Issuu on Google+

tutte le domeniche alle 21.00 su su canale 18

presentano: Cristiano Puccetti e Tommaso Bonan

i in ospit

tutti davanti alla televisione

Tuttosvuoto

Furio Valcareggi - Stefano Cecchi - Lorenzo Amoruso anno

88 - n .16 -

mercoledi

23

aprile

COPI Tuttosvuoto Tuttosvuoto A OMA GGIO

2014

Sgomberi di ogni genere e grandezza

Sgomberi di ogni genere e grandezza

SOFFITTE CANTINE - GARAGE APPARTAMENTI DEPOSITI - UFFICI NEGOZI - SOLAI

Luca 333 4233131 tuttosvuoto@gmail.com

Recuperi Eccellenti

o

studi

Sgombero e Smaltimento di ingombranti:

legno, ferro, carta e cartone Smontaggio e rimontaggio di mobili Trasporti e traslochi con scala aerea Depositi temporanei

Settimanale di critica e attualità sportiva

Fondato nel 1927

L'Esclusiva

Luca 333 4233131 tuttosvuoto@gmail.com

Fiorentina Amore Mio

Rossi spinge sul gas, Gomez rincorre il tempo

Paramatti: «Viola da lode, manca solo la Coppa»

Flachi: «Orgoglio finale, ma prima c’è il Bologna»

a pagina 3

a pagina 4

a pagina 5

inserto

Le Case

del Brivido

biliari Le migliori offerte immo !! cia vin Pro e ze en Fir di

L’editoriale

PRIMA IL BOLOGNA, POI A CACCIA DI UN SOGNO di mario tenerani

S

TUTTI CON PEPITO

entimenti opposti. Il Bologna si giocherà la serie A con la Fi o rentina, mentre i viola sosterra n n o una sorta di prova generale in vista della finale di Coppa Italia del 3 maggio, cercando però di non dimenticare la difesa del quarto posto, visto che l’Inter adesso è solo a due punti.  Ci siamo, la parte più delicata della stagione - che coincide spesso con l’ultima parte - è entrata nel vivo.  Tra vincere e perdere questa coppa non passa tutto, ma molto sì. Ecco perché anche la partita di Bologna diventa determinante, per mentalità e condizione psicofisica. Intanto se davvero, ma lo sapremo solo poco prima della sfida, Pepito potrà giocare

Segue in ultima


2 Studio FotograFico Sviluppo e Stampa

organizzazione eventi alleStimenti eventi

Piazza del Mercato, 1 Sesto Fiorentino - photoewedding@yahoo.it - tel. 055.111660 - 3184142589 - 3337393471

PHOTOANDTHECITY

La sconfitta con la Roma fa già parte del passato: è sul traguardo che si sollevano in aria le mani

lente d'ingrandimento

E’ TEMPO DI REAGIRE E TORNARE SORRIDERE di alessandro rialti

L’

importante è che la Fiorentina ritrovi il sorriso. Perché soltanto tornando la squadra di inizio stagione, la Viola potrà difendere il quarto posto e provare a vincere il primo trofeo dell’era Della Valle. Per un anno e mezzo quella di Montella è stata la”squadra del sorriso”, divertente, piacevole, scanzonata. Un po’ figli di Borja Valero, un po’ di Gonzalo Rodriguez e tanto di Pepito Rossi e Cuadrado. Poi la sfortuna si è accanita portando un’ombra sulla squadra. E la Fiorentina se non sorride, se non si diverte, diventa una squadra normale. E’ chiaro che le assenze pesano e fanno male. Ma è anche evidente che il sorriso si può trovare solo se lo si cerca. Pepito sta tornando e questo è già un segnale fondamentale. Ovviamente occorrerà la massima pazienza e attenzione, ma già sapere che Rossi è lì,a d un passo dal campo, restituisce un pizzico di serenità. C’è da onorare il campionato con gare complicate ma non impossibili: i match più difficili sono alle spalle. Ora i viola affronteranno il Bologna, il Sassuolo, il Livorno e il Torino e possono organizzare con tranquillità la difesa del quarto posto. Nel mezzo, ovviamente, ci sarà l’appuntamento più importante e ognuno dovrà

Gonzalo Rodriguez dovrà tenere compatto l’intero assetto difensivo della squadra

cercare di dare qualcosa in più. Rossi dovrà cercare di estrarre dal proprio cuore la forza di tornare ad essere quello che è stato, l’uomo in più della Fiorentina. Gomez, che è più lontano dal campo, dovrà stringere i denti e cercare comunque di farsi trovare pronto, anche se dovessero essere pochi minuti. E poi Pizarro, Ambrosini e tutti i “vecchi” hanno l’obbligo di sentire meno la stanchezza per provare a dare la spinta risolutiva in questa lunga volata. Pure Cuadrado, per quanto squalificato per la gara col Napoli, da fuori potrà contribuire.

Ognuno il suo, cercando di rincorrere quello che la Fiorentina è stata per un anno e mezzo. Più di ogni altro, deve restituire il sorriso all’intero gruppo Vincenzo Montella. Tocca al tecnico mettere dentro il contenitore viola tutta la sua forza e tutto il suo ottimismo. Nessuno ha messo in discussione il suo lavoro, i suoi successi e quelli della squadra, ma è proprio al traguardo che bisogna trovare la forza per dare un colpo di reni fondamentale. Firenze si stringe intorno alla Fiorentina, pronta a dargli la spinta definitiva. Gli oltre ventimila che

partiranno per la finale di Roma sono la dimostrazione che anche nei momenti meno felici, la città riesce a trovare la forza di reagire. Lo stesso faccia la squadra, dimenticando le tante sconfitte al Franchi e l’amarezza per quello che è successo con la Roma. E’ tempo di reagire, è tempo di sorridere, anche se in questo momento prevale l’amarezza. E’ sul traguardo che si possono alzare in alto le mani.

Borja Valero festeggia un gol: lo spagnolo punta alla Coppa

In Collaborazione Con il Patrocinio

L’Associazione Amici Per Caso Con il

Del Comune di

ORGANIZZA CAMPI BISENZIOCAMPI BISENZIO 17a Rievocazione medievale della Comune di

Festa dei santi

Con il Patrocinio

di Capalle

Del Comune di

CAMPI BISENZIO

domenica 27 Aprile 2014 ore 15.00 Sfilata Corteo Storico per le vie di Capalle ore 15.30 Omaggio alle Reliquie dei Santi e Benedizione

Trattoria Giovanni Per tutto il Pomeriggio

ANIMAZIONE MEDIEVALE

Saranno Presenti I Seguenti Gruppi:

BMusici e Sbandieratori delle “Auree Fenici” BCombattimento in armi con “ La Compagnia della Spada” BSpettacolo di fuoco con Bolas e Bastoni infuocati B“Falconieri ed arceri di Massa”

Rallegreranno grandi e piccini

BMarco Cardona - Fachiro, Mangiaspade,

e Incantatore di Serpenti

in collaborazione con

www.amicipercaso.org

MERCATINO Arti e Mestieri Del Passato

Oggettistica creata a mano Saranno presenti dalle 8.30 per tutto il giorno

sTANd GAsTRONOMICO info: tel. 3472778500 www.amicipercaso.org

Via Sant’Agostino 38/R - Firenze - Cell. 328 0728028 www.trattoriagiovanni.net


3

A SAn MiniAto vendiAMo

GHERI COSTRUZIONI tel 055 820319

3/4 vani e terratetti ristrutturati con agevolazioni fiscali fino a € 96.000 Località Canneto Complesso La Baccanella

www.ghericostruzioni.com - Via Lucciano, 1 - San Casciano

dA € 200.000 recuperi eccellenti

L’obiettivo, per entrambi, è provare ad esserci il 3 maggio all’Olimpico nella finale di Coppa Italia col Napoli

A GRANDI PASSI VERSO IL RIENTRO

Pepito Rossi, in questi mesi, ha spinto sul gas: sabato prossimo, all’Olimpico, vuole esserci. Ad ogni costo di alessandro latini

C

edere al fastidioso sentimento del rimpianto, in questo momento, non avrebbe alcun senso. La stagione della Fiorentina è scivolata via in mezzo agli infortuni di Mario Gomez e Giuseppe Rossi e quei punti persi per strada, complici le loro assenze, nessuno li ridarà mai indietro a Montella ed ai suoi giocatori. C’è ancora spazio per rendere storica questa stagio-

ne e la finale di Coppa Italia del prossimo 3 maggio rappresenta una specie di appuntamento col destino, di quelli in cui capisci se davvero sei nato tifoso della Fiorentina per soffrire o se ogni tanto qualche gioia puoi averla anche te, che hai deciso di colorare di viola la tua esistenza. E l’appuntamento è di quelli importanti per davvero, un crocevia fondamentale. La sfida contro il Napoli rappresenta la linea sottile che divide la normalità dall’ec-

Il Ritrovo

cellenza. Se la coppa dovesse tornare a Firenze dopo tredici lunghi anni, la stagione sarebbe da ricordare negli annali, viceversa ci sarebbe anche qualcuno pronto a storcere un po’ la bocca. Ma loro due, Super Mario e Pepito, sono l’ombelico del mondo viola. Ruota tutto intorno al loro recupero. Ormai i due campioni sfortunati vanno in coppia e, in una stagione maledetta come questa, è già bello vederli insieme al centro sportivo viola. Un passo avanti

decisivo delle ultime settimane, per chi era abituato a raccontarne le gesta a Monaco dell’uno ed a New York dell’altro. Adesso però il tempo stringe, il traguardo in chiave viola è davvero vicino, mentre per quello in ottica Mondiale c’è ancora del margine. UN PEPITO A META’. Dieci giorni alla finale raccontato di due giocatori che stanno facendo di tutto per essere a disposizione di Montella. Rossi sta lavorando in gruppo da giorni, ma i contrasti in allenamento con i compagni sono una novità delle ultime ore. Difficile dire a che percentuale si attesti lo stato di forma del piccolo genietto italo-americano, ma l’impressione è che a Montella basterebbe averlo anche al cinquanta per cento all’Olimpico di Roma. Ad oggi, le possibilità che Rossi giochi dal primo minuto sono pressoché vicine allo zero. Se lo staff medico dovesse dare l’ok per fargli giocare mezzora di partita, sarebbe certo che l’Aeroplanino se lo terrebbe in panchina per farlo entrare nel secondo tempo. Se tutto, nelle prossime ore, procederà al meglio e senza intoppi, non è escluso che Pepito possa andare in panchina anche sabato a Bologna. Difficile, lo premettiamo subito, ma una speranza c’è nel clan viola. A MARIO SERVE UN MIRACOLO. Per Gomez, invece, il discorso è un po’ più compli-

cato. Il bomber tedesco appare più indietro nel recupero rispetto al compagno di reparto e di conseguenza le speranze di vederlo in campo a Roma sono ridotte al lumicino. Il tedesco è rientrato in gruppo questa settimana (in ritardo sulla tabella di marcia perché si è dovuto concentrare sul potenziamento muscolare per evitare ricadute) ed è normale che la sua stazza fisica non consenta recuperi lampo. L’infortunio è stato di minor entità rispetto a quello di Rossi ma, visti i precedenti, la cautela è assolutamente obbligatoria. Le risposte su Gomez le daranno gli allenamenti in gruppo di questa settimana. La tappa di Bologna per lui è diventata assolutamente un miraggio ed a questo punto per vederlo in campo nella finale di Roma occorre un mezzo miracolo sportivo. Lui ci proverà, la Fiorentina anche. Ma la sensazione, a dieci giorni dalla partita dell’anno, è che Montella potrà spe- rare di aggrapparsi solo al talento di Giuseppe Rossi. E non sar e b b e poco. Anche al cinquanta per cento della sua condizione fisica.

GARAGE DELFINO

Specialità di pesce - pizza - cucina sarda

AUTOFFICINA AUTORIZZATA FORD

AUTORIMESSA LAVAGGIO A MANO SOSTITUZIONE PNEUMATICI REVISIONI

Gomez tornerà ad aggregarsi alla squadra in questa settimana: la decisione finale spetterà a Montella

Lo staff del Ritrovo

...tifa Viola

(FI) 77 -Sesto Fiorentino Via della Querciola, ì o il luned tel 055 4210144 chius

aRmia

Ritaglia il coupon e Risp VIA NOVELLI 17 FIRENZE - TEL 0556541076 - info@garagedelfino.it

e

er Outlet

Centro Ginnastica Firenze A.S.D. Via Isonzo, 26/A Firenze Tel. e fax 055 6531930 centroginnastica.firenze@virgilio.it

,90 anzichè

17

a soli

a ù offert

men

firenze

20% doi scont

pranzo o cena x

fino al

15 maggio 2014

Firenze Via Fra’ Bartolomeo n° 27/29r tel. 055 578297 Ever Firenze Outlet

2

€ 40

A testa: angia tutta  Giro Pizza (m oi!) vu e ch la pizza a testa ra bir o a tin lat 1 one lim al to  1 sorbet rto pe co e ffè Ca inclusi nel prezzo

:

lido coupon vaon e

 per 2 pers /05/2014  fino al 15 Ritaglia il coupon cassa e consegnalo alla

via Ponte alle Mosse 127/r - Fi

tel. 055 5386263 www.pizzabike.it


4

Toscana Barcode

Etichettatura, Marcatura, Software ed Identificazione Automatica Lasciate che ci pensiamo noi di Toscana Barcode - Progetti, consigli ed assistenza, non solo forniture... ABSystem 2000 Srl - Via Garigliano 67 - Prato - tel. 0574 695143

www.ToScAnABArcode.com

numero Verde - 800-126971

Per Michele Paramatti quella della Fiorentina è una stagione quasi da… lode: manca solo la Coppa.

l'esclusivA

UNA VIOLA PIU’ FORTE DI TUTTO Storico capitano del Bologna, Paramatti coi rossoblù ha giocato anche una semifinale di Coppa Uefa contro l’Olympique Marsiglia

di andrea giannattasio

S

arà una sfida a dir poco proibitiva quella che attende la Fiorentina sabato pomeriggio alle 18:00. E non tanto per la caratura dell’avversario, quel disperato Bologna di Ballardini che lotta da mesi tra la A e la B, quanto per quella che sarà la concentrazione della squadra di Montella, che dopo sette giorni sarà impegnata in una gara dal sapore storico, una finale di Coppa Italia che a Firenze manca ormai dal 2001. Stimoli diversi, evidentemente, che però non dovranno in nessun modo sviare l’attenzione del gruppo viola dal suo primo vero obiettivo, ovvero il quar-

to posto braccato a soli -2 dall’Inter. Dopo l’ostacolo Dall’Ara si potrà davvero pensare solo e soltanto alla finalissima dell’Olimpico contro il Napoli, ma prima - per arrivare col giusto entusiasmo ad una notte che vale una stagione - c’è da superare il Bologna. Per analizzare la gara di sabato, Il Brivido Sportivo ha contattato l’ex bandiera rossoblù Michele Paramatti, che con la maglia dei felsinei ha collezionato oltre 160 presenze in carriera. Paramatti, partiamo dalla fine: che stagione è stata sin qui quella della Fiorentina? «Sicuramente ottima, sotto ogni punto di vista: riconfermare il campionato dell’anno scorso

non era affatto facile ma i viola grazie al lavoro di Montella ci sono riusciti. I ko di Rossi e Gomez hanno pesato moltissimo così come i tanti impegni extra-campionato, come l’Europa League e la Coppa Italia, che è stata portata fino in fondo. Già adesso il voto per l’annata viola è molto alto, se poi arriverà un trofeo ci potrebbe stare anche la lode». Lei che è stato un grande difensore, crede che

il limite più grande della Viola sia stato una difesa spesso un po’ troppo “distratta”? «Il reparto difensivo della Fiorentina mi piace, è molto equilibrato perché ha saputo miscelare giocatori d’esperienza a giovani promettenti. Credo che la retroguardia viola abbia svolto un buon lavoro, che rispecchia di fatto quella che è la classifica della squadra. Certo, qualche gol di troppo magari è stato preso ma

vorrei spezzare una lancia in favore di Gonzalo e compagni…». Prego. «Quando si infortunano due giocatori importanti come Gomez e Rossi è chiaro che l’allenatore è costretto a mutare tutto il gioco della squadra e naturalmente anche la difesa ne risente. Oltre a questo, sappiamo tutti che la Fiorentina gioca sempre con una mentalità molto offensiva ed è chiaro che da questi presupposti non si può pensare che la difesa non venga mai sollecitata». Parlando del prossimo match a Bologna, che gara si aspetta tra viola e rossoblù? «Sarà una gara molto difficile per entrambe le squadre, dato che sia Fiorentina che Bologna stanno ancora lottando per i loro rispettivi obiettivi. I felsinei hanno perso molto in gennaio con l’addio di Diamanti ma BallardiMichele Paramatti oggi

ni sta facendo a mio avviso un ottimo lavoro per salvare la squadra: il sacrificio del fantasista era purtroppo necessario per salvare la stagione». L’esonero di Pioli è stata una scelta giusta? «Personalmente credo che anche con Stefano il Bologna si sarebbe potuto salvare. Certo, il calendario dei rossoblù in questo finale di stagione è tremendo ma se la squadra si compatterà credo che potrà guadagnarsi la permanenza in A». Quanto sarà difficile per la Fiorentina non pensare all’impegno di Coppa Italia a Bologna? «Molte energie mentali potrebbero già essere proiettate alla finale col Napoli, è vero. Ma credo anche i viola siano un gruppo maturo costituito da giocatori di grande esperienza: se si isoleranno e penseranno solo alla gara del Dall’Ara riusciranno a fare bene la propria partita senza condizionamenti».

