Issuu on Google+

Ѷ≤„|=iÖ’ K«Ö’ áê~°¡"≥∞O\ò : Jâ’H±ÉÏ|∞

email : rayalaseemasamayam@yahoo.co.in rayalaseemasamayam@gmail.com

www.rayalaseemasamayam.com

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡©´s™´sLji27: ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ’¡Ã˝¡VNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS mz sn ˙ ¡™´sLjiÕ‹[ øR¡Õ‹[ FyL˝iR Æ™sVLi…fi ¨sLRi*z§¶ ¶ryÚ™s´ V¨s, ≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ qx s\Æ™sVNRP˘™yfl”· ≠s¨sˆryÚ™´sV¨s G{msFs¨dÍs™Ø[ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V @a][N`PÀÿ ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. FyL˝iR Æ™sVLi…fi qx s™´sWÆ™s[™yÕ˝‹[ ’¡Ã˝¡V ™´s¿d¡ËLSgSÆ©s[ ªRΩ™´sV DµR∂˘™´sW©±sB©´s ≤≥T∂÷d˝¡NTP ºdΩxqsVNRPV¨s Æ™sŒœ¡ªy™´sV¨s @©yıLRiV. G{msFs¨dÍs™Ø[ À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW A∏R∂V©´s ’¡Ã˝¡V©´sV ˙xmsÆ™s[aPR #|ms…Ì¡” ©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ ≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ ALiµ][Œ¡œ ©´sáV ¬ø¡[mx s≤R∂ªy™´sV©yıLRiV. LS«ÿ˘LigRi ≠sLRiVµÙ∂R LigS D©´sı ’¡Ã˝¡V©´sV J≤T∂Liøyá¨s «ÿºdΩ∏R∂V FyLÌik á©´sV N][LiR ªy™´sV©yıLRiV.

`≥Å∞QÆ∞ k#Ѩ„uHõ

Z_ç@~ü : U. ã¨∞ÉσÔ~_ç¤

=∞OQÆà"◊ å~°O 28.01.2014

RAYALASEEMA SAMAYAM TELUGU DAILY

ã¨OѨÙ\˜ 12 ã¨OzHõ 04

Hõ_»Ñ¨ #∞O_ç „Ñ¨K«∞i`«=Ú

ˆHO„^ŒOÃÑ· =∞m¡ ã‘ZO kèHͯ~° ã¨fi~°O (~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O „Ѩuxkè) |\ §¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,«¡©´s™´sLji27: qz sFsLi NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤Ô∂T ªRΩ©´s µ≥∂j NS‰LRi qx s*LS¨sı |msLi øyLRiV. ZNP[Li˙µR∂Liª][ A∏R∂V©´s @≠dsVªRΩV≠dsVZNP[

qz sµÙ∂R mx s≤Ô∂R »˝¡V @LÛiR Li @™´soª][Liµj∂. ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ºΩ ¤\«¡LSLi LRiÆ™s[Va`P ≠sÀ≥¡œ «¡©´s|\ ms ªy«ÿgS ¬ø¡[qz s©´s ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms qz sFsLi qx sW…”¡gS qx sˆLiµj∂LiøyLRiV. @xqsáV ™´sVLi˙ºΩ @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´s˘QQNPT gÚ iR ªRΩ™´sW

¤Õ¡[NRP ZNP[Li˙µR∂ @’≥¡˙Fy∏R∂V™´sW ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. FyL˝iR Æ™sVLi»¡VÕ‹[ |ms¤…¡Ì [ ’¡Ã˝¡V @|qsLi’d¡˝ NTP ™´s}qsÚÆ©s[ @’≥¡˙Fy∏R∂WáV ¬ø¡Fyˆ÷¡= DLi»¡VLiµR∂¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤Ô∂T @©yıLRiV. G ’¡Ã˝¡V @LiVV©y øR¡LjiËLiøyá¨s ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ºΩ FsÕÿ @Li…ÿLRi©yıLRiV. LSxtsÌ Q˚ mx sºΩ ©´sVLi≤T∂ ™´s¿¡ËLiµj∂ ˙≤y£msÌn ’¡Ã˝¡V NS ¡¤…¡Ì [ ºΩLRiqx s‰LjiLiøyá¨s ªy©´sV ©Ø[…¡‘ qx sV BøyË©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. FyL˝iR Æ™sVLi»¡VÕ‹[ ˙xmsÆ™s[aPR |ms¤…¡Ì [ ’¡ Ã˝¡VÆ©s[ ZNP[Li˙µR∂Li LSxtsÌ Q˚mx sºΩNTP mx sLizmsLiøyá¨s, A ’¡Ã˝¡VÆ©s[ LSxtsÌ Q˚mx sºΩ @|qsLi’d¡˝ NTP mx sLizmsLiøy á©yıLRiV. FyL˝iR Æ™sVLi»¡VÕ‹[ |ms¤…¡Ì [ ’¡Ã˝¡V |\ msÆ©s[ @|qsLi’d˝¡Õ‹[ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V @’≥¡˙Fy∏R∂Wá©´sV ¬ø¡xmsˆ™´sázqs DLi»¡VLiµR∂¨s NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤Ô∂T

@©yıLRiV. @|qsLi’d¡˝ qx s™´sLRifl·Ã¡V ¬ø¡[}qsÚ µy¨s¨s FyL˝iR Æ™sVLi»¡V AÆ™sWµj∂LiøR¡™´søR¡VË ¤Õ¡[µy ºΩLRiqx s‰ LjiLiøR¡™´søR¡VË©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. aSxqs©´s qx sÀ≥¡œ NRPV mx sLizms©´s ’¡Ã˝¡V LRiWxmsLiÕ‹[Æ©s[ FyL˝iR Æ™sVLi»¡VÕ‹[ ˙xmsÆ™s[aPR |ms»Ì¡™´sázqs DLi»¡VLiµR∂©yıLRiV. ’¡Ã˝¡V\|ms ZNP[Li˙µy¨sZNP[ qx sˆxtsÌ QªΩR ¤Õ¡[©s´ mx sˆV≤R∂V @|qsLi’d¡˝ FsÕÿ @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ¬ø¡ ¡VªRΩVLiµR∂©yıLRiV. ’¡Ã˝¡V ©´sV ºΩLRiqx s‰Ljiqx sVÚ©yı™´sV¨s qx sÀ≥ÿmx sºΩNTP ©Ø[…¡‘ qx sV B}qsÚ ≠dsV≤T∂∏R∂W @Æ©s[NPR @LÛSáV ¬ø¡ ¡Vª][LiµR∂¨s @xqsx§¶¶¶©´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ’¡Ã˝¡VÕ‹[ mx spLjirÚ yÛ LiVV ≠s™´sLSáV ¤Õ¡[NPR F°æªΩ[ qx sÀ≥¡œ Ƶ∂[¨s\|ms @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ¬ø¡FyˆÃ¡¨s A∏R∂V©´s ™´sVL][™s´ WLRiV ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™´sVVryLiVVµy ’¡Ã˝¡V, ’¡Ã˝¡V INRP‰¤…¡[©s´ ©´sı @LiaS¨sı ZNP[Li˙µR∂Li ÷¡–¡ªRΩmx sp

LRi*NRPLigS ¬ø¡Fyˆ÷¡= DLi»¡VLiµR∂¨s @©yıLRiV. ¤\«¡LSLi LRiÆ™s[Va`P ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ’¡Ã˝¡V, ™´sVV ryLiVVµy ’¡Ã˝¡V INRP‰¤…¡[©s´ ©yı ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV A∏R∂V©´s q{ sLji∏R∂V£qsgS qx sˆLiµj∂LiøyLRiV. ’¡Ã˝¡V\|ms qx sÀ≥¡œ Õ‹[ @’≥¡˙Fy∏R∂WáV, qx s™´sLRifl·Ã¡©´sV FyL˝iR Æ™sV Li»¡V mx sLjigRifl”·LiøR¡™´søR¡VË, ºΩLRiqx s‰LjiLiøR¡™´søR¡VË... @¨s {qsFsLi }msL]‰©yıLRiV. aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡NRPV mx sLizms©´s ’¡Ã˝¡V LRiWxmsLiÕ‹[Æ©s[ FyL˝iR Æ™sVLi»¡VÕ‹[ ˙xmsÆ™s[aPR #|ms…Ìÿ÷¡= DLi»¡VLiµR∂¨s A∏R∂V©´s @©yı LRiV. ™´sVVryLiVVµy ’¡Ã˝¡V, @xqsáV ’¡Ã˝¡V INRP‰ ¤…¡[©s´ ©´sı ¤\«¡LSLi LRiÆ™s[Va`P ™y˘≈¡˘Ã¡V ™´s˘QQNPT gÚ iR ªRΩ™´sW, ZNP[Li˙µR∂Li @’≥¡˙Fy∏R∂V™´sW @¨s q{ sFsLi ˙xmsbPıLiøyLRiV. ’¡Ã˝¡V\|ms xqsÀ≥œ¡Õ‹[ @’≥¡˙Fy ∏R∂WáV, xqs™´sLRifl·Ã¡©´sV FyL˝RiÆ™sVLi…fi xmsLjigRi

fl”·LiøR¡™´søR¡VË, ºΩLRixqs‰LjiLiøR¡™´søR¡Ë¨s ™´sVV ≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡NRPV xmsLizms©´s ’¡Ã˝¡V LRiWxmsLiÕ‹[Æ©s[ FyL˝iR Æ™sVLi…fiÕ‹[ ˙xmsÆ™s[aPR #|ms…Ìÿ÷¡= DLi»¡VLiµR∂¨s @©yıLRiV. FyL˝iR Æ™sVLi…fiÕ‹[ |ms¤…¡Ì [ ’¡Ã˝¡V @|qsLi ’d¡˝ NTP ™´s}qsÚÆ©s[ @’≥¡˙Fy∏R∂WáV ¬ø¡Fyˆ÷¡= DLi »¡VLiµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @ÕÿNSNRPVLi≤y mx sLizmsæªΩ[ FsÕÿ @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ’¡Ã˝¡VÕ‹[ mx spLjirÚ yÛ LiVVÕ‹[ ≠s™´sLSáV ¤Õ¡[NPR F°æªΩ[... qx sÀ≥¡œ Ƶ∂[¨s\|ms @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ¬ø¡FyˆÃ¡¨s q{ sFsLi ZNP[Li˙µy¨sı ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩáLigSfl· ™´sVVryLiVVµy ’¡Ã˝¡V |\ ms©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤Ô∂T ªRΩ©´s @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ¬ø¡zmsˆ©´sLiªRΩ ™´sW˙ªy©´s ˙NRP™´sV bPORPQflÿLSz§¶ ¶ªΩR ˘Li NSµR∂¨s GHzqszqs Æ©s[ªΩR ™´sVVNRPVÕfi

8 ¿ÑrÅ∞ ~°∂.1.50 *ˇ·~åO "åºYºÅ∞ =ºH˜ÎQÆ`«=∂? ˆHO„^ŒO Jaè„áêÜ«∞=∂? ã‘ZO H˜~°}ü ã¨∂\˜„Ѩâ◊fl ™yzqsıN`P r°™´sV™yLRiLi ©´sW˘≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ @©yıLRiV. ’¡Ã˝¡V\|ms FyLÌik @µ≥∂j uÌy©´sLi FsÕÿLi…”¡ ≠s£ms «ÿLki ¬ø¡[∏∂R V¤Õ¡[µ∂R ¨s A∏R∂V©´s qx sˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. æªΩá LigSfl· ’¡Ã˝¡V |\ ms©´s @|qsLi’d¡˝ Õ‹[ Fs™´sLji @’≥¡ ˙Fy∏R∂VLi ™yLRiV ¬ø¡xmsˆVN][™s´ øR¡VË©´s¨s æªΩ÷¡ FyLRiV. @Ƶ∂[ qx s™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVVNRPVÕfi ™yzqsıN`P ºdΩLS¯©´sLi @Li»¡W …”¡*£qsÌ BøyËLRiV. ’¡Ã˝¡V |\ ms©´s øR¡LRiË «¡Ljigji©´s ªRΩLS*ªRΩ @|qsLi’d¡˝ Õ‹[ ºdΩLS¯©´sLi gRiVLjiLi¿¡ AÕ‹[¿¡ryÚ™s´ V©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV @LRiÆ™\ s ™´sVLiµj∂NTP |\ msgS aSxqs©´s qx sÀ≥¡œ V˘Ã¡V aSxqs©´s qx sÀ≥¡œ Õ‹[ ™´sW…˝ÿ≤yLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Fs¨s≠sVµj∂ Æ™s[áNRPV |\ msgS qx s™´sLRifl·Ã¡V ™´søyË∏R∂V©yıLRiV.

ѨÓiΙê÷~Ú aÅ∞¡<Õ Ñ¨OáêO ~å[H©Ü«∞ áêsìÖ’¡ ~å[ºã¨Éèí ZxflHõÅ "Õ_ç HÍO„ÔQãπÖ’ ã¨"≥∞ÿHõº ÃãQÆ `å*ÏQÍ |iÖ’ LO_»=e¡ J~°∞}ü‰õΩ=∂~ü ˆHˆH#∞ ~°OQÆOÖ’H˜ kOÑ≤# \©P~üZãπ

qÉèí[# ˆHO„^ŒO ѨikèÖ’x^Õ : *ˇ·~åO ~°"Õ∞+π ©´sW˘≤≥∂T ÷d¡˝ , «¡©´s™´sLji 27 (AL`iFs©±sFs): J Æ\™sxmso @|qsLi’d¡˝ Õ‹[ ’¡Ã˝¡V\|ms LRiÀ≥¡œ qx s «¡LRiVgRiVªRΩ Li≤R∂gS ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ºΩ ¤\«¡LSLiLRiÆ™s[V£tsQ NUPáNRP ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. J LRiNRPLigS A∏R∂V©´s qz sFsLi NTPLRifl„fi©´sV ªRΩmx sˆVxms¤…¡Ì [ ≠sµ≥∂R LigS ™y˘∆ÿ˘¨sLi øyLRiV. A∏R∂V©´sNRPV æªΩ÷¡zqs©´sLiªRΩgS ªRΩ©´sNRPV LS «ÿ˘LigRiLi æªΩ÷¡∏R∂VµR∂Li»¡WÆ©s[ , LSuÌy˚á©´sV ≠sÀ≥¡œ —¡Li¬ø¡[ @µ≥∂j NSLRiLi ZNP[Li˙µy¨sNTP DLiµR∂¨s ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ºΩ ™´sVL][™s´ WLRiV qx sˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. ALiµ≥∂R ˙xmsƵ∂[a`P @|qsLi’d¡˝ NTP mx spLjiÚ rÛyLiVV æªΩáLi gSfl· ’¡Ã˝¡V©´sV mx sLizms©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. …‘¡ ’¡Ã˝¡V ZNP[Li˙µy¨sNTP ºΩLjigji ™´søyËNRP “¡™Ø[FsLi ¤À¡≥ …[ ¡‘ ¨sLRi*z§¶ ¶Li¿¡ qx s™´sLRifl·Ã¡\|ms ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩqx sVNRPVLi …ÿ™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. ALÌij NRPÕfi 3, 4 ˙xmsNS LRiLi G LSuÌy˚QÆ\©sQı©y ≠sÀ≥¡œ —¡Li¬ø¡[ @µ≥∂j NSLRiLi ZNP[Li˙µy¨sNTP DLiµR∂©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂Li @µ≥∂j NS LSá©´sV xqsV˙{msLi NRPW≤y xqs™´sVLÛij Li¿¡LiµR∂©´sı ≠sxtsQ∏∂R W¨sı A∏R∂V©´s r°™´sV™yLRiLi ≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ @©yıLRiV. ’¡Ã˝¡V©´sV @|qsLi’d¡˝ ºΩzmsˆxmsLizmsæªΩ[ ZNP[Li˙µR∂ ©y˘∏R∂VaS≈¡ øR¡WxqsVNRPVLi»¡VLiµR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡V\|ms ˙gRiW£ms A£msn ≠sV¨sxqsÌ L`i= (“¡™Ø[FsLi) CÆ©sá 30©´s ™´sVL][ryLji qx s™´sW Æ™s[aPR Li @™´soªRΩVLiµR∂¨s ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ºΩ, “¡™Ø[FsLi

qx sÀ≥¡œ V˘≤R∂V ¤«\ ¡LSLi LRiÆ™s[Vt£ sQ æªΩ÷¡FyLRiV. C ¤À¡≥ …[ ¡‘ Õ‹[ æªΩáLigSfl·\|ms ’¡Ã˝¡V\|ms øR¡LjiËLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏∂R VLi\|ms ªy©´sV ZNP[Li˙µR∂ §x ¶‹L[ i™´sVLi˙ºΩ qx sVbdPÕfi NRPV™´sWL`i tz sQLiÆ≤∂[ª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. LS«ÿ˘ LigRiLi\|ms q{ sFsLi NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤Ô∂T NTP D©´sı mx s»Ì¡V ªRΩ©´sNRPV ¤Õ¡[µ∂R ¨s ¤\«¡LSLi LRiÆ™s[V£tsQ ™y˘∆ÿ˘ ¨sLiøyLRiV. ZNP[Li˙µR∂ ZNP[’¡Æ©s…fi LRiWF~Liµj∂Li¿¡©´s æªΩáLigSfl· ™´sVVryLiVVµy ’¡Ã˝¡V©´sV ©y˘ ∏R∂VaS≈¡ AÆ™sWµj∂LiøyZNP[ LSxtÌsQ˚xmsºΩNTP

mx sLizms©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtsÌ Q˚mx sºΩ A ªRΩLS*æªΩ[ ALiµ≥∂R ˙xmsƵ∂[a`P aSxqs©´sxqsÀ≥¡œ NRPV xmsLixms»¡Li «¡Lji gjiLiµR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡V\|ms FyL˝iR Æ™sVLi…˝‹[ øR¡LRiËNRPV |ms≤R∂ªy™´sV¨s, xqsÀ≥¡œ Õ‹[ AÆ™sWµR∂Li F~LiµR∂VªRΩVLiµ][ ¤Õ¡[µ][ øR¡WµÙy™´sV¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡N`ÌP ™´sLi…”¡ @LiaS áª][ ’¡Ã˝¡VÕ‹[ qx s™´sLRifl·Ã¡\|ms @xmsˆ…”¡ZNP[ øR¡LjiËLi øy™´sV¨s ¤«\ ¡LSLi æªΩ÷¡FyLRiV. @|qsLi’d¡˝ ©´sVLi¿¡ ™´s¬ø¡[Ë qx s™´sLRifl·Ã¡V NRPW≤y mx sLjigRifl·©´sÕ‹[NPT ºdΩqx sVNRPVLi …ÿ™´sV¨s @©yıLRiV.

F\˜OQ∑ [~°áêÅ#fl^Õ =∂ q^è•#O: ÉÁ`«û |\ §¶¶ µ∂R LSÀÿµ`, «¡©´s™´sLji 27: ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ’¡Ã˝¡V©´sV ™´s˘ºΩlLi[NPT qx sWÚ J…”¡Lig`i «¡LRiFyá©´sıƵ∂[ ªRΩ™´sV ≠sµ≥y©´s™´sV¨s m{ s{qs{qs @µ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V À‹ªRΩ= qx sªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· @©yıLRiV. qx sÀ≥ÿ©y∏R∂VNRPV≤T∂gS FsÕÿLi…”¡ ©Ø[…¡‘ |\ qs©y B¬ø¡[Ë @µ≥∂j NSLRiLi ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP DLi»¡VLiµR∂¨s, ™´sVLi˙ªRΩVáNRPV @À≥¡œ ˘LiªRΩLSáVLi¤…¡[ ÷¡–¡ªRΩmx spLRi*NRPLigS ¤Õ¡[µy qx sÀ≥¡œ Õ‹[ ¬ø¡xmsˆVN][™s´ øR¡Ë¨s À‹ªRΩ= æªΩ÷¡FyLRiV. qz sFsLi q{ sˆNRPL`iNRPV ¤Õ¡[≈¡ LS∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ ªRΩmx sˆV ¤Õ¡[µ∂R ©yıLRiV. @Õÿlgi[ µy¨s¨s ªRΩmx sˆV mx s…Ìÿ÷¡=©´s @™´sqx sLRiLi ¤Õ¡[µ∂R ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ qx sÀ≥¡œ Õ‹[ @’≥¡˙Fy∏R∂WáV ¬ø¡£msGLiµR∂VNRPV @À≥¡œ ˘LiªRΩLRiLi ¤Õ¡[µ∂R V NS¨ds æªΩáLigSfl· ™´sVVryLiVVµy ’¡Ã˝¡V©´sV ºΩzmsˆ mx sLizmsLiøyá©´sı ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤Ô∂T ª][ À‹ªRΩ= qx sªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· ≠s¤À¡≥ µ[ ∂j LiøyLRiV. ’¡Ã˝¡V |\ ms©´s øR¡LjiËLiøyá¨s ™´sV©´sÆ™s[V @©´sıxmsˆV≤R∂V ºΩLjigji mx sLizmsLiøyá¨s FsÕÿ ¬ø¡ ¡Vªy™´sV¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLi¿¡©´s»˝¡VgS æªΩáVr°ÚLiµj∂. mx sáV™´soLRiV q{ s™´sWLi˙µ≥∂R Æ©s[ªΩR áª][ À‹ªRΩ= ¤À¡≥ …[ ¡‘ @∏R∂W˘LRiV. C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s NTPLRifl„fi B¿¡Ë©´s ©Ø[…¡‘ xqsV |\ ms©´s xqsˆLiµj∂LiøyLRiV. øR¡LjiËLiøyá©´sıxmsˆV≤R∂V ºΩzmsˆ mx sLizmsLiøyá¨s FsÕÿ ¬ø¡ ¡Vªy™´sV©yıLRiV.

(~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O „Ѩuxkè) \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡©´s™´sLji 27: LSxtÌsQ˚Li Õ‹[ LS«¡˘xqsÀ≥¡œ Fs¨sıNRPáV Æ™s[≤∂T mx so…Ì¡” qx sVÚ©yıLiVV. @µ≥∂j NSLRi, ˙xmsµ≥y©´s ˙xmsºΩxmsORPQ FyLÌik áNRPV µR∂≤R∂mx so …Ì¡” xqsVÚ©yıLiVV. NSLi˙lgi£qsÕ‹[ xqs\Æ™sVNRP˘ |qsgRi, …‘¡≤U∂m{ sÕ‹[ q{ s¨s∏R∂WLÌik qx s™´sVxqs˘ @gÊij LS¤«¡[qx sVÚ ©yıLiVV. Fs™´sLjiNTP ™yLRiV ªRΩ™´sVZNP[ …”¡ZNP‰»˝¡V ZNP[…ÿLiVVLiøyá¨s gRi…Ì¡” gS mx s»Ì¡V ¡≤R∂VªRΩV©yıLRiV. BNRP @¨sı…”¡NRP©yı NSLi˙lgi£qsÕ‹[ qx s\Æ™sVNRP˘|qsgRi LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPá\|ms xqsˆxtÌsQLigS NRP¨szms r°ÚLiµj∂. LS«¡™´sVLi˙≤T∂ FsLizms DLi≤R∂™´sÃ˝¡ @LRiVfl„fi NRPV™´sWL`i ªy«ÿgS  ¡LjiÕ‹[NPT µj∂gSá¨s ¨sLÒiR LiVV LiøyLRiV. µk∂Liª][ Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´sVVgÊiR VLRiV  ¡LRi÷¡Õ‹[ DLi≤R∂gS A∏R∂V©´sª][ ©´sáVgRiVLRiV lLi ¡Õfi @À≥¡œ ˘ LÛiR VáV LRiLigRiLiÕ‹[NPT ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V @™´soª][Liµj∂. ¬ø\ ¡ªRΩ

\©_ôÑ‘ ÅHõ∆ºOQÍ ‰õΩ\˜Å ~å[H©Ü«∂Å∞ æªΩáVgRiVƵ∂[aPR Li FyLÌik ¨s áORPQ ˘LigS ¬ø¡[qx sVN]¨s ™´sVVLiµR∂VNRPV Æ™sŒœ¡ßÚ©´sı»˝¡VgS NRP¨szmsr°ÚLiµR∂¨s @©´sV™´sW©´sLi ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. A∏R∂V©´s mx sáV™´soLRiV ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sµ≥∂R Váª][ …”¡≤T∂Fs÷d¡ˆÕ‹[ ¤À¡≥ …[ ¡‘ @ ∏R∂W˘LRiV. C qx sLiµR∂LRi˜ÈLigS AxqsNTPNÚ PR LRi ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ mx sLjiflÿ™´sWáV øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ …”¡≤T∂mz s¨s …ÿlLiÊ …figS ¬ø¡[qx sVNRPV©´sı»˝¡V NRP¨szmsr°ÚLi µR∂©yıLRiV. xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ …”¡≤T∂zms lgiá™´sgSÆ©s[ æªΩáLigSfl·\|ms NSLi˙lgixqsV ¨sLÒiR ∏R∂VLi ™´s¿¡ËLiµR∂¨s, ªy©´sV À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªy FyLÌik @µ≥∂R ˘QOPR VáV LS«fi©y¥`∂ qz sLig`i©´sV NRP÷¡zqs©´smx sˆV≤R∂V Æ\™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌik @µ≥∂R ˘QOPR VáV Æ™\ s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯§x ¶ ¶©s± lLi≤Ô∂T NTP ¤À¡LiVVÕfi ™´s¿¡ËLiµR∂¨s, ’¡¤«¡zms ˙xmsµ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ @À≥¡œ ˘LÛij ©´slLi[Li˙µR∂ Æ™sW≤U∂¨s NRP÷¡zqs©´smx sˆV≤R∂V ZNP[’¡Æ©s…fi ©Ø[…fi ™´s¿¡ËLiµR∂¨s Àÿ ¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩ©´s BÆ™s[V«fi©´sV |msLiøR¡VN][™s´ ≤y¨sZNP[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤Ô∂T ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[qx sVÚ©s´ ı»˝¡VgS NRP¨szmsr°ÚLiµR∂©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘ ™´sVLi˙ºΩ ™´s˘™´s•¶¶ LiR Z\ aP÷¡ r~LiªRΩ™´sW ¤Õ¡[NPR @µ≥∂j uÌy©´sLi

©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiµj∂. xqs\Æ™sVNS˘Li˙µ≥∂R NRPV ™´sVµÙ∂R ºΩ¬ø¡[Ë FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡LiµR∂LRi™´sVW NRP÷¡zqs LS«¡˘ xqsÀ≥œ¡NRPV D™´sV¯≤T∂ @À≥œ¡˘LÛji¨s ¨sá¤À¡…Ìÿá©´sV NRPVLi»¡V©yı™´sV¨s gRiLi…ÿ $¨s™yxqsLS™´so qx sˆ tx sÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. BƵ∂[ ≠sxtsQ∏∂R W¨sı ªRΩ™´sV ©y∏R∂V NRPV≤T∂NTP ≠s™´sLjiLi¿¡©´s»˝¡V A∏R∂V©´s qx s¨sız§¶ ¶ªΩR VáV ¬ø¡FyˆLRiV. |msµÙ∂R á xqsÀ≥¡œ Õ‹[ NRPWL][Ë™yá¨s Æ©s[ªΩR áV Fs™´sLjiNTP ™yLRiV Õÿ’d¡LiVVLig`i ¬ø¡[qx sVÚ©yı LRiV. @µ≥∂j uÌy©´sLi AƵ∂[aSá©´sV |\ qsªRΩLi µ≥∂j NRP‰Lji qx sVÚ©yıLRiV. INRPLRiV qx sLiªRΩNSá }qsNRPLRifl·ª][, ™´sVL]NRPLRiV NS˘Lixmso LS«¡NUP∏R∂Wáª][, BLiN]NRPLRiV @áNRPáª][ §x ¶ ¶ÕfiøR¡Õfi ¬ø¡[qx sVÚ©yıLRiV. LS«¡˘xqsÀ≥¡œ Fs¨sıNRPá x§¶¶¶≤y™´so≤T∂ Æ©sáN]Liµj∂. NSLi˙lgi£qs FyLÌik Õ‹[ @À≥¡œ ˘LÛiR Vá FsLizmsNRP|\ ms q{ sFsLi NTPLRifl„fiª][ m{ s{qs{qs ¿d¡£msn À‹ªRΩ= qx sªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· ¤À¡≥ …[ ¡‘ @∏R∂W˘LRiV. Fs™´slLi™´sLjiNTP {qs»˝¡V B™y*÷¡, Fs™´slLi™´sLRi¨s |msµÙ∂R áxqsÀ≥¡œ NRPV FsLizmsNRP ¬ø¡[∏∂R Wá©´sı @LiaSá\|ms NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[aSLRiV. @µ≥∂j uÌy©´sLi AÆ™sWµR∂ ™´sVV˙µR∂ª][Æ©s[ @À≥œ¡˘LÛRiVá }msL˝Ri©´sV

^ŒH˜∆}ÏkÖ’ c*ËÑ‘

|Ö’¿Ñ`åxH˜ K«~°ºÅ∞

ÔQÅ∞Ѩ٠ÉèíÜ«∞O`À<Õ qÉèí[# „Ѩ„H˜Ü«∞: K«O„^ŒÉÏ|∞ |\ §¶¶ µ∂R LSÀÿµ`, «¡©´s™´sLji 27 : …”¡≤T∂mz s¨s áORPQ ˘LigS ¬ø¡[qx sVNRPV¨s @¨sı FyLÌik áV LS«¡NUP ∏R∂WáV ¬ø¡[qx sVÚ©yı∏R∂V¨s A AFyLÌik @µ≥∂j Æ©s[ªΩR øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V @©yıLRiV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´s LS«¡NUP∏R∂WáV NRPW≤y BLiµR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiÆ™s[V©´s ©yıLRiV. ªy©´sV Æ™sW≤U∂¨s NRPázqs©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ NSLi˙lgi£qs LS«¡NUP∏R∂WáV ExmsLiµR∂VNRPV©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV. …”¡≤T∂mz s¨s áORPQ˘LigS ¬ø¡[qx sVNRPV¨s mx s¨s ¬ø¡[qx sVÚ©s´ ı FyLÌik á©´sV qx s™´sVLÛiR LigS ºΩzmsˆN]…Ìÿá¨s A∏R∂V©´s …‘¡≤U∂Fs÷d¡ˆ qx s™´sWÆ™s[aPR LiÕ‹[ qx sÀ≥¡œ V˘Ã¡NRPV zmsáVxmso¨søyËLRiV. ™´s¬ø¡[Ë NSáLi øyÕÿ NUPáNRP™´sV¨s, @LiµR∂LRiW @˙xms™´sVªRΩLÚ igS DLi≤yá¨s qx sW¿¡LiøyLRiV. @µ≥∂j uÓy©´sLi AƵ∂[aSá Æ™s[VLRiZNP[ q{ sFsLi ™´s˘™´s§x ¶ ¶Lij qx sVÚ©yıLRi©´sı @©´sV™´sW©´sLi DLiµR∂¨s øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V }msL]‰©yıLRiV. aSxqs©´sqx sÀ≥¡œ Õ‹[ ªRΩ©´s @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ¬ø¡xmsˆ¨ds∏R∂VNRPVLi≤y NRPV˙»¡ ¬ø¡[aSLRi¨s A∏R∂V©´s AL][mz sLiøyLRiV. ªRΩ©´s ˙xmsxqsLigRiLi LSNRPVLi≤y NS™yáƩs[ gRiLiµR∂LRig][Œ¡œ Li xqsXztsÌ QxqsVÚ©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂mx s≤ÔyLRiV. @|qsLi’d¡˝ Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı øR¡LRiË øR¡W}qsÚ …”¡≤T∂mz s¨s FsÕÿ …ÿlLiÊ …fi ¬ø¡[aSL][ @LÛiR Li ¬ø¡[qx sVN][™s´ øR¡Ë©yıLRiV. BLiµR∂VáՋ[ NSLi˙lgi£qs, …”¡AL`iFs£qs, Æ™\ sNSFy NRPV™´sV¯NRPV‰ LS«¡NUP∏R∂WáV qx sˆxqsÌ LigS D©yı∏R∂V©yıLRiV. mx sLiøyLiVVºdΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ …”¡≤T∂mz s ≠s«¡∏R∂VLi øR¡Wzqs æªΩáLigSfl· @LiaS¨sı æªΩLRi\|msNTP æªΩøyËLRi¨s, ’¡¤«¡zms @µ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V LS«fi©y¥`∂zqsLig`i©´sV NRPá™´sgSÆ©s[ «¡gRi©±sNRPV ¤À¡LiVVÕfi BøyËLRi¨s, Æ™sW≤U∂ª][ ªy©´sV qx s™´sWÆ™s[aPR Æ™#\ sV©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ’¡Ã˝¡V©´sV ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊiR Li AÆ™sWµj∂Li¿¡LiµR∂¨s øR¡Li ˙µR∂Àÿ ¡V }msL]‰©yıLRiV. @Li¤…¡[ …”¡≤T∂mz s¨s Ƶ∂ ¡˜ ºdΩ∏R∂V≤R∂Æ™s[V áORPQ˘LigS NSLi˙lgi£qs LS«¡NUP∏R∂WáV ¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s @©yıLRiV. @µ≥∂j NSLRi NSLi˙lgixqsV FyLÌik

©´s˘LS«¡Ÿ, ¤«¡zqs µj∂™yNRPL`i lLi≤Ô∂T , gRiLi…ÿ $¨s ™yxqsLS™´soáV F°…‘¡NTP qz sµÙ∂R mx s≤ÔyLRiV. ªy«ÿgS ªy©´sV NRPW≤y  ¡LjiÕ‹[ DLi…ÿ©´s¨s DLi≤R∂™´s÷˝¡ r°™´sV™yLRiLi ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´s Æ©s[mx s¥R∂˘ LiÕ‹[ LS«¡˘xqsÀ≥¡œ Fs¨sıNRPáV LS™´s≤R∂Li NSLi˙lgi£qs @µ≥∂j uÌy©y¨sNTP N]ªRΩÚ ªRΩá©Øzmsˆ¨s æªΩ¿¡Ë|ms…Ì¡” Liµj∂. FsLiªRΩ ™´sµÙ∂R ©yı @µ≥∂j uÌy©´sLi ≠sÀ≥¡œ «¡©´sNRPV IxmsˆVN][™s´ ≤R∂Liª][ C Fs¨sıNRPáª][ ªRΩ™´sV qx sªyÚ GLi…‹[ øR¡WzmsLiøyá¨s N]LiµR∂LRiV q{ s™´sWLi˙µ≥∂R NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªΩR áV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ILi»¡LjigS F°…‘¡ ¬ø¡[qz s qx s\Æ™sVNRP˘™yµR∂Li ≠s¨szmsLi¬ø¡[ FsÆ™sV¯ ¤Õ¡[˘Ã¡ ™´sVµÙ∂R ªRΩV ºdΩqx sVN][™yá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ ¤«¡[q{ s µj∂™yNRPL`i lLi≤Ô∂T C ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ ™´sVVLiµR∂Li«¡Õ‹[ D©yıLRiV. ªRΩ©´sNRPV ™´sVµÙ∂R ªRΩVgS qx sLiªRΩNSá }qsNRPLRifl· ¬ø¡[aSLRiV. BNRPF°æªΩ[ ™´sVLi˙ºΩ gRiLi…ÿ $¨s™y£qs ≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ øR¡˙NRPLi ºΩxmsˆVªRΩV©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ºΩ ¿¡LRiLi “¡≠sª][ A∏R∂V©´s ¤À¡≥ …[ ¡‘ @∏R∂W˘LRiV. LS«¡˘xqsÀ≥¡œ q{ s»˝¡ ™´s˘™´s•¶¶ LiR Li\|msÆ©s[ ˙xmsµ≥y©´sLigS øR¡LRiË «¡Ljigji

˙xmsNRP…”¡ryÚ™s´ V©yıLRiV. @LiªRΩ™´sLRiNRPV Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¬ø¡[µ∂j ¤Õ¡[µ∂R ©yıLRiV. …‘¡≤U∂m{ sÕ‹[©s´ W LS«¡˘xqsÀ≥¡œ q{ s»˝¡V @xqsLiªRΩXzmsÚ¨s LS¤«¡[qx sVÚ©yıLRiV. æªΩáVgRiVƵ∂[aS¨sNTP lLiLi≤R∂V rÛy©yáV ªRΩmx sˆNRPVLi≤y ™´sryÚLiVV. µk∂©˝Ø[ INRPµy¨sı ªRΩ©´sNRPV B™y*á¨s Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ Fsxmsˆ…”¡ ©´sVLiø][ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ A∏R∂V©´s C ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ @xqsLi ªRΩXzmsÚ¨s ™´s˘QQNPR LÚ i ¬ø¡[aSLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ mx sbPË™´sV g][µy™´sLji —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ª][»¡ ™´sV•¶¶ áOTPQ ¯, FyáN]Ã˝¡V ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ qx sªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· ™´sVWLji,Ú ©yLS∏R∂Vfl· ≠sµy˘xqsLixqsÛ Ã¡ @µ≥∂j Æ©s[ªΩR ©yLS∏R∂Vfl·©´sV @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi≤yá¨s FyLÌik qx sW¿¡Li¿¡Liµj∂. ™´sVL][Æ\™sxmso …”¡AL`i Fs£qs Æ©s[ªΩR áV ™´sW˙ªRΩLi INRP @≤R∂VgRiV ™´sVVLiƵ∂[ D ©yıLRiV. LS«¡˘xqsÀ≥¡œ @À≥¡œ ˘LÛij gS A FyLÌik |qs˙NRP»¡Lki «¡©´sLRiÕfi ZNP[ZNP[©s´ V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ªy«ÿgS ™yLRiV FsLiHFsLi ™´sVµÙ∂R ªRΩV©´sV @À≥¡œ ˘LÛij LiøyLRiV. µk∂Liª][ AL][ @À≥¡œ ˘LÛij gS ZNPNRP©´sV lgi÷¡zmsLiøR¡VN][™yá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. Æ™sVVªRΩLÚ igS LS«¡˘xqsÀ≥¡œ Fs¨sı NRPáV A∏R∂W FyLÌik áNRPV |msµÙ∂R ¿¡NRPV‰gSÆ©s[ ™´sW LRiVªRΩV©yıLiVV. NSLi˙lgi£qs @µ≥∂j NSLjiNRP @À≥¡œ ˘LÛiR VáV lgiáVryÚLS ¤Õ¡[NPR J≤T∂ryÚLS @©´sıµj∂ BxmsˆV≤R∂V øR¡LRi˨ds∏R∂WLiaRPLigS ™´sVLjiLiµj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso NSLi˙lgi£qs @µ≥∂j NSLjiNRP @À≥¡œ ˘LÛiR VáVgS ZNP≠szms, ∆ÿ©±s,LRiªRΩıÀÿLiVVá©´sV ≈¡LSLRiV ¬ø¡[ryLRiV.

'"≥∂_ô Ѷ¨~ü ã‘ZO— ¿Ñ~°∞`À „ѨKå~° HÍ~°º„Hõ=∞O : "≥OHõÜ«∞º<åÜ«Ú_»∞

˙≤y™´sW©y æªΩ[Õÿ÷¡= DLiµR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ™´sVVryLiVVµy ’¡Ã˝¡V |\ ms©´s ªRΩ©´s©´sV ™´sW…˝ÿ≤R∂NRPVLi≤y ¬ø¡[}qsLiµR∂VZNP[ ˙≤y™´sWáV A≤R∂VªRΩV©yıLRiÆ©s[ @©´sV ™´sW©´sLi NRPáVgRiVª][LiµR∂©yıLRiV. µk∂¨s¨s qx sÀ≥¡œ V˘Ã¡V @LÛiR Li ¬ø¡[qx sVN][™yá©yıLRiV. C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ …”¡≤T∂mz s lgiáVxmso ∆ÿ∏R∂V™´sV©´sı qx slLi[*áV LS™´s≤R∂Liª][ NSLi˙lgi£qsNRPV ¨sµR∂µÙ∂R VLRi xms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[µ∂R ©yıLRiV. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ …‘¡≤U∂Fs÷d¡ˆÕ‹[ æªΩƵ∂[Fy aSxqs©´sqx s À≥ÿmx sORPQ qx s™´sWÆ™s[aPR Li ™´sVVgjiqz sLiµj∂. @|qsLi’d¡˝ Õ‹[ @©´sVxqsLjiLiøy÷¡=©´s ™´sp˘x§¶ ¶Li\|ms C qx s™´sW Æ™s[aPR LiÕ‹[ øR¡LjiËLiøyLRiV. ™´s¬ø¡[Ë ™´sVW≤R∂VL][«¡ŸÃ¡V

qx sÀ≥¡œ V˘Ã¡V @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi≤yá¨s FyLÌik @µ≥∂j Æ©s[ªΩR øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V AƵ∂[bPLiøyLRiV. LS«¡˘xqsÀ≥¡œ @À≥¡œ ˘LÛiR Vá FsLizmsNRP|\ ms qx sÀ≥¡œ V˘Ã¡V IN]‰NRP‰Lji©´sVLi¿¡ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V @’≥¡˙Fy∏R∂Wá©´sV }qsNRPLjiqx sVÚ©s´ ı»˝¡V qx s™´sWøyLRiLi. F~÷¡…fi  ¡W˘L][ qx s™´sWÆ™s[aPR LiÕ‹[ ªRΩVµj∂ ≈¡LSLRiV ¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLi DLiµj∂. ™´s¬ø¡[Ë ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡V qx sÀ≥¡œ V˘Ã¡V @LiµR∂LRiV @LiµR∂V Àÿ»¡VÕ‹[ DLi≤yá¨s qx sW¿¡LiøyLRiV. NSgS, LS«¡˘xqsÀ≥¡œ @À≥¡œ ˘LÛiR Vá FsLizmsNRP|\ ms xqsÀ≥¡œ V˘Ã¡V IN]‰NRP‰Lji ©´sVLi≤T∂ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V @’≥¡˙Fy∏R∂WáV }qsNRPLjiqx sVÚ©yıLRi¨s æªΩáVr°ÚLiµj∂.

ºΩLRiVxmsºΩ, «¡©´s™´sLji 27: C Æ©sá 29©´s ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, mz sn ˙ ¡™´sLji 2©´s @©´sLiªRΩmx soLRiLiÕ‹[ 'Æ™sW≤U∂ mx sn L`i m{ sFsLi' ˙xmsøyLRi NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶ ¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ’d¡¤«¡[m{ s «ÿºdΩ∏R∂V Æ©s[ªΩR Æ™sLiNRP∏R∂V˘©y∏R∂VV≤R∂V æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™sW≤U∂ xqsÀ≥¡œ áNRPV ˙xms«¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ ™´sVLi¿¡ xqsˆLiµR∂©´s ™´sr°ÚLiµR∂¨s @©yıLRiV. µR∂OTPQflÿµj∂ ©´sVLi¿¡ ªRΩgji©´s  ¡Ã¡Li ryµ≥∂j Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ ©yı™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. µR∂OTPQflÿµj∂Õ‹[ NRPW≤y ’¡¤«¡zms µR∂WxqsVNRPV¨s F°™´s≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™´sV©yıLRiV. ∏R∂VV™´sNRPVáV, ˙gSLiVWfl· ˙xms«¡Ã¡V |\ qsªRΩLi Æ™sW≤U∂ ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li N][LiR VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s @©yıLRiV. ALi˙µ≥∂R ˙xmsƵ∂[a`PÕ‹[ ’¡¤«¡zms ™´sVLi¿¡ mx sn ÷¡ªyá©´sV ryµ≥∂j qx sVÚLiµR∂¨s @©yıLRiV. @LiµR∂VZNP[ 29©´s ≠s«¡ ∏R∂V™y≤R∂ Æ™sW≤U∂ mx sn L`i mz sFsLi ∏R∂W˙ªRΩ ¨sLRi*z§¶ ¶Li øR¡©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™sW≤U∂ ©y∏R∂V ªy*¨sı @LigkiNRPLjiLi¿¡ ªRΩ™´sV FyLÌik Õ‹[ ¬ø¡[lLi[LiµR∂VNRPV

'x~åâ◊, xã¨Ê$ǨÏÅ`À J_»¤QÀÅ∞QÍ =º=ǨÏiã¨∞Î#fl ã‘ZO— |\ §¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡©´s™´sLji 27: ¨sLSaRP, ¨sxqsˆQXx§¶¶¶Õ‹[Æ©s[ LS«ÿ˘LigS¨sı ™´s˘ºΩlLi[NPT qx sWÚ qz sFsLi NTPLRifl„fi @≤Ô∂R g][áVgS ™´s˘™´s §x ¶ ¶Lij qx sVÚ©yıLRi¨s ™´sVLi˙ºΩxmsµR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[qz s©´s $µ≥∂R L`i Àÿ ¡V @©yıLRiV. @µ≥∂j NSLjiNRP ºdΩLS¯©´s ˙xmsºΩFyµR∂©´s©´sV qx sÀ≥ÿmx sºΩ ºΩLRiqx s‰LjiLiøyá©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡ ANSLiORPQá©´sV NTPLRifl„fi, øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V mx s…Ì¡” LiøR¡VN][™s´ ≤R∂Li ¤Õ¡[µ∂R ¨s, ™´sVLi˙ªRΩV¤Õ¡[ F°≤T∂∏R∂VLi ™´sµÙ∂R NRPV Æ™s◊˝¡©´s qx sLiµR∂LRi˜ÈLi aSxqs©´sqx sÀ≥¡œ øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ FsxmsˆV≤R∂W ¤Õ¡[µ∂R ¨s $µ≥∂R L`iÀÿ ¡V }msL]‰©yıLRiV. ™´sVLi˙ªRΩV¤Õ¡[ F°≤T∂∏R∂VLi ™´sµÙ∂R NRPV Æ™sŒ˝ÿLRiLi¤…¡[ q{ sFsLi\|ms ≠saS*xqsLi DLiµ][ ¤Õ¡[µ][ @LÛiR ™´sV™´soª][ LiµR∂©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂Li @¨sı @LiaRPáV øR¡LjiËLi¿¡ ’¡Ã˝¡V©´sV mx sLizmsLi

µR∂¨s @©yıLRiV. qz sFs÷d¡ˆÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠s¤Õ¡[NPR L˝iR ª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤Ô∂T ¨sLSaRP, ¨sxqsˆQX§x ¶ ¶Õ‹[Æ©s[ LS«ÿ˘LigS¨sı ™´s˘ºΩlLi[NPT qx sWÚ @≤Ô∂R g][áVgS ™´s˘™´s§x ¶ ¶Lij qx sVÚ©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂mx s≤ÔyLRiV. @µ≥∂j NSLjiNRP ºdΩLS¯©´s ˙xmsºΩFyµR∂©´s©´sV qx sÀ≥ÿmx sºΩ ºΩLRiqx s‰LjiLiøyá¨s N][LSLRiV. NTPLRifl„fi ¨sLÒiR ∏R∂VLi LS«ÿ˘LigRi, øR¡»Ì¡ ≠sLRiVµÙ∂R ™´sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡ ANSLiORPQ©s´ V NTPLRifl„fi, øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡VáV mx s…Ì¡” LiøR¡VN][™s´ ≤R∂Li ¤Õ¡[µ∂R ¨s, ™´sVLi˙ªRΩV¤Õ¡[ F°≤T∂∏R∂VLi ™´sµÙ∂R NRPV Æ™s◊˝¡©´s qx sLiµR∂LRi˜ÈLi aSxqs©´s qx sÀ≥¡œ øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ FsxmsˆV≤R∂V ¤Õ¡[µ∂R ©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©Ø[…¡‘ qx sV B™´s*≤R∂Li, qx sÀ≥¡œ qx sÚLi’≥¡Li øR¡≤R∂Li ™´sVLi¿¡Æµ∂[©s´ ¨s øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V @©´sVNRPVLi»¡V

©yıLRi¨s ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* ¿d¡m£ sn ≠s£ms gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVfl· lLi≤Ô∂T @©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©Ø[…¡‘ xqsV ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*¨sµy NSµy @Æ©s[ ≠sxtsQ ∏R∂W¨sı qx sÀ≥ÿmx sºΩ æªΩ[ÕÿËá¨s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡V©´sV Æ™s©´sNTP‰ mx sLiFyá©´s»¡Li LS«ÿ˘LigRi ≠sLRiVµÙ∂R ™´sV¨s gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi ™´sVflÿlLi≤Ô∂T , ™´sVLi˙ºΩ $µ≥∂R L`i Àÿ ¡V ™´sVLi≤T∂mx s≤ÔyLRiV. ™´sVV≈¡˘ ™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤Ô∂T ªRΩ©´s ©Ø[…¡‘ qx sV©´sV DxmsxqsLix§¶ ¶Lij LiøR¡V N][™yá¨s ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* ¿d¡£msn ≠s£ms gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVflÿlLi≤Ô∂T @©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Æ™sVVLi≤T∂gS ™´s˘™´s§x ¶ ¶Lij }qsÚ ªRΩ™´sV ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡ ™´sV©Ø[À≥ÿ™yáNRPV @©´sVgRiVfl·LigS NSLS˘øR¡LRifl· ¬ø¡[xms≤R∂ªy™´sV©yıLRiV.

øyÕÿ ™´sVLiµj∂ AxqsNTPÚ øR¡WxmsoªRΩV©yıLRi¨s, ™yLji¨s FyLÌik Õ‹[ ¬ø¡[LiR VËNRPVLi…ÿ™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡Fyˆ LRiV. FyLÌik Õ‹[ ¬ø¡[lLi[™yLji N][qx sLi |msµÙ∂R FsªRΩVÚ©s´ NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¬ø¡[xms≤R∂ªy™´sV©yıLRiV. ©´slLi[Li˙µR∂ Æ™sW≤U∂ ˙xmsÀ≥œ¡Li«¡©´sLi FyLÌki  ¡Ã¡LigS D©´sı LSuÌy˚Õ˝‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙FyLRiLiÀ≥¡œ Æ#™\ sVLiµR∂¨s, BªRΩLRi LSuÌy˚Õ˝‹[ ˙NRP™´sVLigS ˙FyLRiLiÀ≥¡œ ™´sV™´soª][LiµR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ªRΩLS*ªRΩ q{ s™´sWLi˙µ≥∂R Õ‹[ lLiLi≤R∂V LS˘÷d¡Ã¡V, æªΩáLigSfl·Õ‹[ J LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶ ¶ryÚ™s´ V¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. mz sn ˙ ¡™´s LjiÕ‹[ ¬ø¡\Æ©sQı, À≥¡œ V™´sÆ©s[aPR *L`i, N][ÕfiNRPªyÕ˝‹[ LS˘ ÷d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™s´ V¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. NRPLÒS»¡NRPÕ‹[¨s mx sáV ˙FyLiªyÕ˝‹[ NRPW≤y LS˘÷d¡ áV ¨sLRi*z§¶ ¶ryÚ™s´ V¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. øyÕÿ ™´sVLiµj∂ ∏R∂VV™´sNRPVáV ªRΩ™´sV LS«¡NUP∏R∂V “¡≠s ªy¨sı ’¡¤«¡zmsª][ ˙FyLRiLi’≥¡Liøyá¨s @©´sVNRPVLi »¡V©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. Ƶ∂[aPR LiÕ‹[¨s @Æ©s[NPR ˙FyLiªyÕ˝‹[ BxmsˆV≤R∂V Æ™sW≤U∂LiVV«¡Li ˙xmsLSLiÀ≥¡œ ™´sVLiVV˘LiµR∂©yıLRiV. gRiV«¡LSª`Ω @’≥¡ ™´sXµÙ∂j Æ™sW≤R∂ÕfigS Ƶ∂[aPR LiÕ‹[ NRPW≤y «¡LRigSá¨s N][LRiNRPVLi»¡V©yıLRi¨s @©yıLRiV. FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LSá¨s @©´sVNRPVLi»¡V©´sı ryµ≥yLRifl· ©y∏R∂V NRPVá©´sV, Æ™sW≤U∂ N][qx sLi ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏∂R Wá©´sV NRPVÆ©s[™yLji¨s ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ NRPáVryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. LS©´sV©´sı L][«¡ŸÕ˝‹[ ’¡¤«¡zmsNTP @©´sVNRPWáLigS ™´sVLjiLiªRΩ Æ™s[giR LigS mx sLjiqz sÚªΩR VáV ™´sWLRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV. xqslLi[*áV NRPW≤y Æ™sW≤U∂NTP @©´sVNRPWáLigS ™´sqx sVÚ©yı∏R∂V©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs\|ms mx s˙xms«¡Ã¡V ≠szqsgjiF°∏R∂WLRi©´s≤y¨sNTP BLiªRΩNRP©yı ¨sµR∂LRi+©´sLi

@NRP‰lL˝i[µR∂©yıLRiV. @≠s¨dsºΩÕ‹[ NRPWLRiVNRPV¨s F°LiVV©´s NSLi˙lgi£qs©´sV gRiƵÙ∂ µj∂Li}msLiµR∂VNRPV ˙xms«¡Ã¡V FsµR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s ’¡¤«¡zms Æ©s[ªΩR @©yıLRiV. @≠s¨dsºΩ @˙NRP™´sWáNRPV ’¡¤«¡zmsÕ‹[ ªy™´so ¤Õ¡[µ∂R ©yıLRiV. @Õÿlgi[ ™´sLiaRPFyLRiLixmsLRi˘ Fyá©´sNRPV |\ qsªRΩLi ªy™´sVV ™´s˘ºΩlLi[NPR ™´sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ {qs™´sWLi˙µ≥R∂ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡NRPV À≥¡œ LigRiLi NRPágRiNRPVLi≤y ≠s ¡«¡©´s «¡LRigSá¨s ªy™´sVV N][LRiNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s Æ™sLiNRP∏R∂V˘ qx sˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. BLiµR∂VÕ‹[ FsÕÿLi…”¡ AÕ‹[ø¡R ©´sNRPV ªy™´so ¤Õ¡[µ∂R ©yıLRiV. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ’¡Ã˝¡V©´sV ™´s˘ºΩlLi[NPT xqsVÚ©yı©´s©´sı {qsFsLi ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sı ™´sW»¡Ã¡V ™´s˘QQNPT gÚ iR ªRΩ™´sW, ¤Õ¡[NPR FyLÌik ™y @©´sı ≠sxtsQ∏∂R VLi qx sˆxtsÌ QLi ¬ø¡[∏∂R W÷¡= DLiµR∂¨s Æ™sLiNRP∏R∂V˘©y∏R∂VV≤R∂V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aS LRiV. G §x ¶‹µ[ yª][ qx sÀ≥¡œ Õ‹[ ’¡Ã˝¡VLRiV ™´s˘ºΩlLi[NPT xqsVÚ©yıL][ æªΩáVxqsVN][™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ˙xms«¡Ã¡NRPV DLiµR∂©yıLRiV. ≠dsV AÆ™s[µ∂R ©´s NSLi˙lgi£qs @µ≥∂j uÓy©y¨sNTP ≠dsVLRiV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏∂R V¤Õ¡[µy, ¤Õ¡[NPR ≠dsVLRiV ¬ø¡zmsˆ©y FyLÌik |msµÙ∂R áV mx s…Ì¡” LiøR¡VN][¤Õ¡[µy @Æ©s[µy¨sı q{ sFsLi qx sˆxtsÌ QLi ¬ø¡[∏∂R Wá©yıLRiV. ≠sxqsÚQXªRΩ øR¡LRiË «¡LjigjiæªΩ[ @Liªy mx spLRiπ∏Ú ∂[V˘™´sLRiNRPV ¨saRP+ Ù¡LigS DLi≤T∂ BxmsˆV≤R∂V ’¡Ã˝¡V©´sV ™´s˘ºΩlLi[NPT LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ @LÛiR Æ™s[VLi»¡¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV.


