Issuu on Google+

Wekelijks nieuws uit eigen regio

www.vechtdalcentraal.nl • week 43 • dinsdag 21 oktober 2013

Heldenontvangst voor redder van Veldzicht

Het is goed dat Ommen armoedebeleid gaat voeren

Autobedrijf Autobedrijf naa ijsrr rr yyen N i j b o e r Nijboer

koude aanbieding atis atis Aircotest Aircotest en en /of /of

C oo l emen t en bi j

‘Armoede is niet mee kunnen doen’

3

Mosselen en bockbier bij komst Mosseltruck

5

ruitreparatie ruitreparatie

vering van deze bon vering van deze bon ngt u 20% korting ngt u 20% korting vullen van uw airco vullen van uw airco

Op Op zaterdag zaterdag 8 mei a.s. 8 mei a.s. 8.30 12.30 8.30 - 12.30 uur uur

Volkspartij Ommen Vooruit is er ‘voor jong en oud’ 13 € 230,-

Arie Slob was vrijdag op bezoek bij tbs-kliniek Veldzicht in Balkbrug, die dankzij hem open blijft. Onder ovationeel applaus werd de fractievoorzitter van de ChristenUnie ontvangen bij de kliniek, die tijdelijk werd omgedoopt in ‘Arie Slob Kliniek’. Het bezoek gold als afsluiting van een periode van actievoeren, die er onverwacht toch nog orjaartoein. Het mooie weerblijftisvoor inBalkbrug aantocht! Maar weet u leidde dat Veldzicht behouden en omgeving. Foto: Bernard Jans

orjaar in. Het mooiejaarlijks weer is getest in aantocht! Maar weet u nditioning eigenlijk moet worden. Jaareigenlijk jaarlijks getest moet worden. Jaaruitgerust supercompleet. wensen10% overgelaten; ABS met EBD, BAS, airbags voor wdnditioning airconditioning zo’n koudemiddel waardoor de airconditioning zo’n 10% koudemiddel waardoor de vergrendeling met afstandsbestuurder en passagier, zij-airbags in de voorstoelen, nw het systeem vermindert. Wij hebben de middelen en bestuurdersstoel, en gordijnhoofdairbags voor én achter.de En numiddelen is deze nerstelbare het systeem vermindert. Wij hebben en gchtiging, omelektrisch uw airco in goede staat brengen en te houden. bedienbare Swift dus ook nog eenste voorzien van gratis aircongverstelbare omLemelerveld uw airco in goede staat tewilde brengen en verwarmbare ditioning. Hoe compleet u het autoruiten. hebben?en te houden. rage controleren wij uw Even-Schuurhuis Autobedrijf an de veiligheid is niets te Er is overigens al een Swift vanaf € 10.954,-. Vermeerstraat 2, Ommen rage Lemelerveld controleren wij uw autoruiten. Eventjes worden kosteloos gerepareerd. A la minuut of na0529 454600 Telefoon tjes kosteloos gerepareerd. 4/3/EC worden (benzine): 5,8-7,0 l/100 km; 14,3-17,2 km/l; CO : 139-165 g/km.A la minuut of na gens afspraak. Tip: zorg ervoor dat u uw groene kaart gens afspraak. Tip: zorg ervoor dat u uw groene kaart 2

NU: € 149,diverse kleuren

Goudeerlijk 2e zak Witte Bollen gratis zak 8 stuks 2,29 Geldig t/m 29 oktober 2013

Ommen Markt 22- 24


3. 3. VOLOP VOLOP BARBECUESPECIALITEITEN BARBECUESPECIALITEITEN 3. VOLOP BARBECUESPECIALITEITEN 3. 95 VASTE VASTE GRATIS

satesaus • ONZE FLYER AANBIEDING

5 slavinken

indische schijven 4 kippepoten, 4 saucijzen 4 indische schijven • TROTS TROTS VAN DE • VAN DE samen 95 KEURSLAGER • TROTS VAN DE KEURSLAGER samen verse varkenshaassate KEURSLAGER varkenshaassate • verse SPECIAL satesaus verse varkenshaassate Tre Colore biefstukspies •satesaus SPECIAL

5 saucijzen

kippepoten, 4 saucijzen •4 ONZE FLYER AANBIEDING

9. 9.

GRATIS GRATIS satesaus metColore courgette GRATIS satesaus Tre biefstukspies • en ONZE FLYER AANBIEDING mozzarella

2. 2. 9. 9. 5. 5. 2. 2.

25 courgette • met ONZE FLYER AANBIEDING 4 kippepoten, 4 saucijzen 100 ONZE FLYER AANBIEDING AANBIEDING en mozzarella • ONZE FLYER 4 gram kippepoten, 4 saucijzen 25 4 kippepoten, indische schijven 4 4 saucijzen 100 4 gram indische schijven

•4 KEURSLAGER CULINAIR indische schijven 95 95 stamppot • KEURSLAGER CULINAIR samen 95

95 98 • raapstelen SPECIAL • SPECIAL 500 Tregram Colore biefstukspies 98 samen raapstelen stamppot samen samen

Tregram Colore biefstukspies • SPECIAL 500 metColore courgette Tre biefstukspies met courgette • VLEESWARENKOOPJE en mozzarella 25 met courgette en mozzarella 25 Bijgram 150 gram • VLEESWARENKOOPJE 100 en mozzarella en mozzarella 100 gram gebraden entrecote 25 Bij 150 gram 100 gram 100 gram entrecote • gebraden KEURSLAGER CULINAIR 100 gram • KEURSLAGER CULINAIR selderiesalade stamppot 100 gram • KEURSLAGER CULINAIR

GRATIS • stamppot KEURSLAGER CULINAIR raapstelen selderiesalade stamppot raapstelen raapstelen

500 500 500 500

• • •

gram gram gram gram

GRATIS

5. 5.

98 98 98

VLEESWARENKOOPJE VLEESWARENKOOPJE Bij 150 gram VLEESWARENKOOPJE Bij 150 gram gebraden entrecote Bij 150 gram gebraden entrecote gebraden entrecote 100 gram 100 gram selderiesalade 100 gram selderiesalade 100 gram selderiesalade selderiesalade

GRATIS GRATIS GRATIS

50 50 50 50

5 slavinken 5 saucijzen

DINSDAG en WOENSDAG DINSDAG en WOENSDAG rundergehakt MAANDAG 500 gramMAANDAG rundergehakt MAANDAG 5 slavinken

VASTE AANBIEDINGEN AANBIEDINGEN 50 AANBIEDINGEN 500 gram 5 slavinken gehakt 5 half om half 5 slavinken slavinken gehakt 5 saucijzen 500 gram 5 saucijzen half om half

5 saucijzen saucijzen 500 gram 5 gekruid gehakt DINSDAG 500 gram gekruid gehakt DINSDAG

3. 3. 3. 2. 3. 2. 3. 3. 2. 2. 3. 2. 3. 2. 2. 2. 4. 2. 4. 2. 2. 2.

en en WOENSDAG 500 gramDINSDAG en WOENSDAG DONDERDAG WOENSDAG rundergehakt verse worst DONDERDAG rundergehakt

50 50 50 95 50 95 50 50 50 75 75 50 50

75 500 gram grof ofworst fijn rundergehakt 500 gram 50 verse rundergehakt 75 500 grofgram of fijn 500 gram gehakt gehakt 95 500 gram half om half 95 gehakt VRIJDAG half om half en ZATERDAG gehakt 95 500 gram half om half half en ZATERDAG 500 gram half om gepaneerde VRIJDAG 75 500 gram 500 gram schnitzels gekruid gehakt 75 gepaneerde gekruid gehakt 75 75 500 gram schnitzels gekruid gehakt 500 gram gekruid gehakt 75 500 gram gram 500 gram 500 Aanbiedingen geldig DONDERDAG t/m zaterdag 29 juni. DONDERDAG Aanbiedingen geldig verse worst t/m zaterdag 29 DONDERDAG verse worst 75juni. grof of fijn 75 verse grof ofworst fijn verse worst wilt u een 75 500 gram grof of 500 gram grof of fi fijn jn KOESAFARI winnen, wilt u een bij 500 gram loop dan evennen 500 gram ,

VRIJDAGKO en ZATERDAG FARI win ons binnen VRIJDAG enESA ZATERDAG

4. 4.

loop dan even bij gepaneerde VRIJDAG en ZATERDAG gepaneerde ons binnen 75 schnitzels 75 gepaneerde schnitzels gepaneerde 500 gram 75 schnitzels 500 gram schnitzels 500 gram gram 500

Aanbiedingen geldig Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 29 juni. t/m zaterdag 29 juni. Aanbiedingen geldig Aanbiedingen geldig t/m zaterdag zaterdag 29 29 juni. juni. t/m

wilt u een wilt u een winnen, KOESAFARII win , FAR ESA een KO tt u wil bij eennnen u eve wil dan p loo bij n eve nen dan p win loo FAR ESA KO II win nennen,, FAR bin ESA ons KO nen bin bij ons eve dan p loop dan even n bij loo nen binnen ons bin ons

P

Gratis parkeren! Denk aan uw parkeerschijf. facebook.com/jumbosupermarkten

94d68874-dacb-4bb0-adf6-2216ac1f8cf6.indd 1

Ommen: Markt 22-24

21-10-2013 10:52:07


3 Bestrijding van armoede in Ommen krijgt vorm

Armoede is ‘niet mee kunnen doen in de maatschappij’

Vrijwilligers van de Voedselbank in Hardenberg, waar ook Ommenaren gebruik van maken. Armoede. Het is een fenomeen van alle tijden. Onder de oppervlakte van de enorme welvaart in Nederland, gaan veel trieste verhalen schuil over geldgebrek en de daaruit voortvloeiende schulden en sociale isolatie. Geen geld hebben betekent namelijk vaak ‘niet mee kunnen doen’. Ommen wil dit probleem terugdringen. “Eén op de tien huishoudens in Ommen zit maar net boven het bijstandsniveau,” zegt wethouder Ko Scheele. “Het gaat dus om een serieuze doelgroep.” Voor het armoedebeleid in Ommen is volgend jaar 285.000 euro beschikbaar. Dankzij een bijdrage

van het Rijk is dat 50.000 euro meer dan dit jaar. “Armoede is voor mij breder dan alleen de fi-

nanciën,” zegt Scheele. “Het gaat ook om het mee kunnen doen in de maatschappij. Daarom schenken we ook extra aandacht aan kinderen, bijvoorbeeld door middel van een participatiefonds. Met het geld uit die regeling kunnen kinderen bijvoorbeeld sporten of sparen voor een laptop, zodat ze mee kunnen doen in de samenleving.”

Ommen neemt echter ook andere maatregelen om armoede terug te dringen en te voorkomen. Zo moet er een meldpunt komen waar organisaties als Humanitas, de Gemeentelijke Kredietbank (GKB) en de kerken terecht kunnen wanneer ze signalen krijgen dat een gezin het moeilijk heeft. Ook vallen de categorale regelingen weg, zoals een algemene regeling voor

chronisch zieken. “In plaats daarvan willen we maatwerk leveren en per geval bekijken wat iemand nodig heeft. Overigens beseffen we dat armoede niet altijd ‘eigen schuld’ is, maar dat neemt niet weg dat de burger wel zelf verantwoordelijk blijft voor zijn of haar eigen situatie.” Volgens Scheele gaat het om een serieus probleem. “In Ommen zitten 681 huishoudens maximaal tien procent boven het bijstandsniveau. Dat is één op de tien huishoudens in totaal. Er is dus echt wel iets aan de hand, zoals ook blijkt uit de groeiende aanloop bij de Voedselbank.” Om armoede tegen te gaan werkt Ommen samen met verschillende instanties, zodat het probleem gebundeld aangepakt wordt. Daarbij is een belangrijke rol weggelegd voor de Stichting Raad en Recht. Deze instantie geeft mensen bijvoorbeeld juridische steun bij schuldsanering en helpt bij zaken als belastingaangifte en budgetbeheersing. Ook Humanitas en de kerken doen mee, onder meer bij het signaleren van armoedeproblemen. De privacy is daarbij volgens Scheele gewaarborgd. “De hulpverlening blijft lopen via de organisaties die dat altijd al deden. Maar gelukkig zijn zij het met ons eens dat er echt iets moet gebeuren.” Aanleiding voor het nieuwe armoedebeleid van de gemeente waren kritische vragen van de rekenkamer over het bestaande beleid en de nieuwe wet op de schuldhulpverlening. Dat het Rijk er nu wat extra’s voor over heeft speelt ook een rol. Binnenkort praat de Ommer gemeenteraad over de plannen.

Nationaal Tinnen Figuren Museum: subsidie voortzetten of sluiten Het nieuwe bestuur van het Nationaal Tinnen Figuren Museum (NTFM) in Ommen ziet mogelijkheden om de kosten van het museum omlaag te brengen en daarmee het museum open te houden. Daarvoor moet de gemeente Ommen dan wel de subsidie voortzetten, terwijl er nog een bezuinigingsopdracht op subsidies aan musea ligt van 26.000 euro. Het college van Ommen legt de kwestie voor aan de gemeenteraad.

het ook een mogelijkheid om de subsidie voor onbepaalde tijd voort te zetten. Een tussenweg bestaat eruit dat het nieuwe bestuur de kans krijgt om het verbeteringsplan uit te voeren en op basis van de resultaten een besluit te nemen over verdere subsidiëring. Het zou dan gaan om een bedrag van 24.500 euro per jaar. Burgemeester Ahne benadrukt dat het NTFM waarde heeft voor Ommen. “Het museum bevordert bijvoorbeeld de cultuurparticipatie. In 2012 waren er 6.843 bezoekers. Daarnaast is het goed voor de sociale cohesie, dankzij het vele vrijwilligerswerk dat voor het NTFM gedaan wordt. Ook heeft het museum educatieve waarde, is het goed voor de bekendheid van Ommen en is de collectie cultureel

kers te trekken en daarmee de inkomsten ech te verhogen. Daarnaast zien ze mogelijkt s heden om de personeelskosten tot nul te we che verlagen, door het creëren van leerwerkstij ide n den l ec nie plekken voor jongeren of het inzetten van Hiermee moet op termijn de ech nie htsc uw werklozen. exploitatie verbeteren, maar daarvoor is stisubsidie we tsche uwest heide ewel nodig. jl e stij ide ijl nnHet chtlegt daarom drie opties voor ieudecollege den l ec nnie echt aan sch Het per 2014 stopgemeenteraad. wvan ech nie htsc uw sczetten eid zou het einde van e de stij subsidie h u e e h t het NTFM betekenen, s i nie daarnaast is we sche west eide tijl den l ech enmaar u n id n s e i t den tijl ec ennie jl echt nieuw chtsch ieuwe scheid westi ech nie htsc uw sch est eid stij enn jl ec we tsche uwest heide estijl eiden ijl ech ennie l echt ieuw htsch ide ijl nni ech nie tsc uw sch est eid s tsc uw hei esti eid ijl e enn den tijlwww. ech nnieu echt euw echtscheidennieuwestijl.nl e e h d j n s hts ieuw tsche wes chei estijl eiden stijl e ennie l echt nnieu chtsch ieu tijl den ech Frieda che Telefonisch nie vancder uw sch we ei est ideinformatiespreekuur htsHeyden u n i n e i t Canadastraat 8 Iedere werkdag van 12.00 uur tot d tijl jl e nie cht ieu sch we che estij eide stijl e n stHeino chtop 06u102 ide l ec nni n sch we ei8141 AC 14.00 uur 00 490 ech i w i e d j n s u l s e e e e h tsc hei westi cheid stijl e idenn tijl ec nnieu echts nieuw tsche u den jl e enn cht ieu hts we che i nie cht ieu sch we che sti ide estijl In het College Uitvoeringsprogramma ‘Ruimte voor Ommen 2011-2014’ is een besparing van 26.000 euro op de subsidie voor de twee musea in Ommen opgenomen. Omdat het Streekmuseum nauw gerelateerd is aan Ommen, lag de focus voor de besparing op het NTFM. Aanvankelijk lukte het niet om de exploitatie te verbeteren, maar het nieuwe bestuur ziet die mogelijkheden wel Het nieuwe museumbestuur wil een goed marketingplan opstellen om meer bezoe-

erfgoed.” Ook laat Ahne weten dat het tijd kost om de exploitatie te verbeteren, het subsidiebedrag van 24.500 euro noodzakelijk is en dat ook sluiting van het museum financiële consequenties kan hebben voor de gemeente.

Vraag naar de voorwaarden


IetsGezellig te vieren? uit !

Voor al uw catering: • Hapjes • Salades • Koude en warme buffetten Tevens verhuur mogelijk van statafels, tap, heaters, etc. Vraag ons naar de mogelijkheden!

Prinsenstraat 2, 7721 aJ dalfsen Telefoon 0529 43 41 00 info@dezevendeugden.nl www.dezevendeugden.nl


5 Mosselen en bockbier bij komst Mosseltruck

Mosselen eten op de brug in Ommen. Dat kan vrijdag 25 oktober als de Mosseltruck op bezoek komt. Ze komen naar aanleiding van de titel Mosselchef van het Jaar, die chef-kok Johan Drenth van restaurant Paping vorig jaar haalde. Hij won destijds de Gouden Mosselpan, met zijn ‘wereldse mosselgerecht’. De Mosseltruck is een initiatief van het Mosselkantoor – het productschap vis – uit Yerseke. Op deze wijze probeert het Mosselkantoor de Zeeuwse mosselen meer onder aandacht te brengen bij het publiek. Oktober is tevens de start van het Bo(c)kbierseizoen 2013. Nu gaan mosselen en bo(c)kbier goed samen en daarom is op de brug van Ommen op vrijdag 25 oktober een Mossel & Bo(c) kbier Festijn, gehouden door KHN afd. Ommen en het Mosselkantoor. Je kunt de verschillende bereidingen van

Zeeuwse mosselen proeven: van smaken uit het Vechtdal tot het verre oosten, geserveerd door de diverse deelnemende Horecabedrijven uit de Gemeente Ommen. Onder het Motto ‘Mosselen kunnen altijd’ kun je meer leren over de veelzijdigheid van de Zeeuwse Mosselen. Ook kun je genieten van de diverse soorten Bo(c)kbier van de grote brouwerijen uit Nederland maar ook van de kleine lokale streekbierbrouwer. Het festijn op de Hessel Mulertbrug in Ommen begint om 15 uur en duurt tot 21 uur.

column Handelsvereniging Ommen

Wilma en Roel van der Vegte, Lunchroom OCO ‘Zelfs wanneer het rustig is in Ommen, is het bij ons gezellig’

Schaatsers Stokvisdennen snel bij marathons De schaatsers van de Stokvisdennen hebben het dit weekend goed gedaan bij de eerste marathon van de regio Oost in Deventer. C-junior Anke Breunis deed de beste zaken; zij won haar eerste marathon van het seizoen. Sam van Hulzen reed bij de jongens junioren-C naar een fraaie derde plaats. Bij de dames probeerde B-junior Loes Adegeest tevergeefs het peloton op een ronde te zetten en werd uiteindelijk tweede. Ajunior Chantal Hendriks werd in dezelfde wedstrijd vierde. Deze schaatsers hebben met hun mooie resultaten meteen de eerste punten behaald voor plaatsing voor het NK, in februari in Hoorn.

In Thialf eindigden Hannes Schalkwijk en Sharon Hendriks mooi voorin bij de tweede wedstrijd om de KPN Marathoncup. Sharon werd 13de bij de dames, Hannes 12de bij de B-rijders. In Enschede reed A-pupil Michelle de Weerd nog een mooi persoonlijk record op de 300 meter met 33,79 seconden.