Piatti tipici peruviani Specialità di pesce e frutti di mare Carne alla griglia e specialità pollo arrosto Selezione di birre peruviane (Cusqueña/Cristal)

menù

o giorn l e d a ven fiSSo

n - da lu lle 16 a 12 dalle

i orariourda: apert 18-23 10-16 e

piatto lta o m i r 1p a sce o d n o 1 sec 4 opzioni tra a/Bibita lattin

€7

CIMELI APPARTENUTI CENTRO DOCUMENTAZIONE

STORICA E CULTURALE AI GRANDI DEL CALCIO ITALIANO DEL

GIUOCO CALCIO

EUROPEO E MONDIALE DAL 1898 AD OGGI

CIMELI APPARTENUTI AI GRANDI DEL CALCIO ITALIANO, EUROPEO E MONDIALE DAL 1898 AD OGGI

CENTRO

STORI DEL G

CIMEL AI G CALC EUROPE DAL 1

FONDAZIONE MUSEO DEL FONDAZIONE MUSEO DEL CALCIO - Centro FONDAZIONE MUSEO DEL FONDAZIONE CALCIO - Centro documentazione storica e CALCIO culturale del Giuoco Calciodocumentazione MUSEO DEL CALCIO - Centro documentazione storica e culturale del firenze - ViA del PonTe All’ASSe 8r Centro documentazione storica e culturale del Giuoco Viale Aldo Palazzeschi, 20Calcio Coverciano (Fi) - tel. 055 6 Viale Aldo Palazzeschi, 20 Coverciano (Fi) - tel. 05520 600526 - info@museodelcalcio.it Viale Aldo Palazzeschi, Coverciano (Fi) - tel. 055 600526 - info@museodelc Viale Aldo Palazzeschi, 20 Coverciano (Fi) tel. 055 332352 - 320/9379868 - 328 8732682 tel. 055 600526 - info@museodelcalcio.it Seguici su (restaurante Peruano lima limon)


5

EDILIZIA GELLI Materiali da costruzioni edili Pavimenti - rivestimenti - arredo bagno Caminetti - stufe - forni a legna

www.ediliziagelli.com

Via Tosca Fiesoli 91, Campi Bisenzio (Fi) - Tel/Fax: 055 896 0737 - saba.edilizia@tin.it

Figlio del settore giovanile viola e innamorato della Fiorentina. La curva gli cantava sempre un solo coro: “Il ragazzo gioca bene”

fiorentina amore mio

FLACHI: «ORGOGLIO FINALE»

Francesco Flachi con la maglia della Fiorentina durante un ritiro a Roccaporena

di alessandro latini

L

a Fiorentina si avvia ad affrontare il derby dell’Appennino contro il Bologna, che fungerà da ultima prova generale in vista dell’attesissima finale di Coppa Italia contro il Napoli. La città è in fermento e la corsa al biglietto non accenna a placarsi. Alla fine all’Olimpico ci sarà mezza Firenze, pronta a spingere la squadra di Montella oltre l’ultimo ostacolo prima di alzare la Coppa al cielo. Per la nostra rubrica Fiorentina

Amore Mio, questa settimana abbiamo intervistato in esclusiva Francesco Flachi, ex viola ma soprattutto fiorentino innamorato della squadra gigliata.  L’entusiasmo di Firenze per la finale di Coppa Italia è contagioso. Sono stati venduti più di 20.000 biglietti, dato destinato ad aumentare. Sale la tensione? «E’ una grande soddisfazione per questa squadra e questa società, che in futuro vuole fare ancora meglio. La Coppa Italia è sempre snobbata all’inizio, ma poi alla

fine la vogliono vincere tutti perché è un trofeo importante a livello nazionale. Siamo davvero orgogliosi di giocarci questa finale ed il popolo viola lo sta dimostrando accorrendo in massa a comprare il biglietto».  La Fiorentina sta sperimentando il modulo (in assenza di Cuadrado) per affrontare il Napoli. La convince il 4-31-2? «Credo il 4-3-1-2 possa essere il modulo giusto per affrontare il Napoli, che è un’ottima squadra, ma a livello di gioco noi siamo superiori. Davanti hanno qualche individualità che può risolvere la partita in qualsiasi momento, ma dietro non sono messi molto bene: lasciano spazi, è giusto giocare in modo offensivo. Ho tanta fiducia in Vincenzo (Montella, ndr), a livello tattico starà preparando la partita nel migliore dei modi».  A proposito di Montella, sfiderà Benitez che è considerato un mago delle finali. Secondo lei il tecnico viola ha ancora qualcosa da imparare dal collega spagnolo? «Benitez ha solo più esperienza rispetto a Montella, ma sono convinto che Vincenzo lo supererà perché a mio modo di vedere è uno dei migliori allenatori in Italia. C’è da dire che è una partita secca, partono alla pari in tutto e per tutto. Benitez ha esperienza ed è sotto gli occhi di tutti, ma credetemi quando vi dico che Montella

arriverà a vincere quello che ha vinto Benitez. Forse anche di più».  Dopo la finale di Coppa Italia ci sarà spazio per il mercato. Qual è il reparto in cui concentrare gli sforzi? «Secondo me in difesa va fatto qualcosa e se dovesse arrivare un grande difensore questa squadra non avrebbe più motivi per nascondersi. Il percorso di crescita è costante, già lo scorso anno meritavamo di andare in Champions League e poi sappiamo tutti com’è andata. Quest’anno la stagione è molto positiva, basti pensare che in quattro partite contro la Juventus non siamo mai usciti con le ossa rotte: questo vuol dire che non siamo inferiori a nessuno già con questa rosa, che è stata colpita da infortuni gravi negli uomini più importanti in attacco. In ogni caso qualcosa per migliorarsi serve e credo che se dovesse arrivare la vittoria della Coppa Italia ci sarebbe ancora più entusiasmo per investire da parte della proprietà. Oltre al difensore prenderei un centrocampista di qualità ed una punta che possa sostituire al meglio Gomez e Rossi in qualche partita».   L’ultima considerazione è su Cuadrado, l’ago della bilancia del prossimo mercato. Cosa farebbe con il colombiano se, dopo il riscatto dall’Udinese, dovessero arrivare tanti soldi sul tavolo della Fiorentina?

«Le cifre che girano intorno a lui (30-35 milioni di euro, ndr) fanno pensare. Ricordiamoci che sarà presente anche al Mondiale e se in Brasile dovesse essere protagonista la sua valutazione aumenterebbe ancora. Io dico che per continuare a crescere i giocatori forti

devono essere tenuti, ma di fronte a quelle cifre è giusto fare qualche valutazione. Al suo posto potrebbero arrivare altri due o tre grandi giocatori. Certo, Cuadrado non è ancora al livello di Robben, Ribery e Cristiano Ronaldo, ma secondo me prima o poi ci arriverà».

Francesco Flachi oggi all’interno del suo locale a Firenze

IL BAL CCAI

Firenze - Viale Pieraccini 26 - fronte nuovo Meyer


6

La Fiorentina vincitrice della Coppa Italia batte il Milan a San Siro e conquista la Supercoppa Italiana

verso roma

QUELL’URLO CHE SCALDO’ FIRENZE:

«IRINA TE AMO»

L’urlo di Batistuta che fece il giro del mondo

di ruben lopes pegna

C

i sono 5.000 tifosi viola a San Siro la sera del 25 agosto 1996 per la sfida tra Milan e Fiorentina valida per l’assegnazione della Supercoppa italiana. Si sentono solo loro tra i meno dei 30.000 presenti (incasso di poco superiore ai 718 milioni di lire). L’incontro si gioca tra la squadra vincitrice dello scudetto e quella vincitrice della Coppa Italia nella stagione precedente sul campo di chi si è laureato campione d’Italia. Il tecnico gigliato Claudio Ranieri è costretto ad inventarsi la difesa. Sono assenti per infortunio Padalino e Serena. Al loro posto giocano rispettivamente Firicano e

Falcone, due dei nuovi acquisti. Nonostante il caldo asfissiante la partita inizia a ritmi elevati. Batistuta di testa impegna Rossi. Poi c’è un tiro di Weah parato da Toldo. Al 12’ Rui Costa sradica un pallone dai piedi di Desailly e serve Cois. Assist per Batistuta che ha davanti a sè Maldini e Baresi. Il bomber argentino si libera dei due con una finta e con una conclusione potente batte Rossi. I tifosi viola esplodono di gioia. La Fiorentina insiste in avanti. E Schwarz, Oliveira e Batistuta sfiorano il raddoppio. Al 22’, però, il Milan pareggia. Serpentina di Savicevic che conclude con un sinistro a fil di palo. Per Toldo non c’è niente da fare. Al 24’ un tiro di Weah finisce

EMARAGI Tutto per l’estetica

di poco fuori. Poi Albertini impegna Toldo con una conclusione da lontano. Il portierone viola respinge di pugno e si ripete al 39’ su un tiro di Weah. Sul pallone si avventa Simone che segna ma in chiara posizione di fuorigioco. L’arbitro Treossi giustamente annulla il gol. Poi su punizione Batistuta impegna Rossi a un difficile intervento. Nella ripresa la Fiorentina parte bene. Rui Costa colpisce un palo, con Cois, però, in posizione di fuorigioco. Poi un missile di Piacentini viene parato con difficoltà da Rossi. In campo si vede solo la squadra di Ranieri. Al 38’ c’è un fallo di Desailly su Batistuta al limite dell’area rossonera. Il bomber argentino si sistema il pallone e fa partire un missile di destro tagliato, imprendibile per Rossi. E’ il gol del nuovo vantaggio viola. Poi Bati corre verso le telecamere e grida il suo amore alla moglie. “Irina te amo” è quanto urla alla consorte. In campo il Milan tenta di reagire ma la formazione di Tabarez è stanca. La Fiorentina così conquista per la prima volta

la Supercoppa italiana. E’ anche la prima volta nella storia che il trofeo viene vinto dalla squadra che si è aggiudicata la Coppa Italia. E’ il capitano Gabriel Batistuta, il migliore in assoluto (ma splendida è stata anche la prova di Rui Costa)  ad alzare nel cielo di San Siro la coppa, mentre i 5.000 tifosi viola sugli spalti iniziano la festa. 

IL TABELLINO MILAN-FIORENTINA 1-2 MILAN: Rossi; Reiziger, Costacurta, Baresi, Maldini; Albertini (Eranio dal 76’), Desailly, Boban; Savicevic (Davids dal 67’), Weah, Simone. Allenatore: Tabarez FIORENTINA: Toldo; Carnasciali, Amoruso, Firicano, Falcone; Piacentini, Cois (Pusceddu dal 91’), Rui Costa (Robbiati dall’81’); Batistuta, Oliveira (Bigica dal 87’). Allenatore: Ranieri ARBITRO: Treossi di Forlì RETI: 12’ Batistuta, 22’ Savicevic, 83’ Batistuta

Festeggiamenti a San Siro

Via Armando Diaz, n° 307 Ponte a Egola (PI) tel. 0571 499044

SALA SLOT

Image project FORMAZIONE PER CONSULENTE d’IMMAGINE

SCOMMESSE SPORTIVE SU TUTTI GLI SPORT

Il corso vuole dare un’opportunità a tutti coloro che hanno voglia di crearsi un lavoro indipendente. è rivolto anche a tutti i negozi che vogliono distinguersi con un servizio di alta qualità, anche a costo zero.

EPILAZIONE

Stanca della solita ceretta???

Da oggi potrai avere una pelle di seta permanente in poche sedute...

è arrivata la lUCE PUlSata Fotoepilazione è il nuovo sistema efficace,

sicuro e indolore a prezzi imbattibili!!

anche

per

lui

info@emaragi.it - www.emaragi.it

LOCALE CLIMATIZZATO CON ZONA FUMATORI

SALA RELAX - SALA TV SKY VIA ALFIERI, 26/28 EMPOLI (FI) tel. 0571/76989


7

Lavaggio

Accessori

Auto

Vendita ti n A r u b r A c

Auto

Nel 1999 la Fiorentina torna a giocarsi la Coppa Italia, stavolta col Parma. E la beffa arriva proprio al Franchi

i tempi supplementari con gol di Repka e Rui Costa su rigore). L’avversaria della Fiorentina è il Parma dell’ex Alberto Malesani. La finale d’andata si disputa al Tardini mercoledì 14 aprile 1999 davanti ad oltre 21.000 spettatori (quasi 5.000 sono i tifosi viola) per un incasso di 622.700.000 lire. Il Parma parte bene e Veron, dopo un’azione personale, impegna Toldo. La Fiorentina si riprende e al 9’ Cois, su assist di Batistuta, a tu per tu con Buffon, calcia addosso al portiere. All’11’ è Batistuta su punizione ad impegnare il numero uno emiliano. Subito dopo, su cross di Heinrich e sponda di Batistuta, Edmundo

A

lla Fiorentina, dopo l’1-1 dell’andata, basta anche il pareggio per 0-0 al Franchi con il Parma mercoledì 5 maggio 1999 per aggiudicarsi la Coppa Italia. I gialloblu, invece, devono vincere o pareggiare segnando almeno 2 reti per vincere il trofeo. Lo stadio è gremito. Ci sono oltre 39.000 spettatori per un incasso superiore ai 2 miliardi di lire. Il tifo è straordinario come al solito. Parte bene la squadra viola. Assist di Torricelli per Batistuta, scattato sul filo del fuorigioco. Buffon è bravo ad intercettare il tiro del bomber argentino. Su conclusione di Edmundo Thuram, al 15’, rischia l’autogol. Poi un tiro dal limite dell’area di Rui Costa termina di poco fuori. Al 17’, su assist di Veron, Chiesa con una bella botta sfiora la traversa. Poi è Heinrich a spaventare Buffon con una bella conclusione. La replica del Parma è affidata a Chiesa. Toldo devia in angolo il suo tiro. E ancora Toldo manda in corner una punizione di Veron. L’argentino del Parma è scatenato. Da una sua punizione,

segna. Ma il brasiliano è nettamente in fuorigioco. Giusto l’annullamento del gol. Al 15’ Stanic crossa da destra. Repka incredibilmente non aggancia il pallone e Crespo, senza problemi, batte Toldo. La Fiorentina subisce il colpo ma reagisce con una conclusione di Edmundo, su assist di Rui Costa, parata da Buffon. Nel finale del primo tempo, invece, la squadra di Malesani sfiora due volte il gol del 2-0 con Crespo (salvataggio in extremis di Heinrich)  e con Chiesa in pieno recupero (paratona di Toldo). Nella ripresa i viola partono bene. Edmundo viene atterrato in area ma l’arbitro Messina non conce-

A sollevare la Coppa Italia, al Franchi, è il Parma di Sensini e Buffon

alla mezzora, nasce una mischia nell’area viola. Batistuta, pressato da Sensini, colpisce il palo di Toldo, sfiorando il più classico degli autogol. Al 42’ su cross dell’ex gigliato Diego Fuser c’è un’indecisione di Padalino. Il pallone arriva a Crespo che di tacco batte Toldo. Nella ripresa la Fiorentina parte forte e dopo tre minuti agguanta il pareggio. C’è una punizione di Rui Costa.

R o PE TA ggi SU FER ma OF al 15

o fin

Dura la vita?!?

...prova il relax con

FORTUNA

LA NUOVA MASSAGGIATRICE direttamente da Roma giovane, bella e orientale

0 9 , 9 1 € invece di €

Viale Guidoni, 50 - Firenze (zona Mercato Ortofrutticolo) Tel. 055 432127 - www.ilgallone.it

verso roma

35

PER UN IO MASSAGG sante

rilas orientale 0 minuti! corpo di 3

Centro massaggio orientale ROSA Via Garibaldi, 268 - Sesto Fiorentino

ORARI: 10.00 - 23.00

tel. 366 3868520

PRENOTA E CONSEGNA IL COUPON ALLA CASSA

de l’evidente rigore. Poi, dopo un tiro di Vanoli finito vicino all’incrocio dei pali, al 23’ Falcone toglie il pallone dai piedi di Chiesa e serve un assist per Batistuta. Il missile dell’argentino è respinto di pugno da Buffon. Al 35’ una conclusione da lontano di Cois mette in difficoltà il portiere del Parma. Un minuto più tardi comunque, arriva l’1-1. Edmundo effettua un tiro di rara potenza. Buffon non trattiene. Batistuta si avventa sul pallone, anticipando Thuram, e segna. Poi non succede più niente. Ma il risultato favorisce ora la Fiorentina che, per il volume di gioco espresso, comunque, avrebbe meritato la vittoria.