2

Hõ_»Ñ¨

~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O

=∞OQÆà"◊ å~°O 28, [#=i 2014

áê~°¡"≥∞O\ò "≥·Ñ¨Ù \©_ôÑ‘ <Õ`«Å K«∂ѨÙ! =∞OQÆà◊"å~°O 28, [#=i 2014

c*ËÑ‘H˜ J#∞‰õÄÅOQÍ

F@~°¡ =∞<ÀQÆ`«O Ƶ∂[aPR LiÕ‹[ ™´sWLRiVˆ NRP¨szmsr°ÚLiµj∂. N]ªRΩÚ J»¡L˝iR V ™´sqx sVÚ©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ J»¡LRiV «ÿ’¡ªyÕ‹[ }msL˝iR V ª]ágjiLi¬ø¡[ NRPV˙»¡Ã¡V «¡Ljilgi[≠s. @LiVVæªΩ[ J»¡LRiV ¬\ø¡ªRΩ©´s˘Liª][ Fy»¡V, @µ≥∂j NSLRiVáV mx sNRP≤R∂˜Liµk∂gS ºdΩqx sVNRPVLi»¡V©´sı øR¡LRi˘Ã¡ NSLRifl·LigS C NRPV˙»¡Ã¡V mx s¨s¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li ¤Õ¡[µ∂R V. @LiVV©y N]¨sıø][»¡˝ ª]ágjiLi¿¡©y Æ™sLi»¡Æ©s[ ªRΩ™´sV }msL˝iR V FsLiµR∂VNRPV ª]ágjiLiøyLRi©´sı NSLRiflÿá©´sV @≤T∂gji ¨sáµk∂qx sVÚ©yıLRiV. µk∂Liª][ ™´s¬ø¡[Ë ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ∏R∂VV™´sªRΩ |msµÙ∂R FsªRΩVÚ©s´ FyÕÊ‹Æ©s[ @™´sNSaSáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. Ƶ∂[aPR LiÕ‹[ @≠s¨dsºΩ, @˙NRP™´sWá\|ms ∏R∂VV™´sªRΩ A˙gRi§x ¶ ¶LigS D©yıLRiV. N˝PU ©±s BÆ™s[V«fi D©´sı ™´s˘QQNPT Ú ¬ø¡[ºΩª][ Ƶ∂[aPR mx sgÊSáV DLi≤yá¨s N][LiR VNRPVLi»¡V©yıLRiV. BNRP ™´sV©´s LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ J»¡L˝iR qx sLi≈¡˘ 6.24 N][»¡˝ NRPV ¬ø¡[Lij Liµj∂. J»¡L˝iR «ÿ’¡ªy qx s™´sLRifl· mx s˙NTP∏R∂V N]÷¡NTP‰ ™´s¿¡Ë©´s Æ©s[mx s¥R∂˘LiÕ‹[ «ÿ’¡ªy©´sV qz sµÙ∂R Li ¬ø¡[}qs mx s¨sÕ‹[ Fs¨sıNRPá qx sLixmsn VLi ªRΩá™´sVV©´sNRP¤\Õ¡Liµj∂. 76,26,965 ™´sVLiµj∂ N]ªRΩgÚ S J»¡V §x ¶ ¶NPR V‰ N][qx sLi ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[qx sVNRPV©yıLRi¨s LSxtsÌ Q˚ ™´sVV≈¡˘ Fs¨sıNRPá @µ≥∂j NSLji À≥¡œ ©´s*L`iÕÿÕfi ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. BLiªRΩ |msµÙ∂R qx sLi≈¡˘Õ‹[ J»¡L˝iR V BLiªRΩNRPV ™´sVVLiƵ∂©´sı≤R∂W ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[qx sVNRPV©´sı µy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[™s´ o. Fs¨sıNRPá qx sLixmsn VLi ˙xmsøyLRi NSLRi˘˙NRP™´sWáª][ ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[qx sVNRPVÆ©s[ ™yLji qx sLi≈¡˘ |msLjigjiLiµj∂. @LiVV©y BLiNS N]LiµR∂LRiV ©´sÆ™sWµR∂VNRPV ™´sVVLiµR∂VNRPV LS¤Õ¡[µ∂R Æ©s[ ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË J»¡L˝iR «ÿ’¡ªy qx s™´sLRifl· ¬ø¡[qz s©´smx sˆV≤R∂V @LiVVµyLRiV aSªRΩLi ™´sVLiµj∂ J»¡L˝iR V |msLRiVgRiVªRΩW DLi…ÿLRiV. CµR∂Fny @µj∂ 12 aSªy¨sNTP|\ msgS DLi≤R∂»¡Li ≠sZaP[tx sQLi. J»¡V §x ¶ ¶NPR V‰ N][qx sLi ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[qx sVNRPV©´sı ™yLjiNTP NRPáL`i Fn~…‹[ª][ NRPW≤T∂©´s J»¡LRiV gRiVLjiLÚ ixmso NSLÔiR Vá©´sV @LiµR∂¬ø¡[ryÚLiR V. BµR∂Liªy ™´sVV≈¡˘LigS ∏R∂VV™´sªRΩÕ‹[ NRP¨szmsLi¿¡©´s ¬\ø¡ªRΩ©´s˘LigSÆ©s[ À≥ÿ≠sLiøy÷¡. @LiµR∂VZNP[ J»¡L˝iR AÕ‹[ø¡R ©y ≠sµ≥y©´sLiÕ‹[©s´ W ™´sWLRiVˆ ™´sr°ÚLiµj∂. C Ƶ∂[aPR Li xqsLRi*xqsªyÚNPR LigS ¨sá™yá¨s N][LiR VNRPVLi»¡V©yıLRiV. ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ @ªRΩV˘©´sıªRΩ Ƶ∂[aPR LigS DLi≤yá¨s ∏R∂VV™´sªRΩ N][LiR VNRPVLi…‹[Liµj∂. @≠s¨dsºΩ LRi§z ¶ ¶ªΩR À≥ÿLRiªRΩLi NS™yá©´sVNRPVLi»¡V©yıLRiV. @LiµR∂VZNP[ C µR∂Fny ªy™´sVV J¤…¡[ryÚ™s´ VLi»¡W ∏R∂VV™´sªRΩ ™´sVVLiµR∂VNRPV ™´sr°ÚLiµj∂. AaRPËLRi˘NRPLRiLigS B…‘¡™´s÷¡ qx slLi[*á¨dsı ’¡¤«¡zms ˙xmsµ≥y¨s @À≥¡œ ˘LÛij ©´slLi[Li˙µR∂Æ™sW≤U∂NTP @©´sVNRPWáLigS ™´sqx sVÚ©yıLiVV. A∏R∂V©´s©´sV ˙xmsµ≥y¨s NS™yá¨s N][LiR VNRPVLi»¡V©´sı ™yLji qx sLi≈¡˘ |msLRiVgRiVª][Liµj∂. ™´sVV≈¡˘LigS ∏R∂VWª`Ω gRiV«¡LSª`Ω ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ Ƶ∂[aRPLi xmsoL][gRi≠sVLiøyá¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV. ¨sLRiVµ][˘gRiLi ªRΩgRig`iB xqs*∏R∂VLi DFyµ≥j∂ |msLRigSá©´sVNRPVLi»¡V©yıLRiV. @LiµR∂VNRPV gRiV«¡LSª`Ω qz sFsLi ©´slLi[Li˙µR∂Æ™sW≤U∂ ˙xmsµ≥y¨s @LiVVæªΩ[Æ©s[ Ƶ∂[aPR gRiºΩ ™´sWLRiVªRΩLiµR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. C µR∂aRPÕ‹[Æ©s[ Fs¨sıNRPáV µR∂gÊiR LRimx s≤R∂VªRΩV©´sı Æ™s[Œ¡œ ¬ø¡[qx sVÚ©s´ ı qx slLi[*á¨dsı ’¡¤«¡zmsNTP @©´sVNRPWáLigS ™´sqx sVÚ©yıLiVV. ªy«ÿgS q{ sFs©±sFs©±s H’d¡Fs©±sc Õ‹[N`P¨dsºΩc q{ sFs£qs≤U∂Fs£qs qx slLi[*Õ‹[©s´ W ’¡¤«¡zms ≠s«¡∏R∂VLi ∆ÿ∏R∂V™´sV¨s æªΩ[÷¡Liµj∂. ’¡¤«¡zms ryLRi¥R∂˘LiÕ‹[¨s Fs¨dsÔ π∏∂[V NRPW»¡≠sV 231 q{ s»˝¡ µyNS lgiáVËNRPVÆ©s[ @™´sNSaRP™´sVVLiµR∂¨s qx slLi[* @LiøR¡©y Æ™s[qz sLiµj∂. BLiµR∂VÕ‹[ ’¡¤«¡zms r~LiªRΩLigS 192 ©´sVLi¿¡ 210 q{ s»˝¡ µyNS lgiáVËNRPVÆ©s[ @™´sNSaRP™´sVVLiµR∂¨s æªΩ[÷¡ËLiµj∂. ™´sVL][Æ\™sxmso ˙xmsxqsVÚªΩR Li @µ≥∂j NSLRiLiÕ‹[ D©´sı ∏R∂VW{msG 207 ©´sVLi¿¡ 127 q{ s»˝¡NRPV mx sLji≠sVªRΩLi NSÀ‹[ª][Liµj∂. NSLi˙lgi£qs r~LiªRΩgS ™´sLiµR∂ µy…”¡æªΩ[ (92c108) g]}msˆ©´s¨s qx slLi[* æªΩ[÷¡ËLiµj∂. ALiµ≥∂R ˙xmsƵ∂[a`Pª][ Fy»¡V ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V, ’d¡•¶¶ L`i, DªRΩLÚ iR ˙xmsƵ∂[a`P, LS«¡rÛy©±s, ™´sVµ≥∂R ˘˙xmsƵ∂[a`P, gRiV«¡LSª`Ω, ≤≥∂T ÷d¡˝ Õ˝‹[ NSLi˙lgi£qsNRPV µyLRiVfl·\Æ™sV©´s mx sLSÀ≥¡œ ™´sLi FsµR∂VLRiπ∏∂[V˘ @™´sNSaRP™´sVVLiµR∂¨s «‹[qx s˘Li ¬ø¡zmsˆLiµj∂. BNRP ™´sVV≈¡˘QÆ\™sV©´s ≠sxtsQ∏∂R VÆ™s[V™´sVLi¤…¡[ ˙gS≠dsVfl· rÛyLiVVÕ‹[ NRPW≤y J»¡L˝iR V Æ™sW≤U∂Fyá©´sNRPV Æ™sVVgÊiR V øR¡WxmsoªRΩV©yıLRiV. ˙xmsøyLRiLi Æ™sW≤U∂NTP @©´sVNRPWáLigS rygRiVª][Liµj∂. Æ™sW≤U∂|\ ms ry©´sVNRPWá Æ\™s≈¡Lji ™´sr°ÚLiµj∂. «¡©´s™´sLji ª]÷¡ lLiLi≤R∂V ™yLSÕ˝‹[ Ƶ∂[aPR ™y˘xmsÚLigS 18 LSuÌy˚Õ˝‹[ C qx slLi[* ¨sLRi*z§¶ ¶LiøyLRiV. qx slLi[*Õ‹[ qx sˆLiµj∂Li¿¡©´s ™yLjiÕ‹[ 27 aSªRΩLi NSLi˙lgi£qsNRPV J»¡V ¬ø¡[ryÚ™s´ V©´sgS, 34 aSªRΩLi ’¡¤«¡zmsNTP Æ™sVVgÊiR V øR¡WzmsLiøyLRiV. INRPÆ™s[Œ¡œ C «¡©´s™´sLjiÕ‹[ Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶ ¶}qsÚ ’¡¤«¡zms ryLRi¥R∂˘LiÕ‹[¨s Fs¨dsÔ π∏∂[VNRPV 36 aSªRΩLi J»˝¡V; NSLi˙lgi£qs ryLRi¥R∂˘LiÕ‹[¨s ∏R∂VW{msGNRPV 28aSªRΩLi J»˝¡V mx s≤R∂ªy∏R∂V¨s qx slLi[* æªΩ÷¡zmsLiµj∂. Ƶ∂[aPR ™y˘xmsÚLigS 52 aSªRΩ™´sVLiµj∂ ˙xmsxqsVÚªΩR ∏R∂VW{msGNRPV ™´sV◊d¡˛ @™´sNSaRPLi B™´s*LSµR∂¨s À≥ÿ≠sLiøyLRiV. µk∂¨s¨s  ¡…Ì¡” Ƶ∂[aPR LiÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡V NSLi˙lgi£qs ryLRiµ≥∂R ˘LiÕ‹[¨s Fyá©´sª][ FsLiªRΩgS ≠szqsgji D©yıL][ æªΩ[÷¡F°ªRΩVLiµj∂. @≠s¨dsºΩ, @˙NRP™´sWáV, µ≥∂R LRiá |msLRiVgRiVµR∂á, NRPVLiÀ≥¡œ N][flÿáª][ ˙xms«¡Ã¡V ™´sVV≈¡˘LigS ∏R∂VV™´sªRΩ ≠szqsgji Æ™s[ryLRi©´s≤y¨sNTP C qx slLi[* mx sn ÷¡ªyáV ¨sµR∂LRi+©´sLigS ¬ø¡xmsˆVN][™y÷¡. @Li¤…¡[ Æ™sVVªRΩLÚ igS mx sLjibdP÷¡}qsÚ Fs¨sıNRPá ©y…”¡NTP ’¡¤«¡zms r~LiªRΩgS 272 q{ s»˝¡V ryµ≥∂j LiøR¡VNRPVÆ©s[ qx sªyÚ NRP÷¡gji DLiµR∂©´s≤R∂LiÕ‹[ qx sLiƵ∂[§x ¶ ¶Li ¤Õ¡[µ∂R V. ’¡¤«¡zmsNTP BÕÿLi…”¡ ry©´sVNRPWá µ≥]L[ iR fl”· gRiªRΩLiÕ‹[ Fs©´sVı≤R∂W LS¤Õ¡[µ∂R V. DªRΩLÚ iR À≥ÿLRiªRΩLiÕ‹[ ∏R∂VW{msπ∏∂[V ™´sµÙ∂R ©´sVNRPVÆ©s[™yLji qx sLi≈¡˘ 59 aSªRΩLi NSgS, µR∂OTPQfl· À≥ÿLRiªRΩLiÕ‹[ 46 aSªRΩLi, ™´sVµ≥∂R ˘À≥ÿLRiªRΩLiÕ‹[ 53 aSªRΩLi; xmsbPË™´sV À≥ÿLRiªRΩLiÕ‹[ 52aSªRΩLi, ªRΩWLRiVˆ©´s 50 aSªRΩLi J»¡L˝RiV ∏R∂VW{msGNRPV ™´sVW≤][ryLji @™´sNSaRPLi B™´s*NRPW≤R∂µR∂©´sVNRPVLi»¡V©yıLRiV. BNRP }mns£qs ¡VN`P, …”¡*»¡*L`iÕÿLi…”¡ r°xtsQÕfi ≠dsV≤T∂∏R∂W D©´sı™yLjiÕ‹[ @ªRΩ˘µ≥∂j NRPVáV ’¡¤«¡zms Fyá©´s©´sV N][LiR VNRPVLi»¡V©yıLRiV. qx sx§¶ ¶«¡LigS mx s»Ì¡flÿÕ˝‹[ ’¡¤«¡zmsNTP , mx s˝ ¤Õ¡Õ˝‹[ NSLi˙lgi£qsNRPV Æ™sVVgÊiR V @Æ©s[ qx sLi˙xmsµy∏R∂V qx s≠dsVNRPLRifl·Li CryLji ™´sWLRiÀ‹[ª][LiµR∂¨s qx slLi[* ≠sZa˝Ptz[ sQLi¿¡Liµj∂. ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹©[ s´ W’¡¤«¡zmsNTP 34 aSªRΩLi ™´sVµÙ∂R ªRΩV á’≥¡LiøR¡gS, NSLi˙lgi£qsNRPV 26 aSªRΩÆ™s[V Æ™sVVgÊiR V øR¡WzmsLiøyLRiV. mx s»Ì¡fl· ˙FyLiªyÕ˝‹©[ s´ W ’¡¤«¡zmsNTP 34 aSªRΩLi ™´sVµÙ∂R ªRΩV ™´s˘QQNPR LÚ iNSgS... NSLi˙lgi£qsNRPV 30 aSªRΩÆ™s[V á’≥¡Li¿¡Liµj∂. NSLi˙lgi£qsNRPV Æ™sVVµR∂»¡VıLi¿d¡ @Li≤R∂gS DLi…ÿLRi©´sVNRPVLi»¡V©´sı }msµR∂ªRΩLRigRiºΩÕ‹[©s´ W NSLi˙lgi£qsNRPV ™´s˘ºΩlLi[NPR ªRΩ FsµR∂VLRi™´soªRΩVLi≤R∂»¡Li gRi™´sV©yL>iR Li. }msµR∂Õ˝‹[ 32 aSªRΩLi ’¡¤«¡zmsNTP ™´sVµÙ∂R ªRΩV ˙xmsNRP…”¡LiøR¡gS; 26aSªRΩLi ™´sVLiµj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V NSLi˙lgi£qs\|ms ry©´sVÀ≥¡œ WºΩª][ D©yıLRiV. 56 GŒ˝¡œ ß |\ ms ¡≤T∂©´s ™yLjiÕ‹[ ªRΩmz sˆ}qsÚ... µyµyxmso @¨sı ™´s∏R∂VxqsVá ™yLRiW ’¡¤«¡zmsNTP Æ™sVVgÊiR V øR¡WxmsoªRΩV©´sı»˝¡V qx slLi[* æªΩ[÷¡ËLiµj∂. @ªRΩ˘LiªRΩ NUPáNRPÆ\™sV©´s 18c25 GŒœ¡˛ ∏R∂VV™´sªRΩLRiLiÕ‹[ 38 aSªRΩLi ™´sVLiµj∂ ’¡¤«¡zmsNTP @ªRΩ˘µ≥∂j NRPaSªRΩLi Æ™sVVgÊiR V øR¡WxmsoªRΩV©yıLRiV. ˙xmsµ≥y©´s ™´sVLi˙ºΩ mx sµR∂≠sNTP @L>iR V≤T∂ lLi[qx sVÕ‹[ ©´slLi[Li˙µR∂ Æ™sW≤U∂ @Õÿlgi[ N]©´srygRiVªRΩV©yıLRiV. 34 aSªRΩLi ™´sVLiµj∂ Æ™sW≤U∂¨s ˙xmsµ≥y¨sgS øR¡W…Ìÿ¨sNTP BxtsÌ Qmx s≤R∂VªRΩVLi≤R∂gS, 15 aSªRΩLi ™´sVLiµj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V LSx§¶ ¶ßÕfi©´sV N][LiR VNRPV©yıLRiV. @Li¤…¡[ qx sVxmsLjiFyá©´s N][LiR VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s @LÛiR Li ¬ø¡[qx sVN][™y÷¡. Bµj∂ J ™´sVLi¿¡ ™´sWLRiVˆ©´sNRPV µyLjiºdΩqx sVÚLiµR∂©´s≤R∂LiÕ‹[ qx sLiƵ∂[§x ¶ ¶Li ¤Õ¡[µ∂R V.

(~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O „Ѩuxkè) \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡©´s™´sLji 27: æªΩáLigSfl·Õ‹[ ’¡¤«¡zmsª][ F~ªRΩVÚ µy*LS Fs¨sı FsLi{ms {qs»˝¡V ryµ≥j∂LiøR¡™´sø][Ë …”¡≤T∂mz s Æ©s[ªΩR áV @xmsˆVÆ≤∂[ ¤Õ¡NRP‰Ã¡V NRP≤R∂V ªRΩV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. xqslLi[*áV ’¡¤«¡zmsNTP @©´sVNRPWáLigS DLi≤R∂≤R∂Liª][ …”¡≤T∂mz s Æ©s[ªΩR Õ˝‹[ A©´sLiµR∂Li NRP¨szmsr°ÚLiµj∂. F~ªRΩVÚ µy*LS FsNRPV‰™´s @|qsLi’d¡˝ , Fy L˝iR Æ™sVLi…fi q{ s»˝¡V lgiáVøR¡VN][™yá©´sı π∏∂W øR¡©´sÕ‹[ ªRΩ™´sVV¯Œ˝¡œ ß D ¡Õÿ»¡xms≤R∂VªRΩV ©yıLRiV. Fs¨sıNRPáV µR∂gÊiR LRi mx s≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂ Liª][ æªΩáLigSfl· …”¡≤T∂mz s Æ©s[ªΩR áV FsLi{ms rÛy©yá©´sV µR∂NTP‰LiøR¡VN][™s´ ≤y¨sNTP F˝y©±s áV Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. ’¡¤«¡zmsª][ F~ªRΩVÚá ™´s˘™´s•¶¶ LiR Li INRP N]÷¡NTP‰ ™´s}qsÚ §x ¶ ¶qz sÚ©s´ Àÿ»¡ mx s»Ì¡™´søR¡Ë¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. @ LiVVæªΩ[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ @|qsLi’d¡˝ á D©´sı mx sáV ™´soLRiV C µR∂Fny FyL˝RiÆ™sVLi…fi \Æ™sxmso øR¡WxqsVÚ ©´sı»˝¡V qx s™´sWøyLRiLi. …”¡≤T∂mz sÕ‹[ q{ s¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªΩR áV Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ µR∂∏R∂WNRPL`i LS™´so, Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ©´sLji=Lix§¶¶¶ßáV, lLi[™s´ Liª`Ω lLi≤Ô∂T , mz s.LS™´sVVáV, @LjiZNPá ©´sLS=lLi≤ÔT∂ ªRΩµj∂ªRΩLRiVáV FyL˝RiÆ™sVLi…fi  ¡LjiÕ‹[ ¨sá™yá¨s DªRΩV=x§¶ ¶NPR ªRΩ NRP©´s ¡ LRiVxqsVÚ ©yıLRiV. À≥¡œ V™´s©´sgjiLji ©´sVLi¿¡ F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚ©s´ ¨s Fs˙LRi ¡÷˝¡ Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙xmsNRP…”¡Li øyLRiV. @LiµR∂VZNP[ A∏R∂V©´s ©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿ À≥¡œ V™´s©´sgjiLji ©´sVLi≤T∂ F°…‘¡ ¬ø¡[∏∂R Wá¨s µR∂∏R∂WNRPL`i LS™´so π∏∂WxqsVÚ©yıLRiV. BNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ lgiáVxmso ryµ≥∂R ˘™´sV¨s A ∏R∂V©´s À≥ÿ™´s©´sgS DLiµj∂. ªRΩ©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP

™´sLÊiR QÆ\™sV©´s FyáNRPVLjiÚ ©´sVLi≤T∂ æªΩáLigSfl· N][qx sLi ˙FyflÿáV ≠s≤T∂¿¡©´s $NSLiª`Ω øyLji ªRΩ÷˝¡¨s ¨sá¤À¡…Ìÿá¨s ™´sp˘•¶¶ áV LRi¿¡xqsVÚ©yıLRiV. À≥¡œ V™´s©´sgjiLji mx sLjiµ≥∂j Õ‹[ INRP…”¡ ¤Õ¡[µy lLiLi≤R∂V rÛy©yáV æªΩáLigSfl· @™´sV LRi≠dsLRiVá NRPV»¡VÀÿáNRPV …”¡≤T∂mz s ªRΩLRimx so©´s q{ s»˝¡V Bzmsˆ}qsÚ ªRΩ©´sNRPV mx s˝ £qs FyLiVVLi…fi @™´soªRΩVLiµR∂¨s Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ AÕ‹[¿¡xqsVÚ©s´ ı»˝¡V qx s™´sWøyLRiLi. BNRP lLi[™s´ Liª`Ω lLi≤Ô∂T ™´sVÕÿ‰ «fi gjiLji FyL˝iR Æ™sVLi…fi rÛy©´sLi\|ms NRPÆ©s[ıaSLRiV. ªRΩ©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR LiÕ‹[ N]≤R∂LigRiÕfi Õ‹[ ªRΩ©´s r°µR∂LRiV≤T∂¨s LRiLigRiLiÕ‹[NPT µj∂LiFyá¨s ¨sLÒiR LiVVLi¿¡©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiµj∂. ¤Õ¡[µ∂R Li¤…¡[ Fyá™´sVWLRiV ©´sVLi¿¡ µj∂gSá¨s @©´sVNRPV ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ @NRP‰≤R∂ ’¡¤«¡zms @À≥¡œ ˘LÛij LRiLigRiLiÕ‹[NPT µj∂lgi[ @™´sNSaSáV D©yıLiVV. ™´sVÕÿ‰—¡gjiLjiÕ‹[ Æ\™sV©´sLixms÷˝¡ x§¶¶¶©´s¯Li ªRΩLS™´so NRPW≤y F°…‘¡NTP µj∂lgi[ ø≥y©±s= DLiµj∂. A∏R∂V©´s Bxmsˆ…”¡ZNP[ @NRP‰≤R∂ ¤À¡[£qs GLSˆ»¡V ¬ø¡[qx sVNRPV¨s rygRiVªRΩV©yıLRiV. Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ©´sLji=Lix§¶¶¶ßáV NRPW≤y ™´sVÕÿ‰«fi gjiLji rÛy©´sLi\|ms NRPÆ©s[ıaSLRiV. BƵ∂[ qx s™´sV∏R∂VLiÕ‹[ A∏R∂V©´s LS«¡˘xqsÀ≥¡œ q{ s»¡V©´sW AbPxqsVÚ©yıLRiV. @øR¡ËLi}ms»¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ mz s.LS™´sVVáV ©ygRiL`i NRPLRiWı áV FyL˝iR Æ™sVLi…fi rÛy©´sLi ©´sVLi≤T∂ F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s D≠s*Œ˝œ¡®LRiVªRΩV©yıLRiV. ªRΩ™´sV ªRΩ™´sV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ‹˝ [ ˙xms«ÿ ™´s˘ºΩlLi[NPR ªRΩª][ À≥¡œ ∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©´sı C Æ©s[ªΩR áV FyL˝iR Æ™sVLi…fi Æ\™sxmso øR¡WxqsVÚ©yı LRi¨s LS«¡NUP∏R∂V ≠sZa˝Pxt[ sQNPR VáV À≥ÿ≠sxqsVÚ ©yıLRiV. ™´sVL][Æ\™sxmso NRPLkiLi©´sgRiL`i ©´sVLi¿¡

™´sVL][™s´ WLRiV ˙xmsxqsVÚªΩR FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ FsÕfi. LRi™´sV fl·©´s©´sV F°…‘¡ ¬ø¡[LiVVLiøyá¨s øR¡W qx sVÚ©yıLRiV. BNRP Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ ©´sVLi¿¡ ˙xmsxqsVÚªΩR FsLi{ms LRiÆ™s[Va`P LS¥][≤`∂ ™´sVL][ ™´sWLRiV F°…‘¡NTP µj∂gRi©´sV©yıLRiV. NRPLkiLi©´sgRiL`i ˙xmsxqsVÚªΩR NSLi˙lgi£qs FsLi{ms F~©´sıLi ˙xmsÀ≥ÿ NRPL`i NRPW≤y C µR∂Fny @|qsLi’d¡˝  ¡LjiÕ‹[NPT µj∂gSá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. NRPLkiLi©´sgRiL`i FsLi{ms F~©´sıLi ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i g_≤`∂ 2014 Fs¨sıNRPáՋ[ LRiW»¡V ™´sWLSËá¨s øR¡W qx sVÚ©s´ ı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiµj∂. æªΩáLigSfl· DµR∂˘ ™´sVLi Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ BNRP‰≤R∂ FsLi{msgS F°…‘¡ ¬ø¡[}qsNRP©yı @|qsLi’d¡˝ NTP Æ™s◊˝¡æªΩ[ @µ≥∂j NSLRiLiÕ‹[ À≥ÿgRiry*™´sVV≤T∂¨s NS™´s øR¡Ë¨s π∏∂W¿¡xqsVÚ©s´ ı»˝¡V qx s™´sWøyLRiLi.C ryLji FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS F°…‘¡ ¬ø¡[∏∂R Wá¨s A∏R∂V©´s @©´sVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V æªΩáV r°ÚLiµj∂. Ƶ∂[aPR LS«¡µ≥y¨sÕ‹[ N]©´srygRiVªRΩV ©´sı §x ¶ ¶™y©´sV ™´sµR∂VáVN]¨s A∏R∂V©´s \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ LS™yá¨s FsLiµR∂VNRPV @©´sV NRPVLi»¡V©yıLRiV?. Õ‹[N`PÀ≥¡œ ©´sVLi¿¡ rÛyLiVV µj∂gji LSxtsÌ Q˚ aSxqs©´sqx sÀ≥¡œ NRPV LS™y á©´sı AÕ‹[øR¡©´sáNRPV NSLRiflÿáV G≠sV…”¡? @Li¤…¡[ xqslLi[*¤Õ¡[ NRPLSfl·™´sV¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs @µ≥∂j NSLRiLiÕ‹[NPT LSµR∂¨s, ™´sqx sVÚ©s´ ı qx slLi[* mx sn ÷¡ªyá NSLRifl·LigSÆ©s[ A∏R∂V©´s LRiW»¡V ™´sWLSËLRi¨s qx s™´sWøR¡LRiLi. µyLiª][ LS tx sÌ Q˚LiÕ‹[ aSxqs©´sqx sÀ≥¡œ V˘≤T∂gS Fs¨sıNRPπ∏∂[V˘ LiµR∂VNRPV ªRΩ©´s ™´sp˘x§¶ ¶Li qz sµÙ∂R Li ¬ø¡[qx sVNRPV ©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiµj∂.Æ™sVV»Ì¡Æ™sVVµR∂…”¡ ryLjigS FsLi{msgS Fs¨sıQQZ\ NP©y ¿¡©´sı

™´s∏R∂V\|qs©´smx sˆ…”¡NUP F~©´sıLi ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i NRPV ™´sVLi¿¡ §x ¶‹µ[ y á’≥¡Li¿¡Liµj∂. LSxtsÌ Q˚ NSLi˙lgi£qs FsLi{msá NRP¨ds*©´sLÊS FsLizmsNRP ∏R∂W˘LRiV. @µ≥∂j uÌy©´sLi @≤R∂VgRiV«ÿ≤R∂Õ˝‹[ ©´s≤R∂VøR¡VN][™´s≤R∂Li A∏R∂V©´sNRPV @á™y ¤\…¡F°LiVVLiµj∂. ™´sWLji©´s LS«¡NUP∏R∂V mx sLji zqÛsªRΩVÕ˝‹[ @µ≥j∂uÌy©´sLi AƵ∂[aSáNRPV @©´sVgRiVfl·LigS ©´s≤R∂VøR¡VNRPVLi»¡W ™´sVLi¿¡ ™´sWLRiV‰¤Õ¡[ N]¤…¡Ì a[ SLRiV. @µ≥∂j uÌy©´sLi NRPW≤y A∏R∂V©´s©´sV ©´s™´sV¯µR∂gji©´s ™´s˘QQNPT gÚ S gRiVLjiLÚ i ¿¡Liµj∂. @LiµR∂VZNP[ ™´sVL][ryLji NRPLkiLi©´sgRiL`i Õ‹[N`PxqsÀ≥¡œ rÛy©´sLi ©´sVLi¿¡  ¡LjiÕ‹[NPT µj∂Li mx soªy™´sV¨s À≥¡œ L][ry NRPW≤y B¿¡ËLiµj∂. @LiVVæªΩ[ ™´sV◊d¡˝ Õ‹[N`PxqsÀ≥¡œ NRPV F°…‘¡ ¬ø¡[∏∂R V ≤y¨sNTP F~©´sıLi qx sV™´sVV≈¡LigS D©´sı»˝¡V ¤Õ¡[LiR V. aSxqs©´sqx sÀ≥¡œ NRPV F°…‘¡ ¬ø¡[∏∂R V≤y¨sZNP[ F~©´sıLi AxqsNTPÚ øR¡WxmsoªRΩV©´sı»˝¡V qx s™´sW øyLRiLi. @LiµR∂V N][qx sLi ™´sVVLiµR∂VgSÆ©s[ A∏R∂V©´s lLiLi≤R∂V aSxqs©´sqx sÀ≥¡œ ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊSá©´sV NRPW≤y FsLizmsNRP ¬ø¡[xqsVNRPV ©´sı»˝¡V NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liµj∂. D©´sı»Ì¡VLi≤T∂ A∏R∂V©´s B»¡V™´sLi…”¡ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li G≠sV»¡¨s @LiµR∂LRiW AaRPËÈLiR ˘F°ªRΩV©yı LRiV. @LiµR∂VNRPV lLiLi≤R∂V ˙xmsµ≥y©´s NSLRiflÿáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtsÌ Q˚Li GLRiˆ≤R∂…ÿ¨sNTP @¨sı @™´sNSaSáV @©´sV NRPWáLigS D©´sı ˙NRP™´sVLiÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡V AµR∂LjiLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiµj∂. @LiVVæªΩ[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ, ’¡¤«¡zms ˙xmsµ≥y¨s @À≥¡œ ˘LÛij ©´slLi[Li˙µR∂ Æ™sW≤U∂|\ ms D©´sı

Æ™sW«¡Ÿª][ ˙xms«¡Ã¡V FsLizmsgS J≤T∂ryÚlLi[ Æ™sW©´s©´sı À≥œ¡∏R∂VLi F~©´sıLi©´sV Æ™sLi …ÿ≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. @LiµR∂VZNP[ D©´sıLiªRΩÕ‹[ aSxqs©´sqx sÀ≥¡œ V˘¨sgS F°…‘¡ ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li ™´sVLi¿¡µR∂©´sı AÕ‹[ø¡R ©´sNRPV ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiµj∂. @LiæªΩ[NS NRPVLi≤y æªΩáLigSfl· GLRiˆ≤T∂æªΩ[ @µ≥∂j NS LRiLiÕ‹[NPT ™´s¬ø¡[˵j∂ NSLi˙lgi£qs FyLÌik π∏∂[V©´s¨s A∏R∂V©´s gRi…Ì¡” ©´s™´sV¯NRPLi. µyLiª][ ªRΩ©´sNRPV ™´sVLi˙ºΩ mx sµR∂≠s µR∂NRP‰NRPF°ªRΩVLiµy @©´sı AÕ‹[ø¡R ©´sÕ‹[ F~©´sıLi D©´sı»˝¡V æªΩáV r°ÚLiµj∂.C Æ©s[mx sµ≥∂R ˘LiÕ‹[ ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sı NRPáՋ[ A∏R∂V©´s Æ™s[™s´ VVá™y≤R∂, NRPLkiLi ©´sgRiL`i @|qsLi’d¡˝ rÛy©yÕ˝‹[ Gµ][ INRP rÛy©´sLi ©´sVLi¿¡ F°…‘¡ ¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLi DLiµj∂. A AÕ‹[ø¡R ©´sª][Æ©s[ FsLi{ms ¨sµ≥∂R Vá ©´sV FsNRP‰™´sgS C lLiLi≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´s LÊSQÕ‹˝ Æ[©s[ ≈¡LRiVË ¬ø¡[qx sVÚ©yıLRiV. @Õÿlgi[ C lLiLi≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVáª][ ªRΩLRiøR¡W xqs™´sWÆ™s[aPR ™´sV ™´soªRΩV©yıLRiV. Fsxmsˆ…”¡NRPmx sˆV≤R∂V mx sLjiqz sÛ ªRΩV á©´sV qx s≠dsVOTPQqx sVÚ©yıLRiV. BNRP ™´sLRiLigRiÕfi ˙xmsxqsVÚªΩR FsLi{ms qz sLjiqz sÃ˝¡ LS«¡∏R∂V˘ NRPW≤y ªRΩ©´s r~LiªR Ω ¨sπ ∏ ∂W«¡NR P ™´ s LÊ R i Li ™´ s W©´ s N]Li≤R∂WLRiVNRPV LS™yá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. BNRP‰≤R∂ ˙xmsxqsVÚªΩR Li FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS D©´sı ≠s£ms AlLixms÷˝¡ Æ™sWx§¶ ¶©s± rÛy©´sLiÕ‹[ A∏R∂V©´s …”¡ZNP‰…fi N][qx sLi mx s»Ì¡V ¡¤…¡Ì [ @™´sNSaRPLi DLiµj∂. @LiVVæªΩ[ A∏R∂V©´sNRPV …”¡ZNP‰…fi BryÚLS ¤Õ¡[NPR ™´sV◊d¡˝ ™´sLRiLigRiÕfi ©´sVLi¬ø¡[ F°…‘¡ ¬ø¡[∏∂R V™´sV Li…ÿLS @©´sıµj∂ øR¡W≤y÷¡.

Jqhu ~°Ç≤Ï`« ã¨=∂[™ê÷Ѩ#

„ѨÉèí∞`«fi Ѩ^äŒHÍÅÃÑ·

qã¨Î$`« „ѨKå~°O KÕѨ\Ïìe [iy`Õ<Õ ^Õâßaè=$kú GÌÁWLRiV, ÇÁƒ«sª«sLji 27iMÑÁÍýØÍÜ[ NSLjiøNRP qx sLiZOP[Qªs« VLi N][qx sLi úmx s˳ÁÏ V»R½*Li @ª«sVÌÁV ¿Á[qx sVòƒs« õ mx sµ³…R NSÌÁƒ«sV „sxqsòQX»R½ úxms¿yLRiLi gS„sLi¿yÌÁ¬s ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíPR LRiV $ zqsµôyð L`iðô Û\ÇÁƒ±s qx sWÀÁLi¿yLRiV. Aµj…ªyLRiLi GÌÁWLRiV F¡ÖdÁq£ s }mslLi[²…` úg_Li ²`…=ÍÜ[ mx sÌÁVª«soLRiV ˳ÁÏ ª«sƒ«s ¬sLSøßá NSLjiøNRPVÌÁNRPV qx sLiZOP[Qªs« V mx sµ³…R NSÌÁ ÌÁÕôÁ¬s @LiµR…ÛÇÁ[ryLRiV. CxqsLiµR…LRi÷éLigS A¸R…Vƒ«s ª«sWÉýزR…V»R½W ˳ÁÏ ª«sƒ«s, B»R½LRi ¬sLSøßá NSLjiøNRPVÌÁ qx sLi ZOP[Qªs« W¬sNTP úmx s˳ÁÏ V»R½*Li @ª«sVÌÁV ¿Á[qx sVòƒs« õ mx sµ³…R NSÌÁ ÌÁÕôÁF~ Li®µ…[LiµR…VNRPV @L>iR V\ÛÍÁƒ«s ªyLji¬s @LiµR…Lji¬ds |msµô…R F »R½Vòƒs« ËÜ[LiRï VÍÜ[ qx s˳ÁÏ VùÌÁVgS ¿Á[qx sVNRPVLiÉت«sVƒyõLRiV. N]‡Á÷Lji NSLjiøNRPVÌÁ qx sLiZOP[Qªs« W¬sNTP úxms˳ÁÏ V»R½*Li úxms®ªs[aPR #|msÉíÁÓ ƒ«s Aª±sV Aµk…ø Õ³Ád ª«sW ¹¸…WÇÁƒ«s mx sµ³…R NS¬sõ LSxtsí QûLiÍÜ[ƒ® s[ úxmsúxmsµ³…R ª«sVLigS ÑÁÍýØÍÜ[ |\ msÛÍÁÉÞ úFyÛÇÁNíPR VgS Aµj…ªyLRiLi ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíPR LRiV $ zqsµôyð L`iðô Û\ÇÁƒ±s úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. C qx sLiµR… LRi÷éLigS A¸R…Vƒ«s ª«sWÉýزR…V»R½W N]‡Á÷Lji NSLjiøNRPVÌÁNRPV Aµy¸R…VLi |msLi¿Á[ @LiaSÌÁ\|ms, Aµ³…R V¬sNRP mx sLjiNRPLSÌÁV @Li µj…Li¿Á[ „sxtsQ¸…R VLi\|ms C®ƒsÌÁ 30ª«s ¾»½[µ…k ƒ«s NRPÛÍÁNíPR lLi[ÉÞÍÜ[ úxms¾»½[ùNRP xqsª«sW®ªs[aS¬sõ ¬sLRi*z¤¦ ¦xqsVòƒ«sõÈýÁV ¿ÁFyöLRiV. Cxqsª«sW®ªs[aS¬sNTP N]‡Á÷Lji @Õ³Áª«sXµô…jð qx sLixqsðô , NSLjiøNRPaSÅÁ, ²T…AL` ²T…G @µ³…j NSLRiVÌÁV ¥¦¦ ÇÁLRi¹¸…[VùLiµR…VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½qx sV NRPVƒyõª«sVƒyõLRiV. CxqsLiµR…LRi÷éLigS A¸R…Vƒ«s ª«sWÉýØ

²R…V»R½W N]‡Á÷Lji NSLjiøNRPVÌÁNRPV LRiORPQßágS DLi®²…[ Aª±sV Aµk…ø Õ³Ád ª«sW ¹¸…WÇÁƒ«sƒ«sV úxms˳ÁÏ V»R½*Li úxms®ªs[aPR #|msÉíÁÓ LiµR…ƒyõLRiV. 200 LRiWFy¸R…VÌÁV ú{ms„sV¸R…VLi ª® sVV»R½Lò iÍÜ[ 100 LRiWFy ¸R…VÌÁV NSLjiøNRPV²R…V ¿ÁÖýÁ}qsò ª«sVL][ 100 LRiWFy¸R…VÌÁV úxms˳ÁÏ V»R½*Li ¿ÁÖýÁqx sVòLiµR…ƒyõLRiV. µk…¬sª«sÌýÁ µR…VLRiµR…Xxtsí Qªs« aS»R½Vò úxmsª«sWµR…Liª«sÌÁƒ«s ª«sVLRißáLi qx sLi˳ÁÏ „sLiÀÁƒy aSaRP*»R½ @Li gRiª®\ sNRPÌÁùLi NRPÖÁgjiƒy 75 ª® s[ÌÁ LRiWFy¸R…VÌÁV, qx sx¤¦ ¦ÇÁª«sVLRißáLi @LiVV¾»½[ 30 ª® s[ÌÁ LRiWFy¸R…VÌÁV, FyOTPQNPR @LigRiª®\ sNRPÌÁùLi @LiVV¾»½[ 37 ª® s[ÌÁ 500 LRiWFy¸R…VÌÁV ¿ÁÖýÁLi¿RÁ‡Á²R…V»R½VLi µR…ƒyõLRiV. NSLjiøNRPV¬sNTP ¿ÁLiµj…ƒ«s Bµô…R LRiV zmsÌýÁÌÁV ª«sLRiNRPW 9, 10, BLiÈÁLkiø²T…¸R…VÉÞ, HÉÓÁH ¿RÁµR…Vª«so»R½Vƒ«sõªyLjiNTP qx sLiª«s»R½=LS¬sNTP IN]äNRPäLjiNUP 1200 LRiWFy¸R…VÌÁV DxmsNSLRi ®ªs[»R½ƒ«sLi @Liµj…Li¿RÁ‡Á²R…V»R½VLiµR…ƒyõLRiV. Cxmsµ³R…NRPLiÍÜ[ ¿Á[Lij ƒ«s NSLjiøNRPVÌÁNRPV aSaRP*»R½ gRiVLjiLò ixmsoNSLïiR VÌÁV @Liµj…Li¿RÁ ‡Á²R… »y¸R…VƒyõLRiV. BLiµR…VÍÜ[ ¿Á[lLi[LiµR…VNRPV 18 qx sLiª«s »R½=LSÌÁ ƒ«sVLi²T… 59 qx sLiª«s»R½=LSÌÁÍÜ[mx so ª«s¸R…VxqsV= DLi²T… 2 Fy£qsF¡LíiR V |\ qsÇÁÙ NRPÌÁL` Fn~ÉÜ[ÌÁV, lLi[tx sQƒs± NSLïiR V, JÈÁLRiV gRiVLjiLò ixmso NSLïiR V, Aµ³yL` NSLïiR V ÑÁLSN`P=NS{msÌÁV, 100 LRiW Fy¸R…VÌÁV ú{ms„sV¸R…VLi µ³…R LRiÆØxqsVò»][ ÇÁ»R½Â¿Á[¸…R WÌÁƒyõLRiV. @®µ…[„sµ³…R LigS |\ msªyÉÓÁ»][FyÈÁV ª® sVVµR…ÉÓÁ }msÒÁ „sª«sLSÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«s ËØùLiNRPV Fy£qs‡ÁVN`P NS{ms ÇÁ»R½Â¿Á[¸…R WÌÁƒyõLRiV.

Ѷ∞¨ O@™êÅ, [#=i 27: ÆN-FA ª½£ÇÏ ÅŒ ®¾«Ö-•²- ÄnX- ʾ •ª½’- Ã-©¢˜ä

§Œá«-Å©Œ ð ¯çAj ¹ N©Õ-«©- ÊÕ åX¢¤ñ¢-C¢-ÍœŒ ¢¿ ŸÄyªÃ Ÿä¬Ç-G«-µ %Cl´ «ÕJ¢ÅŒ ²ÄŸµu¿ «- Õ-«ÛÅ- ÕŒ ¢-ŸE¿ ®ÔH‰ X¾Üª½y èäœÎ N.N.-©Â- ~Ìt¯- Ã-ªÃ-§ÕŒ º æXªíˆ-¯Ãoª½Õ. ‚C-„ê½¢ ªÃ“A ƒÂ¹ˆœ¿ «ÕÊ-«ÜJ ¤Äª½ÕˆÊÕ ‡¢XÔ ÂíÊ-¹@Áx ¯ÃªÃ-§ÕŒ º- ª- ëÛ, ‡„çÕtMq •Lx N©q¯þ, ‡¯Ãoéªj ’í“骤- ÄšË ª½¢’¹¯- Ã-Ÿ¦-¿µ Ç-¦Õ-©Åî ¹©®Ï ‚§ŒÕÊ “¤Äª½¢G- ¢µ Í- ê½Õ. ª½¢’¹¯- Ã-Ÿ¦-¿µ Ç¦Õ ÆŸµu¿ Â- ¹~ÅŒ «£ÏÇ¢-*Ê ®¾¦¼©µ ð ©ÂÌ~t¯- Ã-ªÃ-§ÕŒ º «ÖšÇxœ- Õ¿ ÅŒÖ «ÕÊ-«ÜJ ¤Äª½Õˆ EªÃt-ºÇ-EÂË Êœ¿Õ¢-GT- ¢-*Ê “XA¾ Š- Â- ¹ˆª½Ö ‚Ÿ¿ª- z½F- § - ጠ©- E ÆGµÊ- ¢-C¢-Íê½Õ. ¦µÇª½Å- Ÿ-Œ ¬ä Á NP-†Åd¾ Œ “XX¾ ¢¾ Í- „-Œ Ãu-Xh¾¢’à ’¹ÕJh¢X¾Û ¤ñ¢C¢-ŸE¿ , £¾ÇJ-²Ädš- ©Ë ü å®jÅ¢Œ ÅŒÊ P†¾ßuœ¿Õ Æ©ã’- Ãb¢œ- ª-¿ ýÂ¹× ¦µÇª½Å- Ÿ-Œ ¬ä Á¢ ’íX¾pÅ- ¯-Œ ÃEo ’¹ÕJ¢* N«-J¢-ÍÃ-ªE½ æXªíˆ¢{Ö ¨ Ÿä¬Á¢©ð X¾ÛšÊ-dË ¢-ŸÕ¿ Â¹× ’¹ªy½ X¾œÄ-©E ÅçL¤- Ī½Õ. ‡¢XÔ ÂíÊ-¹@Áx ¯ÃªÃ-§ÕŒ º- ª- Ã«Û «ÖšÇxœ- Õ¿ ÅŒÖ *ÅŒh¬ÁÙC- Ål î NCµ Eª½y£- Ǿ º Íäæ®h ’¹ÕJh¢X¾Û, ‚Ÿ¿ª- º½ ÆŸä «²Äh§ - ÕŒ E ÅçL¤- Ī½Õ. ¦ÇŸµu¿ Å- Ã-§áŒ Å- ¢Œ ’à NŸµÕ¿ ©Õ Eª½yJ- h¢*- Ê ®ÔH‰ X¾Üª½y èäœÎ ©ÂÌ~t¯- Ã-ªÃ-§ÕŒ º ÆGµÊ- ¢-ŸF-¿ § - ጠ©- ¯- Ãoª½Õ. ‚§ŒÕÊ- ÊÕ ‚Ÿ¿ª- z½ ¢’à B®¾ÕÂ- ¹×E NŸµÕ¿ ©Õ Eª½y£- ÇÏ æ®h ÆN-FA Âí¢ÅŒ«- ª- é-½Â¯j à Ō’¹ÕÅ-_ ÕŒ ¢-ŸE¿ ÅçL¤- Ī½Õ. ‡„çÕtMq •Lx N©q¯þ «ÖšÇxœ¿ÕÅŒÖ ÅŒÊÂ¹× êšÇ-ªá¢-*Ê EŸµÕ¿ ©Õ æXŸ¿, ¦œ¿Õ’¹Õ, ¦©-£ÇÔ Ê- «- ª- Ã_©- ¹×, ²Ä«Ö>¹ Æ«-®ª-¾ Ã-©Â¹×, NŸ¿u, ÅÃ’¹ÕF- š- ÂË ,Ë ¬Át¬Ç-¯Ã© ÆGµ«- %-C´l Ë EŸµÕ¿ ©- ÊÕ NE-§Öç T-®Õ¾ hÊ- o{Õx æXªíˆ-¯Ãoª½Õ. Æ¢Ÿ¿J- ÂÌ …X¾§ - Öç ’- X¹- œ-¾ ©-ä Ç’Ã ¤Äª½Õˆ EªÃtº¢ ÍäX-¾ šËÊd “X«¾ á-ÈÕ-©ÊÕ ÆGµÊ- ¢-C¢-Íê½Õ. ÆÊ¢-ŪŒ ¢½ Oª½X- ¯-¾ Eä ®¾ªî->Ê- «- ÕtÊÕ ’õª½« ÆA-ŸÕ¿µ ©Õ, X¾©Õ-«ÛªÕ½ “X«¾ á-ÈÕ©Õ X¶Õ¾ Ê¢’à ®¾ÅˆŒ J¢Íê½Õ.

JO`«∞zHõ¯x _ôZÖò ~å[H©Ü«∞ JO`«~°OQÆO ã¨=∞„QÍaè=$kúH˜ Hõ$+≤

(~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O „Ѩuxkè) NRP≤R∂xms, «¡©´s™´sLji 27:≠sÀ≥œ¡«¡©´s Æ™s[Œœ¡ ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ ≤T∂FsÕfi LRi≠dsLi˙µy lLi≤Ô∂T ™´sW˙ªRΩLi ¨saRP+ÀÙÿ¨sı Fy…”¡xqsVÚ©yıLRiV. ≠s ¡«¡©´s\|ms |msµÙ∂R gS ∏R∂W©´s qx sˆLiµj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µ∂R V. µk∂¨sNTP ª][≤∂R V A∏R∂V©´s ™´sp˘x§¶ ¶Æ™s[VLi…‹[ Fs™´sLjiNUP @LiªRΩV ¿¡NRP‰≤R∂Li ¤Õ¡[µ∂R V. ALRiVryL˝iR V aSxqs©´sqx sÀ≥¡œ V˘≤R∂V gS lgi÷¡¿¡, NSLi˙lgi£qs FyLÌik Õ‹[ mx sáV mx sµR∂™´soáV ¨sLRi*z§¶ ¶Li¿¡©´s q{ s¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªΩR gS gRiVLjiLÚ ixmso D©´sı ≤T∂FsÕfi©´sV ™´sVLi˙ºΩ mx sµR∂≠s ©´sVLi¿¡ ª]á gjiLiøyNRP |\ qs¤Õ¡Li…figS D©yıLRiV. lLiÆ™s©´sW˘, ¨ds…”¡ FyLRiVµR∂á, Æ™\ sµR∂˘AL][giR ˘ ™´sLi…”¡ NUPáNRP aS≈¡Ã¡©´sV ¨sLRi*z§¶ ¶LiøR¡≤R∂Æ™s[V gSNRPVLi≤y øR¡VLRiV\ZNP©´s ™´sVLi ˙ºΩgS }msLRiV æªΩøR¡VËNRPV©yıLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NRP≤R∂mx s Õ‹[N`PxqsÀ≥¡œ rÛy©´sLi ©´sVLi¿¡ Æ\™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌik @µ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V «¡gRi©Ø[¯§x ¶ ¶©s´ lLi≤Ô∂T ª][ ªRΩáxms≤ÔyLRiV. NRP¨dsqx sLi ≤T∂Fy—¡…fi NRPW≤y µR∂NRP‰ ¤Õ¡[µ∂R V. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiª][ ≤≥∂U @Li¤…¡[ ≤≥∂U @©´sı»˝¡V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. A∏R∂V©´s©´sV  ¡z§¶ ¶LiR Li gRiLigS ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. N]LiªRΩ NSáLi A∏R∂V©´sNRPV xmsNRP‰Õ‹[  ¡¤Õ˝¡LiÕÿ ªRΩ∏R∂WLRi

∏R∂W˘LRiV. BxmsˆV≤R∂V mx sLjiqz sÛ ªRΩVáV ™´sWLjiF°∏R∂W LiVV. q{ s™´sWLi˙µ≥∂R Õ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌik NTP mx so»Ì¡gRiªRΩV áVLi≤R∂™´s¨s @LiøR¡©yNRPV ™´søyËLRiV. BxmsˆV≤R∂V G FyLÌik Õ‹[NPT F°¤Õ¡[NPR , NSLi˙lgi£qsÕ‹[ DLi≤R∂¤Õ¡[NPR BLi…”¡ZNP[ mx sLji≠sVªRΩ™´sVLiVV©y, LS«¡NUP∏R∂V AÕ‹[ øR¡©´sáV ™´sW˙ªRΩLi ™´sµR∂¤Õ¡˝ µ[ ∂R ¨s æªΩáVr°ÚLiµj∂ @LiVV æªΩ[ A∏R∂V©´s GLi ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ªRΩV©yıLRi©´sıµj∂ Fs™´sLjiNTP @LiªRΩV¿¡NRP‰≤R∂Li ¤Õ¡[µ∂R V. LS«¡NUP∏R∂V qx s©y˘xqsLi ¬ø¡[qz s ryµ≥yLRifl· “¡≠sªRΩLi gRi≤R∂Vxmsoªy ©´s©´sı»˝¡VgS ™´sW»˝¡≤R∂VªRΩW Fs™´sLji @LiøR¡©yáNRPV ¿¡NRP‰≤R∂Li ¤Õ¡[µ∂R V. A∏R∂V©´s ©Ø[LiR V ≠szmsˆæªΩ[ Fs™´s Lji¨s ≠s™´sVLji+ryÚL][©s´ ¨s r~LiªRΩ FyLÌik Æ©s[ªΩR ¤Õ¡[ À≥¡œ ∏R∂VxmsÆ≤∂[™yLRiV. FsxmsˆV≤R∂V Fs™´sLji¨s …ÿlLiÊ …fi ¬ø¡[qx sVNRPVLi…ÿL][ æªΩ÷¡∏R∂VµR∂V. NSLi˙lgi£qs FyLÌik Õ‹[ øyÕÿ ™´sVLiµj∂NTP NRPLi…”¡ ≠dsVµR∂ NRPV©´sVNRPV ¤Õ¡[NPR VLi≤y ¬ø¡[aSLRiV. ¿¡™´sLRiNRPV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤Ô∂T ¨s NRPW≤y §x ¶ ¶≤∂R ¤Õ¡ºΩÚLiøyLRiV. LS«¡ NUP∏R∂VLigS J Æ™sáVgRiV Æ™s÷¡gji©´s ≤T∂FsÕfi BxmsˆV≤R∂V øyÕÿ Æ™sVªRΩ Ú ¡≤T∂F°∏R∂WLRiV. ˙xmsxqsVÚªΩR Li A∏R∂V©´s LS«¡NUP∏R∂V Æ\™sLSgRi˘Liª][ D©´sı»˝¡V ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liµj∂.LS«¡NUP∏R∂VLigS Fs©Ø[ı A»¡V

F°»˝¡©´sV FsµR∂VL]‰¨s, FsLiª][ LS«¡NUP∏R∂V @©´sV À≥¡œ ™´sLi gRiá ≤T∂FsÕfiNRPV LS«¡NUP∏R∂Wá\|ms ≠sLRiNTPÚ NRP÷¡gjiLiµy ¤Õ¡[NRP ©´s…”¡xqsVÚ©yıLS @©´sıµj∂ æªΩ÷¡∏R∂V™´sV≤R∂Li ¤Õ¡[µ∂R V. q{ s™´sWLi˙µ≥∂R Õ‹[ NSLi˙lgi£qsNRPV NSáLi ¬ø¡÷˝¡Liµj∂. æªΩáVgRiV Ƶ∂[aPR Li FyLÌik µR∂gÊiR LRiNRPV LS¨s¬ø¡[Ë mx sLjiqz sÛ ºΩ ¤Õ¡[µ∂R V. Æ\™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌik Õ‹[NPT Æ™s¤Œ¡˝ [ ryx§¶ ¶qx sLi ¬ø¡[∏∂R V¤Õ¡[LiR V. @LiµR∂V ™´sáƩs[ A∏R∂V©´s LS«¡NUP∏R∂WáNRPV µR∂WLRiLigS DLi≤yá¨s ¨sLÒiR LiVVLiøR¡VNRPV©´sı»˝¡VgS ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liµj∂. @LiVVæªΩ[ A∏R∂V©´s ™´sW˙ªRΩLi LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ ≠sáV™´sáV ©´sbPLiøR¡≤R∂Li ™´sáƩs[ µR∂WLRiLigS DLi»¡V©´sı»˝¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı LRiV. @LiVVæªΩ[ N]LiªRΩ™´sVLiµj∂ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªΩR áV ™´sW ˙ªRΩLi ≤T∂FsÕfi q{ sFsLi NTPLRifl„fi ™´s˘ºΩlLi[NPR ™´sLÊiR LiÕ‹[ D©´sıLiµR∂V©´s A∏R∂V©´sNRPV NSLi˙lgi£qs FyLÌik …”¡NRP‰¤…¡[ LSµR∂¨s, @LiµR∂V™´s¤Õ¡˝ [ A∏R∂V©´s @xqsÚQ˚ qx s©y˘xqsLi q{ s*NRPLjiLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRi¨s @Li»¡V ©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌik ¨s ≠dsÆ≤∂[LiµR∂VNRPV ≤U∂FsÕfi qz sµÙ∂R LigS D©´sıxmsˆ…”¡NUP, …”¡≤T∂mz sÕ‹[ ¬ø¡[lLi[ @™´sNS

aRPLi ¤Õ¡[µ∂R V. NRP≤R∂mx s —¡Õ˝ÿÕ‹[ A∏R∂V©´s ˙FyºΩ¨sµ≥∂R ˘Li ™´s§z ¶ ¶qx sVÚ©s´ ı Æ\™sVµR∂VNRPWLRiV aSxqs©´sqx sÀ≥¡œ ¨sπ∏∂W«¡ ™´sLÊiR Li ©´sVLi¿¡ qx sVµ≥yNRPL`i ∏R∂WµR∂™±s©´sV F°…‘¡ ¬ø¡[LiVVLi¬ø¡[ AÕ‹[ø¡R ©´sÕ‹[ …”¡≤T∂mz s DLiµj∂. C mx sLji qz sÛ ªRΩVáՋ[ A FyLÌik ªRΩáVxmsoáV ™´sVWxqsVNRPVF° LiVV©´s¤…¡˝ [ À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. Æ\™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌik A•¶¶ *¨sLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[µ∂R V. BNRP NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤Ô∂T N]ªRΩÚ FyLÌik |ms…Ì¡” ©y ≤U∂FsÕfi Æ™sŒ˝¡œ ≤R∂V gSNRP Æ™sŒ˝¡œ ≤R∂V. G ≠sµ≥∂R LigS øR¡Wzqs©y LS«¡NUP ∏R∂VLigS A∏R∂V©´sNRPV mx sLjiqz sÛ ªRΩVáV @©´sWáLigS ¤Õ¡[™s´ ¨s @Li»¡V©yıLRiV. C Æ©s[mx sµ≥∂R ˘LiÕ‹[ LS«¡ NUP∏R∂V qx s©y˘xqsÆ™s[V ¤À¡»¡LRi¨s ≤U∂FsÕfi À≥ÿ≠sxqsVÚ ©´sı»˝¡VgS ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiªRΩV©yı A∏R∂V©´s mx s≤T∂¤Õ¡[¿¡©´s ZNPLRi»¡Li ™´s¤Õ¡ GLi ¬ø¡[ryÚL][ @©´sı ˙xmsøyLRiLi NRPW≤y DLiµj∂. ’¡¤«¡zmsNTP Æ™sŒœ¡ªyLS @©´sıµj∂ NRPW≤y @©´sV™´sW©´sÆ™s[V. @LiVVæªΩ[ @µ≥∂j uÌy©´sLi µR∂XztsÌ QÕ‹[ A∏R∂V©´s BÆ™s[V«fi ªRΩgÊiR ¤Õ¡[µ∂R V gRi©´sNRP NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¿¡ F°…‘¡ ¬ø¡[∏∂R V≤y¨sNTP @À≥¡œ ˘LiªRΩLRiLi DLi≤R∂µR∂¨s æªΩáVr°ÚLiµj∂.

LRiLigSlLi²ï…T , ÇÁƒ«sª«sLji 27Mi¬sLRiV}msµR…Û\ÍÁƒ«s Fs{qs=, Fs{qsí , ÕÁzqs, ª®\ sVƒyLíik ª«sLæSÌÁ @˳ÁÏ Vù ƒ«sõ¼½\ZNP qx s*¸R…VLi DFyµ³…j mx sµ³…R NSÌÁƒ«sV ª«sVLji Li»R½ ¿Á[LiR Vª«sgS ¾»½[ªyÌÁƒ«sõ ÌÁORPQ ùLi»][ gRi»R½ LiÍÜ[ 30 aS»R½Li gRiÌÁ qx sÕÁ=²U…¬s úmx s˳ÁÏ V»R½*Li 60 aS»y¬sNTP |msLiÀÁLiµR…¬s LRiLigSlLi²ï…T ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíPR LRiV ÕÁ.$µ³…R L`i ª® sÌýÁ²T…Li¿yLRiV. Fs{qs=, Fs{qsí ÌÁNRPV 60 aS»R½Li, ÕÁzqs, ª®\ sVƒyLíik ÌÁNRPV 50 aS»R½Li qx sÕÁ=²U… úmx sxqsVò»½R Li ÌÁÕ³ÁLi¿RÁƒ«sVLiµR…¬s, BLiµR…VNRPƒ«sVgRiVßáLigS Fs{qs=, Fs{qsí , ÕÁzqs, ª®\ sVƒyLíik , ¸R…VVª«sÇÁƒ«s, „sNRPÍØLigRiVÌÁV NRPÖÁzms ª® sVV»R½Lò i 16,484 ª«sVLiµj…NTP µyµyxmso 80 N][ÈÁý LRiWFy¸R…VÌÁ LRiVßØÌÁƒ«sV C ALóij NRP qx sLi ª«s»R½=LRiLiÍÜ[ @LiµR…ÛÇÁ[¸…R Vƒ«sVƒ«sõÈýÁV A¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV. gRiÀÁèËÝÖÁÍÜ[¬s |\ qs‡ÁLSËص`… F¡ÖdÁqx sV NRP„dsVxtsQƒs« lLi[ÉÞ mx slLi[²…` úg_Li²`…=ÍÜ[ Aµj…ªyLRiLi ÇÁLjigjiƒ«s 65ª«s gRißá»R½Liú»R½ µj…ƒ¯[ »R½=ª«sLiÍÜ[ A¸R…Vƒ«s FyÍæ܃yõLRiV. C qx sLi µ³…R LRi÷LigS úxmsxqsLigjiqx sWò NRPÛÍÁNíPR LRiV ÑÁÍýØÍÜ[

"Õ∞_®~°O Jaè=$kúH˜ =∂ã¨ì~ü áê¡<£ ^Õ"å^•Ü«∞ âßY Hõq∞+¨#~ü =ÚˆHÎâ◊fi~ü~å=Ù "Õ∞_®~°O, [#=i 27: „äÕœÄ-ª¢½ ©ð ªÃ¦ð§äÕ 50 \@Á©x ð ÍäX˜¾ dä ÆGµ«- %Cl´ X¾ÊÕ-©Â¹× ®¾¢¦¢-C¢µ *- Ê «Ö®¾ªd ý ¤Äx¯þ ª½Ö¤ñ¢C¢-ÍÊ-Œ Õ-Êo{Õx Ÿä„Ã-ŸÄ-§ÕŒ ¬- ÇÈ ªÃ†¾Z ¹NÕ-†Ê-¾ ªý «áêÂh¬- Áyª- ýªÃ«Û æXªíˆ-¯Ãoª½Õ. Ÿä„Ã-ŸÄ-§ÕŒ ¬- ÇÈ K•-Ê©ü èǪᢚü ¹NÕ†¾Ê- ªý ¹%†¾„-g ºä ,Ë œËXܾ ušÌ ¹NÕ-†Ê-¾ ªý ª½„Õä †- ý¦- ǦÕ, Æ®Ïå- ®d¢šü ¹NÕ-†Ê-¾ ªý N•-§ÕŒ ª- ÃV, ‚©§ŒÕ Âê½uE- ª- Ãy-£Ç¾ º- Ç-CÂ-µ ÃJ ªÃèä¬ÁyªýÅî ¹L®Ï ‚§ŒÕÊ „ä՜Ī½¢ «ÍÃaª½Õ. ÅíL-²Ä-J’à «*aÊ Â¹NÕ-†Ê-¾ ª- ýÂ¹× X¾ÜèǪ½Õ© ®¾¢X¶Õ¾ ¢ ÆŸµu¿ Â- ¹~ל¿Õ •’Ã_ª- Ã«Û ‚Ÿµy¿ ª½u¢©ð X¾ÜèÇ-ªÕ½ ©Õ X¶Õ¾ Ê¢’à ²Äy’¹Å¢Œ X¾LÂ- ê½Õ. œîL-„Ã-ªá-

ŸÄu-©Åî ‚©§ŒÕ¢©ðÂË B®¾Õé- Â@- ÇxªÕ½ . ®¾«Õt¹ˆ, ²Äª½©- «Õt, ’îN¢Ÿ¿ª- ÃV, X¾Tœ- Ÿ-Ë ª-l¿ Ã-V©- Â¹× “Xž uä ¹ X¾Ü•©Õ Eª½y£- ÇÏ ¢-Íê½Õ. ÆʢŌª¢½ ¹NÕ-†Ê-¾ ªý N©äÂ- ¹ª- Õ½ ©- Åî «ÖšÇxœ- Ī½Õ. èÇÅŒª½ ŠÂ¹X- Û¾ pœ¿Õ «âœ¿Õª- î-V© «Ö“Å„Œ Õä •J-ê’Ÿ- E¿ , “X®¾ Õ¾ hÅ¢Œ 365 ªîV© ¤Ä{Õ ¦µ¼Â¹×h©Õ «*a Æ«Õt-„Ã-ªÊx½ Õ Ÿ¿Jz¢Í- ÕŒ ¹ע{Õ¯Ão-ªE½ Íç¤Äpª½Õ. Æ«Õt-„ê½x ¬ÁÂh˲- Ä-«Õ-ªÃnu©Õ “XX¾ ¢¾ Í- Ã-EÂË Åç©Õ-®Õ¾ h¢œ- {¿ ¢ «©äx ¦µ¼Â¹×h© ®¾¢Èu ªîV-ªî-VÂ¹× åXª½Õ’- ¹ÕÅ- ÕŒ ¢-Ÿ¯-¿ Ãoª½Õ. “X¦¾ ¼µÕÅŒy¢ ƒÍäa EŸµÕ¿ ©- Åî ¤Ä{Õ ÅŒ«Õ ¬ÇÈ Â¹ØœÄ ¨²ÄJ ª½Ö.2.30 Âî{xÅî ‚©-§ÖŒ G- «-µ %Cl´ X¾ÊÕ-©ÊÕ ÍäXœ-¾ Õ¿ ŌբŸ¿¯Ãoª½Õ.

