Issuu on Google+


®

ricerca il prodotto originale AGOPROFIL

MADE IN ITALY L’armonioso susseguirsi delle dolci colline delle Langhe è il palcoscenico ideale di Agoprofil, fondata nel 1972, si estende su una superficie di 38.000 mq. L’Azienda ha saputo conservare nel rispetto della tradizione i fondamentali principi indispensabili per l’eccellenza del prodotto: impiego esclusivo di legni naturali, selezionati con la massima cura. Essenziali per l’affermazione sui mercati internazionali sono stati l’entusiasmo imprenditoriale della famiglia Agosto e l’appartenenza delle maestranze ai luoghi d’origine, unica e reale garanzia di abilità manuale tramandata, che arricchisce e rende uniche le porte di Agoprofil nel mondo. The sweet and pleasant row of the Langhe hills is the Agoprofil’s ideal scenery for the company established in 1972 and spreading over a surface of sq.m. 38.000. Respecting traditions, the company could maintain the essential values for the product excellence, such as the exclusive use of carefully selected natural woods. The entrepreneurial enthusiasm of the Agosto family and the locally sourced workers are the only and real guarantee for an inherited manual skill, which enriches and makes unique the Agoprofil doors in the world.

Гармоничная череда пологих холмов в Лангах – то идеальное окружение, где Agoprofil основанный в 1972 году, занимает территорию в 38.000 квадратных метров. Предприятие сумело сохранить, следуя традициям, основные принципы необходимые для создания безупречного изделия: использование только натуральной древесины, отобранной с максимальным вниманием. Основными факторами успеха на международных рынках явились предпринимательский энтузиазм семьи Агосто и принадлежность рабочего коллектива месту происхождения – единственная реальная гарантия унаследованной ручной сноровки, которая обогащает и делает уникальными в мире двери Agoprofil.


GREEN CONCEPT

DESIGN & CREATIVITY

Coniugare il livello estetico del prodotto con l’attenzione alla salute dell’utilizzatore ® e dell’ambiente, è la strategia che da anni AGOPROFIL continua a tracciare per il proprio sviluppo produttivo. Questa tendenza ecologica, vuole porte verniciate in maniera ecocompatibile con ® prodotti all’acqua e quindi con il minor utilizzo possibile di solventi. AGOPROFIL predilige l’utilizzo di legnami provenienti da foreste protette ecocompatibili.

Creatività, immagine, analisi tecnologica e qualità. Progettare è la base costruttiva di tutti i nostri prodotti. Dal concept raggiungiamo la perfezione produttiva passando per tutti gli stadi intermedi di progettazione, prototipazione e sviluppo. Realizzando le nostre porte, consideriamo contemporaneamente l’aspetto estetico, le funzioni d’uso e le caratteristiche costruttive, attraversando l’esame e l’esplorazione della domanda del mercato e delle tendenze. Linee minimal, toni e colori contemporanei, utilizzo di materiali innovativi caratterizzano i prodotti di queste collezioni volte ad un consumatore attento che desidera per i propri ambienti un segno distintivo.

To conjugate the aesthetical level of our doors with the attention to the health of the ® user and the environment, is the strategy traced for years by AGOPROFIL for its own productive development. This ecological trend wants the doors to be varnished in an eco-compatible way with water-based paints, and therefore utilizing solvents ® as little as possible. AGOPROFIL prefers the utilization of woods arriving from guarded forests, guaranteed by projects of preservation.

Creativity, imagination, technological analysis and quality. Planning is at the base of making all of our products. From the project we achieve the productive perfection through every intermediate stage of design, prototypes and development. When creating our doors, we consider at the same time the aesthetical aspect, the usage functions and the construction features, going through the examination and the exploration of the market request and trends. Minimal lines, contemporary tones and colours, the employment of innovative materials discern the products of these collections, aimed to attentive consumers who wish for a distinguished mark for their own environments.

Развитие эстетического уровня, гарантирующее использование экологически чистых материалов и соблюдение экологических норм в производстве – основная многолетняя тенденция в развитии нашего производства. Использование покрасок на водной основе c минимальным содержанием химических растворителей делают наш продукт «здоровым» для клиента. Часть проекта - использование древесины из экологических лесов, защищенных и гарантированных на мировом уровне.

Креативность, воображение, технологии и качество. Проектировать на базе конструкции любого нашего изделия. С помощью concept достигаем идеальности продукта пройдя через все стадии его создания от проекта, прототипа и до исполнения. Изготавливая наши двери учитываем одновременно эстетический аспект, функциональность и конструктивные характеристики, следуя тенденциям и запросам рынка. Минимум линий, современные цвета и оттенки, использование новейших материалов характеризуют данную коллекцию, в которой выражено желание каждого отдельного покупателя.


LE COLLEZIONI the collections GLAMOUR

20

RESIN-A CRYSTAL

08

30

YUNA

36

PASSION

80

INLAY

88

DIAMOND

112

IN

144

FUN

158

SPACE

172


GLAMOUR Bellezza e fascino sono due straordinarie e differenti doti, quando entrambe sono presenti, sicuramente lasceranno tracce indelebili negli occhi e nel cuore di chi incontra una porta della collezione GLAMOUR. Beauty and charm are two extraordinary and different gifts, when both are available, they will surely leave enduring marks in the eyes and heart of anyone who meets a door from “GLAMOUR” collection.

Красота и обояние два необыкновенных и разных качества, присущие новой коллекции GLAMOUR, знакомство с которой оставляет незабываемое впечатление.

Technomove System

MOD. VANITY TOTAL HEIGHT CIECA LISCIA ECOPELLE - COPRIFILO LACCATO TONO SU TONO BLIND VERSION FINISHING ECOLEATHER - TONE OVER TONE LACQUERED CASING


GLAMOUR Vanity

GLAMOUR MOD. VANITY TOTAL HEIGHT CIECA LISCIA ECOPELLE - COPRIFILO LACCATO TONO SU TONO BLIND VERSION FINISHING ECOLEATHER - TONE OVER TONE LACQUERED CASING


GLAMOUR Luxury

GLAMOUR MOD. LUXURY TOTAL HEIGHT CIECA LISCIA ECOPELLE - COPRIFILO LACCATO TONO SU TONO BLIND VERSION FINISHING ECOLEATHER WHITE - TONE OVER TONE LACQUERED CASING


GLAMOUR Chic

GLAMOUR MOD. CHIC TOTAL HEIGHT CIECA LISCIA ECOPELLE - COPRIFILO LACCATO TONO SU TONO BLIND VERSION FINISHING ECOLEATHER - TONE OVER TONE LACQUERED CASING


GLAMOUR Charme in New York

GLAMOUR MOD. CHARME IN NEW YORK - TOTAL HEIGHT CIECA LISCIA ECOPELLE - COPRIFILO FOGLIA RAME NEW YORK BLIND VERSION FINISHING ECOLEATHER - CASING COPPER LEAF NEW YORK


Texture

Chic

Charme

Luxury

Vanity

MOD. CHARME - TOTAL HEIGHT CIECA LISCIA ECOPELLE - COPRIFILO LACCATO TONO SU TONO BLIND VERSION FINISHING ECOLEATHER - TONE OVER TONE LACQUERED CASING

GLAMOUR 19


RESIN-A

YUNA

Design - Emanuele Baleri La collezione RESIN-A nasce dalla contemporaneità dei materiali. La miscelatura di ingredienti minerali naturali, calci idrauliche ad alta resistenza, polveri di marmo, sabbie naturali e leganti a base acquosa, hanno portato all’ottenimento di un prodotto di copertura dalle elevatissime caratteristiche di aggrappaggio, durezza, flessibilità e dalle morbidezze estetiche uniche. Dall’aggiunta di sole terre e pigmenti naturali, si sono raggiunte le calde e contemporanee colorazioni, ed il particolare ciclo di finitura garantisce alle resine della collezione, lavabilità, idrorepellenza e resistenza chimica, nonché l’aspetto estetico finale. I pezzi unici ed autentici della linea RESIN-A, vengono garantiti dall’artigianalità per ogni passaggio della lavorazione. La non costante matericità, eventuali segni e la non perfetta complanarità appositamente voluti, non sono da considerasi difetti, bensì la certezza del valore di una componente artistica. RESIN-A linee moderne, contemporanee e di assoluta eleganza. Le porte si aprono a nuovi orizzonti.

