Page 1

‫‪ƨºººººȈǧƢǨNj‬‬ ‫‪ƨȈǫơƾǐǷ‬‬ ‫‪ƨºººººȈǼȀǷ‬‬

‫ﺻﺤﻴﻔـ ـ ـ ـ ــ‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ‪ :‬ﻳﻮﻧﺲ ﻋﻠﻲ ﻳﻮﻧﺲ‬

‫¶‬

‫أﺳﺒﻮﻋﻴة ﺟﺎﻣﻌة ﺗﺼﺪر ﻋﻦ اﻟﻤڪﺘﺐ اﻹﻋﻼﻣﻲ ﺑﻤﺠﻠﺲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬

‫اﻟﺜﻼﺛﺎء ‪14‬رﻣﻀﺎن ‪1434‬ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ ‪ 23‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪ 2013‬م‬

‫وﻓﺎء‬

‫ﺳﻠﻴﻤﺎن ﻛﺸـــﻼف ?‬ ‫ﻋﻴــﻮن أﺻﺪﻗﺎﺋﻪ‬ ‫وﻣُ ﺤﺒﻴـﻪ‬

‫‪4‬‬

‫¶‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫دﻳﻨﻴﺔ‬

‫ﻓﻀﺎﺋﻞ اﻟﻘﻴﺎم‬

‫‪6‬‬

‫¶‬

‫اﻟﺜﻤﻦ ‪ 250‬درﻫﻤ ًﺎ‬

‫اﻟﻌﺪد )‪(64‬‬

‫زﺧﺎرف‬

‫اﻷﻫﻠﻲ واﻻﲢﺎد ‪...‬‬ ‫واﻟﻨﻀﺎل اﻟﻮﻃﻨﻲ‬

‫«‬ ‫« رأس اﳌــــﻮل ‪ ..‬ﺛﻐـــﺮ ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﺴﻴﺎﺣــــﻲ‬ ‫« اﻟﻠﻴﺒﻴـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮن ﲢ ـ ـ ـ ــﺖ اﳌﺠﻬ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ‬

‫‪¶ 12‬‬

‫‪13‬‬

‫اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬

‫اﻻﲢﺎد اﻟﻠﻴﺒﻲ‬ ‫ﻟﻠﺠﻮدو ﻳﻜﺮم ﻣﻨﺘﺨﺐ‬ ‫اﻷواﺳﻂ واﻟﺸﺒﺎب‬

‫ﺣﻤ ـ ــﻠ ﺗﻄﻮﻋﻴ ـ ـ ـ ـ ــ ﻟﻨﻈﺎﻓ ـ ـ ـ ـ ــ ﺑـ ـ ـ ـ ـ ــﺎب اﻟﻌﺰﻳﺰﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪8‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ ‪3‬‬

‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺻﻔﺤﺔ ‪9‬‬

‫ﻃﺮاﺑﻠﺴﻨﺎ‬

‫ﺑﻘﻠﻢ ‪ :‬رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﻗﺮﻳﺒﺎ ﲢﺘﻔﻞ‬

‫ﻋﺎﺻﻤﺘﻨﺎ‪ ..‬وﺟﻬﻨﺎ اﳌﺸﺮق‬

‫‪ º‬ﺗﺼﻮﻳﺮ ‪ :‬ﺳﺎﻟﻢ اﺑﻮدﻳﺐ‬

‫ﻗﺮﻳﺒﺎ ﺑﻬﺒﺘﻬﺎ ﺑﺼﺮﺧﺘﻬﺎ ﲢﺘﻔﻞ‬ ‫ﺑﻴﻮم ﻟﻴﺲ ﻛﺎﻷﻳﺎم ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺮروا‬ ‫اﳋﺮوج ﻋﻠﻰ اﻟﻈﻠﻢ واﻟﻐﱭ ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳉﻬﻮﻳﺔ ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺎﻃﻘﻴﺔ واﻟﻘﺒﻠﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻤﻊ واﻟﺒﻄﺶ واﻟﺘﻨﻜﻴﻞ‬ ‫وﺗﻜﻤﻴﻢ اﻷﻓﻮاه ‪ ،‬ﻛﺎﻧﻮا ﺑﺈذن اﷲ ﻗﺎدرﻳﻦ‬ ‫ﻏﻴﺮ آﺑﻬﲔ ﺑﺸﻲء ‪ ،‬ﻳﺤﻤﻠﻮن إﺻﺮارﻫﻢ‬ ‫زادا ﻣﺘﻮﻛﻠﲔ ﻋﻠﻴﻪ ‪.‬‬ ‫ﻧﻌﻢ ﻛﺎن ﻳﻮﻣﺎ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺎ ‪ ،‬ﺣﲔ‬ ‫اﺧﺘﻠﻄﺖ اﻟﺪﻣﻮع ﺑﺎﻟﺒﺴﻤﺎت واﻣﺘﺰﺟﺖ‬ ‫أﺣﺎﺳﻴﺲ اﻟﻔﺮح ﺑﺎﻟﺒﻜﺎء ‪ ،‬اﻷرواح‬ ‫اﻟﻐﺎﻟﻴﺔ ﻗﺪﻣﺖ رﺧﻴﺼﺔ ‪ ،‬وﺻﻴﺤﺎت‬ ‫اﻟﻨﺼﺮ ﻋﻠﺖ ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻗﺮرت ﻃﺮاﺑﻠﺲ أن‬ ‫ﺗﻌﻴﺶ ﺣﺮة ‪ ،‬ﻓﻬﻴﻬﺎت أن ﺗﻌﻮد ﻟﻶﺳﺮ ‪.‬‬ ‫ﻟﻄﺮاﺑﻠﺲ ﻫﺒﺘﻬﺎ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻟﻬﺎ ﻫﻴﺒﺘﻬﺎ‬ ‫‪ ،‬ﻫﺬا ﻣﺎ ﺣﺪث ‪ ،‬ﺣﲔ اﺳﺘﻔﺎق اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﺣﺮة آﺑﻴﺔ ‪ ،‬ﲤﺘﺸﻖ‬ ‫ﺳﻼﺣﻬﺎ ‪ ،‬وﺣﺪﻫﺎ ﻣﻦ ﲢﺮرت ‪ ،‬وﻣﻦ‬ ‫ﻗﺎل ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ ﻇﻠﻢ ‪ ،‬ﻣﻦ ﻳﻮﻗﻔﻬﺎ إن‬ ‫أرادت ‪ ،‬وإن رﻓﻀﺖ أن ﺗﺼﺎع ‪ ،‬ﻓﻬﻞ‬ ‫ﺳﻴﺴﺠﻞ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ !! ‪.‬‬ ‫ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﺳﺘﺤﻴﻲ ﻳﻮم‬ ‫اﻧﺘﺼﺎرﻫﺎ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﺮﺗﺎح وﻟﻦ ﻳﻬﺪأ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﺑﺎل ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺗﻜﻮن ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﻼح‪.‬‬ ‫وﻧﺤﻦ ﻟﻦ ﻧﻘﻔﻞ أﻓﻮاﻫﻨﺎ ‪ ،‬وﻧﻐﻤﺾ‬ ‫أﻋﻴﻨﻨﺎ ﻋﻦ اﳊﻘﻴﻘﺔ ‪ ،‬ﻟﻘﺪ أراد اﷲ ﻟﻨﺎ‬ ‫أن ﻧﻜﻮن أﺑﻨﺎء ﻫﺬه اﻷرض اﻟﻄﺎﻫﺮة‬ ‫وأن ﻧﻌﻴﺶ ﺑﻜﺮاﻣﺔ وإﺑﺎء ‪ ،‬ﻓﻬﻞ ﻧﺘﺮك‬ ‫أﺣﻼﻣﻨﺎ اﻟﺘﻲ ﻧﺎﺿﻠﻨﺎ ﻣﻦ اﺟﻠﻬﺎ‬ ‫وﳕﻀﻲ ‪ ،‬وﻧﻌﻮد ﻟﻨﺘﻘﻮﻗﻊ ﻋﻠﻰ أﻧﻔﺴﻨﺎ‬ ‫ﺧﻮﻓﺎ وﺟﺒﻨﺎ ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن ﻛﺴﺮﻧﺎ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﻟﻘﻮاﻗﻊ ‪ ،‬ﻓﻜﻴﻒ ﻧﺮﺿﻰ أن ﻧﻌﻮد ﻟﻠﻘﻴﻮد‬ ‫ﺑﻌﺪ أن ﲢﺮرﻧﺎ وﺣﺮرﻧﺎ اﻟﻮﻃﻦ ‪.‬‬


2

‫أﺧﺒﺎر‬

‫ م‬2013 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬23 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﻣﻀﺎن‬14 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

64 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

:‫رﺋﻴﺲ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻌﺎم‬

‫ﻧﺠﺎح اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻴﺔ ﻣﺸﺮوط ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻞ اﻟﻠﻴﺒﻴﻴﻦ‬ ‫وال‬

(‫ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎر )اﻟﻘﺮآن ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ‬

‫ﻓﻮج ﺣﻲ اﻷﻧﺪﻟﺲ ﻟﻠﻜﺸﺎﻓﺔ ﻳﻨﻈﻢ‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫ﺧﺎص‬

wŠ Ãu rE½ WOŠUO« UbK dO)« ëu √ Wdý W¹UŽdÐ kHŠ § WIÐU WO{U*« ÂU¹_« §  «býd*«Ë W UAJK fb½_« ©18® ‡‡« r¼—ULŽ√ “ËU−²ð r s¹c« ‰UHÞú .dJ« ʬdI« b¹u&Ë Æ©UMðUOŠ ʬdI«® —UFý X% p–Ë ÆWMÝ ÷dF0 fKЫdÞ WUBÐ XLO √ w²« WIÐU*« § „—UýË ÆUO³O Èu² vKŽ WIDM ©14® wËb« fKЫdÞ UNLŽœ q «u²Ý UN½√ WHO×B« qÝ«d* WdA« »ËbM b√Ë ÆÍu« rK*« ÊU½ù« ¡UMÐ v≈ ·bNð w²«  UIÐU*« qJ UNðb½UË

“u−¹ ô Íc« l¹dA²« Ê_ ¨ t²«bŽ Ë√ t²¡ö ¶« bMŽ s ‰eM*« ”bI*« ÁeM*« u¼ tÐ ”U*« s ôË t¹b¹ 5Ð s qÞU³« tOðQ¹ ô Íc« uN ÆtHKš

‫ﻣﻬﺮﺟﺎن ﻃ ـ ــﺮاﺑﻠﺲ ﻟﻔﻨﻮن‬ ‫اﻟﺨ ــﻂ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ دورﺗﻪ اﻷوﻟ ـ ــﻰ‬

‫ﺧﺎص‬ 5ÞUD)« WÐUI½ l ÊËUF²UÐ fKЫdÞ W UI¦« V²J bF²¹ tð—Ëœ § wÐdF« j)« ÊuMH fKЫdÞ ÊUłdN rOEM² 5O³OK« Ô « dBIÐ p–Ë ¨vË_« ÆdUF« bK) W UI¦« V²J d¹b ©rUÝ uÐ√ VKD*« b³Ž® ”bMN*« `{Ë√Ë fDž√ dNý s dAŽ sU¦« § ÂUIOÝ ÊUłdN*« «c¼ ÊQÐ fKЫdDÐ ¨wÐdF« j)« ‰uŠ qLŽ Wý—Ë UNMOÐ s Z«dÐ …bŽ tKK²OÝË ÂœUI« Æ¡UbI« fKЫdÞ WM¹b wÞUDš bŠ√ ‰ULŽ√Ë UOM²I* ÷dFË

‫ﻟﺠﻨﺔ اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﺑﺎﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻌﺎم‬

‫ﺗﺘﻘﺪم ﺑﻤﺸﺮوع ﻗﺎﻧﻮن ﻟﺤﻞ اﻷزﻣ اﻷﻣﻨﻴ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد‬ …dDO« w¼ …uI« Ác¼ UNÐ Êb*« qš«b W U vKŽ WIKD*« œUMÝ_« ÂUN0 UNUO l UNMOQðË ÆWOM_« jD)« o Ë WÞdAK qLF« ÊS ¨Êu½UI« ŸËdA VŠË …—uc*« 3 ‡« Êb*« W¾ON²Ð √b³OÝ W U ëdšSÐ p–Ë vË√ WKŠdL UNM 5UEM« dOž 5×K*« sŽ bF³ð «dJF § edL²«Ë ô W U0 …—uc*« Êb*« e«d ŸËdA hM¹Ë ÆrK 100 sŽ qIð vKŽ ÊU*d³« vKŽ ÷ËdF*« Êu½UI«  öOJA²« W U sŽ WOŽdA« l — »dŠ § X—Uý w²« W×K*« sŽ ÊöŽù« VIŽ p–Ë d¹dײ« …—uc*« …uI« nB½ qOJAð ‰UL²« …dýU³ WËb« ÂuIð Ê√ vKŽ WDÝu²*«Ë WKOI¦« W×KÝ_« ¡«dAÐ X%  öOJA²« pKð s …dOšc«Ë Æ…bײ*« 3_« W³ «dË ·«dý√

‫اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺠﻮﻳ اﻟﻠﻴﺒﻴ ﺗﺘﺴﻠﻢ‬ " 200 - 330 ‫ أﻳﻪ‬- ‫ﻃﺎﺋﺮة ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻧﻮع " اﻳﺮﺑﺎص‬ Æ ÂöŽù« qzUÝË s œbŽË ‡ W¹u'« ◊uD)« WdAÐ —œUB X×{Ë√Ë «dzUD« ÀbŠ√ s d³²Fð …dzUD« Ác¼ Ê√ ©‰«Ë® ÀbŠQÐ …œËe wN UNO d u²ðË  «eON−²« WO¼U d« q³Ý qU Wł—œ l²ðË WŠ«d«Ë ¢‡ UNÐ ‰ULŽô« ‰Uł— Wł—b«Ë «bFI ¢ 24 235 ¢‡ WOŠUO« v≈ —UA¹ Æ «bFI ’UÐd¹ô« …dzUÞ Ê√ pK²9 ©330® “«dÞ oOKײ« vKŽ …—b

WFHðd U¹u² vKŽ v≈ qB¹ Ê«dOÞ Èb0Ë Âb n√ 5FЗ√ v≈ qBð 5²zU* l²ðË n uð ÊËbÐ d² uKO n√ dAŽ wMŁ« Æ Î«bFI 5F³ÝË

ÊuFÞ s U½ƒUC dEM¹ U ‰öš s UNMŽ wMÞu« d9R*« fOz— ‰U Ë Æ W¹—u²ÝœË WO½u½U

q qLA¹ ¡UG≈ Ë√ `O×Bð Ë√ q¹bFð q Ê≈ ÂUF« Ë√ t²¹—u²Ýœ ÂbŽ X³Ł v² oŠô Ë√ oÐUÝ l¹dAð

bO« ÂUF« wMÞu« d9R*« fOz— d³²Ž« WM−K« UÐU²½« ÕU$ Ê√ ¢ 5LNÝuÐ√ Í—u½ ¢ «bR ¨ 5O³OK« q W—UA0 ◊ËdA WOOÝQ²« Æ‚UM²šô« ◊UI½ qOc² qLF« vKŽ tH½ X u« § t WLK § ¨ ÂUF« wMÞu« d9R*« fOz— b√Ë ÊU*d³« WŽU tðbNý Íc« dO³J« ‰UH²Šô« § lO u²« W³ÝUM0 ¨w{U*« X³« ¡UCO³« WM¹b0 WžUOB WOOÝQ²« W¾ON« »U²½« Êu½U vKŽ d9R*« ¡UCŽ√ Ê√ ¨ UO³OK rz«b« —u²Ýb« ŸËdA ÂbŽ vKŽ ’d(« bý√ ÊuB¹dŠ ÂUF« wMÞu« ¡«uÝ ¨ WO½u½U VUD sLC²ð  UF¹dAð —«b ≈ Èu²×*UÐ Ë√ WIO b« ÿUH_« —UO²šUÐ d_« oKFð  U¾² ô« Ë√ Y³F« s ŸdALK UN¹eMð ÊuLC*«Ë ô t½√ `{Ë√Ë Æ w½u½U √b³ Ë√ w½U½≈ oŠ vKŽ «–≈ ¡UGù« v²Š Ë√ `O×B²«Ë q¹bF²« s ’UM Ê√ vKŽ «bR ¨ öKš Ë√ UDDý „UM¼ Ê√ 5³ð U WUI²Ýô W½UL{ bF¹ w½u½UI« Í—u²Ýb« sFD«  U¹d(«Ë ‚uI(« kH( WLN WO¬Ë ¨ l¹dA²« w²« WO½u½UI« ∆œU³*« W¹UL( WLOEŽ …eO—Ë ¨ ¡UCI« vI³¹Ë ¨ WOÞ«dI1b« WËb« UNOKŽ ÂuIð WUFH« W½ULC« tUł— ‰öI²Ý«Ë tðUł—œ ŸuM²Ð œËc«Ë W¹d(«Ë …«ËU*«Ë WMÞ«u*« rO f¹dJð §

‫وال‬

WO³OK« W¹u'« ◊uD)« ‰uDÝ« v≈ XLC½« © 200≠330 t¹√ ® ’UÐd¹« Ÿu½ s …b¹bł …dzUÞ jDš sL{ p–Ë Y¹bײ WdA« r−Š e¹eFðË s œbFÐ UNuDÝ« W¦¹b(« «dzUD« ÂU−Šô« nK² s XLO √Ë Æ  «eO*«Ë rÝ«d W³ÝUM*UÐ WIO²OF —UD0 U¼dCŠ ¨fKЫdDÐ  ö «u*« d¹“Ë —œUI«b³Ž ¢ qIM«Ë d¹bË ¢dL²UÐ Í“u ¢ bO« …—«“u« qOËË ¢bLŠ√ W¹u'« ◊uD)« d¹bË ¨w½b*« Ê«dOD« W×KB UO³O § Ê«dOD« ‰U−0 5L²N*« s œbŽË ¨ WO³OK«

‫وال‬

edL²²Ý sd« «c¼ …u Ê√ dOO« WOŽU œ WDš o Ë Êb*« lOLł § WOKš«b« wð—«“Ë UNFCð WOM√Ë WŁö¦« WOOzd« Êb*« § ŸU b«Ë «dOA ¨ UN³ÝË Í“UGMÐË fKЫdÞ nKJ²Ý w²« ÂUN*« 5Ð s t½√ v≈

‫اﺗﺨﺎذ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﻮات‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻠﻴﺒﻲ‬ ‫وال‬

WM−K« § WFKD —œUB d–  «uDš Ê« Í“UGM³Ð Wd²A*« WOMô« qLF« —UÞ≈ § U¼–Uð« - b WOLOEMð  b«Ë Æ w³OK« gO'« qOFHð vKŽ W Uš sU« …bŽ eON& - t½« —œUB*« s¹c« œb'« s¹bM−LK w³D« nAJUÐ ¨ w³OK« gO'« § rNÐUFO²Ý« r²¹ ·uÝ  «bŠuK V¹—bð e«d ÕU²² « r²OÝ UL  UŽUDI« nK² § W¹dJF« Z«dÐ Ê« —œUB*« X×{Ë«Ë Æ W¹dJF« § s¹bM−LK wÝUÝô« V¹—b²K XF{Ë Æ Ã—U)« § V¹—b²K Èdš√Ë qš«b« ΫdšR  —d W² R*« WuJ(« Ê« dc¹ w³OK« gO'« w³²M  U³ðd …œU¹“ s_« j³CÐ UNUL²¼« —UÞ« § p–Ë Æ gO'« ¡UMÐË

s qðUI n√ 30 s nQ²ð WO½UJ« VM« o Ë Êb*« lOLł vKŽ œbA¹ Õd²I*« Ê√ v≈ U² ô ¨ W U s …uI« ÁcN ÂULC½ô« ‰u³

Íœd qJAÐ sJË 5IÐU« —«u¦« b√Ë Æ UŽuL− qJý vKŽ fOË

wuI« s_« WM' fOz— b√ rFM*« b³Ž¢ ÂUF« wMÞu« d9R*UÐ ÂUF« wMÞu« d9R*« Ê√ ¢dOO« Êu½U ŸËdA WA UM0 √b³OÝ w½UFð w²« WOM_« W“_« W'UF* …u qOJAð vKŽ eJðd¹ œö³« UNM ·U{√Ë ÆwMÞu« Âö« kHŠ Ê√ WOH× U×¹dBð § dOO« —«uŠ vŽdOÝ ÂUF« wMÞu« d9R*« ·«dÞ_« W U tO „—UAð wMÞË WOMÞË W(UB v≈ ‰u uK —u_« W U W¹u² wMÞË ‚U¦OË s¹d−N*« p– § U0 WIUF« ×U)«Ë qš«b« § 5O³OK« wÝUO« —«dI²Ýô« oOI% WOGÐ Ê√ dOO« `{Ë√Ë ÆwŽUL²łô«Ë tÐ XbIð Íc« Êu½UI« ŸËdA vKŽ eJðd¹ wuI« s_« WM' wMÞu« Âö« kHŠ …u qOJAð

‫اﻧﻄﻼق ﺣﻤﻠﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ وﺗﻘﻠﻴﻢ ﻟﻸﺷﺠﺎر‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ sJL²¹ v²Š W¹ƒdK W³łU(«Ë s WOü« U³d*« wIzUÝ WŠ«— qJÐ o¹dD« § dO« § ¢ tKOšœ« ¢ `{Ë√Ë Æ ÊU√Ë WO³OK« ¡U³½_« WUu `¹dBð Êü« ÂuIð oz«b(« …—«œ≈ Ê√ ≠ iFÐ W«“≈Ë V¹cNðË rOKI²Ð § UN²«“≈ VKD²ð w²« —U−ý_« W¹ƒdK W³łU(«Ë ÂUF« o¹dD« b WKL(« Ác¼ Ê√ UMO³ÆÆ l¹d« o¹dD« W¹«bÐ s  √bÐ v²Š dL²²ÝË ¢ wHO³« ¢ s Æ Ê«dOGUÐ l¹d« o¹dÞ W¹UN½ 5O³OK« 5MÞ«u*« W U býU½Ë nOEM²« WOKLŽ § WL¼U*UÐ WULI« w— ÂbŽ ‰öš s Ÿ—«uA«Ë WUF«  U dD« § WBB*« sU_« § UNF{ËË

‫وال‬

fKЫdÞ WM¹b0 XIKD½« w{U*« X³« Âu¹ UNOŠ«u{Ë —U−ýú rOKIðË nOEMð WKLŠ l¹d« o¹dD« vKŽ …œułu*« UNIOMðË UN³Oðdð ·bNÐ p–Ë ozö« dNE*UÐ WM¹b*« —UNþ≈Ë WKL(« Ác¼ rEMðË Æ qOL'«Ë oz«b(« …—«œ≈ ¨ UNOKŽ ·dAðË œU √Ë Æ WUF« Ub)« WdAÐ oz«b(« oOMð …bŠË fOz— WdAÐ oz«b(« …—«œù WFÐU²« WHOKš ¢ WUF«  Ub)« ÊuuI¹ U Ê√ ¢ tKOšœ« bL× oOMð …bŠuÐ 5KUF« tÐ rOKIð s WdAUÐ oz«b(« —U−ý_« ÊUBž_ oOMðË l¹d« o¹dD« § …œułu*«


3

‫ م‬2013 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬23 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﻣﻀﺎن‬14 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫ﻟﻤﺴﺔ ﻗﻠﻢ‬ ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻨﺼﻒ اﻟﻘﻤﺎﻃﻲ‬.‫د‬

‫ﺻﻮﻣﻮا ﺗﺼﺤﻮا‬ ô w²« ÂöÝù« ÊU —√ s s — ÂUOB« 3_« vKŽ ¶« t{d bË ÆUNb¼ “u−¹ ≠‰U ÆÂUOB« U¹¬ XMOÐ UL ¨WIÐU« rJOKŽ V² «uM¬ s¹c« UN¹Q¹ å∫≠vUFð rJK³ s s¹c« vKŽ V² UL ÂUOB« WIÐU« 3_« X½ËUNð bË åÊuI²ð rJKF ¨UNO  œ«e ¨WC¹dH« Ác¼ ¡«œ√ §  UË√ v≈ UN²Ë s UN²KI½Ë ¨UNM XBI½Ë ÂUOB« ¡«œ√ § ◊dH¹ ô rK*«Ë ÆÈdš√ t XMOÐË ¨»uKD*« wŽdA« tłu« vKŽ t¹b ÊU Ê≈ lMB¹ «–UË ¨tUJŠ√ WF¹dA« ÆÂUOB« s tFM1 —cŽ UNCFÐ ·dF¹ WLOEŽ rJŠ …œU³Ž qJË rK*«Ë Ædšü« UNCFÐ qN−¹Ë ¨rK*« ¡«uÝ ‰UŠ q vKŽ …œU³F« ¡«œQÐ VUD …—u c*« W¹ü« XMOÐ bË Æô Â√ UN²LJŠ rKŽ√ ô√ tM …ułd …bzUË ÂUOBK WLJŠ UH½¬ wMF¹ Uu¼Ë ≠öŽË qł≠¶« ÈuIð w¼Ë sÞ«u*« ÊuJ²¹ ULNÐË ¨ÕöB«Ë WUI²Ýô« l³A¹ Íc« ¨tMÞËË tÐd qUF« `UB« ÆÊ“«u² qJAÐ WO½b³«Ë WOŠËd« tðUłUŠ WC¹d tKFł ¶« Ê√ ÂUOB« d√ rEŽ sË Ê√ rKLK Ê–√Ë ¨ÊUC— dNý —UN½ ‰öš UL ¨ ÊUC— dOž § …dOFA« ÁcNÐ cšQ¹ § ≠rKÝË tOKŽ ¶« vK≠w³M« qFH¹ ÊU UÐdIð UNK¦ s b¹e0 ÂöÝù« ÊU —_ tz«œ√ ¨…œU³F« s bH¹ b U* «d³łË ¨¶« v≈ WuKF*« dOžË WuKF*« UNLJ( UÝUL²«Ë Æ”UMK WM« UNOKŽ XN³½ w²« ÂUOB« rJŠ sË b Q²¹Ë ÆWOUF«Ë W×B« WH¹dA« W¹u³M« s —c% w²« W¹u³M«  UNOłu²UÐ p– p– sË Æ»«dA«Ë ÂUFDUÐ …bF*« ‰UIŁ≈ w³M« sŽ ≠tMŽ ¶« w{—≠«bI*« Y¹bŠ ú U å∫‰U t½√≠rKÝË tOKŽ ¶« vK– sЫ VŠ ÆtMDÐ s «dý ¡UŽË Âœ¬ sЫ bÐô ÊU Ê≈Ë ¨t³K sLI¹  ULOI Âœ¬ YKŁË ¨tЫdA YKŁË ¨tUFD YK¦ ¨öŽU pcÐ WŠdB*«Ë …œ—«u« —UŁü« sË åtHM å∫nOFC« Y¹b(« ÷uLžË√ f³ ÊËœ «c¼ W× X²³Ł «–≈Ë Æå«u×Bð «uu ÃöFK WKOÝË ÂUOB« –U ð« ÊS ¨dŁ_« ÆUN½«dJ½ sJ1 ô WIOIŠ ÷«d_« s ¡U³Þ_  «œUNý UM ÂbIð —œUB*« iFÐË `łU½ w³Þ ÃöŽ § ÂUOB« dŁQÐ Êud²F¹ sJË ¨p– § WЫdž ôË Æ…dO¦ ÷«d_ § 5¦ŠU³«Ë 5ËR*« VUD½ Ê√ UM o×¹ ¨ «œUNA« Ác¼ «ËdAM¹ Ê√ W×B« ‰U− ÂUOB« sŽ WOLKŽ  UÝ«—œ UM «ubI¹Ë UMIŠ s qÐ Æ 5LK*«Ë ÂöÝû Wbš …uŽbK WO³Þ  UOFLł WU≈ sŽ ‰Q½ Ê√ —UOð WËUIË ¨ tÐ ÃöF«Ë ÂUOB« v≈ ”UM« »c²−¹ Íc«  U¹dG*«Ë  «uNA« Æ U³žd« WO³KðË wNA²« œd−*

‫اﻟﻤﻨﺒﺮ‬

gO'«Ë WÞdA« —ËbÐ ·«d²Žô«Ë W×K*« öOJA²« UbFÐ ¨s_« vKŽ ÿUH(« § WBB ² WOŽdý …uI ¨oÐU« ÂUEM« U¹UIÐ s rN½QÐ UL¼dUMŽ ÊULN²¹ U½U sJË ¨WOM_«  UÝR*« sŽ Ϋd ULN³zU² XÐUM oOI% § ÊuKAH¹ rNKFł wMN*«Ë §dF*« UNðœU —UI²« ÆrNOKŽ VFA« VCž —UŁ√ U2 ¨—«dI²Ýô«Ë s_« ‫اﺳﺘﺜﻤﺎر ﺻﻮت اﻟﻌﻘﻞ‬ ¨W×K  UŽuL− s WuŽb*« WOÝUO«  U½UOJ« oË …—u¦« —U `O×Bð sŽ Àbײ¹ rNM ·dÞ q wzUBù« —UO)« «c¼ Ædšü« ·dD« œułË ÎUOžô Á«u¼ ÎUOK dOJH²«Ë ¨n«u*« WFł«d wŽb²¹ Íb−*« dOž Áœ«d√ VKž√ pK²1 lL²− § tOKŽ W³ðd²*« ZzU²MUÐ Ê√ ÎUuBšË ¨nMF« „uKÝ —UA²½« qþ §Ë ¨Õö« WŽdÐ Êu³O−²¹ ÊuOUFH½« rNF³DÐ 5O³OK« s ΫdO¦ Æ»U³Ý_« § ÷u)« ÊËœ v²Š ¨„uK« «cN ¨WHK² *«  U½UOJ« bOH²ð Ê√ WOÝUO« WJM(« sL ¨t VŠUB*« qIF«  uË ¨`K*« Ê“«u²« «c¼ s ÊUI²Šô« WUŠ s VFA« Ãd ¹ œUł —«uŠ § ‰ušbK v²Š ÿUH_UÐ oý«d²« sŽ nu²« wU²UÐË ¨WzbN²« v≈ ÆÂœUB²«u×½ rNFœ r²¹Ë rNCFÐ b{ »U³A« ZłR¹ ô .‫ﺣﻔﻆ اﷲ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺳﻮء‬

tłuð ¨W−MA²*« «u_« iFÐ UNM qD² ¨Èdš√ vKŽ  UdB²« Ác¼ Æ…uIUÐ dEM«  UNłË ÷dHðË býdðË fJFð w²« ¨©W¹—u¦« WOŽdA«® rÝUÐ X9 …–UA« iFÐ Xb ²Ý« WŽuL− tÐ XU wzUžuž „uKÝ «uFOD²¹ r U oOIײ 5×K*« ¡UD³« »U³A« X½U ¨U¼dOžË ‰ULŽ_« Ác¼ ÆWOÞ«dI1b« d³Ž tIOI% ¨WËb« W³ON ·UF{≈ s ÂuO« tO s×½ ULO ÎU³³Ý Æ◊U³ŠùUÐ sÞ«u*« ”UŠ≈Ë ‫ﺗﻐﻴﺮ اﳋﻄﺎب‬ WUM W×K …uI dš¬ ·dÞ WŠU« vKŽ “dÐ s »UD)« dOG² ¨Ê“«u²« s ÎUŽu½ oIײ ÷—_« vKŽ wÐU−¹ù« dOG²« «c¼Ë ¨∆œUN« ‰ËR*« v≈ dðu²*« Í—u¦« § ÁdL¦²ð Ê√ qQ½ w²« WuJ(« `U § VB¹ TON¹ UL Æ5Ž“UM²*« q 5Ð —«u×K WœU¼ …—œU³ œ«bŽ≈ ”UM« l−Að w w½b*« lL²−*«  ULEM* ÎULzö ÎUšUM Íc« lLI« s ·uš ÊËœ WOLKÝ  «d¼UE0 ÂUOIK WOł—U)« …—«“Ë ÂU√Ë dz«e'« Ê«bO § ÎUIÐUÝ qBŠ Æ…dU× X½U UbMŽ ÊU¦×¹ «—U 5UM²*« 5I¹dH« Ê√ ¨bNA*« § lz«d« œö³« ëdšù 5O³OK« VKž√ VKDu¼ Íc« —«u(« vKŽ q ¡UG≈ ULN²³UD tK «c¼ s r¼_«Ë ÆWłUłe« oMŽ s