G²][ „s²R…»R½ ˳ÁÏ WxmsLizmsßÔá NTPLiµR… 1106 FsNRP LSÌÁ ˳ÁÏ W„sV¬s 666 ª«sVLiµj… ÌÁÕôÁµyLRiVÌÁNRPV mx sLizmsßÔá ¿Á[¸…R V²³…R Li ÇÁLjigjiLiµR…¬s, @ÍØlgi[ µyµyxmso 2 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj…NTP BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV BLi²ý…R qx só ÍØÌÁ mx sÉíØÌÁƒ«sV NRPW²y @LiµR…ÛÇÁ[ ¸R…V²R…Li ÇÁLjigjiLiµR…¬s @ƒyõLRiV. ª«sVW²R…V „s²R…»R½ÍýÜ[ ÑÁÍýØÍÜ[¬s ¬sLRi*z¤¦ ¦LiÀÁƒ«s LRi¿RÁè‡Á Li²R… NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS }msµR… úxmsÇÁ ÌÁNRPV |msµô…R Fs»R½Vòƒs« úmx s¹¸…WÇÁƒ«sLi NRPÖæÁLi¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiµR…¬s, gRi»R½ ƒ«sª«sLi‡ÁLRiVÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦ ¦Li ÀÁƒ«s LRi¿RÁè‡ÁLi²R…ÍÜ[ |msƒ<s« ƒýs« V, lLi[tx sQƒs± NRPWxms ƒýs« V, BLiµj…LRiª«sVø BLi²ý…R V, Fs{qs=, Fs{qsí ÌÁNRPV „sµR…Vù»R½Vò LSLiVV¼d½, ‡ÁLigSLRiV»R½ÖýÁ mx s´R…NSÌÁ µy*LS µyµyxmso ÌÁOSQ 42 ª® s[ÌÁ NRPVÈÁVLiËØ ÌÁNRPV ÌÁÕôÁ ¿Á[NPR WLRiè²R…Li ÇÁLjigjiLiµR…¬s @ƒyõ LRiV. C qx sLiª«s»R½=LRiLi ÅÁLkim£ sn , LRiÕdÁ lLiLi²³…R V {qsÇÁƒýs« NRPV NRPÖÁzms 706 N][ÈÁý LRiWFy¸R…VÌÁ mx sLiÈÁ LRiVßØÌÁV ÌÁORPQ ùLi NSgS BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPW 537 N][ÈÁý LRiVßØÌÁƒ«sV l\ Li»R½VÌÁNRPV @LiµR… ÛÇÁ[¸…R V²R…Li ÇÁLjigjiLiµR…¬s A¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV.

}msµR… l\ Li»R½VÌÁNRPV ¿ÁLiµj…ƒ«s 74 ª® s[ÌÁ ª«sùª«sry¸R…V „sµR…Vù»R½Vò NRPƒ® sORPQ ƒs«ý NRPV DÀÁ»R½ „sµR…Vù»R½Vòƒs« Bª«s*²R…Li ÇÁLjigjiLiµR…¬s, C qx sLiª«s»R½=LRiLi 400 ZNP„s ryª«sVLôiR QùLigRiÌÁ 3 qx sËÞ }qístx sQƒs«ý V, 132 ZNP„s 2 qx sËÞ }qístx sQƒs«ý V @ÍØlgi[ 220 ZNP„s INRPä qx sËÞ }qístx sQƒs± , »]„sVøµj… 33 ZNP„s qx sËÞ }qístx sQƒs«ý V 271 N][ÈÁý LRiWFy¸R…VÌÁ ª«sù¸R…V Li»][ ¬sLjiøLi¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiµR…¬s A¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁ FyLRiV. BLiµj…LRiª«sVø mx s´R…NRPLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS ÑÁÍýØÍÜ[ 1350 N][ÈÁý LRiWFy¸R…VÌÁ ª«sù¸R…V Li»][ ª«sVW²R…V „s²R…»R½ÌÁVgS 2 ÌÁORPQÌÁ 63 ª® s[ÌÁ 820 BLi²ýR…V ª«sVLiÇÁÚLki NSgS BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV 576 N][ÈÁý LRiWFy¸R…VÌÁ ª«sù¸R…VLi»][ 1 ÌÁOSQ 44 ª® s[ÌÁ BLi²ý…R ƒ«sV ¬sLjiøLi¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiµR…ƒyõLRiV. ª«sVz¤¦ ¦ÎÁÏ ÌÁNRPV ALóij NRPLigS ª«sVLjiLi»R½ ‡ÁÍÜ[}ms»R½Li ¿Á[¸…R VVÈÁNRPV úxms˳ÁÏ V »R½*Li {qsòQû¬sµ³…j mx s´R…NRPLi NTPLiµR… 24 ª® s[ÌÁ ª«sVLiµj… ª«sVz¤¦ ¦ÎÁÏ ÌÁNRPV 41 N][ÈÁý LRiWFy¸R…VÌÁƒ«sV C ¬s´j… µy*LS @Liµj…Li¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiµR…¬s A¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[aSLRiV.


=KÕÛ ZxflHõÖ’¡ Ö’H±ã¨`åÎ ÔQÅ∞Ѩ٠MÏÜ«∞O q[Ü«∞#QÆ~O° , [#=i 27 : ~åROÖ’x ~å[H©Ü∞« áêsìÅ f~°∞ K«∂âßHõ „Ѩ[Å PÖ’K«<å q^è•#OÖ’ =∂~°∞Ê HõxÑ≤™ÈÎO^Œx Ö’H±ã`¨ åÎ ~åR HÍ~°º^Œi≈ a.ÉÏc˚ J<åfl~°∞. =KÕÛ ZxflHõÖ’¡ ~åROÖ’ Ö’H±ã¨`åÎ áêsì ÃÑ^ŒÌ™ê÷~ÚÖ’ q[Ü«∞O ™êkèã¨∞ÎO^Œ#fl PâßÉèÏ"åxfl PÜ«∞# =ºHõOÎ KÕâß~°∞. áêsì HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ U~åÊ@∞ KÕã#≤ qÖËH~õ ∞° Å ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ „Ѩ[Å#∞ =∞Éèºí ÃÑ@ì_O» Ö’ ~å[H©Ü∞« <åÜ«∞‰õΩÅ∞ Pi`ÕiáÈÜ«∂~°x PˆHÑ∆ O≤ Kå~°∞. „Ѩ[Å∞ QÆ=∞xã¨∞<Î åfl~°<Õ ÉèÜ í ∞« O ‰õÄ_® ÖˉΩõ O_® Z=iH˜ #zÛ# q^èOŒ QÍ "åà◊√¡ „_®=∂ÖÏ_»∞`«∞<åfl~°x P~ÀÑ≤OKå~°∞. ÃÑiy# ^è~Œ Å° `À „Ѩ[Å∞ qã≤yáÈÜ«∂~°<åfl~°∞. ѨÖ#¡ˇ ∞Oz _èbç ¡ =~°‰Ωõ ѨiáêÅ# Jã¨=Î ºã¨O÷ QÍ LO^Œ<åfl~°∞. HÍO„ÔQãπ J~åK«Hõ áêÅ#‰õΩ „Ѩ[Å∞ `«fi~°Ö’<Õ ã¨~Ô #· ã¨=∂^è•#O K≥|∞`å~°<åfl~°∞. áêsì lÖÏ¡ Láê^躌 ‰õΩ∆ _»∞ zO`«ÅѨÓ_ç JѨÊÅ~åA =∂\Ï¡_∞» `«∂ ÉÏc˚x qâßY <å~üÎ JÃãOc¡ JÉèºí i÷QÍ ZOÑ≤Hõ KÕÜ∞« _®xfl ǨÏi¬ã∞¨ <Î åfl=∞<åfl~°∞. áêsì <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ^Õ=~° Dâ◊fi~°~å=Ù, Ѩ=<£, ã¨∞hÖò, ã¨∞Éè„í ^•^Õq, L^ŒÜ∞« Q“i, HÍjѨu, uáêÊ# HÀ>Ëâfi◊ ~°~å=Ù, ÉèÏ㨯~ü~° `«k`«~∞° Å∞ ‰õÄ_® D ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Ñ‘r HÍÖËrÖ’ >ˇ\ò tHõ∆}Ï HÍ~°º„Hõ=∞O q[Ü«∞#QÆ~O° , [#=i 27 : =∞Ǩ~å[ Ñ≤l HÍÖËr, SP~üÑ_≤ |» ∞¡ ºZ P^èfiŒ ~°ºOÖ’ >ˇ\ò tHõ}∆ Ï HÍ~°º„Hõ=∂xfl x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl@∞¡ SP~üÑ_≤ |» ∞¡ ºZ ã¨Oã¨÷ „Ѩuxkè „Ñ¨HÍâò XHõ „ѨH@õ #Ö’ `≥eáê~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞O x"£∞û ã¨ÇϨ HÍ~°O`À D <≥Å 27 #∞Oz Ѩk~ÀAÅ áê@∞ =∞Ǩ~å[ Ñ≤l HÍÖËrÖ’ QÆÅ HÍ#Êù~Ô <£û ǨÖòÖ’ tHõ}∆ W™êÎ=∞<åfl~°∞. Pã¨HΘ QÆÅ Ü«Ú=f Ü«Ú=‰õΩÅ∞ D <≥Å 27= `ÕnÖ’QÍ HÍ=∞~üû ÃÇÏKü F_ç Hõ~∞° }#∞ Hõeã≤ il„¿ã+ì <¨ £ KÕã∞¨ HÀ"åÅx `≥eáê~°∞.

Éèí∂ ã¨O|O^èŒ ã¨=∞㨺Å∞O>Ë JkèHÍ~°∞ʼnõΩ `≥eÜ«∞*ËÜ«∞O_ç q[Ü«∞#QÆ~O° , [#=i 27 : Éè∂í ã¨O|O^èŒ ã¨=∞㨺ŠѨiëê¯~° "ÕkHõQÍ Ñ¶„≤ |=i 10 #∞Oz 25=~°‰Ωõ ~Ô `· ∞« ã¨^㌠∞¨ ûÅ∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞<Î åfl=∞x lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü HÍOuÖÏÖò ^ŒO_Õ K≥áêÊ~°∞. „QÍ=∂Ö’¡ ã¨~ˆ fi, ã¨iǨÏ^Œ∞Ì q"å^•Å∞, Ѩ\Ïì^•~°∞ áêãπÑÙ¨ ã¨HÎ ÍÅ∞, ^Õ"å^•Ü«∞ Éè∂í =ÚÅ∞, =º=™êÜ«∞ Éè∂í =ÚÅ ã¨=∞㨺Å#∞ „Ѩ*Ï „Ѩux^è∞Œ Å∞ =ÚO^Œ∞QÍ<Õ QÆ∞iÎOz ~Ô "≥#∂º JkèHÍ~°∞Å ^Œ$+≤Hì ˜ `Õ"åÅ<åfl~°∞. q∞h HÍ#Êù~Ô <£û ǨÖòÖ’ ~å[H©Ü∞« ѨHÍ∆ Å „Ѩux^è∞Œ Å`À ~Ô `· ∞« ã¨^㌠∞¨ ûÅÃÑ· ã¨=∂"ÕâO◊ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ HõÖHˇ ~ìõ ü =∂\Ï¡_∞» `«∂ |_»∞Å∞, |ÅÇ‘Ï# =~åæÅ "å_»Ö’¡<Õ „QÍ=∞ ã¨ÉÅíè ∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞<Î åfl=∞<åfl~°∞. „QÍ=∂Å "åsQÍ ã¨=∞㨺Å∞ LO>Ë ~å`« ѨÓ~°fiHõOQÍ ~Ô "≥#∂º JkèHÍ~°∞ʼnõΩ JO^Œ*Ü Ë ∂« Åx „Ѩ*τѨux^èŒ∞Å#∞ HÀ~å~°∞. „Ѩ*τѨux^èŒ∞Å #∞Oz =zÛ# „Ѩu Ñ≤\ ˜+¨<£‰õΩ ZO_®~°∞û"≥∞O\ò JO^Œ*¿Ë ãO^Œ∞‰õΩ K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx ã¨OÜ«ÚHõÎ HõÖHˇ ~ìõ ü <åˆQâ◊fi~°~å=Ù‰Ωõ HõÖHˇ ~ìõ ü ã¨∂zOKå~°∞. D ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ áêÖÁæ#fl ѨÅ∞=Ù~∞° „Ѩ*τѨux^è∞Œ Å∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂ „ѨÉ∞íè `«fiO ¿Ñ^ŒÅ HÀã¨O ¿ãHõiOz# Éè∂í =ÚÅ∞ H˘xflKÀ@¡ P„Hõ=∞}ÅÖ’ L<åflÜ«∞x, "å\˜ÃÑ· ^Œ$+≤ì ™êiOz x["≥∞#ÿ Åaú^•~°∞ʼnõΩ JO^ÕÖÏ K«∂_®Åx HõÖHˇ ~ìõ #ü ∞ HÀ~å~°∞. ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ _çP~üF "≥OHõ@~å=Ù, HÔ P~üã≤ LѨ HõÖHˇ ~ìõ ü NÅ`«, ~å[H©Ü∞« <åÜ«∞‰õΩÅ∞ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

H˜~°}ü J¢ã¨ÎO Ѷ¨eOKÕ<å! ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, [#=i 27: ~å„+¨ì qÉèí[#‰õΩ ã¨O|OkèOz q"å^•ã¨Ê^Œ"≥∞ÿ# „Ѩܫ∞`åflÅ∞ KÕã¨∂Î ã¨"∞≥ Hÿ ͺO„^èÖŒ ’ KåOÑ≤Ü∞« <£+Ñ≤ π HÀã¨O „ѨÜ∞« uflã¨∞#Î fl =ÚYº=∞O„u H˜~}° ‰ü Ωõ =∂~ü ~Ô _ç,¤ \©_Ñô ‘ Jkè<`Õ « K«O„^Œ ÉÏ|∞, "≥Z· ™êû~ü HÍO„ÔQãπ áêsì J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ [QÆ<À‡Ç¨Ï<£~Ô _ç¤ "Õã¨∞Î#fl Z`«∞ÎQÆ_»ÅÃÑ· „Ѩ[Ö’¡ J<ÕHõ J#∞=∂<åÅ∞ ~ˆ HÔ uÎã∞¨ <Î åfl~Ú. `å=Ú KÕã∞¨ #Î fl „ѨÜ∞« `åflÅ =Å¡ Ѷe¨ `«O ÖË^xŒ `≥eã≤<å.. ~å*ϺOQÍxfl JѨÇ¨ 㨺O KÕ¿ãÖÏ "å~°∞ =º=ǨÏiã¨∞#Î fl f~°∞ÃÑ· J<ÕHõ q=∞~°≈Å∞ Ãã`· O« "≥Å∞¡"≥ `«∞`Î ∞« <åfl~Ú. â◊x"å~°O âßã¨#ã¨ÉÖíè ’ "å~°∞ =∂\Ï¡_#ç =∂@Å∞, =º=ǨÏiOz# f~°∞ K«∂ã¨∞OÎ >Ë ZÖÏÔQ<· å `≥Å OQÍ} aÅ∞¡#∞ áê~°"¡ ∞≥ O\ò‰Ωõ "≥à‰¡◊ Ωõ O_® KÕÜ∞« _»"∞Õ ÅHõ∆ ºOQÍ HõxÑ≤OzOk. ~å„+¨Ñì u¨ #∞O_ç =zÛ# qÉè[í # aÅ∞¡ÃÑ· K«~Û° [~°∞QÆ∞`«∞#fl ã¨O^Œ~ƒ° Où Ö’ ~å„ëêìxfl ã¨"∞≥ Hÿ ºõ OQÍ LOKåÅx f~å‡#O KÕÜ∞« _»O ™ê^躌 Ѩ_^» xŒ `≥eã≤<å.. "≥Z· ™êû~ü HÍO„ÔQãπ áêsì âßã¨#ã¨Éíè ã¨=∂"ÕâßÅ∞ „áê~°O Éè"í ∞≥ #ÿ ѨÊ\˜ #∞Oz x`«ºO L^ŒÜ∞« O ã¨Éíè „áê~°OÉèOí HÍQÍ<Õ ã¨"∞≥ Hÿ ºõ f~å‡#O KÕÜ∂« ÅO@∂ x<å^•Å∞ KÕã∂¨ Î ã‘ÊHõ~ü áÈ_çÜ∞« O K«∞_»∞`«∞<åfl~°∞. QÆO^Œ~Q° Àà◊O ã¨$+≤Oì z ã¨É#íè ∞ "å~Ú^• Ѩ_ÖÕ Ï KÕÜ∞« _»O P áêsìH˜ Ѩiáê\˜QÍ =∂i Ok. P `«~åfi`« ã¨É‰íè Ωõ Ǩ[~°∞HÍHõáÈ=_»O.. qÉè[í #‰õΩ aÅ∞¡ÃÑ· K«~Û° Ö’ áêÖÁæ#ÖË=∞x K≥|∞`«∂<Õ K«~Û° Ö’¡ áêÖÁæ #_»O.. P áêsìH˜ ™ê^è•~°}"≥∞áÿ È~ÚOk. WHõ =ÚYº=∞O„u H˜~}° ‰ü Ωõ =∂~ü ~Ô _ç¤ `å#∞ Hõ~_° ∞» QÆ\#ì˜ ã¨"∞≥ Hÿ ºõ "å^Œx, ã¨"∞≥ Hÿ ºõ `« HÀã¨O Ѩ^Œqx Ãã·`«O =^Œ∞Å∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ ã≤^ŒÌ=∞x Jkèëêì#O`À Jg∞`«∞g∞ `ÕÅ∞Û‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ ã≤^=ÌŒ ∞Ü«∂º#<Õ ã¨OHˆ `åÅ∞ ~ÀE ѨOѨÙ`«∂ qÉè[í # aÅ∞¡‰Ωõ Z@∞=O\˜ P@OHÍÅ∞ ÖˉõΩO_® =º=ǨÏiã¨∞Î<åfl~°#fl q=∞~°≈Å∞ q#=ã¨∞<Î åfl~Ú. ã¨ÉÖíè ’ `≥ÅOQÍ} aÅ∞¡ÃÑ· K«~Û° ã¨=∞Ü«∞ OÖ’ `«# „ѨãO¨ QÍxfl ѨÓiÎ KÕã#≤ ã‘ZO.. XHõ H˘`«Î q"å^•xH˜ `≥~Ö° áË ê~°∞. qÉè[í #ÃÑ· `å#∞ K≥áêÊeûO^ŒO`å K≥ÑÊ≤ XHõ aÅ∞¡ ™êOˆHuHõ Ö’áêxfl `≥~ð ÑH· ˜ `≥KåÛ~°∞. qÉèí[#ÃÑ· âßã¨#ã¨Éèí‰õΩ ѨO¿Ñ aÅ∞¡ "åã¨Î= „Ѩux

âßã¨#ã¨É‰íè Ωõ ѨOáêÖËHÍx D <≥Å 6= `Õn# ǨϟOâßY ~å„+¨ì „ѨÉ∞íè `åfixH˜ ~åã≤# ÖËYÖ’ =Ú™ê~Ú^• aÅ∞¡ ~åâß~°O@∂ XHõ H˘`«Î q"å^•xH˜ `≥~Ö° áË ê~°∞. `˘Å∞`« _çÃãO|~°∞9# ~å„+¨Ñì u¨ #∞Oz =zÛ# ÖËYÖ’ aÅ∞¡ Jx ¿Ñ~˘¯<åfl~°x, P `«~åfi`« aÅ∞¡ =∞iO`« ã¨=∂Kå~°O HÍ"åÅO@∂ Hˆ O„^Œ ǨϟOâßY‰õΩ ~åã≤# ÖËY‰õΩ ã¨=∂ ^è•#OQÍ Wk =Ú™ê~Ú^• aÅ∞¡ Jx |^Œ∞e=fi_®xfl H˜~}° ü `«ÑÙ¨ Ê|\Ïì~∞° . J~Ú`Õ , P ÖËY =zÛ WѨÊ\˜Hˆ 20 ~ÀAÅ∞ QÆ_zç áÈÜ«∂~Ú. `˘e q_»`« âßã¨#ã¨ÉÖíè ’ K«~Û° ‰õΩ ~å„+¨Ñì u¨ WzÛ# QÆ_∞» =Ù D <≥Å 23‰õΩ =Úyã≤Ok. =ÚYº=∞O„u aÅ∞¡ÃÑ· K«iÛOKÕO^Œ∞‰õΩ =∞iO`« ã¨=∞Ü«∞O HÍ"åÅO@∂ ѨÅ∞=∂~°∞¡ Hˆ O„^•xH˜ ÖËY ~åâß~°∞. z=~°‰Ωõ ~å„+¨Ñì u¨ QÆ_∞» =Ù "å~°O WKåÛ~°∞. WO^Œ`å [iQÍHõ =ÚYº=∞O„uH˜ ™êOˆHuHõ JOâ◊O ÃÑ^ŒÌ ֒ѨOQÍ JxÑ≤O zOk. ÃÑe· OQ∑ `«∞áê#∞#∞ PѨÖHË áõ È~Ú<å qÉè[í # `«∞áê#∞#∞ PѨÙ`å#O@∂ ÃÑ^ŒÃÌ Ñ^ŒÌ _≥Ö· ÏQÆ∞Å∞ =e¡Oz# H˜~}° ‰ü Ωõ =∂~ü ~Ô _çH¤ ˜ ã¨~Ô #· ã¨=∞Ü«∞OÖ’ Ö’áêxfl QÆ∞iÎOK«ÖxË Ñ¨iã≤u÷ LO^• J<Õ JOâ◊O K«~Û° hÜ«∂Oâ◊"∞≥ Oÿ k. `≥Å OQÍ} aÅ∞¡ áê~°"¡ ∞≥ O\òÖ’ P"≥∂^•xH˜ [~°∞QÆ∞`«∞#fl „Ѩ „H˜Ü∞« ‰õΩ ã¨ÇϨ Hõiã¨∂<Î Õ =ÚYº=∞O„u ã‘=∂O„^èŒ „áêO`«OÖ’ KåOÑ≤Ü∞« <£+Ñ≤ π HÀã¨O „ѨÜ∞« uflã¨∞<Î åfl~°<Õ "å~°ÖÎ ’¡ "åã¨=Î O LO^Œ<Õ "å^Œ#Å∞ q#=ã¨∞<Î åfl~Ú. J~Ú`Õ, aÅ∞¡ "≥#‰õΩ¯ ѨO¿ÑÖÏ ã¨ÉÖíè ’ f~å‡#O KÕÜ∂« ÅO@∂ ~°∂Öò<O≥ |~°∞ 77 „ѨHÍ~°O ã‘ÊHõ~‰ü Ωõ <À\©ã∞¨ WKåÛ~°∞. ~å„ëêìxH˜ ã¨O |OkèOz# ~å„+¨ì „ѨÉ∞íè `«fi aÅ∞¡ÅÃÑ<· Õ ~°∂Öò<O≥ |~°∞7 7 =iÎOѨ*¿Ë ã J=HÍâ◊O LO@∞Ok. „Ѩã∞¨ `Î O« qÉè[í # aÅ∞¡ ~å„+¨ìѨu #∞Oz âßã¨#ã¨Éèí‰õΩ =ã¨∞ÎOk. DaÅ∞¡ÃÑ· Z@∞=O\˜ f~å‡#O KÕ¿ã ǨωõΩ¯ ~å„+¨ì âßã¨#ã¨É‰íè Ωõ LO _»^∞Œ . Wk `≥eã≤ ‰õÄ_® ~å„+¨Ñì u¨ WzÛ# QÆ_∞» =Ù [#=i 30`À =ÚQÆ∞ã¨∞OÎ k. JO>Ë WOHÍ <åÅ∞QÆ∞ ~ÀAÅ∞ =∂ „`«"∞Õ âßã¨#ã¨É‰íè Ωõ ã¨=∞Ü«∞O LOk. <À\©ã∞¨ #∞ Ѩk ~ÀAÅ =ÚO^Œ∞QÍ<Õ Z=Ô~<· å ã¨É∞íè ºÅ∞ ã‘ÊHõ~‰ü Ωõ W"åfie. Wk `≥eã≤ ‰õÄ_® =ÚYº=∞O„u Ug∞ `≥eÜ«∞#@∞¡QÍ =º=

ÉÏ^茺`«QÍ ÉèÏqOKåe : HõÖˇHõì~ü

q[Ü«∞#QÆ~O° , [#=i 27 : q[Ü«∞#QÆ~O° "ÕkHõQÍ =∂iÛ 1= `Õn #∞Oz 9= `Õn =~°‰Ωõ `˘q∞‡k ~ÀAÅ áê@∞ Ps‡ i„‰õÄ\ò"∞≥ O\ò ~åºb x~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl@∞¡ lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü HÍOuÖÏÖò ^ŒO_Õ `≥eáê~°∞. `«# HͺOѨ٠HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ Ps‡ JkèHÍ~°∞Å∞, lÖÏ¡ JkèHÍ~°∞Å`À Ps‡ i„‰õÄ\ò"∞≥ O\ò‰Ωõ ã¨O|OkèOz x~°fiÇ≤ÏOz# „áê^èqŒ ∞Hõ ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü =∂\Ï¡_∞» `«∂ NH͉õΩà◊O, q[Ü«∞#QÆ~O° , qâßYѨ@flO, `«∂~°∞Ê, ѨtÛ=∞ QÀ^•=i, Hõ$ëê‚lÖÏ¡Å`À áê@∞ Ü«∂<åO Hˆ O„^Œ áêe`« „áêO`åxH˜ K≥Ok# "å~°∞ ‰õÄ_® D Ps‡ i„‰õÄ\ò"∞≥ O\ò ~åºbÖ’ áêÖÁæx ZOÑ≤Hõ HÍ=K«Û<åfl~°∞. ~åºb x~°fiǨÏ}‰õΩ `å`å¯eHõOQÍ áÈbãπ tHõ}∆ Ï Hˆ O„^ŒO „Q“O_£û, =∞Ǩ~å*Ï HõàÏâßÅ „Q“O_£û#∞ ZOÑ≤Hõ KÕâß=∞x `≥eáê~°∞. "≥∞_çHÖõ ò K≥HÑõ ‰π Ωõ P#O^Œ QÆ[Ѩu P_ç\’iÜ«∞O#∞ ZOÑ≤Hõ KÕâß=∞x HõÖHˇ ~ìõ ü q=iOKå~°∞. Ps‡ i„‰õÄ\ò"∞≥ O\ò ~åºb ^•fi~å lÖÏ¡Ö’x5 J<ÕHõ =∞OkH˜ L^ÀºQÆ J=HÍâ◊O Åaèã∞¨ OÎ ^Œ<åfl~°∞. *ÏuH˜ ¿ã= KÕÜ∞« QÆeQˆ J~°∞^≥#· J=HÍâ◊O Åaèã∞¨ OÎ ^Œx, D J=HÍâßxfl ã¨kfixÜ≥∂QÆO KÕã∞¨ HÀ"åÅx HõÖHˇ ~ìõ ü D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ ã¨∂zOKå~°∞. lÖÏ¡Ö’x SÔHÑ≤, „QÍ"≥∞Hÿ ºõ ã¨OѶ∂¨ Å „Ѩux^è∞Œ Å∞ D ~åºbÃÑ· "åi "åi „áêO`åÅÖ’ qã¨Î $`«OQÍ „ѨKå~°O KÕã≤ "ÕÖÏk=∞Okx i„‰õÄ\ò"∞≥ O\ò ~åºbÖ’ áêÖÁæ<ÖÕ Ï K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx _çP~ü_Zç Ñ≤_xç , =ÚYºOQÍ yi[# Ü«Ú=`« ÃÑ^ŒÌ ã¨OYºÖ’ áêÖÁæ<ÖÕ Ï „áÈ`«ûÇ≤ÏOKåÅx yi[# ã¨OHˆ =∆ ∂kèHÍix HõÖHˇ ~ìõ ü P^ÕtOKå~°∞.

=~°OQÆÖò, [#=i 27: F@∞ ǨωõΩ¯#∞ ÉÏ^躌 `«QÍ ÉèÏqOKåÅx,F@~°∞Q¡ Í #"≥∂^Œ∞ KÕã∞¨ HÀ=_»"∞Õ H͉õΩO_®, F@∞ ǨωõΩ¯#∞ `«Ñʨ Hõ qxÜ≥∂yOK«∞HÀ"åÅx lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü H˜+<¨ £ J<åfl~°∞. â◊x"å~°O <åÅæ= [fÜ«∞ F@~°¡ k<À`«û"åxfl ǨÏ#‡H˘O_» P~üì û HõàÏâßÅ P_ç\’iÜ«∞OÖ’ J`«ºO`« Ѷ∞¨ #OQÍ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. lÖÏ¡HÖõ Hˇ ~ìõ ü l.H˜+<¨ ,£ lÖÏ¡ „Ñ≤xûѨÖò [_ç˚ "≥OHõ@~°=∞} =ÚYº Ju^ä∞Œ Å∞QÍ Ç¨[~°Ü∂« º~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ HõÖHˇ ~ìõ ü =∂\Ï¡_∞» `«∂, `«∞k âßfi㨠=~°‰Ωõ F@~°∞¡ F@∞ ǨωõΩ¯#∞ qxÜ≥∂yOK«∞HÀ"åÅx J<åfl~°∞. ÉÏÅ ÉÏeHõÅ∞, Ü«Ú=`« F@∞ ǨωõΩ¯#∞ qxÜ≥∂yOK«∞HÀ"åÅx J<åfl~°∞. ÉÏÅ, ÉÏeHõÅ∞, Ü«Ú=`« F@∞ ǨωõΩ¯ ÉÏ^躌 `« QÆ∞iOz `≥Å∞ã¨∞HÀ"åÅx J<åfl~°∞. Ü«Ú=`« `«=∞ Éèqí +¨º`«∞Î xi‡OK«∞HÀ=_®xH˜ =∞Oz „ѨÉ∞íè `åfixfl Z#∞flHÀ=_®xH˜ F@∞ ǨωõΩ¯ `«Ñʨ Hõ qxÜ≥∂yOK«∞HÀ"åÅx J<åfl~°∞. lÖÏ¡„Ñ≤xûѨÖò [_ç˚ "≥OHõ@~°=∞} =∂\Ï¡_∞» `«∂ ã¨=∂#`«fi ÉèÏ"åxH˜ F@∞ ǨωõΩ¯ „ѨuHõ Jx J<åfl~°∞. D~ÀA F@~°¡ k<À`«û"åxfl [~°∞ѨÙHÀ=_»OÖ’ ZO`À „áê=ÚYº`« LO^Œx J<åfl~°∞. 26# =∞#O iѨaH¡ _± Õ L`«û"åÅ#∞ [~°∞ѨىõΩO\Ï=∞x XHõ~ÀA =ÚO^Œ∞ F@~°¡ k<À`«û"åxfl [~°∞ѨىõΩO@∞<åfl=∞x J<åfl~°∞. lÖÏ¡ *Ï~ÚO\ò HõÖHˇ ~ìõ ü ™œã¨q∞|ã¨∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂, F@∞ LѨÜ∂≥ yOK«∞HÀHõáÈ`Õ ã≤Q∞Æ Ñæ _¨ ®Åx J<åfl~°∞. HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ã¨Ç¨ Ü«∞ HõÖHˇ ~ìõ ü ~år"£ QÍOnè ǨÏ#‡O`«∞, _çP~üF ã¨∞~ˆ O„^ŒH~õ }° ü `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

q[Ü«∞#QÆ~O° , [#=i 27: pѨÙ~°∞ѨeÖ¡ ’ *ÏfÜ«∞ F@~°¡ k<À`«û=O Ѷ∞¨ #OQÍ [iyOk. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ pѨÙ~°∞Ѩe¡ „Ѩ`ºÕ Hõ _çÑÓ¨ º\© HõÖHˇ ~ìõ ü Z<£q ÅHõ∆ ‡}=¸iÎ áêÖÁæ<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ „Ѩu XHõ¯iH˜ ~å*ϺOQÆO HõeÊOz# ǨωõΩ¯Å#∞ qxÜ≥∂yOK«∞HÀ"åÅx ã¨∂zOKå~°∞. F@∞ǨωõΩ¯ qxÜ≥∂QÆOÃÑ· J=QÍǨÏ# HõeÊOKå~°∞. J#O`«~O° ã‘xÜ«∞~ü F@~°#¡ ∞ Ѷ∞¨ #OQÍ ã¨<å‡xOKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ `«ÇϨ jÖÏÌ~ü ~å=∞Hõ$+¨‚ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

30# Y=∞‡O ~å#∞#fl ã‘`å~åOUK«∂i Y=∞‡O, [#=i 27: D <≥Å 30= `Õn# ã≤ÑZ≤ O á⁄e\ò|∂º~À ã¨É∞íè ºÅ∞ ã‘`å~°O UK«∂i Y=∞‡O ~å#∞<åfl~°x P áêsì lÖÏ¡ HÍ~°º^Œi≈ ã¨∞^Œ~≈° <£~å=Ù `≥eáê~°∞. =∂i¯ãπì "Õ∞^ä•q =∂z<Õx |ã¨=ѨÙ#flÜ«∞º â◊`[« Ü«∞Ou L`«û"åÅ ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ ã≤ÑZ≤ O lÖÏ¡ Hõq∞\© P^èfiŒ ~°ºOÖ’ D <≥Å 30# ã¨^㌠∞¨ û [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx PÜ«∞# `≥eáê~°∞. 30# L^ŒÜ∞« O 10QÆO@Å #∞Oz ™êÜ«∞O„`«O 5QÆO@Å =~°‰Ωõ ÉèHí ~Îõ å=∞^•ã¨∞ HõàψH„∆ `«OÖ’ ã¨^㌠∞¨ û [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx J<åfl~°∞. =∂z<Õx PÖ’K«#Å∞ – ã¨=∞HÍb#`«, ™ê=∂lHõ Éè„í ^Œ`,« =∞`«™ê=∞~°ãº¨ O <Õ\ ˜ „ѨÑO¨ K«O–"å=∞ѨHO∆õ , Pi÷Hõ q^è•<åÅ∞– „Ѩ[ÅÃÑ· „ѨÉÏè =O J<Õ 4 JOâßÅÃÑ· ~À[O`å x~°fiÇ≤ÏOKÕ D ã¨^㌠∞¨ ûÖ’ ã≤ÑZ≤ O áÈe\ò |∂º~À ã¨É∞íè ºÅ∞ ã‘`å~åO UK«∂i, Hˆ O„^Œ HÍ~°º=~°æ ã¨É∞íè ºÅ∞ Nx"åã¨~å=Ù, Hˆ O„^Œ Hõq∞\© ã¨É∞íè ºÅ∞ `«q∞‡<Õx g~°É„íè ^ŒO, „Ѩ=ÚY ~å[H©Ü∞« qâı+¡ ‰¨ Ωõ Å∞ <åˆQâ◊fi~ü Ǩ[~°=Ù`å~°x ã¨∞^Œ~≈° <£ `≥eáê~°∞.

™êfi~°÷~å[H©Ü«∂Å`À<Õ =∂Ô~¯\ò `«~°eOѨ٠L`«Î~°∞fi Y=∞‡O, [#=i 27: ™êfi~°÷ ~å[H©Ü∂« Å`À<Õ H˘O`«=∞Ok =º=™êÜ«∞ =∂Ô~¯\ò `«~e° OѨ٠L`«~Î ∞° fiÅ#∞ fã¨∞‰õΩ=KåÛ~°x a*ˇÑ≤ ~å„+¨<ì `Õ ,« „u\∫<£ Ѩi~°H}∆õ Hõq∞\© J^茺‰õ∆Ω_»∞ L^ŒÜ«∞„Ѩ`åÑπ J<åfl~°∞. q∞iÛѶ¨∂@∞ =Å# „Ѩ[Å∞ W|ƒO^Œ∞Å∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞<åfl~°<Õ ™ê‰õΩ`À H˘O`«=∞Ok ~å[H©Ü∞« <åÜ«∞‰õΩÅ∞ =∂Ô~¯\ò#∞ `«~e° OKÕ ‰õΩ„@ KÕã∞¨ <Î åfl~°x PÜ«∞# P~ÀÑ≤OKå~°∞. XHõ"àÕ ◊ =∂Ô~¯\ò#∞ `«~e° OKåeû# Ѩiã≤u÷ =¿ãÎ D „áêO`åxH˜ J#∞|O^èOŒ QÍ L#fl „áêO`åxH˜ =∂„`«"∞Õ `«~e° OKåÅx K≥ÑÊ≤ #ѨÊ\˜H© iÜ«∞Öò Z¿ã\ì ò "åºáê~°∞Å ‰õΩ\˜Å huH˜ D „áêO`åxfl |eÃÑ_»∞`«∞<åfl~°x L^ŒÜ∞ü „Ѩ`åÑπ P„QÆǨÏO =ºHõÎO KÕâß~°∞. =∂Ô~¯\ò#∞ WHõ¯_» #∞O_ç `«~°eOK«_®xH˜ f„= JÉèºí O`«~åÅ∞<åflÜ«∞x J<åfl~°∞.WHõ¯_» #∞Oz `«~e° ¿ãÎ ÃÑ^ŒÌ Z`«∞#Î PO^Àà◊# KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞.

>ˇ\ò x~°fiǨÏ}‰õΩ U~åÊ@∞¡ Y=∞‡O, [#=i 27: Láê^蕺ܫ∞ J~°›`« ѨsHõ(∆ >ˇ\ò) x~°fiǨÏ}‰õΩ Jxfl U~åÊ@∞¡ KÕã∞¨ <Î åfl=∞x lÖÏ¡ q^•ºâßY JkèHÍi ~°gO^Œ~<ü å^ä£ ~Ô _ç¤ `≥eáê~°∞. Ѷ„≤ |=i 9# [~°Q#Æ ∞#fl ѨsHõ‰∆ Ωõ 75 Hˆ O„^•Å#∞ ã≤^OúŒ KÕã#≤ @∞¡ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. "≥Ú^Œ\ ˜ ¿ÑѨ~ü ѨsHõ∆ L^ŒÜ∞« O 9.30QÆO@Å #∞O_ç =∞^蕺ǨflO 12QÆO@Å =~°‰Ωõ [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx J<åfl~°∞. ~Ô O_À ¿ÑѨ~ü ѨsHõ∆ =∞^蕺ǨflO 2.30QÆO@Å #∞Oz ™êÜ«∞O„`«O 5QÆO@Å =~°‰Ωõ LO@∞O^Œx J<åfl~°∞.

ǨÏiOKå~°∞. XHõ"àÕ ◊ =ºH˜QÎ `Æ O« QÍ WzÛ<å <À\©ã∞¨ #∞ ã‘ÊHõ~ü ѨiQÆ}Ö’H˜ fã¨∞‰õΩO>Ë =ÚO^Œ∞ "≥ã· Ñ‘ ‘ ~°∂Öò <≥O|~°∞ 77 „ѨHÍ~°O ã¨"∞≥ Hÿ ºõ f~å‡#O KÕÜ∂« Åx <À\©ã∞¨ WzÛOk. ã‘=∂O„^èŒ \©_Ñô ‘ Z"≥∞‡Ö˺Å∞ ‰õÄ_® aÅ∞¡#∞ "≥#H˜¯ ѨO ¿ÑO^Œ∞‰õΩ f~å‡#O KÕÜ∂« ÅO@∂ ZѨÙÊ_À <À\©ã∞¨ WKåÛ~°∞. =ÚO^Œ∞ "åi <À\©ã∞¨ ÅÃÑ· x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞HÀ‰õΩO_® =Ú Yº=∞O„u WzÛ# <À\©ã∞¨ ÃÑ· x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞‰õΩO>Ë ã‘ÊHõ~Ãü Ñ· q=∞~°≈Å∞ =™êÎ~Ú. nO`À U <À\©ã∞¨ ÃÑ· ã‘ÊHõ~ü ã¨ÊOkOKÕ J=HÍâßÅ∞ HõxÑ≤OK«_O» ÖË^∞Œ . =ÚYº=∞O„u f~°∞ WÖÏ LO>Ë „ѨuѨH∆õ <Õ`« K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ "≥Ú^Œ\˜ #∞Oz ^ŒfiO^Œfi "≥Y· i, ~Ô O_»∞ Hõà¡◊ ã≤^•ÌO`åxfl J=ÅOaã¨∞<Î åfl~°∞. ã¨ÉÖíè ’ â◊x"å~°O qÉè[í # aÅ∞¡ `«ÑÙ¨ ÊÅ`«_H» Qõ Í L#flO^Œ∞# "≥#‰õΩ¯ ѨO¿Ñ JkèHÍ~°O âßã¨#ã¨É‰íè Ωõ LO^ŒO@∂ XHõ "å^Œ##∞ `≥~ð ÑH· ˜ `≥KåÛ~°∞. XHõ™êi ~å„+¨Ñì u¨ #∞Oz =zÛ# aÅ∞¡ÃÑ· âßã¨#ã¨ÉÖíè ’ K«~Û° „áê~°OÉè"í ∞≥ ÿ ^•xfl u~°ã¨¯iOz#@∞¡ "≥#H˜¯ ѨOÑ≤<å.. ã¨ÉèíÖ’ ã¨Éèí∞ºÅ Jaè„áêÜ«∂Å∞ ѨÓiÎQÍ "≥Å_¡ Oç z ѨOÑ≤<å _ô"∞£ @¤ ∞ JO@∂ Hˆ O„^ŒO áê~°"¡ ∞≥ O\òÖ’ ÃÑ>ËOì ^Œ∞‰õΩ Z@∞=O\˜ J_»O¤ ‰õΩÅ∞ U~°Ê_»=Ù. =ÚYº=∞O„u =Ú™ê~Ú^• aÅ∞¡ J<Õ Ñ¨^OŒ ÃÑ· JÉèºí O`«~O° KÕÜ∞« QÍ<Õ K«O„^ŒÉÏ|∞ W^Õ J^Œ#∞QÍ aÅ∞¡#∞ "≥#‰õΩ¯ ѨOáêÅx Ѩ@∞ì|\Ïì~∞° . aÅ∞¡ÃÑ· K«~Û° ‰õΩ ~å„+¨Ñì u¨ WzÛ# QÆ_∞» =Ù =∞~À <åÅ∞QÆ∞ ~ÀAÖ’¡ =ÚQÆ∞ã¨∞OÎ k. JnH͉õΩO_® K«~Û° ‰õΩ ~Ô O_À™êi ‰õÄ_® ~å„+¨Ñì u¨ ã¨=∞Ü«∞O WKåÛ~°∞. JkèHÍ~°, „ѨuѨH∆ÍÅ∞ KÕã¨∞Î#fl "å^Œ#Ö’¡ qâ◊fiã¨hÜ«∞`«, áê~°^~Œ ≈° Hõ`« ÖË^xŒ `≥eã≤<å ã‘=∂O„^èŒ „áêO`«OÖ’ Ѩ@∞ìÃÑ· P =ÚQÆ∞æ~°∞ <Õ`«Å∞ KÕã¨∞Î#fl „Ѩܫ∞`åflÅÃÑ· „Ѩ[Ö’¡ ‰õÄ_® K«~°Û „áê~°OÉèí"≥∞ÿOk. =∞~À"≥Ñ· Ù¨ =ÚYº=∞O„uH˜ ã‘=∂O„^èŒ „áêO`«OÖ’ Ѩ@∞ì ÃÑOKÕO^Œ∞‰õΩ HÍO„ÔQãπ Jkèëêì#O =Ú=∞‡~°OQÍ Hõ$+≤ KÕã∞¨ OÎ ^Œx, P Hõ$+≤Ö’ ÉèÏQÆOQÍ<Õ =ÚYº=∞O„uKÕ WÖÏ =∂\Ï¡_çã¨∞ÎO^Œ#fl "å^Œ#Å∞ ‰õÄ_® qxÑ≤ã¨∞Î<åfl~Ú. U^Õ"∞≥ <ÿ å q`«O_»"å^ŒO`À ã‘ZO KÕã∞¨ #Î fl „ѨÜ∞« `åflÅ∞ U "Õ∞~°‰Ωõ Ѷe¨ ™êÎÜ∂≥ "ÕzK«∂_®eûO^Õ.

3

qÉèí[##∞ =ºuˆ~H˜OK«x "åà◊§x z`«∞QÎ Í F_çOKåe (~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O „Ѩuxkè) q[Ü«∞#QÆ~O° , [#=i 27: ~å„+¨ì qÉèí[# =Å# PO„^茄Ѩ^Õâò Jaè=$kú ^≥|ƒu#_»"∞Õ H͉õΩO_® âßOuÉè„í ^Œ`Å« ã¨=∞ 㨺Å`À ã¨`=« ∞`«=∞=Ù`∞« O^Œx qâßÖÏO„^èŒ =∞Ǩã¨Éèí lÖÏ¡ J^茺‰õ∆Ω_»∞ =∂q∞_ç JѨÊÅ<åÜ«Ú_»∞ P"Õ^#Œ =ºHõOÎ KÕâß~°∞. Psìã≤ HÍOÃÑH¡ û± =^ŒÌ qÉè[í # aÅ∞¡‰Ωõ =ºu ˆ~H˜OK«x Z"≥∞‡Ö˺, ZOÑ‘Å#∞ 2014 ZxflHõÖ’¡ z`«∞Î z`«∞QÎ Í F_çOKåÅx q[ Ü«∞#QÆ~O° Ѩ@} ì OÖ’ ^ŒO_À~å "Õ~Ú OKå~°∞. WO^Œ∞‰õΩ ã¨O|OkèOz "åÖò áÈã¨~ì #¡° ∞ Ѩ@}ì OÖ’ JO\˜OKå~°∞. Dã¨O ^Œ~ƒ° Où QÍ =∂q∞_ç =∂\Ï¡_∞» `«∂ „Ѩ[Å F@¡`À QÔ ez# ZOÑ‘, Z"≥∞‡Ö˺Å∞, „Ѩ[Å PHÍOHõ∆ "Õ∞~°‰Ωõ „Ѩ[Å ã¨OHˆ =∆ ∞O HÀã¨O ѨxKÕÜ∂« Åx, JѨC_Õ „Ѩ*Ï™êfi=∂ºxH˜ J~°O÷ LO@∞O^Œ<åfl~°∞. 80âß`«O ÃÑQ· Í `≥Å∞QÆ∞ „Ѩ[Å∞ ~å„+¨ì ã¨"∞≥ Hÿ ºõ `«#∞ HÀ~°∞ ‰õΩO@∞<åfl~°<åfl~°∞. ~å„+¨ì qÉè[í # aÅ∞¡#∞ F_çOz PO„^è„Œ Ѩ^âÕ ò#∞ HÍ��ê_»=Åã≤# ÉÏ^躌 `« ZOÑ‘, Z"≥∞‡Ö˺Å^Õ#<åfl~°∞. Hˆ =ÅO ~å[H©Ü∞« ÅaÌ HÀã¨O qÉè[í # L^Œº=∞O =Úã¨∞QÆ∞Ö’ ^ÀK«∞HÀ=_»O HÀã¨O PO „^è„Œ Ѩ^âÕ ò „Ѩ[Å#∞ |eKÕÜ∞« _»O Hõq∆ ∞O K«~åx <Õ~=° ∞<åfl~°∞. qÉè[í # aÅ∞¡#∞ F_ç OK«x ZOÑ‘, Z"≥∞‡Ö˺Å#∞ 2014 ZxflHõÖ’¡ z`«∞Îz`«∞ÎQÍ F_çOKåÅx qâßÖÏO„^èŒ =∞Ǩã¨Éíè Ñ≤Å∞ѨÙxzÛO^Œ<åfl~°∞. qÉè[í #‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ =º=ǨÏiOKÕ <åÜ«∞‰õΩÅ#∞ `≥Å∞QÆ∞*Ïu „^ÀǨïÅ∞QÍ „Ѩu T~°∞Ö’, Ѩ@}ì OÖ’ q„QÆÇ¨ Å∞ ÃÑ\˜ì K«i„`« Ç‘Ï#∞ Å∞QÍ „Ѩ[Å∞ =ÚO^Œ∞ ^À+¨µÅ∞QÍ xÅɡ_`» å =∞x ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞.

F@∞ ǨωõΩ¯#∞

=∂iÛ 1 #∞Oz Ps‡ i„‰õÄ\ò"≥∞O\ò ~åºb

~å*ϺOQÆO HõeÊOz# ǨωõΩ¯Å#∞ qxÜ≥∂yOK«∞HÀ"åe

Hõ_»Ñ¨

~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O

=∞OQÆà"◊ å~°O 28, [#=i 2014

™È=∞"å~°O <å_»∞ ã‘ZbÊ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ qÖËHõ~°∞Å ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ =∂\Ï¡_»∞`«∞#fl =∞O„u N^èŒ~üÉÏ|∞

\©_ôÑ‘ "≥·Ñ¨Ù á⁄@∂¡i K«∂ѨÙ! q[Ü«∞"å_» ã‘@∞ÃÑ· QÆ∞i „ K«O„^ŒÉÏ|∞`À =∞O`«<åÅ∞ „P ã‘@∞ q∞#Ǩ =∞ˆ~^≥·<å ZOÑ≤Hõ KÕã¨∞HÀ"åÅx ã¨∂K«# „

(~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O „Ѩuxkè) ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, [#=i 27: „Ѩ=ÚY áêi„âßq∞Hõ"`Õ ,Ϋ ã≤h x~å‡`« á⁄@∂¡i =~°„Ѩ™ê^£ (Ñ≤qÑ≤) WѨÙÊ_»∞ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ "≥Ñ· Ù¨ ^Œ$+≤ì ™êiOKå~°∞. H˘kÌHÍÅO „H˜`O« =~°‰Ωõ "≥Z· ™êû~ü HÍO„ÔQãπ ѨHÍ∆ # q[Ü«∞"å_» #∞Oz Ö’H±ãɨ ‰íè Ωõ áÈ\© KÕ™êÎ~x° „ѨKå~°O [iy<å, P `«~åfi`« qq^èŒ HÍ~°}ÏÅ =Å¡ "≥#H˜¯ `«QÍæ~∞° . „Ѩ^•è #OQÍ `å#∞ ã¨∂zOz# q^èOŒ QÍ Z"≥∞‡Ö˺ \˜HÔ ¯@∞¡ W"åfiÅx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. HÍx JѨÊ\˜Hˆ "≥Z· ™êû~ü HÍO„ÔQãπ ^•^•Ñ¨ÙQÍ JÉèºí ~°∞Å÷ #∞ Y~å~°∞ KÕÜ∞« _»O`À ã¨∞=ÚY`« =ºHõOÎ KÕÜ∞« ÖË^∞Œ . ^•O`À PÜ«∞# q[Ü«∞"å_» #∞O_ç "≥Z· ™êû~ü HÍO„ÔQãπ ѨHÍ∆ # áÈ\© KÕÜ∞« _®xH˜ "≥#H˜¯ `«QÍæ~∞° . P Ѩiã≤u÷ x QÆ=∞xOz# `≥Å∞ QÆ∞^Õâ◊O ã‘xÜ«∞~ü <Õ`« XHõ~°∞ á⁄@∂¡ix `«=∞ áêsì "≥·Ñ¨Ù PHõi¬OK«_®xH˜ „ѨÜ∞« uflOKå~°∞. Hõ$ëê‚ lÖÏ¡Ö’ `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ =~°æ ~å[H©Ü∂« ÅÖ’ ÉèÏQÆOQÍ ‰õÄ_® D „ѨÜ∞« `«flO KÕã#≤ @∞¡ HõxÑ≤™ÈÎOk. q[Ü«∞"å_» ã‘@∞‰õΩ á⁄@∂¡i J~Ú`Õ ÉÏQÆ∞O@∞O^Œx áêsì J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ K«O„^ŒÉÏ|∞ =^Œ‰Ì Ωõ P <åÜ«∞‰õΩ_»∞ ~åÜ«∞ÉÏ~°O KÕâß~°x `≥eã≤Ok. JO`ÕHÍHõ PÜ«∞#∞fl K«O„^ŒÉÏ|∞`À =∂\Ï¡_Õ U~åÊ@∞ KÕâß~°∞. q[Ü«∞"å_» ã‘@∞‰õΩ Ǩg∞ W=fiÖË#x, "Õ~ˆ

ã‘@∞ U^≥<· å ZOÑ≤Hõ KÕã∞¨ HÀ"åÅx ã¨∂zOKå~°x JO@∞<åfl~°∞. D ã‘@∞#∞ WѨÊ\˜Hˆ „Ѩ=ÚY ~°"å}Ï ã¨Oã¨÷ Jkè<`Õ « Hˆ t<Õx <åxH˜ K«O„^ŒÉÏ|∞ Ǩg∞xKåÛ~°∞. =ã¨∞<Î åfl g∞HÀã¨O Ü«∂„`« ã¨O ^Œ~ƒ° Où QÍ Hõ$ëê‚ lÖÏ¡Ö’ PÜ«∞# HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å Y~°ÛO`å <åx Éèií OKå~°x, JO^Œ∞=Å¡ PÜ«∞#‰õΩ \˜HÔ ¯\ò W=fi‰õΩO_® LO_»Ö=Ë ∞x <åÜ«∞Hõ`fi« O ÉèÏqã¨∞#Î fl@∞¡ K≥|∞`«∞<åfl~°∞. JO`ÕHÍHõ lÖÏ¡Ö’x =∞~À=~°Oæ <Õ`Å« ∞ ‰õÄ_® <åxˆH =∞^Œ`Ì ∞« `≥eáê~°∞. nO`À D =º=Ǩ~°O ÃÑO_çOQ∑Ö’ Ѩ_Oç k. XHõÑÙ¨ Ê_»∞ <å^Œ~Qü ∞Æ Öò Éèí∂=ÚʼnõΩ ã¨O|OkèOz# XHõ Ѩ„uHõ Ü«∞[=∂x ã¨∂~°º „ѨHÍâò~å=Ù, Ñ‘gÑ‘ J„Hõ=∞OQÍ á⁄O^•~°x JO@∂ K«O„^ŒÉÏ|∞ ^èŒ~åfl KÕâß~°∞. P `«~åfi`« 2009Ö’ [iy# ZxflHõÅÖ’ ã¨∂~°º„ѨHÍâò~å=Ù‰õΩ J#HÍѨe¡ \˜HÔ ¯\ò#∞ K«O„^ŒÉÏ|∞ WKåÛ~°∞. WѨÙÊ_»∞ „Ѩ™ê^£‰Ωõ \˜HÔ ¯\ò W=fi_®xH˜ ‰õÄ_® \©_Ñô ‘ ÃÑ^ŒQÌ Í W|ƒOk Ѩ__» O» ÖË^∞Œ . HÍHõáÈ`Õ q[Ü«∞"å_» |^Œ∞Å∞ =∞~À ã‘@∞ ZOÑ≤Hõ KÕã∞¨ HÀ"åÅx K≥ÑÊ≤ #@∞ì ã¨=∂Kå~°O. U áêsì<<·≥ å Ѷ~¨ åfiÖË^∞Œ \˜HÔ ¯\ò=¿ãÎ KåÅO@∂ JÉèºí ~°∞Å÷ ∞.. JÉèºí i÷ Z=Ô~<· å QÔ eKÕ ™È÷=∞`« LO>Ë KåÅx ~å[H©Ü∞« áêsìÅ∞ ÉèÏqOKÕ ~ÀAÅx ѨijʼnõΩÅ∞ ÉèÏqã¨∞<Î åfl~°∞.

