Page 1

‫مواقيت الصالة‬

‫لقاء مع راديو سوا ‪:‬‬ ‫في‬ ‫الفجــر ‪:‬‬ ‫‪05:42‬‬

‫الشروق‪:‬‬ ‫الظهـر ‪:‬‬ ‫العصـر‪16:12 :‬‬ ‫المغرب‪18:46 :‬‬ ‫العشاء‪20:06 :‬‬ ‫‪07:03‬‬ ‫‪12:58‬‬

‫القبض على ( العنود ) ابنة رئيس المخابرات الليبية السابق‬

‫طرابلس – وكاالت ‪ -‬قال مسؤول يف‬ ‫اللجنة األمنية العليا يوم األحد املاضي‬ ‫إن السلطات الليبية ألقت القبض على‬ ‫ابنة رئيس املخابرات السابق عبد‬ ‫اهلل السنوسي يف فندق يف طرابلس‬ ‫لدخولها البالد بشكل غير مشروع‪.‬‬

‫وأضاف املسؤول الذي طلب عدم‬ ‫نشر اسمه أن الشرطة العسكرية‬ ‫ألقت القبض على العنــود السنوســي‬ ‫‪ 18‬عاما ‪ ،‬وهي قريبة لصفية زوجة‬ ‫القذايف‪.‬‬ ‫وقال املسؤول لوكالة رويترز لألنباء‬

‫"ألقي القبض على العنود يف فندق‬ ‫بوسط طرابلس بعد أن دخلت ليبيا‬ ‫قادمة من اجلزائر بجواز سفر ليبي‬ ‫مزور"‪ .‬وأشار إلى أنها كانت حتمل‬ ‫مبلغاً كبيراً من املال بالدوالرات‬ ‫األمريكية لكنه لم يذكر قدره ‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫‪2012‬‬

‫بابا وماما‬ ‫((همـــا مصـــدر احلــب‬ ‫واحلنان‪ ،‬وعنوان السعــادة‬ ‫والفرح‪ ،‬بفضلهــما – بعــد‬ ‫اهلل سبحانه وتعالى‪ -‬يعــ ُّم‬ ‫اخلير وينتشر الرخاء‪..‬‬ ‫وألن طاعتهما من طاعـة‬ ‫اهلل‪ ،‬ورضاهما من رضاه‪،‬‬ ‫فيجب علينـــــــا أن نتعامل‬ ‫معهما بكل أدب واحتــرام‪،‬‬ ‫وأن نطيعهمــــــا يف كـــــــــل‬ ‫أوامرهمـــا إال يف معصيــــة‬ ‫اهلل‪ ،‬فال طاعة ملخـــلوق يف‬ ‫معصية اخلالق))‪.‬‬ ‫صديقتنا (أبرار محمد)‬ ‫أرسلت لنا بهذه الكلمــــات‬ ‫امل ُعبّ ــــرة‪ ..‬وهــذا ما جعلنا‬ ‫نتشاركهــــــــــا وإياكــــــم يف‬ ‫افتتاحيتنا‪..‬‬ ‫فتحيــــــّة لـ(أبرار) عـــلى‬ ‫كلماتهـــــا الطيّ بة‪ ،‬ودائــــم ًا‬ ‫ننتظر املزيد مـــن آرائـــكم‬ ‫واقتراحاتكم ومشاركاتكم‪..‬‬ ‫مـــــن خـــــــالل رسائلكـــــم‬ ‫البريديــــــة أو اإللكترونية‬ ‫أو زيارات بعضكـــم إلــــى‬ ‫مق ّر صحيفتكــــم شــــروق‬ ‫الـتي أُنشئت لتكون صوت ًا‬ ‫لألطفـــال يف كل مكان‪.‬‬

‫اطلبـ ــوا‬ ‫امللحق املجاني‬

‫قصة وعبرة‬

‫الفرس والحمار‬ ‫ُ‬

‫■ رئيس التحرير‬

‫شفافيـــــة‬ ‫مصداقية‬ ‫حرفيــــــة‬

‫صحيفـ ـ ـ ـ ــة‬

‫المشرف العام‬ ‫د‪ .‬سادات البدري‬

‫صحيفة أسبوعية جامعة تصدر عن مجمع طرابلس الثقافي ■ مجلس طرابلس المحلي‬ ‫الثالثاء ‪ 23‬ذوالقعدة ‪1433‬هـ املوافق ‪ 9‬اكتوبر ‪ 2012‬م‬

‫ليبيا ‪..‬‬

‫السنة األولى‬

‫الثمن ‪ 750‬درهم‬

‫العدد (‪)23‬‬

‫اإلفتتاحيـة‬

‫ماذا بعد !‬

‫الديمقراطية الحقيقية‬ ‫إن ما شهدته قاعة المؤتمر الوطني‬ ‫العام من مداوالت بشأن تشكيل حكومة‬ ‫الدكتور " مصطفى أبوشاقور " وحجب‬ ‫الثقة عنها ‪ ،‬هو بكل تأكيد كان تجسيدا‬ ‫حقيقيا للديمقراطية التي ينشدها‬ ‫الشعب الليبي أسوة بشعوب العالم‬ ‫للوصول إلى مبتغاه بنقل البالد من‬ ‫الثورة إلى الدولة وتحقيق األمن واآلمان‬ ‫لشعبها‪.‬‬ ‫إن ذلك ال يعنى التشكيك في وطنية‬ ‫الدكتور " أبوشاقور " أو األسماء التي‬ ‫اقترحها لتولي مناصب وزارية في حكومته‬ ‫التي لم تر النور بعد ‪ ،‬وإنما للتذكير بما‬ ‫كان يجري في بالدنا من ( كولسة ) في‬ ‫عهد الطاغية المقبور وأزالمه ‪،‬عند تشكيل‬ ‫كل حكومة ( لجنة شعبية عامة ) ‪ ،‬حيث‬ ‫يتجلي الوالء للطاغية في أسمى معانيه‬ ‫ويتسابق ازالمه على اختيار من هم أكثر‬ ‫قدرة على مداهنة وتزلف س ِّيدهم وأبنائه‪.‬‬ ‫كثيرون في بالدنا يعلمون أن أغلب‬ ‫الحكومات في عهد الطاغية كان يتم‬ ‫اختيارها حتى قبل انعقاد ما ُس ِّمى‬ ‫تمت‬ ‫(مؤتمر الشعب العام ) على أسس ال ُّ‬ ‫إلى الوطنية أو الكفاءة بصلة‪ ،‬وتتداول‬ ‫أسماؤهم في المجالس والمرابيع ‪ ،‬ويتم‬ ‫تسميتهم في تمثيلية هزلية تنقل على‬ ‫الهواء مباشرة ‪ ،‬وكانت تسمى ( التصعيد‬ ‫المباشر ) وتعقبها الخطب الرنانة التي‬ ‫تشيد بعبقرية الطاغية واأللهام الذي‬ ‫يملكه في اختيار العقليات الفذة التي‬ ‫ستقفز بالبالد إلى األمام‪.‬‬ ‫عودا على بدء نتمنى من مؤتمرنا‬ ‫الوطني الموقر أن يعود وعلى جناح‬ ‫السرعة لالنعقاد لتعديل اإلعالن‬ ‫الدستوري‪ ،‬والوصول إلى الطريقة المثلى‬ ‫الختيار رئيس جديد للحكومة‪ ،‬أو تكليف‬ ‫حكومة الدكتور " عبدالرحيم الكيب "‬ ‫االنتقالية المنتهية واليتها بتسيير أمور‬ ‫البالد تفاديا لحدوث فراغ في السلطة‪.‬‬

‫هيئة التحرير‬


2

1‫اﻟﻌﺪد‬

2

‫أخبار‬

‫ م‬2012 ‫ اكتوبر‬9 ‫هـ املوافق‬1433 ‫ ذو القعدة‬23 ‫الثالثاء‬

‫السنة األولى‬

23 ‫العدد‬

‫اﻻﺛﻨﲔ ﺟﻤﺎدي اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ م‬2012 ‫ أﺑﺮﻳﻞ‬23 ‫اﳌﻮاﻓﻖ‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ‬

‫الﻤﺆﺗﻤﺮ الﻮﻃنﻲ العﺎﻡ ﻳﺮﻓﺾ ﻣنﺢ الﺜﻘﺔ لﺮﺋﻴﺲ الﻮﺯﺭاﺀ ﻣﺼﻄﻔى ﺃﺑﻮﺷﺎﻗﻮﺭ‬

U‡‡½U‡‡O‡‡J‡‡« i‡‡F‡‡Ð Ê√ ·U‡‡‡‡‡‡{√Ë VUMLÐ X³UÞ w²« WOÝUO« Ÿ«d²« ¡«dł≈  √bÐ w²« w¼ WMOF lC¹ s t‡‡½« lÐUðË ÆWI¦« vKŽ ÆWOÝUO«  U½UOJ« ◊uGC

ÆWMOF «—«“Ë Âu¹ w‡‡M‡‡Þu‡‡« dLðRLK ‰U‡‡ Ë vË_« WLzUI« Ê≈ w{UL« bŠ_« iFÐ X‡‡K‡‡L‡‡ýË W‡‡I‡‡u‡‡ s‡‡J‡‡ð r‡‡  ÆUNŠöù bF² t½«Ë ¡UDš_«

wBIð W¾O¼ —Ëœ UNKL− w XËUMð w²« WO¦×³« ‚«—Ë_« Ÿœ—Ë wŽUL²łô« rK« aOÝdð w W×UBL«Ë ozUI׫ …eNł√ UOËR b¹b×ðË ÊU½ù« ‚uIŠ  UUN²½« Âö‡‡Žù« —ËœË ¨ ÊU½ù« ‚uIŠ  UUN²½« sŽ WËb« WOMÞu« W×UBL« oOIײ Ÿ«eM« bFÐ U  «d² w l«u« UNðœUOÝ Â«d²Š«Ë WËb« ¡UMÐË ¨ Õö« Ÿe‡‡½Ë ¨WOMÞu« W×UBL«Ë Õö« Ÿe½ qzU w  U¹bײ«Ë Ác¼  b√Ë ÆÆÆÕö« Ÿe½Ë WUF W×UBL Õd²IË w½bL« lL²−L«  ULEM —Ëœ qOFHð WOL¼√ vKŽ ‚«—Ë_« WHK²L« WOöŽù« qzUÝu«Ë œUý—ù«Ë kŽu« ‰Uł—Ë oOI×ð w —«u¦K vKŽ_« fK−L«Ë WOÝUO« »«eŠ_«Ë …uŽb«Ë Õö« —UA²½« s b×«Ë WOMÞu« W×UBL« WËb«  UÝR w W×KL«  öOJA²« ¡«uC½ô Æ …bŠu UO³O ¡UM³ WOKš«b«Ë ŸUb« wð—«“Ë w WK¦L²L«

vE×ð …b‡‡¹b‡‡ł WuJŠ —U‡‡O‡‡²‡‡šô WNł«u Ë√ wMÞu« dLðRL« ‰u³IÐ ÆWI¦« vKŽ Ÿ«d²« s ◊uGC ÷dFð t½« ‰UË w —«ËœQÐ VUDð WOÝUOÝ »«eŠ«

‫ﻃﺮاﺑﻠﺲ – وﻛﺎﻻت‬ ÂUF« wMÞu« dLðRL« i— nKJL« ¡«—“u‡‡« fOzd WI¦« `M b‡‡Š_« Âu‡‡¹ —u‡‡U‡‡ý u‡‡Ð√ vHDB Æ w{UL« s ozUœ bFÐ X¹uB²« ¡UłË UOuJŠ öOJAð —uUý uÐ√ r¹bIð w ¡«—“Ë …dAŽ s nQ²¹ «b¹bł bFÐ WuJŠ qOJA² WËU× w½UŁ oÐU« qOJA²« V× Á—«dD{« Æ UłU−²Š« WNł«u w uÐ√ wMÞu« dLðRL« V²½«Ë ÊUË Æ‰uK¹« d³L²³Ý 12 w —uUý w{UL« Ÿu³Ý_« sKŽ√ —uUý uÐ√ XL{ w²« WOK_« t²LzU sŽ Æ«d¹“Ë 29 bFÐ WLzUI« —uUý uÐ√ V×ÝË wMÞu« dLðRL« s  U{«d²Ž« sOKzU sOMÞ«uL« s  UłU−²Š«Ë lL²−L«  UŽUD q q¦Lð ô UN½« Ê« bFÐ —uUý uÐ√ qN√Ë Æ Æw³OK« WŽUÝ 72 v‡‡Ëô« WLzUI« V×Ý

ÈuI« nU×ð fOz—Ë ¢wAOŽu³« sOŠ¢—UA²L« ÊULd³« fOz— b√Ë Æ¢ q¹d³ł œuL× ¢ bO« WOMÞu« ÕU²²« ‰öš t²LK w WOÐU³A« ULEMLK wMÞu« UN UL ‘—u‡‡« Ác‡‡¼ q¦ WU≈ WOL¼√ vKŽ W‡‡ý—u‡‡« Õö« Ÿe‡‡½Ë WOMÞu« W×UBL« qOFHð w —Ëœ s  öOJA²« nK² ¡«uC½«Ë UO³O oÞUM nK² s ‰UË ÆÆÆWOKš«b«Ë ŸUb« wð—«“Ë ¡«u X×ð W×KL« …eH u¼ WOÐU³A«  ULEMLK wMÞu« ÊULd³« Ê≈ ¢ ∫ V«u¹ rOKÝ wÞ«dIL¹œ qLŽ ÁU‡‡−‡‡ð« w‡‡ W¹—UCŠ tðUFKDð qO−« «cN oI×¹Ë WOÝUO«Ë WOUI¦« WCNM« ÆÆÆ¢ bŽ«u« tK³I² ¡UMÐ w WKO³M« tðUŠuLÞË …d¼«e« WOÐU³A«  UÝRL« s d³²F¹ qLF« «c¼ Ê√ ·U{√Ë ¡UMÐË WOÞ«dIL¹b« aOÝdð v≈ WOŽU« WO−Oð«d²Ýù« s œbŽ Wý—u« Ác¼ ‰öš XOI√Ë ÆÆÆwU¦L« lL²−L«

‫ﺭﺋﻴﺲ الﻤﺆﺗﻤﺮ الﻮﻃنﻲ العﺎﻡ ﻳسﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ﻋددا ﻣﻦ ﺃﻫﺎلﻲ ﺑنﻲ ولﻴد الﻤعﺘﺼﻤﻴﻦ ﺑﻄﺮاﺑﻠﺲ‬ »UDÐ U‡‡N‡‡«e‡‡≈Ë W‡‡¹u‡‡N‡‡−‡‡«Ë WOK³I« Æ Êe² wöŽ≈ ÷dF¹ U q sŽ ÍQM« v≈ «uŽœË ¡U‡‡b‡‡« W‡‡‡«—≈ u×½ ·«d‡‡−‡‡½ö‡‡ œö‡‡³‡‡« ÊbL« ÁU−ð ◊dHL« nMF« «b²ÝU ÂUOIUÐ W‡‡Ëb‡‡« sO³UD ¨ oÞUML«Ë UNzUMÐ√ ÁU−ð UNðUOËR qL×ðË U¼—ËbÐ qłUŽË l¹dÝ qJAÐ ¡UCI« —Ëœ qOFHðË …d¼Uþ wAHð s b׫ w WL¼ULK UN½Qý s w²« «cUÐ ‚uI׫ ¡UHO²Ý« Æ WËb« W³O¼ ŸeMð Ê√ wË—b« wKŽ Í—u½ ¢ bO« `{Ë√Ë ≠ w½bL« lL²−L« WOIOMð uCŽ ¢ ‚Uu« dLðR WM− uCŽË fKЫdÞ wMÞu« dLðRL« fOz— Ê√ ¨ wMÞu« rN³UD WO³K²Ð sOLB²FL« bŽË ÂUF« nu ¨ W¹dJŽË WOM ÊU− qOJAðË ¨ bOË wMÐ w WOŽdA« jÐË Âb« n¹e½ Æ oÞUML« q wË

dLðRL« f‡‡O‡‡z— q‡‡³‡‡I‡‡²‡‡Ý« ≠ ‰«Ë n¹dIL« bL× ¢ —u²b« ÂUF« wMÞu« wU¼√ s «œbŽ ¨w{UL« bŠ_« Âu¹ ¢ dLðRL« dI ÂU√ sOLB²FL« bOË wMÐ rNUB²Ž« ÊUOÐ ÁuLKÝ s¹c« fKЫdDÐ Æ WIDML« w …dz«b« À«b‡‡Š_« ÊQAÐ …—ËdCÐ rN½UOÐ w ÊuLB²FL« VUÞË t³²AL«Ë sOLN²L« s sOÐuKDL« j³{ ‰öš s‡‡ UO³O s‡‡ ÊUJ Í√ w‡‡ rNÐ WLU× ÊUL{Ë WOŽdA« WËb« …eNł√ lÐU²ð oOI×ð ÊU− qOJAðË ¨ rN WœUŽ nK² w‡‡ sOO³OK« ¡UM−« ‰«u‡‡ Š√ WËb« Êu− rN³KłË UO³O oÞUM «bONLð WOKš«b«Ë ‰bF« wð—«“u WFÐU²« sOJLðË W‡‡œU‡‡Ž WLU× rN²LU×L rNÐ ‰U‡‡B‡‡ðô« s‡‡ rNOU×Ë r‡‡¼d‡‡Ý√ WËb« ÷d …—Ëd‡‡{ vKŽ «Ëœb‡‡ýË ÆÆÆ v≈ UNðuŽœË ÂöŽù« qzUÝË vKŽ UN²ÐU— UŽ«eM«Ë s²H« …—UŁ≈ w —c׫ wšuð

WOÐU³A« ULEMLK wMÞu« ÊULd³« rE½ ≠ ‰«Ë s ¢ Ê«uMFÐ qLŽ Wý—Ë w{UL« X³« Âu¹ fKЫdDÐ Ÿe½Ë WOMÞu« W×UBL« oOI×ð vKŽ …—b‡‡ d¦√ r¼ w½bL« lL²−L«  ULEM l ÊËUF²UÐ p–Ë ¢Õö« Wý—u« Ác‡‡¼ w „—U‡‡ýË ÆÆÆozUI׫ wBIð W¾O¼Ë »«e‡‡Š_« uK¦LË ¨ œU‡‡ ý—ù«Ë kŽu« ‰U‡‡ł— s œb‡‡Ž ¨sOOH×B«Ë sOOöŽù« s‡‡ i‡‡F‡‡ÐË ¨ WOÝUO« sOBB²L« ¡«d³« s œbŽË —«u¦K vKŽ_« fK−L«Ë Wý—uK WOŠU²²ô« WK−« dCŠË ÆÆƉU−L« «c¼ w bO« WOÐU³A«  ULEMLK wMÞu« ÊULd³« fOz— bO« qO¼Q²«Ë qLF« «d‡‡¹“ËË ¢WM¹uŽuÐ√ vHDB ¢ bL×¢ bO« wK×L« rJ×«Ë ¢v½U³łd« vHDB¢ ÊULOKÝ ¢bO« rOKF²«Ë WOÐd²« …—«“Ë qOËË ¢Í—«d׫ W×UBL«Ë ozUI׫ wBIð W¾O¼ fOz—Ë ¢Włu«

‫الﺒﺮلﻤﺎﻥ الﻮﻃنﻲ‬ ‫لﻠﻤنﻈﻤﺎﺕ الﺸﺒﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﻳنﻈﻢ وﺭﺷﺔ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺣﻮﻝ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫الﻤﺼﺎلﺤﺔ الﻮﻃنﻴﺔ‬ ‫وﻧﺰﻉ السﻼﺡ‬

‫الدﻛﺘﻮﺭ ﻣﺼﻄﻔى اﺑﻮﺷﺎﻗﻮﺭ ﻳدﻋﻮ الﺸعﺐ الﻠﻴﺒﻲ لﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠى الﻮﺣدﺓ الﻮﻃنﻴة‬ UNC—Ë wMÞu« dLðRLK UNb w²« W¹«—“u« W×KB tO ”UÝ_« ‚Uý bNł W−O²½ X½U UbMŽ t½√ ¢—uUýuÐ√ ¢ ·U{√Ë ÆÆÆUOKF« sÞu« ÷dFð W‡‡¹—«“u‡‡« WKOJA²« q¹bFð w Ÿd‡‡ý lCð WuJŠ qOJA² …b‡‡¹b‡‡ý ◊uGC X׳√Ë …¡UHJ« q³ WOIÞUML« WBU×LK qÐUI W‡‡¹—«“u‡‡« VUML« vKŽ UËUL« i— t½√ «bR ¨WuJ׫ œUL²Žô  «u_« tLOË tzœU³ l iUM²ð WuJŠ qOJAð ¢ t²LK w —uUýuÐ√ ‰UË ÆÆÆUNÐ sR¹ w²« X{dFð w²« ◊uGC«Ë ·ËdE« Ác¼ X×ð «c¼ ÂU√ wH½ bł√ WuJ׫ qOJAð w UN ÍdOL{ wKŽ tOKL¹ Íc« w¹—U²« nuL« V²J¹ sK ¨ sÞu«Ë tK« ÂU‡‡√ w²OËRË WBU×L« √b³ XÝ√ wM½√ wKŽ a¹—U²« a{—√ sË ¨ WuJ׫ s¹uJð w WOIÞUML« X U½Q ¨ sL¦« ÊU ULN ◊uGC« ÁcN ¡U{—≈ qJAð Í—«“Ë o¹d …œUOI œ«bF²Ý« vKŽ …¡UHJ« pKL¹ ôË WOIÞUMË WOÝUOÝ ◊uGC w WOËRL« qL×ð qŽ —œUI« o¹dH« ÕË—Ë WOËR qL×ð√ sK ¨ Włd׫ WKŠdL« Ác¼ Æ¢ wð«—UOšË wðUŽUMIÐ tKJý√ ô Í—«“Ë o¹d

vHDB¢ —u²b« d– ¨ dš¬ V½Uł s ◊uGCK Œu‡‡{d‡‡« i‡‡— t‡‡½√ ¢—u‡‡U‡‡ýu‡‡Ð√ WuJŠ qOJA² UN ÷dFð w²« …b¹bA« `³B¹ ô v²Š WOIÞUML« WBU×LK lCð WuJ׫ s¹uJð w‡‡ ”U‡‡ Ý_« √b³L« «c‡‡¼ t{dŽ ‰öš ¢ —uUýuÐ√ ¢ `{Ë√Ë ÆÆÆWO³OK« vFÝ t½√ w{UL« bŠ_« Âu¹ W“_« WuJ× UNO r¼Uð w‡‡M‡‡ÞË ‚U‡‡ Ë WuJŠ s¹uJ² UNO vŽ«d¹Ë ÊuKI²L«Ë WOÝUO« U½UOJ« WuJŠ ÊuJð Ê√ ÊËœ œö³K w«dG−« Ê“«u²« w¼ WOUF« …¡UHJ« ÊuJð UL½≈Ë ¨WBU× WKOJA²« Ê√ v≈ «dOA ¨wÝUÝ_« —UOFL«

w²« WdH« vKŽË ÂUF« wMÞu« dLðRL« VFA« w t²IŁ «bR ¨ t²b t X×M Æ d¼«e« tK³I² WŽUM vKŽ tð—bË w³OK« …œU« qJ dJA« —uUýuЫ —u²b« Âb UL w W¹—«“Ë VUML rN×ý— s¹c« «bO«Ë wMÞu« dLðRL« UNOKŽ o«u¹ r w²« t²uJŠ Ê« vKŽ WI«uLUÐ w½udý bI ¢ ‰UË ÂUF« U½√Ë t²Šd²« Íc« o¹dH« w ¡UCŽ√ «u½uJ¹ Wbš w rOEŽ —Ëœ rN ÊuJOÝ rN½√ s oŁ«Ë —uUýuЫ —u²b« tłËË Æ e¹eF« sÞu« «c¼ …—u¦UÐ «uU s¹c« sOBKL« —«u¦K WOײ« s√ vKŽ ÊuEU×¹Ë ÊuL×¹ «u«“UË W—U³L« «—u XM r ¢ ‰UË U¼œËbŠ W¹ULŠË œö³« Ê« UœU r¼uŽœ«Ë rNF qLF«Ë rN²dFLÐ vKŽ «uEU×¹ Ê«Ë sÞu« «c¼ vKŽ «uEU×¹ ÊQÐ sO{dGLK «u×L¹ ô Ê«Ë t²öÝË tM√ —u²b« r²²š√Ë Æ rN½«uš≈Ë rNK¼√ s «uUM¹ ÊQÐ Áœ«bF²Ý« vKŽ bOQ²UÐ t²LK —uUýuЫ UOŽ«œ¨ t³FýË tK¼_Ë sÞu« «cN UœUš ÊuJ¹ WOMÞu« tðbŠË vKŽ kU×¹ Ê« w³OK« VFA« sÞu« «c¼ Wb ÁbNł È—UB ‰c³¹ Ê√Ë Æ VO³×«

—uUýuЫ vHDB —u²b« tłË ≠ ‰«Ë w³OK« VFA« v≈ WLK w{UL« bŠ_« Âu¹ UNb w²« W“_« WuJŠ sŽ WI¦« V−Š bFÐ ¨ WOMÞu« UO³O …UM d³Ž ¨ÂUF« wMÞu« dLðRLK tO dJý« Íc« Xu« w ¢ UNKN² w ‰U UN×M w²« WI¦« vKŽ duL« wMÞu« U½dLðR qOJA²Ð wHOKJ²Ð d³L²³Ý 12 Âu¹ w ÍU‡‡¹√ «c¼ r‡‡¼—«d‡‡ Âd²Š« wM½S ¡«—“u‡‡ « fK− UN²b w²« WuJ׫ sŽ WI¦« V−×Ð ÂuO« e¹eFð qO³Ý w Èd‡‡š√ …uDš Ác‡‡¼Ë ÂuO« WOÞ«dIL¹b« WKŠdL ¨ UO³O w WOÞ«dIL¹b« u¼ ÂuO« tÐ UML Íc« Ê√Ë r¹dJðË e¹eFð w¼ —u²b« UŽœË Æ ¢ o¹dD« Ác¼ w Èdš√ …uDš v≈ ÂUF« wMÞu« dLðRL« t²LK w —uUýuЫ WuJŠ qOJAðË ¡«—“Ë fOz— —UO²šUÐ qO−F²« Ác¼ w wÝUOÝ ⁄«d w œö³« vI³ð ô v²Š «dNý dAŽ bŠ_« Ê√ v≈ «dOA ¨ WKŠdL« XŠUð√ UO³O WbÐ UNO ·dAð w²« WO{UL« sOœUB« sOMÞ«uL« s dO¦J« vKŽ ·dF²« t sÞu« W×KB ô≈ rNLN¹ ô s¹c« sOBKL« ÁdJý sŽ t²LK w —uUýuЫ —u²b« d³ŽË Æ ‰öš s t UN×M w²« WI¦K w³OK« VFAK

‫ﺣﺰﺏ الﺘﻐﻴﻴﺮ ﻳسﺘنﻜﺮ اﺧﺘﻄﺎﻑ الدﻛﺘـ ـ ــﻮﺭ ﺟﻤعة الﻘﻤﺎﻃ ـ ـ ــﻲ وﻣﺮاﻓﻘﻪ‬

Ê√ dOOG²« »eŠ w —œUB b√ ¨Èd‡‡š√ WNł s s_« e«d bŠ√ w ⁄ö³Ð ÂbIð ¢ wÞULI« WFLł ¢ —u²b« w tKO“Ë UN ÷dFð w²« ·UD²šô« WŁœUŠ ÊQAÐ wMÞu« ≠ —œUBL« Ác¼  œU√Ë Æ ¢qUF« wMŠ¢ bO« »e׫ VUÞ ¢ wÞULI« WFLł ¢ —u²b« Ê√ ≠ WO³OK« ¡U³½_« WUË rNF oOIײ«Ë …UM−« WIŠöLÐ WOMFL«  UN−« ÈuŽb« w ¨ U¼¡«—Ë nI¹ sË ·UD²šô« WOKLFÐ rNUO »U³Ý√ WdFL wÞULI« WFLł ¢ —u²b« Ê√ v≈ —UA¹ Æ W«bFK rNL¹bI² ÃËd« d¼UE ÂöŽù« qzUÝË s b¹bF« w rłU¼ b ¢ vKŽ ÍbF²«Ë sÞ«uL« s√ ‚«d²š«Ë Êu½UI«Ë WOŽdA« sŽ ÂuIð w²«  UÝ—ULL«Ë  UdB²« «bI²M ¨ WËb« WÝUOÝ Æ Êu½UI« sŽ Wł—U« W×KL«  UŽuL−L« iFÐ UNÐ

Á—ËbÐ d Íc« r¼bŠ√ sO—Uð W×KL« WÐUBF« —«d‡‡Ë mOK³²« WŽd W−O²½ t½√ ÊUO³« ·U{√Ë ÆÆÆw׫ W“√ qš«œ U¹—Ëb« nO¦JðË WOM_«  UN−« WÐU−²Ý«Ë WŁœU׫ sŽ oOIײ« Í—UłË —UH« hA« vKŽ i³I« rð WIDMLUÐ ·UD²šô« WOKLFÐ rNUO »U³Ý√Ë …UM−« WdFL tF vKŽ —u¦F« rð  UŽUÝ lCÐ bFÐ t½√ v≈ ÊUO³« —Uý√Ë ÆÆÆ ÍbOÝ WIDMLÐ WOŽ«—e« ‚dD« ÈbŠ≈ w wÞULI« —u²b« q¦ Ê√ vKŽ bOQ²UÐ t½UOÐ dOOG²« »eŠ r²²š«Ë ÆÆÆrOKÝ sŽ »e׫ wM¦ð s Êu½UI« vKŽ Wł—U«  UÝ—ULL« Ác¼ Êu½UI« vKŽ Wł—U« d¼UEL« Ác¼ WЗU× w Á—«dL²Ý« rNL¹bIð v²Š …UM−« WIŠöLÐ WOMFL«  UN−« U³UD ¨ Æ W«bFK

w²« ·UD²šô« WŁœUŠ dOOG²« »eŠ dJM²Ý« ≠ ‰«Ë bO«Ë ¢wÞULI« WFLł¢ —u²b« »e׫ «uCŽ UN ÷dFð UŽuL− q³ s w{UL« X³« Âu¹ ¢qUF« wMŠ¢ fKЫdDÐ fb½_« wŠ WIDMLÐ ULNI¹dÞ X{d²Ž« W×K WO³OK« ¡U³½_« WUË XKB×ð ÊUOÐ w »e׫ `{Ë√Ë ÆÆÆ fLš ÂUOIÐ  √bÐ ·UD²šô« WŁœUŠ Ê√ tM W½ vKŽ UNKI²¹ ÊU w²« …—UO« …dU×LÐ Êu×K UNÐ  «—UOÝ »dCUÐ ULNOKŽ ¡«b²Žô«Ë tI«dË ¢wÞULI«¢ —u²b« ULNð—UOÝ s ‰ËeM« vKŽ Õö« b¹bNð X×ð ULNUž—≈Ë U¼«bŠ≈ XIKD½« w²« sOHD²L«  «—UOÝ w »ud«Ë bFÐ ¢qUF«¢ bO« sJLð ULO wÞULI« —u²b« UNKš«bÐË rNM  ö‡‡ù« s …—UL« dNL−ðË sOHD²L« l Ÿ«d

: ‫رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﻳﻮﻧﺲ ﻋﻠﻲ ﻳﻮﻧﺲ‬

.....................................................................

: ‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﺳﺎﻣﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح‬

.....................................................................

: ‫ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﻳﻮﺳ اﻟﺤﺠﺎﺟﻲ‬

..................................................................... ‫زﻳﺎد اﻟﻴﻌﻘﻮﺑﻲ‬

: ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬

..................................................................... : ‫إﺧﺮاج وﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻳﺤﻴ€ اﻟﻘﺎﺋﺪي‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺤﻤﺮوﻧﻲ‬

..................................................................... : ‫ﺟﻤﻊ‬

‫ﻗﺴﻢ اﻟﺸﺆون اﻟﻔﻨﻴﺔ‬

.....................................................................