Ê“«u²Ð WuJ× UO³O Ê√ kŠö¹ wK×*« ÊQAK V«d*« ÷u)« œ—«Ë § UM¼ UMË ¨5×K 5dÞ 5Ð VŽd« §«dG'« ULNUD½Ë 5I¹dH« s¹c¼ W¹u¼ qOUHð § ¨5O³OK« VKž√ UNdF¹ qOUH²« ÁcN ¨w³FA« ULNLŽœË dQ ÷dÔ Íc« ‰U(« l«Ë nB½ Ê√ ‰ËU×½ UMMJË X% TO« t«b ²Ý«Ë Õö« —UA²½« W−O²½ l«Ë ÆtH½ ÕöUÐ X³B²ž« WOŽdý ¡UDž ‫ﺗﻮازن اﻟﻘﻮة‬ ¨W²R WFHM tÐ ¨tÐU³Ý√ § »užd*« dOž Ê“«u²« «c¼ XŽUD²Ý« nO h K¹ Ê√ lOD²¹ À«bŠú l³²²*« Ê_ YOŠ ¨WËb« vKŽ ‰uG²« ¨tÐUOž § ·«dÞ_« iFÐ UNMO½«u X{dË ¨UNIÞUM s WLUF« rJ% —U eON& v≈ d_« UNÐ qË v²Š ¨…uI« ÷«dF²ÝUÐ sŽ W¹UM ¨tzUCŽ√ œbFÐ wMÞu« d9R*« ÂU√ XOЫuð ‰eF« Êu½U l  uB¹ ôuCŽ qJ wL²(«  u*« ¨Y¹b(« a¹—U²« UNK¦ bNA¹ r WIÐUÝ § ¨wÝUO« U½b¼Uý UMK Ë Æ…bŽ  «d § WËb« …œUOÝ «uJN²½«Ë wMÞu« d9R*« ÂUײ« WOKLŽ “UHK²«  UýUý vKŽ ¡«b²Žô«Ë ¨tOz— ‰UO²ž« WËU×Ë ¨WO1dJ« WIDM0 5ËR* nDš  UOKLŽ rŁ Æ`¹U« WFLłuCF« vKŽ ¡öO²Ýô«Ë  «uMI« iFÐ ÂUײ√Ë 5DýU½ V¹cFðË

‫أﺳـ ـ ـ ــﻮاق ﻃـ ـ ــﺮاﺑﻠﺲ‬

‫■ ﺻﻼح اﺷﺘﻴﻮي‬ dJ«Ë ÍUA« X½UJ «œ—«u« U«Ë VA)«Ë ŸuLA«Ë ·uB«Ë wK½UdI« rJ(« …d² Ê« kŠö¹  bNý UýUÐ bLŠ« …d² UuBš W¹uLMð W dŠË …dO³  UŠö« `OKB²Ð w«u« «c¼ ÂUI W¹œUB²«Ë v« ÁUO*« dOÝ«u bË WM¹b*« —uÝ WŠ«d ‚œUMH« bOýË ¨  uO³«Ë W“ô« WM¹b*« X׳Q sô« dA½Ë —U−²« W−O²½Ë œö³« ŸuЗ q s —U−²K Q−K Ê«e s ÊuðQ¹ —U−²«  UÐ sô« «cN V¼c« Êu‡‡‡‡‡‡‡³K−¹ r¼Ë fKЫdÞ v« s …dOG ÊU³CË« »«dð W¾O¼ vKŽ UOUD¹« v« Ád¹bBð œUF¹Ë Ê«œu« œöÐ dBË “ËU−²¹ WM¹b ‚«uÝ« sŽ Y¹b(« Ê« ‚«uÝô« ÁcN Í—U−²« ÈeG*« sŽ Y¹b(« W¹œUB²ô«Ë WOÝUO« WOL¼ô« fJF¹Ë l W¹bM«Ë WœU³*« WÝUOÝ vKŽ WLzUI« …¡«d qFË ¨ —«u'« ‰Ëœ s U¼dOž ¡«dA«Ë lO³«  UOKLFÐ WU)« d¹—UI²« WOKš«b« ¡«uÝ œ«dO²Ýô«Ë d¹bB²«Ë WOdŠ Èb 5³¹ UNM WOł—U)« «  UOKLŽË W³ÝU×*« § 5OKЫdD«  ö−Ý iFÐ fJFðË kH(«Ë s¹Ëb²« W¹—U−²« œuu« l  «—«u(«Ë  öÐUI*« rNLNË —U−²«Ë …ôu« WJMŠ WO³Młô« W¹œUB²ô«  UöF« ÊuLC* oOLF« Èdš«  UÝUOÝ s tOKŽ ÍuCMð UË Êu sŽ dEM« iFÐË ¨ —d9 Ê« sJ1 s UCFÐ rNH½_ «uIIŠ „«dðô« …ôu« ô«  UIHB« Ác¼ W−O²½  «Ëd¦«Ë U¹«e*« ÊU Ë dš« U³OB½ ÊU œU³F«Ë œö³K Ê« sJð r …uË W³O¼ Íd׳« UNuDÝ_ …bŽUI«Ë W¹œUB²ô« …uI« ôu ÊuJ² Æ „«c½¬ W¹ôuK WLOK« WOÝUO«

‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫ﺗﻮازن اﻟﺮﻋﺐ وأﻫﻤﻴ ـ ـ ــ اﻟﺤ ـ ـ ــﻮار‬

‫ ﻓﺮج دردور‬.‫■ د‬

Æ Â 1672 – 1649 «uMÝ weU« UN½« U¼dOžË ‚«uÝô« Ác¼ vKŽ kŠö¹ WzULŁöŁ s d¦ « cM XOMÐ W1b ‚«uÝ« ÍœR¹ wÝbM¼ qJAÐ XLLË ¨ WMÝ d³ý q s «bOH² »uKD*« ÷dG« Ác¼ rEF ÊU bË ¨ WŠU²*« WŠU*« s UO³O 5Ð ÊËUF²« vKŽ bL²F¹ ‚«uÝô« ÊU bI ¨ W¹uOÝô«Ë WOÐË—Ëô« ‰Ëb«Ë lK« œ«dO²Ý«Ë d¹bB²Ð ÊuuI¹ —U−²« tðœ—Ë« U oË ‰Ëœ …bŽ s WŽuM²*« d – bË W³I(« pK² WO ¹—U²« —œUB*« § ÍbMuN« qBMI« t³² Íc« d¹dI²« wK¹—öO bO«  1851 WMÝ fKЫdÞ fKЫdÞ ¡UMO XKšœ ® ‰U YOŠ U²Oð WLOIÐ WŽUCÐ Xžd«Ë …dšUÐ 370 lzUCÐ XM×ýË WO dð …dO 153Æ948 Æ © WO dð …dO 145Æ477 WLOIÐ UCFÐ  «—œUË  «œ—«Ë d c½ UM¼Ë  «uMÝ fKЫdÞ v« rUF« ‰Ëœ s ≠∫ wðô« oË w¼Ë  1856≠1840 —b‡‡‡‡‡Bð fKЫdÞ X½U ≠∫ UO½UD¹dÐ X½U Ë ¡UHK(«Ë dOFA« UO½UD¹dÐ v« v« ’uB)« tłË vKŽ qÝdð lzUC³« …œ—u²*« lzUC³« r¼« U« ¨ ‰uÐd‡‡‡‡HO Íc« d¹d(«Ë ·uB«Ë W¹Ëœô« X½UJ bMN« s UO½UD¹dÐ Áœ—u²ð X½U Æ UOÝ« jÝ«Ë«Ë s s×Að lzU‡‡‡‡C³« X½U ≠∫ UDU X½U Ë WOUD¹« s×ý W dý sŽ UD‡‡‡‡U w¼ fKЫdÞ s …—œU‡‡‡‡B« lzUC³« dL²«Ë dOFA«Ë tCOÐË ÂUF‡‡‡M« g¹— Æ WN UH«Ë lOLł ≠∫ UÐË—Ë« »dž ‰ËœË UO½U*« ‰Ëb« Ác¼ v« WK‡‡‡‡‡‡Ýd*« lzUC³«  «—œUB« r¼«Ë UDU v« ôË« s‡‡‡‡‡×Að  UOCL(«Ë dOF‡‡‡‡A« X½U WOKЫdD«

WöŽ Wd(« ÁcNË ¡UMÐô« v« œ«błô« W−O²½ …œU(« «uô« w¼Ë …eO2 `zUHB« vKŽ WO½bF*« ‚—UD*« Ÿd U¼eOO9 qN¹  «u« w¼Ë WOÝU×M« ¡ôRNË ‚u« v« ‰ušb« WE( s WH«d²*« 5 U b« s WŽuL− ŸUMB« ULO «u½ËUF²¹Ë iF³Ð UNCFÐ WIö²Ë Æ dO³ qJAÐ rNMOÐ r¼ ÊuKOK ≠∫ W¹œ—ô«Ë d¹d(« ‚uÝ ‚u« «c¼ Ê« Êu‡‡‡LKF¹ s¹c« p¾Ë« ÊUÝ s−Ý r‡‡ÝUÐ oÐU« § UM−Ý ÊU UýUÐ bL× ® w«u‡‡‡‡‡« ÁUMÐuO½u‡‡‡D½« 1633s tLJŠ …d² ¡UMŁ« ©weU« § ‚uÝ v« Ád¹u% -  1649 – ‚«uÝô« su¼Ë UýUÐ bLŠ« w«u« bNŽ W1bI« WM¹b*« —«uÝ« qš«œ …œułu*« UNÐ 5 U b« s WŽuL− tÐ oÐU« § ÷dF ÊU b« ÂU« ”uK−K dOG ÊUJ Æ —uNL'« ÂU« lzUC³« bL× w«u« tÝ« ≠∫ „d²« ‚uÝ 1701 – 1687 WMÝ wKžœ«dJ« UýUÐ dO³ bŠ v« t³A¹ t½_ pcÐ wLÝË Â UO d²Ð WuAJ*« ‚«uÝô« ‚uÝ ≠∫ ò WHK« ò b¹b'« ŸUÐd« ‚uÝ ‚uÐ wLÝË WUM« lU' oö bFÐ bOýË tKš«bÐ WLKE« …bA ÂöE« .bI« ŸUÐd« ‚uÝ ¡UMÐ s b¹e¹Ë« Êd WžUB« ‚uÝ vKŽ qD¹ c‡‡‡‡‡‡HM tÐ WODžô« lO³ hB  ‚u‡‡‡‡‡‡Ýu¼Ë U¼dOžË 5ÞUD³«Ë WOuB« w«u(«Ë d¹d(« vKŽ U« bL²Fð  UłuM s Æ WOK×*« ·«uô«Ë« œ—u²*« ‚uÐ wLÝ ≠∫ .bI« ŸUÐd« ‚uÝ —«b« w¼Ë lÐd« —«œ v« W³½ ŸUÐd« WIö X½U Ë »«eF« sJ WBB *« UýUÐ ÊUL¦Ž w«u« ÁUMÐ ‚u« «cN

WM¹b ‚«uÝ« …—U¹“ s ÊuO³OK« c ²¹ tOd²« s UŽu½ W1bI« fKЫdÞ ÊUC— dNý ‰öš fHM« sŽ `¹Ëd²«Ë Í« – w ¹—U²« UNFu rJ×ÐË wN ¨ «eO2 UFu XðUÐ ≠ W1bI« WM¹b*« bË ¨ a¹—U²«Ë WUô« oýUŽ qJ rž— UNÞUA½ ŸuMðË ‚«uÝô« pKð XŽuMð UO³½ oO{ bŠ«Ë jO× § lIð UN½« UN½« ô« WM“ô«Ë VI(« ‰b³ð rž—Ë ª UNFÐUÞ vKŽ kU% U bŠ v« X«“U WU−Ž § ÷dF²ÝQÝË Æ U¼—ULFË a¹—«u²Ð «d c ‚«uÝô« Ác¼ s UCFÐ ≠∫ UN²HOþËË UNzUMÐ ådO‡‡‡A*« w«u« ÂU ≠∫dOA*« ‚uÝ ¡UMŁ« ‚u« «c¼ bOOA²Ð ò UýUÐ Vł— w²MÝ 5Ð fKЫdÞ W¹ôË rJŠ tOuð √b³¹ ¨ tLÝUÐ wLÝË 1908 – 1906 »uM'UÐ …—«u¼ »UÐ s ‚u« «c¼ Ãd³Ð wN²M¹Ë ¡«bNA« Ê«bO s wdA« tÐ vDG dOž Õu²H ‚uÝu¼Ë WŽU« Èdš« s U«Ë Èdš« ‚«uÝ_ qš«b …bŽ «Ëœd« ‚u dš«Ë V²J« ‚uÝ qšbL b−* qšbË © .bI« ŸUÐd« ‚uÝ ® ‚uÝ qšbË wK½UdI« UýUÐ bLŠ«  UŽUMB« ‚u qš«b WLšË …—UDF« Ÿ—Uý vKŽ dšô« ÁcHM qD¹Ë W¹bOKI²« Æ WO³½U'« WOŠUM« s U¹«d« w½«Ëö §dŠ ‚uÝ ≠∫ …—«œeI« ‚uÝ wKł 5 U œ tÐ UNI¹uðË WOÝU×M« Ê«bO0 lI¹ ¨ WOÝU×M« w½«Ëô« iOO³ðË —ËbI« WŽUM ‚u« «cNÐ r²ð WŽU« ‡‡‡Ð WËdF*« …dO³J« qK(«Ë ‚U³Þô«Ë WOMO¹e²«  «Ëœô« iFÐË © ŸUBI« ® ·d(« Ác¼ ÃU²%Ë …uNI« o¹—UÐQ d³B«Ë …uI« v« výö²ð  √bÐ w²« s WŁ—«u² WdŠ w¼Ë »UBŽô« ¡Ëb¼Ë

‫ ﺛﻐـ ـ ـ ـ ــﺮ ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﺴﻴﺎﺣـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‬.. ‫رأس اﻟﻤﻮل‬

‫ﺳﺎﻟﻢ ﺷﻼﺑﻲ‬ U t½√ ‰uI½ Ê√ UMOKŽ wG³M¹Ë√ Æ UMOKŽ V−¹ UM¼Ë bK³« «c¼ § WŠUO« ŸUD sŽ 5ËR*« ÃuŠ√ rNUL²¼« s ¡Î eł dG¦« «c¼ ÊuJ¹ Ê_ ¡UDF*« rUF s W¹«bÐ ¨t*UF “«dÐ≈ vKŽ qLFK p–Ë 5Ž v≈ ¨‰u*« ”«— v≈ ¨wK½U ÁdI« nO— dš¬ v≈ ¨—UMH« ÃdÐ v≈ ¨p¹—bM*« ÃdÐ v≈ ¨…d³O« Íd׳« Qd*« «c¼ UNÐ eOL²¹ ÊU w²« WLzUI« Æ ©Íd׳« fKЫdÞ dGŁ® ÂUN«

64 ‫اﻟﻌﺪد‬

…dOGB« tð«d c § UNMŽ V²JOË W¹—U c²« ‰öš s UNMŽ ÊUe« UNK−Ý w²« dOÞUÝ_« qOuð vKŽ t³½Uł s qLF¹ Íc« wŠUO« býd*« tKUFð ‰öš s UN³² « w²« UuKF*« s WKLł `zU« Áb−¹U ‰öš sË ªWŠUO« WMN l  U¹uDË  «dA½Ë V² s WŽU³« „UA √ § UNO b−¹ w²« WOŠUO« s U_UÐ tdFð WOŠUOÝ Æ t²U{ `zU« «c¼

W d×Ð ÷uNM« WOËR tÐ jO½√ s ÂuI¹ Ê√ § v« wd¹ eHײ ”UÝ√ l{uÐ UO³O § WŠUO« § WŠUOK WŽUM s¹uJ² i¹dŽ ZU½dÐ rOEMð ÆUO³O W¹ƒ— v≈ lKD²¹ Íc« w³Mł_« `zU« œuFð bI v≈ UN½U³¦ …b²2 ¡«d×Ë ‰U³ł a¹—UðË UO³O —UŁ¬ UU* d׳« V d¹ Ê√ s ¨Èd³J« ¡«d×B« —uB« UN jI²KO töŠ√ UO½œ qB¹ wJ WK¹uÞ

Íc« ÎULz«œ bOŠu« Qd*«u¼ fKЫdÞ dGŁ ÊU ÊU t½√ v≈ WU{≈ V½Uł_« ÕUO« ·ô¬ q³I²¹ ÎU«b ²Ý« rUF« § WOŠUO« ¡w½«u*« sŠ√ s ¨WOł—U)« WŠUO« —uQÐ wM²Fð w²« WO{—ú qŠUÝ vKŽ qDð w²« W¹d׳« …cUM« «–≈uN ÷u( wÐuM'« qŠU« ‰uÞ vKŽ b²L*« UO³O ÊU¹dA« UC¹√u¼Ë ÆjÝu²*« iOÐ_« d׳« ÎUFOLł 5O³OK« UŠuLÞ q w³K¹ Íc« ÍuO(«


4

‫ م‬2013 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬23 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﻣﻀﺎن‬14 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫وﻓﺎء‬

64 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

« ‫ﺸ ـ ــﻼف ﻓﻲ ﻋﻴ ـ ــﻮن أﺻﺪﻗﺎﺋﻪ و ُﻣﺤﺒﻴ ــﻪ‬# ‫ﺳﻠﻴﻤﺎن‬ « ‫ﻓﻲ اﻟﺬﻛﺮ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة ﻟﺮﺣﻴﻠﻪ‬

‫اﻟﺴﻴﺮة اﻟﺬاﺗﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ‬

‫ ﻓﻤﺪﻳﺮ ًا ﻹدارة اﻟﻨﺸﺮ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻨﺸﺮ واﻟﺘﻮزﻳﻊ واﻹﻋﻼن اﻟﺘﻲ‬،‫ﻗﺴﻢ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ‬ ‫ )اﻟﻜﺘﺎب اﻹﺳﻼﻣﻲ( و)اﻟﻜﺘﺎب‬:‫ ﻣﻨﻬﺎ‬،‫أﺳﻬﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻓﻲ إﺻﺪار ﻋﺪة ﺳﻼﺳﻞ ﺷﻬﺮﻳﺔ‬ ‫ ﻛﻤﺎ ﻛﺎن رﺋﻴﺴ ًﺎ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻣﺠﻠﺔ‬.(‫اﻟﺼﺤﻲ( و)اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﺴﺮﺣﻲ( و)ﻛﺘﺎﺑﺎت ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ وآﺧﺮﻫﺎ ﻣﻬﻤﺔ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻹدارﻳﺔ‬،(‫ وﻣﺪﻳﺮ ًا ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻣﺠﻠﺔ)ﻻ‬،‫اﻟﻤﺴﺮح واﻟﺨﻴﺎﻟﺔ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺨﻴﺎﻟﺔ )اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ( اﻟﺘﻲ ﱠ‬ .‫ﻇﻞ ﻓﻴﻬﺎ إﻟﻰ آﺧﺮ أﻳﺎﻣﻪ‬ ‫ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬:‫ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ‬،‫ﻧﺸﺮ ﻧﺘﺎﺟﻪ اﻷدﺑــﻲ ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﺤﻒ واﻟﻤﺠﻼت‬ ،‫ وﻟﻴﺒﻴﺎ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬،‫ واﻹذاﻋﺔ‬،‫ واﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‬،‫ واﻟﺒﻼد‬،‫ وﻓﺰان‬،‫ واﻷوﻟﻤﺒﻴﺎد‬،‫ واﻟﺮاﺋﺪ‬،‫اﻟﻐﺮب‬ ،‫ وﻻ‬،‫ واﻟﻤﺴﺮح واﻟﺨﻴﺎﻟﺔ‬،‫ واﻟﻔﺼﻮل اﻷرﺑﻌﺔ‬،‫ وﺻﻮت اﻟﻮﻃﻦ‬،‫واﻷﺳﺒﻮع اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‬ ،‫ واﻟﺒﻴﺖ‬،‫ واﻗﺮأ‬،‫ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬،‫ واﻟﻤﻮﻗﻒ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬،‫ واﻟﻄﻠﻴﻌﺔ‬،‫واﻵداب اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ واﻟﺼﺪاﻗﺔ‬،‫ واﻟﻨﺎﺷﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬،‫ وﻓﻜﺮ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬،‫ واﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬،‫واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‬ .‫ وﻏﻴﺮﻫﺎ‬..‫ واﻟﻨﺎﻗﺪ‬،‫اﻟﺒﻮﻟﻨﺪﻳﺔ‬

‫ ﺧﺎﻟﺪ ﺳﻠﻴﻤﺎن‬/‫إﻋﺪاد‬

‫ ﺑﺴﻮق‬،(‫م‬1947) ‫وﻟﺪ ﺳﻠﻴﻤﺎن ﺳﺎﻟﻢ ﻛﺸﻼف ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ دﻳﺴﻤﺒﺮ ﻟﻌﺎم‬ ‫ وﻳﺄﺗﻲ ﺗﺮﺗﻴﺒﻪ‬،‫ وﺧﻤﺲ ﺑﻨﺎت‬،‫ ﺧﻤﺴﺔ ذﻛﻮر‬،‫ ﺗﺘﻜﻮن أﺳﺮﺗﻪ ﻣﻦ ﻋﺸﺮة أﺑﻨﺎء‬.‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‬ ‫اﻟﺠ‬ ‫اﻟﺠ‬ ‫ ﺣﻴﺚ اﻟﺘﺤﻖ ﺑﺎﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ‬،‫ ﺗﻠﻘﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺪارس اﻟﻌﺎﻣﺔ‬.‫اﻟﺴﺎﺑﻊ ﺑﻴﻨﻬﻢ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫اﻟﺴ‬ (‫م‬1959) ‫ وﻓﻲ ﻋﺎم‬،(‫ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻋﻤﺮه ﺑﻤﺪرﺳﺔ )ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ ﻟﻠﺒﻨﻴﻦ‬ ‫ واﺻﻞ ﺗﻌﻠﻴﻤﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻹﻋﺪادﻳﺔ ﺑﻤﺪرﺳﺔ )ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬،‫ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ‬ ‫ﺗﺤ ﱠ‬ ‫ اﻟﺘﺤﻖ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬، (‫م‬1964) ‫ﻟﻴﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻬﺎدة اﻹﻋﺪادﻳﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم‬ (‫اﻹﻋﺪادﻳﺔ‬ ‫ااﻹ‬ ‫ﱠ‬ .‫ﺑﻤﺪرﺳﺔ )ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ( ﻃﺎﻟﺒ ًﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻌﻠﻤﻲ‬ ‫ﺑﺑﻤ‬ ‫ وﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﻜﺎﻟﻮرﻳﻮس‬، (‫م‬1968) ‫اﻟﺘﺤﻖ ﺑﺎﻟﻜﻠﻴﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺑﺒﻨﻐﺎزي ﻓﻲ ﻋﺎم‬ ‫ﻗﺪم اﺳﺘﻘﺎﻟﺘﻪ ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻒ اﻷول ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫ﻋ‬ ‫ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﱠ‬،‫ﻋﻠﻮم ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ وﻗﺪ ﺗﻮﻟﻰ‬،‫ واﻟﺘﺤﻖ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻨﺸﺮ واﻟﺘﻮزﻳﻊ واﻹﻋﻼن‬،‫م‬1975 ‫ﻋﺎم‬ ‫ﻋﺎ‬ ‫ﻋ‬ ‫ ورﺋﻴﺲ‬،‫ رﺋﻴﺲ ﻗﺴﻢ اﻟﺘﺄﻟﻴﻒ واﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬،‫ رﺋﻴﺲ ﻗﺴﻢ اﻟﻤﻜﺘﺒﺎت‬:‫ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ‬،‫ﻋﺪة ﻣﻬﺎم‬ ‫ﻋﺪ‬ ‫ﻋﺪ‬

UË√ UNMŽ XF«œË UNÐ X¹œU½ w²« q¦LUÐ ÊuH²N¹Ë ¨„dJ Æ©XLBÐ p²³³Š√ Ê≈ Ϋ—cŽË ÆÆU¼d¦√ UË ÆÆs×L« ‫ﻳﻮﻧﺲ اﻟﻔﻨّﺎدي‬ ‫اﻟﻤﺴﻜﻮن ﺑﺤﺐ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬ qÒ L×ðË ¨tÐ dN−«Ë o׫ w WÐö wM bÒ ý√ ÊU® t qšœ ô Íc« t³ðd s t½UdŠ UNMOÐ s ÊU w²« tðUF³ð ‰œUłË q{U½ ¨ «uMÝ Àö¦« »—UIð se« s …b Á«uÝ ÆÆÁ—UHþ√ WuF½ cM tLKIÐ ŸbÐ√Ë tF UMuË r‡‡ž—  uL« tHD²š« ¨ÊULOKÝ  U‡‡ Íu« bOMF« bUM« —U ¨ UE×K« dš¬ v²Š t³½U−Ð UMzUIÐË —ËU−¹ ¨©n¹dA« bOFÝ® ÍbOÝ …d³I ÊUJÝ s nOEM« Áœ«bł√ vKŽ …ËöŽ ¨tK³ s ©bL×® tIOIýË t¹b«Ë —u³ UM³Š œ«“Ë Î«dOG ÁUM³³Š√ s UMdð ¨tzUÐd√ WOIÐË tð«]błË ƩΫdO³ tOKŽ UMUHý≈Ë ‫ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺳﺎﻟﻢ ﻛﺸﻼف‬ ‫ﺣﻮل ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺳﻠﻴﻤﺎن ﻛﺸﻼف اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬ Í√dUÐ pL²«Ë ‚bB« w Ϋ—œU½ ÎôU¦ qłd« ÊU® ·«d²Žö Ϋ—œU‡‡½ ÎôU¦ ÎUC¹√ ÊU‡‡Ë Ætz«bÐ≈ w WŽU−A«Ë WžË«dL« ·dFð rË Æp– sŽ —«c²Žô« w ‚bB«Ë QDUÐ Á«d¹ ULO Y¹b׫ —«dJð s ÂQ¹ ô ¨ ©ÊULOKÝ® v≈ UNI¹dÞ Í√ w pcÐ dN−« w œœd²¹ ôË wMÞu« qLF« w QDš œËœdL« ÊU Ë√ ¨ÎUŠœU sL¦« ÊU uË ¨ÊU Í√ ÂU√Ë ÊUJ ¨fJF« X³¦¹ r U sE« sŠ ÎULz«œ ÁbMŽ q _U ¨ÁdOG w dEM« bOF¹ Ê√ tOKŽ VF p– fJŽ t X³Ł U «–S vKŽ  U³¦U ¨tÐ dN−« sŽ nJ¹ Ê√ Ë√ ¨Á—b √ b rJŠ Í√ Æ©t¹b q¹b³²« ·dF¹ ô o¹dÞ —UO« ‫أﻣﻴﻦ ﻣﺎزن‬ ‫ ذاﻛﺮة ﻻ ﺗﺨﺒﻮ‬..‫ﺳﻠﻴﻤﺎن ﻛﺸﻼف‬ t²LBÐ „d×¹ Íc« Ÿb³L« «c¼ ¨·öA ÊULOKÝ® Æt²EŠöË tKOK×ð WœË t²GKÐ „d×¹ UL ¨WKOKI« tðULKË b Wb« Ác¼ Ê√ Wł—b ¨…œ—«Ë Ë√ …œ—U‡‡ý tðuH² sJð rË Íd« ed« t½≈ ÆÊUOŠ_« s dO¦ w iF³« WEOHŠ  —UŁ√ w bIMK wd׫ rÝô« u¼ UL ¨W¾¹d−« WLKJK wMKF«Ë Æ©UO³O ‫ﺟﻤﻴﻞ ﺣﻤﺎدة‬ ‫ﺷﻬﺪاء اﻟﻮﺟﻊ‬ ÊÔ ULOKÝ U¹ UMð—œUž√ ø¡U³²šô« W³F v≈ UMFł— qÚ ¼ ÂÚ √ ¡wA« s ÎUCFÐ d³Ó √ s×½ ÆÆw³²½ Ê√ Êü« sJL¹ ô UMÐUF√ iFÐ Ô ‰Ú eð r ÆÆrF½ ÆÆUMON²Að ÆÆVFÓ Ú KÔð rÚ Ë XË Ï d]  bI *** Êe׫ u¼ «–UL Ó × pLK Ô Ÿ«e²½« dOž  uL« …¡UHž≈ Áu×Lð bFÐ Íc« u¼Ë ÆVÓ ²JÔ¹ r ‫ﻟﻄﻔﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻄﻴﻒ‬ ‫ﻗﺮاءة ﻓﻲ أدب ﺳﻠﻴﻤﺎن ﻛﺸﻼف‬ w WOÐdF«Ë WO³OK« W³²JL« Íd¦² WOUIŁ …ËdŁ UM „dð® Âöú ÎU¾OC ÎUÝ«d³½ ÊuJ²Ë ÆÆŸ«bÐù« s WŽuM² ‰UJý√ Æ©sÞu« oAŽË VŠ U¼U¹UMŠ sOÐ qL×ð w²« …b¹b−« ‫ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم أﺑﻮ رﻗﻴﺒﺔ‬

‫ﻋﺪ إﻟﻴﻨﺎ أﻳﻬﺎ اﻟﻄﻔﻞ اﻟﻌﻨﻴﺪ‬ q wË ¨dË v≈ dË s dOD¹ —uHBF √bN¹ ô ÊU® ÆÆ rO√ ÷U bFÐ WCOÐ „d²¹ dË «c¼ w WOUI¦« Wd׫ UÞUA½ VKž√ w t²LBÐ …UO׫  dŁ√ w²« t³² X½U tðULBÐ qLł√ sJ ÆÆsÞu« ÆÆÎUILŽË WÐuBš UN²×MË WOÐœ_« r ¨ŸUM« v²Š ÎUH¹dý ÊU t½√ ¨tO U v—√ sJ  PUJL« ‰öš s Ë√ t³ðd ‰öš s ô≈ t³Oł Ϋ—UM¹œ qšb¹ t²FLÝ UË ÎUOUý t²¹√— UË ÆÆwUI¦« tłU²½≈ vKŽ WDO³« ƩΫbUŠ Ë√ ΫbÝUŠ ‫ﻣﺤﻤﺪ أﺣﻤﺪ اﻟﺰوي‬

:‫اﻟﻌﻀﻮﻳﺎت‬ fÝR uCŽ Ø»dF« s¹dýUM« œU×ðô fÝR uCŽ sOOH×B« WDЫ— uCŽ ØsOO³OK« »U²J«Ë ¡U‡‡Ðœ_« œU×ðô œU×ðô« uCŽØ»dF« ¡UÐœú ÂUF« œU×ðô« uCŽ ØsOO³OK« Æ»dF« sOOH×BK ÂUF« VðU® ∫UNMOÐ s ¨Z«dÐ …ÒbŽ WOzdL« WŽ«–û Â]b dAŽ WLš w ©‰UHÞú WO³O hB ® WKKÝË ¨©WBË qU V¹œú ©—u«® WBI —«uŠË u¹—UMOÝ ]bŽ√ UL ¨WIKŠ Æ—uNIL« ôUIL«Ë ÀU×Ð_«Ë  UÝ«—b«  «dAŽ dA½Ë V² rð UL ¨UO³O w WOÐdF« WUI¦« vKŽ vË_« Wł—bUÐ eJðdð —bBð w²« W«bB« WK− w tðUÝ«—œ iFÐ dA½Ë WLłdð ÆW¹bMu³« WGKUÐ «bMuÐ w s œb‡‡Ž w‡‡ WOH×  «¡U‡‡I‡‡ … ]b‡‡ Ž tF X‡‡¹d‡‡ł√ ¨q³I²L« WK− ∫UNMOÐ s ¨WOÐdF« n×B«Ë  ö−L« Æ…UO×«Ë ¨s¹dAð n× ¨WFOKD« ¨Ÿ«dA« s ¨U¼bI½Ë ¨tULŽ√ WÝ«—bÐ œUIM« s œbŽ ÂU ‰uÝd« b³Ž ¨vHDB sOŠ WHOKš ¨wLýUN« dOAÐ ∫rNMOÐ ‚«“d« b³Ž ¨e¹eŽ bLŠ√ ¨ÍœuLI« `U bL× ¨w³¹dF« ÆbŠ«u« b³Ž ‰œUŽË ¨ÍeŽUL« :‫ﻣﻦ ﻣﺆﻟﻔﺎﺗﻪ‬ Æ1977 ÂUŽ ©w³OK« »œ_« w  UÝ«—œ® WO³O  UÐU² ≠ 1 Æ1978 ÂUŽ ©»œ_« w  UÝ«—œ® ‰u³D«  UÒ œ ≠ 2 Æ1979 ÂUŽ ©…dOBI« WO³OK« WBI« w  UÝ«—œ® – 3 Æ1981 ÂUŽ ©ÕdL« w  UÝ«—œ® —U²« ld¹ Ê√ bFÐ ≠ 4 Æ1983 ÂUŽ ©sÞu« sŽ  UÐU²® ‚uAFL«Ë oýUF« ≠ 5 w …√dL«Ë qłd« WOzUMŁ sŽ  UÝ«—œ®  uL« ÆÆ V׫ ≠ 6 Æ1984 ÂUŽ ©…dOBI« WO³OK« WBI« Æ1986 ÂUŽ © UO½«błË® oýUŽ ≠ 7 Æ1986 ÂUŽ © UO½«błË® VŠ q¹Ë«u ≠ 8 Æ1987 ÂUŽ © UO½«błË® V×½ UbMŽ ≠ 9 Æ1992 ÂUŽ © UO½«błË® ¡U²A«Ë V׫ ≠ 10 ÂUŽ ©»œ_« w‡‡  ôU‡‡I‡‡® sOJ« bÒ ‡ ‡ŠË Ó fLA« ≠ 11 Æ1998 ÂUŽ ©…dOBI« WO³OK« WBI« w WC«—  UOBý® – 12 Æ2001 U«—b« WÐU² ÊUÝd ‰uŠ® dLI« ¡u{ s ◊uOš ≠ 13 Æ2002 ÂUŽ ©WOÐdF« WOzdL« Æ2008 ÂUŽ © UO½«błË® q² U oAF« s – 14 :‫ﻣﺨﻄﻮﻃﺎت‬ Æ uL« ≠ ÆWOÐdF« W¹«Ëd« w  UÝ«—œ ≠ Æ© UO½«błË® oýUŽ ‚«—Ë√ s ≠ Æ© UO½«błË® WLÞU ÊuOŽ ≠ øs¹√ v≈ ÆÆs¹√ s ÆÆWO³OK« U«—b« ≠ Æ©dAM« s lMÔ UË ¨dAÔ ½ U® ô ∫XU  ULK ≠ s¹dAF«Ë YU¦K o«uL« sOMŁù« Âu¹ ≠tK« tLŠ—– vuð ¨Êœ—_UÐ ©ÊUL] Ž® WM¹bLРΫdBŽ ©Â2001® uOu¹ dNý s t“ô ©Wzd« w w½UÞdÝ Â—Ë ® ‰UCŽ ÷dLÐ t²ÐU ≈ dŁ≈ Âu¹ ©n¹dA« bOFÝ ® ÍbOÝ …d³ILÐ sœÔ Ë ¨dNý√ WFð WЫd Æ©Â2001Ø7Ø27® WFL−«

