻟﻴﺒﻴﺎ ﻫﻤﻢ اﻟﺮﺟﺎل ﺑﻨﺎؤك‬ ‫ﻣﺎدﻣﻦ أرﺣﺎم اﻟﻨﺴﺎء ﻛﺮام‬

‫ﻗ‬

.. ‫اﻟﺨﻂ‬

ÆÆ‚u « ‰uŠ ÈuK²¹ œuÝ√ jÐ ô ÆÆXHK²ð ÆÆUNÝ√— p×ð ÆÆn u²ð ÆÆWJKF« kHKð ÆÆWLzU½ W¹dI« ‰«eð ÆÆ—c×Ð UNKł— l dð ÆÆj« s »d²Ið THJMð ÆÆd¦F²ð ÆÆn−ðdð ÆÆj« lHðd¹ ”—UŠ wÞdA« tINI¹ ÆÆiO³« WKÝ ∫‚u « ÆWOÒ MžÓ WłUŠ U¹ j« X×ð s ‡‡ ‫ا‬ vKŽ UN¹bOÐ TJ²ð ÆÆwM×Mð ÆÆÆ f×ð ÆÆlЗ√ vKŽ wALð ÆÆ÷—_« q «u¹ ÆÆU¼dNþ f ö¹ j« jGCÐ

‫ﺮة‬ ‫ﺼﻴ‬

eÓ ³« Ê√ bÔ Ný√ Á bž v≈ VKI« oÔ ¹dÞ  Ï¡«b½ ÕÔ d−«Ë Ó ·u« Ê√ bÔ Ný√ UNÝbŠ v≈ ÕËd« oÔ ¹dÞ  °ø ·u« UNKJÒ AÔOÝ WÎ Þ—Uš r ÏnO¦ ÊÓ e׫ Ê√ sÔ KF¹ qÔ OK« «c¼Ë ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WL²F« VK  s ⁄Ô “U³« UN¹Q¹ d−Hð rOI² sÞuÐ Ì rÓ K×M UMÐuK v≈ tM d^ L½ Ɖu−š dÏ L bG« YOŠ bÔ zUBI« wM²LKŽ VKI« wCL¹ nO Ô ø tðUOM QÐ ÎU½uJ

…bOBI« wM²LKŽ ‰Ë_« rK׫ rÓ FÞ  ÆÁułu« ÂUŠœ“« sOÐ bIH« WÓ ×z«—Ë  ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ °ø q¹bN« Ëb³OÝ nO Ô ’U d« rš“ w jI ð rzUL×«Ë øoHM« W¹UN½ „—bMÝ nO ‰UL²Šô« »UÐ XKH √ qÐUMI«Ë ¡U œ ÊËbÐ ¡Ó U ô ¡U œ ÊËbÐ ÕÓ U³ ô  dŁUMð Õ«d−« –uUÐ hGð Ô cÔ «uM«Ë ÆU¹UEAUÐ WÏ ýËdH dDF« v≈ oÔ ¹dD«Ë

‫ﺗﺤﻴﺔ وﺳﻼم‬

! ‫ﻣِﻦ أوراﻗﻲ‬

‫ا‬ nKð WOÒ MžÓ WłU׫ ÆÆd−H« l ÆÆÆ WKÝ jI²Kð ÆÆ¡«œu « UN² d×LÐ UNÝ√— w×OHB« UNšu s Ãdð ÆÆiO³« ÆÆ‚u « v≈ t−²ð ÆÆW¹dI« WOŠU{ w ÆÆWOMžQÐ Êb½bð ÆÆ»U³C« jÝË wALð ÆdLŠ_« ‰UAUÐ rK×ðË ÆÆWJKF« mCLð ‫ل‬ ÆÆUNz«œ— ·«dÞ√ qK³¹ »U³C« ÆÆÆ °‚u « VK UNOKŽ `³M¹ ÆÆ»d²Ið ‫ش‬ WOÒ Mž QłUHð ÆÆ»U³C« d ×M¹ ÆÆÆ

Æ ° bO « UNÔ¹√ dO« ÕÔ U³ Æ Æ Æ Æ ≠ ¢ r¹dÓ ¢ U¹ ÊÓ U−MH« l{  ■ ¨ ° Ú…—U³ Ž t Hý— bFÐ bł√  wÒKŽ  Ô√ WÎ L¼ qKL« b ł vKŽ jÔ Dš Ì MÐ f Æ WL¹b WÐbÔ Ô ½Q²Ý«Ë wЫd²ž« ÊuMþÔ ‚Ó u WÏ ×ÐUÝ ÆÆÆÆ  M« `] Ôý w uJAð ◊UI  ∫ …—U³ F«  «¡ö² « w Vždð Ô dÔ š¬ ¡UłË bÏ OŽ VÓ Ó¼–Ó Ô ¨ Èdš√ v≈ UMFÔ Kð »dIŽË Ï Ó Ð wCL¹ sÓ ¹√ v≈ Ë ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ qÔ OK« p ¨ wzö²Ð« U¹ Ó tÔ LÔ Ýdð Íc« U Ë p ∫ fLA« dÔ ¹ËUA

dÏ O³ VDŽ ôu ■ Ï  ÂÓ uO« WÔ I¹b׫ X½UJ ¨ bOýU½_«Ë ÊUBž_«Ë œ—uUÐ Z^ Fð Ó Ô ¨ ° dO³J« ÈËQL« eÓ −½  _Ë ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∫ W¹UNM« œË—UÐ ÊUšÔbÐ U½dÔ HFÔð ÂÓ U¹_« UNÓM J Ô Ó Ó ■ sO³ł vKŽ Õd Ô Ê√ ÂuKJL Ì WOMž√ rÓ Ýd¹ Ì  nO Æ Æ ¡Ú Í—U Ì  Ô¹ Ê√ tOKŽ ◊uKGL Ì Æ ø Ú…bOFÐ  «—U