TATO

RESIN-A MOD. LOFT - DARK CIECA LISCIA FINITURA ANTA RESINA - COPRIFILO LACCATO TONO SU TONO BLIND VERSION FINISHING RESIN DOOR LEAF - TONE OVER TONE LACQUERED CASING


RESIN-A Design - Emanuele Baleri The collection RESIN-A was born from the contemporaneousness of materials. The blend of natural mineral ingredients, highresistance hydraulic limes, marble dusts, natural sands and water-based binding parts, has led to obtaining a covering product with extremely high characteristics such as gripping, hardness, flexibility and with a unique aesthetic softness. By only adding soils and natural pigments, one has achieved the warm and contemporary tones, and the particular procedure of the finishing guarantees the resins of the collection the washable, waterproof and chemical resistance peculiarities, as well as the final aesthetic aspect. The unique and authentic products part of the RESIN-A Collection are guaranteed by the craftsmanship through every single step of the production. The non-constant materiality, eventual marks and the not perfect alignment deliberately made, are not to be considered as faults, but rather the certainty of the value of an artistic component. RESIN-A modern, contemporary lines, absolutely elegant. The doors open to new horizons.

Коллекция RESIN-A рождена из современных материалов. Смешивание ингредиентов натуральных минералов высокой устойчивости, мраморной крошки, речного песка и связующих на водной основе, позволили создать новый продукт с превосходным покрытием. Основные характеристики которого: твердость, прочность, гибкость и визуальная мягкость одновременно. Благодаря добавкам грунтов и натурального пигмента удалось получить новые, теплые тона окрасок. Покрытие «резина» гарантирует гидроизоляцию, устойчивость к химическим воздействиям, влажную чистку поверхности, сохраняя при этом все эстетические аспекты продукта. Каждый продукт линии RESIN-A уникален и неповторим, благодаря ручной работе в каждом из циклов производства. Неоднородность материи и её видимая неидеальность должны рассматриваться не как дефекты, а как современное искусство. RESIN-A – модерн, современность и абсолютная элегантность. Двери открывают новые горизонты.

RESIN-A MOD. LOFT - CREAM CIECA LISCIA FINITURA ANTA RESINA - COPRIFILO LACCATO TONO SU TONO BLIND VERSION FINISHING RESIN DOOR LEAF - TONE OVER TONE LACQUERED CASING


RESIN-A

YUNA

Design - Emanuele Baleri Emanuele Baleri nasce a Bergamo il 19 settembre 1970. Dopo la laurea in architettura conseguita nel 1998 al Politecnico di Milano, inizia la sua collaborazione presso Baleri Italia, azienda di complementi d’arredo, occupandosi di qualità e sviluppo progetti di designers di fama mondiale tra i quali Philippe Starck, Alessandro Mendini, Angelo Mangiarotti, Denis Santachiara ed altri. Nel 2004 assume la direzione di Gloria Lux, azienda di apparecchi di illuminazione e laboratorio aperto a proposte, ricerche, richieste e sfide; insieme ad un team di ingegneri e tecnici della luce, si occupa dello sviluppo di nuove tecnologie e materiali specifici per apparecchi e sistemi luminosi. Nel 2008 diventa Art Director della Fondazione Ricerca Erone, centro italiano per la ricerca sui materiali compositi avanzati, nata con lo scopo di fornire al paese un riferimento per tutte le iniziative scientifiche ed industriali finalizzate all’ incremento dell’uso di tali materiali. La sua collaborazione con AGOPROFIL nasce nel 2008.

TATO

RESIN-A MOD. LOFT - COFFEE CIECA LISCIA FINITURA ANTA RESINA - COPRIFILO LACCATO TONO SU TONO BLIND VERSION FINISHING RESIN DOOR LEAF - TONE OVER TONE LACQUERED CASING


RESIN-A

YUNA

Design - Emanuele Baleri Emanuele Baleri was born in Bergamo on the 19th of September 1970. Following the Degree in Architecture at the Milan University in 1998, he starts the cooperation with “Baleri Italia”, a Company that produces designe objects for interior, looking after the quality and the development of projects created by world-famous designers such as Philippe Starck, Alesandro Mendini, Angelo Mangiarotti, Denis Santachiara and others. In 2008 he becomes Art Director of Fondazione Ricerca Erone, Italian Centre for the research on advanced compound materials, created with the aim of supplying the Country with a reference for all the scientific and industrial initiatives aimed to increase the use of such materials. He starts his cooperation with Agoprofil in 2008.

TATO

Эмануэле Балери родилась в Бергамо 19 сентября 1970 года. В 1998 году блестяще окончила обучение на факультете «архитектура» в политехническом институте Милана. Сразу после учебы начала свою карьеру в компании Baleri Italia, специализирующейся на производстве мебели. Занималась разработкой новых проектов, сотрудничая со всемирно известными дизайнерами, такими как Филип Старк, Алесандро Мендини, Анджело Манжиоротти и другими. С 2008 года занимает пост Арт Директора в итальянском научно исследовательском центре Fondazione Ricerca Erone. Центр занимается изучением новейших многокомпозиционных материалов и их использование в национальной промышленности, а так же поддержкой и разработкой последних теорий современной науки. Своё сотрудничество с компанией Agoprofil начинает в 2008 году.

RESIN-A MOD. LOFT - GREY CIECA LISCIA FINITURA ANTA RESINA - COPRIFILO LACCATO TONO SU TONO BLIND VERSION FINISHING RESIN DOOR LEAF - TONE OVER TONE LACQUERED CASING


Dettagli

RESIN-A

Essenze e finiture Essences and finishings

Cream

Grey

Dark

28

Coffee

29


CRYSTAL C R I S TA L L I Z E D WITH

TM

SWAROVSKI®

La Collezione Crystal nasce per coloro i quali amano la luce, i contrasti, l’espressività della materia e la bellezza che pervade l’anima. Cristalli Swarovski incastonati in legni pregiati donano un’insolito e magnetico riflesso agli ambienti più prestigiosi. The Crystal Collection has been created for those with a passion for light, contrasts, C R I S T A L L I Z E D TMthe the expressive capacity of material and ® W I T that H pervades S W Athe RO V Swarovski SKI beauty soul. Crystals set into precious wood lend an unusual and magnetic reflection to the most exclusive environments.

Коллекция Crystal рождена для тех кто любит свет и контрасты, эспрессию материи и проникающую душевную красоту. Кристаллы Swarovski инкрустированные в ценные породы дерева обладают необычайным магнетизмом и отражают изысканность и престиж интерьера.

Perseus Composition


CRYSTAL

Leo Composition


CRYSTAL

CRYSTAL

C R I S TA L L I Z E D

C R I S TA L L I Z E D

WITH

TM

WITH

SWAROVSKI®

TM

SWAROVSKI®

L’amore per la ricercatezza ci ha portati a creare questa collezione. A voi ora l’opportunità di personalizzarla. The love of refinement has generated our creation of this collection. Now you have the chance to custome it.

