Page 1

LABORATORIO DIGITAL DE IDIOMAS


DLN 2021 Sistema de Laboratorio Multimedia Con las siguientes caracteristicas: 1.1 1.2

NAG 2000 Sistema central de control de energia DLN 2021 Sistema de Laboratorio de Idiomas

El sistema DLN 2000 es un laboratorio de idiomas ( cualquier idioma) basado en la PC con adición del sistema de interface Gutmann 1.- Sistema central de control de energia incluyendo sofware en el puesto del profesor. 2.- Interfase con tarjeta de red de audio incluyendo software para el profesor y estudiantes.

Todas las tarjetas de interface se encuentran situadas en cada puesto de trabajo en una caja. Los puestos de trabajo estan conectados por medio de cable ( network)

1.1 Caracteristicas del sistema de control de energia NAG 2000:

!"La NAG 2000 es una conbinación de caracteristicas de seguridad tanto de software como de hardware para controlar la provisión de energia a la computadora del estudiante por medio del profesor . El profesor controla la fuente de energia eléctrica a cada una de las computadoras de los estudiantes mediante un ICON en pantalla o mediante un menu separado (pull down menue) Al correr el programa de control de energia de la computadora de los estudiante varios circuitos se enciende automaticamente en pasos. Lo mismo pasa cuando el profesor apaga la computadora de los estudiantes. Algunos sistemas solo pueden apagar la computadora del estudiante, otros en cambio pueden encender cada una separadamente.

GUTMANN NAG 2000 unidad de control de energia para 15 puestos de trabajo de estudiantes Para encender las computadoras desde el puesto del profesor. Los circuitos de corriente estan conectados en cascada (steps) para prevenir subas pico de energia dañosas al sistema . El profesor controla todas las computadoras de los estudiantes desde su puesto de trabajo. La unidad de control de energia esta colocada en consolas de 19” al lado del puesto del profesor. 1 Unidad ( precio sin consolas 19”)

1.2 Caracteristicas del sistema de laboratorio de idiomas DLN 2021 : !"El DLN 2021 es un sistema de 4 canales para la transmisión de señales audio digitales o analógicas. !"Entrada de informacion audio de Casetera, VCR, CD, DVD


!"La información de audio puede ser transmitida directamente a los puestos de los estudiantes o puede ser transmitida en forma de archivo digital audio. !"El profesor puede enviar uno o varios archivos a cada puesto de trabajo de los estudiantes. !"Cada estudiante puede trabajar con uno de los programas de idiomas transferido por el profesor. Con una grabadora virtual en el disco duro el estudiante puede trabajar su propia lección play ( suena), rewind (retrocede) , record (graba), forward (adelanta), marker setting ( hace una marca)). Los diferentes carriles de grabación ( tracks) ( carril del profesor, carril del estudiante) son separados. El estudiante solo puede modificar lo que él mismo ha grabado, pero no puede modificar la información que le llega del profesor. ( la lección en si) . Los temas de enseñanza se pueden pasar a cada estudiante, a un grupo de ellos o a todos los estudiantes. Copiado automatico a un estudiante, a un grupo de estudiantes a todos los estudiantes. Control del sonido. !"Después de que el estudiante ha terminado su lección , toda la información puede ser guardada en la computadora del profesor (server). !"Función para llamar al profesor. !"Comunicación: El profesor puede hablar o escuchar solo a un estudiante a la vez, a un grupo o a todos los estudiantes. Anuncios y transmisión de programas atravez del micrófono a todos los estudiante o grupos de ellos atravez de altavoces en la clase o por medio de auriculares ( headsets) con control automatico stop de programa. Anuncios a un estudianet en particular, copia a un estudiante en particular, diálogo, busqueda discreta de programa dado al estudiante. Indicación de una llamada de un estudiante. Facilidad de Conferencia: Es posible tener hasta un máximo de 4 circuitos para conferencia. Cada estudiante y un número determinado de estudiantes dentro de la clase se pueden agrupar en 1,2,3 ó 4 anillos de conferencia. El profesor puede hablar con cualquiera de los 4 anillos de conferencia. Toda la información en el anillo de conferencia se puede archivar (guardar) y vuelta a escuchar en cualquier momento. Funcion pairring: (anillo de conferencia de 2 estudiantes) Dos estudiantes pueden comunicarse entre si, mientras los demas estudiantes los pueden escuchar.

Anuncios Los archivos de los programas (lecciones) o bien anuncios hechos por el profesor se pueden también pasar a travez de los parlantes (altavoces) en la clase. !"Facilidad de escribir / dictado: Mientra escucha la lección el estudiante puede escribir un texto.