`Ó ×B  q¼Ë Ó Ó Æ Æ v ½ s Ó dÓ c²ð Ê√ ¡UL K q¼ Æ Æ Æ Ó Æ °ø U¼UD Ôš ‰Ó e²F¹ r s lÓ L ð Ê√ ”UMK nOË   ² Ô Æ Æ Æ Æ Æ Æ ¨ ° w³zU×½Ë ÂÔ öJ« «c¼ qÏ K Ó Ì _ VOD¹ ∫ °ø  ¬ u¼ U bŠ qN Ô WŽ«—“ sŽ ÎU Uš ÎUHK qÔ L×OÝ ÂÔ œUI« “Ô UHK²« ■ Ó Ó UN W öŽ ô WÐUG« ]Ê_ Æ Æ Æ ¨ ÊuUB« w =s³« WÓ öŽ ô dÔ ¹“u« ULK¦  ¢ UO O½Ëb½≈ ¢ w Èdł ULÐ Ú…bOBI« ‰Ó Ë√ tÔ ³ AÔ¹ ô lDIL« «cÓ NÓ Ó ¨ WÝUO UÐ tÔ  Ì w WFÐË“ œÔ d− Ô w¼ ¢ w U½u ð ¢ WÔ UO Ë Æ Æ Æ Æ Æ   «uM « w ÔÀbÔ ×OÝ ULÐ X½—u Ô U «–≈ qKL« ÊU−M  Ì ŽÓ rÔ z «u Ë ‚Ï «—Ë√ Æ Æ Æ Æ Æ aÚ ³DL« w WK žuLÔ « Y³ ÎUNOð dÔ ¦√ Ø WЫdž Ì dðU œË ¨ ÂÚ UA« WK³Ô vKŽ dÔ ŁUM²ð Ë√ dÏ  UI Ô œÏ Ë—UÐ UN Óe Ó ULÔÐdË s¹dNM« Ô…dOŠ UNÔK=K³Ó Ôð Ì w ÈœULð bÔ NM« ULÐ—Ô Ë ¨ rÚ OLŠ v²Š wN²M¹ ô –«c≈ Ì ×{  Ô¡UL « qÔ ÝdÔ  ð ÊQ ]Ê_ «c¼ Æ Æ Æ Æ Æ ¨ q¹uŽË  UJ qFH¹ ÊÓ U UL œUOB« VOł  w Ô¡w³²¹ bFÔ ¹ r dÓ ×³« Ì Ô √ bÓ O Ó ÕÓ eŠe²ð r Ó…—UI« ]Ê_Ë Æ Æ Æ Æ Æ ¨ ULMOŠ WKL½  s  dÓ ¦√ qŽu« ËbG¹ qN ¨ WÚ LzUM« tÔ ÓðU² oÔ ýUF« qÓ ³] Ó Ú c t½u ÂÓ UMð Ê√ UNÓÓ√ ¨ ° tÐcJÐ WÓ LzUN« tÔ ²«ežË Ø p °°ø dÚ OIH« qI׫ dÔ O UBŽ ÔQMNð UL .............................................‫و‬ ُ . ‫اﻟﺮﺻﻴﻒ‬ ‫واﺑﺘﺴﻢ‬ ، ‫ﻨﺠﺎن‬ ‫اﻟﻔ‬ ُ ْ ِ ‫ﻧﻀ َﺐ‬.......... َ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ . ‫ م‬2005 ‫ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬9 ‫ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻓﻲ ﺻﺒﺎح‬

‫ﺳﻘﻮط اﻟﻘﻤﺮ‬ ∫‰uI¹ qŠU « Ò s qł— ÆÆ d׳« qF²ý« ÆÆ bŠ√ t bB¹ r ∫d³« bR¹ tI¹b sJ ÆÆ¢ ÎU¹uA pL « ÊËœUDB¹ ¢ ÆÆ d _« ÍbMŽ jK²š« ÆÆ dLI« „—œ√  bŽ UL Î O U½dÝ  U¹dc«Ë U½√ ÆÆ ö ÆÆ ‰öþ öÐ sJ

ÆÆ ‰U dU b¹b׫ —U Ë ÆÆ ‰U d« v≈ t³²M¹ bŠ√ ô ÆÆ ÎU³¹d —UB ÆÆ dLI« jIÝ ÆÆ Î«bÐ√ n ¹ s ·uÝ ÆÆ ÎUЫdð —U ÍœUN« jO×L« ÆÆ Î«dL bF¹ r t½_ ÆÆ dLI« jIÝ ÆÆ w KÞ_« u×½ „ULÝ_«  dH ÆÆ ‚—UÞ q³ł oOC  d³Ž ÆÆ jÝu²L« …dO×Ð  ú Ë

ÆÆ WL²F« w Èu¼Ë t U¦ qOK« Õ«“√ ÆÆ Î«œ«uÝ Êe׫ Áœ«“ ÆÆ dLI« tMŽ vKð bI ÆÆ jO×L« w dLI« jIÝ ÆÆ U½b ‚dž√ ÆÆ oz«dŠ qFý√ ÆÆ …—U ÷—_« v≈ ·U{√ tMJ ÆÆ …ËdŁ ·U{√Ë ÆÆ ÎUBOš— V¼c« —U


14

‫اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬

‫ م‬2014 ‫ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬14 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1435 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬13 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