POLARIS

Dim.: 30 x 30 mm

Любовь к утонченности позволила нам создать эту коллекцию. C RIS A L L Iдля Z Eвашего D TM Сейчас онаTдоступна самовыражения. WITH SWAROVSKI®

WITH

DRACONIS

LYRA COMPOSITION

VEGA

Dim.: 15 x 5 mm

C R I S TA L L I Z E D

Dim.: 115 x 75 mm

ANDROMEDA COMPOSITION

INDI

Dim.: 30 x 10 mm

LATTIA COMPOSITION

TAURUS COMPOSITION

LIBRA COMPOSITION

SIRIO

Dim.: 30 x 30 mm

SAGITTA COMPOSITION

VENERIA

Dim.: 20 x 20 mm

CORONA COMPOSITION

TM

SWAROVSKI®

ANTARES

Dim.: 10 x 10 mm

CENTAURI

Dim.: 20 x 16 mm

SCORPION COMPOSITION


YUNA Yuna è diventata grande Nuove forme, disegni e strutture ma soprattutto l’inserimento di fresche ed originali essenze legnose hanno caratterizzato l’espansione numerica e qualitativa della collezione Yuna. L’innovativo accessorio Pivot rende la taratura e il regolamento delle aperture di facile applicazione. Linee pulite, leggere ed essenziali. Vetri sapientemente integrati nel legno. Disponibile nelle finiture rovere moka, noce soft, noce heavy e bianco. Il sistema complanare lato cerniera ne permette la

collocazione

negli

habitat

moderni,

contemporanei e di design. YUNA è espressione fondamentale di design ricondotto a segni minimi che esaltino il contesto per recuperare uno stile rigoroso nel segno dell’eccellenza.

YUNA Y59 VLV BLACK VETRO - CIECA LISCIA FINITURA ROVERE GRIGIO GLASS - BLIND VERSION FINISHING ROVERE GRIGIO


YUNA Yuna’s growing up New shapes, designs and structures, but above all, the insertion of fresh and original wooden essences which have characterized the numerical and qualitative expansion of the Yuna Collection. The innovative Pivot accessory makes easy the application of the setting and the opening regulation. Clean, light and essential lines. Glasses skilfully integrated into wood. Available in the rovere moka,noce soft, noce heavy and white finishes. The coplanar system on the hinges side allows its placing in modern, contemporary and design habitats. YUNA is basic expression of design drawn to minimalistic signs which exalt the background to recover a strict style in the greatness mark.

Yuna выросла Новые формы, дизайн, структуры и прежде всего современные и оригинальные отделки дерева охарактеризовали многочисленность и качество коллекции Yuna. Современный аксессуар Pivot обеспечивает простоту регулировки и плавность открывания двери. Чистые линии – лёгкие и чувственные. Стекла интегрированные в дерево. В наличии отделки: rovere moka, noce soft, noce heavy e bianco. Малозаметные петли навеса позволяют использовать двери в любом современном интерьере. Коллекция YUNA, базирующаяся на основных принципах дизайна, возращает нас к стилю «Всё гениальное просто!»