Davanti a Buffon si accende una mischia. Il pallone capita sui piedi di Edmundo che serve Repka. Botta violenta del difensore ceco che segna il gol dell’1-1. I viola insistono. Al 17’ c’è una punizione di Rui Costa. Cois di testa anticipa tutti e batte Buffon. Il Franchi esplode. La Coppa Italia, in questo momento, è della Fiorentina. Ma il Parma non ci sta. Chiesa e Veron impegnano severamente Toldo. Poi al 26’ Chiesa scende sulla fascia destra e dal fondo crossa al centro. Vanoli di testa anticipa Torricelli e batte Toldo. Ora per conquistare la coppa la Fiorentina deve assolutamente vincere. I viola si gettano subito in avanti. Batistuta

IL TABELLINO (ANDATA) PARMA-FIORENTINA 1-1 PARMA: Buffon; Thuram, Sensini, Cannavaro; Stanic, Fuser, Dino Baggio, Vanoli; Veron; Crespo (Balbo dall’80’), Chiesa (Mussi dal 69’). Allenatore: Malesani FIORENTINA: Toldo; Falcone, Repka, Padalino, Heinrich; Torricelli, Cois, Rui Costa, Amoroso; Batistuta, Edmundo. Allenatore: Trapattoni ARBITRO: Messina di Bergamo RETI: 15’ Crespo, 81’ Batistuta

viene messo giù in area da Cannavaro. Ci sarebbero gli estremi per la concessione del rigore ma l’arbitro Braschi non è di questo avviso. Poi Oliveira, subentrato a Cois, su assist di Rui Costa, il migliore in campo una spanna sopra tutti, colpisce male il pallone di testa, sprecando una facile occasione. Ci prova anche Batistuta. Ma la sua conclusione dal limite dell’area finisce fuori. Il risultato non cambia più e Alberto Malesani, sul campo della squadra che 12 mesi prima non ha avuto fiducia in lui, conquista il primo trofeo della sua carriera. Per la Fiorentina è un’autentica beffa. Perdere la Coppa Italia in casa è davvero amaro da digerire.

IL TABELLINO (RITORNO) FIORENTINA-PARMA 2-2 FIORENTINA: Toldo; Falcone, Repka, Padalino, Heinrich; Torricelli, Cois (Oliveira dal 79’), Rui Costa, Amoroso; Batistuta, Edmundo. Allenatore: Trapattoni PARMA: Buffon; Thuram, Sensini, Cannavaro; Stanic (Fiore dal 66’), Fuser, Boghossian, Vanoli; Veron (Mussi dal 79’); Chiesa, Crespo (Balbo dall’85’). Allenatore: Malesani. ARBITRO: Braschi di Prato RETI: 42’ Crespo, 48’ Repka, 62’ Cois, 71’ Vanoli

D

Il Gallone

FINALE SI’, COPPA NO

di RUBEN LOPES PEGNA

on Giovanni Trapattoni in panchina la Fiorentina, dopo tre anni, torna a disputare la finale di Coppa Italia. I viola eliminano nei sedicesimi di finale il Padova (battuto all’Euganeo per 1-0 con gol di Carmine Esposito e al Franchi per 2-0 con gol di Batistuta e Rui Costa), negli ottavi il Lecce (successo a Firenze per 1-0 con gol di Batistuta e allo stadio di via del Mare per 4-0 con gol di Rui Costa, Torricelli, Edmundo e Batistuta), nei quarti l’Atalanta (sconfitta a Bergamo per 3-2 con doppietta di Edmundo e successo casalingo per 1-0 con gol di Robbiati) e in semifinale il Bologna (vittoria per 2-0 al Dall’Ara con gol di Carmine Esposito e Rui Costa e pareggio per 2-2 al Franchi dopo

Stazione di Servizio


Alex Antichi Sapori di Bartolucci Alessio

bastian contrario

8

Speciale

›Alimentari e gastronomia ›Lardo di Colonnata ›Sbriciolona ›Porchetta cotta a legna di Scarpaccia ›Vini e birre artigianali Via G. D’Annunzio, 21/a Firenze - 055 660625

orari:

Specialità: Cecina, schiacciata all’olio, pizza e panini sfiziosi

Lun/ven 07,30/14,30 17,00/20,00 Sabato 08,00/13,30

offerta

tifosi Viola! PER USUFRUIRE DELL’OFFERTA RITAGLIA E CONSEGNA IL COUPON

€ 4,50

Panino sfizioso + bibita o birra

Aspettando il 3 maggio, giorno della finale di Coppa Italia, in casa viola è tempo di bilanci

A GENNAIO, SI POTEVA FARE DI PIU’ di cristiano puccetti

P

Marcos Alonso è stato ceduto in prestito al Sunderland

er Bastian Contrario è tempo di bilanci, è il momento di analizzare, senza peli sulla lingua, il lavoro altrui. Questo pretendono i suoi assidui lettori, questo è da sempre lo spirito del Brivido. Bravi bravi Pradé e Macia l’anno della ricostruzione, un po’ meno bravi in questa stagione. Via, si parte. Ecco come è stata ‘rinforzata’ la squadra che lo scorso anno era stata turlupinata del terzo posto dal Milan, ecco come è stata migliorata la formazione che aveva espresso il miglior calcio del campionato. Nel mercato estivo sono arrivati i seguenti calciatori, in ordine alfabetico: Alonso, Ambrosini, Bakic, Gomez, Iakovenko, Ilicic, Joaquin, Munua e Rebic. Sicuramente 3 su 9 non erano adatti alla Fiorentina e infatti sono stati lasciati partire a gennaio senza grandi rimpianti: Iakovenko non si è rivelata la terza punta che avrebbe, purtroppo, dovuto essere impiegata in caso di infortunio di

Gomez o di Rossi; Munua non aveva forse ben capito che sarebbe venuto a Firenze a fare il dodicesimo, Alonso è stato ritenuto inadatto al campionato italiano. Con Ambrosini probabilmente non è scattato il feeling dopo un approccio molto buono, Bakic non ha praticamente mai giocato (eppure ci sarebbe stato bisogno), mentre Ilicic rappresenta sicuramente un clamoroso buco nell’acqua. La maggior parte della gente lo detesta e lo fischia, non se ne comprende l’utilità e si dubita della sua adattabilità al gioco della Fiorentina. Cedere Ljajic e investire parte del ricavato (in anticipo) su Ilicic è stata una vera e propria pazzia. Ljajic doveva essere tenuto in tutti i modi, Ilicic invece andava lasciato al Palermo. Certo, sbagliare si può. Ma siccome abbiamo tessuto spesso le lodi della coppia mercato viola, adesso siamo abilitati a muovere qualche critica. Peraltro supportata dall’andamento della stagione. Su Gomez è impossibile dare un giudizio. Quando per una cal-

ciatore si spendono 18 milioni, non c’è grande bravura dei talent scout, si scommette su un campione e basta. Chiunque sarebbe potuto andare dal Bayern ed acquisire Marione per quella cifra. A Pradè e Macia si chiedono delle intuizioni, perché a questo ci avevano abituato. Passiamo a gennaio, quando la squadra, impegnata in una difficoltosa rincorsa Champions, è stata dilaniata dalla disgrazia Rossi. Dal mercato sono arrivati, sempre in ordine alfabetico: Anderson, Diakitè, Matri e Rosati. Il loro rendimento, finora, è sotto gli occhi di tutti. Scriviamo prima della partita di Coppa Italia, perché dopo sarebbe troppo facile. E’ la sfida che potrebbe ribaltare il giudizio di questa stagione, già inficiato dalla contemporanea assenza dei due top player d’attacco. Ad una domanda però si può già rispondere senza paura di essere smentiti: si poteva rinforzare meglio questa squadra in estate e a gennaio? Provate a farla in giro. Vedrete, si alzerà, unanime, un coro di SI’.

BSITE

NIS WE

CANAG

OS UBALD

amici del nuoto firenze

Scuola di Nuoto Federale Corso di acquaticità (bambini 1 – 4 anni) Corsi nuoto per bambini e adulti Corsi di Aquagym acqua alta Corsi di Aquastep e Acquabike Corsi di Aquascombat Corsi di Aqualatina Corsi di ginnastica in acqua per gestanti Corso di nuoto libero Corso di Preagonismo FIN e UISP Corso Nuoto Master Corsi di nuoto privati

Via del Romito 38/b Firenze - tel 055483951 info@amicidelnuotofirenze.it - www.amicidelnuotofirenze.it

L TEN TIONA A N R E T

ATTA IN

IL TENNIS. LE SUE INDISCREzIONI. DIETRO LE qUINTE. Noti giornalisti internazionali, tennisti, allenatori, fans dialogano ogni minuto sull’attualità e le piccole grandi storie del circuito mondiale e sulle scelte tecniche da compiere per i figli.


5 Vani

Studio LG

3 Vani

€ 173.000,00 Tratt. Pressi San Giovanni Valdarno

€ 390.000,00 Tratt. Piazzale Michelangelo

5 Vani

3 Vani

Agenzia immobiliare Firenze

€ 348.000,00

Via A.Cecioni, 122 Firenze - Tel. 340 9291507 - www.studiolg.net - Riceviamo su appuntamento

Tuttosvuoto

€ 165.000,00

Centro San Casciano

Terratetto Lastra a Signa

Tuttosvuoto Tuttosvuoto

Sgomberi di ogni genere e grandezza

Sgomberi di ogni genere e grandezza

Le Case

SOFFITTE CANTINE - GARAGE APPARTAMENTI DEPOSITI - UFFICI NEGOZI - SOLAI

del Brivido

Luca 333 4233131 tuttosvuoto@gmail.com

Sgombero e Smaltimento di ingombranti:

legno, ferro, carta e cartone Smontaggio e rimontaggio di mobili Trasporti e traslochi con scala aerea Depositi temporanei

Luca 333 4233131 tuttosvuoto@gmail.com

 L’inserto immobiliare del Brivido Sportivo - Solo per voi le migliori proposte della settimana...

Tel. 055 8961111 Cell. 338.8760024 Cell. 331.8634261

055 5522728 380 7222424

San Donnino - Bellissimo appartamento di mq 100 completamente ristrutturato piccolo complesso residenziale, grande ingresso zona pranzo, due camere matrimoniali, doppi servizi, ripostiglio, terrazza e posto auto privato. Classe Energetica “F”. Euro 250.000 tratt.

AFFIDACI IL TUO IMMOBILE

IN ESCLUSIVA!!

RICEVERAI TUTTI I NOSTRI SERVIZI CON LA PROVVIGIONE

VILLA - ANTELLA nel verde in contesto esclusivo, porzione di villa completamente ristrutturata composta da ampio ingresso, soggiorno, cucina abitabile, tre camere, due servizi, loggia, terrazzo, giardino esclusivo di 200 mq circa, cantina, garage. Classe energetica:g, ipe: 374.70 kwh/m2a. Euro 460.000,00 - RIF ANT01

SCONTATA DEL 30% 14

FINO AL 31/05/

Viale dei Mille 77/r - 055/5520646 - 335/6342380

www.areacasa-sestofiorentino.it

SESTO (PIAZZA GHIBERTI) accogliente BILOCALE, ottime condizioni, termo singolo, ampia terrazza, euro 155.000,00 ape in corso di def in.

CALENZANO (VIA GIUSTI) 4 ampi vani, oltre tavernetta, vano lavanderia, garage 2 terrazze, posizione tranquilla Ape & epi 314,44kwh/m2

COLONNATA (DOCCIA) ampio BILOCALE con terrazzo abitabile, costruzione 2010, termo singolo, garage mq 14, Ape B € 220.000,00

SESTO (COLONNATA) pressi bellissimo appartamento in bifamiliare, salone doppio, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali ampie, doppi servizi fincstrati, collegamento con ampia e bellissima ias/erna, giardino esclusivo.

SESTO (Piazza S. Francesco) pressi 3 vani (2 camere), giardino, ottima posizione QUERCETO affacci nel verde, 3 ampi vani (2 camere) ampia terrazza, piccolo condominio, termo singolo, cantina € 230.000,00 ape in corso di def in. QUINTO (Eli Lilly) libero 4 ampi vani, terrazza angolare, ottima posizione, piccola cantina €210.000,00

S.Piero a Ponti, in contesto residenziale, bellissima villetta in posizione angolare, 5 ampi vani oltre MANSARDA con ampia terrazza abitabile, giardino, condizioni eccellenti ottima posizione.

Via Donatello, 21 - SESTO FIORENTINO (FI) Tel. - Fax 055.4201174 blindato, videocitofono, tv satellitare, parquet, termo singolo, ascensore, cl.energetica D. Possibilità 3,5 vani con giardino e posto auto, ottime rifiniture, pronta consegna. Prezzi a partire da €. 195.000 Rif. B/100 Calenzano-pressi stazione, recente costruzione, appartamento mq. 70 ca, 2 piano, soggiorno/pranzo con cucinotto, camera matrimoniale, came3 vani Campi B.zio, ultimo appartamento di retta, bagno con finestra, 3 terrazze, nuova costruzione, 3,5 vani, 3° ed ultimo posto auto e cantina, termosingolo, piano, ingresso-soggiorno con cottura, videocitofono, parabola tv, clima, porta camera matrimoniale, cameretta, bagno blindata, ottime condizioni, locato a €. con finestra, sottotetto finestrato tipo man- 600,00 mensili, se interessa come insarda, 2 terrazzi, posto auto, portoncino vestimento, ma libero al rogito, se interessa come prima casa, cl.energetica in fase di realizzazione. €. 195.000 Trattabili. Rif. B/50 Ruolo n¡2923

1/2 vani Campi B.zio – pressi Esselunga, attico di recente costruzione, 2,5 vani, soggiorno/ pranzo con cottura, camera matrimoniale, bagno, 2 ampie terrazze, garage, termo singolo, clima, porta blindata, parquet, ascensore, ottime condizioni, libero subito, cl.energetica in fase di realizzazione. €. 149.000 Trattabili. Rif. B/31

B

& P IMMOBILIARE S.A.S

Via della Crescia, 29 S. Piero a Ponti (Fi)

Agenzia Immobiliare

La Villa

Agenzia Immobiliare

La Villa

Campi - zona ex Happy land Appartamento 3 vani, mq. 70, ripostiglio, balcone e grande garage. C.E. “G” €. 165.000 trattabili riF: b301

LA PIANA

LA PIANA ImmobILIAre

Via S. Stefano 10 Tel./Fax. 055.8 Cell. 329.61694

Specializzati in Affitto e Compravendita

IMMOBILI A FIRENZE - SESTO F. - CAMPI B.

CASTELLO ALTO (pressi Villa Petraia) ex colonica del 1600, superficie mq 230, indipendente 4 lati, giardino mq 500, condizioni eccellenti, ottima posizione a 10 minuti Da Coreggi, giardino mq 500.

Campi Bisenzio - Realizzazione di villetta unifamiliare e appartamenti bifamiliari con giardino e garage , impianti ultima generazione, Classe energetica “A”. Info in Agenzia.