89 ‫اﻟﻌﺪد‬

e Drawil@yahoo.com

‫ﻣﺠﺮد رأي‬ ‫ﻋﺼﺎم دراوﻳﻞ‬

œU%ô« Á—b√ Íc« wHF²« —«dI« º 5OK¼_« o×Ð ¢·UJ«¢ ÂbI« …dJ wI¹dù« UO³O § ULN³Žö vKŽ VFK« s ULNFM0 s ÎU&U½ ÊuJ¹ b WOI¹dù«  ôuD³« § bO« vKŽ WOI¹dù«  «œU%ô« iFÐ jG{ …dJ wI¹dù« œU%ô« fOz— ¢uðUOŠ vOŽ¢ VFK rN²¹b½√ W×KB qł√ s p–Ë ¨ÂbI« ÂbŽ —U³²Žô« 5FÐ U½cš√ U «–≈ ¨rN³Žö vKŽ iFÐ § Èdš√ W¹b½√ o×Ð qŁU2 —«d –U ð« l{u« Íœdð rž— WOI¹dù«Ë WOÐdF« ‰Ëb« ÂUNH²Ý« WöŽ „UM¼ vI³ð ÆÆUNO wM_« dýU³ qJAÐ f9 —«dI« ‰uŠ Ϋbł …dO³ Æ·UJ« WO «bB fKЫdDÐ W{U¹d« fK− …uDš º WDÝ«uÐ …—«œù« ‰U− §  «—Ëb t1bI²Ð vML²½ sJË ¨¢…bOł¢ 5BB ² s¹d{U× Î ³I² …—bI« ÊuJK1 s¹eOL² »U³ý —UO²š« ö sŽ œUF²Ðô«Ë WO³OK« W¹b½_« …œUOI  U½UJù«Ë W{U¹d« Èu² s ldK …UÐU×*«Ë  «¡UL²½ô« ÆWO³OK« 20 sÝ X% »U³AK w³OK« V ²M*« º UOI¹d≈ WuDÐ § „—UA¹ ÂbI« …dJ WMÝ vML²½ ÆÆ ‰UGM« § UN²U ≈ —dI*« 2015 …—«“uÐ 5ËR*« q³ s WLEM WDš l{Ë …dJ w³OK« œU%ô« §Ë W{U¹d«Ë »U³A« œuF² qÐ ¨jI W —UA*« qł√ s fO ¨ÂbI« ‰Ë_« V ²M*« vKŽ …œUH²Ýô«Ë lHMUÐ WD)« 2017 UOI¹d≈ 3√  UOzUN½ § t² —UA § ÆUO³O § UNLOEMð —dI*«

‫ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻳﻌﺮب ﻋﻦ »اﺳﺘﻴﺎﺋﻪ اﻟﺸﺪﻳﺪ« ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﺪﻋﻲ اﻟﻤﺤ)ﻤ اﻟﻮﻃﻨﻴ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴ‬ ‫وﻛﺎﻻت‬

tzUO²Ý«¢ sŽ w½U³Ýù« W½uKýdÐ ÍœU½ »dŽ√ WLJ×*« wŽb Á—b√ Íc« d¹dI²« s ¢b¹bA« ÈuŽb« ‰u³IÐ ¡UCI« tO VUÞË WO½U³Ýù« WOMÞu« WLN²Ð ¨qOÝË— Ë—b½UÝ ÍœUM« fOz— b{ WbI*« VUÞË ÆÆ—ULO½ wK¹“«d³« r{ WIH § ”ö²šô« Ád¹dIð § ÀË— uKÐUÐ w{UI« f«dOÐ tOÝuš wŽb*« bŠ√ ¨fOÝU Íœ—uł UNb w²« ÈuŽb« ‰u³IÐ œuIŽ¢ œułË § ÁU³²ýö «dE½ ¨W½uKýdÐ ¡UCŽ√ W½uKýdÐ »dŽ√ t³½Uł sË ÆÆ—ULO½ WIH § ¢W¹—u UbFÐ …b¹b'« wŽb*« VUD* Á—UJM²Ý« sŽ ÊUOÐ § W¹uM«  UÐU(«Ë VŽö« l œuIF« VKÞ b ÊU ÆÆtOKŽ wŽb*« …œUNAÐ r²N¹ Ê√ ÊËœ p–Ë ¨ÍœUMK X½U —ULO½ l b UF²« WIH Ê√ W½uKýdÐ b R¹Ë W½uKýdÐ sKŽ√Ë ÆÆ¢W¹d«Ë WËU*«¢ X³KDðË ¢…bIF¢ ÍœUM« WFLÝ sŽ ŸUbK rÝUŠ qJAÐ ·dB²OÝ t½√ ÆtOz—Ë

«‫اﻟﻤﺮاﻗﺒﻮن ﻳﻌﺘﺒﺮون ﻗﺮار اﻟ)ﺎف ﻣﻨﻊ اﻷﻫﻠﻲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ واﻷﻫﻠﻲ ﺑﻨﻐﺎزي ﻣﻦ اﻟﻠﻌﺐ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ »ﺗﻌﺴﻔﻴ ًﺎ‬ Í—Ëœ § t² —UA Í“UGM³Ð wK¼_« qN²¹ ¢fOH¹œ« Áôu¢ ¡UIKÐ UOI¹d√ ‰UDÐ√ vKŽ ¨Í“UGM³Ð d¹«d³ 7 § ÍœUA²« bFÐ UMOU$√ § »U¹ù« ¡UI ÊuJ¹ Ê√ Æ»U¼c« …«—U³ s 5Žu³Ý√ § UO³O q¦2 fKЫdÞ wK¼_« U√ s ÊUJ wI¹dù« œU%ô« ”Q WuDÐ § wU*« u UUÐ q dOÝ tł«u¹ Ê√ —dI*« vKŽ ¨fKЫdDÐ ÂœUI« d¹«d³ s sU¦« VFK0 5Žu³Ý√ bFÐ …œuF« ¡UI ÊuJ¹ Ê√ Æu UUÐ

‫ﺧﺎص‬

ÊS p– —cFð ‰UŠ §Ë ¨Í—U'« d¹UM¹ WOI¹dù«  ôuD³« § 5I¹dH«  U¹—U³ o¹dH« VFK vKŽË …bŠ«Ë …«—U³ ÊuJ²Ý ÆfUM*« fOz— w{U*« X³« Âu¹ tłuðË ¢w½UAD« —u½√¢ ÂbI« …dJ w³OK« œU%ô« œU%ô« fOz— ¡UIK UOI¹d≈ »uMł v≈ —«dI« WA UMË ¢uðUOŠ vOŽ¢ wI¹dù« oŠ § ÎUOHFð Êu³ «d*« Ád³²Ž« Íc« ÆWO³OK« W¹b½_« Ê√ —«dI« —Ëb q³ —dI*« s ÊU Ë