YUNA Y50 4V VETRO - FINITURA ROVERE GRIGIO GLASS - FINISHING ROVERE GRIGIO


Y59 VLV BLACK

Y50 4V

VETRO - CIECA LISCIA FINITURA ROVERE GRIGIO GLASS - BLIND VERSION FINISHING ROVERE GRIGIO

VETRO - FINITURA ROVERE GRIGIO GLASS - FINISHING ROVERE GRIGIO

YUNA

YUNA


Y58

Y59

CIECA LISCIA - FINITURA ROVERE GRIGIO BLIND VERSION - FINISHING ROVERE GRIGIO

CIECA LISCIA - FINITURA ROVERE GRIGIO BLIND VERSION - FINISHING ROVERE GRIGIO

YUNA

Y57 AX INSERTO ALLUMINIO AX Cromo Satinato - FINITURA ROVERE GRIGIO ALUMINIUM INSERT AX Cromat - FINISHING ROVERE GRIGIO

YUNA 42


Y59 STEEL X

Y21 VMV BLACK

INSERTO STEEL X - FINITURA ROVERE GRIGIO STEEL X INSERT - FINISHING ROVERE GRIGIO

VETRO - CIECA LISCIA - FINITURA ROVERE GRIGIO GLASS - BLIND VERSION - FINISHING ROVERE GRIGIO

YUNA

YUNA


YUNA

YUNA Y21 V4V BLACK VETRO - CIECA LISCIA - FINITURA ROVERE MOKA GLASS - BLIND VERSION - FINISHING ROVERE MOKA


YUNA

YUNA Y59 VGO RED PASSION VETRO - CIECA LISCIA - FINITURA ROVERE MOKA GLASS - BLIND VERSION - FINISHING ROVERE MOKA


YUNA

YUNA Y71 VETRO - FINITURA ROVERE MOKA GLASS VERSION - FINISHING ROVERE MOKA


Y59

Y78

CIECA LISCIA - FINITURA ROVERE MOKA BLIND VERSION - FINISHING ROVERE MOKA

CIECA LISCIA - FINITURA ROVERE MOKA BLIND VERSION - FINISHING ROVERE MOKA

YUNA

Y21 AZ INSERTO ALLUMINIO AZ Cromo Satinato - FINITURA ROVERE MOKA ALUMINIUM INSERT AZ Cromat - FINISHING ROVERE MOKA

YUNA 52


Y63

Y21 AR

CIECA LISCIA - FINITURA ROVERE MOKA BLIND VERSION - FINISHING ROVERE MOKA

INSERTO ALLUMINIO AR Cromo Lucido - FINITURA ROVERE MOKA ALUMINIUM INSERT AR Crome - FINISHING ROVERE MOKA

YUNA

Y21 V4V SOFT BROWN VETRO - CIECA LISCIA - FINITURA ROVERE MOKA GLASS - BLIND VERSION FINISHING ROVERE MOKA

YUNA 54


YUNA

YUNA Y59 VGO BLACK VETRO - CIECA LISCIA - FINITURA NOCE SOFT GLASS - BLIND VERSION - FINISHING NOCE SOFT


YUNA

YUNA Y62 CIECA LISCIA - FINITURA NOCE SOFT BLIND VERSION - FINISHING NOCE SOFT


Y58

Y72

CIECA LISCIA - FINITURA NOCE SOFT BLIND VERSION - FINISHING NOCE SOFT

CIECA LISCIA - FINITURA NOCE SOFT BLIND VERSION - FINISHING NOCE SOFT

YUNA

Y78 CIECA LISCIA - FINITURA NOCE SOFT BLIND VERSION - FINISHING NOCE SOFT

YUNA 60


Y79

Y59 AV

CIECA LISCIA - FINITURA NOCE SOFT BLIND VERSION - FINISHING NOCE SOFT

INSERTO ALLUMINIO AV Cromo Lucido - FINITURA NOCE SOFT ALUMINIUM INSERT AV Crome - FINISHING NOCE SOFT

YUNA

YUNA


YUNA

YUNA Y50 4V VETRO - FINITURA NOCE HEAVY GLASS VERSION - FINISHING NOCE HEAVY


YUNA

YUNA Y 21 V150 SOFT BROWN VETRO - CIECA LISCIA - FINITURA NOCE HEAVY GLASS - BLIND VERSION - FINISHING NOCE HEAVY


YUNA

YUNA Y61 CIECA LISCIA - FINITURA NOCE HEAVY BLIND VERSION - FINISHING NOCE HEAVY


Y21

Y59

Y57

Y79

CIECA LISCIA - FINITURA NOCE HEAVY BLIND VERSION - FINISHING NOCE HEAVY

CIECA LISCIA - FINITURA NOCE HEAVY BLIND VERSION - FINISHING NOCE HEAVY

CIECA LISCIA - FINITURA NOCE HEAVY BLIND VERSION - FINISHING NOCE HEAVY

CIECA LISCIA - FINITURA NOCE HEAVY BLIND VERSION - FINISHING NOCE HEAVY

YUNA

YUNA

70

71


YUNA

YUNA Y21 VLV SOFT WHITE VETRO - CIECA LISCIA - FINITURA LACCATO BIANCO GLASS - BLIND VERSION - FINISHING WHITE LACQUERED


YUNA

YUNA Y21 CIECA LISCIA - FINITURA LACCATO BIANCO BLIND VERSION - FINISHING WHITE LACQUERED


Y21 AV

Y21 STEEL GO

INSERTO ALLUMINIO AV - FINITURA LACCATO BIANCO ALUMINIUM INSERT AV - FINISHING WHITE LACQUERED

INSERTO STEEL GO - FINITURA RAL ALUMINIUM INSERT STEEL GO - FINISHING RAL

YUNA

Y21 AX INSERTO ALLUMINIO AX - FINITURA RAL ALUMINIUM INSERT AX - FINISHING RAL

YUNA 76


Dettagli

YUNA

Design giunzione anta/telaio

Essenze e finiture

Vetri lucidi laccati

Junction design panel/frame

Essences and finishings

Lacquered polished glasses

Rovere moka

Laccato colore - SU RICHIESTA

Soft white

Cerniera PIVOT registrabile - OPTIONAL Sistema RASOCOPRIFILO Adjustable PIVOT HINGE – OPTIONAL RAZE CASING system

Noce soft

Laccato bianco PRONTA CONSEGNA

Soft brown

Noce heavy

Black

Metal

Rovere grigio

Purple

Red Passion

79


PASSION ...niente è lasciato al caso tutto è frutto di una grande passione. Progettata per incontrare i gusti più sofisticati e raffinati, la linea PASSION è un connubio di alta tecnologia e design. Le linee leggere, essenziali e minimaliste, sono frutto di un attento studio e scelta dei particolari. Le porte PASSION, sono costruite e rifinite a mano con grande cura e pazienza. Tutti i materiali utilizzati sono il risultato di una rigorosa selezione. Il legno elemento vivo e la pelle prodotto naturale utilizzati con studiato equilibrio, costituiscono un insieme concepito per durare nel tempo.

...nothing is left to chance every single detail is the result of a profound passion. PASSION is an innovative collection which joins high technology and design, created to satisfy the most exclusive and refined tastes. Soft and modern lines conceived through a great deal of care in details. PASSION doors are handmade and finished with attention and patience. Wood and leather, natural elements strictly selected and balanced, become together a long lasting product.

.... здесь нет места случайности. Всё это – результат большой увлечённости. Предложенная в ответ на самые взыскательные и утончённые вкусы, линия PASSION – это слияние высоких технологий и дизайна. Плавные линии, строгие и минимальные, это результат внимательного изучения и отбора деталей. Двери коллекции PASSION с большим вниманием и терпением отделаны и изготовлены вручную. Все используемые материалы тщательно отобраны. Древесина – живой элемент и кожа – натуральный продукт, применённые в продуманных пропорциях , составляют единое созданное надолго.

PASSION 199 MARLENE INSERTO PELLE COCCODRILLO - FINITURA ROVERE WENGE’ CROCODILE LEATHER - FINISHING ROVERE WENGE’


197 GRETA

199 MARLENE

199 MARLENE

199 MARLENE

INSERTO PELLE PERLA - FINITURA LACCATA BIANCA PEARL LEATHER - FINISHING WHITE LACQUARED

INSERTO PELLE COCCO - FINITURA ROVERE WENGE’ COCONUT LEATHER - FINISHING ROVERE WENGE’

INSERTO PELLE COCCO - FINITURA ROVERE NATURALE COCONUT LEATHER - FINISHING ROVERE NATURALE

INSERTO PELLE PORPORA - FINITURA ROVERE WENGE’ PURPLE LEATHER - FINISHING ROVERE WENGE’

PASSION

PASSION

82

83


Design giunzione anta/telaio Junction design panel/frame

Cerniera A SCOMPARSA registrabile - UNICA DI SERIE Sistema RASOCOPRIFILO Adjustable hidden hinge – THE ONLY ONE AVAILABLE STANDARD FIT - RAZE CASING system

198 BRIGITTE INSERTO PELLE CHAMPAGNE - FINITURA ROVERE NATURALE CHAMPAGNE LEATHER - FINISHING ROVERE NATURALE

PASSION

198 BRIGITTE INSERTO PELLE PERLA - FINITURA ROVERE WENGE’ PEARL LEATHER - FINISHING ROVERE WENGE’

PASSION 84


Essenze e finiture

Vera pelle

Essences and finishings

Natural Leather

Rovere naturale

Perla

Cocco

Rovere wengé

Coccodrillo

Porpora

Laccato bianco

Champagne

La vostra porta PASSION può cambiare il look assecondando il vostro stato d’animo. Grazie ad uno studiato sistema di smontaggio, la fascia rivestita in pelle può facilmente essere sostituita con un’altra di differente colore a scelta tra quelli presenti a catalogo (procedura da effettuare con il supporto di tecnici del punto vendita). A PASSION door can change according to your mood. Thanks to a special dismantling system, you can replace type and colour of the leather covered by element choosing between the ones available in the catalogue (this procedure must be carried out by a professional technician from the retailing shop).

199 MARLENE INSERTO PELLE COCCODRILLO - FINITURA ROVERE WENGE’ CROCODILE LEATHER - FINISHING ROVERE WENGE’

Ваша дверь PASSION может менять облик, следуя вашему настроению. Удобная система монтажа позволяет заменить элемент, обтянутый кожей на другой, отличный по цвету, на выбор из предложенных в каталоге (демонтаж производить только с квалифицированным персоналом продавца).

PASSION 87


INLAY Design e Qualità, linee precise e perfetta armonia delle superfici, tutto questo è INLAY. INLAY è la nuova linea Agoprofil per il futuro, studiata per uno spirito giovane e minimalista. Inserti in alluminio che si uniscono al pregio del vero legno, rendono le porte della gamma INLAY particolarmente accattivanti e tecniche.

INLAY Technomove System

159 TOTAL HEIGHT CIECA LISCIA - FINITURA ROVEREPORO RAL - TECNICA SPAZZOLATO LACCATO BLIND VERSION - FINISHING ROVEREPORO RAL - LACQUERED BRUSHED TECHNIQUE


INLAY INLAY Quality and Design, wonderful harmony of the surfaces as the result of technically advanced solutions and process precision, all that is INLAY. INLAY is the new Agoprofil line for the future, aimed at young people and straight to the practical mentality and taste. Alluminium inserts beautifully playing with the warmth and pleasure of the real wood give to the INLAY doors a hint of technicality in addition to the charme of the classic material.

Дизайн и качество, четкие линии и гармония поверхностей, всё это – INLAY. INLAY – новая линия Agoprofil направленная в будущее, разработанная согласно последним тенденциям минимализма. Включения из алюминия объединённые с ценными породами дерева делают двери INLAY особенно привлекательными и техничными.