1 #∞Oz ã¨Ç¨Ü«∞ x~åHõ~°} q[Ü«∞#QÆ~O° , [#=i 27: ã¨=∞㨺ŠѨiëê¯~°O HÀ~°∞`«∂ lÖÏ¡Ö’ ã¨ÇϨ HÍ~° ã¨OѶ∂¨ Ö’¡ ѨxKÕã∞¨ #Î fl L^ÀºQÆ∞Å∞ Ѷ„≤ |=i 1= `Õn #∞Oz ã¨Ç¨ Ü«∞ x~åHõ~}° KÕÑ_¨ `» å~°x US\˜ÜÚ« ã≤ „Ѩ^•è # HÍ~°º^Œi≈ q.Hõ$+¨O‚ ~åA `≥eáê~°∞. JѨÊ\˜H© ã¨=∞㨺ŠѨiëê¯~åxH˜ K«~º° Å∞ fã¨∞HÀHõáÈ`Õ Ñ¶„≤ |=i 9= `Õn #∞Oz ã¨ÇϨ HÍ~° ã¨OѶ∞¨ O L^ÀºQÆ∞Å∞ x~°=kèHõ ã¨"∞≥ ‡ KÕ™êÎ~<° åfl~°∞. J=∞ ~üÉ=íè <£Ö’ U~åÊ@∞ KÕã#≤ qÖËY~°∞Å ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ Hõ$+¨O‚ ~åA =∂\Ï¡_∞» `«∂ ã¨ÇϨ HÍ~° ã¨OѶ∂¨ Ö’¡ ѨxKÕ¿ã L^ÀºQÆ∞ŠѨiã≤`÷ ∞« Å∞ ^ŒÜ∞« hÜ«∞OQÍ L<åflÜ«∞x P"Õ^#Œ =ºHõOÎ KÕâß~°∞. L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ QÆ`« Ѩk =∂™êÅ #∞Oz "Õ`<« åÅ∞ K≥eO¡ K«Háõ È=_»O =Å¡ Pi÷Hõ W|ƒO^Œ∞Å`À ã¨`=« ∞`«=∞=Ù`∞« <åfl~°<åfl~°∞. ã¨Ç¨ HÍ~° ã¨OѶ∂¨ Å ^•fi~å ã¨∞<åfl =_ô¤ ~°∞}ÏÅ∞ JOkOK«_O» =Å¡ ã¨ÇϨ HÍ~° ã¨O Ѷ∂¨ ʼnõΩ P^•Ü«∞O ~å=_»O ÖË^xŒ , Ѷe¨ `«OQÍ L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ r`åÅ∞ K≥eO¡ K«ÖxË Ñ¨iã≤u÷ U~°Ê_çO^Œ<åfl~°∞. lÖÏ¡ Hˆ O„^Œ ã¨ÇϨ HÍ~° ÉϺO‰õΩ ^•fi~å ã¨ÇϨ HÍ~° ã¨OѶ∞¨ O L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ r`åÅ∞ K≥eO¡ ѨىΩõ K«~Û° Å∞

fã¨∞HÀ"åÅx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. J^Õq^èOŒ QÍ ã¨OѶ∂¨ Ö’¡ ѨxKÕã∞¨ #Î fl L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ lÖÏ¡ Hˆ O„^Œ ã¨ÇϨ HÍ~° Hˆ O„^Œ ÉϺO‰õΩÖ’ 25âß`«O QÆ∞=∂™êÎ áÈã¨∞Åì ∞ W"åfiÅx „ѨÉ∞íè `«fiO YzÛ`«"∞≥ #ÿ P^Õâße zÛ#flѨÊ\˜H© lÖÏ¡ Hˆ O„^Œ ã¨ÇϨ HÍ~° ÉϺOH± „ѨÉ∞íè `«fi P^ÕâßÅ#∞ kèH¯õ iã¨∂Î i[ˆ~fi+¨<£ =Úã¨∞QÆ∞Ö’ ã¨ÇϨ HÍ~° L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ J<åºÜ«∞O KÕ™ÈÎO^Œx P~ÀÑ≤OKå~°∞. q[Ü«∞#QÆ~O° Hˆ O„^Œ ã¨ÇϨ HÍ~° ÉϺO‰õΩÖ’ ã¨ÇϨ HÍ~° ã¨OѶ∞¨ L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ J<åºÜ«∞O KÕ™ÈÎO^Œx P~ÀÑ≤OKå~°∞. q[Ü«∞#QÆ~O° Hˆ O„^Œ ã¨ÇϨ HÍ~° ÉϺO‰õΩÖ’ ã¨ÇϨ HÍ~° ã¨OѶ∞¨ L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ W=fi=Åã≤# 9 áÈã¨∞Åì #∞ "≥O@<Õ Éèsí Î KÕÜ∂« Åx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. L^ÀºQÆ∞Å xÜ«∂=∞HÍÅ∞ KÕÑ@¨ Hì áõ È`Õ <åºÜ«∞ áÈ~å@O KÕ™êÎ=∞x ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. ÉèÏ~°`^« âÕ ßxH˜ "≥<fl≥ =ÚHõQÍ L#fl ~Ô `· ∞« ʼnõΩ ¿ã=ÅOkã¨∞#Î fl ã≤Uã≤Zãπ ã≤|ƒOk Ѩ@¡ „ѨÉ∞íè `«fiO x~°H¡ ∆õ ºOQÍ =º=ǨÏiOK«_O» ^•~°∞}=∞<åfl~°∞. D ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ Ñ≤Zã≤Zãπ ZOáê¡~¸ãπ Ü«¸xÜ«∞<£ J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ Hõ„i ã≤OǨK«ÅO, „Ѩ^•è # HÍ~°º^Œi≈ a.~å=Ú<åÜ«Ú_»∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

*ÏÉò"Õ∞àÏ—Ö’ 548 =∞Ok Láêkè QÆ∞O@∂~°∞, [#=i 27: ~år"£ Ü«Ú=H˜~}° ÏÅ∞ Láêkè ã¨Éòq∞+¨<£ ^•fi~å S\˜S q^•º~°∞Å÷ HÀã¨O *ÏÉò"∞Õ àÏÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOz 548 =∞OkH˜ qq^èŒ „ÃÑ"· \Õ ò ã¨Oã¨Ö÷ ’¡ L^ÀºQÍÅ∞ HõeÊOKå=∞x HõÖHˇ ~ìõ ü ã¨∞~ˆ +π ‰õΩ=∂~ü `≥eáê~°∞. Pk"å~°O ™ê÷xHõ áÈbãπ Ѩ~ˆ _£„Q“O_£Ö’ QÆ}`«O„`« k<À`«û=O ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ *ÏfÜ«∞ Ѩ`åHÍq+¨¯~°} KÕã≤ áÈbã¨∞Å Q“~°==O^Œ#O ã‘fiHõiOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ lÖÏ¡Ö’ qq^èŒ ~°OQÍÖ’¡ ™êkèOz# „ѨQuÆ ÃÑ· „ѨãO¨ yOKå~°∞. ~åR™ê÷~ÚÖ’ Láêkèãɨ òq∞+¨<£ J=∞Å∞Ö’ lÖÏ¡ „Ѩ^=Œä ∞ ™ê÷#OÖ’ LO^Œ<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ 21,321 =∞Ok Ñ≤ÅÅ¡ #∞ q^•º=$H∆À`«û"åÅ HÍ~°º„Hõ=∞O H˜O^Œ |_»∞ÅÖ’ KÕiÊOKå=∞<åfl~°∞. ‰õΩ@∞O| xÜ«∞O„`«} HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ <åÅ∞ˆQà◊√§QÍ ~åR™ê÷~ÚÖ’ „Ѩ^=Œä ∞ ™ê÷#O á⁄OkO^Œ<åfl~°∞. ~år"£ P~ÀQƺN Ѩ^HŒä Oõ ^•fi~å WѨÊ\˜ =~°‰Ωõ 1,51,751 =∞Ok ~ÀQÆ∞ʼnõΩ â◊G zH˜`û« Å∞ KÕâß=∞<åfl~°∞. D Ѩ^HŒä Oõ J=∞Å∞Ö’ ~åROÖ’ lÖÏ¡ ~Ô O_»= ™ê÷#OÖ’ xezO^Œ<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ âßã¨#=∞O_»e ã¨É∞íè ºÅ∞ ÅHõ∆ ‡}~å=Ù, =∂r ZOÑ≤ Ü«∞Å=∞Oze t"år, *Ëã‘ q"ÕH± Ü«∂^Œ",£ J~°ƒ<£ Zã‘Ê QÀÑ≤<å^ä*Œ \ˇ ,ì˜ Zã‘Ê ã¨`º« <å~åÜ«∞}, _çP~ü"À <åQÆÉÏ|∞ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Hõ+¨ìѨ_ç K«^Œ"åe QÆ∞O@∂~°∞, [#=i 27 : q^•ºi÷ ^ŒâÖ◊ ’ Hõ+Ñì¨ _¨ ç K«kq`Õ<Õ L[fiÅ Éèqí +¨º`«∞Î ™ê^躌 =∞x =º=™êÜ«∞âßY =∞O„u Hõ<åfl ÅH©∆ ‡<å~åÜ«∞} J<åfl~°∞. =∞O_»ÅOÖ’x ѨÖQ¡ˇ ∞Æ O`« „QÍ=∞OÖ’ "≥∂_»Öò ã¨∂¯Öò „áê~°OaèOKå~°∞. J#O`«~O° U~åÊ@∞ KÕã#≤ ã¨ÉÖíè ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂, 2014‰õΩ =ÚO^Œ∞ `«e^¡ OŒ „_»∞ʼnõΩ Pi÷H™õ È÷=∞`« ÖËHõ q^•º~°∞Å÷ ∞ `«=∞ K«^∞Œ =Ù#∞ =∞^躌 Ö’<Õ P¿Ñâß~°x, HÍh WѨÙÊ_»∞ P Ѩiã≤u÷ ÖË^<Œ åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ x~°H~∆õ å㨺`« 23 =∞O_»ÖÏÅ#∞ QÆ∞iÎOKå=∞x, JHõ¯_» HÍ~˘Êˆ~\ò q^Œº‰õΩ nè@∞QÍ POQÆ¡ =∂^躌 =∂xfl „Ѩ"âÕ Ã◊ Ñ>ËOì ^Œ∞‰õΩ "≥∂_»Öò ã¨∂¯Öòû U~åÊ@∞ KÕã∞¨ <Î åfl=∞x K≥áêÊ~°∞. `˘e q_»`Q« Í 14 =∞O_»ÖÏÖ’¡ g\˜ x~å‡} Ѩ#∞Å∞ ѨÓ~°Ü Î ∂« ºÜ«∞x, POQÆO¡ Ö’ <≥·Ñ¨Ù}ºO Hõey#"å~°∞ Láê^蕺ܫÚÅ∞QÍ L<åfl~°x J<åfl~°∞. P~ü*ˇ_ç áê~°fiu =∂\Ï¡_∞» `«∂, Ñ≤ÅÅ¡ ∞ *Ïu ã¨OѨ^Œ Jx, "åiH˜ <å}º"≥∞#ÿ q^Œº JOk¿ãÎ áÈ\© „ѨѨOK«OÖ’ q*Ë`«Å∞QÍ xÅ∞™êÎ~°x J<åfl~°∞. _çZã‘Ê Ñ¨Ó*Ï P^èŒfi~°ºOÖ’ ã≤S ZO.~å*Ë+,π ZãπS H˜~} ° Åü ∞ |O^À|ã¨∞Î U~åÊ@∞ KÕâß~°∞. HÍ~°„Hõ=∞OÖ’ _çW"À PO[<ÕÜÚ« Å∞, _çÑÓ¨ º\˜ _çW"À âı+µ¨ ÉÏ|∞, ZOW"À "åã¨∞~°`fl« O, ™È+¨Öò "≥ÖÊË ~ù ü WW âß=¸ºÖò, "≥∂_»Öò ã¨∂¯Öò „Ñ≤xûѨÖò x~°O[<£ ‰õΩ=∂~ü, HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ "≥OHõ>âË ò Ü«∂^Œ",£ ã¨~Ê° OKü g~°™êfiq∞ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

*ÏuÑ≤`« q„QÆǨxfl Pq+¨¯iOz# HõÖˇHõì~ü Y=∞‡O, [#=i 27 : QÆ}`«O„`« k<À`«û=O ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ Pk"å~°O lÖÏ¡ Ѩi+¨`ü P=~°}Ö’ =∞Ǩ`å‡QÍOnè q„QÆǨxfl HõÖˇHõì~ü Nx"å㨠N#ˆ~+π, lÖÏ¡ ã¨∂ѨiO>ˇO_≥O\ò PѶπ áÈbãπ Zq ~°OѶ∞¨ <å^ä£ Hõeã≤ Pq+¨¯iOKå~°∞. J#O`«~O° *ÏfÜ«∞ Ѩ`åHÍq+¨¯~°} KÕâß~°∞. J^Õ q^èOŒ QÍ #QÆ~á° êÅHõ ã¨Oã¨÷ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ HõÖHˇ ~ìõ ü *ÏfÜ«∞ *ˇO_®#∞ ZQÆ∞~°"âÕ ß~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ =∂\Ï¡_∞» `«∂, lÖÏ¡ Jaè=$kúÑ^¨ OŒä Ö’ [_çÊ H©ÅHõáê„`« áÈ+≤ã∞¨ OÎ ^Œ<åfl~°∞. *ÏuÑ≤`« =∞Ǩ`å‡QÍOnè Pâ◊Ü∂« ʼnõΩ J#∞QÆ∞}OQÍ JÇ≤ÏO™ê=∂~°Oæ Ö’ #_»"åÅx ã¨∂zOKå~°∞. HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ *Ëã‘ HÔ .ã¨∞~ˆ O„^Œ"∂≥ ǨÏ<£, „>ˇhÿ HõÖHˇ ~ìõ ü =∞e¡HÍ~°∞#˚ ~å=Ù, J^Œ#Ѩ٠*Ëã‘ ÉÏ|∂~å=Ù, [_çÊ =ÚYº HÍ~°ºx~°fiǨÏ}ÏkèHÍi [Ü«∞„ѨHÍâò <å~åÜ«∞}ü, Ps¤"À ã¨Or=Ô~_ç¤ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.


4 Hõ_»Ñ¨

~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O

qÉè[í # aÅ∞¡Ñà · ã≤ZO, K«O„^ŒÉÏ|∞ <å@HÍÅ∞_»∞`«∞<åfl~°∞ QÆ∞O@∂~°∞, [#=i 27 : qÉè[í # aÅ∞¡ÃÑ· K«iÛ¿ãÎ qÉè[í #‰õΩ ã¨ÇϨ HõiOz #>Ë#ì x `≥eÑ≤# =ÚYº=∞O„u H˜~}° ‰ü Ωõ =∂~üÔ~_ç¤, „ѨuѨHõ∆ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ K«O „^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ HÍ"åÅx <å@HÍÅ∞ P_»∞`«∞<åfl~°x =∂K«~¡° Z"≥∞‡Ö˺ Ñ≤<fl≥ e¡ ~å=∞Hõ$ëê‚~Ô _ç¤ P~ÀÑ≤OKå~°∞. Pk"å~°O PÜ«∞# `«# HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ qÖËH~õ ∞° Å ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ =∂\Ï¡_»∞`«∂ „ѨuѨHõ∆ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ \˜.aÅ∞¡ÃÑ· `« ~ åfi`« =∂\Ï¡ _ » ∞ `å#x K≥ Ñ ¨ Ê _» O , =ÚYº=∞O„u H˜~}° ‰ü Ωõ =∂~ü~Ô _ç¤ U^À H˘`«QÎ Í HõxÃÑ\˜#ì @∞¡ JÃãOc¡Ö’ „ѨãO¨ yOK«_O» q_»∂~¤ =° ∞<åfl~°∞. "≥ã· Ñ≤ ≤ `«~Ñ° Ù¨¶ # \˜.aÅ∞¡ÃÑ· Pk#∞Oz 77 H˜O^Œ aÅ∞¡#∞ "≥#H˜¯ ѨO áêÅx HÀ~å=∞x, =ÚYº=∞O„u D ~ÀA HÀ~°_»O Ǩ™êºã¨Ê^Œ=∞<åfl~°∞. HÍO„ÔQãπ `«~Ñ° Ù¨¶ # ã≤ZO H˜~}° ‰ü Ωõ =∂~ü~Ô _ç,¤ \˜_Ñç ≤ Jkè<`Õ « K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞ ã¨OMϺ|ÅO L#flѨÊ\˜H© \˜.aÅ∞¡ÃÑ· ã¨Ô~·# suÖ’ ã¨ÊOkOK«Ö^Ë xŒ , PYi ^ŒâÖ◊ ’ "å~°∞ "Õ∞ÖÁ¯ <åfl~°x, aÅ∞¡ =zÛ#ѨÙÊ_Õ ã¨ÊOkOz LO>Ë D ~ÀA D ^Œ∞ã≤u÷ <≥ÅH˘<Õk HÍ^Œ<åfl~°∞. JÃãOc¡Ö’ "≥ã· Ñ≤ Hˆ≤ ã¨OMϺ|ÅO ÖËHáõ È =_»O =Å¡ "Õ∞O ÖË=<≥u#Î JOâßÅ#∞ ѨiQÆ}#Ö’H˜ fã¨∞HÀ=_»O ÖË^xŒ P"Õ^#Œ =ºHõOÎ KÕâß~°∞. ~åÉ’ÜÕ∞ ~ÀAÖ’¡ HÍO„ÔQãπ, \˜_Ñç Å≤ ∞ `«y# =¸ÅºO K≥eO¡ K«Hõ `«Ñʨ ^Œ<åfl~°∞. ZÑ≤ Zh˚"Àãπ J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ Jâ’H± ÉÏ|∞ ~ÀAHÀ=∂@ =∂\Ï¡_∞» `«∞<åfl~°x, F™êi Z"≥∞‡Ö˺ ~år <å=∂ KÕÜ∂« Åx, =∞~À™êi =∞O„`« ∞ Å∞ ~år<å=∂ KÕÜ∂« Åx HÀ~°_O» QÆO^Œ~Q° Àà◊ Ѩiã≤u÷ H˜ ^•i f™ÈÎO^Œ<åfl~°∞.

=∞OQÆà"◊ å~°O 28, [#=i 2014

Jaè=$kú Ѩ^äŒOÖ’ PkÖÏÉÏ^£ QÆ}`«O„`« "Õ_»∞HõÖ’¡ HõÖˇHõì~ü JǨχ^£ÉÏ|∞ PkÖÏÉÏ^£, [#=i 27: PkÖÏÉÏ^£ lÖÏ¡#∞ Jxfl ~°OQÍÖ’¡ Jaè=$kú ѨO^ä•Ö’ #_ç¿ÑO^Œ∞‰õΩ Hõ$+≤ KÕÜ«∞_»O`À áê@∞ „ѨÉ∞íè `«fi Ѷ֨ ÏÅ#∞ J~°∞›Ö#·ˇ "åiH˜ JO ^Œ*¿Ë ãO^Œ∞‰õΩ âßÜ«∞â◊‰Ωõ ÅÎ Hõ$+≤ KÕã∞¨ <Î åfl=∞x lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü JǨχ^£ÉÏ|∞ J<åfl~°∞. 65= QÆ}`«O„`« k<À`«û= "Õ_∞» HõÅ#∞ ѨÙ~°ã¯¨ i OK«∞H˘x Pk"å~°O L^ŒÜ«∞O lÖÏ¡ áÈbã¨∞Ѩ~ˆ _£ „Q“O_£Ö’ PÜ«∞# *ÏfÜ«∞ *ˇO_®#∞ Pq+¨¯iOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂, „ѨÉ∞íè `«fiO Ѩ^HŒä ÍÅ#∞ Jxfl âßYÅ ã¨=∞#fiÜ«∞O`À J=∞Å∞ KÕã∂¨ Î lÖÏ¡#∞ =∞iO`« =ÚO^Œ∞‰õΩ fã¨∞HÔ à◊√`«∞

<åfl=∞x ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. Ô~·`«∞Å∞ =_ô¤ "åºáê~°∞Å#∞ P„â◊~ÚOz "≥∂ã¨áȉõΩO_® 11.30HÀ@¡ ѨO@ ~°∞}ÏÅ#∞ JOk OKå=∞x `≥eáê~°∞. 2011 Pi÷Hõ ã¨O =`«û~°OÖ’ ѨO@Å #+¨áì È~Ú# ~Ô `· ∞« ʼnõΩ 11.27HÀ@¡ ѨO@#+¨Oì ѨiǨ~°O K≥eO¡ KÕO^Œ∞‰õΩ K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩ<åfl=∞x K≥áêÊ~°∞. lÖÏ¡Ö’x ~Ô `· ∞« Å#∞ =º=™êÜ«∞O`À áê@∞ =º=™êÜÕ∞`«~° ~°OQÍÅ ^•fi~å J^Œ#Ѩ٠P^•Ü« ∂ xfl Hõ e ÊOKÕ O ^Œ ∞ ‰õ Ω Ѩ Å ∞ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ KÕÑ\¨ ì˜ "åix Pi÷HOõ QÍ ZkˆQÖÏ Hõ$+≤ KÕã¨∞Î<åfl=∞x K≥áêÊ~°∞. ~Ô `· ∞« Å∞ ѨO_çOz# ѨO@‰õΩ y@∞ìÉÏ@∞

^è~Œ ° HõeÊOK«_O» `À áê@∞ lÖÏ¡ "åºÑ¨OÎ QÍ 20 =∂Ô~¯\ò Hõq∞\©ÅÖ’ H˘#∞QÀÅ∞ Hˆ O„^•Å#∞ U~åÊ@∞ KÕâß=∞x `≥eáê~°∞. yi[# „áêO`åÅÖ’ =∞øeHõ =ã¨`∞« Å∞ HõeÊOz "åix P^Œ∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ qq^èŒ Ñ¨^HŒä ÍÅ ^•fi~å 278HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å`À qq^èŒ Ñ¨#∞Å∞ KÕÑ\¨ Ïì=∞x PÜ«∞# q= iOKå~°∞. yi[# „áêO`åÅÖ’ "≥∞~°∞QÔ #· "≥^· ºŒ ã¨^∞Œ áêÜ«∂Å HÀã¨O MÏmQÍ L#fl "≥·^Œº JkèHÍ~°∞Å áÈã¨∞ìÅ#∞ ÉèísÎ KÕã≤ 31„áê^äŒq∞Hõ, 186 P~ÀQƺ ˆHO„^•Å ^•fi~å "≥^· ºŒ ã¨^∞Œ áêÜ«∂Å∞ JOkã¨∞<Î åfl =∞x K≥áêÊ~°∞. lÖÏ¡Ö’ JHõ∆~å㨺`«

™È=∞"å~°O <å_»∞ JÃãOc¡Ö’ g∞_çÜ«∂ áê~ÚO\ò =^ŒÌ =∂\Ï¡_»∞`«∞#fl \©_ôÑ‘ Z"≥∞‡Ö˺ "≥∂`«∞¯Ñ¨e¡ #iûOǨïÅ∞

JkèHÍ~°O HÀã¨"Õ∞ ~å„ëêìxfl pÅ∞Û`«∞<åfl~°∞ QÆ∞O@∂~°∞, [#=i 27: ~å„ëêìxfl pÖËÛO^Œ∞‰õΩ HÍO„ÔQãπ „ѨÉ∞íè `«fiO J`«∞º`åûǨÏO K«∂ѨÙ`«∞O^Œx =∂r Z"≥∞‡Ö˺ ZãπZO lÜ«∂=ÙnÌ<,£ \©_Ñç ‘ ~å„+¨ì HÍ~°º^Œi≈ =∞#fl= ã¨∞Éσ~å=Ù `≥eáê~°∞. QÆ∞O@∂~°∞ `åÅ∞HÍ ÃãO@~üÖ’ [~°∞QÆ∞`«∞## áÈã¨∞Hì Í~°∞Ť L^Œº=∞ ta~åxfl â◊x"å~°O "å~°∞ „áê~°OaèOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ "å~°∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂ JkèHÍ~°"Õ∞ Ѩ~°=∂=kQÍ, J_»¤^•~°∞ÖË ™Èáê<åÅ∞QÍ HÍO„ÔQãπ ~å„+¨ìOÖ’ zK«∞Û ÃÑ\˜Oì ^Œ<åfl~°∞. ÅHõ∆ HÀ@∞¡ <˘ÔH¯ã≤# [QÆ<#£ ∞ 16 <≥ÅÅ∞ *ˇÅ· ∞Ö’ ÃÑ\˜ì WѨC_»∞ ã‘cS`À ã¨`º« =O`«∞_»x ã¨iÑì HÔ≤¶ \ò WÑ≤ÊOz# ™ÈxÜ«∂QÍOnè, J^Õ [QÆ<‰£ Ωõ ã¨ÇϨ HõiOz# =∞O„`«∞Å∞, JkèHÍ~°∞Å#∞ *ˇÅ· ∞áêÅ∞ KÕÜ∞« _»O U <åºÜ«∞ ã≤^•úO`«"∂≥ K≥áêÊÅ<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ \˜_Ñç ≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ É’#É’~Ú# Nx"åãπÜ∂« ^Œ",£ =∂QÆO\˜ ^Œ∞~åæ~å=Ù, K«O„^Œyi U_»∞H˘O_»Å∞, =\˜‰ì Äõ \˜ ǨÏ~°¬=~°<Ì ,£ z\Ïì|uÎ# z\˜Éì Ï|∞ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

ÃÑOK«_O» `À áê@∞ 3900 áê~îâ° ßÅÖ’ 2.70ÅHõÅ∆ =∞Ok q^•º~°∞Å÷ ‰õΩ =∞^蕺ǨÏfl Éè’[#O JOkOK«_O» [~°Q∞Æ `ÀO^Œ<åfl~°∞. L#fl`«áê~îâ° ßÅÖ’ J^Œ#Ѩ٠`«~Q° uÆ QÆ^∞Œ Å∞ xi‡OKå=∞ `≥eáê~°∞. lÖÏ¡ "≥Ú`«OÎ g∞^Œ 1230 áê~îâ° ßʼnõΩ =O@Qͺãπ ã¨~Ñ° ~¨¶ å KÕã∞¨ <Î åfl=∞x K≥áêÊ~°∞. *ÏfÜ«∞ „QÍg∞} Láêkè Ǩg∞ Ѩ^HŒä Oõ H˜O^Œ D Pi÷Hõ ã¨O=`«û~°OÖ’ 2.72ÅHõÅ∆ ‰õΩ@∞OÉÏʼnõΩ 2.90HÀ@¡ Ѩxk<åÅ∞ HõeÊOKå=∞x `≥eáê~°∞. lÖÏ¡Ö’ Ѩ~åº@Hõ Hˆ O„^ŒOQÍ Jaè=$kú KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ 9HÀ@¡ =ºÜ«∞O`À lÖÏ¡ "åºÑ¨OÎ QÍ 9Ѩ~åº@Hõ „áêO`åÖ’¡ qq^èŒ Jaè=$kú Ѩ#∞Å∞ KÕÑ\¨ Ïì=∞x PÜ«∞# q=iOKå~°∞. lÖÏ¡Ö’ WѨÊ\˜Hˆ x~°fiÇ≤Ï Oz# Éè∂í ѨOÑ≤}© HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ ^•fi~å 21,700 ÅaÌ^•~°∞ʼnõΩ 49,900 ZHõ~å Å#∞ ѨOÑ≤}© KÕâß=∞x K≥áêÊ~°∞. x~°∞^ÀºQÆ Ü«Ú=`«‰Ωõ ã¨fiÜ«∞O Láêkè HõeÊOKÕO^Œ∞‰õΩ lÖÏ¡ Ѩi„â◊=∞ Hˆ O„^ŒO =^ŒÌ 44.52HÀ@¡`À qq^èŒ Ñ¨i„â◊=∞Å∞ KÕÑ\¨ Ïì=∞x `≥eáê~°∞. lÖÏ¡#∞ Jxfl q^è•Å Jaè=$kúH˜ `À_»Ê_»∞ `«∞#fl „Ѩ*τѨux^è∞Œ ʼnõΩ lÖÏ¡ Ü«∞O„`åO QÍxH˜, ã≤|ƒOkH˜ Hõ$`«[`˝ Å« ∞ `≥eáê~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Zã‘Ê Éè∂í áêÖò`À áê@∞ qq^èŒ âßMÏkèHÍ~°∞Å∞, áê~îâ° ßÅ q^•º ~°∞Å÷ ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. J#O`«~O° qq^èŒ âßY ʼnõΩ `«Ü∂« ~°∞ KÕã#≤ Jaè=$kÌÃÑ· â◊H\õ ÏÅ#∞ „Ѩ^iŒ ≈OKå~°∞. Ѩ@}ì OÖ’x áê~îâ° ßÅÅ q^•º~°∞Å÷ ∞ KÕÑ\¨ #ì˜ „Ѩ^~Œ ≈° #Å∞ ѨÅ∞=Ùix PHõ@∞ì‰Ωõ <åfl~Ú.

ã¨=∂[ „âıÜ«∞ã¨∞û#∞ HÀˆ~

<Õ`«Å<Õ Z#∞flHÀ"åe "≥∞^ŒH± lÖÏ¡ HÀ~°∞ì [_ç˚ =∂^è=Œ ~å=Ù

^Œ~°MÏã¨∞ÎÅ PǨfi#O q#∞H˘O_», [#=i 27: =∞O_»Å Hˆ O„^Œ"∞≥ #ÿ DѨÓ~°∞ Sã‘_Zô ãπ „áê*ˇ‰Ωõ ì ѨikèÖ’x qq^èŒ „QÍ=∂Ö’¡ #∂º„\˜+<≤ £ H“xûÅ~ü áÈã¨∞ì HÀã¨O =∞Ç≤Ïà◊Å #∞Oz ^Œ~M° Ïã¨∞ÅÎ ∞ HÀ~°∞`«∞#fl@∞ì ã‘_Ñô F‘ ã¨fi~°∂áê~å}˜ â◊x"å~°O `≥eáê~°∞. =∞O_»ÅOÖ’x 50 áÈã¨∞Åì ∞, ÉÁÖÏ¡Ñe¨ ¡ =∞O_»ÅOÖ’ 83 áÈã¨∞Åì ∞ =∞OE~°Ü∂« ºÜ«∞x `≥eáê~°∞. „QÍ=∂Å "åsQÍ i[ˆ~fi+¨<£ Hˆ \Ï~ÚOѨÙÅ∞, „áê*ˇ‰Ωõ ì HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LOKå=∞x `≥eáê~°∞. ™ê÷x‰õΩÅ∞ 21 #∞Oz 35 ã¨O=`«û~åŠ֒Ѩ٠QÆÅ "å~°∞ J~°∞›Å<åfl~°∞. D <≥Å 31Ö’QÍ „áê*ˇ‰Ωõ ì HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ ^Œ~M° Ïã¨∞ÅÎ #∞ JO^Œ*Ü Ë ∂« Åx P"≥∞ HÀ~å~°∞.

JO^ŒiH© 'Láêkè— HõeÊOK«O_ç

ÉÏź q"åǨÅ#∞ J_»∞¤HÀ"åe (~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O „Ѩuxkè) NH͉õΩà◊O, [#=i 27 : lÖÏ¡Ö’ ÉÏźq"åǨÅ ã¨=∂Kå~°O JOk# "≥O@<Õ `«H}∆õ "Õ∞ ã¨ÊOkOz "å\˜x J_»∞‰¤ Ωõ x ÉÏ^è∞Œ ºÅÃÑ· K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx lÖÏ¡ áÈbã¨∞ JkèHÍ~°∞Å#∞ lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü ™œ~°ÉòQè “~ü P^ÕtOKå~°∞. ™ê÷xHõ Zã‘Ê HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ 2= J~°"ú åi¬Hõ <Õ~° ã¨g∞H∆Í ã¨=∂"ÕâO◊ [iyOk. Dã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ =ÚYº JukäQÍ áêÖÁæ#fl HõÖHˇ ~ìõ ü =∂\Ï¡_∞» `«∂ lÖÏ¡Ö’ x~°O`«~O° [iˆQ <Õ~åÅ#∞ QÆ∞iÎOz J@∞=O\˜ "åiÃÑ· „Ѩ`ºÕ Hõ ^Œ$+≤™ì êiOz "å\˜ J^Œ∞ѨÙ#‰õΩ K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅ<åfl~°∞. ѨÅ∞=ÙiH˜ #QÆ^∞Œ i"å~°∞Ť ∞ :– D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ lÖÏ¡Ö’ ѨÅ∞=Ù~°∞ JkèHÍ~°∞ʼnõΩ #QÆ^∞Œ ѨÙ~™° ê¯~åÅ#∞ HõÖHˇ ~ìõ ü KÕ`∞« Å g∞^Œ∞QÍ JOkOKå~°∞. ~ˆ y_ç =∞O_»ÅO `«O_®ºOÖ’ W\©=Å [iy# ǨÏ`åº, ^ÀÑ≤_ç Hˆ ã¨∞#∞ KèkÕ Oz# áêÅH˘O_» ã‘S q[Ü«∂#O^£, Pã≤Î <Õ~åÅ#∞ KèkÕ Oz X_çâß <Õ~ã° ∞¨ ÅÎ #∞ JÔ~ã¨∞ì KÕã#≤ ™ÈO¿Ñ@ ã‘S l.q.~°=∞}, "åi ã≤|ƒOkH˜ #QÆ^∞Œ i"å~°∞Ť #∞ JOkOKå~°∞. ZK≥Û~°Ö¡ ’ [iy# ÃÑi·¶ OQ∑ áÈ\©Ö’¡ L`«=Î ∞ „ѨuÉèí Hõ#ѨiÛ# "åiH˜ áêi`À+≤HOõ JOkOKå~°∞. J^Œ#Ѩ٠Zã‘Ê a._ç.q.™êQÆ~ü `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

30# =Oâ◊^è•~° HÍÅfiÅ |O^Œ∞ NH͉õΩà◊O, [#=i 27 : =Oâ◊^•è ~° ‰õΩ_ç, Z_»=∞ HÍÅfiÖ’¡H˜ h\˜ ã¨~Ñ° ~¨¶ å#∞ D <≥Å 30# xe¿ÑÜ«∂Åx HõÖHˇ ~ìõ ∞° ™œ~°ÉòQè “~ü P^ÕtOKå~°∞. D"Õ∞~°‰Ωõ =Oâ◊^•è ~° JkèHÍ~°∞ʼnõΩ ã¨=∂Kå~°O WKåÛ~°∞. D <≥Å 3# Q˘\ÏìÉϺˆ~l =^ŒÌ Qˆ @∞¡ =¸¿ãã≤# JkèHÍ~°∞Å∞ 8# ‰õΩ_ç, Z_»=∞ HÍÅfiÖ’¡H˜ h\˜x q_çzÃÑ\Ïì~∞° . D <≥Å 25‰õΩ h\˜x xe¿Ñ™êÎ=∞x JѨÊ\’¡ „ѨH\õ O˜ Kå~°∞. =∞~À S^Œ∞~ÀAÅ áê@∞ J^Œ#OQÍ h\˜x ã¨~Ñ° ~¨¶ å KÕã≤ D<≥Å 30<å\˜H˜ =¸¿ãO^Œ∞‰õΩ x~°~‚ ÚOKå~°∞. ~ÀA~ÀA‰õÄ =Oâ◊^•è ~° #kÖ’ h\˜"åÅ∞ `«yæáÈ`ÀOk. nO`Àáê@∞ ÉϺˆ~l Ѩ#∞Å∞ ã¨÷OaèOzáÈ~Ú# <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ HÍÅfiÖ’¡H˜ h\˜ ã¨~Ñ° ~¨¶ å xeÑ≤"Ü Õ ∂« eû =zÛO^Œx =Oâ◊^•è ~° JkèHÍ~°∞Å∞ K≥|∞`«∞<åfl~°∞. DÖ’QÍ `åQÆ∞h\˜ J=ã¨~åÅ HÀã¨O K≥~∞° =ÙÖ’¡H˜ h\˜x xOáêÅx =Oâ◊^•è ~° Zãπ.W. a.~åOÉÏ|∞ ã¨∂zOKå~°∞.

Ѷ¨Ù_£ „á⁄Ããã≤OQ∑ HÀ~°∞ûÖ’ Lz`« tHõ∆}

—J}∞— áê~°∞¯ 㨈~fi „áê~°OÉèíO

ã¨OQÍÔ~_ç,¤ [#=i 27: F@∞ J<Õ =„*ÏÜ«Ú^èOŒ `À ã¨=∂[ „âıÜ∞« ã¨∞û HÀˆ~ <åÜ«∞‰õΩÅ<Õ Z#∞flHÀ"åÅx "≥∞^ŒH± lÖÏ¡ HÀ~°∞ì [_ç˚ =∂^è=Œ ~å=Ù J<åfl~°∞. â◊x"å~°O 4= *ÏfÜ«∞ F@~°¡ k<À`«û= HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ PÜ«∞# =ÚYºJukäQÍ Ç¨[~°Ü∂« º~°∞. J#O`«~O° PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ ã¨=∂[O Z^Œ∞~˘¯O@∞#fl Jqhu, x~°∞^ÀºQÆO, „ã‘ÅÎ ÃÑ· J`åºKå~åÅ∞, =~°H@õ flO x¿+^èOŒ , L„QÆ"å^ŒO, Pi÷Hõ <Õ~åÅ∞ J^Œ∞Ѩ٠KÕÜ∞« _»OÖ’ Ü«Ú=`« =ÚO^Œ∞O_®Åx J<åfl~°∞. _»|∞ƒ‰õΩ F@∞#∞ J=Ú‡‰õΩO>Ë P <åÜ«∞‰õΩ_»∞ _»|∞ƒ#∞ ZÖÏ ã¨OáêkOKåÅ<Õ ^Œ$+≤`ì À<Õ LO\Ï_Õ`Ñ« ʨ ã¨=∂[„âıÜ∞« ã¨∞û#∞ Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀ~°x J<åfl~°∞. 1968Ö’ =~°Hõ@fl x¿+^èŒ K«@ìO J=∞Å∞Ö’H˜ =zÛO^Œx, J~Ú<å <Õ\H˜ © J=∞Å∞Ö’ ÖË^xŒ P"Õ^#Œ =ºHõOÎ KÕâß~°∞.=∞Ç≤Ïà◊Å L^ÀºQÍÅ∞ 30 âß`«O i[ˆ~fi+¨<£ HõeÊOz L#flO^Œ∞# "å~°∞ L#fl`« K«^∞Œ =ÙÅ∞ K«^∞Œ =ÙHÀ"åÅ<åfl~°∞. L^ÀºQÆ∞Ö’¡ KÕ~É° ’ÜÕ∞ =ÚO^Œ∞ =~°H@õ flO fã¨∞HÀÖË^#Œ fl JOwHÍ~° Ѩ„`«O W"åfieû LO@∞O^Œ<åfl~°∞. 18 ã¨O=`«û~åÅ∞ xO_ç# „Ѩu XHõ¯~°∂ F@∞ ǨωõΩ¯#∞ á⁄O^•Å<åfl~°∞. F@∞ "Õ¿ã =ÚO^Œ∞ JÉèºí i÷ =∞Oz, K≥_∞» Å#∞ PÖ’zOz F@∞ "ÕÜ∂« Å<åfl~°∞. „QÍ=∂Ö’¡x

NH͉õΩà◊O, [#=i 27 : H˘"åfi_» J}∞áê~°∞¯ U~åÊ@∞‰õΩ ã¨O|OkèOz# Éè∂í ¿ãHõ~}° ‰õΩ ã¨~ˆ fi „áê~°OaèOKå~°∞. W\©=Å x~°fiÇ≤ÏOz# JÉèºí O`«~åÅ ã‘fiHõ~}° HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ =zÛ#"å\˜H˜ ã¨~ˆ fi x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl@∞¡ Éè∂í ¿ãHõ~}° ÏkèHÍi QÆ∞#flÜ«∞º `≥eáê~°∞. HÀ@áêÖˇO ~Ô "≥#∂º ѨikèÖ’ 66 JÉèºí O`«~åÖÁKåÛÜ«∞x, "å\˜x ѨijeOKå=∞x, J^Õq^èOŒ QÍ H˘"åfi_» Ѩ O KåÜ« ∞ f ~å=∞K« O „^•Ñ¨ Ù ~° O Ô ~ "≥ # ∂º Ѩ i kè Ö ’ 100‰õ Ω ÃÑ· Q Í x~° H õ ∆ ~ å㨠∞ ºÅ#∞ F@∞ qÅ∞= QÆ ∞ iOz J=QÍǨ Ï # JÉèºí O`«~åÖÁKåÛÜ«∞x, "å\˜x ѨijeOz ã¨~ˆ fi KÕ™êÎ=∞x q=iOKå~°∞. D "Õ∞~°‰Ωõ HõeÊOKåÅ<åfl~°∞. lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü ã≤‡`å ã¨|~åfiÖò =∂\Ï¡_∞» `«∂ P~°∞QÆ∞~°∞ ã¨~ˆ fiÜ«∞~°`¡ À ~Ô O_»∞ |$O^•Å∞QÍ ã¨~ˆ fi x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl@∞¡ PÜ«∞# `≥eáê~°∞. Ü«Ú=`« =ÚO^Œ∞‰õΩ =¿ãÎ ^ÕâO◊ Ö’, ~å„+¨Oì Ö’ ZO`À =∂~°∞Ê JÉèºí O`«~åÖÁzÛ# "Õ∞~°Hˆ ã¨~ˆ fi x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl@∞¡ PÜ«∞# q=iOKå~°∞. =ã¨∞OÎ ^Œx J<åfl~°∞. ~å#∞#fl ZxflHõÖ’¡ Z#∞fl‰õΩ#fl =º‰õΩÅÎ ÃÑ<· Õ ^Õâ◊ Éèqí +¨º`«∞Î P^è•~°Ñ_¨ ç LO@∞O^Œx J<åfl~°∞. „Ѩ*Ï™êfi=∞º =º=ã¨Ö÷ ’ „Ѩ֒ÉèÏʼnõΩ X`«àÎ Q¡◊ ∞Æ ~Ô · F@∞#∞ qxÜ≥∂yOK«∞HÀ=^ŒxÌ NH͉õΩà◊O, [#=i 27: ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£ U XHõ¯in HÍ^Œx, JO^Œi ™⁄`«∞Î Jx ã¨fiÜ«∞O x~°Ü ‚ ∞« O`À F@∞#∞ qxÜ≥∂yOK«∞HÀ"åÅx P"≥∞ „Ѩ[ʼnõΩ Z"≥∞‡bû Ñ‘~°∞Hõ@¡ qâ◊fi„Ѩ™ê^£ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. |∂~°˚ =∞O_»ÅO \˜.P~ü.~åA¿Ñ@ ã¨∂zOKå~°∞. 18 #∞Oz 19 ã¨O=`«û~åÅ∞ xO_ç# Ü«Ú=‰õΩÅ∞ „QÍ=∞OÖ’x PÜ«∞# ã¨fiQÆ$ǨÏOÖ’ qâ◊fi„Ѩ™ê^£ qÖËH~õ ∞° Å`À =∂\Ï¡_®~°∞. ~åR qÉè[í #‰õΩ 30"ÕÅ =∞Ok H˘`«Î F@~°∞Q¡ Í #"≥∂^Œ∞ KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl~°x P"≥∞ =ºuˆ~Hõ=∞x, =Ú™ê~Ú^• aÅ∞¡#∞ =ºuˆ~H˜OKå=∞x `≥eáê~°∞. ~åRqÉè[í #`À W~°∞ `≥eáê~°∞. D <≥Å 31Ö’QÍ F@~°¡ *Ïa`å#∞ „ѨH\õ ™˜ êÎ=∞<åfl~°∞. „áêO`åÅ∞ f„=OQÍ #+¨áì È`åÜ«∞#fl q+¨Ü∂« xfl QÆ∞iÎOK«_O» Ö’ Hˆ O„^Œ, ~åR„ѨÉ∞íè `åfiÅ∞ D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ q^•º~°∞Å÷ ‰õΩ x~°fiÇ≤ÏOKÕ =HõÎ $`«fi, "åºã¨~K° #« , qѶŨ =∞Ü«∂ºÜ«∞x PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. âßã¨#ã¨Éíè P"≥∂^ŒO ÖˉΩõ O_® ~åR qÉè[í #‰õΩ ~°OQÀe áÈ\©Ö’¡ QÔ Å∞á⁄Ok# q*Ë`Å« ‰õΩ P"≥∞ ã¨iÑì HÔ≤¶ @¡#∞ „ѨÜ∞« uflOK«_O» W^Õ `˘e™ê~°<åfl~°∞. D q+¨Ü∞« OÖ’ =ÚYº=∞O„u H˜~}° ‰ü Ωõ =∂~ü~Ô _ç¤ JO^Œ*âË ß~°∞. JO`«‰Ωõ =ÚO^Œ∞ ™ê÷xHõ P~üJO_£c Jukä QÆ$ǨÏO x+¨ÊHõá∆ ê`«OQÍ =º=ǨÏiã¨∞<Î åfl~°<åfl~°∞. PÜ«∞#"≥O@ lÖÏ¡ >ˇeHõO áêÅHõ =∞O_»e #∞Oz lÖÏ¡ Zã‘Ê q[Ü«∞‰õΩ=∂~ü, *Ëã‘ â◊~°`ü ~åºbx ã¨É∞íè º_»∞ "≥OHõ@ã¨∂~°º<å~åÜ«∞}, =∂r ã¨~Ê° Oz Dâ◊fi~°ÖÏÖò `«k`«~∞° Å∞<åfl~°∞. „áê~°OaèOKå~°∞. D ~åºb HõÖHˇ ~ˆìõ \ò =~°‰Ωõ H˘#™êyOk. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Ps¤F ^è~Œ å‡~å=Ù, `«ÇϨ jÖÏÌ~ü QÀ=~°<ú ,£ ~Ô "≥#∂º ã≤|ƒOk, „Ѩ^•è <Àáê^蕺ܫÚÅ∞, q^•º~°∞Å÷ ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. NH͉õΩà◊O, [#=i 27 : „ѨÑO¨ K«OÖ’x W`«~° ^ÕâßÅ WOlhiOQ∑ q^•º~°∞Å÷ `À

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ JO^Œi ™⁄`«∞Î

=∞bìHÀ~ü HõOѨӺ\˜OQ∑`À L[fiÅ Éèíq`«

ã¨"≥∞ÿHõº"å^Œ∞ÅÃÑ· ^•_ç [~°Ñ¨ÖË^Œ∞

q#∞H˘O_», [#=i 27: Láêkè Ǩg∞ Ѩ^HŒä Oõ ^•fi~å âß=ÖϺѨÙ~O° =∞O_»ÅOÖ’x ѨÅ∞ „QÍ=∂Ö’¡ Z‰õΩ¯= =∞OkH˜ Ѩx HõeÊOKåÅx U\©_ô „Ѩ`åÑπ J<åfl~°∞. Láêkè HÍ~åºÅÜ«∂xfl PÜ«∞# ѨijeOKå~°∞. =∞O_»ÅOÖ’ „Ѩuáê^Œ#Å∞, Ѩ#∞Å#∞ ÉèÏ~°`ü QÆ∞O@∂~°∞, [#=i 27: `«# Ѩ~º° @#Ö’ K≥~∞° ‰õΩѨe¡ =^ŒÌ JaèÜ∂« <£ Ѩ^HŒä Oõ ѨÙ~ÀQÆuÃÑ· ã≤|ƒOkx PÜ«∞# J_çy `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. gÖˇ#· O`« ã¨"∞≥ Hÿ ºõ "å^Œ∞ÅÃÑ· HÍO„ÔQãπ HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞ ^•_ç KÕã#≤ @∞¡ =zÛ# `«fi~°QÍ Ñ¨#∞Å∞ „áê~°OaèOKåÅx J<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ UÑ‘F MÏ*Ï"≥∂Ç≤Ï#∞nÌ<,£ P~ÀѨ}ÅÖ’ "åã¨=Î O ÖË^<Œ åfl~°∞. `«#HÍ~°∞H˜ XˆH =ºH˜Î J_»∞=¤ ¿ãÎ _ç.ǨÏ#∞=∞O`«~å=Ù, "≥OHõ@~å=Ù `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. J`«xx ѨH¯õ ‰õΩ `˘ÅyOKåˆ~ `«Ñʨ =∞ˆ~ q^è"Œ ∞≥ #ÿ ^•_ç KÕÜ∞« ÖË^xŒ ˆHO„^Œ=∞O„u Ѩ#ÉÏHõ ÅH˜∆ ‡ q=iOKå~°∞. ÉÏѨ@¡Ö’ P"≥∞ qÖËY~°∞Å`À =∂\Ï¡_®~°∞. x*ÏOѨ@flÅOÖ’ XHõ™êi „áê~°OaèO z# HÍ~°º„Hõ=∂xˆH uiy â◊O‰õΩ™ê÷Ñ#¨¶ KÕâß##fl "å~°Î `«#‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ<åfl~°∞. =∂r=∞O„u "≥∂Ñ≤^qÕ "≥OHõ@~°=∞}~å=Ù `«#‰õΩ NH͉õΩà◊O, [#=i 27: lÖÏ¡Ö’x ~°}ã¨Å÷ O =∞O_»Å ѨikèÖ’ QÆÅ ÃÑ_· cç =è ∞=~°O ™È^Œ~∞° _»∞ÖÏO\˜ "å_»<åfl~°∞. `å#∞ JkèHÍ~°∞Å∞ U~åÊ@∞ KÕã#≤ =^ŒÌ ~°∂.40 HÀ@¡`À 220/132/33 Hˆ g ã¨Éò¿ã+ì <¨ £ xi‡OKÕO^Œ∞‰õΩ `«∂~°∞Ê „áêO`« JkèHÍiHõ HÍ~°º„Hõ=∂xˆH Ǩ[~°∞Ü«∂º<Õ HÍh QÆ`O« Ö’ [iy# q^Œ∞º`«∞ΠѨOÑ≤}© ã¨Oã¨÷ (DÑ‘ã_‘ Zô Öò) ã¨<åflǨÅ∞ KÕ™ÈÎOk. lÖÏ¡ "åºÑ¨OÎ QÍ L#fl HÍ~°º„Hõ=∞=∞x `«#‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ<åfl~°∞. áê~°"¡ ∞≥ O\òÖ’ XHõ Zã‘û q^Œ∞º`«∞Î Hõ<H≥ #∆õ ‰¡ Ωõ >ˇH¯õ e _çq[<£Ö’ XˆH XHõ¯ 220 Hˆ g ã¨Éò¿ã+ì <¨ £ LOk. QÆ`_Õ ®k ã¨É∞íè º~åe#∂ LO_ç `«# xÜ≥∂[=~°æ ѨikèÖ’ Zã‘û, Zã‘ì „áêO`å lÖÏ¡Ö’ q^Œ∞º`«���Î ÃÇÏK«∞Û`«Q∞Æ Åæ q+¨Ü∞« OÖ’ f„=OQÍ Ñ¨iQÆ}O˜ z# ã¨Oã¨÷ L#fl`åkèHÍ~°∞Å∞ Å Jaè=$kú HÀã¨O `å#∞ WzÛ# ã¨∞=∂~°∞~°∂. 5HÀ@∞¡ =∞~À 220 Hˆ g ã¨Éò¿ã+ì <¨ £ U~åÊ@∞ J=ã¨~åxfl QÆ∞iÎOzOk. q^Œ∞º`«∞Î „y_£ #∞Oz <Õ~∞° QÍ ã¨~Ñ° ~¨¶ å fã¨∞HÀ=_»O ^•fi~å q^Œ∞º`«∞Î ã¨=∞㨺Å∞ JkèQqÆ ∞OK«_O» qxÜ≥∂QÆ^•~°∞ʼnõΩ <å}º"≥∞#ÿ q^Œ∞º`«∞Î WKÕÛO^Œ∞‰õΩ gÅ∞O@∞O^Œx ÉèÏqOz#@∞¡ `≥eã≤Ok. ÃÑ_· cç =è ∞=~°O =^ŒÌ U~åÊ@∞ KÕÜ∞« _®xH˜ Hõhã¨O 10 ZHõ~åÅ ã¨Å÷ O J=ã¨~O° LO^Œx q^Œ∞º`«∞Î NH͉õΩà◊O, [#=i 27: ~åR qÉè[í # aÅ∞¡Ö’ ã‘=∂O„^èŒ JkèHÍ~°∞Å∞ x~°~‚ ÚOz Dq+¨Ü∂« xfl lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü ™œ~°ÉòQè “~ü ^Œ$+≤Hì ˜ fã¨∞‰õΩ"≥à_¡◊ O» `À ã¨=∞㨺ŠѨiëê¯~åxH˜ ã¨Ê+¨"ì ∞≥ #ÿ Ǩg∞ K«∂Ñ≤`<Õ Õ `≥ÅOQÍ} PÜ«∞# H˘#∞QÀÅ∞ Ѩ^uúŒ ÃÑ· ã¨Å÷ O Hˆ \Ï~ÚOKÕO^Œ∞‰õΩ JOwHõiOz#@∞¡ `≥eã≤Ok. D aÅ∞¡‰Ωõ =∞^Œ`Ì ∞« W™êÎ=∞x ÉèÏ~°fÜ«∞ [#`å áêsì *ÏfÜ«∞ J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ JOâ◊OÃÑ· DÑ‘_ãô Z‘ Öò ã¨∂ѨiO>ˇO_çOQ∑ WOlh~ü Ñ≤.q.q.ã¨`º« <å~åÜ«∞} =∂\Ï¡_∞» `«∂ ~å[<å^ä㣠O≤ Q∑ ã‘=∂O„^èŒ ÉèÏ[áê <åÜ«∞‰õΩʼnõΩ Ǩg∞ WKåÛ~°x HõÖHˇ ~ìõ ü ^Œ$+≤Hì ˜ fã¨∞‰õΩ"≥àÏ¡=∞x ã¨Å÷ O WKÕÛO^Œ∞‰õΩ JOwHõiOKå~°x ã¨Å÷ ¿ãHõ~}° [iy# áêsì ~åR HÍ~°º^Œi≈ ÃÑ_· ç "Õ}∞QÀáêÅO J<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’x "≥O@<Õ Ñ¨#∞Å∞ „áê~°Oaè™êÎ=∞<åfl~°∞. ZK≥Û~°Ö¡ ’ x~°fiÇ≤ÏOz# ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_®~°∞.

~°∂.40 HÀ@¡`À 220ˆHg ã¨Éò¿ãì+¨<£ ÃÑ·_çcè=∞=~°O =^ŒÌ U~åÊ@∞

(~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O „Ѩuxkè) NH͉õΩà◊O, [#=i 27 : Éè„í ^Œ`‰« Ωõ =∂~°∞¿Ñ~°∞ Psìã‘ Jx lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü ™œ~°ÉòQè “~ü „ѨâO◊ ã≤OKå~°∞. Ѩ@}ì OÖ’x ™ê÷xHõ NH͉õΩà◊O XHõ\’ _çáÈÖ’ 25= ~°ÇϨ ^•i Éè„í ^Œ`å "å~À`«û"åÖ’¡ ÉèÏQÆOQÍ x~°fiÇ≤ÏOz# HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ =ÚYºJukäQÍ áêÖÁæ#fl HõÖHˇ ~ìõ ü =∂\Ï¡_∞» `«∂ W`«~° ~å¢ëêìÅ =∞#O ~åROÖ’ Psìã‘ ¿ã=Å∞ ÉÏQÆ∞<åflÜ«∞<åfl~°∞. Hõ_Ñ» Ö¨ ’ L#flѨÙÊ_»∞ u~°∞ѨuH˜ Psìã‘ |ã¨∞ûÖ’<Õ "≥à"¡ı å_ç#x QÆ∞~°∞KÎ ãÕ ∞¨ ‰õΩ<åfl~°∞. Zy˚‰Äõ º\˜"£ _≥~Ô· Hõ~ì ü Z.~å=∞Hõ$+¨‚ =∂\Ï¡_∞» `«∂ Psì㉑ Ωõ *ÏfÜ«∞™ê÷~ÚÖ’ J"å~°∞¤ ~å=_®xH˜ HÍ~°}O ã≤|ƒOk Hõ$¿+#x "≥Å_¡ Oç Kå~°∞. ~°"å}Ï âßY LѨ Hõq∞+¨#~ü Zãπ."≥OHõ>âË fi◊ ~°~å=Ù =∂\Ï¡_∞» `«∂ NH͉õΩà◊O „Ѩ=∂^Œ~Ç° Ï≤ `« lÖÏ¡QÍ =∂~åÅx PHÍOH˜O∆ Kå~°∞. slÜ«∞<£Ö’x 9 _çáÈÅ „Ѩ=∂^Œ~Ç° Ï≤ `« „_≥=· ~°#¡ ∞ HõÖHˇ ~ìõ ü ã¨`¯« iOKå~°∞. NÅÜ«∞ N#$`«º HõàÏxˆH`«<£ _®º<£û _≥~Ô· Hõ~ì ü H˜e¡ Ѩi=∞à◊ P^èfiŒ ~°ºOÖ’ NǨÏ, q=∞Å, ™êfiuã¨`º« , ~ˆ }∞HõÅ∞ KÕã#≤ Éè~í `° <« å@ºO JO^Œix JÅiOzOk. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ J^Œ#Ѩ٠Zã‘Ê c_ôg ™êQÆ~,ü ã‘\Z© O l.ã¨`º« <å~åÜ«∞}, JOÉË^¯Œ ~ü Ü«¸x=iû\© "≥ã· π Kèå#ûÅ~ü Å[Ѩu~åÜü∞, _çáÈ "Õ∞<Õ[~°∞¡ ZO.ã¨<åºã≤~å=Ù, ZO.=Ú‰õΩO^Œ~å=Ù, J~°∞}‰õΩ=∂i, ~°"∞Õ +π, q[Ü«∞#QÆ~O° ã‘\Z© O HÔ .Nx"åã¨~å=Ù, Zãπ.ZO. a.ZÖò.Ñ≤.~å=Ù, WÜ«Ú <åÜ«∞‰õΩÅ∞ H˘~å¡O QÆ}âË fi◊ ~°~å=Ù, a.ÔH.=¸iÎ, ã¨∞=∞<£, ~°"∞Õ +π, Zãπ.q.~°=∞}, Ñ≤.<å<år, Z<£.ZO.Ü«Ú. <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ZO.Z.~åA, lqaP~üHÔ ~åA, P~ü.q.~å=Ù, âßO`«~åA, Psìã‘ ã≤|ƒOk áêÖÁæ<åfl~°∞.

NH͉õΩà◊O, [#=i 27 : PO„^è„Œ Ѩ^âÕ ò áêi„âßq∞Hõ ™êOˆHuHõ ã¨ÅǨÅ ã¨Oã¨÷ (ZÑ≤\’¯) P^èfiŒ ~°ºOÖ’ Ѷ٨ _£ „á⁄Ããã≤OQ∑ÃÑ· Lz`« tHõ}∆ #∞ W=fi#∞#fl@∞¡ ã¨Oã¨÷ lÖÏ¡ ã¨=∞#fiÜ«∞Hõ~ΰ ÃÇÏKü.^•"≥∂^Œ~ü XHõ „ѨH@õ #Ö’ `≥eáê~°∞. #∂º_èbç ‰¡ Ωõ K≥Ok# Hˆ O„^Œ „ѨÉ∞íè `«fiâßY J~Ú# _çáê~ü"ì ∞≥ O\ò PѶπ Ãã<· û£ JO_£ >ˇHÍflÅr ™œ[#ºO`À [iˆQ [iˆQ DtHõ}∆ ‰õΩ WO@s‡_çÜ∞« \ò, _ç„w q^•º~°›`Q« ÅÆ "å~°∞ J~°∞›Åx `≥eáê~°∞. =∞ixfl q=~åʼnõΩ 96663 08890 #O|~°∞Ö’ ã¨O„ѨkOKåÅx HÀ~å~°∞.

Qͺãπ‰õΩ P^è•~ü eO‰õΩ ÃÑ\Áì^Œ∞Ì QÆ∞O@∂~°∞, [#=i 27:Qͺãπ qxÜ≥∂QÆ^•~°∞ʼnõΩ P^è•~ü, Qͺãπ‰Ωõ eOH± ÃÑ@ì=^ŒxÌ D <≥Å 28# lÖÏ¡Ö’x QÍOnè, JOÉË^¯Œ ~ü q„QÆÇϨ O =^ŒÌ ã¨`庄QÆÇϨ O KÕÑ_¨ ∞» `«∞#fl@∞¡ ã‘ÑS‘ lÖÏ¡ HÍ~°º^Œi≈ =ÚáêÊà◊¡ <åˆQâ◊fi~°~å=Ù `≥eáê~°∞. =∞Å¡Ü∞« º eOQÆO Éè=í <£Ö’ â◊x"å~°O [iy# qÖËH~õ ¡° ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ P^•~üHÍ~°∞‰¤ Ωõ , Qͺãπ`À eO‰õΩ ÃÑ@ì_O» =Å# qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å∞ f„=OQÍ #+¨áì È`«∞<åfl~°<åfl~°∞. ^•^•Ñ¨ÙQÍ 60âß`åxH˜ ÃÑQ· Í ã¨aû_ôÅ∞ JO^Œ_O» ÖË^<Œ åfl~°∞. =ÚYºOQÍ „QÍg∞} „áêO`åÖ’¡ K«^∞Œ =Ù~åx qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å∞ ÉϺOH± JH“O@∞¡ `≥~=° ÖËHõ ÉϺO‰õΩÖ’¡ pè`å¯~åÅ∞ Z^Œ∞~˘¯ÖËHõ ã¨`=« ∞`«=∞=Ù`∞« <åfl~°<åfl~°∞. iÅÜ«∞<£û`À Hˆ O„^Œ „ѨÉ∞íè `«fiO KÕã∞¨ ‰õΩ#fl XѨÊO^ŒO 2014 E<£ =~°‰Ωõ LO_»QÍ QÆ`« _çÃãO|~üÖ’<Õ ã¨=iOz 8,4 _®Å~°‰¡ Ωõ ÃÑOKå~°<åfl~°∞. nx =Å# Z~°∞=ÙÅÃÑ· ^•^•Ñ¨Ù ~°∂.13"ÕÅ HÀ@¡ ÉèÏ~°O Ѩ_∞» `«∞O^Œ<åfl~°∞. Hˆ =ÅO ZxflHõʼnõΩ x^è∞Œ Å∞ iÅÜ«∞<£û ã¨=∞‰õÄ~°∞Û`«∞O^Œ#fl UÔHH· Hõ Í~°}O`À<Õ „Ѩ[Å QÀ_»∞ Ѩ@‰ì Ωõ O_® D J_»Q¤ ÀÅ∞ x|O^è#Œ Å∞ fã¨∞‰õΩO^Œ<åfl~°∞. q∞iÛÜ«∂~°∞Ö¤ ’ J„Hõ=∂ÅÃÑ· K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ‰õΩO_® J_»∞Ѥ _¨ ∞» `«∞#fl ZO_ô "≥OHõ@~åq∞Ô~_çx¤ , `«H}∆õ "Õ∞ |kb KÕÜ∂« Å<åfl~°∞. ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ rq Hõ$ëê‚~å=Ù, [OQÍÅ J[Üü∞‰õΩ=∂~ü áêÖÁæ<åfl~°∞.

Éèí„^Œ`«‰õΩ =∂~°∞¿Ñ~°∞ Psìã‘

„ѨáÈ[Öòû‰õΩXHõ¯Hõ~∂° áê~Ú ‰õÄ_® ~å„+¨ì „ѨÉ∞íè `«fiO =∞OE~°∞ KÕÜ∞« ÖË^xŒ =KÕÛ <≥Å 9= `Õn# [iˆQ qlÖˇ<û£ =∂x@iOQ∑ ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ `å#∞ „ѨtflOK«#∞#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. ÉÏѨ@¡ xÜ≥∂[Hõ=~°æ ѨikèÖ’ H˘O^Œ~∞° JkèHÍ~°∞Å∞ `«#‰õΩ U =∂„`«O ã¨ÇϨ HõiOK«_O» ÖË^<Œ åfl~°∞. S^Õà§◊ „H˜`O« Hõ~á¡° êÖˇO =∞O_»ÅO ¿Ñ~°e „QÍ=∞OÖ’ Hõ=¸ºx\© ǨÖò x~å‡}O HÀã¨O ~°∂.5ÅHõÅ∆ x^è∞Œ Å∞ =∞OE~°∞KÕ¿ãÎ JHõ¯_» `«ÇϨ jÖÏÌ~ü WѨÊ\˜ =~°‰Ωõ Éè∂í q∞x K«∂Ñ≤OK«Ö^Ë <Œ åfl~°∞. J^Õ q^èOŒ QÍ ÅHõÖ∆ Ïk ~°∂áêÜ«∞Å∞ "≥zÛOz „ѨÉ∞íè `«fi ã¨Å÷ OÖ’ Hõ~Ñ¡° Ö¨ Oˇ ÃãO@~üÖ’ |™êìO_£ xi‡¿ãÎ "å\˜x H˘O^Œ~∞° ™êfi~°Ñ÷ ~¨ ∞° Å∞ ™⁄O`« "åºáê~åʼnõΩ qxÜ≥∂yOK«∞‰õΩO@∞ <åfl~°<åfl~°∞. HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ˆ Hˆ O„^Œ HÍ@<£ É’~°∞¤ ã¨ÅǨ =∞O_»e ã¨É∞íè º_»∞ KÕ[~°¡ <å~åÜ«∞}Ô~_ç,¤ "Õ=¸i W<£Kåè s˚ ~ˆ =à◊§ Éè~í `° ,ü Ãã<åû~ü É’~°∞¤ "≥∞O|~ü áêÅ_»∞QÆ∞~å=Ú, `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Ѩiëê¯~°O K«∂ѨÙ`Õ<Õ \© aÅ∞¡‰õΩ =∞^ŒÌ`«∞ W\©=Å ~Ô O_»∞ ~ÀAÅ áê@∞ _èbç Ö¡ ’ [iy# *ÏfÜ«∞ HÍ~°º=~°,æ H“xûÖò ã¨=∂"ÕâßÖ’¡ ã‘=∂O„^èŒ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ PÜ«∞#∞fl Hõeã≤ qÉè[í # =Å¡ ã‘=∂O„^艌 Ωõ [iˆQ J<åºÜ«∞O QÆ∞iOz q=iOKå=∞<åfl~°∞. nxÃÑ· PÜ«∞# ã¨ÊOkOz ã‘=∂O„^‰Œè Ωõ ã¨O|OkèOz Jxfl ã¨=∞㨺ʼnõΩ Ѩiëê¯~°O K«∂Ñ≤`<Õ Õ =∞^ŒuÌ ™êÎ=∞<åfl~°∞. Éè„í ^ŒKÖ« Ïxfl ã‘=∂O„^èÖŒ ’ LOKåÅx HÀ~å=∞<åfl~°∞.

