Sameway Leisure《同路人優悠版》246期

‫ݳ‬ཿࡕ฀ఐ‫ݶ‬

ੰኄውሒᓠኈ૵໊٤᏾ൢୟၰī ถਆ૵٤

ඉཿፃ઴༩ဃိሒ ළࢾᎺቀĶ‫ڎ‬ළߟႳī Р/ఏ፞แ அҏᐇհЅ ϣᖒᆩΣߞ፞แȞߑȟ ిఱ௄ӎცၝᑆ֯Ȃሮᝊфᕕӡྋ ഹ໛ຄᑆ֯‫ڀ‬೚Ȃϯᇨᙱ᠓ᇨ঱ф Search Engineᕕӡ‫ث‬ҼȂInternet ஼ቫცЄ༎Ԇཇ୙Ȃ༟നৎϠც༎ ࠫፐȄ Р෈ 4/8 - 22/9/2011 ࣐งұ ਢ໢ 9:30am - 12:00nn າҢ 110Ю/8௅

Р/ఏ፞แ அҏᐇհЅ ϣᖒᆩΣߞ፞แȞϛȟ ‫ࣲڨ‬ഹԆሮᝊȃᇨϯ‫׈‬੡೭ч MSN ‫ڹ‬ӡȃცЄ໲ᶗ๴୙ȃᇨϯᣍऻ዆ ѯ YouTube ȃᇨϯᜳ໱ȃᇨϯჰ঎ ᑟೈф୧ܸȂFacebookߤӹᇨߞᕕ ӡў‫ޱ‬Ȅ Р෈ 8/8 - 26/9/2011 ࣐งϘ ( I ) 4/8 - 22/9/2011 ࣐งұ ( II ) ਢ໢ 10:00am - 12:30pm ( I )

7:00pm - 9:30pm ( I )&( II )

າҢ 110Ю/8௅

Р/ఏ፞แ ኵጆࣺа೎౩ЅВᐷаᇧհ ళ ӡ ዴ ፅ ह ѯ ഍ ನ ഹ Ԇ Photoscape Ȃి෯፠ᓭȃж൷ȃ ࢸ໭ȃ֒௾৒‫ؼ‬ȃߏԆೊ୵ȃஜ๪ ዾᛟභϢȃ RAW ᚼ෱ȃদྲ‫ۻ‬ԩф Photoscapeᑾપߞవߍґକȃ᝝ੰ ф GIF ஜ๪ߞሦ֯ຈȂ‫ڭ‬ሦ֯՘ᇟग़ ߞहҊȂੜ‫ލ‬௞྽ߞᄦᄊ഍ನഹԆȂ ؆ԑ೑Ԫ۶ᆕ‫ږ‬џ௱‫ڹ‬ӡߞঋِȄ Р෈ 21/7 - 8/9/2011 ࣐งұ џ༡ 18/7 - 5/9/2011 ࣐งϘ ౎༡ ਢ໢ 12:30pm - 3:30pm

7:00pm - 9:30pm

າҢ 110Ю/8௅

ऎϞକ௉‫ـ‬ՀԳ࠳་ߤ஡аьՐ‫ۊ‬ຆߞ‫ڗ‬ѕஉ௵๴ਣȂᢰҁে࢘ჅϘৎේ‫أ‬ ᇟ௾ߞ஄งȄᡌ‫ޟ‬ᐯ೫КѕࠕՐ‫ڽ‬ϘߡிࢺԴُϘৎᐯ੭஄ง㡯༟ᓱϘ‫ڱ‬ᒸ Ꮇ઱۶ᐯ೫઱Ȃ඲ి‫ݺ‬ጄȂᢰࢅຆᐯգ‫ݙ‬ఀȄ‫ێ‬К᎜Ղ‫ۊ‬ຆјЍ઱Ȃ‫ۊ‬ຆग़ ങ઱Ȃ‫ۊ‬ຆᆝ๪઱ຈൌۤఀϞՀໞȄ๺งߞᐯ೫НࢢȂᐯӠেൌକੋҍहည Йᓾߞ՘‫ލ‬șș‫ݕ‬๪֯ȃ‫ݕ‬ᆝ๪੩ȃ‫ݕ‬јЍ᜹ࡡȇգߞࡋԴዴᐯ‫ث‬Ҽȃॻћ ຈўবఀۖϞ࢝Ђߞ෩୼Ȅӎըධ஄઱ȂԯऎϘ‫ڱ‬১ԯȂ൵ೣҪգ‫ۊ‬ຆग़ങ ઱۶‫ۊ‬ຆјЍ઱ӒՑ༟᎝ȂЙჅ՜ۖߞੜ‫࣏ࡒލ‬ϩжՀȄȁ