‫اﻵراء اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﺮ ﺑﺎﻟﺼﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﻻﺗﻌﺒﺮ ﺑﺎﻟﻀﺮورة ﻋﻦ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ‬

021- 340 3933 ‫ﻫـ‬ 021- 3402220 ‫ﻓﺎﻛﺲ‬ : ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

TRIPOLINEWSLY@YAHOO.COM


3

1‫اﻟﻌﺪد‬

3

‫ م‬2012 ‫ اكتوبر‬9 ‫هـ املوافق‬1433 ‫ ذو القعدة‬23 ‫الثالثاء‬

‫أخبار‬

‫السنة األولى‬

23 ‫العدد‬

‫اﻻﺛﻨﲔ ﺟﻤﺎدي اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ م‬2012 ‫ أﺑﺮﻳﻞ‬23 ‫اﳌﻮاﻓﻖ‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ الﺘﺜﻘﻴﻒ الﺼﺤﻲ ﺗنﻈﻢ الﺤﻤﻠة الﺘﻮﻋﻮﻳﺔ لﻼﻛﺘﺸﺎﻑ‬ ‫الﻤﺒﻜﺮ لسﺮﻃﺎﻥ الﺜدﻱ‬

‫ ( ﻻﺟﺊ ﺳﻮﺭﻱ‬311500 ) ‫ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻲ األﺭدﻥ وﺗﺮﻛﻴﺎ ولﺒنﺎﻥ والعﺮاﻕ‬ „—UFL« s UÐd¼ UOdð v≈ sO¹—u« sO¾łö« s b¹eL« qË ≠ ‰«Ë n√ 30 s d¦√ …UO×Ð œË√ Íc«Ë ¨ «dNý 18 cM r¼œöÐ w …dz«b« WOdð WOLÝ—  «d¹bIð dOAðË ÆÆÆ WOd²« œËb׫ s UÐd d¦«  UÐË hý ¡włô n√ 96 s d¦√ v≈ qB¹ UOdð w sO¹—u« sO¾łö« œbŽ Ê√ v≈ …bײL« rú WFÐU²« sO¾łö« ÊËRA UOKF« WO{uHL«  U½UOÐ VŠË ÆÆÆ ÀöŁ —«bILÐ …—ËU−L« ‰Ëb« w sO¹—u« sO¾łö« œbŽ nŽUCð bI błuO …du²L«  U½UO³K UIËË ÆÆÆ WO{UL« WŁö¦« dNý_« ‰öš  «d Í—uÝ Tłô ©311500® s d¦√ UOUŠ ‚«dF«Ë ÊUM³Ë UOdðË Êœ—_« w ‰UË ÆÆÆ w{UL« uO½u¹ W¹UN½ Tłô n√ 100 u×½ mK³¹ œbF« ÊU UbFÐ ¨ …dL²L« …dO³J« …œU¹e« Ê≈ ¨ ”œ—«Ëœ≈ ÊU¹—œ√ ¨ WO{uHL« rÝUÐ ÀbײL« X½UË ÆÆÆ WOU{≈ œ«b‡‡≈ œ«u dOuð …—Ëd‡‡{ bRð sO¾łö« œ«b‡‡Ž√ w Æ sO¾łö« WŁUžù …b¹bł  UÐUŠ w{UL« Ÿu³Ý_«  dA½ WO{uHL«

‫ﺇﺣﺒﺎﻁ ﺗﻬﺮﻳﺐ ﺃﺭﺑﻊ ﻗﻄﻊ ﺃﺛﺮﻳة ﺗﺮﺟﻊ‬ ‫ﺇلى العﺼﺮ اﻹﺳﻼﻣﻲ‬ U‡‡D‡‡K‡‡Ý X‡‡D‡‡³‡‡Š√ ≠ ‰«Ë V¹dN² W‡‡ËU‡‡×‡‡ …d‡‡¼U‡‡I‡‡« —U‡‡D‡‡ dBF« v≈ lłdð W¹dŁ√ lD lЗ√ ÊbFL« s WŽUÝ UNM wöÝù« ÆÆÆ WO«d«  U½«uO׫ iFÐË —UŁü« ÊËRA WËb« …—«“Ë XUË lЗ_« lDI« Ê≈ ÊUOÐ w W¹dBL« …d¼UI« —UD w XD³{ w²« bŠ_ ‰uLA œd‡‡Þ sL{ X½U ÃËdK tM WËU× w ’Uý_« W¹dŁ√ WM− Ê√ ·U{√Ë ÆÆÆ WOÐdF«  «—Uù« WËœ v≈ UN−² œö³« ×Uš UNÐ ·e« s  UŠu ÀöŁ sLC²ð UN½√Ë UN²¹dŁ√ X²³Ł√Ë lЗ_« lDI« XM¹UŽ W×M− WJzö UNOKŽ ÊbFL« s WŽUÝË WOöÝ≈ ·—Uš“Ë  UÐU² UNOKŽ Æ ”U×M« s Ê«bFLý v≈ WU{≈ WO«d«  U½«uO׫ iFÐË

ÆtM W¹Uu« ‚dÞË ¨÷dLK dJ³L« w²«Ë UNŽu½ s vË_« WKL׫ Ác¼ d³²FðË wLUF« dNA« ‰öš fKЫdÞ WM¹b w rEMð Æ Íb¦« ÊUÞdÝ ‰uŠ WOŽu²K ‰uŠ WOŽu²K wLUF« dNA« w ÂuIðË rUF« ‰uŠ l«uL« s b¹bF« Íb¦« ÊUÞdÝ s UN —UFA Íœ—u« Ë√ Íd¼e« ÊuK« –UðUÐ r²¹ UL ÆÍb¦« ÊUÞdÝ dÞU s WOŽu²« qł√ WOŽu²« l— qł√ s WOËœ W¹dOš WKLŠ qLŽ «c¼ b{ …b½UL«Ë UuKFL« r¹bIðË rŽb«Ë Æ÷dL«  U½UÞd« s‡‡ Íb‡‡¦‡‡« ÊU‡‡Þd‡‡Ý d³²F¹Ë vKŽ ‰«b« dýRL«Ë ¨ ¡UM« sOÐ «—UA²½« d¦_« dš¬ v≈ bKÐ s nK²¹ UOLUŽ ÷dL« —UA²½« Ê«bK³« d¦√ w X½U WK−L« VM« vKŽ√Ë ¨ ÊUÞd« t½√ v≈  UOzUBŠù« dOAðË ÆÆ «—uDð 30 s qJA¹Ë UM²IDM w ¡UM« sOÐ ‰Ë_« ŸUHð—« w tŁËbŠË  ôU׫ s WzULUÐ 50 v≈ s …b¹bł WUŠ 50 U¹uMÝ dNEð YOŠ ¨r‡‡z«œ Æ—ULŽ_« lOLł s …√d« 100000 q sOÐ

WÐUû W{dŽÔ d¦_« `z«dA« v≈ ‚dD²²Ý ¨tŁËbŠ ’d s b¹eð w²« q«uF«Ë ¨÷dLUÐ hOA²« WOHOË ÷«d‡‡ ‡Ž_« Õd‡‡ý p‡‡c‡‡Ë

‫الﻬﻴﺌﺔ العﺎﻣﺔ لﻠﻤعﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗعﺘﺰﻡ ﻋﺮﺽ ﻣسﻮدﺓ الﻘﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫الﻤﺘعﻠﻘﺔ ﺑﺎﻹﻃﺎﺭ الﺘﺸﺮﻳعﻲ لﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹلﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬ w²« WOMH« Ub« r¹bIðË ¨ U¼dÞU WOUHA«Ë ¡«œ_« …œułË W¹edö« oI×ð WUF« W¾ON« …—«œ≈ WM− fOz— b√Ë ÆÆÆ œ«bŽSÐ WHKJL« WM−K« Ê√  UuKFLK  UuKFL« ◊UAMÐ WU«  UF¹dA²« sO½«uI« Ác‡‡ ¼ œ«b‡‡ ‡Ž≈ X‡‡N‡‡½√ W‡‡ H‡‡ ý—_«Ë Ác¼  UOUF ‰öš UN²AUMË UN{dF —u²b« W¾ON« fOz— `{Ë√Ë ÆÆÆ Wý—u« `¹dBð w ≠ ¢ ’U³O³« ·Ëƒd«b³Ž ¢ W¾ON« rOEMð Ê√ ≠ WO³OK« ¡U³½_« WUu w²« WÝUO« —UÞ≈ w wðQ¹ Wý—u« ÁcN wLKF« —uD²« W³«uL W¾ON« UN−N²Mð WOMÞË W¹ƒdÐ  UuKFL« ŸUDIÐ ÷uNM«Ë ’U³O³« ¢ »d‡‡Ž√Ë ÆÆÆ WKUJ²Ë …bŠu WO³OK« WuJ׫ wuð Ê√ w tK√ sŽ ¢  UuKFL« ŸUDIÐ «œUł UUL²¼« …b¹b−« dLðRL« v≈ Ác¼ sO½«uI« …œu ÂbIð Ê√Ë WuJ׫ WUù UNF¹dA² ÂUF« wMÞu« Æ UO³O w WO½Ëd²Jù«

UuKFLK WUF« W¾ON« Âe²Fð ≠ ‰«Ë —UÞùUÐ WIKF²L« sO½«uI« …œu ÷dŽ UN²AUMË WO½Ëd²Jù« WuJ×K wF¹dA²« W¾ON« UNLEM²Ý w²« qLF« W‡‡ý—Ë w‡‡ fKЫdDÐ ÂœU‡‡I‡‡« d³L¹œ dNý ‰ö‡‡š  UFUł …c‡‡ðU‡‡Ý√Ë ¡«d‡‡³‡‡š gUMOÝË Æ Êu‡‡½U‡‡ ¨ W‡‡ ý—u‡‡ « Ác‡‡ ¼ w‡‡ Êu‡‡B‡‡²‡‡‡‡Ë Êu½UË ¨ WO½Ëd²Jù« …—U−²«Ë  öUFL« Êu‡‡½U‡‡Ë ¨  UuKFLK w‡‡M‡‡Þu‡‡« ÂU‡‡E‡‡M‡‡« q−« rOEMð Êu½UË ¨ wMÞu« nOý—_« ·bNðË ÆÆÆ w‡‡M‡‡Þu‡‡« r‡‡d‡‡«Ë w½UJ« w½u½UI«Ë wMH« Èu²×L« ¡«dŁ≈ v≈ Wý—u«  «—uB²« œU−¹≈Ë ¨ sO½«uI« Ác¼ …œuL WM ©4® r— Êu½UI« d¹uD² WLzöL« w  UuKFL« ŸUDI rEML« 1990 rEM¹ b¹bł Êu‡‡½U‡‡ À«b‡‡×‡‡²‡‡Ý«Ë ¨ UO³O —U³²Žô« w cšQð …—uD² W¹ƒdÐ ŸUDI« WOMIð ‰U− w  √dÞ w²«  «b−²L« W−UF ‚d‡‡ ÞË UN³OUÝ√Ë  UuKFL«

‫ﻣسﺘﻮﻃنﻮﻥ ﻳﻘﺘﺤﻤﻮﻥ ﺑﺎﺣﺎﺕ الﻤسﺠد األﻗﺼى لﻠﻤﺮﺓ الﺮاﺑعﺔ ﻋﻠى الﺘﻮالﻲ‬ s‡‡O‡‡M‡‡Þu‡‡²‡‡‡‡L‡‡« «d‡‡‡A‡‡‡Ž r‡‡×‡‡²‡‡« ≠ ‰«Ë b−L«  UŠUÐ w{UL« bŠ_« Âu¹ sOOKOz«dÝù« b√Ë Æw«u²« vKŽ WFЫd« …dLK „—U³L« vBú À«d²«Ë nuK vB_« WÝR rÝUÐ ÀbײL« wH× `¹dBð w ¢UDF« uÐ√ œuL× ¢ ”bI« w b−L« «uLײ« sOMÞu²L«  «d‡‡A‡‡Ž Ê√ ¢ WÞdA«  «u‡‡ s …œbA W¹ULŠ X×ð vB_« ‰ušœ lM XËUŠ WÞdA« Ê√ ¨ U×{u WOKOz«dÝù« ΫbONLð ¨vB_« b−L«  UŠU³ sOOMODKH« ¢ U‡‡ŽœË Æ¢ WЗUGL« »UÐ s sOMÞu²L« ‰ušb qšb²K w‡‡ö‡‡Ýù«Ë wÐdF« sOLUF« ¢UDF« u‡‡Ð√  UDD s ¨WOöÝù«  UÝbIL« –UI½ù qłUF« sOMÞu²L«  U¾ ÊU‡‡Ë ÆtOMÞu²Ë ‰ö²Šô« b−L« «uLײ« b WO{UL« ÂU¹_« —«b vKŽË ULO ¨ WU« rNÝuIÞ ¡«œQ‡‡Ð «uUË vB_«  dHÝ√ sOOMODK ÊU³ý l WHOMŽ  UNł«u  —«œ Èdš√ WNł s Æ s¹dš¬ ‰UI²Ž«Ë rNCFÐ WÐU≈ sŽ WM¹b ÂuO« wKOz«dÝù« ‰ö²Šô«  «u XLײ« s sOMÞ«u XKI²Ž«Ë WOÐdG« WHC« »uMł qOK« Æ nO¦ —U½ ‚öÞ≈ jÝË WM¹bL«

‫ ﺧﺎص‬- ‫ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬ WFÐU²« w×B« nOI¦²« WŽuL− rEMð W¹uŽu²« WKL׫ © …d‡‡ðU‡‡b‡‡« q‡‡ ® WOFL− ® —UFý X×ð Íb¦« ÊUÞd dJ³L« ·UA²ö W¹UN½ v²Š dL²ðË © pðUOŠ s¹cIM²Ý pB×HÐ Æ Í—U−« dÐu²√ dNý sOMÞuL« WOŽuð v≈ WKL׫ Ác¼ ·bNðË t³M−² ‚dD« qCQÐË ÷dL« «c¼ dÞULÐ Æ wð«c« h×H« ¡«dł≈ ‰öš s p–Ë W¹uŽu²« WKL׫ Ác¼ mK³ð Ê√ —dIL« sË rOEM²Ð p‡‡–Ë Í—U−« dÐu²√ 18 Âu¹ UNðË—– ZU½dÐ tKK²¹ t²ÝuÐ√ Ê«bO w Íd−K ÊuŁ«—U ÆWO½U− UuA ¡«dł≈Ë ÍuŽuð fKЫdÞ WHO×  œU√ WŽuL−L« —œUB WO½«bO  «—U¹“ qLA²Ý W¹uŽu²« WKL׫ Ác¼ Ê√ ”—«b‡‡L‡‡«Ë WO×B«  UÝRL« s‡‡ b¹bFK UNöš ÂbIð ÷dL« «c‡‡¼ dÞULÐ WOŽu²K ÷dLUÐ WOŽu²K WOKLŽË W¹dE½  «d{U× Æwð«c« h×H« ¡«dł≈ WOHO vKŽ V¹—b²«Ë  «d{U×L« Ác¼ ÊQÐ —œUBL« XU{√Ë

‫وﻓد ﺭﺳﻤﻲ لﺒنﺎﻧﻲ ﻳﺘﻮﺟﻪ‬ ‫ﺇلى لﻴﺒﻴﺎ لﻤﺘﺎﺑعﺔ ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫اﻹﻣﺎﻡ ﻣﻮﺳﻲ الﺼدﺭ وﺭﻓﻴﻘﻴﻪ‬ ¨sOMŁù« Âu¹ ËdOÐ WO½UM³K« WLUF« —œUž ≠ ‰«Ë ¡UH²š« WOC nK WFÐU² WM− s‡‡ wLÝ— b‡‡Ë sŠ¢ w{UI« WÝUzdÐ tOIO—Ë —bB« vÝu ÂUù« ¡U³½_« WUË  œU‡‡ √Ë ÆUO³O v‡‡≈ UNłu² ¢wUA« qLŽ  «¡UI …—U¹e« ‰öš Íd−OÝ bu« Ê√ WO½UM³K«  UIOIײ« dš¬ ‰uŠ w³OK« ¡UCI« w sOËRL« l ‰ULŽQÐ rzUI« Ê√ WUu« XU{√Ë ÆÆÆ nKL« «c¼ w v≈ rCMOÝ ¢ `U sŠ¢ fKЫdÞ w ÊUM³ …—UHÝ ÊËUF²« ‰ULJ²Ý« Y׳ UO³O v≈ tuË bMŽ bu« ÊUË ÆÆÆ’uB« «c¼ w sO³½U−« sOÐ wzUCI« s¹dAF«Ë w½U¦« w b√ b w½UM³K« WOł—U« d¹“Ë vÞUF²ð WO³OK«  UDK« Ê√ w{UL« dNA« s —bB« vÝu ÂUù« ¡UH²š« WOC nK l WOÐU−¹UÐ ‰UË ÆÆÆ¢w«cI« dLF¢ ÂUE½ Íb‡‡¹√ vKŽ tOIO—Ë Ê≈ WO½UM³K« ¡U³½_« WUu  U×¹dBð w ¢—uBM¢ WIOI׫ v≈ ‰uu« qł√ s UF ÊUIM¹ s¹bK³« sO³½U−« Ê√ v‡‡≈ «dOA ¨ ö³I² nKL« ¡U‡‡N‡‡½≈Ë ·U{√Ë ÆÆÆÊQ‡‡A‡‡« «c¼ w WbI²  «uDš UIIŠ ozUI׫ wH¹ ÊU bzU³« w«cI« ÂUE½ Ê√ ¢—uBM¢ Ê√ U×{u ¨UNÐ w½UM³K« V½U−« œËe¹ ôË  UuKFL«Ë «c¼ l WOÐU−¹SÐ vÞUF²ð …b¹b−« WO³OK«  UDK« ÆnKL«

‫وﻓد الﻬﻼﻝ األﺣﻤﺮ اﻹﻳﺮاﻧﻲ الﻤﻔﺮﺝ‬ ‫ﻋنﻬﻢ ﻓﻲ لﻴﺒﻴﺎ ﻳﺼﻞ ﺇلى ﻃﻬﺮاﻥ‬ Ê√ ©U‡‡ ½—≈® WO½«d¹ù« ¡U³½_« WUË œU‡‡√ ≠‰«Ë WF³« w½«d¹ù« dLŠ_« ‰öN« WOFLł bË ¡UCŽ√ v≈ w{UL« bŠ_« Âu¹ «uKË UO³O w rNMŽ ÃdHL« w½«d¹ù« WOł—U« d¹“Ë sŽ WUu« XKI½Ë Æ Ê«dNÞ XcÐ w²« WFÝ«u« œuN−« Ê√ ¢ w×U d³√ wKŽ ¢ WOLÝd« lł«dL« l s¹dNý s d¦√ Èb‡‡ wKŽ b Í“UGMÐ WM¹b w sOOK×L« sOËRL« lË WO³OK« ÍdłË ¨ sOHD²L« ¡ôR¼ sŽ ëdù« sŽ  dHÝ√ fKЫdÞ w WO½«d¹ù« …—UH« wËRL rNLOKð WO³OK« WLUF« «Ë—œU‡‡ ž b rNMŽ ÃdHL« ÊU‡‡Ë Æ WM¹b v≈ sONłu² w{UL« X³« ¡U fKЫdÞ WOFLł wËR bË Ê√ v« —UA¹ Æ WOd²« ‰u³MDÝ« …uŽbÐ UO³O w≈ …—U¹“ w «u½U WO½«d¹ù« dLŠ_« ‰öN« «uHD²š«Ë ¨ w³OK« dLŠ_« ‰öN« WOFLł s WOLÝ— Æ Í“UGMÐ WM¹bLÐ w{UL« uOu¹ 31 w


4

‫ م‬2012 ‫ اكتوبر‬9 ‫هـ املوافق‬1433 ‫ ذو القعدة‬23 ‫الثالثاء‬

‫ السياسية‬23 ‫العدد‬

‫السنة األولى‬

‫ﺣﺼﺎﻓة‬ ‫■ اﻟﻌﺠﻤﻲ ﺻﻮﻓﻴﺔ‬

..!‫ ﻓﻲ لﻴﺒﻴﺎ‬.. ‫ﺻﻠﺢ الﻤﺼﻄﻠﺤﺎﺕ‬

wËb« t½u½U UNML{ U×KDB vKŽ `KD« rUF« wÝUÝ√ u¼ ULO WDUGL« Ë pAK ôU− Ÿb¹ ô ULÐ n¹dF²K Æ÷—_« ‚u ÊU U YOŠ Ë ÊU U¹√ wLUF« ÊU½û wL²Mð w²« WO«dG−« ÷—_« w¼ ∫©œö‡‡³‡‡«® sÞu« ■ ‘UŽ Ë√ gOF¹ se« s WuIF …d²H WI³ …“UO×Ð VFA `KDBL« «c¼ Ë ¨Ÿ“UM ÊËœ Á–uH½ Ë tLJŠ X×ð X½U Ë√ UNO «b√ nIð YOŠ „œöÐ X½U YOŠ r¹bI« rUF« Êu½U qDÐ√ —bIÐ d×Mð Ë l²ð r¹bI« rUF« Ê«bKÐ X½U pcÐ Ë °„œuMł s¹bÐ WMz«œ ÷—_« l »uFA« rEMð Ë ¨gO−« nF{ Ë …u w »uFA« o× UM¼ ‰U− ô Ë ¨U¼d Ë√ UŽuÞ ¨…b¹b−« WËb« wDFð X½U w²« w¼  UIOM−ML« Ë ·uOU ¨UN{—√ „ö²« s¹dAF« ÊdI« nB²M w s¹dB²ML« ¡UHK׫ sJ Ë ¨o׫ ÷—_« WF— w VFý q oŠ «uDŽ√ YO×Ð ¨tK rUF« «uL pKLð w nO« ÂUJ²Šô «bŠ «uF{Ë pcÐ Ë ¨UNOKŽ gOF¹ w²« dI²Ý« «cJ¼ Ë ¨UNH½ »uFA« wU²UÐ Ë Èdš_« »uFA« ÷—√ …uI« v≈ ÂUJ²Šô« vKŽ —œU bŠ√ bF¹ rK ¨U bŠ v≈ rUF« ÆtAOł …u XGKÐ ULN ¨lÝu²K q³ s dIL« rz«b« o³DL« rJ׫ ÂUE½ w¼ ∫WËb« ■ W×KBL« q¦Lð w¼ Ë ¨WOMÞu« tð«œ√ Ë ©—u²Ýb«® œö³« VFý ¨…—UC׫ ¨WO½bL« ¨…bOIF«® tK¦ Ë œö³K UOKF« WOMÞu« Æ©WUI¦« Êu¾ý …—«œ≈ «uu²O VFA« rN×ýd¹ s w¼ ∫WuJ׫ ■ b œbL p– Ë ¨©wK×L« r¼—u²Ýœ®  UOC²I VŠ ¨WËb« VFA« s U Wd –uH½ —bIÐ dOG²ð …œUŽ w¼ Ë ¨dBIð Ë ‰uDð ÆlL²−L« qš«œ w ¨Èdš_« V¼«cL« Ë√ ‚dH« wUÐ vKŽ bFЮ »uFA« X׳√ WÞUÐ Ë Õu{Ë qJÐ Ë ÆÆ«cJ¼ öÐ ÊUM¾LÞ« Ë WŠ«dÐ UN½«bKÐ Êu¾ý d¹bð ©r_« W³BŽ ¡UA½≈ ÆrNHð Ë rN ¡uÝ Ë√ jKš U{—UF ÊuJ¹ Ê√ tMJL¹ `³√ bKÐ Í_ s‡‡Þ«u‡‡ q‡‡Ë ô sJ Ë ¨©œö³« Ë√ WuJ׫ Ë√ WËb« Êu¾ý Ë d¹b® WuJ×K ÊuJ¹ pcÐ t½uJ ©ÂUF« ÂUEM«® WËbK U{—UF ÊuJ¹ Ê√ tMJL¹ U{—UF ÊuJ¹ Ê√ tMJL¹ ô pc Ë ¨VFA« …œ«—≈ qL−L U{—UF ÆU³Fý Ë U{—√ t³Fý œułu U{—UF ÊuJOÝ t½_ ©œö³K® sÞuK sÞ«uLK ¡UI³« q³Ý oOI×ð s UN bÐô WuJŠ W¹√ Ê≈ ¨©qLF«® ¨©W×B«® W¹uË_« VŠ rŁ ¨©ÂUF« s‡‡_«® tË√ Ë sÞu« wLÝ U Ë√ sÞuK UNðUbš ÊuJð Ê√ bÐ ôË ¨©rKF²«® …UÐU× ö ¨bŠ_ eOײ« ÊËœ ¨WËb« w UOKLŽ q¦L²L« ¨©œö³«® w²« WËb« sQÐ d_« oKF²¹ UbMŽ ‰uKŠ ·UB½√ ô Ë t½œUN ôË ÆÁ“ËU−ð sJL¹ ô dLŠ√ jš UMN ¨©œö³«® sÞu« w¼ b{ Ë sÞu« b{ WKUF« ÈuI« ÷«dF²Ý« ‰ËU×½ U½uŽœ ÊËUN²L« Ë UNO ÊËUN²« “u−¹ ô UMHKÝ√ UL YOŠ ¨WO³OK« WËb« b{ fO Ë ¨UN WK¦LL« WO³OK« WËb« b{ Ë UO³O b{ d³²F¹ UNO ÆiF³« jK¹ b UL WuJ׫ ÂuIð Ë XU WOËb« UOUL« s ¡e− WO³OK« UOUL« dÐUF rOÝd²Ð ÂuIð Ë ¨fOH½ u¼ U rEF vKŽ uD« Ë WdUÐ  ôU− w ¨WO½u½UI« WOŽdA« ¡UH{SÐ rz«œ qJAÐ W¹œUB²« ÆWKLF« Ë WOËb« …—U−²« Ë jHM« ¨W¹—u²Ýœ WËœ ÂUO b{ w¼ ≠…œbF² Èu ‡ WOM¹œ ‚d® Ác¼ iFÐ ¨tIO³Dð b¹dð rJŠ ÂUE½ UN¹b Ë ¨WœUŽ ¨ WOÞ«duL¹œ tHM vDŽ√ ¨qðUI ÍdOHJð UNCFÐ Ë ¨WLU WO½b ÈuI« Æ©t{—UF¹ s q …œUÐ≈ w o׫ »U³Ý_ sOO³OK« wUÐ sŽ “U²Lð Ê√ b¹dð Êb Ë qzU³® ¨wŠ«uM« q s UNH½ sOBײРÂuIð Ë XU YOŠ ¨WœUŽ U¼«dð UNH½ X×KÝ Ë ¨VFA« ‰«u√ s  «—UOK UNMz«eš w XÝbJ s ¡eł r¼ s¹c« ¨WKO³I« œ«d√ s XKFł Ë ¨WŽuM² W½UÝd²Ð …—«b−« w È—U³²ð  UOAOKO v≈ rN²L Ë ¨UN U½uOŽ VFA« Æ©UN¹b …uE׫ Ë UNO≈ XKË w²« WO³OK« ÷—_« ÊËb¹d¹ ©WO½«d¹ù« WFOA«® rNMJ√ Ê≈ U¼bFÐ U Ë Â ‚ 515 WMÝ ©eOLD® rNJK œuMł Ë ¨©wKOz«dÝù« XOÐ sOA«®q¦ W¹bzUIŽ  «dÐU r¼ Ë ¨p– ÍdNA« d¹dI²« ÊuLK²¹ s ©r® w WFOA« lł«d lOLł s r¼ © UOM−« lOLł s® ¨÷—_« tłË vKŽ wFOý Í√ s Æ©„UU«® ¨»uM−« Ë ‰ULA« Ë »dG« Ë ‚dA« s ÊuOUBH½«® WK¹Ëœ UNOKŽ rOI² UO³O s UNŽe²Mð ÷—√ WFD b−ð Ê√ ‰ËU×ð Æ©rNÐ WUš WOdŽ ¨WOUIŁ Ë ¨WOÝUOÝ »«uÐ√ s «uKšœ Èdš√ ‰Ëœ  «dÐU® `UB Âbð  «bMł√ UN ¨WO½U½≈ Ë ¨tOM¹œ Ë ¨WOŽUL²ł« Ë ‰«uŠ√ oK qLFð ¨bOF³« Ë√ V¹dI« ÈbL« vKŽ ¡«uÝ UN½«bKÐ Æ©q³I²LKW³ÝUM «ËœUH²Ý« WO«dł≈  UÐUBŽ s v{u Ë »dŠ —U−ð ® Ë Õö« Ê“U vKŽ «uu²ÝU WO³OK« WO³FA« …—u¦« ÂUO s Ë  uO³« v²Š «udÝ Ë ¨ UbB« Ë  U½UŽù« vKŽ Ë ¨dzUšc« UAŠU «¡«dŁ «ËdŁ√ Ë ¨UNÐ «ËdłUð Ë WU« Ë WUF« Ê“UL« p– ÊU Ê≈ Ë ¨œuð Ê√ v{uHK ÊËb¹d¹ Ë Â«d׫ ‰UL« s ·dBK œUdLUÐ ÊuH«Ë rN³Fý Ë r¼œöÐ W×KB b{ d¹Ëeð Ë VN½ Ë WdÝ ¨…œ—«Ë Ë …œ—Uý q s ÊËbOH² ÂUF« Æ©°œU Ë  U½«uKNÐ Ë ‚«cŠ …ËdŁ Ë WÝUz— Ë W¼UłË Ë WDKÝ »öÞ ® ¨jÐd« Ë q×K q¼√ rN½QÐ «Ëd¼UEð sO³O s …dOHž lOU− s «uO r¼ ULMOÐ ¨œö³« W×KBL Wbš ·uHB« «ubIð rN½√ Ë ÊË“uH¹ U ‰öG²Ý« qł√ s «ub ¨bOFÐ Ë√ V¹d s pc ö¼√ t½u¾ý  «—bILÐ œUH« Ë VFA« ‰U Wd nzUþË s tÐ Æ©WœUF« W¹—«œù«

‫وﻣﻀﺎﺕ‬ ‫■ ﺳﺎﻣﻲ ﻋﺒﺪاﻟﻔﺘﺎح‬

UM q¼ °øÆÆ ‰¡Uð√ UM¼ ÆŸ«œu« WLK w —uUýuÐ√ WKOJA²« d¹dLð w `−½ u WKL−« Ác¼ lLMÝ °ÆÆ qłUF« d³« dE²MMÝ UM Â√ ø vË_« W¹—«“u« s © w³Mł_« qšb²« ® w²LK XFLÝ w½QË ¨ rŁ ø ÂuM« q³ U WŽ«e w¼ q¼ ÈdÔð ÆÆ ÁdOž d³√Ë rEŽ√ UO³O Ê√ UM¼ q−Ý√ Ê√ b¹—√ ò ■ Êu√ ÊQÐ ·dAð√ U½√ Ædš¬ hý q sË wM åWI¹dF« UM½b ¡UMÐ_ UœUš Êu√Ë UNK¼_Ë UN UœUš ¨ —uUýuÐ√ bO= « WLK s w½U¦« ”U³²ô« vN²½«  r ò ‰u√ «uNÝ sODIð …—Uð å UO³O U¹ …dO³ X½√ Æ öł“Ë «dFý pIŠ w rEM¹ …—UðË

t½U—√ r¼√ bŠ√ —U v²Š ¨ U½dBŽ w q×H²Ý«Ë Â–Ò dA —ULF²Ýô« UNF³ð« å bð ‚d ò WÝUOÝ «c¼ UMUJŠË U½¡U݃—Ë UMðœU “eŽË wÐdF« UMMÞË ÊuË«b¹ UO³O w UMðôUł— r¼ U¼Ë ¨ –dA²« s d¦√ sd« «c¼ dzUFý W¹œQð vKŽ W¼«dAÐ Æ …öB« …dODš U‡‡¹b‡‡×‡‡ð t‡‡ł«u‡‡ð Êü« UO³O ò ■  UOŽ«bðË Æ WOMÞu« UNðbŠËË U¼—«dI²Ý« œbNð v≈ ÍœR¹ b WOJ¹d_« WOKBMI« vKŽ ¡«b²Žô« Ãdð s W«Ëœ w œö³« qšb¹ b w³Mł√ qšbð vHDB bO= « WLK s ”U³²ô« vN²½« å UNM

fU− Áu×½Ë VAš s bFI ≠ w^ Ý dÚ JÔ « ■ wLKŽ eÏ d u¼Ë ¨ s¹bŽUÝ ÊËbÐ dNþ t ¨ bŠ«Ë y ∫ pÚKLÔ « w‡Ò ‡Ýd‡‡Ë ¨ –Ï U‡‡²‡‡ÝÔ√ tKÓGA¹ WFU−« w U «c¼ Æ UN²LUŽ ∫ WJKLL« wÝd Ë ¨ týdÚ ŽÓ Ò ÆwÝd WLKJ UH¹dFð WGK« fO«u w tðbłË `KDBL« «c‡‡¼ iF³« r NÓ UO³O w ÆÆ sJË W¹Už ® wMF¹ `³Q ÁUMF s Áužd√ v²Š QDš WýUA¼ vKŽ «dO¦ dײ ÆÆ© WKOÝu« U¼—d³ð l{Ë s «uO rN½√ tK«  bLŠË ¨ ¡ôR¼ WUIŁ Æ  UH¹dF²« pK𠉓_« c‡‡M‡‡ b‡‡ łË r‡‡J‡‡×‡‡« v‡‡K‡‡Ž Ÿ«d‡‡B‡‡« ■

‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ اﻟﻴﻌﻘﻮﺑﻲ‬

‫لﻤﺎﺫا ﻳﺤﺘﻔﻆ الﺜﻮاﺭ ﺑسﻼﺣﻬﻢ ؟‬ rNðUMJŁ qš«œ «ËËe½« ÊuOIOI׫ —«u¦« ÊuCd¹ ¨WuJ׫ ULOKFð vKŽ ¡UMÐ vKŽË rNðUOŠ vKŽ ·uš rNŠöÝ rOKð ÂUI²½ô« s ÊuU¹ rN½« ¨…—u¦« WdÝ ÁU³ý√ …dDOÝ X×ð Õö‡‡Ý „UM¼ ULUÞ oÞUM „UM¼ Ê«Ë WUš ¨œ«d_«Ë —«u¦« ÊuFd¹ oÐU« bNFK ¡ôuUÐ s¹bð X«“ô V¹œ«dÝ w WOžUD« —uË dCšô« rKF« rN²³Ž—√ bI ÊuL¼«Ë p¾Ë√ rNðU³ÝUM ·uÝË ¨a{d¹ Ê√ rNzU¹d³ vÐ√Ë WbB« dOOG²« ÕU‡‡¹— Ê√ öł¬ Â√ öłUŽ Êu—b¹ ¡«—u‡‡ « v‡‡≈ …œu‡‡F‡‡K‡‡ ‰U‡‡−‡‡ ôË X³¼ b‡‡ Ê√ WuJ׫ vKŽË »UIF« ÊuU¹ rN½√ o׫ qþ w ÊU‡‡_« rNODFðË rNF−Að WËb« W³O¼ ÷dHË ÆÆ Êu½UI«Ë ·dF«Ë ® ö‡‡ ÂU‡‡E‡‡Ž  UO×Cð œu‡‡ łË s‡‡ b‡‡Ðô Ê√ »uKDL« © ¡Uœ WUÝ≈ ÊËbÐ WU−Š WuJ×«Ë ÂUF« wMÞu« dLðRL« „dײ¹ ÊUL{ UN½Qý s w²«  «¡«d‡‡łù« –Uðô X½U ULN œö³« w —«dI²Ýô«Ë s‡‡_« Æ …—U« XLEŽË W−O²M« ‫واﻟــﻠــﻪ‬.. ‫واﻟــﻠــﻪ ﻣــﻦ وراء اﻟﻘﺼﺪ‬ ‫اﻟﻤﻮﻓﻖ‬

s «uMJL²O v{uH« oKš u¼Ë ô√ rNMOÐ WU{ùUÐË ¨ rNOŽUË rN{«dž√ oOI×ð WOHBð w «Ë√b‡‡Ð WO«dłô« rNUF« v≈ ÊËcHM¹ Âô“_«Ë ¨rN¹œöł l rNðUÐUŠ …dO³J« ”˃d‡‡ « rNOKŽ UN²K√ «b‡‡M‡‡ł√ rNLŽbð w²«Ë —«u‡‡−‡‡« ‰Ëœ w WLOIL« WðuuL« qÐUMI« «uŽ—“ ¨ UuKFL«Ë ‰ULUÐ uË WUF« sU_«Ë „uM³«Ë rU×LUÐ l ÊuK«u²¹ ¨”UM« »U‡‡¼—ù  «—UO« q¦ WF¹dÝË W¦¹bŠ WOMIð qzUÝuÐ rNCFÐ ò „uÐ fOH« ò wŽUL²łô« q«u²« l«u ‰UL« rN¹b ¨  UÝ q¹UM« dL vKŽ v²ŠË —«dI²Ý« ÂbŽ bOŠu« rNLÒ ¼Ë  «—UOKLUÐ bI ÆrNMŽ WËb« uNKO s²H« Ÿ—“Ë œö³« d¦√ ÂUF« wMÞu« dLðRL« »U²½« vKŽ d r t½UJ Õ«Ëd¹ dLðRL« ‰«“ôË Ê«dNý s ¡UÐdNJ« ëd‡‡Ð√ ¨÷—_« vKŽ «b¹bł Èd½ rłUNÔð ¨WOËb«  UЫu³« d‡‡b‡‡ÔðË rłUNÔð rłUNÔð ¨WOËb«  U¦F³«Ë  «—UH« qHIÔðË ø l{u« «c¼ v² v≈ ÆÆ  uO³« ‚d×ÔðË ‰UL«Ë ¨UŽUð« ŒdA« œ«œe¹Ë ·eM¹ Õd−« ôË W¹dŠ ô ¨vÐe« qO« mKÐ bI ¨—bN¹ Æ ·ËdE« Ác¼ qþ w WOÞ«dIL¹œ ôË ÊU√

qG²Ý« ¨rNž«d U‡‡Ë√ ¡q w rN²U{ rNðdDOÝ «ËbI s¹c« s Âô“ô« iFÐ ÊuUF²¹ «u½U w²« rNð«eOË rNðËd³łË «uÝb½«Ë WdH« VFA« ¡UMÐ√ vKŽ UNÐ qF vKŽ rN½uF−A¹  UŽuL−L« sOÐ dA½ w r¼bUI «uF¹ Ê√ ÊËœ ¡u« …œ— Ác¼Ë ¨œö³« dI²ð ô v²Š v{uH« Êuu¼cË ÊuËbB rN½_ WOFO³Þ qF rNðUÐUŠ w sJ¹ rK ¨…—u¦« ÕU−½ s ¨rNðôułË rNðôu «ËbIH¹ Ê√ rNðUFuðË W¹œu³F« dBŽ wNM¹ Ê√ œ«—√ tK« sJË «ËeH ÎUFOLł ¡ôR¼ ¨WFł— ÊËœ vË Ò Íc« d¹ËeðË œ«bŽ≈ w «uŽ—UÝË —«u¦« rKÝ vKŽ rN—UFË rNЗU√ ¡ULÝ√Ë rNzULÝQÐ rz«u ¨—«u¦«  PUJ qOM WOL¼Ë Èdš√ ¡ULÝ√Ë bI ¨‰UL« vKŽ «uKB×ð v{uH« qþ wË ÊuEU×¹ pcÐ rN dO¹ d‡‡_« «Ëb‡‡łË rNЗP ULUÞ  Ëd³−« ÷dË Õö« vKŽ ¨ Õö« ÊuJKL¹ ULUÞ d¹ qJÐ oIײð Ê≈ ÆÆ ¡«dÐ rNM ÊuOIOI׫ —«u¦« Ê≈ ‰u√Ë ¨Êud− ¨ÂuO« ¡Ub√ r¼ f_« ¡«bŽ√ l W¹«—œ ÊËœ «Ëb×ð«  «—b —U−ðË WK² „d²A rÝU œułu sOÝbML« Âô“_«

…dDOÝ X×ð ÕöÝ œułË dJM¹ bŠ√ ô d¹dײ« bFÐ XKJAð UŽuL−Ë —«u¦« Æ WOžUD« VzU² XKðU UN½√ X‡‡ Žœ√Ë ¨ —UI vKŽ rNM iF³« vu²Ý« s‡‡¹c‡‡«Ë wM_« ⁄«dH« …bŽULÐ ¨ WUšË WUŽ ¨ TłUHL« WËb« —UON½« dŁ≈ ÀbŠ Íc‡‡«  «œUO rNMOÐ błuð ôË Êuu−¹Ë ÊuuB¹ qL×¹ ULUÞ «bzU tH½ d³²F¹ q ¨WKŽU vKŽ «uu²ÝU ¨ t²I¹dDÐ tOKŽ qB×ð ÕöÝ WËb«  UdýË o«d s WUF«  «—UO« «uF{ËË WU«  «—UO« «udÝË WUF« s ¡ôR¼Ë ¨—«u¦«  «—UFýË  UOLð UNOKŽ ® WšU³« —«uŁ Ë√ —«u¦« ÁU³ý√ rNOKŽ oKD¹ s d¦√ r¼Ë © ¡öD« aÐ W³KŽ v≈ W³½ ¨”UM« »U¼—≈Ë ÷«dF²Ýö Ÿ—UAK Ãd¹ ÊuHu¹ «u׳√Ë WOL¼u«  UЫu³« «u³BM w W‡‡U‡‡š V³Ý ÊËb‡‡ ‡ÐË V³Ð ”U‡‡M‡‡« «u³N½Ë «uK² ¨rNЗP cOHM² WOzUM« sUô« uD« ‰ËUŠ s rNMË «uÐcŽË «u³B²ž«Ë dO« w œö³« WdŠ «uKA√ ¨„uM³« vKŽ Æ ÊU_« dÐ u×½ Ub s‡‡¹d‡‡š¬Ë s‡‡O‡‡I‡‡ÐU‡‡Ý s‡‡O‡‡łU‡‡‡‡ r‡‡N‡‡M‡‡ «Ëb‡‡ łË sOHÞUF² sOKHD²Ë sOKÞUŽ