ÂbI« …dJ wI¹dù« œU%ô« —d Í“UGMÐ wK¼_« wI¹d lM ©·UJ«® ULNO³FK vKŽ VFK« s fKЫdÞ wK¼_«Ë WOI¹dù«  ôuD³« § ULN² —UA ‰öš ÆWœUI« w{U*« X³« Âu¹ ·UJ« YFÐË ÂbI« …dJ w³OK« œU%ô« v≈ WUÝdÐ —UO²š« ULN o×¹ 5I¹dH« Ê√ U¼œUH UNOKŽ VFK …b¹U× WK¹bÐ VŽö dNý s s¹dAF« ÁUB √ bŽu §

‫ﺗﻬﻨﺌﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ‬ e¹eF« UNMЫ ÕU²H« b³Ž bL× ÂuŠd*« …dÝ√ TMNð tЫd²ž« bFÐ UJ¹d√ s WöUÐ tËb W³ÝUM0 ¢¡UO{¢ Wö« vKŽ ¶ bL(« n√ puuI½Ë ÆÆ  «uMÝ Àö¦ Æ —u½ UO³OË

‫ﺗﻬﻨﺌﺔ ﺑﺎﻟﺰواج‬ ‚«“d«b³Ž ¡UIý_« v≈ WO³KI« w½UN²« dŠ√Ë qLłQÐ ÂbI²½ ÊuLO*« rN½«d bIŽ W³ÝUM0 wUN²« ¶«b³ŽË jÝU³«b³ŽË ÆdO Ð ULJMOÐ lLłË ULJOKŽ „—UÐË ULJ ¶« „—UÐ ÆÆ ‫ أﺳﺮة ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬- ‫اﻟﻄﺎﻫﺮ وﻋﺎﻃﻒ ارﺣﻮﻣﺔ‬

‫ﺗﻬﻨﺌ ﺑﻌﻴﺪ ﻣﻴﻼد‬

‫اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻜﺮة اﻟﻴﺪ‬

‫ﻳﺸﺎرك ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟ اﻹﻓﺮﻳﻘﻴ ﺑﺎﻟﺠﺰاﺋﺮ‬ W¹—uNLłË uG½uJ«Ë ôuG½√Ë »dG*«Ë dz«e'«  U³ ²M WFЗ_«  U³ ²M*« Ê√ v≈ —UA¹ ÆÆU¹dO−O½Ë uG½uJ« wzUN½ lÐd« —Ëb« v≈ q¼Q²²Ý WŽuL− q s vË_« UM³ ²M  U¹—U³ bOŽ«u wK¹ ULOË ÆÆWuD³« s ∫bO« …dJ WOI¹dù« WuD³« § w³OK« Æ UO³O ™ f½uð ≠ 2014 d¹UM¹ 16 ≠ fOL)« Æ ‰UGM« ™ UO³O ≠ 2014 d¹UM¹ 17 ≠ WFL'« Æ ÊËdOUJ« ™ UO³O ≠ 2014 d¹UM¹ 18 ≠ X³« Æ UO³O ™ dB ≠ 2014 d¹UM¹ 20 ≠ 5MŁô« Æ UO³O ™ ÊuÐU'« ≠ 2014 d¹UM¹ 21 ≠ ¡UŁö¦«

‫وﻛﺎﻻت‬

§ W —UALK bO« …dJ wMÞu« V ²M*« bF²¹ W¹œU(« UN² ½ § bO« …dJ WOI¹dù« WuD³« 25 ‡ 16 s …d²H« § dz«e'UÐ ÂUIð w²« s¹dAF«Ë ÆÎUOI¹d≈ U³ ²M 12 W —UA0 Í—U'« d¹UM¹ 5O{U*« 5uO« § qË b UM³ ²M ÊU Ë UOÐdBÐ ÎUOł—Uš ΫdJF ÂU √ Ê√ bFÐ dz«e'« v≈ § UN²Žd t²F Ë√ w²« WuD³« § W —UALK Ϋœ«bF²Ý« ‰UGM«Ë dBË f½uð  U³ ²M l vË_« WŽuL−*« WO½U¦« WŽuL−*« rCðË ÆÆÊuÐUG«Ë ÊËdOUJ«Ë

¢œUM¹—¢ …—u_«Ë WÐu³(« TMN½ WFЫd« WFLA« UNzUHÞ≈ W³ÝUM0  «œ—Ë 3 ¢Íœu½—¢ U¹ „ËbN½Ë ÆÆ pOKŽ rKð …œ—Ë pÝu³ð …œ—Ë¢ ¢dO Ð X½√Ë ÂUŽ q puIð …œ—ËË ‫ﻣﺎﻣﺎ وﺑﺎﺑﺎ وﺗﻴﺘﺔ‬ ‫وﺟﺪو وﺧﺎﻻﺗﻚ‬ ‫واﺧﻮاﻟﻚ وﺳﺎﻣﻲ‬ ‫وﻋﻤﺎد وﻋﻠﻴﻮة‬ ‫وﻋﻤﻮري‬

‫ﺗﻬﻨﺌﺔ ﺑﻤﻮﻟﻮد‬

‫ﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﲢﻘﻴﻖ ﺑﻄﻮﻟﺔ اﻟﺪوري‬

‫اﻻﺗﺤﺎد ﻳﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻼﻋﺒﻴﻦ اﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻦ واﻟﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ‬