Wilma en Roel van de Vegte waren de koning te rijk toen ze in 2010 de kans kregen om OCO over te nemen. De lunchroom die in 1947 werd geopend als ijssalon, is al decennialang een begrip voor de Ommenaren en haar toeristen. “We zijn heel gelukkig met onze lunchroom”, vertelt Wilma. “Zelfs als het rustig is in Ommen, is het hier gezellig. Dat vinden niet alleen wijzelf, maar dat horen we ook van onze klanten. We hebben veel vaste gasten: studenten van De Olde Vechte die hier in ruil voor een kop koffie aan de bar champignons snijden of aardappelen schillen, Ommenaren die hier een paar maal per week hun warme maaltijd gebruiken of komen ophalen, maar ook vakantiegasten die jaarlijks terugkomen. Zo is er een echtpaar dat 40 jaar geleden tijdens hun huwelijksreis in Ommen regelmatig een ijsje bij OCO at en hier ieder jaar nog een keer komt lunchen. Of stelletjes die hier vroeger na het uitgaan een sorbet aten, verliefd werden, trouwden en nog altijd gelukkig zijn.” Na de drukte van de opstartfase, komen Roel en Wilma nu wat in een rustiger vaarwater. Sinds kort werkt er een leerlingkok in de keuken. Daardoor krijgt Roel wat meer tijd voor activiteiten binnen de HVO, het ontwikkelen van nieuwe plannen, de administratie en voor zichzelf. “Wanneer ik niet werk, dan sport ik graag”, vertelt hij. “Ik doe aan wielrennen en ik bezoek regelmatig een voetbalwedstrijd samen met onze zoon. Ook kijk ik graag naar sport op de televisie.” Wilma vult haar wekelijkse vrije dag wat rustiger in. Ze gaat dan op bezoek bij haar dementerende moeder, leest een boek of is creatief bezig. “Ik vind het ontzettend leuk om reisverslagen te maken van onze vakanties of lekker te handwerken”, vertelt ze.

Wilt u weten hoe Ommen er over een tijdje uit ziet? Kijk op www.Hanzestad-Ommen.nl


De week van de burgemeester In ‘De week van de burgemeester’ beschrijft onze burgemeester, Marc-Jan Ahne, wat hij allemaal meemaakt in de gemeente Ommen. Wekelijks brengt hij u op de hoogte van zijn activiteiten. Dus bent u ook benieuwd naar zijn ervaringen, neem eens een kijkje op www.ommen.nl/weblog of lees op deze pagina het verhaal.

Gemeentenieuws 2013, week 43

De afgelopen week waren op mijn uitnodiging de ouden. burgemeesters van Ommen bijeen om ervaringen uit te wissel ook Een erg leuke en vooral ook leerzame middag waarin de verschillen van toen en nu besproken werden. Burgemeester Knoppers werd burgemeester in het jaar dat ik werd geboren, een tijd dat er nog volledig anders aangekeken werd tegen de burgemeester. De burgemeesters Ter Avest, Kobes, Elfers en Kok ig zijn uiteraard van recentere datum. Met hen allen een levend ssel. Overij en en Omm gesprek over recente ontwikkelingen in Uiteraard stonden we ook even stil bij burgemeester Ten Oever die vorig jaar plotseling overleed. Erg jammer dat zijn bulderende lach niet meer te horen was. kleine Over burgemeesters gesproken, in de regio ontwikkelt zich een het strijd over het aantal deelnemers aan Burgernet. Ommen doet Recente orst. goed maar staat nog wat achter op Raalte en vooral Staph g aan. ontwikkelingen met diefstal zitmaaiers toont nog weer het belan U kunt zich via burgernet.nl of via een formulier op het gemeentehuis nog steeds aanmelden. Overigens kunt u dat, in overleg, natuurlijk ook voor andere familieleden doen. Dit kan voor meldingen per sms, mail maar ook gewoon voor de vaste telefoon. Het gaat om een gezamenlijke strijd voor meer veiligheid maar het voorbij streven van Staphorst zou mij ook zeer welkom zijn. Met vriendelijke groet, Marc-Jan Ahne Burgemeester

Aanmelden voor spreekuren in het buitengebied De collegeleden van de gemeente Ommen houden dit najaar/winter vier spreekuren in het buitengebied. De spreekuren worden gehouden op: • 12 november in Lemele • 4 februari Vilsteren. • 19 februari in Beerzerveld • 25 februari in Ommerkanaal Het college wil met de spreekuren de drempel verlagen die sommige inwoners ervaren om naar het gemeentehuis te komen. Tijdens het spreekuur kunt u een gesprek voeren met de burgemeester, wethouder Lagas of wethouder Scheele. De spreekuren starten om 16.30 uur en de gesprekken kunnen maximaal een kwartier duren.

Waarover kunt u spreken? U kunt problemen aankaarten of u kunt aangeven wat volgens u beter of anders kan. Let wel: zaken waarvoor een bezwaar-, beroepsof klachtprocedure loopt, kunnen niet inhoudelijk worden besproken op het spreekuur. Aanmelden Voor het spreekuur kunt u uiterlijk een week voorafgaand aan het spreekuur een afspraak maken bij het bestuurssecretariaat via telefoonnummer 14 0529. Let op er zijn per collegelid maximaal 3 gesprekken mogelijk. Mocht het spreekuur al vol zitten, dan wordt samen met u gekeken naar een alternatief.

Vrijwilligerscafé Ommen Vrijwilligerssteunpunt Ommen organiseert op dinsdag 19 november 2013 om 19.30 uur een Vrijwilligerscafé voor alle vrijwilligers en vrijwilligersorganisaties in de gemeente Ommen. De bijeenkomst vindt plaats in café-restaurant Flater aan de Markt 18 in Ommen. Het thema van dit Vrijwilligerscafé is: Vinden & Binden van vrijwilligers Veel vrijwilligersorganisaties kampen met een tekort aan vrijwilligers en hebben de grootste moeite om vrijwilligers te vinden. Dit geldt voor bijna alle verenigingen en stichtingen. Verenigingen hebben veel leden die niet (meer) bereid zijn om vrijwilligerswerk voor de eigen vereniging te doen en stichtingen hebben de grootste moeite om vrijwilligers te vinden. De avond wordt verzorgd door Rob de Jong (trainer NECP en directeur VCD). Hij begint met een korte inspiratiesessie met nuttige en vooral praktische informatie. Aansluitend gaan we in kleine groepen met elkaar in gesprek over onze ervaringen met het Vinden & Binden van vrijwilligers. Alle deelnemers ontvangen (gratis) een handboek “Werving en behoud van vrijwilligers”. Aanmelden Deelname aan het Vrijwilligerscafé is gratis! Wel vragen wij om u vóór 18 november 2013 aan te melden bij het Vrijwilligerssteunpunt Ommen, telefoon 14 0529, email vrijwilligerssteunpunt@ ommen.nl en door te geven met hoeveel mensen u komt.

Week van de amateurkunst in Ommen Van 26 oktober tot en met 2 november vindt in het Vechtdal de Week van de Amateurkunst plaats. In Hardenberg, Ommen en Dalfsen is die week van alles te zien, horen en beleven op cultureel gebied. Thema van de WAK is Vorst en Volk. Hiermee sluit de WAK aan bij de landelijke maand van de geschiedenis. Wethouder Ko Scheele opent zaterdag 26 oktober de expositie 200 jaar Koninkrijk in het streekmuseum. Je kunt zaterdag ook zelf lekker aan de slag. In het streekmuseum is een workshop beeld of naambordje maken met Stas Litovnik. Riks Siemons geeft in Space Art een inloopworkshop historische vliegers maken. Azat Malikov geeft hier een inloopworkshop graffiti. Atelier Witharen toont een overzichtsexpositie van Frits Roger. Op zondag is hij zelf aanwezig om over zijn werk te vertellen. In het Tinnen Figuren Museum geeft sieraadontwerpster Herma van den Born dinsdag een toelichting op haar werk. Woensdagavond houdt het Prins Bernhard cultuurfonds een informatieavond in het LOC Hardenberg over subsidiemogelijkheden en ondersteuning van amateurkunstverenigingen en culturele initiatieven. Ook belangstellenden uit Ommen zijn hier van harte welkom! De historische kring Ommen houdt woensdagavond een lezing over de geschiedenis van de slacht. Uiteraard zijn er ouderwetse hapjes om te proeven. Muziekvereniging Soli Deo Gloria houdt van dinsdagavond tot en met vrijdagavond open repetities in het gebouw achter molen de Lelie. In het Bostheater wordt zaterdag 2 november vanaf 15.00 uur een culturele middag gehouden met een gevarieerd programma met zang en poëzie. Het volledige programma is te vinden op www. ommen.nl, op www.facebook.com/vechtdalcultuur en in de programmaboekjes die onder andere te vinden zijn in het gemeentehuis, de bibliotheek, de buurthuizen en het VVV agentschap in de Bruna.


Wijziging beleidsregels Kinderopvang

Regionale samenwerking om werkervaring op te doen

Het college van burgemeester en wethouders van Ommen heeft nieuwe beleidsregels voor de handhaving van de Wet kinderopvang vastgesteld. De nieuwe beleidsregels treden vanaf 2014 in werking. In de beleidsregels staat welke stappen de gemeente onderneemt om de regels te handhaven als kinderopvangvoorzieningen en peuterspeelzalen niet voldoen aan de eisen die de wet stelt.

Het bedrijf Keuzekado uit Coevorden en de gemeenten Coevorden, Hardenberg en Ommen werken samen om mensen met een bijstandsuitkering aan een baan te helpen door werkervaring op te doen. Daarvoor hebben de bedrijfsleider Tijs Hulshof en de wethouders Truus Pot-Eland (Coevorden), René de Vent (Hardenberg) en Ko Scheele (Ommen) woensdag 16 oktober een convenant ondertekend.

De gemeente is verantwoordelijk voor het toezicht op en de handhaving van de Wet kinderopvang en kwaliteitseisen peuterspeelzalen. Onder kinderopvang vallen kinderdagverblijven, buitenschoolse opvang, gastouderbureaus en gastouderopvang-adressen. De kinderopvangvoorzieningen moeten aan wettelijke eisen voldoen. De GGD voert het toezicht uit. De GGD gaat hiervoor op inspectiebezoek en legt de resultaten vast in een inspectierapport. Als de GGD overtredingen of tekortkomingen constateert, krijgt de kinderopvangorganisatie een termijn om de overtredingen te herstellen. De ervaring is dat de meeste kinderopvangorganisaties binnen deze termijn de tekortkomingen ongedaan maken. Wanneer de overtreding niet binnen de termijn is hersteld, kan de gemeente via het opleggen van bestuursdwang, een last onder dwangsom en een boete, naleving van de regels afdwingen. In de beleidsregels is opgenomen hoe en in welke situaties de gemeente deze juridische middelen inzet. Uitgangspunt hierbij is dat de gezondheid, veiligheid en de ontwikkeling van het kind voorop staan. De kinderopvangorganisaties ontvangen binnenkort een uitnodiging voor een bijeenkomst waarin ze worden geïnformeerd over de nieuwe beleidsregels.

Keuzekado is gespecialiseerd in eindejaarsgeschenken. Het werkervaringsproject is tot stand gekomen door een samenwerking tussen Keuzekado, gemeente Coevorden en het Dienstenbedrijf van de gemeenten Hardenberg en Ommen. Inwoners van de drie gemeenten met een bijstandsuitkering doen bij de onderneming werkervaring op, waardoor hun kansen op een baan worden vergroot. De werkzaamheden bestaan uit het inpakken, sorteren, stickeren en het verzendklaar maken van de geschenken. Omdat het eindejaarsgeschenken zijn, betreft het seizoenswerk. De deelnemers werken vier dagen per week en gebruiken één dag voor het volgen van trainingen en voor sollicitaties. Ze worden binnen het bedrijf intensief begeleid door een coördinator. Deelnemers die goed functioneren, maken kans op een reguliere baan bij Keuzekado. Het Dienstenbedrijf verbindt vraag en aanbod op het gebied van personeel met een afstand tot de arbeidsmarkt en wil zo veel mogelijk mensen met een bijstandsuitkering activeren en werkervaring laten opdoen. Daarbij wordt niet alleen samenwerking gezocht met bedrijven in de gemeenten Hardenberg en Ommen, maar worden ook samenwerkingsverbanden gezocht in de regio. Inmiddels heeft het Dienstenbedrijf ruim 200 personen met een bijstandsuitkering geplaatst bij tientallen bedrijven en organisaties.

Project Boekstart geopend in Speelbieb Lemele

Inspiratiedag cultuurarrangementen Vrijdag 8 november staat in het teken van de cultuurarrangementen in de Vechtdalgemeenten. Die dag is er een inspirerend programma in Dalfsen, Ommen en Hardenberg. Voor deze dag zijn nog enkele plekken beschikbaar voor mensen die betrokken zijn bij cultuur, recreatie en toerisme in het Vechtdal.

Woensdag 16 oktober is project Boekstart geopend in de Speelbieb Lemele. Het leesbevorderingsprogramma start zowel in de Speelbieb Lemele als in de bibliotheek Ommen. Wethouder Ko Scheele kwam op deze dag naar de Speelbieb om de baby’s een Boekstartkoffertje uit te reiken. Ko Scheele: “Lezen is niet alleen belangrijk, lezen is ook leuk. Je kunt er niet vroeg genoeg bij zijn.” Voor het project Boekstart is in de Speelbieb Lemele een hoek ingericht met boekjes voor kinderen van 0-2 jaar. Boekstart wil het lezen met heel jonge kinderen bevorderen én ouders met jonge kinderen laten genieten van boeken. Lezen begint met immers met voorlezen. Kinderen die als baby al zijn voorgelezen, zijn later beter in taal. Als ouder ben je in staat om de taalontwikkeling van je kind te stimuleren. Bij Boekstart horen de bibliotheekpas en het Boekstartkoffertje als kennismakingscadeau. In dit koffertje zit een babyboekje, een boekje met kinderliedjes en een cd. Het Boekstartkoffertje is een manier om ouders bewust aandacht te laten geven aan het lezen met hun kind. Boekstart wordt uitgevoerd door de openbare bibliotheek, ondersteund door de gemeente en het consultatiebureau.

Het doel van de cultuurarrangementen is de culturele infrastructuur binnen de gemeente te versterken, samenwerking tussen de gemeenten te bevorderen en cultuurparticipatie van burgers te stimuleren. Voor 8 november wordt een afwisselend programma samengesteld in Dalfsen, Ommen en Hardenberg. Het programma bestaat uit drie onderdelen. De start is in Dalfsen van 12.00 tot 14.00 uur met een lezing van Stephen Hodes. Hodes is adviseur cultuur, toerisme, recreatie en horeca bij LAgroup. Hij geeft een inspirerende lezing over de toekomst van het Vechtdal met aandacht voor trends en ontwikkelingen op het gebied van amateurkunst, cultuur en toerisme. Aansluitend is er een lunch. Het tweede onderdeel is in Ommen. Hier

wordt een speeddate gehouden met organisatoren van succesvolle evenementen. Bent u benieuwd naar het geheim van hun succes? Schuif dan aan bij de speeddate! Om 16.00 uur verricht Hester Maij, gedeputeerde Cultuur van de provincie Overijssel, in Hardenberg de openingshandeling voor het cultuurarrangement. De bijeenkomst wordt opgeluisterd met optredens van jong cultureel talent uit het Vechtdal. Wilt u bij (een deel van) het programma aanwezig zijn? Aanmelden kan door een e-mail met uw naam (+ organisatie) en contactgegevens te sturen naar Annelot Tijs, annelottijs@gmail. com. Vermeld in uw e-mail duidelijk bij welk programmaonderdeel u aanwezig wilt zijn.


Een stukje historie bijeen Afgelopen vrijdagmiddag was er een unieke samenkomst bij Hotel Paping. Zoals de traditie voorschrijft onderhoudt de huidige burgemeester contact met zijn voorgangers. Burgemeester Marc-Jan Ahne ontving daarom de oud-burgemeesters van Ommen voor een lunch. “Het was een gezellig samenzijn, waarbij we veel ervaringen en belevenissen hebben gedeeld.” Op de foto van links naar rechts: • de heer Ter Avest (burgemeester van 1990 – 1997), • de heer Elfers (burgemeester van sept. – dec. 2000), • de heer Knoppers (burgemeester van 1974 - 1990), • burgemeester Ahne (burgemeester sinds 2012), • de heer Kobes (burgemeester van 1998 - 2000), • en de heer Kok (burgemeester van 2007 - 2011). Helaas was mevrouw Mittendorff (burgemeester van 2011 - 2012) verhinderd.

Gevelfonds verbetert uitstraling winkelhart Als onderdeel van de visie ‘Vecht voor het centrum’ heeft de gemeente Ommen in 2009 een bedrag van 100.000 euro beschikbaar gesteld voor ondernemers om de uitstraling van hun pand te verbeteren. Verschillende ondernemers hebben hiervan gebruik gemaakt en hebben hun gevel gerenoveerd. “Inmiddels zijn de laatste verzoeken ingediend en is het gevelfonds leeg. Als college van B&W zijn we erg tevreden met het eindresultaat en hebben meerdere panden een ware metamorfose ondergaan. Hiermee is de uitstraling van het Ommense winkelhart echt verbeterd”, aldus wethouder Ilona Lagas. Het gevelfonds was speciaal bedoeld voor eigenaren van panden die zich bevinden in het centrum van Ommen. Ook leegstaande panden in dit gebied kwamen in aanmerking voor een subsidie. Begin dit jaar heeft de gemeente alle winkeliers, horecaondernemers en andere ondernemers aangeschreven om hen te informeren over het gevelfonds. Nu, goed een half jaar later, is er optimaal gebruik gemaakt van het fonds en is er geen subsidiegeld meer beschikbaar. “De subsidiegelden zijn niet al-

leen ten goede gekomen aan de ruimtelijke uitstraling van het winkelgebied, maar ook aan lokale ondernemers die als uitvoerder bij de gevelrenovatie werden ingeschakeld. In totaal is voor ruim twintig gevels gebruik gemaakt van het gevelfonds. De subsidiegelden zijn onder andere gebruikt voor het aanpassen van de kleurstelling, het toevoegen van elementen, bouwkundige aanpassingen en het renoveren of vervangen van delen van de gevel”, licht wethouder Lagas toe.

Publieksplein Gemeente Ommen: alleen op afspraak en alleen met pin betalen Met ingang van 4 november kunt u alleen nog met een afspraak terecht bij het Publieksplein van gemeente Ommen. Door op afspraak voor u te werken, verkorten wij uw wachttijd, is de juiste medewerker voor u beschikbaar, en kunnen wij ons indien nodig optimaal voorbereiden op uw bezoek. Alleen voor Wmo-adviesvragen is er nog een open inloop: op maandagochtend van 8.30 - 12.30 uur. Via www.ommen.nl kunt u op een eenvoudige manier een afspraak inplannen op het door u gewenste tijdstip. Het afsprakensysteem is 24 uur per dag, 7 dagen in de week voor u beschikbaar. Zodra uw afspraak is ingepland kunt u hier per e-mail een bevestiging van ontvangen. Het is ook mogelijk om telefonisch een afspraak in te plannen. Dit kunt u doen door te bellen met het centrale nummer 14 0529. U hoeft geen kengetal te draaien. Voor het afhalen van reisdocumenten en rijbewijzen, of wanneer u komt voor Verloren en Gevonden voorwerpen kunt u bij het Publieksplein in het gemeentehuis nog wel tijdens onze openingstijden zonder afspraak terecht. Wij raden u echter aan altijd een afspraak te maken. Zo voorkomt u een langere wachttijd. Alleen nog pinnen bij gemeente Ommen Vanaf 4 november is het niet meer mogelijk om met contanten te betalen bij gemeente Ommen. Betalingen aan de balies van het Publieksplein kunnen uitsluitend nog gedaan worden via een pinbetaling. Betalen met pin verloopt vlot en is bovendien veiliger.

