Page 1

11 1‫اﻟﻌﺪد‬

1

‫أدب‬

‫ م‬2012 ‫ مايو‬22 ‫هـ املوافق‬1433 ‫ جمادي اآلخر‬30 ‫الثالثاء‬

‫السنة األولى‬

4 ‫العدد‬

‫اﻻﺛﻨﲔ ﺟﻤﺎدي اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ م‬2012 ‫ أﺑﺮﻳﻞ‬23 ‫اﳌﻮاﻓﻖ‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ‬

‫ﻧﺠﻴﺐ ﻣﺤﻔﻮظ‬ ‫ ﺻﺒﺮي اﻟﻨﻌﺎل‬/ ‫■ ﺑﻘﻠﻢ‬

‫ﺭﺣ ـ ـ ـ ـ ــﻠة ﻓﻲ الﻔﻦ واﻹﺑداﻉ األدﺑ ـ ـ ـ ـ ــﻲ‬

«—bL« ÊuMšb¹ sOHI¦L« »U³A« s WŽuL− qł— UNÝd×¹ qOM« vKŽ W«uŽ w ¡UM« ÊËbB²¹Ë u−UÐ dŁQ²¹ ôË ÷dL¹ô ¢ t½QÐ VðUJ« tMŽ ‰uI¹ ¨ «cN ¢  uL¹ s t½√ tO≈ qOÒ ¹ UL ¨ ÁdLŽ ·dF¹ ôË bMŽË rŁ ¨ ÍdBL« VFAK `‡‡{«Ë e‡‡— u¼ qłd« ÊuK²I¹ …d ‰ËôË W«uF« Ác¼ s rNłËdš WE× Î ł— UL W¹«Ëd« wN²MðË ¨ ÊuÐdN¹Ë o¹dD« d³F¹ ÊU ö Æ Tý q nKG¹ »U³C«Ë  √bÐ Q³M²¹ ÊU ÿuH× VO−½ Ê√ ‰uI½ UbMŽ s×½Ë a¹—U²« l«Ë s ¡UMÐ «c¼ ‰uI½ ¨ t²¹«Ë— w WJMUÐ ¨ ©1965® ÂU‡‡F‡‡« u‡‡¼Ë W‡‡¹«Ëd‡‡« tO  —b‡‡ Íc‡‡« wzULMO« ÃU²½uL« »uKÝ√ ÿuH× VO−½ «b²Ý«Ë ©fO½√® W¹«Ëd« qDÐ qš«œ …U½UFL« WKŠ— UM ÂbIO XË w w{UL«Ë d{U׫ gOF¹ Íc‡‡«Ë nI¦L« Æ  «—bL« dOŁQð X×ð ÊuJ¹ UbMŽ WUš ¨ bŠ«Ë  dš ©ÿuH× VO−½® wz«Ëd«Ë VðUJ« …UuÐË UM «–≈Ë ¨ UN½UÝd s ÎUÝ—U WOÐdF« WBI«Ë W¹«Ëd« ©nOÝuÐ√ Õö® qŠ«d« ÍdI³F« ÃdL« sŽ ‰uI½ VO−½® ÊS ¨ W¹dBL« WOzULMO« WOF«u« uÐ√ t½√ Æ WOz«Ëd« WOF«u« uÐ√ o×Ð d³²F¹ © ÿuH×