- Via Alessandro Volta 5/r Firenze Iscr. ruolo Agenti n°3211

e-mail: areacasa.sesto@virgilio.it

QUINTO ALTO nel verde 3 vani in costruzione del 1700, termo singolo, pronta consegna ApeG

info@centroimmobiliarefontani.it

Campi zona Capalle Appartamento indipendente, 2 vani oltre studio/cameretta, garage di mq. 22 e bellissimo giardino di mq. 120 con posti auto interni. C.E.“G” €. 135.000 riF: b326

Campi zona Santa maria Appartamento indipendente, ristrutturato perfettamente, completo di arredamento nuovissimo. Soggiorno con angolo cottura, camera, bagno finestrato, lavanderia e ripostiglio. C.E. “F” €. 120.000 trattabili riF: b253

SAN DONNINO – primo piano di tre con ascensore, ampio trilocale composto da ingresso, soggiorno ang. cottura, disimpegno, matrimoniale, singola, bagno finestrato, ripostiglio, terrazza abitabile, posto auto, termosingolo – APE classe F 114,05 Kwh/ mq - RIF. 3213 - € 180.000

CENTRALE NO ZTL - terratetto completamente ristrutturato, composto da ingresso, salotto, cucinotto, sala pranzo con camino, 2 ampie matimoCAMPI BISENZIO niali, ampio bagno finestrato, resede ZONA COOP bilocale giardino e posto auto compotergale con lavanderia – APE con classe G 200,301 Kwh/mq sto da soggiorno ang.Cottura, matrimoniale, bagno finestrato RIF. T137 - € 280.000

SAN LORENZO – in ottime condizioni villetta libera su due lati con 70mq. di garage, giardino composta da sala, cucina abitabile con camino, 2 matrimoniali, singola, tripli servizi, soffitta – APE classe D 68,663 Kwh/mq RIF. V046 - € 460.000

CAPALLE – ampio quadrivani composto da soggiorno, cucina abitabile, 2 matrimoniali, bagno finestrato, ripostiglio, 2 balconi, garage e posto auto, termosingolo – APE classe F 124,00 Kwh/mq - RIF.4131 - € 230.000

rif. 2110 - € 160.000

Campi zona miSeriCordia Terratetto di mq. 50. Soggiorno con zona cottura, camera matrimoniale, bagno, balcone e resede di mq. 25. C.E. “G” €. 115.000 riF: b712 Campi zona San lorenzo Appartamento in piccola palazzina. Tre vani, bagno, ripostiglio, 2 balconi, giardinetto esclusivo e posto auto. C.E. “G” €. 180.000 trattabili riF: b310 Campi zona Coop Appartamento ristrutturato recentemente. Quattro grandi vani - Mq. 90 - Doppi servizi - Due grandi balconi - Posti auto. C.E. “G” APE 237.6 kwh/m2*anno €. 220.000 riF: b485 Capalle Terratetto nuovo, libero 3 lati. Soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, stanza guardaroba, 2 camerette, doppi servizi, giardino mq. 120 con 2 posti auto e garage. C.E. “F” APE 131.8 kwh/ m2*anno €. 295.000 trattabili riF: b741

Via Mascagni, 23 - Campi Bisenzio (FI) Tel. 055.8952827 - Cell. 335.7450165

www.agenziaimmobiliarelavilla.it no con angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, ampio bagno con finestra, ripostiglio, clima, imp. allarme, termo camino, spazio a parcheggio interno per 2 posti auto, ottime rifiniture, come nuovo, cl.energetica G. €. 235.000 Trattabili. Rif. B/19

Terratetti -Ville – Coloniche Campi B.zio-pressi coop, terra tetto indipendente su 2 livelli mq. 40 ca, cucina/pranzo con cottura e bagno al piano terra, camera con soppalco al piano primo, buone condizioni, libero in breve tempo, cl. energetica G. €. 95.000 Trattabili Rif. B/24 Firenze-via La Marmora, a due passi dal Duomo, appartamento mq. 100 ca, piano 1° ed ultimo, ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, 4 vani 2 ampie terrazze fronte e retro di mq. Campi B.zio periferia, appartamento 30 ca cadauna, ripostiglio al piano in colonica mq. 80 ca, piano terra con terreno, interno e molto tranquillo, giardino mq. 40 ca, ingresso/soggior- ingresso condominiale signorile con

portiere, termo singolo, buone condizioni, libero in breve tempo, cl. energetica E. €. 395.000 Trattabili. Rif. B/40 Campi B.zio, zona residenziale, villetta su 3 livelli, mq. 270 ca, libera 3 lati, p.t : ingresso, cantina/taverna con cucina e caminetto, 2 stanze, bagno e garage doppio. P.1° : cucina abitabile, tinello/ pranzo, 2 stanze adibite a soggiorno, bagno e ripostiglio. P.2° : 4 camere, 2 bagni, terrazzi su tutti i lati, oltre grande terrazzo verandato, nella zona giorno, giardino e resede pavimentata mq. 300 ca, buone condizioni, cl.energetica G. €. 599.000 Rif. B/64 Appartamenti affitto Campi B.zio,pressi coop, 4 vani, ingresso, soggiorno, cucina abitabile con terrazzo, 2 camere matrimoniali, bagno, giardino, ottime condizioni, completamente arredato, cl. enegetica G. €. 850,00 Rif. BA/10

Via S. Stefano 108 - Campi Bisenzio

Tel./Fax. 055.892135 - Cell. 393.1813095 - 338.7221218

Campi B.zio-S.Maria, appartamenti in villetta di nuova costruzione, 2,5 – 3,5 vani, ingresso soggiorno con cottura, camera matrimoniale, bagno, terrazzo, garage, possibilità seconda camera e sottotetto finestrato tipo mansarda, pred. clima e pannelli solari, raccolta differenziata, cappotto termico, termo singolo, videocitofono, tv satellitare, ottime rifiniture, solo 5 condomini, pronta consegna, cl.energetica B. Prezzi a partire da €. 170.000 Rif. B/201

Campi B.zio- Fornello,ultimi 2 appartamenti, piano 1° ed ultimo, soggiorno/pranzo con cottura, 2 camere, 2 bagni, 2 posti auto, con giardino a comune e ingresso indipendente, cappotto termico, pannelli solari, videocitofono, parabola tv, pred. clima e fotovoltaico condominiale, ottime rifiniture, pronta consegna. Cl. energetica C. Prezzi a partire da €. 215.000 Rif. B/2

Campi B.zio, terra tetto diviso in 2 appartamenti, p.terra: soggiorno/ pranzo con cottura, 2 camere, 2 bagni, 2 stanze studio/guardaroba e ripostiglio. P.1°: soggiorno/pranzo con cottura, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e terrazzo. Resede pavimentata mq. 150 ca con ripostiglio/box e tettoia, il tutto abitabile, lavori di ristrutturazione, cl. energetica G. €. 245.000 Rif. B/23

Via Mascagni n. 23 Campi Bisenzio (FI)

Tel.(FI) 055 Cell. 335.7450165 B&P Immobiliare - Via Tesi,132 Campi Bisenzio - Tel.8952827055/8998983 - Cell. 335/5871504 www.agenziaimmobiliarelavilla.com

CAM in p den abit rif.4


Le case del BRIVIDO SESTO, Moravia, ampio fondo commerciale adatto a studio in genere mq. 60 oltre magazzino e garage direttamente collegato, ACE G - 180 Kwh/m2 anno, libero € 900,00

SESTO, Campo Sportivo, in strada interna condominio di tre unità, ampio bilocale di mq. 55 completo di terrazza, cucinotto, ampio soggiorno, camera matrimoniale e ripostiglio, impianti singoli, € 620,00 mensili senza oneri condominiali aggiunti ACE G - 175,5 Kwh/m2 anno

Via di Calenzano,127 

q Tel. 055 4212360 q Cell. 339.1300985

Studio G - Immobiliare | Via di Calenzano, 127 - Sesto Fiorentino - Firenze Sesto F.no Firenze 

FIRE N ZE

immobiliare

VIA G. ROSSINI 4/R (FI) 333 3059832 - 055352683 firenzeimmobiliare@email.it firenzeimmobiliare.agenzie.casa.it

2 VANI

3 VANI

4 VANI

CARLO DEL PRETE NOVOLI libero in condominio anni ‘60 ristrutturato appartamento composto da cucina, camera matr., camera singola di seconda luce, bagno con finestra, appena ristrutturato, termo autonomo, ascensore, opere condominiali rifatte € 165.000 RIF. A 214 C.E.“G” (IPE 144,4)

ISOLOTTO libero in condominio anni 60 ampio 3 vani, composto da ingresso, cucina abitabile, soggiorno, camera matrimoniale, bagno con finestra, due ripostigli, terrazzo, termo singolo, ascensore, posto auto condominiale, buono stato € 195.000 RIF. A 303 C.E.“G” IPE 254,4

MONTEVERDI SAN JACOPINO libero in condominio anni 60 4 vani composto da ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere matrimoniali, bagno, ripostiglio, 2 balconi, cantina, termo centrale da ristrutturare. C.E.“G” (IPE 254,40) RIF. A 403 € 220.000

CASCIANI

Tel. 055 4212360   Cell. 339.1300985 4 VANI

4 VANI

SESTO, Nievo, spazioso monolocale con resede esclusivo, cucina divisa dalla camera e bagno, impianti singoli, libero € 550,00 senza oneri aggiunti ACE G - 175,00 Kwh/ m2 anno

Firenze - Via delle Cerbine 5 055/579243 - 335/6306620 fabiocasciani@yahoo.it

IMMOBILIARE

Al viale Don Minzoni vendesi prestigioso appartamento posto a piano alto con ascensore, 200 mq,composto da doppio soggiorno con caminetto, quattro camere, due bagni,terrazzina e cucina con lungo balcone tergale. Termosingolo, cantina. Classe G kw 235,2 - €635.000

A Scandicci, nella tranquilla via Ponchielli vendiamo un appartamento al secondo piano, composto da soggiorno con balcone, cucina-tinello con altro balcone,tre camere matrimoniali, due bagni, grande garage, giardino condominiale. Classe G kw 165,4 - €320.000

Adiacenze piazza Alberti (via Chiarugi) affittasi a € 850 mese, ottimo appartamento arredato composto da soggiorno con balcone, cucina abitabile con altro balcone,due camere matrimoniali, bagno con doccia, ripostiglio e grande terrazza panoramica di circa 70mq. Classe G kw 158,3

5 VANI

Adiacenze piazza Nobili (via Marconi) delizioso piano terreno con piccolo giardino tergale, composto da quattro stanze (75 mq) bagno, termosingolo, da rimettere, classificazione energetica in corso, 270.000€ PIAZZA SAN JACOPINO in strada interna palazzo primi 900 libero appartamento di 4 vani, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, ampio ripostiglio, termo singolo, medio stato, facciate e tetto rifatti € 218.000 RIF. A 407 C.E.“F” (IPE 90,1)

SAN JACOPINO libero in terratetto, traversa tranquilla, vendiamo 4 ampi vani composto da ingresso, salotto, cucina abitabile, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio e giardino di 80 mq. completamente ristrutturato, termo singolo, allarme, parquet RIF. A 412 € 360.000 C.E.“G” IPE 219,0

ISOLOTTO VIA MASSA libero luminoso piano alto 5 ampi vani due balconi composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, ampio bagno con finestra, ripostiglio, termo singolo, ascensore, posto auto, buono stato RIF. A 504 € 225.000 C.E.“G” IPE (160,4)

Via Antonio Gramsci 84/A 50055 Lastra a Signa (FI) Tel. 055 87 28 312 fax. 055 89 75 019 cell. 333 80 26 019 fef.studioimmobiliare@virgilio.it

A via Fabroni affittasi elegante primo piano composto da doppio soggiorno, tre camere da letto, tinello con cucinotto, tre balconi, termosingolo, 1.000€ mensili - Classe G kw

A via Gordigiani, al primo piano, vendesi luminoso appartamento composto da soggiorno con balcone,cucina con altro balcone, tre camere (due matrimoniali) bagno con vasca e ripostiglio. 280.000€ - Classe G kw 185,7.

Al Lungarno del Tempio signorile appartamento di 130 mq, composto da grande soggiorno, tre camere, due bagni, cucina con balcone e ripostiglio, 460.000 €

STUDIO MISURA SU

II

INTERMEDIAZIONI IMMOBILIARI Sul nostro sito web una vasta scelta immobiliare

www.studiosumisura.it VENDITA LASTRA A SIGNA | Malmantile, ampio 2,5 vani: zona soggiorno/cucina, disimpegno, matrimoniale, bagno, ripostiglio. Oltre 2 terrazzi, cantina e posto auto. Ottimo. F - 130,66 kWh/ m2anno. € 150.000 - RIf. A/110B

LASTRA A SIGNA | Santa Lucia. Ampio appartamento 2 vani ingresso indipendente oltre resede. Ottime condizioni di manutenzione. Rifiniture rustiche. Molto particolare. Arredato. Classe energetica n.d. € 160.000 - RIf. A/140B

LASTRA A SIGNA | Centrale. In villetta bifamiliare appartamento 4 vani al piano terra con ingresso indipendente oltre giardino e piccolo ripostiglio esterno. Da ristrutturare. F - 131,93 kWh/m2anno. € 275.000 - RIf. C/155B

PiaZZa tanucci Appartamento al secondo ed ultimo piano in piccola palazzina, no condominio, soggiorno, cucina abitabile con terrazzina, due matrimoniali, due bagni, classe energetica “G” IPE 537,6 kWh/ mq anno.

dEuro 250.000 LASTRA A SIGNA | Pressi centro. Zona verde e tranquilla. Appartamento ingresso indipendente di vani 4 oltre balcone e cantinetta. G - 217,929 kWh/m2anno. € 135.000 - RIf. C/160B

MONTELUPO | Pressi Centro. Porzione di colonica su 2 livelli di vani 7 oltre ampio giardino carrabile e due terrazze abitabili. G - 220,225 kWhm2anno. € 480.000 - RIf. CC/25B

LASTRA A SIGNA | Centrale. Terratetto totalmente e ottimamente ristrutturato di vani 5 su 2 livelli, doppi servizi, giardino, lavanderia esterna e 2 posti auto. C - 96,244 kWh/m2anno EURO 360.000 - RIf. TT/140B

LASTRA A SIGNA | Centrale. Ampio appartamento di 4 vani oltre terrazza abitabile, balcone, cantina e posto auto. Classe energetica n.d. € 197.000 - RIf. C/165B

LASTRA A SIGNA | Collinare e panoramica. Porzione di colonica angolare libera su 3 lati e disposta su 2 livelli oltre cantina, sofiitta e giardino privato. Da ristrutturare. G - 316,60 kWh/m2anno EURO 390.000 - RIf. CC/75B

SIGNA | Residenziale. Villa angolare su 2 livelli di vani 5 doppi servizi oltre 2 terrazze, garage/taverna, e resede sui 3 lati dell’immobile. Buone condizioni. G - 242,10 kWh/m2anno EURO 550.000 - RIf. V/40B

LASTRA A SIGNA | Pressi piscina. Appartamento in villa al piano terra rialzato libero su 3 livelli di vani 6 doppi servizi oltre due terrazzi, ampio giardino, taverna/garage. F - 160,80 kWh/m2anno. € 430.000 - RIf. D/35B

LASTRA A SIGNA | Pressi Centro, in borgo colonico terratetto ottime condizioni vani 5 doppi servizi su 2 livelli oltre ampio giardino, balcone e 2 posti auto. G - 524,40 kWh/m2anno EURO 540.000 - RIf. TT/10B

LASTRA A SIGNA | Collinare. Villetta angolare su 2 livelli di vani 5 doppi servizi oltre terrazza, garage, taverna, giardino e porticato. Ottime condizioni. G - 357,484 kWh/m2anno EURO 520.000 - RIf. V/45B

www.fefstudioimmobiliare.it

AFFITTI RESIDENZIALI Via Pistoiese (all’altezza di Peretola) in condominio moderno e molto curato appartamento al piano terreno composto di zona giorno con cucina completa a vista e porta finestra sul giardino privato, camera matrimoniale, bagno con doccia finestrato. Posto auto. Adatto a coppia. euro 750 Pian dei Giullari in bellissimo contesto appartamento elegantemente arredato composto di salone, cucina in muratura, camera matrimoniale, bagno bellissimo. Rifiniture pregiate. Loggiato esterno con giardino. Facilità di parcheggio. Classe energetica “G” IPE in definizione. euro 1.400 Via santa reParata al terzo e ultimo piano senza ascensore appartamento luminoso composto di bella sala ampia, cucinotto separato con dispensa, camera da letto e bagno. Arredato. Parquet. Termosingolo. Classe energetica “G” IPE in definizione. euro 800

al Mercato centrale delizioso monolocale ampio con cucina completa a vista e soppalco abitabile con letto matrimoniale. Bagno e corte privata. Arredato in stile moderno. Luminoso. Classe energetica “G” IPE in definizione. euro 800 Via de Bardi in bel palazzo al terzo piano con ascensore bell’appartamento su 3 livelli finemente arredato composto di salone con camino, cucina tutta in acciaio e attrezzata, bagno e sala da pranzo con affacci sull’Arno, scala in acciaio e vetro che porta alle 2 camere doppie con bagno e walking closet con lavanderia. Arredamento moderno e ricercato. Belle rifiniture. Aria condizionata. Classe energetica in definizione. euro 3.000 corso tintori in bel palazzo elegante con doppio ascensore appartamento arredato finemente composto di sala, cucinotto completo separato, camera da letto matrimoniale, doppi servizi. Classe energetica “G” IPE in definizione. euro 1.300

tel. 055.213085 | 055.2647126 VENDITE 335.8186331 | AFFITTI 335.8205505 studiosumisura@studiosumisura.it


Le case del BRIVIDO A SAn MiniAto vendiAMo

GHERI COSTRUZIONI tel 055 820319

3/4 vani e terratetti ristrutturati con agevolazioni fiscali fino a € 96.000 Località Canneto Complesso La Baccanella

www.ghericostruzioni.com - Via Lucciano, 1 - San Casciano

AGENZIA IMMOBILIARE COLONNATA

Gianni Vannetti

AGENZIA IMMOBILIARE

Via Don Minzoni, 25 • 50019 SESTO FIORENTINO (FI)

RIF.1/1977

Sesto Fiorentino in ottimo contesto condominiale ampio bilocale al piano primo, soggiorno con cucinotto, disimpegno, camera, bagno finestrato, terrazzo abitabile e cantina. Condizioni perfette. Classe “G” - IPE 222.2 kWh/mq anno € 160.000,00 rif. 40

Sesto Fiorentino ottimo 4 vani completamente ristrutturato, piano primo, composto da ingresso - soggiorno, cucina abitabile, due camere matrimoniali, due bagni, veranda - pranzo, oltre garage e cantina al piano terreno. Riscaldamento singolo, ascensore. Classe “G” - IPE 102.5 kWh/mq anno € 215.000,00 rif. 36

Sesto Fiorentino pressi parco della Ragnaia, 3 ampi vani, terrazza verandata, posto auto, cantina, ascensore, riscaldamento singolo. Possibilità seconda camera. Libero subito. Classe “G” - IPE 156.1 kWh/mq anno € 155.000,00 rif. 24

Sesto Fiorentino nel verde stupenda porzione di colonica divisa in 2 unità immobiliari per complessivi 300 mq con finiture di pregio. Giardino, corte interna, garages, cantine. Oggetto unico. Classe “F” – IPE 197.8 kWh/mq anno trattativa riservata rif. 37

Calenzano Carraia ubicato in zona residenziale con affacci nel verde in piccola palazzina appartamento di 4 vani, condizioni perfette, due terrazze, garage e cantina. Riscaldamento singolo. Classe “F“ – IPE 76.8 kWh/mq anno € 250.000,00 rif. 52

€ 138.000

V B

di Boschi Donatella

4 VANI - LE CURE zona Via della Piazzola - In palazzina del 1500, bel 4 vani ampio, composto da ingresso, grande soggiorno con caminetto, cucina, due camere matr., bagno, 2 ripostigli, balconcino verandato, resede mq 45 circa con ripostiglio condonato. Soffitti h. 3,60. Rif. M310 APE G ipe 329. € 320.000 tratt.