‫اﻟﺮﻳـﺎل ﻳﻌﻔﻮ ﻋﻦ دي ﻣﺎرﻳﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫إﺷﺎرة ﻣﺴﻴﺌ ﻟﻠﺠﻤﺎﻫﻴﺮ‬

e¹eF« qOe« TMN½ W³ÝUM0 ¢”«u o¹bB«¢ ¶« tKFł ©-UŠ® ÁbOHŠ ÂËb «dš–Ë e¹eF« tÐU² WEHŠ s „Ëd³ n√Ë ÆtMÞËË t¹b«u Æt√Ë Áb«u ‫اﻟﺰﻣﻼء ﺳﺎﻣﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح وﻳﻮﻧﺲ ﻋﻠﻲ وﻋﺼﺎم دراوﻳﻞ‬

‫ﺗﻬﻨﺌﺔ ﺑﻤﻮﻟﻮد‬ WHO× …dÝ√ „—U³ð b³Ž dŽUA« qOeK fKЫdÞ tðœuu ÂËbIÐ uIM¹d »U¼u« t «dš– ¶« UNKFł ¢U1—¢ dJ³« U ‰U³IŽË ÆÆ uIM¹d „Ëd³ n√Ë ÆÆ UN²KzUFË UNðb«uË ÆWÝËdŽ UNuAðË UNOÐ ÕdHð

‫وﻛﺎﻻت‬

‰U¹— ÍœU½ —d ÂbŽ w½U³Ýù« b¹—b wMO²Mł—_« t³Žô W³ UF VIŽ ¢U¹—U Íœ q ½√¢ s sJL²¹ r t½QÐ ÁbO Qð ‰uŠ ÊU¼dÐ v≈ qu²«  «—UýSÐ VŽö« ÂUO dO¼ULł ÁU& W¾O wJK*« ÍœUM« `²Ë ÆÆtI¹d U `O{u² UOÞU³C½« UIOI% ¨oI×*« Í√— §¢ ÊUOÐ § ‰U Ë ¨ÀbŠ Íœ¢ Ê√ W−O²½ v≈ ‰uu« sJ1 ô  «—UýSÐ ÂUOI« sŽ ôËR ÊU ¢U¹—U užUO²½UÝ dO¼ULł ÁU& W¾OË WOz«bŽ QDš ÍQÐ tUO rŁ sË ¨uOÐU½dРƢWOÞU³C½« WÐuIŽ oײ¹

‫ ﻋﺼﺎم دراوﻳﻞ‬/ ‫■ اﻋﺪاد‬

o¹d vKŽ “U ÂbI« …dJ œU%ô« o¹d Ê√ d c¹ sL{ ©1≠6® W−O²MÐ U¹œË w½U²š«“UJ« wÝUЫœ—Ë√ WO d²« UO UD½√ WM¹b0 tLOI¹ Íc« w³¹—b²« dJF*« w³OK« vË_« Wł—b« Í—Ëœ »U¹≈ WKŠd* «œ«bF²Ý« ÆÂbI« …dJ

‫ﺧﺎص‬

Ê√ WFKD —œUB s fKЫdÞ WHO× XLKŽ 5³Žö« s œbŽ l  b UFð œU%ô« ÍœU½ …—«œ≈ Èu² s ldK s¹eOL²*« 5d²×*«Ë 5OK×*« ÆÍ—Ëb« WuDÐ oOI% vKŽ WUMLKË o¹dH«

dOM¢ e¹eF« qOe« v≈ ÂbI²½ W³ÝUM0  UJ¹d³²« qLłQÐ ¢wL−F« p „—UÐË ¶« „bFÝ√ ÆÆt²ÐuDš ÆWÐuD)« „Ëd³ n√Ë pU¹√ § ‫اﻟﺰﻣﻼء ﺑﻮﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‬


15

‫اﻟﻤﻨﻮﻋﺔ‬

‫ م‬2014 ‫ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬14 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1435 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬13 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

89 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫ ﻋﺒﺪاﻟﺴﻼم اﻟﻌﻼﻗﻲ‬/ ‫■ اﻋﺪاد‬

«

Â

Ë

œ

«

·

«

Ë

«

«

Â

Â

Ÿ

«

«

 

·

œ

Â

«

Ë

Ÿ

«

Ÿ

«

«

·

Ã

Ê

»

Â

«

Í

Õ

Â

·

«

Â

·

·

»

Í

«

«

Ã

Â

«

«

«

«

«

Ë

«

 

«

«

Â

Â

Ã

Ÿ

Ë

Õ

 

‡¼

Õ

Ê

œ

Õ

Í

Õ

œ

Ã

Í

Ê

Í

Â

Â

«

«

÷

«

·

«

«

«

Ÿ

Â

Â

 

«

«

Í

«

 

‫ﻣﻦ ﻧﻮادر اﻷﻋﺮاب‬

‫إﻣﺎم ﻻ ﻳﺤﺴﺐ‬ vÝu U‡‡½b‡‡Ž«ËË® t‡‡ðö‡‡ § ÂU‡‡ ≈ √d‡‡ º tЗ  UIO r² ¨dAFÐ U¼UML9√Ë WKO 5ŁöŁ s % U ∫‰U‡‡Ë wЫdŽ√ tÐc− ©WKO 5 Lš V % s % U Ë ÆÆ √dIð U ∫‰UI ,ÊuKQ¹ Âu vKŽ wKOHÞ qšœ º WMH'« § Áb¹ qšœQ ,ULÎÒ ÝÔ ∫«uUI øÊuKQð Æ«dŠ rbFÐ …UO(« ∫‰UË

‫ﻣﺘﺎﻫ‬ ‫اﻷرﻗﺎم‬ ‫أﻛﻤﻞ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻤﺘﺎﻫﺔ‬ ‫ﺑﻮﺿﻊ اﻷرﻗﺎم‬ ‫واﻹﺷﺎرات‬ . ‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬

‫ﺣﻤ‬

=

16

×

q §  ULKJ« Ác‡‡¼ s‡‡Ž Y‡‡×‡‡Ð« æ Æ U¼U&ô« Æ·Ëd(« § „«d²ýô« “u−¹ ô æ ¡b³«Ë d‡‡z«Ëb‡‡« «b²Ý« qCH¹ æ ÆWK¹uD«  ULKJUÐ ÎUdŠ ©11® œbŽ vI³²¹ W¹UNM« § æ bŠ_ rÝ« w¼Ë WFzUC« d « WLK ÊuJð ÆZ(« ÊU—√  UdŽ ≠ dFA*« ≠ ÃU−Š ≠ bŠ ≠  UIO ≠ wF « ≠ …Ëd*« ≠  «—U¹e« ≠ p M« ≠ Âe “ ≠ …ö ≠ vM ≠

=

3

=

2

8

v≈ pI¹dÞ § X½√Ë QDš vKŽ ÊuJð Ê√ rN*« s fO wŽ«bÐô« dOJH²« § l{u v≈ qB½ w QDš WIDM § d] / Ê√ Í—ËdC« s ÊuJ¹ b t½__ ÆÆ q(« q(« Ætöš s `O×B« dL*« W¹ƒ— s UMUMM UMMMJ1 J= 1

‫إذا ﻋُﺮِف اﻟﺴﺒﺐ‬

= +

Èdð q¼ ≠∫»UB*« i¹d*« ÆÆ øÀœU(« «c¼ XKF nO ≠∫VO³D« ÆU¼—√ rK U½√ U √ ≠∫i¹d*« ÆÆ rF½ ≠∫VO³D« ø—u²œU¹ W²ö« pKðKð

‫ﺣﻠﻮل اﻟﻌﺪد اﻟﺴﺎﺑﻖ‬

‫ﻛﻠامت ﻣﺘﻘﺎﻃﻌﺔ‬

à Ë

»

«

1

« ‚ Ÿ

« Ê Ÿ

‫ﺣﺮوف ودواﺋﺮ‬

3

12 11 10 9 8

2

‫ﻛﻠﻤﺔ اﻟﴪاﻟﻀﺎﺋﻌﺔ‬

‫ﺣﻔﻆ اﻟﻘﺮآن‬ “Ɓٓ

7

5

4

6

3

1

2

8

3

4

7

6

4

7

5

1

8

3

8

1

2

5

6

4

6

5

7

2

3 5

2

8

3

2

1

6

5

7

6

4

8

1

2

1

3

8

7

4

9

8

7

12 11 10 Ț

ȴ

Ț

ȧ

Ț

Ȳ

ȳ

Ȥ

ȳ

ȴ

ȝ

ȟ ȴ

ȳ

ȝ

Ȥ

Ȣ

Ț

ȸ

ȟ

Ȥ

Ȯƀ

ȴ

Ȣ Ț ȯ

Ț

Ȥ

Ȯƀ

Ȳ

ȣ

ȸ

Ț

Ȯƀ

Ț ȶ

Ț

Ȳ Ȱ

ȭ

ȣ

3

2

5

6

5 ȸ

4 ȴ

ȭ

Ȳ

3

1

ț

Ȧ

Ț

Ȱ

Ȥ

ȴ

Ț

Ȣ

ț

Ȳ

ț

Ț

ȸ

ț

ȸ

Ȳ

ȫ

Ȳ

Ț

Ȧ

2

Ț Ȣ

Ȳ

ȸ

ȳ

Ț

ȶ ȴ ȸ

ȸ

Ȧ

ȶ

Ȳ

Ț

Ț

ȳ

ȸ

Ȣ

ȟ

Ȳ

Ț

Ȳ

Ț

Ȥ

Ț

ȳ

Ȭ

ȶ

ȳ

ȴ

Ȱ

ȸ

Ȝ

Ț

‫ﻗـ ـ ـ ــﻢ ﺑ ـﺘ ـﻌ ـﺒ ـﺌ ــﺔ‬ ‫اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻔـ ـ ـ ـ ـ ــﺮاﻏـ ـ ـ ـ ـ ــﺎت‬ 8 1 ‫ﺑ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻷرﻗ ـ ـ ـ ـ ــﺎم ﻣ ــﻦ‬ 5 6 ‫( ﺑـﺤـﻴــﺚ‬8-1) ‫ﻻ ﻳ ـﻈ ـﻬــﺮ اﻟــﺮﻗــﻢ‬ 2 3 ‫إﻻ ﻣـ ـ ــﺮة واﺣـ ـ ــﺪة‬ 4 7 ‫ﻓـ ـ ـ ــﻲ ﻛـ ـ ـ ــﻞ ﺳ ـﻄ ــﺮ‬ 1 8 ‫وﻛ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻋـ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ــﻮد‬ ‫وﻛ ـ ـ ــﻞ ﻣ ـﺠ ـﻤــﻮﻋــﺔ‬ 7 4 .‫ﻣﺮﺑﻌﺎت داﺧﻠﻴﺔ‬ 6

Ȧ

ȸ

‫ﺣﺮوف ودواﺋﺮ‬

‫ﻣﻨﺘﻬﻴ ًﺎ ﺑــﺎﻟــﺤــﺮف اﻟــﻤــﺸــﺘــﺮك وﺳ ــﻂ اﻟ ــﺪواﺋ ــﺮ ﺿﻊ‬ -:‫اﻟﻤﺮادﻓﺎت اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ÆÊUBž√ – 1 ÆbO« ¡«eł√ s – 2 ÆqNM – 3 Æ‚U“ – 4

4

Ÿ Í Ë

1

Ÿ

‫أن ﺗﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺄ‬

-

=

WO³K²« ≠ Ÿ«œu« ·«uÞ ≠ UHB« ≠ …dLF« ≠ W{Uù« ≠ WHœe ≠ …dH½ ≠ fŠ ≠ ÂËbI« ·«uÞ ≠ «dŠù« ≠ d−(« ≠  «dL'« ≠

4

-

÷

16

Ó Ó «uÔ³ Ô Š« § ÓôÒ ≈ ÔÁuÔ ÒK √ËÓ rÚ JÔ  ULÓ Ž√ Ú sÚ  rÚ JÔ Ó ö Ú ¢ Ó Ú tMŽ ¶« w{— wKŽ ÂU ù« ÆÆ ¢ dÚO)«