College komt met nieuw voorstel voor financiering ondernemersfonds Om het beoogde ondernemersfonds voor de stad Ommen te kunnen financieren stelt het college de gemeenteraad voor om vanaf 2014 een reclamebelasting in te voeren. Het beheer van het geld komt in handen van de nieuwe Stichting Promotie Activiteiten Ommen (SPAO). Uit de opbrengsten moet in ieder geval de centrummanager worden betaald. Daarnaast kunnen organisatoren van activiteiten in het centrum van Ommen aankloppen bij de stichting voor een bijdrage. In het bestuur zitten afgevaardigden van de HVO, OVO, de Horeca organisatie binnenstad, het Cultuur/Kunst platform en de Stichting Promotie Ommen. De stichting wordt voorgezeten door een onafhankelijk voorzitter. Wethouder Lagas is blij dat er nu een voorstel ligt dat ook draagvlak heeft onder de onderne-

mers: “Zowel de Handelsvereniging Ommen (HVO) als de Ondernemersvereniging (OVO) en de gemeente zijn al enige tijd op zoek naar de financiering van dit ondernemersfonds voor de stad Ommen. Voor alle partijen is het een uitgemaakte zaak dat dit fonds er moet komen. Hierdoor hoeven organisatoren van activiteiten voor een bijdrage niet meer langs alle bedrijven, maar kunnen terecht op 1 centraal punt. Daarnaast voorkom je dat ‘freeriders’ meeliften op de activiteiten die worden georganiseerd.” Behandeling Het voorstel wordt op 31 oktober in de raadscommissie besproken. De invoering kan dan plaatsvinden vanaf 1 januari 2014.

Meer informatie over bovenstaande nieuwsberichten zie: www.ommen.nl


G e m e e n t e l i j k e b e k e n d m a k i n g e n g e m e e n t e O m m e n , 2013 week 43 Omgevingsvergunning

APV

Ontvangen reguliere procedure:

Aanvraag evenementen

Burgemeester en wethouders van de gemeente Ommen maken bekend, dat in de afgelopen periode onderstaande aanvragen voor een omgevingsvergunning zijn ingediend. ARRIEN • het kappen van drie bomen, met herplanting op het perceel Achteresweg 7, ontvangen 9 oktober 2013 BEERZE • het bouwen van een overkapping aan de woning op het perceel Marsdijk 2, ontvangen 11 oktober 2013 LEMELE • het nieuw bouwen van een veestal en opslagruimte op het perceel Doornsteeg 2, ontvangen 9 oktober 2013 De aanvragen kunnen worden ingezien na een telefonische afspraak met het Publieksplein, T 14 0529. Indien de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, kan na bekendmaking van het besluit door een belanghebbende een bezwaarschrift worden ingediend. Indien de uitgebreide voorbereidingsprocedure van toepassing is, wordt een ontwerp opgesteld, gepubliceerd en ter inzage gelegd. In deze procedure kunnen zienswijzen worden ingediend.

Verleend reguliere procedure:

De burgemeester maakt bekend, dat de volgende aanvraag is ontvangen voor het organiseren van: OMMEN • Sinterklaasintocht bij de Vecht op 15 november en Sinterklaasfestival in het centrum op 16 november 2013 Een ieder wordt in de gelegenheid gesteld om binnen 2 weken na dag van publicatie tegen bovenvermelde aanvraag hun zienswijzen kenbaar te maken. Dit kan mondeling door een afspraak te maken bij de gemeente Ommen, afdeling Ruimtelijk Domein, T 14 0529 of schriftelijk. Uw schriftelijke zienswijze kunt u indienen bij de burgemeester.

Verleende evenementenvergunning

Bovengenoemde verleende vergunningen zijn opgenomen in het openbare register. Dit register ligt in het gemeentehuis bij het Publieksplein ter inzage. Derde belanghebbenden hebben het recht tot het indienen van een bezwaarschrift tegen bovengenoemde besluit. Inlichtingen over het indienen van een bezwaarschrift kunt u verkrijgen bij het Publieksplein, T 14 0529. Let op: de termijn waarbinnen u een bezwaarschrift kunt indienen is 6 weken en treedt in werking de dag na bovenvermelde verzenddatum.

Beslistermijn: Het college maakt bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten voor de volgende aanvraag de beslistermijn te verlengen met zes weken: OMMEN • 7731 AN, Jhr. Repelaerlaan 3 (R13202) voor het herbouwen van een berging (nieuwe beslistermijn eindigt op 6 december 2013)

Gemeentehuis Chevalleraustraat 2 te Ommen Correspondentie-adres Postbus 100, 7730 AC Ommen Telefoon 14 0529 Fax (0529) 45 65 95 E-mail gemeente@ommen.nl Internet www.ommen.nl

Wet Milieubeheer Burgemeester en wethouders van Ommen maken, op grond van artikel 8.41, lid 4 van de Wet milieubeheer, bekend dat zij van het volgende niet-vergunningplichtige bedrijf een melding hebben ontvangen:

De burgemeester maakt bekend, dat de volgende vergunning voor het houden van een evenement ingevolge de Algemene Plaatselijke Verordening is verleend voor:

OMMEN • voor het perceel Slagenweg 3a, op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer.

OMMEN • Mossel- & Bokbierfestijn op de Hessel Mulertbrug op vr. 25 oktober 2013 Dit besluit is op 18 oktober 2013 verzonden. Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht kunnen belanghebben-

Omdat Besluiten zijn gebaseerd op algemeen geldende regels en voorschriften die het milieu beschermen, kennen ze geen zienswijze- of beroepsmogelijkheid. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met de afdeling Ruimtelijk Domein, T 0523-289508.

Burgemeester en wethouders van de gemeente Ommen maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend: ARRIEN • Arriërveldsweg 13, bouwen van een mestsilo, verzonden d.d. 14-10-2013 OMMEN • Elzenstraat 10, bouwen van een aanbouw, verzonden d.d. 14-10-2013 • Slagenweg 3a, uitbreiden van een snackbar, verzonden d.d. 15-10-2013 STEGEREN • Ondersloot Zuid 3, bouwen van een heuvelwoning met atelier, verzonden d.d. 9-10-2013

den binnen 6 weken na de dag van verzending van bovenvermeld besluit hiertegen een bezwaarschrift indienen bij de burgemeester. Het bezwaarschrift moet zijn ondertekend en moet tenminste bevatten de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een aanduiding van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden (motivering) van het bezwaar. Daarnaast kan er –onder voorwaarde dat een bezwaarschrift bij de burgemeester wordt ingediend- in spoedeisende gevallen een voorlopige voorziening worden gevraagd bij de voorzieningenrechter van de Rechtbank Overijssel, Sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB te Zwolle. Voor verdere informatie kunt u contact opnemen met de afdeling Ruimtelijk Domein, T 14 0529.

Agenda’s vergaderingen Raadscommissie Datum: Tijdstip: Locatie:

do. 31 oktober 2013 19.30 uur Raadzaal gem.huis

Agendapunten: • Invoering reclamebelasting t.b.v. ondernemersfonds. • Beleidskader integraal beheer openbare ruimte gemeente Ommen. • Huisvesting Boslust. Tijdens een commissievergadering kunt u inspreken op agendapunten. Dit kunt u voorafgaand aan de vergadering

doorgeven per mail: griffie@ommen.nl of telefonisch T 14 0529 en op de avond zelf voor aanvang van de vergadering aan de voorzitter. Commissievergaderingen kunt u live beluisteren via ommen. raadsinformatie.nl, evenals audioverslagen van voorgaande vergaderingen. De commissiestukken kunt u inzien via de website ommen. notudoc.nl en in het gemeentehuis bij de informatiebalie. Houdt u voor eventuele wijzigingen van de agenda de website en de eerstvolgende gemeentepagina in het huis-aanhuisblad in de gaten.

Algemeen Bestuur Bestuursdienst Ommen-Hardenberg Het dagelijks bestuur van de Bestuursdienst Ommen-Hardenberg maakt bekend dat op 29 oktober 2013 een vergadering plaats vindt van het Algemeen Bestuur van de Bestuursdienst. De vergadering is openbaar en vindt plaats in het gemeen-

tehuis van Ommen, van 16.00 tot 17.00 uur. De stukken zijn digitaal beschikbaar via de website van de Bestuursdienst Ommen-Hardenberg, www.ommen-hardenberg.nl (onder het kopje bestuur).

Welstandscommissie Bouwplannen waarvoor een omgevingsvergunning (onderdeel bouwen) wordt aangevraagd, worden ter beoordeling voorgelegd aan de welstandscommissie. De welstandscommissie vergadert tweewekelijks. Alleen grote bouwplannen (nieuwbouw van bedrijfspanden en woningen en ingrijpende verbouwingen) worden aan de welstandscommissie voorgelegd. Overige bouwplannen worden bij mandaat door de rayonarchitect van “Het Oversticht” afgedaan.

Openingstijden Met afspraak alle producten en diensten (Let op: vanaf 4 november kunt u alleen nog op afspraak terecht bij het Publieksplein!): • Maandag t/m donderdag van 08.30 tot 17.00 uur • Vrijdag van 08.30 – 12.30 uur Zonder afspraak voor producten Burgerzaken, verloren en gevonden voorwerpen, afgeven en afhalen formulieren: • Maandag t/m donderdag van 8.30 tot 12.30 uur, en woensdag van 13.30 tot 16.30 uur. • Op woensdag van 16.30 tot 19.00 uur alleen voor burgerzakenproducten. • Op maandag van 08.30 – 12.30 uur voor WMO-adviesvragen Een afspraak kunt u maken op www.ommen.nl > afspraak maken en via telefoonnummer 14 0529. Telefonische bereikbaarheid 14 0529 Maandag t/m vrijdag van 08.00 tot 17.00 uur.

Datum: Tijdstip: Locatie:

do. 24 oktober 2013 9.30 uur Gemeentehuis Raalte

Inzage agenda vanaf dinsdag 22 oktober 2013 vanaf 10.00 uur voor de te behandelen zaken van de gemeente Ommen bij het Omgevingsplein op het gemeentehuis te Ommen.

Over 14 0529 Vanaf 2015 zijn gemeenten de ingang van de overheid voor burgers, bedrijven en instellingen. Voor nagenoeg alle vragen en transacties kunt u in de toekomst terecht aan de balie in het gemeentehuis, op internet of door te bellen met het Klant Contact Centrum (KCC) van de gemeente. Spreekuur college • Burgemeester: elke maandag tussen 09.00 en 10.00 uur. • Wethouders: elke dinsdag tussen 09.00 en 09.30 uur. Aanmelden Spreekuren (ook op locatie) Voor het spreekuur moet u zich vooraf aanmelden. Telefoon 14 0529 Cultuuragenda en evenementen www.ommenleeft.nl - www.vvvommen.nl www.ommen.nl/inwoners (actueel)


11 Na 2200 kilometer wandelen is Jan eindelijk in Rome Na ruim 2200 kilometer lopen, kwam Jan Meijerink zaterdag 19 oktober dan eindelijk aan in Rome. “De reis is me al met al goed afgegaan”, schrijft de wandelaar vanuit Rome. Met een slaapzak, slaapmat en rugtas vertrok hij in de week van 17 september vanuit Dalfsen met de trein naar Lausanne in Zwitserland. Van daaruit ging hij op weg naar Rome. Jan liep de eerste helft van zijn reis al van 20 mei tot en met 19 juni. De tweede helft van de reis begon regenachtig. Daarna, rond 20 september, liep hij door een koud en besneeuwd landschap over een bergweg tussen Zwitserland en Italië. Tot nu toe gaat de reis voorspoedig “op een paar pijntjes na”. Het lijkt een eenzame reis, maar onderweg door Zwitserland en Noord-Italië kwam de wandelaar veel mensen tegen. Hij ging in

Reggio Emillia op bezoek bij een Italiaan die hij tijdens een eerdere wandeling had ontmoet. Ook overnachtte hij soms bij mensen thuis. In Camino di Francesco liep hij de paus mis. Die was een week eerder in het dorp op bezoek geweest. Dat was nog duidelijk te zien in het dorp. Daarna voerde de route hem langs steile hellingen en stille wegen en paden. “Het is echt genieten van de stilte en de natuur en de omgeving en uitzichten.” Hij merkt nu ook dat hij dichter bij Rome komt, want hij ontmoet medepelgrims op de route. Ook ontmoet hij veel mensen

tijdens maaltijden bij overnachtingsadressen. Het vinden van een overnachtingsplaats tot nu altijd gelukt. “Het is steeds weer een verrassing waar je terecht komt.” De laatste wandeldagen waren zonnig en daar was Jan blij mee na een aantal regenachtige dagen daarvoor. “Dat maakte het op de hellingen soms wel heel erg lastig.” Die hellingen waren in Toscane

was door de neerslag wel heftig voor Jan. Ook waren daar veel hoogteverschillen. Nu geniet hij van het zonnige Rome en kijkt hij terug op een geslaagde wandeltocht. “Ik heb genoten van de stilte, natuur en landschappen. Overigens heb ik ook genoten van de vele rijpe vruchten aan bomen en struiken, zo maar onderweg te vinden.”

De wandeling was vooral voor zijn eigen beleving, maar ook voor het goede doel. Hij zamelde ook geld in voor de Nije Stichting, een stichting voor (ex)kankerpatiënten en voor de actie Steptember. Jan liep in 2011 al eerder een wandeltocht. Hij wandelde toen van St. Jacobiparochie via Spaanse Santiago de Compostella naar Finisterre.

Fraaie plaatjes van Vechtdalphotowalks

Diverse fotografieliefhebbers trokken er zaterdag op uit tijdens de Vechtdalphotowalk. Ze maakten een wandeling in de buurt van Kasteel Eerde in Ommen en maakte onderweg fraaie plaatjes. Elk jaargetijde is er voor de liefhebbers een wandeling van Vechtdalphotowalks. Onze fotografen Johan Bokma en Arjan van Oosten waren erbij. Kijk op onze site voor meer mooie herfstfoto’s. Foto: Johan Bokma

Vechtdal viert de Week van de amateurkunst In het Vechtdal is van 26 oktober tot en met 2 november de Week van de Amateurkunst. In Hardenberg, Ommen en Dalfsen is die week van alles te zien, te horen en te beleven op cultureel gebied. Thema van de WAK is Vorst en Volk. Hiermee sluit de WAK aan bij de landelijke maand van de geschiedenis. Wethouder Ko Scheele opent zaterdag 26 oktober de expositie 200 jaar Koninkrijk in het streekmuseum. Je kunt in Ommen zaterdag ook zelf aan de slag. In het streekmuseum is een workshop

beeld of naambordje maken met Stas Litovnik. Riks Siemons geeft in Space Art een inloopworkshop historische vliegers maken. Azat Malikov geeft hier een inloopworkshop graffiti. Atelier Witha-

Motorrijder lapt Politie vermoedt alle regels aan laars verband branden Een motorrijder maakte het woensdag wel erg bont op de N348 tussen Lemelerveld en Haarle. Een politievideoauto zag hem tien keer inhalen over een doorgetrokken streep. Hij gaf structureel geen richting aan en reed veel te hard. Hij kreeg een bekeuring voor het inhalen van een doorgetrokken streep, maar werd wel aangemeld voor een EMG bij het CBR.

In de kleuterspeelzaal van de H. Hartschool aan de Prinses Margrietstraat in Lemelerveld is maandavond 14 oktober rond 19:00 uur brand uitgebroken. Omdat de brand in een vroegtijdig stadium werd ontdekt bleef de schade beperkt tot brandplekken in een bank een radiator. Op basis van de aangetroffen situatie op de plaats van de brand, waar-

ren toont een overzichtsexpositie van Frits Roger. Op zondag is hij zelf aanwezig om over zijn werk te vertellen. In het Tinnen Figuren Museum geeft sieraadontwerpster Herma van den Born dinsdag een toelichting op haar werk. Woensdagavond houdt het Prins Bernhard cultuurfonds een informatieavond in het LOC Hardenberg over subsidiemogelijkheden en ondersteuning van amateur-

over geen nadere informatie wordt verstrekt, wordt uitgegaan van brandstichting. Er wordt rekening gehouden met de mogelijkheid dat deze brand te maken heeft met de eerdere brand aan de de buitenkant van deze school, 14 dagen geleden. Mensen die iets gezien of gehoord hebben dat mogelijk verband houdt met deze brand wordt gevraagd contact op te nemen met de politie via 0900-8844. Naar de brandstichting wordt een nader onderzoek ingesteld.

kunstverenigingen en culturele initiatieven. De historische kring Ommen houdt woensdagavond een lezing over de geschiedenis van de slacht. Uiteraard zijn er ouderwetse hapjes om te proeven. Muziekvereniging Soli Deo Gloria houdt op dinsdag-, woensdag-, donderdag- en vrijdagavond open repetities in het gebouw achter molen de Lelie. In het Bostheater wordt zater-

dag 2 november vanaf 15.00 uur een culturele middag gehouden met een gevarieerd programma met zang en poëzie. Het volledige programma is te vinden op www.ommen.nl, op www.facebook.com/vechtdalcultuur en in de programmaboekjes die onder andere te vinden zijn in het gemeentehuis, de bibliotheek, het VVV agentschap in de Bruna en de buurthuizen.

Inbrekers houden huis in Nieuwleusen

Autospiegel vernield aan Badinckstraat

In Nieuwleusen is in de nacht van donderdag op vrijdag in vier straten ingebroken. Woningen in de Smitslaan, de Reuverslaan, het Oosterveen en de Clauslaan kregen ongewenst bezoek. Woensdag 16 oktober was er al een inbraak in een woning aan de B.H. Spijkersweg. Wie iets verdachts heeft gezien wordt verzocht contact op te nemen met de politie via 0900-8844.

Van een, aan de Badinckstraat in Dalfsen geparkeerde, auto is in de nacht van zaterdag op zondag rond 3.30 uur de autospiegel vernield. Dat meldde wijkagent Marco Luigjes op Twitter. Het gaat vermoedelijk om drie daders. Heb je meer informatie, neem dan contact op met de politie via 0900-8844.


Uitnodiging gastenbijeenkomst ZakenNet 31 oktober 2013

een goede zaak!

OMMEN

ZakenNet Ommen is een netwerkorganisatie waarin een enthousiaste groep ondernemers elkaar omzet gunnen. Wekelijks bezoeken ondernemers dit netwerk om elkaar beter te leren kennen. Op deze wijze worden aanbevelingen gegenereerd. Hierbij nodigen wij u uit om onze gastenbijeenkomst geheel vrijblijvend bij te wonen.

Tijd aanvang: Locatie:

Aanmelden:

06.45 uur

info@zakennetommen.nl

Wildthout Hotel & Restaurant Hammerweg 40 7731 AK Ommen

Eindtijd: 08.30 uur

Kom ook eens binnen kijken en: - vergroot je netwerk - verhoog je omzet - verbeter je resultaten

nde e o d vol e! e m m e e N rtjes a a k visite

www.zakennetommen.nl

DIT IS SLECHTS EEN KLEINE GREEP UIT ONS GIGANTISCHE ASSORTIMENT INBOUWAPPARATUUR

ACTIEMODEL!

vaatwasser EGSP1130E • volledig geïntegreerd • 60cm • A+ klasse • 5 programma’s

combimagnetron EBM4534HI

van 499 nu voor

349,-

• 9 automatische programma’s • hetelucht • grill • RVS • 900 W van 529 nu voor • inhoud 34 ltr

399,-

by Boretti

gasfornuis

• brede electrische oven • 90cm breed • strak modern of landelijke uitvoering

vanaf

899,-

zondag a.s. geopend ur

kookzondag 11-16 u

ACTIEMODEL!

by Boretti

by Boretti

gaskookplaat MGKWT751X

• 5 pits inclusief wokbrander • RVS met gietijzer • vonkontsteking van 460 nu voor en vlambeveiliging

325,-

inductie kookplaat MI600 • 4 kookzones • 9 standen

van 560 nu voor

399,-

koelkast KI20RV01

• sleepdeur systeem • nis 102cm • A+ klasse

van 699 nu voor

425,-

ALLES OP VOORRAAD

OP=OP

w w w. d e l a n g e ke u ke n s . n l Eskampweg 4a, 7731 TA Ommen Tel: 0529 - 46 25 00


13 Volkspartij Ommen Vooruit is er ‘voor jong en oud’

Van links naar rechts onder: Notaris mr. André Scheper van Notarispost Ommen, Dori van der Arend, Gina van Elburg, Netty Midde. Vlnr. boven: Hans van Lingen, Daan Geurs, Wendy de Jonge, Piet van Lingen. De initiatiefnemers en het voorlopige bestuur van de Volkspartij Ommen Vooruit (VOV) hebben op 17 oktober de notariële akte, waarin de officiële oprichting is vastgelegd, ondertekend. Hiermee is de oprichting van deze nieuwe lokale politieke partij in de gemeente Ommen een feit.