TERRATETTO –LASTRA A SIGNA zona Ipercoop – Bellissimo terratetto primi ‘900 su 2 livelli, libero su 3 lati, 5,5 vani mq 105, completamente e ben ristrutturato, composto da grande ingresso/cucina/soggiorno, 4 camere, cabina armadio, doppi servizi, 2 ampie soffitte, giardino mq 50 con dependance mq 11, due posti auto. APE C rif. V10 € 360.000 tratt

2 VANI – LEGNAIA pressi D.Veneziano – In palazzina primi ‘900 bellissimo bilocale mq 50, al 1° piano, ristrutturato, composto da ingresso, cucinotto, soggiorno grande, camera matrim., bagno, balcone, molto luminoso, soffitti alti, t.singolo. No frazionamento. Ape G Rif. A440 € 165.000 tratt 3 VANI – SCANDICCI / VINGONE zona L. da Vinci – strada interna silenziosa, bel 3 vani mq 65, completamente ristrutt., al 3° piano con ascensore, molto luminoso, balcone, begli affacci, t.singolo, No frazionamento. APE G. Rif. A210 € 179.000 tratt. 4 VANI – BACCIO MONTELUPO – Bel 4

vani, completamente ristrutt., al 4° piano con ascensore, composto da ingresso/ soggiorno, cucinotto arredato in muratura nuovo, disimpegno notte, due camere matrim., bagno finestrato, 2 ripostigli, balcone, t.centrale, luminoso. APE in corso di red. Rif. M170 € 230.000 tratt 4 VANI - TALENTI ZONA COOP / STRADA INTERNA SILENZIOSA – In piccola palazzina (solo 6 condomini), al 2° piano con ascensore, bellissimo 4 vani ampio, finemente ristrutturato, 2 balconi, cucina nuova arredata, t.centrale predisposto al singolo, aria condizionata, cantinetta. APE

G RIF. M500 € 279.000 tratt. ! 5 VANI – LEGNAIA zona Via Dosio – Bel 5 vani mq 105, in buonissimo stato, al 3° piano con ascensore, 3 balconi, silenzioso, molto luminoso, t.singolo, cantina, posto auto. APE G Rif. L190 € 258.000 tratt 6 VANI – ISOLOTTO pressi via Pio Fedi – In zona verde silenziosa, bel 6 vani mq 130 circa, al 4° piano con ascensore, in ottimo stato, 2 balconi con affacci nei giardini e panoramicissimi, doppi servizi finestrati, t.singolo, ampia soffitta, posto auto assegnato. APE in corso di redazione. Rif. L200 € 275.000 tratt

Ristori CoverCiano (rondinella)

vendite CoverCiano (FerruCCi) libero subito 3 vani piano terreno rialzato termo singolo balconi tutto rimesso € 170.000 non tratt aretina (rai) libero subito appartamento di 5 vani 90mq circa posto al piano 4° con ascensore,cantina balconi € 260.000 tratt. Bellariva (Casati) libero al rogito in condominio anni 70 piano 1° con ascensore 5 vani

VINCI SpICChIo contesto colonico appar. to posto al 1’ e ultimo piano: soggiorno/cucina, camera matrimoniale , bagno.Travi a vista. Due posti auto e resede a comune. Soffitta praticabile. Ace in elaborazione

appar. to anni 90, piano terreno, ingresso indipendente, giardino angolare privato e terrazzo: ingresso, soggiorno/cucina, camera matrimoniale e bagno. Garage. Ace f Ipe 142,52

MoNtELupo F.No

RIF.1/1828

appar. to 1 piano con ascens di palazzina del 2007: soggiorno/cucina con balcone, camera matrimoniale e bagno. Garage. Ace F Ipe 96

€ 135.000

info@immobiliaremori.it www.immobiliaremori.it

Via Empolese 209 loc. Cerbaia San Casciano Val di Pesa (FI) Tel. 055/8259490 - cell. 339/1845629

Scandicci porzione di colonica di 120 mq libera su tre lati con ingresso indipendente composta di bellissima sala con soffitti a volta e camino, cucina semiabitabile, 3 camere matr., 2 bagni, ripostiglio, terrazzo di 20 mq, cantina di 20 mq, giardino di 1.350 mq. CL. G IPE 421,3 Rif. 424 € 650.000

Sansovino terratetto su due livelli composto di soggiorno, cucina, camera matr., bagno con doccia e vasca, ripostiglio e studio. Al piano sup. disimpegno, 2 camere matr., bagno e terrazzo. Resede con passo carrabile. Termo sing. aria condiz., ottime condizioni. CL. G - IPE 393,73 Rif. 320 € 530.000

Novoli luminoso bilocale di 40 mq ristrutt. e arredato posto al 2° piano con ascensore e composto di soggiorno con angolo cottura e balcone, camera, bagno. Termo centralizzato. Predisposizione aria condizionata. Arredato. Opere condominiali rifatte. CL. G - IPE 226,1 Rif. 210 € 149.000

Tanucci pressi appart. di 70 mq posto al 1° piano, ristrutturato composto di soggiorno, cucina, camera, camerina e bagno con finestra. Terrazza di 35 mq, termo singolo, opere condominiali fatte recentemente. CL. G - IPE 234,8 Rif. 218 € 258.000

Centro storico a due passi dai più importanti monumenti appart. da amatori di circa 70 mq ristrutturato posto al primo piano e composto di cucina, soggiorno con soppalco, camera, 2 bagni e corte privata. Rifiniture di pregio. CL. E - IPE 71,7 Rif. 385 € 400.000

Cerbaia colline bellissimo appartamento panoramico di 90 mq posto su più livelli composto di cucina con camino, soggiorno, due camere matr., 2 bagni, ripostiglio, giardino di 250 mq. 2 posti auto, piscina condominiale. CL. F - IPE 191,2 Rif. 311 € 350.000

dal 1946

tel. 055 61.21.285 cell. 348 333.54.62 mail cristianoristori@tiscali.it

aretina (varlungo)

libero subito 4 vani piano 2° senza ascensore composto da ingresso, cucina abitabile con balcone, sala con balcone, camera matrimoniale,camera singola, ripostiglio e servizio, luminoso, tetto e facciate nuove. richiesta €195.000

EMpoLI pIazza SaN roCCo

RIF.1/1888

€ 139.000

VIA PISANA 287/A - FI TEL. 055715233 CELL. 3357619673 vbimmobiliare@tin.it

3 VANI - LEGNAIA interno Via Scandicci - In piccola palazzina, appartamento di 3 vani mq 60 in ottimo stato, al piano terreno, composto da ingresso, soggiorno con caminetto, cucina grande, camera matr., bagno finestrato, ripostiglio, t.singolo , GIARDINO lastricato mq 40. No frazionamento. ApeG. Rif. A180 € 205.000 tratt.

IMMOBILIARE

appar. to 3 piano con asc, 80 mq e cosi’ composto: ingresso, soggiorno, cucinotto separato, ripostiglio, due camere matrimoniali, due balconi, bagno. Garage. Ace in elaborazione

Via Roma, 33 Empoli (Firenze)

Tel. 055 443222 - www.immobiliarecolonnata.com - immobiliarecolonnata@inwind.it

IMMOBILIARE

EMpoLI I prEtura

0571 530252 335 334243 339 3464917

€ 220.000

RIF.1/1833

Barberino Cavallina Nella stupenda cornice del lago di Bilancino ai margini dell’abitato di Cavallina, ottima villetta terratetto indipendente distribuita su due livelli oltre piano seminterrato. Giardino, garage e comodo posto auto all’interno del piazzale chiuso con cancello automatizzato. Classe “G” – I.P.E. 305.5 kWh/mq anno € 365.000,00 rif. 02

dA € 200.000

CoverCiano (Loggetta)

libero al rogito in piccola palazzina di soli 4 condomini 5 vani piano 1° e ultimo 100mq circa,sala doppia,cucina abitabile,2 camere matrimoniali grandi,cucina abitabile con ampio ripostiglio finestrato,sottotetto di proprietà. richiesta € 250.000

110mq circa,3 balconi,doppi servizi e garage € 368.000 tratt CoverCiano (arColaio) libero al rogito 2 vani grandi 58mq circa piano parzialmente seminterrato balcone ottimo stato € 138.000 tratt. Fonderia libero al rogito in piccolo condominio 4 vani piano 1° termo singolo € 178.000 tratt CoverCiano (Pio rayna) libero subito 3 vani e mezzo piano 4° con ascensore luminosis-

simo 2 balconi € 245.000 tratt. aretina libero subito vendiamo 3 vani tutto rimesso con ingresso indipendente resede privata € 185.000 aFFitti GioBerti affittiamo a referenziati 2 vani con resede privata tutto rimesso e arredato contratti 4+4 € 630

vendiamo bellissimo e moderno loft molto giovanile 50mq con servizio, ripostiglio, lavanderia e camera in soppalco finemente ristrutturato richiesta € 210.000

Bellariva affittiamo vuoto 4 vani piano 2°, 2 balconi,cantina luminoso contratti 4+4 € 750 CamPo marte affittiamo a referenziati 2 vani seminterrato arredato con resede di 12mq termo singolo € 500 BaGno a riPoli (via di rosano) affittiamo porzione di colonica libera su 3 lati non arredata con 1000mq circa di giardino carrabile contratti 4+4 € 1.500

IMMOBILIARE RISTORI - Via della Rondinella 57/r - Firenze

III


IV

Le case del BRIVIDO 0554620186 3401762379

2 vani

RENT TO BUY

Careggi - Via LoCChi pressi Ospedale e Università, ottimo, parzialmente arredato, piano secondo in piccola palazzina, luminoso bilocale, balcone, servizio finestrato, soppalco ripostiglio. Termosingolo. Aria condizionata. Classe energetica G Ipe > 175 kwh/m2a riF. 408 - euro 153.000

4 vani

2 vani

RENT TO BUY

Appartamento di NUOVA edificazione CLASSE B - PeretoLa disponibili varie opportunità MONO E BILOCALI Possibilità di soppalco come studio o seconda camera. Termosingolo, predisposizione aria condizionata.. Posto auto di proprietà. Classe energetica B Epi < 58 kmh/m2a Esente IVA riF. 293 - euro 115.000

4 vani

PeretoLa interno, tranquillo e con affacci nel verde, ultimo piano con ascensore, luminosissimo, finemente ristrutturato, ingresso soggiorno open space, cucina abitabile, 2 ampie camere matrimoniali, servizio finestr., ripostiglio, 2 balconi, posto auto condominiale assegnato, climatizzato. Possibilità di acquisto garage mq.18 ca. Classe ener. G Ipe > 175 kwh/m2a riF. 461 - euro 249.000

4 1/2 vani

Cure aLte con 180 mq di giardino esclusivo, in bella palazzina, ingresso indipendente, cucina abitabile, soggiorno, due camere matrimoniali, servizio finestrato, ripostigli, dependance ristrutturata. Termosingolo. Parzialmente seminterrato. Classe energetica G Ipe > 175 kwh/m2a RIF. 439 - euro 255.000

4 1/2 vani

Cure posizione tranquillissima, delizioso ultimo piano molto luminoso, no ascensore, composta ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere, ampio servizio finestrato, ripostiglio oltre a mansarda con studio/cameretta e soffitte, due balconi, ristrutturato, possibilità acquisto box auto. Classe energetica G Ipe > 175 kwh/m2a RIF. 409 - euro 295.000

san Donato noVoLi: ultimo piano; cucina/pranzo, servizio finestrato, mansarda abitabile con soggiorno, due camere matrimoniali, guardaroba, 2° servizio finestrato, particolare, ottimamente rifinito, travi a vista. Termosingolo, aria condizionata. Garage, cantina. Classe energetica F Epi < 114 kmh/m2a riF. 420 - euro 450.000

Via Pagnini 27A - Firenze immobiliarecantisani@hotmail.it

2 vani

Pressi san iaCoPino In buon condominio, resede privata di circa 20 mq. Ingresso disimpegno, soggiorno, cucina, camera matrimoniale, servizio finestrato con vasca, ripostiglio, termosingolo. Classe energetica G Ipe > 175 kwh/m2a RIF. 460 - euro 215.000

4 vani

ZONA LEOPOLDO-RIFREDI - RIF. BNB In piccola palazzina anni ’40 proponiamo in ottime condizioni abitative 4 vani con cucinotto, ampia sala con doppio punto luce, 2 camere, servizio oltre a vano sottoscala uso ripostiglio. Completa la proprietà una TERRAZZA ABITABILE di 20 mq ca. Aria condizionata, termosingolo. Facciate e tetto rifatti qualche anno fa. PREZZO € 215.000,00 IPE - G –

INTERNI BARACCA - RIF. DNP58 Al secondo piano con ascensore, trilocale di 65 mq calp. oltre a 2 ampi balconi. Il condominio è situato in una strada interna accessibile tramite sbarra elettrica grazie alla quale c’è la possibilità di parcheggiare la propria autovettura in tranquillità. Luminoso. PREZZO € 175.000,00 IPE - G -

CoVerCiano ViaLe Duse In buon condominio, piano alto con ascensore, ingresso disimpegno, ampio soggiorno con angolo cottura, due camere, doppi servizi , due balconi, garage. Climatizzato. Classe energetica G Ipe > 175 kwh/m2a riF. 384/b - euro 285.000

5 vani

Piazza s.JaCoPino, contrada tranquilla, buon condominio anni 60, piano alto con ascensore, ampio e luminoso, ingresso disimpegno, soggiorno, cucinotto-tinello, tre camere matrimoniali, studio, doppi servizi, ripostiglio finestrato. Immobile da rimodernare, finestre in legno con vetrocamera. C.E. G Ipe > 175 kwh/m2a riF. 465 - euro 270.000

Via A. Doni 4/a - Firenze - tel. 055.360067 ilfiorinokasa@email.it - www.silvestrocase.it

PRESSI VIESSEUX - RIF. VL31 - Al terzo ed ultimo piano con ascensore appartamento di 140 mq di cui 70 mq accatastati come sottotetto con un’altezza massima di 3 m. L’immobile è composto da ingresso, cucinotto con sala pranzo fornito di camino, soggiorno di 24 mq, camera matrimoniale e bagno finestrato. Tramite una scala interna si accede al sottotetto ben sfruttato ove sono stati ricavati 2 vani, uno utilizzato come ulteriore salotto e l’altro come camera da letto oltre a 30 mq di ripostigli. Balcone. Molto luminoso. PREZZO € 295.000,00 IPE - G –

INTERNI NOVOLI - RIF. VB11 Proponiamo 4 vani al quarto piano con ascensore. 3 balconi. L’immobile è caratterizzato da un buono stato abitativo generale e da un’ ottima areazione dal momento che ha una tripla esposizione. Aria condizionata. Completa la proprietà una cantina di circa 6 mq. Piano alto. Molto luminoso. Palazzo in perfetto stato. PREZZO € 195.000,00 IPE - G -

AFFITTI - L’OCCASIONE DELLA SETTIMANA PRESSI LEOPOLDO 4 vani, non arredato, composto da ingresso,soggiorno con angolo cottura, due camere matrimoniali, una singola oltre a bagno finestrato e balcone. L’appartamento è dotato anche di posto auto assegnato. Tipologia di contratto 3+2. Libero da subito. PREZZO € 720,00 IPE - G -


TRE SPLENDIDI IMMOBILI IN CAMPAGNA

BOTINACCIO MONTelupO FIOreNTINO collinare, “VERO CHIANTI”, porzione angolare di fienile di totali mq 105 lordi disposti su due livelli cosi’ composto: ingresso in soggiorno con caminetto, disimpegno servizio igienico e piccolo spazio rispostiglio, un arco divide il vano soggiorno dalla cucina abitabile, scala di accesso per il piano superiore in cui si trova una splendida suite open space di mq 50; in questo piano e’ facilmente ricavabile una seconda camera ed un secondo servizio igienico. esternamente mq 260 di giardino privato su tre lati, arricchito di gazebo ed essenze di vario tipo. In una parte di esso ricavato un posto auto. Immobile particolarissimo ben esposto e fedele alla cultura contadina, con splendida cucina in muratura, stufe, travetti, archi, grigliati, cotto antichissimo in tutta la zona giorno e validi infissi in armonia con tutto il resto. Per amanti della vita rurale in borghetto non isolato. unico. € 280.000,00 rIF.3/205