‫ﻛﻠﻤﺔ اﻟﴪاﻟﻀﺎﺋﻌﺔ‬

Ȳ

Ț

Ȳ

ț

Ț

Ȳ

Ț

Ȳ

Ȯƀ

Ț

Ȳ

Ț

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

7 6 5 4

3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

‫أﻓﻘﻴ ًﺎ‬ Æ qB² dOL{ – wÝU³Ž dŽUý – 1 Æ ©WÝuJF ® bŽd« VŠUB¹ – r Š – 2 Æ dš ]b¹ – wÝU³Ž dŽUý – 3 Ì –4 Æ © …d¦F³ ® —Ëb½ – ÍeOK$≈ œU½ Æ v×½ ] – q]KŽ – 5 Æ ‰uu rÝ« – ©…d¦F³ ® —ËU$ – 6 Æ bý—√ – ¡«bMK – ÍËULO e — – ©WÝuJF ® ¡UDž – 7 Æ ‰uu rÝ« – du ½ ≠ 8 Æ ©WÝuJF ® ÷«d _« s – ·Ëd(« s – ŸUłË√ – 9 Æ ÂöÝù« —b ¡«dFý bŠ√ ≠ 10 Æ qHD« d¹dÝ – WK¹uÞ —uBŽ – dOO²K ≠ 11 Æ lM1 – dšU ‘UL ≠ 12 ‫ﻋﻤﻮدﻳ ًﺎ‬ Æ 5½–R*« ‰Ë√ – 1 Æ ©WÝuJF ® VðU – WOÐdŽ WLUŽ – 2 Æ ÊUNÐUA²L ÊUNÐUA² – wÝU³Ž dŽUý – 3 Æ WdÐ – 5NÐUA² 5Ð ÊUNÐUA² – 4 Æ ’UM – W¾MN²« ÿUH√ s – 5 Æ l³M*« – Vþ«u½ – 6 Æ ©WÝuJF ® dšU – Y½R rKŽ – 7 Æ w³Mł√ Y½R rKŽ – s] ŠÓ – 8 tOKŽ® Õu½ ¡UMÐ√ bŠ√ – wK¼Uł dŽUA ‰Ë_« rÝô« – 9 Æ ©Âö « Æ qOU×*« s – ©WÝuJF ® —«d ≠ 10 Æ qBHM dOL{ – j Ð – Ÿ«bÐù« ≠ 11 Æ ”U³F« wMÐ ¡UHKš bŠ√ ≠ 12


16

‫ م‬2014 ‫ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬14 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1435 ‫ رﺑﻴﻊ اﻷول‬13 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫اﺧﻴﺮة‬

‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

89 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫ﻓﺮاغ ﺳﻴﺎﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﻓﺮاغ ﺑﺸ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮي‬ ÆUNO≈ ŸUL²Ýô« v²Š oײð ô ¨WЖU dOÝ «–U ¨‰«R« vKŽ »«u−« œ— »UÐ s ¨‰«RÝ s tOM−OÝ Íc« UË p²uJŠ jIÝ√ u sÞuL« Už«d dOÝ sÞ«uL« Ê√ pý WLŁ fO øU¼—«dL²Ý« WUŠ dOÝË ¨U¹uMFË UOUIŁË U¹œUB² «Ë UOM√Ë UOÝUOÝ ÆdINI²«Ë Íœd²« œ—Ë ¨WMÞ«uLK —U³²Žô« œ— `ÐdOÝ tO V¹— ô ULË Ác¼ tÐ úL¹ UOÐU−¹≈ UF u q²×OÝ ÎUL²ŠË ¨rJ²uJŠ È–√ ÊUO u¼Ë tðUuBš ‚u ŸUHð—ô« s sJL²OÝË ¨ Už«dH« Æ„d²A dOBLÐ sR¹ bŠ«Ë sÞËË bŠ«Ë r«dð Ê√ p– ÊudFð r²½√Ë ¨UC¹√ tO pý ô ULË UO³O lC¹ ô ¨¡UBF²Ýô« bŠ UNžuKÐË rJ²uJŠ w  U“_« ·«dA²Ý« W³²Ž vKŽ v²Š Ë√ ëdH½ô« W³²Ž vKŽ sÞ«uL«Ë ‰UI²½ô« Í√ ¨—«b×½ô«Ë Íœd²« Êu½UI UNFC¹ qÐ ¨Ã«dH½ô« UNOz— wL×ð Ê√ lOD²ð ô WuJŠ w W Uš √uÝ_« v≈ øUNOMÞ«u wL×ð nOJ ÂUF« wMÞu« dLðRL« fOz— ôË qC√ wÝUOÝ ⁄«d w gF½ Ê√ ÆÆ ¢qŠ—«¢ fOzd« bO« q w UMÐ b d²¹  uLU ¨ÍdAÐ ⁄«d w gOF½ Ê√ s ÆsOŠ q wË ÊUJ ÆÆUM²uHÞ gF½ rË UMd¼ bI UMUHÞ√ ‰uI¹ Ê√ q³ qŠ—« ‫ﺷﻜﺮ اﻟﻠﻪ ﺳﻌﻴﻜﻢ‬