‫ﻛﻮﻧﻲ ﻣﺎ ﺃﺭدﺕ ﺃﻥ‬ .. ‫ﺗﻜﻮﻧﻲ‬ ‫ أﺑﻮﻫﺎﻧﻲ‬: ‫■ ﺑﻘﻠﻢ‬ .. ‫ﻓﺄﻧﺖ ﻣﻼك ﻓﻲ ﻋﻴﻮﻧﻲ‬ .. ‫ﻛﻮﻧﻲ ﻣﻼﻛﺎ‬ .. ‫ﻛﻮﻧﻲ ﻃﻴﻔﺎ‬ .. ‫ﻛﻮﻧﺎ ﺣﻠﻤﺎ‬ .. ‫ﻓﻤﻬﻤﺎ ﻛﻨﺖ‬ .. ‫ﻓﺄﻧﺖ ﻣﻘﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﺟﻔﻮﻧﻲ‬ .. ‫ﻓﻜﻮﻧﻲ ﻣﺎ أردت أن ﺗﻜﻮﻧﻲ‬ .. ‫ﻓﺄﻧﺖ ﻣﻼك ﻓﻲ ﻋﻴﻮﻧﻲ‬ .. ‫ﺳﺮﻗﺘﻚ ﻣﻦ ﻋﺎﻟﻤﻚ‬ .. ‫ﺧﻄﻔﺘﻚ ﻣﻦ واﻗﻌﻚ‬ .. ‫ﻛﺒﻠﺘﻚ ﺑﺤﺒﻲ اﻟﻤﺠﻨﻮن‬ .. ‫أﺳﻜﻨﺘﻚ ﻓﻲ ﺣﻀﻨﻲ اﻟﺤﻨﻮن‬ .. ‫ﻓﻜﻮﻧﻲ ﻣﺎ أردت أن ﺗﻜﻮﻧﻲ‬ .. ‫ﻓﺄﻧﺖ ﻣﻼك ﻓﻲ ﻋﻴﻮﻧﻲ‬ .. ‫ﻛﻮﻧﻲ ﻧﻮرا ﻳﻀﻲء درﺑﻲ‬ .. ‫ﻛﻮﻧﻲ ﻋﻮﻧﺎ ﻳﺴﻴﺮ ﺟﻨﺒﻲ‬ .. ‫ﻛﻮﻧﻲ ﻧﺒﻀﺎ ﻳﺨﻔﻖ ﺑﻘﻠﺒﻲ‬ .. ‫ﻛﻮﻧﻲ ﻧﻮرا ﻟﻌﻴﻮﻧﻲ‬ .. ‫ﻓﻜﻮﻧﻲ ﻣﺎ أردت أن ﺗﻜﻮﻧﻲ‬ .. ‫ﻓﺄﻧﺖ ﻣﻼك ﻓﻲ ﻋﻴﻮﻧﻲ‬ .. ‫ﻛﻮﻧﻲ ﺻﻴﻔﺎ ﻳﺒﻌﺚ اﻟﻨﺴﻤﺎت‬ .. ‫ﺤﻲ ﻧﺒﺎﺗﻲ‬ ُ ‫ﻛﻮﻧﻲ ﺷﺘﺎء ﻳﻤﻄﺮ‬ ّ ‫ﻓﻴ‬ .. ‫ﻛﻮﻧﻲ رﺑﻴﻌﺎ ﻳﺰﻫﺮ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ‬ .. ‫ﻛﻮﻧﻲ ﺧﺮﻳﻔﺎ ﻳﺴﻘﻂ أﺣﺰان ورﻳﻘﺎﺗﻲ‬ .. ‫ﻛﻮﻧﻲ إﻟﻬﺎﻣﺎ وﻟﺤﻨﺎ ﻟﺸﺠﻮﻧﻲ‬ .. ‫ﻓﻜﻮﻧﻲ ﻣﺎ أردت أن ﺗﻜﻮﻧﻲ‬ .. ‫ﻓﺄﻧﺖ ﻣﻼك ﻓﻲ ﻋﻴﻮﻧﻲ‬ ..‫ﻛﻮﻧﻲ دﻣﺎ ﻳﺠﺮي ﻓﻲ ﻋﺮوﻗﻲ‬ .. ‫ﻛﻮﻧﻲ ﺷﻤﺴﺎ أﻧﺘﻈﺮ ﺑﻬﺎ ﺷﺮوﻗﻲ‬ .. ‫ﻛﻮﻧﻲ ﻗﻤﺮا ﻛﺎﻟﻤﻠﻜﺔ ﺗﻨﻈﺮ ﻣﻦ ﻓﻮﻗﻲ‬ .. ‫ﻛﻮﻧﻲ ﺑﻠﺴﻤﺎ ﻳﺸﻔﻲ ﺟﺮﺣﻲ اﻟﻤﻜﻨﻮن‬ .. ‫ﻓﻜﻮﻧﻲ ﻣﺎ أردت أن ﺗﻜﻮﻧﻲ‬ .. ‫ﻓﺄﻧﺖ ﻣﻼك ﻓﻲ ﻋﻴﻮﻧﻲ‬