áÈ\© Ѩ_®ÅO>Ë ™êOˆHuHõ Ѩi*Ï˝<åxfl ÃÑOá⁄OkOK«∞HÀ=_»O`À áê@∞ =∞bìHÀ~ü HõOѨӺ\˜OQ∑ÃÑ· Ѩ@∞ì ™êkèOKåÅx, =∞bìHÀ~ü HõOѨӺ\˜OQ∑`À L[fiÅ Éèqí `« ™ê^躌 =∞x ѨÓ}ˇ‰Ωõ K≥Ok# HõOѨӺ\˜OQ∑ J„QÆQÍq∞ ã¨Oã¨÷ 'ã‘_®H±— J™Èã≤Ü∞Õ \ò _≥~Ô· Hõ~ì ü _®Hõ~ì ü gã‘g ~å=Ù K≥áêÊ~°∞. >ˇH¯õ e =∞O_»ÅO HÔ .H˘`«∂~Î ∞° ã¨g∞ѨOÖ’x Pk`«º WOlhiOQ∑ HõàÏâßÅÖ’ =¸_À ã¨O=`«û~°O HõOѨӺ@~ü Ãã<· û£ , S\© q^•º~°∞Å÷ ‰õΩ x~°fiÇ≤ÏOz# ã¨^㌠∞¨ ûÖ’ PÜ«∞# =ÚYº JukäQÍ áêÖÁæ<åfl~°∞. ™⁄O`« ™êOˆHuHõ`#« ∞ Jaè=$kú KÕã∞¨ HÀ=_»OÖ’ L#fl Q“~°=O =∞Ô~O^Œ∞Ö’#∂ LO_»^<Œ åfl~°∞. q^•ºi÷ ^Œâ◊ #∞OKÕ q^•º~°∞Å÷ PÖ’K«# ã¨~o° Ѩiâ’^è#Œ Å ~°OQÆO "≥Ñ· Ù¨ =∂~åÅx ã¨∂zOKå~°∞. „Ѩã∞¨ `Î O« Jaè=$kú K≥O^Œ∞`«∞#fl ™êOˆHuHõ JOâßÅ#∞ J~°Oú KÕã∞¨ HÀ=_®xH˜ gÅ=Ù`«∞O^Œ<åfl~°∞. HõàÏâßÅ _≥~Ô· Hõ~ì ü gg <åˆQâ◊fi~°~å=Ù J^躌 Hõ`∆ #« [iy# D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ WO_»¢ãì‘ WO@~ü¿Ñ㶠π ÃãÖò W<£Kåè i˚ a.~å*Ë+,π HõOѨӺ@~ü Ãã<· û£ ÃÇÏKü"À_ô rZãπZ<£ =¸iÎ, S\© ÃÇÏKü"À_ô cg ~°=∞}, _ô\g© ^è~Œ å‡r~å=Ù `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Ѷ≤„|=i 8 #∞Oz t=nHõ∆Å∞ „áê~°OÉèíO NH͉õΩà◊O, [#=i 27 : NH͉õΩà◊O Ѩ@}ì OÖ’x QÆ∞_çgkèÖ’ QÆÅ <åQÍ=o#n f~°OÖ’ L#fl L=∂~°∞„^ŒHÀ>Ëâfi◊ ~åÅÜ«∞OÖ’ Ѷ„≤ |=i 8`Õn#∞Oz t=nHõÅ∆ ∞ „áê~°OÉèOí HÍ#∞<åflÜ«∞x ^Õ"å^•Ü«∞âßY ã¨Ç¨ Ü«∞Hõg∞+¨#~°∞ q.âߺ=∞ÖÏ^Õq J<åfl~°∞. ™ê÷xHõ L=∂~°∞„^ŒHÀ>Ëâfi◊ ~åÅÜ«∞OÖ’ t=nHõÅ∆ ∞ Hõ~Ñ° „¨ `åxfl PÜ«∞# Pq+¨¯iOz `«^∞Œ Ѩi =∂\Ï¡_®~°∞. JÜ«∞ºÑ¨Ê™êfiq∞ xÜ«∞=∞x|O^è#Œ Å`À W~°"X·≥ Hõ¯~ÀAÅ∞áê@∞ t=nHõÅ∆ ∞ LO\ÏÜ«∞x PÜ«∞# `≥eáê~°∞. t=nHõ∆Å∞ KÕѨ>Ëì"å~°∞ PÅÜ«∞ J~°Û‰õΩÅ∞, HÍ~°ºx~°fiǨÏ}ÏkèHÍixã¨O„ѨkOK« =K«∞Û#x `≥eáê~°∞. Dã¨O^Œ~ƒ° Où QÍPÅÜ«∞ J~°Û‰õΩÅ∞ P~°"e≥ ~¡ å"£∞r, PÅÜ«∞ Hõq∞\© HÔ ."ÕOHõ>âË fi◊ ~°~å=Ù, ÖÏ_Õ „^ŒâYı ~ü,Ji˚*’ºu‰õΩ=∂~ü, Å#∞ ã¨`¯« iOKå~°∞. DHÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ PÅÜ«∞ HÍ~°ºx~°fiǨÏ}ÏkèHÍi a.q.ã¨<åºã≤~åA, QÆ∞~°∞<å^è~Œ å=Ù, „ѨÉÏè Hõ~~° å=ÙÅ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.


=∞OQÆà"◊ å~°O 28, [#=i 2014

L`«Î=∞ ¿ã=ÅOkOz# "åiH˜ Ñ„ ⨠O◊ ™êѨ`„ åÅ∞ PkÖÏÉÏ^£, [#=i 27: „ѨÉ∞íè `«fi âßYÅÖ’ L`«=Î ∞ ¿ã=Å#∞ JOkOz# "åiH˜ QÆ}`«O„`« k<À`«û=O ~ÀA „ѨâO◊ ™ê Ѩ„`åÅ#∞ JO^Œ*¿Ë ã P#"å~Úf H˘#™êQÆ∞`ÀOk. L`«=Î ∞ L^ÀºQÆ∞Å ZOÑ≤HÖõ ’ D U_®k *Ïa`å QÆ}hÜ«∞OQÍ `«yæOk. QÆ`Õ_®k qq^èŒ âßYÅÖ’ L`«Î=∞ ¿ã=ÅOkOz# 800=∞OkH˜ „ѨâO◊ ™êѨ„`åÅ∞ JO^Œ*Ü Ë ∞« QÍ, D™êi L^ÀºQÆ∞Å ã¨OYº 280H˜ `«yOæ k. HõÖHˇ ~ìõ Qü Í Ñ¨^Œg ÉÏ^茺`«Å∞ ã‘fiHõiOz#ѨÊ\˜ #∞Oz JǨχ^£ÉÏ|∞ `«#^ŒO@∂ =Ú„^Œ "Õã∞¨ ‰õΩ<åfl~°∞. HõÖHˇ ~ìõ ü P^ÕâßÅ "Õ∞~°‰Ωõ D ZOÑ≤Hõ [iyO^Œx `≥eã≤Ok. L`«=Î ÚÅ#∞ ZOÑ≤Hõ KÕÜ∂« Åx P^ÕâßÅ∞ *Ïs KÕÜ∞« _»O`À qq^èŒ âßYÅ JkèHÍ~°∞Å∞ ѨH_õ ƒ» OnQÍ *Ïa`å#∞ `«Ü∂« ~°∞ KÕâß~°∞. HõÖHˇ ~ìõ ü P^ÕâO◊ "Õ∞~°Hˆ ZÖÏO\˜ q"å^•Å∞ `«Ö`ˇ ‰Î« Ωõ O_® L`«=Î ∞ ¿ã=Å#∞ JOkOz# "åix ZOÑ≤Hõ KÕâß~°∞. Pk"å~°O <å_»∞ [iy# QÆ}`«O„`« k<À`«û"åÅÖ’ HõÖHˇ ~ìõ ü JǨχ^£ÉÏ|∞ L`«=Î ∞ ¿ã=Å#∞ JOkOz# L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ „ѨâO◊ ™ê Ѩ„`åÅ#∞ JO^Œ*âË ß~°∞.

F@∞ ǨωõΩ¯ÃÑ· J=QÍǨÏ# ~åºbÅ∞ PkÖÏÉÏ^£, [#=i 27: „Ѩ*Ï™êfi=∂ºxH˜ J`«ºO`« „Ѩ^•è #"≥∞#ÿ F@∞ qÅ∞= `≥eÜ«∞Hõ KåÖÏ =∞Ok `«=∞ F@∞#∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã∞¨ HÀHõáÈ=_»O.. F@∞ ǨωõΩ¯# "å\˜x ã¨kfixÜ≥∂QÆO KÕã∞¨ HÀÖËHáõ È`«∞<åfl~°∞. Hˆ O„^Œ ZxflHõÅ ã¨OѶ∞¨ O F@∞ „áê^è•#º`« `≥e¿ÑO^Œ∞‰õΩ „ѨKå~°O KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ HõÖHˇ ~ìõ ü JǨχ^£ÉÏ|∞ fã¨∞‰õΩ#fl K«~º° Å =Å¡ lÖÏ¡Ö’ ÉèÏsQÍ F@~°¡ #"≥∂^Œ∞ [iyOk. lÖÏ¡ "åºÑ¨OÎ QÍ KÕÑ\¨ #ì˜ D HÍ~°º„Hõ=∂Ö’¡ F@∞ ǨωõΩ¯ÖËx "åix F@∞ ǨωõΩ¯QÍ QÆ∞iÎOz lÖÏ¡ "åºÑ¨OÎ QÍ 2.30ÅHõÅ∆ =∞Ok F@~°∞Q¡ Í #"≥∂^ŒÜ∂« º~°∞. QÆ`O« Ö’ lÖÏ¡Ö’ 17.42,786=∞Ok F@~°∞¡ LO_»QÍ, „Ѩã∞¨ `Î O« 19ÅHõÅ∆ =∞Ok F@~°¡ #"≥∂^Œ∞ [iyOk. QÆ`_Õ ®k #=O|~°∞ 18#∞Oz _çÃãO|~°∞ 3=~°‰Ωõ H˘`«QÎ Í F@~°∞Q¡ Í #"≥∂^Œ∞ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ J=HÍâ◊O HõeÊOKå~°∞. JkèHÍ~° Ü«∞O„`åOQÆO`À áê@∞ qq^èŒ ã¨OѶ∂¨ Å∞, L^ÀºQÆ∞Å, ã¨fiK«ÛOù ^Œ ã¨Oã¨Å÷ ∞ q^•ºi÷ ã¨OѶ∂¨ Å∞ ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO J~Ú J=QÍǨÏ# ~åºbÅ∞ ÃÑ^ŒÌ Z`«∞#Î x~°fiÇ≤ÏOz „Ѩ[Ö’¡ K≥`· #« ºO fã¨∞‰õΩ=KåÛ~°∞.

"å_»"å_»ÖÏ QÆ}`«O„`« "Õ_»∞HõÅ∞ PkÖÏÉÏ^£, [#=i 27: lÖÏ¡ "åºÑ¨OÎ QÍ Pk"å~°O QÆ}`«O„`« "Õ_∞» HõÅ∞ Ѷ∞¨ #OQÍ [iQÍ~Ú. qq^èŒ áê~îâ° ßÅ q^•º~°∞Å÷ ∞ ~åºbÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOz ™êfi`«O„`«º ã¨=∞~°Ü∂≥ ^è∞Œ ʼnõΩ x"åà◊√ÅiÊOKå~°∞. lÖÏ¡Ö’x qq^è⌠ßYÅÖ’ *ÏfÜ«∞ Ѩ`H« Íxfl Pq+¨¯iOKå~°∞. PkÖÏÉÏ^£ =Úxã≤ÑÖ¨ ò HÍ~åºÅÜ«∞O, *ˇ_Ñ£ ‘ HÍ~åºÅÜ«∂Å Z^Œ∞@ „Ѩ`ºÕ Hõ JkèHÍiQÍ L#fl JǨχ^£ÉÏ|∞ *ÏfÜ«∞ *ˇO_®#∞ Pq+¨¯iOKå~°∞. lÖÏ¡ áÈbã¨∞âßY HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ Zã‘Ê Éè∂í áêÖò *ÏfÜ«∞*ˇO_®#∞ ZQÆ∞~°"âÕ ß~°∞. S\©_Uô HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ D"À *ÏfÜ«∞ *ˇO_®#∞ Pq+¨¯iOKå~°∞.

"ÕQÆOQÍ =Oâ◊^è•~° Hõ~°Hõ@ìŠѨ#∞Å∞ NH͉õΩà◊O, [#=i 27 : =Oâ◊^•è ~° #k Hõ~H° @ õ Åì ‰õΩ ã¨O|OkèOz J`«º=ã¨~° „áêO`åÅ∞QÍ QÆ∞iÎOz# KÀ@ "ÕQOÆ QÍ Ñ¨#∞Å∞ KÕ~ÚOKÕO^Œ∞‰õΩ K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩO@∞#fl@∞¡ =Oâ◊^•è ~° „áê*ˇ‰Ωõ ì Hõ~H° @õ Åì „Ñ¨`ºÕ Hõ ѨijÅ# qÉèÏQÆO _ôD HÔ .#g<£ `≥eáê~°∞. „Ѩ`ºÕ H˜Oz Hõ~H° =õ Å㨠#∞Oz Ѩe¿¡ Ñ@ =~°‰Ωõ L#fl 50 H˜.g∞.ŠѨikèÖ’ Hõ~H° @õ Åì ‰õΩ J`«º=ã¨~O° QÍ Ñ¨#∞Å∞ KÕÜ∂« eû# „áêO`åefl QÆ∞iÎã∞¨ #Î fl@∞¡ PÜ«∞# K≥áêÊ~°∞. [Å∞=¸~°∞ =∞O_»ÅO N=ÚYeOQÆO =^ŒÌ KÕã∞¨ #Î fl Hõ~H° @õ Åì Ѩ#∞Å#∞ PÜ«∞# Ѩije OKå~°∞. J#O`«~O° =∂\Ï¡_∞» `«∂ [Å∞=¸~°∞ =∞O_»ÅOÖ’x ^ŒOáêHõ, Ѩ~å¡O. JO^è=Œ ~°O =^Œ,Ì #~°ã#¨ fl¿Ñ@ =∞O_»ÅO QÔ _»"¤ åx¿Ñ@, HÍ"Õ∞â◊fii¿Ñ@ =^ŒÌ =Oâ◊^•è ~° Hõ~H° @õ Åì Ѩ#∞efl "≥O@<Õ KÕÜ∂« eû# J=ã¨~=° ÚO^Œx, ÖˉΩõ O>Ë.. #kÖ’ U=∂„`«O =~°^Œ h~˘zÛ<å, #k á⁄Oy, „QÍ=∂Å∞, ѨO@ á⁄ÖÏefl

=ÚOKտ㠄Ѩ=∂^Œ=ÚO^Œx P"Õ∞~°‰Ωõ JHõ¯_» `«fi~°QÍ =∞~°=∞‡`«∞ Ѩ#∞Å∞ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩO@∞<åfl=∞<åfl~°∞. Éè∂í q∞ ¿ãHõ~}° Ѩ#∞Å∞ `«fi~°Ö’ „áê~°Oaè™êÎ=∞<åfl~°∞. N=ÚYeOQÆO #∞Oz 500 g∞@~°¡ á⁄_»=Ù# Hõ~H° @õ Åì ∞, =∞\˜ì QÆ@∞¡ "Õ¿ãO^Œ∞‰õΩ 15 ZHõ~åÅ∞ ¿ãHõiOz, ã¨O|Okè`∞« ʼnõΩ ѨiǨ~°O JO^Œ*ãË #≤ @∞¡ `≥eáê~°∞. Ѩ#∞Å∞ „áê~°OÉèí=∞Ü«∂ºÜ«∞<åfl~°∞. Ѩ#∞Å∞ "Õ∞ <≥ÖÏY~°∞‰õΩ ѨÓiÎ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. Hõ~H° =õ Å㨠#∞Oz Ѩe¿¡ Ñ@ =~°‰Ωõ Hõ~H° @õ Åì x~å‡} Ѩ#∞Å∞ ѨÓiÎ KÕÜ∞« \ÏxH˜ 2015 _çÃãO|~°∞ =~°‰Äõ QÆ_∞» =Ù HÀ~å=∞x, „ѨÉ∞íè `«fiO 2014 _çÃãO|~°∞H˜ ѨÓiÎ KÕÜ∂« Åx P^ÕtOzO^Œx `≥eáê~°∞. P "Õ∞~°‰Ωõ Ѩ#∞Å∞ ѨÓ~°Ü Î ∞Õ ºÖÏ K«∂™êÎ=∞<åfl~°∞. QÆ∞`Õ^Î •~°∞ x~°H¡ ∆õ ºO =Å# Ѩ#∞Å∞ H˘O`« =∞O^ŒH˘_çQÍ [~°∞QÆ∞`«∞<åflÜ«∞xQÆ=∞xOKå=∞x, Ѩ#∞Å∞ "ÕQOÆ QÍ [iˆQÖÏ K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞<åfl~°∞.

„Ѩf XHõ¯~°∞

_ôDã‘ =∂„`«Å∞ "Õã¨∞HÀ"åe 28 #∞Oz =¸_»∞~ÀAÅ áê@∞ ѨOÑ≤}© _ôZOÃÇÏKü"À _®Hõì~ü w`åO[e NH͉õΩà◊O, [#=i 27 : D<≥Å 28 *ÏfÜ«∞ É’^èHŒ ÍÅ∞ k<À`«û=O <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ lÖÏ¡"åºÑ¨OÎ QÍ _ôDã‘ =∂„`«Å#∞ ѨOÑ≤}© KÕã∞¨ <Î åfl=∞x „Ѩu XHõ¯~°∂ g\˜x "Õã∞¨ H˘x É’^è<Œ åÅ "åºkèx `«~°q∞H˘\ÏìÅx lÖÏ¡ "≥·^Œº P~ÀQƺ âßMÏkèHÍi _®Hõì~ü P~ü.w`åO[e HÀ~å~°∞. `«# KèåO|~°∞Ö’ x~°fiÇ≤ÏOz# qÖËH~õ ∞° Å ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ P"≥∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂ lÖÏ¡Ö’ 24,10,386 =∞OkH˜ D =∂„`«Å∞ "ÕÜ∂« Å#flk ÅHõ∆ ºOQÍ ÃÑ@∞ì‰Ωõ <åfl=∞<åfl~°∞. 1104 ѨOKåÜ«∞fÅ∞ J~Ú^Œ∞ =ÚxûáêbìÖ’¡ =∂„`«Å∞ "Õ¿ãO^Œ∞‰õΩ 4592 |$O^•Å#∞ "Õâß=∞<åfl~°∞. Éè’[<å#O`«~O° g\˜x "Õã∞¨ HÀ"åÅx QÆiƒù}∞Å∞, QÆ∞O_≥áÈ@∞, Hͺ#û~ü, H˜_ôfl `«k`«~° n~°…HÍeHõ "åº^è∞Œ Å`À ÉÏ^èÑŒ _¨ ∞» `«∞#fl "å~°∞ "Õã∞¨ HÀ~å^Œx ã¨∂zOKå~°∞. 28# `«=∞ ã≤|ƒOk WO\˜O\˜H© =zÛ =∂„`«Å∞ W™êÎ~x° , 29#

„ѨÉ∞íè `«fi HÍ~åºÅÜ«∂Å∞, áê~îâ° ßÅÅ∞, HõàÏâßÅÖ’¡ q^•º~°∞Å÷ ∞, ã≤|ƒOkH˜ JO^Œ*™Ë êÎ~x° , 30# D ~Ô O_»∞ ~ÀAÖ’¡ =∂„`«Å∞ "Õã¨∞HÀx"åi HÀã¨O P~ÀQƺã≤|ƒOk Ѩ~°º\˜Oz =∂„`«Å∞ JO^Œ*™Ë êÎ~x° `≥eáê~°∞. =∂„`«Å∞ "Õã∞¨ ‰õΩ#fl "åiH˜ U_®k áê@∞ É’^èHŒ ÍÅ"åºkè #∞Oz ѨÓiÎ ~°H} ∆õ Åaèã∞¨ OÎ ^Œ<åfl~°∞. ~Ô O_ÕàÖ¡◊ ’Ѩ٠Ñ≤ÅÅ¡ ∞ "Õã∞¨ HÀ~å^Œx, ~Ô O_»∞Uà◊√¡ ÃÑ|· _ç# "åi #∞Oz J~Ú^Õà¡◊ =~°‰Ωõ 200q∞.„QÍ XHõ¯ =∂„`« "Õã∞¨ HÀ"åÅx, P~°∞ #∞Oz 14 Uà◊Ö¡ ’Ѩ٠"å~°∞ 200 q∞.„QÍ ~Ô O_»∞ "Õã∞¨ HÀ"åÅx, 15 PÃÑ|· _ç =Ü«∞ã¨∞û "å~°O`å 300 q∞.„QÍ =∂„`«Å∞ =¸_»∞ "Õã¨∞HÀ"åÅx ã¨∂zOKå~°∞. lÖÏ¡ ã¨∂¯Öò ÃÇÏÖòÎ „áÈ„QÍO ã¨=∞#fiÜ«∂kèHÍi _®Hõ~ì ü "≥∞O_» „Ѩg}ü, lÖÏ¡ =∞ÖËiÜ«∂ x"å~°} JkèHÍi J~°∞}‰õΩ=∂~ü `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

\˜.aÅ∞¡ÃÑ· F\˜OQ∑ LO_»^Œ∞ : ^•"≥∂^Œ~° ã¨OQÍÔ~_ç,¤ [#=i 27 : ã¨"∞≥ Hÿ ͺO„^èÃŒ Ñ· „¿Ñ=∞ LO>Ë =ÚYº=∞O„u H˜~}° ü ‰õΩ=∂~ü~Ô _ç¤ `«# Ѩ^qŒ H˜ ~år<å=∂KÕã≤ L^Œºq∞OKåÅx LѨ=ÚYº=∞O„u ^•"≥∂^Œ~° ~å[#iûOÇ¨Ï J<åfl~°∞. Pk"å~°O =∞^蕺ǨÏflO ™ê÷xHõ HÍO„ÔQãπ áêsì HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ PÜ«∞# qÖËH~õ ∞° Å`À =∂\Ï¡_®~°∞. =ÚYº=∞O„u Zxfl ‰õΩ„@Å∞ KÕã<≤ å `≥ÅOQÍ}#∞ J_»∞H¤ ÀÖË~<° åfl~°∞. =Ú™ê~Ú^• aÅ∞¡ÃÑ· K«~Û° [~°∞ѨÙ`å=∞x QÆ_∞» =Ù HÀi# =ÚYº=∞O„u ‰õΩ„@Å∞ Ѩ<åfl_»O ZO`«=~°‰Ωõ ã¨||x „ѨtflOKå~°∞. Ѷ„≤ |=i <≥ÖÏY~°∞ =~°‰Ωõ `≥ÅOQÍ} U~°Ê_»∞`«∞O^Œx PÜ«∞# nè=∂ =ºHõOÎ KÕâß~°∞. JÃãOc¡Ö’ =Ú™ê~Ú^• aÅ∞¡ QÆ∞iOz Jaè„áêÜ«∂Å∞ fã¨∞‰õΩO\ψ~ `«Ñʨ F\˜OQ∑ LO_»^xŒ PÜ«∞# `≥eáê~°∞. JiìHÖõ ò 3 „ѨHÍ~°O áê~°"¡ ∞≥ O\òÖ’ aÅ∞¡ÃÑ· K«~Û° J#O`«~O° `≥ÅOQÍ} ~åRO U~°Ê_»∞`«∞O^Œx J<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Z"≥∞‡Ö˺ `«∂~°∞Ê [Ü«∞„ѨHÍâò~Ô _ç,¤ _çãã≤ ≤ J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ Éè∂í áêÖò~Ô _ç,¤ =∞Ç≤ÏàÏ HÍO„ÔQãπ J^躌 ‰õΩ∆ ~åÅ∞ x~°‡Å [Ü«∞„ѨHÍâò~Ô _ç¤ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

aÅ∞¡#∞ "≥#H˜¯ ѨOáêÅ#_»O Jq"ÕHõO : qÃÇÏKü HõsO#QÆ~,ü [#=i 27:ã‘ZO H˜~}° ü iÜ«∞Öò„H˜HÔ @~ü HÍ^Œ∞..aÅ∞¡#∞ "≥#H˜¯ ѨOáêÅ#_»O Jq"ÕHOõ Jx ~å[ºã¨Éíè ã¨É∞íè º_»∞ q.ǨÏ#∞=∞O`«~å=Ù J<åfl~°∞. XHõ HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ áêÖÁæ#fl J#O`«~O° Pk"å~°O<å_»∞ g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡_®~°∞. =¸_»∞ ~ÀAÅ áê@∞ ã‘ZO H˜~}° ü K«iÛOKå~°∞.. <åÖ’æ~ÀA# ‰õÄ_® =∂\Ï¡_®~°∞. P `«~åfi`« =Ú™ê~Ú^• aÅ∞¡#∞ "≥#H˜¯ ѨOáêÅ#_»O Jq"ÕHOõ . K«~Û° ÃÑ· ~å„+¨Ñì u¨ qkèOz# QÆ_∞» =Ù D <≥Å 23`À =Úyã≤Ok.. á⁄_çyOKåÅx HÀi`Õ =∞~À "å~°O áê@∞ K«~Û° ‰õΩ J=HÍâ◊O WKåÛ~°∞.. ã‘ZO H˜~}° ü =¸_»∞ ~ÀAÅ áê@∞ =∂\Ï¡_®~°∞.. <åÖ’æ ~ÀA `å#∞ Hõ\Ãì˜ Ñ\˜#ì @∞ìQÍ =Ú™ê~Ú^• aÅ∞¡ ã¨=∞ã¨OÎ `«ÑÙ¨ ÊÅ `«_H» .õ . ֒Ѩ Éè∂í ~Ú+¨Oì QÍ LOk.. "≥#H˜¯ ѨOѨO_ç J#_»O ã¨||∞QÍ ÖË^∞Œ . PÜ«∞#ˆH"≥∞<ÿ å J~ÚO^• Jx „Ѩ[Å∞ J#∞=∂# Ѩ_»∞`«∞<åfl~°∞. ~å*ϺOQÍxfl, ~å„+¨ìѨux JQ“~°=Ѩ~∞° ã¨∞<Î åfl~°∞. `«# ~å[H©Ü∞« ǨÏÜ«∂OÖ’ U =ÚYº=∞O„u ‰õÄ_® WÖÏ =º=ǨÏiOK«Ö^Ë ∞Œ . „Ѩ[Å∞ J=∂Ü«∞‰õΩÅ∞ HÍ^Œ∞.. ã‘ZO UO =∂\Ï¡_∞» `«∞<åfl~å Jx `≥ÅOQÍ} „Ѩ[ÖË H͉õΩO_® ã‘=∂O„^èŒ „áêO`« „Ѩ[Å∞ ‰õÄ_® K«∂ã¨∞<Î åfl~°∞. Z=Ô~xfl =∂\Ï¡_<ç å.. UO KÕã<≤ å.. ~å„+¨ì ѨÙ#ifiÉè[í # aÅ∞¡ÃÑ· 30= `Õn =~°‰Ωõ K«~Û° ™êQÆ∞`«∞Ok.. P `«~åfi`« _èbç H¡ ˜ "≥à_¡◊ O» .. áê~°"¡ ∞≥ O@∞Ö’ P"≥∂^ŒO á⁄O^Œ_O» MÏÜ«∞=∞x K≥áêÊ~°∞. Z=iH© Z@∞=O\˜ J#∞=∂<åÅ∞ J=ã¨~O° ÖË^∞Œ . `≥ÅOQÍ} ~å„+¨Oì ~å=_»O `«^ºŒä O..`≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å PHÍOHõ∆ ™êHÍ~°=∞=fi_»O MÏÜ«∞O Jx nè=∂ =ºHõOÎ KÕâß~°∞.

HÍO„ÔQãπ áêÅ# JO`å Jqhu=∞Ü«∞"Õ∞..

5

qÉèí[# `«Ñ¨ÊHõáÈ`Õ qâßY#∞ H˘`«Î ~å[^è•xQÍ KÕÜ«∂e NH͉õΩà◊O, [#=i 27 : ~åR qÉè[í # Jx"å~°º"≥∞`ÿ Õ qâßYѨ@}ì Ïxfl ã‘=∂O„^èŒ H˘`«Î ~å[^è•xQÍ KÕÜ∂« Åx HÀ~°#∞#fl@∞¡ Hˆ O„^Œ yi[# ã¨OHˆ =∆ ∞, ѨOKåÜ«∞f ~å*ò âßY=∞O„u q.H˜â’~üKO« „^Œ^"Õ £ K≥áêÊ~°∞. NH͉õΩà◊O lÖÏ¡ ã‘`O« ¿Ñ@Ö’ ã¨g∞Hõ$`« HÍ~åºK«~}° „Ѩ}ÏoHõ x^è∞Œ Å∞ ~°∂. 3 HÀ@¡`À xi‡Oz# Ü«¸`ü tHõ}∆ Hˆ O„^•xfl PÜ«∞# „áê~°OaèOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ =∞O„u =∂\Ï¡_∞» `«∂ L`«~Î åO„^èÖŒ ’ qâßYѨ@}ì ÏxH˜ L#fl „áê^è•#º`« ^Œ$ëêìº ~å[^è•x KÕÜ∂« eû# J=ã¨~O° LO^Œ<åfl~°∞. ^Õâ"◊ åºÑ¨OÎ QÍ „Ѩ^•è #=∞O„u „QÍg∞} ã¨_H» ± Ü≥∂[# x^è∞Œ Å∞ ~°∂. 7 "ÕÅ HÀ@∞¡ =∞OEÔ~`· Õ ~å¢ëêìxH˜ =zÛ# "≥Ú`«OÎ ~°∂. 1100 HÀ@¡x `≥eáê~°∞. g\˜`À ~°ÇϨ ^•~°∞Å∞, W`«~° Ѩ#∞Å∞ KÕÑ_¨ `» å=∞<åfl~°∞. yi[<À`«Ê`«∞ÅÎ ∞, yi[# ѨO@ʼnõΩ y@∞ìÉÏ@∞ HõeÊOKåÅ#fl L^ÕÌâ◊O`À „>ˇ·á¶ê_£ J<Õ H˘`«Î Ѩ^äŒHõO ^•fi~å „Ñ¨Ü∞« uflã¨∞<Î åfl=∞x K≥áêÊ~°∞.

"≥∞ÿ<åi\©Å‰õΩ ã¨aû_ô ~°∞} ™œHõ~°ºO NH͉õΩà◊O, [#=i 27: PO„^è„Œ Ѩ^âÕ ò ~åR "≥∞<ÿ åi\© ÃÑ<·¶ å<£û HÍ~Àʈ~+¨<£ P^èfiŒ ~°ºOÖ’ „Ѩã∞¨ `Î « Pi÷Hõ ã¨O=`«û~åxH˜ QÍ#∂ J~°∞›Ö#·ˇ "≥∞<ÿ åi\©Å‰õΩ ÉϺO‰õΩ eOˆHl Ѩ^HŒä Oõ H˜O^Œ ~°∞} ™œHõ~º° O HõeÊOK«#∞#fl@∞¡ ã¨Oã¨÷ lÖÏ¡ HÍ~°ºx~åfiǨÏHõ ã¨OKåʼnõΩÅ∞ ZO._ç. JO*Ï^£ Pb XHõ „ѨH@õ #Ö’ `≥eáê~°∞. ~°∂.ÅHõ∆ QÍh, 50 âß`«O ã¨aû_ôQÍx JOkOK«#∞#fl@∞¡ q=iOKå~°∞. =∞ixfl q=~åʼnõΩ `«=∞ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ ã¨O„ѨkOKåÅx HÀ~å~°∞.

Ô~O_»∞ ÖÏsÅ∞ _èô W^ŒÌi =∞$u NH͉õΩà◊O, [#=i 27 : *ÏfÜ«∞ ~°ÇϨ ^•iÃÑ· ÖÏ"Õ~∞° =∞O_»ÅO |∞_»∞=¸~°∞ ‰õÄ_»e ã¨g∞ѨOÖ’ [iy# ~°ÇϨ ^•i „Ѩ=∂^ŒOÖ’ W^Œ~Ì ∞° =∞$uK≥O^•~°∞. Py L#fl ÖÏsx "≥#∞Hõ #∞Oz =ã¨∞#Î fl =∞~À ÖÏs _èHô ˘#_»O`À Py L#fl ÖÏs „_≥=· ~°∞ =∞ik <åQÆ~åA (40), "≥#∞Hõ #∞Oz _èHô ˘#fl ÖÏs H©#¡ ~°∞ ~åHÀ\˜ „u<å^ä£ (45) JHõ¯_çH¯õ _Õ =∞$uK≥O^•~°∞. áÈbã¨∞Å∞ Hõ^#Œä O „ѨHÍ~°O q=~åeÖÏ L<åfl~Ú. qâßY Ѩ@flO "≥Ñ· Ù¨ #∞Oz ã≤"∞≥ O@∞ Ö’_»∞`À =ã¨∞#Î fl ÖÏs |∞_»∞=¸~°∞‰õÄ_»e ã¨g∞ѨOÖ’H˜ ~åQÍ<Õ „_≥=· ~°∞ ѨH¯õ ‰õΩ fã≤ |Ç≤Ï~°∂ƒùq∞H˜ "≥à√◊ `«∞<åfl_»∞. WO`«Ö’ "≥#∞Hõ #∞Oz =ã¨∞#Î fl =∞~À ÖÏs |ÅOQÍ _èHô ˘#_»O`À =ÚO^Œ∞ ÖÏs =ÚO^Œ∞#fl „_≥=· ~°∞ <åQÆ~åAÃÑ· ÖÏs "≥o¡ áÈ=_»O`À JHõ¯_çH¯õ _Õ =∞$uK≥O^•_»∞. "≥#∞Hõ ÖÏsÖ’ x„kã¨∞Î#fl H©¡#~°∞ „u<å^ä£ =∞$uK≥O^ŒQÍ, „_≥·=~°∞ „Ѩ™ê^£ f„=OQÍ QÍÜ«∞Ѩ_®¤_∞» . =ÚO^Œ∞ ÖÏs#∞ |ÅOQÍ "≥#∞Hõ ÖÏs _èHô ˘#_»O`À #∞A˚#∞[˚~ÚOk. ~Ô O_»∞ ÖÏsÅ#∞ „ˆH#¡ ™êÜ«∞O`À "Õ~∞° KÕã≤ H©#¡ ~°∞ =∞$`«^ÇÕ ¨ xfl |Ü«∞@‰õΩ fâß~°∞. =ÚO^Œ∞ ÖÏs „_≥=· ~°∞ =∞ik <åQÆ~åA Hõ$ëê‚ lÖÏ¡ ~å=∞=~°ÑÙ¨ áê_»∞ K≥Ok#"å_»∞ HÍQÍ, "≥#∞Hõ ÖÏs H©#¡ ~°∞ ~åH˘\˜ „u<å^ä£ ã¨fi„QÍ=∞O NH͉õΩà◊O lÖÏ¡ ã¨~∞° |∞l˚e J~Ú#ѨÊ\˜H,© QÆ`« Ѩ^àÕ √◊ Q¡ Í q[Ü«∞"å_»Ö’ ‰õΩ@∞O|O`À ã¨Ç¨ ã≤~÷ ° Ѩ_®¤_∞» . =∞$`«^ÇÕ ¨ Å#∞ áÈã¨∞=ì ∂~°Oì xq∞`«OÎ i"£∞ûH˜ `«~e° OKå~°∞. D "Õ∞~°‰Ωõ ÖÏ"Õ~∞° áÈbã¨∞Å∞ Hˆ ã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤ ^Œ~åºÑ¨ÙÎ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞.

*’<£Ö’ ~°∂. 4 HÀ@¡`À Jaè=$kú Ѩ#∞Å∞ NH͉õΩà◊O, [#=i 27 : ~åR ~À_»∞¤ ~°"å}Ï ã¨Oã¨÷ (Psìã)‘ *’#Öò ѨikèÖ’x 28 _çáÈÖ’¡ ~°∂. 4 HÀ@¡`À Jaè=$kú Ѩ#∞Å∞ KÕÜ∞« #∞#fl@∞¡ Psìã‘ Zy˚‰Äõ º\˜"£ _≥~Ô· Hõ~ì ü Z.~å=∞Hõ$+¨‚ K≥áêÊ~°∞. WHõ¯_ç qÖËH~õ `¡° À PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ *’<£Ö’ ~°∂. 4 HÀ@¡`À, NH͉õΩà◊O lÖÏ¡Ö’ ~°∂. 1 HÀ\˜`À Jaè=$kú Ѩ#∞Å∞ „áê~°OÉèOí HÍ#∞<åflÜ«∞<åfl~°∞. \Ï~ÚÖˇ\òû, áÈ¡iOQ∑, „QÍ<≥\· ò ѨÅHõÅ∞, Öˇ\· O˜ Q∑, ZÖˇ\· ò áê¡\ò á¶ê~åÅ∞ xi‡OK«#∞<åfl=∞<åfl~°∞. NH͉õΩà◊O #∞Oz ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£‰õΩ Ô~O_»∞, q[Ü«∞#QÆ~O° #∞Oz ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£‰Ωõ 2, qâßYѨ@flO–ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£ =∞^躌 ~Ô O_»∞ |ã¨∞ûÅ#∞ H˘`«QÎ Í #_»∞ѨÙ`∞« <åfl=∞<åfl~°∞. nx =Å# #ëêìÅ∞ H˘O`«~Ú<å `«Q∞Æ `æ åÜ«∞x PâßÉèÏ=O =ºHõOÎ KÕâß~°∞. qâßYѨ@flO |ãπ¿ã+ì <¨ Ö£ ’ ã‘ã‘ HÔ "≥∞~åÅ∞ U~åÊ@∞ KÕâß=∞x, `«fi~°Ö’ NH͉õΩà◊O, q[Ü«∞#QÆ~O° lÖÏ¡Ö’¡ ‰õÄ_® U~åÊ@∞ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. ™È=∞"å~°O <å_»∞ JÃãOc¡Ö’ g∞_çÜ«∂ áê~ÚO\ò =^ŒÌ =∂\Ï¡_»∞`«∞#fl \©_ôÑ‘ Z"≥∞‡Ö˺ Z„~°Éˇe¡ ^ŒÜ«∂Hõ~ü~å=Ù

<åQÀÉÏ *Ï`«~°‰õΩ ÉèÏs U~åÊ@∞¡ PkÖÏÉÏ^£, [#=i 27: yi[#∞Å P~å^躌 ^≥=· "≥∞#ÿ <åQÀÉÏ *Ï`«~° "Õ_»∞HõÅ#∞ D U_®k Ѷ¨∞#OQÍ [~°∞ѨىõΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ JkèHÍ~°∞Å∞ ÃÑ^ŒÌ Z`«∞#Î U~åÊ@∞¡ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. ~å„+¨ì „ѨÉ∞íè `«fiO <åQÍÉ’ *Ï`«~#° ∞ ~å„+¨ì ѨO_»∞QÆQÍ QÆ∞iÎOK«_O» `À "Õ∞_®~°O *Ï`«~°#∞ =∞iÑ≤OKÕÖÏ <åQÀÉÏ "Õ_»∞HõÅ#∞ ÃÑ^ŒÌ Z`«∞Î# KÕÑ>¨ OìË ^Œ∞‰õΩ S\©_Uô JkèHÍ~°∞Å∞ Hõ$+≤ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. D <≥Å 30 #∞Oz „áê~°OÉè=í ∞ÜÕ∞º D *Ï`«~° HÀã¨O qq^èŒ „áêO`åÅ #∞Oz =KÕÛ Éè‰í Ωõ ÅÎ ‰õΩ ZÖÏO\˜ J™œHõ~åºÅ∞ HõÅQƉΩõ O_® ÉèÏs U~åÊ@¡Ö’ JkèHÍ~°∞Å∞ x=∞QÆfl=∞Ü«∂º~°∞. lÖÏ¡ "åºÑ¨OÎ QÍ S^Œ∞ _çáÈÅÖ’ #∞Oz „Ѩ`ºÕ Hõ |ã¨∞ûÅ#∞ #_çÑO≤ K«#∞<åfl~°∞. D *Ï`«~Ö° ’ h\˜ =ã¨u, q^Œ∞º`ü, Éè’[# =ã¨ux U~åÊ@∞ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ JkèHÍ~°∞Å∞ Hõ$+≤ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. <åÅ∞QÆ∞ ~ÀAÅ áê@∞ D *Ï`«~‰° Ωõ Ǩ[~°Ü∞Õ º Éè‰í Ωõ ÅÎ ‰õΩ „Ѩ`ºÕ Hõ Éè’[# U~åÊ@¡#∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞.<åQÀÉÏ *Ï`«~°

U~åÊ@¡#∞ HõÖHˇ ~ìõ ü JǨχ^£ÉÏ|∞ ã¨g∞H˜ã∆ ∂¨ Î ã¨O|Okè`« JkèHÍ~°∞ʼnõΩ ã¨∂K«#Å∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. ~å„+¨Oì #∞OKÕ H͉õΩO_® qq^èŒ „áêO`åÅ #∞Oz Pk"åã¨∞Å∞ ÃÑ^ŒZÌ `«∞#ΠǨ[~°∞HÍ#∞<åfl~°∞. <åQÀÉÏ PÅÜ«∂xfl q^Œ∞º`ü náêÅ`À JÅOHõiOK«_O» `À WO„^Œ"e≥ ¡ #∞Oz *ˇ™ê¡ÑÓ¨ ~ü „QÍ=∞O =~°‰Ωõ ~À_»∞¤ x~å‡}O KÕÑ\¨ Ïì~∞° . „Ѩ`ºÕ HõOQÍ =∞~°∞QÆ∞^˘_»∞,¡ Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ ™êfl#O KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ „Ѩ`ºÕ Hõ U~åÊ@∞¡ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. ~å„u "Õà◊ q^Œ∞º`ü ™œHõ~°ºO LO_Õ q^èŒOQÍ „Ѩ`ÕºHõ [#ˆ~@~°¡#∞ U~åÊ@∞ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. D <≥Å 30 #∞Oz „áê~°OÉè=í ∞ÜÕ∞º *Ï`«~° ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ =KÕÛ <≥Å 3# „ѨÉ∞íè `«fiO `«~Ñ° Ù¨¶ # ^Œ~åƒ~ü#∞ U~åÊ@∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. D ^Œ~åƒ~üÖ’ yi[#∞Å ã¨=∞㨺Å#∞ Ѩi+¨¯i™êÎ~∞° . D ^Œ~åƒ~ü‰Ωõ lÖÏ¡ W<£Kåi˚ =∞O„u ™ê~°Ü∞« º, qq^èŒ âßY JkèHÍ~°∞Å∞ áêÖÁæO\Ï~°∞.

PO^Àà◊#Ö’ ѨuÎ Ô~·`«∞

PkÖÏÉÏ^£, [#=i 27: ^ÕâO◊ Ö’ „Ѩã∞¨ `Î « Ѩiã≤`÷ ∞« ʼnõΩ HÍO„ÔQãπ áêsìÜ∞Õ HÍ~°}=∞x PkÖÏÉÏ^£ ZOÑ‘ ~°"∞Õ +π~å^äÀ_£ P~ÀÑ≤OKå~°∞. Hˆ O„^Œ, ~å„ëêìÅÖ’ JkèHÍ~°OÖ’ L#fl HÍO„ÔQãπ áêsì Jqhu J„Hõ=∂ʼnõΩ áêÅÊ_»∞`«∂ Jaè=$kúx Ѩk ã¨O=`«û~åÅ "≥#H˜¯ fã¨∞HÔ àÏ¡~x° q=∞i≈OKå~°∞. ZxflHõÅ#∞ ^Œ$+≤Öì ’ ÃÑ@∞ì‰Ωõ x ǨÏ_®=Ù_çQÍ HÍO„ÔQãπ =∞O„`«∞Å∞, <åÜ«∞‰õΩÅ∞ â◊O‰õΩ™ê÷Ñ#¨ Å∞ ÃÑ^ŒÌ Z`«∞#Î KÕÑ\¨ ì˜ „Ѩ[Å#∞ "≥∂ã¨O KÕã∞¨ <Î åfl~°x ^Œ∞Ü«∞º|\Ïì~∞° . `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì U~åÊ@∞Ö’ \©_Ñô H‘ ˜ „Ѩ`ºÕ Hõ ™ê÷#O LO^Œx PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. \©_Ñô ‘ ÖËY W=fi_»O =ÖË¡ `≥ÅOQÍ} „ѨH@õ # =zÛ# q+¨Ü∂« xfl „Ѩ[ʼnõΩ `≥Å∞ã¨x, `«=∞ áêsìH˜ L#fl ÉÖÏxfl `«yOæ KÕO^Œ∞‰õΩ HÍO„ÔQãπ, \©P~üZãπ, "≥Z· ™êû~ü ã‘ÑÅ‘ ∞ |∞~°^Œ [Å∞¡`∞« <åflÜ«∞<åfl~°∞. ~å#∞#fl ZxflHõÖ’¡ \©_Ñô ^‘ Õ q[Ü«∞=∞x K«O„^ŒÉÏ|∞ =ÚYº=∞O„u Ѩ^qŒ KÕÑ\¨ #ì˜ J#O`«~O° ~°∞}=∂ѶÑ Ñ<· Õ `˘e ã¨O`«HOõ KÕ™êÎ~x° PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. ~Ô `· ∞« Å∞ fã¨∞‰õΩ#fl ~°∞}ÏÅ#∞ K≥eO¡ K«=^ŒxÌ , ÉϺO‰õΩ JkèHÍ~°∞Å∞ ZÖÏO\˜ XuÎ_ç `≥zÛ<å `«=∞#∞ ã¨O„ѨkOKåÅx PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. WѨÊ\˜HÔ <· å HÍO„ÔQãπ, \©P~üZãπÅ∞ ~å[H©Ü∞« Åaú HÀã¨O áê‰õΩÖÏ_»‰Ωõ O_® „Ѩ[Å ã¨=∞㨺ÅÃÑ· ^Œ$+≤ì Hˆ O„nHõiOKåÅx PÜ«∞# ã¨∂zOKå~°∞.

PkÖÏÉÏ^£, [#=i 27: JO`«~å˚fÜ«∞ ™ê÷~ÚÖ’ ѨuHÎ ˜ =∞Oz _ç=∂O_£ U~°Ê_»@O`À ѨuÎ H˜fiO\ÏÅ∞‰õΩ XˆH™êi 500 #∞Oz 600 =~°‰Ωõ ÃÑiyOk. ѨuÎ „áê~°OÉèOí Ö’ H˜fiO\ÏÅ∞‰õΩ ~°∂.4300 ^è~Œ ° ÅaèOK«QÍ, „Ѩã∞¨ `Î O« 4900 ^è~Œ ° ѨÅ∞‰õΩ`ÀOk. D YsѶÖπ ’ JkèHõ =~å¬Å∞, =~°^ÅŒ =Å¡ PtOz# ™ê÷~ÚÖ’ ѨuÎ kQÆ∞|_ç ~åHõ ~Ô `· ∞« Å∞ PO^Àà◊#Ö’ L<åfl~°∞. nxH˜ `À_»∞ ѨuÎ H˜fiO\ÏÅ∞‰õΩ ~°∂.5000 ^è~Œ ° PtOz#ѨÊ\˜H© ~°∂.4300 ^è~Œ ° ÅaèOK«_O» `À ~Ô `· ∞« Å∞ =∞iO`« #+¨áì ÈÜ«∂~°∞. ~Ô `· ∞« Å∞ P Ѩiã≤`÷ ∞« Ö’¡ ѨuxÎ J=Ú‡HÀ"åeû =zÛOk. lÖÏ¡ "åºÑ¨OÎ QÍ 80 âß`«OÃÑQ· Í ~Ô `· ∞« Å∞ `«=∞ ѨuxÎ J=Ú‡‰õΩ<åfl~°∞. z=i ^ŒâÖ◊ ’ XˆH™êi H˜fiO\ÏÅ∞‰õΩ ~°∂.600 ÃÑ~°Q_Æ O» `À ѨuÎ ~Ô `· ∞« Å∞ PO^Àà◊# K≥O^Œ∞`«∞<åfl~°∞. WѨÊ\˜ =~°‰õΩ lÖÏ¡ "åºÑ¨ÎOQÍ 13ÅHõ∆Å

x~åǨ~°nHõ∆Å∞ "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\˜#ì áê„uHˆ Ü«ÚÅ∞

PkÖÏÉÏ^£, [#=i 27: JkèHÍ~°OÖ’ L#fl HÍO„ÔQãπ áêsìÖ’ =∞~À™êi =~°æ qÉè^Ë •Å∞ |Ü«∞@Ѩ_®¤~Ú. QÆ`« Ѩk ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ HÍO„ÔQãπ áêsì lÖÏ¡Ö’ KåÖÏ |ÅÇ‘Ï#OQÍ LOk. Pk#∞Oz \©_ôÑ‘ |ÅOQÍ LO_»@O.. `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞ HÍ~°}OQÍ \©P~üZãπ =∞iO`« |ÅѨ_@» O`À HÍO„ÔQãπ _ôÖÏ Ñ¨_Oç k. nxH˜ `À_»∞ HÍO„ÔQãπ áêsìÖ’ =~°æ qÉè^Ë •Å =Å¡ áêsìH˜ =∞iO`« #+¨Oì KÕ‰Äõ ~ˆ J=HÍâßÅ∞<åfl~Ú. lÖÏ¡ "åºÑ¨OÎ QÍ Hˆ =ÅO ~Ô O_»∞ ™ê÷<åňH Ѩiq∞`«"∞≥ #ÿ HÍO„ÔQãπ áêsìx |Ö’¿Ñ`«O KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ Hõ$+≤ KÕÜ∂« eûOkáÈ~Ú =∞iO`« |ÅÇ‘Ï#Ѩ~∞° ã¨∞<Î åfl~°x HÍO„ÔQãπ „âı}∞Å∞ PO^Àà◊# =ºHõOÎ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. ZxflHõÅ∞ ã¨g∞Ñ≤ã∞¨ OÎ _»@O`À

Y=∞‡O, [#=i 27: Y=∞‡O #QÆ~O° Ö’ áê„uˆHÜ«ÚʼnõΩ Wà◊§ ã¨Ö÷ ÏÅ HÀã¨O ~å„+¨ì Hͺa<≥\ò P"≥∂kOz =∞OE~°∞ KÕã#≤ Éè∂í q∞x QÆ`« HõÖHˇ ~ìõ ü ã≤^•ú~*÷ü <·ˇ £ W`«~° Ǩã¨Öì ò Éè=í <åʼnõΩ Hˆ \Ï~ÚOK«_®xfl x~°ãã≤ ∂¨ Î `≥ÅOQÍ} [~°fleã¨∞ì á¶È~°O P^èfiŒ ~°ºOÖ’ qÖËH~õ ∞° ÅO`å lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü HÍ~åºÅÜ«∞O Z^Œ∞@ x~åǨ~°nHõÅ∆ #∞ „áê~°OaèOKå~°∞. qÖËH~õ ∞° Å∞ `«=∞‰õΩ Hˆ \Ï~ÚOz# Éè∂í =ÚÅ#∞ QÆ`« HõÖHˇ ~ìõ ü W`«~° „ѨÉ∞íè `«fi âßYʼnõΩ W=fi_»O Ѩ@¡ qÖËH~õ O¡° `å f„=OQÍ x~°ãO≤ Kå~°∞.

Hõ_»Ñ¨

~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O

H˜fiO\ÏÅ∞‰õΩ ÃÑQ· Í Ñ¨uÎ J=∞‡HÍÅ∞ [iQÍ~Ú. lÖÏ¡Ö’ qq^èŒ „áêO`åÖ’¡ ѨuÎ ^è~Œ Å° ∞ `Õ_® LO_»@O`À ~Ô `· ∞« Å`À áê@∞ ~Ô `· ∞« ã¨OѶ∂¨ Å <åÜ«∞‰õΩÅ∞ PO^Àà◊# =ºHõOÎ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. PkÖÏÉÏ^£ =∂Ô~¯\òÖ’ ѨuÎ H˜fiO\ÏÅ∞‰õΩ 4,650 K≥eã¡ ∞¨ OÎ _»QÍ, ÉèO·ˇ ™ê =∂Ô~¯\òÖ’ ~°∂.4,800 K≥eã¡ ∞¨ OÎ _»@O`À ~Ô `· ∞« Å∞ PO^Àà◊# =ºHõOÎ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. ѨuÎ ^è~Œ ° K≥eO¡ ѨÙÖ’ WO`« =º`åºã¨O LO_»\Ïxfl "å~°∞ P„QÆÇϨ O =ºHõOÎ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. WѨÊ\˜Hˆ ÃÑiy# ^è~Œ Å° ∞, „ѨH$õ u ã¨ÇϨ HõiOK«Háõ È=_»O`À JѨÙÊÖ’¡ ‰õÄ~°∞‰õΩáÈ~Ú# ~Ô `· ∞« ʼnõΩ lÖÏ¡Ö’x ~Ô O_»∞ ~°HÍÅ∞QÍ ^è~Œ Å° ∞ LO_»@OÃÑ· ~Ô `· ∞« ã¨OѶ∞¨ O <åÜ«∞‰õΩ_»∞ „ѨÉÏè Hõ~~Ôü _ç¤ xÅnã¨∞<Î åfl~°∞. `«fi~°Ö’ ѨuÎ ^è~Œ ð Ñ,· áêsì P^èfiŒ ~°ºOÖ’ [iˆQ ~Ô `· ∞« ã¨^㌠∞¨ ûÖ’ ~Ô `· ∞« Å ã¨=∞㨺Å#∞ K«iÛOz L^Œº=∞ HÍ~åºK«~}° ~°∂á⁄Ok™êÎ=∞<åfl~°∞.

HÍO„ÔQãπÖ’ ÉèíQÆ∞æ=∞#fl =~°æ qÉèË^•Å∞ áêsì Ѩ~O° QÍ HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ KÕÑ\¨ ÏìeûOkáÈ~Ú |ńѨ^~Œ ≈° #‰õΩ ã‘xÜ«∞~ü <åÜ«∞‰õΩÅ∞ `«ÅѨ_@» O`À HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞ JÜ≥∂Ü«∂xH˜ QÆ∞~°=Ù`∞« <åfl~°∞. â◊√„Hõ"å~°O HÍO„ÔQãπ ѨijʼnõΩ_»∞, ~åǨïÖò QÍOnè ^è∂Œ `« q[Üü∞ =∞Oz~åºÅ‰õΩ ~å=_»O`À PÜ«∞# =ÚO^Õ |ńѨ^~Œ ≈° # x~°fiÇ≤ÏOK«_O» `À qã¨∂áÎ ÈÜ«∂~°∞. ~å#∞#fl ZxflHõÖ’¡ ÃÑ^ŒÃÌ Ñe¡ áê~°"¡ ∞≥ O\ò ™ê÷#O`Àáê@∞ P ѨikèÖ’H˜ =KÕÛ K≥#∂fl~°∞, ɡÅO¡ Ѩe,¡ =∞Oz~åºÅ xÜ≥∂[Hõ=~åæxH˜ áÈ\© KÕ¿ã <åÜ«∞‰õΩÅ∞ `«=∞`«=∞ J#∞K«~∞° Å`À |ńѨ^~Œ ≈° #‰õΩ áêÅÊ_»@O`À `ÀѨÙÖÏ@ [iy L„kHõ`Î « Ѩiã≤u÷ <≥ÅH˘Ok. `«=∞`«=∞ J#∞K«~∞° Å`À =zÛ# <åÜ«∞‰õΩÅ∞ `«=∞ ^Œ~M° Ïã¨∞ÅÎ #∞ ѨijʼnõΩ_çH˜ JO^Œ*âË ß~°∞.

lÖÏ¡Ö’ Ѷ¨∞#OQÍ QÆ}`«O„`« k<À`«û=O x*Ï=∂ÉÏ^£, [#=i 27 : 65= QÆ}`«O„`« k<À`«û= "Õ_∞» HõÅ#∞ Pk"å~°O lÖÏ¡ „Ѩ[Å∞ Ѷ∞¨ #OQÍ [~°∞ѨىõΩ<åfl~°∞. "å_»"å_»Ö’ ã¨∞=~°Ñ‚ `¨ H« Íxfl ZQÆ∞~°"ãÕ ≤ "Õ_∞» HõÅ#∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. „ѨÉ∞íè `«fi, „ÃÑ"· \Õ ò áê~îâ° ßÅÅ∞, HõàÏâßÅÖ’¡ Ü«∂[=∂<åºÅ∞ *ˇO_®#∞ ZQÆ∞~°"ãÕ ≤ â◊√ÉèÏHÍOHõÅ∆ ∞ `≥Å∞ѨىõΩ<åfl~°∞. lÖÏ¡ HÍO„ÔQãπ Éè=í <£Ö’ áêsì lÖÏ¡ J^茺‰õ∆Ω_»∞ `åÃÇÏ~ü, QÍOnèKÒH± HÍO„ÔQãπ Éèí=<£Ö’ *ÏfÜ«∞ *ˇO_®#∞ ZQÆ∞~°"âÕ ß~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ x*Ï=∂ÉÏ^£ áê~°"¡ ∞≥ O\ò ã¨É∞íè º_»∞ =∞^è∞Œ Ü«∂+‘¯Q“_£, P áêsìH˜ K≥Ok# <åÜ«∞‰õΩÅ∞, „Ѩ=ÚY∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ P áêsì lÖÏ¡ J^躌 ‰õΩ∆ _»∞, Z"≥∞‡bû QÆOQÍ^è~Œ Qü “_£ *ÏfÜ«∞ Ѩ`åHÍxfl ZQÆ∞~°"âÕ ß~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ =∞~À Z"≥∞‡Ö˺ #~åûÔ~_ç¤ áêÖÁæ<åfl~°∞. \˜P~üZãπ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ P áêsì lÖÏ¡ J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ QÆOQÍÔ~_ç¤ *ˇO_®#∞ ZQÆ∞~°"ãÕ ≤ â◊√ÉèÏHÍOHõÅ∆ ∞ `≥eáê~°∞. J^Õq^èOŒ QÍ a*ˇÑ≤ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ áêsì lÖÏ¡ J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ Ñ≤.QÆOQÍÔ~_ç,¤ J~°ƒ<£ Z"≥∞‡Ö˺ ÅH©;<å~åÜ«∞} *ˇO_®#∞ ZQÆ∞~°"âÕ ß~°∞. *Ï~ÚO\ò HõÖHˇ ~ìõ ü HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ *Ë㑠ǨÏ~°¬=~°ú<£, Zã‘Ê HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ `«~°∞}ü*’+≤ *ÏfÜ«∞ *ˇO_®Å#∞ ZQÆ∞~°"âÕ ß~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ q^•º~°∞Å÷ ‰õΩ x~°fiÇ≤ÏOz# P@Å áÈ\©Å∞, ™êO㨯 $uHõ áÈ\©Ö’¡ QÔ Å∞á⁄Ok# "åiH˜ |Ǩï=∞`«∞Å∞ JO^Œ*âË ß~°∞.

‰õÄbˆ~@∞¡ ÃÑOKåÅx sÖËx~°Ç¨~° nHõ∆ Hõ~∂° flÅ∞, [#=i 27 : ™ê÷xHõ NHõ$+¨^‚ =Õ ~åÜ«∞ q„QÆÇϨ O =^ŒÌ ‰õÄbˆ~@∞¡ ÃÑOKåÅx _ç=∂O_£ KÕã∂¨ ΠǨÏ=∂bÅ sÖËx~°Ç¨ ~° nHõÅ∆ ∞ KÕÑ\¨ Ïì~∞° . Pk"å~°O H˜fiO\ÏÖò‰Ωõ ~°∂.8 #∞Oz 16 ÃÑOKåÅx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. ‰õÄbˆ~@¡#∞ ÃÑOKÕ=~°‰Ωõ nHõÅ∆ ∞ H˘#™êy™êÎ=∞x `≥eáê~°∞. JÖψQ ǨÏ=∂bʼnõΩ WZãπS Pã¨∞Ѩ„u ™œHõ~º° O HõeÊOKåÅx, ™⁄O`« QÀ_Ò#∞¡ xi‡OKåÅx J<åfl~°∞. ã‘S\©Ü¸ « ‰õΩ J#∞|O^èOŒ QÍ L#fl áœ~° ã¨~Ñ° ~¨¶ åÅâßY ǨÏ=∂b =~°¯~üû Ü«¸xÜ«∞<£ P^èfiŒ ~°ºOÖ’ nHõÅ∆ ∞ H˘#™êyã¨∞#Î fl@∞¡ K≥áêÊ~°∞.

XˆH U_®kÖ’ =¸_»∞ q[Ü«∂Å∞ Hõ~∂° flÅ∞, [#=i 27 : ~å„+¨™ì ê÷~Ú Ç¨ºO_£ÉÏÖò áÈ\©Ö’¡ XˆH U_®kÖ’ =¸_»∞™ê~°¡ q[Ü«∞O ™êkèOKå~°∞. lÖÏ¡‰Ωõ K≥Ok# „H©_®HÍ~°∞Å∞ "≥Ú^Œ\˜ ™ê÷<åÅ#∞ QÔ Å∞K«∞‰õΩx |OQÍ~°∞ Ѩ`H« ÍÅ∞ ™êkèOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ Pk"å~°O<å_»∞ ™ê÷xHõ Zã‘fi HÍOÃÑH¡ û± Ö’ U~åÊ@∞ KÕã#≤ Jaè#O^Œ# HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ǨºO_£ÉÏÖò ã¨OѶ∞¨ O J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ "≥∂ǨÏ<£~Ô _ç¤ áêÖÁæx „H©_®HÍ~°∞Å#∞ Jaè#OkOKå~°∞. =~°OQÆÖò, Hõki, _À<£ „áêO`åÖ’¡ [iy# ~å„+¨™ì ê÷~Ú Ç¨ºO_£ÉÏÖò áÈ\©Ö’¡ lÖÏ¡ „H©_®HÍ~°∞Å∞ "≥Ú^Œ\ ˜ ™ê÷<åxfl ã¨OáêkOK«_O» Q“~°fiHÍ~°}OQÍ LO^Œ<åfl~°∞. WO`«\˜ Ѷ∞¨ #`« ǨºO_£ÉÏÖò „H©_Hˆ» ^ŒH¯õ _»OѨ@¡ PÜ«∞# P#O^ŒO =ºHõOÎ KÕâß~°∞. Éèqí +¨º`üÖ’ =∞ixfl L#fl`« q[Ü«∂Å∞ ™êkèOz q^•º, L^ÀºQÆ J=HÍâßÅ∞ á⁄O^•Åx „H©_®HÍ~°∞ʼnõΩ K≥áêÊ~°∞. ǨºO_£ÉÏÖò ã¨OѶ∞¨ O J^躌 ‰õΩ∆ _çQÍ D Ѷ∞¨ #q+¨Ü∂« Å∞ `«#‰õΩ =∞iO`« ÉÏ^躌 `« ÃÑOK«∞`«∞<åflÜ«∞x PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.