GAMBASSI COllINe, fedele e totale ricostruzione di fienile di totali mq 115 su due livelli, posto all’interno di proprieta’ recintata e protetta da cancello carrabile di circa mq 400. L’immobile completamente libero su 4 lati e’ cosi’ composto: ingresso in zona soggiorno-cucina, disimpegno bagno, lavanderia e scala di accesso per il piano superiore in cui si trovano due camere da letto e secondo servizio igienico. Immobile curioso e adattabile alle piu’ svariate esigenze; come abitazione principale per coloro che hanno interessi lavorativi in zona, oppure come seconda casa per coloro che hanno la fortuna di poter trascorrere periodi dell’anno in una delle location piu’ pregiate della toscana, o ancora un ottimo investimento per reddito avendo l’oggetto le peculiarita’ architettoniche ed estetiche ricercate dal turista straniero. Veramente interessante. € 250.000,00 rIF.3/209

vIllANuOvA eMpOlI in posizione medio collinare soleggiatissima incantevole porzione di colonica libera su tre lati con splendido giardino di ca 2200 mq. complessivi mq 190 di cui 120 a civile abitazione e 70 di locali accessori. L’immobile si sviluppa su due livelli fuori terra oltre a quello accessorio interrato, ha uno splendido porticato esterno per l’ingresso al piano terreno questo composto da ampio salone oltre cucina abitabile, antibagno e bagno. Al piano superiore, disimpegno notte, due camere medie, una matrimoniale e secondo servizo igienico con porte finestre che sbarcano su bella terrazza coperta a loggia. Al piano interrato i locali accessori usati come lavanderia servizi e sala biliardo. Rifinuture di ato livello fresche e sobrie capaci di soddisfare chiunque. E’ valutabile un pagamento parziale a permuta con oggetto più piccolo e distinto. 5 minuti dalla stazione ferroviaria di Empoli 30 minuti da Firenze 40 minuti da Pisa. Comodo per l’ ingresso alla FI-PI-LI € 580.000,00 rIF.3/170

TRE FANTASTICI IMMOBILI IN CITTà

MONTelupO FIOreNTINO vICINANze, 500 metri dalla stazione ferroviaria. In palazzina signorile di solo 8 condomini dal design raffinato e sobrio, il cui impatto condominiale e’ azzerato dalla presenza di 4 ingressi indipendenti, e’ presente questo splendido attico. Scelta distinta per gli amanti degli spazi di una volta all’interno di un involucro nuovo e proiettato ad ottenere prestazioni energetiche di massimo livello grazie alla tecnologia costruttiva. L’appartamento di mq 100 con unico portoncino d’ ingresso e ascensore sul pianerottolo del terzo piano, si compone cosi’: soggiorno ampio, cucina abitabile, ripostiglio, disimpegno notte, tre camere matrimoniali, doppi servizi, oppure due matrimoniali studio e cameretta. Dal soggiorno scala di accesso per il piano superiore in cui e’ presente una bellissima mansarda open space di circa mq 50 che puo’ adattarsi alle piu’ svariate esigenze: suite con bagno dedicato, ampio studio, miniappartamento per ospiti, palestra, doppio soggiorno con camino ecc. Con sbarco dalla zona giorno terrazza angolare di circa mq 70 intima, soleggiatissima e arredabile. Al piano terreno ampio garage. Capitolato di ottimo livello comprensivo di riscaldamento e raffreddamento a pannelli radianti alimentato da fotovoltaico, soluzioni di murature e infissi all’avanguardia per il raggiungimento della classe nergetica “A”. Consegna fine 2015, visitabile la location accompagnati da nostro operatore. Eventuali acconti garantiti da fidejussione bancaria. TrATTATIvA IN AGeNzIA rIF.1/1333

eMpOlI eMpOlI CluB IMMOBIlIAre lIve IN TOWN ..... scelta distinta. Unica e irripetibile offerta. Vero attico mq 85 posto al quarto piano di palazzina recentemente restaurata e curata nei minimi dettagli anche nelle nelle parti a comune, dotata di vano ascensore trasparente e moderno al fine di spezzare sapientemente il sapore di storia presente. Questa la distribuzione: ingresso, soggiorno, vano cucina, con sbarco su terrazza di mq 50 esposta a sud quindi soleggiatissima, disimpegno notte, camera matrimoniale, camera singola e scala di accesso per mansarda studio con bagno dedicato. Al piano terreno di corredo garage di mq 20 e a parte possibilita’ di acquistare fondo commerciale. Oggetto rifinito alla perfezione con materiali di ottima qualita’ che si intersecano alla perfezione fra loro e all’interno della palazzina stessa. rIF.1/1332

Geometra Simone Francioni (agente di affari in mediazione ruolo 4572 cciaa Firenze ) Empoli Club Immobiliare Via Tripoli n°58 Angolo Via Ricasoli 50053 Empoli (FI)

info@empoliclubimmobiliare.it simone.mediatori4572@gmail.com www.empoliclubimmobiliare.it

eMpOlI pONzANO in contesto piacevole ed elegante, appartamento signorile di mq 95 lordi, posto al piano secondo in corso di realizzazione inserito in palazzina di sole 5 unita’ abitative pressoche’ indipendenti: l’appartamento si compone cosi: ingresso soggiorno ampio con angolo cottura separato, e prospiciente terrazza abitabile, disimpegno notte, due camere singole servizio igienico, ripostiglio, oltre una camera matrimoniale con bagno dedicato e due ulteriori terrazze di corredo. Garage pertinenziale di circa mq 25. Un km dalla stazione ferroviaria. Ideale per gli amanti del verde e della tecnologia innovativa infatti l’intero fabbricato rispettera’ la classe energetica “A” con tutti quanti gli impianti pensati per ottenere il massimo risparmio energetico in una costruzione dal design raffinato con particolari architettonici sobri e robusti allo stesso tempo. Nella planimetria rosa una soluzione con due camere singole ed una matriminiale, nella planimetria rossa la soluzione con due matrimoniali ed una singola. In bianco l’alloggio suddiviso in due piccoli appartamenti. Informazioni e capitolato in agenzia. € 340.000,00 rIF.1/1336

tel. e fax 0571 527150 cell. 3460946240 cell. 3665762236 cell. 3290052013


65.000

00 mensili

VI

Le case del BRIVIDO

Vetrina Immobiliare

- VENDESI -

€ 190.000

€ 225.000

Montelupo FIRentIno pressi, appartamento posto al terzo ed ultimo piano di elegante palazzina; mq 70 composto da zona giorno con angolo cottura defilato e prospiciente terrazza abitabile, disimpegno notte, due camere da letto, servizio igienico, ripostiglio e seconda terrazza. Al piano terreno garage pertinenziale. Offerta per chi mette al primo posto la qualita’. Prezzo interessante. RIF.1/1304

oltrarno in strada tranquilla, piccola

Empoli Club Immobiliare tel. 0571 527150 - 3460946240

Rosy Buffardi Immobiliare tel. 055219910

€ 295.000

€ 300.000

Montelupo FIoRentIno appartamento su due livelli. Al piano primo: soggiorno e cucina, disimpegno notte con due camere da letto con balcone servizio igienico e piccola lavanderia. Terrazza abitabile coperta a loggia; al piano superiore bellissima mansarda di circa 45 mq accessoriata di secondo servizio igienico . Di corredo spazioso garage. RIF.1/1310

FRa pelago e ValloMbRosa, casolare in pietra libero su 4 lati. Mq 150 disposto su tre livelli, con doppio ingresso, costituito complessivamente da totali 6 vani con doppia cucina, soggiorno, tre camere da letto e doppi servizi; esternamente piccolo annesso adatto a ricovero legna e mq 600 di giardino privato.. Parti strutturali, solai e tetto in buone condizioni, impiantistica e bagni da rivedere. RIF.3/188

Empoli F&F Club Inmmobiliare Immobiliare tel. Tel. 0571 055 87 527150 28 312- -3460946240 333 80 26 019

Empoli Club Immobiliare tel. 0571 527150 - 3460946240

Empoli Club Immobiliare tel. 0571 527150 - 3460946240

€ 340.000

€ 630.000

€ 800.000

€ 850.000

€ 95.000

€ 155.000

€ 160.000

inCisa Val D’arno nei pressi della stazione ferroviaria, appartamento di 4 vani, 87 mq. ubicato al primo piano di una ex colonica in zona tranquilla con posto auto in zona condominiale. L’appartamento ubicato al primo piano, composto da ingresso in soggiorno con angolo cottura, due camere, una matrimoniale e una singola, studio, lavanderia, due bagni.Termo singolo, parquet, monocottura. Classe G Ape riF.t238

isolotto in starda interna vicino alla tramvia vendesi in delizioso interno ottimo e particolarissimo loft su due livelli composto da ingresso al piano terra con armadio a muro e scala di accesso al 1°piano con ampia zona soggiorno con zona cottura a vista divano letto matrimoniale, servizio finestrato con doccia, ripostiglio. Posto moto in spazio comune. Arredato ed accessoriato. Termosingolo climatizzato. Classe G riF. aM42

eMpolI pretura santa maria appartamen-

B&J Consulenze Immobiliari tel. 055/700186 - 392/9014675

B&J Consulenze Immobiliari tel. 055/700186 - 392/9014675

Empoli Club Immobiliare tel. 0571 527150 - 3460946240

€ 240.000

€ 250.000

€ 265.000

Montelupo FIoRentIno FIbbIana, appartamento di 70 mq divisi in ampia zona giorno con cucina, disimpegno notte, camera da letto matrimoniale con soppalco, locale accessorio uso seconda camera matr., bagno finestrato e ripostiglio, terrazza abit. di quasi 50 mq con angolo lavanderia coperto. Corredato di posto auto. L’unita’ immobiliare e’ stata costruita con particolari tecnologici all’avanguardia Adatto per persone esigenti. RIF.1/1371

Santa Maria novella pressi, 2°piano gradevole appartamento di circa 60 mq arredato con mobili su misura, soggiorno, cucina abitabile, camera matrimoniale grande con spogliatoio e servizio, altro bagno di servizio. Termosingolo, ottime condizioni accessoriata si vende completa di arredo.

Montelupo FIoRentIno pressi stazione

ferroviaria. Appartamento posto al piano nobile di piccola palazzina. Mq 90 distribuiti in ampia zona giorno con angolo cottura e ripostiglio dispensa, disimpegno notte, bagno, camera matrimoniale e ulteriore camera matrimoniale studio per due ragazzi; al piano terreno posto auto privato protetto da cancello carrabile e/o cantinetta. possibilità di domotica. RIF.1/1122

LASTRA A SIGNA | PReSSI CeNTRo. Ampio e luminoso appartamento MQ.140 unico al piano con terrazzo abitabile MQ.80 e garage. Da ristrutturare. G - 276,20 kWh/ m2anno RIf. D/105B

Empoli Club Immobiliare tel. 0571 527150 - 3460946240

Rosy Buffardi Immobiliare tel. 055219910

Empoli Club Immobiliare tel. 0571 527150 - 3460946240

to nuovo di totali mq 60 composto da cucina soggiorno,camere da letto, doppi servizi, due terrazze ben abitabili e garage al piano terreno. palazzina elegante fra il centro commerciale e la pretura , estetica e qualita’ eccellente. posizione defilata interna e discreta. prezzo interessantissimo.

RIF.1/1302

€€190.000 180.000

PoliModa pressi porta al Prato, piccola palazzina piano secondo ed ultimo bilocale con gradevoli affacci interni. Ingresso soggiorno con cucinotto, camera matrimoniale e servizio, ottimo investimento, buone condizioni.

Empoli Rosy Buffardi Club Immobiliare Immobiliare tel. 0571 527150 tel. 055219910 - 3460946240

€ 280.000

palazzina, piano ultimo luminosissimo, ristrutturato ed arredato. Dotato di tutti i confort di un piccolo appartamento nel cuore della città. Aria condizionata, lavatrice, asciugatrice, lavastoviglie. Si vende completo di tutto, ottimo investimento per reddito o affittanze brevi. Affacci magnifici sui tetti e sulla città.

€ 320.000

€€340.000 240.000

don Minzoni pressi in palazzo primi 900 al piano primo Mq 100 circa appartamento composto da ingresso soggiorno tre camere bagno ripostiglio e dispensa pavimenti originali in graniglia a tappeto termo singolo affacci in strada laterale e silenziosa, finestre grandi, da rivedere internamente.

Tabacchi, edicola, giochi vari, slot machines, pressi via baracca, cedesi attivita’ mq. 70 circa buon contratto di affitto, ottimi aggi, licenza scommesse in fase di concessione, € 340.000 non trattabili rif. com 190

eMpolI, appart. signorile di mq 95 con ingresso, soggiorno con angolo cottura separato, terrazza abitabile, disimpegno notte, due camere, servizio igienico, ripostiglio, una camera matr. con bagno dedicato e due ulteriori terrazze. Garage di circa mq 25. Ideale per gli amanti del verde e della tecnologia infatti l’intero fabbricato rispetta la classe energetica “A” RIF.1/1336

Montelupo Colonica in pietra in contesto riservato, accesso carrabile privato e parco giardino con uliveta di circa mq 1500, doppio box auto su livello inferiore e tutto fuori terra. L’immobile principale di mq 240 e’ costituito da ingresso principale, da resedeterrazza panoramica, soggiorno e cucina spaziosa; vano studio o lavanderia, servizio igienico, e ripostiglio; scala di accesso per il piano superiore in cui son presenti 2 camere, studio bagno e mansarda. RIF.3/153

EMPOLI PIazza dELLa VIttOrIa palazzina di 250 mq su 2 piani oltre mansarda con 180 mq di giardino e posto auto. Piano terreno 3 ampi vani con 2 servizi; 1’ piano sala/pranzo, cucina separata, 2 camere e servizio; mansarda con zona living, camera, bagno e terrazza a tasca. Ace in elaborazione rIF.2/423

Piazza San Marco pressi in bel palazzo antico, al quarto con ascensore, circa 180 mq, in buone condizioni. Bel soggiorno con caminetto , cucina abitabile , tre camere, due bagni, una stanza guardaroba/lavanderia, bellissima loggia chiusa super panoramica sui monumenti, garage e cantina.