‫ﺑﻘﻠﻢ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎﺳﻂ أﺑﻮدﻳﺔ‬

‫الﺼﺮاﻋﺎﺕ الﺠﻬﻮﻳﺔ والﻘﺒﻠﻴﺔ والﺤﺰﺑﻴة‬ ‫ﻓﻲ الﻤﺆﺗﻤﺮ الﻮﻃنﻲ ﺗﺤﺒﻂ ﺁﻣﺎﻝ ﻛﻞ الﻠﻴﺒﻴﻴﻦ‬ WOÐe×«Ë WOÝUO« «—UO²«Ë q²J« sOÐ ÂœUB²« «c¼ ÆÆ UNUN i¼U³« sL¦« »«uM« ¡ôR¼ wÝUM² ¡Uł wMÞu« dLðRL« qš«œ t²¹dŠ q‡‡ł√ s tzUMÐ√ ¡U‡‡œ s w³OK« VFA« tFœ Íc‡‡« UIÐUÝ q×H²L« œUH« vKŽ ¡UCI«Ë ¨rKE« l—Ë t²«dË rN²KË√ w²« WOe« UMz«bNý ¡Ub rNM iF³« q¼U−ðË ¨ WMLO¼ qł√ s  UŽ«dË  UMŠUDð UM¹√d ¨ wÝ«dJ« Ác¼ v≈ ª  «—«“u‡‡« VKž√ vKŽ –«uײÝô«Ë WuJ׫ vKŽ q²J« iFÐ —uUýuÐ√ `MË UNC— v≈ ÊËdšü« ¡UCŽ_«Ë q²J« lœ UL lOLł v{d¹ v²Š …b¹bł WKOJA² …dOš√ ULÐ—Ë Èdš√ Wd w²« Èdš_« WO³OK« ÊbL«Ë dLðRL« qš«œ q²J«Ë ·«d‡‡Þ_« —bł_« sË  «¡UHJ« v≈ dEM« ÊËœ WuJ׫ w ö¦L b¹dð Æ sÞu« Wb ÈbŠ≈ s dLðRL« dIL ÂUײ« s «dšR ÀbŠ U Ê≈ s i¹d×ðË rŽbÐ ÊuJ¹ b Íc«Ë ¨ WuJ×K UC— oÞUML« VKž√ ÁdJM²Ý« U u¼Ë ¨ UNO rNKO¦Lð …—Ëd‡‡{Ë »«uM« iFÐ WËb« W³O¼ vKŽ >bFðË dLðRL« …œUO UUN²½« t½u ª sOO³OK« dO³F²K Èdš_« oÞUML« ÂU√ »U³« `²H¹ b ¨ tO WK¦L²L« WK³IL« WuJ׫ w ö¦L UN¹b sJ¹ r «–≈ »uKÝ_« fHMÐ u¼ËÆÆ UN W¹UN½ ô WždH WIKŠ w —Ëb¹ sL `³B½ U¼bMŽË wMÞË –UI½≈ WuJŠË ∆—«uD« Êu½U —«bSÐ qO−F²« VKD²¹ U Æ WËb« W³O¼ ÷dH W¹dJŽ oÞUM v≈ œö³« rOIðË

WUIŁ …dDOÝË ¨ w½ULd³« VzUM« s »uKDL« wÝUO« lUML«Ë ¨ WIOC« `UBL«Ë WOK³I«Ë W¹uN−K WOUÐ WHK² ÆÆ wK×L« ÊQA« l rNKUFð WI¹dÞ w W²RL« WOÝUO« W¹d¼uł «—u√ ÊuAUM¹ r¼Ë »«uM« ¡ôR¼ Èd½ Ê√ s ôb³ UNð¡UHË UNð—bIÐ oKF²ð X¹uB²K WŠËdDL« WuJ׫ Ác¼ w ÂUOI« vKŽ UNð—bË wUCM«Ë wMÞu« qLF« w UNðdOÝË ¨ hO×Lð bFÐ WÝU׫ …d²H« Ác¼ w W¹cOHM²« WDK« ÂUNLÐ  sO¹uNł sOOK³ »«uMÐ UM¾łu ¨ sO×ýdL« ¡ôRN WOð«c« dOÓ « vKŽ ÊuŽ—UB²¹Ë ¨tðdOAŽË t²KO³ sŽ rKJ²¹ rNM q sO¹dBMŽ ÊËœ ÊuOK³ ¡«—“Ë VOBMðË ¨ W¹—«“Ë wÝ«dË VUMLÐ “uH« rCš w UM½√ WKJAL« ÆÆ WOKLF«Ë WOLKF« rNðö¼R v≈ dEM« ò wMÞu« dLðRL« w sOł–uLM« sOÐ wD½eO³« ‘UIM« «c¼ rNðUOËRË r¼—Ëb sO—b sOLKF² sOOMÞË »«u½ sOÐ bB√ ¨ d_« UMOKŽ jK²š« ò WIÐU« UuILK ÊËdI²H¹ »«u½ sOÐË Æ rNMOÐ eOOL²« sŽ U½e−ŽË w³OK« Ÿ—UA« w UOUŠ Âb²×L« jGK«Ë ·ö²šô« Ê≈ WuJ׫ WKOJAð vKŽ u¼ q¼Ë ¨ wMÞu« dLðRL« ¡UCŽ√ sOÐË UF sOMŁô« Â√ ø tH½ —uUýuÐ√ —u²b« vKŽ Â√ ø ¡«—“u« iFÐË WOÝUO« q²J« sOÐ WOOzd« WL« u¼ ÂœUB²« tF  UÐ ¨ ø WKOJAð vKŽ U¼dš¬Ë U¹UCI« s b¹bF« ‰uŠ dLðRL« w Âö²Ý« q³ v²Š …¡UHJ« ÂbŽË WHOFCUÐ XHË w²« WuJ׫

dLðRL« w WOMÞË UOBý tO b−½ Íc‡‡« —bIUÐ WÝ—ULL UNK¼R¹ U …—bI«Ë …¡UHJ« s pK²Lð ÂUF« wMÞu« qI¦Ð ”U‡‡‡‡Š≈Ë dE½ bFÐË W‡‡¹ƒ— UNË ¨ WO½ULd³« ÂUNL« UNÐ d^ Lð w²« …dOD«Ë W³FB« WKŠdL« Ác¼ w WOËRL« v½œ√ pK²Lð ô  UOBý „UM¼ Ê√ b−½ U —bIÐ ÆÆ UO³O qN−ðË ¨ WOMÞu« sŽ pO¼U½ w½ULd³« wÝUO« qLF«  ö¼R s¹c« tO³šU½ qO¦LðË ¨ WÐU½ù« w tUNË ¨ w½ULd³« VzUM« —Ëœ ”UŠù« bI²Hð UN½√ UL ¨ wÝdJ« «c¼ vKŽ ”uK−K ÁuKË√ UNË√Ë ª ÂUF« wMÞu« dLðRL« oðUŽ vKŽ …UIKL« WOËRLUÐ kU×¹Ë ¨ ÊU_«Ë s_« oI×¹ Ê√ t½Qý s U q vKŽ qLF« Ê√ „«—œ≈Ë ¨sOO³OK WO¼Ud« oOI×ðË ¨ UO³O —«dI²Ý«Ë s√ vKŽ Ë√ W“√ WuJŠ »U²½UÐ ô≈ vðQ²ð s WO³FA«  U³KD²L« Ác¼ WOÝUÝ_« UN²LN Ê√ „—bð W¹u WOMÞË …bŠË WuJŠ ÆÆ ∆—«uÞ ¨ W¦¹b׫ WO³OK« WËb« ¡UMÐ fÝ√ l{Ë w¼ WKŠdL« Ác¼ w l{u œ«bŽù«Ë ¨ —«dI²Ýô«Ë s_« oOIײРô≈ vðQ²ð ô w²«Ë …bŠu WOÞ«dIL¹œ WO½b WËœ ¨ …b¹b−« WO³OK« WËbK —u²Ýœ dLŽ s vË_« ÂU¹_« cM ÁU½bNý U Ê√ b¹bA« nÝú ÆÆ X¹uB²« WKł w “eFðË ¨ UÝ—UL s ÂUF« wMÞu« dLðRL« WO½U¦« W¾H« bB√Ë ¨ »«uM« ¡ôR¼ s W²RL« WuJ׫ vKŽ  UÝRL« WËœ ¡UMÐ w rNðUFKDðË sOO³OK« q ‰U¬ j³Š√ qLF« w »«uM« iFÐ …d³š ÂbŽ dNþ√Ë ¨ ‚uI×«Ë Êu½UI«Ë


5

1‫ﺍﻟﻌﺪﺩ‬

1

‫ م‬2012 ‫ اكتوبر‬9 ‫هـ املوافق‬1433 ‫ ذو القعدة‬23 ‫الثالثاء‬

‫السياسية‬

‫السنة األولى‬

23 ‫العدد‬

‫ﺍﻻﺛﻨﲔ ﺟﻤﺎﺩﻱ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ سامي عبدالفتاح‬/ ‫■ اعداد‬

‫ ﻡ‬2012 ‫ ﺃﺑﺮﻳﻞ‬23 ‫ﺍﳌﻮﺍﻓﻖ‬

‫ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬

( 2 ) ‫ﻣعسﻜﺮ السﺎﺑﻊ ﻣﻦ اﺑﺮﻳﻞ‬

:‫مﻦ ﺿﺤاﻳا اﻹﺭﻫاﺏ‬

.. ‫ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻓﺘﺤﻲ ﺍﻟﻔﺎﺿﻠﻲ‬

‫ واألﺭﺟﻞ ﺇلى ﺃﻋﻠى‬،‫ ﺑﻴنﻤﺎ الﺮﺃﺱ ﺇلى ﺃﺳﻔﻞ‬،‫ﻛﺎﻥ الﺘعﻠﻴﻖ ﺇلى السﻘﻒ‬ ‫ الﺘﻲ ﺗعﺮﺽ لﻬﺎ الﺸﻬﻴد ﺃﺣﻤد ﻣﺨﻠﻮﻑ‬،‫ﺇﺣدﻯ ﺇﺑداﻋﺎﺕ الﺘعﺬﻳﺐ الﺜﻮﺭﻳـ ـ ـ ــة‬

‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻧﺎﺟﻲ ﺑﻮﺣﻮﻳﺔ ﺍﺧﻠﻴﻒ‬

‫ﺍﻟﺸﻬﻴﺪ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺍﻟﻨﻮﻳﺮﻱ ﻭﻃﻔﻠﺘﻪ ﺑﺸﺮﻯ‬

‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺍ�ﺣﻤﺪ ﺍ�ﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻣﺨﻠﻮﻑ‬

‫ ﺃﻭ ﻇﻬﺮﺕ ﻋﻠﻰ‬.‫ﺍﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻣﻨﺎﺷﻴﺮ ﺿﺪ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻹﺭﻫﺎﺑﻲ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬ ‫ ﻓﻘﺮﺭ ﻧﻈﺎﻣﻨﺎ‬.‫ﺟﺪﺭﺍﻥ ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨﺪﺩ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺐ)ﺳﻴﺪ‬ ‫ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎﺏ ﺭﺍﺣﺔ‬،‫ ﺍﻟﺴﺎﻫﺮ ﻋﻠﻰ ﺭﺍﺣﺔ ﺍﻟﻘﺬﺍﻓﻲ‬،‫ﺍﻟﺤﻜﻴﻢ‬ ‫ﱢ‬ ‫ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺷﺎﺭﻛﻮﺍ ﻓﻲ ﺃﺣﺪﺍﺙ‬،‫ ﻗﺮﺭ ﺍﻋﺘﻘﺎﻝ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻄﻼﺏ‬،(‫ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻧﻬﻢ ﻃﺮﺩﻭﺍ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻋﺪﻫﻢ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﻴﺔ ﻭﻓﺼﻠﻮﺍ‬،‫ﻡ‬1976 ‫ ﻭﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻟﻬﻢ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺔ‬،‫ ﻣﻦ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﻤﻨﺎﺷﻴﺮ‬،‫ﻗﺒﻞ ﺳﺘﺔ ﺃﻋﻮﺍﻡ‬ ،‫ ﺑﻞ ﺍﻧﻄﻠﻘﻮﺍ ﺑﻌﺪ ﻣﻐﺎﺩﺭﺗﻬﻢ ﺍﻟﻘﺴﺮﻳﺔ ﻟﻠﺠﺎﻣﻌﺔ‬.‫ﻣﻦ ﻗﺮﻳﺐ ﺃﻭ ﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ‬ -‫ ﻛﻤﺎ ﺫﻛﺮﻧﺎ‬-‫ ﺍﻋﺘﻘﻠﻮﺍ‬.‫ﻳﻜﺪﺣﻮﻥ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﻟﻘﻤﺔ ﺍﻟﻌﻴﺶ ﺍﻟﻨﻈﻴﻔﺔ‬ ‫ ﻭﻟﻢ ﻳﻐﺎﺩﺭﻩ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﻣﻨﻬﻢ ﺇﻻ ﺇﻟﻰ‬،‫ ﻣﻌﺘﻘﻞ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻦ ﺍﺑﺮﻳﻞ‬،‫ﻭﺃﻭﺩﻋﻮﺍ‬ .‫ﺍﻟﻤﻘﺒﺮﺓ‬

‫ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻤﺎ ﺗﻌﺮﺽ‬،‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻧﺎﺟﻲ ﺑﺄﻳﺔ ﺗﻬﻤﺔ ﻭﺟﻬﺖ ﺇﻟﻴﻪ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﻌﺘﺮﻑ ﱢ‬ ‫ﻟﻪ ﻣﻦ ﺗﻌﺬﻳﺐ ﻭﺇﻫﺎﻧﺔ ﻭﺗﻨﻜﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺃﻳﺪﻱ ﺭﺳﻞ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﻭﻟﻢ ﻳﻘﺘﻨﻌﻮﺍ‬ ‫ ﻓﻘﺎﻡ »ﻧﺎﺻﺮ ﺑﺤﻮﺭ« ﺃﺣﺪ ﺗﻼﻣﻴﺬ ﺍﻟﻄﺎﻏﻴﺔ ﺍﻟﻘﺬﺍﻓﻲ‬،‫ﺑﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﻘﻮﻝ‬ ‫ ﻭ ﺃﻭﺻﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﻣﺼﺪﺭ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﻘﻮﺓ‬،‫ﺑﺈﺣﻀﺎﺭ ﺳﻠﻚ ﻣﻌﺪﻧﻲ‬ ‫ ﺍﺳﺘﻄﺎﻉ‬،‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻧﺎﺟﻲ ﺑﻮﺣﻮﻳﺔ ﺛﻼﺙ ﻣﺮﺍﺕ‬ ‫ ﺛﻢ ﺻﻌﻖ ﺑﻪ ﱢ‬،‫ ﻓﻮﻟﺖ‬220 .‫ ﻟﻜﻨﻪ ﻣﺎﺕ ﺑﺎﻟﺼﻌﻘﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬،‫ﻧﺎﺟﻲ ﺃﻥ ﻳﺘﺤﻤﻞ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ ﻣﻌﺘﻘﻞ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ‬،‫ﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﺟﺮﻯ ﻷﺣﺪ ﻓﻠﺬﺍﺕ ﺃﻛﺒﺎﺩ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻣﻦ ﺿﺤﺎﻳﺎ‬ ‫ ﻋﻠﻰ‬،‫ﻣﻦ ﺍﺑﺮﻳﻞ ﻓﻲ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻹﺭﻫﺎﺑﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺷﻨﻬﺎ ﺗﻼﻣﻴﺬ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ‬ .‫ﻡ‬1982 ‫ﻧﺨﺒﺔ ﻣﻦ ﺃﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﺍﻟﻤﻨﻜﻮﺏ ﻓﻲ ﺻﻴﻒ‬ ‫ﻭﻗﺪ ﺑﺪﺃﺕ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﻔﺎﺷﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻭﺯﻋﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﺔ‬

‫ وﺃوﺻﻠﻪ ﺑﺘﻴﺎﺭ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﻘﻮﺓ‬،‫ﻗﺎﻡ ﺃﺣد ﺗﻼﻣﻴﺬ الﻘﺬاﻓﻲ ﺑﺈﺣﻀﺎﺭ ﺳﻠﻚ ﻣعدﻧﻲ‬ ‫ ﺛﻢ ﺻعﻖ ﺑﻪ السﱢﻴد ﻧﺎﺟﻲ ﺑﻮﺣﻮﻳﺔ الﺬﻱ ﻣﺎﺕ ﺑﺎلﺼعﻘﺔ الﺜﺎلﺜﺔ‬،‫ ﻓﻮلﺖ‬220 VB½ VIŽ WOÐU¼—ù« ÊU−K« cš√Ë ÆÍ“UGMÐ WFUł w VD« WOKË ¨W¹—u¦« ”uID« WÝ—UL l ¡«uN« w ’Ud« ‚öÞ≈ w WIMAL« ¨«bł b¹bý ”UL×ÐË ¨UNÐ wMG²«Ë bzUI« Œ_« —UJ√Ë ‰«u√ b¹œdðË s ‚UB³« d¹UDðË bÐe« dNþ ULÐ—Ë ÆtK« œU³Ž »U‡‡¼—≈ qł√ s ”UL׫ …bý s  U¹—u¦«  U³¼«d« Á«u√ s WUš ¨rNCFÐ Á«u√ ÆŒ«dB«Ë ÕUOB«Ë w³OK« sÞ«uL« ldÐ ¡UCO³« …—u¦« qÝ— s ÊUMŁ« p– dŁ≈ ÂU vb²¹ Áudð rŁ ¨WIMAL« q³Š v≈ ¨Íd¹uM« WuŠ—« vHDB bO= « oKF²ð X½U ¨ dUŽ sÐ Èb¼ Ê√ ¡U³½_«  dð«uðË ÆvKŽ_« tЗ tłË vIKO …—UŁ≈Ë ”ULŠ w qHÝ√ v≈ UNÐc−ðË ¨W¦−UÐ `ł—Q²ðË bONA« qł—QÐ Ê√ bRL« sË Æ…d׫ …—u¦« ”uIÞË rÝöDÐ n²Nð w¼Ë ¨W¹błË Í—u¦« ZU½d³« s «¡eł d³²Fð ¨UNÐcłË Y¦−UÐ oKF²«Ë `ł—Q²« WOHO WOKLF«Ë W¹dEM« ”Ë—b« …—u¦« cOöð UNOKŽ vIK²¹ YOŠ ¨wUI¦« q³ p–Ë ¨w«cI« UÐUÐ UNÝ√ w²« ¨W¹bzUIF« `ðUH«  «dJF qš«œ ÆlOL−« bO= Ý VFA« œU³√  «cK vKŽ wKLF« oO³D²« ÂU rŁ ¨W¦−UÐ wb²« w åwK—u« ÕU³B bLŠ√ò „—Uý UL vKŽ ¨WFU−« WŠUÝ w U¼dłd−¹Ë ¨UNKd¹Ë ¨UN³×¹ cš√Ë ¨UN«e½SÐ ÈbŠ≈ lHBÐ ¨WFuL« fH½ w ‰UN½« UL ¨lOL−« s lLË È√d bNAL« W‡‡¹ƒ— qL²×ð r UN½_ ª÷—_« vKŽ XFË v²Š ¨ U³UD« U ‰u¼ sË ¨ √— U ‰u¼ s ¨UNOKŽ vLžQ ¨Í—u¦« wUI¦« wLKF« ÆdA³« WKOB v≈ wL²Mð WÞUÐ qJÐË UN½_ ªXFLÝ ‰uIð YOŠ ÆÂuO« p– À«bŠ√ ÊËËd¹ ¨ÊUOF« œuNA« iFÐ ŸbMË ¡«œu« WLzUI«ò ∫Ê«uMŽ X×ð ¨UNðœUNý  dA½ ¨WF«u« vKŽ …b¼Uý ∫©œuÝ_« q¹dЫ Èd– s® årOKF²« w X½U ¨«b‡‡Ð√ vðd«– s `L¹ s Èc‡‡« ¨ÂuO« p‡‡– v ∫‰uIð t³A¹ U WK¾Ý√ l¹“u²Ð d{U×L« √bÐ UbMŽ UNË√ v …d{U×L« Èd−¹ ¨U «d√ Ê√ ¨c«uM« —«u−Ð ÊuU−« W³KD« kŠö ÆÊUײô« Ê√ W³KD« kŠô bI ÆÊu½UI« WOKË »«œü« WOK sOÐ WKUH« WŠUUÐ ¨ WBML« t³A¹ U œ«bŽ≈ Ë√ l{uÐ ÊuuI¹ ’U ý_« s WŽuL− U bŠ√ VŽu²¹ Ê√ q³Ë ¨ÊUJL« vKŽ b«u²ð  «—UO« iFÐ  √bÐË UMOKŽ qšœ ¨ÈœUŽ vÝ«—œ ÂuO √bÐ ÂuO« Ê√Ë WUš ¨ ×U « w Èd−¹  UbI ÊËœ «u³KÞË W¹—u¦« ÊU−K« s W×K WŽuL− WŽUI« v≈  U³UD« iFÐ ÷dFðË ¨œuBIL« ÊUJL« YOŠ v≈ ¨UF¹dÝ ÃËd « Æqd«Ë »dC« v≈ p– ¡UMŁ√ ÊUË ¨Â«bŽ≈ WOKLŽ bNAM ¨ UOKJ«Ë ¨ÂU_« q s UMFOL−ð r] ð bONAUÐ «Ë¡Uł YOŠ ¨UMFOL−ðË UMłËdš s  UE× q³ bFÔ ¡wý q UbMŽË ¨ WAŠu² »öJ tÐ «uÞUŠ√ bË ¨ Èd¹uM« WuŠ—≈ vHDB ¨Ê¬dI« s  U¹ü Áb¹œdðË ¨tðU³Ł rž—Ë oMA« WBM s tÐ «uÐd²« ¨dUŽ sÐ Èb¼ …uŽbL« rNMË ¨ÈdO²¼ qJAÐ tÐcł v rNCFÐ cš√ rNFœ v bONA« cš√ ¨rOLJ²«Ë bOI« rž—Ë Æ WUF f½u¹ uŽbL«Ë Æ…UO׫ ‚—UHð …d¼UD« tŠË— È—√ ô v wMOŽ XCLž√Ë ¨tIdLÐ tMŽ rË ¨ Á—œUž√ rË XO³« w WM« pKð XOIÐ ¨WL¹d−« Ác¼ bFÐ UN²¹√— w²« rz«d−« lAÐ√Ë `³√Ë Õb√ s X½U ÆWFU−« v≈ V¼–√ ÈbN¹uA« ‚œU bONA« q² WL¹dł —u X½U UL ¨UULð ¨wðUOŠ w UMLž—√ v²« «bŽù« —u «Ë√— sL ¨s¹dO¦J« ÊU¼–√ w WIUŽ ‰«eð ô Æ…œUNA« ÁÆ« ÆÊu¹eHK²« WýUý vKŽ UNðb¼UA vKŽ W³KD« s dO¦J« „d‡‡ð ¨WOMKF« WOËb« WL¹d−« pKð d‡‡Ł≈Ë s WU×Ð  U³UD« iFÐ X³O√ ULMOÐ ¨bÐ_« v≈ WFU−«  U³UD«Ë ‰«u√ h K ÁÆ« Æb¼UAL« pKð V³Ð «c¼ UMu¹ v≈ wHM« ÷dL« w³OK« ÂUEM« ◊UIÝ≈ WOŽdý ÁbŠË bR¹ Íuœ bNA vN²½«Ë Æb¼UA« Æt²dÐ ¨WO½U¦« WOÐU¼—ù« WKL׫ U¹U×{ s iO s iOž p– ÊU Ê–SÐ ≠œuFMÝ qÐ ¨¡«bNA« ¡ôR¼ vKŽ WKL׫ Ác¼ U¹U×{ dB²I¹ rË e«d s ÁdOžË ¨dJFL« «c¼ ¡«bNý lOLł sŽ Y¹b×K ≠tK« ÆWOUJ«  UuKFL« rNMŽ  d«uð ULK ¨UO³O w V¹cF²« d³B« ¨sÞu«Ë rNK¼√ rN«Ë ¨rNFOLł UO³O ¡«bNý tK« rŠ— Wu tK« w ÊuU ¹ ô ¨rNU¦√ ôUł— rNMŽ U½œöÐ ÷uŽË ¨Ê«uK«Ë q vKŽ t½≈ ÆÊUDKÝË  užUD Ë« ÁU− Ë√ ‰UL Êu {d¹ ôË ¨rzô Æd¹b ¡wý

¨’ËdIL« rUÝË ¨©oOIײ« WM− fOz—® ‰UJý≈ sŠË ¨—u×Ð rO¼«dÐ≈Ë ¨wKOKJ« bL×Ë ¨wUB« VOD«Ë ¨Ê«dLŽ tLÝ« dš¬ bz«—Ë ¡UIÐ s bQ²« vKŽ ·dA¹ ÊU t½≈ ‰UI¹® vÝu ÍœUN« b³ŽË ¨—UJÐ WK«u qł√ s ¨ULNOŽË vKŽ U¹U×C« s r¼dOž ULÐ—Ë ¨sO²O×C« WOK w U³UÞ ÊU bË wK—u« ÕU³B bLŠ√ v« WU{ùUÐ ¨©V¹cF²« vKŽ ¨tKIŁ qJÐ jM¹Ë eHI¹ u¼Ë b¼uý bË ¨Xu« p– w œUB²ô« ÆV¹cF²« ¡UMŁ√ s¹bONA« Íbł …d³IL« v≈ XKI½ qÐ ¨WO×C« q¼√ v≈ W¦−« rKð r ÆÆ…œUFUË Ë√ W¦−« WM¹UF ÊËœ tMbÐ «Ëd√Ë WO×C« q¼√ wŽb²Ý« rŁ ¨…dýU³ ÆUNOKŽ ŸöÞô« ..‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﻣﺎﺩﻱ‬ ‫ﱢ‬ rð ¨W¹uŠuÐ włU½Ë ¨·uK  bLŠ√ ¨s¹bONA« …UË s ÂU¹√ bFÐ Í“UGMÐ WM¹b s ¨q¹dЫ s lÐU« dJF w sOKI²FL« wUÐ qOŠdð ÊULOKÝ ÊUË ÆœuÝ_« ÊUB׫ s−Ý «u‡‡ŽœË√Ë ¨fKЫdÞ WM¹b v≈ Æq¹dЫ s lÐU« dJF s «uKI½ s¹c« W³KD« bŠ√ ÍœU s ¨dB³« nOH ‚uI׫ WOKJÐ VUÞ ÍœU ÊULOKÝ bO= «Ë ÁdBÐ Ê«bI t lHA¹ r ÆUC¹√ Ÿb³Ë ¨dŽUý u¼Ë ¨tK« »U² WKLŠ v≈ ¨Â1982 w ÁËœU²U ÆWOUI¦« …—u¦« qÝ— ¨…—uFL« »öJ« bMŽ t³¹cF²Ð «uUË Æq¹dЫ s lÐU« qI²F ¨WO½U½ù« w«cI« WÝR ÆdB³« WÝU× ≠ÁdG cMË ≠t½«bI bFÐ ÆlL« WÝUŠ bI v²Š ¨fKЫdÞ WM¹bLÐ …b¹b−« s−Ý w ¨ÍœU ÊULOKÝ b« = wuð s lÐU« WO½UГ Íb¹√ vKŽ t ÷dFð Íc« ¨b¹bA« V¹cF²UÐ «dŁQ² uŽbL« Ê√ ¨—U³š_« dð«uðË ÆœuÝô« ÊUB׫ w p– o× UË ¨q¹dЫ Æ«b¹bý U³¹cFð bONA« V¹cFð vKŽ ‰Ë_« ‰u¾L« ÊU ¨WdN« bL× ..‫ﻧﺨﺒﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺤﺎﻳﺎ‬ wbO® w²OLJ« `U ∫UC¹√ WKL׫ pKð U¹U×{ sOÐ s ÊUË ¨©fKЫdÞ s wU×® Í—ËeM−« sLŠd« b³Ž bO= «Ë ¨©Wð«dB s WM¹b s® Ê«dLŽ sÐ vHDBË ¨©Í“UGMÐ WM¹b s® w½«œu« Í—u½Ë lÐU« dJF qš«œ V¹cF²« X×ð rNFOLł «ËbNA²Ý« bË ¨©Í“UGMÐ Æq¹dЫ s ..‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺍﺭﺣﻮﻣﺔ ﺍﻟﻨﻮﻳﺮﻱ‬ ‫ﱢ‬ ÂUŽ w ¨ÊUd WM¹b w Íd¹uM« vHDB –U²Ý_« b‡‡Ë vN½√Ë ¨ÊUd w W¹œ«bŽù«Ë WOz«b²Ðô« sO²KŠdL« ”—œË ¨Â1954 wÐdF« YF³« »eŠ v≈ rC½« ÆW¹Ë«e« WM¹b w W¹u½U¦« t²Ý«—œ WFUł ≠‚uI׫ WOKJÐ oײ«Ë Í“UGMÐ WM¹b v≈ qI²½« rŁ Æw«d²ýô« ¡UOŠ≈ w r¼UÝË ¨‚uI׫ WOK w wÐöD« tÞUA½ q«Ë ÆÍ“UGMÐ —u²Ýœ l{Ë w r¼UÝ UL ¨Â1971 w UO³O W³KD ÂUF« œU×ðô« WDЫd ÎUMO√ ¨Â1976 ÂUŽ w V ²½« rŁ ¨UO³O W³KD ÂUF« œU×ðô« WMÝ X½U ¨Â1976 WMÝ Ê√ ·ËdFL« sË ÆÍ“UGMÐ WFUł w W³KD« ÆUO³O w wFLI« ÂUEM«Ë WOÐöD« Wd׫ sOÐ wOzd« ÂœUB²« s qBË ¨Â1976 À«b‡‡ Š√ w‡‡ vHDB bO= « qI²Ž« ¨UË—Ë ¨ÊbMË ¨…d¼UI« v≈ dUÝ tŠ«dÝ oKÞ√ UbMŽË ÆWFU−« ÆUO³O w WOÐöD« À«bŠ_« WIOIŠ ×U « w W³KDK `{u¹ oKD½«Ë ÁƒUŽb²Ý« r] ðË ÆtŠ«dÝ oKÞ√ rŁ ¨tðœuŽ VIŽ …dOB …d²H qI²Ž« ] U t Âb Íc« ¨w«cI« l ¡UIK qł√ s  «¡«džù« s »UÞË c qCË ¨Âe‡‡ŠË …býË WŠ«dBÐ id ¨ÂUEM« n v≈ ÂULC½ô« ÆU¹U×C« n w ¡UI³« WM¹bLÐ ZOM« lMB w qLFK oײ« ¨WÝ«—b« s t½UdŠ bFÐ ¨f½uðË ¨»dGL« w  UFUł qÝ«—Ë ÆWO½u½UI« …dz«b« w ¨—ËeMł w ‰u³ vKŽ qB×ð UbMŽË ¨t²Ý«—œ ÂULð≈ qł√ s ¨‚«dF«Ë ¨dBË Êu½UI« WOKJÐ WOzUNM« WM« „UM¼ ”—œ YOŠ ¨UNÐ oײ« œ«bGÐ WFUł œUŽ rŁ ¨U½d w WGK« b¼UF bŠQÐ oײ« tłd ð bFÐË ¨ ÆWÝUO«Ë ÆUO³O v« p– bFÐ »eŠ v≈ ¡UL²½ô« WLN²Ð ¨qI²Ž« ¨Â1982 w tðœuŽ VIŽË 21 w dCŠÔ« Ê√ v≈ s−« v qþË ¨w«d²ýô« wÐdF« YF³« v≈ ¨Í“UGMÐ WM¹b w q¹dЫ s lÐU« dJF s ¨Â1984 q¹dЫ Æs¹bO« oŁu u¼Ë f½u¹—U WFUł bONA« —UCŠ≈ q³ «u³B½ b WOÐU¼—ù« ÊU−K« ¡UCŽ√ ÊU Êu½UI« WOK sOÐ qBHð ©dL Ë√® WŠUÝ w WIMA ¨WFU−« v≈

¨WOÐU¼—ù« ÊU−K« ¡UCŽ√ s …—uFL« »öJ« XLײ« UbMŽ p–Ë «u½U s¹c« s ≠gO−«Ë ¨s‡‡_« ◊U³{Ë ¨ «dÐU L«Ë ¨”d×«Ë d_« dNEO ¨w½bL« Íe‡‡« ÊËbðd¹ «u½UË ≠W³KD« sOÐ sOÝbM Ë√ ≠w«cIK qšœ ôË ¨W³KD« sOÐ ¨WFU−« jÝË lb½« Ÿ«d t½QË ÂUŽ s q¹dЫ s ”œU« w bLŠ√ bO= « qI²Ž«Ë Æ ÆtO ÂUEM« w«cI«  UÝR sOÐ qIMðË ¨…—ucL« À«bŠ_« WOHKš vKŽ ¨Â1976 rŁ ¨WOH¹uJ« s−Ý v≈ Í—uNL−« ”d׫ dJF sL ¨WO½U½ù« ¨V¹cF²«Ë ¨lLI« s dOð U bFÐË ÆfKЫdDÐ …b¹b−« s−Ý v≈ WFU−Ð ≠‚uI׫ WOK s ÁœdDÐ «—«d‡‡ —b ¨qOJM²«Ë ¨W½U¼ù«Ë Æt²Ý«—œ s WOzUNM« WM« w u¼Ë ¨Â1976 ÂUŽ w p–Ë ¨Í“UGMÐ WIDMLÐ sł«ËbK WO½UËd« WO³OK« WOÐdF« WdA« w U¼bFÐ qG²ý« WLI dOuð w r¼UO ¨dš¬ v« qLŽ s qIMð ULÐ—Ë ¨sOŠ ÍbOÝ ÆWL¹dJ« tðdÝ_Ë t gOF« tdð bFÐ ÂU ·uK  bLŠ√ bO= « Ê√ ¨UO³O  u WK− ÍËdðË WUù œ«bF²Ýô« ¡UMŁ√Ë ¨ UL¹dJ« ÈbŠ≈ W³D Ð ¨WFU−K ÍdI« …bO= « …UË sŽ dHÝ√ ¨«dÐb ÊuJ¹ ULЗ ¨…—UOÝ ÀœU× ÷dFð ÕdH« ÆWGUÐ ÕËd−Ð t²ÐU≈Ë ¨tOUÝ rOD×ð sŽ dHÝ√ UL ¨t²³ODš WK{UH« Æt{uŠ w dJÐ VO√ t½√ —œUBL« iFÐ ÍËdðË s tÐU√ UL Ë ¨ÀœU׫ —UŁ√ s w½UF¹ bLŠ√ bO= « ÊU ULMOÐË  U¹d–Ë ¨œdD«  U¹d– sŽ pO¼U½ ¨t²³ODš …UË VIŽ Ê«eŠ√Ë Âô√ bLŠ√ bO= « ÊU ULMOÐ ≠ Â1976 w UN ÷dFð w²« WLRL« lLI« qł√ s ¨tzœU³ sŽ ‰“UM²¹ Ê√ ÊËœË ≠ p– q s ¨«dÐU w½UF¹ fDž√ w ¨WOÐU¼—ù« ÊU−K« ≠UNðœUF Ë ≠tOKŽ i³I« XI√ ¨W¹d׫ vKŽ uI¹ rË ¨q¹dЫ s lÐU« dJF v≈ bO²«Ë ÆÂ1982 ÂUŽ s ÆtOKŽ i³I« WŽUÝ s¹“UJFÐ sOF²¹ ÊU qÐ ¨bFÐ wAL« »cŽ l³DUÐ Ë ¨q¹dЫ s lÐU« dJF v≈ WO×C« bO²« ULÐ w³O sÞ«u vKŽ «uK ³¹ sË r ¨…—u¦« cOö² ¨«b¹bý UЫcŽ rždUÐ ¨tFLË ¨t²½U¼≈Ë ÊU½ù« W«d —«b¼≈ w ¨rNðUŽ«bÐ≈ s dOð bLŠ√ bO= « »cŽ qÐ Æ÷«d√Ë nF{Ë Âô√ s tO½UF¹ ÊU U q s ÆV¹cF²« X×ð ¨…UO׫ ‚—U v²Š :‫ ﻗﺎﺋﻼ‬، ‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺃﺣﻤﺪ ﻣﺨﻠﻮﻑ‬ ‫ ﻣﻮﺕ ﱢ‬،‫ﻭﻳﺼﻒ ﺷﺎﻫﺪ ﻋﻴﺎﻥ‬ V¹cF²« ¡«dł s ¨ uL« vKŽ ·uK  bLŠ√ ·—Uý UbMŽ ¨Í—«uN« vHA² v≈ ¨q¹dЫ s lÐU« qI²F s qIÔ½ ¨b¹bA« ULN² ÊuJ¹ Ê√ ÷d²H¹ t½_ ¨WUF« Á«d¹ ô v²Š ’Uš r w l{ËË ¨qOK« nB²M w wuð v²Š vHA²L« w vIÐË ÆWOÝUOÝ WLN²Ð Æt ÷dFð Íc« b¹bA« V¹cF²« V³Ð v≈ œuFð …Uu« »U³Ý√ Ê≈ ∫‰uI¹ ¨UO³Þ «d¹dIð ÊËœö−« —bU w »UN²«Ë ¨wHM²« “UN−« w ◊u³¼Ë ¨W¹ub« …—Ëb« w ◊u³¼ ÁÆ« ÆtM w½UF¹ WO×C« ÊU dš¬ se ÷d v≈ WU{ùUÐ ¨sO²zd« ÆÊUOF« b¼UA« ‰«u√ Ê√ ¨wJ³L« n¹eL« p×CL« d¹dI²« «cNÐ ÊËœö−« b¹d¹Ë ¨åXO t³ýò Ë√ ¨åU²Oò ÊU bONA« Ê≈ ∫¡U³žË Y³ŽË qNł qJÐË «uuI¹ ¨q¹dЫ s lÐU« qI²F Ë√ ¨w×B« w«cI« l−²M v≈ ¨Á—UCŠ≈ q³ ÆtK² w q¹dЫ s lÐU« qI²F w WLŠd« WJzöL qšœ ô wU²UÐË ·ô¬ s w½UF¹ ÊU ·uK  bLŠ√ bO= « Ê≈ ôbł ` Ê≈ v²ŠË «–ULË ¨V¹cF²« «–ULË ¨Î«–≈ ‰UI²Žô« «–ULK ¨tUI²Ž« q³ ÷«d_« ÷«d_« Ác¼ qJÐ »UB t½√ ÷d²H¹ UMÞ«u Ê√ qIF¹ q¼Ë °øq²I« vKŽ «dDš qJA¹ Ê√ vKŽ —œU‡‡ ¨U{«d²«  uL« pýË vKŽ u¼Ë Æw«cI« —«uGL« U¼bzU vKŽË ¨vLEF« W¹dO¼UL−« —uJ« v²Š qÐ ¨b¹bA« V¹cF²« u¼ …Uu« V³Ý Ê≈ WIOI×«Ë …dA½ bRðË Ætô√ …œU¹e XKG²Ý« ¨ÀœU׫ UNHKš w²«  UHŽUCL«Ë sŽ ZðU½ vKJ« w œUŠ ◊u³¼ v≈ œuF¹ …Uu« V³Ý Ê√ UO³O —U³š√ ƉUI²Žô« …d² ¡UMŁ√ bONA« tOI Íc« ¨V¹cF²« V³Ð Âb« w rLð vKŽ√ v≈ qł—_«Ë ¨qHÝ√ v≈ ”√d« ULMOÐ nI« v≈ oOKF²« ÊUË Æ·uK  bONA« UN ÷dFð w²« W¹—u¦«  UŽ«bÐù« ÈbŠ≈ bLŠ√ ÆÆs¹bONA« V¹cF²Ð XU w²« WŽuL−L« nQ²ðË UL p–Ë ≠dJFL« U¹U×{ s r¼dOžË ¨W¹uŠuÐ włU½Ë ¨·uK  `Ыcò ∫Ê«uMŽ X×ð …—ucL« …ËbM« w „—Uý ÊUOŽ b¼Uý dc¹ dU½Ë ¨w³ONA« bz«d« ∫s q s ¨WŽuL−L« pKð XHQð ≠åq¹dЫ