INLAY 159 CIECA LISCIA - FINITURA ROVEREPORO BIANCO - TECNICA SPAZZOLATO LACCATO BLIND VERSION - FINISHING ROVEREPORO WHITE - LACQUERED BRUSHED TECHNIQUE


INLAY

INLAY 159 AP INSERTO ALLUMINIO AP - CIECA LISCIA - FINITURA ROVEREPORO AVORIO - TECNICA SPAZZOLATO LACCATO ALUMINIUM INSERT AP - BLIND VERSION - FINISHING ROVEREPORO IVORY - LACQUERED BRUSHED TECHNIQUE


INLAY

INLAY 159 AP INSERTO ALLUMINIO AP - CIECA LISCIA - FINITURA ROVERE WENGE’ ALUMINIUM INSERT AP - BLIND VERSION - FINISHING ROVERE WENGE’


INLAY

INLAY 157

157

CIECA LISCIA - FINITURA NOCE NAZIONALE CERA BLIND VERSION - FINISHING NOCE NAZIONALE CERA

CIECA LISCIA - FINITURA NOCE NAZIONALE LIGHT BLIND VERSION - FINISHING NOCE NAZIONALE LIGHT


C R I S TA L L I Z E D WITH

SWAROVSKI速

INLAY CRYSTAL C R I S TA L L I Z E D WITH

SWAROVSKI速

C R I S TA L L I Z E D WITH

TM

TM

SWAROVSKI速

INLAY Sagitta Composition

157 CIECA LISCIA - FINITURA NOCE NAZIONALE DARK BLIND VERSION - FINISHING ROVERE NOCE NAZIONALE DARK


159 STEEL GO

159 VLV BLACK

CIECA LISCIA - FINITURA ROVEREPORO RAL - TECNICA SPAZZOLATO LACCATO BLIND VERSION - FINISHING ROVEREPORO RAL - LACQUERED BRUSHED TECHNIQUE

CIECA LISCIA - FINITURA ROVEREPORO RAL - TECNICA SPAZZOLATO LACCATO BLIND VERSION - FINISHING ROVEREPORO RAL - LACQUERED BRUSHED TECHNIQUE

INLAY

INLAY


159 AS

159 AV

INSERTO ALLUMINIO AS - FINITURA ROVERE WENGE’ ALUMINIUM INSERT AS - FINISHING ROVERE WENGE’

INSERTO ALLUMINIO AV - FINITURA ROVERE WENGE’ ALUMINIUM INSERT AV - FINISHING ROVERE WENGE’

INLAY

159 AK INSERTO ALLUMINIO AK - FINITURA ROVERE WENGE’ ALUMINIUM INSERT AK - FINISHING ROVERE WENGE’

INLAY 102


157

157

CIECA LISCIA - FINITURA NOCE NAZIONALE CERA BLIND VERSION - FINISHING NOCE NAZIONALE CERA

CIECA LISCIA - FINITURA NOCE NAZIONALE LIGHT BLIND VERSION - FINISHING NOCE NAZIONALE LIGHT

INLAY

INLAY


157

157 AX

CIECA LISCIA - FINITURA NOCE NAZIONALE DARK BLIND VERSION - FINISHING NOCE NAZIONALE DARK

INSERTO ALLUMINIO AX - FINITURA CILIEGIO ALUMINIUM INSERT AX - FINISHING CILIEGIO

INLAY

INLAY


158 AZ

159 AL

158

170

INSERTO ALLUMINIO AZ - FINITURA TANGANIKA CHERRY ALUMINIUM INSERT AZ - FINISHING TANGANIKA CHERRY

INSERTO ALLUMINIO AL - FINITURA CILIEGIO ALUMINIUM INSERT AL - FINISHING CILIEGIO

CIECA LISCIA - FINITURA TANGANIKA NATURE BLIND VERSION - FINISHING TANGANIKA NATURE

CIECA LISCIA - FINITURA NOCE NAZIONALE NATURALE BLIND VERSION - FINISHING NOCE NAZIONALE NATURALE

INLAY

INLAY

108

109


Design giunzione anta/telaio

Essenze e finiture

Junction design panel/frame

Essences and finishings

Ciliegio

Rovere nature

Tanganika nature

Noce nazionale naturale

Rovere naturale

Tanganika light

Noce nazionale light

Rovere light

Tanganika dark

Noce nazionale dark

Rovere wengé

Tanganika cherry

Tanganika mogano

RoverePoro Bianco Tecnica Spazzolato Laccato

RoverePoro Grigio Tecnica Spazzolato Laccato

RoverePoro Avorio Tecnica Spazzolato Laccato

RoverePoro Colore Tecnica Spazzolato Laccato SU RICHIESTA

Cerniera ANUBA registrabile - DI SERIE Adjustable HIDDEN HINGE – STANDARD FIT

Cerniera A SCOMPARSA registrabile - OPTIONAL

Cerniera PIVOT registrabile - OPTIONAL

Sistema RASOCOPRIFILO

Sistema RASOCOPRIFILO

Adjustable HIDDEN HINGE – OPTIONAL

Adjustable PIVOT HINGE – OPTIONAL

RAZE CASING system

RAZE CASING system


DIAMOND Serie 600 Pensata per coloro che amano e apprezzano il prestigio di un bene che esalti le caratteristiche dei legni massicci, nasce dall’esperienza AGOPROFIL la serie 600, garanzia del “vero nome del legno”. Teak, noce canaletto, rovere, bahia, toulipier, frakè, satinè, sono tutte essenze utilizzate per la realizzazione dell’intera gamma. La nuova serie 600 offre la possibilità di realizzare intarsi, incisioni profonde con risultato effetto tono su tono, anche a richiesta. Tutto ciò grazie ad innovazioni tecniche che permettono di mantenere la linearità della superficie del pannello, con il pregio di tagli a 45°. Collezione 600: un arredo importante per rendere esclusiva la Vostra casa. 600 Collection This line has been designed for those who appreciate the pleasure of a precious object reflecting the characteristics of massive wood. The 600 collection is the result of AGOPROFIL experience and knowledge of raw materials, warranty of great deal of care in details. Every model can be realized in various essences: teak, black walnut, white oak, bahia, yellow poplar, frakè, sapgum. 600, a collection of doors characterized by inlays, profound engravings with different colour shades, also on request. Thanks to advanced technical innovations, as valuable straight edges at 45°, we maintain the linearity of the door surface. 600: a precious furniture complement to make exclusive the environment you live in.

DIAMOND 659 7D INCISA 7 DOGHE - FINITURA ROVEREPORO BIANCO - TECNICA SPAZZOLATO LACCATO BLIND 7 ENGRAVINGS VERSION - FINISHING ROVEREPORO WHITE - LACQUERED BRUSHED TECHNIQUE


DIAMOND Серия 600 «600» предназанчена для тех кто любит и ценит престиж дерева массив. Линия создана на основе опыта AGOPROFIL и является гарантией настоящего названия «дер ево». Для создания коллекции используют – тик, орех, дуб, бахия, тулипье, фраке, сатине. Новая линия «600» даёт возможность выполнять инкрустацию, глубокую гравировку с получением эффекта «тон на тон» и изготавливать модели под ваш личный заказ. Всё это возможно благодаря техническим инновациям, которые позволяют поддерживать линейности поверхности с надрезом под углом 45°. Серия «600» - важный элемент эксклюзивности вашего интерьера.