Ѷ≤„|=i 8# #"À^ŒÜ«∞ „Ѩ"Õâ◊ ѨsHõ∆Å∞ Y=∞‡O, [#=i 27: Éè„í ^•K«ÅO=∞O_»ÅO Z@áêHõ „QÍ=∞OÖ’ L#fl [=ǨÏ~ü #"À^ŒÜ∞« q^•ºÅÜ«∞OÖ’ ~å#∞#fl q^•ºã¨O`«û~°OÖ’ Ѷ„≤ |=i 8# ѨsHõÅ∆ ∞ [~°Q#Æ ∞<åfl~Ú. D "Õ∞~°‰Ωõ q^•ºÅÜ«∞O „Ѩ^•è <åKå~°∞ºÅ∞ QÆ∞}âıY~°<£ `≥eáê~°∞. Éè„í ^•K«ÅO, áêÅfiOK«, ~Ô "≥#∂º _çq[<£ÅÖ’x 2,437=∞Ok q^•º~°∞Å÷ ∞ 40ã‘@‰¡ Ωõ áÈ\© Ѩ_∞» `«∞<åfl~°x PÜ«∞# `≥eáê~°∞.


6

Hõ_»Ñ¨

~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O

=∞OQÆà"◊ å~°O 28, [#=i 2014

lÖÏ¡ Jaè=$kúH˜ Hõ$+≤ KÕÜ«∂e F@∞ "ÕÜ«∂eû# ÉÏ^茺`« JO^Œik ã¨OQÍÔ~_ç,¤ [#=i 27 : ã¨=∂[OÖ’x Jxfl =~åæʼnõΩ 㨠= ∞<åºÜ« ∞ O KÕ ‰ õ Ä ˆ ~ ÖÏ aP~ü JOÉË ^ Œ ¯ ~ü J^è Œ º Hõ ∆ ` « # ~°∂á⁄OkOK«∞‰õΩ#fl ~å*ϺOQÍxH˜ Hõ@∞ì|_ç lÖÏ¡ Jaè=$kúH˜ Hõ$+≤ KÕÜ∂« Åx HõÖHˇ ~ìõ ü ã≤‡`å ã¨|~åfiÖò J<åfl~°∞. Pk"å~°O ™ê÷xHõ áÈbãπ Ѩ~ˆ _£ "≥∞^ÿ •#OÖ’ [iy# 65= QÆ}`«O„`« k<À`«û=OÖ’ P"≥∞ =ÚYº JukäQÍ áêÖÁæ<åfl~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ P"≥∞ =∂\Ï¡_»∞`«∂, lÖÏ¡Ö’ J=∞Å=Ù`«∞#fl Jaè=$kú, ã¨OˆH∆=∞ HÍ~°º„Hõ=∂Å QÆ∞iOz q=iOKå~°∞. P^è∞Œ xHõ =º=™êÜ«∞ Ѩ^`úŒ ∞« Å∞ áê\˜Oz `«‰Ωõ ¯= ÃÑ@∞ì|_ç`À JkèHõ kQÆ∞|_»∞Å∞ ™êkèOKÕO^Œ∞‰õΩ ~Ô `· ∞« W`« ã¨^㌠∞¨ ûÅ#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«_O» [iyO^Œ<åfl~°∞. ã¨^㌠∞¨ ûÖ’¡ ѨO@Å =∂iÊ_ç, =º=™êÜ«∞ Ü«∂O„fHõ~°}ÃÑ· Ô~·`«∞ʼnõΩ J=QÍǨÏ# HõeÊOK«_O» [iyO^Œ<åfl~°∞. "Õ~∞° â◊#QÆ q`«<Î åÅ#∞ 50âß`«O ~å~ÚfÃÑ· ã¨~Ñ° ~¨¶ å KÕâß=∞x, ~°cÖ’ 94 ÃÇÏHÍì~∞° ¡ qq^èŒ Ñ¨O@Å∞ "ÕÜ∞« _»O [iyO^Œ<åfl~°∞. JO^Œ∞‰õΩ J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ HÍOÃÑH¡ û± , Ü«¸iÜ«∂ Z~°∞=ÙÅ∞ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LOKå=∞<åfl~°∞. ~Ô `· ∞« ʼnõΩ ~°∂.593 HÀ@¡ ѨO@~°∞}ÏÅ#∞ JOkOKå=∞x, #=O|~ü, _çÃãO|~ü <≥ÅÖ’¡ ~°∂.261 HÀ@¡ ~°∞}ÏÅ#∞ JOkOKå=∞<åfl~°∞. ~åROÖ’ "≥Ú^Œ\™˜ êiQÍ „Ѩ"âÕ Ã◊ Ñ\˜#ì ã¨∞#Okx Ѩ^HŒä Oõ lÖÏ¡Ö’ 3961 "Õ∞Å∞*Ïu P_» ^Œ∂_»Å áÈ+¨}HÔ · 75 âß`«O ã¨aÊ_ôÃÑ· ^•}Ï, =∞O^Œ∞Å∞ ã¨~Ñ° ~¨¶ åKÕã≤ ~åROÖ’<Õ lÖÏ¡ J„QÆ™ê÷#OÖ’ LO^Œ<åfl~°∞. Ѩâ√◊ „QÍ㨠H˘~°`« x"å~°}‰õΩ 271 "≥∞„\˜H± @#∞flÅ q`«<Î åÅ#∞ 75 âß`«O ã¨aû_ôÃÑ· ~Ô `· ∞« ʼnõΩ JOkOKå=∞<åfl~°∞. ã¨^•t=¿Ñ@Ö’ KÕÑ\¨ #ì˜ 220/132 HÔ q ã¨Éò¿ã+ì <¨ £ Ѩ#∞Å∞

ѨÓ~°=Î Ù`«∞<åflÜ«∞x `≥eáê~°∞. lÖÏ¡Ö’ 2,19,033 =º=™êÜ«∞ Hõ<H≥ #∆õ ‰¡ Ωõ Lz`« q^Œ∞º`ü JOkã¨∞<Î åfl=∞x `≥eáê~°∞. [ńѨÉíè Ѩ^HŒä Oõ ^•fi~å 1764 É’~°‰¡ Ωõ , ã≤ZÖò_Ñç ≤ Ѩ^HŒä Oõ ^•fi~å 862 É’~°‰¡ Ωõ ~°∂.11 HÀ@¡ =ºÜ«∞O`À q^Œ∞ºnÌH~õ } ° HÍ~°º„Hõ=∞O [~°∞QÆ∞`«∞O^Œ<åfl~°∞. „QÍg∞} `åQÆ∞h~°∞, áêiâ◊√^躌 O KÕÑ_¨ ∞» `«∞#fl qq^èŒ Ñ¨^HŒä ÍÅ J=∞Å∞Ö’ lÖÏ¡ „Ѩ^=Œä ∞O ™ê÷#OÖ’ LO^Œ<åfl~°∞. ~°∂.71 HÀ@∞¡ Y~°∞ÛKÕã≤ 363 x"å㨠„áêO`åʼnõΩ `åQÆ∞h\˜ =ã¨u HõeÊOKå=∞x `≥eáê~°∞. 136 áê~î°âßÅʼnõΩ, 112 JOQÆ<"£ å_ô Hˆ O„^•Å‰õΩ `åQÆ∞h\˜ ™œHõ~º° O HõeÊOKå=∞x K≥áêÊ~°∞. =∂~°∞Ê Ñ¨^HŒä Oõ ^•fi~å =∂`åtâ◊√ =∞~°}ÏÅ#∞ `«yOæ KÕO^Œ∞‰õΩ Hõ¡ã¨ì~ü ™ê÷~Ú #∞Oz P~ÀQƺâßY =~°‰õΩ Jxfl âßYÅ#∞ ã¨=∞#fiÜ«∞OKÕâß=∞<åfl~°∞. ÃÇÏ· iãπ¯ ÃãO@~°#¡ ∞ ã≤k¿Ì Ñ@Ö’ `«fi~°Ö’ „áê~°OaèOK«#∞#fl@∞¡ „ѨHõ\ ˜OKå~°∞. ÃÇ·Ïiãπ¯ ˆHO„^•Å#∞ [Ç‘Ï~åÉÏ^£, Ѩ\Ï<£K~≥ ∞° , QÆ*fiË Öò, "≥∞^ŒH,± <å~åÜ«∞}MË_Å£ Ö’ ‰õÄ_® U~åÊ@∞ KÕã∞¨ #Î fl@∞¡ `≥eáê~°∞. =∂~°∞Ê HÍ~°º„Hõ=∞O`À „ѨÉ∞íè `«fi Pã¨∞Ѩ„uÖ’ „Ѩã"¨ åÅ ã¨OYº 1600 #∞Oz ~Ô O_»∞"ÕʼnõΩ ÃÑiyO^Œ<åfl~°∞. JO`«‰Ωõ =ÚO^Œ∞ *ÏfÜ«∞ Ѩ`åHÍxfl HõÖHˇ ~ìõ ü Pq+¨¯iOKå~°∞. „ѨÉèí∞`«fi, „ÃÑ·"Õ\ò áê~î°âßÅÅ q^•º~°∞÷Å ã¨O㨯 $uHõ „Ѩ^~Œ ≈° #Å#∞ uÅH˜OKå~°∞. qq^èŒ âßYÅ∞ U~åÊ@∞ KÕã#≤ ™êìà§◊ #∞ HõÖHˇ ~ìõ ü ã¨O^Œi≈OKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Zã‘Ê (~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O „Ѩuxkè) “X•¾ y-©Ê Íä®Ï ®¾«Ö-„¬-ä ÇEo “¤Äª½¢G- ¢µ - ¤Ä©ï_Êo ¹%³Äg N¬ÁyN- Ÿ- Äu-©§ŒÕ¢ …X¾Â- ¹×q[Üü∞‰õΩ=∂~ü, *Ëã‘ Z.â◊~`° ,ü J^Œ#Ѩ٠*Ëã‘ =¸iÎ, „ѨÉ∞íè `«fiqÑπ =∞zbѨ@flO, [#=i 27: “XA¾ Íê½Õ. ¹©Â-ã ¹ªd ý «ÖšÇxœ- Õ¿ ÅŒÖ >©Çx©ð ©-XA¾ „ç¢Â¹§ÕŒ u «ÖšÇxœ- Õ¿ ÅŒÖ ê§Œâ [Ü«∞„ѨHÍâòÔ~_ç¤, ™êfi`«O„`«º ã¨=∞~°Ü≥∂^èŒ∞Å∞ `«k`«~°∞Å∞ ŠÂ¹ ˆ ª½Ö ÅŒ«Õ ‹{Õ £¾Ç¹׈ÊÕ NE-§Öç - 18Ð20 ®¾¢«-ÅqŒ ª- é «ÕŸµu¿ «§ŒÕ®¾Õq ’¹© X¾JC- ©µ ð ’¹© 120 ‡¯þ‡- ®- ý‡- ®ý §ŒâEáêÖÁæ<åfl~°∞.

T¢-ÍÕŒ Â- î-„Ã-©E ¹©Â-ã ¹ªd ý ‡¢.ª½X- ᾶ Ê- ¢-ŸÊ-¿ ªÃ«Û ƯÃoª½Õ. èÇB§ŒÕ ‹{ª½x C¯îÅŒq „ÃEo ¬ÁE„- ê½¢ X¾{ºd X¾JC- ©µ ð ’¹© ‚Q-ªÃy-Ÿ¦-¿ «¼-µ ¯- þ©ð Eª½y£- ÇÏ ¢-Íê½Õ. Åí©ÕÅŒ ¹©Â-ã ¹ªd ý, ê§Œâ …X¾Â- ¹×©- X- A¾ , ‡®Ôp èðuA

50„ä© «Õ¢C §Œá«ÅŒ ƒ¢Âà ‹{-ªÕ½ ’x à ʄçÖŸ¿Õ Âë-Lq-…¢-ŸE¿ Íç¤Äpª½Õ. ‹{Õ £¾Ç¹׈ “¤ÄŸµÄÊ- uÅŒ “X•¾ ©ðx Æ«-’Ã-£Ç¾ Ê Â¹Lp¢-Íœ-Œ „¿ Õä èÇB§ŒÕ ‹{ª½Õ C¯î-ÅqŒ «¢ «áÈu …Ÿä¬-l Á��Õ¯Ãoª½Õ. «áÈu ÆAC±’Ã

{x©ð 10„ä© «Õ¢C ‹{ª½Õx …¯Ão-ªE½ Oª½¢Ÿ- ª¿ ½Ö N¬ÁyN- Ÿ- Äu-©§ŒÕ¢ X¾JC- ©µ ð ’¹© 144 ¹@Ç-¬Ç-©©ð ‹{ª½Õ Ê„çÖŸ¿Õ Âê½u “- «¹- Ö-EÂË Íä§â Œ ÅŒ E²Ähª- E½ æXªíˆ¯Ãoª½Õ. ‡®Ôp éÂ.“X¦-¾ ǵ Â- ª¹- ª-½ ëÛ, èǪᢚü

¹©Â-ã ¹ªd ý èã.«á-ªR½ , œÎ‚ªîy N•-§ÕŒ Í- ¢Œ Ÿ¿ªý, w˜Fjã ¹©Â-ã ¹ªd ý ÂÃS-ͪ-Œ º½ ý ÅŒCÅ- ª-Œ Õ½ ©Õ «ÖšÇxœ- Õ¿ ÅŒÖ “X¬¾ ǢŌ „ÃÅÃ-«ª- º-½ ¢©ð ‡Eo-¹©Õ Eª½y£- ÇÏ ¢-Íœ-Œ ¢¿ ©ð ¤òM-®Õ¾ ©- Åî ¤Ä{Õ ®¾«Ö-•¢©ð “X•¾ ©- ¢-ŸJ-¿ åXj ¦ÇŸµu¿ ÅŒ …¢{Õ¢-Ÿ¯-¿ Ãoª½Õ. ‡Eo-¹© Eª½y£- ÇÏ ®- Õ¾ hÊ- oX¾Ûpœ¿Õ \„ç¯j à ƫ-¹Å- «-Œ Â- ¹©Õ •ª½Õ’- ¹ÕÅ- ÕŒ Êo{Õx “X•¾ © Ÿ¿%†ÏÂd Ë «æ®h ÆCµÂ- Ã-ªÕ½ ©- Â¹× ÅçL§ - ÕŒ è- § -ä ÖŒ ©- E ÂîªÃª½Õ. §Œá«ÅŒ ‹{Õ Íä§ÕŒ œ- ¢¿ Åî ¤Ä{Õ ÅŒ«Õ ÅîšË „ÃJÅî Â¹ØœÄ ‹{Õ „äªá¢-ÍÃ-©E ®¾Ö*¢-Íê½Õ. ÆÊ¢-ŪŒ ¢½ ®¾«Ö-„¬-ä Á¢©ð ¹©Â-ã ¹ªd ý ‹{ª½x “XA¾ •c Íäªá¢-Íê½Õ. èÇB§ŒÕ ‹{ª½Õ C¯î-ÅqŒ „- ÃEo X¾Ûª®½- ˆ¾ J- ¢-ÍÕŒ Â- ¹×E ¹@Ç-¬Ç©©ð Eª½y£- ÇÏ ¢-*Ê «Â¹h%ÅŒy¢, *“ÅŒ ©äÈÊ¢, ÂËyèü ¤òšÌ©- ©ð “XŸ¾ «¿± Õ, CyB§ŒÕ, ÅŒ%B§ŒÕ ²Än¯Ã©Õ ²ÄCµ¢*- Ê NŸÄu-ªÕ½ ©-n Â¹× Â¹©-ã ¹ªd ý “X¬¾ Á¢²Ä X¾“ÅÃ©Õ Æ¢Ÿ¿è- ¬-ä Ǫ½Õ. ®ÔE§ŒÕªý ®Ïš•-Ë ¯þ ‹{ª½Õx Âí¢œ¿X- L¾ x ¤Ä¢œ¿Õª½¢’- Ã-ªÃ«Û, *©-¹©- X- ܾ œË ªÃ«Õ-„Öç £- Ǿ Ê- ªÃ«Û, ¹¯oç ’- ¹¢šË ®¾Öª½u“- XÂ-¾ Ã-¬Áª- Ã-«Û©- ÊÕ Â¹©Â-ã ¹ªd ý ®¾¯Ãt-E¢-Íê½Õ. ¦¢Ÿ¿ªÕ½ ‚Kf„î XÏ.²Ä-ªá-¦Ç¦Õ, œÎX‚-Ô ªý éÂ.®¾Ÿ- Ä-ªÃ«Û, X¾Ÿt¿ ¡ ’íJ-XJ¾ h ʪ½®- ¢Ï £- Ǿ ª- ÃV, ©äœ§ -Ë ÖŒ ¢XÏh©ü “X¦¾ ¼µÕÅŒy «Õ£ÏÇ@Ç WE-§ÕŒ ªý ¹@Ǭǩ ‡¯þ‡- ®- ý‡- ®ý Âî ‚Jf¯- {-ä ªý ‡©ü.-£Ç¾ J-¦Ç¦Õ, ¹@Ç-¬Ç© NŸÄu-ªÕ½ ©n Õ, X¾Ûª“-½ X«-¾ áÈÕ©Õ ¤Ä©ï_¯- Ãoª½Õ.

x~°ƒùÜ«∞OQÍ F@∞ǨωõΩ¯ qxÜ≥∂yOK«∞HÀ"åe

™È=∞"å~°O <å_»∞ JÃãOc¡Ö’ g∞_çÜ«∂ áê~ÚO\ò =^ŒÌ =∂\Ï¡_»∞`«∞#fl HÍO„ÔQãπ Z"≥∞‡Ö˺ HÀ=∞\˜Ô~_ç¤ "≥OHõ@Ô~_ç¤

=º=™êÜ«∞ ~°OQÍxfl

q㨇iOz# HÍO„ÔQãπ (~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O „Ѩuxkè) <≥Å∂¡~∞° , [#=i 27: ÉèÏ~°fÜ«∞ =º=™êÜ«∞ ~°OQÍxH˜ XHõ q^è•<åxfl „ѨH\õ O˜ z ~Ô `· ∞« ÅÖ’ P`«‡qâßfiã¨O xOáêÅ#fl L^ÕâÌ O◊ `À ÉèÏ~°fÜ«∞ H˜™ê<£"∂≥ ~°Û P^èfiŒ ~°ºOÖ’ D <≥ÖÏY~°∞ #∞Oz Ѷ„≤ |=i z=i "å~°O =~°‰Ωõ ^Õâ◊ "åºÑ¨OÎ QÍ qq^èŒ HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ KÕÑ_¨ `» ∞« #fl@∞ì ÉèÏ~°fÜ«∞ H˜™ê<£"∂≥ ~åÛ JdÅ ÉèÏ~°`« JkèHÍ~° „Ѩuxkè `«ÅÑ¡ e¨ ¡ #iûOǨ~Ô _ç¤ `≥eáê~°∞. <≥Å∂¡~∞° Ö’ â◊x"å~°O <å_»∞ U~åÊ@∞ KÕã#≤ qÖËH~õ ∞° Å ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ D <≥Å 30# ^Õâ"◊ åºÑ¨OÎ QÍ ã¨OHõÅÊ k=ãπ HÍ~°º„Hõ=∞O KÕÑ_¨ `» å =∞<åfl~°∞. L^ŒÜ∞« O 11 #∞Oz =∞^蕺ǨÏflO 2 QÆO@Å =~°‰Ωõ Jxfl =∞O_»Å Hˆ O„^•Ö’¡#∂ ^è~Œ åflÅ∞, x~åǨ~° nHõÅ∆ ∞ KÕ™êÎ =∞<åfl~°∞. Ѷ≤„|=i U_»∞# ^Õâ◊"åºÑ¨ÎOQÍ Ô~·Öò ~ÀHÀÅ∞ x~°fiÇ≤Ï™êÎ=∞<åfl~°∞. ~Ô `· ∞« ÅÖ’ K≥`· #« ºO xO¿ÑO^Œ∞‰õΩ qq^èŒ HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ KÕÑ_¨ `» å=∞x #iûOǨ~Ô _ç¤ `≥eáê~°∞. <≥„Ǩ˙ HÍÅO #∞Oz WѨÊ\˜ =~°‰Ωõ ^Õâßxfl áêeOz# HÍO„ÔQãπ <Õ`Å« ‰õΩ =º=™êÜ«∞OÃÑ· ã¨~Ô #· J=QÍǨÏ# ÖË^xŒ , Ѷe¨ `«OQÍ<Õ =º=™êÜ«∞ ~°OQÆO ÉèÏ~°`^« âÕ O◊ Ö’ H©}∆ ^Œâ‰◊ Ωõ KÕ~‰° Ωõ x W`«~° ^ÕâßÅ #∞Oz PǨ  ~° L`« Ê `« ∞ Î Å #∞ kQÆ ∞ =∞u KÕ ã ¨ ∞ HÀ"åeû# ^Œ ∞ ã≤ ÷ u U~°Ê_çO^Œ<åfl~°∞. „ѨÑO¨ K«OÖ’ =º=™êÜ«∞ ~°OQÆOÖ’ ÉèÏ~°`«

^ÕâO◊ Ö’ PǨ~° ^è•<åºÅ ã¨~åã¨i L`«ÊuÎ 2.5 âß`«"∞Õ #x K≥áêÊ~°∞. =∞^躌 „Ѩ^âÕ òÖ’ 19 âß`«O, Kèf« ãÎ Ñπ ∞¨¶ _èÖ£ ’ 18.5 âß`«O, QÆ∞[~å`üÖ’ 14 âß`«O PǨ~° ^è•<åºÅ L`«ÊuÎ [~°∞QÆ∞`«∞O_»QÍ, PO„^茄Ѩ^ÕâòÖ’ ˆH=ÅO 1.96 âß`«O =∂„`«"Õ∞ L`«ÊuÎ [~°∞QÆ∞`«∞O^Œ<åfl~°∞. W`«~° ~å„ëêìÅ`À Ѩe¿ãÎ =∞# ~å„+¨Oì Ö’ h\˜ =#~°∞Å∞ ѨÙ+¨¯ÅOQÍ L#flѨÊ\˜H© =∞# ~å„+¨ìO =º= ™êÜ«∞~°OQÆOÖ’ ÉÏQÍ "≥#∞Hõ|_ç LO^Œ<åfl~°∞. D Ѩiã≤`÷ ∞« ÅÃÑ· J^躌 Ü«∞#O KÕã≤ c*ËÑ‘ P^èfiŒ ~°ºOÖ’ U~°Ê_Õ „ѨÉ∞íè `«fiO ÉèÏ~°`« ^ÕâßxH˜ ã¨iH˘`«Î =º=™êÜ«∞ q^è•<åxfl „ѨH\õ 㘠∞¨ OÎ ^Œ<åfl~°∞. Ѷ„≤ |=i <≥ÖÏY~°∞Ö’ #∂º_èÖç ’¡ [iˆQ ÉèÏ~°fÜ«∞ H˜™ê<£"∂≥ ~°Û, JdÅÉèÏ~°`« =∞Ǩã¨ÉÖíè ’¡ áêÖÁæ<Õ c*ËÑ‘ „Ѩ^•è x JÉèºí i÷ #ˆ~O„^Œ"∂≥ _ô D q+¨Ü∂« xfl áêsì `«~Ñ° Ù¨¶ # JkèHÍiHõOQÍ „ѨH\õ ™˜ êÎ~<° åfl~°∞. JÖψQ QÆ∞[~å`ü ~å„+¨Oì Ö’x #~°‡^• #k f~å# 2500 HÀ@¡`À KÕÑ>¨ ìË ã¨~åÌ~ü =Å¡ÉÏè Üü∞Ѩ>ÖË ò q„QÆÇϨ x~å‡}ÏxH˜ ^ÕâO◊ Ö’x „Ѩu „QÍ=∞O #∞Oz XHõ¯ Hˆ r W#∞=Ú =O`«∞# 6,50,000 „QÍ=∂Å #∞Oz W#∞=Ú#∞ ¿ãHõi™êÎ=∞<åfl~°∞. JÖψQ „ѨÑO¨ K«OÖ’<Õ Ju ÃÑ^ŒÌ =º=™êÜ«∞ Ѩiâ’^è<Œ å Hˆ O„^•xfl WHõ¯_» <≥ÅH˘ÅÊ`«∞#fl@∞ì #iûOǨ~Ô _ç¤ `«eáê~°∞. D ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ ÉèÏ~°fÜ«∞ H˜™ê<£"∂≥ ~åÛ lÖÏ¡ J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ Nx"åã¨∞Å∞Ô~_ç¤ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

#Å¡Q˘O_», [#=i 27: @LRiVöS\ÛÍÁƒ«s úmx s¼½ INRPäLRiW úmx sÍÜ[Ëس ÌÁNRPV ÍÜ[ƒs« VNS NRPVLi²y, JÈÁVNRPV @ª«sVVø²R…VF¡NRPVLi²y ¬sxqsöQOPR QFy»R½LigS, ¬sLR i ÷é ¸ R … VLigS JÈÁV x ¤ ¦¦¦ NR P Vä „s¬s¹¸…WgjiLi¿RÁVNRPV¬s úxmsÇØry*ª«sWù ¬sõ xmsLji²³R…„sÌýÁÛÇÁ[¸R…WÌÁ¬s ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL` ÉÓÁ.ÀÁ LRiLiÒÁª«soÌÁV zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. ƒyÌæÁª«s ÇØ ¼d½¸R…V JÈÁLýiR µj…ƒ¯[»½R =ªy¬sõ mx soLRiqx säLjiLi ¿RÁVNRPV¬s ƒygSLêiR Vƒ«s úmx s˳ÁÏ V»R½* ²T…úgik NRPÎØaSÌÁ ƒ«sVLi²T… GLSöÈÁV ¿Á[zqsƒ«s LSùÖdÁ¬s ÑÁÍýØ ÇÁ²ê…T @ƒ«sLi»R½ mx sµR…øƒy˳ÁÏ ry*„sV»][ NRPÖÁzqs ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíPR L` aRP¬sªyLRiLi úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. @ƒ«sLi »R½LRiLi NýSN`PÈÁª«sL` ª«sµô…R NRPÎØaSÌÁÌÁ „sµyù LóiR VÌÁV „s„sµ³…R LSÇÁNUP¸R…V FyLíik ÌÁ úmx s¼½ ¬sµ³…R VÌÁ»][ GLSöÈÁV ¿Á[zqsƒ«s NSLRiùúNPR ª«sW¬sõ NRPÛÍÁNíPR L` ÇÜ[ù¼½ ª® sÖÁgjiLiÀÁ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. C xqsLiµR…LRi÷éLigS ª«sWÉýزR…V»R½W, úmx sxmsLi ¿RÁLiÍÜ[ G®µ…[aPR L ÍÜ[ ÛÍÁ[¬s Lki¼½ÍÜ[ ¸R…VVª«s»R½ ˳ØLRi»R½ µ® …[aPR LiÍÜ[ƒ® s[ DƒyõLRi¬s, úmx sÇØry* ª«sVù µj…aS¬slLiô a[ PR Li ¿Á[}qs aRPNTPò ¸R…VVª«s»R½ZNP[ Dƒ«sõLiµR…Vƒ«s ˳ØLRi»R½ LSÇÁùLigS¬sõ @ª«sgS x¤¦ ¦ƒ«s ¿Á[xqsVNRPV¬s LSÇØùLigRi ¬sLSø»R½ÌÁV AbPLiÀÁƒ«s úxms¹¸…WÇÁƒy¬sõ ¸R…VVª«s»R½ ƒ® sLRi ª® s[LSèÌÁ¬s NRPÛÍÁNíPR L` N][LSLRiV. ¿RÁµR…Vª«soNRPVƒ«sõ ªyLRiV ZNP[ªs« ÌÁLi 20 aS»R½Li ª«sWú»½R ª® s[V JÈÁVx¤¦ ¦NPR Vä „s¬s¹ ¸ …Wgj i Li¿R Á VNR P VLiÈÁVƒyõLR i ¬s,

úmx sÇØry*ª«sVùLiÍÜ[ úmx s¼½ INRPäLRiV »R½ª«sV ª«sLi»R½V Fyú»R½ qx súNRPª«sVLigS ¬sLRi*QQLij Lò i¿yÌÁ¬s NRPÛÍÁNíPR L` N][LSLRiV. ª«sVVÅÁùLigS ¬sLRiORPQLSxqsù»R½, úFyLi¼d½¸R…V»R½, ˳Øuy B»R½LRi ‡ÁÌÁ{¤¦ ¦ƒs« »R½ÌÁƒ«sV AxqsLSgS ¿Á[qx sVNRPV¬s úmx sÇÁÌÁƒ«sV ª«sV˳ÁÏ ù|msÛÉÁí [ @ª«sNSaSÌÁVLiÉظR…V¬s, ¬sryöQOPT QNPR LigS »R½ª«sV JÈÁV ¤x ¦¦NPR Vä qx sµj…*¬s¹¸…WgRi mx sLRi ¿RÁVN][ªyÌÁ¬s

¸R…VVª«s»R½NRPV zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. ˳ØLRi»R½µ® …[aPR Li úmx sxmsLi¿RÁLiÍÜ[ƒ® s[ @¼½ |msµô…R LS ÇØùLigRiLi gRiÌÁ úmx sÇØry*ª«sVù µ® …[aPR ª«sV¬s, úmx sÇØry*ª«sWù¬sõ mx sLjiLRiOTPQLi¿RÁ²y¬sNTP JÈÁ LRiVgS ƒ«sª® sW\µ® … JÈÁVx¤¦¦NPR Vä „s¬s¹¸…WgjiLi ¿RÁVN][ªyÌÁ¬s N][LSLRiV. ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíPR L` ²y.x¤¦¦Lij ÇÁª«s¤x ¦¦L` ÍØÍÞ ª«sWÉýزR…V»R½W, ª«sVLiÀÁ AÍÜ[¿ÁR ƒ«s, D»R½ªò s« V ª«sùQQNPT»ò ½R *Li, }qsªy ˳ت«sLi

gRiÌÁ ªyLji¬s úmx sÇØry*ª«sVù ª«sùª«sqx só ª«sVƒ«sVgRi²R… N][qx sLi FsLizmsNRP ¿Á[xqsVN][ªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ²T….AL`i.J.@LiÇÁ¸R…Vù, AL`i.²T….J.ÇÁ{¤¦ ¦L` , ¸R…VLi.AL`i.J.NRPXuñylLi²ï…T , |qsöxtsQÍÞ NRPÛÍÁNíPR L` úmx sryµR…LSª«so, FyÍæ܃yõLRiV.

x~°∞^ÀºQÆ Ü«Ú=`«‰õΩ Ü«¸x@∞¡ =∞OE~°∞

q[Ü«∞#QÆ~O° , [#=i 27: "≥#∞Hõ|_ç# `«~Q° `Æ ∞« Å ^Œ~M° Ïã¨∞ÅÎ ∞ ZOÑ≤_Fç HÍ~åºÅÜ«∂xH˜ JO^Œ*Ü Ë ∂« Åx, 2013–14 ã¨O=`«û~åxH˜ 1,138.55ÅHõÅ∆ `À 4,162 x~°∞^ÀºQÆ Ü«Ú=`«‰õΩ,„QÆ∂ѨÙÅ "åiH˜ Ü«¸x@∞¡ "å\˜x =∞O_»Å ™ê÷~Ú Hõq∞\©Ö’ P"≥∂^ŒO á⁄Ok P<£Ö<·ˇ £ Ü«¸x@∞¡=∞OE~°∞ HÀã¨O HÍ~åºK«~°} „Ѩ}ÏoHõ =∞OE~°∞‰õΩ „ѨÉ∞íè `«fiO #∂`«#OQÍ lF 101 q_»∞^ŒÅ KÕ™êÎ~x° `≥eáê~°∞. =∞O_»Å ™ê÷~ÚÖ’ ZOÑ≤_Fç Å∞, ~°∂á⁄OkOKå=∞x `≥eáê~°∞. 50âß`«O ã¨aû_ô, KÕãO≤ ^Œx, r"ÀÖ’ ¿Ñ~˘¯#fl =∂~°^æ ~Œ ≈° Hõ ã¨∂„`åÅ „ѨHÍ~°O =Úxûáêe\© UiÜ«∂Ö’ =ÚxûѨÖò Hõq∞+¨#~°∞,¡ =∞Ç≤ÏàÏ 50âß`«O ÉϺOH± ~°∞}O`À =∞O_»ÖÏÅ "åsQÍ Ü«¸x@∞¡, Ü«¸x@∞¡ W™êÎ=∞x "≥#∞Hõ|_ç# `«~Q° `Æ ∞« Å ã¨Ç¨ HÍ~° ã¨Oã¨÷ ™ê=∂lHõ HÍ~°ºHõ~ΰ , ÉϺOH± "Õ∞<Õ[~°∞,¡ ã¨OHˆ =∆ ∞ âßYÅ Ü«¸x@¡ qÅ∞= D „Ѩ}ÏoHõÖ’ á⁄O^Œ∞Ѩ~K° å=∞<åfl~°∞. Zy˚‰Äõ º\˜"£ _≥~Ô· Hõ~ì ü HÔ .â’Éèí `≥eáê~°∞. `«# HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ JkèHÍ~°∞Å∞ ÅaÌ^•~°∞Å#∞ ZOÑ≤Hõ KÕ™êÎ~<° åfl~°∞. =∂i˚<£ ~°[‰õΩÅ #∞Oz 53, <å~Ú „ÉÏǨχ}∞Å∞ 68, qâ◊fi„ÉÏ U~åÊ@∞ KÕã#≤ qÖËH~õ ∞° Å ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ P"≥∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂ =∞h H˜O^Œ Ü«¸x\ò qÅ∞= 15"ÕÅ #∞Oz ~Ô O_»∞ÅHõÅ∆ Ǩχ}∞Å #∞Oz 10, J^Õ q^èOŒ QÍ ‰õΩ=∞‡i, "Õ∞^Œ~,° ã¨OHˆ =∆ ∞ Ѩ^HŒä ÍÅhfl lF „ѨHÍ~°"∞Õ [~°∞QÆ∞`åÜ«∞x K≥áêÊ~°∞. ~°∂áêÜ«∞Å =~°‰Ωõ =∞OE~°∞ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. ~Ô O_»∞ ÅHõÅ∆ "åb‡H˜, É’~Ú `«k`«~° ‰õΩÖÏÅ #∞Oz "≥Ú`«OÎ 184 Ü«¸x@¡ =∞OE~°∞ HÀã¨O D <≥Å 31= `Õn =~°‰Ωõ ~°∂áêÜ«∞Å qÅ∞= QÆÅ Ü«¸x\ò HÍ"åÅ#∞‰õΩ<Õ "åiH˜ ^Œ~M° Ïã¨∞ÅÎ ∞ =KåÛÜ«∞x, "å\˜ =∞OE~°∞‰õΩ „ѨuáêkO ^Œ~°MÏã¨∞ÎÅ∞ KÕã¨∞HÀ=K«Ûx, ^Œ~°MÏã¨∞ÎÅ∞ ZOÑ≤_çF L#fl`« K«^∞Œ =Ù, <≥Ñ· Ù¨ }ºO LO_®Åx, ÅaÌ^•~°∞Å "å\Ï Kå=∞<åfl~°∞. |„\Ï*ò , ™êQÆ~,° LѨÊ~° ‰õΩÅã¨∞Å÷ #∞Oz HÍ~åºÅÜ«∂Ö’¡ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LO\ÏÜ«∞<åfl~°∞. xOÑ≤# LO_»^xŒ K≥áêÊ~°∞. ã¨fiÜ«∞O Láêkè Ü«¸x@¡‰Ωõ aã≤ `«‰Ωõ ¯= ^Œ~M° Ïã¨∞ÅÎ ∞ =KåÛÜ«∞x `≥eáê~°∞.PÜ«∂ ‰õΩÖÏÅ∞ ^Œ~M° Ïã¨∞ÅÎ ∞ ZOÑ≤_Fç HÍ~åºÅÜ«∂xH˜ JO^Œ*Ü Ë ∂« Åx, "≥∞ÿ<åi\©, qHõÖÏOQÆÅ∞ JÉèíº~°∞÷ʼnõΩ 21 #∞Oz ‰õÄ_® D Ѩ^HŒä ÍÅ#∞ ã¨kfixÜ≥∂QÆO KÕã∞¨ HÀ"åÅ<åfl~°∞. "å\˜x =∞O_»Å™ê÷~Ú Hõq∞\©Ö’ P"≥∂^ŒO á⁄Ok P<£Ö<·ˇ £ 40ã¨O=`«û~åÅ =Ü«∞ã¨∞û ֒Ѩ٠Hõey L#fl"å~°∞ =∂„`«"∞Õ „QÆ∂ѨÙÅ∞QÍ L#fl ã¨OѶ∂¨ Å "åiH˜ ~°∞}O 7.50ÅHõÅ∆ KÕ™êÎ~°x `≥eáê~°∞. =∞O_»Å ™ê÷~ÚÖ’ ZOÑ≤_çF J~°∞›Å<åfl~°∞. Zã‘û, Zãπ\ ©Å‰õΩ 21 #∞Oz 45 ~°∂áêÜ«∞Å =~°‰Ωõ ÃÇÏzÛOѨ٠KÕÜ∞« _»"∞≥ Oÿ ^Œx `≥eáê~°∞. Ѩ@}ì ÏÖ’¡, „QÍ=∞ „áêO`åÖ’¡ ÃãÊ+¨Öò ÃÑ„\’eOQ∑, ~å„u"ÕàÖ◊ ’¡ HÍ~åºÅÜ«∂Ö’¡ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LO\ÏÜ«∞<åfl~°∞. xOÑ≤# ã¨O=`«û~åÅ =~°‰Ωõ =Ü«∞ã¨∞û QÆÅ"å~°∞ J~°∞›Å<åfl~°∞. giH˜ =Ü«∞ã¨∞û`À ã¨O|O^èOŒ ÖË^<Œ åfl~°∞. QÆãxΑ =Ú=∞‡~°O KÕÜ∞« _»O ^•fi~å, „Ѩ^•è # ‰õÄ_»à§◊ Ö’#∞, Ѩ@}ì ã¨iǨÏ^Œ∞ÅÌ „áêO`åÅÖ’#∞ PHõã‡≤ Hõ "åǨÏ# `«xvÅ#∞ x~°fi Ç≤ÏOK«_O» ^•fi~å <Õ~åÅ#∞ xÜ«∞O„uOKåÅx lÖÏ¡ áÈbã¨∞ JkèHÍ~°∞ʼnõΩ ã¨∂zOKå~°∞. „Ѩu ã¨i¯Öò ѨikèÖ’ Pã≤H÷ ˜ ã¨O |OkèOz <Õ~åÅ#∞ xÜ«∞O„uOKÕO^Œ∞‰õΩ WѨÊ\˜ =~°‰Ωõ [iy# <Õ~åÅÖ’ ^˘OQÆ`<« åxH˜ QÆ∞~Ô #· „á⁄Ѩsxì uiy iHõ=s KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ x*Ï=∂ÉÏ^£, [#=i 27 : lÖÏ¡#∞ =_ô ¤ Ö Ë x ~° ∞ }ÏÅ#∞ JOkOKå=∞x „Ѩ`ºÕ Hõ xѶ∂¨ |$O^•Å#∞ U~åÊ@∞ KÕÜ∂« Åx P^ÕtOKå~°∞. Jxfl ~°OQÍÖ’¡ Jaè=$kú K≥O^ÕO^Œ∞‰õΩ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. ~år"£ Ü«Ú=H˜~}° ÏÖ’¡ 4150 ~°ÇϨ ^•i „Ѩ=∂^•Å x"å~°}‰õΩ `«Q∞Æ K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx, „ѨÉ∞íè `«fiO ZO`À Hõ$+≤ KÕã∞¨ OÎ ^Œx, WO^Œ∞‰õΩ x~°∞^ÀºQÆ Ü«Ú=`«‰Ωõ tHõ}∆ WzÛ 3250 ~°ÇϨ ^•i x|O^è#Œ Å QÆ∞iOz, "≥∂\Ï~°∞ "åǨÏ<åÅ K«\ÏìÅ lÖÏ¡‰Ωõ K≥Ok# JkèHÍ~°∞Å∞, „Ѩ*τѨu =∞OkH˜ Láêkè HõeÊOKå=∞x ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. QÆ∞iOz x"å~°}‰õΩ `«Q∞Æ K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx, ~°ÇϨ ^•i x|O x^èŒ∞Å∞ Hõ$+≤KÕã¨∞Î<åfl~°x lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü =∞Ǩ`å‡QÍOnè *ÏfÜ«∞ „QÍg∞} Láêkè ^è#Œ Å QÆ∞iOz "åǨÏ<åÅ K«\ÏìÅ QÆ∞iOz „Ѩ[ʼnõΩ J=QÍǨÏ# „Ѩ^∞Œ º=∞fl J<åfl~°∞. 65= QÆ}`«O„`« k<À Ǩg∞ Ѩ^HŒä Oõ H˜O^Œ 166 HÀ@¡ ~°∂áê `«~Q° `Æ ∞« Å∞ x~°fiÇ≤ÏOz ~À_»∞¤ „Ѩ=∂^•Å x"å~°}‰õΩ K«~º° Å∞ `«û=O ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ Pk"å~°O áÈbãπ K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩ<åfl=∞<åfl~°∞. =∞~À 42 ~°∂áêÜ«∞Å#∞ "åi"åi MÏ`åÖ’¡ [=∞ Ü«∞Å∞ Y~°∞Û KÕã≤ ~Ô O_»∞ ÅHõÅ∆ 17"ÕÅ KÕÑ\¨ ÏìÅx JkèHÍ~°∞ʼnõΩ q=iOKå~°∞. J#O`«~O° QÆ`« =∂ã¨OÖ’ Ѩ~ˆ _£ „Q“O_£Ö’ *ÏfÜ«∞ *ˇO_®#∞ ZQÆ∞ ZuÎáÈ`«Å Ѩ^äŒHÍÅ ^•fi~å 56 "ÕÅ KÕâß=∞x, =∞# lÖÏ¡ ~åROÖ’ =¸_»= ‰õΩ@∞OÉÏʼnõΩ 92 ÅHõÅ∆ Ѩxk<åÅ∞ HõeÊ #"≥∂^≥#· Hˆ ã¨∞Å ^Œ~åºÑ¨Ù#Î ∞ Zã‘Ê `«Ñû‘ ~ü WH̓Öò Ѩ~º° "ÕHO∆˜ z ~°"ãÕ ≤ áÈbã¨∞Å Q“~°= =O^Œ<åxfl ã‘fi ZHõ~åʼnõΩ ™êQÆ∞h\˜ =ã¨u HõeÊOK«_O» ™ê÷#OÖ’ LO^Œ<åfl~°∞. ÉϺO‰õΩ eOˆHr OKå=∞x J<åfl~°∞. PÜ«∂ „ѨÉ∞íè `«fi âßYÅ∞, ^Œ~åºÑ¨ÙÎ JkèHÍ~°∞ʼnõΩ `«y# ã¨ÅǨÅ∞, ã¨∂K«#Å∞ "Õâß~°∞. D HõiOz „Ѩ[Å#∞^ÕtÌ WOz „ѨãO¨ yOKå~°∞. [iyO^Œ<åfl~°∞. ~°c ã‘[<£Ö’ "≥~Úº HÀ@¡ Ѩ^HŒä Oõ ^•���~å 8143 „QÆ∂ѨÙʼnõΩ 208 ã¨fiK«ÛOù ^Œ ã¨Oã¨Å÷ ∞ „H©_®HÍ~°∞ʼnõΩ 369 ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ lÖÏ¡ J^Œ#Ѩ٠Zã‘Ê \˜. "≥∂ǨÏ#~å=Ù, XZãπ_HÔç D YsѶπ ã‘[<£Ö’ ™ê^è•~°} =~°¬áê`«O ~°∂áêÜ«∞Å∞ ~°∞}ÅHõ∆ ºO HÍQÍ, 565 HÀ@¡ HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å#∞ ÉϺO‰õΩ eOˆHr ^•fi~å =∞OkH˜ L`«=Î ∞ „ѨâO◊ ™ê Ѩ^HŒä ÍÅ#∞ JO „Ѩg}ü‰Ωõ =∂~ü, ÉÁaƒe _çZã‘Ê \˜.ѶŨ ∞æ}~å=Ù, „>ˇhÿ _çZãπÑ≤¶ HõO>Ë JkèHõ =~°¬O #"≥∂^≥O· ^Œx, N~å ~°∂áêÜ«∞Å#∞ ѨO@ ~°∞}ÏÅ∞QÍ W=fi_»O ~°∞}ÏÅ∞ JOkOKå=∞x, x*Ï=∂ÉÏ^£ ^Œ*âË ß~°∞. HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ â◊H\õ ÏÅ „Ѩ^~Œ ≈° #, ã¨fãπ ã¨fi~°∂áê~å}˜, ÃãÊ+¨Öò „ÉÏOKü ã≤S Ñ≤.bÖÏ~å=Ù, _çãP≤ ~üa O™êQÆ~,ü x*ÏO™êQÆ~,ü ~å=∞_»∞QÆ∞, áÈKå [iyO^Œ<åfl~°∞. „QÍg∞} q`«#Î L`«ÊuÎ lÖÏ¡ ~åROÖ’ <åÅæ= ™ê÷#OÖ’ LO q^•º~°∞Å÷ ™êO㨯 $uHõ „Ѩ^~Œ ≈° #Å∞ ZO`« ã≤S l.~å=∞Hõ$+¨,‚ ÉÁaƒe >ˇ<ÿ £ ã≤.S.~°ÑÚ¨¶ Nx"åãπ, ÉÁaƒe ~°O, Jb™êQÆ~ü ѨÓiÎ ™ê=∞~°ºú O`À xO_® Ѩ^HŒä Oõ , =º=™êÜ«∞ Ü«∂O„fHõ~}° , L^•º ^Œ<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ =∞~°}O˜ z# 8025 QÍ<À PHõ@∞ì‰Ωõ <åfl~Ú. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ~°∂~°Öò ã≤S HÍO`å~å=Ù, QÆ[Ѩu#QÆ~O° ã≤S K«O„^⌠Yı ~ü, pѨÙ~∞° Ѩe¡ Ü«∞x, D [ÖÏâ◊Ü∂« Å H˜O^Œ YsѶπ ѨO #ѨO@Å „áÈ`åûǨÏO, ‰õÄ~°QÍÜ«∞Å =∞OkH˜ WOk~° rq`« c=∂ Ѩ^HŒä Oõ H˜O^Œ *Ï~ÚO\ò HõÖHˇ ~ìõ ü ǨÏ~°¬=~°<ú ,£ _çSl Jh ã≤S "åã¨∞^Õ=~å=Ù, áê~°fifѨÙ~O° ã≤S a."≥OHõ@~å=Ù, ™êÅ∂~°∞ @‰õΩ ~Ô O_»∞ ÅHõÅ∆ 24 "ÕÅ ZHõ~åʼnõΩ ÃÑOѨHOõ `«k`«~° "å\˜Ö’ ~Ô `· ∞« ʼnõΩ ѨÅ∞ 24 HÀ@¡ 75 ÅHõÅ∆ ~°∂áêÜ«∞Å#∞ JOkO Öò‰Ωõ =∂~ü, Zã‘Ê `«~∞° }ü*’+≤, x*Ï=∂ÉÏ^£ ã≤.Sl. ^Õ=Ùà√◊ §, ã≤ãÜ ≤ ∞« ãπSÅ∞ Z.q.~°=∞},"≥.· q.âı+µ¨ , i[~°∞fi ™êQÆ∞h\˜ JOkOKå=∞x `≥eáê~°∞. HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ KÕѨ_»∞`«∞<åfl=∞<åfl~°∞. Kå=∞x q=iOKå~°∞. _çÃãO|~ü =∂ã¨O J~°ƒ<£ Z"≥∞‡Ö˺ ÅH©;<å~åÜ«∞}, lÖÏ¡ W#ûÃÑHõ~ì ∞° ,¡ Ñ≤.<åˆQâ◊fi~°~å=Ù, Zãπ.q. JáêÊ~å=Ù, <åºÜ«∞ ã¨ÅǨ^•~°∞ J^Õq^èOŒ QÍ ~°c ã‘[<£Ö’ ~Ô O_»∞ ÅHõÅ∆ |OQÍ~°∞`«e¡ Ѩ^HŒä Oõ H˜O^Œ lÖÏ¡Ö’ 7467 =~°‰Ωõ 33 HÀ@¡ 29 ÅHõÅ∆ ~°∂áêÜ«∞Å#∞ Hˆ O„^Œ ã¨ÇϨ HÍ~° ÉϺO‰õΩ J^躌 ‰õΩ∆ _»∞ QÆOQÍ *ˇ.*Ï#H˜ ~å=∞Ü«∞º W`«~° áÈbã¨∞ JkèHÍ~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. 52 "ÕÅ ZHõ~åʼnõΩ h\˜x JOkOKÕO^Œ∞‰õΩ Åaú ^ •~° ∞ ʼnõ Ω XHõ H À\˜ 92 ÅHõ ∆ Å „QÍg∞} ã¨fiÜ«∞O ã¨Ç¨ Ü«∞Hõ ã¨OѶ∂¨ ʼnõΩ ^è~Œ ~ü å=٠Ѩ\Ïfii `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

L`«Î=∞ ¿ã=Å∞ JOkOz

„Ѩ[ʼnõΩ =∞iO`« KÕ~°∞=HÍ"åe q[Ü«∞#QÆ~°O, [#=i 27: =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· "ÕkèOѨÙʼnõΩ ã¨O|OkèOz =KÕÛ Ñ¶~≤ åº^Œ∞Å#∞ Hˆ ã¨∞Å∞QÍ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ∞« _»OÖ’ L#fl`« <åºÜ«∞™ê÷<åÅ ã¨∂K«#Å#∞ áê\˜OKåÅx lÖÏ¡ Zã‘Ê `«Ñû‘¶ ~ü WH̓Öò áÈbã¨∞ JkèHÍ~°∞ʼnõΩ ã¨∂zOKå~°∞. z#fl Ñ≤ÅÅ¡ ÃÑ· ÖˇO· yHõ "ÕkOè ѨÙÅ <Õ~åʼnõΩ áêÅÊ_Õ "åiÃÑ· ÖˇO· yHõ "ÕkOè ѨÙÅ x~À^èHŒ õ K«@Oì 2012 H˜O^Œ Hˆ ã¨∞Å∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤ Hõi#î K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ=_»O ^•fi~å Ñ≤ÅÅ¡ ÃÑ· [iˆQ ÖˇO· yHõ "ÕkOè ѨÙÅ#∞ x~ÀkèO KåÅx PÜ«∞# P^ÕtOKå~°∞. áê~°fifѨÙ~O° , ÉÁaƒe ã¨Éò _çq[#¡‰Ωõ ã¨O|OkèOz lÖÏ¡ áÈbã¨∞ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ PÜ«∞# =∂™êO`«~° <Õ~° ã¨g∞H∆Í ã¨=∂"Õâßxfl x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ PÜ«∞# H˘`«QÎ Í q^è∞Œ Ö’¡ KÕi# ZãπSÅ#∞ L^ÕtÌ Oz =∂\Ï¡_∞» `«∂ áÈbã¨∞ =º=ã¨÷ Ѩ@¡ „Ѩ[ÅÖ’ #=∞‡HõO HõeQˆ q^èOŒ QÍ „Ѩ[Å`À =∞"Õ∞Hõ"∞≥ ÿ xÜ«∞=∞ x|^Œ`ú Å« `À q^è∞Œ Å∞ x~°fiiÎOKå#e ã¨∂zOKå~°∞. Ѷ≤~åº^Œ∞ ^•~°∞Å`À =∞~åº^Œ ѨÓ~°fiHõOQÍ "≥∞ÅQÍÅx "åi Ѷ~≤ åº^Œ∞ÅÃÑ· `«H}∆õ "Õ∞ ã¨ÊOkOz Ѩi+¨¯iOKåÅx Ç≤Ï`«=٠Ѩe HÍ~°∞. ~å#∞#fl ™ê^è•~°} ZxflHõÅ ^Œ$ëêì º `«~K° ∞« QÍ „QÍ=∞ ã¨O^Œ~ƒ° #ù Å∞ KÕã„≤ QÍ=∞ ÃÑ^ŒÅÌ ∞, „Ѩ[Å`À ã¨=∂"ÕâßÅ∞, J=QÍǨÏ# ã¨^Œã¨∞ûÅ∞ U~åÊ@∞ KÕÜ«∞_»O ^•fi~å „QÍ=∂ÅÖ’ âßOu, ™ê=∞~°ã¨ºÑ¨Ó~°fiHõ "å`å=~°}Ïxfl <≥ÅH˘ÖËÊq^èŒOQÍ K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åÅx ã¨∂zOKå~°∞. „QÍ=∂Ö’¡ Ѩ\+˜ "ì¨ ∞≥ #ÿ ã¨=∂Kå~° =º=ã¨#÷ ∞ U~åÊ@∞ KÕã∞¨ H˘x `«^#Œ ∞QÆ∞}OQÍ Ñ¨iã≤u÷ x JOK«<å"Õã≤ =ÚO^Œã∞¨ Î K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx P^ÕtOKå~°∞. â◊O|~° áÈÅ =∂O| ѨO_»Q#Æ ∞ ^Œ$+≤Öì ’ ÃÑ@∞ì‰Ωõ x Éè‰í Ωõ ÅÎ ‰õΩ ZÖÏO\˜ J™œHõ~º° O HõÅQƉΩõ O_® ÉèÏs |O^À|ã¨∞Î U~åÊ@∞¡ KÕÜ∂« Åx P^ÕtOKå~°∞. |O^À|ã¨∞Î U~åÊ@∞¡ÃÑ· JkèHÍ~°∞ʼnõΩ H˘xfl ã¨∂K«#Å∞ KÕâß~°∞.

Ô~·`«∞ʼnõΩ 1000 HÀ@¡ ~°∞}ÏÅ ÅHõ∆ºO "≥Ú^Œ\˜™ê÷#OÖ’ WOk~° c=∂ Ѩ^äŒHõO =¸_»=™ê÷#OÖ’ |OQÍ~°∞`«e¡ iѨaH¡ _± ÖÕ ’ HõÖHˇ ~ìõ ü Ñ„ ^¨ ∞Œ º=∞fl


Hõ_»Ñ¨

~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O

=∞OQÆà"◊ å~°O 28, [#=i 2014

zO`«Ñ¨e¡ U*ˇhûÖ’

WHõ PÑ≤Öò ѨO@Å∞ (~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O „Ѩuxkè) ≠saS≈¡xms»Ì¡fl·Li, «¡©´s™´sLji 27: @¨dsı @©´sVNRPW÷¡}qsÚ BNRP‰≤T∂ G¤«¡¨ds=Õ‹[ BNRP ∏R∂WzmsÕfi mx sLi»¡ mx sLi≤R∂©´sVLiµj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ BNRP‰≤T∂ ™yªy™´sLRiflÿ¨sı mx sLjibdP÷¡Li¿¡, mx sLjia][µ∂j≥ Li¿¡©´s qz szqsFsLi’¡ aSxqsÚQ˚Æ™s[ªΩR ÃÚ ¡V BNRP‰≤R∂ AzmsÕfi |msLixmsNS¨sNTP LRiLigRiLi qz sµÙ∂R Li ¬ø¡[aSLRiV. BLiµR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ∏R∂WzmsÕfi Æ™sVVNRP‰Ã¡©´sV æªΩzmsˆLi¿¡ BNRP‰≤R∂ ª][»¡Ã¡V Æ™s[∏∂R V≤y¨sNTP zqsµÙ∂R Li ¬ø¡[aSLRiV. FsxmsˆVÆ≤∂xmsˆV≤y @Li»¡W @Liªy AxqsNTPgÚ S FsµR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ©s´ ı ∏R∂WzmsÕfi Æ™sVVNRP‰Ã¡V ¿¡LiªRΩmx s÷˝¡ ˙FyLiºdΩ∏R∂V ™´s˘™´sry∏R∂V mx sLjia][µ∂R≥ ©´s rÛy©y¨sNTP ¬ø¡[LiR VNRPV©yıLiVV. ≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ D©´sı ZNP[Li˙µR∂ ryLiZNP[ºΩNRP qx sLixqsÛ qx sx§¶ ¶NSLRiLiª][ |\ §¶¶ µ∂R LSÀÿµ`∂Õ‹[¨s q{ s{qsFsLi’d¡ aSxqsÚQ˚Æ™s[ªΩR ÃÚ ¡V gRiªRΩ G≤yµj∂ INRP qx sLjiN]ªRΩÚ ˙Fy¤«¡NÌPR VNRPV LRiWxmsNRPሩ´s ¬ø¡[aSLRiV. LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[¨s @ºΩ bdPªRΩá˙FyLiªRΩLigS gRiVLjiLÚ ixmso F~Liµj∂©´s ¿¡LiªRΩmx s÷˝¡, áLi ¡zqsLigji ˙FyLiªyÕ˝‹[ ˙xmsπ∏∂WgSªRΩ¯NRPLigS ∏R∂WzmsÕfi rygRiV ¬ø¡[mx s…Ìÿá¨s ¨sLÒiR LiVVLiøyLRiV. «¡™´sVV¯NSbdP¯L`i, DªRΩLÚ S≈¡Li≤`∂, §z ¶ ¶™s´ WøR¡Õfi˙xmsƵ∂[a`Pª][Fy»¡V C G≤yµj∂ ¿¡LiªRΩmx s÷˝¡ ZNP[Li˙µR∂LigS ∏R∂WzmsÕfi rygRiV ¬ø¡[mx s…Ìÿá¨s q{ s{qsFsLi’d¡ aSxqsÚQ˚Æ™s[ªΩR ÃÚ ¡V À≥ÿ≠sLiøyLRiV. gRiªRΩ G≤yµj∂ ≤T∂|qsLi ¡LRiV Æ©sáՋ[ BLiµR∂VNRPV qx sLi ¡Liµ≥∂j Li¿¡ @µ≥∂R ˘∏R∂V©´sLi ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV |\ §¶¶ µ∂R LSÀÿµ`∂Õ‹[¨s q{ s{qsFsLi’d¡ aSxqsÚQ˚Æ™s[ªΩR ÃÚ ¡  ¡XLiµR∂Li ¿¡LiªRΩmx s÷˝¡Õ‹[ mx sLRi˘…”¡Li¿¡Liµj∂. ª]áVªRΩ §z ¶ ¶™s´ WøR¡Õfi˙xmsƵ∂[a`P ©´sVLi¿¡ ™´sLiµR∂ LRiNSá Æ™sVVNRP‰Ã¡©´sV ¿¡LiªRΩmx s÷˝¡ mx sLixmsoªy™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ≠ds…”¡Õ‹[ ˙xmsxqsVÚªΩR Li ª]÷¡≠s≤R∂ªRΩgS 72 ∏R∂WzmsÕfi Æ™sVVNRP‰Ã¡V ¿¡LiªRΩmx s÷˝¡ ¬ø¡[LiR VNRPV©yıLiVV. q{ s{qsFsLi’d¡ aSxqsÚQ˚Æ™s[ªΩR ÃÚ ¡V §z ¶ ¶™s´ WøR¡Õfi ˙FyLiªRΩLi ©´sVLi¿¡ ª]÷¡≠s≤R∂ªRΩgS 72 Æ™sVVNRP‰Ã¡©´sV xmsLizmsLi¿¡©´s»Ì¡V ¿¡LiªRΩxms÷˝¡ ˙FyLiºdΩ∏R∂V ™´s˘™´sry∏R∂V mx sLjia][µ∂R≥ ©´s rÛy©´sLi qx sx§¶ ¶qx sLiøyáNRPVáV æªΩ÷¡FyLRiV. C Æ™sVVNRP‰Õ˝‹[ Æ™sVVªRΩLÚ i ™´sVW≤R∂V LRiNSáV D©yı∏R∂V©yıLRiV. @©yı, Æ™sVx§¶ ¶Õfi @Æ©s[™y…”¡ª][ ™´sVL]NRP N]ªRΩLÚ iR NRPLi Æ™sVVNRP‰Õ˝‹[ 60 Æ™sVVNRP‰Ã¡©´sV xmsLjia][µ∂R≥ ©´s rÛy©´sLiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsµR∂LRi+©´s ZOP[Q ˙ªRΩLiÕ‹[ ©y»¡VªRΩV©yı™´sV©yıLRiV. ∏R∂WzmsÕfi rygRiV\|ms ¨sLRiLiªRΩLRi mx sLRi˘Æ™s[OPR Qfl· DLiÆ≤∂[LiµR∂VNRPVgS©´sW ≠ds…”¡ ¨sLRi*x§¶ ¶fl· Àÿµ≥∂R ˘ªRΩá©´sV ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS N]LiµR∂LjiNTP @xmsˆgjiryÚ™s´ V©yıLRiV. ≠sVgji÷¡©´s Æ™sVVNRP‰Ã¡©´sV áLi ¡zqsLigji xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s LS«¡ŸFyNRPáV ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ INRP |\ ms#˚Æ™s[»¡V l\LiªRΩVNRPV, ™´sVLjiN]¨sı Æ™sVVNRP‰Ã¡©´sV INRP qx s*øR¡ËÈLiµR∂ qx sLixqsÛ NRPV @xmsˆgjiLi¿¡©´s»Ì¡V æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™sVVNRP‰NRPV Æ™sVVNRP‰NRPV ™´sVµR∂˘ ™´sVW≤R∂V ≠dsV»¡L˝iR µR∂WLRiLi DLiÆ≤∂[Õÿ ≠ds…”¡¨s ©y»¡VªRΩV©yı™´sV©yıLRiV. À≥¡œ W≠sVÕ‹[ ¬ø¡µR∂áV mx s»Ì¡NRPVLi≤y ™´sVVLiµR∂V «ÿ˙gRiªRΩgÚ S øR¡LRi˘ ºdΩqx sVNRPV©yıLRiV. @Liªy @©´sVNRPV©´sı»˝¡VgS rygjiæªΩ[ ≠ds…”¡¨s ≠sxqsÚLij ryÚLiR V. @Õÿlgi[ ª][»¡Ã¡ |msLixmsNS¨sı ˙F°ªRΩ=z§¶ ¶ryÚLiR V.