U¹U×{ sŽ ÷dF« «c‡‡¼ s ‰Ë_« ¡e−« w UMŁb×ð ULË ¨WŽU³«Ë ¨‰ULŽ_« ‰Uł—Ë ¨—U−²« ŸUD s ¨q¹dЫ s lÐU« dJF «u½U sL ¨qI²FL« p– U¹U×{ sŽ ¡e−« «c¼ Àbײ¹ ¨sOHþuL«Ë rNð—œUG s «uMÝ bFÐ ÂUEM« rNIŠôË ¨wÐöD« ŸUDI« v≈ ÊuL²M¹ ∫WKL׫ Ác¼ U¹U×{ s dc½Ë ÆWFU−« ..‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻧﺎﺟﻲ ﺑﻮﺣﻮﻳﺔ ﺧﻠﻴﻒ‬ ‫ﱢ‬ ”—œ ÆÂ1953 ÂU‡‡Ž ¨Í“UGMÐ WM¹b w b‡‡Ë ¨w³O sÞ«u t²Ý«—œ vN½√ rŁ ÆdO_« WÝ—b w W¹œ«bŽù«Ë WOz«b²Ðô« sO²KŠdL« U¼bFÐ oײ« ¨åd¹UM¹ ¡«bNýò WÝ—b w ¨Â1973 ÂUŽ w W¹u½U¦« ÆÍ“UGMÐ WFU−Ð ‚uI׫ WOKJÐ ¨WŠd WOŽUL²ł« WOB AÐ l²L²¹ W¹uŠuÐ włU½ bO= « ÊUË s_« v≈ uŽb¹Ë ¨nMF« c³M¹ ¨WUI¦« s WOUŽ Wł—œ vKŽ UC¹√ ÊUË …dzUD« …d o¹d w «“—UÐ «uCŽ p– V½U−Ð ÊUË ÆÊU_«Ë Âö«Ë ÊU p– V½Uł v≈ Æ‚uI׫ WOKJÐ …dzUD« …d o¹dË ¨‰öN« ÍœUMÐ w WOLKÝ W—UA włU½ bO= « „—Uý ÆÆt‡‡z«œ√ w ¨«eOL² UŽb³ ¨»cŽË qI²Ž« YOŠ ÆÂ1976Ë Â1975 wUŽ w W³KD« À«bŠ√ VIŽË ≠‚uI׫ WOK ≠W¦U¦« WM« w u¼Ë ¨WFU−« s qB rŁ ◊uD UÐ rŁ ¨ tÐ qLFK l½UBL« bŠQÐ oײ« ¨©tK« tLŠ—® Áb«Ë …UË ÆWL¹dJ« tðdÝ√ ‰uFO ªWO³OK« W¹u−« ¨U³¹dIð «uŽ√ W²Ð WO³OK« WFU−« s włU½ bO= « qB bFÐË UNLKF¹ ô WLJ× ªWO½U¦« …dLK Ë tOKŽ i³I« WOÐU¼—ù« ÊU−K« XI√ ÷dF² Æq¹dЫ s lÐU« dJF v≈ bO²«Ë ¨ÁcOöðË w«cI« ô≈ s Í—u¦« dJH«  «“«d‡‡≈ s dOð U v≈Ë ¨qOJM²«Ë »«cF« v≈ ÆW—U³L« UMð—uŁ  UŽ«bÐ≈ s p– dOžË ¨lHË oOKFðË »d{Ë WIK ÆÂ1982 ÂUŽ s fDž√ dNý w qI²FL« w bNA²ÝU r ∫ÊUOŽ b¼Uý ‰uI¹ ¨q¹dЫ `Ыc ‰uŠ XLE½ w²« …ËbM« wË V¹cFð s t ÷dFð U rž— ¨tO≈ XNłË WLNð W¹QÐ włU½ bO= « ·d²F¹ dU½ò ÂUI ¨‰uI¹ ULÐ «uFM²I¹ r rNMJ ¨W—U³L« …—u¦« qÝ— Íb¹√ vKŽ —bBLÐ tKË√ ¨w½bF pKÝ —UCŠSÐ w«cI« cOöð bŠ√ å—u×Ð ÀöŁ W¹uŠuÐ włU½ bO= « tÐ oFË ¨Xu 220 …uIÐ wzUÐdNJ« —UO²K WIFBUÐ  U tMJ ¨WO½U¦«Ë vË_« qLײ¹ Ê√ włU½ ŸUD²Ý« ¨ «d «c¼ bMŽ bONA« …UÝQ t²Mð rË Æ ÆÊUOF« b¼UA« ‰«u√ ÁÆ« ÆW¦U¦« å‰UJý≈ sŠò ⁄öÐ≈ r] ð UbMŽ ∫özU ¨ÊUOF« b¼UA« q«u¹ qÐ ¨b׫ w ÁuH ¨lÝ«Ë dJFL« Ê≈ ò ∫‰U ¨©W¹uŠuÐ włU½  uLÐ Í√® tðuLÐ v²Š ©«c¼® UC¼ ÆÆUNO ÁuDŠË ¨»«d²« w …dHŠ t «ËdHŠ«Ë ¨WO½UDÐ ÆåÆÆÆÁuK²« ©XL¹ r® g² U ÊU XLð YOŠ ¨Í—«uN« vHA² v≈ qI½ W¹uŠuÐ bO= « …UË dŁ≈Ë s tK¼√ lMË …d³IL« v≈ …d¼UD« t²¦ł XKLŠ rŁ ¨sb«  «¡«dł≈ ≠…dýU³ „UM¼ sœË ÆUN²M¹UF Ë√ W¦−« s bQ²« sË ¨‚ËbMB« `² «—bžË Wš «uK² s¹c« ¨sÞu« U¹U×{Ë u¼ ≠WFÝ«Ë WLŠ— tK« tLŠ— ÆWKN−« sOd−L« WK²I« s WKý Íb¹√ vKŽ W½UOšË ..‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺃﺣﻤﺪ ﺇﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻣﺨﻠﻮﻑ‬ ‫ﱢ‬ ÂUŽ ¨Í“UGMÐ WM¹b w ¨·uK  qOŽULÝ≈ bLŠ√ bO= « bË ¨dO_« WÝ—b w W¹œ«bŽù«Ë ¨WOz«b²Ðù« sO²KŠdL« ”—œË ¨Â1952 u¼ bLŠ√ bO= «Ë Æd¹UM¹ ¡«bNý WÝ—b w W¹u½U¦« WKŠdL« vN½√ rŁ tLŽ Ê√ UL Æ jOÐ WUIÐ q× ≠ÈËd¹ ULË ≠Áb«Ë pKL¹ ¨tðuš≈ d³√ ÊuJ¹ bË ¨—U² L« dLŽ WOFLł dOðdJÝ ¨·uK  œuL× vU×L« u¼ tbŽ√ Íc« ¨“ËbMI« bUŠ bONA« ¡UÐd√ s ·uK  bLŠ√ bO= « XdŽÔ w²« ¨Â1975 WËU× WOHKš vKŽ Â1977 q¹dЫ 2 w ÂUEM« ÆwAO×L« dLŽ bz«d« WËU× Ë√ ¨fDž√ WËU×LÐ wUŽ w W³KD« À«bŠ√ w UOLKÝ ·uK  bLŠ√ bO= « „d²ý« œU×ð« w s¹“—U³« sO¹œUOI« sL{ s ÊUË ÆÂ1976Ë Â1975 WFU−UÐ WODzU׫ WOUI¦« n×B« —«b≈ w „—Uý UL ¨W³KD« w «eOL² «uCŽ p– V½U−Ð ÊUË ÆUC¹√ ‰öN« ÍœU½ wË ¨WO³OK« ¨WŠd WOŽUL²ł« WOB AÐ l²L²¹ ÊUË Æ‚uI׫ WOKJÐ WOUI¦« WM−K« ÆÍœUM«Ë WFU−«Ë WM¹bL« w ¨t½«d√ «d²Š«Ë W³×LÐ UC¹√ l²L²¹ ÊUË ¨Â1976 w WO³OK« WFU−« w  dł w²« À«bŠ_« ¡UMŁ√ wË s ¨©sOJÐ ULЗ® ·uJMýö WÐd×Ð ÁdNþ w bLŠ√ bO= « sFÞÔ ¨W³KD« sOÐ UÝbM ÊU Íc‡‡« ¨WOÐU¼—ù« ÊU−K« ¡UCŽ√ bŠ√ q³


6

1‫اﻟﻌﺪد‬

1

‫ م‬2012 ‫ اكتوبر‬9 ‫هـ املوافق‬1433 ‫ ذو القعدة‬23 ‫الثالثاء‬

‫كالم الناس‬

‫السنة األولى‬

23 ‫العدد‬

‫ م‬2012 ‫ أﺑﺮﻳﻞ‬23 ‫اﳌﻮاﻓﻖ‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ‬

‫ﺯوﺟﻲ ﻣﻔﻘﻮد وﻳﺮﻳدوﻥ‬ !.. ‫ﺗﻄﻠﻴﻘﻲ ﻣنﻪ‬ s WKO³ v‡‡≈ wL²½« WO³O WMÞ«u U‡‡½√ oÞUML« ÈbŠ≈ w sD√Ë ¨WI¹dF« UO³O qzU³ ¨ wðdÝ√ œ«d√ l ‰eM w fKЫdÞ WM¹bLÐ WFÐU²« gO−« VzU² bŠ√ w qLF¹ ÊU włË“ rË d¹dײ« À«bŠ√ ÂU¹√ bIÔ Ë ¨oÐU« ÂUEMK Íc«Ë ¨Á—U³š√ XFDI½«Ë Xu« «c¼ v≈ bFÔ Ó¹ …dO³ ◊uGC ÷dFð√ wM½√ u¼ tu√ Ê√ œË√ ª‚öD« q‡‡ł√ s‡‡ w‡‡łË“ …d‡‡ Ý√Ë w‡‡ðd‡‡Ý« s‡‡ V½– UL ¨ »√ ÊËb‡‡Ð WFЗ_« wUHÞ√ `³BO se« …Q‡‡ÞË X×ð «uAOFO ‰U‡‡H‡‡Þ_« ¡ôR‡‡¼ V½– UË ø r¼b«Ë s rNdŠ Íc« wÝUI« œ—√ ø dOBL« ‰uN−L«Ë VOGL« r¼b«Ë d³Ž  ULKJ« Ác¼ dA½√Ë wLNÐ ÕuÐ√ Ê√ jI tMŽ rKF¹ bŠ√ qÒ Ž ¨…duL« rJ²HO×  U×H ÆÆ ‰uN− dOB s tUHÞ√Ë w½cIMO U¾Oý ÆÆ «dJýË

.‫ﻣﻮاﻃﻨﺔ ﻟﻴﺒﻴﺔ‬

‫ﺇلى ﻛﻞ ﻓﺘﺎﺓ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ العﻤﻞ‬ ‫ اﺣﺬﺭﻱ ﺇﻋﻼﻧﺎﺕ الﺘﻮﻇﻴﻒ‬..

.. ‫الﻄﺮﻳﻖ الداﺋﺮﻱ ﺑﻄﺮاﺑﻠﺲ‬ !! .. ‫ﺇلى ﺃﻳﻦ‬ vKŽ ¡U²A« ÊQ‡‡Ð d‡‡ Ò c‡‡½ Ê√ UMðuH¹ ô UL

«c¼ ÊQ‡‡Ð WM¹bL« ÊUJ ·Ëd‡‡F‡‡Ë ¨»«u‡‡ Ð_« ‰uD¼ bMŽ ÁUO UFIM² `³B¹ o¹dD« rNð«—UOÐ WŠU³K iF³« dDC¹ U ¨—UD_« Æ oÞUML« iFÐ w Á“ËU−²  UN−« W³ÞU  v≈ U½uŽb¹ Ád – o³Ý UË «cNÐ ÂUL²¼ö ª’U‡‡B‡‡²‡‡šô«  «–Ë WOMFL« …dO³ WL¼U r¼U¹ Íc« ÍuO׫ ÊU¹dA« dO« W dŠ qONðË  UUL« V¹dIð w tÐ W¹UMF«Ë UNOŠ«u{Ë WM¹bL« qš«bLÐ —u³F«Ë Æ ôULłË WUE½Ë W½UO . ‫أﺑﻮ ﻫﻼ‬

sL W‡‡U‡‡šË lOL−« k‡‡Šö‡‡¹Ë k‡‡Šö‡‡½ jÝu²¹ Íc‡‡ «≠ Íd‡‡z«b‡‡« o¹dD« ÊuKLF²¹ W¹—UC׫ UNðUNł«Ë bŠ√ bF¹Ë ¨fKЫdÞ WM¹b vKŽ …dOž rN¹b XO sL iF³« ÂUO ≠ wdÐ ≠b¹bA« nÝúË ≠ r¼bKÐË rN²M¹b ¨o¹dD« w³½Uł vKŽ WULI« öCË ”UO √ «c¼ vL×¹ Íc‡‡ « Íb‡‡¹b‡‡×‡‡« ÃUO« W‡‡‡«“≈Ë V³ð U ¨tÐ  «dLË  «dGŁ `²Ë ¨o¹dD« ÀËbŠË  U½«uO×«Ë œ«d_« —u³Ž qONð w  «d‡‡A‡‡Ž UN²O×{ V‡‡‡¼– W‡‡L‡‡O‡‡‡‡ł Àœ«u‡‡ ‡ Š o¹dD« «cNÐ dO« W dŠ qODFðË ¨ ’U ý_« Æ ÂUF«

‫ﻋﺠﻠﻲ ﺑﺎلﻤﺮﺗﺒﺎﺕ‬ ‫لﺘﻜﺘﻤﻞ الﻔﺮﺣﺔ ﺑﺎلعﻴد‬

ÂU¹_« ‰öš WOK×L« ÂöŽù« qzUÝË s b¹bF« XKUMð ·uÝ UN½√ sŽ Àbײ¹ ¨ œUB²ô« …—«“Ë ‰uŠ «d³š WO{UL« …d²HÐ v×{_« bOŽ q³ wý«uL« s WOL œ«dO²Ý« vKŽ qLFð ‰ËUM² wË W³ÝUM —UFÝQÐ sOMÞ«uL« v≈ ŸU³² ªW³ÝUM WOK×L« UM«uÝ√ ÕU²ł« Íc« ¡öG« ‰už s r¼cIM² ¨ lOL−« ‚«uÝ√ «ËbIHð s¹c« sOMÞ«uL« s dO¦J« Ê≈ ÆÆXu« «c¼ w XKFł WOUOšË …dO³ ÂU—√ sŽ ÊuŁbײ¹ ÂUF« «cN wý«uL« qÐUI «—UM¹œ 700 Ë 600 v≈ UNDÝu² qB¹ wŠU{_« sLŁ wý«uL« œułË bO Qð qJÐË ¨ WDÝu² WO×{√ vKŽ ‰uB׫ bNAð Ê√ lu²L« s w²« ‚u« —UFÝ√ iH OÝ …œ—u²L« qšb« VŠU sJL²Ý UL ¨ WœUI« ÂU‡‡¹_« ‰öš UŽUHð—« W³ÝUML« Ác¼ w tzUMÐ_ WO×{√ vKŽ ‰uB׫ s œËb×L« Æw³O sÞ«u Í√ UNM Âd×¹ ô Ê√ vML²½ w²« …—«“Ë U¹ …œ—u²L« wŠU{_« s¹√ ¨W¹UNM« w ‰«R«Ë °ø bOF« WŠd s U½œôË√ «ud×½ ô≈Ë «ËbOF½ U½u³ð ø œUB²ô« ‫■ ﻋﺎﻣﺮ ﺳﻌﻴﺪ‬

vKŽ „—U³L« v×{_« bOŽ ÊQÐ rKF¹ UMK

¨ TłUH qJAÐ ÂUF« «c¼ Q¹ rË ¨»«u‡‡Ð_« UM¾łUHð Ê√ …duL« WOUL« …—«“Ë s vML²½Ë q¦L²ð ¨…b‡‡¹b‡‡łË WŠdH …—œU³LÐ bOF« «c‡‡¼ l dÐu² √ dNý  U³ðd ·dBÐ UNUO w …d²HÐ bOF« ‰u‡‡K‡‡Š q³ Í√ ¨ dNA« W‡‡¹«b‡‡Ð w WO×{√ ¡«dý s sÞ«uL« sJL²O WuIF ·—UBL« ÂUŠœ“« sŽ «bOFÐ VÝUML« Xu« Ác¼ ÊuJ²Ý bO Qð qJÐ ÆÆWOýUL« ‚«u‡‡ Ý√Ë d¹bIð q× WOUL« …—«“Ë s W¹—UC׫ W²HK« dNE vNM²ÝË ¨ sOMÞ«uL« WU s «d²Š«Ë lAł vKŽ wCI²ÝË ¨ UM—UB w ÂUŠœ“ô« Æ wŠU{_« —UFÝQÐ sOЗUCL« ‫■ ﻋﺒﺪاﻟﺤﻜﻴﻢ اﻟﺠﻴﻼﻧﻲ‬

.. ‫لﻢ ﺃﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗسﺠﻴﻞ اﺑنﻲ‬ ( ‫والﻤداﺭﺱ ﻻﺯالﺖ ) ﺑﺎلﻮاﺳﻄﺔ‬

‫ﺣﻖ الﺮد ﻣﻜﻔﻮﻝ‬ 0913455903 ‫ ـ‬0925167584 0213402220

”uHM« ·U‡‡F‡‡{ s‡‡ i‡‡F‡‡³‡‡« `‡‡³‡‡√ ŸU³ýù WKOÝu X½d²½ô« WOMIð Êub ²¹ …d‡‡¹d‡‡A‡‡« r‡‡N‡‡ð«Ëe‡‡½Ë W‡‡C‡‡¹d‡‡L‡‡« r‡‡N‡‡ðU‡‡³‡‡ž— U‡‡O‡‡²‡‡H‡‡« ë—b‡‡‡²‡‡‡Ý« ‰ö‡‡‡š s‡‡  p‡‡ ‡–Ë ¨ o¹dÞ sŽ qLŽ sŽ  U¦ŠU³«  «bO«Ë …džUý nzUþË sŽ WH¹eL«  U½öŽô« dA½  U dý —UI s¹ËUMŽ l{Ë UNöš r²¹ ¨ qLF« sŽ  U¦ŠU³« —uCŠ qł√ s WOL¼Ë w rNH½√ «Ëb−O rNł«—b²Ý«Ë UNO≈ Ê≈Ë qLŽ ôË WHOþuÐ ô UN WöŽ ô s U√ qOKC²«  UOKLŽ ‰ö‡‡š s wŠuð X½U

lOL−« u‡‡ŽœQ‡‡ ¨ p‡‡c‡‡ UN½QÐ …dJ²³L« q¦ …¡«d bMŽ —c×«Ë WDO׫ cš√ v≈ Y׳«Ë Ê«uMF« s b Q²«Ë U½öŽ≈ «cJ¼ W¦ŠU³« X½U Ê«Ë ¨»U¼c« q³ wBI²«Ë ¡«d‡‡ łù »U‡‡¼c‡‡U‡‡Ð V‡‡žd‡‡ð W‡‡H‡‡O‡‡þu‡‡« s‡‡Ž `B½Q ÊöŽû …dýUM« WN−« l WKÐUIL« ¡UÐd_« Ë√ …dÝ_« œ«d√ bŠ√ UNI«d¹ ÊQÐ b Êu √ Ê√ vMLð√Ë Æ UN²öÝ vKŽ UdŠ Æ WUÝd« XKË√ ‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻤﺮﻳﻤﻲ‬

‫ﺃﻳﻦ األﺿﺎﺣﻲ ﻳﺎ وﺯاﺭﺓ اﻻﻗﺘﺼﺎد ؟‬

.. ‫ﺇلى وﺯاﺭﺓ الﻤﺎلﻴﺔ‬

tripolinewsly@yahoo.com

‫اﻻﺛﻨﲔ ﺟﻤﺎدي اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

×Uš s ÎôUHÞ√ „UM¼ Ê√ rKF« l ÆWÝ—bL« tKUÐ w «uuI åWDÝ«uUÐò rNu³ r] ð WIDML« ò WOÐu×L«Ë WDÝ«u« åw UMKF «–U rJOKŽ dOš_« s® UNONM² d¹«d³ 17 …—uŁ ¡Uł w²«Ë Æ© ¡wý dOG² ‫ﺳﻌﺎد اﻟﻤﺒﺮوك‬

WÝ—b »d√ w tK−Ý√ Ê√ œ—√ qHÞ Íb ] d¹b w ‰U UNO≈ X³¼– UbMŽË ¨w²IDM w œbF« U½cš√ UM½_ tu³ lOD²Ý√ ô ÆÆWÝ—bL« qLŽ√ «–U ·dŽ√ ôË ¨ izU „UM¼Ë wUJ« tK−Ý_ W³¹d WOz«b²Ð« WÝ—b błuð ôË °ø rN ô UMKšœË …—UOÝ pKL¹ ô w‡‡łË“ Ê√ l ¨UNO v≈ ÁcšQ² UMKHD …—UOÝ dOuð vKŽ U½bŽU¹


7

1‫اﻟﻌﺪد‬

1

‫المنبر‬

‫ م‬2012 ‫ اكتوبر‬9 ‫هـ املوافق‬1433 ‫ ذو القعدة‬23 ‫الثالثاء‬

‫السنة األولى‬

23 ‫العدد‬

‫اﻻﺛﻨﲔ ﺟﻤﺎدي اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ م‬2012 ‫ أﺑﺮﻳﻞ‬23 ‫اﳌﻮاﻓﻖ‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ‬

‫لﻤسة ﻗﻠﻢ‬

‫د ﻣﺤﻤﻮد أﺣﻤﺪ اﻟﺪﻳﻚ‬.‫ أ‬medeek@hotmailÆcom

‫اﻹﺳﻼﻡ ﻧﻘﻴﺾ الﺘﻄﺮﻑ‬ W−UF dJH« ‰Uł—Ë sOb²FL« ¡ULKF« …œUI« s ”U‡‡ Ý√ vKŽ w³¼cL« ·ö‡‡²‡‡šô« WQ Æ«d²ŠUÐ g¹UF²«Ë ÊËUF²«Ë r¼UH²«Ë —«u׫ rþUF²¹ ôË uLM¹ ô ·dD²« Ê√ dcUÐ d¹b−«Ë UOÝUOÝ UFL²−L« ”ö≈ qþ w ô≈ ÁdOŁQð —UON½«Ë ÂUJ׫ œ«b³²Ý« UNÝ√— vKŽË ¨U¹dJË ‰öŠ≈Ë ¨W¹—UC׫ ∆œU³L«Ë —UJ_«Ë bzUIF« dOLFðË ¡UM³« iOI½ u¼ Íc« nK²«Ë …–uFA« ¨U¼bŠË WOM¹b«  «—UFA« v≈ …œuF« Ê≈ Æ÷—_« œ«bð—ô« u×½ lb¹ ¨UN „«—œ≈Ë rNË wŽË ÊËœ WL¹eN« s “…U−M« Ãd” Á—U³²ŽUÐ “”bIL«” ÆWOöš_«Ë WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²ô«Ë WOÝUO« wË dNþ UL¦OŠ wM¹b« ·dD²« Ê√ b‡‡R‡‡½Ë ÂUEM« e−ŽË qA vKŽ …œUNý u¼ ¨W¾OÐ W‡‡¹√ WM{U׫ UNHuÐ “WËb«” ¡UMÐ w wÝUO« v≈ rNKI½ UNOKŽ wG³M¹ w²«Ë ¨UNzUMÐ√ lOL− ‚uI׫ w‡‡ s‡‡¹ËU‡‡‡‡²‡‡L‡‡« s‡‡O‡‡M‡‡Þ«u‡‡L‡‡« W‡‡³‡‡ðd‡‡ ·dD²« W“√ s ÃËd« qł√ sË Æ U³ł«u«Ë ÊuJO ÊU½ù« WOœ¬ «d²Š« V−¹ ¨wÝUO« ¡UMÐ w U¹bzUIŽË U¹dJ UOÝUÝ√ UdÞË UJ¹dý ‚uI׫ b¹b×ð —U‡‡Þ≈ w‡‡Ë ¨W‡‡Ëb‡‡«  UÝR ¨·dD²« WOËR qLײ¹ ô s¹bU Æ U³ł«u«Ë qKš W−O²½ W¹œd  UÝ—UL s lÐU½ „uKÝ t½_ qzUL« ‰UOŠ qOKײ« w —uBË rNH« w WO½Ëd²Jù«  UuKFL« …—uŁ Ê≈ ÆWG«b« Wœ_«Ë qI²Mð  —UË  UUI¦« sOÐ  UUL«  dB Ò Ê√ wG³M¹ «c ¨ UFL²−L« sOÐ WK¼c WŽdÐ bFÐ ULOÒ Ýô ¨wM¹b« wÝUO« »UD« dOG²¹ ¨WHK²L« —UJ_« WL¹e¼Ë  UOłuu¹b¹_« lł«dð WOŽUL²ł« W¹dJ WdŠ ¡UMÐ u×½ tłu²« r] Ł sË ‰«b−« WGK Îôu³Ë Ϋ—d×ð d¦√ ¨WKUý WOÝUOÝ dšü« ‰u³Ë g¹UF²« √b³ ‰ö‡‡Š≈Ë ¨—«u‡‡×‡‡«Ë Æ·ö²šô« Wł—œ XGKÐ ULN

sŽ Y׳« ¡«—Ë tO mU³L« YNK« Ê≈ t¦F³ ¨W¹uMFL« ÕËd‡‡« nF{ qþ w …œU‡‡L‡‡« w²«Ë W¹uÐd²«Ë WOLOKF²« UÝRL« —Ëœ »UOž qHDU ¨W¹dÝ_« jЫËd« o¹eLð UN−zU²½ s  «dAŽ …b¼UAL „d²¹ ¨rK׫ sÝ w Íc« ¨WOŠUÐù« Âö_«Ë q²I« rz«dł s  UÝ—ULL« qN¹Ë pJH²Ë Ê“«u² dOž öOł tM oK² vKŽ dD« √—b½ wJË Æ·dD²« u×½ tł—«b²Ý« wEA²« s UN²¹ULŠË WOöÝù«  UFL²−L« a¹—U²« WdŠ »UFO²Ý« UMOKŽ ¨ÍdJH« ŸUOC«Ë »—U−ðË ¡UDš√ ÍœUHðË tÝË—œ s …œUH²Ýô«Ë WdH«Ë WM²H« qO² ŸeM½ wJË ÆWIÐU« »uFA« …u×B« tOłuð wG³M¹ ¨wöÝù« lL²−L« w W×UJL ¨…dO« œuN−« ‰öš s WOöÝù« œUL²Ž«Ë ¨WM׫ WEŽuL«Ë WLJ×UÐ ·dD²« ‰ËRL« wÞ«dIL¹b« d‡‡×‡‡« ‰«b‡‡−‡‡« ZNM wÝUO« ·dD²U ÆqUF²« w WFłU½ WKOÝu W×¹dý vKŽ dO³ UL¼–uH½ Ê√ pý ô wM¹b« Ë√ UNMOB×ð r²¹ r Ê≈ W¾H« Ác¼ Ê_ ¨»U³A« s UN«dý≈Ë ¨W¹uO׫ UNðUUÞ m¹dHðË UOLKŽË U¹uÐdð q³ s UNÐUDI²Ý« r²¹ b ¨WOLM²«Ë ¡UM³« w ÆsO¼U−ðô« Èb‡‡Š≈ w W¹œUù«  UŽUL−« VKD²ð WOËb«  UöF« w‡‡  «dOG²L« Ê≈ ULÐ ¨ UUI¦«Ë —UJ_« b¹b−ðË Õö≈ …œU‡‡Ž≈ sL ÆW‡‡MÒ ‡‡‡«Ë »U²J« d¼uł l‡‡ ÷—UF²¹ ô wÝUO« wöÝù« dJH« d]  WO¹—U²« WOŠUM« Ÿ«dB« d−Hð cM ¨…bUł rO¼UHË  «—UO²Ð Xł—œ w²« ¨WUù«Ë Wö«Ë WDK« ‰uŠ ÃËd« lMË rU×K ¡UOLF« WŽUD« ÷d vKŽ UNð“ËU−ð b WKŠdL« Ác‡‡¼ Ê√ bI²F½Ë ÆtOKŽ —d×ð vKŽ qLFð w²« wŽUL²łô« —uD²« WdŠ  «dOG²L« VŽu²¹ Ê√ ◊dAÐ ¨œuOI« s dJH« s Âu‡‡O‡‡« »uKDL«Ë ÆX‡‡Ð«u‡‡¦‡‡« vKŽ kU×¹Ë

UFL²−L« UN²dŽ WL¹b …d¼Uþ ·dD²«Ë ’Uš qJAÐ XD³ð—«Ë ¨ ôU−L« s dO¦ w  UOłuËb¹√Ë V‡‡¼«c‡‡L‡‡«Ë WÝUO«Ë s¹bUÐ Àu׳«Ë  UÝ«—b« s dO¦ »√œ bI ÆW¹dJ ·œ«d‡‡L‡‡ ©W‡‡ O‡‡ u‡‡ _«® WOLð ‚ö‡‡ ‡Þ≈ v‡‡K‡‡Ž q³I¹ ô Xe² ÁU−ð« q n‡‡Ë w VBF²K ¡«—ü« ÷d ZNM bL²F¹Ë ¨‘UIM« Ë√ —«u׫ Èb  UŽe½  dNþ bI Æ…uIUÐ  «bI²FL«Ë ÂöÝùUÐ ·dF¹ ULO XM³ð w²«  UŽUL−« iFÐ Ÿ—œË —U²  «—UFA« iFÐ …c² ¨wÝUO« ô w²«Ë ¨…d−ײL« W³BF²L« —UJ_« ÕdD ÆÕö‡‡ù« u×½ qIF« ÕU²H½«Ë `U²UÐ sRð U‡‡Ðd‡‡žË U‡‡d‡‡ý Âö‡‡ ‡Ýù« —U‡‡A‡‡²‡‡½« Ê√ qIF¹ ôË ÂuO« ÊuLKL« UNdð …—UCŠ s t−²½« UË ·dD²« tuKÝË t−NM ÊU‡‡ »dG« U¼dJ½√Ë Ác¼ wIM«Ë wIOI׫ ÂöÝù« ·dF¹ rË ¨uKG«Ë UNÐ tK« ‰e½√ U w²«  U×KDBL«Ë  UOL²« ·dD²L« ÂuNHL« sOÐ jÐd« Ê≈ ÆÊUDKÝ s ôË q¹e¼ jЗ wöÝù« l¹dA²« ‰u√ sOÐË r¼√ t½U³Š s jI¹ t‡‡½_ ¨W−×K bM²¹ ¨W×L« WF¹dA« Ác‡‡¼ hzUBš s dBMŽ rOI«Ë `U²«Ë WODÝu«Ë WOLUF« w¼Ë ô√ WOöÝù« WF¹dA« fÝ√ w¼ w²« ¨WOöš_« błu¹ ô ÂöÝù« Ê≈ ÆÊUJË ÊU“ qJ W×UB« ¨WdD²L« Ë√ Wb²FL« WOu_« tÝuU w ÊuLJ²×¹ ô s¹c« w sLJð WQL« Ê√ qÐ  «– WOöÝù« WOKIF«Ë WOIDML« ‰u_« v≈ ÆdOLF²«Ë ¡UM³K vFð w²« fÝ_«Ë rO¼UHL« …d¼Uþ b^ Fð WOŽ«u« WOöÝù« …u×B« —uNþ Ê≈ “eFðË Á—U³²Ž« ÂöÝû bOFð Ê√ ÷d²H¹ ¨WO× vKŽ `²HMðË ¨WOöÝù« W_« jЫdðË …bŠË s VŽu²¹ ¨rOKÝ tłuðË W¹ƒdÐ W³ÞU WO½U½ù« Æt¹u²×¹ ôË tOGK¹ ôË dšü«

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻨﺼﻒ اﻟﻘﻤﺎﻃﻲ‬.‫د‬

VBF²«Ë ·dD²« öJA X׳√ bI …dOD« U¹UCI« s wÝUO«Ë wM¹b« »U¼—ù«Ë ÎU³KÝ dŁRðË ¨lL²− Í√ —«dI²Ý«Ë s√ œbNð w²« qODFð UN½Qý s ÎUC¹√Ë ¨‰Ëb« sOÐ  UöF« w ‰ušb«Ë —uD²«Ë WOLM²« WKdŽË lL²−L« WdŠ ôË W¹UN½ UN ·dFÔð ô w²« nMF« W‡‡«Ëœ w dA³UÐ UNI×Kð w²« dzU« r−×Ð sNJ²« sJL¹  U‡‡“_U‡‡Ð wM¹b« ·dD²«ò j‡‡Ð—Ë ÆÊ«d‡‡L‡‡F‡‡«Ë Ë√ tK¼U−ð sJL¹ ô ÎU‡ F‡‡«Ë `³√ åWOÝUO« Y׳« oײð …d¼Uþ ·dD²« Ë√ uKGU ¨Á“ËU−ð vKŽ UN−zU²½Ë UNF«ËœË UNÐU³Ý√ WdFL WÝ«—b«Ë WDžU{ W—Ë  UÐ ·dD²U ¨lL²−L«Ë œdH« WLE½_« pcË WOU¹d³ù« dz«Ëb« UNb²ð vH¹ ôË ¨WbÐË WÐu× …bMł√ oË WLU׫ Ë√ w‡‡ö‡‡Ýù« ·dD²«  UŽULł Ê√ b‡‡Š√ vKŽ iFÐ w ULNKO¼QðË ULNÐUDI²Ý« rð w½ULKF« …bŽUL« ULN Xb YOŠ ¨»d‡‡G‡‡« r«uŽ `UB oOIײ qzUÝu« q ULN  dËË W¹œUL« Ác¼ —Ëœ wN²M¹ sOŠË ÆedL« ‰Ëœ  UNłuðË WO×C²« r²¹ UNM W×KBL« wCIMðË  UŽUL−« W¹dJH«  «—UO²« »d{ ·bNÐ ¨UNMŽ wK²«Ë UNÐ WOK× qUA w WIDML« ‚«dž≈Ë iF³Ð UNCFÐ w  UЫdD{ô« ‚UB≈ rŁ sË ¨WOËœ  «dðuðË ÆÊuLŽe¹ UL ¡«dÐ u¼ Íc« ÂöÝùUÐ rUF« dO¦¹Ë dHM `KDBË dO³Fð ·dD²U dšü« ¡«bF²Ý« v≈ t³ŠU œuI¹ uN ¨ “«e¾Lýô« sJL¹ ôË ¨„uK« ZMAðË o‡‡_« oO{ rJ×Ð Ê√ —U³²ŽUÐ ¨r¼UHðË —«uŠ v≈ tOIM²F l ‰uu« vKŽ dDOð …bU−« —UJ_« s WŽuL− „UM¼ ¨oDMö«Ë ‰uIFö« u×½ dJH« tłuðË ‰uIF« WOËR qL×ð vKŽ …—bI« ÂbŽ s WUŠ w¼Ë WOŽ«Ë dOž ÎU³Už qFH« …œ— ÊuJðË ¨U ·dBð ÆÍb−«Ë ÍdJH« nMF« ÁU−ð« w VBðË