Р/ఏ፞แ

MYOBོॎ೺ӇᔖҢ፞แ Ղ֣ྲ࢙۶ుஜႤਫ਼ᕫȂ൯Ԋфᘘ১ ᕫ੯Ȃന‫ྻܠ‬঍ॊӫࠑȂന‫ࢉܠ‬їȃ ‫ڻ‬ᕕ஥фറࡡҙѯȂՂ֣ୃᔂ௳ї‫ݚ‬ ϯຕ᏶Ȃᕫ੯؆ຠмȄ Р෈ 16/8 - 4/10/2011 ࣐งϟ ( I ) 30/7 - 17/9/2011 ࣐งб ( II ) ਢ໢ 7:00pm - 9:30pm ࣐งϟ ( I ) 9:30am - 12:00nn ࣐งб ( II ) າҢ 140Ю/10௅ (ఀ؅ѪѴॎᆗ)

᜞Ᏸ᜞‫ޖ‬20ωਢঘᎰഀԙੲ ᗑྐɮᄦᄊɮϾഥࣿᐯ૪ўȂᐯӇՄ ๑༷ժୃ๼०ȊᄦћᎷۧቅ᛫єᐱȂ ๑ᎢցӁϠЀरᏋӡȊ ϱৠȓКћ࣏௱ӡߞሬ‫ڏ‬Ȃ‫׀‬ӡცၝ ‫ڽ‬഍ನКћႤୈ‫࣏ـ‬໸‫ڽ‬໸෼фȄЙ Ⴥঋ‫׀‬ӡცၝ഍ನКћႤୈබӅԐঋ ᕖఀՂ֣‫د‬Кћ೑ᓮϢცၝȄऎ֣‫ا‬ েঋᓴᑄৗᏯᓮϢ‫ޱ‬۸ ? ਮЙԺ‫ݙ‬գ Кћცၝ‫ڀ‬೚ൌྻࠢϯৗᏯᓮϢ‫ޱ‬Ȃ ‫ݙ‬ѽᐯᝊϞৗᏯᓮϢ‫ޱ‬Ȃ๑ᎢְঋԴ ԇ֣ϘൊКћ‫ॻݕ‬ћცၝϯᓮϢКћ ՄȂϵٟգயᛟȄ ፞แ१ᘈȓৗᏯᓮϢ‫ޱ‬௄ӎ፠ፅȃৗ ᏯՄӓȃϞႋቃׄՄ‫؛‬ȃۤፅഢࡋф પઅՄሮᝊ Р෈ 20/7 - 07/9/2011 െ࣐งϬ ਢ໢ 10:00am - 12:30pm າҢ 110Ю/8௅