Herfst in Lemele Herfst in Lemele… en dan? Nou gewoon… lekker de Lemelerberg op! Het wandelpad langs de Kerkweg naar de Lemelerberg is in ere hersteld, zodat je nu weer, zonder op de rijbaan te moeten lopen, onze mooie natuur in kan lopen.

PB

Loop eens een van de wandelroutes, ga even spelen in Het Hol van de Leeuw en vooral, niet te vergeten, geniet van de mooie herfstkleuren en de prachtigste paddenstoelen. Het kost niets en levert een heleboel op. Zakken vol met eikels, kastanjes, tamme kastanjes en beukennootjes vinden hun weg naar menig huis. Er wordt druk mee geknutseld en onder het knutselen kun je dan weer smullen van de tamme kastanjes en de beukennootjes. Heerlijk! Maar ook moet je goed opletten in de herfst. De maïs wordt weer geoogst en dat levert zo hier en daar wat gladde wegen op en bermen die stuk gereden worden. Het hoort er nu eenmaal bij, maar een groot voordeel is dat je weer vrij zicht hebt op alle bomen die van kleur veranderen. Het zal wel niet zo lang meer duren of deze mooi gekleurde bladeren liggen op de grond. De bladkorven verschijnen dan weer in het straatbeeld, zodat de bewoners hun bladafval om de huizen en straten weer kunnen afvoeren. Ook wordt binnenkort de groencontainer weer geplaatst, hierin mogen inwoners van Lemele hun snoeiafval deponeren. Zo blijven straat en tuin weer fijn op orde. Ook op orde is de nieuw aangelegde speeltuin voor de jeugd in de Zidobi-buurt. Rondom is het gras ingezaaid, zodat er na de winter een nog mooiere plek is om te kunnen spelen. Altijd weer fijn zo’n prachtige en veilige speelplaats in de buurt. Nu nog een “Dorpsplein” en dan zijn we helemaal tevreden. Achter de schermen wordt er gestaag gewerkt aan de invulling van het dorpsplein. Het heeft nogal wat voeten in aarde voordat er überhaupt een dorpsplein gerealiseerd kan worden, maar we zijn op de goede weg. Binnenkort komt ook nog het college van Ommen voor een werkbezoek naar Lemele. Er zullen verschillende zaken besproken en bekeken worden, onder andere: Wat zijn de gevolgen van de economische crisis? Hoe houden wij ons mooie dorp niet alleen in stand, maar maken wij het leefbaarder en interessant voor jong- en oud! De provincie en ook de Gemeente is voorstander van glasvezel in de buitengebieden. Komt dat er ook? Heel veel vragen en hopelijk goede antwoorden. Maar eerst gaan we nog even genieten van de herfst in Lemele. Plaatselijk Belang Lemele

Onder het toeziend oog van waarnemend notaris mr. André Scheper van de Notarispost Ommen

zijn de handtekeningen gezet. Het voorlopige bestuur van de VOV bestaat uit Wendy de Jonge (secretaris), Daan Geurs (voorzitter), Netty Midde (penningmeester), Dori van der Arend (bestuurslid) en samen met Piet en Hans van Lingen en Gina van Elburg hebben zij als oprichters de akte getekend. Het tijdelijke bestuur zal over enige tijd een eerste ledenvergadering uitschrijven waarin een definitief bestuur gekozen zal worden. Tijdens deze ledenvergadering zijn ook belangstellenden welkom. Het algemene doel dat in de akte wordt genoemd is dat de VOV ‘actief opkomt voor het welzijn en belang van de gemeente Ommen en haar inwoners’. Aan de kandidatenlijst en het partijprogramma wordt momenteel gewerkt. “De nieuwe partij is een partij door en voor inwoners van de gemeente Ommen, voor jong en oud en alles daar tussen in,” zegt partijvoorlichter Gerrit Middelkamp. De leden van de partij hebben bij elkaar aansluiting gevonden op diverse gebieden. “Er wordt in de huidige politiek een groot gemis gevoeld aan goede burgerparticipatie, doorzichtige besluitvorming, een goede regierol in de promotie van Ommen en het realiseren van een gezond ondernemersklimaat. Bereikbaarheid is van groot belang als Ommen aantrekkelijk wil blijven voor haar inwoners, het toerisme en ondernemers die zich willen vestigen in de gemeente.”

Leerlingen De Spiegel doen ‘Cup Song’ als afsluiting Boekenweek Op basisschool De Spiegel deden ruim 100 kinderen mee aan de zogenoemde ‘cup-song’. Ter afsluiting van de Kinderboekenweek zat vrijdags voor de herfstvakantie de hele school in de hal om te presenteren wat de kinderen tijdens de Kinderboekenweek in de klassen gedaan hadden. Na afloop daarvan vormden de leerlingen van de Bovenbouw dubbele kringen op de vloer van de hal in de nieuwe school, die zich hiervoor uitstekende leende. Zij kregen een beker en deden daarmee de cup-song op de muziek. Samenwerking, concentratie en in het ritme blijven was daarbij van groot

belang. Met hier en daar een beetje hulp van de leerkracht, die insprong als een kind ‘uit de maat’ was, was het fantastisch om te zien hoe zoveel kinderen samen een stuk muziek konden neerzetten. De jongere kinderen keken toe en trakteerden deze geweldige muzikanten op een daverend applaus.


IO N CE N TE R AU TO PA LA CE O CCad.AS . Alle mer ken , al het ond erh oud Me er dan 400 occ asio ns op

voo rra

Inruil

OCCASIONS OMMEN

welkom!

Op alle auto’s tenminste 6 maanden BOVAG-garantie Merk/model

Brand- Bouwjaar stof

Km. stand

VOOR

Peugeot 107 5drs Urban Move

B

2007

82.990

€ 5.222,-

Peugeot 207 5drs XS PACK

B

2009

93.000

€ 15.940,-

Peugeot 207 CC Feline 150pk

B

2008

13.600

€ 10.440,-

Peugeot 207 SW XS 1.6VTI

B

2009

114.500

€ 8.888,-

Peugeot 3008 ST Pack Premium

B

2011

29.400

€ 19.900,-

Peugeot 508 Berline 1.6THP Aut B

2011

54.700

€ 23.440,-

B

2011

108.000

€ 22.940,-

Peugeot 5008 GT 1.6THP Aut.

OCCASIONS TE LEVEREN VIA OMMEN

Merk/model Fiat Panda 1.2 Ed. Cool

Brand- Bouwjaar stof

Km. stand

B

2009

121.000

‘Auto Palace is altijd op zoek naar occasions. Bezoekt u Auto Palace en laat u uw auto taxeren, dan krijgt u een royale inruilprijs voor uw auto bij inruil op één van onze occasions. En we doen er een LEUKE ATTENTIE bij als dank voor uw komst!’ Team Auto Palace info@autopalacegroep.nl

Inruil welkom!

Op alle auto’s tenminste 6 maanden BOVAG-garantie

‘ALTIJD OP ZOEK NAAR OCCASIONS.’

CONTACT

VOOR € 4.940,-

Auto Palace Ommen Patrijsstraat 1 7731 ZL Ommen Tel: 088 - 003 56 05

Fiat Panda 1.2 Ed. Cool Italia 150 B

2011

44.000

€ 7.240,-

Fiat Panda 1.2

B

2012

13.000

€ 7.500,-

Fiat Punto 1.4 3-drs

B

2012

5.000

€ 12.400,-

@autopalacegroep

Fiat Bravo 1.4 Turbo

B

2011

11.000

€ 14.400,-

AUTO PALACE Groep AUTO PALACE Groep

Nissan Micra 5-drs

B

2011

15.000

€ 8.699,-

Skoda Citigo AIRCO

B

2013

19.000

€ 9.200,-

ALLE OCCASIONS OP

VW Polo 5-drs 18inch LMV

D

2011

59.000

€ 10.890,-

www.autopalacegroep.nl

Audi A5 Sportback 1.8T Aut.

B

2012

41.000

€ 37.777,-

Audi A6 sdn 2.0T Aut.

B

2013

11.000

€ 39.900,-

Druk- en zetfouten voorbehouden.


politiek 15 Annelies Bakelaar lijsttrekker CDA Ommen CDA-fractievoorzitter Annelies Bakelaar is lijsttrekker bij de komende gemeenteraadsverkiezingen in Ommen. De 41-jarige Bakelaar werd tijdens de algemene ledenvergadering unaniem gekozen. “Het CDA Ommen is zeer ingenomen met de nieuwe lijsttrekker,” zegt bestuurssecretaris Arent Beugelink. Bakelaar woont al bijna negen jaar samen met haar man en zoon in Stegeren. Sinds 2006 is ze actief binnen het CDA Ommen. Eerst als raadslid en sinds 2010 is zij fractievoorzitter en aanvoerder van de coalitie en het coalitiekakkoord ‘in het belang van Ommen’. “In Annelies heeft het CDA Ommen een energieke en enthousiaste lijsttrekker gevonden die mensen en situaties verbindt, kijkt naar mogelijkheden en oprecht en echt is,” vertelt Beugelink. “Op haar eigen wijze geeft ze het gedachtegoed van het CDA in haar dagelijkse leven weer.” Een bijzondere uiting hiervan is te vinden in haar gedichtenbundel ‘dienende druppels’ die zij in het voorjaar van 2013 heeft geschreven.

Kijk op

het Vechtdal

Pakken we nog die kans? Wat hebben we genoten van een late maar prachtige zomer en nazomer. Nu de bladeren toch genadeloos van de bomen waaien en we midden in de herfstvakantie zitten, kijk ik even terug op de voorbije maanden. Wat waren we blij met de verkiezing tot wandelgemeente van 2013 en wat hebben we mooie Bissinghdagen beleefd. Hoe bijzonder was het hippische evenement dit jaar bij de familie Schuttert op hun prachtige bedrijf Manege de Driehoek in Stegeren. Het Festival de Vecht bracht drie dagen muziekfeest door professionals en door amateurs uit Ommen. Het blaasorkestenfestival in september blies vol plezier het zomerseizoen uit. Toch durf ik de uitdaging aan dat het niet voorbij is. Immers de kunstenaars laten zich nog van hun beste kant zien en de sportverenigingen hebben nog veel moois te bieden. De toneelverenigingen zijn al weer aan het repeteren voor het winterseizoen, vele optredens van koren en kamermuziek staan al op de agenda en de horeca blinkt weer uit met geweldige wildkaarten. Laten we dus met zijn allen de kans grijpen en samen met de ondernemers de positieve energie vast houden. Er is nog zo veel geweldigs te beleven en zeg dat vooral voort. Wandelen kan altijd en nu onze buurgemeente Dalfsen ook nog eens de groenste gemeente is geworden, liggen er voldoende mogelijkheden om al wandelend te genieten van al dat moois en lekkers. Sommigen mogen dan denken dat er in Ommen alleen maar (overigens voortreffelijke) frites te eten zijn, de echte genieters weten al lang dat er toprestaurants zijn in Ommen. Overigens, heeft u al in de gaten dat er in Ommen een echt Bitterballen Genootschap is opgericht? Onder leiding van onze Vechtdal Kok en landelijk Mossel chef Johan Drenth heeft het genootschap zich tot doel gesteld om de bitterbal uit Ommen tot een landelijk topproduct te ontwikkelen. Daar gaan we vast nog van horen. Meer dan de moeite waard dus om culinair naar en door Ommen en het Vechtdal te wandelen. Er zijn vast nog veel meer leuke initiatieven om het Vechtdal buiten het zomerseizoen te versterken. Samen met u pakken we die kans. Ilona Lagas, Wethouder gemeente Ommen

Column

D e po l itiek va n hier

Dalfsen

ommen

Column

D e po l itiek va n hier

Verkiezingen 2014

Wij zijn voor een aantrekkelijk Ommen

Het zit er al weer aan te komen. In maart volgend jaar hebben we weer de gemeenteraadsverkiezingen. Is toch altijd wel weer spannend. Gaan de landelijke thema’s weer de boventoon voeren? Of mogen we ook hopen dat gezien wordt hoe de lokale partijen hebben gewerkt en gaan lokale onderwerpen een rol spelen. De Partij van de Arbeid afdeling Dalfsen is immers ‘gewoon’ een lokale partij. Bestaande uit inwoners van onze mooie gemeente Dalfsen. En wat we doen, doen we vanuit de gedachte van de sociaaldemocratie; en dus zijn we de PvdA Dalfsen.

Onlangs heeft de LPO op de Festijnmarkt een toekomstboom geplant waarin alle inwoners en bezoekers van Ommen hun ideeën en wensen t.a.v. Ommen kenbaar konden maken. Dit leverde ons een schat aan informatie op.

Sociaaldemocratie betekent dat we bij de dingen die we doen en waar we energie in steken handelen vanuit de gedachte dat eigen verantwoordelijkheid van mensen voorop staat. En daar waar dat echt niet meer lukt, moet er een voorziening zijn. Dat we leven in een samenleving waar je je persoonlijk kunt ontplooien met vrije toegang tot kennis en informatie. Waar veiligheid een gegeven is en vrijheid (in denken en doen) een vanzelfsprekendheid (en de vrijheid om met uw arm rond te zwaaien houdt op bij de neus van uw buurman....). Dat passen we lokaal toe. En dan maken we ons druk over bijvoorbeeld goed openbaar vervoer (de bus naar Lemelerveld en de treinverbinding naar Zwolle). Over goede voorzieningen in de kernen (de Potstal, de Schakel, de Trefkoele, de bibliotheken, enz.) en betaalbare woningen, ook voor jongeren (startersleningen, sociale huurwoningen). En ook maken we ons sterk voor goede en betaalbare kinderopvang, peuterspeelzalen en niet in de laatste plaats het onderwijs. En natuurlijk de onderwerpen uit de Wet Maatschappelijke Ondersteuning (WMO) hebben onze volle aandacht. We maken ons sterk voor een sociale gemeente waar niemand buiten de boot valt en iedereen op z´n minst de kans krijgt om mee te doen. De jeugdzorg wordt vanaf 2015 belegd bij de gemeente. Hoe gaan we dat doen? Zijn we er op tijd klaar voor en wordt het ook echt beter voor de jongeren? Vooral dat laatste is voor ons het echte belang; het moet er beter op worden voor zowel de jongere als de ouders. En dan zijn er ook soms de lastige dossiers. Waar voor en tegenstanders (in de raad en in de kernen) soms ver uit elkaar liggen. “Moeten we de Rechterensedijk nu wel of niet verbreden?”. De ene helft van het dorp vindt van wel, de andere helft vindt van niet. Wat is wijsheid. En zo zijn er wel wat meer onderwerpen te noemen waarvan niet op voorhand duidelijk is wat de meest voor de hand liggende uitkomst is (omgekeerd inzamelen afval – inclusief oud papier, recreatiewoningen, windmolens, noem maar op). Daar moet je als gemeenteraad, als politieke partij, een keuze maken. De PvdA heeft daarin keuzes gemaakt en we zijn altijd duidelijk geweest in wat we beogen. Daar mag u ons op aanspreken. Ook de komende periode zullen we weer keuzes (moeten) maken. Daarover in een volgende bijdrage meer. Graag gaan we met u in gesprek; liever nog nodigen we u uit voor een kennismaking tijdens onze reguliere ledenvergaderingen waar u als belangstellende altijd van harte welkom bent. Discussieer met ons mee over de onderwerpen die in onze gemeente spelen en die we belangrijk vinden. Op onze site vindt u de data en de locatie. www.dalfsen.pvda.nl Johan Wiltvank Fractievoorzitter PvdA Dalfsen

Het is op deze plaats ondoenlijk om al uw suggesties weer te geven. Maar er zitten zeer leuke en bruikbare tips bij zoals: fleur de entree van Ommen op met mooie bloempartijen, een skeelerbaan die tevens te gebruiken is als fiets- en schaatsbaan, een ruiterpad langs de Vecht, een feesttent met oud en nieuw, meer slecht weer voorzieningen, meer festivals voor jong en oud, Festival aan de Vecht vrij toegankelijk voor iedereen, behoud en versterken van monumenten. Maar ook zaken als onderhoud van de wegen, veilige fietspaden (Vechtbrug), betaalbare sport- en recreatievoorzieningen. De LPO zal de vele en leuke suggesties om Ommen nog mooier te maken betrekken in haar verkiezingsprogramma. Uw reacties op de Festijnmarkt stemde ons tot vrolijkheid en optimisme. Maar dat neemt niet weg dat er ook zorgen zijn. Een belangrijk aandachtpunt hierbij is de overheveling van taken van het rijk naar de gemeente, wat u zeker niet zal zijn ontgaan. De LPO is op zich voor onderbrengen van een aantal taken op het gebied van zorg en participatie naar de gemeente. Echter deze verandering gaat wel gepaard met fikse kortingen op de beschikbare budgetten. En om hier toch een goede invulling aan te geven heeft de LPO onder andere, na goed overleg met het Senioren Platform Ommen concrete voorstellen om het wonen en leven in Ommen toekomstbestendig te maken. Ook wordt er op initiatief van de LPO een plan ontwikkeld om de medewerkers van Larcom een goede toekomst te geven. Kortom; wordt vervolgd! Mede op initiatief van de LPO beschikt Ommen nu over een volledige havo/vwo op het Vechtdal College. Wij zijn verheugd dat het Vechtdal College een beter ‘onderdak’ tegemoet kan zien. Maar de LPO zal zich uiteraard ook blijven inzetten voor een goede huisvesting van de Boslustschool en het basisonderwijs in Ommen. En zoals U de LPO kent, staan wij voor een goed financieel beheer van de gemeente Ommen. Helaas hebben wij, en vele met ons waaronder onafhankelijke accountants, moeten concluderen dat er veel geld in Ommen is verspild. Afgelopen drie jaren is de begroting kloppend gemaakt door ruim 12 miljoen euro uit de reserves te halen. Voor het komende jaar wordt er weer een beroep gedaan op de reserves, van ruim een miljoen euro, om de begroting sluitend te krijgen. Behandeling van deze begroting komt binnenkort, vragen en opmerkingen hierover zijn van harte welkom bij de LPO. Bijvoorbeeld tijdens de ‘inloopuurtjes’ die wij maandelijks organiseren. Tot slot: de LPO heeft er geen moeite mee wanneer de wethouders of de andere politieke partijen onze ideeën overnemen, daar wordt Ommen alleen maar beter van! Leo Bongers Fractievoorzitter Lokale Partij Ommen


C a r s - W r a n g l e r - Tw i n l i f e

ook veel in KLEUR! Elke dag vers

en veel stretch-jeans

te huur

alle jeans van 29,90 2 stuks voor 49,90

Kijk op www.veste.nl Woningstichting de Veste Postbus 132, 7730 AC Ommen Eskampweg 1, Ommen tel. (0529) 45 25 88 fax (0529) 45 56 05 e-mail info@veste.nl internet www.veste.nl

Kantoor geopend maandag t/m donderdag 09.00 - 12.30 en 13.00 - 16.00 uur vrijdag 09.00 - 12.30 uur

voor het actuele aanbod Belangrijk De inkomenspassendheidstoets wordt via een IB-60 formulier uitgevoerd. U dient op het moment dat wij u benaderen voor een mogelijke woningtoewijzing een IB-60 formulier aan te kunnen leveren bij de Veste. Zonder IB-60 formulier kunnen wij geen woningaanbieding doen. Wij adviseren u alvast een IB-60 formulier op te vragen bij de Belastingdienst.