ÎôuË UMð—UŠ œôË√ W¹«Ë— s ÿuH× VO−½ U¼√bÐ WKŠdL« Ác¼ U‡‡¹«Ë— œbŽ mKÐË ¨ —UdO W¹«Ë— v≈ Æ  U¹«Ë— w½ULŁ WKŠd q w ÿuH× VO−½ Ê√ kŠöL« sË WOŽUL²łô« U¹UCI« r¼√ sŽ d³F¹ qŠ«dL« Ác¼ s bFÐ U U¹UC s ¨ ÍdBL« lL²−L« w W¹dJH«Ë 23 …—uŁ bFÐ U U¹UC v≈ ¨ WO½U¦« WOLUF« »d׫ rŁ ¨ W¹dBL« WO«d²ýô« bFÐ U U¹UCË ¨ uOu¹ WKŠdL« Ác¼Ë ¨ Â1967 uO½u¹ WL¹e¼ bFÐ U U¹UC lC¹ Ê√ ÿuH× VO−½ UNO ‰ËUŠ w²« qŠ«dL« Ë√ ©dð—UÝ ‰uÐ ÊUł® ·uKOH« tOKŽ oKD¹ Íc« »œ_« Ê√ ‰ËU×¹ Íc‡‡« »œô« Í√ ¨ …dO³J« ·ËdE« »œ√ WO³½Ë ¨ wI¹eOU²OL« oKDL« sŽ dO³F²« sOÐ lL−¹ UNO Q³Mð w²« WKŠdL« fH½ w¼Ë ¨ w¹—U²« l«u« …dŁdŁ® t²¹«Ë— w d³Ž YOŠ ¨ WJMUÐ ÿuH× VO−½ …¡u³½ sŽ ©1965® ÂUF« w UN³² w²«Ë ©qOM« ‚u UL½≈ wIOI׫ VðUJ« Ê√ X³Ł√Ë ¨ lIð Ê√ q³ WL¹eN« tM cHM¹ s ‚b√Ë ¨ ÁdBŽ vKŽ b¼UA ‚b√ u¼ Æ Î«dA³ Ë√ Ϋ—c× U√ ¨ ÎUC¹√ q³I²L« v≈ sŽ VðUJ« UNO Àbײ¹ …¡u³M« W‡‡¹«Ëd‡‡« ÁcN

r−U ¨ ÕË—Ë rł WBIK Ê√ ÂuKFL« s ¨ ÎUOM ÎU³Oðdð W³ðd²L« Àœ«u×«Ë W¹UJ׫ s nR¹ WBI« WOłuuJOÝË WO׫ ’uA« s nRð ÕËd«Ë Æ rOI« s p– dOžË ÊUJL«Ë ÊUe« d¹uBðË ‰Ë√ d³²F¹ ©ÿuH× VO−½® dO³J« VðUJU Ÿ«bÐù« ôU− w ©qÐu½® …ezU−Ð “uH¹ wÐdŽ hý W¹«ËdK VðU t½QÐ ”UM« tdF¹Ë ¨ wLKF«Ë ÍdJH« ”UM« iFÐ tdF¹ UL ¨ ‰UIL«Ë WOŠdL«Ë WBI«Ë  «d² w UN³² w²« tBBË tðU¹«Ë— s dO¦J« Ê√ Æ WOzULMOÝ Âö√ v≈ Xu×ð b tðUOŠ …dUFL« ©dB® dOL{ d³²F¹ ÿuH× VO−½ r¼√ sŽ tÐœ¬ w VðUJ« «c¼ d³Ž YOŠ ¨ »œ_« w W¹«Ëd«Ë ¨ ’Uš qJAÐ W¹dBL« W¹«Ëd« —uDð qŠ«d WÐU²J« qŠ«d l³²ð U‡‡½œ—√ uË ¨ ÂUŽ qJAÐ WOÐdF« U¼√bÐ YOŠ ¨  UD×LUÐ t‡‡³‡‡ý√ U¼b−M ¨ Áb‡‡M‡‡Ž qI²½« ¨ WO½uŽdH« WOðö¦« w WOJO²½UËd« WKŠdLUÐ …d¼UI« W¹ƒdÐ U¼√bÐ w²«Ë WOF«u« WKŠd v≈ U¼bFÐ Èdš√ WD× Ë√ Èdš√ WKŠd v≈ ÂbIð rŁ ¨ …b¹b−« rKL« w½dH« ·uKOH« UNOKŽ oKD¹ w²«Ë ¨ w²«Ë ¨ ·UH{ öÐ WOF«u« WKŠd © ͜˗Uł tOłË—®

