Issuu on Google+

IPM

IL PEZZO MANCANTE


Il Pezzo Mancante Sintesi di memoria, materia, tatto, esaltazione dei sensi e ricerca della perfezione, Il Pezzo Mancante è una collezione concreta ed emozionante: credenze, cassettiere, lampadari, contenitori realizzati in legno massello, fusione di ottone con colata in sabbia, cristallo soffiato a bocca, marmo dalle cave di Carrara, ottone forgiato e saldato a mano, secondo la più nobile tradizione artigiana toscana. Il Pezzo Mancante è una collezione di creazioni su misura, realizzate a regola d’arte che mantengono il loro valore inalterato nel tempo. Un piccolo cilindro in metallo inserito in ciascun pezzo, che riporta numero di serie e data di fabbricazione, ne sigilla l’autenticità e l’unicità. Reconciliation of memory, matter, touch, enthusiasm of senses and research of perfection. Il Pezzo Mancante is a collection emotional and real: sideboards, chests of drawers, lamps, cabinets made of solid wood, sand cast solid brass, hand blown crystal, marbles from the finest quarries in Carrara, hand forged and welded brass parts, just like the most noble Tuscan artisan traditions command. Il Pezzo Mancante is a collection of tailor made creations made to the finest standards, pieces that maintain there value throughout time. A small metal cylinder inserted in every object, containing serial number and production date, seals the uniqueness of the piece.


IL PEZZO

IL PEZZO

IL PEZZO

IL PEZZO

1 7

11

13

19

21

22

25

27

28

2 3 4 33

IL PEZZO

5 37

IL PEZZO

14

6 43

46

29


IL PEZZO

1

CREDENZA CASSETTIERA MOBILE ALTO POUF


AZNEDERC AREITTESSAC OTLA ELIBOM FUOP

1

OZZEP LI


8

9


10

11


12

13


14

15


IL PEZZO

16

2

CASSETTIERA SETTIMINO COMODINO


AREITTESSAC ONIMITTES ONIDOMOC

16

2

OZZEP LI


20

21


IL PEZZO

22

3

LAMPADARIO APPLIQUE lampada da terra


OIRADAPMAL EUQILPPA arret ad adapmal

22

3

OZZEP LI


26

27


28

29


IL PEZZO

30

4

CONTENITORI


IROTINETNOC

30

4

OZZEP LI


IL PEZZO

34

5

CONTENITORI MENSOLE


IROTINETNOC ELOSNEM

34

5

OZZEP LI


38

39


IL PEZZO

40

6

TAVOLO CONSOLLE


OLOVAT ELLOSNOC

40

6

OZZEP LI


44

45


informazioni tecniche technical data 2010-2011

46

47


1

IL PEZZO

100-39.3”

IL PEZZO

148-58.2”

7” 3. -1

-1

-1

6.

4.

5”

9”

35

.4 -9 24

-1 1” 28

140-55.1”

198-77.9”

143-56.3”

IL PEZZO

-1 1”

-1 40

Struttura: noce massello - legno intagliato rifinito a mano Structure: solid walnut - hand finished carved wood

28

7” 5.

6” 2. -1 32

COMPOSIZIONE DI CONTENITORI

Struttura in legno massello: noce+frassino - noce+wengè - noce+noce Top: marmo Carrara bianco C - marmo nero - legno laccato bianco opaco - legno laccato nero opaco Base in fusione di ottone con colata in sabbia: ottone naturale - placcato nichel - placcato nichel nero Rivestimento: pelle bianca - pelle nera - pelle testa di moro - velluto grigio - velluto rosso cardinale - velluto melanzana Solid wood structure: walnut+ash - walnut+wengè - walnut+walnut Top: white Carrara C marble - black marble - matte white - matte black Sand cast brass base: natural brass - nickel plated - black nickel plated Cover: white leather - black leather - dark-brown leather - grey velvet - cardinal red velvet - aubergine velvet

2

114-44.9”

177-69.6”

110-43.3”

5” 6. -1

100-39.3”

POUF

40-15.7”

42

POUF

28-11”

38

MOBILE ALTO

28-11”

16-6.3” 24-9.4”

39-15.3”

42

-1 33

-1 48

CASSETTIERA

18-7”

27-10.6”

41-16.1” 20-7.8”

9” 2.