Rosy Buffardi Immobiliare tel. 055219910

Il Cupolone Immobiliare tel. 055 2657974 - 333 2661958

Empoli Club Immobiliare tel. 0571 527150 - 3460946240

Empoli Club Immobiliare tel. 0571 527150 - 3460946240

Immobiliare Mori tel. 0571 530252 - 335 334243

Rosy Buffardi Immobiliare tel. 055219910

€ 900.000

trattativa riservata

trattativa € 300.000 riservata

trattativa riservata € 630.000

trattativa riservata

trattativa riservata

MontaIone pRessI,. Casale di lordi mq 250 circa, suddivisi in 8 ampi vani oltre 3 servizi igienici. modulabili 3, o 4 camere da letto a seconda delle esigenze. Esternamente 2500 mq di giardino su 4 lati con svariate essenze del luogo a contornare quest’adorabile immobile ben posizionato ed esposto, non distante dai servizi e a 8 km dal rinomato golf di Castelfalfi. da vedere. RIF.3/123

Montelupo Porzione di antica fattoria ricostruita fedelmente con materiali innovativi, atti ad ottenere il massimo del risparmio energetico, e con abbinata tecnologia come fotovoltaico e motori inverter per il riscaldamento a pannelli radianti. Mq 210 suddivisi in cucina, pranzo, soggiorno, tre camere e tre servizi igienici, oltre come accessorio mq 80 di fantastica taverna. In contorno mq 2000 circa di giardino privato e recintato. RIF.3/204

MontaIone unità immobiliare ristrutturata completamnete tipo fienile per totali mq 165 distribuiti in mq 105 di civile abitazione e mq 60 di cantina-taverna. costituita da un doppio soggiorno con caminetto con attiguo pranzo e cucina abitabile, ripostiglio, due camere e servizio igienico. Al piano seminterrato mq 60 di cantina. Esternamnete favoloso loggiato con archi, misti mattone antico e intonaco. Bellissimo giardino RIF.3/169

EMPOLI VILLA a 4 km dalla stazione, un ettaro di giardino, 11 vani disposti su 2 livelli distribuiti su 360 mq. Accessoriato di grande loggiato e due camini. Posizione panoramica Ace G Ipe 222,18 kWh/mq anno rIF.2/375

eMpolI pRessI, Villanova collinare, porzione di casale finemente ristrutturata di complessivi mq 210 oltre mq 500 di giardino, composta da 6 ampi vani su due livelli. Al piano terreno ingresso, soggiorno con caminetto, ampio vano pranzo e cucina abitabile bagno e lavanderia. Al piano superiore tre camere matr. ogniuna con bagno dedicato e torretta; dependance esterna di mq 20 CHIEDERE IN AGENZIA DI PORZIONE AUSTRALE TRATTATIVA RISERVATA RIF.3/128

Sulle colline fra Fiesole e settignano, vicino alla fattoria di Maiano, in località Poggio Gherardo vendesi splendida villa colonica di circa 600MQ divisa in due unità, una di circa 400MQ e l’altra di circa 200Mq. Come pertinenza godono di un giardino di 1.300 mq e di 3 ettari di terreno coltivato ad oliveta. Classe G Ape riF. FW2

Empoli Club Immobiliare tel. 0571 527150 - 3460946240

Empoli Club Immobiliare tel. 0571 527150 - 3460946240

Empoli Club Immobiliare tel. 0571 527150 - 3460946240

Immobiliare Mori tel. 0571 530252 - 335 334243

Empoli Club Immobiliare tel. 0571 527150 - 3460946240

B&J Consulenze Immobiliari tel. 055/700186 - 392/9014675

€ 950 mensili

€ 1.200 mensili

- AFFITASI 850mensili mensili €€850

€ 650 mensili

€ 670 mensili

€ 750 + iva mensili

via viTT. emanuele ii interno, loft mq. 40 circa, piano primo no ascensore, nuovo, cucina-pranzo, camera matr., bagno finestrato, divano letto, luminoso, silenzioso, aria condizionata, termosingolo, arredato compreso condominio cl.g epi 274,46 kwh/mq. rif. aa104

LASTRA A SIGNA | Precollinare. Appartamento al piano terra di vani 3 oltre ampio giardino MQ.100, cantina e posto auto coperto. Possibilità di angolo cottura. Utenze singole. Affittasi a referenziati. RIf. Af/205B

viale gramsci, immobile ad uso ufficio mq. 50 circa, bel palazzo, piano terreno, tre vani, bagno, cantina, termosingolo, aria condizionata, luminoso cl. g epi 70 kwh/mc. rif. au46

s. margheriTa a monTici, in contesto di villa, appartamento mq. 60 circa, piano terreno, soggiorno, cucina abitabile con resede mq. 8 circa, camera matrimoniale, bagno, luminoso, silenzioso, arredato cl. g ipe 178 kwh/mq. rif. aa312

monTorsoli bolognese, terratetto, mq. 125 circa 3 livelli terrazza vista Firenze mq. 25 circa, cucina, soggiorno pranzo, due matr., studio in mansarda, 2 bagni, ripostiglio lavanderia, guardaroba, 3 posti auto, termosingolo, arredato, cl. e ipe 157,8 kwh/mq. rif. aa511

Piazzale Michelangelo, in posi-

Il Cupolone Immobiliare tel. 055 2657974 - 333 2661958

F&F Inmmobiliare Tel. 055 87 28 312 - 333 80 26 019

Il Cupolone Immobiliare tel. 055 2657974 - 333 2661958

Il Cupolone Immobiliare tel. 055 2657974 - 333 2661958

Il Cupolone Immobiliare tel. 055 2657974 - 333 2661958

Rosy Buffardi Immobiliare tel. 055219910

€ 1.450 mensili

€ 1.500 mensili

€ 1.500 € 950 mensili

€ 2.000 mensili

€ 3.500 mensili

€ 5.000 mensili

via delle forbici, in villa storica con parco condominiale, appartamento mq. 95 circa, primo piano, ingresso, soggiorno ampio, cucina, sala da pranzo, camera matrimoniale con guardaroba, studio, doppi servizi, no animali, arredato, cl. g ipe 393,19 kwh/mq. rif.av39

BeneDetto Fortini in splendido contesto esclusivo panoramicissimo ottimo appartamento su due livelli composto da ingresso sala doppia cucina abitabile camera matrimoniale doppi servizi ,taverna con soffitti a volte , posti auto in area condominiale protetta. Ottime finiture. Arredato. APE classe G riF.aP4

via faenTina pressi, villetta su due livelli , mq. 80 circa, cucina abitabile, soggiorno, camera matrimoniale, camera singola con due letti, due bagni, balcone mq. 5 circa, arredata in stile provenzale, aria condizionata, termosingolo, wifi cl.g ipe 182 kwh/mq. rif. av42

piazza duomo pressi, fondo commerciale adatto a showroom mq. 70 circa, piano primo con vetrine su strada, ambiente climatizzato, ascensore, cl. g epi 90 kwh/mc. richiesta rif. af64

Il Cupolone Immobiliare tel. 055 2657974 - 333 2661958

B&J Consulenze Immobiliari tel. 055/700186 - 392/9014675

Il Cupolone Immobiliare tel. 055 2657974 - 333 2661958

Il Cupolone Immobiliare tel. 055 2657974 - 333 2661958

Piazzale Michelangelo

zione dominante con vista sulla città da tutte le finestre in piccolo borgo antico appartamento su due livelli, ingresso cucinotto pranzo, soggiorno, al piano sopra tre camere, due bagni. Delizioso terrazzino con vista sulla campagna. Parzialmente arredata.Termosingolo, posto auto all’ interno del complesso.

villa libera su 4 lati di 350 mq su tre livelli con 5.000 mq di giardino panoramico olivato. E’ dotata di riscaldamento autonomo, condizionamento, impianto di allarme, di una cucina in muratura corredata con i migliori elettrodomestici e di armadiature a muro su misuranelle camere da letto. Oggetto di pregio.

Pian de giullari in posizione panoramica, contesto esclusivo. Porzione di villa su piu livelli circa 250 mq con giardino privato, posti auto e piscina. Immobile arredato ed accessoriato. Ingresso ampio soggiorno con pranzo, studio, cucina abitabile, quattro camere, quattro bagni, completo di ogni confort. Libero da Settembre.

Rosy Buffardi Immobiliare tel. 055219910

Rosy Buffardi Immobiliare tel. 055219910


9

Fattorie

il Gardingo Viale dei Cadorna, 5/cr - Firenze - cell. 388 44 549 77

Prodotti Toscani e Italiani

Dal Produttore al consumatore

Vini e spumanti Olio extravergine di oliva Marmellate - miele

Cereali Salse Formaggi e tartufi

Il pericolo numero uno, a Bologna, sarà la concentrazione: prima di pensare alla Coppa bisogna vincere al Dall’Ara

violascuro

VALCAREGGI: “IO MI FIDO DI JOAQUIN” di andrea giannattasio

V

incere a Bologna per consolidare il 4° posto e poi iniziare davvero a pensare alla finalissima di Coppa

Italia contro il Napoli: è questo l’obiettivo della Fiorentina, che sabato scende in campo contro un Bologna con l’acqua alla gola ed a caccia di punti ad una settimana

esatta dall’appuntamento di Roma contro i partenopei. Non sarà facile affrontare l’impegno del Dall’Ara con la giusta concentrazione ma tenere a distanza di sicurezza

l’Inter prima di vivere una notte che vale una stagione sarebbe di importanza vitale. Per affrontare questi ed altri temi, Il Brivido Sportivo ha come sempre chiesto il parere del noto agente FIFA Furio Valcareggi. Valcareggi, innanzitutto si aspetta di vedere in campo a Bologna Rossi e Gomez per almeno qualche minuto? «Non credo che li vedremo né a Bologna né in finale, sono molto pessimista sotto questo aspetto: è difficile che dopo appena dieci giorni di allenamento in gruppo i due attaccanti possano farcela per il 3 maggio. Mi sembrerebbe troppo affrettato e soprattutto rischioso. In finale bisogna correre, altrimenti si rischia davvero di perdere. Io, però, mi fido di Joaquin». Che gara si aspetta a Bologna sabato sera? «Sarà una bella partita, come spesso lo sono stati

i derby dell’Appennino. Sono convinto che non perderemo assolutamente perché loro sono più deboli e devono salvarsi a tutti i costi. I nostri non sbaglieranno la gara, ci alleneremo per il sabato successivo affrontando in maniera “tosta” l’impegno». Quanto sarà difficile a suo avviso avere la giusta concentrazione contro i felsinei ad una settimana esatta dalla finale di Roma?

«Dobbiamo partire dal presupposto che tutti in squadra sognano di avere la maglia da titolare per la gara contro il Napoli e la sfida di Bologna darà l’opportunità a tutti di mettersi in luce per avere la riconferma una settimana dopo. Gli stimoli saranno altissimi, non ho alcun dubbio su questo: la Fiorentina scenderà in campo a Bologna super concentrata».


10

UBITENNIS.COM giovane sito giornalistico leader nazionale di settore (sede Firenze- Settignano) in costante ascesa, 7 milioni di visite, 18 milioni di pagine visualizzate

OffrE

1 impiego superstimolante part-time 1 full-time di co- direzione-commerciale in stretta collaborazione con l’A.D., a giovani laureandi/laureati in economia con capacità/aspirazioni imprenditoriali-manageriali.

Requisiti: reali cognizioni di marketing e comunicazione, conoscenze informatiche (Office, Excell, web, e-commerce), social network (twitterfacebook), lingue: inglese e/o spagnolo. Obiettivi: sviluppo parallelo di visite a Ubitennis.com, fatturato pubblicitario, followers&friends, giocatori del Fanta-Tennis.

Strumenti: contatti, proposte commerciali per campagne pubblicitarie (banner) creative e personalizzate, indirizzate a centrimedia, aziende nazionali e internazionali già selezionate. Coordinamento organizzativo venditori, p.r, coordinamento promo-redazionali, sviluppo prodotti editoriali esterni al sito, apps, TennisVirtual Tour, gioco-fantatennis a premi legato a pronostici.

inviaRe cuRRiculum a: direttaubitennis@gmail.com

QUANDO LE CRITICHE ARRIVANO DAL FRONTE AMICO

Il pungiglione

di GIampiero tosi

C

i sono fiorentini tifosi dei colori viola che si sciroppano centinaia di chilometri per star dietro alla propria squadra, ce ne sono altri che magari vanno solo allo stadio ma son fedelissimi, ce ne sono altri ancora che nemmeno seguono sempre, ma che hanno lo

i'nonno pilade

I

’nonno e s’era illuso, con Frignolin e Mandorlina gli era andaa di nidio, e si sembraa tornati quelli belli, che fanno un monte di go’, che corrano e vincano. Ma all’appari’ di’ vero tu misera cascasti, come e dicea i’ poeta (ma un parlaa di Fiorentina, e mi pare, anche se gli era marchigiano anche lui). ‘Nsomma riecco e giallozzozzi di’ franco-ispaniho e noi e si rivà a diritto come le locomotive. E si sembra fatti apposta pe’ fagli fa’ bella figura, e si tritilla e si titicca e si titocca ma all’area e un ci s’avvicina nemmen pe’ sbaglio e pe’ cerca’ la porta e un ci resta che e missili da lontano alla spera’n Dio (che però e gli aveva artro da fare e gli avea anche ragione con tutte le grane che ci ha ni’ mondo!).

stesso il cuore viola, ma ci sono anche quelli, e non sarebbero fiorentini se no, che tifano altro, per “cicia”, per dispetto, per bastian contrarismo o per situazioni particolari di minore importanza statistica. Ci son quelli poi che tifan altro per convenienza, perché magari lavorano a Milano, perché son giornalisti e non possono che parlar bene delle squadre

tacco (e qui magari un pochino di vero c’è se non fosse il caso di ricordarsi che abbiamo 35 milioni di attaccanti usati per un quarto di campionato (la metà di Pepito)). Non possiamo esimerci dallo scatenare i pungiglioni roventi delle nostre api contro questo signore perché si ricordi meglio di Firenze bella e dissipi dalla sua testa le nebbie del Naviglio.

delle città dove lavorano anche a scapito di quella che ha dato i natali. Così per qualcuno, anche autorevole, anche dirigente viola in tempi purtroppo tragici per i nostri colori, è l’Inter la quarta forza del campionato, è Seedorf l’allenatore dei miracoli perché ha vinto cinque partite di seguito, e la Fiorentina è una squadra che gioca all’attacco senza at-

Il serbo un c’ha fatto sconti, ma noi la un s’è mai tirata in porta!

LA CIOCCOLATA BONA, STAVOLTA, L’HA MANGIAHA LJAJIC Loro ‘nvece ‘ndreo e ci scherzano e, quando e gni garba, e partano e ci fanno caga’ sotto dalla paura. De’ du’ portieri e un c’è discussione, l’uniho che l’ha parato l’è i’mi’ nipote. Morgan i’ pirata e un n’ha neanche avuo la possibilità di regalacci quarcosa, e l’ha fatto sortanto l’osservatore di palle fori! Se poi e s’avesse pensao che ci potea aiuta’ l’omino giallo e s’era da ricovero. I’ recidivo Mazzoleni, dopo essici costato trenta milioni l’anno passao proprio co’ giallozzozzi e un ci ha nemmen pensao a rimediare. L’avea avuo anche l’occasione perché i’ mani di’ signor Ilary a maglie scambiae e sarebbe stao rigore di certo. Così ‘nvece sortanto un par di cartellini gialli pe’ proteste a’ nostri, ovvio. ‘Nsom-

ma come e disse la vacca a i’ mulo, anche questa vorta….giriamo pagina e cerchiamo di non fa scherzi perché e ci resta du’ obiettivi, chiari, i’ quarto posto (fassi riciuccia’ ‘n extremisse da’ i pesciaiolo di S.Vincenzo e sarebbe roba da buttassi dalla finestra) e la Coppa Italia. Scordiamoci di’ giallo e di’ rosso che son colori che un si sopporta e concentriamoci su’ i’ rossoblu che all’andaa e ci portò dimorto bene e soprattutto sull’azzurrino che l’urtima vorta anche e un ci si po’ miha lamentare. Poi e se ne riparla, ma queste due le un possan anda’ male. Forza Violaaaaaaa! Ljajic festeggia l’assist perfetto per il gol di Nainggolan

+50

SEXY GIRLS

APERTO DA MARTEDI A DOMENICA

CENA

CON TUTTE LE BEVANDE INCLUSE MENU PIZZA € 25 - MENU CARNE € 35 MENU PESCE € 45 IL FESTEGGIATO NON PAGA INFO E PRENOTAZIONI 329 13 33 483

PRISCILLA VALENTINA CANALI SALERNO

Via Pistoiese, 185 - Loc. San Donnino - Campi B. (Fi) VENERDÌ 25 www.sexydiscoexcelsior.it SABATO 26 APRILE

LAURA PEREGO

MERCOLEDÌ 30 APRILE


11

Centro Ginnastica Firenze A.S.D.

Via Isonzo, 26/A Firenze Tel/fax 055 6531930 centroginnastica.firenze@virgilio.it Aperte fino al 20 maggio le iscrizioni ai centri estivi del mese di giugno

IL CGF SI PREPARA ALL’ESTATE di MARIA CONSIGLIA GRIECO

M

entre l’anno sportivo si avvia al termine, con gli ultimissimi impegni a livello regionale, ma soprattutto con l’avvicinarsi

delle finali nazionali per tutte le sezioni, il Centro Ginnastica Firenze è già in preparazione per le attività della stagione estiva. Sono già aperte – fino al prossimo 20 maggio – le iscrizioni ai centri estivi,

che prenderanno il via al termine dei corsi della Scuola di Ginnastica, appena dopo in saggio di fine anno e la chiusura dell’anno scolastico. Se il “risveglio muscolare” sarà sempre d’obbligo in apertura

Calzature e abbigliamento danza classica e sportiva

Via G. Leopardi,20 S.Miniato Basso (PI) Tel.333-9662520

www.icoloridelladanza.it | info@icoloridelladanza.it

di giornata, con un’ora di ginnastica in palestra tutte le mattine, il programma dell’estate 2014 prevede tre settimane “a tema”, ognuna incentrata su un diverso tipo di attività da proporre sia al

mattino sia al pomeriggio: si comincia con la settimana dell’Acrosport, a partire dal 9 giugno, a pochi giorni dalla finalissima del campionato italiano – che si disputerà proprio nella palestra di Sorgane

GINNASTICA i prossimi 24 e 25 maggio – proseguendo il progetto di promozione di questa particolare disciplina federale sperimentale, che nell’anno sportivo che sta per concludersi ha visto partecipare ai campionati nazionali anche alcune ginnaste gigliate. Si prosegue, nella settimana centrale di giugno, con la settimana del circo, un mondo da sempre affine a quello della ginnastica, dove i bambini potranno cimentarsi con divertenti attività dalla giocoleria all’acrobatica. L’ultima settimana del mese sarà la settimana delle arti grafiche e corporee, e allora spazio ai colori e alla fantasia, naturalmente usando il corpo, da buoni ginnasti e ginnaste, per dare vita a vere e proprie sessioni di body-art e gym-art. Le attività dei centri estivi si svolgeranno dal lunedì al venerdì, con orario 8.30-16.30, a partire da lunedì 9 giugno, prevalentemente presso la sede di via Isonzo, anche se sono previste anche brevi uscite durante la settimana. Tutto ciò che serve è il pranzo a sacco e tanta voglia di divertirsi! Le iscrizioni sono già aperte presso la segreteria della palestra di Sorgane, disponibile per qualunque tipo di informazione anche al numero 0556531930.