‫ﻛﻠﻤﺎت ﻟﻴﺴﺖ ﻛﻐﻴﺮﻫﺎ‬ ÃöFK ©Êœ—_«® w ÊULOKÝ U¼UC w²« —uNA« ‰öš® s q√ fO ÎUOHðU¼ tF ÀœU×ð√ XM ¨sOFK« ÊUÞd« s w tK√Ë ¨WFHðd tðU¹uMF X½UË ¨Ÿu³Ý_« w «d ÀöŁ …¡«dI« w W×BL« w t²Ë wCI¹ ÊUË ¨Î«dO³ ¡UHA«  U UBIÐ ©fUH«® ŒuÝUM« d³Ž t qÝ—√ XMË ¨WÐU²J«Ë

:‫ﻗﺎﻟﻮا ﻋﻦ ﻛﺸﻼف‬ ‫ أﻳﻬﺎ اﻟﺮﺟﻞ ﺑﻤﻌﻨﻰ اﻟﻜﻠﻤﺔ‬،‫ﺳﻠﻴﻤﺎن‬ w bOMF« q{UML«Ë œËbK« o¹bB« ·öA ÊULOKÝ® ¨tF XFÞUIð Ê≈Ë v²Š tð¡«d s qÒ Lð ô Íc« ¨÷—_« VŠ qłd« ÆÆqłd« «c¼ ÆÆU¼œułË s bÐ ô …b¹d WUŠ ÊU t½_ ÆÆtH«u q w ¨qł— ∫WLK tOMFð U qJÐ ÆÆ WLKJ« vMFLÐ

ô≈ UNO ÊUJ ô WuBš UNMJ ¨WLR ¨…c¹c tF WuB« ¨WLKJ« WOÝb vKŽ ÁUMOŽ qHGð ôÆÆWuB« ·dý ¨·dAK ¡UOŽœ_« q ¨fLA« X×ðË —UNM« `{Ë w qðUI¹Ë q³I¹ ô °…bŽ rOIÐ «u×L²¹ Ê√ «uËUŠË «ËQJð« ULN Î ‡ ł— ÊU‡‡ Ê«uú ÁbMŽ ÊUJ ô ”«d‡‡L‡‡« VF ö ¨¡wý q w œdH²¹ ¨V¹dž Ÿu½ s Á—«d ≈Ë ¨bOMŽ ¨W¹œUd« Æ©tð«—«uŠ q ¨t²OA ¨tOMOŽ «dE½ ¨—œU½ ÁƒU¹d³ ‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺴﻨﻮﺳﻲ اﻟﻐﺰاﻟﻲ‬ ‫ﻓﺎت اﻟﻨﺨﻞ واﻟﺪﻳﺲ‬ w WMšU« …uNI« ÊU−MH v‡‡Ë_« WHýd« sOÐ U® Á«d½ UM ¨Ádš¬ v≈ …œ—U³« …dOš_« WHýd« sOÐË ¨—UNM« W¹«bÐ W½U d«Ë W¹b−« w½UF q `HDð tNłË `ö vKŽË ÎUJLNM d_« Ëb³¹ v²Š ¨XLB« s dO¦J«Ë ÂöJ« s qOKI« l WzU bFÐ vKŽ sË ŸuML tM »«d²ô« Ê√ tdF¹ ô s qJ Æ®d¹bIð q√ vKŽ d² ‫أﺑﻮ اﻟﻘﺎﺳﻢ اﻟﻤﺰداوي‬ s tzö“ iFÐ tMŽ UN³²  ôUI dAMÓð X½U w²« n×B« ÎUŽu½ Ád³²F¹ ÊU ¨V²JÔ¹ ULÐ ZN²³¹ ÊUË ¨sOOH×B«Ë ¡UÐœ_« ÊdI« YKŁ ÊQÐ ·«d²Žô« qO³ s Ë√ ¨qOL−UÐ ÊUdF« s Î «u² ÎU³¹œ√Ë ÎU³ðU ÁdÓ ³Ó ŽÓ Íc« s WLŁ Ê√Ë ¨ÈbÝ lC¹ r ö ÃöFK bŽUL« rK³« WeMLÐ  ULKJ« pKð X½U ¨Á—ÒbIÔ¹ Æ ©ÁUIK²¹ ÊU Íc« ‫ ﻣﺤﻤﺪ أﺣﻤﺪ ورﻳﺚ‬. ‫د‬ ‫ ﻇﺎﻫﺮة ﻧﻘﺪﻳﺔ ﻣﺘﻤﻴﺰة‬،‫ﺳﻠﻴﻤﺎن ﻛﺸﻼف‬ ©wöAJ«® rKI« «c‡‡ ¼ U‡‡½U‡‡O‡‡½œ s‡‡Ž »U‡‡ ž b‡‡I‡‡® ÎU²Ë dE²M²Ý ¨WO³OK« WOUI¦« UM²ŠUÝ Ê√ pý ôË ¨eOL²L« tH«uLÐ ¨©·öA® rK Í“«u¹ rKIÐ vEײ ¨dOBIUÐ fO ÆÆÂUײô«Ë ÍbB²«Ë ‰ËUM²UÐ tð√dł wË ¨t²OŽu{uË Æ©tðUOULłË t²ŽËdÐ ÎUC¹√Ë ‫ﺗﻴﺴﻴﺮ ﺑﻦ ﻣﻮﺳﻰ‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎن ﻛﺸﻼف واﻟﺮﻫﺎن اﻟﻮﺣﻴﺪ‬ sOÐ XŠË«dð b WOÐœ_« ©·öA® WÐd−ð X½U «–≈® wH×B« tHDFM ÊS ¨wHÞUF« »UD«Ë w‡‡Ðœ_« bIM« WHOþu« sOÐ WOUI¦« tðUOŠ WKŠ— w WLN WKŠd qJA¹ Èdš√ WNł s WU×B«Ë »œ_« sOÐË ¨WNł s WOuLF« tðUUÞ qÒ  ”d]  bI ©ô® WK− d¹d×ð …—«œ≈ vuð UbMŽ ŸdÐË ¨wMH« qJA«Ë …œUL« YOŠ s UNÐ ¡UIð—ô« w tð«d³šË WU×B« w W—U WöŽ X׳ √ ©ô® Ê√ bÒ Š v≈ p– w Æ©WO³OK« ‫ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺣﺴﻴﻦ ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﻓﻲ ذﻛﺮى اﻟﻌﺎﺷﻖ‬ tðUOŠ WKOÞ ÊU Íc« ·öA Ê√ —«b_«  U—UH s® s …dOš_« —uNA« ‘UŽ ¨tMÞË sŽ œUF²Ðô«Ë WÐdG« vA¹ ¨ÁbKÐ sŽ ΫbOFÐ  UOHA²L« bŠ√ w ÃöF« vIK²¹ tðUOŠ v≈ sOM׫ ŸUłË√Ë ¨÷dL« Âô¬ ∫ tHŽUC tðU½UF X½UJ ÊQÐ UM½UL¹≈ rž— ÆtKOŠdÐ q−ŽU u¼ sOM׫ «c¼ qFË ÆÁœöÐ ] Æ©tK« bOÐ —ULŽ_« ‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺣﻤﻴﺪان‬ َ ‫أﺣﺒﺒﺘﻚ ﺑﺼﻤﺖ‬ ‫ إن‬..ً‫ﻋﻔﻮا‬ w²« p³K  Uœ œbŽ ÊudF¹ ô s¹c« p¾Ë√ ÍœU½√® pMOMŠË ÆÆtÐu ô≈ b²L¹ ô Íc« „dBÐ ÈbË sÞuUÐ i³Mð rNKF „uzdI¹ Ê√ rN¹œU½√ ÆÁdOG ÊuJ¹ ô Íc« rz«b« pIAŽË œ«bLÐ UN²¹Ë— w²« ÷—_« ÊuIAF¹Ë ¨V×ð Íc« sÞu« Êu³×¹

‫ﻓﻲ وداع ﻛﺸﻼف‬ u¼Ë ¨WKŠ— oO—Ë ¨Âö‡‡Š_« oOIýË ¨ÕËd‡‡« uM t½≈® ôË ¨ÁU½bI Íc« VðUJ« t½≈ÆÆoOd« ¨Yb« ∫„«–Ë «c¼ ‚u Æ©ÁUM½ ôQÐ ô≈ uŽœ√ ‫أﺣﻤﺪ ﺑﻠﻠﻮ‬ ‫ اﻟﻮﻃﻦ‬..‫ﻫﻤﻪ‬ ّ ‫ﻛﺎن‬ vKŽ tMLðQð Íc« qłd«Ë ¨…ÒbA« XË o¹bB« ÊU® ¨rEM ¨Â—U ¨b¹bý ¨tF³Þ w œUŠ ¨pðUOŠ w ¡wý q ÊU ÆvDÝË ‰uKŠ t¹b fO ¨tðUOŠ w ÊUJ WKU−LK fO Áb−ð Æp²łUŠË p½eŠ WöË ¨pŠdHÐ ”UŠù« lOD²¹ tM ¨r¹d ¨bO« nOE½ ÆÆpłUO²Š« UE× ÎULz«œ pM ÎU³¹d Æ©WMO½QLD«Ë ÆÆV׫ rKF²ð ‫إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ اﻟﺒﻮﻋﻴﺸﻲ‬ ‫ﻟﺮوﺣﻚ وردة اﻟﺸﻮق‬ —bI¹ Ê√ t sJL¹ ö WdFL« oŠ ÊULOKÝ ·dF¹ ô s® w¼Ë ÆÆÁbIHÐ WOUI¦« UMðUOŠ UNÐ XOMÔ w²« …—U« r−Š ÎUI¹b Ë Î«e¹eŽ ÎUš√ ÁbIHMÝË ÁU½bI bI ¨WŠœU qÐ ¨…dO³ Æ©ÎUœU Ë ÎU¾¹dł ÎUŽb³ ÎU³ðUË ÎULOLŠ ‫ﻋﻠﻲ ﺣﻤﺰة‬


‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫اﻟﻌﺪد ‪64‬‬

‫إﻋﻼﻧﺎت‬

‫إﻋﻼن‬

‫اﻟﺜﻼﺛﺎء ‪ 14‬رﻣﻀﺎن ‪1434‬ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ ‪ 23‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪ 2013‬م‬

‫إﻋﻼن‬

‫‪5‬‬

‫ﺗﻬﻴﺐ وزارة اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻟﺪى‬ ‫اﻟـــــﻮزارة واﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﻓــﻲ اﺳــﺘــﻴــﺮاد اﻟﺴﻴﺎرات‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑــﺈدارة اﻟﺸﺆون‬ ‫اﻹدارﻳــﺔ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ أﺛﻨﺎء‬ ‫ﺳﺎﻋﺎت اﻟــﺪوام اﻟﺮﺳﻤﻲ‬ ‫ﻻﺳــﺘــﻼم اﻟــﻤــﻮاﺻــﻔــﺎت‬ ‫وﺗــﻘــﺪﻳــﻢ ﻋــﺮوﺿــﻬــﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮﻋﺪ أﻗﺼﺎه أﺳﺒﻮع ﻣﻦ‬ ‫ﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨﻪ‬

‫ﺗﻬﻴﺐ وزارة اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﺑــﺎﻟــﺸــﺮﻛــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﻗﺎﻣﺖ‬ ‫ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺸﺮوﻋﺎت ﻟﺼﺎﻟﺢ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﺿﺮورة ﻣﺮاﺟﻌﺔ‬ ‫إدارة اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﺑــﻮزارة‬ ‫اﻟــﺴــﻴــﺎﺣــﺔ أﺛــﻨــﺎء ﻓﺘﺮة‬ ‫ﺳﺎﻋﺎت اﻟ ــﺪوام اﻟﺮﺳﻤﻲ‬ ‫وذﻟــﻚ ﻟﺘﺴﻮﻳﺔ أوﺿﺎﻋﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪.‬‬

‫إﻋﻼن‬ ‫ﺗﻌﻠﻦ وزارة اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻋﻦ ﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﻘﺒﻮل ﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺮاﻏﺒﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺼﻤﻴﻢ وﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ واﻟﺒﻮاﺑﺎت‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ واﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺎت واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺨﺪﻣﻴﺔ واﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺺ‬ ‫‪. web application‬‬ ‫وﻓﻲ ﺗﻮرﻳﺪ وﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺎﻣﻴﺮات اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ واﻷﻗﻮاس اﻷﻣﻨﻴﺔ واﻷﺑﻮاب‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ واﻷرﺿﻴﺎت اﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ ‪.‬‬

‫ووﻛﻼء ﻛﻞ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺘﻲ )‪(Hp – Cisco‬‬ ‫ﻓﻌﻠﻰ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺄﻧﺲ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﻜﻔﺎءة‬ ‫ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺈدارة‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺘﻮﺛﻴﻖ ﺑﺪﻳﻮان اﻟ ــﻮزارة ﺧﻼل‬ ‫ﺳﺎﻋﺎت اﻟﺪوام اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻓﻲ ﻣﺪة أﻗﺼﺎﻫﺎ ‪ 5‬أﻳﺎم‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﻧﺸﺮ ﻫﺬا اﻹﻋﻼن ‪.‬‬

‫ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎر )اﻟﻘ ـ ـ ـ ـ ــﺮآن ﺣﻴﺎﺗﻨـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ(‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ ﺷﺮﻛﺔ أﻓــﻮاج اﻟﺨﻴﺮ‬ ‫ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ وﺗﻨﻈﻴﻢ ﻓﻮج ﺣﻲ اﻷﻧﺪﻟﺲ ﻟﻠﻜﺸﺎﻓﺔ‬ ‫واﻟﻤﺮﺷﺪات ﺑﺼﺎﻟﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﺑﻤﻌﺮض ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﺪوﻟﻲ ‪.‬‬

‫■ ﻣﻊ ﺗﺤﻴﺎت رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ إدارة ﺷﺮﻛﺔ أﻓﻮاج اﻟﺨﻴﺮ أﺷﺮف اﻟﺒﺮﻛﻲ ‪ -‬ﻣﺎزن اﻟﺠﺒﻮﻟﻲ‬ ‫ورﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ إدارة ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﺘﺮﻓﻬﻴﺔ أﺣﻤﺪ أﺑﻮرﻳﺎح‬

‫ﻣﻌــﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻟﻴﺒﻴـ ـ ـ ــﺎ ﺣ ـ ــﺮة آﻣﻨ ‬

‫ﺗﻬﺎن‬ ‫‪d‡‡ŠQ‡‡Ð Âb‡‡‡I‡‡‡ð√ æ‬‬ ‫«‡‡‪v‡‡≈ œË—u‡‡ ‡ «Ë w‡‡½U‡‡N‡‡²‬‬ ‫«‪f‡‡‡½√® w‡‡ U‡‡ G‡‡ « w‡‡ M‡‡ Ð‬‬ ‫≈‪©gЗ_« ÕU²H rO¼«dÐ‬‬ ‫‪t‡‡ŠU‡‡−‡‡½ W‡‡ ³‡‡ ÝU‡‡ M‡‡ L‡‡ Ð‬‬ ‫‪…œUNA« vKŽ tuBŠË‬‬ ‫«‪t WOML² W‡‡ ¹œ«b‡‡ Žù‬‬ ‫‪oQ²«Ë ÂbI²« s b¹e‬‬ ‫‪Æ ÕU−M«Ë‬‬ ‫■ ﺣﺒﻴﺒﺘﻚ ﻣﺎﻣﺎ‬

‫‪w²š√ XM³ w½UN²« dŠQÐ ÂbIð√ æ‬‬ ‫«×‪© ÍË«Ëe‡‡‡« V‡‡ł— sOMŠ® WÐu³‬‬ ‫‪…œU‡‡N‡‡ý v‡‡K‡‡Ž UNuBŠ W³ÝUMLÐ‬‬ ‫«‪Á—«u²b« ‰U³IŽË jÝu²L« ÂuKÐb‬‬ ‫‪Æ »—U¹‬‬ ‫■ ﺧﺎﻟﺘﻚ أﺳﻤﺎء اﻟﺰواوي‬ ‫‪w²OЮ ¡«e‡‡ ‡Ž_« w‡‡ÐU‡‡³‡‡Š√ T‡‡M‡‡¼« æ‬‬ ‫‪ÕU²H« b³Ž ‰UC½Ë ¡«d¼“Ë U¹d“Ë‬‬ ‫«‪uŽœ√Ë rNŠU−½ W³ÝUMLÐ ©ÍbuL‬‬ ‫‪‚uH²« s b¹eLÐ w³K q s rN‬‬ ‫‪Æ …dO³J« «œUNA« ‰U³IŽË‬‬ ‫■ ﻋﻤﺘﻜﻢ ﺳﻮﻣﺔ وﺳﻮﺳﻮ‬ ‫اﻟﻤﻮﻟﺪي‬

‫‪VO³×« v≈ w½UN²« dŠQÐ ÂbI²½ æ‬‬ ‫«‪wÐdGL« lOD pUL« b³Ž wUG‬‬ ‫‪«bł bOł d¹bI²Ð tŠU−½ W³ÝUMLÐ‬‬ ‫‪q t‡‡ oI×¹ Ê√ tK« s‡‡ vML²½Ë‬‬ ‫‪ÆÁUML²¹U‬‬ ‫■ ﻋﻤﻚ وﺧﺎﻟﺘﻚ‬ ‫ﺳﻌﻴﺪ ﻛﺮﻳﻢ وﻧﺎﺟﻴﺔ اﻟﺼﻐﻴﺮ‬ ‫‪œuL× w‡‡U‡‡G‡‡« w³O³Š T‡‡M‡‡¼« æ‬‬ ‫«‪tŠU−½ W³ÝUMLÐ w½U¹dG« Í—u²OH‬‬ ‫‪w t‡‡I‡‡ ËË t‡‡Ð—œ t‡‡ d ¹‬‬ ‫‪Ò »—U‡‡‡¹Ë‬‬ ‫‪VzUG« wMЫ wKFł—Ë WOKLF« tðUOŠ‬‬ ‫‪Æ r¹dU¹ bOFU¼ w wMŠd Ë‬‬ ‫■ أﻣﻚ اﻟﺤﺒﻴﺒﺔ‬


6

‫ م‬2013 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬23 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﻣﻀﺎن‬14 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‬

64 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫ ﺟﻼل ﻣﺤﻤﺪ‬/ ‫■ اﻋﺪاد‬

‫ﺷﻬ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ اﻟﺘﻮﺑـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــ‬ ‫وﻟﻠﺘﻮﺑﺔ ﺷﺮوط ﺳﺘﺔ ﻻﺑﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ‬ :‫ﻟﻜﻲ ﺗﻜﻮن ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‬ ÆvUFð tK WBUš ÊuJð Ê√ ∫UNË√ Ê√ q³ Í√ ¨ÊUJù« s“ w ÊuJð Ê√ ∫UNO½UŁ fLA« XFKÞ «–S UNÐdG s fLA« lKDð ∫vUFð ‰U ¨WÐu²« UNF lHMð r UNÐdG s Î U H½ lHM¹ ô p‡‡Ð— U‡‡ ¹¬ iFÐ wðQ¹ Âu‡‡ ¹} w X³  Ë√ q³ s XM¬ sJð r UN½UL¹≈ mK³ð Ê√ q³Ë ¨©158∫ÂUF½_«®{ΫdOš UN½UL¹≈ U b³F« WÐuð q³I¹ tK« ÊS ¨ÂuIK׫ ÕËd‡‡« vK vHDBL« pcÐ d³š√ UL ¨dždG¹ r ÆrKÝË tOKŽ tK« Ê√ `B¹ ö‡‡ ¨V‡‡½c‡‡« s‡‡Ž Ÿö‡‡ ù« ∫UN¦UŁ ÆWOBFL« vKŽ rOI u¼Ë ¨WÐu²« b³F« Ô wŽb¹ s— ÂbM«Ë ¨tM ÊU U vKŽ ÂbM« ∫UNFЫ— tOKŽ tK« vK tMŽ ` bI ¨rEŽ_« WÐu²« ÆtłU sЫ tłdš√ ©WÐuð ÂbM«® ∫‰U t½√ rKÝË V½c« v≈ …œuF« ÂbŽ vKŽ ÂeF« ∫UN Uš Æq³I² L« w qKײ«Ë UNÐU× √ v≈ ‚uI׫ œ— ∫UNÝœUÝ ‚uI×Ð oKF²¹ U‡‡L‡‡ V‡‡½c‡‡« ÊU‡‡  Ê≈ ¨r‡‡N‡‡M‡‡ ÆsOuKL« «c¼ w s×½Ë ≠rzUB« w‡‡š√≠ UMÐ Íd× lKI½Ë ¨—«“Ë_« s nH²½ Ê√ r¹dJ« dNA« WÐuð tK« v≈ »u²½Ë ¨ UIÐuL«Ë w UFL« sŽ rOOI² ULÝu ÊUC— s qF−½ Ê√Ë ¨WœU ¨UMÝuH½ W³ÝU×Ë ¨UMðdO  `O×BðË UMULŽ√ Ê≈Ë ¨tM U½œœ“«Ë tK« U½bLŠ ΫdOš U½błË ÊS ¨tM U½dHG²Ý«Ë tK« v≈ UM³ð p– dOž U½błË Æ U×UB« qLŽ s U½d¦√Ë

‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

XC bI «ËœuF¹ Ê≈Ë nKÝ b U rN dHG¹ s¹c« v²Š qÐ ¨©38∫‰U‡‡H‡‡½_«® {sOË_« WMÝ {WŁöŁ YUŁ tK« Ê≈ «uU}Ë ¨¡UO³½_« «uK² sЫ `O L« u¼ tK« Ê≈ «uU}Ë ¨©73∫…bzUL«® ÊuuI¹ ULŽ tK« vUFð≠ ¨©17∫…bzUL«® {r¹d »«uÐ√ rN `²Ë ¨WÐu²K r¼UŽœ ≠ΫdO³ ΫuKŽ tK« v≈ ÊuÐu²¹ ö√} ∫t½U×³Ý ‰UI …dHGL« ¨©74 …bzUL«® {rOŠ— —uHž tK«Ë t½ËdHG² ¹Ë U¹® ∫qłË eŽ tK« ‰uI¹ wÝbI« Y¹b׫ wË dHž√ U½√Ë ¨—UNM«Ë qOKUÐ Êu¾Dð rJ½≈ °ÍœU³Ž Á«Ë— ©rJ dHž√ w½ËdHG²ÝU ¨ÎUFOLł »u½c« XGKÐ u °Âœ¬ sЫ U¹® ∫dš¬ Y¹bŠ wË ¨rK  p dHž ¨wMðdHG²Ý« rŁ ¨¡UL « ÊUMŽ pÐu½– »«dIÐ wM²Oð√ u p½≈ °Âœ¬ sЫ U¹ ¨wUÐ√ ôË ¨ÎU¾Oý wÐ „dAð ô wM²OI rŁ ¨U¹UDš ÷—_« ÆÍcd²« Á«Ë— ©…dHG UNЫdIÐ p²Oð_ …dHGL«Ë WÐu²« rÝ«u rEŽ√ s ÊUC—Ë rK  Á«Ë— Íc« Y¹b׫ wH ¨ U¾O « dOHJðË ‰uÝ— ‰U ∫‰U tMŽ tK« w{— …d¹d¼ wÐ√ sŽ ¨fL«  «uKB«® ∫rKÝË tOKŽ tK« vK tK« ¨ÊUC— v≈ ÊUC—Ë ¨WFL−« v≈ WFL−«Ë nO ¨©dzU³J« X³M²ł« «–≈ sNMOÐ UL  «dHJ —bI« WKO ÂUOË tUOË tUO tK« qFł bË Î«dHJ Î UÐU ²Š«Ë Î U½UL¹≈ ’uB« tłË vKŽ s tO b−¹ b³F«Ë °ø»u½c« s ÂbIð UL WŽUD« ’dH ¨ÁdOž w Áb−¹ ô U ÊuF« »«u‡‡Ð√Ë ¨WK³I UNЗ vKŽ »uKI«Ë ¨…du² w‡‡Ž«ËœË ¨WIKG —UM« »«u‡‡Ð√Ë ¨WײH WM−« p– qË ¨…bHB sOÞUOA«Ë ¨WIOC dA« ÆtK« v≈ Ÿułd«Ë WÐu²« vKŽ ¡dL« sOF¹ UL

Æs¹dBIL«Ë sO³½cL« s ÁdOGÐ U¾O «Ë U¹UD« u×Lð WœUB« WÐu²«Ë tK« ÊS ¨„dA«Ë dHJ« v²Š ¨XLEŽ ULN ¨ÁdHG¹ Ê√ V‡‡½– tLþUF²¹ ô vUFðË „—U‡‡³‡‡ð «uN²M¹ Ê≈ «Ëd‡‡H‡‡ s¹cK q‡‡} ∫t½U×³Ý ‰U‡‡

‫ﻗﻄﻮف‬ ‫رﻣﻀﺎﻧﻴﺔ‬

rN `² Ê√ ÁœU³Ž vKŽ tK« rF½ rEŽ√ s Ϋ–ö‡‡ tO rN qFłË ¨W‡‡ÐU‡‡½ù«Ë WÐu²« »U‡‡Ð Î Ud²F ¨V½cL« t−K¹ ¨ÎUMOBŠ ÎQ−KË ¨ÎUMO¬ b−O ¨tKF vKŽ Î UœU½ ¨tЗ w ÎöR ¨t³½cÐ ¨V½c« WAŠË tMŽ q¹e¹ U tЗ s tÐd w ¡UIý s tðUOŠ ‰uײðË ¨VKI« Âöþ t dOM¹Ë ÆÆUN²dÐË WŽUD« —u½ v≈ ¨UNRýË WOBFL« XLEŽ ULN WÐu²« v≈ ÁœU³Ž tK« UŽœ bI rN³ž—Ë UNÐ r¼d√Ë ¨rNðU¾OÝ X]KłË rNÐu½– rNðU¾OÝ q¹b³ðË ¨rN²Ðuð ‰u³IÐ r¼bŽËË ¨UNO ÆœU³FUÐ tM Î UHDË WLŠ— UM Š UNDÝË√Ë ‰“UML« ‰Ë√ w¼ WÐu²« WeMË v²Š UNMŽ pHM¹ ôË b³F« UN—UH¹ ô ¨U¼dš¬Ë UNÐ q×ð—« dš¬ ‰eM v≈ q×ð—« Ê≈Ë ¨ ULL« ¨t²¹UN½Ë b³F« W¹«bÐ wN ¨tF UN³×B²Ý«Ë ¨tIKš —UOšË ÊUL¹ù« q¼√ UNÐ tK« VÞUš «cË r¼d³ Ë rN½UL¹≈ bFÐ tO≈ «uÐu²¹ Ê√ r¼d√Ë ∫t½U×³Ý ‰UI ¨UNÐ ÕöH« oKŽË ¨r¼œUNłË rJKF ÊuMRL« UN¹√ UFOLł tK« v≈ «uÐuðË} VzUð v≈ œU³F« r Ë ] ¨©31∫—uM«® {Êu×KHð sË} ∫t½U×³Ý ‰U ¨YUŁ r  rŁ fOK rUþË ∫ «d−׫® {ÊuLUE« r¼ p¾ËQ V²¹ r ∫‰U t½√ rKÝË tOKŽ tK« vK tMŽ ` Ë ¨©11 —UNM« ¡w  »u²O qOKUÐ Áb¹ j ³¹ tK« Ê≈® v²Š qOK« ¡w  »u²O —UNMUÐ Áb¹ j ³¹Ë ÆrK  Á«Ë— ©UNÐdG s fLA« lKDð Íc« rKÝË tOKŽ tK« vK UMO³½ ÊU «–≈Ë U¹® ∫‰uI¹ dšQð UË t³½– s ÂbIð U t dHž »uð√ w½S ÁËdHG²Ý«Ë tK« v≈ «uÐuð ”UM« UN¹√ nOJ ¨rK  Á«Ë— ©…d WzU ÂuO« w tK« v≈

‫ﻓﻀ ـ ـ ــﺎﺋﻞ اﻟﻘﻴ ـ ـ ــﺎم‬ ©ÁU¹≈ ‰u‡‡šœ U³łu s‡‡ qOK« …ö‡‡ Ë bI ¨UNO WOUF«  Uł—b« ⁄uKÐË ¨WM−« ÍdFý_« pU wÐ√ sŽ bLŠ√ ÂUù« ÈË— vK tK« ‰uÝ— ‰U ∫‰U tMŽ tK« w{— ,ÎUdž WM−« w Ê≈® ∫rKÝË tOKŽ tK« s UNMÞUÐË ,UNMÞUÐ s U¼d¼Uþ Èd¹Ô ,ÂöJ« Êô√ sL tK« U¼bŽ√ ,U¼d¼Uþ vK Ë ,ÂUOB« lÐUðË ,ÂUFD« rFÞ√Ë ©ÂUO½ ”UM«Ë qOKUÐ Ê√ vKŽ ≠rK L« w‡‡š√≠ ’dŠU ÎöOK uË ¨qOK« …ö s œ—Ë p ÊuJ¹ bI ¨WKHG« WH pMŽ wHM¹ Íc« —bIUÐ wÐ√ bMŽ UL ¨rKÝË tOKŽ tK« vK ‰U s V²J¹ r  U¹¬ dAFÐ ÂU s® ∫œË«œ `¹Ë«d²« …ö vKŽ ’dŠ«Ë ¨©sOKUG« v²Š ·dBMð ôË ¨r¹dJ« dNA« «c¼ w ÂUO dł√ p qB×O ¨ÂU‡‡ù« ·dBM¹ s® ∫rKÝË tOKŽ tK« vK ‰U ¨tK qOK« ÂUO t V²Ô ·dBM¹ v²Š ÂUù« l ÂU ÆÍcd²« Á«Ë— ©WKO

,qOK« ÂUOIÐ rJOKŽ® ∫rKÝË tOKŽ tK« rJ WÐdË ,rJK³ sO×UB« »√œ t½S …UNMË , U¾O K …dHJË ,rJЗ v≈ ÆrU׫ tłdš√ ©rŁù« sŽ ¨WC¹dH« bFÐ …ö‡‡ qC√ w‡‡¼Ë w³M« Ê√ ¢rK  `O× ¢ w X³Ł bI q‡‡C‡‡√® ∫‰U‡‡‡ r‡‡K‡‡ÝË tOKŽ t‡‡K‡‡« v‡‡K‡‡ w …öB« WÐu²JL« …öB« bFÐ …öB« ÊuJ¹ U »d√® ∫ÎUC¹√ ‰UË ¨©qOK« ·uł ,dšü« qOK« ·uł w b³F« s »d« w tK« dc¹ sL ÊuJð Ê√ XFD²Ý« ÊS ÆÍcd²« Á«Ë— ©sJ WŽU « pKð W‡‡ÐU‡‡ł≈ »U‡‡ ³‡‡ Ý√ r‡‡E‡‡Ž√ s‡‡  w‡‡ ‡¼Ë …dHGË ¨»uKDLUÐ “u‡‡H‡‡«Ë ,¡U‡‡Žb‡‡« sÐ ËdLŽ sŽ œË«œuÐ√ ÈË— bI ¨»u½c« ‰uÝ— U¹ ∫XK ∫‰U tMŽ tK« w{— W ³Ž qOK« ·uł® ∫‰U ølLÝ√ qOK« Í√ ¨tK« …öB« ÊS‡‡ ,X¾ý U‡‡ =qB ¨d‡‡ šü« `O× ¢ w UL ‰UË ¨©WÐu²J …œuNA UNI«u¹ ô WŽUÝ qOK« s Ê≈® ∫¢rK  ÁUDŽ√ ô≈ «dOš tK« ‰Q ¹ rK  b³Ž