Ö’H±ã¨ÉèíÃÑ· QÆ∞iÃÑ\˜ì# H˜+¨<£Ô~_ç¤ ™´sVLi¿¡}msLRiV A∏R∂V©´s qx sLiFyµj∂LiøR¡VNRPV©yıLRiV. ™yLRiLiÕ‹[ INRP˙¤…¡Li≤R∂V L][«¡ŸÃ¡V  ¡{qsÚÕ‹˝ [ FyµR∂ ∏R∂W˙ªRΩáV ¬ø¡[qx sWÚ, qx s™´sVxqs˘Ã¡ mx sLjiuy‰LS¨sNTP ø]LRi™´s øR¡WzmsxqsVÚ©yıLRiÆ©s[ }msLRiVLiµj∂. ™´sVLi¿¡ ¨dsLRiV, L][≤∂R˝ V, ™´sVVLRiVgRiV NSáV™´sáV, FyLRiV‰Ã¡V, xqsW‰Œ˝¡œ ß, NRP™´sVW˘¨s…‘¡ •¶¶¶Œ˝¡œ ß, ≠dsµ≥∂j ¤\Õ¡»˝¡V, mx s’˝¡N`P …ÿ∏∫∂V¤Õ¡…fi= ÕÿLi…”¡ ™´s∞÷¡NRP qx sµR∂V Fy∏R∂WáV Æ™sVLRiVgRiVxmsLRiøR¡≤R∂LiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sVLi¿¡ ™´sWLRiV‰¤Õ¡[ ryµ≥∂j LiøyLRiV. §z ¶ ¶™s´ W∏R∂Vª`Ω ©´sgRiL`i, gSLiµ≥∂k ©´sgRiL`i, ≠dsLRi©´sıgRiV»Ì¡, NRPXuÒy©´sgRiL`i, g][ÕÿıNRPª][Fy»¡V N]¨sı  ¡{qsÚáՋ[ ¨sπ∏∂W«¡ NRP™´sLÊiR @’≥¡™´sXµÙ∂j ¨sµ≥∂R Váª][ mx sNS‰ L][≤∂R˝ V Æ™s[LiVV LiøyLRiV. 2009Õ‹[ ≤U∂÷¡≠sV¤…¡[tx sQ©s± Õ‹[ @Li  ¡L`i}ms»¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR Li GLRiˆ≤ÔyNRP A∏R∂V©´s BNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ F°…‘¡ ¬ø¡[qz s lgiáVF~LiµyLRiV. µk∂Liª][ @LiªRΩNRPV™´sVVLiµR∂V©´sı §z ¶ ¶™s´ W∏R∂Vª`Ω©´sgRiL`i ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR Li LRiµÙ∂R LiVV˘Liµj∂. §z ¶ ¶™s´ W∏R∂Vª`Ω ©´sgRiL`i @|qsLi’d¡˝ rÙy ©y¨sı ’d¡¤«¡[m{ s ©yáVgRiV ryL˝RiV, …‘¡≤U∂{ms ™´sVW≤R∂VryL˝RiV, NSLi˙lgi£qs, «¡©´sªyFyLÌik áV ¬ø¡L][ryLji lgiáVøR¡VNRPV©yıLiVV. @Li ¡L`i}ms»¡Õ‹[ ª]÷¡ ≠s«¡∏R∂W¨sı ’d¡¤«¡[{ms @À≥¡œ ˘LÛij NTPtx sQ©s± lLi≤Ô∂T @LiµR∂VNRPV©yıLRiV. A∏R∂V©´s

2004Õ‹[ …‘¡≤U∂{msª][ F~ªRΩVÚÕ‹[ À≥ÿgRiLigS §z ¶ ¶™s´ W∏R∂Vª`Ω©´sgRiL`i ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR LiÕ‹[ ≠s«¡ ∏R∂VLi ryµ≥∂j LiøyLRiV. 2009 Fs¨sıNRPÕ˝‹[ A ∏R∂V©´sNRPV @Li ¡L`i}ms»¡Õ‹[ ˙xmsªRΩ˘LÛiR Vá  ¡Ã¡{§¶ ¶ ©´sªRΩáV NRP÷¡r~øyËLiVV.  ¡Ã¡\Æ™sV©´s ˙xmsªRΩ˘LÛiR VáV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li, @LRi˜©±s ˙FyLiªRΩLi NS™´s≤R∂Li NTPtx sQ©s± lLi≤Ô∂T NTP NRP÷¡r~¿¡ËLiµj∂. ’d¡¤«¡[m{ s ™´sW“¡ Æ©s[ªΩR g][≠sLiµ`∂gjiLji¨s …‘¡AL`iFs£qs ¨sá¤À¡…Ì¡” Liµj∂. A∏R∂V©´s NTPtx sQ©s± lLi≤Ô∂T ¨s FsµR∂VL][‰¤Õ¡[NPR F°∏R∂WLRiV. 2009 Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs @À≥¡œ ˘LÛij gS rÛy¨sZNP[ªΩR LRiV\Æ≤∂©´s Æ™sVµR∂N`P —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ mx sn LRiV µR∂VµÙ∂j ©±s F°…‘¡ ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li NTPtx sQ©s± lLi≤Ô∂T NTP Õÿ’≥¡Li ¿¡Liµj∂. ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ* FyhRiaSáá ≠dsVµR∂ NTPtx sQ©s± lLi≤Ô∂T øyÕÿ ˙aRPµÙ∂R |ms…ÌÿLRiV. F°÷d¡£qs ¤\Õ¡©±s=,  ¡ªRΩV NRP™´sV¯ NRPVLi»¡, ≠dsLRi©´sıgRiV»Ì¡, NS¿¡gRiW≤R∂ mx sLjiµ≥∂j Õ‹[ ZNP[™s´ áLi lLiLi≤R∂V BLRiVNRPV gRiµR∂VÕ˝‹[ ©´s≤R∂VxqsVÚ©s´ ı FyhRiaSá  ¡x§¶¶¶ßŒœ¡ @LiªRΩxqsVÚá À≥¡œ ™´s©´sLigS ™´sWLRi≤y¨sNTP A∏R∂V©´s ¬ø¡[qz s©´s NRPX}tsQ NSLRifl·™´sV¨s rÛy¨sNRPVáV ¬ø¡ ¡VªRΩVLi…ÿLRiV. B™´s¨dsı A∏R∂V ©´sNRPV ry©´sVNRPWá @LiaSáVgS D©yıLiVV.gRiªRΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ˙xms«ÿLS«¡˘Li, Õ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌik á ªRΩLRimx so©´s F°…‘¡ ¬ø¡[qz s©´s @À≥¡œ ˘LÛiR Vá©´sV, NSL]ˆ

lLi[tx sQ©s± Fs¨sıNRPÕ˝‹[ J≤T∂©´s ©y∏R∂VNRPVá©´sV ¬ø¡[LiR µk∂q{ s ’d¡¤«¡[{msÕ‹[ ¬ø¡[LRiVËNRPV©yıLRiV. æªΩáLigSfl· DµR∂˘™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´s≤R∂Li, q{ s™´sWLi˙µ≥∂R ˙FyLiªRΩ qx s™´sVxqs˘Ã¡ gRiVLjiLi¿¡ NRPW≤y ˙xmsryÚ≠sxqsVÚLi≤R∂≤R∂Li ÕÿLi…”¡ @LiaSáV A∏R∂V©´sNRPV NRP÷¡r~øyËLiVV. @LiVVæªΩ[ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR @’≥¡™´sXµÙ∂j NTP A∏R∂V©´s ºdΩ˙™´sLigSÆ©s[ NRPXztsQ ¬ø¡[aSLRiV. B™´s¨dsı ¬ø¡[qz s©y A∏R∂V©´s µR∂XztÌsQ BxmsˆV≤R∂V ¬ø¡[Æ™sŒ˝œ¡ ¤Õ¡[µy ™´sVÕÿ‰—¡gjiLji FyL˝iR Æ™sVLi…fi rÛy©yá\|ms mx s≤T∂Liµj∂. @™´sqx sLRiÆ\™sVæªΩ[ À≥¡œ V™´s¨sgjiLji ©´sVLi¿¡ NRPW≤y F°…‘¡NTP |\ qs @Li»¡V©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ™´s¬ø¡[Ë FsFs¨sıNRPÕ˝‹[ A∏R∂V©´s ¨sLÒiR ∏R∂VLi FsÕÿ DLi»¡VLiµ][ ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ æªΩ[á©´sVLiµj∂.

ZxflHõÅ |kbʼnõΩ ~°OQÆO ã≤^ŒúO

c*ËÑ‘H˜ JkèHÍ~°O =ã¨∞ÎO^Œ<Õ

HÍO„ÔQãπ ǨÏ_®=Ù_ç (~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O „Ѩuxkè) NRP≤R∂mx s, «¡©´s™´sLji 27: ’¡¤«¡zmsNTP @µ≥∂j NSLRiLi µR∂NRP‰≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™´sVÆ©s[ NSLi˙lgi£qs ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV Æ™s[giR ™´sLiªRΩLi ¬ø¡[qz sLiµR∂¨s ’¡¤«¡zms ™´sVLi≤T∂mx s≤T∂Liµj∂. Fs¨sıNRPáV mx spLRiøÚ ¡R π∏∂[V˘ ™´sLRiNRPV C @LiaRPLi «‹[÷¡NTP Æ™sŒ˝¡œ NRPVLi≤y, ªRΩLRi™yªRΩ ™´s¬ø¡[Ë ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li øR¡WxqsVNRPVÆ©s[Õÿ ¬ø¡[∏∂R Wá¨s ’¡¤«¡zms LSxtsÌ Q˚ NSLRi˘™´sLÊRi xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V g][xqsVá $¨s™yxqsVáVlLi≤ÔT∂ xqsW¿¡LiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki J»¡V LS«¡NUP∏R∂WáNRPV Fyáˆ≤T∂ Fs¨sıNRPá ™´sVVLiµR∂V LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´sLi\|ms GNRPmx sORPQ ¨sLÒiR ∏R∂VLi ºdΩqx sVNRPVLiµR∂¨s AL][mz sLiøyLRiV. ’¡¤«¡zms ¿¡©´sı LSuÌy˚á GLSˆ»¡VNRPV @©´sVNRPWáƙs[V©´s©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[ @µ≥∂j NSLRiLiÕ‹[ DLi≤R∂gS ™´sVW≤R∂V LSuÌy˚Õ˝‹[ FsÕÿLi…”¡ qx s™´sVxqs˘ ªRΩ¤Õ¡ªRΩNÚ PR VLi≤y ≠sÀ≥¡œ —¡LiøyLRi©yıLRiV. LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s @LiaRPLi BLRiV ˙FyLiªyáNRPV AÆ™sWµR∂˘π∏∂WgRi��LigS DLi≤yá¨s “¡FsLi™Ø[ ¨sLÒiR LiVVLi¿¡©´s @LiaSáV @LiµR∂VNRPV ≠sLRiVµÙR∂LigS DLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ {qs™´sWLi˙µ≥R∂Õ‹[ DµR∂˘™´sWáV Æ™sVVµR∂á∏R∂W˘∏R∂V©yıLRiV.≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ ˙xmsµ≥y©´s ™´sVLi˙ºΩ @À≥¡œ ˘LÛij ©´slLi[Li˙µR∂Æ™sW≤U∂, LS«¡©y¥`∂zqsLig`i, @µy*¨ds, Æ™sLiNRP»¡∏R∂V˘©y∏R∂VV≤R∂V©´sV NRP÷¡zqs q{ s™´sWLi˙µ≥∂R ≤T∂™´sWLi≤˝∂R ©´sV qx s™´sVLjiˆLiøy™´sV©yıLRiV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ’¡Ã˝¡V FyL˝iR Æ™sVLi…fiNRPV ™´s¿¡Ë©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ {qs™´sWLi˙µ≥∂R NRPV ©y˘∏R∂VLi «¡Ljilgi[Õÿ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiryÚ™s´ V¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRi©yıLRiV.xqs*øR¡ËÈQÆ\™sV©´s, ¨dsºΩ™´sLiªRΩÆ\™sV©´s Fyá©´s NS™yá¨s ˙xms«¡Ã¡V N][LiR VN]Li»¡V©yıLRi©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[ À≥ÿ«¡Fy @µ≥∂j NSLRiLiÕ‹[NPT LSgSÆ©s[ NRPLRi™´so m{ s≤T∂ªRΩ ˙FyLiªyá @’≥¡™´sXµÙ∂j NTP NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™s´ V¨s •¶¶ ≠sd V BøyËLRiV.

(~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O „Ѩuxkè) NRPLkiLi©´sgRiL`, «¡©´s™´sLji 27: ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPá ¨sLRi*x§¶ ¶fl·Õ‹[ FyLRiµR∂LRi+NRPLigS DLiøy áƩs[ DƵ∂Ù a[ PR ˘Liª][ Fs¨sıNRPá qx sLixmsn VLi gRiªRΩ lLiLi≤R∂V mx sLS˘ ∏R∂WáVgS A∏R∂W —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ™´sVWÆ≤∂[Œ¡œ˝ ß mx spLji¬Úø¡[qx sVNRPV©´sı Lji»¡LjiıLig`i @µ≥∂j NSLRiVá©´sV, qx s•¶¶ ∏∂R V Lji»¡LjiıLig`i @µ≥∂j NS LRiVá©´sV ™yLji —¡Õ˝ÿ Õ˝‹L[ i¿¡ ˙xmsNRP‰ —¡Õ˝ÿáNRPV  ¡µj∂÷d¡ ¬ø¡[qx sWÚ ™´sr°Ú Liµj∂. BLiµR∂VÕ‹[ ÀÿgRiLigS NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿNRPV —¡Õ˝ÿ mx spLjigÚ S ∆ÿ◊d¡ @π∏∂[V˘ @™´sNSaSáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 13 @|qsLi’˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáVLi≤R∂gS 57 ™´sVLi≤R∂ÕÿáV ©yıLiVV. ˙xmsºΩ ™´sVLi≤R∂á ªRΩ§x ¶ ¶bPd ÕÙÿL`i NRPW≤y qx s•¶¶ ∏∂R V Fs¨sıNRPá @µ≥∂j NSLjigSÆ©s[ DLi…ÿLRiV. @Õÿlgi[ FsLizms≤T∂J áV NRPW≤y @Ƶ∂[≠sµ≥∂R Vá©´sV ¨sLRi*z§¶ ¶qx sVÚLi…ÿLRiV. µk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 57 ™´sVLi ≤R∂ÕÿÕ˝‹[ D©´sı FsLizms≤T∂JáV, ªRΩ§x ¶ ¶bPd ÕÙÿL˝iR ©´sV  ¡µj∂÷d¡ ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV «ÿ’¡ªy qz sµÙ∂R Li @LiVVLiµj∂. FsLizms≤T∂Já «ÿ’¡ªy NSryÚ Aáxqs˘Li @™´soªRΩV

^Õâßaè=$kúH˜

ѨÙ#~°OH˜`«=∞=Ù^•O: HõÖˇHõì~ü (~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O „Ѩuxkè) Hõ~°∂flÅ∞, [#=i 27: ®¾«Õ-ª§ -½ Öç Ÿ- Õ¿µ © ®¾Öp´JhÅî

Ÿä¬ÇGµ «%Cl´ Ë “XA¾ ¤ùª½Õœ¿Õ X¾Ûʪ- ¢½ Â- Å-Ë «-Œ Õ-„Ãy-©E >©Çx ®¾ªîy-Êo-ÅÃ-C-µ ÂÃJ ®Ï.®¾ÕŸ- ª-¿ z½ ¯- þé-ªœËf ƯÃoª½Õ. 65 ’¹ºÅ- ¢Œ “ÅŒ „äœÕ¿ Â- ¹©Õ ‚C„ê½¢ ²ÄnE¹ ¤òM®¾Õ ¹„ÃÅŒÕ „çÕŸi Ä-Ê¢©ð X¶Õ¾ Ê¢’à •J-’êá. «á Èu ÆA-C’± à >©Çx ®¾ªîy-¯Ão-CÂ-µ ÃJ £¾É•éªj èÇB-§ÕŒ è- ¢ã œ- ÄÊÕ ‚N-†ˆ¾ J- ¢* ¤òM-®Õ¾ ¬- ÇÈ ’õª½« «¢Ÿ¿Ê¢ ®Ôy¹J- ¢-Íê½Õ. ¨ ®¾¢Ÿ¿ª- s½ ¢´ ’à ‚§ŒÕÊ «ÖšÇxœ- Õ¿ ÅŒÖ >©ÇxÊÕ ÆGµ«- %Cl´ ¦Ç{©ð ÊœËX- ¢Ï * «Õ£¾ÇF- § - ጠ© ÅÃu’Ã-EÂË ²Äª½Â-n ¹ÅŒ Íä¹ت- a½ {¢ “XA¾ ¤ùª½ÕœË ¦ÇŸµu¿ ÅŒ ƯÃoª½Õ. “X•¾ © Ʀµ¼Õu-ÊoÅä “X¦¾ ¼µÕÅŒy ©Â¹~u«ÕE, „ÃJ ®¾¢êÂ~«Õ¢ Â„Õä X¾ŸÂ-¿± Ã©Õ åXšËÆd Eo ¬ÇÈ©Õ Â¹%†ÏÍ- ®-ä Õ¾ h¯- Ão-§ÕŒ E ÅçL¤- Ī½Õ. æ®yÍŒa´ Æ¢˜ä ¦ÇŸµu¿ ÅŒ ÆE, ‚ æ®yÍÃa´ N©Õ-«ÊÕ åX¢¤ñ¢-C¢-ÍÃ-©¯- Ãoª½Õ. ®¾«Ö-•¢©ð «Õ£ÏÇ@Á©Õ, ¦ÇL-¹©ÊÕ ’õª½«- ¦- ǵ «- ¢Åî ͌֜Ä-©¯- Ãoª½Õ. >©Çx ÆGµ«%Cl´ Ë «u«-²Ä§ŒÕ ª½¢’¹¢, FšË¤- Ä-ªÕ½ Ÿ- ©¿ ¬ÇÈ, èÇB§ŒÕ …¤Ä-C-µ £¾ÉOÕ X¾ŸÂ¿± ¹¢, ƒ¢Cª½ •©-“X¦¾ ¼µ, œÎ‚ª- ýœ- \Î , ²Ä¢X¶ÕÏ Â¹ ®¾¢êÂ~«- Õ¬ÇÈ, 骄çÊÖu, NŸ¿ÕuÅŒÕh, NŸ¿u, ÂÃJt¹, “’ÃOÕ-ºÇ-G«-µ %Cl´ ¬ÇÈ©ðx ÍäXš-¾ ÊdË Âê½u“- ¹«Ö©ÊÕ N«-J¢-Íê½Õ. ÆÊ¢-ŪŒ ¢½ X¾©Õ “X¦¾ ¼Õµ ÅŒy ¬ÇÈ© ¬Áš¹- Ç© “XŸ¾ ª-¿ z½ Ê Eª½y£- ÇÏ ¢-Íê½Õ. ¦µÇ†¾u¢, X¾¢ÍŒL- ¢’é ê°-HO, ÂíÅŒhX- ©¾ xã ê°-HO, ®Ô.ÂÃu¢X¾Û ƪ½s¯þ œËwåXj„þœþ, ¯ÃªÃ-

§ŒÕº, ’î²Äpœ¿Õ ê°-HO ¤Äª¸¬-½ Ç© NŸÄu-ªÕ½ ©n ²Ä¢®¾ˆ%-A¹ Âê½u“«¹- Ö©Õ Æ©-J¢-Íêá. ÆÊ¢-ŪŒ ¢½ …ÅŒh«Õ 殫-©¢-C¢-*Ê …Ÿîu’¹Õ©Õ, ÆCµÂ- Ã-ªÕ½ ©Õ, …Êo-ÅÃ-CÂ-µ Ã-ªÕ½ ©- Â¹× “X¬¾ Á¢²- Ä-X“-¾ ÅÃ-©ÊÕ “XŸ¾ ÄÊ¢ Íä¬Çª½Õ. *«-ª’½ à “X¦¾ ¼Õµ ÅŒy ²Äd@ÁÊx Õ A©-Â¢Ë Í- ê½Õ. ÆÊ¢-ŪŒ ¢½ ’¹ºÅŒ¢“ÅŒ C¯î-ÅqŒ „- ÃEo X¾Ûª®-½ ˆ¾ J- ¢-ÍÕŒ Â- ¹×E >©Çx ®¾ªîy-Êo-ÅÃ-CÂ-µ ÃJ ®¾ÕŸ¿ª- z½¯- þé-ªœËf ‚C-„ê½¢ ²ÄnE¹ ¹©Â-ã ª¹d ý ¦¢’Ãx ‚«-ªº-½ ©ð ÆCµÂ- ê½Õ©Õ, ¤Ä“Aê-§ - ጠ©- Â¹× ÅäFšË N¢Ÿ¿Õ ƒÍÃaª½Õ.

™ê=∂#∞ºÅ#∞ q㨇iã¨∞Î#fl

áêsìÅ Éèí~°`«O Ѩ@ìO_ç: ~åѶ¨∞=ÙÅ∞

PÅ∂~°∞ (Hõ~∂° flÅ∞), [#=i 27: ²Ä«Ö-ÊÕu-©ÊÕ N®¾tJ- ®¾ÕhÊo ¤ÄKd©- Â¹× ªÃ¦ð§çÖ ‡Eo-¹©ðx ¦µ¼ªÅ½ ¢Œ X¾šÇd©- E ®ÔX‡Ô ¢ ªÃ†¾Z Âê½uŸ- J¿ z G.N.ªÃX¶Õ¾ «- Û©Õ XÏ©Õ-XÛ¾ E- Í- Ãaª½Õ. ‚©Ö-ªÕ½ ©ð ÊÖŌʢ’à EJt¢-*Ê ¤ÄKd ÂêÃu-©§ - ÖŒ Eo ‚C-„ê½¢ ‚§ŒÕÊ “¤Äª½¢Gµ¢Íê½Õ. ÆÊ¢-ŪŒ ¢½ ²ÄnE¹ ª½.¦µ¼.ÆAC± ’¹%£¾Ç¢ ‚«-ª-½ º©ð •J-TÊ ¦£ÏǪ- ¢½ ’¹ ®¾¦¼©µ ð “X®¾ ¢¾ T- ¢-Íê½Õ. “X¦¾ ¼Õµ ÅŒy¢ „çŒá¦¢œ¿ Ÿµª¿ ©-½ ÊÕ åX¢* ŸµÊ¿ «- ¢-ÅÕŒ ©Õ «Ö“Å„Œ Õä NE-§Öç T- ¢-ÍÕŒ Â- ¹×¯ä

NŸµ¢¿ ’à Íä®¢Ï Ÿ- E¿ N«Õ-Jz¢Í- ê½Õ. „çŒá¦¢œ¿Â¹× ‚ŸµÄªýÅî «áœËåX-{œd ¢¿ «©x “X•¾ ©Õ ƒ¦s¢-ŸÕ¿ ©- Â¹× ’¹Õª½«- ÛÅ- ÕŒ ¯- Ão-ªE½ ÅçL¤- Ī½Õ. ªÃ†¾¢Z ©ð „çÂj äÄ, Å矤ä Ä ®¾„Õç Â-i Ãu¢-“Ÿå¿µ XjŸy¿ ¢Ÿ¿ „çÈj J- E Æ«-©¢-G-µ ®¾Õh¯- Ão-§ÕŒ E ÅçL¤- Ī½Õ. ®ÔX‡Ô ¢ ªÃ†¾Z ®¾„Õç Â-i ¹uÅŒÂ¹× Â¹{Õd¦- œË …¢Ÿ¿¯Ãoª½Õ. ¬Ç®¾Ê- ®- ¦-¾ ¼©µ ð ÍŒªa½ ®¾«Õ-§ÕŒ ¢©ð «áÈu-«Õ¢“A Â˪-½ ºýÂ- ¹×«- Ö-ªýé-ªœËf “X®¾ ¢¾ ’¹¢ XÏ*a-„Ãœ¿Õ, *Êo XÏ©©x Õ «ÖšÇxœ- Ê-Ë {- Õd’à …¢Ÿ¿E ‡Ÿä„l à Íä¬Çª½Õ. ªÃ†¾Z N¦µ•¼- Ê G©Õx ÂùעœÄ.. ®¾«Õ-“’ÃGµ«%Cl´ G©ÕxÊÕ “X„¾ ¬ä Á åXšËd ÆGµ«- %-C´l Ë ¤Ä{Õ-Xœ-¾ Ä-©¯- Ãoª½Õ. ªÃ†¾¢Z ©ð ªÃ§ŒÕ©- ®- «Ô Õ “¤Ä¢ÅŒ¢ „çÊÕ-¦¹- œË …¢Ÿ¿E “XX¾ ¢¾ ÍŒ«Õ¢Åà ÅçL®- ¯Ï Ã.. ÆGµ«- %-C´l Ë \ ŠÂ¹ˆª½Õ ¹%†Ï Íä§ÕŒ {¢ ©äŸE¿ ‚„äŸ- Ê¿ «u¹h¢ Íä¬Çª½Õ. „䟫¿ A ÊCåXj •©Ç-¬Á§ - ÖŒ ©Õ EJtæ®h ÅÃ’¹Õ, ²Ä’¹Õ FšËÂË ƒ¦s¢-ŸÕ¿ ©Õ …¢œ¿«- ¯- Ãoª½Õ. £¾É©-£Ç¾ Jy, „çá©-’«¹- Lx «Ÿ¿l •©Ç¬Á§ÖŒ ©Õ EJtæ®h 50 „ä© ‡Â¹ª- Ã-©Â¹× ÆŸ¿Ê- ¢’à ²Ä’¹Õ Fª½Õ Æ¢Ÿ¿ÕÅ- ÕŒ ¢Ÿ¿¯Ãoª½Õ. •©Ç-¬Á§ÕŒ EªÃtº ²ÄŸµÊ-¿ éÂj “XA¾ ŠÂ¹ˆª½Õ …Ÿ¿u«- Ö©Õ ÍäXš-¾ ÇdL- qÊ Æ«-®ª¾ ¢½ ‡¢Åç¯j à …¢Ÿ¿E …ŸÄ`š- ¢Ë Í- ê½Õ.

©yı ªRΩ§x ¶ ¶bPd ÕÙÿL˝iR «ÿ’¡ªy™´sW˙ªRΩLi Bxmsˆ…”¡ZNP[ qz sµÙ∂R Li @LiVVLiµj∂. @Õÿlgi[ Lji»¡LjiıLig`i @µ≥∂j NSLRiV áVgS ™´s˘™´s§x ¶ ¶Lij Li¬ø¡[ —¡Õ˝ÿ rÛyLiVV @µ≥∂j NSLRiV áNRPV NRPW≤y rÛy©´s øR¡Ã¡©´sLi ªRΩ}msˆ»˝¡V ¤Õ¡[µ∂R V. ™´sVV≈¡˘QÆ\™sV©´s aS≈¡Ã¡ @µ≥∂j NSLRiVáV B…‘¡™´s¤Õ¡[ ™´sVWÆ≤∂[Œ¡œ˝ mx sµR∂≠ds NSáLi ™´sVVgjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV. ≠dsLjiª][Fy»¡V ALÔik JáNRPV NRPW≤y rÛy©´søR¡Ã¡©´sLi ªRΩ}msˆ»˝¡V ¤Õ¡[µ∂R V.  ¡µj∂÷d¡ Aπ∏∂[V˘ «ÿ’¡ ªyÕ‹[ 51 ™´sVLiµj∂ ªRΩ§x ¶ ¶bPd ÕÙÿL˝iR V, 54 ™´sVLiµj∂ FsLizms≤T∂ JáNRPV rÛy©´søR¡Ã¡©´sLiNS©´sVLiµj∂. Æ™s[V 31™´s æªΩ[µ∂k ©y…”¡NTP ™´sVWÆ≤∂[Œ¡œ˝ ß qx sLki*£qs mx spLji¬Úø¡[qx sVNRPVÆ©s[ ™yLji¨s ≈¡¿¡ËªRΩLigS  ¡µj∂÷d¡ ¬ø¡[∏∂R W÷¡= DLi »¡VLiµR∂¨s Fs¨sıNRPá NRP≠dsVxtsQ©s± }msL]‰Liµj∂. ≠dsLRiLi µR∂Lji¨s NRPW≤y mz sn ˙ ¡™´sLji Æ™sVVµR∂…”¡ ¤Õ¡[µy lLiLi ≤][ ™yLRiLiÕ‹[  ¡µj∂÷d¡ ¬ø¡[∏∂R V©´sV©yıLRiV. BLi µR∂VÕ‹[ ZNP[™s´ áLi mx sµR∂≠ds ≠sLRi™´sVfl· ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV qz sµÙ∂R LigS D©´sı™yLji¨s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ≠sV©´s•¶¶ LiVV Lixmso B™´s*©´sV©yıLRiV. |qsˆxtsQÕfi ≤T∂mx sp˘…”¡ NRP¤Õ¡ NÌPR L`i, ªRΩ§x ¶ ¶bPd ÕÙÿL`irÛyLiVV @µ≥∂j NSLRiVáV, FsLizms—¡

Já  ¡µj∂÷d¡Ã¡ N][qx sLi lLiLi≤R∂V Æ™s[lLi[*LRiV «ÿ’¡ªyáV qz sµÙ∂R Li ¬ø¡[qx sVÚ©yıLRiV. mz sn ˙ ¡™´s Lji 5Õ‹[}ms  ¡µj∂÷d¡ ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩqx sVNRPVLi»¡V©yıLRiV. FsLiµR∂VNRPLi¤…¡[ 10™´sæªΩ[µ∂k ©´sVLi¿¡ lLiÆ™s©´sW˘ qx sµR∂ qx sV=áV ¨sLRi*z§¶ ¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV ˙xmsÀ≥¡œ VªRΩ*Li AƵ∂[aS áV «ÿLki¬ø¡[qz sLiµj∂. CNSLRi˘˙NRP™´sVLiª][ N]ªRΩgÚ S ™´s¬ø¡[Ë ™yLjiNTP ˙gS™´sWá\|ms @™´sgSx§¶ ¶©s´ NRPáVgRiV ªRΩVLiµR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i µy*LS Bxmsˆ…”¡ZNP[ |qsˆxtsQÕfi ≤T∂mx sp˘…”¡ NRP¤Õ¡NÌPR L˝iR V, ªRΩ§x ¶ ¶ bdPÕÙÿL˝iR V, ALÍik Já «ÿ’¡ªy©´sV mx sLizmsLi øyLRiV. CryLji N]ªRΩgÚ S FsLizms≤T∂JáNRPV NRPW≤y ≠sxqsÚLij LiøR¡≤R∂Liª][ «¡≤U∂ˆ qz sBJ Axms¨s ¬ø¡[mx s¤…¡Ì [ ˙NRP™´sVLiÕ‹[ ¨s™´sVgRiı™´sV∏R∂W˘LRiV.  ¡µj∂÷d¡ «ÿ’¡ªy Õ‹[ Fs¨sıNRPá Lji»¡LjiıLig`i @µ≥∂j NSLRiVáV NS™´s≤R∂ Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 57™´sVLiµj∂ FsLizms≤T∂JÕ˝‹[ 54 ™´sVLiµj∂BƵ∂[ —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s™yLRiV NS™´s≤R∂Liª][ ™yLRiLiµR∂LjiNTP rÛy©´s øR¡Ã¡©´sLi NRPáVgRi©´sVLiµj∂. BªRΩLRi —¡Õ˝ÿáNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ©´sáVgRiVLRiV ªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿ L˝iR V©yıLRiV. @LiµR∂VÕ‹[ ™´sW©´sN]Li≤R∂WL`i, §x ¶ ¶ß«¡Ÿ

LSÀÿ µ`∂, N][©s´ LS™´so}ms»¡, Fs÷¡lgi[≤`∂ ªRΩ§x ¶ ¶bPd ÕÙÿL˝iR V©yıLRiV. ALRiVÆ©sÃ¡Õ˝‹mx[ so mx sµR∂≠s ≠sLRi™´sVfl· ¬ø¡[∏∂R V©´sV©´sı ™yLjiÕ‹[ |msµÙ∂R xms÷˝¡, N][|§¶¶¶≤R∂ ªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿL˝iR VLi≤R∂gS ™yLjiNTP ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmso á’≥¡Li¿¡Liµj∂. Bµj∂Õÿ DLi≤R∂gS —¡Õ˝ÿÕ‹[ F°÷¡ Lig`i ZNP[Li˙µyá GLSˆ»¡V NSLRi˘˙NRP™´sVLi Æ™s[giR ™´s LiªRΩLi @LiVVLiµj∂. 13 ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ 3,393 F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙µyÕ˝‹[ ™´s∞◊¡NRP qx sµR∂VFy ∏R∂Wá NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV ªRΩ§x ¶ ¶bPd ÕÙÿL˝iR V, Fs\|qs#= áV,  ¡Wª`Ω¤Õ¡™´sÕfi @µ≥∂j NSLRiVáV xmsLjibdP÷¡xqsVÚ ©yıLRiV. xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP, @ºΩ xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP ˙gS™´sWÕ˝‹¨[ s F°÷¡Lig`i  ¡Wª`Ωá©´sV gRiVLjiLÚ i¿¡ Fs¨sıNRPá @µ≥∂j NSLRiVáNRPV ¨sÆ™s[µ∂j NRP @Liµj∂Li¬ø¡[Li µR∂VNRPV qz sµÙ∂R ™´sV∏R∂W˘LRiV. CÆ©sá 31™´sæªΩ[µ∂k ©´s ALÔik JáV, ªRΩ§x ¶ ¶bPd ÕÙÿL˝iR V, @¨sı F°÷¡Lig`i }qÌstx sQ ©˝s´ Õ‹[ ªRΩVµj∂ J»¡L˝iR «ÿ’¡ªy©´sV ˙xmsµR∂Lji+LiøR¡©´sVLi ≤R∂≤R∂Liª][ ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV @µ≥∂j NSLjiNRPLigS ˙FyLRiLi ’≥¡Li¿¡©´s»˝¡™´soªRΩVLiµR∂Li»¡V©yıLRiV.

JxflO\Ï..=∞#"Õ∞ Ѷ¨∞#O (~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O „Ѩuxkè) u~°∞Ѩu, [#=i 27:- ¤Ä© …ÅŒp-

Ah©ð *ÅŒÖhªÕ½ >©Çx “XŸ¾ «-¿± Õ-²ÄnÊ- ¢©ð …¢C.-.- ƒ¢C-ªÃ-“ÂâA X¾ŸÂ¿± ¹¢ X¾ŸÂ-¿± é Æ«Õ-©Õ©ð ªÃ†¾¢Z ©ð «ÕÊ„äÕ „ç៿š- ²-Ë ÄnÊ¢©ð …¯Ão-«ÕE >©Çx ¤Ä©-¯Ã-CÂ-µ ÃJ ªÃ¢’î-¤Ä©ü >©Çx “X’¾ ¹A- E N«-J¢-Íê½Õ.65« ’¹ºÅ- ¢Œ “ÅŒ C¯î-ÅqŒ «¢ ®¾¢Ÿ¿ª- s½ ¢´ ’à *ÅŒÖhªÕ½ ¤òM®¾Õ „çÕŸi Ä-Ê¢©ð \ªÃp-{ÕÍä®- ÊÏ Âê½u“- ¹«- Õ¢©ð ‚§ŒÕÊ “X®¾ ¢¾ T- ¢Íê½Õ.- ªÃ†¾Z “X¦¾ ¼µÕÅŒy¢ éªÅj ÕŒ ®¾¢êÂ~«- ÖEÂË ÆCµÂ¹ “¤ÄŸµÄÊ- uÅŒ ƒ®¾Õh¢Ÿ- ¯-¿ Ãoª½Õ.- ¨ \œÄC ÈK-Xý¶©ð 2.-48 ©Â¹~© «Õ¢C éªÅj ÕŒ ©Â¹× ª½Ö.-1,234 Âî{x ª½ÕºÇ©Õ Æ¢C¢-*Ê{Õx Íç¤Äpª½Õ.- “X®¾ Õ¾ hÅŒ ª½H ®Ô•¯- þ©ð ƒX¾pšË«- ª- ½ ¹× 1.-14 ©Â¹~© «Õ¢C éªÅj ÕŒ ©- Â¹× ª½Ö.589 Âî{x ª½ÕºÇ© X¾¢XÏºÌ Íä¬Ç-«Õ-¯Ãoª½Õ.ÈK-Xý¶©ð «ªÃ¥¦- ǵ «¢ «©x „äªÕ½ å- ®-Ê’¹ X¾¢{ ʆ¾¤-d ò-ªáÊ éªÅj ÕŒ ©- Â¹× ª½Ö.-76 Âî{x åX{Õd¦œË ªÃªáB ²ñ«át©Õ éªÅj ÕŒ © ‘ÇÅéðx •«Õ Íä¬Ç-«Õ-¯Ãoª½Õ.- 2012Ð-13 ÈKX¶ý ®Ô•¯þ©ð ¯ç©Â- íÊo «ªÃ¥¦- ǵ « X¾J®- Å-nÏ ÕŒ ©- Åî “X¦¾ ¼Õµ ÅŒy¢ >©Çx©- ðE 33 «Õ¢œ¿©- Ç-©ÊÕ Â¹ª½«Û «Õ¢œ¿-©Ç-©Õ’à “X¾Â¹-šË¢-*-Ê{Õx Íç¤Äpª½Õ.- …ŸÄu-ʬ- ÇÈ ŸÄyªÃ >©Çx©ð ¨ \œÄC ª½Ö.-7.-33 Âî{xÅî ÆGµ«- %Cl´ X¾ÊÕ©Õ ÍäXš-¾ Çd«- Õ-¯Ãoª½Õ.- ®¾Ö¹~tF- šË ²Ä’¹Õ X¾ŸÂ¿± ¹¢ ÂË¢Ÿ¿ >©Çx©ð 2,573 å£ÇÂÃdª- ©x½ 𠪽Ö.-18 Âî{xÅî G¢Ÿ¿Õæ- ®Ÿ¿u¢ Æ«Õ©Õ Íä¬Ç-«Õ-¯Ãoª½Õ.>©Çx©ð 25 „ä© ‡Â¹ª- éðx «Õ©sK ²Ä’¹Õ Íä®Õ¾ h¯- Ão-ªE½ .-.- ¨ \œÄC «Õªî 1,800 ‡Â¹ª- Ã©Õ ÆŸ¿Ê- ¢’à ²Ä’¹Õ©- ðÂË ÅçÍÃa-«Õ¯Ãoª½Õ.- 8,771 „çÕ“šÂË ú {ÊÕo© X¾{Õd’- ¹Ö@Áx N“§ ¹- ÖŒ © ŸÄyªÃ ª½Ö.-164 Âî{x ‚JnÂ- ©¹- Gl´ Íä¹ØJ- ¢-Ÿ¯-¿ Ãoª½Õ.- ªîVÂ¹× 14 ©Â¹~© M{ª½x ¤Ä© æ®Â¹ª- º-½ Åî ªÃ†¾¢Z ©ð >©Çx «á¢Ÿ¿¢•©ð …¢Ÿ¿¯- Ãoª½Õ.- ®¾ÕÊ¢-CE X¾ŸÂ¿± ¢¹ ŸÄyªÃ 17,500 æX§ŒÕŸ- Ö¿ œ- ©-¿ Â¹× 75-¬ÇÅŒ¢ ªÃªáBÅî ŸÄºÇ, H«Ö ²ù¹ªu½ ¢ ¹Lp¢-ÍÃ-«Õ¯Ãoª½Õ.- ¨ ‚Jn¹ ®¾¢«-ÅqŒ ª- ¢½ ©ð ª½Ö.-34.80 Âî{xÅî 33Ð-11 êÂO NŸ¿ÕuÅŒÕh ®¾¦üæ- ®d†¾ÊÕx 30 EJt¢-ÍÃ-«Õ-¯Ãoª½Õ.- «Õªî 36 ®¾¦üæ- ®d†- ʾ x EªÃt-ºÇ-EÂË ª½Ö.-43.-20 Âî{xÅî ÍŒªu½ ©Õ ÍäXš-¾ Ê-dË {Õx Íç¤Äpª½Õ.-

1.-64 ©Â¹~© ¹×{Õ¢-¦Ç-©Â¹× …¤ÄCµ.-.>©Çx©ð ¨ ‚Jn¹ ®¾¢«-ÅqŒ ª- ¢½ ©ð 1.64 ©Â¹~© «Õ¢CÂË …¤ÄCµ £¾ÉOÕ X¾ŸÂ¿± ¹¢ ŸÄyªÃ …¤ÄCµ ¹Lp¢-*Ê- {Õx Íç¤Äpª½Õ.ƒ¢Ÿ¿ÕÂ- ¢ ª½Ö.-167 Âî{Õx Ȫ½Õa Íä¬Ç«Õ-¯Ãoª½Õ.- «Õ£ÏÇ@- Ç ²ÄCµÂ- Ã-JÅ- ©Œ 𠦵ǒ¹¢’à ƒ¢C-ªÃ-“ÂâA X¾Ÿ¢¿± ÂË¢Ÿ¿ ÍäXš-¾ ÊdË X¾ÊÕ©Õ ªÃ†¾²-Z Änª- á©ð «ÕÊ¢ „ç៿š- ²-Ë ÄnÊ- ¢©ð …¯Ão-«Õ-¯Ãoª½Õ.- ©Â~ÃuEo ÆCµ’- ¹N- Õ¢* 30,600 “’¹ÖX¾Û©- Â¹× ª½Ö.-1,152 Âî{x «œÎl ©äE ª½Õº ²ù¹ªu½ ¢ ¹Lp¢-ÍÃ-«Õ-¯Ãoª½Õ.®ÔEY Cµ ÂË¢Ÿ¿ 12,300 “’¹ÖX¾Û©- Â¹× ª½Ö.113 Âî{x ª½ÕºÇ©Õ X¾¢XÏºÌ Íä¬Ç-«Õ-¯Ãoª½Õ.¤ÄœË éªÅj ÕŒ © ®¾¢êÂ~«Õ¢ Â¢ 112 ¤Ä©Q-ÅM-Œ Â- ¹ª- º½ ꢓŸÄ© ŸÄyªÃ 3.-60 ©Â¹~© ¤Ä©Õ æ®Â¹J- ®- Õ¾ hÊ- o{Õx Íç¤Äpª½Õ.- ¦¢’ê½ÕÅ- LŒ x X¾ŸÂ¿± ¹¢ ÂË¢Ÿ¿ ƒX¾pš- «-Ë ª- ½ ¹× 4 „ä© «Õ¢C P¬ÁÙ«- Û©- Â¹× ª½Ö.-ÂîšË ‚JnÂ- ¹²- ħŒÕ¢ Íä®Ê-Ï {Õx Íç¤Äpª½Õ.- >©Çx©ð ƒX¾pš- «-Ë ª- ½ ¹× 4.-10 ©Â¹~© ’¹%£¾É©- Â¹× ª½Ö.-1,907 Âî{Õx «Õ¢Wª½Õ Íä¬Ç-«Õ-¯Ãoª½Õ.- 7« Nœ¿ÅŒ ¦µ¼ÖX¾¢X- º-Ï ©Ì ð ƒX¾pš- «-Ë ª- ½ ¹× 3,136 «Õ¢C ©GlŸ-´ Ä-ªÕ½ ©- Â¹× 4,058 ‡Â¹ª- é ¦µ¼ÖNÕE X¾¢XÏºÌ Íä¬Ç-«Õ-¯Ãoª½Õ.8,468 “’ëÖ-©Â¹× ÅÃ’¹Õ-FšË ²ù¹ª½u¢ >©Çx©ð 45 «Õ¢œ¿-©Ç©ðx 8,468 “’ëÖ-©Â¹× ÅÃ’¹ÕF- ª½Õ Æ¢C¢Íä ©Â¹~u¢Åî ÍäXš-¾ ÊdË *ÅŒÖhªÕ½ ÅÃ’¹ÕF- šË X¾ŸÂ-¿± ¹¢©ð „ç៿š- Ÿ-Ë ¬¿ Á X¾ÊÕ-©Â¹× ª½Ö,4,300 Âî{Õx

JO^Œi ã¨ÇϨ HÍ~°O`À

lÖÏ¡ ã¨=∞„QÍaè=$kú (~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O „Ѩuxkè) qâßYѨ@flO, [#=i 27: ®¾¢êÂ~«Õ¢,

*ÏfÜ«∞ ~å[H©Ü«∞ÅÃÑ· Ü«Ú=<Õ`« =∞‰õΩ¯= (~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O „Ѩuxkè) |\ §¶¶ µ∂R LSÀÿµ`, «¡©´s™´sLji 27: @LiµR∂LjiÕÿlgi[ ’¡¤«¡zms LSxtsÌ Q˚ @µ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V NTPtx sQ©s± lLi≤Ô∂T NRPW≤y FyL˝iR Æ™sVLi…fi Æ\™sxmso øR¡WxqsVÚ©yıLS @Li¤…¡[ K©´sÆ©s[ xqs™´sWµ≥y©´sLi ™´sr°ÚLiµj∂. ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ @Li ¡L`i }ms»¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊiR Li ©´sVLi¿¡ F°…‘¡ ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li NRP©yı FyL˝iR Æ™sVLi…fiNRPV Æ™s◊˝¡ Æ™sW≤U∂ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊiR LiÕ‹[ ¬ø¡[LiR ≤R∂Li ¤À¡»¡LRi©´sı AÕ‹[ø¡R ©´sÕ‹[ NTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂ D©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiµj∂. @Li  ¡L`i}ms»¡Õ‹[ ™´sVL][™s´ WLRiV ’¡¤«¡zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ NTPtx sQ©s± lLi≤Ô∂T NTP ≠s«¡∏R∂VLi ryµ≥∂j Li¬ø¡[ @™´sNSaSáV Æ™sVLi≤R∂VgS D©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ A∏R∂V©´sNRPV ˙xms«¡Õ˝‹[ ™´sVLi¿¡ gRiVLjiLÚ ixmso DLiµj∂. mx sáV @’≥¡ ™´sXµÙ∂j mx s©´sVáV ¬ø¡[qz s ˙xms«¡Õ˝‹[ F~Liµj∂©´s ry©´sV À≥¡œ WºΩ A∏R∂V©´s lgiáVxmsoNRPV @©´sVNRPWáLigS NRP¨szmsr°ÚLiµj∂. @LiVVæªΩ[ rÛy¨sNRP LS«¡NUP∏R∂W áNRP©yı «ÿºdΩ∏R∂V LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹N[ PT Æ™sŒ˝¡œ ≤R∂Æ™s[V ¤À¡»¡LRi¨s A∏R∂V©´s π∏∂W¿¡xqsVÚ©´sı»˝¡V xqs™´sW øyLRiLi. NTPtx sQ©s± lLi≤Ô∂T NTP NRP÷¡r~¬ø¡[Ë @LiaRPLi G™´sV Li¤…¡[ ¨sªRΩ˘Li ˙xms«¡Ã¡NRPV @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ ™´soLi ≤R∂≤R∂Li. Fs™´sLRiV G qx s™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´s¿¡Ë, G xqs•¶¶¶∏R∂VLi N][Lij ©y Æ™sLi»¡Æ©s[ xqsˆLiµj∂ryÚLiR Æ©s[

7

Nœ¿ÕŸ- ©¿ Íä¬Ç-«Õ-¯Ãoª½Õ.- ¨ \œÄ-C©ð £¾Ç¢“DÐ-F„à ®¾Õ•© “®«¾ ¢A ÂË¢Ÿ¿ ª½Ö.12-Âî{Õx, Åç©Õ-’¹Õ’- ¹¢’¹ ¤Äuê° X¾ÊÕ-©Â¹× ª½Ö.-2 Âî{Õx Ȫ½Õa Íä®Ê-Ï {Õx Íç¤Äpª½Õ.*Êo-FšË «Ê-ªÕ½ ©Õ.-.- ‚§ŒÕÂ- ¹{Õd ÆGµ«- %Cl´ Ë ª½Ö.-68.-55 Âî{xÅî 659 X¾ÊÕ©Õ ÍäXš-¾ Ê-dË {Õx Íç¤Äpª½Õ.- >©Çx©ð ª½£Ç¾ Ÿ- Ī½Õ© ÆGµ«- %-C´l Ë ª½Ö.-278.-57 Âî{Õx êšǪá¢-ÍÃ-«Õ-¯Ãoª½Õ.- ¬Ç®¾Ê- ®- ¦¾ ¼µ E§çÖ•- Â- ¹«ª½_ ÆGµ«- %Cl´ X¾ŸÂ¿± ¹¢ ÂË¢Ÿ¿ ª½Ö.-8.-30 Âî{xÅî 459 X¾ÊÕ©Õ, ¤Äª½„-x Õç ¢{Õ E§çÖ•-«¹- ª½¢_ ÆGµ«- %Cl´ ÂË¢Ÿ¿ ª½Ö.-7.-03 Âî{xÅî 594 X¾ÊÕ©Õ, «áÈu-«Õ¢“A “Xž uä ¹ ÆGµ«%Cl´ ECµ ŸÄyªÃ ª½Ö.-126.-47 Âî{xÅî 1,541 X¾ÊÕ©Õ ÍäXš-¾ Ê-dË {Õx Íç¤Äpª½Õ.- >©Çx X¾J†- ž ÕŒ h ‚Ÿµy¿ ª- u½ ¢©ð ª½Ö.-42.-67-Âî-{Åx î 3,607 X¾ÊÕ©Õ ÍäXš-¾ Ê-dË {Õx ÅçL¤- Ī½Õ.¤Äª¸¬-½ Ç-©©ðx «ÕøL¹ ®¾ŸÕ¿ ¤- Ä-§ÖŒ © ¹©pÊÂ¹× ª½Ö.-64.-48 Âî{xÅî ÆŸ¿Ê- X¾Û ÅŒª-½ ’¹A ’¹ŸÕ¿ © EªÃtº¢ ÍäXš-¾ Çd«- Õ-¯Ãoª½Õ.“Xž uä ¹ Æ«-®ª-¾ é XÏ©©-x Â¹× 22 ¦µ¼NÅŒ ꢓŸÄ-©ÊÕ \ªÃp{Õx Íä®Ê-Ï {Õx Íç¤Äpª½Õ.>©Çx©ð ‰Ÿ¿Õ ®¾OÕ-¹%ÅŒ ®¾¢êÂ~«Õ «®¾A ’¹%£¾Ç ®¾«á-ŸÄ-§ÖŒ ©- ÊÕ EJt¢-ÍÃ-«ÕE, ‡®Ôq, ‡®Ôd …X¾“- Xº-¾ Ç-R¹ ÂË¢Ÿ¿ 3 ®¾OÕ-¹%ÅŒ «®¾A ’¹%£¾É©- Â¹× ª½Ö.-9 Âî{Õx Ȫ½Õa Íä®-Ï Ê{Õx Íç¤Äpª½Õ.- Eª½ÕŸ- îu-’¹Õ©- Â¹× …¤ÄCµ ¹©p-ʩ𠦵ǒ¹¢’à >©Çx©ð 4,600 «Õ¢CÂË NNŸµ¿ ¹¢åX-F©ðx …Ÿîu-’Ã-«Â- Ã¬Ç©Õ Â¹Lp¢-ÍÃ-«Õ-¯Ãoª½Õ.- ’¹ÊÕ©Õ ¦µ¼Ö’¹-

ÆGµ«- %Cl,´ ¤ÄJ-“¬Ç-NÕ¹, X¾ªÃu-{¹ ª½¢’éðx >©Çx “X’¾ ¹A ²ÄCµ²- òh¢Ÿ- E¿ ,‚§ŒÖ ª½¢’éðx «ÕJ¢-Å’Œ à X¾Ûªî-G«-µ %Cl´ ²ÄCµ¢Í- ¢ä Ÿ- Õ¿ Â¹× ®¾£Ç¾ ¹J- ¢-ÍÃ-©E ¹©Â-ã ª¹d ý ²Ä©t¯þ ‚ªî-Èu-ªÃèü XÏ©Õ-XÛ¾ E- Í- Ãaª½Õ. 65« ’¹ºÅ- ¢Œ “ÅŒ C¯î-ÅqŒ « „äœÕ¿ Â- ¹©Õ ‚C-„ê½¢ ¤òM®¾Õ ¹„ÃÅŒÕ „çÕŸi ÄÊ¢©ð X¶Õ¾ Ê¢’à •J-’êá. «áÈu ÆACµ’à £¾É•-éªÊj ¹©Â-ã ª¹d ý èÇB§ŒÕ X¾ÅÃ-ÂÃEo ‡’¹Õª- „-½ ®ä „Ï ®ä Ï ¤òM®¾Õ Ÿ¿@Ç© ÊÕ¢* ’õª½« «¢Ÿ¿Ê¢ ®Ôy¹J- ¢-Íê½Õ. ¤òM®¾Õ Ÿ¿@Ç© “XŸ¾ ª-¿ z½Ê- ÊÕ A©-Â¢Ë Í- ê½Õ. ÆÊ¢-ŪŒ ¢½ ‚§ŒÕÊ >©Çx “X•¾ ©- ÊÕ …ŸäP-l ¢* “X®¾ ¢¾ T- ¢-Íê½Õ. NNŸµ¿ ª½¢’éðx ²ÄCµ¢*- Ê “X’¾ A¹ , ®¾¢êÂ~«Õ, ÆGµ«- %Cl´ Âê½u“- «¹- Ö© Æ«Õ©Õ Bª½ÕÊÕ N«-J¢-Íê½Õ. ªÃ¦ð«Û Â颩ð >©Çx ®¾«Õ“’Ã-G«-µ %-C´l Ë “X•¾ ©Õ, “Xè¾ Ç “XA¾ E- Ÿ- Õ¿µ ©Õ, ÆCµÂÃ-ªÕ½ ©Õ ®¾£Ç¾ Â- J¹- ¢-ÍÃ-©E ÂîªÃª½Õ. >©Çx©ð “X•¾ ©- Â¹× „çÕª½Õé-’Êj „çŸj u¿ ‚ªî’¹u 殫-©¢C¢-Í¢ä Ÿ- Õ¿ Â¹× ‚ªî-’¹u¡- Åî ®¾£É¾ 108,104 殫-©Åî ¤Ä{Õ “¤ÄCµN- Õ¹, ²Ä«Ö->¹, \J§ŒÖ ‚®¾ÕX- “-¾ ÅÕŒ © ŸÄyªÃ X¾©Õ ª½Âé 殫-©¢-C®- Õ¾ h¯- Ão-«Õ-¯Ãoª½Õ. «ÖÅÃ-P¬ÁÙ ®¾¢«ª½Â- ¹~º, ‚ªî-’Ãu-G«-µ %Cl´ Âíª½Â¹× ª½Ö¤ñ¢-C¢*Ê «Öª½Õp X¾ŸÂ-¿± ÃEo N•-§ÕŒ «- ¢-Å¢Œ ’Ã Æ«Õ©Õ Íä®Õ¾ ¯h- Ão-«Õ-¯Ãoª½Õ. ’¹Js´º- ©Õ, ¦ÇL¢ÅŒ©Õ, ‚êª@- Á©-x ðX¾Û XÏ©©-x Â¹× ¤ù†ÏÂ-d Ã-£É¾ ª- ÃEo Æ¢C-®Õ¾ hÊ- o{Õx Íç¤Äpª½Õ. éªÅj ÕŒ © ®¾¢êÂ~«- ÖEÂË X¾©Õ X¾ŸÂ-¿± Ã-©ÊÕ Æ«Õ©Õ Íä®Õ¾ h¯- Ão«ÕE, X¾¢{ ª½ÕºÇ-©Õ’à ª½Ö.774Âî{Õx X¾¢XÏºÌ Íä¬Ç-«Õ-¯Ãoª½Õ. §ŒÖ¢“BÂ- ª¹- º-½ Â¹× Íä§â Œ ÅŒ Æ¢C-®Õ¾ hÊ- o{Õx Íç¤Äpª½Õ. ’¹ÅŒ \œÄC ÆÂîd¦- ª- Õ½ ©ð «*aÊ ¦µÇK «ªÃ¥©Õ, ÅŒŸÊ-¿ ¢-ŪŒ ¢½ «*aÊ å£Ç©ã¯þ ŌդÄÊÕ Â꽺¢’à Ÿç¦s-AÊo X¾¢{-©Â¹× X¾J£- ɾ ª½¢ ƒÍäa¢-ŸÕ¿ Â¹× “XA¾ ¤- Ä-ŸÊ-¿ ©Õ X¾¢¤Ä-«Õ-¯Ãoª½Õ. •©-§ÕŒ •c¢ X¾ŸÂ¿± ¹¢ ÂË¢Ÿ¿ ‚§ŒáÂ- {¹- ÕdÊÕ åX¢Í䢟- Õ¿ Â¹× ÍäXš-¾ ÊdË ÊO-ª¹- º½ X¾ÊÕ©Õ ÍŒÕª½ÕÂ- ×¹ ’à ²Ä’¹ÕÅ- ÕŒ ¯- Ão-§ÕŒ E Íç¤Äpª½Õ. ‚ªý.N.‡¢ X¾ŸÂ¿± ¹¢ ÂË¢Ÿ¿ ¨ \œÄC NNŸµ¿ X¾ŸÂ-¿± Ã-©Â¹× ª½Ö.188Âî{Õx Nœ¿ÕŸ- ©¿ Íä¬Ç«ÕE Íç¤Äpª½Õ. «á®Ï¢x „çÕ¯i ÃKd ¦ÇL-¹©Â¹× 119 å®jÂ@Ë ÁÙx X¾¢XÏºÌ Íä¬Ç-«ÕE, NŸÄu¬ÇÈ X¾ª¢½ ’Ã Æ«Õ©Õ Íä®Õ¾ hÊo Âê½u“- «¹- Ö©ÊÕ Â¹©Â-ã ª¹d ý „ç©œ-x ¢Ë Í- ê½Õ. ¤ÄJ-“¬Ç-NÕ-¹¢’à ÆGµ«- %Cl´ ²ÄCµ¢Í- ¢ä Ÿ- Õ¿ Â¹× ÍŒªu½ ©- ÊÕ ÍäXœ-¾ Õ¿ Ōկ- Ão-«ÕE, ª½Ö.1.27©-¹~© Âî{xÅî 15 ¦µÇK X¾J“- ¬Á«- Õ©Õ ªÃÊÕ-¯Ão-§ÕŒ E Íç¤Äpª½Õ. æXŸ¿©- Â¹× ƒ@Áx EªÃt-ºÇ©Õ ÍäXš-¾ Çd«- ÕE, „à šË©ðx «ÕøL¹ «®¾Å- ÕŒ © ¹©p-ÊÂ¹× ª½Ö.51 ¹{Õx Ȫ½Õa Íä®Õ¾ Êh- o{Õx ¹©Â-ã ªd¹ ý N«-J¢-Íê½Õ.