12

CALCIO A 7 E FUTSAL: MATCH DECISIVI

MIDLAND

S

ono già pronte per la seconda fase le squadre del calcio a 7, mentre le squadre del futsal si apprestano a giocare match decisivi per il terzo turno della prima fase.

Top League C7 Sono rimaste in corsa per il titolo di campione provinciale solo 12 formazioni, sicuramente le migliori nel panorama Midland, anche se alcune eliminazioni eccellenti ci sono state. La seconda fase prevede tre gironi dai quali usciranno i nomi delle 8 squadre che si giocheranno i quarti di finale. Del gruppo A fanno parte New Garden, Campone Utd, Samba e Steaua Bucuresti. Nel gruppo B si ripropone la sfida del campionato tra Milan Boyss e Dahansas,

mentre le altre due contendenti saranno Sanitario Feminino e Goldbet. Nel gruppo C troviamo la Dinamo Calabria, il Ficalak Soccer, il Cral Dip. Comunali e il Montefiridolfi.

ta. Nell’ultimo gruppo, il C, A.C. TO e Poeroni si batteranno per la terza volta in stagione, mentre Gruppo Briachi e A.C. Picchia sono alla prima tra di loro.

Golden League C7 Discorso identico alla Top quello per la Golden. Sempre 12 le squadre rimaste in gioco divise in tre gruppi da 4. Nel girone A si sfideranno Florence Impact, Club Lungarno, Steaua e Poderosa. Nel girone B ci sono Giorgini, Rizziconese, Calci dal basso e Allegra Briga-

Silver League C7 E’ tempo di semifinali nella Silver. Sono rimaste solo 4 squadre che si sfideranno in gare di andata e ritorno sul campo di Novoli per decidere chi disputerà la finale della manifestazione che ha racchiuso i team classificati tra il nono e il dodicesimo caselline c5

posto in campionato. Il programma prevede Spirito Allegro contro Zenith San Pietronovoli e Seven Ugnano contro Dildo’s. Top League C5 Dopo due giornate della prima fase possiamo annotare già i nomi di alcune squadre che sicuramente saranno ancora protagoniste. E’ il caso di Tortellini Ninja e A.C. Denti nel girone B, Ciddippi Quinto Alto e Real Bombay nel girone E, Ciclone Viola e Campone Utd nel girone F, Autocarrozzeria Alfieri e A-Team(2) nel girone H. Questa settimana sarà

Sonia Ragazzini

gruppo briachi

CREAZIONE

decisiva per conoscere i nomi di tutte le altre squadre che si uniranno alle suddette. Golden League C5 In Golden diverse squadre sono a punteggio pieno, ma nessuna è ancora sicura di accedere alla seconda fase. Caselline, Allanon, Messi...da cani, Linea 3, Mostodolce, Borussia Florence, Poeroni, Alì Galà e 6 scarponi hanno già un piede al prossimo turno, ma non devono commettere passi falsi. Silver League C5 Heavy Smegmascinga

già qualificati grazie alle due vittorie contro Delta Soccer e Ais Firenze che si dovranno sfidare per il secondo posto nel gruppo A. Nel girone B Gli Sconosciuti salgono a 6 punti e all’ultimo turno dovranno difendersi da Le Fohe Infohate e dalla Gang Bang del Bosco. Nel girone C il Real Risiko si impone sul Capalle Bruins e attende il risultato della partita tra quest’ultimi e i Disonesti. Nel girone D No Beghe a 6 punti già sicuro della qualificazione. Rimane un posto o per il Quartotempo o per lo Sporting Abeba.

Ristorante!Gastronomia!Enoteca

La Botteghina DiMorello

DI

NET SITI INTER ONI

E REALIZZAZI

E GRAFICH PO DI OGNI TI

Firenze via della Torretta 12 r tel 055.6236308 copisteriazenden@gmail.com www.copisteriazenden.it

Realizzazione specchi di varie misure con rifiniture a scelta (oro, argento, ecc) Da noi troverai anche un’ampia scelta di tessuti pregiati per decorare la tua casa Via Il Prato, 26r Firenze - Tel. 055 212218 www.corniciragazzini.com

offerta

STAMPE A COLORI E B/N RILEGATURA TESI RILEGATURE TERMICHE E METALLICHE VOLANTINI - BROCHURE BIGLIETTI DA VISTA BUSTE ADESIVI MATRIMONI CATOLOGHI MENù - POSTER - LOCANDINE MANIFESTI MOUSE PAD PUZZLE - SPILLE - T-SHIRT COMPLETI PER CALCETTO PERSONALIZZAZIONE DI VETRINE E AUTO

Alla Botteghina di Morello festeggia il tuo compleanno, battesimo, matrimonio piu' bello!!!

BAMBINO € 10 A TESTA ADULTO € 20 A TESTA Fino al 15 Maggio! Grande selezione di salumi, formaggi e specialità del posto

PRIMI A SCELTA e VINO A VOLONTà Veranda e ampio giardino a disposizione per grandi e piccini GLI ANIMALI SON BEN ACCETTI!!!

Prenota la tua offerta!!!!!

ritaglia il coupon del Brivido Sportivo e consegnalo alla cassa. Via di Gualdo 1, SESTO F.NO Tel. 338/5013653


13

Tra i vincitori svetta già la Smartists Nuova Zambra. Ad un passo dal trionfo la Pol. San Quirico

calcio toscana

CALCIO A 5 FEMMINILE SCATTA IL RUSH FINALE

A

due giornate dal termine, le Fasi Finali di calcio a 5 femminile Calcio Toscana - MSP hanno già emesso i primi verdetti: trionfa la Smartists Nuova Zambra nell’Eccellenza, mentre è ad un passo dal successo in Promozione la Pol. San Quirico. Ancora aperti i giochi nella Top Sportika, ma il Jolly Ferruccia è vicino al traguardo più prestigioso. Top Sportika Dopo due secondi posti consecutivi, il Jolly Ferruccia ha la concreta possibilità di laurearsi campione Provinciale di C5 femminile: a due giornate dal termine la formazione pistoiese comanda la classifica con una lunghezza di vantaggio su La Querce 2009 e tre sul

C.S. Firenze. Il calendario inoltre è tutto dalla parte della capolista che deve affrontare Outsiders (unica formazione ferma a 0 punti) e Cral Dip. Comunali Femminile (vincitrice della Sportika Cup, ma al momento quinta in classifica), mentre La Querce 2009 (che è in vantaggio negli scontri diretti) deve osservare un turno di riposo e pertanto potrebbe già essere tagliata fuori dalla lotta per la vittoria negli ultimi 50 minuti di gioco. Difficile anche la rimonta del C.S. Firenze perchè la formazione di Saimo Manetti si trova in svantaggio negli scontri diretti col Jolly Ferruccia al quale

pertanto basterà ottenere una vittoria nelle ultime due gare per laurearsi campione. Lotta aperta per il quarto posto: il New Aton Green ha un punto di vantaggio sul Cral Dip. Comunali Femminile, ma ha pure una gara in più. Pertanto in corsa entra pure l’ASD Firenze 2008 che, distante tre lunghezze dalla quarta posizione, è in vantaggio negli scontri diretti con entrambe le formazioni che la precedono in classifica. Eccellenza Trionfa con pieno merito la Smartists Nuova Zambra: 10 vittorie ed un solo pareggio nelle 11 gare disputate, ben 60 reti all’at-

jolly ferruccia

fc athena

tivo (miglior attacco del girone) ed appena 13 reti incassate (nessuno nel raggruppamento ha fatto meglio). Niente hanno potuto le inseguitrici, distanti oltre 10 punti dalla vetta: resta aperta la lotta per il secondo posto con il Cral Ataf Firenze C5 (20 punti) favorito su Sagittae F.T. (17) e Lastrigiana (16). Un successo nel prossimo turno contro le Sagittae F.T. garantirebbe la certezza della seconda posizione alla vice-capolista. Ultime possibilità per la Lady Mattagnanese (12 punti) di provare a raggiungere la quarta posizione, mentre difficilmente la NPT Novoli (7 punti) chiuderà meglio del sesto posto. Infine già certa la settima posizione per Le Morelline FC (1 punto). Promozione Basta un punto alla Pol. San Quirico per laurearsi

VIOLA! PATTINIAMO INSIEME ALLA

!!

campione e bissare così il successo della passata stagione: con 31 punti all’attivo la capolista potrebbe già festeggiare nella prossima giornata se uscirà indenne dallo scontro diretto con l’ASD San Lorenzo Campi (26 punti), seconda in classifica. La vice-capolista dovrà anche guardarsi le spalle, dal momento che il PGS Torregalli (21 punti) ha una partita da recuperare. Interessante anche la lotta per il quarto posto con il Mix Team avanti di tre lunghezze sull’Ellepi: queste ultime vantano un primato importante, essendo la difesa meno battuta di tutte le Fasi Finali con appena 9 reti incassate in 11 gare (meno di un gol di media a partita, che nel calcio a 5 è un risultato di tutto rispetto). In corsa per la quinta piazza trovia-

mo FC Athena (9 punti), Le Turche (6) e New Garden (3). Coppa Toscana calcio a 5 femminile Il Jolly Ferruccia si aggiudica la prima edizione della Coppa Toscana di C5 femminile (Fase Provinciale): nella “maratona” disputata domenica 30 Marzo 2014 presso l’Impianto Sportivo Green Sport di Ferruccia (Pistoia), le neo-campionesse hanno vinto tutte le gare disputate (le due del girone eliminatorio, la semifinale e la finale). Nella finalissima niente ha potuto La Querce 2009, sconfitta per 5-0: le due finaliste, assieme a Cral Dip. Comunali Femm. e Lastrigiana (giunte in semifinale), prenderanno parte alla Fase Regionale della Coppa Toscana che avrà inizio nel mese di maggio.

di steto

SFRUTTA RITAGLIA E ! L’OFFERTA!

Ce na x 2 soli

14 € RIVENDITORE JOMA

ORDINA LA TUA PIADINA

Viale della Olimpiadi, 8/10 Empoli (Fi) - tel. 0571/590751 www.giangusto.it

Palloni Maglie gara Pantaloncini e calzini Felpe Maglie tempo libero

* * * *

Za ini Astucci Accendini Portachiavi Oggettistica

via Maragliano Firenze, via Bellini 17/R angolo viola.it tino .pat www 096 /361 055 Tel.

menù offer ta: 1/2 pollo patat ine bibita e salse coper to incluso Condizioni: chiama per prenotare e consegna il coupon alla cassa appena arrivi al ristorante

Pio Chicken - Firenze Via Ponte alle Mosse 117/r

tel. 055 9331226 - cell. 380 1918002 - cell. 327 7063678

offerta valida fino al

15 maggio 2014


Segue dalla prima

I NOSTRI SERVIZI  Riparazione

moto/auto /scooter  Riparazione carene  Verniciatura  Restauro moto d’epoca  Personalizzazione carene e caschi  Lucidatura compresa nella riparazione  Lavori in giornata su appuntamento  Servizio carroattrezzi  Ritiro e consegna della vettura a domicilio

AUTO DI CORTESIA GRATUITA

Lavaggio Pulitura interna Lucidatura

piccola cilindrata

la TUa aUTo

auto

RimETTi a NUoVo

auto

grossa cilindrata

rigenerazione

Fari

€39 €49 €59

PRENoTa al 055.486318

esclusi suv/monovolume/fuoristrada

uno spezzone di gara contro i rossoblu, il cielo sopra la testa dei viola sarà ancora più blu. Sarebbe il segnale della speranza, cioè avere Giuseppe Rossi disponibile, quantomeno per un tempo, nella partita del 3 maggio. Montella, al riguardo, è sempre stato molto chiaro: “Mi basterebbe avere Rossi pronto al sessanta per cento...”. Sottolineando come il valore dell’attaccante italo-americano sia talmente grande, da poter supplire ad una condizione non del tutto ottimale.  La riprova di quanto afferma Montella sta nella stagione di Pepito: da agosto al 5 gennaio, Rossi ha segnato complessivamente 15 gol, metà dei quali realizzati quando Giuseppe era al 50-60 per cento ancora del proprio potenziale, rientrando dopo quasi due anni dal primo maledetto infortunio.  Se invece l’ex attaccante del Villarreal non ce la facesse a fare neppure dieci minuti col Bologna, il suo utilizzo a Roma diventerebbe un miraggio. Senza dimenticare che Gomez, è perfettamente ristabilito dal suo incidente, ma è indietro sul piano della tenuta fisica. Mario ha una stazza fisica da peso massimo, per tornare in forma ha bisogno di molti minuti e al momento per la finale dell’Olimpico è più incerto il tedesco di Pepito, ecco perché Montella ha poca voglia di ridere... Il sorriso, semmai, torna pensando ai tifosi della Fiorentina: i biglietti venduti per Roma sono già più di 22mila e ora, con la cessione libera, ovvero senza nessun vincolo legato alla tessera del tifoso, anche gli altri tagliandi disponibili - la quota è fissata tra 28 e 29mila biglietti - andrà polverizzata. Uno spot per il calcio questo amore straordinario di Firenze per la sua squadra. Un esodo di dimensione storiche. Per un inseguire un sogno anche se stavolta non sarà sufficiente accarezzarlo, i viola dovranno stringerlo tra le mani e alzarlo in aria...

PRIMA

DOPO

anzichè € 110

Sesto Fiorentino - Via Giordano Bruno 118 - Tel. 055.486318 carrozzeriasgallo@virgilio.it PER URGENZE Cell. 3351379682

Mario Tenerani

FUORIGIOCO di DUCCIO MAGNELLI

DIRETTORE RESPONSABILE Mario Tenerani CONSULENTE EDITORIALE Alessandro Rialti EDITORE E PUBBLICITà Salvini Editore srl Via S. Quirico 167 50013 Campi B.zio (Fi) tel. 055.9334666 GRAFICA E IMPAGINAZIONE Chiara Reggiani Alexandra Barbieri STAMPA Galeati Industrie Grafiche srl (Imola) HANNO COLLABORATO Francesca Bandinelli, Andrea Giannattasio, Duccio Magnelli, Alessandro Latini, Ruben Lopes Pegna, Cristiano Puccetti, Ubaldo Scanagatta, Giampiero Tosi FOTO Massimo Sestini

M

a il Napoli come sta? Tutti accorrono preoccupatissimi al capezzale della Viola in vista della finale di Coppa Italia. Ma pochi sembrano interessarsi dello stato di salute degli avversari. Fattore invece molto importante, anche perché la Fiorentina in questo momento sta dando indicazioni discordanti sul proprio, di stato di salute. Una domenica i tifosi si esaltano, convinti di aver ritrovato la squadra dei giorni migliori. Sette giorni dopo li ritrovi

UNA COPPA PIENA DI DUBBI (e una sola certezza) affranti con le mani nei capelli. Il problema più serio è che ancora nessuno, forse nemmeno i diretti interessati, sa se Rossi e Gomez giocheranno tutti e due o solo uno. O se le speranze dei tifosi per l’attacco dovranno essere riposte in Matos, Matri e Ilicic. Tra l’altro, visto il rendimento dei tre, dove si casca non si casca bene (adesso i 18 gol di Toni fanno venire le lacrime agli occhi...). Per fortuna anche il Napoli non è in un periodo di grande forma. I partenopei soffrono della stessa sindrome

dei viola: la discontinuità di rendimento. Dopo la vittoria con la Juve, sembrava che i ragazzi di Benitez avessero imboccato la strada giusta. Poi, visti i successivi passi falsi, i tifosi hanno iniziato a chiedersi quale faccia, delle molte mostrate in stagione, verrà presentata all’Olimpico. C’è in giro anche un po’ di delusione per l’andamento della stagione, nonostante il terzo posto ormai vicinissimo. Due eliminazioni dall’Europa e il distacco abissale dalle prime due stanno rendendo meno solida la posizione dell’allena-

tore, che secondo molti (anche il presidente?) si ostina a seguire uno schema tattico che ha mostrato più di un punto debole. A Firenze invece non si mugugna più di tanto, visto anche, a scusante, l’affollamento dell’infermeria. Ma è certo che la finale rappresenta il crocevia della stagione, il punto di non ritorno tra la felicità e la delusione. Insomma, a dieci giorni dal fischio d’inizio la strada verso la finale di Coppa Italia è lastricata di dubbi e incertezze come una commedia di Pirandello. Il pronosti-

co è in bilico. Qualcuno dice che la presenza di Higuain − se fosse l’unico attaccante vero su 22 giocatori in campo − potrebbe spostare l’equilibrio verso Napoli. Il 3 maggio, comunque, non scenderanno in campo due corazzate, ma due formazioni leggere e un po’ svolazzanti, che spesso hanno affrontato i marosi con poca coscienza del pericolo. Alla fine, potrebbe essere l’abilità tattica dei capitani in panchina a decidere l’esito della battaglia. Vincerà, forse, il tecnico più bravo. E a Firenze nessuno ha dubbi su chi sia.


Il Brivido Sportivo n 16 del 23 aprile 2014