‫ﻧﺠﻴﺐ ﻣﺤﻔﻮظ‬

—UB²½ô« ÊUJ qJ« UNID½ w ‚b ULK w¼ tK« U¼b¹d¹ UL ÆÆ VKI« s WFÐU½  ULK w¼ Æ rOK« VKI« s …—œU W¹uHŽË ‚bBÐ qHD« ÆÆ UNU ’öšSÐ aOA« ÆÆ UNU Ê«uHMFÐ »U³A« ÆÆ UNU  UÐUA«Ë ¡UM« UN²Ë«bðË fKЫdÞ d¹d×ð ÊUË ÆÆ dO³J« dBM« ÊUJ Æ rUF« »U−Ž≈ jÝË UO³O d¹dײ ÆÆÆ wF UNu ËbOŽ√ bL׫ tKË ÆÆ d³« tK« ÆÆ d³« tK« wN ¡UM³« WKŠdL dO«Ë  «d¦F« “ËU−²M VF_« bL׫ tKË ÆÆ d³√ tK« ÆÆ d³√ tK«

‫ اﻟﺸﺮﻳﻒ اﻟﻬﻮﻧﻲ‬.. ‫ﺑﻘﻠﻢ‬

‫ﺑ‬ ‫ﺼ‬ ‫ـ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﻋ‬ ‫ـ‬ ‫ـﺎﻝ‬

ÆÆ bL׫ tKË ÆÆd³√ tK« ÆÆd³√ tK« ‘dF« XŽeŽ“ WLK UNID½ w UMBKš√ UbMŽ ÂUEM« UNÐ UMON½√Ë bL׫ tKË ÆÆd³√ tK« w «uD«  √bÐ ÆÆ U¼d– sŽ UMHuð UbMŽË ÆÆ  ôU−L« q w d¦F²« W¹d׫ XO³¦ð w UNO≈ ≠ …—u¦UÐ ≠ `LD½ UM w²«  UŠuLD« oOI×ðË ¡UM³« u×½ ‚öD½ô«Ë ‰bF«Ë ÆÆbL׫ tKË ÆÆd³√ tK« ÆÆd³√ tK«

‫ ؟؟‬... ‫ﻣﺎ الﺤنﻴﻦ‬ ‫ دﻧﻴﺎ اﻟﻐﺮﻳﺎﻧﻲ‬.. ‫■ ﺑﻘﻠﻢ‬

‫ﻃاﻗﺔ لﻪ ﻋﻠﻰ الﺴﻬر‬ ‫لماﺫا ﺗرﻛﺖ الﺤﻨﻴﻦ؟‬ !‫؟‬...‫! لماﺫا لﻢ ﺗﺄخﺬﻧﻲ مﻌﻚ‬...‫ﻭﺃﻧا‬ ‫ ﺣﻴﻦ يﺘالﺷﻰ الﻠوﻥ مﻦ ﻛﻞ‬.. ‫ﺣﺒﻴﺒﻲ‬ .. ‫ﺷﻲء‬ .. ‫ﻭﺗرﺣﻞ اﻻﺑﺘﺴامﺔ ﻋﻦ ﻛﻞ ﺷﻲء‬ ...‫ﻻ جﺪﻭﻯ مﻦ ﻭجودي‬ ‫ﺃﻧ ـ ــا ﻭ ال ـﺤ ـﻨ ـﻴــﻦ ﺳ ـﻨ ـﻜــوﻥ ﺃجـ ـم ــﻞ فــﻲ‬ ...‫ﻭجودﻙ‬ .. ‫ﺃجمﻞ ﺣﻴﻦ ﺗﻜوﻥ ﺑﺠاﻧﺒﻲ‬ ‫؟‬...‫هﻞ ماﺯلﺖ ﺗﺴﺄلﻨﻲ ما هو الﺤﻨﻴﻦ‬