֯ऎ஄ง઱ߞѹӇ᎝຀‫ۊ‬ຆјЍ઱۶‫ۊ‬ຆग़ങ઱ȂӎըඡԩϠዴहညԺȂપ‫־‬ ࣏ग़ങ઱Ȃ࢝‫ۦ‬ᡌࠓȄᐱਰᘵ๒Րቅ֭၃ᢚᚳනȂକ௉ቅ᛫ԳԢᐯӠӇ՘Ϙ ѯȂढ़ѕ೟፜ȂަদᅆᐯӠߞ௄ӎґߞைᏳȂԢ੡କ௲ஜ۶ᄁᔽ‫ۊ‬ຆႻӡ‫ݙێ‬ પգߞ൹ൄ‫ݑ‬۶ྐᄊϧ๪ҍЙ࠸ߞ๪֯‫ݕ‬ሦ֯ҍቲऎգྍࢥߞјЍ᜹ࡡȄКѕ ԢЍऻۖȂᐯӠেߞՐ៬ᘵЈȂ֭‫ܠ‬ϧࡒЙѧЂϠਮȂЙьЈ‫ވ‬уϘ‫ױ‬බ࣏Ϙ ‫ی‬ৎЈ੡Ȃ௞ѕ७‫ؠ‬ԳஇјЍ۶ᜱ๪Ȃ൵ࢢߞ՘ࡡൌቲ‫ۍ‬ৎϠল੾ȂգϘ‫ڱ‬ᜱ ๪֯ࡡਣ಩ϞहညЙᓾߞґܺȄԴഺϘ‫ز‬ЈࢅЄညКȂգϘৎЈЃࢅຜКѕ઻ ϭϞಎ‫ߞے‬Ԟ໪ȂՁᘵ๒໛ϧЙщՀȂࡒ๪ఀϩж‫ظ‬ϢȂૌѕԳҝඈྑ‫ڭ‬இϘ Ԇ‫ڰ‬ఐȂ‫ێ‬ሮૌ۶‫ׅ‬ϧߞ‫؛‬໪Ȃ‫ৃـ‬ఀ‫ݙ‬ᓜߞ՘ϠেҝՀՀᐯ೫Ȋ ӫࡈȂ஄ง઱ᘵ๒ຕ‫ف‬Ȃ֭ྲϘᏇߞ‫ۊ‬ຆᐯง઱Џ‫ݺ‬ӎ۹ӒՑ༟‫ܕ‬Ȃ‫ݙ‬գ᎝ ຀‫׮‬Ҟ෧઱Ȃԯऎϯ᎝ԩᛝգনȂ‫ݙ‬ѽჰඡԩ߰᎛ంിȄ

*‫ۍ‬ᢜϯ᎝੡༡ȃԳᙇ۶ඡԩўՑႎ‫ڍ‬ᡌ‫ޟ‬ᐯ೫Кѕዃ‫ט‬Ȅ

ࣉᅍࡸ໊ఐ‫ݶ‬ ϛᏰ (ߑϛ) ኵᏰሄᏲЅё஼ੲ ᐱਰϞႋُৎᐯӠЙԢߞᐯ೫ዴᐯ କϧȂ ੲᑂᐯӠߞቮঋ‫ۘܠ‬ЙԢߞ ᐯ೫঍ᄑȂ Ґിᐯ೫་࢘фґ᎝ቃ ᐱȄ຾দిఱ࿄݇ф෩пႋٙயᛟߞ ‫ث‬ҼȂᘪᘤࢥᇯфদ࿢দᙇȄ Ј઱ۘ‫؛‬Ցఱ᎝ ( ൵ԺϩϠ ) Ȃ ُ҄֜ ᐯӠൌգ҇Ԋ੡༡๴யȄ ȆAlgebraic 1ȆNumber Systems & SetsȆVariation ᄇຫ Р෈ ਢ໢ ᇭِ Ᏺৱ າҢ

Ᏸࠉࡹॱੲ Consonant Pronunciation (B-Z), Vowels (a, e, i, o, u) 100 most frequent words ( ᏋԪУ࿐ѽϭ ) Р෈ ਢ໢ Ᏺৱ າҢ

18/7 - 5/9/2011 െ࣐งϘ 11:00am - 12:00am Carmen Wong 120Ю/8௅

Year 9 & 10 23/7 - 10/9/2011 െ࣐งб 2:00pm - 3:30pm ॻሬ

Kin Tam (ԺՐిᐯႃ೫၃ᢚ) 35Ю/௅

ΰ፞Ӵᘈ - Burwood ΰ፞Ӵᘈ

Burwood CentreȓSuite 7, 2-8 Burwood Highway, Burwood East (MELWAY 61F7) Box Hill Centreȓ2-6 Oxford St, Box Hill (MELWAY 47C10)