¨ U‡‡ŽU‡‡D‡‡« q‡‡C‡‡√ s‡‡ qOK« ÂU‡‡O‡‡  UË√ dzUÝ w WMÝ u¼Ë ¨ UÐdI« qł√Ë ¨„—U³L« ÊUC— dNý w bQ²¹Ë ¨ÂUF« WM «Ë »U²J« s ’uBM«  ¡Uł bË ÊUOÐË ,tO VOžd²«Ë ¨tOKŽ Y×UÐ ÆqłË eŽ tK« bMŽ tЫuŁË t½Qý rOEŽ WKL−Ð ,ÊUL¹ù« q¼√ tK« Õb bI hš√ s ÊUË ¨‰ULŽ_«Ë ‰UB« s ∫vUFð ‰U ,qOK« rNUO ‰ULŽ_« Ác¼ UNÐ «Ëd– «–≈ s¹c« UMðU¹PÐ sR¹ UL½≈} r¼Ë rNЗ bL×Ð «u׳ÝË Î«b−Ý «Ëd‡‡š sŽ rNÐuMł vU−²ð * ÊËd³J² ¹ ô ULË Î UFLÞË Î Uuš rNЗ ÊuŽb¹ lłUCL« U fH½ rKFð ö * ÊuIHM¹ r¼UM“— «u½U ULÐ ¡«eł sOŽ√ …d s rN wHš√ n ËË ¨©17≠15∫…b‡‡−‡‡ ‡‡«® {ÊuKLF¹ rNÐd Êu²O³¹ s¹c«Ë} ∫tuIÐ ÁœU³Ž tK«  ¡UłË ¨©64∫ÊUdH«® {UUOË «b−Ý qzUC sO³ð …dO¦ Y¹œUŠ√ WM « w …œUŽ qOK« ÂUO Ê√ p– sË ¨qOK« ÂUO vK ‰U ¨r‡‡_« lOLł w sO×UB«

: ‫ﻣﺨﺘﺎرات‬ ‫ﺳﺎﻟﻢ أﺑﻮدﻳﺐ‬ ‫ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن اﻟﻤﻌﻈﻢ‬ ¢ ∫© rKÝË tOKŽ tK« vK ® tK« ‰u‡‡Ý— ‰U sNDF¹ r U Lš ÊUC— dNý w w²√ XODŽ√ s WKO ‰Ë√ ÊU «–≈ t½S ª …bŠ«Ë U√ wK³ w³½ dE½ sË ¨rNO≈ qłË eŽ tK« dEM¹ ÊUC— dNý ·uKš ÊS ª WO½U¦« U√Ë Æ «bÐ√ tÐcF¹ r tO≈ tK« `¹— s tK« bMŽ VOÞ√ Êu L¹ sOŠ rN¼«u√ rN dHG² ð WJzöL« ÊS ª W¦U¦« U√Ë Æ p L« qłË eŽ tK« ÊS WFЫd« U√Ë WKOË Âu¹ q w ¨ÍœU³F wM¹eðË ÍbF²Ý« ∫UN ‰uIO t²Mł dQ¹ Í—«œ v‡‡≈ UO½b« VFð s «u×¹d² ¹ Ê√ p‡‡ýË√ WKO dš¬ ÊU «–≈ t½S ª W U« U√ËÆ w²«dË WKO w¼√ ∫ÂuI« s qł— ‰UI UFOLł rN tK« dHž «–S ¨ÊuKLF¹ ‰ULF« v≈ dð r√ ¨ô ∫‰UI ø —bI« r¼—uł√ «uË rNULŽ√ s «užd : ‫ﺗﺮﻏﻴﺐ اﻟﻨﺎس ﻓﻲ ﺛﻮاب رﻣﻀﺎن‬ WM−« w Ê≈¢ ∫ ©rKÝË tOKŽ tK« vK ® ‰U Âu¹ ÊuLzUB« tM qšb¹ ÊU‡‡Ðd‡‡« t ‰UI¹ Ó UÐUÐ Æ r¼dOž bŠ√ rNF qšb¹ ô WUOI« Õu‡‡K‡‡« s‡‡ ʬd‡‡I‡‡« ‰e‡‡ ½ ∫ d‡‡¹d‡‡ł s‡‡ Ы ‰U‡‡  dNý s —bI« WKO w UO½b« ¡ULÝ v≈ ÿuH×L« ©rKÝË tOKŽ tK« vK ®bL× v≈ ‰e½√ rð ÊUC— Æ tO≈ t«e½≈ tK« œ«—√ U vKŽ ‫أﺳﻤﺎء ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن‬ Ê«dHG« – WLŠd« – ʬdI« dNý – tK« dNý …U−M« dNý – ¡ôü« dNý – —UM« s o²F« – ≠ WÐu¦« – dO« – …UÝ«uL« – d³B« dNý – WU≈ – «u‡‡Žb‡‡« W‡‡ÐU‡‡ł≈ –  «dO«  Ud³« – ÊU‡‡ ‡‡Šù« dNý – r‡‡¹d‡‡J‡‡« dNý –  «d‡‡¦‡‡F‡‡« Æ tK« v≈ …œuF« dNý –  UM ׫ WHŽUC ‫اﻟﻔﺠﺮ ﻓﺠﺮان‬ ‰Ó UÓ ¨ r]Ó KÝÓ ËÓ t OÚ ÓKŽÓ tÔ ]K« v]K Ó t] K« ‰Ó uÝÔ Ó— ‰U ] « tO  ^q× ¹Ó dÏ −ÓÚ  ∫ Ê «dÓ −ÓÚ  dÔ −Ú HÓ Ú « ∫ ÂÔ dÔ ×Ó Ú ðËÓ ÂÔ UFÓ D  ð dÏ −ÓÚ ËÓ ¨ …Ô öB« tO  ÂÔ dÔ ×Ú ¹Ó ËÓ ¨ …Ô öB« ] tO  ^q×Ó ] tO  ] « s ŽÓ ÁÔ dÔ OÚ žÓ ÁÔ «ËÓ Ó—ËÓ ¨ Í^ dOÚ ÓÐe^ « bÓ LÓ ŠÚ Ó√ uÔÐÓ√ ÁÔ bÓ MÓ ÝÚ Ó√ ¨ ÂÔ UFÓ D Ì ³] ŽÓ s ÚЫ vÓKŽÓ UÎ uÔuÚ Ó Í= — uÚ ¦] « Æ ”U ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻧﺒﻮي‬ tK« ‰uÝ— Ê√ tMŽ tK« w{— …d¹d¼ wÐ√ sŽ s Ó Uu¹ dD√ s¢ ∫ ‰U © rKÝË tOKŽ tK« vK ® Âu tCI¹ r ÷d ôË WBš— dOž s ÊUC— œË«œu‡‡Ð«Ë Ícd²« Á«Ë— ¢ tU Ê≈Ë tK d¼b« Æ wzU M«Ë ‫ﺷﻬﺮ اﻟﻤﻐﻔﺮة‬ w³M« sŽ – tMŽ tK« w{— …d¹d¼ wÐ√ sŽ ÊUC— ÂU s¢ ∫ ‰U © rKÝË tOKŽ tK« vK ® oH² ¢ t³½– s ÂbIð U t dHž Ó UÐU ²Š«Ë Ó U½UL¹≈ ÆtOKŽ ‫اﻹرﺷﺎد اﻟﻤﺤﻤﺪي‬ ÊU ∫‰U tMŽ tK« w{— pU sÐ f½√ sŽ vKŽ dDH¹ © rKÝË tOKŽ tK« vK ® tK« ‰u‡‡Ý— ¨  «dLð vKF sJ¹ r ÊS wKB¹ Ê√ q³  U³Þ— Æ ¡U s  «u Š vKF sJð r ÊS ‫ﻣﻦ أﻗﻮال اﻟﺴﻠﻒ ﻋﻦ رﻣﻀﺎن‬ Ó U³Šd¢ ∫tMŽ tK« w{— »UD« sÐ dLŽ ‰U Æ ¢ »u½c« s U½dNDLÐ XL «–≈¢ ∫ tMŽ tK« w‡‡{— —– w‡‡Ð√ ‰U‡‡Ë Æ ¢XFD²Ý« U kHײ tMŽ tK« w{— VUÞ wÐ√ sÐ vKŽ ÂUù« ‰UË U t²LO X½U tuł v≈ qšb¹ U tL¼ ÊU s ∫ Æ tM Ãd¹ ‫ﺣﺪث ﻓﻲ رﻣﻀﺎن‬ v≈ tMŽ tK« w{— »UD« sÐ dLŽ ‰u Ë 15 ÊUC— 13 w ”bIL« XOÐ `²Ë sOD K `²Hð Âö‡‡Ýù« œuM− W¹—U{ „—UF bFÐ Íd−¼ Æ”bI« `OðUH rK ðË ÂUA« —U¹œ


7

‫ م‬2013 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬23 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﻣﻀﺎن‬14 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫اﻟﻄﺒﻴﺔ‬

64 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫ راﻧﻴﺎ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺷﺒﻴﺮ‬.‫ د‬/ ‫■ اﻋﺪاد‬

‫ﻓﻴﺘﺎﻣﻴﻦ‬ vKŽ tz«u²ŠUÐ dN²A¹Ë ¨ WONAK b¹bý `ðU : ‫■ اﻟﺒﻘﺪوﻧﺲ‬ W³½ tÐ Ê√ UL ¨dB³K ÍuIL« ©A® sO U²O s WOUŽ W³½ ½½ r−« W ËUI …œU¹“ w bŽUL« ©C® sO U²O s UC¹√ WOUŽŽ UÐUN²« ÃöŽ w ÎUC¹√ bOH¹Ë ¨WO³FA«  ôeM«Ë œd³« ÷«d __ ¨W½U¦L«Ë wLCN« “UN−«  UЫdD{«Ë ¨WOu³« Í—U−L« ÈËbŽË ŽË ÆvKJ«  UÐUN²«Ë  UЫdD{«Ë «Ë

(‫ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻛﻤﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ ﻓﻴﺘﺎﻣﻴﻦ )د‬: ‫■ زﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن‬ ‫ﻳﺜﺒﺖ‬ َ ‫ ﻷﻧﻪ‬،‫اﻟﻀﺮوري ﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻷﻃﻔﺎل ﻣﻦ ﻣﺮض اﻟﻜﺴﺎح‬ ‫ ﻛﻤﺎ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ‬،‫وﻳﻘﻮﻳﻬﺎ‬ ‫اﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻮم ﻓﻲ اﻟﻌﻈﺎم‬ ‫اﻟﻜﺎﻟﺴ‬ َ ‫ وﻳﺤﺘﻮي‬،‫ﻣﻬﻤﺔ ﺗﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﻘﻮﻳﺔ اﻷﻋﺼﺎب‬ َ ‫ﻣﻣﻮاد‬ ‫ﻣﻀﺎدة ﻟﻸﻛﺴﺪة ﺗﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﺤﻄﻴﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد‬ ‫ﻋ‬ َ ‫اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت اﻟﻀﺎرة اﻟﻤﺘﺮاﻛﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺴﻢ ﻣﻤﺎ‬ ‫اﻟ‬ .‫ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻛﺒﺎر اﻟﺴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺘﻬﻢ‬ ·UO√Ë ÂuOÝUðu³«Ë à sO U²O vKŽ Íu²×ð : ‫■ اﻟﻜﻤﺜﺮى‬ ·UO_«Ë sO²J³UÐ WOMžË ¨WMOÒ K Ë ‰u³K …—b ¨…dO³ W³MÐ MÐ MÐ qF−ðË tLFMðË dFA« s×ðË ‰Ëd²uJ« iHð w²« ²« ²« w Âb« jG{ W−UFL qLF²ð UN½√ UL ¨Æ«dC½ tłu« u« u« ÃöŽË vKJ« ÷«d √Ë sO¹«dA« VKBðË WšuOA« sÝ Ý Æb³J«Ë vKJ«Ë VKI« ÷«d √ sŽ W−ðUM« UÐUù« ù««

"‫اﻟﻨﻮم اﳌﺘﺄﺧﺮ "ﻳﻀﻌﻒ اﻟﻘﺪرات اﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ﻟﻸﻃﻔﺎل‬ ÆWLE²M UË√ w Êu UM¹ œbŽ nB½ ÊS WFÐU« sÝ w U √ WŽU« sOÐ U ÂUE²½UÐ Êu UM¹ ‰UHÞ_« ÆöO nBM«Ë WM U¦«Ë nBM«Ë WFÐU« s¹c« ‰UHÞ_« Ê√ v≈ WÝ«—b« XKuðË s √uÝ« r¼ ÂUE²½UÐ ÂuM« «bÐ√ «udF¹ r oKF²¹ ULO rNz«dE½  UO{U¹d«Ë …¡«dIUÐ Æ¡UCH« „«—œ≈Ë dOŁQð dN‡‡‡‡‡‡‡þ bË w d‡‡‡‡‡‡šQ²L« ÂuM« s vË_«  «uM«  UM³« Èb dLF« ÆsOM³« s d¦ √ ‰U‡‡‡‡‡‡HÞ_« wL²M¹Ë ÊËd‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡šQ²¹ s¹c« Êu½UF¹Ë ÂuM« w ‰‰U׫ W¾OÝ  ö‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡zUŽ v≈ »«dD{ô« UU U³UžË ¨öO ÊË√dI¹ ULKË ¨UOŽUL²ł« rrJײ« bFÐË ÆrNdž w Êu¹eHK²« ÊËb¼UA¹ ¡¡«œ_« sOÐ WöŽ „UM¼ vI³ð ¨q «uF« Ác¼ w ÆÂuM«  «œUŽË nOFC« wM¼c«

UN ÂuM« «œUŽ Ê√ WO½UD¹dÐ WÝ«—œ XHA ¨‰UHÞ_« bMŽ wM¼c« ¡«œ_«Ë aL« vKŽ dOŁQð ÆWOÝ—bL« rN−zU²½ vKŽ rŁ s Ë n√ 11 XËUMð w²« ¨WÝ«—b« XBKšË s¹c« ‰UHÞ_« Ê√ v≈ ¨WFÐU« dLŽ w qHÞ WFÝU²« bFÐ Êu UM¹ Ë√ ¨ÂuMK U UE½ ÊuF³²¹ ô WOÝ—bL« rN−zU²½ ¨öO w WUš WHOF{ Æ UO{U¹d«Ë …¡«dI« WK Ê≈ Êu¦ŠU³« ‰uI¹Ë UЫdD{« V³ð ÂuM« r−« nzUþË w aL« …—b s nFCðË Æ U uKFL« wIKð vKŽ  U½UOÐ Êu¦ŠU³« cš√Ë r¼—ULŽ√ ‰UHÞ√ sŽ WLšË «u‡‡‡‡‡Ž√ WŁöŁ Èb vKŽ ·dF²K «uŽ√ WF³Ý rŁ «uŽ√ rN−zU²M X½U «–≈ U Ë ¨”Ë—bK rNÐUFO²Ý« ÆrN¹b ÂuM«  «œUFÐ WöŽ sÝ w d¦ √ WFzUý WÐdDCL« ÂuM«  «œUŽ ô WLš q s «bŠ«Ë öHÞ Ê√ YOŠ ¨W¦U¦«

‫ ﻳﺘﻤﻴﺰ اﻟﻌﻨﺐ ﺑﺄﻧﻮاﻋﻪ ﺑﺎﺣﺘﻮاﺋﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺒﺔ‬: ‫■ اﻟﻌﻨﺐ‬ ‫ﺟﻴﺪة ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﺴﻜﺮﻳﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ اﻻﻣﺘﺼﺎص وﺳﻬﻠﺔ‬ ‫ وﻳﺘﻤﻴﺰ ﻛﺬﻟﻚ ﺑﻐﻨﺎﺋﻪ ﺑﺎﻟﻔﻴﺘﺎﻣﻴﻨﺎت ﻣﺜﻞ‬، ‫اﻟﻬﻀﻢ‬ ‫ وﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﻌﻨﺐ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻤﺎض‬، ‫ﻓﻴﺘﺎﻣﻴﻦ ج‬ ‫ﻓﻴﺘ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ دور ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺗﺮاﻛﻢ اﻟﺠﺬور اﻟﺤﺮة‬ . ‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻴﻌﺘﺒﺮ ﻣﻀﺎد ًا ﺟﻴﺪ ًا ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن‬ ‫وﺑﺎﻟ‬ sJL¹ Íc« ¨Ã sO U²OHUÐ wMž f« : ‫■ اﻟﺨﺲ‬ iOHðË sO¹«dA« Ê«—bł W¹uIð vKŽ bŽU¹ Ê√ ÎUC¹√ ÆÂb« w WFHðdL« ‰Ëd²uJ« U¹u² pOuH« iLŠ s WOUF«  U¹u²LK sJL¹ iHš w UC¹√ bŽUð Ê√ f« w …œułuL« ¨homocysteine wMO ô« iL׫  U¹u² b¹e¹ Ê√ sJL¹ Íc« WOMO _« ÷ULŠ_« s u¼Ë ÆVKI« ÷«d QÐ WÐUù« dDš

‫ ﻣﻔﺘﺘﺔ ﻟﻠﺤﺼﻰ واﻟﺮﻣﻞ‬، ‫ ﻣﺪرة ﻟﻠﺒﻮل‬: ‫■ اﻟﺬرة‬ ‫ ﻣﻨﺸﻂ‬، ‫ ﺗﺗﻤﻨﻊ اﻟﻮرم واﺣﺘﺒﺎس اﻟﻤﺎء ﺑﺎﻟﺠﺴﻢ‬، ‫ وﺗﻤﻨﻊ اﻻﻟﺘﻬﺎﺑﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﺜﺎﻧﺔ اﻟﺒﻮﻟﻴﺔ‬، ‫ﻟﻠﺠﺴﻢ‬ ، ‫ ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﻣﻠﻄﻔﺔ وﻣﻨﻌﻤﺔ ﻟﻠﺠﻠﺪ واﻟﺒﺸﺮة‬، ‫ووﺗﻌﺎﻟﺞ اﻵﻻم اﻟﺮوﻣﺎﺗﻴﺰﻣﻴﺔ وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﺜﻞ اﻟﻨﻘﺮس‬ ‫ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﻧﻬﺎ ﺗﻮﺻﻒ‬، ‫واﻟﺘﻬﺎﺑﺎت اﻟﻤﻔﺎﺻﻞ‬ ‫واﻟﺘﻬ‬ .‫ﻟﻤﺮﺿﻰ اﻟﻘﻠﺐ ﻟﻤﻨﻊ اﻟﻨﻮﺑﺎت واﻧﺴﺪاد اﻟﺸﺮاﻳﻴﻦ اﻟﻘﻠﺒﻴﺔ‬ q¹e ¨ wLCN« “UN−K jAM : ‫■اﻟﻜﻤﻮن‬ sŽ ZðUM« Ÿ«bB« ZUF¹ ¨ `¹dK œ—UÞË hGLK ¨ q d«Ë vB׫ X²H¹Ë ‰u³« —b¹ ¨ rCN« dŽ ¨ ‰u³« w Âb« ÃËdšË ‰u³« dDIð lML¹ t½≈ UL ŸdÒ ¹Ë ÂUFD« tJM¹Ë ¨WF{dL« bMŽ VOK׫ —b¹Ë ÂU¾²« l¹dð vKŽ pc qLF¹Ë ¨ r×K« ÃuC½ w n½_« s Âb« ·e½ nu¹Ë ¨ UŠ«d−«Ë ÕËd−« Æ © ·UŽd« ®

‫ ﻳﻔﻴﺪ اﻟﺠﺮﺟﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﺨﻔﻴﺾ ﻧﺴﺒﺔ‬: ‫■ اﻟﺠﺮﺟﻴﺮ‬ ‫اﻟﺴﻜﺮ ﻓﻲ اﻟﺪم واﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ إﺧﺮاج اﻟﺒﻠﻐﻢ ﻣﻦ‬ ‫ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻋﺼﻴﺮ اﻟﺠﺮﺟﻴﺮ ﻣﻀﺎد‬، ‫اﻟﺼﺪر واﻟﺤﻠﻖ‬ ‫ وﻳﻮﺻﻒ ﻟﻌﻼج ﻣﺮض‬، ‫ﻟﻠﺘﺴﻤﻢ اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ اﻟﺘﺪﺧﻴﻦ‬ ‫ ﻛﻤﺎ ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻛﻤﻠﻴﻦ‬،‫اﻻﺳﻘﺮﺑﻮط وﻹدرار اﻟﺒﻮل‬ ‫ وﺛﺒﺖ ﻃﺒﻴﺎ أﻧﻪ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﻋﺪم ﻧﻤﻮ اﻟﺨﻼﻳﺎ‬، ‫ﻟﻸﻣﻌﺎء‬ . ‫ وﻳﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺗﻨﻘﻴﺔ اﻟﺪم‬، ‫اﻟﺴﺮﻃﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺴﻢ‬ dUMF« s b¹bF« vKŽ Íu²×¹ : ‫■ اﻟﻜﺎﺟﻮ‬ ¨ÊU½ù« W× sOײ W¹—ËdC« ÊœUFL«Ë WOz«cG« ÿUH׫ w bŽU¹Ë ¨ öCF« ¡UMÐ w bOH d³²F¹Ë iHš vKŽ qLF¹ t½√ UL ¨ÊUMÝ_«Ë W¦K« W× vKŽ W× vKŽ ÿUH×«Ë Âb« w ‰Ëd²uJ« Èu² ÷ULŠ√ vKŽ tz«u²Š« W−O²½ W¹u b« WOŽË_«Ë VKI« b{ WOMž œ«u vKŽ ÎUC¹√ Íu²×¹Ë ¨WF³A dOž WOM¼œ Æ U½UÞd« s W¹UL׫ w bŽUð w²«Ë …b _«

‫ﺜﺮة ﺗﻨﺎول اﻟﺴﻤﻚ ﻗﺪ‬ ‫ﻳﺆدي ﻟﺴﺮﻃﺎن اﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗﺎ‬ b VKIK bOł u¼ U Ê√ Èd¹ s WLŁ ¡UCŽ√ WOI³ w× …—ËdCUÐ ÊuJ¹ WOLKŽ WÝ«—œ XDЗ bI ¨r−« „ULÝ_« ‰ËUMð w ◊«dù« sOÐ W¦¹bŠ ŸUHð—«Ë ¨¢3 UGO Ë√ ÷ULŠ√¢ WOM¼b« ÆUðU²ÝËd³« ÊUÞdÐ ‰Ułd« WÐU≈ u¹“ Ê√ «Ëb √ b Êu¦ŠU³« ÊU Ë bŽU𠨄ULÝ_« s Ÿ«u½_« iFÐ ÷«d QÐ WÐUù« dDš ÷UH½« w ÆdL¹U¼e« ÷d ÎUC¹√Ë ¨VKI« „ULÝ_« Êu¼œ Ê√ WÝ«—b« b RðË ¨lOL−K …bOH …—ËdCUÐ ÊuJð ô b s¹c« Ê√ WOLKŽ WÐd−ð X×{Ë√ bI w rN¹b ¢3 U−O Ë√¢ W³½ eO dð b¹e¹ ÊUÞdÐ rN²ÐU≈ dÞU œ«œeð ¨Âb« sLŽ ¨WzULUÐ 43 W³MÐ UðU²ÝËd³« ÆÂb« w eO d²« W³½ rN¹b qIð d¦ √ s UðU²ÝËd³« ÊUÞdÝ d³²F¹Ë ¨‰Ułd« sOÐ ÎUŽuOý ÊUÞd« ÷«d √ wJ¹d √ n√ 250 u×½ tÐ »UB¹Ë Æn√ 30 u×MÐ p²H¹Ë ¨ÎU¹uMÝ

‫اﻟﻌﺴﻞ‬ XO²Hð w …bŽUL«Ë W¹—«dL« WKB¹u׫ WKB WK KB¹ B¹u ¹u× u× ×« ׫ »u³Š l qF« ‰ËUMð o¹dÞ sŽŽ UNð UN UNð«uBŠ Nðð«uB Nð«u uBŠ BŠ Š ÆÎUO UO u UO O u¹ O u¹ ÕUIK u¹ ÕUIK« ÕUI ÕU UIK IKK«« UOłuuOH wLUF« w³D« dLðRL« RL« RL RL L« w ■ «dł 150 v≈ 100 ‰ËUMð Ê√ sKŽ KŽÔ √ ¡UCŽ_« ¡UC UCŽ CŽŽ_« CŽ_« ÷«d √ ÃöŽ vKŽ qLF¹ ÎUO u¹ q qF« qF F F« s F« s dJÝ œułu VKI« WKCŽ W¹uIðË uIðË uIð uI IðË ðË VKI« ðË VKI VK VKI KI II«« ÆVKI« WKCŽ ÈcG¹ Íc«Ë qFUÐ UÐUÐ “u uK−« “u “u u u uK uK− K− −«« ÂUEF« uL½ sO×ð vKŽ qF«« qL qLF¹ qLF LF¹ F¹ ■ F¹ ‰UHÞú ÕUJ« dDš s W¹Uu«Ë «Ë «ËË ÊUMÝ_«Ë ÊUM _«Ë _«ËË UL ¨©—uHÝuH«Ë ÂuOUJ«® vKŽ tz«u²Šô ¡UIÐ vKŽË W−½_« W½uO vKŽ bŽU¹ t½√ Ær−UÐ ÂuOUJ« nDK dOŁQð Ë–Ë W×JK bOł q¹e qF« ■ ôUŠ w bOH¹Ë ¨oK×«Ë sOð“uK« »UN²ô ‰UF«Ë oK׫ ·UHłË Ÿö²Ðô« WÐuF Æ·U−« qLF¹Ë …œôu«Ë qL׫ ¡UMŁ√ q «u׫ bOH¹ ■ ¡UMŁ√ rŠd« ÷U³I½« W¹uIð Ë ¡wI« ÃöŽ vKŽ ÆsOM²« bMŽ ‰UHÞú bOH Ë …œôu« Ê√ błË YOŠ ÊUÞdUÐ WÐUù« lML¹ ■ ÊUÞd« ÃöŽ lOD²ð ô WOŠ«d−«  UOKLF« tOFL−ð rŁ t³FAð nË bFÐ ô≈ aLUÐ VFA²L« bË tUB¾²Ý« sJL¹ v²Š …bŠ«Ë WIDM w qF« «b²Ý« bMŽ ÎUuBšË p– w `−½ ÆW d³« W³Š l ÷«d √Ë W¹uzd«  UÐUN²ö Ϋbł bOH ■ Íuzd« q«Ë œd³«  ôe½Ë wHM²« “UN−« Æs³K« l qF« «b²Ý« bMŽ ÎUuBš w t½uJð lML¹Ë rGK³K ‰UF ÃöŽ qF« ■ ÆsOMšbL« bMŽ WUš sO²zd« ‰UHÞ_« Èb ÂU« ÍbFL« ‰UNÝù« ÃöŽ ■ Æ¡UCO³«Ë ¡«dL׫ Âb«  «d œbŽ …œU¹“Ë

Ë√ w½UL−« œuN−L« V³Ð r−UÐ qN« “u uK−« vKŽ tz«u²Šô p–Ë wM¼c« “u² dH«Ë r−UÐ qO¦L²«Ë ’UB² ô« ÆÂb« dJÝ kH×¹ Íc«Ë ’UB² ô« ¡wD³« WOUŽ WOz«cžË WOzUËË WOłöŽ …œU ■ vKŽ —U³J«Ë ‰UHÞú bOH uN WLOI« Î ¹uÞ …bFL« w YJL¹ ôË ¡«u« t½√ –≈ ö “UN−« qš«œ WŽdÐ h²L¹ UL rCN« l¹dÝ ÆÂb« v≈ qBO ÍËUHLOK« uN wLCN« “UN−« UЫdD{« ZUF¹ ■ dLð V³¹ ôË ¡UF _« ◊UA½ s b¹e¹ ZONð V³¹ ôË wLCN« “UN−« v{dL jOAMð vKŽ qLF¹Ë WOLCN«  «uMI« Ê«—b− WOKLŽ qF−¹Ë W−½_UÐ wz«cG« qO¦L²« WOKLŽ bz«e« W{uL׫ dOŁQð wGK¹Ë ¨WKNÝ Ã«dšù« …bFL« WŠdIÐ WÐUù« lMLO …bFL« w ÆdAŽ vMŁ_«Ë ¡«cžË ÕUIK« »u³×Ð ◊uKL« qF« ■ Âôü« sOJ² lU½ ÊU¼œ ÊuJÔ ¹  UJKL« Ÿ«u½√ lOLł w W−½_« ÂU¾²« w Ÿ«dÝù«Ë  U¹dDH«Ë rOŁ«d−«Ë U¹d²J³K œUC Ë ÕËd−« ÆpO —uH« iLŠ ‡ sO³N½ù« …œU vKŽ tz«u²Šô »UN²«Ë s eL« b³J« »UN²« ÃöŽ ■

‫ﺑﺈﻣﻜﺎن ﺟﻤﻴﻊ ﻗﺮاء ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻻﺳﺘﻔﺴﺎر ﻋﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﻢ ﻣﻦ‬ ‫ أو ﻃﻠﺐ أي اﺳﺘﺸﺎرة ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﺪد ﻣﻦ‬، ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ واﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫اﻷﻃﺒﺎء اﻟﻤﺨﺘﺼﻴﻦ ﻋﺒﺮ ﻣﺮاﺳﻠﺘﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻠﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ أو ﺑﺎﻟﺤﻀﻮر ﺷﺨﺼﻴﺎ إﻟﻰ ﻣﻘﺮ‬، tripolinewsly@yahoo.com . ‫اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ‬

UNN−² UN−²M¹ UN− −²M ²M¹ M¹ …d …dDŽ …dD dDŽ DŽ W¹dJÝ …œU u¼ q×M« qŽ rEFL rEF rE EFL FL L ·ËdF Ë ·Ëd ·ËËd Ëd Æ—U¼“_« oOŠ— s q×M« ÊU½ù« ÊU U½ ½ù« r r− WLN WOz«cž …œUL ”UM« Æt²×Ë V½Uł V½ Uł w U¼ U¼dBŠ sJL¹ ô bz«u qFKË U½uJL  U½ U½u ½uJ uJL JL L ¨WHK² ¨W V½«uł v²Š Ë√ bŠ«Ë «– tM tMM qF qF−ð …eOL²L«Ë …b¹dH« qF« ÷«d _« ÷«d «d d _«« ss b¹bFK WA¼b WOzUHý …—b r¹dJ« r¹d r¹ ¹dJ dJ J« ʬd ʬdI ʬdI« ¬dI dI …—Uý≈ UMÐ wHJ¹Ë ¨÷«dŽ_«Ë dI vKŽ KŽŽ Ábz«uH Ábz«uuH ¨ WOłöF« …—bI« ÁcN Õu{uÐ œUJ¹ t½≈ qÐ ÆbFð ôË vB×ð ô ÊU½ù« W× “UN−K bOH uN ¨UNð«cÐ WLzU WObO ÊuJ¹ d√ Y¹b׫ rKF« Ê√ UL wHM²«Ë wLCN« Í√ tO gOFð ô wFO³Þ ÍuOŠ œUC t½QÐ s r¼_«Ë  UÝËdO Ë√  U¹dD Ë√ rOŁ«dł ÆÊU½ù« Èb WŽUML« “UNł ÍuI¹ t½√ p– qF« s …dO³ WIFK q Íu²×ðË WO dO _« WŽ«—e« …—«“Ë V×Ð ©⁄21®  «dF« ∫ WOU²« WOz«cG«  U uKFL« vKŽ ∫ «—bO¼uЗUJ« ¨ 0 ∫Êu¼b« ¨ 64 ∫W¹—«d׫ ¨ 0Æ06 ∫ UMOðËd³« ¨ 8 ∫·UO_« ¨ 17Æ30 Æ 6 ∫‰Ëd²uJ« ÊQÐ U¼ƒ«dł« rð v²« ÀU×Ð_«  dNþ√ bË ÕËd−« ÂU¾²« w …dO³ WOzUHý …u qFK wHM²« “UN−«  UÐUN²« v bz«uË ¨‚Ëd×«Ë  UÐUN²«Ë W¹uFL«  ôeM«Ë w³FA« uÐd«Ë ÆWOŠdI« rH« ‫وﻓﻮاﺋﺪ ﻋﺴﻞ اﻟﻨﺤﻞ ﻋﺪﻳﺪة ﻧﺬﻛﺮ ﻣﻨﻬﺎ‬ :‫ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻻ اﻟﺤﺼﺮ‬ r−« bOH¹ qF« s bŠ«Ë uKO Ê√ X³Ł ■ —UCš uKO ©12® Ë√ r× uKO ©3Æ5® ÂUILÐ ÆVOKŠ uKO ©5® Ë√ WJKN²L«  U¹dJ« i¹uFð vKŽ qLF¹ ■

‫اﺳﺘﺸﺎرات‬ ‫ﻃﺒﻴﺔ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ‬


8

‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬

‫ م‬2013 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬23 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﻣﻀﺎن‬14 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