w tAOF½ Íc« ⁄«dH« s d¦√ ⁄«d „UM¼ q¼Ë ÆÆ ø⁄«dH« ¢wM_« ⁄«dH«¢ tO ULÐ ÆÆ UN qþ ô w²« WuJ׫ Ác¼ qþ dObð s d¦√ ⁄«d „UM¼ q¼Ë ÆÆ øÎUF¹d ÎUÞuIÝ jIÝ Íc« l{u« q Ë b Ë ¨sÞ«uL«Ë sÞuK WOŽUL−«Ë W¹œdH«  «c« q¼Ë ø°° qIF« Á—uB²¹ sJ¹ r qUA« dOb²« s WKŠ— v≈ UN² dÝË ‰«u_« b¹b³ð s d¦√ ¢ÍœUB² « ⁄«d¢ „UM¼ q¼Ë øjHM« UNÝ√— vKŽË  «Ëd¦« ·«eM²Ý«Ë ¨UN³¹dNðË W¹dJF« WÝRL« dObð s d¦√ ¢ÍdJŽ ⁄«d¢ „UM¼ øUN —U³²Žô« …œUŽ≈ w v²Š dOJH²« ÂbŽË UNðœU ‰UO²žUÐ «c¼ s d³√ WL¹d−« tO lðdð VŠ—√ ⁄«d „UM¼ q¼Ë ‰UHÞ_« ·UD²š«Ë ·—UBL« tO XUÞ w²«Ë ¨⁄«dH« ¨ÊuLžd r¼Ë U¹U×C« UNFb¹ W¹bHÐ rN²C¹UIË ¡UM«Ë wH× dLðR bIFÐ wH²JðË ¨ÎUMUÝ „d×ð ô WuJ×«Ë UNH½ WK¾Ý_« ÊuNłu¹ s¹c« sOOöŽù« fH½ ÁdC×¹ Î ¹e¼ ÎU½UOÐ ≠Á—ËbЖ rNOKŽ wIK¹ Íc« ¨¡«—“u« fOz— …œUO ö «uMŽc¹ r «–≈Ë sOd−L« ÷ËUH½ ∫UNH½ qL−« Ô tO —dJ¹ bFÐ ÆÆÂu²×L« r¼dOB ÊuNł«uOÝË i³I« rNOKŽ wIKMÝ sOÝË ÆÆ b¹bŠ s WC³ WuJ׫ qLF²²Ý WKOK  UŽUÝ sŽ œœd²¹ Íc« dO¦J« ÂöJ«Ë ¨Ÿu{uL« rŠ r²¹ ·uÝË ‚uIŠË …«ËUL«Ë W¹d׫ rO Ë ¨Êu½UI« …œUOÝË W«bF« WOzUŽœ WKL× WJKN² WOöŽ≈ …œU qJA¹ Íc«Ë ¨ÊU½ù«

:‫■ ﻳﻜﺘﺒﻬﺎ‬ ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻣﻮﻟﻮد اﻟﻘﺮوي‬

‫ﺳﺎﻣﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح‬

.....................................................

0213407163

: ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ TRIPOLINEWSLY@YAHOO.COM

‫ﻫﻤﺰة وﺻﻞ‬

‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬ ‫ ﺷﺎرع اﻟﺸﻴﺦ‬- ‫اﻟﻨﻮﻓﻠﻴﻴﻦ‬ 0213407164

¨qB×ð r d¹«d³ 17 …—uŁ ÊQË w³OK« VFA« gOF¹ ¨…œułu XO …—u¦« Ác¼ bFÐ …dL²L« tOÝP ÊQË ·ô¬ UNO ÂÓb t²¹dŠ qł√ s UN{Uš ÎUÝËd{ ÎUÐdŠ ÊQË ÆÎUC¹√ qB×ð r sO uFL«Ë vŠd−«Ë ¡«bNA« vKŽ VzUBL« ‰UNMð YOŠ øW³¹dG« …d¼UE« Ác¼ UL ¨rNð«—b —UHM²Ý« r²¹ ôË ¨Èdš_« uKð …bŠ«u« sOO³OK« sŽ ŸUb«Ë ¨rN²«d Êu Ë ¨ U¹bײ« bB r¼«u lOL−ðË ÊuÐUN¹ ô rN½QÐ «u²³Ł√ rN½√ W Uš ¨WOFO³D« rNð«dOšË rNЫdð Æ…UGD« v²Ž√ «Ëb×ðË  uL« ‰«R« «c¼ ÊuŠdD¹ ¨rNFOLł sOO³OK« Ê√ ·ËdFL« s ¨ÎUFMI ÎUЫuł t ÊËb−¹ ôË —«dL²ÝUÐ rNH½√ …—«d w q ÊËed¹Ë ¨WIOLŽ WÐP WUŠ w ÊuAOF¹Ë Êu²LBO ‰uB׫ Ë√ r¼œôË_ v½œ_« gOF« sOQð vKŽ rNUL²¼« WŽdł® Ë√ ©¡UÐdNJ« Âöþ œb³ð WFLý® Ë√ ©UM¹eMÐ WI½UЮ vKŽ Æ©¡«Ëœ …dD ® Ë√ ©¡U fOz— wUF bO« s ‰«R« «c¼ sŽ »«u−« wðQ¹ ∫¡«—“u« qFHUÐ ¢wÝUOÝ ⁄«d w ÊuAOF²Ý WuJ׫ r²DIÝ√ «–≈¢ ¨…dOŠ w ‰«R« œœd½ UMKF−ð Wł—bË ¨Î«bł V¹dG d_« Ê≈ WuJŠ XŽUD²Ý« q¼Ë ÆÆøwÝUOÝ ⁄«d w gOFMÝ ÎUIŠ q¼ w oK×MÝ U¼UMDIÝ√ «–≈Ë  Už«dH« q ¡q ¢Ê«b¹“ wKŽ¢

: ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬

‫ أﻣﻴﺮ ﻋﻠﻲ‬- ‫زﻳﺎد اﻟﻴﻌﻘﻮﺑﻲ‬

: ‫ﺟﻤﻊ‬

‫ﻗﺴﻢ اﻟﺸﺆون اﻟﻔﻨﻴﺔ‬

: ‫إﺧﺮاج وﺗﻨﻔﻴﺬ‬

‫ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺤﻤﺮوﻧﻲ‬- ‫ اﻟﻘﺎﺋﺪي‬.‫ﻳﺤﻴ‬

‫اﻵراء اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﺮ ﻻﺗﻌﺒﺮ ﺑﺎﻟﻀﺮورة ﻋﻦ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ‬


Tripolinewspaper 89