DIAMOND 658 A3 INSERTO ALLUMINIO A3 - FINITURA ROVERE WENGE’ ALUMINIUM INSERT A3 - FINISHING ROVERE WENGE’


DIAMOND

DIAMOND 650 4V

658 4D

VETRO ANTISFONDAMENTO - FINITURA TOULIPIER CILIEGIO 3 SECURITY GLASS VERSION - FINISHING TOULIPIER CILIEGIO 3

INCISA 4 DOGHE - FINITURA TOULIPIER CILIEGIO 3 BLIND 4 ENGRAVINGS VERSION - FINISHING TOULIPIER CILIEGIO 3


DIAMOND

DIAMOND 658 4D INCISA 4 DOGHE - FINITURA ROVERE CERA BLIND 4 ENGRAVINGS VERSION - FINISHING ROVERE CERA


DIAMOND

DIAMOND PREMIO “MIGLIOR DESIGN ROSTOV SUL DON 2009” “BEST DESIGN ROSTOV ON DON 2009” AWARD

“Лучший дизайн Ростов-на-Дону 2009”

657 INCISA - FINITURA NOCE CANALETTA CERA BLIND ENGRAVED VERSION - FINISHING NOCE CANALETTA CERA


659 7D

659 4D

INCISA 7 DOGHE - FINITURA ROVEREPORO BIANCO - TECNICA SPAZZOLATO LACCATO BLIND 7 ENGRAVINGS VERSION - FINISHING ROVEREPORO WHITE - LACQUERED BRUSHED TECHNIQUE

INCISA 4 DOGHE - FINITURA ROVEREPORO RAL - TECNICA SPAZZOLATO LACCATO BLIND 4 ENGRAVINGS VERSION - FINISHING ROVEREPORO RAL - LACQUERED BRUSHED TECHNIQUE

DIAMOND

DIAMOND


PREMIO “MIGLIOR DESIGN ROSTOV SUL DON 2009” “BEST DESIGN ROSTOV ON DON 2009” AWARD

“Лучший дизайн Ростов-на-Дону 2009”

PREMIO “MIGLIOR DESIGN ROSTOV SUL DON 2009” “BEST DESIGN ROSTOV ON DON 2009” AWARD

“Лучший дизайн Ростов-на-Дону 2009”

657

674

INCISA - FINITURA NOCE CANALETTA CERA BLIND ENGRAVED VERSION - FINISHING NOCE CANALETTA CERA

INCISA - FINITURA ROVERE CERA BLIND ENGRAVED VERSION - FINISHING ROVERE CERA

DIAMOND

DIAMOND


650 4V

650 DECORO 1017

650 DECORO 34

650 DECORO 1006

650 DECORO 1010/11/12/13

VETRO ANTISFONDAMENTO - FINITURA TOULIPIER CILIEGIO 3 SECURITY GLASS VERSION - FINISHING TOULIPIER CILIEGIO 3

VETRO ANTISFONDAMENTO - FINITURA TOULIPIER CILIEGIO 3 SECURITY GLASS VERSION - FINISHING TOULIPIER CILIEGIO 3

VETRO ANTISFONDAMENTO - FINITURA TOULIPIER CILIEGIO 3 SECURITY GLASS VERSION - FINISHING TOULIPIER CILIEGIO 3

VETRO ANTISFONDAMENTO - FINITURA TOULIPIER CILIEGIO 3 SECURITY GLASS VERSION - FINISHING TOULIPIER CILIEGIO 3

VETRO ANTISFONDAMENTO - FINITURA TOULIPIER CILIEGIO 3 SECURITY GLASS VERSION - FINISHING TOULIPIER CILIEGIO 3

DIAMOND

DIAMOND

126

127


659 8 D

659 P

INCISA 8 DOGHE - FINITURA TOULIPIER CILIEGIO 3 BLIND 8 ENGRAVINGS VERSION - FINISHING TOULIPIER CILIEGIO 3

CIECA LISCIA - FINITURA SATINE’ MIELE 1 BLIND VERSION - FINISHING SATINE’ MIELE 1

DIAMOND

658 4D INCISA QUATTRO DOGHE - FINITURA TOULIPIER CILIEGIO 3 BLIND 4 ENGRAVINGS VERSION - FINISHING TOULIPIER CILIEGIO 3

DIAMOND 128


629 P

629 V

632 P

632 4V

PIENA - FINITURA BAHIA CILIEGIO 3 BLIND VERSION - FINISHING BAHIA CILIEGIO 3

VETRO - FINITURA BAHIA CILIEGIO 3 GLASS VERSION - FINISHING BAHIA CILIEGIO 3

PIENA 4 PANNELLI - FINITURA NOCE CANALETTO SBIANCATO BLIND VERSION - FINISHING NOCE CANALETTO SBIANCATO

4 VETRI - FINITURA NOCE CANALETTO SBIANCATO GLASS VERSION - FINISHING NOCE CANALETTO SBIANCATO

DIAMOND

DIAMOND

130

131


619 I

619 V

INGLESE - FINITURA BAHIA MIELE 1 ENGLISH VERSION - FINISHING BAHIA MIELE 1

VETRO - FINITURA BAHIA MIELE 1 GLASS VERSION - FINISHING BAHIA MIELE 1

DIAMOND

619 P PIENA - FINITURA BAHIA MIELE 1 BLIND VERSION - FINISHING BAHIA MIELE 1

DIAMOND 132


626 P

626 VC

PIENA - FINITURA TOULIPIER NOCE 2 BLIND VERSION - FINISHING TOULIPIER NOCE 2

VETRO CENTRALE - FINITURA TOULIPIER NOCE 2 CENTRAL GLASS VERSION - FINISHING TOULIPIER NOCE 2

DIAMOND

626 V VETRO - FINITURA TOULIPIER NOCE 2 GLASS VERSION - FINISHING TOULIPIER NOCE 2

DIAMOND 134


611 I

611 V

VETRO - FINITURA VERO TEAK BOURMA GLASS VERSION - FINISHING TEAK BOURMA

INGLESE - FINITURA VERO TEAK BOURMA ENGLISH VERSION - FINISHING TEAK BOURMA

DIAMOND

611 P PIENA - FINITURA VERO TEAK BOURMA BLIND VERSION - FINISHING TEAK BOURMA

DIAMOND 136


627 VC

627 VSC

VETRO CENTRALE FINITURA - ROVERE MIELE 1 CENTRAL GLASS VERSION - FINISHING ROVERE MIELE 1

VETRO SUPERIORE + CENTRALE - FINITURA ROVERE MIELE 1 UPPER + CENTRAL GLASS VERSION - FINISHING ROVERE MIELE 1

DIAMOND

627 P PIENA - FINITURA ROVERE MIELE 1 BLIND VERSION - FINISHING ROVERE MIELE 1

DIAMOND 138


660 P

660 VSC

PIENA - FINITURA ROVERE NOCE 2 BLIND VERSION - FINISHING ROVERE NOCE 2

VETRO SUPERIORE + CENTRALE - FINITURA ROVERE NOCE 2 UPPER + CENTRAL GLASS VERSION - FINISHING ROVERE NOCE 2

DIAMOND

DIAMOND


Design giunzione anta/telaio

Essenze e finiture

Junction design panel/frame

Essences and finishings

RoverePoro Bianco Tecnica Spazzolato Laccato

RoverePoro Grigio Tecnica Spazzolato Laccato

RoverePoro Avorio Tecnica Spazzolato Laccato

RoverePoro Colore Tecnica Spazzolato Laccato SU RICHIESTA

Rovere wengé

Bahia miele 1

Noce canaletto sbiancato

Rovere miele 1

Toulipier ciliegio 3

Bahia noce 2

Noce canaletto miele 1

Rovere noce 2

Toulipier noce 2

Bahia ciliegio 3

Satinè miele 1

Rovere ciliegio 3

Cerniera ANUBA registrabile - DI SERIE Adjustable HIDDEN HINGE – STANDARD FIT

Cerniera A SCOMPARSA registrabile - OPTIONAL

Cerniera PIVOT registrabile - OPTIONAL

Sistema RASOCOPRIFILO

Sistema RASOCOPRIFILO

Adjustable HIDDEN HINGE – OPTIONAL

Adjustable PIVOT HINGE – OPTIONAL

RAZE CASING system

RAZE CASING system

Vero teak del Bourma miele 1

Satinè noce 2


IN Al passo con i tempi. IN, la collezione dalla semplicità e dalla linearità del design così estreme da rendere le nostre porte originali e molto attuali. La morbidezza delle essenze e la leggerezza delle tonalità fanno sì che IN diventi la risposta migliore per un abitare moderno ed essenziale, non dimenticando però il gusto e la raffinatezza di legni pregiati quali ciliegio, noce nazionale e rovere. Up to date. IN, the collection with a simplicity and linearity of the design so extreme that it makes our doors really original and up-to-date. The softness of the essential lines and the lightness of the shades make IN the best solution to live in a modern and essential way, without forgetting, though, the taste and refinement of valuable woods such as the cherry, the national walnut and the oak. В ногу со временем

IN – коллекция настолько экстримальной простоты и чистоты линий дизайна, что делает наши двери оригнальными и современными. Нежность текстур и легкость тонировок делают коллекцию IN наиболее подходящей для современного строгого интерьера, выдвигая на первый план изысканность и утонченность таких ценных пороод дерева как вишня, национальный орех и дуб.