64 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫ وﻧﻈﺎﻓﺘﻬﺎ وﺟﻤﺎﻟﻬﺎ وزﻳﻨﺘﻬﺎ ﻫﻮ‬.. ‫ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﺗﻌﻨﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻟﺴﻜﺎﻧﻬﺎ وزوارﻫﺎ‬ ‫ وإﻟﻰ أن ﻳﻌﻴﺶ‬،‫ وﺟﻤﻴﻌﻨﺎ ﻳﻄﻤﺢ إﻟﻰ أن ﻳﺮاﻫﺎ ﺑﺄﺑﻬﻰ ﺣﻠﺔ‬،‫اﻷﻫﻢ ﻓﻲ ﻋﻴﻮﻧﻬﻢ‬ ‫ ﻟﺬﻟﻚ ﻓﻬﻨﺎك اﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ﻣﻤﻦ ﻳﺴﻌﻮن ﺟﺎﻫﺪﻳﻦ ﻟﻴﺒﺮزوا‬،‫ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺼﻔﺎء وﻫﻨﺎء‬ ‫ ﻛﻴﻒ ﻻ وﻫﻲ اﻟﻌﺮوس‬،‫وﻳﺸﺎﻫﺪوا ﺟﻤﺎل وروﻋــﺔ ﻫﺬه اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﻬﺎدﺋﺔ‬ .‫اﻟﻔﺎﺗﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻐﻨﻰ ﺑﻬﺎ اﻟﺸﻌﺮاء وﻳﺠﺎﻫﺮ ﺑﺤﺒﻬﺎ ﻛﻞ اﻟﺸﺮﻓﺎء‬ .‫وﻫﺬا ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﺎ أﺣﺲ ﺑﻪ ﺳﻜﺎﻧﻬﺎ ورأوا أن ﻣﻦ اﻟﻮاﺟﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﺗﺠﺎﻫﻬﺎ‬ ‫وذﻟــﻚ ﻣﻦ ﺧــﻼل ﺗﻠﻚ اﻟــﺒــﺎدرة اﻟﺸﺠﺎﻋﺔ اﻟﺮاﺋﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﻗــﺎم ﺑﻬﺎ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺼﻮرة اﻟﻤﺤﻠﻲ ﺧﻼل اﻷﻳﺎم اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻨﺎﻇﺮ اﻟﻤﺸﻮﻫﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺎﺻﺮ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻗﺮب أﺳﻮار ﻣﻌﺴﻜﺮ ﺑﺎب اﻟﻌﺰﻳﺰﻳﺔ ﺳﺎﺑﻘ ًﺎ‬ ‫ﺑﻌﺪ أن ﺗﻜﺎﺛﺮت ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻘﻮارض واﻟﺤﺸﺮات اﻟﺰاﺣﻔﺔ اﻟﺘﻰ ﺑﺎﺗﺖ ﺗﺴﻠﺐ اﻟﺮاﺣﺔ‬ .‫واﻟﺴﻜﻴﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ اﻟﻤﺠﺎورﻳﻦ ﻟﻬﺎ وﺗﻬﺪد ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ واﺳﺘﻘﺮارﻫﻢ‬ ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ وﻗﻔﺖ ﻋﻠﻰ ﻋﻴﻦ اﻟﻤﻜﺎن وأرادت أن ﺗﺸﺎرﻛﻬﻢ ذاك‬ ‫اﻹﺣﺴﺎس وﺗﺴﺘﻄﻠﻊ اﻷﻣﺮ ﺣﻮل اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺘﻲ ﺟﻌﻠﺘﻬﻢ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﻬﺬا اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﻋﺠﺰت أﺟﻬﺰة اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ رﻏﻢ ﻣﺎ ﻳﺸﻜﻠﻪ ﻣﻦ ﺧﻄﻮرة ﻓﻲ‬ .‫ﺑﻘﺎءه ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﺼﻮرة‬ ‫ﻋﻨﺪ وﺻﻮﻟﻨﺎ إﻟﻰ ﻋﻴﻦ اﻟﻤﻜﺎن رأﻳﻨﺎ ﺷﺒﺎﺑ َﺎ ﻳﻌﻤﻠﻮن دون ﻛﻠﻞ أو ﻣﻠﻞ رﻏﻢ‬ ‫ارﺗﻔﺎع درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺠﻮ وﺻﻌﻮﺑﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﻜﺬا ﻇﺮوف ﻓﻲ ﻫﺬا‬ ‫ ﻓﺎﻟﺘﻘﻴﻨﺎ ﺑﺒﻌﻀﻬﻢ ﻟﻨﺘﻌﺮف ﻋﻦ ﻗﺮب أﻛﺜﺮ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻫﺬه‬..‫اﻟﺸﻬﺮ اﻟﻔﻀﻴﻞ‬ .‫اﻟﺤﻤﻠﺔ‬ ‫ آﻣﺎل اﺷﺘﻴﻮي‬/‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ وﺗﺼﻮﻳﺮ‬

‫ﺣﻤﻠ ﺗﻄﻮﻋﻴ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎب اﻟﻌﺰﻳﺰﻳ‬ ÂU¹_« w – tK« ¡Uý Ê≈ – ÈdMÝË Æ…dL² U√ ¨d³ √ UHOEMðË d¦ √ _ULŽ√ WœUI« w¼Ë UMF X½ËUFð v²« WOFL−« h ¹ ULO ÆWOMÞu« ‰ULŽú ©ÂUNH²Ý« WöŽ® WOFLł nOEM²UÐ ÂuIð w²«Ë ŸËdALK …cHML« wN ÆÊü« qLFUÐ WLzUI« W dAK tHOUJð lbÐË »uKDL« ÊËUF²UÐ dFA½ r nÝú ¨sJË UMF «uL¼U¹ Ê√ vML²½Ë ¨WIDML« ÊUJÝ s ÆWKL׫ Ác¼ w lL− WKL×Ð Âu‡‡I‡‡M‡‡Ý t‡‡K‡‡« ¡U‡‡ ý Ê≈Ë l{Ë ‰öš s WIDML« wU¼√ s  UŽd³ð s U_«Ë w¼UIL«Ë błUL« w  U½öŽ≈ ÃUOÝ qLF W“ö«  «bFL« ¡«dA WUF« WULI« l‡‡{Ë —«dJð ÈœUH² ÊUJL« ‰u‡‡Š ”dGÐ ÂuIMÝ UM½√ UL ¨b¹bł s  UHK L«Ë Æo¹dD« V½«uł vKŽ WM¹e« —U−ý√ iFÐ

«d cË qzUÝ— …bFÐ UMbIð UM½√ r‡‡ž—Ë ¡«—“u« WÝUz— s WB² L«  UN−« VKž_ fK− v‡‡≈ ¨ŸU‡‡b‡‡«Ë WOKš«b« w‡‡‡‡ð—«“ËË ≠b¹bA« nÝúË– sJË ¨vK×L« fKЫdÞ rNBIMð q¼ È—œ√ ôË °d cð …bzU W¹√ ÊËœ tK« ÆÆÆÆÂ√ ¨pcÐ ÂUOIK  U½UJù«Ë …—bI« °°ÆÆ rKŽ√ sLŽ Y׳UÐË UM YO¦Š wFÐ ¨sJË WŽuL−® vLð W dý X³Ò  ¨ UMF ÊËUF²¹ X½ËUFðË UMðuŽœ ©WOz«bG« œ«uLK Í—UHÝ bFÐ ¨W¹e¹eF« »UÐ —«u‡‡Ý√ nOEMð w UMF —uC×Ð UNÐËbM l‡‡ ÓUŽUL²ł« U½bIŽ Ê√ YOŠ ¨Èd³J« fKЫdÞ fK− s uCŽ «c¼ cOHMð WO¬ l{ËË Ÿu{uL« ”—«bð rð vKŽ oIײ¹ ≠ÊËdð UL – u¼ U¼Ë ¨ZU½d³« WOŽuD²« WKL×«Ë tK« bL×«Ë l«u« ÷—√

fK− fOz— å“Ëe‡‡Ž ‚œUB« wKŽò aOA« Ÿu{uL« «c¼ ’uB Ð wK×L« …—uBML« cOHMðË …dJH« Ác¼ oOIײ WOFL− UM¹œUMðË Æ Õ«d²ô« «c¼ fOz— “Ëe‡‡Ž wKŽ aOA« v≈ UMNłuðË VOD «Ë ÂUù«Ë wK×L« …—uBML« fK− ∫ÁUMQÝË ¨Í—ËeM−« lU−Ð ‫ﺳﺒﻖ وأن ﺗﻘﺮر ﻓــﻲ ﻋﻬﺪ ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺪ اﻟﻜﻴﺐ إزاﻟﺔ ﻫﺬه اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت وﻟﻢ‬ ‫ ﻓﻤﺎ اﻟﺬي دﻓﻌﻜﻢ ﻹزاﻟﺘﻬﺎ‬،‫ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫وﻣﺎ ﻫﻲ اﻹﻣﻜﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻠﻜﻮﻧﻬﺎ ﻟﻠﻘﻴﺎم‬ ‫ﺑﻬﺬا اﻟﻌﻤﻞ؟‬ vKŽ U½—«d≈ u¼ p– v≈ UMFœ U ≠ UNO XÝbJð w²« s‡‡ U‡‡_« Ác‡‡¼ nOEM𠨔UMK —dC« W³³ dO³ qJAÐ WULI« ¨UNM …—dJ²L« sOMÞ«uL« ÈËUJý V½Uł v≈

«

‫ﻣﺎ دﻓﻌﻨﺎ ﻧﺤﻦ واﻟﺸﺒﺎب اﻟﻤﺸﺮﻓﻴﻦ ﻋﻠ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺤﻤﻠﺔ أﻧﻨﺎ ﻧﺆﻣﻦ ﺑﺄﻧﻨﺎ ﻛﻠﻴﺒﻴﻴﻦ ﻻﺑﺪ‬ َ ‫ وﻧﺘﻤﻨ ﻛﺠﻤﻌﻴﺔ‬،‫ﺷﻴﺌﺎ ﻟﻠﻮﻃﻦ‬ ‫أن ﻧﻘﺪم‬ ‫أﻫﻠﻴﺔ أن ﻳﺘﻢ دﻋﻤﻨﺎ وﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻨﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ ﺟﻤﻌﻴﺔ ﻋﻼﻣﺔ اﺳﺘﻔﻬﺎم‬- ‫ﺻﻼح اﻟﺪﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎز‬ ‫ اﻟﻤﺒﺮوك اﻟﻀﺎوي‬º

‫ ﺻﻼح ﺑﺮﻧﺎز‬º

‫ﻣﺎ ﻧﺮﺟﻮه ﻣﻦ اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ ﻫﻮ أن ﻳﻜﻮﻧﻮا ﺣﺮﻳﺼﻴﻦ ﻋﻠ ﻋﺪم وﺿﻊ اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ أو ﺑﺎﻟﺮدع أن ﻟﻢ‬،‫ﻓﻲ ﻫﺬه اﻷﻣﺎﻛﻦ وإﻳﻘﺎف أي ﺷﺨﺺ ﻳﻘﻮم ﺑﺬﻟﻚ ﺑﺎﻟﻨﺼﻴﺤﺔ واﻹرﺷﺎد‬ ‫ﻳﻤﺘﺜﻞ‬ ‫ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻤﻨﺼﻮرة اﻟﻤﺤﻠﻲ‬- ‫اﻟﺸﻴﺦ ﻋﻠﻲ ﻋﺰوز‬

«

u¼ «dJ« sOMÞ«uL« s Áułd½ U U√ WULI« l{Ë ÂbŽ vKŽ sOB¹dŠ «u½uJ¹ Ê√ h ý È√ ·UI¹≈Ë s U_« Ác¼ w b¹bł s Ÿœd«Ë ÆœUý—ù«Ë ÓôË√ W×OBMUÐ pcÐ ÂuI¹ œuFOÝ W¹UNM« w —dC« Ê_ ¨q¦²L¹ r Ê√ Ó UuBš WIDML« ÊUJÝ ¨ÓUFOLł UMOKŽ ÆÎUuLŽ fKЫdÞ wU¼√Ë ‫ﻫﻞ ﻫﻨﺎك ﺑﺮاﻣﺞ أﺧــﺮى ﻳﻘﻮم ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻣﺠﻠﺴﻜﻢ ﺧﻼف ﻫﺬه اﻟﺤﻤﻠﺔ؟‬ ÂUOIK …bL« Ác¼ vF½ Íc« Ÿu{uL« «—U³ ²Ýô« vM³LÐ oKF²¹ U u¼ ÁcOHMðË tÐ tuB Ð  «¡«dł≈ …bFÐ UML bI ¨oÐU« YOŠ ¨’U‡‡B‡‡²‡‡šô«  UNł v‡‡≈ U¼UMbË t³zU½Ë ¡ö−« vHA² d¹b UMO≈ dCŠ vM³L vM³L« «c¼ ‰öG²Ý« UMOKŽ «u{dŽË …dJH« Ác‡‡¼ q¦ UM¹b t‡‡½√ r‡‡ž— w‡‡b‡‡š Ê_ rNðdJ vKŽ r¼UMI«Ë «cNË ÓUI³ oO{ …œôu‡‡‡‡«Ë ¡UMK ¡ö‡‡−‡‡« vHA² U½bIŽ «cNK ÆÆW‡‡½U‡‡O‡‡ v‡‡≈ ÃU²×¹Ë Ó«b‡‡ł XLðË Ÿu{uL« WÝ«—b ÎUOzb³ ÎUŽUL²ł« WUÝ— WUŠ≈ XLð b Æ…dJH« vKŽ WI«uL« fKЫdÞ wŽdH« fK−L« v≈ ’uB UÐ Ÿu{uL« ‰U‡‡Š√Ë o«Ë Á—Ëb‡‡Ð Íc« e dL« o«Ë Íc‡‡« ¨Èd³J« fKЫdÞ fK− v‡‡≈ ’UB²šô«  UNł v≈Ë ÆÆdšü« u¼ Á—ËbÐ wË ÆÆw½«dLF« jOD ²« W×KBL Èdš_« WI«u vKŽ UMKB×ð tK bL×«Ë W¹UNM« vHA²L« ¡UA½≈ s l½U ô t½QÐ WOzb³ vHA² ÊU oÐU« w vM³L« ÊQÐ ÓULKŽ b¹bł s tðœUŽ≈Ë tŽUłd²Ý« ‰ËU×½Ë r¹b ŸËdALÐ vLÔ¹ U Ê√ d_« w ÕdHL«Ë Æ  œ—Ë w²« WUÝd« w ©dCš_« «e׫® Æ vM³L« «c¼ vKŽ XIÐ√ b UMO≈ :‫ﻛﻠﻤﺔ أﺧﻴﺮة‬ fKЫdÞ WHO×B oOLF« Íd‡‡J‡‡ý Ác¼ q¦ w‡‡ UMF U‡‡¼b‡‡ł«u‡‡ðË UN²FÐU²L UNNłË√ Ê√ V‡‡Š√ WUÝ— Íb‡ ] ‡Ë Æ WDA½_« WÝUz—Ë ’UB²šô«  UNł v≈ rJöš s s¹—ËU−L« ÊUJ«Ë sOMÞ«uL« WU Ë ¡«—“u« —U³²Žô« sOFÐ tÐ ÂuI½ U v‡‡≈ «ËdEM¹ Ê√ …bŽUL« r¹bIðË ¨UMðb½UË UMðbŽUË WUE½ vKŽ ÎUI] Š ’d×ð w²«  UN−« v≈ ÂUŽ q Ë ¡ôR¼ qJ oOLF« ÍdJýË UM²M¹b wKF« tK« s ułd½ ¨ÎUU²šË ÆdO Ð r²½√ Ê«eO w ‰ULŽ_« Ác‡‡¼ qF−¹ Ê√ rOEF« ÆUNŠU−½≈ w r¼UÝ s q  UMŠ

«

‫ اﻟﺸﻴﺦ ﻋﻠﻲ ﻋﺰوز‬º

‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻤﺒﺎدرة اﻟﻤﺒﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻷﺳﺎس ﻋﻠ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون أردﻧﺎ أن ﻧﺒﻌﺚ‬ ‫ﺑﺮﺳﺎﻟﺔ إﻟ ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﺸﺒﺎب ودﻋﻮﺗﻬﻢ‬ ‫ ﺣﺘ‬،‫ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻣﻌﻨﺎ‬ ‫ ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﻧﻈﻴﻔﺔ‬K‫ﻧﺮ‬ .‫وﺟﻤﻴﻠﺔ‬

‫اﻟﻤﺒﺮوك اﻟﻀﺎوي‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺔ ﻋﻼﻣﺔ اﺳﺘﻔﻬﺎم‬

Õö bO« vKŽ W¹«b³« w UMHu ÂUNH²Ý« W‡‡ö‡‡Ž WOFLł s‡‡ “U‡‡½d‡‡Ð s‡‡¹b‡‡« ÓU³Šd UMK³I²Ý« Íc« ¨d_« vKŽ WdAL« w²« ‰ULŽú UM²FÐU²L Á—Ëd‡‡Ý sŽ Ϋd³FË ∫ÁUMQ ¨ UNÐ ÊuuI¹ ‫ﻻﺣﻈﻨﺎ أﻧﻜﻢ ﺗﻘﻮﻣﻮن ﺑﻬﺬا اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ ﻓﻬﻞ‬،‫وﺗﺤﻤﻠﻮن ﺷﻌﺎر ﺟﻤﻌﻴﺔ أﻫﻠﻴﺔ‬ ‫ﻳﻌﻨﻰ ﻫــﺬا أن اﻟﺤﻤﻠﺔ ﺗﻄﻮﻋﻴﺔ ؟ وإن‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻛﺬﻟﻚ ﻓﻤﺎ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺘﻰ دﻓﻌﺘﻜﻢ‬ ‫إﻟﻴﻬﺎ؟‬ nOEMðË UHK L« W«“SÐ ÂuI½ s×½ ¨rF½ w²« W¹e¹eF« »U‡‡Ð —«u‡‡ÝQ‡‡Ð jO×¹ U‡‡ q‡‡ ÊUJK V³ðË dš¬ bFÐ ÓUu¹ ”bJ²ð U¼«d½ UN½√ sŽ «bŽ q UAL« s dO¦J« sOMÞUI« »U³A«Ë s×½ UMFœ UË ÆÂUF« dEML« ÁuAð UM½QÐ sR½ UM½√ WKL׫ Ác¼ vKŽ sOdAL« rž—Ë ÆÆsÞuK ÓU¾Oý ÂbI½ Ê√ bÐô sOO³OK sJË mU³L« s dO¦J« nKJð ÁcN WKLŠ Ê√ WUÝdÐ YF³½ Ê√ UM³³Š√ WOK¼√ WOFL− s×½ ÆUNöš s WËbK UMLŽœ r²¹ Ê√ WOK¼√ WOFL− vML²½ UL Ê√Ë ¨WHK² L«  U dA« q³ s UMðbŽUË  UOü« Ác¼ ÊËb¼UAð r²½√Ë ¨UMF ÊËUF²ð ÆqLF« «cNÐ ÂUOIK U¼dOłQð rð UNKJ tÐ ÂuI½ U ·öš  UHOEM²UÐ UML bË —UDL« o¹dD W¹œRL« Ê«—Ëb« …d¹e− Êü« WOKJ«Ë ¡ö−« vHA² s W³¹dI« WN−«Ë UL ¨—U² L« dLŽ Ÿ—UAÐ ÎUIÐUÝ W¹dJF« …dýU³ d¹dײ« bFÐ  UHK L« qIMÐ UML lL−L« ¡UŁö¦« ‚uÝ …d¹ełË jA« o¹dDÐ ÆUNM  UHK L« qI½Ë UNHOEMð rð w²« bN−« «cNÐ Êü« ÂuI½ UM½≈ ∫—d √Ë œuŽ√ ÷d²HL« s w²« WËb« v≈ WUÝ— r¹bI² w½ubË ¨WLNL« Ác¼ q¦LÐ w¼ ÂuIð Ê√ —«u‡‡ Ý_« s‡‡ »d‡‡I‡‡U‡‡Ð sOMÞUI« ÊU‡‡J‡‡‡‡« œU−¹≈ sJL¹ ôË ÍËU‡‡ÝQ‡‡ qJAÐ ÊuAOF¹ ÆwU׫ Xu« w rN ‰uKŠ ‫أﻣﺎ اﻟﺴﻴﺪ اﻟﻤﺒﺮوك ﻋﻠﻰ اﻟﻀﺎوي‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻤﻌﻴﺔ )ﻋﻼﻣﺔ اﺳﺘﻔﻬﺎم( واﻟﻤﺸﺮف‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫــﺬه اﻟﺤﻤﻠﺔ ﻓﻘﺪ ﺣﺪﺛﻨﺎ ﻋﻦ‬ َ : ‫ﻗﺎﺋﻼ‬ ‫اﻟﺤﻤﻠﺔ‬ …—œU³L« ÁcNÐ UMUO ‰öš s ULЗ ≠ Ê√ U‡‡½œ—√ ÊËUF²« vKŽ ”U‡‡Ý_« w WOM³L« rNðuŽœË »U³A« WU v‡‡≈ WUÝdÐ YF³½ WHOE½ fKЫdÞ Èd½ v²Š ¨UMF W —UALK tb Íc« Õ«d²ôUÐ U½—dÝ bË ÆWKOLłË


9

‫ م‬2013 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬23 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﻣﻀﺎن‬14 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

64 ‫اﻟﻌﺪد‬

kgud -2025 @ yahoo. com ‫ ﻛﻮﺛﺮ اﻟﻔﺮﺟﺎﻧﻲ‬/ ‫■ اﻋﺪاد‬

‫ﺑﺎﻷﺧﻼق اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻣﻊ ﺣﻠﻮل ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن اﳌﺒﺎرك وإﳕﺎ ﻛﺴﻠﻮك‬ ‫ ﻓﺸﻬﺮ رﻣﻀﺎن‬،‫ﻳﻮﻣﻲ ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ اﻟﺼﺮاﻋﺎت واﻟﻨﺰاﻋﺎت اﳉﻬﻮﻳﺔ واﳌﻨﺎﻃﻘﻴﺔ‬ ‫ﻧﻔﺤﺔ ﻣﻦ ﻧﻔﺤﺎت اﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ اﻟﺘﻲ أﻣﺮﻧﺎ اﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ‬ ‫ ﻓﻴﺠﺐ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ‬،‫ﺑﺎﻟﺘﺰود ﻣﻨﻬﺎ واﺳﺘﺜﻤﺎرﻫﺎ وﻫﻮ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ إﻟﻰ اﻷﻓﻀﻞ‬ .‫ﺷﻲء اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺜﻮرة ﺿﺪ أﻧﻔﺴﻨﺎ وﺿﺪ ﻛﻞ ﺳﻠﻮك ﺳﻲء ﰲ ﻣﺠﺘﻤﻌﻨﺎ‬

‫ﻣﺮ ﻣﺠﺘﻤﻌﻨﺎ ﲟﻨﻌﻄﻔﺎت وﺗﻐﻴﺮات ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ واﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﳑﺎ أدى إﻟﻰ‬ ‫ﺗﻐﻴﺮ ﰲ اﻟﻨﻔﻮس واﻷﺧﻼق واﳌﺒﺎدئ وأﺻﺒﺢ ﻫﻨﺎك ﺧﻠﻼ واﺿﺤﺎ ﰲ ﻣﻴﺰان‬ ‫ وﻷن ﻫﻨﺎك أﺧﻼق ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﺤﻠﻰ ﺑﻬﺎ اﳌﺴﻠﻢ‬،‫اﻟﻘﻴﻢ ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﲡﺎﻫﻠﻪ‬ ‫ وﻷن ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن ﻓﺮﺻﺔ ذﻫﺒﻴﺔ‬،‫ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم واﳌﻮاﻃﻦ اﻟﻠﻴﺒﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص‬ ‫ﻟﻠﻮﻗﻮف ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺲ وﻣﺤﺎﺳﺒﺘﻬﺎ ﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﻣﺎ ﻓﺎت واﺳﺘﺪراك اﻵﺗﻲ ﰲ‬ ‫ واﻟﺘﺤﻠﻲ‬،‫ﻫﺬه اﳌﺤﻄﺔ اﻟﺮﺑﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻠﺞ أﻳﺎﻣﻬﺎ وﻛﻠﻨﺎ أﻣﻞ ﺑﺼﻔﺎء اﻟﻨﻔﻮس‬

‫ا‬

‫ﻻ‬ ‫ﺟﺘ‬

‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻴ‬ .‫ﺔ‬

.

‫اﻟﻠﻴﺒﻴﻮن ﺗﺤﺖ اﻟﻤﺠﻬ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ‬

nŁUJ²«Ë nÞUF²«Ë `U²« vKŽ Y% w²« ÊUC— wŽUL²łô« UNDO×Ë UNzUÐd√Ë U¼œ«d √ 5Ð wŽUL²łô« V−¹ w²« ”Ë—b« r¼√ s WO½UCd« rOI« ÒÊQÐ ÎU¼uM ¨ q WOB ý ¡UMÐ § UN²OL¼_ Â√ q UNOKŽ ’d% Ê√ ÆXO³« § œd

nOþuð § wŽUL²łô« q «u²« qzUÝË —Ëœ sŽË bL× —u²b« `{Ë√ œ«d _«Ë ¡UMÐ_« WOÐdð § ÊUC— ¡UMÐ § dŁR —Ëœ W¦¹b(« WOMI²« qzUÝu ÒÊ√ Í—u²OH« «b ²Ýô« UOłuuMJ²« Ác¼ «b ²Ý« sŠ√ «–≈ ÊU½ù« § ¡wý Í√ Ò q¦ w³KÝË wÐU−¹≈ 5NłË UN UN½u Æ q¦_« «b ²Ý« s×¹ Ê√ ÊU½≈ q s VKD²¹ pcË ¨…UO(« Æ t² UIŁË t —UF ¡«dŁ≈ § qzUÝu« Ác¼

UOuKÝ ÂUM²ž« § …dO³ ÂuO« W dH« ÒÊ√Ë ¨ WMÝ q WFÐU² vKŽ ¡UMÐ_« YŠ §Ë tKzUC Ë dNA«  «œU³ŽË  UOUFH« § W—UA*«Ë qOK« ÂUOË błU*« ”Ë—œ —u_« ¡UOË√Ë  UN_« oðUŽ vKŽ lI¹ t½√Ë WO½UCd« dNAK WO½UŠËd« jЫËd« e¹eFð vKŽ rNzUMÐ√ eOH% —UGB« ‰uIŽË ÊU¼–√ WOLMð § U¼—Ëb UNUJý√ W UJÐ t½QÐ ÎUHOC ÆÎU1u Ϋ¡UMÐ  UOB A« ¡UMÐ § U¼—ËbË rOIÐ UNðUOuKÝË UNðUöŽ oOŁuð ÎUC¹√ UNIðUŽ vKŽ lI¹

V³ÐË ¨ tuOÐ Âu¹ q ÂUFD« s XO³« WłUŠ ¡«dAÐ w²« WOAOF*« nOUJ²« …œU¹“Ë —UFÝ_« ŸUHð—«Ë ¡öG« s ÷«d_« —UA²½« V³ÐË ¨ dÝ_« »UЗ√ qI¦ð XðUÐ p– qJ ¨ …e¼U'« ôuQ*«Ë WF¹d«  U³łu« ‰ËUMð ÆUNðUłUO²Š« —b vKŽ UNUH½≈ 4Ið dÝ_« qFł ÒÊ≈ Í—u²OH« —u²b« ‰U wHM« V½U'« ‰uŠË d¹c³²« s Ÿu½ u¼ dÝ_« iF³ wz«uAF« ‚u²« ÂUOB« …d² ÷uF¹ iF³« ÒÊ_ ¨”Ë—b*« dOž ‚UH½ù«Ë tð«œUŽË t²O½UŠË— dNA« bIH¹ «c¼Ë ¨ …dO³ rzôË œ«bŽSÐ Æd³B« ⁄—UHÐ UM q U¼dE²M¹ w²« …eOL*« dÝ_« iFÐ Èb wŽUL²łô« wŽu« ÒÊ√ d–Ë wz«uAF« ¡«dA« ÒÊQÐ ÎUU9 Êu—b¹ rNKFł ÂbŽË ÂUFD« rOEMð ÂbŽ § V³²¹ WLFÞú ÒÊQÐË ¨ rN W³ÝUM*«Ë WO×B«  ö_« ¡«dý bz«u*« vKŽ ·UM _«Ë  U³łu« ‰ËUMð …d¦ q¦ WO× ÷«dŽQÐ WÐU ù« v≈ ÍœR¹ § ÎUô¬ V³¹ pcË ÍuF*« p³K²«Ë WML« ¡«œ q¦ ÷«d√ v≈ ÍœR¹ bË ¨ —bB«Ë …bF*« ÆU¼dOžË ‰Ëd²OuJ« ŸUHð—«Ë ÍdJ« vKŽ Òs׳ √  uO³«  UЗ ÒÊ√ v≈ —Uý√Ë vKŽ ‚UH½ù« § bOýd²« WOL¼QÐ wIOIŠ wŽË WLÝb«  ö_« VM&Ë WOz«cG« œ«u*« ¡«dý vKŽ eOd²«Ë ¨ rŽUD*« œUOð—«Ë ¨ …e¼U'«Ë  «œUF«Ë WOz«cG«  «œUý—ù« ŸU³ð≈Ë ¨ WO×B«  ö_« pL²« …—Ëd{ vKŽ Òs¼dÝ√ ÒÊeH×¹ Òs¼Ë ¨ WO×B« § Xu« s …œUH²Ýô«Ë W1uI«  «œU³F«Ë WO½UŠËdUÐ vKŽ eOd²« s ÎôbÐ ¨ t²Ý«—œË tðËöðË Ê¬dI« dÐbð Ærzôu« œ«bŽ≈ `{Ë√ ¡UMÐ_« WOÐdð § dNA« WO½UŠË— nOþuð sŽË lOL'« ÁdE²M¹ dNA« «c¼ ÒÊ√ ∫ Í—u²OH« bL× —u²b«

VKž√ ŸdAðË ¨ ÊUC— § ÍdÝ_« ‚UH½ù« œ«œe¹ ÀUŁ√ b¹b&Ë ¨ WOM¹uL²« œ«u*« ¡«dý § WO³OK« dÝ_« fÐö*« ¡«dýË ¨ WOeM*« UeK²*« Y¹b%Ë ¨ WAOF*«  œU²Ž« WOŽUL²ł« …œUŽ d³²Fð w²«Ë ¨ wND«  UOłUŠË ‰ušœ qO³ dÝ_« √b³ðË ¨W³ÝUM q § UNOKŽ dÝ_« œ«bF²ÝôUÐË ¨ tU³I²Ýô W“ö« WO½«eO*« W¾ONð § dNA« WOM¹u9 œ«u s  UOłU(« nK²  ¡«dý ‰öš s t W UOC« w½«Ë√Ë —UGB« U¹«b¼ ¡«dý Ë√ fÐöË ÀUŁ√Ë …dO³  UO½«eO oHM¹ 5O³OK« s dO¦Ë ¨ rzôu« WU≈Ë Ë√ …e¼U'« WLFÞ_« ¡«dA rŽUD*« œUOð—« vKŽ Ϋbł ÿu×K qJAÐ ‚UH½ù« …œU¹“ v≈ ÍœR¹ U2 ¨ rzôu« qLŽ ‰ušb« „UЗ≈Ë ¨ dÝú WOU*« ‰«uŠ_« d¦Fð wU²UÐË »— q √b³¹ dNA« ‰ušœ lË Æë˓_«Ë ¡UÐú W¹dNA« Ÿu³Ý_« § WÎ Uš ¨ ¡«dAK WO½«eO hOB ð § …dÝ√ ¡«dý § WOz«uAFUÐ dNA« Ê˃b³¹ ÊËdO¦Ë ¨ tM ‰Ë_«  uO³« § UN¹bJðË WOÝUÝ_« WOM¹uL²« œ«u*« s¹e ðË Æ”Ë—b dOž ‚UH½≈ tð«– bŠ § «c¼Ë —UA²*« Í—u²OH« bL× —u²b« `{Ë√ bË Ê√ WOŽUL²łô«  UÝ«—b« ed0 wŽUL²łô«Ë wöŽù« s¹uL²« œ«uË  ôuQ*« ¡«dý WOÐdF«  UFL²−*« …œUŽ s w²« —UD ù«  «uŽœË rzôu« …d¦ V³Ð …d¦JÐ WOz«cG« § qCHð dÝ_« Ê√Ë ¨ WOŽUL²łô« U¼bz«u vKŽ UNLOIð WKzUF« dO³ Èb …dÝ_« …bzU ‰uŠ ŸUL²łô« rÝu*« «c¼ WUù UN¹bJðË …dO³  UOL ¡«dý § ŸdAð pc Æ rzôu«Ë rz«eF« X½U UL ¨ ΫdO¦ ÂuO« dOGð UMM“ ÒÊ√ È—√ wM½≈ ∫ ‰UË …dO³  UOLJÐ UNM¹e ðË  ôuQ*« ¡«dý s dÝ_« tKFHð ¨ ÂuO« «c¼ —bI« fHMРΫœułu bF¹ r  «uMÝ q³ ‚UH½ù« bOýdð …—ËdCÐ wŽUL²łô« wŽu« v≈ œuF¹ «c¼Ë ¡UH²ô«Ë ¨ WłU(« sŽ ‚uH¹ U ¡«dý ÂbŽË ¨ WO½«eO*« §