17 Verlaag je woonlasten en verhoog je wooncomfort bij Energiebespaardag Vandaag de dag willen veel Nederlanders comfortabel en duurzaam wonen. Al was het maar om de alsmaar stijgende energiekosten de kop in te drukken. Om meer inzicht te krijgen in welke maatregelen in elke persoonlijke situatie werken, biedt de Energiebespaardag op 26 oktober in het duurzaamheidscentrum in Ommen uitkomst. Tienduizenden woningen verbruiken nog altijd onnodig veel energie en veel Nederlandse huizenbezitters proberen de energierekening dan ook te verlagen. Veel mensen denken daarbij aan zonnepanelen, zo blijkt uit onderzoek van Motivaction in opdracht van Natuur & Milieu. Dit is een goede investering die dubbel terug te verdienen is. Zonnepanelen maken een woning aantrekkelijker en het aantal huizen met zonnepanelen op het dak groeit dan ook explosief. Inmiddels tellen zo’n 130.000 Nederlandse daken panelen. Ook de agrarische sector investeert flink in deze vorm van duurzame energie. Om de bestaande woningvoorraad te verduurzamen hebben Provincie Overijssel, Gemeente Ommen en de landelijke overheid een duurzaamheidslening, duurzaamheidspremie en subsidies waar particulieren gebruik van kunnen maken.

Duurzame installateur Groen staat initiatieven bij in het gezamenlijk aanvragen van subsidie. Behalve winst behalen, stellen Nederlanders ook meer eisen aan comfort. Die twee wensen komen samen in de pelletkachel: de meest economische verwarmingsoplossing van dit moment. De vraag ernaar stijgt. Mede door de besparing op de stookkosten die met houtpellets kunnen oplopen tot 70 procent. Ook de zonneboiler is erg in opkomst. Hiermee is een flinke besparing op de kosten voor verwarming van water te halen. Niet alleen een must voor nieuwe woningen, maar zeker ook in bestaande. Dit zijn lang niet de enige oplossingen om energie te besparen. Ook voor energiezuinige (LED) verlichting, warmtepompen en EPA adviezen kunnen particulieren en bedrijven bij Groen terecht.

Alle mogelijkheden en energiebesparende maatregelen die de woonlasten nog verder verlagen en het wooncomfort verhogen, komen aan bod op de Energiebespaardag op zaterdag 26 oktober. Het team van Installatietechniek Groen én tal van leveranciers informeren in het duurzaamheidscentrum in Ommen over de individuele mogelijkheden van duurzame oplossingen voor in en rondom huis en bedrijf. Bezoekers kunnen een gratis energiecheck op hun woning krijgen om te kijken waar er wat te besparen valt en of bijvoorbeeld een pand geschikt is voor zonnepanelen of zonneboilers. Daarmee kan ook het rendement berekend worden. Natuurlijk is er informatie over financiering en terugverdientijd van de maatregel. Neem de jaarafrekening van de energieleverancier mee. Omdat er nu en in de komende jaren veel vraag naar personeel in de installatietechniek zal zijn haalt Installatietechniek Groen de Promodoe-truck naar Ommen. Kinderen uit groep 8 en leerlingen uit

Op de Energiebespaardag zijn zonnepanelen en Nefit CV-ketels extra scherp geprijsd. Bovendien maken bezoekers die een nieuwe CV-ketel of set zonnepanelen aanschaffen kans op een gratis Nefit CV-ketel of een set zonnepanelen. de eerste klas van het voortgezet onderwijs kunnen zo gemakkelijk kennis maken met techniek. Voor de ouders en alle andere geïnteresseerden biedt de dag tal van scherpe aanbiedingen op Nefit CV ketels, zonnepanelen en zonneboilers, pelletkachels en vele andere duurzame oplossingen. Bovendien

maken bezoekers die een nieuwe CV-ketel of set zonnepanelen aanschaffen kans op een gratis Nefit CV-ketel of een set zonnepanelen. Kom naar het duurzaamheidscentrum op zaterdag 26 oktober tussen 10 en 16 uur aan de Patrijsstraat 3-5 in Ommen. De koffie staat klaar.

Open huis bij huidverzorging Onder de Linden in Dalfsen De herfst is officieel begonnen. Nu is het nog aardig nazomerweer, maar het zal niet lang meer duren voordat regen en lagere temperaturen het weerbeeld gaan bepalen. Tijd om de huid van nieuwe energie te voorzien en dat kan bij Onder de Linden in Dalfsen. “Op 1 november houden we een open dag om samen met u te kijken wat er nodig is voor een goede voorbereiding van uw huid,” aldus het team van Onder de Linden. Onder de Linden is een innovatief bedrijf op gebied van huidverbetering. “We zijn hoog gekwalificeerd. De resultaten daarvan willen we graag met onze klanten delen. Gedurende deze middag willen wij hen graag kennis laten maken met een ‘innovatie face ceremonie’. Dit is de Guasha shape die gebaseerd is op meridiaantherapie en is de meest populaire en preventieve geneesmethode in de traditionele Chinese geneeskunde.” Ook kunt u zich in laten schrijven voor een gratis huidanalyse met de skin specialist.

Smaakvolle Ladies night bij Auberge ‘t Asje Restaurant Auberge ’t Asje organiseerde woensdagavond 16 oktober voor de tweede keer een Ladies Night. Samen met maar liefst 15 ondernemers maakten ze er samen een bijzondere avond uit van. De dames werden bij binnenkomst verwelkomd met een glaasje bubbels en een aardbei gedipt in chocolade. Gastvrouw Lianne Buitenhuis heette alle dames officieel welkom in hun Auberge. De avond stond geheel in het teken van mode en accessoires en deze konden live bewonderd worden aan de stands die de ondernemers leuk hadden ingericht. Ook voor het uiterlijk was er voldoende aanbod voor verzorging van haren maar ook een schoonheidsbehandeling of permanente make-up. Enkele dames lieten zich dezelfde avond al lekker

verwennen met een stoelmassage. Ook de innerlijke mens kwam aan bod, want er waren drankjes naar keuze en volop lekkere hapjes. Terwijl de dames al pratend konden genieten van mode en lekkernijen, konden ze in het restaurant van ’t Asje kennismaken met de open keuken. In deze open keuken bereidde de chef-kok de heerlijkste warme fingerfood hapjes, van gamba’s tot een stokje sate. Er waren deze avond twee verschillende modeshows in de grote zaal. De stoelen stonden langs een sjieke catwalk voor de professionele mo-

dellen opgesteld, zodat de dames konden kijken naar de laatste wintermode. De modellen showden de kleding van de ene kledingzaak met een bijpassende tas, schoen of sieraad van de ander. Kortom er was een goede samenwerking. De lady speaker Judith Veldhuis-Lampe (advocaat) deed verslag tijdens de show. Buitenhuis zelf kijkt terug op een bijzondere avond uit voor alle dames in hun Auberge, waarbij ze benadrukt dat het mede dankzij de inzet van de ondernemers een succes kon worden. Dankzij dit avondje uit zijn alle dames ook nog eens goed voorbereid op de komende winter. Natuurlijk ging iedereen naar huis met een goed gevulde Goodiebag.

“We maken gebruik van een microcamera met zeven verschillende lenzen. Deze geven een accurate diagnose van de daadwerkelijke huidconditie om de juiste verzorgingproducten en behandelingen te adviseren. Natuurlijk laten we de klant de nieuwe looks voor de komende feestdagen zien en ervaren. Hiervoor kan iedereen zich aanmelden.” Voor het volledig programma, acties en aanbiedingen: www.onderdelinden. nu. De open dag op 1 november duurt van 15 tot 19 uur.


18 Deelnamerecord en parcourrecords bij Zwarte Dennen Cross Voor een crossloop waren de weersomstandigheden misschien wel te mooi. De achtste editie van de Zwarte Dennen Cross kende desalniettemin een recordaantal van 329 deelnemers. Vanuit heel Nederland kwamen ze af op deze crossloop rondom recreatieterrein De Zwarte Dennen. De organiserende vereniging Bos Bedden Loopgroep AG ’85 kijkt dan ook terug op een succesvolle editie. De wedstrijd in de staatsbossen van Staphorst begon met de 900 meter voor de jeugd t/m 10 jaar. Winnaar werd Matthijs Philips uit Assen, hij zette een tijd neer van 3.12 minuten. Van de meisjes was Roos Schoonbeek uit Dronten de snelste op deze afstand. Zij finishte in 3.30 minuten. De jeugd t/m 13 jaar liep de wedstrijd over 1800 meter. Harjan Tromp uit Staphorst won de eerste prijs met een tijd van 6.20 minuten. De wedstrijd over 5 km werd glorieus gewonnen door Soufiyan Elbourabia. De Marokkaan, in september nog winnaar van de 10 km van de Oranjeloop in Nieuwleusen, liep naar een eindtijd van 16.57 en bleef daarmee net boven het parcoursrecord. Tweede werd AG-er Bert de Boer uit Staphorst. Hij kwam binnen na 17.39 minuten. Bij de dames was Yvonne Meijer veruit de snelste. Zij passeerde de finish in 20.13 minuten. Tweede werd Kelly van den Heuvel uit Havelterberg met 21.40 en Janita Crediet uit Nieuwleusen werd derde met een tijd van 22.59 minuten. De wedstrijd over 10 km werd gedomi-

neerd door de winnaar van vorig jaar, Erik Driessen uit Vollenhove. Hij pakte vanaf de start de koppositie en gaf deze niet meer af. De eerste ronde wist de Soufiyan Elbourabia nog enigszins te volgen maar in de tweede ronde groeide de voorsprong gestaag. Driessen verbeterde zijn eigen parcoursrecord van vorig jaar met 16 seconden en finishte in 33.51 minuten. Elbourabia werd na de overwinning op de 5 km nu tweede op de 10 km met een tijd van 35.03. Jan Scheenstra kwam als derde binnen, hij liep 36.06 minuten. Corelien Kloek uit Utrecht was de snelste dame, zij legde de twee ronden af in 40.45 minuten. Voorafgaand aan de start van de 10 km werd organisator Klaas Brakke verrast met een grote bos bloemen. De grote initiator van de Zwarte Dennen Cross had aangegeven dat de achtste editie zijn laatste zou zijn. Brakke moest twee jaar geleden noodgedwongen zijn hardloop carrière op een lager pitje zetten vanwege langdurig blessureleed. Speaker Jan Otten bedankte hem met veel lovende woorden en deelnemers en publiek trakteerden hem op een welverdiend applaus.

C ol u mn notaris p ost O mmen

Een aantrekkende woningmarkt en 100.000 euro belastingvrij schenken Wie een ton in euro’s over heeft en daar graag iemand blij mee wil maken, heeft daarvoor nu de kans. Op Prinsjesdag is bekend gemaakt dat iedere Nederlander tussen 1 oktober 2013 en 31 december 2014 maar liefst 100.000 euro belastingvrij aan een ander kan schenken, mits het bedrag door de ontvanger wordt geïnvesteerd in de eigen woning. In tegenstelling tot de eerdere regel, waarbij ouders hun kinderen eenmalig een belastingvrij bedrag van maximaal 50.000 euro mochten schenken, hoeft er in deze tijdelijke regel geen familierelatie te zijn tussen de schenker en de begunstigde. Ook geldt er geen leeftijdseis voor de ontvanger van het bedrag. Het is volgens notaris Miranda Keijzer-Post overigens niet verplicht om 100.000 euro te schenken. “Het mag ook een lager bedrag zijn”, zegt ze. “De enige restrictie die de overheid stelt, is dat het geschonken bedrag in de woning van de begunstigde moet worden geïnvesteerd en gebruikt moet worden voor de aankoop, onderhoud of verbetering van de eigen woning of voor (gedeeltelijke) aflossing van de eigenwoningschuld. Wanneer ouders al eens een schenking aan hetzelfde kind hebben gedaan op basis van de eenmalig verhoogde vrijstelling, wordt dat bedrag in mindering gebracht op de nieuwe vrijstelling.” De schenking moet in een akte bij de notaris worden vastgelegd. Verder moet in een aangifte bij de belastingdienst een beroep worden gedaan op deze vrijstelling. “Wie in 2013 gebruik maakt van de vrijstelling, moet dit na de schenking, maar wel vóór 1 maart 2014 melden bij de Belastingdienst. En wie hiervan in 2014 gebruik wil maken, moet dit melden voor 1 maart 2015. Het is heel belangrijk om dit niet te vergeten. Want als er geen beroep op de vrijstelling wordt gedaan, moet er alsnog schenkbelasting worden betaald over het ontvangen bedrag. En dat kan bij een ton behoorlijk hoog oplopen. Uiteraard kunnen wij ook zorgen voor het opmaken en indienen van de aangifte.” Voor veel ouders is het een fijn gevoel om hun kinderen ‘bij leven’ een bedrag te schenken. Niet alleen omdat het geld dan vastzit ‘in stenen’ en niet onverantwoord kan worden uitgegeven, maar ook omdat de erfbelasting daardoor een stuk lager wordt. “Ook voor de ontvanger is het fantastisch, omdat hij of zij op die manier in één klap een deel van- of misschien wel de hele hypotheek kan aflossen”, zegt Miranda. “Maar dat betekent ook dat de maandelijkse hypotheekrenteaftrek minder wordt. Wanneer je aflost op de hypotheek, wordt de eigenwoningsreserve hoger. Deze eigenwoningreserve hangt over het algemeen af van de overwaarde die bij de verkoop van een woning wordt gerealiseerd. Het zou dus kunnen dat er bij de koop van een volgende woning minder hypotheekrenteaftrek is. Dat is iets waar je wel even over na moet denken. Ook hierbij kunnen wij helpen.” De regeling is door het kabinet in leven geroepen om de aantrekkende woningmarkt een impuls te geven. Notarispost Ommen draagt daaraan ook graag haar steentje bij en heeft de tarieven voor de akten van levering en hypotheek daarom verlaagd. Wie daarover graag meer wil weten of direct een offerte wil ontvangen, kan contact opnemen met Notarispost Ommen - Onroerend Goed via de mail: Onroerendgoed@notarispostommen.nl of telefonisch 0529-712 523. Elke maandagavond gratis en vrijblijvend inloopspreekuur van 19.00 -21.00 uur.

Notarispost Ommen Vrijthof 8a, 7731 CN Ommen

0529 - 712 523

Mansier wordt ‘bierstube’ tijdens Oktoberfest Aanstaande zaterdag verandert de grote zaal van Mansier weer in een onvervalste ‘Bierstube’ tijdens de derde editie van het Oudleusener Oktoberfest. Om 20.30 uur gaan de deuren open voor een avondje vol bierpullen, dirndl-jurken en lederhosen. Bijbehorende feestmuziek en een optreden van het duo Heinrich und Diedrich maken de ‘stimmung’ helemaal compleet. Wie in stijl verkleed komt kan rekenen op een leuke verrassing. De entreeprijs bedraagt vijf euro en net als voorgaande jaren gaat een deel van de opbrengst naar het nieuw aan te leggen evenemententerrein in Oudleusen. Een commissie onder de vlag van

Plaatselijk Belang Oudleusen is al ruim vijf jaar met de gemeente in overleg over een permanente locatie en de precieze invulling van het terrein. Zodra er duidelijk is, wil de commissie snel kunnen schakelen om een mooi terrein in te richten waar ook de ijsbaan een vaste plek kan krijgen. Een succesvol Oktoberfest brengt dat doel weer een stapje dichterbij.


19 Arthur en de Strijd om Camelot in Theater Carrousel In theater De Carrousel in Ommen is op zondag 3 november de voorstelling ‘Arthur en de Strijd om Camelot’. Dit is een avontuurlijke familiemusical van I&L Entertainment. Het verhaal over koning Arthur en de ridders van de ronde rafel spreekt al eeuwenlang tot de verbeelding. In deze mythische legende komen thema’s als gelijkheid, moed, vriendschap en liefde voor, die al jaren dankbaar gebruikt wor-

den in films, series, boeken, liedjes en voorstellingen. Duik samen met Arthur in dit spannende en swingende musicalverhaal Arthur heeft het zwaar. Op school is hij het mikpunt van pesterijen en thuis kan hij totaal niet overweg

met zijn stiefmoeder. Vaak droomt hij dan ook weg bij de verhalen over zijn grote held Koning Arthur. Als hij tijdens een heftige storm geraakt wordt door de bliksem, ontwaakt hij, vol verbazing, in de wereld van zijn lievelingsverhaal. Daar sluit hij vriendschap met de mooie Guinevere en de stoere ridder Lancelot. Samen gaan ze op zoek naar het

magische zwaard in de steen. Want degene die dit zwaard te pakken krijgt zal de baas worden van het land. Helaas voor de nieuwe vrienden, is ook de kwaadaardige popdiva Morgana op zoek naar het magische voorwerp. Samen met haar domme hulpje Mordred zet ze alles op alles om Arthur te dwarsbomen. Wie zal als eerste het zwaard vinden? En wie zal Koning(in) worden

van het land? De Arthur-legende is speciaal voor de hele familie vertaald naar een hippe, humorvolle en avontuurlijke familiemusical. Een musical over moed, vriendschap, familie en liefde. De musical op 3 november in theater Carrosuel begint om 15 uur en duurt ongeveer 90 minuten. Kaarten kosten 9 euro en zijn te bestellen via info@theatercarrousel.nl.

De Bonte Stegge in actie voor Niruta uit Nepal Gijs en Karianne kleurden het best Basisschool De Bonte Stegge in Dalfsen is vrijdag 18 oktober begonnen met de actie ‘Help mee voor Namasté’. Elk jaar houdt de school een actie voor Niruta. Niruta is een meisje uit Nepal. Ze woont in het Namesté Children’s House. De school sponsort haar. Vrijdag spraken de kinderen haar via Skype en stelden ze haar vragen. De kinderen gaan vanaf nu bezig met een inzamelactie om geld in te zamelen voor Niruta. De kinderen gaan klusjes doen voor geld. Op vrijdag 13 december worden de

kaarten verzameld en op 19 december sluit een kerstmarkt de actie af. De school overhandigt dan ook het geldbedrag aan Hilde Bleijswijk van de stichting Namesté.

Gijs Hartkamp en Karianne Beenen zijn de winnaars van de kleurplatenactie tijdens Proef Dalfsen vorige maand. Zij maakten de mooiste kleurplaten. De prijs: pannenkoeken eten voor 4 personen bij Peter Pan en een leuke attentie. Hun ouders kregen vrijkaartjes voor het Oktoberfest. Gijs won in de categorie 1 tot 5 jaar en Karianne won in de categorie 5 tot 9 jaar.