IN 150 VF5 VETRO ANTISFONDAMENTO - FINITURA ROVERE WENGÉ SECURITY GLASS VERSION - FINISHING ROVERE WENGÉ


C R I S TA L L I Z E D WITH

SWAROVSKI速

IN CRYSTAL C R I S TA L L I Z E D WITH

SWAROVSKI速

C R I S TA L L I Z E D WITH

TM

TM

SWAROVSKI速

IN Columba Composition

190 V VETRO - FINITURA TANGANIKA CHERRY GLASS VERSION - FINISHING TANGANIKA CHERRY


150 VF5

150 V BLACK

VETRO ANTISFONDAMENTO - FINITURA ROVERE WENGÉ SECURITY GLASS VERSION - FINISHING ROVERE WENGÉ

VETRO ANTISFONDAMENTO - FINITURA ROVERE WENGÉ SECURITY GLASS VERSION - FINISHING ROVERE WENGÉ

IN

IN


132 I4V

171 V

INGLESE 4 VETRI - FINITURA ROVERE WENGE’ ENGLISH 4 GLASSES VERSION - FINISHING ROVERE WENGE’

VETRO BIANCO - FINITURA ROVERE NATURALE WHITE GLASS VERSION - FINISHING ROVERE NATURALE

IN

IN


128 P

128 V

VETRO - FINITURA TANGANIKA CHERRY GLASS VERSION - FINISHING TANGANIKA CHERRY

PIENA - FINITURA TANGANIKA NATURE BLIND VERSION - FINISHING TANGANIKA NATURE

141 P

141 V

PIENA - FINITURA TANGANIKA NATURE BLIND VERSION - FINISHING TANGANIKA NATURE

VETRO - FINITURA TANGANIKA CHERRY GLASS VERSION - FINISHING TANGANIKA CHERRY

IN

IN

152

153


129 P

129 V

132 I5V

139 I15V

PIENA - FINITURA CILIEGIO BLIND VERSION - FINISHING CILIEGIO

VETRO - FINITURA CILIEGIO GLASS VERSION - FINISHING CILIEGIO

INGLESE 5 VETRI - FINITURA TANGANIKA NATURE ENGLISH 5 GLASSES VERSION - FINISHING TANGANIKA NATURE

INGLESE 15 VETRI - FINITURA TANGANIKA CHERRY ENGLISH 15 GLASSES VERSION - FINISHING TANGANIKA CHERRY

IN

IN

154

155


Design giunzione anta/telaio

Essenze e finiture

Junction design panel/frame

Essences and finishings

Ciliegio

Noce nazionale light

Rovere nature

Tanganika nature

Noce nazionale dark

Rovere naturale

Tanganika light

Rovere light

Tanganika dark

Rovere wengé

Tanganika cherry

Cerniera ANUBA registrabile - DI SERIE Adjustable HIDDEN HINGE – STANDARD FIT

Cerniera A SCOMPARSA registrabile - OPTIONAL

Cerniera PIVOT registrabile - OPTIONAL

Sistema RASOCOPRIFILO

Sistema RASOCOPRIFILO

Adjustable HIDDEN HINGE – OPTIONAL

Adjustable PIVOT HINGE – OPTIONAL

RAZE CASING system

RAZE CASING system

Tanganika mogano

156


FUN L’allegria interna. FUN, quando il laccato diventa divertimento. La collezione FUN è la risposta più nuova alla ripetitività di ogni giorno. L’originalità dei colori, audaci ed esuberanti, e la fantasia delle forme permettono a FUN di inserirsi in ambienti sobri ed essenziali ispirati ad un gusto che non appare mai superato.

FUN 251 INCISA - FINITURA LACCATO BIANCO BLIND ENGRAVED VERSION - FINISHING WHITE LACQUERED


FUN Inner fun. FUN, when the lacquered becomes fun. The FUN collection is the newest reply to the repetitiveness of everyday life. The originality of the colours, daring and lively, and the variety of the shapes let FUN suit simple and essential rooms, inspired to a taste never out-of-date.

Радость бытия Когда такой материал как мдф становится «развлечением», FUN – превосходная коллекция против рутины. Оригинальность смелых и жизнерадостных цветов и фантазия форм FUN оживляют строгое без лишнего окружения пространство.

FUN 235 INCISA - FINITURA LACCATO BIANCO BLIND ENGRAVED VERSION - FINISHING WHITE LACQUERED


FUN

FUN 261 INCISA - FINITURA LACCATO BIANCO BLIND ENGRAVED VERSION - FINISHING WHITE LACQUERED


251

261

INCISA - FINITURA LACCATO BIANCO BLIND ENGRAVED VERSION - FINISHING WHITE LACQUERED

INCISA - FINITURA LACCATO BIANCO BLIND ENGRAVED VERSION - FINISHING WHITE LACQUERED

FUN

235 INCISA - FINITURA LACCATO BIANCO BLIND ENGRAVED VERSION - FINISHING WHITE LACQUERED

FUN 164


228 V

240 P

241 V

290 V

VETRO - FINITURA LACCATA AVORIO GLASS VERSION - FINISHING IVORY LACQUERED

INCISA - FINITURA LACCATA AVORIO BLIND ENGRAVED VERSION - FINISHING IVORY LACQUERED

VETRO - FINITURA LACCATA AVORIO GLASS VERSION - FINISHING IVORY LACQUERED

VETRO - FINITURA LACCATA BIANCA GLASS VERSION - FINISHING WHITE LACQUERED

FUN

FUN

166

167


250 4V

250 DECORO 1017

250 DECORO 1006

250 DECORO 34

VETRO ANTISFODAMENTO - FINITURA LACCATA BIANCA SECURITY GLASS VERSION - FINISHING WHITE LACQUERED

VETRO ANTISFODAMENTO - FINITURA LACCATA BIANCA SECURITY GLASS VERSION - FINISHING WHITE LACQUERED

VETRO ANTISFODAMENTO - FINITURA LACCATA BIANCA SECURITY GLASS VERSION - FINISHING WHITE LACQUERED

VETRO ANTISFODAMENTO - FINITURA LACCATA BIANCA SECURITY GLASS VERSION - FINISHING WHITE LACQUERED

FUN

FUN

168

169


Design giunzione anta/telaio Junction design panel/frame Cerniera ANUBA registrabile - DI SERIE Adjustable HIDDEN HINGE – STANDARD FIT Cerniera PIVOT registrabile - OPTIONAL Sistema RASOCOPRIFILO Adjustable PIVOT HINGE – OPTIONAL RAZE CASING system Cerniera A SCOMPARSA registrabile - OPTIONAL Sistema RASOCOPRIFILO Adjustable HIDDEN HINGE – OPTIONAL RAZE CASING system

Essenze e finiture Essences and finishings

245 P

248 P

INCISA - FINITURA LACCATA AVORIO BLIND ENGRAVED VERSION - FINISHING IVORY LACQUERED

INCISA - FINITURA LACCATA BIANCA BLIND ENGRAVED VERSION - FINISHING WHITE LACQUERED

Laccato colore - SU RICHIESTA

Laccato bianco

Laccato grigio

Laccato avorio

FUN

170

171


SPACE Lo spazio è importante. Senza perder di vista la particolarità di tutte le linee, SPACE permette di sfruttare al massimo anche gli spazi più piccoli. Quando lo spazio è importante SPACE si impone con tutta la sua funzionalità e versatilità. SPACE is important. Without forgetting the peculiarity of all the lines, SPACE let us make the maximum use of space. When space is important, SPACE stands out with all its versatility and functionality.