‫وﺧﺰات اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ..‫ت‬

..‫ﺣﻘﺎﺋﺐ اﻟﺰﻣﻦ‬ bF³« q …bOFÐ wN ¨å»öJ« `³½ s »U׫ tOÐ ‘¬ °°°°rNOKŽ ‘ubF² ¨tHÝUHÝË ÂöJ« …d¦JÐ Q³Fð ôË ¨oKFÔðË ¨oKDÔð s UNLN¹ ôË ‰UI«Ë qOI« sŽ ’UI²½ô« v≈ ·bN¹ UbMŽ hš_UÐË ¨ÂUð q¼U−²Ð bz«e« —bN« l qUF²ðË dOG« œd« ¡Uł ¨Ê«dO'« bË wM³Dš UbMŽË ¨sN²FLÝ Y¹uKð Ë√ ¨ U¹dš_« s ¨år¼uDF½ ôË rNM «ËcšU½ ô ¨UMÐuŁ s ôË UMO g «ËœU¼ ò ∫ÎUU¼ dýU³ ÆWOłËe« …UO(« ÕU−M …¡UHJ« qUŽ vKŽ dýRL ø»dC« «–U* ∫ wðb«Ë XQÝ Âu¹Ë …dO¦ ÎUÝË—œ rN «  √bÐ …b¹bŽ 5MÝ bFÐ gOË ∫ WKzU X³IF ø»dC« ô≈ `B« 7 dŽË .dŠ röš sý ∫  œ— “ôË —u½ rKF« Ê_ò ∫wðb«Ë  œd ø»dCUÐ U½u³UF¹ WÝ—b*« § r¼uK ð ø «uEH%Ë «ËdI²Ð nO ô≈Ë rJ½uOŽ vKŽ «uE U×¹ rJŠ œœdð X׳ √ sJË ¨WdC  W½uÞö √ wU√ wðb«Ë bł√ ÂuO« UNEHŠ W−O²½ UN²MIð« w²« WGOK³« W×OBH«  «œdH*« s qOKI« UNO WK¦√Ë …b'« s ¨WŁ«—uUÐ WLJ(« ÊQJË ¨…bŽ  ôU− § UNð«¡«dIË ¨.dJ« ʬdIK …b'« sJð ÂuO« ÆÆU½—ULŽ√ § ¶« ‰UÞ√ Ê≈ UMO≈ qI²M²Ý q¼ Í—b½ ôË Âú s Ê√ UM¼ …e−F*«Ë ¨U½œułËË U½UO½œ tÐ  —u½ U0 ΫdOM ÊuJ¹ Ê√ ¶« uŽœ« Ϋd³ `OðUHË ÊuJ« —«dÝ√ rN¹b¹QÐ sJË r¼uI³Ý 5O√ ”U½√ s «uLKFð U½uLKŽ UbMŽ v²Š UNOF½ ôË UNOF½ r ÎUÝË—œ „—b½ UbMŽ p×CM UMU¹√ ZN³ð ÃdH« °°ÆÆåÁ«—u²b«ò  «œUNý qL×½ øËbOM« ‰UHÞ√ …d«– VzUIŠ § ÊuJOÝ Íc« U Èdð

‫ﺪﻳــﺎ‬

‫ﺑﺠ‬

‫أ‬

teK¹ UË UM²F²« qLײ d Uð w¼ ¨dH« VzUIŠ 5ÐË UMMOÐ ‚d ô § UNK−½ Èdš√Ë W1b U¹d– qL×½ s×½Ë ¨·uQ*« sŽ bF³« § UM²“ö dÔ9Ó WD× q s  UIBK UN½«—bł vKŽ oKFÔð UMK¦ w¼ ¨U¼uD ½ …uDš q dA³« VzUIŠ rN²I¼—√ ‰Ï ULŽÔ UNdð UýËbš qL%Ë qŠu«Ë dD*UÐ a²ðË ¨UNÐ ÊUJ*«Ë ÊUe«  U×H d³Ž UMðd«– qłdÔ  ½ VzUI(UË WO¼UM²ö« rNðöIMðË V²J²Ý UN½√ s ‰ƒUHðË q√ UMKË WHK²  n«u* WOŽ«u« UMH½√ ÷dF½Ë ÆU¼«u²× WKJO¼ bOFð …b¹bł Ϋ—u

œuFð UNKF wðd«– l Õe« w½QÐ dFý VKI« s …d dš¬ XJ×{ UbMŽ ¨5A«Ë s¹e« p«b j×M¹ U* å∫‰uIð w¼Ë …b'« d–Q ¨qOLł .b v≈ WLJ(« ÁcNÐ «bł WFM²I s√ r ¨åt³ŠU 5A¹ 5A« Ê_ s¹e« Í—U²š« å∫‰uIð …d UN²FLÝË ¨wIDM0 ¡UIð—ô« § WLJ(« Ác¼ XKAH ¨WO½uÞö _« Ác¼ § X³Ý—Ë ¨åUMFLÝ ô UMHý ô ‘u dFM «uu wý sŽ bŠ rbAM¹ U* wM²QÝ UbMF ¨UN«b ²Ý«  QÝ« UN²Ðd&  —d 5Š w½_ ¨UC¹√ WLJ(« XŠU Ë ¨åt²Hý ÍdLŽ § …d ôË t dŽ√ ô X¹œ—ò ¨»dC« ‰Ëbł sŽ WÝ—b*« Ò WÝ—bLK wðb«Ë  ¡Uł U*Ë ¨åtMEHŠ  «cOLK²« qË Õdý« U½√ å∫ wNłË § WKÐ_« „bMŽ ò ∫ w√ œ— ¡Uł ¨wzU³žË wK s WÝ—bÔ*« dc² XFL²Ý« Ê√ bFÐË ô≈ r'« qU qLA¹ »dC« wMF¹ ¨åUN½uOŽ ô≈ UNM wK ð ôË UNOÐd{« Æ5MOF« å∫œœd² sN¦¹bŠ lÐU²² ¨UNð«—UłË UNðUI¹bB …bOł WFL² …b'« X½U bI

v²Š q Ë Íc« ”UM« ©o½® s ÊuzU² UO³O § —U−²« ■ u  UJÝSÐ WuJ(« Êu³UD¹Ë wŽUL²łô« q «u²«  U×HB rNš«d Ë r¼œËbŠ «Ë“ËU& 5MÞ«u*« Ê_ ¨‰ËUD²*«Ë ÍœUL²*« sÞ«u*« —U−²« ‚uIŠ s WËb« s¹√ ÆÆ 5U*« —U−²« Ê«–√ WK³Þ Í–R¹ U½—U& t ÷dF²¹ Íc« wK³²«Ë r−N²« s WËb« s¹√ ø5U*« ø5³OD« b¹dð WOU(« W²R*« WuJ(« Ê√ w³OK« sÞ«uLK UMK «–≈ ■ ÊU¼d³«Ë W−(« ÁUMODŽ√ «–≈Ë ¨«dJM² tÝ√— —«œ√Ë n Qð p²×KB týUFË tðuË t²× Ê√Ë ¨t²KzUŽË ÁuÐ√Ë t√ w¼ WuJ(« Ê√ vKŽ UM½_Ë °°U{—√ lI¹ œU v²Š tINË r²Ð« WOU(« WuJ(« W¹uË√ w¼ U¼—bBð w²«  «—«dI« qK×½Ë gUM½ Ê√ UMOKŽ V−¹ sÞu« § …uš≈ Áœ—«uË sÞu« «c¼  «—bI vKŽ ÿUH×K vFð UN½√ sIO²M WuJ(«  «œuN− ‰c³ð UN½√Ë ¨ÕœUJ« jO³« sÞ«u*« vKŽ lHMUÐ œuF¹ U0 ÆtUHÞ√ WLIË tu¹  uIÐ s¹dłU²*«Ë 5³Žö²*« q W³ÝU×* W—Uš ôUO²ž«Ë «dO−HðË UBM  u*« bF³ ¨U½bKÐ §  u*« ‰UJý√ œbF²ð ■  u*« d¹«d³ ±∑ …—uŁ bFÐË b¹bł s œUŽ ¨gzUD« ’U dUÐË W«d ‚U¼“≈ § «uMMHð s¹c« 5ËR*« VðUJ »U²Ž√ vKŽ wuO« v²Š ¨tðUłUO²Š« vKŽ r¼œËœ—Ë rN²KUF0 ©ÊUO×®‡‡« w³OK« sÞ«u*« qOB% vKŽ ÁbŽU¹ U qÐ tu¹  u Íb−²¹ ô ‰u² v≈ ‰u% Ê√ UMOKŽ Vł«u« s t½S p– q qł_ ¨fH½_« oAÐË  uI« «c¼ WK «u²*« UNLF½ vKŽ U¼dJA½Ë ¡Î U ÎUŠU³ UM²uJŠ b¹ ©”u³½® dOEM« lDIM*« UN½UMŠË UN² √—Ë UNOMÞ«u ÂuLN U¼—UFA²Ý«Ë Âu¹ q Æ—«u'« ‰Ëœ wMÞ«u* v²Š qBO ÷U Íc« ¨s¹bH*«Ë œUH« W× UJ v≈ w³OK« sÞ«u*« ‚u²¹ rJ ■ ÊUŠË XFM¹√ bË œUH« ”˃— Èd¹ UbMŽ «dO¦ ÕdHOÝË °ÆÆ—UÞ b œUH« ”˃— s UÝ√— Ê√ u UŠd dODOÝË ¨UN UD Ò sË bÝUH« ‰ËR*« UNMOŠ ’UB²« § „—UA*«Ë ©tÒH n® ÊU «–≈ tÝ√— vKŽ Áb¹ lCOÝ W¹dNA« UMušœË U½bKÐ  «—bI t ÊuB K¹ 5Hþu*« s rUÞ t¹b ÊU Ë√ ¨UMðb¹dł ¡«d s Æn×B« § V²J¹ U


10

‫ادﺑﻴﺔ‬

‫ م‬2013 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬23 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﻣﻀﺎن‬14 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

64 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫ﺣﻮاف‬

( 31 )

‫ﻋﺒﺪاﻟﺒﺎﺳﻂ أﺑﻮﺑﻜﺮ ﻣﺤﻤﺪ‬ Ttfasel@yahoo.com

‫■ ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب ﻗﺮﻳﻨﻘﻮ‬

!! ‫ﻻ ﺷﻲ َء أﺑﻌﺪ‬

‫اﻷوﻻد‬

ΫbOFÐ pKOð√  Ì œUŠ nDFML dýU³ ‰«R WÏ O½«œ Ì  wL w „ dÔ J] ÝÔ »«– pK Qð ULK ÆXu« œuIMŽ vbðË ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ì Í√ ø iH²½« XË Ï …bOFÐ WJ×{ X×½d²  °ø c¹cK« p½U¹c¼ v≈ w½œuI¹ o¹dÞ Í√ Ì Æg¼bL« w½UÐË– ”—U _ bFÐ√ ¡wý ôË ÍbOA½ dÔ Ož = …bOB q l tLN²« sÞË Ì dOž WK³Ò J Ì…d«– dÔ Ož Ï °°÷UO³« w qŠ«— o¹dÞË

‫ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﻋﺒﺪه‬ ■ ّ Èd½ s×½Ë UMIF ¨ ÀbŠ Íc«U ÈdM ULNKB rð —UDI« UÐdŽ s sO²ÐdŽ Ê√ U²KþË qOK dOž XË cM …dÞUI« sŽ ¨ U²Huð v²Š WOð«c« ULNO²d×Ð ÊU¹d−ð sO²ÐdF« WNłË q¹u×ð rð Œd s „UM¼ UM X½U Ê≈ UM²NłË v≈ qB½ s s×M vUFð lOL−UÐ oM׫ b²ý« ¨ UIŠ WNłË kHKðË tÐUBŽ√ bI r¼bŠ√ ¨ Œ«dB« w U¼dODð sŽ wLK nF¹  «—U³FÐ ÈbŠ≈ `DÝ vKŽ nË dš¬Ë ÂUIL« «c¼ q q¼Q²½® lOL−« VÞUšË sO²ÐdF«  U …œUÝU¹ UM×Ж bI UM ÀbŠ Íc« s×M ÷—_« «u¼ s «uÝd²Š« ¨©¡Uu« ¨¡«Ëœ ôË VO³Þô YOŠ ¡«d×B« w w ÈdMÝË WÐdF« v≈ UM q bFO WÐdF« w ¡UM« o³² ¨qFH½ «–U ÕU³B« WÐdF« w ‰Ułd«Ë ‰UHÞ_« l WOHK« Æ »«uÐ_« oKž ÂUJŠ≈Ë WDO׫ l vË_« ‰Ułd« lOL−« ‰e½ ÕU³B« wË rË ¡UM« l ‰UHÞ_«Ë W bIL« w  UłUłe« iFÐ ô≈ ¡UL« s UMF bF¹ VF²« UMI¼—√ ¨ UNDOIMð vKŽ UMEUŠ U½dOÝ UMFÐUð ¨ jI¹ Ê√ iF³« œUË UMœU v²Š d−ŠôË d−ýô ¡ö« w ¡UL« iF³Ð U½b √ öLł U³«— U¹ËbÐ „dð ¨ tðd w ÊU Íc« dL²« iFÐË tOÒ Š v≈ UFł«— qHË tF ÊU U q UM Æ ÊuF« UM VKDO tłU²×¹ U qË ‰Ułd« iFÐ dCŠ√ UM «u³B½ ¨ ¡«d×B« w lzUC« o¹dH« ¡UM«Ë ‰UHÞ_«  Ë√ UL¼«bŠ≈ sO²LOš Xe½ Ê√ bFÐ U½dOÝ UMK «Ë qOK« wË ¨ fŠ√ ¨ nBM« s d¦√ v≈ u−« …—«dŠ UMKKþË ¡UM« pcË ¡UOŽùUÐ ‰UHÞ_« vKŽ `³B« »—U v²Š WU׫ pKð vKŽ lOL−« rK²Ý« UMu Ë sOŠË ¨ Ãö³½ô«  UN−UÐ ‰UBðôUÐ w׫ aOý ÂUË ÂuMK Ò  öUŠ ÀöŁ UM  dË w²« WOMFL« ‚bB½ô s×½Ë WM¹bL« v≈ UMðœUŽ√ Æ oI×L«  uL« s UMðU−½

! ‫ﻣِﻦ أوراﻗﻲ‬

‫ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬.. ‫ﻣﺪﻳﻨﺘﻲ اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‬

‫■ ﻣﺤﻤﻮد اﻟﻮﺣﻴﺪي‬ ÆÆ UNðU¹—uŠË UO½b« Ác¼ w ¡UM« qLł√ ¡U¹d³Ë ŒuLAÐ sNðUMłË VCð Ò ¡UO׫ …dLŠ ÆÆ WKOL−« w²M¹b ¡UÒMG« UNIz«bŠË UNM¹œUOLÐ UNO≈ sOM׫ w½bA¹ ÆÆ UNMŽ bOFÐ U½√Ë ‚uAÐ dE²½« W³Š_« ¡UI ¡UÐd_«Ë q¼_«Ë ÆÆ UN³Š wULŽ√ w —Òb−ð …UOŠ w fO UN½ËbÐ ¡UIÐ ôË ÆÆ œułË w fO kHŠ« rNÒK« fKЫdÞ w²M¹b ÆÆ UNK¼√Ë Î«—U³Ë Ϋ—UG

Æ ¡U½Ë ÎôUł—

¡UHł ÆÆ fKЫdÞ UNMŽ bFÐ Ê≈Ë v²Š ÆÆ U¼U½√ ô V× Ô vM¹ nOË bF³« w u¼Ë t²³O³Š ¡UIK« WE× ÆÆ ‚uAÐ dE²M¹ wMÞu Ë ÆÆ w²M¹b ÆÆ ÍU³ lðd Ë ÆÆ Íbu WF—Ë ¡Ub _«Ë ÆÆ wЫdð√ l wðU¹d–Ë ÂöE« rOÒ š «–≈ sz«bL« q vKŽ UNK¼QÐ wN ¡UO{Ë ÆÆ Î«—u½ lAð °ø WKOLł w¼ r UNF «uł Ê–PLÐ ¢ dOAL« ‚uÝ ¢ Ë ¢ WL¹bI« WM¹bL« ¢ W“√Ë ¡UL« …—uU½ ÆÆ ¢ W«eG« ¢ bMŽË sOLÝUO«ËÆÆ qÒ H« wFzUÐË ¡«bNA« Ê«bO Ë ÆÆ ¢ U¹«d« ¢ bMŽ

fKЫdÞ ÆÆ WKOL−« w²M¹b sOIýUF« WJKL ÆÆ d׳« U¹—uŠË UNO oAŽ√ ¡UM׫ —U¼“√ o³Ž ÷—_« …dCšË d׳« W—“Ë ¡UL« ¡UH Ë ÍbMŽ w¼ UO½b« sz«b qLł√ ¡UM¦²Ý« ÊËbÐ UNLUF —u XKLŠ ÆÆ wðd«– w w²Ðdž w wF ¡Uý —bI« U bMŽ wðU¹d– bł√ U bMŽ Âu¹ q ¡UL« q×¹ UNO WE×K« gOŽ√Ë wMOÐ ÊuJ¹ U bMŽ ÂuM« sOÐË

‫ﺳ ﺣﺪﻳﺪ‬ Æ dOž ô kHK¹ ULÝ« U œdÝ_ dDÝ_« ÁcNÐ bNÒ wð—u– ôuË ŸeË Ÿeł s wMÐU √ ÍÒbš rDKÐ XLI WLKJ« Ác¼ wMŽ√ U½√Ë Ò UM sJð rË ¡UI UMFLł ¨ wÐö oýË Z¼UML« sOÐ ‚d „UM¼ ÊUË …bŠ«Ë ȃ— sŽ U½“ËU−ð ¨s¹bzUF« UMK³I²Ý«¨ bzUIF«Ë sU _« qLł√ rN UM×√ ¨ s¹–u³ML« ‚—√ rN UMýdË ÂUFD« c√ r¼UMLFÞ√Ë rJO≈ ¨ qOÞ√ ô v²ŠË ¨ UNLF½√Ë ‘dH« Æ U¼dO«c×Ð W¹UJ׫ vuð  UÐdŽ …bŽ tÐ «—UD UM³— …d³«Ë WdFL« tO UM½√ s tðœUO w¼Ë …bŠ«Ë WÐdŽ ô≈ UM o³¹ rË s¹√ v≈ ·dF½ r¨ U¼UM³— …dOš_« w²« WI¹dD« ôË ø s l ôË øt−²½ ôË iFÐ l VÞU²« w UN−N²MMÝ —UDI« oKD½« øUF s×½ «–ULË nO v²Š ¡Ëb¼Ë …œR²Ð WOzd« WD×L« s UMF²LðË t²ŽdÝ  œ«“ Æ w½U³L« —œUž ÊUFDË »UCN«Ë Ÿ—«eL« …b¼UALÐ iFÐ UM Õu ¨ qOM«  UÐUžË WOýUL« sNÝ˃— …uM« XDž ¨ rN¹b¹QÐ WO³B« r¼Ë ‰Ułd«  U U X UI²Ý« sN²¹œ—QÐ WUŠ w «u½U Ê√ bFÐ —UDI« ÊËb¼UA¹ ¨rN¹b¹QÐ UN½ËËd¹Ë ÷—_« ÊueF¹ ¡UM×½« U¼U½—œUž v²Š WD× v≈ UMK Ë Ê√ U Ë »U²JÐ p √ s UM ¨ Èdš√ WD× v≈ ×Uš …bŠ«Ë WE× tMOŽ ·dDð r lLłË ¨ ‚—u« «u³F ÊËdš¬Ë ¨ tðU×H

o½Ë vMF «– WO³Fý ÊUžQÐ vMGð ‚Ëdý s Xu« p– q w ¨ sOKOLł WOŠU½ UNKO v≈ U¼U×{ v²Š fLA« —UDI« WdŠ ¡j³Ð UMŠ√ ¨ »ËdG« s× ¨ tËbÝ ¡Uš—≈ w qOK« √bÐ ¨ XHuð ¨ …dLIL« wUOK« w UM k׫ r dLL« w W³Kł XŁbŠ ¨ UOK Wd׫ »Ud« iFÐ »d{ ¨ r¼UH²½ s l b−½ bŠ√ dE½ ¨ŸUOC« W öŽ iF³Ð rN¹b¹√ UMe½ ¨ oKF¹ rË lL−« v≈ sOHI¦L«

a³D« w½«Ë√ wCO³ Ë s¹œ«b׫ v≈ Æ d¹bBIUÐ WOÝU×M« tð«d³ WM¹b —«“ U½d¦√ bOQ²UÐË ÊU³C pcË sO«uH« b¼UýË W¹dŁ_« ¡UMŁ√ UNÐË UNO U½uN bI ¨ b¹bŠ WJÝ Æ WOÝ—bL« UMðöŠ— “dÐ œU½ b¹b׫ WJÝ wHþuL ÊU s¹c« sOLöL« s dO¦J« töš s pcË WOËb« qU×L« w UO³O «uK¦ Æ Èdš√ »UF√ w ÊuO{U¹— ÈeG Ë vMF b¹b׫ WJ ÊU «–≈ «uýUŽ sL dO¦ ¨ …d Ë …uKŠ U¹d–Ë XMŽ qO−« «cN sOIÐU« sOKO−« w —ULŽ√ w tK« b √ dO¦J«Ë dO¦J« rN rŠ—Ë …UO׫ bO vKŽ «u«“ô s¹c« rNKłË …dšü« —«b« v≈ UMŽœË s tK« WËb« UM׳ √ Æ vuð ÷U vKŽ d×ð Ò wI¹dù« wÐdF« qŠU« vKŽ …bOŠu« ¡wý qJ ¨ b¹bŠ WJÝ pKLð ô w²« XL¹ UM ÷U ô ÊQË Á—Ëcł s X¦ł√ WJ« o¹dÞ ô≈ o³¹ rË WKBÐ pc

‫ﻗﺼﺔ ﻗﺼﻴﺮة‬ fKЫdÞ w X½U vC ULO ¨ WK UJ² WK U b¹bŠ WJÝ UNOŠ«u{Ë ® «dÞU ¨ »U— WD× ¨ …b²L ÊU³C X½U ¨ s¹dULK  UÐdŽË © dOH¹bMLý WÐdŽ sŽ …—U³Ž w¼Ë …dÞU dš¬ „UM¼ jš ÊUË © UM¹—Uðu® vLð X½U …bŠ«Ë v≈ Udý fL« WM¹b s U¼dOÝ UC¹√ „UM¼ ÊUË ¨ UÐdž W¹Ë«e« WM¹b UNOL½ UM  UÐdŽ d−¹ lzUCÐ —UD ÊU W³ÝUMLUÐ ¨ ÊuU lLł sO«u W¦−« r{ »dD w«u« ÂU¹_« w aOA«® wKЫdD« »dD« sOÞUÝ√ s ÊuUHUÐ VI © jЫdL« dUý —U² q{UH« U½–U²Ý√ »U² w ∆—UI« b−OÝË w ÖUL½® wð«dBL« vHDB wKŽ Æ »dDL« p– sŽ WdÞ ©qE« s×A WŽUCÐ —UD „UM¼ ÊU fKЫdÞ ¡UMO s Íd−׫ r×H« ÊUJ ® fKЫdÞ ¡UÐdN WD× v≈ WO³B« iFÐ ÊUË ©Êü« UO²½—u ‚bM tFOÐ r²O  UÐdF« s jU« ÊuDI²K¹

‫ُﺑﺮﻫـَﺔً ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ‬ ‫ﻓﺘﺴﺘﺮﻳﺢ أﺧﺮى‬ .. ‫اﻟﻤﺴﻴﺮ‬ ‫ﺛﻢ ﻳﺴﺘﻤﺮ‬ ُ ُ - ‫ ﺷﻮﻗـ ًﺎ‬- ً‫ ﺛﺎﻟﺜﺔ و راﺑﻌﺔ‬- ‫اﻟﺴﻴﺮ‬ ‫ﺛﻢ ﻳـﺠﺪﱡ ﺑﻬﺎ‬ ُ َ ‫ﻟﻠﻘﻴﺎك‬ َ ‫ﻣﺘﻴﻘﻨﺔً أﻧﻬﺎ ﺳﺘﺼﻞ‬ ‫إﻟﻴﻚ ﻳﻮﻣ ًﺎ‬ َ - ‫ﻗﻠﻴﻠﺔ‬ ‫ﻫﻨﻴﻬﺎت‬ ‫ ﺑﻌﺪ‬- ‫ﻛﺄﻧﻲ ﺑﺨﻄﺎم أﺣﻼﻣﻚ‬ ٍ ٍ َ ‫واﻗﻌﻚ‬ ‫ﺳﺘﺪاﻋﺐ ﺧﺪود‬ َ‫ ﺣ َﺒﺎﺋﻞ‬-‫دون اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴ َﻬﺎ‬- َ‫ﻗﻄﻌﺖ‬ ّ ‫ﺑﻌﺪ أن‬ ‫اﻵﻣﺎل‬ َ َ ‫ﻛﺄﻧﻲ‬ : ‫ ﺗﺼﻴﺢ ﻗﺎﺋ ًﻼ‬- ‫ أﻳﻬﺎ اﻟﻤﺤﺰون‬- ‫أراك‬ َ ‫) اﻟﻠﻬﻢ أﻧﺖَ ﻋﺒﺪي !!!! و أﻧﺎ‬ ( !!!!! ‫رﺑﻚ‬ ‫اﻟﻔﺮح‬ ‫ﺷﺪة‬ ِ ‫ﻣﻦ‬- ‫أﻧﺖ أﻳﻀ ًﺎ‬- َ‫ﻧﻌﻢ ؛ ﻟﻘﺪ أﺧﻄﺄت‬ ِ ‫اﺗﻖ اﻟﻠﻪ‬ ِ ‫ ُﺟﺪﱠ و اﺟﺘﻬﺪ و‬- ‫ ﻓﻘﻂ‬‫اﻟﻠﻪ اﻹﺻﺎﺑﺔ و ﻣﻨﻪ‬ ‫و ﺳﺪﱢ د رﻣﻲ‬ ِ ‫ و ﻋﻠﻰ‬، ‫اﻷﺳﺒﺎب‬ ِ ‫اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬ ‫ ﻣﺮة أﺧﺮى‬.. ‫وﻗﺖ اﻟﻤﺴﻴﺮ‬ ُ - ‫ اﻵن‬- ‫ﺣﺎن‬ َ ‫راﻓﻘﺘﻚ اﻟﺴﻼﻣﺔ‬

œUFOL« w «uð√ u v²Š Ë√ ÆÆ n¹d« »U²Ž√ vKŽ r¼d³šQÝ ¨ vK³¹ sOŠ ÊUK« sŽ VKI« wJ³¹ nO Ë Æ oOH²O Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ wUOK« sŽ wUOK« UNdð nO Æ —UNM« dÔ ŁUM²¹Ë WFzUC« ’dH« sŽ Æ lOCð ·uÝ w²«Ë ÂöŠ_« ◊UÐ sŽ l²¹ U bMŽ ÆÆ V−¹ UL d¦√ ÊUÞË_« sŽË ldð ôË ldð sOŠ Æ dOD²ð Ϋdý nOË ÆÆ «uK Ë u lOÐd« ¡UCI½« qO³ v²Š Ë√ sÔ K FÔ¹ u¼]e« sÓ OŠ tłË w Æ dOHM« »—UIF«  rNLÔ =KŽÔQÝ ÊÓ Ë–uK¹ nO ¡Ub _« s ¡Ub _UÐ Æ œöÐ v≈ œö³« s Ë V−¹ ULMOŠ Êu²LB¹ ô nO Æ wG³M¹ ô sOŠ ÊuLKJ²¹ nOË *** Ê√ qC_« Æ Æ Æ Æ Æ ° VŠË r¼d³š√ UMðUF³ X dÝÔ nO sŽ Ì w WKHž ¨ ¡UCO³« U½U¹«u½ s Æ Áułu«Ë UMuIŽ XHKHÔ rÓ  Ë sÔ OLÝUO« ÂÓ œ—Ô rÓ  sŽ j³F« »«dÔð X×ð Ô ÆÆ dOUBF« œd= ýË nO sŽ dz«dG« dLFð ¨ VFB« o×UÐ nO Ë »uO−« Èuð Æ ‰U×L« ‚“dUÐ …dL« ÊËd²A¹ v² sŽ bJM« jzUŠ ÊuÐdC¹ v² Ë Æ jI¹ Ê√ …—ËdCUÐ fOË ¨ dOUBF« l ÊuIK×¹ v² WM¹bLUÐ ÊuL²×¹ v² Ë Æ ° WŠË«dL« q d« Włu sŽ ΫbOFÐ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ‫ م‬2010 – " ‫ﻓﻲ " ﻫﻮن‬

‫ﺻﻮب اﻷﻣﻞ‬ ‫اﻟﺴﺎﺋﺮ‬ ‫أﻳﻬﺎ‬ َ ُ َ ‫إ ّﻳ‬ ( ‫ـﺎك و اﻟﻴﺄس ﻓﻬﻮ ﻣﻌﺎدﻟﺔ ) اﻟﺒﺎﺋﺴﻴﻦ‬ ( ‫و ِﻧ ْﻌ َﻢ ﻣﻄﻴﺔ اﻟﻨﺎﺟﺤﻴﻦ ) اﻹﺻﺮار‬ َ ‫أﻣﺎﻧﻴﻚ اﻟﻨﺒﻴﻠﺔ‬ ‫ و‬.. ‫ﻓﺄﺣﻼﻣ َﻚ اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‬ ُ ‫ﻛﺄﻧﻲ أراﻫَ ﺎ ﺗﺘﺨﻄﻰ اﻷﺣﺪاث‬ .. ‫وﺗﺘَﺠﺎو ُز اﻷزﻣﺎن ﺑﺨﻄـًﻰ ﺛـﺎﺑﺘ ٍـﺔ‬ َ َ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫ﻟﻘﺎﺋﻚ أﻛﺜﺮ اﺷﺘﻴﺎﻗ ـ ًﺎ‬ ‫إﻟﻴﻚ وإﻟﻰ‬ ‫ﻓﻬﻲ ﻓﻲ‬ ِ - ‫ﻫﺬه اﻟﻤﺮة‬- ‫ﻛﺄﻧﻲ ﺑﻬﺎ‬ َ ، ‫ﺗﺤﺘﺴﺐ‬ ‫ﺟﺎءﺗﻚ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻟﻢ‬ ‫ﻗﺪ‬ ْ ً‫ﺗﺒﺘﺴﻢ ﻟﻚ اﺑﺘﺴﺎﻣﺔ اﻟﻌﺬراء ﻓﻲ ﺧﺪرﻫﺎ ﻗﺎﺋﻠﺔ‬ : ‫ﻟﻚ‬ َ - ‫ﺑﻌﺪ ﻃﻮل اﻧﺘﻈﺎر‬- ‫ﻳﺪﻳﻚ‬ ‫) إﻧﻲ ﻫُ ـﻨﺎ ﺑﻴﻦ‬ ٌ ‫ ﻓﻤﺎ أﻧﺖ‬، ‫ﻧﺎﻇﺮﻳﻚ‬ َ !‫ﻓﺎﻋﻞ ﺑﻲ ( ؟‬ ‫و أﻣﺎم‬ َ ‫ ﻟﻢ ﺗﺘﺄﺧﺮ‬- ‫ و اﻟﻠﻪ‬- ‫ﻫﻲ‬ - ‫ ﻗﻂ‬- ‫ﻋﻨﻚ‬ ‫اﻟﺴﻔﺮ‬ ‫ و ُﻳﻨﻬﻜُ ﻬﺎ‬.. ‫اﻟﻤﺴﻴﺮ ﺣ َﻴـﻨـ ًﺎ‬ ‫إﻧﻤﺎ ُﻳﺘﻌ ُﺒﻬﺎ‬ ُ ُ ‫أﺣﻴﺎﻧـ ًﺎ‬ ً ‫ﻟﺘﺴﺘﻈﻞﱠ‬ ‫ﺑﺤﺒﻮﺣﺔ اﻷﻗﺪار‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﺘﺴﺘﺮﻳﺢ ﺟﺎﻧ َﺒ ـﺎ‬ ِ ُ

‫ﻳـﻮﻣـًﺎ ﻣﺎ ﺳﺘﻨـﺘﺼ ُﺮ‬ ! .. ‫اﻷ َﻣـﺎﻧﻲ‬ ‫■ زﻛﺮﻳﺎ ﻳﻮﻧﺲ اﻟﻔﺎﺧﺮي‬


11

‫ م‬2013 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬23 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﻣﻀﺎن‬14 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬

64 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ e Drawil@yahoo.com

‫ﻋﻴﻮن رﻳﺎﺿـﻴ‬ ‫ ﻛﻤﺎل اﻻﺻﻴﺒﻌﻲ‬.. ‫ﺑﻘﻠﻢ‬

‫اﻟﻮﺣ ـ ـ ـ ـ ــﺪة ﻳﻔﻮز ﻋﻠﻰ اﻻﺗﺤـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎد‬

ÍœU½ UNOKŽ Âb √ v²« WKOLł …œ—U³ ≠ …dGB WIÐU rOEM²Ð fKЫdDÐ wK¼_« „—U³L« ÊUC— dNý ‰öš ÂbI« …d w jA«Ë …bŠu«Ë W½UÝd²« W¹b½√ W—UALÐ Æ WuD³« rEM wK¼_« ÍœUM WU{ùUÐ V²ML« ÂdJð W{U¹d«Ë »U³A« …—«“Ë ≠ ÊUC— dNý W¹UN½ bFÐ ÂbI« …dJ w³OK« Æ…dšQ² ¡Uł UN½√ uË W³OÞ …—œUÐ „—U³L« WuDÐ rOEMð w wI¹d_« œU×ðô« ŸdA¹ ≠ …dJ WO³LË_«  U³²MLK …—UI« Èu² vKŽ UN u½ WuKF ¨ WMÝ23 sÝ X×ð ÂbI« ÆÊü« s œ«bF²Ýö ÂbI« …dJ ÂUF« œU×ðö bO« wËb« œU×ðô« fOz— sKŽ√ ≠ ŸUL²ł« ‰öš qLFOÝ t½√ dðöÐ n¹“uł bŽu dOG² WM−K« ŸUM ù WOMH« WM−K« Íc« 2022 WM rUF« ”Q  UOzUN½ v≈ nOB« qB s dD WËœ w ÂUIOÝ Æ ¡U²A« qB