Kinderen met beperking maken ritje in ‘Amerikaan’

Bert Zielman van Café Calluna gaf zondag 20 oktober kinderen met een beperking misschien wel de rit van hun leven. Hij organiseerde zondag voor hen een toerrit met Amerikaanse auto’s. Vijftien Amerikaanse voertuigen stonden zondagochtend bij het café. Van daaruit vertrokken de auto om bij Zwolle dertig deelnemers op te pikken. Zij reden een mooie tocht door het Vechtdal en langs Zwolle. De rit eindigde bij Calluna. Hier werden de deelnemers verrast met eten en drinken. Het was volgens Bert Zielman een zeer geslaagd evenement dat zeker voor herhaling vatbaar is. Foto: Johan Bokma


NIEUWE COLLECTIE

Actie bij Noggus&Noggus Ommen en Dalfsen, vrijdag 25 en zaterdag 26 oktober

50% KORTerkING glasw op kleding en

Dalfsen heeft kerstmarkt op zaterdag 9 november van 15.00 – 19.00 Ommen heeft kerstmarkt op maandag 11 november van 13.00 – 17.00

Kringloopbedrijf Noggus&Noggus

Strangeweg 23 • Ommen • Telefoon (0529) 45 32 01

De Singel 19-23 • Dalfsen • Telefoon (0529) 43 39 88

www.noggusennoggus.nl

Klussen binnen of buiten het huis… doet u met het hout van Woertink uit Rheeze

Nu ook vertrouwd online shoppen op

WWW.WIJNBERGERMODE.NL


21 ABCombi voor drukwerk maar ook ‘fun, feest en giftsets’ ABCombi is vernieuwd. Niet alleen is de print- en copyservice flink uitgebreid, ook leggen Arie en Bea Feenstra zich nog meer toe op feest. Zo kun je er nu terecht voor onder meer feestartikelen en giftsets. “Geur, kleur en cadeau, daarvoor moet je bij ons zijn,” vertelt Arie. Enthousiast vertelt Arie over de nieuwe koers van de winkel. “We zijn overgeschakeld op een cadeauwinkel. Zo hebben we bijvoorbeeld heerlijke geuren die lijken op echte merkgeuren, maar veel goedkoper zijn. Ook hebben we nieuwe make-up-producten en veel feestartikelen. We hebben bijvoorbeeld ballonnen met leeftijden erop en

allerlei slingers. Daarnaast hebben we een ruime keuze aan giftsets voor dames, heren, jong en oud. Dat zijn bijvoorbeeld pakketjes met geuren of snoep, maar ook hebben we een mooie nieuwe Italiaanse afdeling. Daar kun je terecht voor cadeaupakketjes met wijn, pasta, koekjes, olijven en olijfolie. Verder is ook de boekenafdeling flink uit-

gebreid. Voor de komende feestdagen is er dus heel veel keus voor een mooi cadeau.” ABCombi verhuisde eind vorig jaar naar de nieuwe loc atie aan de Varsenerstraat. Sindsdien nam het drukwerk een hoge vlucht, met name door geboorte-, huwelijks- en rouwkaarten. “Die afdeling is flink gegroeid en daarom hebben we er in de winkel ook veel meer ruimte voor gemaakt. Die hoek is nu drie keer zo groot. Op die manier kunnen we de klant nog beter helpen.” De mogelijkheden zijn enorm. “We kunnen

drukken in formaten van stickers tot stoepbordposters en nog groter. We verzorgen drukwerk voor allerlei bedrijven, verenigingen en particulieren. We kunnen bijvoorbeeld inbinden, lamineren en visitekaartjes en flyers maken en zelf ontwerpen. Ook steeds meer architecten ontdekken ons, omdat we grote bouwtekeningen kunnen drukken.” Vorige week donderdag ging de winkel weer open en dat leidde direct tot positieve reacties. “Mensen vinden de winkel nog mooier geworden,” vertelt Bea trots.

van Knöldert

Alert wielrennen “Foei toch Denne, fiets ie zonder licht?” Het was vöarige wekke, 07.00 uur, bie het station. Net wel, net niet donker. Van huus noar station goa ik allenig mar oaver fietspad. En doarbie, iederiene lig nog te sloapen. Ik vulen mie veilig zat. Det was dit weekend wel anders. Ik had de mooi-wear-zundag an egrepen vöar een prachtige wielrentocht döar de ömgeving. D’r waren mear mensen op det idee ekommen. Bie thuuskomst had ik de kop lentebroen, de biene vol melkzuur en mien gedachten bie al die gevoarlijke wegsituaties die ie as wielrenner met maakt. Verstoa mie goed: die ie as wielrenner met maakt, niet veroarzaakt.

Ga in Lederhose naar het Bierfest in ’t Witte Peerd Muziek, bier, worst en traditionele kleding. Op zaterdag 9 november staat in ’t Witte Peerd in Nieuwleusen de tweede editie van het Bierfest op het programma. Bezoekers worden uitgenodigd om in lederhose of dirndljurkje te komen. Tijdens dit gezellige herfstfestijn worden de beste Schlager- en Tirolerhits gespeeld. Lange biertafels, grote pullen bier en bediening in traditionele kleding maken het plaatje compleet. Muziek is tijdens dit Bierfest belangrijk. De organisatie van Hallo Nieuwleusen is dan ook blij dat men de band ‘Orginaal Denekamper Spatzen’ kan voorstellen. Deze band is bekend van optredens tijdens de Duitse oktoberfesten en de regiotap. De muziek nodigt uit om spontaan mee te doen. De tienkoppige band heeft, door de aanwezigheid van drie blazers, een hoog feestverhogend karakter. Bezoekers worden zoveel mogelijk uitgenodigd om te komen in pas-

sende Duitse kledij. “Durf zelf ook je Lederhose of Dirndl aan te trekken,” aldus de organisatie. “We roepen iedereen op om zich aan het thema te houden. Verplichten doen we het niet natuurlijk, maar het komt de feestvreugde wel ten goede.” Er zijn 200 zitplekken aan de lange biertafels en daarnaast zijn er statafels om de verlichte dansvloer heen geplaatst. Het Bierfest dat geheel volgens de traditie van de oosterburen, goed gevierd dient te worden levert gegarandeerd een gezellige avond op. Om 21.00 uur trapt het bonte gezelschap uit Denekamp het Bierfest af. Zij dragen zorg voor muzikaal geweld in allerlei toonaarden.

Inspiratieweekend bij Wagenmans Wonen Wagenmans Wonen staat van zaterdag 26 oktober tot en met zondag 10 november in het teken van de ‘Wooninspiratie weken’. Daarom houdt het Lemelerveldse bedrijf op zaterdag 26 en zondag 27 oktober een inspiratieweekend. Ook op zaterdag 9 en zondag 10 november ben je welkom tijdens het inspiratieweekend. Er is natuurlijk volop gezelligheid en sfeer, maar je krijgt ook persoonlijk advies over de nieuwste trends. Ilse van Studio20tien en Erna van Stijl & Stijl geven gratis woonadvies. Wil jij ook persoonlijk woonadvies, kom dan langs met al jouw vragen, wensen,

bouwtekeningen en foto’s. Bel voor een afspraak 0572-371273. Wagenmans Wonen is tijdens de inspiratieweekenden op zaterdag geopend van 9.00 tot 17.30 uur en op zondag van 12.00 tot 17.00 uur. Meer informatie vind je op www.wagenmanswonen.nl.

Juf Rita en meester Gerrit 25 jaar bij de Boslust Bij de Boslust, de school voor zeer moeilijk lerende kinderen in Ommen, werd onlangs het vijfentwintig jarig jubileum gevierd van meester Gerrit Koning en juf Rita Keep. Beiden zijn sinds het schooljaar 1988/1989 aan deze school verbonden. In de beginjaren van hun Boslust-carrière waren beiden groepsleerkracht. Nu is juf Rita Keep ambulant begeleidster en begeleidt zij leerlingen in het regulier onderwijs. Gerrit Koning is

teamleider van de VSO T/P-afdeling. Het jubileum werd op beide locaties van de school gevierd. Voor juf Rita Keep en haar leerlingen was er een Poppentheater met als voostelling ‘Los Patatos Bandtos’. De leerlingen van de afdeling van meester Gerrit Koning kregen een disco in het ATCgebouw aangeboden. Na schooltijd was er een receptie voor beiden, alwaar veel collega’s de jubilarissen kwamen feliciteren.

Nem het echtpaar op de elektrische fietse. Ik schat in det ze al wel zestig joar etrouwd bent en zo niet, dan kunt ze better mar snel met de vöarbereiding beginn. Ruum baan vleung ze oaver de weg. Mar met windkracht 4-5 in de rugge gingen mien moat en ikke toch nog harder en mos d’r dus in ehaald wönn. As wielrenner bel ik dan netties. En nog een kear. En dan nog ‘ns. Ie ziet dan een vast ritueel. De vrouw stoot de man an en zeg: “höaren ie det ok?” “Wat?” “Een belle of zo?” De man friemelt dan wat an zien gehöarapparaat en zeg: “ja, d’r is wel wat.” Dan kik e ömme, zut ons en zeg: “Zus, fietsers achter ons. Ik goa eam achter oe fietsen.” Of det stel det de hundties van Fortuyn bliekbaar oaver nam. Net as het vroggere baassie keffen die beessies wat wild en zinloos in het rond en lustern noar niks of niemand. Ok niet noar het vrouwtje met de riem in de handen. ‘Honden aan de lijn’ had het meanse niet ezene. Dus det werd nog een halsbrekkende toer die beide Pimmetjes van het fietspad te krieng, vöar wie d’r oaver hen zollen vlieng. Döar vol in de remme te goan, redden ik de situatie. ’t Meanse wönn kwoad ömdet ik niet ‘goedemiddag ‘terug zeije… De meeste bibbers kreeg ik van het kind det kort vöar mie vanuut de berm het fietspad opvleug, woarbie twee olders op ofstand commando’s stunn te drillen wat het jochie wel en niet mos doene. Het is det wielrenners zo alert oaver de weg roast, anders geböaren d’r nog völle mear ongevallen.

Denne van Knöldert


UIT&THUIS tips agenda van dag tot dag

Uw eigen nieuws

prikbord 23

Vrijdag 25 oktober 2013 Ommen

• Discozwemmen. Discozwemmen Zwembad Carrousel. Prijs: entree kaartje. Openingstijden: 19:00 uur - 21:30 uur.

Zaterdag 26 oktober 2013 Dalfsen

• Feestelijk jubileumconcert Collegium Musicum Salland. Het koor geeft een feestelijk concert rondom de Bach-cantate Aus der Tiefe. Barokmuziek uit Engeland en Duitsland. Gerrit Hoving en het Salland Sinfonietta zal de avond begeleiden. Solisten zijn Jan Kruisselbrink en Pieter Jaap Idema. Grote kerk. Prijs: € 10.00 Reserveren verplicht. Openingstijden: 20:00 uur - 21:30 uur. • Nacht van de nacht Dalfsen. U kunt gratis deelnemen aan een avondwandeling en huifkarrit. In het bos wordt ook eveneens gratis soep geschonken. Na afloop live muziek op het terras Het Boskamp / Camping Starnbosch. Reserveren verplicht. Openingstijden: 19:15 uur - 21:00 uur.

Zondag 27 oktober 2013 Witharen

• Expositie Frits Roger opgeluisterd door jeugdorkest Crescendo. De 90 jarige Frirts Roger exposeert in Galerie de Schaapskooi van Atelier Witharen. Op zondagmiddag 29 oktober wordt de expositie opgeluisterd door een optreden van het jeugdorkest van Crescendo uit Ommen Beeldentuin Witharen. Openingstijden: 13:00 uur - 18:00 uur.

Zaterdag 2 november 2013 Lemelerveld

• 'Muzikaal Vuurwerk'. Martin Mans op het orgel en Jantine Kalkman op de trompet. Om 20.00 uur in de Willem Hendrik Zwart Hal, Grensweg 17. Prijs: € 13,00 p.p. all in, t/m 12 jr. gratis! Reserveren verplicht.

Ommen

• Gezinszwemmen. Een avondje uit met het hele gezin. Zwembad Carrousel. Prijs: € 5.00 Openingstijden: 17:00 uur - 20:00 uur.

Lang lopend • 1 januari t/m 31 december Vintage Vlieger Expositie 'Thin Air'. Unieke Vliegertentoonstelling van vliegers vanaf 1950 tot heden. Haven Oost 18, Ommen.

Kijk voor een compleet en actueel overzicht van alle evenementen op www.vechtdaloverijssel.nl

Uitgaan Natuurwerkdag op Lemelerberg Natuurliefhebbers kunnen op zaterdag 2 november aan de slag op de Lemelerberg, tijdens de Natuurwerkdag. Het natuurgebied bestaat voornamelijk uit uitgestrekte heidevelden met jeneverbessen en bossen. Om de heidevelden in stand te houden is veel inspanning nodig. De schaapskudde heeft af en toe een helpende hand nodig om te voorkomen dat het prachtige heidelandschap verandert in bos. De werkdag begint om 09.00 uur en eindigt om 13.00 uur op natuurcamping ’De Lemeler Esch’ in Lemele. Ook kinderen vanaf 10 jaar kunnen hier mee helpen met hun ouders of begeleiders. Er wordt gezorgd voor gereedschap en een stevige kom snert met roggebrood aan het eind van deze ochtend. Om mee te kunnen doen, is het nodig om aan te melden via www.natuurwerkdag. nl. Hier vindt u ook de informatie over de werkplek en de routebeschrijving. Crescendo treedt op in Vilsteren Muziekvereniging Crescendo organiseert op zondagmiddag 27 oktober een concert in de Schaapskooi van de Beeldentuin van Louis van Vilsteren en Thea Dijkema. Dit concert in het kader van de Week van de Amateurkunst. Het orkest bestaat uit leerlingen van de vereniging met een leeftijd vanaf een jaar of 10. Crescendo is het enige harmonieorkest in de omgeving. Je kunt er naast alle koperen instrumenten (zoals trompet, hoorn en saxofoon) veel houten instrumenten (klarinet, fluit, hobo) en slagwerk (drumstel, trommel, marimba) bespelen. Elke zomer kunnen nieuwe leerlingen vanaf groep 5-6 starten met een opleiding. Het concert is van 14.30 tot 15.30 uur aan de Witharenweg 24 in Witharen. De toegang is gratis. Vrijwilligerscafé in café/restaurant Flater Vrijwilligerssteunpunt Ommen houdt op 19 november 2013 een Vrijwilligerscafé in café/restaurant Flater in Ommen. De bijeenkomst is bedoeld voor vrijwilligers en vrijwilligersorganisaties in de gemeente Ommen. Met de avond probeert het punt je te informeren hoe je nieuwe vrijwilligers krijgt en behoudt. Het begint om 19.30 uur en de inloop is vanaf 19.15 uur. Deelname is gratis. Wel is het goed om u vóór 18 november 2013 aan te melden bij het Vrijwilligerssteunpunt Ommen, telefoon 14 0529, email vrijwilligerssteunpunt@ommen.nl en door te geven met hoeveel mensen u komt.

Crescendo treedt op in Balkbrug Muziekvereniging CrescendoExcelsior doet zaterdag 2 november haar jaarlijkse uitvoering in sporthal de Balk in Balkbrug. De vereniging heeft een gevarieerd programma in elkaar gezet met moderne muziek. Ook brengen de muzikanten één van de twee concoursnummers ten gehore. Na de pauze hebben alle afdelingen (mini- en majorettes, slagwerk en fanfare) een gezamenlijk thema uit gekozen waarbij de muziek en shows op elkaar zijn afgestemd. De jaarlijkse uitvoering is op zaterdag 2 november 2013 in sporthal ‘de Balk’ in Balkbrug en begint om 19.30 uur.

MEDEDELINGEN Lezing over joden in tien landen Maurice Swirc komt op donderdag 31 oktober naar de protestantse gemeente in Dalfsen. Hij geeft een lezing over zijn reis naar tien landen. De werkgroep Kerk en Israël nodigde hem uit. Hij zal vertellen over het dagelijkse leven van joden aan het begin van deze eeuw. De vertelreis begint in Amsterdam en eindigt in New York. Hij geeft de lezing in K.C. De Overkant aan het Kerkplein 12 in Dalfsen. De lezing begint om 19.30 uur. De entree is 10 euro. Kleding inleveren bij Dorcas Op dinsdagmiddag 29 oktober en woensdagmiddag 30 oktober is er weer gelegenheid om overtollige (schone en hele) kleding in te leveren. Dit kan van 13.30 tot 15.30 uur bij het depot aan de van Ruisdaelstraat 31 in Ommen. U wordt verzocht buiten deze uren geen spullen neer te zetten. Ook goede schoenen, huishoudtextiel, breiwol en mobieltjes zijn welkom. Dorcas Werkgroep Ommen. Voor info: 0523-676238/0572331281. Contactmiddag PCOB in De Overkant De PCOB afdeling Dalfsen houdt op maandag 28 oktober een contactmiddag in het kerkelijk centrum De Overkant aan Kerkplein 22 in Dalfsen. Dit begint om 14 uur. Spreekster is de schrijfster Joke Verweerd met een lezing over haar eigen werk. De leden, maar ook belangstellenden zijn welkom. Diapresentatie in Nijenhaghen Ommen In Wijksteunpunt Nijenhaghen in Ommen kun je genieten van een diapresentatie met beelden van paddenstoelen. De foto’s zijn genomen in Ommen en omstreken.

De diapresentatie is te zien op woensdag 30 oktober aan de Patrijsstraat 2 in Ommen. Om 19.15 uur kun je koffie of thee drinken. Om 19.30 uur begint de presentatie. Het kost 4 euro, thee of koffie inbegrepen.

VRIJWILLIGERS Vrijwilligers VacatureBank Ommen De Vrijwilligers VacatureBank is een informatiepunt voor mensen die vrijwilligerswerk willen doen en organisaties die op zoek zijn naar vrijwilligers. VluchtelingenWerk Oost Nederland, locatie Ommen zoekt maatschappelijk begeleiders en Stichting Dierenhulp zonder grenzen is op zoek naar een buitendienstmedewerker. Kijk voor de overige vacatures op www.vrijwilligerssteunpuntommen.nl. Vrijwilligerssteunpunt Ommen is gevestigd in het gemeentehuis Ommen aan de Chevalleraustraat 2, 7731 EE Ommen en te bereiken via telefoonnummer 14 0529 en vrijwilligerssteunpunt@ommen. nl Het Steunpunt is elke maandag en donderdag van 8.30 tot 12.30 uur open. Vacatures Vrijwilligerspunt Dalfsen/Nieuwleusen Het Vrijwilligerspunt Dalfsen/ Nieuwleusen is wekelijks op zoek naar vrijwilligers. Deze week zoekt zwemvereniging Z&PC Nieuwleusen een secretaris, penningmeester en een organisator voor de zwemvierdaagse in Nieuwleusen. Ben je geïnteresseerd, neem dan contact op met mevrouw H. Steenbergen en mevrouw A. Kragt, tel. 0522465445 of 0529-466717. E-mail: secretariaatZ@zpcnieuwleusen.nl Kijk voor de overige vacatures op de site. Het Vrijwilligerspunt bevindt zich in Dalfsen aan Ruitenborghstraat 56. Het spreekuur in Dalfsen is op dinsdagmiddag en donderdagmiddag van 13.30 tot 14.30 uur (088 850 8118). Het spreekuur in Nieuwleusen is op donderdagochtend van 10 tot 11 uur. Website: www.vrijwilligerspuntdalfsen.nl. E-mail: info@vrijwilligerspuntdalfsen.nl of tlangbroek@landstede.nl

oproep Tekst op schuur Plevierplein gekalkt ‘Bim sim vltr 411’. Weet jij wat het betekent? Dit weekend werd de tekst op een schuur aan Het Plevierplein in Nieuwleusen gekalkt. Weet jij wat dit betekent of heb je meer informatie over de dader? Neem dan contact op met de politie via 0900-8844.