9” 8.

9. -1 50

41-16.1” 20-7.8”

171-67.3” 150-59”

98-38.5” 77-30.3”

7”

83-32.6” 62-24.4”

80-31.5”

130-51.1”

CREDENZA

260-102.4”

250-98.4”

85-33.4”

45-17.7”

255-100.4”

4

198-77.9”

IL PEZZO

5

50-19.6”

110-43.3”

70-27.5”

CUBO

50-19.6”

200-78.7”

80-31.4”

92-36.2” ” 20 .5 -8

61-24”

6” 2. -1 32

74-29.1”

172-67.7”

2. 8”

7” 3. -1

CONTENITORE

6

300-118.1”

39-15.3”

CONTENITORE

30

-1 1.

58

8”

-2

58-22.8”

62-24.4”

CONTENITORE

Struttura: mensole noce massello - contenitori legno intagliato rifinito a mano Cubo in fusione di ottone con colata in sabbia: ottone naturale - placcato nichel - placcato nichel nero Structure: shelves solid walnut - cabinets hand finished carved wood Sand cast brass cube: natural brass - nickel plated - black nickel plated

44-17.3”

LAMPADARIO

35

32-12.5”

7” 3. -1 35

7” 3. -3

.9

35

-1

.8

MENSOLE

IL PEZZO

58-22.8”

32-12.5”

70-27.5”

10

CASSETTIERA

3

150-59”

-9 280-110”

Struttura in legno massello: noce Top: marmo Carrara bianco C - marmo nero - legno laccato bianco opaco - legno laccato nero opaco Base in ottone saldato a mano: ottone naturale - placcato nichel - placcato nichel nero Solid wood structure: walnut Top: white Carrara C marble - black marble - matte white - matte black Hand welded brass base: natural brass - nickel plated - black nickel plated

IL PEZZO

10-3.9”

CASSETTIERA

70-27.5”

10-3.9”

25

5.5-2.1”

29-11.4” 20-7.8”

29-11.4” 20-7.8”

29-11.4” 20-7.8”

CASSETTIERA

170-66.9”

25-9.8”

100-39.3”

60-23.6”

54-21.2”

50-19.6”

200-78.7”

LAMPADARIO

LAMPADA DA TERRA

APPLIQUE

Struttura in ottone forgiato e saldato a mano: ottone naturale - placcato nichel - placcato nichel nero Diffusori: cristallo trasparente soffiato a bocca Sorgenti luminose: LED 2,7 W (85 lmW) Hand forged and welded brass structure: natural brass - nickel plated - black nickel plated Diffusers: hand blown clear crystal Light sources: LED 2,7 W (85 lmW)

TAVOLO

CONSOLLE

Struttura in legno massello: noce+frassino - noce+wengè - noce+noce Base in ottone saldato a mano: ottone naturale - placcato nichel - placcato nichel nero Solid wood structure: walnut+ash - walnut+wengè - walnut+walnut Hand welded brass base: natural brass - nickel plated - black nickel plated


noce walnut

legno intagliato carved wood

legno laccato bianco opaco matte white wood

ottone naturale natural brass

pelle bianca white leather

velluto grigio grey velvet

frassino ash

marmo di carrara bianco c white carrara c marble

legno laccato nero opaco matte black wood

ottone placcato nichel nickel plated brass

pelle nera black leather

velluto rosso cardinale cardinal red velvet

wengè wengè

marmo nero black marble

cristallo trasparente clear crystal

ottone placcato nichel nero black nickel plated brass

pelle testa di moro dark brown leather

velluto melanzana aubergine velvet


Il Pezzo Mancante srl sede legale viale dei mille 60 50131 Firenze - Italia t +39 055 3989901 f +39 055 9029180 info@ilpezzomancante.com sales@ilpezzomancante.com press@ilpezzomancante.com www.ilpezzomancante.com Design and art direction Cosimo Terzani, Barbara Bertocci Concept and graphic design Jean-Yves Malbos, Paolo Bonsignore Images GFdesign Copyright Š IPM srl 2010


IPM hand made in tuscany


Il Pezzo Mancante