áêÅ L`«ÊuÎÖ’ „Ѩ^äŒ=∞O `åQÆ∞h\˜ Ѩ^äŒHÍxH˜ ~°∂.7,390 HÀ@∞¡ WOk~å„HÍOu Ѩ^äŒOÖ’ "≥Ú^Œ\˜™ê÷#O QÆ}`«O„`« k<À`«û= „Ѩã¨OQÆOÖ’ lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü ~åOQÀáêÖò ª½s«-´ Ê- ª- Õ½ © ŸÄyªÃ ¨ \œÄC ª½Ö.-53 Âî{x ©Â~Ãu-EÂË ’ÃÊÕ ƒX¾pš- «-Ë ª- ½ ¹× ª½Ö.30.-67 Âî{Õx ÈE• ‚ŸÄ§ŒÕ¢ Íä¹ØJ- ¢Ÿ¿¯- Ãoª½Õ.NNŸµ¿ «ªÃ_© ®¾¢êÂ~«- Ö-EÂË..- - X¾©Õª½¢’- éðx ÆGµ«- %-C´l Ë «áÈu-«Õ¢“A ‡¯þ.Â˪º-½ ýÂ- ¹×«- Ö-ªýé- ªœËf ¯äÅ%Œ Å- yŒ ¢©ð Æ«Õ-©«- ÛÅŒÕÊo Âê½u-“¹-«Ö©Õ N•-§ŒÕ-«¢ÅŒ¢ ƧäÕu¢-ŸÕ¿ Â¹× “X•¾ ©Õ ÅŒ«Õ «¢ÅŒÕ ¦µÇ’¹²Äy«Õu¢ ÂÄÃ-©E ÂîªÃª½Õ.- >©ÇxÊÕ ÆEoª½¢’- éðx ÆGµ«- %Cl´ Íä殢-ŸÕ¿ Â¹× ®¾£Ç¾ Â- ê½¢ Æ¢C-®Õ¾ hÊo “Xè¾ Ç-“XA-¾ E- Ÿ- Õ¿µ ©- ¹×, ÆCµÂ- ê½Õ©- Â¹× ŸµÊ¿ u-„Ã-ŸÄµ ©Õ ÅçL¤- Ī½Õ.- >©Çx©ð ¬Ç¢A ¦µ¼“ŸÅ-¿ ©-Œ ÊÕ ÂäÄ-œ{-¿ ¢©ð ¤òM®¾Õ©Õ Íä®Õ¾ hÊo ¹%†ÏE ÆGµÊ- ¢-C¢-Íê½Õ.’¹ºÅ- ¢Œ “ÅŒ C¯î-ÅqŒ «¢ ®¾¢Ÿ¿ª- s½ ¢´ ’à ¤òM®¾Õ „çÕŸi Ä-Ê¢©ð ‚C-„ê½¢ …Ÿ¿§ÕŒ ¢ >©Çx ¤Ä©-¯Ã-CÂ-µ ÃJ ªÃ¢’î-¤Ä©ü «á«y¯ço© èã¢œÄ ‚N-†ˆ¾ ª- º½ Íä¬Çª½Õ.- ÆʢŌª¢½ ¤òM®¾Õ ’õª½« «¢Ÿ¿Ê¢ ®Ôy¹J- ¢Íê½Õ.- ƢŌÂ- ¹×«- ᢟ¿Õ ‚§ŒÕÊ ’âDµ N“’¹£- ɾ E- ÂË X¾Ü©-«Ö© „ä¬Çª½Õ.- Âê½u“- ¹«Õ¢©ð ¦µÇ’¹¢’à ²ÄyÅŒ¢“ÅuŒ ®¾«Õ-ª§ -½ Öç ŸµÕ¿ œ¿Õ ªÃ•-¯þÊÕ ¬Ç©Õ-„ÃÅî ®¾ÅˆŒ J- ¢-Íê½Õ.ÆÊ¢-ŪŒ ¢½ NCµ Eª½y£- Ǿ º- ©ð …ÅŒh«Õ “XA¾ ¦µ¼ ¹ʦ- J- *- Ê 12 «Õ¢C >©Çx ÆCµÂ- Ã-ªÕ½ ©Â¹×, 337 «Õ¢C ÆCµÂ- Ã-ªÕ½ ©- Â¹× “X¬¾ Á¢²Ä-X“-¾ ÅÃ©Õ Æ¢C¢-Íê½Õ.- Âê½u“- ¹«- Õ¢©ð >©Çx “XŸ¾ ĵ Ê ¯Ãu§ŒÕ«- âJh ª½N¦- ǦÕ, >©Çx ®¾¢§Œá¹h ¤Ä©-¯Ã-CÂ-µ ÃJ ¦®¾¢Å- ý¹׫- Öªý, >©Çx ‡®Ôp ªÃ«Õ-¹%†¾,g >©Çx ÆŸ¿Ê- X¾Û ¯Ãu§ŒÕ«- âJh N•-§ÕŒ ¦- ǦÕ, >©Çx ÆŸ¿Ê- X¾Û ®¾¢§Œá¹h ¤Ä©-¯Ã-CÂ-µ ÃJ „ç¢Â¹{-®Õ¾ ¦- Çs-骜Ë,f >©Çx 骄çÊÖu ÆCµÂ- ÃJ Š¢’î©Õ ¬ì†§ ¾ ÕŒ u, >©Çx²- Änªá ÆCµÂ- ê½Õ©Õ, ¤òM®¾Õ ÆCµÂ- Ã-ªÕ½ ©Õ ¤Ä©ï_¯- Ãoª½Õ.-


8

Hõ_»Ñ¨

~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O

=∞OQÆà"◊ å~°O 28, [#=i 2014

~°∂Öò 77 „H˜O^Œ ã‘ZO <À\©ã¨∞ K≥Å¡^Œ∞ ѨHͯ áê¡<£`À `«x+π¯Ö’ KÀs K«O„^ŒÉÏ|∞ _≥·Ô~Hõ∆<£..ã‘ZO H˜~°}ü Ü«∂Hõ∆<£: ǨÏs+π~å=Ù

(~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O „Ѩuxkè) \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡©´s™´sLji 27 : LSxtsÌ Q˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ’¡Ã˝¡V©´sV ºΩzmsˆxmsLiFyá¨s zqsFsLi N][LiR VªRΩW ©Ø[…¡‘ q£ s ¬ø¡Ã˝¡Æ©s[LiR µR∂¨s, BÕÿ B™´s*≤R∂Li µR∂VLS¯LÊRi™´sV¨s, Bµj∂ @\Æ©sºΩNRP™´sV¨s …”¡AL`i Fs£qsFs÷d¡ˆ DxmsÆ©s[ªΩR ªRΩ¨dsıLRiV §x ¶ ¶Lik £tsQLS™´so }ms L]‰©yıLRiV. @|qsLi’d¡˝ ™yLiVVµyxms≤Ô∂R ªRΩLS*ªRΩ ≠dsV≤T∂∏R∂W FyLiVVLi…fi ™´sµÙ∂R ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW qx sÀ≥ÿ ©y∏R∂VNRPV≤T∂gS NS˘’¡Æ©s…fi ¨sLÒiR LiVVLiøR¡NRPVLi≤y G ≠sµ≥∂R LigS©Ø[…¡‘ £qs BryÚLiR ¨s µk∂¨s¨s q{ sˆNRPL`i NRPW≤y FsÕÿ @LigkiNRPLjiryÚLiR ¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. G≠sV ¬ø¡[∏∂R Wá©´sVNRPV©yı qx sÀ≥ÿ ©y∏R∂VNRPV≤T∂gS NSNRPVLi≤y ZNP[™s´ áLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i lLi≤Ô∂T gS ¬ø¡[}qsÚ @LiµR∂VNRPV ªy™´sVV @≤Ô∂R V ¬ø¡xmsˆÀ‹[™s´ V©yıLRiV. µk∂¨s\|ms øR¡LjiËLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV zqsµÙ∂R LigS NRPW≤y DLi…ÿ™´sV©yıLRiV.zqsFsLi B¿¡Ë©´s ©Ø[…¡‘ £qs©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ q{ sˆNRPL`i LRiµÙ∂R V¬ø¡[qx sVÚ©s´ ı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ qx s ¡V˘Ã¡©´sVLi¿¡ @’≥¡˙Fy∏R∂WáV ¬ø¡[mx s…Ìÿá¨s §x ¶ ¶Lik a`PLS™´so ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. NS˘’¡Æ©s[…fi AÆ™sWµR∂Li ¤Õ¡[NPR VLi≤y qz sFsLi NTPLRifl„fi ¤Õ¡[≈¡ B}qsÚ ¬ø¡Ã˝¡µR∂©yıLRiV. INRPÆ™s[Œ¡œ ©Ø[…¡‘ £qs B¿¡Ë©y NRP¨ds

qx sLi mx sµj∂L][«¡ŸÃ¡ qx s™´sW∏R∂VLi B™y*÷¡= DLi »¡VLiµR∂©yıLRiV. µk∂¨sNRPLiªRΩ…”¡NTP ˙xmsºΩxmsORPQ Æ©s[ªΩR øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V Æ\≤∂lLiORPQ©s± ¬ø¡[qx sVÚ©yı≤R∂¨s, ∏R∂WORPQ©s± ™´sW˙ªRΩLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i lLi≤Ô∂T µj∂gS DLiµR∂©yıLRiV. aRP¨s™yLRiLi qx sÀ≥¡œ Õ‹[ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ’¡Ã˝¡V©´sV ºΩzmsˆ mx sLiFyá¨s N][Lij ©´s N]µÙ∂j ORPQflÿÕ˝‹Æ[©s[ NTPLRifl„fiNRPV ™´sWL`ilLi≤Ô∂T ªRΩ©´s ˙xmsxqsLigS¨sı ™´sVVgjiqx sWÚÆ©s[ ©Ø[…¡‘ q£ s B™´s*≤R∂Li ’¡Ã˝¡V©´sV ºΩzmsˆxmsLiFyá¨s LRiWÕfi 77 ©´sV D»¡LiNTPLiøR¡≤R∂Li µyLRiVfl·LigS DLiµR∂©yıLRiV. @LiVV©y C LRiWÕfi ZNP[™s´ áLi LSuÌy˚¨sNTP qx sLi  ¡Liµj∂Li¿¡©´s ’¡Ã˝¡VáNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´sLjiqxÚ sVÚLiµR∂ ©yıLRiV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ’¡Ã˝¡VNRPV LRiWÕfi 77 ™´sLjiLÚ iøR¡µR∂¨s §x ¶ ¶Lik a`P LS™´so @©yıLRiV. LSxtsÌ Q˚mx sºΩ mx sLizms©´s ’¡Ã˝¡V\|ms ºdΩLS¯©yáV ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li ¬ø¡Ã˝¡µR∂¨s A ∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ B¿¡Ë©´s ©Ø[…¡‘ qx sV GNRPmx sORPQ™s´ V¨s.. æªΩáLigSfl· ™´sVLi˙ªRΩVáV ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. NTPLRifl„fi, øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡VáV INRP‰Q¤\…¡ ’¡Ã˝¡V©´sV ºΩzmsˆ mx sLi FyáLi»¡V©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂mx s≤ÔyLRiV. LRiWÕfi 77 NTPLiµR∂ ºdΩLS¯©´sLi ¬ø¡[∏∂R WáLi¤…¡[ mx sµj∂ L][«¡ŸÃ¡ ™´sVVLiµR∂V ©Ø[…¡‘ qx sV B™y*á¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ’¡Ã˝¡V

©´sV ºΩzmsˆxmsLiFyá¨s N][LiR ≤R∂Li @Li¤…¡[ æªΩáLigS flÿ©´sV ™´s˘ºΩlLi[NPT LiøR¡≤R∂Æ™s[V @™´soªRΩVLiµR∂©yıLRiV. …”¡AL`iFs£qsª][Fy»¡V ˙xmsºΩxmsOSQá¨dsı NRPW≤y zqsFsLi©´sV gRiƵ∂Ù µj∂LiFyá¨s @≠saS*xqs ©Ø[…¡‘ £qs B¿¡Ë©y NRPW≤y mx s…Ì¡” LiøR¡VN][¨s øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V NTPLRifl„fiNRPV NSLi˙lgi£qsNRPV @ªRΩ˘LiªRΩ AxmsoÚ≤∂T gS ™´sW LS≤R∂¨s AL][mz sLiøyLRiV. ¿¡ªRΩWÚLiR V —¡Õ˝ÿNRPV 7 Æ™s[á N][»¡˝ LRiWFy∏R∂VáV ºdΩqx sVNRPV¨s F°ªRΩV©´sı mx sˆV≤R∂V 9 GŒ˝¡œ ß ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS mx s¨s¬ø¡[qz s©´s Àÿ ¡V FsLiµR∂VNRPV @≤Ô∂R V N][¤Õ¡[µ∂R ¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. @Õÿlgi[ ¨dsµj∂ ¿¡ªRΩWÚlLi[ ©yµj∂ ¿¡ªRΩWÚlLi[ @©´sı øR¡LiµR∂LigS ™´s˘™´s§x ¶ ¶Lij qx sVÚ©yıLRi¨s AL][mz sLiøyLRiV. NS˘’¡Æ©s…fiÕ‹[ ºdΩLS¯fl·Li ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y GNRPmx sORPQLigS qz sFsLi ºΩzmsˆxmsLiFyá¨s ©Ø[…¡‘ £qs BryÚLiR ¨s ¨sáµk∂aSLRiV. G\Ƶ∂©y ©Ø[…¡‘ £qs B™y* áLi¤…¡[ NRP¨dsqx sLi mx sµj∂L][«¡ŸÃ¡ ™´sVVLiµR∂V B™y*÷¡= DLi»¡VLiµR∂Æ©s[ BLigjiªRΩ «Ïÿ©´sLi NRPW≤y ¤Õ¡[NPR VLi≤y ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´s˘™´s§x ¶ ¶Lij qx sVÚ©yı≤R∂¨s AL][mz s LiøyLRiV. µk∂¨s¨s q{ sˆNRPL`i G™´sW˙ªRΩLi mx s…Ì¡” LiøR¡V N][™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi¤Õ¡[µR∂ ©yıLRiV. zqsFsLi ©Ø[…¡‘ £qs øR¡»Ì¡ ≠sLRiVµÙ∂R Æ\™sV©´sƵ∂[ @LiVV©´sLiµR∂V©´s ≈¡¿¡ËªRΩLigS LRiµÙ∂R V ¬ø¡[xqsVÚ©s´ ı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ Æ™sLi»¡Æ©s[ ≠sÀ≥¡œ «¡ ©´s’¡Ã˝¡V\|ms @’≥¡˙Fy∏R∂WáV ºdΩqx sVN][™yá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. BLiµR∂VÕ‹[ G™´sW˙ªRΩLi LS«ÿ˘LigRi DÃ˝¡Lixmsn V©´sNRPV Fyሠ≤T∂©yNRPW≤y ˙xms ¡VªRΩ*LiQ\|ms ˙xmsªRΩ˘QORPQ F° LS…ÿáV ¬ø¡[ryÚ™s´ V©yıLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V Æ\™s≈¡ lLi[Li…‹[ ™´sVL][ryLji æªΩ[÷¡F°LiVVLi µR∂©yıLRiV. A∏R∂V©´s æªΩáLigSflÿNRPV mx spLjigÚ S ™´s˘ºΩlLi[NPT @¨s Æ\™szqszms Õÿlgi[ …”¡≤T∂mz s NRPW≤y æªΩáLigSflÿÕ‹[ ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ µR∂V∆ÿfl·Li ™´sVW}qsxqsVN][™y÷¡=©´s mx sLjiqz sÛ ºΩ ™´sqx sVÚLiµR∂©yıLRiV. qx sÀ≥¡œ Õ‹[ qz sFsLi©´sV lLi øR¡Ëg]…Ì¡” ™´sVLki ’¡Ã˝¡V©´sV ºΩzmsˆxmsLi}msÕÿ IºΩÚ≤∂T

æªΩ¿¡Ë©´s øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V FyLÌik Õ‹[ BLiNS FsLiµR∂VNRPV N]©´srygRiVªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s …”¡…”¡≤T∂zms Æ©s[ªΩR á©´sV ¨sáµk∂aSLRiV. ’¡Ã˝¡V©´sV ºΩzmsˆxmsLixms ™´sV©´s≤R∂Li LS«ÿ˘LigRi ≠sLRiVµÙ∂R ™´sV©yıLRiV. æªΩáLi gSfl· ™´sVVryLiVVµy ’¡Ã˝¡V\|ms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ B¿¡Ë©´s ©Ø[…¡‘ qx sV©´sV q{ sˆNRPL`i ºΩLRiqx s‰LjiLiøyá¨s N][LSLRiV. q{ sFsLi ©Ø[…¡‘ qx sVá©´sV …‘¡ ™´sVLi˙ªRΩVáLiªy ™´s˘ºΩlLi[NPT qx sVÚ©yıLRiV. ¤…¡NTPıNRPÕfigS q{ sFsLi ©Ø[…¡‘ qx sVáV ¬ø¡Ã˝¡™´so. ’¡Ã˝¡V©´sV ºΩLRiqx s‰LjiLi¬ø¡[ Æ\©sºΩNRPªRΩ A∏R∂V©´sNRPV ¤Õ¡[µ∂R ©yıLRiV. q{ s™´sWLi˙µ≥∂R Õ‹[ J»˝¡V, q{ s»˝¡ N][qx sÆ™s[V NTPLRifl„fi, øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡Vá ALS»¡ ™´sV©yıLRiV. qx sÀ≥¡œ Õ‹[ ’¡Ã˝¡V\|ms Æ™sLi»¡Æ©s[ øR¡LRiË©´sV N]©´srygjiLiøyá¨s }msL]‰©yıLRiV. G ™´sW˙ªRΩLi qz sgÊiR VaRPLRiLi D©yı, æªΩáLigSflÿ\|ms ¿¡ªRΩaÚ PR VµÙ∂j D©yı NRPW≤y ªRΩORPQfl·Æ™s[V …”¡≤T∂mz s¨s ™´sµj∂÷¡ ˙xms«¡Ã¡ ™´sVµR∂˘ Õ‹[NPT LS™yá¨s §x ¶ ¶Lik £tsQLS™´so …”¡…”¡≤T∂mz s Æ©s[ªΩR á©´sV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. LSxtsÌ Q˚ øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ …”¡≤T∂mz s, Æ\™szqszms, NSLi˙lgi£qs q{ s ™´sWLi˙µR∂Æ©s[ªΩR áV §{ ¶ ¶©s´ VáVgSÆ©s[ ≠sVgji÷¡F°NRP ªRΩmx sˆµR∂¨s A∏R∂V©´s |§¶¶ ø¡R ËLjiLiøyLRiV. æªΩáLigSflÿNRPV @©´sVNRPWáLi NSµR∂ ¨s INRP‰™´sW»¡Õ‹[ ¬ø¡zmsˆ©y NRPW≤y ªy ™´sVV øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V©´sV NS¨s, …”¡…”¡≤T∂mz s¨s NS¨s xms…Ì¡” LiøR¡VN][À‹[™s´ V©yıLRiV. Æ\™szqszms ¨s gS÷¡NTP ™´sµj∂¤Õ¡[zqs©´s»˝¡VgSÆ©s[ …”¡…”¡≤T∂zms¨s NRPW≤y ™´sµj∂ ¤Õ¡[ryÚ™s´ V©yıLRiV. J\Æ™sxmso ˙xmsÀ≥¡œ Vªy*µ≥∂j Æ©s[ªΩR gS DLi≤T∂ æªΩáLigSflÿ LSuÌy˚¨sı @≤Ô∂R VNRPVLi»¡V©´sı NTPLRifl„fiNRPV @≤Ô∂R g][áVgS xqsx§¶¶¶NRPLjixqsVÚ©s´ ı øR¡Li ˙µR∂Àÿ ¡V©´sV AFyLÌik ¨s ˙xms«¡Ã¡V G≠sµR∂LigS @LÛiR Li ¬ø¡[qx sVNRPVLi…ÿLRi¨s §x ¶ ¶Lik £tsQLS™´so ˙xmsbPıLiøyLRiV. …”¡NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªΩR áV NRPW≤y ªRΩ™´sV µR∂WNRPV≤R∂V©´sV |msLi¿¡ LSxtsÌ Q˚ gRi™´sLRiıL`i©´sV NRP÷¡zqs ™´s˘ºΩlLi[NPT Li øyá¨s, ©Ø[…¡‘ £qs©´sV ºΩLRiqx s‰LjiLiøyá¨s N][LS á¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[ryLRiV.

\©_ôÑ‘, HÍO„ÔQãπ ‰õΩ=∞‡‰õΩ¯ ~å[H©Ü«∂Å∞ (~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O „Ѩuxkè) |\ §¶¶ µ∂R LSÀÿµ`, «¡©´s™´sLji 27: LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s qx s™´sV∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤y NSLi˙lgi£qs …”¡≤T∂mz s Æ©s[ªΩR áV NRPV™´sV¯NRPV‰ LS«¡NUP∏R∂WáNRPV Fyሠ≤R∂VªRΩWÆ©s[ D©yıLRi¨s æªΩáLigSflÿ LSxtÌsQ˚ qx s≠sVºΩ ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ NRP≤T∂gjiFylLi[qz sLiµj∂. @|qs Li’d¡˝ ª]÷¡ryLji ™yLiVVµyxms≤Ô∂R ªRΩLS*ªRΩ «¡⁄xms÷˝¡ NRPXuÒyLS™´so N]LiªRΩ™´sVLiµj∂ …”¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯ ¤Õ¡[˘Ã¡ª][ NRP÷¡zqs ≠dsV≤T∂∏R∂W FyLiVVLi…fi ™´sµÙ∂R ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V ’¡Ã˝¡V\|ms @|qsLi’d¡˝ Õ‹[ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ™´sW…˝ÿ≤R∂NRPVLi≤y DLiÆ≤∂[LiµR∂VZNP[ ˙xmsxqsVÚªΩR Li «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı NRPV˙»¡Ã¡¨s «¡⁄xms÷˝¡ NRPuÒyLS™´so @©yıLRiV. …‘¡ …‘¡≤U∂m{ s Æ©s[ªΩR áV øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡Vª][ æªΩáLigSfl·\|ms xqsÀ≥¡œ Õ‹[ @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ¬ø¡zmsˆLiøy÷¡=Liµj∂gS ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ©´s Æ™\ s≈¡Lji ¬ø¡xmsˆNRPVLi≤y DLiÆ≤∂[LiµR∂VZNP[ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ’¡Ã˝¡V©´sV Æ™s©´sNTP‰ mx sLiFyáLi»¡V ©´sı≤R∂V. LRiWÕfi 77 aSxqs©´sqx sÀ≥¡œ ™´s˘™´s•¶¶ LSáNRPV qx sLi ¡Liµ≥∂j Li¿¡Liµj∂. æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡V ALÌij NRPÕfi 3 ˙xmsNSLRiLi qx sÀ≥¡œ NRPV ™´s¿¡ËLiµj∂. NS ¡…Ì¡” LRiWÕfi 77 æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡VNRPV ™´sLjiLÚ iøR¡µR∂V. NTPLRifl„fi, øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V, «¡gRi©±s IZNP[ªy©´sV ™´sVVNRP‰¤Õ¡[©s´ ¨s ™´sVL][ryLji  ¡»Ì¡ ¡∏R∂V\¤Õ¡Liµj∂. ZNP[’¡Æ©s…fi AÆ™sWµR∂Li ¤Õ¡[NPR VLi≤y q{ sFsLi ©Ø[…¡‘ £qs FsÕÿ BryÚ≤∂R ¨s, C ™´sVVgÊiR VLji q{ s™´sWLi˙µ≥∂R Vá Àÿ ¡Vá ºdΩLRiV ˙xms«ÿ ry*™´sW˘¨sı ≈¡W¨ds ¬ø¡[}qsÕÿ DLiµR∂¨s }msL]‰ ©yıLRiV. LSxtsÌ Q˚ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ’¡Ã˝¡V©´sV mx sƵ∂[ mx sƵ∂[ ™´s˘ºΩlLi[NPT LiøR¡≤R∂Li, ZNP[Li˙µy¨sı ªRΩmx sˆVxms≤R∂V ªRΩV©´sıxmsˆV≤R∂V @≤Ô∂R VªRΩgji÷¡©´s ˙xmsºΩxmsORPQ Æ©s[ªΩR øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V ¤Õ¡[¿¡ @ÕÿLi»¡ mx sˆV

ã‘ÊHõ~ü ѨiQÆ}˜OKÕ

<À\©ã¨∞‰õΩ =∞^ŒÌ`«∞ |\ §¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡©´s™´sLji 27: xqs\Æ™sVNRP˘ ºdΩLS¯©´sLi N][qx sLi q{ sˆNRPL`i ©yƵ∂Li≤˝∂R ™´sV©Ø[§x ¶ ¶L`i Fs™´sLji ©Ø[…¡‘ qx sV©´sV mx sLjigRifl·©´sÕ‹[NPT ºdΩqx sVNRPV©yı ªy™´sVV ™´sVµÙ∂R ªRΩV BryÚ™s´ V¨s Æ\™sFs£qsALki=Fs÷d¡ˆ ≤T∂mx sp˘…‘¡ Fn°˝ L`i ÷d¡≤R∂L`i a][Àÿ≥ ©ygjilLi≤Ô∂T qx sˆxtsÌ QLi ¬ø¡[aSLRiV. r°™´sV™yLRiLi @|qsLi’d¡˝ ≠dsV≤T∂∏R∂W FyLiVVLi…fi ™´sµÙ∂R AÆ™sV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ≠sÀ≥¡œ «¡ ©´s™yµR∂Vá @Li»¡W ªRΩ™´sV©´sV ≠s™´sVLji+Li¿¡©´s ™y LRiLiªy BxmsˆV≤R∂V ªRΩ™´sV Àÿ»¡Õ‹[ZNP[ ™´søyËLRi¨s @©yıLRiV. NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤Ô∂T qx sLiªRΩNRPLi @LiVV©´s ªRΩLS*æªΩ[ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ’¡Ã˝¡V qx sÀ≥¡œ Õ‹[NPT ™´s¿¡ËLiµR∂¨s a][Àÿ≥ ©ygjilLi≤Ô∂T @©yıLRiV. ’¡Ã˝¡V ªRΩmx sˆV≤R∂V ªRΩ≤R∂NRP @¨s @xmsˆV≤R∂V æªΩ÷¡∏R∂Vµy @¨s AÆ™sV qx sW…”¡gS ˙xmsbPıLiøyLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ¬ø¡}msˆ ™´sLRiNRPW NTPLRifl„fi NRPV C qx sLigRiºΩ æªΩ÷¡∏R∂Wµy @¨s ™´sVLi≤T∂mx s≤ÔyLRiV. qx sÀ≥¡œ Õ‹[ ’¡Ã˝¡V øR¡LRiËNRPV LS™´s…ÿ¨sNTP NTPLRifl„fi, øR¡Li˙µR∂Àÿ¤À¡[ NSLRifl·™´sV¨s a][Àÿ≥ ©ygjilLi≤Ô∂T @©yıLRiV. …‘¡≤U∂m{ s Æ©s[ªΩR áV qx sÀ≥¡œ Õ‹[ bP≈¡Li≤T∂ Fy˙ªRΩ F°ztsQqx sWÚ |\ msgS ªRΩ™´sV©´sV ≠s™´sVLji+LiøR¡»¡Li µyLRiVfl·™´sV¨s AÆ™sV µ≥∂R *«¡Æ™sVªyÚLiR V.

\©P~üZãπ Z"≥∞‡Ö˺ EѨe¡ P~ÀѨ}

≤R∂V ’¡Ã˝¡V©´sV FsLiµR∂VNRPV ºΩzmsˆxmsLixms≤R∂Li ¤Õ¡[µ∂R ¨s ˙xmsbPıLiøR¡¤Õ¡[¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. qx sÀ≥¡œ Õ‹[ ºΩLjigji ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı ˙NRP™´sVLiÕ‹[ qz sFsLi @Ƶ∂[ mx s¨s¨s ZNP[™s´ áLi @LRigRiLi»¡Õ‹[}ms ªRΩ©´s ˙xmsxqsLigS¨sı ™´sVVgjiqx sWÚ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V N][Lij ©´s»˝¡VgSÆ©s[ ’¡Ã˝¡V©´sV ºΩzmsˆxmsLiFyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[qz s©´s qx sLiµR∂LS˜ ¨sı ˙xms«¡Ã¡Liªy  ¡z§¶ ¶LiR LigRiLigS øR¡WaSLRi©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ NSLi˙lgi£qs …”¡≤T∂zmsá NRPV™´sV¯NRPV‰ LS«¡NUP∏R∂WáV  ¡»Ì¡  ¡∏R∂Vá∏R∂W˘∏R∂V©yıLRiV. NTPLRifl„fi, øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡VáV INRPLjiN]NRPLRiV ™´sLiªRΩ Fy≤R∂VNRPVLi»¡WÆ©s[ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ’¡Ã˝¡V©´sV @≤Ô∂R VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[qx sWÚ ™´søyËLRi¨s AL][mz sLiøyLRiV. æªΩáLigSflÿ LSxtsÌ Q˚ qx s≠sVºΩ BLiªRΩNSáLi NRPW≤y BƵ∂[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ¬ø¡xmsˆVªRΩW ™´s¿¡ËLiµR∂ ©yıLRiV. NTPLRifl„fiNRPV øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V Æ™sLiVV˘ G©´sV gRiVá  ¡Õÿ¨sı BxqsVÚ©yı≤R∂¨s, BµÙ∂R LRiVNRPW≤y æªΩáLigSflÿNRPV ™´s˘ºΩlLi[NPR V¤Õ¡[©s´ ¨s ¬ø¡zmsˆ©´s ™´sW

»¡Ã¡V Æ©s[≤∂R V NRPW≤y @ORPQLiR qx sªy˘Ã¡∏R∂W˘∏R∂V ©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ NRPW≤y BÕÿLi…”¡ NRPV™´sV¯NRPV‰ LS«¡NUP∏R∂Wá©´sV …”¡AL`iFs£qs  ¡∏R∂V»¡ |ms…Ì¡” Li µR∂¨s, @≠saS*xqsLi |ms…Ì¡” ©y NRPW≤y øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ™´sW˙ªRΩLi qx s ¡V˘Ã¡NRPV ≠s£ms B¿¡Ë ™´sVLki qx sÀ≥¡œ NRPV •¶¶ «¡LRiV NSNRPVLi≤y ¬ø¡[aSLRi¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. xqs™´sV©y˘∏R∂VLi}msLRiVª][©s´ V, lLiLi≤R∂V NRPŒ˝¡œ ß, N] ¡˜LjiNS∏R∂V, BµÙ∂R LRiV N]≤R∂V NRPVáV ªRΩµj∂ªRΩLRi qz sµÙyLiªyá©´sV ™´s¤Õ¡˝ Æ™s[qx sVÚ©s´ ı øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ™´sW…˝ÿ≤T∂æªΩ[ ≈¡¿¡ËªRΩLigS FyLÌik rÌyLi≤`∂  ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaSáV©´sıLi µR∂V©´sÆ©s[ …”¡≤T∂mz s NSLi˙lgi£qs NRP÷¡zqs Æ©s[≤∂R V @|qs Li’d¡˝ Õ‹[ LSµÙyLiªRΩLi ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V©yıLRiV. …”¡…”¡≤T∂mz s Æ©s[ªΩR áNRPV, q{ s™´sWLi˙µR∂ …”¡≤T∂mz s Æ©s[ªΩR áNRPV ™´sVLi¿¡ Æ\≤∂lLiORPQ©s± B¿¡Ë©´s Àÿ ¡V ªRΩ©´s ˙xmsxqsLigRiLi «¡LRiVgRiNRPVLi≤y @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV ™´sWLi¿d¡ ALiµ][Œ¡œ ©y ˙xmsflÿ◊¡NRP©´sV LRiWF~Liµj∂Li¿¡ mx sLi

mz sLiøyLRi¨s «¡⁄xms÷˝¡ AL][mz sLiøyLRiV. qx sÀ≥¡œ Õ‹[ ˙xmsxqsLigjiLiøyáLi¤…¡[ FsÕÿgRiW Gµ][INRP ≠sµ≥y µy©y¨sı qx sˆxtsÌ QLi ¬ø¡[∏∂R W÷¡= DLi»¡VLiµR∂¨s, AxmsLjizqsÛ ºΩ©´sVLi¿¡  ¡∏R∂V»¡ xmsÆ≤∂[LiµR∂VZNP[ øR¡Li ˙µR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V BLRiV˙FyLiªyá Æ©s[ªΩR áª][ Æ™sÕfiÕ‹[ ©y»¡NSÕÿ≤T∂xqsVÚ©yı≤R∂¨s AL][zmsLi øyLRiV. NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤Ô∂T , øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V, «¡gRi©±s Àÿ ¡VáV ™´sVV™´sW¯…”¡NTP æªΩáLigSflÿ ™´s˘ºΩ lLi[NPR V¤Õ¡[©s´ ¨s Bxmsˆ…”¡ZNP[ æªΩáLigSflÿ ˙xms«¡Ã¡V gRiV LjiLÚ iøy∏R∂V©yıLRiV. CÀÿ ¡VáNRPV æªΩáLigS flÿÕ‹[ G™´sW˙ªRΩLi AµR∂LRifl· ¤Õ¡[µ∂R Æ©s[µ∂j æªΩ÷¡}qs Æ©s[≤∂R V µR∂VLS¯LÊiR LigS ™´s˘™´s§x ¶ ¶Lij qx sVÚ©yıLRi¨s A L][mz sLiøyLRiV. Æ\™szqszms FsÕÿgRiW ª][NPR ™´sVV≤R∂V øR¡VNRPV F°LiVVLiµR∂¨s, …”¡≤T∂mz s NRPW≤y @ÕÿLi…”¡ mx sLjiqz sÛ ºΩNTP LSNRPVLi≤y DLiÆ≤∂[LiµR∂VZNP[ Àÿ ¡V …”¡…”¡≤T∂zms Æ © s[ ª R Ω á©´ s V Dz q sN]÷¡ˆ ALiµ][ Œ œ ¡ ©´ s áV ¬ø¡[LiVVxqsVÚ©yı≤R∂¨s AL][mz sLiøyLRiV. BÕÿ ALi µ][Œ¡œ ©´sáV ¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li ™´sÃ˝¡ xqsÀ≥¡œ xqs«ÿ™´sogS ry gRiµR∂¨s, ªRΩµR∂*LS ªRΩ©´s ˙xmsxqsLigRiLiLSNRPVLi≤y DLi»¡VLiµR∂Æ©s[ NRPV˙»¡ª][Æ©s[ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V©yı≤R∂¨s «¡⁄xms÷˝¡ AL][mz sLiøyLRiV. ªRΩ©´s  ¡Li≤yLRiLi  ¡∏R∂V »¡xms≤T∂æªΩ[ æªΩáLigSflÿÕ‹[FyLÌik NTP ©´sWNRPáV ¬ø¡÷˝¡ ©´s»˝¡V @™´soªRΩVLiµR∂¨s AªRΩLS*ªRΩ @LiVVƵ∂[Œ¡œ˝ NRPV FyLÌik ¨s ˙ ¡ºΩNTPLiøR¡VN][™s´ ≤R∂Li NRPtx sÌ Q™s´ VÆ©s[ DƵ∂Ù a[ PR ˘Li ª][Æ©s[ BÕÿlLiLi≤R∂V©yá‰Ã¡ µ≥][LRifl”·ª][Æ©s[ ™´s˘™´s§x ¶ ¶Lij qx sVÚ©yı≤R∂¨s A∏R∂V©´s AL][mz sLiøyLRiV. æªΩáLigSflÿ\|ms xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ¬ø¡}msˆ µR∂™´sVV¯ \Ƶ≥∂LRi˘Li ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li™´s¤Õ˝¡[ CøR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[qx sVÚ©yı≤R∂¨s AL][mz sLiøyLRiV.

~å*ϺOQÍxfl J==∂xã¨∞Î#fl ã‘ZO

(~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O „Ѩuxkè) ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, [#=i 27 : ~å„+¨Ñì u¨ ѨOÑ≤# `≥ÅOQÍ} =Ú™ê~Ú^• aÅ∞¡#∞ J==∂#ѨiKÕ q^èŒOQÍ =ÚYº=∞O„u H˜~}° ‰ü Ωõ =∂~ü~Ô _ç¤ =º=ǨÏiã¨∞<Î åfl~°x =∂r =∞O„u, HÍO„ÔQãπ áêsì ã‘xÜ«∞~ü <Õ`« â◊OHõ~~ü å=Ù P~ÀÑ≤OKå~°∞. ™È=∞"å~°O JÃãOc¡Ö’x g∞_çÜ∂« áê~ÚO\ò =^ŒÌ PÜ« ∞ # g∞_ç Ü « ∂ `À =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ =ÚYº=∞O„u =º=Ǩ~°âe·‹ ~å*ϺOQÍxfl

J==∂#ѨiKÕ q^èOŒ QÍ LO^Œ<åfl~°∞. =∂r ã‘ÊHõ~ü ã¨∞~ˆ +π~Ô _ç¤ ÖËYÖ’ á⁄O^Œ∞ѨiKå~°x PÜ«∞# J<åfl~°∞. =ÚYº=∞O„u UHõÑH¨ O∆õ QÍ x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞‰õΩ<åfl~°x ã¨∞~ˆ +π~Ô _ç¤ ¿Ñ~˘¯#fl@∞ì â◊OHõ~~ü å=Ù ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. WѨÊ\˜HÔ <· å ã‘ZO ~å*ϺOQÆ xѨÙ}∞Å`À K«iÛOKåÅx PÜ«∞# HÀ~å~°∞. ~å„ëêìxfl Ѩ\Ñì˜ _‘ ãç ∞¨ #Î fl ã¨=∞㨺 `≥ÅOQÍ}ÜÕ∞#x J<åfl~°∞. =ÚYº=∞O„u f~°∞`À W~°∞ „áêO`åÅ „Ѩ[Å∞ PO^Àà◊# K≥O^Œ∞`«∞<åfl~°x â◊OHõ~~ü å=Ù P~ÀÑ≤OKå~°∞.

`≥ÅOQÍ}ÃÑ· ™ÈxÜ«∂QÍOnè x~°‚Ü«∞O fã¨∞‰õΩ#fl `«~∞° "å`« P „áêO`«OÖ’ P`«‡Ç¨Ï `«ºÅ∞ `«Q∞Æ =æ ÚYO Ѩ\ÏìÜ∞« <åfl~°∞. =ÚYº =∞O„u Ç≤Ï@¡~Öü Ï =ºÇ¨Ïiã¨∞<Î åfl~°<åfl~°∞. ~å*ϺOQÆO QÆ∞iOz `≥eÜ«∞HõáÈ`Õ `≥Å∞ ã¨∞HÀ"åÅx PÜ«∞# ã‘ZO‰õΩ ã¨ÅǨ WKåÛ ~°∞. aÅ∞¡#∞ "≥#H˜¯ ѨOáêÅx =ÚYº=∞O„u <À\©ã∞¨ W=fi_»O UHõÑH¨ ∆õ x~°Ü ‚ ∞« =∞x, JO^Œ∞Hˆ Jk K≥Å^¡ xŒ â◊OHõ~~ü å=Ù J<åfl~°∞. =ÚYº=∞O„uQÍ `«# Ѩ^qŒ H˜ ~år<å=∂ KÕã≤ Z"≥∞‡Ö˺QÍ =∂\Ï¡_`ç Õ PÜ«∞# WzÛ# <À\©ã∞¨ ‰õΩ qÅ∞= LO@∞O^Œ<åfl~°∞. =ÚYº =∞O„uH˜ W~°∞ „áêO`åÅ „Ѩ[Å =∞<À ÉèÏ"åÅÃÑ· Q“~°=OÖË^<Œ åfl~°∞. ã‘ZO Ѩi ã≤u÷ QÆO^Œ~Q° Àà◊OQÍ =∂iO^Œx PÜ«∞# q=∞i≈OKå~°∞. hux*Ï~ÚfQÆÅ ã‘cS JkèHÍi ÅH©∆ ‡<å~åÜ«∞}‰õΩ Ѩ^qŒ Hˆ \Ï ~ÚO K«Háõ È=_»OÃÑ· PÜ«∞# x~°ã#¨ =ºHõOÎ KÕâß~°∞. x*Ï~ÚfQÆÅ JkèHÍ~°∞Å#∞ QÆ∞iÎOK«HõáÈ`Õ „Ѩ[ʼnõΩ „ѨÉèí∞`«fiOÃÑ· qâßfiã¨O áÈ`«∞O^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞.

q=~åÅ#∞ "≥Å¡_çOz# Hõq∞+¨#~ü J#∞~åQ∑ â◊~°‡ qÖËHõ~°¡ =ÚO^Œ∞‰õΩ #QÆÅ∞..^˘OQÆÅ∞

(~åÜ«∞Åã‘=∞ ã¨=∞Ü«∞O „Ѩuxkè) \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, «¡©´s™´sLji27: ªRΩ¨s£tsQ‰  ¡LigSLRiLi µR∂VNSfl·LiÕ‹[ ø][Lik ™´s˘™´s•¶¶ LiR Li @Æ©s[NPR ™´sVáVxmsoáV ºΩLRiVgRiª][Liµj∂. BµÙ∂R LRiV ™´s˘NRPVÚáV µ]LigRiªRΩ©´sLiª][ qx s•¶¶ Õ‹LigjiF°π∏∂[V™´sLRiNRPV ©y»¡NUP∏R∂V mx sLjiflÿ™´sWá©´sV NRP≠sVxtsQ©s´ L`i @©´sVLSgRiaRPLRi¯ ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ªyÆ©s[ C µ]LigRiªRΩ©´sLi ¬ø¡[aS©´s¨s F°÷d¡qx sVÃ��NRPV Õ‹LigjiF°LiVV©´s NTPLRifl„fi @Æ©s[ ∏R∂VV™´sNRPV≤R∂¨s ≠søyLjiLiøy™´sV¨s ©´sgRiLRi F°÷d¡£qs NRP≠sVxtsQ©s´ L`i q{ s{ms @©´sVLSg`i aRPLRi¯ æªΩ÷¡FyLRiV. F°÷d¡qx sVáV gRiVLRiVÚ mx s»Ì¡NRPVLi≤y DLiÆ≤∂[LiµR∂VNRPV ≠sNRPÕÿLigRiV≤T∂gS ©´s…”¡Liøy≤R∂¨s q{ s{ms æªΩ÷¡FyLRiV. ry*µ≥∂k ©´sLi ¬ø¡[qx sVNRPV©´sı ©´sgRiá©´sV, NTPLRifl„fi©´sV r°™´sV™yLRiLi ≠s¤Õ¡[NPR L˝iR ™´sVVLiµR∂V ˙xmsÆ™s[aPR |ms…ÌÿLRiV. {qs{qs xmso¤…¡[«fi ¨s xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. µR∂VNSfl·LiÕ‹[ NTP ˙xmsÆ™s[bPLi¿¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi ¤\Õ¡»˝¡©´sV A£msn ¬ø¡[qz s ø][Lik NTP Fyáˆ≤ÔyLRi©yıLRi¨s q{ s{ms æªΩ÷¡FyLRiV. q{ s{qs mx so¤…¡[«fi Õ‹[ D©´sı ™´sVL][™s´ ˘QQNPT Ú NTPLRifl„fi LRiW™±sV Æ™s[V…fi gS æªΩ[÷¡LiµR∂©yıLRiV. @ªRΩ¨s }msLRiV A©´sLiµ`∂ @¨s NTPLRifl„fi æªΩ÷¡Fy≤R∂©yıLRiV. C mx sn V»¡©´sÕ‹[ LRiW. 23 N][»¡˝ ≠sáV\Æ™s©´s 30 NTPÕ‹[á  ¡LigSLRiLi ø][Lik NTP gRiVLRiLiVVLiµR∂©´sı ∏R∂W«¡™´sW¨s mz sn LS˘µR∂Vª][ µR∂LS˘xmsoÚ ALRiLi’≥¡Liøy™´sV©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªΩR Li 5.98 N][»¡˝ ≠sáV\Æ™s©´s 15.97 NTPÕ‹[á AÀ≥¡œ LRiflÿá©´sV ry*µ≥∂k ©´sLi ¬ø¡[qx sVNRPV©yı™´sV¨s q{ s{ms æªΩ÷¡FyLRiV. ©´sgRiá µR∂VNSfl·Li ∏R∂V«¡™´sW¨s ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡Vc ø][Lik gRiVLRiLiVV©´s AÀ≥¡œ LRiflÿá ≠sáV™´s LRiW.23 N][»˝¡V DLi≤R∂µR∂©yıLRiV. ø][LkiNTP Fyáˆ≤T∂©´s ≠sxtsQ∏R∂WáV µR∂LS˘xmsoÚÕ‹[ æªΩ[Õÿ÷¡= DLiµR∂©yıLRiV. 24 ™´s æªΩ[µ∂k @LÙiR LS˙ºΩ µR∂VNSflÿ¨sNTP NRP©´sıLi |ms…Ì¡” ø][Lik ¬ø¡[ryLRi©yıLRiV. ø][Lik ¬ø¡[}qs qx s™´sV∏R∂VLiÕ‹[ mx spLjiÚ «ÿ˙gRiªRΩÃÚ ¡V Fy…”¡LiøyLRi©yıLRiV. µk∂¨sNTP qx sLi ¡Liµ≥∂j Li¿¡ Fs»¡V™´sLi…”¡ A©´s™yŒ˝¡œ ß µ]LRiNRP¤Õ¡[µ∂R ©yıLRiV. AÀ≥¡œ LRiflÿá©´sV LRiqx sWÕfi mx spL`i Õ‹[ µy¿¡©´s»˝¡Vc q{ s{ms æªΩ÷¡FyLRiV. NSgS  ¡LigSLRiLiÕ‹[Li¿¡ INRP DLigRiLS¨sı ≠s˙NRPLiVVLiøR¡LRi ©yıLRiV.C ø][Lik ª][ qx sLi ¡Liµ≥∂R ™´sVV©´sı A©´sLiµ`∂ @Æ©s[ ™´s˘QQNPT Ú BLiNS µ]LRi NRP¤Õ¡[µ∂R ©yıLRiV. gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿ ≠s©´sVN]Li≤R∂ qx s≠dsVxmsLiÕ‹[¨s CxmspLRiVNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s @ªRΩ≤R∂V F°÷d¡qx sVáNRPV Õ‹LigjiF°π∏∂[V ™´sVVLiµR∂V J ™yLSÚ øy ©´sÕ‹[Ú ™´sW…˝ÿ≤y≤R∂V. LS˙ºΩ 2 ©´sVLi¿¡ 4 gRiLi»¡Ã¡ ™´sVµ≥∂R ˘ ø][Lik ¬ø¡[qz s©´s»Ì¡V æªΩ÷¡Fy≤R∂V. mx sNS‰ ˙xmsflÿ◊¡NRPª][ µ]LigRiªRΩ©´sLi ¬ø¡[qz s©´s»Ì¡Vc Æ™sÃ˝¡≤T∂Liøy≤R∂V.

¬ø¡[ªΩR VáNRPV, NSŒ˝¡œ NRPV F˝yqz sÌ N`P NRP™´sL˝iR V ª]≤R∂VNRPV‰¨s Æ™s◊˝¡©´s»Ì¡V ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. F°÷d¡qx sV «ÿgjiÕÿáV gRiVLjiLÚ iøR¡NRPVLi≤y qx sLixmsn V»¡©y qx sÛ Ã¡LiÕ‹[ NSLRiLiF~≤T∂ øR¡÷˝¡©´s»Ì¡Vc ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ™´s˘™´sqx sÛ |\ ms ™´sVLi≤T∂Fy»¡Vª][ NRPŒ˝¡œ ß æªΩLjimz sLiøyáƩs[ C ryx§¶ ¶ry¨sNTP I≤T∂gRi…Ì¡” ©´s»˝¡V ¨sLiµj∂ªRΩV≤R∂V æªΩ÷¡Fy≤R∂V. C qx sLiµR∂LRi˜ÈLigS NRP≠sVxtsQ©s´ L`i @©´sVLSg`i aRPLRi¯ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LRiW. 19.20 N][»¡˝ ≠sáV\Æ™s©´s  ¡LigSLRiLi ø][Lik @LiVVLiµR∂¨s µR∂VNSfl·Li ∏R∂V«¡™´sW¨s mz sn LS˘µR∂V ¬ø¡[aSLRi¨s, LRiW. 5.57 N][»¡˝ ≠sáV\Æ™s©´s 15.5 NTPÕ‹[á  ¡LigSLRiV AÀ≥¡œ LRiflÿáV ry*µ≥∂k ©´sLi ¬ø¡[qx sVNRPV©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVL][ ¨sLiµj∂ªRΩV≤R∂V A©´sLiµ`∂ N]LiªRΩ ¡LigSLRiLi mx s»Ì¡VNRPV¨s |\ §¶¶ µ∂R LSÀÿµ`∂ ©´sVLi¿¡ FyLjiF°∏R∂W≤R∂¨s NRP≠sVxtsQ©s´ L`i æªΩ÷¡FyLRiV. µR∂VNSfl·LiÕ‹[ q{ s{qs ZNPÆ™sVLSáV D©yı∏R∂V¨s µ]LigRiáNRPV æªΩáVxqs¨s, @LiµR∂VZNP[ ≠sµR∂V˘ª`Ω µk∂FyáV mx sgRiág]…ÌÿLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. µ]LigRiáV ªRΩ™´sVLiªRΩ»¡ ªy™´sVV Õ‹LigjiF°π∏∂[VLiµR∂VNRPV qz sµÙ∂R mx s≤ÔyLRi¨s, ™yLRiV gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿ CxmspLRiV ™yxqsVá¨s NRP≠sVxtsQ©s´ L`i æªΩ÷¡FyLRiV. NTPLRifl„fiNRPV |\ msá…fi NS™yá¨s N][Lij NRP¨s, @µj∂ Æ©sLRiÆ™s[LSáLi¤…¡[ LRiW. 15 áORPQáV @™´sqx sLRi™´sV¨s ø][Lik NTP Fyáˆ≤ÔyLRi¨s A∏R∂V©´s }msL]‰ ©yıLRiV. A©´sLiµ`∂ µR∂gÊiR LRiV©´sı ©´sgRiáV ≠sV©´s•¶¶ ≠sVgRiªy  ¡LigSLRiLi ry*µ≥∂k ©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yı™´sV©yıLRiV. A©´sLiµ`∂©´sV xms»Ì¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP  ¡XLiµy¨sı GLSˆ»¡V¬ø¡[aS™´sV¨s q{ s{ms æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩ¨s£tsQ‰ µR∂VNSfl·LiÕ‹[ 2009Õ‹[ ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáV «¡LjigS∏R∂V¨s, ¨sLiµj∂ªRΩVáV ªy{ms, Æ\™sLjiLig`i ªRΩµj∂ªRΩLRi mx s©´sVÕ˝‹[ ¨sxmsofl·Vá¨s q{ s{ms }msL]‰©yıLRiV. ¨sLiµj∂ªRΩVá gRiªRΩ øR¡Lji˙ªRΩ|\ ms ≠søyLRifl· ¬ø¡[∏∂R W÷¡= DLiµR∂©yıLRiV. µ]LigRiªRΩ©y¨sNTP Fyሠ≤T∂Liµj∂ NTPLRi‚fl·[©s´ ¨s, NRP©´sıLi Æ™s[∏∂R V≤R∂Li ©´sVLi≤T∂ Õ‹LigjiF°™´s≤R∂Li ™´sLRiNRPV mx sNS‰ F˝y©±s ˙xmsNSLRiLi «¡LjigjiLiµR∂¨s ©´sgRiLRi F°÷d¡qx sV NRP≠sVxtsQ©s´ L`i @©´sVLSg`i aRPLRi¯ ¬ø¡FyˆLRiV. NTPLRifl„fi ªRΩ©´s NRP—¡©±s ˙ ¡µR∂L`i A©´sLiµ`∂ª][ NRP÷¡zqs ø][Lik NTP Fyሠ≤Ôy≤R∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ø][Lik NTP Fyáˆ≤T∂©´s ™yLjiÕ‹[ NTPLRifl„fi, A©´sLiµ`∂ª][ Fy»¡V Fs™´sl\Li©y DLiµy ≠søyLRifl·Õ‹[ æªΩ[áVªRΩVLiµR∂©yıLRiV. ¨sLiµj∂ªRΩVáV aS¨s¤…¡[tx sQ©s± |\ ms£ms ¤Õ\ ¡©±s ™´sLRi‰L˝iR V NS ¡…Ì¡” A @©´sVÀ≥¡œ ™´sLiª][ lLiNUP‰ ¨sLRi*z§¶ ¶Li¿¡ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ™´sVVLiµR∂V ©´sVLiÆ≤∂[ g][≤∂R NRPV NRP©´sıLi Æ™s[∏∂R V≤R∂Li ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. u°LRiWLi Õ‹[mx sá qz szqs ZNPÆ™sVLSáV DLi…ÿ∏R∂V¨s æªΩ÷¡zqs ™yLRiV ≠sµR∂V˘ª`Ω µk∂Fyá©´sV mx sgRiVá g]…ÌÿLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

ahfl x~åǨ~°nHõ∆ #∂º_è ç b ¡ , [#=i 27 : P=∂n‡ áêsì #∞O_ç |Ç≤Ï+¨¯iOz#O^Œ∞‰õΩ x~°ã#¨ QÍ Z"≥∞‡Ö˺ q<À^£ ‰õΩ=∂~ü ahfl ™È=∞"å~°O<å_»∞ x~åǨ~°nHõ‰∆ KÕÑ\¨ Ïì~∞° . D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ áêsì #∞O_ç `«##∞ |Ç≤Ï+¨¯iã¨∞#Î fl@∞ì JkèHÍiHõOQÍ `≥eÜ«∞ÖË^∞Œ . g∞_çÜ∂« ^•fi~å<Õ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl#x K≥áêÊ~°∞. _èbç ¡ „ѨÉ∞íè `«fiO `«# áêÅ<å f~°∞#∞ =∂~°∞ÛHÀ"åÅx, „Ѩ[ʼnõΩ WzÛ# Ǩg∞Å#∞ <≥~"° ~Õ åÛÅx _ç=∂O_»∞ KÕâß~°∞. WkÖÏ LO_»QÍ q<À^£‰Ωõ =∂~ü ahfl ™È=∞"å~°O L^ŒÜ∞« O ÖˇÑ<ì≤¶ O≥ \ò QÆ=~°fl~ü #rÉò[OQ∑#∞ HõÅ∞ã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. ÉÏÑ¨Ó ã¨=∂kè =^ŒÌ x"åà◊√Å iÊOKå~°∞. [O`«~=ü ∞O`«~‰ü Ωõ KÕ~∞° ‰õΩx x~åǨ~°nHõ∆ „áê~°OaèO Kå~°∞. _èbç ¡ ã‘ZO Hˆ „r"åÖòÃÑ· W\©=Å ahfl q=∞~°≈Å∞ QÆ∞Ñ≤ÊOz# q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ.

ã‘ZO <À\©ã¨∞#∞

u~°ã¨¯iOKåeûO^Õ Ñ¨k ~ÀAÅ =ÚO^Õ <À@ã¨∞ W"åfie ã‘Ñ‘S Z"≥∞‡Ö˺ ‰õÄ#O<Õx ™êO|t=~å=Ù |\ §¶¶ µ∂R LSÀÿµ`, «¡©´s™´sLji 27: LSxtsÌ Q˚ @|qsLi’d¡˝ Õ‹[ ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ’¡Ã˝¡V\|ms øR¡LjiËLi¿¡ @’≥¡˙Fy∏R∂WáV mx sLizmsLiøyá¨s LSxtsÌ Q˚mx sºΩ FsLiª][ ˙xmsºΩuÌy ªRΩ¯NRPLigS ’¡Ã˝¡V©´sV mx sLizmsLiøR¡≤R∂Æ™s[VNSNRP 42 L][«¡ŸÃ¡V @™´sNSaRPLi B¿¡Ë ©y ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][NPR VLi≤y ™yLiVVµy Æ™s[qx sWÚ ™´s¿¡Ë, ºΩLjigji F~≤T∂gjiLixmso NRPW≤y F~Liµj∂ Æ©s[≤∂R V ºΩLjigji mx sLiFyá¨s qz sFsLi N][LiR ≤R∂Li LS«ÿ˘LigS¨sı, LSxtsÌ Q˚mx sºΩ¨s @™´s™´sW©´s mx sLji¿¡©´s¤…¡˝ [ @™´soªRΩVLiµR∂¨s qz szmsH Æ©s[ªΩR NRPW©´sLiÆ©s[¨s ryLiÀ≥¡œ bP™´sLS™´so }msL]‰©yıLRiV. @|qsLi’d¡˝ ˙FyLRiLiÀÿ¨sNTP ™´sVVLiµR∂V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Bxmsˆ…”¡ZNP[ qx sÀ≥¡œ ™´sVVgjiLixmso µR∂aRPNRPV ™´s¿¡ËLiµR∂©yıLRiV. G\Ƶ∂©y ’¡Ã˝¡V©´sV ºΩzmsˆ mx sLiFyá©´sVNRPVLi¤…¡[ ª]÷¡ L][«¡ŸÕ˝‹Æ[©s[ ¬ø¡[∏∂R W÷¡= DLiµR∂©yıLRiV. @Õÿ NSNRPVLi≤y ™yLiVVµyáV mx sÆ≤∂[Õÿ ¬ø¡[qx sWÚ ™´s¿¡Ë qx s™´sV∏R∂VLi @LiVVF° LiVVLiµR∂¨s ¬ø¡zmsˆ F~≤T∂gjiLixmso F~Liµj∂©´s qz sFsLi Æ©s[≤∂R V ºΩzmsˆxmsLiFyá¨s N][LiR ≤R∂Li µR∂VLS¯LÊiR Æ™s[V @™´soªRΩVLiµR∂©yıLRiV. qx sÀ≥¡œ Õ‹[ GNRPLigS ™´sVW≤R∂VL][«¡ŸÃ¡Fy»¡V G≤R∂V©´sıLRi gRiLi»¡Ã¡V ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s qz sFsLiNRPV BxmsˆV≤R∂V gRiVLRiVÚNPR V ™´s¿¡ËLiµy @©yıLRiV. ZNP[™s´ áLi LS«¡NUP∏R∂V ry*LÛiR Li ™´sW˙ªRΩÆ™s[V NRP¨szmsxqsVÚLiµR∂©yıLRiV. zqsFsLiNRPV ˙xmsºΩxmsORPQ Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙µR∂ Àÿ ¡VNRPW≤y ™´sLiªRΩ Fy≤R∂≤R∂Li µyLRiVfl·™´sV©yıLRiV. qx sÀ≥¡œ Õ‹[©s´ V, æªΩáLi gSflÿÕ‹[©s´ V ˙xms«¡Ã¡ §x ¶ ¶XµR∂∏R∂Wá©´sV NRP÷¡¿¡Æ™s[qx sVÚ©yıLRi¨s AL][mz sLiøyLRiV. G≠sV¬ø¡[qz s©y NRPW≤y ’¡Ã˝¡V AgRiÆ©s[ AgRiµR∂©yıLRiV. q{ sˆNRPL`i ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ B¿¡Ë©´s ©Ø[…¡‘ qx sV©´sV ºΩLRiqx s‰LjiLiøyá¨s NRPW©´sLiÆ©s[¨s qx sW¿¡LiøyLRiV. @|qsLi’d¡˝ Õ‹[ NS¨s ’¡Fszqs ¨sLRi*z§¶ ¶Li¿¡©y NRPW≤y qz szmsH BƵ∂[ ¬ø¡xmsˆV

ªRΩVLiµR∂©yıLRiV. Fs…Ì¡” mx sLjiqz sÛ ºΩÕ‹[©s´ V C LRiWÕfi ™´sLjiLÚ iøR¡Æ©s[ ™´sLjiLÚ iøR¡µR∂©yıLRiV. q{ sˆNRPL`i µk∂¨s¨s ≈¡¿¡ËªRΩLigS ºΩLRiqx s‰LjiLiøyá©yıLRiV. C ©Ø[…¡‘ £qs ™´sÃ˝¡ qx sÀ≥¡œ Õ‹[ qx s ¡V˘Ã¡V ªRΩ™´sV ªRΩ™´sV @’≥¡˙Fy∏R∂WáV ¬ø¡xmsˆNRPVLi≤y «¡Ljilgi[ @™´sNSaRPLi DLiµR∂©yıLRiV. æªΩáLigSflÿ ™yµR∂VáLiªy ≈¡¿¡ËªRΩLigS @≤Ô∂R VNRPV¨s ºdΩLRiVªyLRi©yıLRiV. BLRiV ˙FyLiªyá ™´sVµR∂˘ C LRiWÕfi ¿¡øR¡VË |msµÙ∂R gS |msLjilgi[ @™´sNSaRPLi DLiµR∂©yıLRiV. @LiVV©y C LRiWÕfi ZNP[™s´ áLi LSuÌy˚¨sNTP qx sLi ¡Liµj∂Li¿¡©´s ’¡Ã˝¡VáNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´sLjiqxÚ sVÚLiµR∂©yıLRiV. ≠sÀ≥¡œ «¡©´s ’¡Ã˝¡VNRPV LRiWÕfi 77 ™´sLjiLÚ iøR¡µR∂¨s @©yıLRiV. LSxtsÌ Q˚mx sºΩ mx sLizms©´s ’¡Ã˝¡V\|ms ºdΩLS¯©yáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¬ø¡Ã˝¡µR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ B¿¡Ë©´s ©Ø[…¡‘ qx sV GNRPmx sORPQ™s´ V¨s.. æªΩáLigSfl· ™´sVLi˙ªRΩVáV ™´s˘ºΩlLi[NPT qx sVÚ©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. LRiWÕfi 77 NTPLiµR∂ ºdΩLS¯©´sLi ¬ø¡[∏∂R WáLi¤…¡[ xmsµj∂ L][«¡ŸÃ¡ ™´sVVLiµR∂V ©Ø[…‘¡xqsV B™y*á¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ’¡Ã˝¡V©´sV ºΩzmsˆxmsLiFyá¨s N][LiR ≤R∂Li @Li¤…¡[ æªΩáLigSflÿ©´sV ™´s˘ºΩlLi[NPT LiøR¡≤R∂Æ™s[V @™´soªRΩVLiµR∂©yıLRiV. G\Ƶ∂©y ©Ø[…¡‘ £qs B™y*áLi¤…¡[ NRP¨dsqx sLi mx sµj∂L][«¡ŸÃ¡ ™´sVVLiµR∂V B™y*÷¡= DLi»¡VLiµR∂¨s, µy¨s¨s zqsFsLi xms…”¡LiøR¡¤Õ¡[µ∂R ¨s, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ GNRPmx sORPQLigS ™´s˘™´s§x ¶ ¶Lij qx sVÚ©yı≤R∂¨s NRPW©´sLiÆ©s[¨s AL][mz sLi øyLRiV. µk∂¨s¨s q{ sˆNRPL`i G™´sW˙ªRΩLi mx s…Ì¡” LiøR¡VN][™y÷¡=©´s @™´sqx sLRiLi¤Õ¡[µ∂R ©yıLRiV. qz sFsLi ©Ø[…¡‘ £qs øR¡»Ì¡ ≠sLRiVµÙ∂R Æ\™sV©´sƵ∂[ @LiVV©´sLiµR∂V©´s ≈¡¿¡ËªRΩLigS LRiµÙ∂R V ¬ø¡[qx sVÚ©s´ ı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ Æ™sLi»¡Æ©s[ ≠sÀ≥¡œ «¡ ©´s’¡Ã˝¡V\|ms @’≥¡˙Fy∏R∂WáV ºdΩqx sVN][™yá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV.

Editor, Printer, Publisher & Owner : A. Subba Reddy Printed at Rayalaseema Offset Printers and Published at Opp. District Court Complex, 1/346, RTC Busstand Road, Kadapa, Andhra Pradesh-516 001. Regd. No.CDP/009/2012-2014, RNI No. APTEL/2003/11099 Ph. 244464, Cell : 9966788222, 9848074426


28012014