ZONNETJE

GRATIS Foto's: Dook van Gils

Kent u ook iemand in uw omgeving waarvan u vindt dat zij (of hij!) GRATIS In ‘t Zonnetje gezet moet worden, loop Kent u ookbinnen iemand uw omgeving waarvan u vindt dat dan even bijinSchoonheidssalon zij (of hij!) In ‘taan Zonnetje moet worden, loop dan Ariane Inden de Vangezet Raaltestraat even binnen bij Schoonheidssalon 6 te Ommen en vul een formuliertjeAriane in! Inden aan de Van Raaltestraat 6 teerOmmen vul een formuliertje in! Maandelijks wordt iemanden uitgenoan de koffie bij Schoonheidssalon Ariane Inden, Maandelijks wordt er iemand uitgenodigd digd voor een gratis metamorfose met voor een gratis metamorfose met fotosessie door Dook van Gils. fotosessie door Dook van Gils. ggen, dat ze binnen drie jaar een niertransplan-

DEN: JOLANDA BOEZELMAN

anda Boezelman is opgegeven voor In ‘t Zonnetje at er achter het opgeruimde karakter van Jolanda ke ongemakken. Het begon zes jaar geleden, toen d werd. Doordat haar nieren niet goed functioneren, m botontkalking tegen te gaan. Daarvoor moest ze e test werd een hartafwijking waargenomen. En of BIJ ARIANE INDEN: JOLANDA BOEZELMAN Bij GEA KAMPHUIS kreeg ze tijdens een onderzoek een hartstilstand; ze wijkingRuim te hebben,die ook geconstateerd bij haar een half jaar geleden was Gea Kamphuis alis opgegeven door haar dochter om eens In ‘t Zonnetje jezorgt haar zo ziet dehaar koffie bij Schoonheidssalon Ariane gezet te worden. Toen ze zei,aan dat ze moeder ergens voor opgegeven had,Inden, schrok die en zei verontrust: llator, Als die dat bijzitten, een onregelmatige hartslag zo stralend, zou je niet zeggen, dat ze binnen drie jaar een niertransplan“Opgegeven? Waarvoor dan??” eenzelfde verontruste blik in de ogen komt Gea de schoonheidssalon van rsteld wordt, is inmiddels bij Met Jolanda ingebracht. tatie moet ondergaan. Jolanda Boezelman is opgegeven voor In ‘t Zonnetje

IN ’T ZONNETJE

Janny Sturris binnen, waar een heel team al op haar zit te wachten. Janny zelf natuurlijk, kapster Dianne

door haar zus. Die weet wat er achter het opgeruimde karakter van Jolanda van Haarmode Marja uit Den Ham, voetreflextherapeut Ellen Kuipers Dook vantoen Gils, de fotograaf. schuil gaat aan lichamelijke ongemakken. Het begon zes jaarengeleden, ben ook zo’n dertig kilo haar afgevallen er nierfalenIk geconstateerd werd. Doordat nieren niet goed functioneren, zorg. Ik tegen was bijvoorbeeld nooit zo’n moest telkens: Studeren moest ze gaan sporten om botontkalking te gaan. Daarvoor ze “Dat kun jij helemaal niet medeGea daardoor. Datcomputermens komt je lichaam og voor De 17%, en dat iswaargenomen. weten!!” haarwerd een dochter sporttestvan doen. Bijheeft die test een hartafwijking En of Ongelofelijk wat er aan een stuk een beteronderzoek geworden.”een hartstilstand; tenen afze te lezen is, zonder dat je moeder opgegeven, omdat dieze natuurlijk ook ten goede.” al er een het nog niet genoeg was, kreeg tijdens is ook Gea geconstateerd door Janny op is voeten aangeraakt worden.” op haar leeftijd weerhartafwijking moest gaan teInmiddels bleek een erfelijke hebben,die bij haar Janny Sturris, eigenaresse van Ariane tsvinden haar gesteld en krijgt hartslag Voor kapster Dianne ligt de uitdaging studeren in een één defibrillator, keer slaagde. die zoon. EenenICD, zorgtgemak dat bij een onregelmatige heeft het of hele met open aar zushet wilnormaleInden, zeverhaal een heerlijk in het korte haar van Gea. Op den Aanvankelijk waren er twijfels hartritme hersteld wordt, is inmiddels bijontspannende Jolanda ingebracht.

Foto’s: Dook van Gils

producten zijn natuurlijk van het Herfstkleuren gezichtsbehandeling van een uur. duur wil Gea toch naar grijs toe, zodat ze het studeren wel zou kunnen, Nederlandse topmerk Ariane Inden. Fotografe Dook van Gils gaat met mond aangehoord. “Zo,” zegt ze, “dan en, indien maar ze had weinig keuze. Het Wimpers en wenkbrauwen krijgen ze het niet meer hoeft te kleuren. De De wenkbrauwen worden extra Gea op zoek naar wat herfstkleuren gaan we je van nu haar eens een flink inIk de “Eigenlijk ben ook zo’n dertig TRANSPLANTATIE kleurtje enwatten het gezicht krijgtkilo eenafgevallen punten worden wat bleker gemaakt, aangezet met de brow shaper, in de tuin van Atelier Witharen. was óf studeren óf verlies anti-aging Q10daardoor. masker. Q10 is een verder krijgt het haar een warmbeige baan nieren bij Oldenhaghen. ik mooie het vollegezicht wenkbrauwen. vindthaar ook wordt een beetje dragen.ZeHet ietsblauw in het topmerk Ariane voor Inden. mede Dat komt je Nederlandse lichaam Haar functioneren nog voor leggen. Dat“Toen heb je 17%, echt verdiend.” n het zonanti-oxidant dat huidveroudering en kleur en komen er high lights in. Het De basis voor verdere make-up is de achtergrond, passend bij Gea’s jaren geleden via vrijwilligerswerk natuurlijk ook ten goede.” als dat nog minder wordt, zal er een levendiger gemaakt door high lights, Met een cake eyeliner wordt het accent ht Jolanda, tegengaat. haar wordt geknipt en in een vlot Liquid Powder Mineral Foundation, sjaal. Gea heet genoten van een een baan kreeg bij Oldenhaghen Janny Sturris, eigenaresse van Ariane transplantatie moeten plaatsvinden dus rimpelvorming dan is het minder het gezicht. op demodel grote ogen van Jolanda gelegd en samengesteld op dezehoefde ik TOPMERK geföhnd. geen diploma’s te dat is volgens de hard dagFoto’s: volinverwennerij, is blij met het Dook van Gils Inden, heeft het hele verhaal met open en, geluk bij een ongeluk, haar zus wil hebben, maar tegenwoordig is dat laatste technologieën. Op en rond resultaat en vindt het Tenen lezen Voordat het wordt gestyled gebruikt zeker voor deze, oogleden komen verschillende Na een huidanalyse Jolanda een “Zo,”op l aan hen aangehoord. zegt “dan een nier voor haar afstaan en, indien krijgtmond een vereiste. Gelukkig duurde de Ellen Kuipers is voor Gea wel Nederlands topmerk de oogleden komen verschillende herhaling vatbaar. “Ik ben wel eens gaan je nu in deVoor watten haar moeder ook. “Eigenlijk Dianne nogkleding. Hot Flexcreme beschertinten oogschaduw. gezichtsbehandeling een we vochtinDaarommogelijk, was slechts opleiding één jaar want en demet bij Gea’s bij een als schoonheidsspecialiste verrassing van deeens dag.flink Ellen de finishing touch gaat kleuren, die passen het gezicht dragen. Het haar het Nederlandse topmerk Ariane Inden. leggen. Dat heb je echt verdiend.” verdienen zij het juist, om in het zonvond het best zwaar allemaal. Ik “leest”Als geweest, maar wordt daariets was heel haar tenen. De informatie Janny aan de slag met make Op de lippen komt mingScandalous tegen deDuo föhn. brengend retinolmaker. foundation ld werdikvoor levendiger lights, Methiervoor een cakezachte eyelinerColor wordt het accent netje te worden!”, Jolanda, leefdegezet van vakantie naarlacht vakantie. Gloss: eerst een laagje crème gemaakt anders door danhigh wat ik vandaag die Ellen verstrekt over haar, up. Ze gebruikt Jolanda vind het allemaal prachtig.was “Ja, Dianne kan met hetzwarte mooie, lange gloss haarmet kleuring wordt Brasilian Bronze gebruikt, een d leuk!!” Maar ik hebme er niet veelalleen van geleerd eenminder ervaren haar te kennen, vindt Gea kleuren, en een dan is het hardheb. in hetHet gezicht. heerlijk op de grote volume ogen van Jolanda gelegd en en daarna “Ze steunen op deze zonder TOPMERK Ik had dit nooit zo gebruikt bedacht.” aan de slag. was al klant mooi ondergrond omhuidanalyse onef-“Ik krijgt te worden. en niet ik alleen op dekkende het van topcoat, die desuper! kleur lang vasthoudt. dacht mascara, die niet Alle allemaal!” Voordat het zelf wordt gestyled op deklontert. oogleden komen verschillende Na een Jolanda een Jolanda manier, heb ook heelgebied veel aan henverbazingwekkend.

Herfst arrangement

Gezond, fit en vitaal Weg met de centimeters!

nog Hot Flexcreme alsvan beschertinteninoogschaduw. gezichtsbehandeling met vochtin- Marja gehad, de afgelopen jaren. Daarom was Voor de Dianne fotosessie neemt Dook Gils bijeen Haarmode Den Ham en fenheden weg te werken. Wimpers en blijf positief - U wilt gezond, vitaal en in een goede conditie blijven ming tegen de föhn. brengend retinolmaker. Als foundation ik extra verrast, dat ik gebeld werd voor haar mee naar de zus die haar opgevindt het fijn, dat ze nu in Ommen kan wenkbrauwen worden donkerder genge kids Jolanda vind het allemaal prachtig. “Ja, Dianne kan het mooie, haar wordt Brasilian Bronze gebruikt, een de metamorfose. Ontzettend leuk!!” enmet daarbij ook lange nog heerlijk ontspannen? geven heeft en die dus ook meteen het blijven. Dianne haalt niet veel van de maakt. Een komt lijntje om de lippen en oeder, Ze daar super! Ik had dit zelf nooit zo bedacht.” aan de-slag. Jolanda was mooi dekkende ondergrond om onefweigert zielig gevonden te worden. Ondanks dat alu klant het eetpatroon veranderde, een dieet kan De zussen zijnvan het lengte af, en maar knipt het bovenop die wordeneningekleurd een oranjends een“Ik doe aan mindfullnes Voor de zien. fotosessie neemt Dook Gils bij Haarmode Marja inin Den Ham enresultaat fenheden weg te werken. Wimpers blijf positief met en conditie training volgde kreeg u niet het gewenste naar de zus die haar opgevindt het fijn, ze nu wenkbrauwen denken. Ik vind, dat mijn jonge kids roerendhaar metmee elkaar eens: Prachtig! laagjes, gezo kan Jolanda het dat meer inin Ommen kan achtige lipstick, Desire, natuurlijk vanworden donkerder teeds beter.

60 minuten gezichtsbehandeling Een heerlijke gezichtsbehandeling met Eye-zone treatment voor 2 personen!

maakt. Een komt lijntje om de lippen en recht hebben op een blije moeder, daar die worden ingekleurd met een oranjewerk ik hard aan. Ik loop sinds een Treatment met een Eye-zone treatment die deDesire, rimpeltjes achtige lipstick, natuurlijk van paar jaar hard en dat gaat steeds beter.

tegengaat en donkere kringen en vochtophopingen als• wallenOntvangst rond om de ogen voorkomt. met lekker kopje koffie of thee

resultaat? geven heeft en die dus ook meteen het blijven. Dianne haalt niet veel van de zien. De zussen zijn het lengte -af, Wilt maaruknipt het bovenop in eindelijk een meetbaarresultaat succeskan zien? roerend met elkaar eens: Prachtig! laagjes, zo kan Jolanda het meer in

Al resultaat na één behandeling!

Duo arrangement Herfst arrangement Herfst arrangement en Gezond, vitaal fit en v WegGezond, met defit centimeters! Nu uitproberen voor € 20,Duo arrangement Weg met de centimeters! Weg met de centimeters! Weg met de centimeters! Weg met de centim Weg met de centimeters! centimeters! Weg met de centimeters! Weg Weg metmet de de centimeters!

•  ( huidanalyse, reiniging, warmtewerking, • Gezichtsbehandeling Rug – nek – schouder massage verwijderen, huidverjongingsmasker) • scrub onzuiverheden Huidanalyse met huidcomputer • Keuze epileren / verven wimpers of Een uit: anti-ageing gezichtsbehandeling • wenkbrauwen Anti ageing gezichtsbehandeling, inclusief Vaderdag / harsen bovenlip of kin surprise! Een anti-ageing gezichtsbehandeling- U wilt gezond, vitaal en in een goede conditie blijven • Speciaal Eye-zone treatment Vaderdag surprise! huidverjongend ampul Geldig -t/m 30iltnovember Uw gezheerlijk ond, vi2011 taaontspannen? l etegen n in eeinlevering n goede covan nditdeze ie blicoupon • Ontvangst met lekker kopje of thee en daarbij ook nog • • Mooie Tot herfst make-up touch-up aan de Beauty Boost Bar U w i l t g e z o n d , v i t a a l e n i n e e n g o e d e c o n d i t i e b lvitaal ijvejvnenen in een goede con slot, brengen wij een prachtige dag make-up U wilt gezond, vitaal en in een goede U wilt conditie gezond, blijven • Ontvangst met lekker kopje aanof thee - U ialtngkeszd-oanen tgateazeloook eaheerlijk oereontspannen? tnieednitbiedlibjivelieejvnten U w,daarbij ivh ltie netdnp, nog vin ittrao le en ng ivne ead nnegdoceeo ddn eedc,oie • Huidanalyse Voor het maximale effect krijgt met u eenhuidcomputer Eye Lifting Gel 7ml van ons cadeau! -- O nw ddaarbij tOdook u e a o n r --o U w i l t g e z o n d , v i t a a l e n i n e e n g o e d e c o eeheerlijk ntn met huidcomputer en ook nog heerlijk ontspannen? U wilt gezo•ndAnti , vitaageing al en-inUgezichtsbehandeling eweilnt ggeozoe•ndde,Huidanalyse c o n d i t i e b l i j v e n U w i l t g e z n d , v i t a a l e n i n e e n g o e d e c o n d ietnd,idieetiieetb en daarbij nog heerlijk ontspannen? en daarbij nog ontspannen? nwddaarbij altngksed ant du,nog hveittaeaontspannen? el tepnaitnroontspannen? oennvgeoraenddeecrdonook nebldilbijjivlveije en ook heerlijk v i t a a l e n i n e e n g o e d e c o n d i t i e b l i j v e n U i z o e i v en en daarbij ook nog heerlijk • Anti ageing gezichtsbehandeling en daarbij ook nog heerlijk ontspannen? en conditie training volgde kreeg u niet het gewenste

Weg met de centimeters!

-

Weg Weg met met de de centimeters! centimeters!

Weg met de centimeters! Weg met de centimeters! nu voor € 45 p.p.

- O ddaarbij anks d- aook tennudconditie hanog ts edheerlijk eaook tertoeovolgde aontspannen? ee,neugewenste iedeieeetpatroon tet en training Deze aanbieding is geldig en met 30nog november op basis van - nOndanks dat unekhet eetpatroon Ondanks een veranderd en daarbij ook nog heerlijk ontspannen? en O ttp u ahnog eontspannen? tnpavt-erveranderde, orokreeg nnvdeeruarndniet dee,dat redhet eddieet nhet entot daarbij ook heerlijk 2011, ontspannen? daarbij heerlijk Centre O n d a n k s d t h - aresultaat? O nudCosmetique anekts ede attp u ahtertoeoetnpavteroroaJanny nnvdeerarnddee, rede eSturris ,needniede ietet resultaat? reinigingstreatment ( reiniging, warmtewerking, epileren, scrub) onzuien met in warmtewerking, epileren, conditie volgde kreeg beschikbaarheid, combinatie training niet het gewenste training kreeg u niet conditie training urouanniet n doannkvsedop ertandere ebeschikbaarheid, et, peaetraanbiedingen eertaonzuindcombinatie erden e, een die-et en Otnu dahnekts devolgde aetraining tvolgde eokreeg tn pavtreoen vdeue rahet nd dee,het rgewenste de ee,gewenste et t - Oreinigingstreatment ndDeze ankaanbieding s dmet at andere uis hgeldig e(aanbiedingen t reiniging, etoteniet tp-aintOr20-11-2013, overheden raatbasis numet denhevan d ehuidverjongingsmasker, nooscrub) dnvoor ievniet Onen daconditie nks d- aen tuphaettroekreeg nconditie rniet neednideieevolgde en conditie training volgde kreeg u het niet het gewenste verwijderen, oogzone behandeling en cadeaubonnen niet inwisselbaar geld. en conditie training volgde kreeg u niet gewenste verheden verwijderen, huidverjongingsmasker, oogzone behandeling Dr. A.C. van Raaltestraat 6, 7731 GN Ommen Tel. 0529 450 048 Wilt u eindelijk een meetbaar succes zien? Een heerlijke gezichtsbehandeling Een heerlijke gezichtsbehandeling U w i l t g e z o n d , v i t a a l e n i n e e n g o e d e c o n d i t i e b l i j v e n en conditie training volgde kreeg niet en training en crèmes aangepast cadeaubonnen en grondstoffen niet uinwisselbaar voor geld. U w ilt ugaan edezhet ohuidconditie.) ngewenste d, v- itWilt aaresultaat? luariane@inden-ommen.nl eeindelijk n inresultaat? econditie eeen n gmeetbaar ovolgde ede volgde csucces owww.schoonheidtotaal.nl nresultaat? dkreeg tniet ieu niet bhetlijhet vgewenste egewenste n resultaat? en conditie training volgde kreeg nietde het gewenste en conditie training kreeg uizien? resultaat? grondstoffen en crèmes aangepast aan huidconditie.) resultaat? Wilt u eindelijk een meetbaar succes zien? ele kuurr resultaat? een hmeetbaar - Wilt u eindelijk een meetbaar succes - Wilt zien? u eindelijk succes zien enaandaarbij ook nog ontspannen? Tot slot, brengen wij een prachtige dag make-up voorresultaat? 2 personen! voor 2 personen! - Wiltheerlijk u eindelijk een meetbaar succes zien? eNeueen k0u,-u Wilt u eindelijk een meetbaar succes zien? le e h resultaat? resultaat? n 5 u 1 enaandaarbij heerlijk ontspannen? € N r Tot slot, brengen wij een prachtige dageen make-up o o - Wilt u eindelijk meetbaar succes zien?ook nog Wilt u eindelijk een meetbaar succes zien? v succes Kadopakket bestaande - Onuit:d-a- nWilt ksAl duuateindelijk u het Al eeen eeen tresultaat pameetbaar tna roonéén vena rasucces néén derzien? dbehandeling! e, een dvioeoer t€ 150,- Wilt u eindelijk een meetbaar succes zien?Waardebon Wilt eindelijk meetbaar zien? resultaat behandeling! € 49,-voor een refreshbehandeling Al resultaat na één behandeling!