Пространство на первом плане. Сохраняя особенности всех линий, SPACE позволяет максимально использовать самые небольшие пространства. В ситуациях, когда пространство немаловажно, необходима SPACE со всей своей функциональностью и многогранностью.

Scorrevole esterna - External sliding door


PIEGHEVOLE LIBRO

PIEGHEVOLE DUBLO’

SCORREVOLE INTERNO MURO - INTERNAL SLINDING DOOR

Sistemi di apertura realizzabili sulla maggior parte dei nostri modelli Opening systems realized on most of our models

Sistemi di apertura realizzabili sulla maggior parte dei nostri modelli Opening systems realized on most of our models

Sistemi di apertura realizzabili sulla maggior parte dei nostri modelli Opening systems realized on most of our models

SPACE

SPACE

174

175


SCORREVOLE ESTERNO - EXTERNAL SLIDING DOOR

TECHNOMOVE SYSTEM

Sistema con Mantovana applicabile su tutte le porte e su tutti i muri con stipite e coprifilo This system complete with pelmet can be applied on every door and on every wall refined with frame and casing

Sistema applicabile esclusivamente ad ante liscie o complanari e su muri rifiniti senza stipite e coprifilo This system can be exclusively fit on coplanar or full panels and on walls refined without frame and casing

SPACE

SPACE

176

177


Vetri decorati

Vetri in lastra

Decorated glasses

Sheet of glass

Flutes trasparente orizzontale Flutes trasparente verticale Flutes transparent horizontal /vertical

Punto bronzo Punto bronze

Basic bianco orizzontale Basic bianco verticale Basic white horizontal /vertical

DECORO 21 DECORATION 21

DECORO 24 DECORATION 24

DECORO 22 DECORATION 22

Flutes satinato bianco orizzontale Flutes satinato bianco verticale Flutes satinato white horizontal /vertical

Satinato bianco Satinato white

Seta bianco Seta white

DECORO 26 DECORATION 26

DECORO 25 DECORATION 25

DECORO 23 DECORATION 23

Pave bianco Pave white

Linea bianco orizzontale Linea bianco verticale Linea white horizontal /vertical

Uadi bianco Uadi white

DECORO 30 DECORATION 30

DECORO 27 DECORATION 27

DECORO 28 DECORATION 28

Marmo bianco Marmo white

178

179


Vetri decorati

Vetri decorati

Decorated glasses

Decorated glasses

DECORO 1008 DECORATION 1008

DECORO 1014 DECORATION 1014

DECORO 1004 DECORATION 1004

DECORO 1016 DECORATION 1016

DECORO 34 DECORATION 34 DECORO 1006 DECORATION 1006

DECORO 1022 DECORATION 1022

DECORO 1010-1011-1012-1013 DECORATION 1010-1011-1012-1013 DECORO 4V DECORATION 4V

180

DECORO 1018 DECORATION 1018

DECORO 1019 DECORATION 1019

181

DECORO 1017 DECORATION 1017


182

183


184

185


FERRAMENTA STANDARD Standard fittings

SERRATURA PATENT MAGNETICA PER PORTE BATTENTE MAGNETIC PATENT LOCK FOR SWING DOORS

La nostra prima certificazione risale al 2001. Con lo scopo di raggiungere la soddisfazione finale del cliente, attraverso il miglioramento continuo dei processi produttivi, nel 2009, Agoprofil e’ stata certificata ISO 9001: 2008 (Gestione dei Sistemi di Qualità). Our first certification dates back to 2001. Aiming to achieve the final satisfaction of the Client, through the constant improvement of the producing processes, in 2009 Agoprofil was certified ISO 9001: 2008 (Management of Quality Systems).

DI SERIE SU TUTTI I MODELLI STANDARD ON ALL MODELS

Наш первый сертификат был получен в 2001 году. С целью достигнуть максимального уровня удовлетворения конечного клиента, улучшая и изменяя процессы производства, в 2009 году Агопрофиль получил сертификат ISO 9001: 2008 (общепризнанный на мировом уровне сертификат СИСТЕМ И КОНТРОЛЯ КАЧЕСТВА). Привлечение к работе как известных так и начинающих дизайнеров, позволяет получить новые модели и экспериментировать с новыми отделками, совмещая несовместимое.


LOVING WOOD ®

Le porte AGOPROFIL sono pezzi unici ed autentici, vere e proprie Opere d’Arte. Finiture pregiate e legni nobili contraddistinguono i prodotti, pertanto la non costante matericità, eventuali segni, pennellature, la non perfetta complanarità ed eventuali diversità dei decori, appositamente voluti ed ottenuti attraverso procedimenti manuali, non sono da considerarsi difetti bensì la certezza del valore di una componente artistica. Dato il costante impegno volto al miglioramento della qualità del design, potrebbero essere apportate delle modifiche ai manufatti. Le informazioni riguardanti le caratteristiche tecniche contenute in questo catalogo sono suscettibili a variazioni senza preavviso. Per l’oggettiva impossibilità di riprodurre fedelmente in stampa le variegate tonalità del legno e delle laccature delle nostre porte, le immagini del presente catalogo non sono vincolanti ai fini della fornitura delle porte stesse. ®

AGOPROFIL doors are unique and authentic pieces, true artistic works. Precious finishing and noble woods distinguish the products, therefore the non–constant materiality, eventual signs, strokes, the not perfect coplanar system and the eventual differences of decorations, purposely thought and obtained through handmade procedures, are not to be considered as faults but the certainty of the value of an artistic component. Given the constant commitment towards a better quality of design, some changes to the products might be applied. The information concerning technical characteristics in this catalogue are susceptible to change without notice. Because of the objective impossibility to reproduce exactly in print the many-coloured shades of the wood and the lacquering of our doors, the images of this catalogue must not be considered binding for what it concerns the supply of the doors themselves.

Двери Агопрофиль – единственные и уникальные в своём исполнении, подлинные и настоящие произведения искусства. Качественные отделки и ценные породы дерева выделяют продукт с  умышленно заложенной «неидеальностью» материала: явные следы мазков, неоднородность и неровность швов и поверхности, возможные различия в тональности декоров. Все вышеперечисленные эффекты не должны рассматриваться как деффекты, а как художественное изделие ручной работы. Нарочно созданные вручную изъяны не должны рассматриваться как дефекты, но как достоинство подлинных художественных элементов. Заботясь о постоянном улучшении качества и дизайна производитель оставляет за собой право вносить изменения в материалы и технологию отделки. Из-за невозможности передать в печатном виде настоящий цвет дерева и покрасок, все отделки и цвета в каталоге ОТНОСИТЕЛЬНЫЕ и не могут оспариваться в случае отличия цвета конечного продукта от напечатанной картинки. ®

Amare il legno, significa conoscere le peculiarità che ne contraddistinguono la lavorazione manuale. Loving wood means to perceive the peculiarities which Identify the manual manufacture.

Любить дерево – значит знать все особенности, характеризующие его ручную обработку.


Fotografia digitale e graphic design EGO - IdentitĂ  ed Immagine Dogliani CN - 02.10 Stampa Arti Grafiche Meroni Lissone MI



Agoprofil