‫ أﺳﺎﻣﺔ ﺑﻦ ﻧﺎﺻﺮ‬/ ‫■ ﺑﻘﻠﻢ‬

‫ النﺸﻄﺎﺀ الﺤﻘﻮﻗﻴﻮﻥ‬.. ‫ﻣﺎ ﺃﻛﺜﺮﻫﻢ‬ ÊËb¹d¹ ô rN½_ ªWł—œ vKŽ√ «c¼ rNKF ÊQÐ pOKŽ ¡ôR¼ œ^ d¹ b sJL¹ ô sJ ¨tK« oŠ sŽ ŸUb« u¼Ë ¨U¹Ëdš√ ÎUb¼ qÐ ¨ÎU¹uO½œ ÎUb¼ qLF sJL¹ ôË ¨Á«u‡‡Ý U¼«d¹ ô WLJŠ qLF« «c¼ w Ê√ d³²Fð Ê√ ULUÞ Ád{ uË v²Š tJŽ b¹d¹ dš¬ vKŽ W¹Uu« ”—UL¹ Ê√ Íœd Ê√ vKŽ ΫbŠ√ d³−ð Ê√ sJL¹ ô ULK¦ ÎUULð ¨ÁbŠË tOKŽ —dC« lI¹ fJF«Ë ¨w³FA« VDUÐ ÈË«b²¹ Ê√ b¹d¹ u¼Ë ¨Y¹b׫ VDUÐ ÈË«b²¹ ÂUI w tH½ lC¹ ô rOJ׫ ÊQÐ w½dcð WB w½dC×ðË ¨`O× ≠ w³M« bł WB w¼Ë ¨Á—Ëœ s vKŽ√ —ËÚ œÓ w ôË tUI s vKŽ√ ªsLO« s W¼dÐ√  bÓ sOŠ qOH« WŁœUŠ w ≠ Âö«Ë …öB« tOKŽ W¼dÐ√ gOł Á—œU rMž lOD VKDL«b³F ÊUË W³FJ« ÂbN¹ w b VKDL« b³Ž Ê√ sþ Íc« W¼dÐ√ WKÐUI VKD¹ VKDL«b³Ž ¡U− Ád³š√ ÊQÐ ÁQłU VKDL« b³Ž sJ ¨W³FJ« ÂbN¹ ô Ê√ tHDF²O ¡Uł wMðQð rË rMG« d√ w wM²¾ł t¼dÐ√ tQ tLMž —d×¹ Ê√ b¹d¹ t½√ W³FJ« U√ UNÐ^ — U½Q rMG« U√ VKDL«b³Ž t ‰UI ¨W³FJ« d√ w ÆUNOL×¹ »— UNK

Êu×−M¹ ô rN½_ ÊuJ³¹ ¨WUI¦«Ë À«d²« ÊUłdNË V²J« ÷—UFË w rNIŠ ÊuЗU×¹ rN½QÐ rNI¹dÞ sO{d²FL« ÊuLN²¹Ë ¨r¼UF w ÊuJ³¹ ÆlL²−L« vKŽ W¹Uu« ÷d WO¬ s r¼uMJÒ L¹ ôË dO³F²« WOðUb« o«dL« w ¡UM« nOþuð WUŽ≈ w Êu×−M¹ ô rN½_ b{ dOHJ²« ÈËU‡‡Žœ WU≈ w Êu×−M¹ ô rN½_ ÊuJ³¹ ÆÈd‡‡š_« ÆÆXLË rN³UD Wł—œ XFHð—« u v²ŠË ¨rNM−ÝË rNF sOHK²L« p«RÐ qOLð Ê√ pOKF WOÞ«duL¹b«Ë W«bFU WOÝUO« ‚uI׫ XU u UNOKŽ VKIM¹ Áb−² WOÞ«duL¹b« Ác¼ w rNOUM oŠ u×½ p½QÐ ”UM« pLN²¹ sK pIŠ sŽ l«bð ”UMK Xłdš u ÆÆÁdOž v≈ p²U× sONÐUAL« ”UM« n¹dFð w pŽUœ s×¹ ULÐd ¨w½U½√ ÊËdšü« UNUM¹ UNUMð sOŠË ¨oŠ UNÐ W³UDL« Ê√Ë ÎUI¹dÞ ‚uI×K ÊQÐ `³B¹ rNM bŠ«Ë X½√ s¹c« s¹dšü« ‚uI×Ð ÍœUMð Ãdð sOŠË ¨pK¦ Î O³½ ¡«bM« «c¼ „dOž o×Ð W³UDLK Ãdð sOŠË ¨lOL−« tFH½ rF¹Ë ö Î LŽ «c¼ `³B¹ sJ ¨wuI׫ w½bL« qLF« …d³š p³J¹ ÎUO½U½≈ ö »dG²ð rŁ ¨rNuIŠ s s¹dšü« ÊUd×Ð ÍœUMð w ΫbN²− Ãdð Ê√ Æ‚uI׫ vMFL ”uJF rN «cN ¨v³] KÔ¹ ô „¡«b½ Ê_ ¨lÓMLÚ Ôð nO

l«u w Ë√ UOzUCH« w Âu¹ q r¼«d½ ÂuO« r¼d¦√ U s¹c« vKŽ oKD¹ VI u¼ wuI׫ jýUMU ¨wŽUL²łô« q«u²« WUIŁ «ËdAMOË ”UM« ‚uIŠ Ë√ rNuIŠ «Ë—d×¹ w ªbN−« Êuc³¹ WDÝ«uÐ Ë√ WOK¼√ qLŽ  UOFLł Ë√  ULEML »U²½ôUÐ ¡«uÝ ¨‚uI׫ ÊËd= Ó Ô¹ œb−« sODýUM« ¡ôR¼ iFÐ sJ ÆrEML« ÍœdH« qLF« W¹Uu« ÷dË s¹dšü« ‚uIŠ ‰UI²Ž« qł√ s r¼bNłË rN²Ë qł œUJð ¡ULÝ√ b¹b−«Ë ÍbOKI²« wöŽù« ¡UCH« w “dÐ bË ¨rNOKŽ s wJ²Að wN ¨UNbBð Ê√ W¹d׫ sŽ ŸUb« w UNAŠuð …bý s Ê√ bFÐ nA²Jð rŁ W—UB« WÐUd« sË W¹d×K …œUCL« sO½«uI« W¹UL׫ VKDðË jI w¼ UNðU¹dŠ sŽ l«bð UN½√ UN¦¹œUŠ√ qU lLð rN½√ rN¦¹bŠ s ÊuN²M¹ Ê√ bFÐ d¦√ bQ²²ÝË ÆjI UN WOöI²Ýô«Ë s¹dšü« W¹dŠ …—œUB sŽ Y¹b׫ w «—«dŠ√ «u½uJ¹ ÊQÐ Êu³UD¹ ÆrNuIŠ ŸeMÐ W³UDL«Ë s¹dšü« dOHJðË ªÊuM¾¹ r¼Ë ÂöŽù« qzUÝË w ÊËdNE¹ œb−« ÊuDýUM« ¡ôR¼ rN½_ ª«uFMÔ rN½√ nA²Jð rŁ ¨rN½uЗU×¹Ë rN½uFLI¹ s¹dšü« Ê_  «dLðRL« w v{uH« WŽUý≈Ë  U¦F³« lM tłË w «uHI¹ Ê√ ÊËb¹d¹

‫ﻇﺎﻫﺮﺓ اﻻﺯدﺣﺎﻡ‬

w UOu¹ UMNł«uð WB¹uŽ WKJA ÂU‡‡Šœ“ô« ¨WOHM« U¼—«d{√ UNË ¨UMðUOŠ s …œbF² n«u UMÐ d¹błË ÆW¹œUB²ô«Ë ¨WO×B«Ë ¨WOŽUL²łô«Ë Ê√ UO³O VO³×« UMMÞu ¡UM³« WKŠd w s×½Ë ¨ —u «– w¼Ë ÆUN²Ý«—œ bFÐ ¨ …d¼UE« Ác¼ ZUF½ UNłöŽ vKŽ ÊËUF²² ¨UN²ze−ð s bÐö ¨WHK² Æ…œbF²  UŽUD r_« »—U−ð s …œUH²Ýô« s ’UM ôË ÆUN ‰uK׫ iFÐ œU−¹≈ w Èdš_« u¼ U ÂU‡‡ Šœ“ô« …d¼Uþ ‰UJý√Ë —u‡‡ s‡‡Ë ¨—Ëd‡‡L‡‡« WdŠ ÂU‡‡ Šœ“« …d¼UE bOIF²« b¹bý UNÞU³ð—ô ¨s¹eM³«  UD×Ë ¨ «—UO« n«uË ”UM« WdŠË ¨WUF«Ë WU« qIM« qzUÝË …d¦JÐ Æ¡«u²«Ë UIO{ UNH½ ‚dDUÐË ¨ÂUF« o¹dD« w ¨sOF ÊUJLÐ tÞU³ð—ô UO³½ œËb× u¼ U UNMË ¨·—UBL«Ë ¨ ‚«uÝ_U ¨tOKŽ s¹œœd²L« œbFÐË ·dË ¨ »öD« qO−ðË ¨WO³D«  «œU‡‡O‡‡F‡‡«Ë ¨ UFU−UÐ UNÞUIÝ≈Ë ¨ œ«uL« qO−ðË ¨rN `ML«  UUDÐË ¨dH« d«cð e−× Ê«dOD« VðUJË wMe« ·dE«Ë XuK UNFOLłË Æ…dzUDK œuFB« XË ¨UMFL²− wH ÆUNKJAðË U¼“ËdÐ vKŽ dOŁQð bMŽ tM ·«dB½ô«Ë ¨UŠU³ qLF« v≈ ·«dB½ô« w²« …d²H« s —ËdL« Wd× UUŠœ“« bý√ …dONE« s UUŠœ“« bý√ dNA« ‰Ë√ ·—UBL« wË ÆULNOKð ÂUŠe« b²A¹ WOM¹b« œUOŽ_« »d pcË ¨tHB²M  UIH½ WODGð v‡‡≈ WłU׫ …bA ·—UBL« w ÆU¹U×C« Ë ¨fÐöL« ÊULŁ√ s ¨bOF« …d¼UE« Ác¼ ÃöŽ w WF³²L« qzUÝu« sË  «—UDL« w ¨ÁUM³²« UL ¨ r_« iFÐ Èb w dOŁQ²« nOF{ tÐ UMKLŽ sJË ¨·—UBL«Ë ‰Ë_« ¨sO³ðd ”UM« ·UHD« ¨UM dO¦ „uKÝ qUF²L« ÊuÐe«Ë nB« ‰Ë√ sOÐ qBH«Ë ¨‰Ë_U v²Š n«u« ÁËbF¹ ô jÐ ‰ËRL« nþuL« l ÆÊuÐe« WłUŠ nþuL« vCI¹ oKDO ¨ÂöÝù« w UNÐ —uQ …dJ nB«Ë nË ¨WJzöL« n˨sOKBL« n‡‡ vKŽ Ær¹dJ« ʬdI« —uÝ Èb‡‡Š≈ XOLÝ tÐË ¨gO−« n«u sË ÆcOö²« tOKŽ œuF¹ UuKÝ tÐdA²Ë UMFL²− w ‚Ëc‡‡« «b‡‡F‡‡½«Ë ¨ WMOAL« tK¼U−ð ÆezUM−« w vðuL« wU¼√ W¹eFð w l«b²« e−Š ÂU‡‡ ‡Šœ“ô« …d‡‡¼U‡‡þ Ãö‡‡Ž q‡‡zU‡‡ÝË s‡‡Ë ·dB«  ô¬ «b²Ý«Ë ¨UO¬ ÂU—_UÐ WOI³Ý_« «b²Ý« pcË ¨ UË_« q w ·—UBL« ×Uš sË Æ‚u²« w „uJBUÐ qUF²«Ë ¨ UUD³« v≈ ÃU²×¹ ô qOLFU ¨nðUN« UNłöŽ qzUÝË »U¼c« “U‡‡−‡‡½≈ s‡‡ b‡‡Q‡‡²‡‡« b‡‡F‡‡Ð ô≈ W‡‡‡‡ÝR‡‡L‡‡« v‡‡ ≈ s ’öK UIOI×ðË ¨«“U‡‡−‡‡½≈ Ÿd‡‡Ý√Ë Æt²KUF ¨WOðu³JMF« WJ³A« WCOG³« W¹edL«Ë ¨ÂU‡‡Šœ“ô« Æ …dO¦J« UNðUOÐU−¹≈Ë

‫ اﻟﺸﺎﻣﻠﻲ ﺳﻌﻮد اﻟﺸﺎﻣﻠﻲ‬.. ‫ﺑﻘﻠﻢ‬

..‫الﻤﺮﺃﺓ الﺘﻲ ﻧﺮﻳد‬ UÝR w‡‡Ë …UO׫ w ‰UFÒ  —Ëb‡‡Ð WL¼ULK W—UAL« ‰öš s qLF« s¹œUO WUË lL²−L« Æ  «—«dI« –Uð« w U¹UC u×½ tÐ ¡UIð—ô«Ë UMOŽË WOLM²Ð UMOKF WO½u½UI«Ë WOUI¦«Ë WOŽUL²łô« UN³½«uł w …√dL« qJÐ U½—uNþ ¡«—Ë wd½ Ê√Ë ¨W¹œUB²ô«Ë WOöŽù«Ë …√dL« w—Ë ÂbIð s b^ ×¹Ë oOF¹ U q „«—œ≈Ë wŽË UNLŽœË UNMOJLðË UNðbŽU ‰öš s U¼œ«bŽ≈Ë W×UJL«Ë ¨U¼—Ëœ e¹eFðË UN²«d ÊuË UN«d²Š«Ë W—UAL« vKŽ …—œU UNKFłË UNuIŠ UN×M qł√ s v²Š —«b‡‡²‡‡«Ë …¡UHJÐ WU s¹œUOL« w ¡UDF«Ë ¡UDF«Ë qLF« vKŽ UNð—bË UNð«cÐ UN²IŁ s “eF½ Ø ¡«dFA« dO√ ‰u‡‡ ÂUIL« «c‡‡¼ w U½dC×¹ËÆ  œbŽ√ ÆÆ UNðœbŽ√ «–≈ WÝ—b Â_« ∫ wuý bLŠ√ Æ ‚«dŽ_« VOÞ Ó ÎU³Fý

¨iF³« ÊU‡‡¼–√ s …dO¦ ¡UOý√ X«“ ÂuO« rUF« „d²FL« u×½ UN²öD½« oOFðË …√dL« bOIð X½U w¼ …√dL« ÊQ‡‡Ð lOL−« „«—œ≈Ë ¨ …UO×K l‡‡ÝË_« sOÒ ÐË UN¼U−ð«Ë W¹dA³« tłË dO] ž Íc‡‡« ‚uKL« ô≈ dL²ð ôË uK×ð ô …UO׫ Ê√ UM sOÒ Ð UL UN oOKײ« lOD²ð ô …√dL« Ê√Ë ¨ ÎUF qłd«Ë …√dLUÐ sO¹ËU² sOŠUM−Ð qÐ ¨ qłd« UL bŠ«Ë ÕUM−Ð w dŁ_« mUÐ …√dLK Ê√Ë ¨ ÎUF …√dL«Ë qłd« UL¼ WOKLŽ w WOÝUÝ√ WJ¹dý U¼—U³²ŽUÐ …UO׫ …dO ¡«—Ë ò wÐdF« UMK¦ ‰uI¹ ULË ¨ UNFL²−LÐ ÷uNM« q¹e½ Ê√ UMOKŽ V−¹ sJ ò …√d‡‡« rOEŽ q‡‡ł— q ·«d²Žô« ÂbŽË ¨dOBI²«Ë ·u«Ë œœd²« »U³Ý√ ¨ …UO׫ w t²OL¼√Ë …√dL« —ËbÐ iF³« q³ s WŽËdAL« UNuIŠ qU ‰UM² UNðbŽU ÂbŽ wË WMÞ«uLË œdH UNð«—b ¡UMÐË UNðU½UJ≈ WOLMð wË

Î ¹uÞ WŽËdAL« UNuIŠ q ‰UMð wJ ªÎUUýË Î«bł ö qŽUH« U¼—uC×Ð t²FD Íc« dO³J« ◊uA« rž— w ÎUOz— ÎU¹dýË qLF« ôU−Ë s¹œUO nK² w Ác¼ bMŽ …√dL« X½U bË ¨ UNFL²− —uDðË ¡UMÐ ÂUNLUÐ ÂUOI« vKŽ …—œU UN½√  b√Ë ¨ WOËRL« X׳Q ¨ —«b‡‡²‡‡«Ë …¡UH qJÐ UNO≈ quð w²« WOH×B«Ë WOÝUuKÐb«Ë WOU×L«Ë W³O³D« w W³zUM«Ë …d¹“u«Ë WLKFL«Ë WÝbMNL«Ë W¦ŠU³«Ë Æ a« ÆÆ ÂUF« wMÞu« dLðRL« UNIQð q«u² UNLŽb½ Ê√ UMOKŽ ÎU«e UM¼ s qJAUÐ …UO׫ wŠUM nK² w U¼—uCŠ aOÝdðË sŽ UNO≈ XKË w²« WbI²L« W½UJL« “d³¹ Íc« WOU³« rO¼UHL« ‰«Ë“ bFÐ WUš ¨ ‚UI×²Ý«Ë …—«bł …d¦Ž d−Š nIðË UN¼U−ð UNKL×¹ iF³« ÊU w²« ÁbNA¹ Íc« dOG²«Ë —uD²« qCHÐË ¨UNI¹dÞ w

Æ —«b²«Ë WIŁ qJÐ …UO׫ w UNI¹dÞ oA² ¨¡«uN« WL½ s UNOKŽ vA½ w²« …√dL« w¼ Æ dDL« –«–—Ë ÈbM« dD sË ¨fLA« W×H sË UO×¹ Ê√ q‡‡ł√ s‡‡ ‚d²×ð w‡‡²‡‡« …√d‡‡L‡‡« w‡‡¼ ô Íc‡‡« UNŽu³M¹Ë …UO׫ —bB wN ¨ÊËd‡‡‡šü« w w²« …√d‡‡L‡‡« w¼ ÆÆ UN²½uI¹√Ë UNðcË VCM¹ ¨…UOŠË …œUFÝ U¼U{— wË ¨¡UM¼Ë W−NÐ UN²U²Ð« ¨¡UO{Ë q√ UNLKFð wË ¨¡UIÐË WŠ«— UN²× wË s½ w²« …√dL« w¼ ÆÆ ¡U‡‡ËË VŠ UNðdAŽ wË ^ s UNMJLðË UNOLײ ªsO½«uI«Ë UF¹dA²« UNKł√ s Æ WŽËdAL« UNuIŠ qU qO½ wN WO³OK« …√dL« UM¼ wMŽ√Ë ¨ …√dL« w¼ ô ULÐ UNFL²− w vE×ð w²« …√d‡‡L‡‡« U¼bŠË W¹UŽ—Ë d¹bIðË ‰öł≈ s Èdš√ …√d« W¹√ tÐ vE×ð WO³OK« …√dL« ÂU√ o¹dD« qE¹ sJË ÆÆ ÂUL²¼«Ë

ÆÆ WU«Ë WLF« w¼ ÆÆ X‡‡š_«Ë Â_« w‡‡¼ w¼ ÆÆ ÷dF«Ë ÷—_« w¼ ÆÆ WKOK«Ë WłËe« w¼ sC׫ w¼ ÆÆ ÂUNù«Ë ¡UDF« w¼ ÆÆ q_«Ë …UO׫ Æ ÊUM×«Ë nDF« w¼ ÆÆ wUA« rK³«Ë T«b« sJ½Ë ¨UNK−½Ë UNIAF½Ë UN³×½ w²« …√dL« w¼ ^ UMÝ˃— ‚u ÎUłUð UNFC½Ë ¨Â«d²Šô«Ë d¹bI²« q UN UNKObðË UNzU{—≈ qł_ vIA½Ë qLF½ w²« w¼Ë ¨ »dA²½ w²« …√dL« w¼ ÆÆ U¼œUFÝù bz«bA« bÐUJ½Ë v²Š qNM½Ë ¨ WGK« U¹b−Ð√ UN¹b¹ vKŽ vIK²½Ë Æ ÊUL¹ù«Ë sÞu« VŠ UNF³½ s ¡«uð—ô« c‡‡š_«Ë U¼œuO p ‰ËU×½ w²« …√dL« w¼ UNMŽ q¹eM ªrOKF²«Ë rKF« ÕöÐ UNMOB×ðË UN¹bOÐ VOÐöł UNMŽ ŸeM½Ë ¨ÂöE« WJKŠË qN−« WL²Ž Æ UNuŠ XJOŠ w²« nK²« ªsOLÝUO«Ë —u¼e« UNU√ —c³½ w²« …√dL« w¼


8

‫ م‬2012 ‫ اكتوبر‬9 ‫هـ املوافق‬1433 ‫ ذو القعدة‬23 ‫الثالثاء‬

‫ تحقيقات‬23 ‫العدد‬

‫السنة األولى‬

.. ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺠﻔﺮﺓ‬

‫ﺇﺣدﻯ ﻣنﺎﻃﻖ لﻴﺒﻴﺎ الﺘﻲ ﺗعﺎﻧﻲ ﻣﻦ الﻬﺠﺮﺓ الﻐﻴﺮ ﺷﺮﻋﻴة‬

‫ﻧﻈﺎﻡ الﻘﺬاﻓﻲ اﺳﺘﻐﻞ الﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ الﻐﻴﺮ الﺸﺮﻋﻴﻴﻦ‬ ‫ﻛﻮﺳﻴﻠ ـ ـ ــة ﺿﻐﻂ ووﺭﻗﺔ ﻣسﺎوﻣة ﺳﻴﺎﺳﻴة ﻋﻠى ﺃوﺭوﺑﺎ‬

‫ ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﻤﻘﻄﻮف اﻟﺸﻴﺒﺎﻧﻲ‬: ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ s¼Ë W³²JL« WŽUML« hI½ ÷d sKL×¹ sLKF¹ ô sNF Èd−ð w²« UIOIײ« VŠ sÝ—UL¹ s sN½√ sd²F¹Ë tÐ  UÐUB sN½√ rNMOÐ WHK²  UOMł s ’Uý√ l ¡UG³« Æ sOO³O s¹dłUNL« s …dO³ œ«b‡‡Ž√ błuð UL WULFK UNÐU×√ ÃUO²Šô Ÿ—«e‡‡L‡‡« q‡‡ š«œ w W‡‡U‡‡L‡‡F‡‡« W‡‡K‡‡I‡‡Ë p‡‡c‡‡ ¡U‡‡M‡‡³‡‡« ‰U‡‡L‡‡Ž√Ë dOž s¹dłUNL« vKŽ iF³« d²²¹ WIDML« vKŽ V²JL« qLF¹ tOKŽ ¡UMÐË ¨ sOOŽdA« ÷«d‡‡Q‡‡Ð sOÐUBL« s¹dłUNL« ·U‡‡A‡‡²‡‡« ‰ULŽ√ ÊuÝ—UL¹ s¹c« sË rNKOŠd² WHK² kU×L« w³OK« UMFL²−  UOöš_ WOUM ô s‡‡¹c‡‡« s‡‡¹d‡‡łU‡‡N‡‡L‡‡« ’U‡‡ ‡‡ ý_« p‡‡c‡‡Ë Ÿ—«uA« w ÊuFJ²¹Ë ‰ULŽ√ ÍQÐ ÊuuI¹ j³C« w W¹uË_« UN  UŽuL−L« Ác‡‡¼Ë Æ qOŠd²«Ë YOž tK« b³Ž wKŽ ò ÂbIL« VUÞ bIË vKŽ WEU×L« …—ËdCÐ t¦¹bŠ ÂU²š w ò w²« …d¼UE« Ác¼ WЗU×Ë w³OK« lL²−L« qł√ sË ¨ÁU³IŽ bL×ð ô qJAÐ ÍdA²ð b ·UI¹≈Ë s b×KË œö³« s√ vKŽ WEU×L« ‚dDUÐ XAÐ WOŽdý dOG« …d−N« …d¼Uþ Æ WMJLL« WK³IL« ‫ﻛﻤﺎ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‬ ¡UCIK  U³KD²L«Ë  UO½UJù« WU dOu²Ð w W¹—UCŠ dOG«Ë W¾O« …d¼UE« Ác¼ vKŽ Æ UMFL²− q¦ kU× lL²− lOL−K ‫وأﻛﺪ ﻋﺒﺮ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬ sO³²ML« lOLł ÊQ‡‡Ð UO³O Ÿu‡‡Ð— WU w ÊuKLFOÝ WOŽdý dOG« …d−N« W×UJ …—«œù …d¼UE« Ác‡‡¼ ·U‡‡I‡‡¹ù rNFÝË w‡‡ U‡‡ q‡‡ qJAÐ UO³O qšb¹ hý q qOŠdðË j³{Ë w œUdLUÐ ÊuHIOÝ rN½QÐË ¨ wŽdý dOž UO³O v≈ …d−N« o¹uð vKŽ sOLzUI« tłË WŠœUH« …—U«Ë —dC« ‚U×SÐ «bŽu² ¨ Æ ¡ôR¼ ‰U¦QÐ Ê√ WËb« vKŽ Ê√ UM²Nł s Èd½ s×½Ë W¬ s hK²« qł√ s ‰UF qJAÐË qLFð ”dŠ qOFHð ‰öš s ¨ WOŽdý dOG« …d−N« ¨ W“ö«  UO½UJù« WUJÐ Áœ«b‡‡≈Ë œËb׫  UOü« v≈ ¨W³«dLK ÍœuLF« Ê«dOD« s …dL²L«Ë W²ÐU¦« W³«dL«  «bFË …eNł_«Ë hOBð V½Uł v‡‡≈ ¨ bO−« `OK²« v‡‡≈ ¡«œ√ s tMJL² ÂUN« “UN−« «cN W¹u WO½«eO tO³²M eOOLðË ¨ »uKDL« qJAUÐ tUN ÊuFI¹ ô v²Š W¹dG  U³ðdË e«uŠ rN×MLÐ Æ ÈËUýd« „dý w

»—UI¹ rNMOÐ ÷«dQÐ sOÐUBL« œbŽ dłUN w«uŠ b‡‡łË tMuÝ w‡‡Ë Æ «dłUN 60 ‡‡« sOÐUBL« œbŽË wŽdý dOž dłUN 1000 Æ dłUN 60 Ë 50 sOÐ tð«– ÷dLUÐ rNM d_« ÍbF²¹ ö ¡UNIH« W¹d w U√ WLš v≈ WFЗ√ s rNMOÐ dłUN sOLš Æ sOÐUB s¹dłUN ‫وﻋﻨﺪﻣﺎ اﺳﺘﻔﺴﺮﻧﺎ ﻣﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫إﻟﻘﺎء اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ ﻫﺆﻻء واﻟﺠﻬﺎت اﻟﺘﻲ‬ : ‫ﺗﻘﻮم ﺑﺬﻟﻚ ﻗﺎل‬ s¹dłUNL« ¡ôR‡‡N‡‡ j‡‡³‡‡C‡‡« UOKLŽ UOKF« WOM_« WM−K« ÊËUFðË …bŽULÐ XLð w²« —«u¦« VzU² iFÐË W¹dJF« WÞdA«Ë W¹«bÐ cM WIDML« w ŸUb« …—«“u XLC½«  öL׫ XH¦ w²«Ë w{UL« uOu¹ dNý q³ s W“ö«  UO½UJù« sOQðË duð l WOŽdý dOG« …d−N« W×UJL WUF« …—«œù« W¹«bÐ w  UÐuFB« s dO¦J« UM²Nł«Ë bË ÆÆ dOž b¹bý ¡j³Ð dOð WOKLF« X½UË d_« WUF« …—«œù« s  —b w²«  ULOKF²« Ê√ ¨ UN³Ý w‡‡ UN³²J l‡‡ ÊËU‡‡F‡‡²‡‡«Ë oOM²K w U½√bÐË bOł qJAÐ dOð WOKLF« X׳√ ‰UBðô« rŁ sË ¨ W¹cG²«Ë ¡«u‡‡¹ù«Ë i³I«  öUŠ w s¹dłUNL« qIM UN³Ý V²JLÐ W×K  UÝ«dŠ rNI«dð WÞdA«  U³dË –Uð« r‡‡Ł s‡‡Ë UN³Ý v‡‡≈ rNu sOQ² Æ rN½«bKÐ v≈ rNKOŠd² W“ö«  «¡«dłù« ‫وﺑــﺨــﺼــﻮص ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻳـــﻮاء ﻫــﺆﻻء‬ : ‫اﻟﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻗﺎل‬ wK×L« fK−L« l‡‡ ‚U‡‡H‡‡ðô« r‡‡ð bI …œuLŠ bONA« W³O² l oOM²UÐË …dH−« ÊËœR¹ s¹bOł »U³ý rCð w²« tMuÐ bOHM …bŽULÐË lz«— qJAÐ rNMÞË ÁU−ð rNðU³ł«Ë s¹uL²« dOuð r²¹ tMuÝ ÍdOO²« fK−L« w s¹e−²×L« s¹dłUNLK “ö‡‡« wz«cG« qOŠd²K ¡«u¹ù« «dI …œuLŠ bONA« W³O² —«uŁ ŸUD²Ý« bË …d−N«  UOKLŽ s «Ëb×¹ Ê√ tMuÐ bOHM w²« WЫu³« o¹dÞ sŽ …dH−« WIDM v‡‡≈ ‰U³−« WIDMLÐ l«u« cHML« w UN½uÝd×¹ «d²uKO 25 sŽ b¹e¹ U bF³ð w²« ¡«œu« ¨ WOÐuM−« …dH−« œËbŠ ÁU−ðUÐ tMuÝ sŽ s¹dłUNLK V¹dN²«  UOKLŽ ÊuD³C¹ r¼Ë rNLOKðË ‰ULA« v≈ »uM−« s sOœUI« rNF oOIײ« r²O tMuÐ W³O²J« dI v≈ b¹bײ WO³D«  UuAJK rNL¹bIðË UMK³ s Æ ÷«dQÐ rNM sOÐUBL« ¡U½ s¹dłUNL« sOÐ s‡‡ U‡‡½b‡‡łË b‡‡Ë

‫اﺗﺨﺬ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟﻬﺠﺮة اﻟﻐﻴﺮ ﺷﺮﻋﻴﺔ ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ‬ ‫ﺿﻐﻂ وورﻗــﺔ ﻣﺴﺎوﻣﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ دول ﺷﻤﺎل ﺿﻔﺔ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﺑﺪت ﻟﻠﻮﻫﻠﺔ اﻷوﻟﻰ أﻧﻬﺎ ﻧﺎﺟﺤﺔ ﻧﻮﻋ ًﺎ ﻣﺎ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻣﺘﻴﺎزات ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻛﻮﻧﻪ أﺻﺒﺢ ﻳﻤﺜﻞ ﺷﺮﻃﻲ‬ ‫ ﻛﺬﻟﻚ ﺣﺎول اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﻨﻬﺎر‬، ‫ﺣﺮاﺳﺔ ﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺗﻠﻚ اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﺳﺐ ﻣﺎﻟﻴﺔ وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻃﻠﺒﻪ ﻟﻘﺮاﺑﺔ‬ ‫ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ﺳﻨﻮﻳ ًﺎ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻮاﺟﺐ اﻟﺤﺮاﺳﺔ ﻏﻴﺮ‬ ‫ وﺣﺎول اﻟﻀﻐﻂ‬، ‫أن اﻟﺪول اﻷوروﺑﻴﺔ اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ رﻓﻀﺖ ذﻟﻚ‬ ‫ﺑﺎﺗﺠﺎه ﻏﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻬﺠﺮة اﻟﻐﻴﺮ ﺷﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻ ًﺎ واﻧﻪ ﻛﺎن ﻳﻜﺮر دﻋﻮاﺗﻪ ﻟﻸﻓﺎرﻗﺔ ﺑﺎﻟﻬﺠﺮة إﻟﻰ‬ ‫ وﻗﺪ اﺳﺘﺨﺪم ورﻗﺔ اﻟﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ اﻟﻐﻴﺮ ﺷﺮﻋﻴﻴﻦ‬، ‫ﻟﻴﺒﻴﺎ‬ ‫أﺛﻨﺎء ﺣﺮب اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺑﻐﻴﺔ ﺧﻠﻂ اﻷوراق واﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻷوروﺑﻴﺔ ﻟﺜﻨﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﺗﺄﻳﻴﺪ ودﻋﻢ ﺛﻮرة‬ ‫اﻟﻠﻴﺒﻴﻴﻦ ﺿﺪ ﻧﻈﺎﻣﻪ وﻣﺴﺎﻧﺪﺗﻬﻢ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ﻟﻬﺎ وﺑﺎﻟﻄﺒﻊ‬ . ‫ﻫﺬه اﻟﻤﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺒﺎﺋﺴﺔ ﻣﻨﻴﺖ ﺑﺎﻟﻔﺸﻞ‬

‫وﺟدﻧﺎ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ الﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ‬ ‫ﻧسﺎﺀ ﻳﺤﻤﻠﻦ ﻣﺮﺽ ﻧﻘﺺ‬ ‫الﻤنﺎﻋﺔ الﻤﻜﺘسﺒﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫الﻤﻤﺎﺭﺳﺎﺕ الﻼﺃﺧﻼﻗﻴﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺿﺒﻂ الﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﺗﺘﻢ ﺑﻤسﺎﻋدﺓ الﻠﺠنﺔ‬ ‫األﻣنﻴﺔ العﻠﻴﺎ والﺸﺮﻃﺔ العسﻜﺮﻳﺔ وﺑعﺾ ﻛﺘﺎﺋﺐ‬ ‫الﺜﻮاﺭ الﺘﻲ اﻧﻀﻤﺖ لﻮﺯاﺭﺓ الدﻓﺎﻉ ﻓﻲ الﻤنﻄﻘﺔ‬ ‫ﺗﻮﺟد ﺃﻋداد ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻣﻦ الﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ داﺧﻞ الﻤﺰاﺭﻉ‬ ‫لﺤﺎﺟﺔ ﺃﺻﺤﺎﺑﻬﺎ لﻠعﻤﺎلﺔ والﺒعﺾ ﻳﺘسﺘﺮ ﻋﻠﻴﻬﻢ‬

rNMOÐ dłUN 1500 w«uŠ v≈ …d²H« fH½ ÕË«d²¹ …—ucL« …dOD« ÷«d_UÐ sOÐUB »UB dłUN 80 v≈ 70 sOÐ U r¼œbŽ 400 UNÐ błË w²« W“ w d_« pcË ¨

»dš w ÊuLOI¹Ë ¨ ¡UM³« ‰U− wË Ÿ—«eL« sU√ w wz«uAŽ qJAÐ X¾A½«Ë …dłQ² Æ WHK² ‰öš s¹dłUNL« œ«bŽ√ qË Ê«œË wË