‫ ﻋﺼﺎم دراوﻳﻞ‬/ ‫■ اﻋﺪاد‬

‫ﺧﺎص‬

vKŽË WFz«— WO½UC— ¡«uł√ w …bŠu« o¹d “U ¨ œU×ðô« ÍœU½ VFK WFL−« WKO œU×ðô« o¹d vKŽ tK−Ý Týô qÐUI ·bNÐ WO{UL« …—Ëb« w wÐdF« bLŠ√ VŽö« vKŽ ·dA¹ w²« ÂbI« …dJ W¹œu« WFЗ√ W—UALÐ œU×ðô« ÍœU½ UNLOEMð W½UÝd²«Ë WM¹bL«Ë …bŠu« w¼ ‚d Æ…—Ëb« rEM œU×ðô« v≈ WU{ùUÐ ¨ u×M« vKŽ WœUI« «¡UIK« ÊuJ²ÝË qÐUI¹ œU×ðô« ¡UŁö¦« ÂuO« ∫ wU²« …bŠu« fOL« Âu¹Ë ¨ W½UÝd²« ÂœUI« bŠ_«Ë ¨ WM¹bL« tł«u¹ sOMŁô«Ë ¨ …bŠu« wI²K¹ W½UÝd²« Ác¼ wðQðË ÆWM¹bL« tł«u¹ œU×ðô« ÂœUI« rÝuLK «œ«bF²Ý« WuD³« dNý ‰öš oKDM¹ Ê√ —dIL« s Íc« Æ q³IL« d³L²³Ý

‫ﺮم ﻣﻨﺘﺨﺐ اﻷواﺳﻂ واﻟﺸﺒﺎب‬:‫اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻠﻴﺒﻲ ﻟﻠﺠﻮدو ﻳ‬

‫ﻧﺎدي اﻷﻫﻠﻲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﻳﺴﺘﻀﻴﻒ‬ ‫دورة ودﻳﺔ‬ ‫ﺧﺎص‬

ÍœU½ rEM¹ ÂbI« …dJ ÂœUI« rÝuLK «œ«bF²Ý« ‰öš W¹œË …—Ëœ ÍœUM« VFK vKŽ fKЫdDÐ wK¼_« s s¹dAF«Ë sU¦« v²Š dAŽ lÐU« s …d²H« w¼ ‚d WFЗ√ W—UALÐ „—U³L« ÊUC— dNý ÍœUM« V½Uł v≈ ¨ …bŠu«Ë jA«Ë W½UÝd²« W—UAL« ‚dH« lb²ÝË Æ …—ËbK rEML« wK¼ô« WKOJA²« sL{ r¼—UO²š« r²OÝ sO³ŽöÐ …—Ëb« w Æ q³IL« rÝuLK WOÝUÝ_« ‫ﺧﺎص‬

U¼“dÐ√ s wöŽù«Ë w{U¹d« jÝu« s UOBý »U³A« …—«“uÐ Ê«u¹b« qOË tUý rO¼«dÐ≈ …œU« WO³LË_« WM−K« fOz— w½u²O« rOJ׫ b³ŽË W{U¹d«Ë »UF_ w³OK« œU×ðô« fOz— wŽU³« s×Ë nKJL« ÆËœu−K w³OK« œU×ðô« fOz— ‰U³D« ÊULOKÝË ÈuI«

‫ﻣﺪرﺳﺔ ﻋﻠﻲ ورﻳﺚ ﺗﺴﺘﻀﻴﻒ ﻧﺠﻮم زﻣﺎن‬ ‫ﺧﺎص‬ fOL« Âu¹ ¡U W¹u½U¦« Y¹—Ë wKŽ WÝ—b bNý ÂbI« …dJ fKЫdÞ W¹b½√ v«b sOÐ …«—U³ w{UL« qOL−« w{UL«  U¹d–  œUŽ« WO½UC— WO√ w WOUF« WO{U¹d« ÕËd« UNðœUÝ v«bI« sO³Žö b¹bF« ¡UIK« «c¼ w „—UýË Æ WKOL−«  U¹dc«Ë qOł s fKЫdÞ W¹b½√ s WO³OK« ÂbI« …d Âu−½ s w½UÐ bL× rNMOÐ s  UMO½UL¦«Ë  UMOF³«Ë  UMO²« bL×Ë bL× Âö« b³ŽË wdA« Í—U³« b³ŽË dU½Ë wuÐUM« sŠË wMu« Âö« b³ŽË …bOLŠ« Æ…bŠu« ÍœU½ …—«œ≈ ¡UIK« «c¼ vKŽ Xdý√Ë ¨ ÃU×KÐ

wKŽË ‰“UN« WUÝ√Ë WO³¼c« …œöI« vKŽ qBײL« wö« bL×Ë WOCH« vKŽ sOKBײL« wKzUM« bOFÝ bzUNý ‰UDÐ_« `M UL ¨ WOÝU×M« vKŽ qBײL« «“U−½≈ oOIײË rN ÎUFO−Að WOU ez«ułË d¹bIð …bŽ r¹dJ²« dCŠË ÆWœUI«  ôuD³« w qC√

WOL¹œU_« dILÐ Ëœu−K w³OK« ÂUF« œU×ðô« Âd w{UL« X³« Âu¹ WO{U¹d« WM¹bLUÐ WO{U¹d« »U³A«Ë jÝ«Ë_« W¾H Ëœu−K wMÞu« UM³²M w³Žô XLO √ w²« …dOš_« WOI¹dù« WuD³« w „—Uý Íc« W³OMý bLŠ√ s q r¹dJð rð b Ë Æ oOIA« dz«e−UÐ

‫ﺛﻼﺛ ﻋﺮوض ﻣﻦ أﻧﺪﻳﺔ ﻟﻴﺒﻴ ﻟﺴﺎﻣﺮ ﺳﻌﻴﺪ‬

‫اﻟﻤﻠﻮﻟﻲ ﻳﺤﻘﻖ إﻧﺠﺎزا ﺗﺎرﻳﺨﻴﺎ ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫وﻛﺎﻻت اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻠﺴﺒﺎﺣﺔ‬ ‫ﻻت‬ ‫وﻛﺎﻻ‬ ‫وﻛﻛﺎ‬ WuDÐ WO³¼– wuKL«« W WUÝ WUÝ√ UÝ√ w w½ w½u²« ½u ½u² u²²« ÕU ÕU³ ÕU³« U³³ ³«  “d “dŠ√ dŠ√ Š√ W½uKýdÐ WM¹b w WŠ WŠU³K WŠU³ U³ ³K KKK rK rK rK K 5 ‚U³ ‚U³Ý U³³Ý w rUF« rUF r UF F«« qB×ð b wuKL« ÊUË UË U Ë Æ w{ w{UL w{UL« UL L« X³« X³ X³ ³ «« Âu¹ Âuu¹¹ WO½ WWO½U³Ýù« O½U³Ýù O½U³Ý OO½ O½U³ U³Ý ³Ýù« ³Ýù WM Â1500 ‚U³Ý Ý w r rUF rUF« UF F« WO WO³ WO³¼– O³¼ ³¼–– vK vvKŽ KŽŽ rK 10 WO³¼–Ë ¨ sO sOJÐ sOJ OJÐ JÐÐ w 2008 8 «c¼ bF¹Ë Æ 2012 ÊbM ÊbM bMM »UF√ »UF UF UF√ F√ w F√ w bFÐ WUÝ√ sz«eš w w½U¦« w½½U¦« w½U¦ U¦¦« VIK VI VIK« V IK« IK K« XLO √ w²« Â1500 WO³¼cÐ WO³ WO O³¼ ³¼cÐ cÐ dHE« dHE dH HE E« E E« Æ2009 UË— WOUD¹ô« D¹ô« WL D¹ WL WLUFUÐ LUF LUF UF FUÐUÐÐ

fKЫdÞ fKÐ fK KЫd «dÞ dÞ wK¼_«Ë wK¼ wK K¼_«Ë «Ë w «dF« w «d «dF dF F« kHM« kHM kH HM M« VŽ VŽô VŽ bOFÝ dUÝ w «dF« VŽö« nA WO³O WO³ WO O³O ³O O W¹ W¹b½ W¹b½√ b½√ s ÷ËdŽ ÷Ëd ÷Ë ËdŽ dŽ WŁöŁ WŁö WŁöŁŁ tO≈ tO t Xb b t½QÐ fKЫdÞ WHO×B UIÐUÝ ÆfKЫdDÐ wK¼_« UNMOÐ s

‫ﻧﺸﺎط ﻛﺮة اﻟﻘﺪم ﻳﻌﻮد ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ اﻟﻘﺎدم‬ ‫ﺧﺎص‬

fOL« Âu¹ ÂbI« …dJ w³OK« ÂUF« œU×ðô« bIŽ wK¦L l d׳« »UÐ ‚bMHÐ UŽUL²ł« w{UL« UIÐUL« WM−˨ ÂbI« …dJ vË_« Wł—b« W¹b½√ b¹b×ð UNM lO{«uL« s WKLł ŸUL²łô« g U½ËÆ ÂUF« Í—Ëb« ‚öD½ô «bŽu 2013Ø9Ø13 Âu¹ d³Lu½ dNý w »U¹ù« WKŠd ¡UN²½« b¹b×ðË ¨ ÆÆsO²ŽuL− s W—UAL« ‚dH« ÊuJ²ÝË ¨ `z«uK«Ë WOMH« —u_« ŸUL²łô« w XA u½ UL ‚UHðô« rðË ÆsO²ŽuL−L« Ê“«uð V½Uł v≈ WO½u½UI« ¡«bNý VFKË wËb« fKЫdÞ VFK —UO²š« vKŽ oHð«Ë ÆULNOKŽ Í—Ëb«  U¹—U³ WU ù jI WMOMÐ VOðd²« vKŽ WKBײL« ‚dH« Ê√ vKŽ ÊuFL²−L« rNMOÐ WŽdI« V×Ý bFÐ r²OÝ WŽuL− q w ‰Ë_« UOI¹d√ ‰UDÐ√ w²IÐU w UO³O qO¦L² rN×OýdðË vKŽ ‚UHðô« rð UL Æ wI¹dù« œU×ðô« ”Q WuDÐË ÊuJOÝ  UŽuL−L« —Ëœ bFÐ WœUI« WKŠdL« Ê√ w ‰ušbK WŽuL− q s ‚d WŁö¦ UNO q¼Q²« UO³O qDÐ ÊuJOÝË ¨ »U¹≈Ë »U¼– s wÝ«bÝ Í—Ëœ d¦√ ÍËUð ‰UŠ wË ¨◊UIM« s œbŽ d¦√ VŠU p– w rOJײ« ÊuJO ◊UIM« œbŽ w o¹d s qDÐ q¦LOÝË ¨ WIÐULK WLEML«Ë …bL²FL« W×zö w UO³O 2014 ≠ 2013 w{U¹d« rÝuLK Í—Ëb« WuDÐ w UO³O q¦LOÝ w½U¦«Ë UOI¹d√ ‰UDÐ√ Í—Ëœ ŸUL²łô« «c¼ ‰öš rð UL Æ wI¹d_« œU×ðô« ”Q 94® bO«uL ÂbI« …dJ …b¹bł WIÐU À«bײݫ Æ ◊UO²Šô« W¾ WIÐULÐ vLðË ©≠95


‫ م‬2013 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬23 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﻣﻀﺎن‬14 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫زﺧﺎرف‬

‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

64 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪا‬/ ‫■ اﻋﺪاد‬

‫ واﻟﻨﻀﺎل اﻟﻮﻃﻨﻲ‬... ‫اﻻﺗﺤﺎد واﻷﻫﻠﻲ‬ !!..‫ ﺻﺤﺔ ﺑﻼ ﻓﻠﻮس‬.. ‫اﻟﻤﻌﺪﻧﻮس‬

‫ﻋﻴﻦ ﻻ ﺗﻜﺬب‬

tMŽ ¶« v{— »UD)« sÐ dLŽ v≈ —uŽ√ qł— ¡Uł ‰U Ë ¨ tM dLŽ V−F ‰öN« È√— t½√ t¹b¹ 5Ð bNA ¨ w¼Ë UL¼dAÐ ∫ ‰U ø t²¹√— pOMOŽ ÍQÐ ∫ ÷dÒ F¹Ë tQ¹ rKÝË tOKŽ vK ¶« ‰uÝ— l X³¼– Èdš_« Ê_ ¨ WO U³« ÆtðœUNý “Uł√Ë ¨ tö dLŽ sײÝU tð«Ëež iFÐ §

‫ﺣﻜﻤﺔ‬ ‫ﻤﺔ‬ j‡‡‡‡‡F j‡‡‡‡‡F‡‡‡‡‡ð j‡‡ j‡ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡F‡F ô ¨ „ „œUO œ VCG« UU0 0 k k‡‡H‡‡²‡‡% ôË Æ pEOG¹

‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺴﺤ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮ‬ dAŽ sU¦« ÊdI« bFÐË °°ÆÆ ©iOÐ_« …d׫ vKŽ «bŽù« WÐuIŽ XOG√ WDOÐ UÐuIFÐ UN«b³²Ý« -Ë WOð«u*« WdH« ”UM« UNO błË qLF«Ë tLKFðË d׫ W‡‡Ë«e‡‡* ëËd‡‡‡ p‡‡‡– ÈœQ‡‡ ‡ Ϋd‡‡ N‡‡ ł t‡‡ Ð iFÐ ÊUË Æ …–uFA«Ë qłb« dAŽ sU¦« ÊdI« § …d׫ …bOŠu« WMJ_«Ë dÐUI*« sDI¹ œUł√ § ÊËb−²¹ WAŠu²*« Î O ÊuD¹Ë vðu*« 5Oœü« vKŽ ö s «ËdN²ý«Ë ¨ rNzUœ ÊuB²LO Æ ¡Ub« wUB0 X u« p– UOÝË—Ë U½d § r¼œbŽ œ«“Ë ’U‡‡B‡‡ r‡‡N‡‡M‡‡Ë ¨d‡‡ −‡‡ *«Ë «b‡‡M‡‡u‡‡ÐË ·u)« W−O²½Ë ¨ ôu«—œ —uNA*« ¡Ub«  UHu« X‡‡ł«— ¡Ub« wUB …d׫ ¡ôR‡‡¼ s wUB s hA« sB% w²« W³¹dG« W¹d׫ WMHŠ tu½ q³ lK³¹ Ë√ hA« qQ¹ Ê√ UNMË ¨ ¡Ub« tð—U¹“ sŽ ¡Ub« uUB lM²LO Y¹bŠ d³ »«dð s ÊdI« qz«Ë√ v²ŠË s¹dAF«Ë dAŽ lÝU²« ÊdI« §Ë Æ U2 ¨ÎUFÝ«Ë Î«—UA²½« d׫ dA²½« s¹dAF«Ë bŠ«u« ÎU³ł«Ë tOKŽ ¡uC« s b¹e*« ¡UI≈ v≈ WłU(« qF−¹ Æ U½uFÐU² ÆÆ WIŠô œ«bŽ√ § t²K«u0 rbF½ ¨ ÎUOH×

—«œË ¨ 5OłUÞdI« vKŽ Âu−NUÐ q² Ë ©5LÝ«dð® …dO×Ð ‰uŠ WdF*« n√ dAŽ WLšË ”uMOö UNO Êu¹dB*« tdŽ b Ë °°ÆÆ tUł— s X½UË ¨ r¼bFÐ 3_« qË ¡UbI« V¹d s‡‡“ v‡‡≈Ë …d׫ WÐuIŽ dO³ Íb¹bŠ ¡U½≈ § rNF{Ë w¼ UJ¹d√ §Ë ÆÆ wKG*« —UIUÐ ¡uK2 § ÎUIMý «bŽù« rN²ÐuIŽ X½U rž—Ë °°ÆÆ o¹dDUÐ …d−ý »d √ V¹cF²« Ÿ«u½√Ë  UÐuIF« Ác¼ q vKŽ  UuJ(« UN²{d w²« q Ê√ ô≈ ¨  «dŠU«Ë …d׫ rN²dŠ qA ÎUOU sJ¹ r «c¼ Æ rNH¹uð Ë√ rN²uý d Ë√ lO³Ð rN½√ ÊËbI²F¹ «u½U rN½_ p– sJË ÆÆ UN U¼“ù ÕË— „UM¼ o³¹ r ÊUDOAK rNŠË— ‰ULŽ_« »UЗQ s¹—uM²*«Ë 5HI¦*« …d׫ s dH½ „UM¼ —UB« ¡«e‡‡'« s ÎUuš «u½U ¨ …cðUÝ_« Ë√ ‰U‡‡*« Ë√ Ê√ ÊuŽb¹ «u½U –≈ Æ WO¼«Ë WKÞUÐ Z−×Ð r¼d×Ý ÊËd²¹ ¡UHý q¦ ”UM« …œUùË W¹dO)« ‰ULŽú tłu r¼d×Ý sŽ nAJ« Ë√ ë˓_«Ë  özUF« 5Ð Õöù« Ë√ v{d*« r¼bOHðË ”UM« lHMð b Ë ¨ Q³*« V¼c«Ë “uMJ« —«dÝ√ d׫® «c‡‡¼ rNKLŽ vKŽ ÊuIKD¹ ”UM« ÊU‡‡ «c‡‡Ë ¨

Î «uð d׫ ‰uŠ w{U*« œbF« § ÁU½√bÐ U l ö a¹—Uð vKŽ ¡«u{_« iFÐ œbF« «c¼ § wIK½ ¨ …–uFA«Ë —u_« s U¼dOžË tÐU³Ý√Ë t²O¼U § ZK½ Ê√ q³ d׫ dŠU« Ê√ ‰UI¹ YOŠ ÆÆ UNðUIKF²Ë …d¼UE« rNð w²« —uNþ q³ ”—U œöÐ § d׫ ‰Ë«“ b ÊU ©d²Ý—Ë“® d׫ ‚dÞ l{Ë s u¼Ë ¨ÂUŽ ·ô¬ WLÐ `O*« § tÐ ÊËbI²F¹ ’Uš bI²F ”UM« s W¾ qJ ÊUË ¨ ¨ …dOGB« —uODUÐ bI²F¹ ÊU s rNML ¨ W¹d׫ …uI« § vL¹ U Ë√ ‘UHK W³O−F« «—bI« sŽ ÈËd¹ U2Ë ¡UbÐ d׫ ‰ULF²Ý« u¼ ¨ ©qOK« d¹uÞ® WOUF« UM²−N gOł qÐUIð UbMF ¨ WUš ‘UH)« ÂœË WUŽ —uOD« bzUI« WUŽeÐ włUÞdI« gO'« l ©”uMOö® pK*« Âœ «b²ÝUÐ …d׫ fOz— ©”uMOö® d√ ¨‰U³O½U¼ W1e¼ t sLC¹ Íc« “ö« d׫ qLŽË —uOD« bŠ√ dzUD« «b²Ý« v≈ dŠU« Q' UbMŽË ÆÆ tz«bŽ√ vÐ√ Ád×Ý tOKŽ Íd−¹ Ê√ q³ ÂUFD« t Âb Ë œuBI*« Î Oœ p– dŠU« bF ¨ ÂUFD« dzUD« W1e¼ vKŽ ö ÂuO« «c¼ § Âu−N« W³G s Á—c×O tO≈ œUŽË Æ ÁbzU √eN²Ý«Ë tIN ”uMOö bzUI« sJË ¨ tz«bŽ√ vKŽ bž ÂUFD« dzUD« i— «–≈ U tQÝË dŠU« ÂöJÐ ÊQÐ dŠU« tÐUłQ ø tKFHOÝ U sŽ ÂUFD« bž bFÐË ÁdŠUÝ W×OB½ s √eN²Ý« bzUI« sJË Æ —UE²½ô« tOKŽ dŠU« id d׫ „dðË Î«—u dzUD« `ÐcÐ d√Ë týuOł ©”uMOö® d‡‡√Ë ¨Î«—u‡‡  q²I« Áƒ«e‡‡ł ÊUJ

‫ﻇﻮاﻫﺮ‬

«

!.. ‫أذان ﺑﻌﻴﺪ‬ ∫ r¼bŠ r¼ r¼bŠ_ bŠ «uUI —u׫ X Ë ÊUC— § Âu t³²½« ‰UI ‰UI UI I llł— rŁ WŽUÝ rNMŽ QDÐU ø ÎU½«–¬ lLð q¼ dE½« °°ÆÆ ÆÆ bOFÐ ÊUJ s ô≈ ÎU½«–¬ lLÝ√ r w½S «uÐdý« ∫

«

«

‫ﻃﺮﻓﺔ‬

w½U¦« ◊uA« §Ë ÆÆ ‰œUF²« ·b¼ q−O ÍdB*« ÊUC— œuÝ_« vKŽ dUŠË ¨tI¹d ŸUœ œU%ô« »—b wL)« rŽœ U¹—U³ ÂU‡‡J‡‡Š√ sJË Æ „«d‡‡ (« UNF lOD²¹ r‡‡ …—u‡‡B‡‡Ð kHKð …«—U‡‡³‡‡*«Ë oKDM¹ tKF& VŽö« «c‡‡¼ WLO Ë ©w‡‡Ð—b‡‡«® b³Ž dO³J« l«b*« ⁄Ë«dO VFK*« nB²M s …dOš_« UNÝUH½√ bMŽ qÝd¹Ë ¨ „ULJ²« ÊUC— VKB« l«b*«Ë bL× Âö« ULMOÐË ¨ w½U¦« ·bN« UNÐ q−¹ W¹u …d ÎUU9 ©40® WIO b« œdHM¹ W¹UNM« …dU vKŽ 5²IO œ q³ Ë UN²¹UN½ v≈ t−²ð …«—U³*« wK¼ô« ”—U×Ð oO½_« œU%ô« rłUN bF¹ sÐ bUš VŽö« Æ ‰œUF²« ·b¼ WH¹c …uIÐ œb¹Ë jÝË v≈ t¹bOÐ UNFłd¹ wK¼_« ”—UŠ …—«u½uÐ√ WHOKš sJË WOU(« …«—U‡‡³‡‡*« pKð dL bFÝ rJ(« pcÐ wNMO Æ VFK*« ¡Uł Íc« wÐd(« œuN−*« Í—Ëœ WuD³Ð wK¼_« “uHÐ fOÞu« —UM« jš vKŽ 5DЫd*« U½œuM' w{U¹d« UMÐU³ý s ÎULŽœ wMÞu« qLF« —uDÝ s dš√ ΫdDÝ œU%ô«Ë wK¼ô« V²JOË d³Ž WOuI«Ë WOMÞu« ULNH «uË 5¹œUM« s¹–U¼ a¹—Uð l³Þ Íc« …uM«Ë WO{U¹d«  U¹dc« ŸË—√ UL ¨ UM²√Ë UM²Ëœ  «d² q Æ W¹dB*«Ë W³OBF«  «d²H« § WO³OK« WOÐU³A« …b−M«Ë

«

nOHš sšUÝ »«dAÐ ÂUFD« «Ë√b³¹ Ê√ rUF« ¡U×½√ rEF § ”UM« œU²Ž« b Ë WO³OK« W−NK« § WÐdA«Ë WЗuA« Ë√ ©»—uOÝ® WO³Mł_« UGK« § vL¹ Íc« f½ËbI³« ‚«—Ë√ lD WÐdA« Ác¼ vKŽ «Ëd¦M¹ Ê√ U½œöÐ § ”UM« œU²Ž« p– vKŽ ‰b¹ tLÝ«Ë ¨ ÊU½uO« œöÐ s vð√ VAŽ u¼Ë ÆÆ ”u½bF*« tOL½ —bMJÝô« bKÐ ¨UO½ËbI v≈ W³½ U0— ©f½ËbI® „UM¼ vL¹ t½√ YOŠ ¨ ÆÆ —UM¹bÐ WDÐd« tO dOBð Íc« ÊUC— v≈ VMO U½bKÐ § tMJË ÆÆ w½ËbI*« WOŽ«—e« qš«Ëb« Êb § —UM¹bÐ …dAF« W¹œUF« ÂU¹_« § ŸU³¹ Íc« ”u½bF*« °°ÆÆ ‰UI¹ UL ©ÊUHOC« WKO ÊU vKGð U UO³O § …bÐe« ® Ê_ t¹d²A¹ bŠ√ ôË WLN*«Ë WMOL¦« dUMFUРΫbł wMG« Í—uDÝ_« VAF« «c¼ ÊQÐ ”u½bF*« ‰u √ ÂuOUJ« vKŽË ©√®Ë ©Ã® 5U²O vKŽ Íu²×¹ ÊU½ù« rł v≈ W³MUÐ V¹d UOdð §Ë wÐdF« ‚dA*« § UMðuš≈ œËbš s qFł Íc« ® b¹b(«Ë ¡UF_«Ë ÂbK “U²2 rIF t½√ UL Æ© …dL(«Ë …—UCM« s Âb« UNM ‚dÒ D¹ r'« Ê“«u‡‡ð sR¹Ë ¨ÊUÞd« W×UJ § bOH¹ t½√ ¡U³Þ_« iFÐ Èd¹Ë ¨ vKŽ pc bŽU¹Ë Æ q«Ë qKAK WF½U*« W¹cž_« WFOKÞ § wðQ¹ t½√ UL d¦ d¦ ¦ ”U½U½√Ô √ Ê√ błË bł łË YOŠ YOOŠ ¨ Wšu Wšu Wš WšuOA« šu u dOšQðË dEM« nF{Ë Âb« dI W×UJ ”u½bF*« ”u½ ”u u½bF bF* F*« s …d …dO …dO³ dO³ O³ O³ ³  UOL rNËUMð V³Ð rNÐU³AÐ «uEH²Š« b ³ ‰ËUM ‰Ë ‰ËUM²UÐ UM² M²²UÐUÐ W¹c W¹cG W¹ W¹cG²« W¹cG² cG² G²² ¡«d³š `BM¹ pcË Æ rNÐU³ý § ÊuLOK«Ë G² tdð t td dð Âb dð ÂbŽ ÂbŽË bŽË ŽË ¨ ssJ√ Ê≈ ÁdOBŽ »dAÐË ¨ ”u½bFLK wuO« ŽË § …d …dd ¨ ÂUF ÂUF« UFF § 5ðd Ádc²½ UM½≈ «–≈ ¨ jI  U³ÝUMLK UN½ UN UN½≈ N½≈ Æ v×{ v×{_« v× ×{ bOŽ § ÊU³BF« qLŽ bMŽ …dË ÊUC— ‰ö¼ —uNþ l ”u½bF*« „dð ÂbFÐ W×OB½ Æ°°ÆÆ —UM¹bÐ ‰«uA« tO `³B¹ Íc« ¨ ‰«uÒ ý

ΫdUM ö Î {UM ÎU³Fý ¨ w³OK« VFA« vI³OÝË ÊU «cJ¼ WOCI« vË_« »dF« WOCI ÎUOIOIŠ ÎULŽ«œË ¨ —dײ« U¹UCI d¹dײ« »Ëd‡‡( ‰«u‡‡ _«Ë Õ«Ë—_U‡‡ Ð b½U*«Ë ¨ WOMODKH« d¹d% »dŠ v≈ dz«e'« »dŠ v≈ 5DK »dŠ s WÝbI*« ÎUO³Fý ÎULŽœ UNO Âb w²« ¨ 1973 ÂUŽ § WOÐdF« w{«—_« § qOz«dÝ≈ b{ »d(« § ¡UIýú …b½U ÎU¹œUË ÎU¹uMFË § WO{U¹d« W¹b½_« qJ ÊU Íc« rŽb« «c¼ Æ ÂUF« p– UNŽ«u½√ nK²0 U¼dO¼ULł pcË ¨ tO Ϋ—Ëœ ¡UM¦²Ý« öÐ UO³O VIŽ rO √ Íc« wÐd(« œuN−*« Í—Ëb WU¦JÐ dCŠ w²« ¨ fKЫdDÐ ÍbK³« VFK*UÐ 1973 dÐu²√ § d¹dײ« »dŠ Íc«Ë lz«d« wMUC²« Í—Ëb‡‡« p–  U¹—U³  bNý b Ë XFLł WKU …«—U³ ¨ …dO¦Ë W¹u  U¹—U³ vKŽ Ϋb¼Uý ÊU Ác¼  dłË ÆÆ fKЫdDÐ wK¼_«Ë œU%ô« WO³OK« …dJ« w öLŽ WOIOIŠ WO{U¹— ¡«u‡‡ł√ jÝË 1973 d³Lu½ 2 Âu¹ …«—U³*« ÆÆ 5I¹dF« 5¹œUM« s¹cN WOUCM«Ë WO{U¹d« rOI«  bł ÎUC¹√ W¹ËdJ« WłdHKË wMUC²« Àb×KË a¹—U²K vI³ð …«—U³ Æ WOzUNM« …«—U³LK ÊUI¹dH« qË Ê√ bFÐ ¨ ÎULŠdð XL WIO œ ·u uUÐ W¹ËdJ« WLI« Ác¼  √bÐ b Ë VFË Æ d¹dײ« qł√ s «ËbNA²Ý« s¹c« ¡«bNA« Õ«Ë—√ vKŽ bFÐ ¨ s¹dO³ ”ULŠË lO−Að jÝË …«—U³*« pKð § wK¼_« jÝËË ¨ …dOD)« W¹œU%ô«  UL−N« s WKK ÷dFð Ê√ …dOðË s ld¹ ¨ ÎUb¼ œU%ù« hMI¹ wK¼_« vd ÂU√ WJЗœ ‚UM)« œbý Íc« œU‡‡%ô« o¹d V½Uł s ÎUuBš VFK« …—uD)« § W¹Už Ϋ—u tŽUœ X²ý Íc« vK¼_« vd vKŽ p– bFÐË ÆÆ w³¹dŽ Âö« b³Ž VŽö« V½Uł s ÎUuBš WOUžuÐ√ o¹dÞ sŽ …dD)«  «dJ« œU%ù« ‰œU³¹ wK¼_« √bÐ ”—U(« UNU√ q³²Ý« w²«Ë ¨ wÝuM« U{—Ë œuÝ_« wKŽË ‰Ë_« ◊uA« dL²¹Ë Æ …—œU½ WOz«bHÐ ÍdB*« ÊUC— wËb« œU%ô« ”—U×Ð œuÝ_« wKŽ œdH½« UbMŽ …dOš_« tIzU œ v²Š

‫ﺷﻮﻳﺔ ﻛﻮرة‬

«

12

‫ﺷﻮارب اﻟﺮﻏﻔﺎن‬ ‫ﻓﻲ رﻣﻀﺎن‬ vKŽ w‡‡*U‡‡Ž ¡«c‡‡‡‡ž d‡‡N‡‡ý√ e‡‡³‡‡)« ¡«cG« ÊUC— § U½bMŽ u¼Ë ¨ ‚öÞù« …bzU*« vKŽ tUM¹ ô YOŠ ¨ bŠ«Ë r — ÍdB(« w½UCd« ¡«cG« «c¼ ¨¡wý d¹c³²«Ë ·«dÝù« bŠ qË “UO²UÐË h‡‡š—Q‡‡Ð e‡‡³‡‡)« UNO ŸU‡‡³‡‡¹ œö‡‡ Ð § ÆÆ rUF« ‰Ëœ s ÁdOGÐ W½—UI ÊULŁ_« dOA¹ ÊUC— § e³)« sŽ Y¹b(« bMŽ Ê«u )« vKŽ l{u¹ U dOš t½√ v≈ ÊUHžd« »—«u‡‡ý w¼Ë ô r ¨ Ê«–ü« ¨ «œù« dE²Mð ô√ UN²«d s w²« ¨ tðcK ÁbŠË qR¹ Ê√ sJ1 e³)« Ê_ v{— …d¹d¼ uÐ√ UNO ‰U w²« t²×z«—Ë W×z«— s VOÞ√ XLLý U ∫ tMŽ ¶« qR¹ t½√ qO Íc« e³)« t½√ ÆÆ e³)« ¨ t²ŽU qR¹ Íc« aOD³« UL tuO «c¼ § aOD³«Ë WÐdA«Ë e³)« 5ÐË UN½√ pý ôË ¨ WLOLŠ W öŽ nOB« rJðU uð …bMł√ vKŽ ÎU‡ Ëœ Ád{UŠ bKÐ § «ËdOðË «uKJ ÆÆ WO½UCd« e³š 5Ð ¨ WŠu³×³«Ë e³)«Ë dO)« ¨ —u×*«Ë ¨ f³*« e³)«Ë ¨ W½uÐUD« Ò …e³š vKŽ …dŠ U¹Ë ¨ WI¹d«Ë ¨ —uÒM²«Ë Æ W×OK*« VD(«


13

‫اﻟﻤﻨﻮﻋﺔ‬

‫ م‬2013 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬23 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﻣﻀﺎن‬14 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

64 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫ ﻋﺒﺪاﻟﺴﻼم اﻟﻌﻼﻗﻲ‬/ ‫■ اﻋﺪاد‬

«

«

Ë

Â

«

«

Í

œ

Ë

Í

Â

Ê

Ë

«

Ã

Â

«

·

«

Ÿ

«

«

«

«

Í

«

«

Â

Í

Â

Â

÷

·

Ê

Ÿ

Ë

Â

·

Ë

Õ

«

«

Í

Õ

œ

Ê

·

Í

«

«

Â

Ê

Ê

œ

Ÿ

Â

Ÿ

»

œ

Õ

Í

Õ

Í

‡z

«

÷

·

Í

«

Ÿ

«

Œ

«

»