ً ‫ﻧﺠمﺔ ﻋﺘم َﺔ‬ ‫يﺸﺘﻌﻞ الﺴﻬر فﺘﻀﻲء‬ ‫الﻠﻴﻞ‬ ‫ﻛـمــا‬..‫اﻧ ـﻄ ـﻔــﻲء فــﻲ ﻏـﻴــاﺑــﻚ ﻭﺃﺗـﺒـﻌـثــر‬ ‫يﺘﺒﻌثر الﻀوء‬ !...‫ﺃﻋﺸﻘﻚ ﻛـﺸﻲء ﻻ ﺃﻋرفﻪ‬ ...‫ﻭﺃﺣﺒﻚ ﻛـﺸﻲء ﻻ ﺃﻋﻴﺶ دﻭﻧﻪ‬ َ ‫ﺃﺷﻴاﺋﻚ‬ ‫ لماﺫا ﺗرﻛﺖ‬... ‫يا مﻦ ﺭﺣﻠﺖ‬ ‫هﻨا‬ ...‫لماﺫا لﻢ ﺗﺄخﺬها مﻌﻚ؟‬ ‫ﺗرﺣﻞ ﻭﺗﺘرﻙ الﺸوﻕ يﺒﻜﻲ يـُﺘم ًا مﻦ‬ ‫ﻻيﻘﺒﻠﻪ‬ ‫ﻏﻴاﺏ‬ ْ ٍ ‫ فال‬... ‫ﺗــرﺣــﻞ ﻭﺗـﺘــرﻙ الﺤﻨﻴﻦ ﺑاﻛﻴ ًا‬

‫أﻣﻴﺮ ﻋﻠﻲ‬

‫ﺃﻧﺖ‬ ِ ‫وﺣدﻙ‬

. ‫ وﻣﻦ ﺑﻌﺪك اﻟﻄﻮﻓﺎن‬.. ‫أﻧﺖ وﺣﺪك‬ . ‫ أﺷﻌﺮ أن اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻴﻦ ﻳﺪي‬.. ‫ﺣﻴﻦ ﺗﻜﻮﻧﻴﻦ‬ . ‫وأن اﻟﻌﺎﻟﻢ أﺟﻤﻞ وأﺟﻤﻞ‬ . ‫ﻓﻜﻮﻧﻲ أﻗﺮب ﻣﻦ رﻣﺶ ﻋﻴﻨﻲ ﻟﻌﻴﻨﻲ‬ . ‫ وﻛﻞ اﻟﻜﻞ‬، ‫أﻧﺖ ﻳﺎ ﻛﻞ ﺷﻲء‬ . ‫وﺟﻌﻲ وﻋﺬاﺑﻲ ﻳﺰداد ﺣﻴﻦ ﺗﺬﻫﺒﻴﻦ‬ ‫وﺣﻴﻦ ﻻ أﺳﻤﻊ رﻧﺔ ﺻﻮﺗﻚ اﻟﻤﻼﺋﻜﻲ‬ . ‫أﻋﺮف أﻧﻲ ﻏﺮﻳﺐ ﻋﻠﻰ ﺑﻠﺪي‬ . ‫وﺑﻠﺪي ﻏﺮﻳﺐ ﻋﻠﻲ‬ . ‫ﻓﻼ ﺗﺬﻫﺒﻲ ﻟﻴﻜﻮن ﻟﻲ وﻃﻦ ﺟﻤﻴﻞ‬

11  

‫أدب‬ ‫أ‬ : ■ ‫ا‬ ‫د‬ .. ■ ‫ال‬ ‫ي‬ / ■ ‫ظ‬ . ‫ان‬ ‫ك‬ ‫و‬ .. ‫وك‬ ‫أ‬ . ‫ي‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫أ‬ .. . ‫وأ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫وأن‬ . ‫ر‬ ‫أب‬ . ‫ا...

Advertisement