X‡‡«“U‡‡ n‡‡Ýú‡‡ W²¼U³« W‡‡—u‡‡« Ác‡‡¼ w²« WO³OK« WËb« b{ Êü« v²Š Âb²ð UNðUÝR ¡UMÐ ÁU−ðUÐ U¼—u√ rKLKð X«“U ¨Á¡«—Ë nI¹ s „UM¼ ÊQ‡‡Ð pý ô Íc‡‡«Ë ¨ s¹dłUNL« œ«b‡‡Ž√ b¹«eð s …U½UFL« ¡«—ËË ‚dý s Ë√ »uM−« s ¡«uÝ sOOŽdý dOG« ΫdO³ ÎU¾³Ž qJAð WM×L« Ác¼ ¨ UO³O »dž Ë√ ÂUOI« sŽ UNONKðË ¨WO³OK« s_« …eNł√ vKŽ ¨w³OK« »«d²« qU vKŽ Èdš√ WOM√ U³ł«uÐ qžUA« UNKGý r¼ s¹dłUNL« ÊQË «bÐ v²Š  «dAF« vKŽ i³IUÐ lL½Ë ô≈ Âu¹ dL¹ ö rN½«bKÐ v≈ s¹dłUNL« s  U¾L« qOŠdðË WU² W¾ÐË√ qL×¹ rNCFÐË UNM «Ë¡Uł w²« pý ô w²«Ë © Íb³J« ¡UÐu« ¨ “b¹ô« ® q¦ dOG«  UÝ—ULL« ‰öš s sOO³OK« XUÞ UN½√ Æ «—bL« wÞUFðË WOöš√ UO³O oÞUM ÈbŠ≈ …dH−« WIDM d³²FðË UNDÝu² WOŽdý dOG« …d−N« s w½UFð w²« qOUH²« WdFLË ÆÆ UO«dGł WO³OK« ÷—_« sOOŽdý dOG« s¹dłUNL« bł«uð œËbŠ sŽ ÂbILUÐ UMOI²« WOI¹dù« ‰Ëb« s UuBšË …d−N« W×UJ fOz— ò YOž tK« b³Ž wKŽ ò …U½UF vKŽ UMFKDO …dH−UÐ WOŽdý dOG« tMuÝ ¨Ê«œË ¨ Êu¼ ¨fL« ¨…dH−«  UŠ«Ë rNIbðË s¹dłUNL« WdŠ s ¨¡UNIH«Ë W“ ¨ Æ WO³OK« w{«—_« v≈ Ê√ sJL¹ w²«  UuKFL« sŽ ÁUMQÝË ∫ ‰UI WUN« WOCI« Ác¼ sŽ UNÐ U½œËe¹ s UN½b qUJÐ w½UFð …dH−« WIDM sŽ UN½uKšb¹ s¹c« s¹dłUNL« bł«uð …d¦ W¹Ë«d×B« ‚dD« Ë√ W¹d³« cUML« o¹dÞ s¹dłUNL« ”bJð v‡‡≈ Èœ√ Íc‡‡« d‡‡_« ¨ d−OM«¨  UOM−« lOLł s WKzU¼ œ«bŽQÐË ¨ ‰U‡‡u‡‡B‡‡«Ë ¨ UOÐuOŁ√Ë ¨ U½Už ¨ U¹dO−O½¨ U¹—uÝË dz«e−« ¨ f½uð ¨ dB ¨ Ê«œu«Ë Æ U¼dOžË  UOKLŽ ‰öš s p– WdF rð bË s¹dłUNL« œ«bŽ√ b¹bײ X¹dł√ w²« dB׫ Æ…dH−« Êb lOLł w ‫ﺳﺄﻟﻨﺎه ﻋﻦ ﻋﺪد اﻟﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ اﻟﺬﻳﻦ‬ : ‫ﻳﺘﺪﻓﻘﻮن ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘﻲ ذﻛﺮﻫﺎ ﻓﻘﺎل‬ WO{UL« d‡‡N‡‡ý√ WO½UL¦« …d‡‡²‡‡ ‰ö‡‡š w sOOŽdý dOG« s¹dłUNL« œ«b‡‡Ž√ qË s dłUN ·ô¬ WŁöŁ v≈ U¼bŠË Êu¼ WM¹b q¦ …dODš W¾ÐË√ ÊuKL×¹ dłUN 300 rNMOÐ wÝ Ë wÐ ® tO²KŠdLÐ wzUÐu« b³J« »UN²« qL×¹ …dAŽ s bŠ«Ë l«uÐ Í√ ¨ “b‡‡¹ô«Ë © w WULF ÊËbł«u² r‡‡¼Ë ¨ dODš ÷d‡‡


9 1 ‫اﻟﻌﺪد‬

‫ م‬2012 ‫ اكتوبر‬9 ‫هـ املوافق‬1433 ‫ ذو القعدة‬23 ‫الثالثاء‬

‫ مقتطفات‬23 ‫العدد‬

‫ م‬2012 ‫ أﺑﺮﻳﻞ‬23 ‫اﻻﺛﻨﲔ ﺟﻤﺎدي اﻟﺜﺎﻧﻲ اﳌﻮاﻓﻖ‬

‫ﺷﺬﺭاﺕ‬ ‫ﻳﻮﻧﺲ ﻋﻠﻲ ﻳﻮﻧﺲ‬

ÂUF« wMÞu« dLðRL« w tOÝd vKŽ fKł s rKF¹ q¼ w³OK« VFA« Ê√Ë ¨ vË ‰uIF« vKŽ p×C« XË Ê√ vKŽ ·UH²ô« ÊuËU×OÝ qN ¨ Àb×¹ U qJ „—b‡‡ Æ WB×B׫ WËUÞ X×ð WHz«“ ‚«—ËQÐ VFK«Ë ¨ WIOI׫ ÊuJ¹ b ¨ UNMŽ ·dD« iG½ UM“ ô WOM−« WOł«Ëœ“« UNM lu²½ …dO³ ôuIŽ d½ Ê√ b¹d½ ô UM½√ V³« …—U« Ê√ ÊU³×« w lCM sJË ¨ ò dO¦J« “U−½≈ò dOž ÊUË tF UMHu dšü« Âd²×¹ r u d³√ ÊuJð b Æ vML²½ U w © UILŠ√ ® ‰œU−½ sOŠ QDš ·d²I½ Ê√ b¹d½ ô vKŽ UMK«uð ‰ö‡‡š s‡‡ WLNL« U‡‡Žu‡‡{u‡‡L‡‡« iFÐ Ê√ ‰ËU×½ b ¨ „uÐ fOH« vKŽ Ë√ ¨ WHO×B«  U×H rNCFÐ sJ ¨ ‰uK׫ iFÐ v≈ —«u׫ ‰öš s qB½ g UMŠ«Ë åÆÆ WłU×Ð UM UM½√ sþ√ WK³KÐ oK¹ Ê√ ‰ËU×¹ Æ ò sOBU½ dO¦JK ÊułU²×¹ UMUHÞ√ ¨ U−N²³ qÞ√ wÝ«—b« ÂUF« Æ U½UOŠ√ rNÐ …œuF«Ë rNKIM Xu« sË VO−« w UL w²«  UÐuFB« ÕdDðË gUMð WOŽ«–≈ Z«dÐ —√ r wMMJ sOŁö¦Ð WÝ—bL« © ‰uO³½d ® ö¦ —u_« ¡UOË√ UNO½UF¹ ¨ a√ ÆÆWzULÐ cOöð WŁö¦ WOÝ—bL«  «Ëœ_«Ë ¨ «—UM¹œ °øÆÆ rNH² s qN VO−²ð Ê√ XC— p½_ ÆÆ «dJý —uUý wÐ_ ‰uI½ ¨ W½U_« sð r p½_ «dJýË ¨  UÞuGC«Ë d«Ëú ¡UCŽ_ UC¹√ ‰uI½Ë ÆWËU×L« ·dAÐ  e p½_ «dJýË Ê√ t «u×Lð r rJ½_ ò  «dJAð ò wMÞu« dLðRL« r²KA√ s r²½√Ë r²³²½« s r²½√ rJ½√ l ÁbMŽ U ÂbI¹ Æqłd« «c¼

‫السنة األولى‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ‬

‫الﺠﺎﻣعة العﺮﺑﻴة الﺘﻲ ﺃﺭﻳد‬

‫ﻳﻮﺳﻒ اﻟﺤﺠﺎﺟﻲ‬

XO³« WFU−« Ác‡‡¼ ÊuJð Ê√ w‡‡ `LD½ «Ë—dIO …uš_« tO lL²−¹ Íc« dO³J« wÐdF« dO³J« tO bŽU¹Ë ¨ …bŠ«u« …dÝ_« W×KB ¨dOIH« wMG«Ë ¨ nOFC« ÍuI«Ë ¨ dOGB« Æ w_« rKF²L«Ë sÞ«uL« rN¹ U qJÐ r²Nð WFUł U¼b¹d½ UO½U²¹—u w ·UH−« W×UJ s wÐdF« vM½ ôË ¨ sLO« ‰UHÞ√ Ÿu‡‡ł WNł«u v‡‡≈ w²« —u‡‡—«œ WKJAË …ež w UMðuš√ —UBŠ ◊uIÝË ¨ Ϋœb‡‡−‡‡ Ê«œu‡‡‡‡« rOI²Ð œb‡‡N‡‡ð WU{ùUÐ ¨ U¹—uÝ w wu¹ qJAÐ U¹U×C« bB×ð w²« WOŽdA« dOž …d−N« WKJA v≈ jÝu²L« d׳« ÷uŠ w sÞu« ¡UMÐ√ Õ«Ë—√ q WFU−« qG²ð Ê√ vML²½ ÆÆdLŠ_« d׳«Ë ¨WOÐdF« Ê«bK³« WU w WŠU²L« UO½UJù« œ«bŽù Àu׳« e«dË  UFU−« ‰öš s WOÐdF« Ê«bK³« qIM vFð WO−Oð«d²Ý≈ jDš  «Ëd¦« ‰öG²ÝUÐ ¨ ÂbI²« v≈ nK²« s tOłuðË WOzUL«Ë W¹œUB²ô«Ë WODHM«Ë W¹dA³« ÆWOÐdF« Ê«bK³« v≈ WOÐdF«  «—UL¦²Ýô« V−AðË dJM²ðË s‡‡¹b‡‡ð ô WFUł b‡‡¹d‡‡½ w UNŠUOð—« sŽ d³FðË VUDðË uŽbðË býUMðË U¼b¹d½ ¨ W³ÝUM q w U¼—bBð w²« UN²½UOÐ WŽ—U²L« ÂbI²« WdŠ V«uðË qLFðË jDð sOÐ ”uLKË Èu »—UIð bNA¹ Íc« rUF« w ÆW¦¹b׫  U¹bײ« WNł«uL tËœ lOÐd« UNKLA¹ WOÐdŽ WFUł U¼b¹—√ «dOš√Ë œUH²¹Ë ¨ oOLF« UNðU³Ý s oOH²² wÐdF« ÂUŽ q ·dBð w²« sO¹öL«  «dAŽ s ÆUN WO½«eOL

s‡‡_«Ë Âö‡‡‡‡« vKŽ WEU×L« s‡‡Ž U‡‡√ nIð ÎULz«œ X½U WOÐdF« WFU−« ÊS ¨ wÐdF« s ¡«b²Ð« WOÐdF« qUAL« qŠ ÂU√ …ełUŽ v≈ U¼QA½≈ XI³Ý w²« WOMODKH« WOCI« WOð«—Uù« —e−«Ë WOÐdG« ¡«d×B« WOC ‰UuB« qUALРΫ—Ëd ¨ Ê«d¹≈ UNK²×ð w²« WU{ùUÐ ¨ X¹uJK ‚«dF« ‰ö²Š«Ë Ê«œu«Ë w‡‡½«d‡‡¹ù«Ë wKOz«dÝù« ÍËu‡‡M‡‡« b¹bN²« v‡‡≈ ÊËUF²« oOI×ð h¹ ULOË ÆÆWOÐdF« WIDMLK VðU Í√ ÊS ¨ WHK²L« ôU−L« w wÐdF« t«b¼√ s oI×ð U œdO —uDÝ v≈ ÃU²×¹ v≈ qBO d¦√ Ë√ »U² v≈ ÃU²×¹ ULÐ—Ë ¨ Íc« ¨ ÊËUF²« «c¼ w —uBI« tłË√ b¹b×ð Î NÝË ÎU¹u ÊuJ¹ Ê√ ÷d²H¹ ¡UMÐ√ sOРΫ—uOË ö ÆUO«dG−«Ë a¹—U²«Ë s¹b«Ë WGK« ÊËR‡‡ý w‡‡ WUŽ WHBÐ dEMK W³MUÐË rC¹ bOQð qJÐ uN wÐdF« lL²−L« `UBË X¾A½√ w²« WIÐU« ·«b¼_« q tðU³Mł sOÐ Æ oIײð rË WOÐdF« WFU−« UNKł√ s sÞ«uL U¼b¹—√ w²« WOÐdF« WFU−« Ê≈ UNH½ sŽ iHMð …b¹bł WLEM w¼ wÐdŽ w²« W{UHCH« ·«b‡‡‡¼_«Ë w{UL« —U³ž Ê√Ë ¨ UNIOI×ð lD²ð rË UNU¦O w  œ—Ë wÐdF« sÞ«uL« UN]K w²« UNðU½UOÐ s hK²ð Æ W“√ q WNł«u bMŽ »—U−ð s bOH²ð WOLOK≈ WLEM U¼b¹d½ ÊËUF²« oOI×ð w‡‡ U‡‡J‡‡¹d‡‡√Ë U‡‡O‡‡Ý¬Ë U‡‡‡ÐË—Ë√ ôË lL−ð WFUł U¼b¹d½ ÆÆ »—UI²«Ë qUJ²«Ë W×KBL« VKGð Ê√Ë ¨bF³ð ôË »dIð ¨ ‚dHð ÆUNMOFÐ WËœ W×KB vKŽ WOÐdF«

‫رأي‬

UN½√ Èd¹ WOÐdF« WFU−« a¹—U² l³²²L« Ê≈ YOŠ ¨ rUF« w WOLOK≈ WLEM ‚dŽ√ Ë Âb√ wN ¨ WO½U¦« WOLUF« »d׫ bFÐ X¾A½√ UN½√ dÐu²√ 24 ® …bײL« r‡‡_« WLEM o³ð ‰Ëb« WLEM XI³ÝË ¨ dNý√ WŁö¦Ð © 1945 «uŽ√ WŁö¦Ð © 1984 ”—U 3 ® WOJ¹d_« © 1949 fDž√ 3 ® U‡‡‡ÐË—Ë√ fK−Ë ¨ WŽUL−« sŽ —bB²ð UN½√ UL ¨ «uŽ√ WFЗQÐ W‡‡O‡‡ÐË—Ë_« ‚u‡‡‡‡« ® W‡‡ O‡‡ ÐË—Ë_« W‡‡¹œU‡‡B‡‡²‡‡ô« d¹UM¹ s ‰Ë_« w X¾A½√ w²« © Wd²AL« ÆÎUUŽ 13 ‡Ð 1958 ÂUŽ w‡‡ WFU−« Ác‡‡ ¼ ¡U‡‡A‡‡½≈ ¡U‡‡ ł b‡‡ Ë ‰ËbK ·«b‡‡ ¼_« s‡‡ WKLł oOIײ 1945 b¹eL« oOI×ð u×½ wF« sLC²ð ¨ ¡UCŽ_« ‰Ëb‡‡« ‰öI²Ý« W½UOË ¨ UNMOÐ …bŠu« s s‡‡_«Ë Âö« vKŽ WEU×L«Ë ¨ ¡UCŽ_« ôU−L« w wÐdF« ÊËUF²« oOI×ðË ¨ wÐdF« – W¹œUB²« ® WOÝUO« dOžË WOÝUO« l ÊËUF²« v≈ WU{ùUÐ © WOUIŁ – WOŽUL²ł« WHBÐ dEM«Ë ¨ WOËb«  ULEML«Ë  U¾ON« ÆwÐdF« lL²−L« `UB ÊËRý w WUŽ ≠ t½√ b−¹ ·«b¼_« Ác¼ w sFL²L« Ê≈ oIײ¹ r ≠ WOÐdF« WFU−K b¹bL« dLF« rž— …bŠu« oIײð rK ¨ l«u« ÷—√ vKŽ UN³Kž√ bNý rUF« Ê√ l ¡UCŽ_« ‰Ëb« sOÐ WOÐdF« œU×ðô« q¦ …b‡‡¹b‡‡ł WOÝUOÝ  U½UO bu v≈ »d√ X½U UL¼dOžË ÊUOÝü«Ë w‡‡ÐË—Ë_« w WFU−« Ác‡‡¼ rNð r ULO ÆÆ …b‡‡Šu‡‡« U¼dš¬ ÊUË ¡UCŽ_« ‰Ëb« ‰öI²Ý« W½UO ÆtULý sŽ Ê«œu« »uMł ‰UBH½«

‫ اﻟﺴﺮاي اﻟﺤﻤﺮاء‬.. ‫ﻣﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬


10

‫ م‬2012 ‫ اكتوبر‬9 ‫هـ املوافق‬1433 ‫ ذو القعدة‬23 ‫الثالثاء‬

‫العلمية‬

‫السنة األولى‬

23 ‫العدد‬

‫ عالء عبدالفتاح‬/ ‫■ اعداد‬

‫ﻫﻮاﺗﻒ ذﻛﻴﺔ‬

‫ ﺗﻘنﻴﺔ ﺟدﻳدﺓ‬Lockitron ‫لﻔﺘﺢ األﺑﻮاﺏ ﺑﺎﺳﺘﺨداﻡ الﻬﺎﺗﻒ‬

…b¹bł WOMIð sŽ »UIM« Apigy Wdý XHA Íc« Lockitron “UNł —«bSÐ ‰UH_« ‰U− § nðUN« «b²ÝUÐ sJË ÍœUF« qHI« qLF qLF¹ u¼Ë W¹—UD³UÐ qLF¹ Lockitron “UNł ƉUIM« Wi≠ Ë ÀuðuKÐ WOMI² bFÐ sŽ rJײ« UOMI²Ð œËe w²« WOc« nð«uN« l WI«u²*« NFC WOMIðË Fi qHI« `² Âb²LK sJ1 YOŠ ¨UNð«– …eO*« rŽbð tHðU¼ d¹d9 o¹dÞ sŽ NFC …eO «b²ÝUÐ U≈ ÀuðuK³« «b²ÝUÐ Ë√ ¨qHI« ÂU√ o«u²*« wc« Æ»U³« u×½ tNłuð œd−0 nðUNUÐ Zb*« ‰öš s qHIUÐ rJײ« Âb²*« lOD²¹Ë WLE½QÐ qLFð w²« WOc« …eNł_« vKŽ du²*« oO³D²« s qHIUÐ rJײ« ÎUC¹√ qN¹ U2 iOS Ë√ b¹Ë—b½√ ’Uš Ÿu½ s dFA² ÂuI¹Ë ÆrUF« § ÊUJ Í√ bMŽ Âb²LK  UNO³Mð ‰UÝ—SÐ qHI« sL{ Zb t½S nðUN« ŸUO{ ‰UŠ §Ë ¨»U³« ÂU√ bŠ√ œułË oO³D²UÐ ’U)« »U(« qODFð WuNÐ sJL*« s ¨dš¬ “UNł «b²ÝUÐ d« WLK dOOGð o¹dÞ sŽ WUÝ— WUÝ—SÐ ÂuI¹ ·uÝ oO³D²« Ê√ v≈ WÎ U{≈ u v²Š »U³« UNO `²HÔ¹ …d q § Âb²LK WOB½ ÆÍœUF« ÕU²H*« WDÝ«uÐ ÊU

‫ﻃﺐ‬

‫دراﺳﺔ‬

‫ﺃﻏﻠﺐ ﺣﺎﻻﺕ وﻓﻴﺎﺕ ﻣﺮﺿى الﺮﺑﻮ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺟﻬﻞ األﻃﺒﺎﺀ‬ ¨WO½UD¹d³«WO³D«WK−*«ËdOUIF«Ë ÊuK{UM¹ v{d*« nB½ s d¦√ Ê√ ‚UAM²Ýô« …eNł√ «b²Ý« qł√ s ¨`O× qJAÐ WMMI*« UŽd'UÐ 5KUF« s b¹bF« Ê√ s s¹—c× Î W×B« ‰U− § Êu—b¹ ô UC¹√ ‚UAM²Ýô« …eNł√ «b²Ý« WOHO «uO rN wU²UÐË ¨`O× qJAÐ v{d*« V¹—bð s rNMJ1 l{Ë § WUuÐ œ—Ë U* ÎUI³Þ ¨‰UF qJAÐ ÆåjÝË_« ‚dA« ¡U³½√ò % 91 Ê√ WÝ«—b«  dNþ√Ë W¹UŽd« —Ëœ § 5BB²*« s v{d*« ÊuLKF¹ s¹c«Ë ¨WO×B« ¨‚UAM²Ýô« …eNł√ «b²Ý« WOHO  «uD)« WU  U³Ł≈ «uFOD²¹ r ¡«Ëb« ‰ËUMð § UNÐ ·d²F*« lÝ«Ë UBI½ Î „UM¼ Ê√ UL ¨oAM²*« oKF²¹ ULO ÂUL²¼ô« s ‚UDM« ¨oIײ« …œUŽ≈Ë oIײ«Ë ¨f¹—b²UÐ v{d* ‚UAM²Ýô« WOMI²Ð oKF²¹ ULO ÆuÐd«

Êu¦ŠU³«Ë ¡U³Þ_« d³²Ž« bË WO{d WUŠ uÐd« ÷d Ê√ ¨UIÎ ÐUÝ qB¹ U vKŽ dŁR¹ Íc«Ë ¨WDOÐ § hý 5¹ö WO½ULŁ v≈ Î ðU ÊuJ¹ Ê√ sJ1 tMJË ¨UO½UD¹dÐ ö YOŠ ª2009 ÂUŽ § ÀbŠ UL 9 W¹UË sJ1 ô t½√ Êu¦ŠU³« bI²Ž« ª…Uu« s WO{d ôUŠ 10 s ÆuÐd« ÷d V³Ð ¡U³Þ_« s WM'  d–Ë ÍË«b²« WK− § 5¦ŠU³«Ë

W¦¹bŠ WO³Þ WÝ«—œ dNþ√ Êu½UF¹ U ΫdO¦ uÐd« v{d Ê√ qJAÐ fHM²« § WÐuF œU−¹≈ s qš«œ ·UD*« rNÐ wN²M¹Ë ¨wFO³Þ V³Ð ªÀœ«u(«Ë ∆—«uD« ÂU√ …eNł√ «b²Ý« vKŽ rNð—b ÂbŽ qJAÐ rN WBB*« ‚UAM²Ýô« «uKA rNH½√ ¡U³Þ_« Ê_ ¨`O× ¨`O×B« UNKLŽ WFO³Þ rN § ‰uŠ v{dLK …—uA*« ¡UDŽ≈Ë ÆUN«b²Ý«

8 ‫ﻣﺎﻳﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ ُﺗﻄﻠﻖ وﻳندوﺯ ﻓﻮﻥ‬ ‫ ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ‬29 ‫ﰲ‬ “XuÝËdJ¹U” WOJ¹d_« UO−d³« Wdý  √œ ÂöŽù« qzUÝËË 5OH×BK WOLÝd«  «uŽb« ‰UÝ—SÐ ‚öÞ≈ UNöš Âe²Fð w²«Ë W³Iðd*« UNŁ«bŠ√ —uC( WOBA« VOÝ«u(UÐ ’U)« 8 “ËbM¹Ë qOGA²« ÂUE½ wŠu VÝUŠ ‰Ë√ ‚öÞ≈ l s«e²UÐ WOŠuK«Ë pc oKD²ÝË ¨Surface “fOdOÝ” UN nð«uNUÐ ’U)« 8 Êu “ËbM¹Ë ÂUE½ ÆWOc« XuÝËdJ¹U sKF²ÝË Í—U'« dÐu²« 29 Âu¹ uJO½«d ÊUÝ WM¹b0 8 Êu “ËbM¹Ë ÂUE½ sŽ ÆÆ WOc« nð«uNUÐ ’U)«  Udý iFÐ Ê√ v≈ —UAÔ¹ nð«u¼ sŽ XHA WOc« nð«uN« nðUN ¨8 Êu “ËbM¹Ë ÂUEMÐ WKUŽ UOu½ wHðU¼Ë ¨!uUÝ s Ativ S wð gð≈ wHðU¼Ë ¨820 UOuË 920 UOu § ÕdDð Ê√ lu²¹ Íc«Ë Æ”≈ 8Ë f≈ 8 wÝ Æq³I*« w½U¦« s¹dAðØd³Lu½ dNý qz«Ë√ § ‚u«

‫ﻓﻴسﺒﻮﻙ ﻳﺘﺨﻄى ﺣﺎﺟﺰ اﳌﻠﻴﺎﺭ ﻣسﺘﺨدﻡ‬

lu*« § tušœ qO−²Ð ÂuI¹ Íc« Âb²*« „u³O rIð rË ¨q_« vKŽ ÎU¹dNý …bŠ«Ë …d* qzUÝd« dAMð w²« Ë√ …—Ëe*« UÐU(« »U²ŠUÐ „u³O √bÐ w²«  UÐU(« w¼Ë ¨W−Že*« ÆΫdšR UNc×Ð

ÆXC «uŽ√ WFЗ√ q³ 26Ë 5UŽ q³ 1Æ13 tŽuL− U Êü« v²Š „u³O bNýË s d¦√ l— -Ë Like “»U−Ž≈” WOKLŽ ÊuOK¹dð Æ…—u —UOK 219 v≈ “‰UFÒ H« Âb²*«” `KDB dOA¹Ë

‫أﺑﺤﺎث‬

‫ﺷﺒﻜﻴﺔ العﲔ ﺗسﺎﻫﻢ‬ ‫ﰲ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺗﺼﻠﺐ الﺸﺮاﻳﲔ‬

pLÝÔ ”UO Ê√ W¦¹bŠ WO³Þ ÀU×Ð√ XHA WOBOA²« UOMI²« ÀbŠ√ WDÝ«uÐ ¨5F« WOJ³ý Èb hOAð v WUF …—uBÐ r¼U¹ ¨WFýü«Ë Æv{d*« 5Ð 5¹«dA« VKBð …bŠ rOOI² qC√ qzUÝË UNO≈ qu²*« ZzU²M« duðË i¹d UN lC¹ v²« WOłöF«  UO−Oð«d²Ýù« v²« WHK²*«  «dOG²« bFð YOŠ ¨5¹«dA« VKBð vKŽ UU¼ «dýR 5F« WOJ³ý s ¡«eł√ vKŽ √dDð vKŽ WO³K« tð«dOŁQðË 5¹«dA« VKBð —uDð Èb Æa*« U¹öš § ¨WOdO_« „—u¹uO½ WFU−Ð Êu¦ŠU³« `{Ë√Ë WK− s dOš_« œbF« v …—uAM*« rNŁU×Ð√ ÷dF 5¹«dA« VKBð ÷d Ê√ ¨©»UBŽ_« rKŽ nOý—√® tFbð ¨vŽUM*« “UN'« qLŽ WO¬ v qKš sŽ r−M¹ Èed*« v³BF« “UN'UÐ U¹ö)« WLłUN vKŽ ÕË«d²² W¹dB³« »UBŽ_«Ë wuA« q³(«Ë ¨a*UÐ v nOHš qOLM² …b(« WDÝu² 5Ð U ÷«dŽ_« ÆdB³« Ê«bI Ë√ qKAU …œUŠ v≈ ·«dÞ_«

‫ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬

‫ﺑﻘﺮﺓ ﺗنﺘﺞ ﺣﻠﻴﺒ ًﺎ ﺟدﻳد ًا‬ ‫ﻳنﻬﻲ ﺃﻣﺮاﺽ اﳊسﺎﺳﻴﺔ‬ b¹«e²L«Ë ‰uQL« —bBL« bF¹ dI³« Ê√Ë WÎ Uš ¨l{dôUHÞ_« sOðËd³ vKŽ bŽUð w²« ÊU³_« WŽUM UOKLŽ WOÝU×UÐ WÐUù«  ôUL²Š« qOKIð WE¼UÐ bFð WOÝUÝ_« UNðU½uJ s WO½UJ≈ w Êu¦ŠU³« qQ¹Ë ÆÆnOUJ²« vKŽ bL²Fð w²« WOMI²« Ác¼ «b²Ý« ÍËuM« iL׫ qšb²Ð ·dFð WOKLŽ s qKI¹ Íc« åt¹«ÆÊ«Æ —«ò Í“u³¹d« UNOKŽ ¡UCI« ÊËœ WMOF  UMOł ◊UA½ Èdš_«  UHB« vKŽ …dDOK ¨ÎUULð ÆWOýUL« w

s «bMK¹“uO½ w Êu¦ŠUÐ sJLð Z²M² …dI³ WOŁ«—Ë ö¹bFð ¡«dł≈ U²OÐò sOðËdÐ W³½ tO iHMð U³OKŠ ÷«d_ V³L« åsOuOÐuKłu²ô ‫ ﻓﻲ‬،% 96 W³MÐ l{d« Íb WOÝU׫ WOÝU× ΫbŠ lCð b …b¹bł WËU× 2 s UNM w½UF¹ w²« l{d« ‰UHÞ_« ‫ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﺔ‬% 3 v≈ ÆdLF« s wË_« vKŽ  dA½ w²« WÝ«—b«  b√Ë —U×½« qþ w t½√ X½d²½ù« WJ³ý VOKŠ ÊS  UNú WOFO³D« WŽU{d«

‫اﻧﺘﺮﻧﺖ‬ WJ³ý fÝR ¨ÃdOÐdË“ „—U sKŽ√ lu*« wDð sŽ ¨„u³O wŽUL²łô« q«u²« ÆÎU¹dNý 5UFÒ H« 5b²*« s —UOK*« ełU( lu*« vKŽ U¼dA½ WUÝ— § ÃdOÐdË“ dJýË ÎU½UJ „u³O qF' qLFUÐ bŽËË 5b²*« ÆÂu¹ bFÐ ÎUu¹ tOb²* qC√ s ΫœbŽ lu*« dA½ ¨p– v≈ WU{ùUÐ Íc« ÕU−M« Èu² 5³ð w²« UOzUBŠù« ÂU—_« V×ÐË ¨WOŽUL²łô« WJ³A« tO≈ XKË „u³O Êub²¹ Âb² ÊuOK 600 ÊS dLŽ jÝu² ÊQÐË ÆÎU¹dNý ‰uL×*« nðUN« d³Ž 23 s ÎUCHM ÎUUŽ 22 œb'« 5b²*«

‫الﻘﺮاﺀﺓ لﻴ ًﻼ ﺗسﺎﻋد ﻋﻠى النﻮﻡ الﻬﺎدﻱﺀ‬ ÊËbIH¹ Êu¹eHK²« ÊËb¼UA¹Ë Î O rNu½ s WIOœ 45 ö bMŽ WKJA rN¹b qF−¹ U2 ÎUI³Þ ¨ÕU³B« § ÿUIO²Ýô« ‚dA« ¡U³½√ò WUuÐ œ—Ë U* ÆåjÝË_« ÂbŽ s Êu½UF¹ rN½√ UL ÂbI¹U q »UFO²Ý« vKŽ …—bI« UuKF s WÝ—b*« v rN s vU j cš« ÂbŽ V³Ð Æ¡ÍœUN« ÂuM«

WOLKŽ WÝ«—œ XHA W¾O¼ v 5¦ŠU³« s o¹dH WO½UD¹d³« WOÝ—b*« W×B« q³ ÊË√dI¹ s¹c« »U³A« Ê√ ∆œU¼ ÂuMÐ ÊuF²L²¹ ÂuM« rNÞUA½ qU § ÊuEIO²¹Ë »U²« vKŽ r¼bŽU¹ U2 Æd¹Ë WÝöÐ UuKF*« Ê√ w≈ WÝ«—b«  —Uý√Ë Êub²¹ s¹c« ’Uý_« ‰uL×*« ÊuHOK²«ËdðuO³LJ«


11 1‫اﻟﻌﺪد‬

‫ م‬2012 ‫ اكتوبر‬9 ‫هـ املوافق‬1433 ‫ ذو القعدة‬23 ‫الثالثاء‬

1

‫األدب‬

‫السنة األولى‬

23 ‫العدد‬

‫ﻇــﻼﻝ األﻳـ ــﺎﻡ‬

‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻨﺪق‬.‫د‬

©1®

‫ م‬2012 ‫ أﺑﺮﻳﻞ‬23 ‫اﳌﻮاﻓﻖ‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ‬

! ‫ِﻣﻦ ﺃوﺭاﻗﻲ‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎبﻗﺮﻳﻨﻘﻮ‬

X¹√— Ó U È√— s ÆÆ °ø oÞUM« o׫ d− U¹ XOI²Ý« nO w½d³š Ó ÆÆ °ø p×C² ¡Î U ¡UHB« s wM²{dŠ nOË W¹d׫ nIÝ d−√ Ê√ bŠQÐ Q³Ž√ ô ÆÆ °ø Vž—√ tÐ UL ô≈ ÎUUL²¼« dŽ√ ô Ë V^ Š Ô √ U ô≈ ¨ rË V²√ s wðULK sŽ ”UM« i] Ó H½« Ê≈Ë Ô w o³¹ r Ê≈Ë Æ ° …bŠ«Ë WIýUŽË bŠ«Ë ¡Í—U ô≈

‫ﺗﻀﺎد ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﺮاداﻟﺠﻠﻴﺪي‬

Æ ¡UIKUÐ Æ w W³O« U½√ ÆÆÆÆ «c¼Ë Î þô ö Æ UMÞË ô ÆÆΫdD w½uJ Æ ÎôUF²ý« Î OK »UOG« U½dE²MOË ö ÆÆ sOŠ bF³ UM fO fO UM ÆÆÆÆ ô≈ oK s ÊUMOŽ Æ °° …bŠ«Ë WBžË

vHJ¹ UL d¦√ U½√ ÆÆÆ «c¼ ÆÆÕd−« WH{ w Æ ÂU½√ U½√ ÆÆÆ «c¼ —U³ VKI« vË Æ i³M¹ U½√ ÆÆÆ «c¼ »uFK« UN²¹√ U¹ UM U °ÆÆ bzUBIK UË ÎUMKŽË WKš w²³ž— ‘uO−Ð sOJ²Hð ° U½√ ô≈ ÆÆ bŽË WLŁ fOË

UM¼ Âu×ð ¡«dHË ¡«dLŠ Uý«dÆÆ Wu−š  «d¼“ ‚u dI²ð rŁ „UM¼Ë ÆXL w UN“UGð v≈ œœdð ÊËœ …dL« Ác¼ XN−ð« Ô „UM¼ bł√ Ê√ q√ vKŽ d׳« TÞUý ÆÆWJNML« wHM wUA« rK³« Î OK uKFð ¡UL …d vKŽ XKł ö lU vKŽ ÈË—_ ¡UL« `DÝ sŽ WL«d²L« v½U−ý« s ÎUCFÐ ÊuJ« t×DÝ vKŽ ‰U‡‡ü« —Ëc‡‡Ð Ÿ—“« U‡‡½√Ë bBŠ« r vMJË ‰uIBL« ‚—“_« w²« ¡«dC« VU×D« s ΫœbŽ ô≈ TÞUA« u×½ ëu_« UN–UI²ð X½U  UO_ ÎU½U×√ wðd«– w ·cIðË vKŽ U‡‡¼«b‡‡ œœd‡‡²‡‡¹ ÊU‡‡‡ W‡‡M‡‡¹e‡‡Š lOD²¹ bŠ« ô ÆÆ¡«œu« —uB« uHD¹ Ê√ ôË ÊUJL« s »dN¹ Ê√ ÊUe«Ë ÊUJLU ¨ ÊUe« `DÝ ‚u UL¼bŠ« vK²¹ sË ÊU“ö² Ê«uM VŠU `K« b ULЗ ¨ d‡‡šü« sŽ ΫdOG ÎULOł Ê√ d³²Fð v²« W¹dEM« WE× w œbL²¹ √bÐ …—c« r−Š v lMB sOM«  «—UOK cM dHB« Æ ÊUe« lMË ÊUJL« tuŠ s UN²KLŠ w²« WO¼«e« ‰Uü« WKFý ◊uMI« …dO×Ð v jIð ÕU³B« cM lÐU√ Èu‡‡×‡‡½ ¡U‡‡‡‡L‡‡« b‡‡ UbMŽ Ÿuœ w Èdš√ …d ’užô WL²F« ÂU√ „dײð WCUž ÕU³ý√ ÆÆqOK« ÎU½UOŠ« …bŽU³² bŽUB²ð X½U wMOŽ Ò ÆÆ Èd‡‡š√ ÎU½UOŠ« WJÐUA² j³Nð rŁ X½U w²« …œUF« W×Mł√ sŽ ÎU{uŽ dN½ v `³Ý√  cš√ ÂU¹√ q³ wMKL×ð UNÝUH½√ oAM²Ý«Ë WŽUM«  U¹dc« w ÊUMF« wUO XIKÞ√ bË …dDF« ÊU Êe׫ sJË ¨ ÂöŠ_« w Õd¹ ΫbOMŽ

lOLł XB²« …dÐUŽ «ËeM Wzd²N »—UIŽÆÆΫd¹d ÎULIKŽ X½UË Ê«u_« d¦F³ðË ÍœułuÐ Y³Fð w½œ—UDð se« ‰uײð WKOL−« WM¹bL« ÆÆ È—UJ« ÕU³ýú WM¹b v≈ wMOŽ ÂU√ …Q− ÊU‡‡šœ U‡‡N‡‡z«u‡‡ł√ v‡‡ b‡‡ŽU‡‡B‡‡ð b‡‡ Ë W¹bM« ‰Uü« ‚U“ÆÆ o½U« X¹d³J« dšü X‡‡Ë s‡‡ tJKÝ« XM Èc‡‡ « W²¼U³« ÂU¼Ëú ‚bMš v‡‡≈ ‰uײ¹ u×½ —b×M¹ UOŽd ÎUI¹dÞ XJKÝÆÆ wŠ«u{ s WOŠU½ w WOM WI¹bŠ U¼—U−ý√ sOÐ b‡‡ł√ vKF WM¹bL« ÆÆ W³O¾J« wHM WŠ«— UNzULÝ X×ðË Ò V×Ý XF— rŁ d׳« w  cGð u×½ nŠeð  cš√Ë ¡UCO³« UN²¹u√ oOd« d׳« rO½ÆÆ WM¹bL« ¡ULÝ w½U³L« sOÐ öK² »UM¹ c‡‡š« WI¹b׫ —U−ý√ XB— ÆÆ WI¼UA« W—UG« —uOD« XI¦³½«Ë …—u−NL« …dONE« ÕU‡‡¹— XIKðË UN«—Ë√ sOÐ  dUIðË fLA«  bUFð b‡‡Ë qLŠ« wMðbłË c¾MOŠ ¨ÕU³B« ‰öþ œœd‡‡²‡‡« s‡‡ T‡‡ý v‡‡ wH½ ÂU‡‡D‡‡Š ΫdL ÎUJUÝ WI¹b׫ pKð s ÎUł—Uš »Ëd{ tO³½Uł vKŽ uLMð X½U ÎUOЫdð WHŁUJ²L« …dOBI« »U‡‡A‡‡Ž_« s‡‡