Â

«

«

Ë

Í

«

«

‡¼

Ê

«

«

<

1 ‫ ﻓﻮﺗﻮﺷﻴﻲ‬1 ‫ﻣﺘﱠﺒﻌ ًﺎ اﻹﺷﺎرات‬ ‫ > ( ﻗﻢ‬، < ) ‫ﺑﺘﻌﺒﺌﺔ اﻟﻔﺮاﻏﺎت‬ ‫ﺑﺎﻷرﻗﺎم‬ . (5 1) ‫ﻣﻦ‬

2

3

< 5

4

<

« Æ qK º Æ WIKŠ º Æ s º Æôº

Æ Ëœ º Æ …d¹e−« º Æ U¹Ë√ º Æ Ê«e º Æ ÍœuKO º Æ √d« º

Æ —UNM« º Æ U¹—UÝ√ º Æ WLJ׫ º Æ WLŠd« º Æ ÷ËdŽ º Æ h— º

Æ WOzUC º Æ sKF º Æ jš º Æ WLUF« º jÝu²L« º

Æ r¹—œ º Æ WOÐdF« º Æ U½UðË— º Wð«d³ º Æ wÝUHF« º Æ Âö√ º

Æ

7 6 5 4

Æ © wu¼«b« ® u¼ © sOMЮ W¹—uNL−« r¹bI« rÝô« ● Æ © UOKF« U²u® vLð X½U uÝU UMO—uÐ ●

süŠ##Žü™Ŧ œd ¨ ø dLI« Â√ fLA« lH½√ ULN¹√ ≠∫ U׳ q¾Ý fLA« Ê_ ≠∫ ‰UI ø «–UL ≠∫ qO ÆÆ dLI« ≠∫ ÎözU lKDO dLI« U√ ÆÆ UNMŽ ”UM« wMG²¹ sOŠ —UNMUÐ lKDð Æ tO≈ WłU׫ sOŠ ÂöE« w

uŮsugf 

t²łË“ Ê√ Wý—u« VŠU tGKÐ√Ë ¨ UNF qUF²« œU²Ž« w²« Wý—u« s ÎôUBð« ÃËe« vIKð q¹uײРrË …—UO« ÕöSÐ dýUÐ ¨ ”QÐ ô ≠∫ ÃËe« ‰UI ÆÆ Wý—uK UNð—UOÝ dCŠ√ b sŽ qÐ ÆÆ …—UO« Õö≈ sŽ rKJð√ ô U½√ ≠∫ Wý—u« VŠU ‰UI Æ w≈ nOUJ²« …—uðU Æ p²łË“ tÐ XbD« Íc« Wý—u« —«bł Õö≈

12 11 10 9 8

Žs“id”ŤŒ™Ţ

ŒÄƒ†¸×…¦¬×…ŒÜØÓ

. ‫* اﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﻫﺬه اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻓﻲ ﻛﻞ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت‬ . ‫* ﻻ ﻳﺠﻮز اﻻﺷﺘﺮاك ﻓﻲ اﻟﺤﺮوف‬ ‫ واﺳﺘﻌﻤﺎل‬، ‫* ﻳﻔﻀﻞ اﻟ ـﺒــﺪء ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟـﻄــﻮﻳـﻠــﺔ‬

5

U cM Ϋ—UM¹œ sOLÐ w s¹b X½√ ≠ ∫ ‰Ë_« ÆÆ UMOK w{d¹ Î UDÝË ÎöŠ b¹—√ Êü«Ë ¨ ÂUF« »—UI¹ w½U¦« ÆÆ ø mK³L« nB½ sŽ U½√ XO{UGð u p¹√— U Æ wU³« nBM« sŽ v{UGðQÝ U½√Ë ¨ Î UMŠ ≠∫

‫ﺗﺼﻠﻴﺤﺎت‬

ud sg8ũsji

3 2 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

‫أﻓﻘﻴ ًﺎ‬ Æ ÍËULO e— – qŠ«— w³O V¹œ√Ë VðU – 1 Æ ©WÝuJF® wML²K – ©…d¦F³® r¹d« – 2 WOÐdŽ W½UMH ‰Ë_« r‡‡‡Ýô« – ‰u‡‡O‡‡‡‡« – 3 Æ ©WÝuJF® Æ dOO²K – qŠ«— w³O VðU VI – 4 Æ ©WÝuJF® WOI¹d≈ WLUŽ – dOG lHðd – 5 WL« ¡ULÝ_« s – ©WÝuJF® »cł√ – 6 Æ ©WÝuJF® rNOKŽ® ¡U‡‡O‡‡³‡‡½ô« u‡‡Ð√ – q‡‡‡‡B² dOL{ – 7 Æ ©Âö« Æ ©WÝuJF® UÐdF« – 8 Æ WOÐË—Ë√ WËœ – 9 Æ w½ËdOU Âb …d VŽô – ·U¹—_« ≠ 10 Æ WOÐdŽ WKLŽ – w²Uš ≠ 11 Æ WO³O WOÐœ√Ë W³ðU ≠ 12

‫ﻋﻤﻮدﻳ ًﺎ‬ Æ ©WÝuJF® ¡UM¦²Ýö – W«dž – o¹dÞ – 1 WÝuJF® qŠ«— w½d fOzd ‰Ë_« rÝô« – 2 Æ ¡UL« – © Æ qŠ«— w³O VðUJ ‰Ë_« rÝô« – 3 Æ ÊUB׫ – r×¹ – 4 Æ ¡UM¦²Ýö – ©WÝuJF® ‚Ue« – 5 Æ W¹dJŽ Wd – © …bO−«® w U¼b−ð – 6 e— – qB² dOL{ – © WÝuJF® w²Uš – 7 Æ —Ëb¹ – ÍËULO Æ ÷«d_« s – —dJ ·dŠ – …UM ¾ ≠ 8 Æ —dJ ·dŠ – …“UO׫ s sOJLð – 9 Æ ©WÝuJF® ÃË“ – ©WÝuJF® ·Ëd׫ s ≠ 10 Æ ©WÝuJF® ÃöŽ – vDÝu« UJ¹dQÐ WËœ ≠ 11 Æ Âd²Š« – qŠ«— w³O V¹œ√Ë VðU VI ≠ 12

s>ŦـdŦŽ“i 12 11 10 9 8 Ț

7 6 5 4

Ț

ȸ

Ț

Ȟ

Ȥ

Ƞ

Ȳ

Ț

Ȳ

ȟ

Ț

ȴ

ȳ

ȝ

ȳ

Ț

ȝ

ȸ

Ȳ

Ȩ

Ȥ

Ȩ

Ȳ

Ț

ȳ

ȴ

ȭ

ȳ

ȱ

Ȩ

Ț

Ȩ

Ȥ

Ȳ

Ț

Ȥ

Ț

Ȥ

Ȣ

Ț

Ț

Ț

ȟ

ȸ

Ȟ

ȝ

ț

Ȧ

Ȳ

Ț

ȸ

ț

Ț

ȳ Ȩ

ȳ

3 2 1

Ț Ț

ȴ

Ȥ

Ȧ Ȱ

ȶ

Ȱ

Ȥ

Ȝ

ȸ

Ȳ

Ț

Ȣ

Ț Ȧ

Ț

ȳ

Ț

Ȳ

ȴ

Ț

Ȥ

Ț

Ȳ

ȳ

Ț

Ȳ

Ț

Ȧ

Ț

ȸ

ȸ

Ȳ

Ȝ

ȴ

Ȱ

Ȣ

ȳ

Ƞ

Ȣ

Ț

Ȭ

Ȳ

Ț

Ț

Ȳ

Ȧ ț

Ȳ

Ț

ȳ

ȴ

Ț

Ț

ȳ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

<

. ‫اﻟﺪواﺋﺮ‬ ‫( ﺣــﺮوف ﺗﻜﻮن ﻛﻠﻤﺔ‬7) ‫* ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻳﺘﺒﻘﻰ ﻋــﺪد‬ . ‫ وﻫﻲ اﺳﻢ ﻗﻨﺎة ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ ﻟﻴﺒﻴﺔ‬.. ‫اﻟﺴﺮ اﻟﻀﺎﺋﻌﺔ‬

<

<

«

«

Ë

«

«

Œ

Í

»

Ã

Œ

«

Ê

»

«

Ê

Ê

«

Ë

Õ

«

«

«

»

·

«

Â

«

Â

«

«

Œ

«

Ë

Ÿ

Â

œ

«

«

Õ

¦ƒ…å¡åÉ妛

«

·

Ÿ

œ

Í

«

Ë

Â

»

«

«

Í

«

Í

Ë

œ

Õ

·

·

Ê

Ÿ

Â

«

»

Ÿ

Õ

Â

«

Õ

Â

«

Ê

Ë

Ê

Ë

Õ

Õ

Â

«

Ê

Â

Í

Ë

Í

œ

«

»

Í

«

¦ƒ…å¡åÉ妛 4 3

»

1

2

‫ﻣﺒﺘﺪﺋ ًﺎ ﺑــﺎﻟــﺤــﺮف اﻟﻤﺸﺘﺮك وﺳﻂ‬ . ‫اﻟﺪواﺋﺮ ﺿﻊ اﻟﻤﺮادﻓﺎت اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ Ì lLł – 1 Æ ©œU½® Æ WOÐdŽ W½UMH ‰Ë_« rÝô« – 2 Æ WOMODK WM¹b – 3 Æ © lL−« WGOBЮ W¹dJŽ W³ð— – 4

4

Ȝ ȴ ȸ Ȣ 3

Ȝ Ȳ ȶ Ȫ » ȸ Ȥ ȶ ȝ ȭ Ȣ Ț Ȣ 2

Ż€`ŦƁ‚7`Ŧ 1

UL¼öŽ√ ¨ Ê«d³ d³B« ® ≠∫ kŠU−« ‰U WOUF« w rMG« tO ułdðô U vKŽ d³Bð Ê√ ¨ „dC¹ ULO UNLEŽ√ ¨ ÊUb ‚bB«Ë ¨ ¨ p½Ëœ sLŽ pLKŠ ULNdý√ ¨ ÊULKŠ rK×«Ë Áułdð ô sL „ƒUË ULNKC√ Ê«¡UË ¡Uu«Ë Æ © tUð ôË


14

‫اﺧﻴﺮة‬

‫ م‬2013 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬23 ‫ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ‬1434 ‫ رﻣﻀﺎن‬14 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫د ﻣﺤﻤﻮد اﺣﻤﺪ اﻟﺪﻳﻚ‬.‫■ أ‬

64 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫ﺑﻬـﺪوء‬

‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫ﻃ ـ ـ ـ ـ ــﺮاﺑﻠﺲ ﻓﻲ ذاـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮة‬

¨rNðUdŠË rNðUÝbIË rNMÞË sŽ ÊuF«b¹ bË ÆqO² WzULŁöŁ ËbF« dzUš XGKÐ ULMOÐ «uKI½ YOŠ ¨5O³OK« s ·ô¬ WFCÐ dÝ√ œuMł ÂU UL ÆoOd «uFOÐË UOUD¹« »uMł v≈ uO³«Ë błU*«Ë ÊuB(« dOb²Ð WKL(« …—UCŠ sŽ ΫdO³Fð «œU —U¹b« § «uŁUŽË oŠ § X³Jð—« w²«  UÝ—UL*« Ác¼ ÆUÐË—Ë√ Æ»Ëd(« a¹—Uð § qO¦ UN b$ r 5LK*« bË WOÐË—Ë√ X½U fKЫdÞ vKŽ WKL(U Ê√ œd−L ¨W³BF²*« WO×O*« ¡UDGÐ X²« ÕdH« Z¼U³ XLŽ ¨fKЫdÞ WM¹b XDIÝ „uK 5Ð w½UN²« ‰œU³ð -Ë ¨UÐË—Ë√ § —Ëd«Ë ÁËd³²Ž«Ë ¨5LK*« vKŽ dBM« «cNÐ UÐË—Ë√ q¹u% u¼Ë ¨dO³J« rNŽËdA § WU¼ WDI½ WO×O*« W½U¹b« v≈ wI¹dù« ‰ULA« ÊUJÝ bL ð r WO³OK« WËUI*« Ê√ ô≈ ÆÕö« …uIÐ uË ËbF« rłUNðË …bF« bFð XKþ qÐ ¨nFCð rË s w½UFð ÊU³Ýù«  «u  —UË ¨dšü 5Š s qzUÞ ô fKЫdÞ § U¼¡UIÐ Ê√Ë ¨·«eM²Ý« »dŠ XOI ÂöÝù« œöÐ § dOBM²« WD  ¨tM Î A WOöÝ≈ …u W_« ÁcN iO bË ÆÎUF¹—– ö »dG*« »uFA W¹d(«Ë W«dJ«  œUŽ√ WO½UL¦Ž o(« »U×_  dB²½«Ë ¨dO³J« wÐdF« 15 § …bŠ«Ë WÐdCÐË ¨…U²F« rKþ rNMŽ XF—Ë WIЗ s WIDM*«  —d% ¨Â1551 fDž√ w¼ U¼Ë ¨UDU ÊUÝdË w½U³Ýô« —ULF²Ýô« s UOzUN½ hK ²«Ë W¹d(« rzU½ gOFð ÂuO« ÆXOI*« ÍœdH« rJ(«Ë œ«b³²Ýô« bNŽ

rNMOJ9 ÂbŽË ¨5LK*« WIŠö § h K²ð Ÿułd« § «ËdJH¹ ô v²Š ¨rNuH rOEMð s 5Ð öB« q lD pcË ¨UÐË—Ë√ »uM' UÐË—Ë√ XNłË «cN ¨‚dA*UÐ »dG*« ‰Ëœ »uFý W¹dC(« e«d*« rNö²ŠUÐ ¨WOU³²Ý«  UÐd{ ÆwI¹d_« ‰ULA« § YOŠ WKL(« œ«bŽ≈ UO½U³Ý« XLŽeð UDUË ¨WOKI ¨ wuÐU½® ∫ s œuM'«  bAŠ s¹dAŽ w«uŠ r¼œ«bFð mKÐ v²Š Æ©U¼dOžË 120 7 vKŽ «u½U 5OÐË—Ë_« s qðUI n√ 5O³OK« œuM'« œbŽ œe¹ r ULMOÐ ÆWOÐdŠ WMOHÝ WÝ«d×Ð 5HKJ «u½U ¨ÍbMł ·ô¬ WLš sŽ X{d 5Š sJË ÆWM¹b*« § s_« kHŠË ¨ÎôUIŁË ÎUUHš «ËdHM²Ý« 5O³OK« vKŽ »d(« Æ¡«bH«Ë WO×C²« s WOuDÐ WL×K «ËdDÝË ÊuJOÝ fKЫdÞ WM¹b ‰ö²Š« Ê√ ÊU³Ý_« sþË œd−0 ÊuLK²OÝ wU¼_« Ê√ «ËbI²Ž«Ë ¨ÎUMO¼ ¨WL C« ‘uO'« qU×łË qOÞUÝú rN²¹ƒ— bI ¨WFu² dOž q√ W³O Ð «u³O√ rNMJ vKŽ WËUI*« § rN²Dš § wU¼_« bL²Ž« WM¹b »uMł ‰«u_«Ë wU¼_« rEF V×Ý vKŽ Âu−NK ◊UI½Ë —ËU× «uKJýË ¨fKЫdÞ XOIÐ Íc« Xu« § ¨dË d  UOKLŽ § ËbF« qðUIð WM¹b*« qš«œ WOU²I« “—UH*« iFÐ tO ¨fKЫdÞ WM¹b Ÿ—«uýË wŠ«u{ § sË …«eG« ‚—UH« rJ×ÐË ¨Î«bł ÎUHOMŽ ÊU ËbF« ÂUI²½« sJ ÊuO³OK« lœ bI ¨5dD« 5Ð œU²F«Ë œbF« § r¼Ë ¨rN²¹d( UMLŁ bONý ·ô¬ WLš w«uŠ

‫ﺮ‬ ‫اﺣﺔ ا‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻓﺎ‬

ËeG« Èd– ÂœUI« fOL)« Âu¹ ·œUB¹ Ác¼ wMFð «–UL ¨fKЫdÞ WM¹b* w½U³Ýô« WMÝ uOu¹ 25 a¹—U²Ð XFË w²« Èdc« VBFð qþ § U¼dOHð sJ1 nO ø 1510 nB½ Ê√ s×½ UMIŠ s qN ¨ U½U¹b« »U×√ u¼ U rŁ øWO³OKB« »Ëd(UÐ Àœ«u(« pKð øwöÝù« ·dD²« s dšü« ·dD« nu …¡«d …œUŽ≈ VKD²ð WCUM²*« WœUF*« Ác¼ UNHM²« UË ¨U¼—UA²½« ‚dÞË ÊU¹œ_« a¹—Uð  «—UJ½«Ë  «—UB²½« 5Ð ‰U−ÝË Ÿ«d s ÊU qN ÆW²e²*« —UJ_«Ë  U½U¹b« ŸU³ð√ 5Ð QÎ Dš ÊËd ÊUL¦ fb½_« § 5LK*« œułË …—UC(« „d²ð r√ ø—ULF²ÝôUÐ tHË sJ1Ë ¨»«œü«Ë ÂuKF«Ë WdF*« s WeŠ WOöÝù« rEF* wd«Ë ÂbI²« »Ë—œ UNKL− § XKJý W¹œU*« 5LK*« —UŁ¬ sŽ «–U rŁ ø UÐË—Ë√ ‰Ëœ »c& X«“ô w²«Ë ¨dBF« vKŽ b¼UA  «—ôËb« s  «—UOK*« duðË Õ«u« 5¹ö lL½ r UM½√ vKŽ …ËöŽ ø ÂuO« UO½U³Ý_  dJMð nO sJË ÆΫdN ÊU³Ýù« WLKÝQÐ 5LK*« —U³ł≈  —d 5Š qCH« «cN UÐË—Ë√ fb½_«Ë WOKI s ÃËd)« Ë√ dBM²« vKŽ rU× rNIŠ § XI³ÞË ¨Î«d s¹œËdD a{d¹ ô s q V¹cFðË q² -Ë gO²H²« r¼ 5LK*« s 5þuE×*U ¨5ÞdA« s¹cN ‰ULý qŠ«uÝË Êb u×½ ¨rNðbOIFÐ «Ëd s ‚dý W½—œ WM¹b qŠUÝ «uKË v²Š UOI¹d« X½U WOÐË—Ë_« WO³OKB« WKL(U Ϋ–≈ ÆUO³O

‫اﺳﺘ‬

‫ن‬

‫■ إﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻣﻮﻟﻮد اﻟﻘﺮوي‬

‫ ﻓﺒﺮاﻳ ـ ـ ـ ــﺮ إﻟ ـ ــﻰ أﻳﻦ؟‬17 Ê_ ¨ UЫuł dE²½« ôË ¨ ¡wý sŽ ÂUNH²Ýô« ‰«R« «c¼ ÕdÞ s b¹—√ ô WO³K«Ë WOÐU−¹ù« 5ÐË ¨ ƒUA²«Ë ‰ƒUH²« 5Ð Ÿ“UM²ð ôUL²Š« vKŽ `²HM¹ »«u'« ¨ w1œU_«Ë ¨wÝUO« qK×*« W¹ƒ— 5Ð hUM²ð …œbF² dE½  UNłu lC ðË ¨ ¨ W׳«d« w¼ s¼«d« Xu« § Íd¹bIð § WO³K«Ë ƒUA²«Ë ¨ Ÿ—UA« qł—Ë Æ U¹d¹c%Ë U¹—UJ½≈ ÊuJ¹ Ê√ v≈ »d√ u¼Ë UOUNH²Ý« fO ‰«R« Ê√ dš¬ vMF0Ë  «œËbF ÂU¹√ UMKBHðË ¨ «c¼ UMu¹ v≈ 2011 d¹«d³ 17 …—uŁ ‚öD½« bM ÀöŁ „UM¼ …eOłu« …d²H« Ác¼ ‰öšË ¨fKЫdÞ d¹dײ ¢ WO½U¦« Èdc«¢ vKŽ Æ w³OK« VFA« a¹—Uð § WOKBH d³²Fð  UD× ·b¼ ‰uŠ w³OK« VFA« ·UH²UÐ  eO9Ë ¨ d¹dײ« »dŠ …d² ¨ vË_« WD×*« —u√ vu²ð …bŠ«Ë …œUO vKŽ ŸULłù«Ë ¨ ÂUEM« ◊UIÝ≈Ë UO³O d¹d% u¼Ë bŠ«Ë wMÞu« fK−*« fOÝQð § …œUOI« Ác¼ XK¦9 ¨ wł—U)« qLF«Ë d¹dײ«Ë »d(« ×U)« § W{—UF*« “u— iFÐ s WHK²  ÓUUOÞ√ r{ ¨ÍcOHM²« V²J*«Ë wUI²½ô«  UD×*« v¼“√ s WD×*« Ác¼ X½UË ¨ tMŽ 5IAM*« oÐU« ÂUEM« “u— iFÐË qJ« ¨`UDË lUD ôË  UÐUŠ WOHBð ôË ‰eŽ ôË “d UNO sJ¹ r ¨ UNŽË—√Ë ¨ UO³O oÞUM lOLł § œuN'«  dUCð ¨ d¹dײ«Ë »d(« ÊËRý § qGAM 5O³OK dBM« …uA½ VNð Ê√ XŽUD²Ý«Ë ¨ »U³A« …—u¦ oO׫ —UB²½ôUÐ XłuðË Æ w³OK« r'« § UýuIMË UOL²Š fO œ«b³²Ýô« Ê√  b√Ë ¨ V²J*« ¡UG≈Ë wUI²½ô« wMÞu« fK−*« —«dL²ÝUÐ  eO9 ¨ WO½U¦« WD×*« WOUI²½ô« WuJ(« Ác¼ ¢ WOUI²½ô« WuJ(«¢ ÁUMOLÝ q¹bÐ ÊUO ¡UA½≈Ë ¨ ÍcOHM²« ÈuË …—u¦« Èu 5Ð Ÿ«dB« r% rË ¨ UNOŽ«dB vKŽ ”QO« »«uÐ√ Xײ ¨ oÐU« ÂUEMK włužU1b« wÝUO« »UD)« W¹—«dL²Ý« l ¨ ¡«—u« v≈ bA« ·«eM²Ýô UNUL²¼« XË√Ë ¨ q³I²LK jOD ²«Ë ¡UM³« XKL¼√ WOUI²½« UN½√ U0Ë oÞUM*« 5Ð WO½UO³B« »Ëd(« »uA½Ë ¨ v{uHK X×LÝË …—u¦« VN½Ë ‰U*« Æa≈ ÆÆ WHK² *« rþUFð XMOÐ WFz«— WOÐU ²½«  UUIײÝUÐ  eO9 ¨ WOU(«Ë W¦U¦« WD×*« —œUÐ ¢ÂUF« vMÞu« d9R*«¢ ÊU*dÐ UNMŽ bÓ uð ¨ w³OK« lL²−*« …bŠËË WOMÞu« WL×K« WOÞ«dI1œ WIÐUÝ ‰Ë√ X½UJ ¨ —uM« dB³ð Ê√ q³ U¼œ√Ë - W²R WuJŠ qOJA²Ð W²R Èdš√ WuJŠ vKŽ d9R*« o«Ë …dýU³ U¼bFÐË Æ UUŽ 5FЗ√Ë WLš cM ôË UNðbMł√ oË UNÞËdý wK9 qE« § WuJŠ U¼œuIð q_«Ë ”QO« 5Ð `ł—Q²ð dOOð § XdDð sÞu« W×KB ‚u UN²×KBË œbF²«Ë ·ö²šô« o×Ð sRð rJ×¹ ôË pK1 ô Íc« §«cI« qFH¹ ÊU UL —«dI« WŽUMBÐ  œdH²Ý«Ë —u_« Æ wŽb¹ UL …—UO« »ôËœ ‰U× UNUŠË ¨ UN bŠ ô qUA UN²Nł«Ë W²R*« WuJ(« ¨ tMŽ ‰“UM²¹ Ê√ lOD²¹ ô …—UO« VŠUË ¨ dš¬ fHMð VIŁ `K√ ULK ¡Èd²N*« tOz— UNÐ √bÐ WKL'UÐ  UÐU×½« ¨ dDAM¹Ë qš«b« s qP²¹ √bÐ wMÞu« d9R*«Ë § ‰ušb« s _bÐ oÐU« ÂUEM« b{ wUCM« t ¹—U²Ð kH²×¹ Ê√ œ«—√Ë ‰Ë_« ¨ WO×B« ·ËdE« ÈuŽbÐ ‰Ë_« t³zU½ tF³ðË ¨ wÝUO« ‰eF« Êu½U  «b¹«e m¹“U_« b¹bNðË ¡UM³«Ë W«bF« WK²Ë nUײ« Èu »U×½UÐ d9R*« bIŽ ◊dH½«Ë Ê–R¹ bFÐ tð«—bË tð¡UH § d³² ¹ r Íc« b¹b'« fOzd« vI³OÝ˨ »U×½ôUÐ Æ WO½«dBM« UDU …d¹eł § Ê–R¹ sL ¢ UN½UJÝ U¼d−¼ v²« …Ëd …d¹eł¢ § ‰ËQ ¨  «“U$≈ s uK ð UN½√  d v²« Àö¦«  «uM« Ê√ dJM¹ bŠ√ ôË lL²−*« UNÐ l²L²¹ v²« WËR*« dOž W¹d(« s iOH« «c¼  «“U$ô« Ác¼ ÍœdH« bOFB« vKŽ UNMJË UNO½UŁË ¡wý q § W—UŽ v{u v≈ Xu% v²«Ë Wd«Ë VNM«Ë ¨ W²R*« WuJ(«Ë WOUI²½ô« WuJ(« WO½«eO d ³ð § XK¦9Ë ¨ WU { qN−¹ bŠ√ ôË ¨VO—ô Ÿœ«— ÊËbÐË ≠dłUð U¹ pMOŽ vKŽË≠ WOJK UNU—√  «–u³MË  UUŽ“ dOOGðË ¨ ÈdšQÐ WOðULžËœ ‰«b³²Ý«Ë ¨  «—U)«Ë  UUHšù« se« Ê√Ë ¨ t(UB qLFðôË lL²−*« b{ qLFð lzUu« qË ¨ ÈdšQÐ  Uðu³JË ¨ bFÐ  Q¹ r t½Q ÁdE²M½ UM Íc«Ë ¨ d¹«d³ 17 …—uŁ qFHÐ vð√ Íc« b¹b'« s¹c« WUšË ¨ q³ s tO UM U2 Èu√Ë v√ ◊U³Šù« luÐ dFA½ UM׳√Ë UO³O ŸËdA ¡UA½≈ qł√ s rN«dÞ√ «ËbI s¹c«Ë UMKł√ s rNŠ«Ë—QÐ «u×{ fO ·«dÞ_«Ë Õ«Ë—_« pKð «ËbI rN½√ ÊuHA²J¹ Êü« r¼U¼ ¨ bŽ«u« wK³I²*« rN½√Ë ¨ UNzUOMž√Ë …—u¦« ’uB 5FUN« 5FUD« qł_ sJË sÞu« qł√ s ÊQË ¨  UHK*« ŸUO{Ë  U³ðd*« qDFðË ¨ UL−N Êu{dF rN½√Ë ¡«—u« § ÊuFÐU Ó G²Ë Ó«—uNI ÊU Íc« u¼U¼Ë ¨ rNM rI²MO œUŽ vË Íc« .bI« se« —UŁË ö œuN−*« bFÐ œdL² v≈ ‰uײ¹Ë ‰öG²Ýô«Ë dNI« ÃU²½« bOF¹ ¨ töG²Ý«Ë ÁdN vKŽ jI¹ô sË ¨ ”QO« § ◊«dù« XË wðQ¹ q_« § ◊«dù« bFÐË ÆÆ W×OC²«Ë Æ tM dDš√ u¼U § jI¹ …ôU³ö«Ë ŸuM)«Ë Âö²Ýô« § Ó F UM½√ sE« VKž√ Àb×¹ U q Ê√Ë ¨ U¹—U³ł≈ ÊuJ¹ œUJ¹ ÃdFMË nDFM ÂU√ ö ¨ bŠ«Ë Ê«uMŽ § t«e²š«Ë t½uLC b¹b% qOײ¹ ¨ d¹«d³ 17 bFÐ UO³O § UM½√ WUšË ¨ WO³K« UN−zU²½ wDFð  √bÐ  UL«dð …bŽ ÂU√ d¹«d³ 17 …—uŁ Ê≈ VzU²Ë  UOAOKË  UOFłdË  UUŽ“Ë  «œUO —UON½«  bNý ÀöŁ  UD× U½d³Ž sJ1 U W¾³Fð vKŽ …—œU  UÝUOÝË ¨ WOKLŽ WOLOEMð qz«bÐ œU−¹≈ s sJL²« ÊËœ ¨ UNÐ ‰UI²½ô«Ë ¨ W¹dA³«Ë W¹œU*« œ—«u*«Ë  U½UJù«Ë  UUD« q bAŠË ¨  «—b s Æ œUN²łô«Ë ¡UM³«Ë …—œU³*« s“ v≈ ¨ ”QO«Ë ◊U³Šù« s“ s

‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫اﻵراء اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﺮ ﻻﺗﻌﺒﺮ ﺑﺎﻟﻀﺮورة‬

‫ﻋﻦ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ‬

‫ﺳﺎﻣﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح‬

..................................................... : ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬

‫ أﻣﻴﺮ ﻋﻠﻲ‬- ‫ زﻳﺎد اﻟﻴﻌﻘﻮﺑﻲ‬- ‫ﺳﺎﻟﻢ أﺑﻮدﻳﺐ‬

: ‫ﺟﻤﻊ‬

‫ﻗﺴﻢ اﻟﺸﺆون اﻟﻔﻨﻴﺔ‬

: ‫إﺧﺮاج وﺗﻨﻔﻴﺬ‬

‫ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺤﻤﺮوﻧﻲ‬- ‫ﻳﺤﻴ! اﻟﻘﺎﺋﺪي‬

: ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ 75,32/,1(:6/<#<$+22&20


‫اﻟﺴﻨ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫إ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻼن‬

‫اﻟﻌﺪد ‪64‬‬

‫إﻋﻼﻧﺎت‬

‫اﻟﺜﻼﺛﺎء ‪ 14‬رﻣﻀﺎن ‪1434‬ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ ‪ 23‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪ 2013‬م‬

‫‪15‬‬

‫ﺷﺮﺔ أﻓﻮاج اﻟﺨﻴﺮ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﺴﻴﺎﺣﻴ ‬ ‫■ أوﺳﻊ ﻗﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت وﺧﺪﻣﺎت ﻟﻠﻔﻨﺎدق واﳌﻨﺘﺠﻌﺎت ﺑﺠﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ ‪.‬‬ ‫■ ﺗﺘﻤﺘﻊ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺄﻓﻀﻞ اﻟﻜﻮادر اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﰲ ﻣﺠﺎل اﳋﺪﻣﺔ وﺧﺒﺮة واﺳﻌﺔ ﳊﺼﻮل‬ ‫اﻟﻌﻤﻴﻞ ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ ﺳﺒﻞ اﻟﺮاﺣﺔ واﳋﺪﻣﺔ ‪.‬‬ ‫■ ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺴﺮﻋﺔ ﰲ ﺗﻘﺪﱘ اﳊﺠﻮزات ﰲ ﺟﻤﻴﻊ ﺧﻄﻮط اﻟﻄﻴﺮان واﻟﻔﻨﺎدق ‪.‬‬ ‫■ ﻣﻦ أﻓﻀﻞ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﰲ ﻣﺠﺎل اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﻣﺴﺘﻮى ﻓﻨﺎدق ‪ vip‬وﺧﻤﺲ ﳒﻮم ﰲ‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳌﻜﺔ اﻷﺑﺮاج وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻳﻼف وﰲ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻣﻮﻓﻤﺒﻴﻚ أﻧﻮار اﳌﺪﻳﻨﺔ ‪.‬‬ ‫■ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻌﻤﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﳊﺪﻳﺜﺔ ﻟﺮاﺣﺔ اﳌﻌﺘﻤﺮ اﻟﻠﻴﺒﻲ ﰲ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت )‪( vip‬‬ ‫ﺑﺄﺳﻌﺎر ﻋﺎدﻳﺔ ﰲ ﻣﺘﻨﺎول اﳉﻤﻴﻊ ‪.‬‬ ‫■ إﺻﺪار ﺗﺬاﻛﺮ ﺳﻔﺮ ﳉﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﺔ ﺧﻄﻮط اﻟﻄﻴﺮان ‪.‬‬

‫ﻟﺴﻨﺎ وﺣﺪﻧﺎ ‪ ..‬ﻟﻜﻨﻨﺎ اﻓﻀﻞ‬

‫ﻣ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺟﺄة‬

‫‪ 5‬ﻟﻴﺎل اﻗﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻤﺎﻣﺎت‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ﻓﻨﺪق ‪ 5‬ﻧﺠﻮم ﺑﻘﻴﻤﺔ ) ‪ ( 225‬دﻳﻨﺎر ﻓﻘﻂ‬

‫‪E.MAIL: AFWAG_ALKEER@YAHOO.COM‬‬

‫ﻟﻼﺳﺘﻔﺴﺎر ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷرﻗﺎم اﻵﺗﻴﺔ‪-:‬‬

‫‪+218217309933‬‬ ‫‪+218217309922‬‬ ‫‪+218918888425‬‬ ‫‪+218918888427‬‬ ‫‪+218918888427‬‬


Tripolinewspaper 64  

Tripolinewspaper 64

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you