!"Funciones de operaci贸n en el puesto de trabajo del profesor: Todas las funciones se pueden efectuar ya bien sea por medio del ICON correspondiente o por medio de pull down menu. Cada funcion esta ayudada por un achivo de ayuda (help file)

Puesto del profesor: GUTMANN interface Para instalar las tarjetas de audio y/o la de video. Modelo SI 2000 L 1 unidad GUTMANN modulo de audio Tarjeta audio para el profesor. Modelo CC 2000 L 1 unidad GUTMANN audio software Software para el puesto de trabajo del profesor. Modelo CS 2000 L 1 unidad


PC del profesor Requerimientos para la PC Pentium III 550 MHz HDD 12 GB, SDRAM 128 MB 512 Cache CD ROM 40x, 1,44 MB Floppy Drive Tarjeta Gráfica 8 MB AGP Tarjeta de sonido SB 128 LSP parlantes rs Tarjeta de Network (red) 100 Mbit Ethernet Windows 98 Eng. Teclado, ratón, and panel para el ratón 17 “ pantalla (monitor) 1 unidad Doble Casetera - Fuente de programa solo para el profesor. Doble casetera controlada por medio de Microprocessor, cargado del casete por el frente, para casetes C30 hasta C90 . Para ser usada para copiar las lecciones del profesor del casete al disco duro de la PC del profesor. O para transmitir directamente los mensajes audio a los estudiantes. También para ser usado para almacenar la información almacenada durante las conferencias. Memoria automática, La operación de la casetera se hace por medio de teclas: Start ( empesar), stop (parar), record( grabar), Fast forward ( rápido para adelante), fast rewind ( rápido retroceder), rewind (retroceder), eject ( sacar) Control automatico del nivel Casetere Modelo GUTMANN 1 unidad Auriculares con microfono GUTMANN : Combinación para escuchar y hablar, el auricular es cerrado , cable 1,5 m Datos técnicos : Rango de transmisión : 20-18000 Hz Inpedancia nominal : 400 Ohms Peso sin cable : 240 g Nr. De artículo . 97030 1 unidad opcional Microfono GUTMANN externo en la mesa 1 unidad opcional Fuente de progarmas VCR GUTMANN 1 unidad Puesto de trabajo del profesor GUTMANN para una PC Dimension: 160 cm ancho, 80 cm profundidad , 72 cm altura 19” gabetas para NAG 2000, casetera etc. 1 unidad Silla sin soporte para brazos GUTMANN Swivelling : La altura se puede regular por medio de un sistema de gas . El respaldar se puede regular. La silla se compone de un pivote central de acero que se difurca a una estrella con 5 ruedas con rodamientos. El asiento y el respaldo completamente acolchonados. Modelo. GU-T1 – 91.051 1 unidad


Puesto del estudiante: Interface GUTMANN Par instalar las tarjetas de audio y/o video. Modelo SI 2000 S 15 unidades Modulo audio GUTMANN Tarjeta audio para el estudiante. Modelo CC 2000 S 15 unidades Software audio GUTMANN Software para el puesto de trabajo del estudiante Modelo CS 2000 S 15 unidades PC del estudiante Requirimientos a la PC del estudiante Pentium III 550 MHz Disco Duro 8 GB, SDRAM 64 MB 512 Cache CD ROM 40x, 1,44 MB disco floppy. Tarjeta gráfica 8 MB AGP Tarjeta de sonido SB 128 Tarjeta de red (Network card) 100 Mbit Ethernet Windows 98 Teclado, ratón, panel para el ratón 17“ pantalla ( Monitor) 15 unidades Auriculares con micrófono GUTMANN Combinación para escuchar y hablar, auricular cerrado, cable 1,5 m. Datos técnicos : Rango de transmisión : 20-18000 Hz Inpedancia nominal : 400 Ohms Peso sin cable : 240 g Nr. De artículo. 97030 15 unidades Puesto de trabajo del estudiante multi-uso. Dimensión: 80 cm ancho, 80 cm profundidad, 72 cm alto Modelo GUTMANN 45102 + 45124 15 unidades Silla para estudiantes GUTMANN Swivelling : En forma ce una concha marina. La altura se puede regular por medio de un sistema de gas . El respaldar se puede regular. La silla se compone de un pivote central de acero que se difurca a una estrella con 5 patasdeslisadoras. Color de la madera: natural Modelo. GUTMANN SSDG/R-1218e 15 unidades


Cableado del sistema completo DLN 2021 Red de Audio ( Network) 16 unidades Red de Datos (Data Network) 15 Studiantes Red de Corriente electrica (Power Network) Cableado de electricidad (para NAG2000 a cada PC y pantalla ( Monitor)) 16 unidades ===================================================================

DLN 2021

Red de Laboratorio de Idioma Digital


Funciones que puede ejecutar el profesor: ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊

El profesor puede crear cuantos grupos como el quiera. Máximo nr. de estudiantes :64. 4 canales induividuales de comunicación o anillo de conferencia Funcion pairing ( comunicación entre dos estudiantes) Casetera –PC virtual (Software para simular la casetera) Control central del profesor: Configuración Escuchar a los estudiantes Hablar con uno, un grupo ó con todos los estudiantes. Plan de los asientos de los estudiantes Lista de asistencia de los estudiantes Notas del rendimiento


Funciones que el estudiante puede ejecutar : ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊

seleccionar diferentes propramas Funcion para llamar al profesor Funcion de aparear Funcion de mirar (look on) Funcion de ayuda (help function) Grabadora y marca de lobro.

LaboratorioDigitaldeIdiomas  

IDIOMAS DIGITAL DE

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you