‫زﻛﺮﻳﺎ اﻟﻔﺎﺧﺮي‬ Ì Ó ‡Ýd ÷dF UM ÊU ÊÓ uJðUÓ‡N«  åsO−« · uÚ ÝÔ ò »Uz– Ó ÆÆ ÊÓ uHzU« Ë r¼œUNł Ë U½œUNł sOÐ ÊÓ U²ý s¹“U³« WFB w r¼œUN− ΫbÝUH  Ë ÎU×UB ÊÓ u‡Žb] LÔ «  ø° s‡¹b« Âb¼  bFÐ bÓ ÝUH s q¼ wœ w …¡«d³« dN½ ÆÆ ÍdŽUý U¹ s‡OM‡²U Ô Ê«dOM« tÐ —UŁ Ú Ì ôË s‡LðR qÓ ‡² bÔ Ò ‡¹ƒ√ ô U½√ wMOKB¹ vÝ_« sJË ÆÆ qÌ Ô ‡Ý— rNMQ ÆÆ ÊÔ U_« wIŠ s fOË√ Ó ø° w½uONB« œ—UÓ‡L« q¦L wK¦ Ì WKHD‡ ÆÆ …UÓ‡O׫ wIŠ s fOË√ Ó  sO‡½√ dOGÐ UO½b« UNÐ u¼eð Ì WKHD‡ ÆÆ …UÓ‡O׫ wIŠ s fOË√ Ó  ÚO‡LÚ‡Ó‡¹ vKŽ XU‡½ Ì s‡ Wý«dH Ú v×C« w Ë wAF« w U¼UÓ‡Ð√ vIKð =  sOM‡×‡Ð t sC Ì Ô ‡Š w ÂÔ UMÓ‡‡ð Ë VÔ Ò ‡dð Ë Ó Î …uK‡Š ‚Ô dð ÆÆ »UF_« s‡OD« jÝË ‰UHÞ_« l uNKð bI UM²uHÞ «udÝ sL «uu  rÔ ²KFý√ s‡OÒ‡−Ý w  «—U¦« vB×UÐ w³K ÷Ë— Ó r²Ýdž s U¹ w½u²¹“ «ËbB×ð Ê√ «uFLDð ô UM Ìf√ w —Ó U¼“_« lÓ Ò ‡D s Ó s‡O‡MÝ bFÐ „«uý_« —c×OK

U¼ƒöý√ XF Ì s r Ú Ò ‡D »U— ÊËb« VONL« ÂuO« p– w ÈuÝ ·dŽ√ r ÆÆ ÊUG_« Ô WKHÞ U½√  ÊuÔ‡¼ »«cŽ w …—«dL« rFÞ Ì w²B U¹UIÐ ò Êu×Oł ò dN½ w åÊu×Oł ò vKŽ XO Ú Ô½ WÒ‡¦ł r vÝ√ s ÔTü åÊu×Ołò dN½ w w½uMJ sŽ ’« Ó uÒ G« «uQ²K  Ï W«dJ« Õdł w²√ w ·“U½ w½uŽd²Ý« UL ÆÆ Î«—UOK X¹œU½ Ô w²−NÔ Ë —Ó U¼bM w UM¼ Íbł sOJL« W_« Õd− wCLð «b‡ F« w dM¹ ÊUAOA« lÔ b U½√ wMODK UNÐ wd¹ ÆÆ Ï …—U−Š Ë Èd¹ ò w—u > Ô ‡Ð ò tłË w Ï …dŠ U½√  s‡¹bK ÈuÝ V½– Ì öÐ ÆÆ UÓ‡×Ж d Ú Ò ‡DÝ U Èdð Íbš v≈ dE½«  ÊuM−L« bÔ ¹ ò VÌ Ú¹d‡žÚ uÚ Ðò s−Ý w UMðU‡ÝQ vKŽ wJ³¹ s oÓ √ r sOL‡Ł dÔ Ož  dF« hOš— UMÔ‡œ Ô  Ô ‡LK r‡²³¼– ö¼ UL‡Ð— ÆÆ n‡¹dI  ÊËe×L‡« tFbÐ wKŽ ] wJ³¹  Ô ‡LK r‡²³¼– ö¼ UL‡Ð— ÆÆ n‡¹dI sOÐQ²‡« rÓ Ýd w³FA Èdł√ ÈuN« wÝd ¡«—Ë ÊÓ u¦¼ö« Êu½UI‡UÐ ŸÓ dA« sÓ Ob³²

‫اﻻﺛﻨﲔ ﺟﻤﺎدي اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

Æ —UD_« ‰Ëe½Ë ¡U²A« ÂËbIÐ —UJ_« Ác¼ rŠ«eð s rždUÐ lœ« U‡‡½√Ë w²KO ‰u‡‡Š WOÐU−¹ô« eOK¼b« p‡‡– d³Ž wH½ ÂUD×Ð w WMšU« wÝUH½√ ÎU²U½ Íu²KL« —U¹b« pKð sŽ ΫbF²³ Wš—U WÐuF l ÎUœU wU√ È¡«dð ÎU½eŠ Ê√ ô≈ —UNM« iLž√ Ê√ bFÐ ¡UL« «d³Ž œ«u« s dN½ v≈ wMLKÝË tOMHł »«–Ë w«dš qJAÐ ÁU²H{  bŽU³ð Æ qO_«  UL¼Ë —UNM« —u½ tO qOK« f‡‡O‡‡Ð«u‡‡ ÂU‡‡ ‡√ X‡‡K‡‡¦‡‡²‡‡« Uײ qOI¦« tKJK X×ðË WCOG³« Î —UðË√ v≈ XB½√ U½√Ë rOIF« ÍœułË qOK« WŠUÝ w ·eFð v¼Ë se« vKŽ U¼«b œœd²¹ ÊU WK¹e¼ ÎUUG½« w »Ëc¹ rŁ ÖU« XLB« —«bł ÂöE« ◊uOš qQð√ Q‡‡½«Ë vŽULÝ√ s qF−² ¡UL« ‰öþ ZMð v¼Ë uHD¹ ÊU ÎU³O¼— ÎUÝuÐU WKOK« Ác¼ ÂËb l ô≈ lAIM¹ rË wÝ√— ‚u Ϋœ—U‡‡ ý Ϋd‡‡−‡‡ ÊU‡‡ ÆÆ d−H« —«u‡‡ ½√ UNFLł w «bÐ v²« È—UJ« œËdA ÆΫdOŽ √d« …bŠ«Ë WIðuÐ w v XIH½√ v²« ÕU³B« …uN  U¹d– s w vI³ð U q U¼œ«bŽ√

wH½ v≈ W²OI UE× X½U W³šUB« UNð«—U³Ž X³IŽ√ v²« pKð d_« X—«bð vMJË W³U¦« UNðULKË XLKLË ”QO«Ë —c׫ s dO¦ v U½√Ë W³O¾J« wH½  «Ëe½ s vI³ð U …—«dLÐ WLFHL« ◊uMI« W“√ ŸdÒ −ð√ s WHUŽ X×ð XKK½«Ë WL¹eN« ÎU—Uð —U¹b« pKð sŽ ΫbF²³ j« …—œUM«  U¹dc« s WKOBŠ wz«—Ë UNO XKQð Ò b UN½√ w≈ sO³ð Ê√ bFÐ ÈUÐ UN׳ —cFð YO×Ð …uI« —Ëcł Æ ÊU »uKÝ√ pKÝ« U‡‡½√Ë v‡‡Ý_« wM—UH¹ r ÃUO²¼ô« p– cš« qÐ ÎUIO{ ΫeOK¼œ sOÐ t‡‡K‡‡L‡‡Š« X‡‡M‡‡ Èc‡‡ ‡« —u‡‡F‡‡‡‡L‡‡« vKŽ ”Ëb‡‡‡‡‡¹Ë r‡‡þU‡‡F‡‡²‡‡¹ w‡‡×‡‡½«u‡‡ł X—œ√Ë ¨WŽ–ô W½uAš v ÍdOL{ ’uGðË w½—œUGð  √bÐ wðUŠuLÞ Ê√ v²« …—«d‡‡ L‡‡ « Ê«Ë ¨ ‚U‡‡L‡‡Ž_« v‡‡ ÎU½UJ „d²ð r v³K v  dI²Ý« ÆTý È« V× rË U‡‡¼—b‡‡«Ë UNKł« XM bI Âu¹ vðU¹ ·uÝ t½« j wU³Ð dD¹ W³šUB«  «—U³F« pKð q¦ w tłuðË s ULЗ v²« W‡‡Š—U‡‡−‡‡«  ULKJ«Ë ÂU¹_U ¨ ÊUe« —Ëd ô≈ UNM wMOHA¹ À«bŠ_« wMOMð ÊUÐ WKOH U¼bŠË —u³×« qF−ðË qOK q³  dł v²« s W×¹d−« wH½ v≈ tI¹dÞ cšQ¹ Ác¼ s —d×ð√ Ê√ jI wKŽË¨ b¹bł ] v U qLŽ« Ê«Ë WJÐUA²L« dŽUAL« Èdš√  UUL²¼« sŽ Y׳K vFÝË ¨ÂU‡‡¹_« pKð W−NÐ sŽ UNÐ iOF²Ý« ÊU lOÐd« «c‡‡¼ —U‡‡‡¼“√ XKЖ ÊU‡‡ ÂœUI« lOÐd« w `²H²¹ ·uÝ U¼dOž ÎUËœ qEð s  «dO׳« ÁUO Ê«Ë ¨ Wd׫ UNO »bð ·uÝ qÐ WK×{

!.. ‫ﻃﻔﻠة الﺒﺸﺘﻮﻥ‬

 Êu½U w dÔ L−« —Ó U¦‡ XJ×{ Ú w½uMJ w V׫ dO¦¹ ¨ ÎUuý ] ÆÆ XJ×{ Ó U³B« ·UOÝ√ VOA« q Ú Ô  ÊuÔ‡FD‡LÓ « ÍdLŽ VžUA Ó Ô¹ VŠ Ô Ï UNЫb¼√ vłœ s XÚ F] A XJ×{ Ú Ì ° w½uM‡þ dÔ O¦ð WK‡¾Ý√ —Ô UL√  s w²KHÞ U¹ w²−N Íœ= — – X½√ w½uJ¹ «bž b ÎU³OA wŽ—« Ë Ú UNł«œË√ vKŽ Xe½ b Ë – XU Ú Ú ÌÊeŠ UL ∫  s‡O½√ Ë VUÝ Ì Ô ÚOž ÈuNK U½√ UL wMŽœ ÆÆ ÍdŽUý U¹ wMOL×ð Î WU— X¹u¼ w½≈ Ô v− ÆÆ ÈuN« nO Ô Î ýÓ ÏTK²L VKI«Ë ø wMOŽb²¹ Õd−«Ë ÆÆ ÈuN« nO ÍdÞUš w UL½ b … bOIF« sBž wM¹uN‡²¹  U‡Ð  Ó wM¹b VŠ Ô ø° U½√ sË ø ÊÔ u√ s ·dFð XË√ Ó © Êu²‡A³« ® Ô WKHÞ U½√ ÆÆ © Ï VM¹“ ® U½√ v³²‡−LÔ « sÓ OMRL« dÔ O√ wL= Ž Ó Íc« „«– Ó s‡¹b‡K U‡½b‡« „dð w²« d‡ND« Wö‡ÝÔ s U‡½√ Ì  Êu‡−Ô Ë W‡c‡Ð Ó …UO‡×« XÐ√ rN‡zU‡bÐ «ËÚ ËÓ —Ó s WöÝ s U½√ ÊułdF« aÓ U‡ý WuD³« qÓ ½ Èdð Í—bð q¼ ò —Ó uԇР«—uÔ‡‡ð ò XMÐ Ô U½√ w½uO‡Ž tð√— b qO²‡ Ì s r


12

‫ م‬2012 ‫ اكتوبر‬9 ‫هـ املوافق‬1433 ‫ ذو القعدة‬23 ‫الثالثاء‬

‫فنون‬

23 ‫العدد‬

‫السنة األولى‬

‫اﻟﻔﻨﺎن ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﺸﺎوش‬

‫ﻛﻠﻤﺎ ﺻعدﺕ ﻋﻠى ﺧﺸﺒة الﻤسﺮﺡ ﺃﺷعﺮ ﺃﻧنﻲ ﻓﻲ ﻣنﺘﻬى الﺤﺮﻳة‬ ‫ﺃﺗﻤنى ﻣﻦ ﻛﻞ ﻗﻠﺒﻲ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ لدﻳنﺎ ﺻﺤﻮﺓ ﺛﻘﺎﻓﻴة‬ ‫وﺗﻜﻮﻥ الﺒداﻳة ﻣﻦ الﻤسﺮﺡ‬ ‫ أﻣﻴﺮ ﻋﻠﻲ‬: ‫ﺣﺎوره‬

‫ﻻ‬

‫ﺃﺳﺘﻄﻴﻊ ﺃﻥ ﺃﻛﻮﻥ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ‬ ‫ﺃﺣد ﺃﻧﺎ ﺃﺭﻳد ﺃﻥ ﺃﻛﻮﻥ ﻣﻤﺜﻼ ﻓﻘﻂ‬ «‫ﺃﺭﻳد ﺃﻥ ﺃﻗﻮﻝ لﻤﻦ ﻳعﺘﻘد ﻣﻦ الﻠﻴﺒﻴﻴﻦ ﺇﻥ الﻔﻦ ﺣﺮاﻡ » ﺣﺮاﻡ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﺃﻧﺘﻢ‬ Æ …—UOÝ ‫ﻟﻮ وﺿﻊ اﻟﻔﻨﺎن ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ اﻟﺸﺎوش‬ ‫وزﻳﺮا ﻣﺎذا ﺳﻴﻘﺪم ﻟﻠﻨﺎس ؟‬ bŠ√ ÊUJ w Êu√ Ê√ lOD²Ý√ ô qÐ ÆÆ jI ö¦L Êu√ Ê√ b¹—√ U½√ ¨ vu²¹ s q vKŽ oHý√ U½√ fJFUÐ ÊUM U½√ U¹œUO X wM½_ ª WOËR U½Q WBIM «c¼ fOË ¨ jI q¦LË tMþ√Ë ¨ oKšË Ÿ«bÐ≈ qO¦L²« d³²Ž« UbMF UOËRL« Ác¼ q s d³√ ¨  «¡UL¹ù« kH×ðË Wd׫ kH×ð ”UM« w{d¹ UO½U½≈ öLŽ ÂbIðË Æ  UOËRL« q s d³√ «cN ‫ﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﻔﻦ ﻛﺄداة‬ ‫ﻟﻺﺳﺎءة واﻟﺘﻬﺠﻢ واﻟﻘﺬف ﻣﺎ‬ ‫رأﻳﻚ ؟‬ s bI²F¹ s v≈ ‰u√ Ê√ b¹—√ rJOKŽ «dŠ ¨ «dŠ sH« Ê≈ sOO³OK« s¹c« «uЗU×ð Ê√ rðœ—√ «–≈ t½_ ¨ r²½√ fHMÐ r¼uЗU× ¨ ‰uÝdK «Ë¡UÝ√ „d²½ Ê√ UM ÊËb¹dð qN ¨ Õö« ¡w¹ U «ubIO WOUš WŠU« rN WKNÝ WLI ÊuJMÝË ¨ UMM¹bË UM UM½UJSÐ «c ¨ W¾OL« rNðUłU²½ù  öKL«Ë ULMO« «b²Ý« s×½ w²« WOöÝù« ‰ULŽ_« w ÕdL«Ë nOM׫ UMM¹œ sŽ W³OÞ …dJ wDFð Æ UMFL²− Âb¹ U ÂbIð˨ ‫ﻛﻠﻤﺔ أﺧﻴﺮة ؟‬ v≈ dJAUÐ tłuð√ wzUI W¹UN½ w ¡öe« W UšË ¨ »—b« ‚U— q n×B« Í√ WÐu²JL« WLKJ« w sOOMË s¹—d× s  ö−L«Ë ‚bMš w UFOLł s×M ¨ sO¹—«œ≈Ë wzö“ dJA«Ë dcUÐ hš√Ë ÆbŠ«Ë Ë ¨ fKЫdÞ WHO× w wðuš≈Ë Ÿ«bÐù« qł√ s ULz«œ wI²K½ Ê√ uł—√ Æ sH«Ë

UM½√ vKŽ …ËöŽ ¨—U³J« s d¦√ UMO≈ »«u½ ‰öš s UO³O ¡UMÐ v≈ WłU×Ð fOË UO³OK U³ŠË U dŠË UOŽË d¦√ Æ Êü« Àb×¹ UL ‫ﻣﺎ ﻫﻮ د ور اﻟﻔﻨﺎن اﻟﻠﻴﺒﻲ ؟‬ «–≈ œuN−Ë dOJHð ÊËbÐË WÞUÐ qJÐ ÊuJ¹ sK UO³O w Õd „UM¼ sJ¹ r ¨ WOÞ«dIL¹œ ôË W¹dŠ ô ¡wý „UM¼ q³ ÕdL« ¨ ÕdL« rŁ ÕdL« ¨ U³ðdL« q³Ë s_«Ë Õö« Æ …öB« bFÐ jI ÕdL« w ÊuJ¹ Ê√ V−¹ ÕdL« WO{U¹d« Íœ«uM« w Ë ¨ WÝ—bL« …«uNKË W¹dJF«  UÝRL« wË ¨ ·dF¹ U ‰öš s Ë ¨ sOd²×LKË Ê√ V−¹ wMÞu« Ë√ wuI« ÕdLUÐ ULMO« ‰öš s  UŽ«bÐù« oKDMð vIOÝuL«Ë WŽ«–ù«Ë Êu¹eHK²«Ë ÊuMH« uÐ√ ÕdLU ¨ U¼dOžË dFA«Ë Æò U³Fý pODŽ√ UŠd wMODŽ√ ò —Ëœ ÊUMHK ÊuJOÝ «c¼ r²¹ UbMF ô »U³{ „UM¼ Êü« sJ ¨ tbI¹ w oÐU²LK ‰uIð p½QË tLN√ ÊËbÐ ‚U³Ý w „—Uý w«d«  UU³Ý

‫ﺃﺷﻔﻖ ﻋﻠى ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﻳﺘﻮلى ﻣسﺆولﻴﺔ‬ ‫ألﻧنﻲ لسﺖ‬ ‫ﻗﻴﺎدﻳﺎ ﺃﻧﺎ ﻓنﺎﻥ‬ ‫وﻣﻤﺜﻞ ﻓﻘﻂ‬

UM¹b ÊuJð Ê√ w³K q s vMLð√Ë s W¹«b³« ÊuJðË ¨ WOUIŁ …u×

w ÊuJ¹ Ê√ wG³M¹ Íc« ¨ ÕdL« UŠU« wË s¹œUOL« wË Ÿ—UA« ÈdI« w sOÐdDL« s vMLð√Ë ¨ WOMÞË ôULŽ√ «ubI¹ Ê√ s¹œUOL«Ë ¨ sÞu« VŠË WOMÞu« W×UBLKË lË ¨ ÍœUMð sL …UOŠ ô nÝú sJË ¨ sOO³OK«Ë UO³O w dO³ q_« p– UL qC√ Êü« tO ÊuJ½ l{Ë Í√Ë Æ ÊU ّ ‫ﻻﺣﻈﻨﺎ أن اﻷﻃﻔﺎل اﻵن ﻫﻢ‬ ‫ﺟﻞ‬ ‫اﻫﺘﻤﺎﻣﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﺮاﻣﺠﻚ ﻓﻲ‬ ‫اﻹذاﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﻤﺎذا؟‬ Ê«eŠ_« s «dO¦ XýUŽ UO³O ôË√ ¨ UMOKŽ …b¹bł  UOłub¹√ ‰ušœË ¨ q w sFD«Ë WDK« vKŽ Ÿ«d Ë v≈ ‰u u« qO³Ý w VOÞ u¼ U »U³Ý_« s V³Ý «c¼Ë ¨ wÝ«dJ« l qLF« sŽ tKł√ s  bF²Ð« Íc« Æ—U³J« s «dO¦ «u½UŽ UMUHÞ√ pc VŽ—Ë nB s …—u¦« À«bŠ√ ÊułU²×¹ UMUHÞ√ Ê√  dFA ¨dO−NðË

s sL¦« «c¼ Èu² w sO½UMH« ƉULŽ√ s ÂuO« tbI½ U ‰öš ‫أﻳﻦ ﺗﺠﺪ ﻧﻔﺴﻚ ﻓﻴﻤﺎ ﻧﺸﺎﻫﺪه‬ ‫اﻟﻴﻮم ﻣﻦ أﺣﺪاث ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ؟‬ b¹bײUÐË UO³O w wH½ bł√ U½≈ v²Š UNIAŽ√ w²« fKЫdÞ w w wH½ bł√ XKG²ý« «–≈Ë ¨ WUL¦« X½U ¡«uÝ UNb√ w²« ‰ULŽ_« q Æ WOzdË√ WOŠd Ë√ WOŽ«–≈ ôULŽ√ …b¹dł wMHOC²ð UbMŽ v²ŠË UNO wH½ bł√ fKЫdÞ q¦ WK−Ë ÊUJ Í√ v≈ tłuð√ ULM¹Q ¨ …uIÐË bł√ sÞu« «c¼ w XM UL¦OŠ Ë Æ wH½ ‫ﻣﺎ رأﻳﻚ ﻛﻔﻨﺎن ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺤﺪث وﻣﺎ‬ ‫ﻧﻌﻴﺸﻪ وﺗﻌﻴﺸﻪ ﻟﻴﺒﻴﺎ اﻟﻴﻮم؟‬ …dODšË W³F WKŠd w s×½ „U³ð—ô«¨dA²ML« Õö« ¨ WLNË w j³²«¨wMÞu« fK−L« w WŠu²HL« cUML«Ë œËb׫ ¨ «—«“u«  UÐUBŽË ¨ WO³Mł_«  «dÐUL« ¨ sOBÐd²L« s r¼dOžË  «—bL« Áœu—Ë Âe²KL« ÊUMH« »UOžË ¨ UO³OKÐ Æt³³Ý U Í—œ√ ô tðuË√

‫ﻓﻲ اﻟﻴﻮﻣﻴﻦ اﻟﻤﺎﺿﻴﻴﻦ ﻛﺎن‬ ‫ﻟﺪﻳﻚ ﻋﺮض ﻣﺴﺮﺣﻲ ﺣﺪﺛﻨﺎ‬ ‫؟‬. ‫ﻋﻨﻪ‬ Ê«uMFÐ wŠd ÷dŽ w ÊU ÆÆrF½ w{«dF²Ý« qLŽ u¼Ë ò …dOL UU ò bFÝ bOý— ÊUMH« nOQð s wzUMž W¹UŽd Wd³« WOFLł ÃU²½≈Ë ¨ s¹b« sO½UMH« s W³½ W—UALÐ ¨ ‰UHÞ_« ¨ VO−½ W³ON W½UMH« rNMOÐ s b³Ž wMŠË ‘ËbŽœ wKŽ Êu½UMH«Ë b³ŽË ‘ËUA« o¹bB«Ë bOL׫ sOFЗ√ s d¦√Ë ‰UF« b³Ž ‚«“d« Æ öHÞ b−L¹Ë UO³O v≈ qLF« ed¹Ë ‰öš s ¨ UNŠbL¹Ë ÍœUN−« UN¹—Uð »dGL« bFÐ Êu³FK¹ ‰UHÞ_« s œbŽ dLU¹ ò ÊuMG¹Ë dLI« ÊËb¼UA¹Ë b^ −« wðQ¹Ë ¨ ò wUFðË ÍdUÝ wöŽ UMðdOL ò w U½uðdJ ‰uI¹Ë œdO Æ UMMJðË UNMJ½ w²« ò WOUG« bFÐË WŁËb׫ œdÐ b^ −« √b³¹Ë qLF« r²²¹ ¨ ÷dF« s lÐ—Ë WŽUÝ pO UO³O œö³« «uM³½ UO¼ ò WOMžQÐ Æå UOË …œUŽ≈ bMŽ vMLð√ ‰u√ «c¼ ‰uŠË `z«dA« nK² —uCŠ ÷dF« «c¼ Ê√ vMLð√ UL ¨w³OK« lL²−L« w WOzUCH« «uMI« nK² w ÷dF¹ Æ WO³OK« ‫ﻣﺎ اﻟﺸﻌﻮر اﻟﺬي ﻳﺨﺎﻟﺠﻚ وأﻧﺖ‬ ‫ﺗﺆدي ﻣﺴﺮﺣﻴﺎﺗﻚ اﻟﻴﻮم ؟‬ dFý√ U½√Ë 1968 WMÝ wðU¹«bÐ cM fOu³«Ë WÐUd« œułË rž— dŠ w½≈ ULKJ ¨ wł—U«Ë wKš«b« s_«Ë dFý√ ÕdL« W³Aš vKŽ  bF

ÊU w²¹dŠ sJË ¨ W¹d׫ vN²MLÐ s¹œuIHË vŠdł Ë ¡«bNý ‰Už UNMLŁ s×½ ÊuJ½ Ê√ vMLð√ Æ qÐUMË nB ¨


1‫ﺍﻟﻌﺪﺩ‬

1

‫ﺍﳊﺮﻑ ﺍﳌﺸﱰﻙ‬ 4

3

‫منوعات‬

‫ م‬2012 ‫ اكتوبر‬9 ‫هـ املوافق‬1433 ‫ ذو القعدة‬23 ‫الثالثاء‬

1

2

‫الﺤﺮﻑ الﻤﺸﺘﺮﻙ‬

‫ﻣﺒﺘﺪﺋ ًﺎ ﺑﺎﻟﺤﺮﻑ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻙ ﺿﻊ ﻣﺮﺍﺩﻓﺎﺕ‬ -: ‫ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ Æ WOÐË—Ë√ WLUŽ – 1 Æ t«uH« s – 2 Æ WÐuł√ – 3 Æ ”d−« u – 4

.‫ ﻭﺇﻣﻼﺀ‬..‫ﺇﺟﺎﺯﺓ‬

‫السنة األولى‬

23 ‫العدد‬

‫ﺍﻻﺛﻨﲔ ﺟﻤﺎﺩﻱ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ عبدالسالم العالقي‬/ ‫■ اعداد‬

‫ ﻡ‬2012 ‫ ﺃﺑﺮﻳﻞ‬23 ‫ﺍﳌﻮﺍﻓﻖ‬

‫ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬

«

œ

Ÿ

»

Ë

»

«

Ÿ

Ë

Â

‡¼

œ

«

œ

«

Ÿ

»

«

«

Â

Ÿ

Â

«

·

«

œ

«

Ÿ

Í

Â

«

«

Ÿ

Ë

÷

«

«

»

Ÿ

«

œ

Â

Í

œ

Â

Ë

·

Í

Œ

Ê

Œ

À

‡¼

«

‡¼

Í

Â

»

Ë

«

Â

Â

Í

Ã

«

Í

Ê

Ê

Â

Ê

Í

Ã

Ê

Â

«

«

Ê

Í

Ë

Â

À

Ê

Ë

Ê

·

«

Í

«

Í

·

Í

Ë

œ

Í

·

Í

Ê

Ê

Í

«

Í

œ

Ë

Â

Õ

Â

Ê

Æ dz«Ëb« ÊuJð ·ËdŠ ©8® œbŽ p vI³²¹ W¹UNM« w * Æ wÐdŽ ÊUM rÝ« w¼Ë ÆÆ WFzUC« d« WLK p

‫ ﺃﻳﻦ ﺃﻣﻀﻴﺖ اﻹﺟاﺯة الﺼﻴﻔﻴﺔ‬-:‫الﻤعﻠﻢ‬ ..‫ ﻣﻊ ﺃﺳرﺗﻲ فﻲ ﺗﺸﻴﻜوﺳﻠوفاكﻴا‬-:‫ الﻄالﺐ‬.. . ‫ﺇذﻥ اكتﺒﻬا ﻋﻠﻰ الﺴﺒوﺭة‬..‫ ﺣﺴﻨ ًا‬-:‫الﻤعﻠﻢ‬ ‫ فـقــد‬.. ‫ ل ـق ــد ﻏ ـﻴ ــرﺕ ﺭﺃﻳـ ـ ــﻲ‬-:‫ال ـت ـﻠ ـﻤ ـﻴ ــﺬ‬ . ‫ﺃﻣﻀﻴﻨاها فﻲ ﻋدﻥ ﻳا ﺃﺳتاذ‬

Âö√ ■ Z²M ■ —uB ■ ô■ U ■

Ãd ■ s ■ wÝ ■ sOÝU¹ œuL× ■ wMŠ œUFÝ ■ Âu¦K Â√ ■

‫ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﻈﻬﺮ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺇﻻ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺳﻄﺮ ﻭﻛﻞ ﻋﻤﻮﺩ ﻭﻛﻞ‬ . ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺮﺑﻌﺎﺕ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ‬

Æ U¼U−ðô« q w  ULKJ« Ác¼ sŽ Y×Ы * Æ ·Ëd׫ w „«d²ýô« “u−¹ ô * ‰ULF²Ý«Ë WK¹uD«  ULKJUÐ ¡b³« qCH¹ * Ëœ ■ sOÝU¹ qOŽULÝ« ■  eŽ dJÐuÐ√ ■ r¼œ√ ‰œUŽ ■ ÊuMH« ■ ÊUNLÝ√ ■

‫ﺳﻮﺩﻭﻛﻮﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‬

‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺯﻳﻊ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‬ ( 8 - 1 ) ‫ﻣﻦ‬

‫ﻧﻮادﺭ األﻋ ـ ــﺮاﺏ‬

qłd« Íb¹ sOÐË Îö‡ł— b¹d¹ wЫdŽ√ q³√ º Ò tzUJÐ sO²« vDž wЫdŽ_« dBÐ√ ULK ¨sOð o³Þ Ò ∫qłd« t ‰UI t¹b¹ sOÐ fK− ¨tEŠö¹ wЫdŽ_«Ë Ò ¨√d≈ ‰U ¨rF½ ∫‰U ¨ÎU¾Oý ʬdI« s s×ð q¼ sO²« s¹Q qłd« ‰UI ¨sOMOÝ —uÞË Êu²¹e«Ë ∫√dI Æ° pzU X×ð sO²« ∫wЫdŽ_« ‰UI ø Ò vKŽ VðuF ¨ tMÝ d³ vKŽ wЫdŽ√ ÃËÒ e‡‡ð ■ Ò q³ r²OUÐ r¼—œUÐ√ ∫ ‰UI ¨ sOœUI« ÁœôË√ dOB Æ ‚uIFUÐ w½Ë—œU³¹ Ê√

Æ YOž tK« b³Ž º Æ w³Ký f½u¹ ■ Æ wuý b¹d ■ Æ wMOÐdA« ■ ULMOÝ ■ ÷ËdŽ ■

‫ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﺴﺮﺍﻟﻀﺎﺋﻌﺔ‬

13

8 7

4 4 8

5 4

7

1

3

1

7

5

1

6

4

‫ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻣﺘﻘﺎﻃﻌﺔ‬

12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

. ‫ﻋﻤﻮﺩﻳ ًﺎ‬ Æ WOÐË—Ë√ WLUŽ – WOI¹d√ WLUŽ – 1 Æ WO√ – WO½«œuÝ WM¹b – 2 Æ WOJ¹d√ W¹ôË – 3 Æ œ«b׫ «Ëœ√ s – nAð—√ – WOL¼√ d¦√ – 4 Æ dOG lHðd – W¹uOݬ WLUŽ – 5 Æ —dJ ·dŠ – »u½– – 6 Æ ©WÝuJF® p – dzUH{ – uLÝ QUOTE ≠ 7 Æ …cUM« WODG² – 8 Æ ’UM – ©WÝuJF® w²DÝ«uÐ – dC×¹ – 9 Æ WOI¹d√ WLUŽ – ©WÝuJF® VBM«Ë wHMK ≠ 10 Æ ©…d¦F³® ÊU – mK³¹Ô ≠ 11 Æ tNł«u¹ – W¹dB WM¹b ≠ 12

‫ﺃﻓﻘﻴ ًﺎ‬ Æ WOI¹d√ WËœ – vDÝu« UJ¹dQÐ WLUŽ – 1 Æ œuF – dc rKŽ – `K√ – 2 Æ œUO ½ ≠ WO³FA« w½Už_« w – wŽ«œ ½ ≠ 3 »UF_« s – ÍuOŠ qzUÝ – ©WÝuJF® œUŽ√ – 4 Æ WO{U¹d« Æ dO¦ – ©…d¦F³® ÂuO« – 5 Æ qG¹ ¾ ≠ nO« ¡ULÝ√ s – 6 Æ WOÐË—Ë√ WËb wL²M¹ – ©WÝuJF® tOL×¹ – 7 Æ ‚«b ¾ ≠ WHzUÞ – 8 Æ ©WÝuJF® q«u²« – ÊU√ – 9 Æ ©WÝuJF® sOL« ≠ 10 Æ WO³OK« qzU³I« s – «“UG« s ≠ 11 Âb¼ – ©WÝuJF® dUý – r²¹ QUOTE ≠ 12 Æ ©WÝuJF®

‫ ﺇﺫ ًﺍ ﻓﺄﻧﺖ ﺗﻌﺮﻑ‬-: ‫ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬.. ‫ ﻟﻘﺪ ﺯﺭﺕ ﺟﻤﻴﻊ ﺑﻠﺪﺍﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ‬-: ‫ﺍﻷﻭﻝ‬ . ً‫ ﻓﻘﺪ ﺃﻣﻀﻴﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﺷﻬﺮ ًﺍ ﻛﺎﻣﻼ‬.. ‫ ﻧﻌﻢ‬-: ‫ﺍﻷﻭﻝ‬.. ‫ﺍﻟﺠﻐﺮﺍﻓﻴﺎ ﺟﻴﺪ ًﺍ‬

‫ﺯﻳﺎﺭاﺕ‬

: ‫ﻣﺨﺘﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺳﺎﻟﻢ ﺃﺑﻮﺩﻳﺐ‬

‫ﺇﻳﻤﺎﻧﻴﺎﺕ‬

: ‫ﻓﻴﻤﺎ وﺭد ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ الﻘﺮﺁﻥ‬

:‫ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﺃﻧﺲ‬ ÁdOš d¦J¹ ʬdI« tO √dI¹Ô Íc« XO³« Ê] √ ò ò ÁdOš ]qI¹ ʬdI« tO √dI¹Ô ô Íc« XO³«Ë ¨ :‫ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﺃﻧﺲ‬ —UNM«Ë qOK« ¡U½¬ tÐ ÂÔ uI¹ ʬdI« √d s ò tL× tK« ÂdŠ ¨ t«dŠ Âd= ×¹Ë ¨ töŠ ^q×¹Ô ¨ …—d³« «dJ« …dH« ] oO— tKFłË ¨ —UM« vKŽ ò t W−Š ʬdI« ÊU WUOI« ÂÔ u¹ ÊU «–≈ v²Š : ‫ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﺃﺑﻲ ﺃﻣﺎﻣﻪ‬ Âu¹ t²K³I²Ý« tK« »U² s W‡‡¹¬ rKFð s ò ò tNłË w p×Cð WUOI« : ‫ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﻋﺎﺋﺸﺔ‬ … —Ó dÓ ³ÚÓ « Â «dÓ JÚ « … dÓ HÓ « l  ] Ó Ó Ê ¬dÚ IÔ Ú « w dÔ ¼ULÚÓ « ò b¹ Ï b ýÓ t OÚ ÓKŽÓ uÓ ¼Ô ËÓ tO  lÔ ²Ó FÚ ²Ó ²Ó ¹Ó ÊÓ ¬dÚ IÔ Ú « Ô√dÚÓ I¹Ó Íc] «ËÓ ¨ ò Ê «dÓ łÚ Ó√ tÔ ÓKÓ : ‫ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﺍﺑﻦ ﻋﺒﺎﺱ‬ ʬdI« s Tý tuł w fO Íc‡‡« Ê] ≈ ò ò »d« XO³U : ّ‫ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﺃﺑﻲ َﺩﺭ‬ s p dÏ Oš tK« »U² s W¹¬ rKF² ËbGð Ê_ ò ò WF— WzU v=KBð Ê] √ : ‫ﻋﻠﻲ‬ ّ ‫ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ‬ tÚKþ ]ô≈ Òqþ ô Âu¹ tK« =qþ w ʬdI« WKLŠ ò Æò : ‫ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﻪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ‬ ò b³FK ÊUFHA¹ ʬdI«Ë ÂUOB« ò :‫ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﻣﻌﺎﺫ ﺑﻦ ﺃﻧﺲ‬ l V² t‡‡K‡‡« qO³Ý w‡‡ ʬd‡‡I‡‡« √d‡‡ s‡‡ ò p¾Ë√ sŠË sO×UB«Ë ¡«bNA«Ë sOI¹bB« Æ ò Î UIO—

: ‫ﻓﻴﻤﺎ وﺭد ﻓﻲ ﻓﻀﻞ ﺳﻮﺭ ﺑعﻴنﻬﺎ‬

: ‫ﺃﺑﻲ ﺑﻦ ﻛﻌﺐ ﻣﺮﻓﻮﻋ ًﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﱢ‬ q¦ qO−½ù« w ôË …«—u²« w tK« ‰e½√ U ò ò w½U¦L« l³« w¼Ë ¨ ʬdI« Â√ ∫ dÐUł sÐ tK«b³Ž Y¹bŠ s »— tK bL׫ ʬd‡‡I‡‡« w‡‡ …—u‡‡ Ý d‡‡OÒ ‡ š√ ò ò sOLUF« : ‫ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﺃﻧﺲ‬ …—uÝ lLÝ «–≈ XO³« s Ãd¹ ÊUDOA« Ê] √ ò Æ ò tO √dIð …dI³« : ‫ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﺳﻬﻞ ﺑﻦ ﺳﻌﺪ‬ …dI³« …—uÝ Ê¬dI« ÂUMÝË Î UUMÝ Tý qJ Ê≈ ò ÊUDOA« tKšb¹ r Ϋ—UN½ t²OÐ w U¼√d s ¨ tKšb¹ r ÎöO t²OÐ w U¼√d sË ¨ ÂU¹√ WŁöŁ Æò ̉UO ÀöŁ ÊUDOA« : ‫ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﺃُﺑﻲ ﺑﻦ ﻛﻌﺐ‬ ® Æ ò wÝdJ« W¹¬ tK« »U² w W¹¬ rEŽ√ ò Æ© ʬdI« …bOÝ w¼Ë : ‫ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﺃﺑﻲ ﺃﻣﺎﻣﻪ‬ ¨ WÐu²J …ö q dÔÐœÔ wÝdJ« W¹¬ √d s ò Æò uL¹ Ê√ ]ô≈ WM−« ‰ušœ s tFML¹ r : ‫ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﺃﺑﻲ ﻣﺴﻌﻮﺩ‬ w …dI³« …—u‡‡Ý d‡‡š¬ s sO²¹ü« √d‡‡ s ò Æ ò ÁU²H WKO : ‫ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﺃﺑﻲ ﺳﻌﻴﺪ‬ ¡U{√ WFL−« Âu¹ w nNJ« …—uÝ √d s ò Æ ò sO²FL−« sOÐË tMOÐ U —uM« s t ∫ …d¹d¼ wÐ√ Y¹bŠ s ò t dHž tK« tłË ¡UG²Ð« WKO w f¹ √d s ò ∫ f½√ Y¹bŠ s  U rŁ WKO q f¹ …¡«d vKŽ ©ÂË«œ® s ò Æ ò bONý  U


14 1‫اﻟﻌﺪد‬

2

‫رياضة‬

‫ م‬2012 ‫ اكتوبر‬9 ‫هـ املوافق‬1433 ‫ ذو القعدة‬23 ‫الثالثاء‬

‫السنة األولى‬

23 ‫العدد‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ‬

‫اﻻﺛﻨﲔ ﺟﻤﺎدي اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ م‬2012 ‫ أﺑﺮﻳﻞ‬23 ‫اﳌﻮاﻓﻖ‬

‫ﺟﻤعﻴﺔ ﻗداﻣى الﺮﻳﺎﺿﻴﻴﻦ ﻓﺮﻉ‬ ‫ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﻧﻈﻤﺖ ﻧدوﺓ ﺑعنﻮاﻥ الﺮﺅﻳﺔ‬ ‫الﻤسﺘﻘﺒﻠﻴﺔ لﻠﺮﻳﺎﺿﺔ الﻠﻴﺒﻴﺔ‬ ÷dF WUBÐ w{UL« X³« Âu¹ XLO√ WOK³I²L« W¹ƒd«® Ê«uMFÐ …Ëb½ wËb« fKЫdÞ WOFLł …ËbM« rOEMð vKŽ ·dý√Ë ©WO³OK« W{U¹dK œbŽ U¼dCŠË ¨ fKЫdÞ Ÿd sOO{U¹d« v«b sOЗbL«Ë sO¹—«œù«Ë v«bI« sO³Žö« s dO³ Æ sOOöŽù«Ë sOOH×B«Ë W¹b½_« ¡U݃— iFÐË ¨ UNL¼√ s lO{«u …bŽ WAUM …ËbM« XMLCðË W U« WOU׫ `z«uK«Ë UF¹dA²« v dEM« …œUŽ≈ ¨ W{U¹dK WO²×²« WOM³« d¹uDðË ¨ WO{U¹d« W¹b½_UÐ Æ WO{U¹d«  «œUOIK q¦ô« —UO²šô«Ë

‫الﻤنﺘﺨﺐ الﻠﻴﺒﻲ لﻠﺠﻮدو لﻠﺸﺒﺎﺏ ﻳﺤﺮﺯ ﻛﺄﺱ الﺘﺮﺗﻴﺐ الﺜﺎلﺚ ﻓﻲ ﺑﻄﻮلﺔ ﺃﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺑﺒﺘسﻮاﻧﺎ‬ bOL׫b³ŽË w³¹dŽ bOËË W³OMý bLŠ√ bL×Ë Â«Ëe« sŠ bL×Ë XO×A »UD׫ w«—Ë ‰“UN« WUÝ√Ë wö« Æ wK¹UM« wKŽË

r¼œułË «u²³¦²OË w¹—U²« “U−½ô««c¼ oOI×ð vKŽ s¹—œU rN½QÐ lOL−« ÂU√ ÆZ¹u²²« UBM vKŽ œuFB«Ë ZzU²M« sOO{U¹d« w³OK« V²ML« r{ bË

‫اﻻﺗﺤﺎد اﻻﻓﺮﻳﻘﻲ لﻜﺮﺓ الﻘدﻡ ﻳﺸﻜﻞ‬ ‫لﺠنﺔ لﻤﺘﺎﺑعﺔ الﻄعﻦ الﻤﻘدﻡ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺗﺤﺎد الﻠﻴﺒﻲ لﻜﺮﺓ الﻘدﻡ‬ W−O²½ —UE²½« w ÂbI« …dJ w³OK« œU×ðô« ‰«e¹ ô ≠ ‰«Ë © ·UJ«® ÂbI« …dJ wI¹d_« œU×ðô« v≈ ÂbIL« sFD« s¹c« sO¾ýUMK w½U²¹—uL« V²ML« w³Žô s W²Ý b{ ÂbI« …dJ wI¹d_« œU×ðô« `z«uË ¨ WO½u½UI« s« «Ë“ËU−ð w½U²¹—uL«Ë w³OK« sO³²ML« sOÐ Uðdł sO²K« sOð«—U³L« w …—dIL« sO¾ýUMK UOI¹d√ ”Q v≈ q¼Q²« UOHBð sL{ w³OK« œU×ðôUÐ —bB `{Ë√ËÆ »dGLUÐ q³IL« ÂUF« ‰Ëb« iFÐ s WM− qJý b © ·UJ« ® Ê√ ÂbI« …dJ oKF²¹ ULO ozUI׫ wBIðË ¨ Ÿu{uL« WFÐU²L WOÐdF« w³²M …«—U³ h¹ qŁUL sFÞ pcË ¨ ÂbIL« sFDUÐ …dJ w³OK« œU×ðô« Ê√ —bBL« ·U{√Ë Æ‰UuB«Ë Ê«œu« WUù«Ë qIM²« nOUJð WU qLײ œ«bF²Ý« vKŽ ÂbI« v²Š sFD« Ÿu{uLÐ sOOMFL« sO³Žö« vKŽ nAJ«Ë hMð UL³Š tIŠ oŠ Í– q cšQ¹Ë ¨ UOzUN½ …—uB« `C²ð ÆW¹dLF« W¾H« ÁcN wI¹d_« œU×ðô« sO½«uË `z«u tOKŽ V²ML« vKŽ “U b ÊU w½U²¹—uL« V²ML« Ê√ v≈ —UA¹ »U¼c« …«—U³ w sObN ·«b¼√ WLÐ sO¾ýUMK w³OK«  dł w²« »U¹ù« …«—U³ w w³OK« V²ML« “UË ¨ UO½U²¹—uLÐ Æ ·b¼ qÐUI sObNÐ »dGLUÐ

sŽ V²ML« ¡UCŽ√ d³ŽË ÆÆ WO³OK« Ëœu−« “U−½ô« «c¼ oOIײРr¼“«e²Ž«Ë r¼d wUG« sÞu« ¡«bNý Õ«Ë—√ v≈ ÁËbN¹ Íc« «uII×O rN l«b«Ë rŽ«b« «u½U s¹cK«

»U³AK Ëœu−K w³OK« V²ML« “dŠ√ UOI¹d√ WuDÐ w YU¦« VOðd²« ”Q «c¼ XL²²š« w²« 2012 U½«u²³Ð ‚dHK W{U¹— a¹—Uð w …d ‰Ë_ p–Ë ¨ Ÿu³Ý_«

‫الﻤنﺘﺨﺐ الﻠﻴﺒ ـ ـ ــﻲ لﻜﺮﺓ الﺼﺎﻻﺕ‬ ‫ﻳﻔﻘد ﻣﺒﺎﺭاﺗﻪ الﻮدﻳﺔ ﻣﻊ الﻤنﺘﺨﺐ الﻤﺼﺮﻱ‬

‫اﻻﺗﺤﺎد العﺎﻡ الﻠﻴﺒﻲ لﻠدﺭاﺟﺎﺕ ﻳنﻈﻢ‬ ‫ﺑﻄﻮلﺔ لﻴﺒﻴﺎ لﻠدﺭاﺟﺎﺕ‬ w Uł«—bK w³OK« ÂUF« œU×ðô« rEM¹ ≠ ‰«Ë Í—U−« dÐu²« dNý s 13Ë 12 wu¹ Í“UGMÐ WM¹b Ác¼ w „—UA¹Ë ÆjÝ«Ë_«Ë —U³J« w²¾H UO³O WuDÐ wuð w²« WO³OK« W¹b½ô« nK² s Êuł«—œ WuD³«  U—UAL« ‰öš s dO³J« ÂUL²¼ô« W{U¹d« Ác¼ Æ UO½UJô« dOuðË

‫اﺟﺘﻤﺎﻉ ﻓﻲ ﻧﺎدﻱ النﺼﺮ ﺑﻤدﻳنﺔ ﺑنﻐﺎﺯﻱ‬ ‫ﺑﺤﻀﻮﺭ وﺯﻳﺮ الﺸﺒﺎﺏ والﺮﻳﺎﺿﺔ‬ «dJF WO{UL« …bL« ‰öš ÂU√ ‰u³MDÝ« WM¹bLÐ UOł—Uš UO³¹—bð sOð«—U³ töš Èdł√ WOd²« …dJ wd²« V²ML« l sO²¹œË vË_« …«—U³L« w “U ¨ ôUB« dšË sObN ·«b¼√ WŁö¦Ð Æ WL ·«b¼√ WŁö¦Ð WO½U¦«

Íc« wł—U« w³¹—b²« dJFL« —UÞ≈ w w³OK« V²ML« tLOI¹ UOzUNM œ«bF²Ýô«Ë dOCײ« w²« ¨  ôUB« …dJ rUF« ”Q W¹«bÐ b½ö¹U²Ð UNðUOzUN½ ÂUI²Ý Ê√ dc¹ Æ q³IL« d³Lu½ dNý b ÊU  ôUBK wMÞu« V²ML«

wMÞu« V²ML« bI ≠ ‰«Ë tð«—U³ ôUB« …dJ w³OK« ÍdBL« V²ML« ÂU√ W¹œu« WFL−« WOAŽ XLO√ w²«Ë ¨ W¹dBL« WL UFUÐ WO{UL« WFЗ√ qÐUI ·b¼ W−O²MÐ …d¼UI« sL{ …«—U³L« Ác¼ WU≈ wðQðË Æ

‫الﻤنﺘﺨﺐ الﻮﻃنﻲ الﻠﻴﺒﻲ لﻜﺮﺓ الﻘدﻡ ﻳﻔﻮﺯ ﻓﻲ ﻣﺒﺎﺭاﺗﻴﻦ ودﻳﺘﻴﻦ ﺑﺘﻮﻧﺲ‬ w³OK« wMÞu« V²ML« ÷Uš WM¹bLÐ sO²¹œË sOð«—U³ ÂbI« …dJ sL{ p–Ë ¨ WO½u²« r¼«—œ sOŽ Ídz«e−« V²ML« ¡UIK t𫜫bF²Ý« »U¹≈ sL{ ¨ Í—U−« dÐu²√ 14 Âu¹ UOHB²« s …dOš_« WKŠdL« …dJ WOI¹dô« r_« ”QJ WK¼RL« UOI¹d« »uMł w 2013 ÂbI« o¹d vKŽ ‰Ë_« ¡UIK« w “UË Æ ÊËœ ·b¼ W−O²MÐ WO{U¹d« WÐËbMł w wMÞu« V²ML« “U ULO ¨ œ— q³I² o¹d vKŽ WO½U¦« …«—U³L« ·«b¼√ WFЗ√ W−O²MÐ s¹dBI« Íd−¹ Ê√ —dIL« sË Æ ·b¼ qÐUI f½uð w W¦UŁ …«—U³ w³OK« V²ML« p–Ë fUML« o¹dH« rÝ« œb×¹ r sOFÐ V²ML« dJF ¡UN²½« qO³ ¡UIK dz«e−« v≈ tð—œUGË r¼«—œ Æ …bOK³« WM¹b w wMÞu« UN³²M

dBM« ÍœUMÐ ŸUL²ł« w{UL« WFL−« Âu¹ bIŽ wK¼_«Ë Íbײ«Ë ‰öN« W¹b½√ ¡U݃— r{ ¨Í“UGM³Ð W{U¹d«Ë »U³A« d¹“Ë —uC×Ð ¨ WL−M«Ë Í“UGMÐ WM¹bLÐ W{U¹d« fK− ‰ËRË ¨ qÐdð wײ bO= « ‰öš rÒ ðË ÆsOO{U¹d« sOOöŽù« s œbŽË ¨Í“UGMÐ …œuŽ UNL¼√ s lO{«u …bŽ WAUM ŸUL²łô« W{U¹dK WO²×²« WOM³UÐ ÂUL²¼ô«Ë w³OK« Í—Ëb« U¾HUÐ ÂUL²¼ô«Ë ÎU¹uMFË ÎU¹œU W¹b½_« rŽœË ¨ W¹b½_« rŽbÐ W{U¹d«Ë »U³A« d¹“Ë bŽËË ÆÈdGB« Æ q³I²L« w W{U¹d« Èu² s ldK p–Ë ÎUOU

‫لﻴﺒﻴﺎ ﺗنﻈﻢ الﺒﻄﻮلﺔ العﺮﺑﻴﺔ لﺒنﺎﺀ‬ 2014 ‫اﻻﺟسﺎﻡ ﻋﺎﻡ‬

v W—UAL« WOÐdF« œuu« uÐËbM o«Ë ≠ ‰«Ë »dGLUÐ XLO√ w²« ÂUł_« ¡UM³ WOÐdF« WuD³« ÂUł_« ¡UM³ WOÐdF« WuD³K UO³O WUC²Ý« vKŽ WI¦« r−Š bR² …uD« Ác¼ wðQðË Æ2014 ÂUFK w WOÐdF« WO{U¹d« œuu« ¡UCŽ√ UNF{Ë w²« Ác¼ q¦L rOEM²«Ë WUC²Ýô« vKŽ WO³OK« «—bI« W—UALÐ ULz«œ vE×ð w²«Ë ¨ WOÐdF«  ôuD³« Æ WO{U¹d« W³FK« Ác¼ w »dF« ‰UDÐ_« s WKŽU


15 1‫اﻟﻌﺪد‬

3

‫ م‬2012 ‫ اكتوبر‬9 ‫هـ املوافق‬1433 ‫ ذو القعدة‬23 ‫الثالثاء‬

‫رياضة‬

‫السنة األولى‬

23 ‫العدد‬

‫اﻻﺛﻨﲔ ﺟﻤﺎدي اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ م‬2012 ‫ أﺑﺮﻳﻞ‬23 ‫اﳌﻮاﻓﻖ‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ‬

‫ﻣﻬﺎﺟﻢ الﻤنﺘﺨﺐ الﻠﻴﺒﻲ " ﺃﺣﻤد الﺰوﻯ " ﻳنﺎﻓﺲ ﻋﻠى ﺟﺎﺋﺰﺓ ﺃﻓﻀﻞ ﻻﻋﺐ ﻓﻲ ﺃﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬ rłUNL« © ·UJ« ® ÂbI« …dJ wI¹d_« œU×ðô« —U²š« ≠ ‰«Ë s UOI¹d√ U³Žô 32 sL{ s ¢ ÍËe« bLŠ√ ¢w³OK« wËb« ÂUFK wI¹d√ VŽô qC√ …ezUł vKŽ fUM²K …—UI« qš«œ U¹uMÝ wI¹d_« œU×ðô« UN×ML¹ w²« …ezU−« w¼Ë ¨ 2012 rN²¹b½_ «“U−½≈Ë VÝUJ «uIIŠ s¹c« sO³Žö« r¼√Ë “dÐ_ w ÂbI« …dJ wI¹d_« œU×ðô« nËË ÆrN½«bKÐ  U³²M Ë√ ¢ WOËb«  UuKFL« WJ³ý d³Ž tFu vKŽ dAÔ½ Íc« Ád¹dIð Á“«dŠSÐ ÍuI« rłUNLUÐ ¢ ÍËe« bLŠ√ ¢ VŽö« ¢ X½d²½ô« Íc« w ½u²« ¢ wð—eM³« ¢ oÐU « t¹œU½ l Ub¼ ¢ 13 ¢ ‡ ‰UË Æ¢ œU×ðô« ¢ w³OK« t¹œU½ s …—UŽù« qO³Ý vKŽ tO≈ qI²½« Í—Ëb« w ¢ wð—eM³« ¢ ÍœUM« l ULN «—Ëœ VF ¢ ÍËe« ¢ Ê≈ qUŠ ¢ włd²« ¢ ÍœU½ nKš w½U¦« e dLUÐ ÁUN½√ Íc« w ½u²« V²M l UC¹√ VF ¢ ÍËe« ¢ VŽö« Ê√ v≈ —Uý√Ë ÆVIK« W uý ÊU YOŠ ¨ 2012 rú UOI¹d√ ”Q  UOzUN½ w UO³O w U«b¼√ q− ¹ r t½√ rž— sOF«bL« s dO¦J« oKŠ w ÆWO{UL« WuD³«

‫األﻫﻠﻲ الﻤﺼﺮﻱ ﻳﻘﺘﺮﺏ ﻣﻦ ﻧﻬﺎﺋﻲ‬ ‫دوﺭﻱ ﺃﺑﻄﺎﻝ ﺇﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬

‫الﺼﺮﺑﻲ دﻳﻮﻛﻮﻓﻴﺘﺶ ﻳﺘﻮﺝ ﺑدوﺭﺓ ﺑﻜﻴﻦ الدولﻴﺔ لﻜﺮﺓ الﻤﻀﺮﺏ‬ g²Ou u¹œ „Uu½ wÐdB« “U UG½u ð b¹dHK¹Ë uł w ½dH« vKŽ sOJÐ …—Ëb WOzUNM« …«—U³L« w bŠ_« Âu¹ »dCL« …dJ WOËb« Æ 2≠6Ë 6≠7 W−O²MÐ w{UL« YU¦« VIK« «c¼ bF¹Ë wUŽ bFÐ sOJÐ w g²Ou u¹b w © 32 ® Ë ¨ 2010Ë 2009 ÆÊü« vÒ²Š WO«d²Šô« tðdO  “UË ¨Î…dÒ  13 ÊU³Žö« vI²«Ë ÂUF« «c¼ 4 UNM ¨ «dÒ  8 wÐdB« UË— wð—Ëœ ‰öš wzUNM« lÐ—Ô w »UF_« …—ËœË ¨ ”Ë—Už ÊôË—Ë ¨sOJÐ wzUN½Ë ¨ÊbM w WO³LË_« U¼dš¬  «dÒ  5 w ½dH« “U ULO Æw{UL« ÂUF« f¹—UÐ …—Ëœ w XU½ bI  «bO K W³ MUÐË UOÝË— W³Žô UJM¹—«“« U¹—u²JO  «bO « Íœd VI ¡UCO³« ¨ fM²K WŠu²HL« sOB« WuD³ UuЫ—Uý U¹—U WOÝËd« vKŽ U¼“uHÐ sO²ŽuL−LÐ WO½U¦« WHMBL« Æ1≠6Ë 3≠6 l«uÐ sO²OU²²

wK¼_« o¹d U¹dO−O½ w w{UL« X³ « Âu¹ ‰œUFð WŁöŁ W−O²MÐ ÍdO−OM« “—U²Ý s¹Uý o¹d l ÍdBL« »dŽ√Ë Æ UOI¹d« ‰UDÐ√ Í—Ëœ sL{ ULNM qJ ·«b¼√ …bŽ «u³Jð—« tO³Žô Ê√ vKŽ wK¼_« »—b Í—b³« ÂU Š ¡UIK« «uNM¹ “—U²Ý s¹Uý o¹d wLłUN qFł UL ¡UDš√ Íc« »U¹ù« ¡UI w wK¼_« o¹d ÃU²×¹Ë Æ ‰œUF²UÐ W−O²½ ÍQÐ “uH« v≈ Í—U−« dÐu² √ 21 w dBLÐ ÂUIOÝ Í—Ëœ wzUN½ s »d²IO ·«b¼√ WŁöŁ s qQÐ ‰œUF²« Ë√ Æ UOI¹d« ‰UDÐ√

‫ﺃﺣﻤد ﻋﺒد الﻜﺎﻓﻲ ﻳنﻀﻢ لﺼﻔﻮﻑ‬ ‫ﻧﺎدﻱ السﻴﺐ العﻤﺎﻧﻲ‬

‫ ﺛﻼﺛﺔ دﻳﺮﺑﻴﺎﺕ ﻓﻲ لﻴﻠﺔ واﺣدﺓ‬: ‫ﺃوﺭوﺑﺎ‬

·uH v≈ UOLÝ— wUJ« b³Ž bLŠ√ VŽö« rC½« w½ULF« VO « ÍœU½ UIH “dÐ√ w ‚öD½« q³ ÍœUM« o³ÝË Æw½ULF« Í—Ëb« w VFK« wUJ« b³F l w½ULF« Í—Ëb« tF ÃuðË WÐËdF« o¹d ÊUDK « ”Q VIKÐ VI “dŠ√Ë ¨ ”uÐU WIÐU L« ·«b¼ s u¼Ë 2010 ÂUŽ …dO³ WU{≈ ÊuJOÝ ÁœułËË ¨ …d³« »U×√ sO³Žö« Æ»UI_« v≈ …œuF« sŽ YŠU³« VO « ÍœUM

w{UL« bŠ_« WKO WOÐË—Ë_« …—UI« bNý —bB²L« vI²« YOŠ ¨ W¹u  UO³¹d¹œ WŁöŁ w b¹—b ‰U¹— ÍbOKI²« tL¹dž l W½uKýdÐ W−O²MÐ …«—U³L« XN²½«Ë ÆÆ© u½ VU ® t³FK W½uKýd³ w O UL¼“dŠ√ o¹d qJ sOb¼ ÆÆWO½U³Ýù« WLUF« o¹dH ËbU½Ë— u½UO² ¹d Ë d²½ô« o¹d “U WOUD¹ù« u½öO WM¹b wË tF«b Á“dŠ√ rO²¹ ·bNÐ ÊöOL« o¹d vKŽ Æq¹uL d²Ë wMO²Mł—_« —bB²L« ¡UI vN²½« w ½dH« Í—Ëb« wË ÊUdł ÊUÝ f¹—UÐ tIŠö l UOKOÝd pO³LË√ t³Žô UOKOÝdL q−Ý ¨ ULNM qJ sObNÐ tLłUN ÊUdł ÊUÝ wb¼ “dŠ√ ULO ¨ „UOMł Æg²uLO¼«dЫ ÊU²“ Íb¹u «

‫اﻻﺗﺤﺎد الﻠﻴﺒﻲ لﻠﻜﺎﺭاﺗﻴﻪ ﻳﺸﺎﺭﻙ ﻓﻲ الدوﺭﺓ الدولﻴﺔ‬ ‫لﻠﺤﻜﺎﻡ والﻤدﺭﺑﻴﻦ ﺑﺎﻹﻣﺎﺭاﺕ‬ W —UAL« tOð«—UJK w³OK« œU×ðô« —d w²« ¨ sOЗbL«Ë ÂUJ×K WOËb« …—Ëb« w s …d²H« w WOð«—Uù« W—UA« WM¹bLÐ ÂUI²Ý ÆÍ—U−« dÐu² √ dNý s dAŽ YU¦« v≈ ÍœU׫ œU×ðô« UNOKŽ ·dA¹ w²« …—Ëb« w d{U×OÝË qOzU«— ® wËb« w ½dH« dO³« W³FK wËb« Ác¼ q¦ w WB²L« «d³« bŠ√ u¼Ë © UGOð—Ë√ ÆtOð«—UJK wËb« œU×ðô« UNLEM¹ w²«  «—Ëb« ULJŠ …dAŽ 12 ‡Ð …—Ëb« Ác¼ w UO³O „—UA²ÝË wLKF« qOBײ« Èu²  …œU¹“ qł√ s UЗbË Ác¼ q¦ s …œUH²Ýô«Ë ¨ W³FK« Ác¼ w wKLF«Ë Æ…eOL²L«  «—Ëb«

‫األلﻤﺎﻧﻲ ﻓﻴﺘﻞ ﻳﺘﻮﺝ ﺑﺠﺎﺋﺰﺓ‬ 1 ‫الﻴﺎﺑﺎﻥ الﻜﺒﺮﻯ لﻠﻔﻮﺭﻣﻮﻻ‬ ©uM¹— ≠ ‰uÐ b¹—® ozUÝ q²O ÊUO²ÝU³OÝ w½UL_« “U ÊUÐUO« …ezUł ‚U³ Ð sOO{UL« sOUF« w rUF« qDÐË WKŠdL« ¨ U Ë“uÝ W³KŠ vKŽ w{UL« bŠ_« Âu¹ Èd³J« ÆÊ«Ë ôu—u UU³  rUF« WuD³ …dAŽ W U« w rK 307 WGU³« ‚U³ « WU  q²O lDË w³OKO wK¹“«d³« vKŽ ÎUbI² ¨ WŽUÝ 1Æ28Æ56Æ242 w½UÐUO«Ë ¨WO½UŁ 20Æ639 ‚—UHÐ ©Í—«dO® ozUÝ UÝU ÆWO½UŁ 24Æ538 ‚—UHÐ ©dÐËUÝ® ozUÝ wýU¹UÐu ÍuU Á—bBð u ½u√ Ëb½U½d w½U³Ýù« q«u¹ pcÐË 190 ‡Ð q²O tOK¹ ¨ WDI½ 194 ‡Ð rUF« WuDÐ VOðd² sOF½UB« VOðd² W³ MUÐË ÆWDI½ 157 s½uJ¹«—Ë WDI½ ”bOÝd s¹—ö U tOK¹ ¨ WDI½ 325 ‰uÐ b¹— —bB²¹ Æ WDI½ 263 Í—«dOË WDI½ 283

‫الﻮداد الﺒﻴﻀﺎوﻱ الﻤﻐﺮﺑﻲ‬ ‫لﻜﺮﺓ الﻘدﻡ ﻳﺘعﺎﻗد ﻣﻊ‬ ‫ﻣﻮاﻃنﻪ ﺑﺎدو الﺰاﻛﻲ‬

ÂbI« …dJ wÐdGL« ÍËUCO³« œ«œu« ÍœU½ bUFð ªoÐU « »dGL« V²M ”—UŠ w «e« ËœUÐ tMÞ«u l s WK KÝ V³ Ð e½UÝ Ë—uK u²OMÐ w½U³Ý_« nKO Æw{UL« dNA« W¾O « ZzU²M« quð t½√ X½d²½ù« vKŽ tFuLÐ ÊUOÐ w œ«œu« ‰UË ÆsOUŽ …bL o¹dH« V¹—b² w «e« l ‚UHðô œ«œu« V¹—bð vuð b n¹dA« bONý vHDB ÊU Ë oIŠ Ê√ bFÐ ¨ w{UL« dNA« e½UÝ WU≈ VIŽ U²R WU{ùUÐ ¨ Í—ËbUÐ U¹—U³ ÀöŁ w «bŠ«Ë «“u o¹dH« WKŠd w  U¹—U³ lЗ√ w “uH« oOI×ð w tUHšù Æ wI¹dù« œU×ðô« ”QJÐ  UŽuL−L«

‫ﻣدﺭﺏ الﺠﺰاﺋﺮ ﻳﺤﺬﺭ ﻻﻋﺒﻴﻪ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻬﺎﻧﺔ ﺑﻤﺒﺎﺭاﺓ لﻴﺒﻴﺎ‬ sO³Žö« —cŠ ® ·U{√Ë Æ © «—dײ w³Žô l  UýËUM w ‰ušb« s W¹dOBË WU¼ WNł«uL« Ác¼ ¨ UO³O Æ© Èdš√ —u√ w ‰ušb« b¹d½ ôË vKŽ dO¼UL−« wMÝu³« »—bL« YŠË sO³Žö« lO−AðË ¡ËbNUÐ wKײ« g²OłuKOKš ÈbÐ√ UL ÆW¹UNM« v²Š jÝË VŽô s × ÍbN »UOG tHÝ√ V³ Ð ¡UIK« sŽ w½U³Ýù« wU²Oš oO— ·UI¹û UC¹√ VOG¹Ë ¨ ·UI¹ù« ¨ w½U½uO« ”u UO³LË« rłUN —u³ł l«b ÕU³B ‰ULł rCM¹ r ULMOÐ V³ Ð V²ML« v≈ wUD¹ù« u½öO ÆWÐUù«

bOŠË dz«e−« V²M »—b —cŠ W½UN²Ýô« s tO³Žô g²OłuKOKš w UO³O V²M ÂU√ rNð«—U³LÐ UOHB²« s …dOš_« WKŠdL« »U¹≈ …dJ WOI¹dô« r_« ”QJ WK¼RL« ÆUOI¹d« »uMł w 2013 ÂbI« wH× dLðR w g²OłuKOKš ‰UË sŽ t½öŽ≈ bFÐ ≠w{UL« ¡UFЗô« Âu¹ «œ«bF²Ý« U³Žô 25 XL{ WKOJAð `O× ® ≠dÐu² √ 14 Âu¹ …«—U³L W½—UI WOKCô« iFÐ pKL½ UM½√ …«—U³ W−O²M «dE½ ¨ w³OK« V²MLUÐ sJ ¨UM{—√ vKŽ ¡UIK« WU≈Ë »U¼c« VFKOÝË Ád ¹ U t¹b fO fUML«


‫اﻻﺛﻨﲔ ﺟﻤﺎدي اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫اﳌﻮاﻓﻖ ‪ 23‬أﺑﺮﻳﻞ ‪ 2012‬م‬

‫السنة األولى‬

‫إ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻼ‬

‫ن‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ‬

‫العدد ‪23‬‬

‫إعالنات‬

‫‪16‬‬ ‫‪1‬‬

‫اﻟﻌﺪد‪1‬‬

‫الثالثاء ‪ 23‬ذو القعدة ‪1433‬هـ املوافق ‪ 9‬اكتوبر ‪ 2012‬م‬

‫ﻣ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺄ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺠﺎز ‪..‬‬

‫ﺗﻮﻧﺲ – ﺳﻮﺳﺔ – اﳊﻤﺎﻣﺎﺕ – ﻣﺼﺮ – ﺷﺮﻡ الﺸﻴﺦ والﻐﺮدﻗﺔ‬ ‫ﺇﻗﺎﻣﺔ ﺃﺳﺒﻮﻉ ﰲ ﻓندﻕ ﺧﻤﺲ ﳒﻮﻡ ﺗﺸﻤﻞ اﻹﻓﻄﺎﺭ والعﺸﺎﺀ ﲟﺒﻠﻎ ‪ 275‬دﻳنﺎﺭ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺳﺎﺭﻉ ﺑﺎﳊﺠﺰ ‪ ..‬الﻔﺘﺮﺓ ﻣﺤدودﺓ ﻣﻦ ‪ 10 / 3‬ﺇلى ‪2012 - 10 / 30‬‬

‫ﺗعﻠﻦ ﺷﺮﻛة اﳊﺠﺎﺯ لﻠﺨدﻣﺎﺕ السﻴﺎﺣﻴة‬ ‫■ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ العﻤﺮﺓ ﻋﻠى الﻄﺮﻳﻘﺔ اﳊدﻳﺜﺔ لﺮاﺣﺔ اﳌعﺘﻤﺮ الﻠﻴﺒﻲ ﰲ ﻣسﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫)‪ (VIP‬ﺑﺄﺳعﺎﺭ ﻋﺎدﻳﺔ وﰲ ﻣﺘنﺎوﻝ اﳉﻤﻴﻊ ‪.‬‬ ‫■ ﺇﺻداﺭ ﺗﺬاﻛﺮ ﺳﻔﺮ ﳉﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎﺀ العﺎلﻢ وﻋﻠى ﻛﺎﻓﺔ ﺧﻄﻮﻁ الﻄﻴﺮاﻥ ‪.‬‬ ‫■ اﳊﺠﺰ الﻔندﻗﻲ ﰲ ﺟﻤﻴﻊ دوﻝ العﺎلﻢ ﺑﻜﻞ اﳌسﺘﻮﻳﺎﺕ وﺃﺭﺧﺺ األﺳعﺎﺭ ‪.‬‬ ‫■ ﺗنﻈﻴﻢ ﺭﺣﻼﺕ ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ الﻘﺮوﺑﺎﺕ اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌداﺭﺱ والﻄﻠﺒﺔ ‪.‬‬ ‫■ ﺗنﻈﻴﻢ ﺭﺣﻼﺕ ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ داﺧﻠﻴﺔ ‪.‬‬ ‫■ ﺗنﻈﻴﻢ ﺭﺣﻼﺕ ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ داﺧﻠﻴﺔ لﻸﺟﺎﻧﺐ ‪.‬‬

‫■ ﺗنﻈﻴﻢ ﺭﺣﻼﺕ ﺷﻬﺮ العسﻞ "‪ "Honeymoon‬ﰲ ﻣسﺘﻮﻳﺎﺕ )‪ (VIP‬لﻠعﺮﺳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ والﺘﻮدﻳﻊ‪.‬‬ ‫■ دوﺭاﺕ ﺇﲤﺎﻡ الدﺭاﺳﺔ ﺑﺎﳋﺎﺭﺝ ‪ +‬دوﺭاﺕ لﺘعﻠﻴﻢ الﻠﻐﺔ اﻻﳒﻠﻴﺰﻳﺔ ‪.‬‬ ‫■ ﺗنﻈﻴﻢ اﳌعﺎﺭﺽ واﳌﻬﺮﺟﺎﻧﺎﺕ واﳌﺆﲤﺮاﺕ الدولﻴﺔ ‪.‬‬ ‫■ ﺇﺻداﺭ ﺗﺄﺷﻴﺮاﺕ السﻔﺮ‪.‬‬ ‫‪ º‬ﺑﺮاﻣﺞ الﺘﺄﻣﲔ الﺼﺤﻲ لﻠﻤسﺎﻓﺮ )ﺧﺎﺹ ﺑﺎلﺸﺮﻛﺔ( ‪.‬‬ ‫‪ º‬الﺸﺤﻦ اﳉﻮﻱ لﻠﺒﻀﺎﺋﻊ ﻣﻦ وﺇلى ﺟﻤﻴﻊ دوﻝ العﺎلﻢ ‪.‬‬

‫لﻼﺳﺘﻔسﺎﺭ ﻳﺮﺟى اﻻﺗﺼﺎﻝ ﻋﻠى األﺭﻗﺎﻡ اﻵﺗﻴﺔ‪-:‬‬

‫النﻮﻓﻠﻴﲔ ‪ :‬ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻣدﺭﺳﺔ ﺑﻦ ﻋﺜﻤﺎﻥ اﻣﺘداد ﺷﺎﺭﻉ ﺷﺮﻛﺔ )‪( LG‬‬ ‫‪0217273337 0217273336‬‬ ‫‪0916100508 0916100507‬‬ ‫‪0214836828‬‬

‫السﻴﺎﺣﻴﺔ ‪ .‬ﺷﺎﺭﻉ اﺑﻦ ﺑﻄﻮﻃﺔ ﺃﻣﺎﻡ ﺳﻔﺎﺭﺓ ﺟﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﻛﻴنﻴﺎ‬ ‫‪095 4590007 095 4590006‬‬

tripolinewspaper23  

tripolinewspaper23

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you