Eye-zone treatment

Nu - Ondanks dat u het eeAl tparesultaat troAlonresultaat veuitproberen rna andéén erdéén ebehandeling! , Al evoor enresultaat d€ie20,et na één beha na behandeling! Al resultaat na één behandeling! Al resultaat na één behandeling! € 49,Al resultaat na één behandeling! Nu uitproberen voor € 20,Nu uitproberen voor €Nu 20,Alvolgde resultaat één behandeling! Nuna uitproberen voor € uitproberen 20,Nu uitproberen voor € 20,voor en conditie training kreeg u niet het gewenste Nu uitproberen voor € 20,Nu uitproberen voor € Al resultaat na één behandeling! Al resultaat na één behandeling! Nu uitproberen voor € 20,-20,-

• Ontvangst met lekker kopje • koffie Ontvangst of thee Kadopakket bestaande uit: met lekker kopje koffie of thee Reinigingstreatment metBoekt een Eye-zone treatment conditie training volgde kreeg u niet het gewenste u dit arrangement voor twee en personen Waardebon voor refreshbehandeling • Reiniging van het gezicht die tegengaat en donkere • de rimpeltjes Rug – nek – schouder massage • eenkringen –ennek – schouder massage dan krijgt deRug 2e persoon 50% korting! • Scrub resultaat? Boekt arrangement voor personen vochtophopingen als wallen rond om detwee ogen voorkomt. • Gezichtsmassage • u dit Huidanalyse met huidcomputer • Huidanalyse met huidcomputer Geldig t/m 15 juli 2013 2012 tegen inlevering van van deze coupon Geldigt/m t/m 31 augustus 2011tegen tegeninlevering inlevering van deze coupon • Reiniging van het gezicht Geldig 31 december deze coupon • Afsluitend met een dagverzorging dan krijgt de 2e persoon 50% korting! •  Reiniging treatment ( huidanalyse, reiniging, ScrubAnti - Wilt u eindelijk een Geldig meetbaar succes zien? • Anti ageing gezichtsbehandeling, • • Centre inclusief ageing gezichtsbehandeling, inclusief cosmétique Janny Sturris • Haarwassen / knippen en drogen t/m 31 augustus 2011 tegen inlevering van deze coupon warmtewerking, scrub, onzuiverheden verwijderen ) Gezichtsmassage Geldig t/m 31 augustus 2011 tegenvan inlevering van deze coupon Dr. A.C •Van Raaltestraat 6 – 7731 GN Ommen Tel: 0529- 45 00 48Geldig Geldig 20-11-2013 tegen inlevering t/m 15 juli 2013 tegen inlevering deze coupon Geldig t/m 31 augustus 2011 tegen inlevering van deze coupon Geldig t/m 31 december tegen inlevering van deze huidverjongend ampul huidverjongend ampul Geldig t/m 30 november 2011 tegen inlevering Geldig t/m van 30coupon deze november coupon 2011 tegen inleverin Geldig t/m 31 een augustus 2011 tegen inlevering deze coupon Geldig t/m 2012 31 augustus 2011 tegen inlevering vancoupon deze coupon • Speciaal Eye-zone treatment • Afsluitend met dagverzorging Normaal € 79,95 nuvan voor: • • Mooie Tot herfst make-up touch-up aan de Beauty Boost Bar Centre cosmétique Janny Sturris • Haaren drogen slot, brengen wij wassen een prachtige • / knippen Totdag slot, make-up brengenaan wij een prachtige dagt/m make-up aan Geldig 31 augustus 2011 tegen inlevering deze coupon Centre Cosmetique Jannyvan Sturris Deze aanbieding is geldig tot en met 31 december 2012, op basis van beschikbaar€ 48 44,95,Geldig t/m 31 augustus 2011 tegen inlevering van deze coupon effect u een Eye Lifting Gelandere 7ml aanbiedingen van ons cadeau! Dr.Voor A.C het Vanmaximale Raaltestraat 6 krijgt – 7731 GN Tel: 052945 00 heid, niet Ommen in combinatie met en cadeaubonnen en Centre Cosmetique Janny Sturris Centre cosmétique Raaltestraat 7731 GN Ommen van - Tel.deze 0529coupon 450 048 Geldig t/m 31 augustus 2011 tegen inlevering van deze coupon Geldig Dr. t/mA.C. 31van augustus 20116,tegen inlevering nietnu inwisselbaar voor geld. Janny Sturris & Normaal € 79,95 voor: Centre Cosmetique Janny Sturris Haarmode Marja Deze aanbieding is geldigCentre tot en metCosmetique 30 Deze november aanbieding 2011,isJanny op geldig basistot van en met 30 november 2011, op basis van ariane@inden-ommen.nl www.schoonheidtotaal.nl Sturris Centre Cosmetique Janny- Sturris Dr. A.C. van Raaltestraat 6, 7731-GN Ommen Tel. 0529 450 048 Dr. A.C Van Raaltestraat 6 – 7731 GN Ommen Tel: 0529- 45 00 48 Dr. A.C. van Raaltestraat 6, 7731 GN Ommen - Tel. 0529 450 048 Deze aanbieding is geldig tot en met 31 december 2012, op basis Deze aanbieding van is geldigbeschikbaartot en met in 15 combinatie juli 2013, op basis van beschikbaarheid, niet in Deze aanbieding is geldig tot en met 20-11-2013, op basis van beschikbaarheid, niet beschikbaarheid, niet in combinatie met beschikbaarheid, andere aanbiedingen niet in combinatie en met andere aanbiedingen en € 44,95,ariane@inden-ommen.nl www.schoonheidtotaal.nl combinatie met andere aanbiedingen en cadeaubonnen en niet inwisselbaar voor geld. Dr. A.C. van Raaltestraat 6, 7731 GN Ommen - Tel. 0529 450 048 Dr. A.C. van Raaltestraat 6, 7731- GN Ommen - Tel. 0529 450 048 heid, niet in met combinatie met andere aanbiedingen en ariane@inden-ommen.nl www.schoonheidtotaal.nl andere aanbiedingen en cadeaubonnen enen nietcadeaubonnen inwisselbaar voor geld. Dr. A.C. van Raaltestraat 6, 7731 GNDr.Ommen A.C. van-Raaltestraat Tel. 0529 450 6, 7731 048 GN Ommen

Nu uitproberen voor € 20,resultaat? Nu uitproberen voor € 20,Nu uitproberen voor € 20,- Wilt u eindelijk een meetbaar succes zien?

nu voor € 29 p.p.

Al resultaat na één behandeling! Nu uitproberen voor € 20,Centre Cosmetique Janny Centre Sturris Cosmetique Jann Centre Cosmetique Janny Sturris

Al resultaat na Cosmetique één behandeling! Centre Janny Sturris Centre Cosmetique Janny Sturris ariane@inden-ommen.nl www.schoonheidtotaal.nl Centre Cosmetique Janny Sturris Nu uitproberen Centre Cosmetique Janny Dr. A.C. van Raaltestraat 6,voor 7731-GN Ommen - Sturris Tel. 0529 450 048 € 20,Dr. A.C. van Raaltestraat 6, 7731 GN Ommen - Tel. 0529 450 048

Centre cosmétique Janny Sturris &geld. Dr. A.C. vanvoor Raaltestraat 6, 7731 GN Ommen - Tel. 0529 450 048 cadeaubonnen en voor niet inwisselbaar voor cadeaubonnen en niet inwisselbaar geld. niet inwisselbaar geld. ariane@inden-ommen.nl - www.schoonheidtotaal.nl ariane@inden-ommen.nl - www.schoo Haarmode Marja Dr. A.C Van Raaltestraat 6 – 7731 GN Ommen Tel: 0529- 45 00 48

Deze aanbieding is geldig tot en met 15 juli 2013, op basis van beschikbaarheid, niet in combinatie met andere aanbiedingen en cadeaubonnen en niet inwisselbaar voor geld.

Dr. A.C. van Raaltestraat 6, 7731 GN Ommen - Tel. 0529 450 048

ariane@inden-ommen.nl www.schoonheidtotaal.nl Dr. A.C. van Raaltestraat 6, 7731- GN Ommen - Tel. 0529 450 048

www.schoonheidtotaal.nl Wij zijn op zoek naar acné modellen! Heb jij acné ofariane@inden-ommen.nl ken je iemand, bel- dan naar 0529 - 45 00 48


25 Van het erf

Roelofs Lemelerveld wint Duurzaamheidsprijs van Dalfsen Roelofs Lemelerveld is de winnaar van de Duurzaamheidsprijs 2013 van de gemeente Dalfsen. Het bedrijf dat zich richt op loonwerk, grondverzet en groenwerk, kreeg de prijs vorige week tijdens de bedrijvencontactavond van de gemeente. Aanmoedigingsprijzen waren er voor Jumbo Kamphuis en Eef Stel.

Herfstaktie Het groenste dorp van Nederland verkleurt langzaam maar zeker in een bonte mengeling van herfsttinten. De eerste bladeren beginnen van de bomen te dwarrelen. De mannen en vrouwen van de gemeente Dalfsen die zo verdienstelijk het groen onderhouden, hebben de bladkorven alweer voor u allen klaargezet. Want we doen immers niets liever dan harken, harken en harken. In Hoonhorst, dat andere groene dorp, zijn we er blij mee. De boom- en plantenkwekers daar gaan voor een duurzame bedrijfsvoering en zitten te wachten op blad. Heel veel blad. Het gevallen blad willen ze gebruiken om tussen de rijen met opgroeiende bomen en planten te strooien. Een kleine proef vorig jaar heeft uitgewezen dat er daardoor veel minder kunstmest en bestrijdingsmiddelen nodig zijn. De bladlaag zorgt voor een natuurlijke vorm van bemesting en voor veel vitalere planten die beter tegen een stootje kunnen. Bijkomende voordeel is dat onkruid minder kans heeft, dat scheelt ook nog eens veel schoffelwerk. Dit jaar gaan ze het groter aanpakken. De kwekers hebben nogal wat rijen te gaan en hun planten en boompjes hebben zelf nog niet zoveel blad te verliezen, dus het zou mooi zijn als ook u meewerkt en zoveel mogelijk blad in de korven doet. Het blad op de straat is minder geschikt. Er worden immers, zoals u zelf vast ook wel constateert, weleens ‘per ongeluk’ wat flesjes, blikjes, pakjes, papiertjes, plastic tasjes enzo langs de weg achtergelaten. Zwerfvuil tussen het blad; daar houden planten en bomen niet zo van. Een beetje oplettende lezer met tuin krabt zich nog even achter de oren: als het blad zo van nut is bij de professionele kweker….hoe zou dat dan in eigen tuin werken? Inderdaad. Ook daar is gevallen blad uitstekend op zijn plaats. De planten hebben een beschermlaag tegen koude, de bladlaag biedt onderdak aan vele dieren en diertjes die u helpen bij uw tuinonderhoud en, net als bij de kwekers, zorgt het uiteindelijk voor een groenere vitalere tuin. Alleen gras houdt echt niet van een deklaag. En u houdt vast graag uw eigen straatje schoon. Dus daar kunt u volop aan de gang met de hark. Met de hark dus. Nee, natuurlijk niet met de bladblazer. Want met dat ding schenkt u uw buren en de rest van de straat niet alleen de herrie, maar ook uw blad. En dat zou jammer zijn. In Hoonhorst zitten ze er met smart op te wachten.

De gemeente Dalfsen heeft ambities op het gebied van duurzaamheid. Het einddoel is een CO2-neutrale gemeente in 2025 en daarbij is samenwerking met het bedrijfsleven is een belangrijke sleutel. De gemeente Dalfsen reikt daarom ieder jaar de duurzaamheidsprijs uit aan een ondernemer. Het doel van deze prijs is ten eerste het belonen van een ondernemer voor de duurzame maatregelen die hij of zij heeft genomen. Daarnaast moet de prijs andere ondernemers stimuleren om ook maatregelen te treffen. Roelofs Lemelerveld voldoet aan het beeld dat Dalfsen van een duurzaam bedrijf heeft. De panden langs het Overijssels Kanaal zijn op en top duurzaam. De bedrijfsvoering is groen, sociaal en toekomstgericht. Hetzelfde verlangen zij van hun leveranciers en klanten. Wethouder Duurzaamheid Klaas Agricola reikte de prijzen uit. “De

jury heeft het afgelopen jaar hun ogen en oren open gehad voor ondernemers die voorop lopen met hun duurzame bedrijfsvoering. We kunnen constateren dat vrijwel elk bedrijf in de gemeente Dalfsen bewust is van duurzaam ondernemen. Panden worden geïsoleerd en energiezuinige machines worden aangeschaft. Maar ook is er oog voor lokale samenwerking en sociale verbondenheid. We lopen niet vaak te koop met deze manier van werken. Het wordt als normaal beschouwd en het is een kwestie van het gezonde verstand gebruiken. Dat siert onze ondernemers.” De juryleden hadden het ook dit jaar niet gemakkelijk. Er is niet alleen gekeken naar de schaalgrootte van het bedrijf en de maatregelen. Ook kleinere bedrijven kunnen met hun duurzame maatregelen veel impact hebben. De juryleden kwamen tot een lijst van ongeveer

13 bedrijven. Na een uitvoerige discussie ontstond een top 3. Er is besloten om aan alle drie een prijs uit te reiken. Eén winnaar en twee aanmoedigingsprijzen. De beide aanmoedigingsprijzen gaan naar JUMBO Kamphuis in Dalfsen en Eef Stel uit Dalfsen. Het pand van de JUMBO is de afgelopen tijd grondig aangepakt en verduurzaamd. Op het dak staan zonnepanelen en de koelapparaten hebben de hoogste zuinigheidsklasse. Eigenaar Ronald Kamphuis werkt graag samen met lokale ondernemers. Hij heeft Vechtdalvlees in de schappen en zorgt ervoor dat bewoners uit kleinere kernen met een taxibusje zelf hun boodschappen kunnen blijven doen. Eef Stel is eigenaar van een bijzondere groente en fruit-kas. Hij heeft de traditionele milieubelastende kasteelt vaarwel gezegd. Met gevitaliseerd water kweekt hij nu groente en fruit van een hoog niveau. Kunstmest en bestrijdingsmiddelen zijn verleden tijd. Door de winkel aan het bedrijf zijn de duurzame producten eenvoudig bereikbaar voor iedereen

Oppervlakte nieuwe Trefkoele wordt zichtbaar

Colofon is een wekelijkse uitgave van VECHTDALCENTRAAL Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 18.900 exemplaren in: Beerzerveld, Balkbrug, Nieuwleusen, Dalfsen, Ankum, Hoonhorst, Oudleusen, Ommen, Arrierveld, Vilsteren, Arrien, Beerze, Stegeren, Witharen, Vinkenbuurt, Lemele Uitgiftepunten: Bruna Kruisstraat 3, Ommen Primera Prinsenstraat 5, Dalfsen Ontmoetingscentrum De Trefkoele Ruigedoornstraat 108, Dalfsen ABCombi Varsenerstraat 7, Ommen Kantooradres: Boeierstraat 10 (De Boei), 8102 HS Raalte Telefoon 0572 - 364864 www.vechtdalcentraal.nl Redactie: redactie@vechtdalcentraal.nl Erwin Dijk: 06 3013 9314 Familieberichten: Aan te leveren voor maandag 12.00 uur via adverteren@ vechtdalcentraal.nl Advertenties: adverteren@vechtdalcentraal.nl Harry Dunnewind 06 4290 9933 Simone van Driessen 06 8350 0501 Vormgeving: ImpriMedia Raalte Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl

De bouw van de Trefkoele+ in Dalfsen gaat gestaag verder. Het vloeroppervlak krijgt al aardig vorm. Tussen hal 2 en de bibliotheek ligt nu een witte vlakte van piepschuim. Fotograaf Johan Bokma neemt regelmatig een kijkje bij het bouwproject.

Salland Centraal De Krant BV behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Je mag dus niets overnemen van deze uitgave en/ of website, zonder toestemming gekregen te hebben.

Wintertijd: zet klok terug

Partner van:

click abrick.nl De leukste kortingssite van jouw plaats

Nomineer het Nomineer het info@clickabrick.nl familiebedrijf van familiebedrijf van het ja het jaar 2010 Salland Centraal De Krant BV is lid van: Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

www.familiebedrijf-oostned

Antje Kingma

Nomineer het familiebedrijf van het jaar 2010

Nomineer het familiebedrijf van het ja


Dubbele verrassing voor Stichting Chayenna De voorstelling van Bultje en de rest van de cast op Camping Beerze Bulten in Beerze zorgde zondag voor een dubbele verrassing voor Stichting Chayenne. De stichting kreeg een cheque met de opbrengst van de benefietmarkt in Ommen op 29 juni. Op de cheque stond het bedrag 3.393,57 euro. En dat terwijl de opbrengst werd geschat op 2.500 euro.

De mening van het vechtdal

27 Vierde deel van geschiedenis Prinsenstraat

Wil jij ook je mening kwijt over nieuws uit het Vechtdal? Ga naar onze site www.vechtdalcentraal.nl en doe mee!

Opinie: Zwarte Piet wordt zwart gemaakt En alsof dat nog niet genoeg was, mochten de ouders van Chayenna van Dijk namens de stichting ook nog eens 1.000 euro in ontvangst nemen. Bultje kwam tevoorschijn van achter het toneel met het enorme cadeau namens de Bultje Foundation. De Bultje Foundation is een initiatief van Camping Beerze Bulten. Beerze Bulten zet zich 24/7 in voor de Bultje Foundation. Een stichting (Foundation) die kinderen kind wil laten zijn. Meermoet informatie vindhun je opspeelplezier www. “Je kindertjes niet ontnemen”, was een van stichtingchayenna.nl de reacties op onze Facebookpagina waar we ons afvroegen wat de regio van de Zwarte Piet-discussie vindt. En ook: “Niet zo zeuren”. menten gebruiken. Willeke van Oudgaarden is koninklijk Dat kindertjes plezier moeten hebben... Áls Zwarte Piet het gevoel van discriminatie met zich meebrengt, onderscheiden

Die reacties zijn kenmerkend voor de kwaliteit van de discussie over Zwarte Piet en of die racistisch is. Dat komt omdat er emotie bij komt kijken. Dan gaan we heel rare argu-

dan blijft er weinig plezier over voor

zwarte kindertjes. Áls, want het is de vraag of kleine zwarte kindertje discriminerend gevoel ervaren, of dat hun ouders hen dat aanpraat. “Ik ken een voorbeeld van kinderspel waarbij een negertje vroeg of hij ook zwart geschminkt mocht worden”, probeerde een vrouw op de radio een volgend onzin-argument. “‘t Is traditie”, riep iemand. Ook loos. Want ledenverbod voor vrouwen bij de SGP was ook traditie, net als slavenhandel. Folklore dan? De dwerg op de kermis is ook langzaam maar zeker verdwenen. De echte discussie moet gaan over uit welke tijd Sinterklaas en Zwarte Piet komen. In werkelijkheid is Sint Nicolaas (we hebben het dan over het jaar 270) een bisschop die arme kinderen eten gaf. Dat gebaar is in de middeleeuwen opgepakt door geestelijken. Rond zijn sterfdag kregen ‘onnozele kinderen’ eten en drinken en dat liep door tot 28 december. Het schijnt dat toen al Zwarte Pieten meewerkten. Toen moesten we onze faam als slavendrijvers nog vestigen.

En die eerste Pieten hadden zwarte vegen op hun gezicht, want ja, die schoorsteen. Later zijn die Pieten helemaal zwart gemaakt. Kortom: er lijkt geen relatie tussen Zwarte Piet en racisme. En toch voelen sommige zwarte mensen zich gediscrimineerd door Zwarte Piet. Je ziet dat wel vaker, dat mensen last hebben van het verkeerde. Slac htoffers die in de rechtbank het woord krijgen als onderdeel van verwerking van datgeen hen is aangedaan. Een reclamespotje dat op last van machinisten verboden wordt omdat iemand in die reclame onder dalende spoorbomen doorrent. Het zijn kunstmatig gelegde relaties met een situatie om een basisprobleem onder de aandacht te brengen. Racisme en Zwarte Piet, die relatie wordt ook kunstmatig gemaakt. Mensen die er last van hebben, namens zichzelf of namens anderen, kunnen misschien beter aan het werk met zichzelf in plaats van anderen hun wil opleggen.

Willeke van Oudegaarden heeft zaterdag een koninklijke gekregen in zwarte de Orde vandiscriminatie? Oranje-Naussau. Je onderscheiding zult maar Piet heten. Het woord is dat En al die Dit gebeurde allemaal mensen die Piet heten dan? bij haar tennisclub DLTC Gerner in Dalfsen. Piet DeWilleke mensenvan dieOudegaarden dit soort discussies steedsde weer oprakelen hebben inderontplooide volgende activiteiten: daad een probleem. Ze kunnen niet relativeren, en moeten eerst eens bij zichzelf rade gaan. Laat deze traditie toch gewoon voortoerwat het is. 1973 –teheden Bestuurslid, Jeugdcommissie, organisatie Een traditie, waar kinderen en ouders veel plezier aan beleven. En niet nooien, meer dan begeleider dat. teams, vrijwilligster DLTC Gerner Henkie 1973 – 2003 Tennistrainster DLTC Gerner

1975 – heden Mede-oprichter, bestuurslid, jeugdcommissie,

Mensen die erover vallen dat Zwarte Piet zwart is, hebben tijd te veel ofscheidsrechter tewel geen daginvulling. Laten die mensen alsjeblieft werk gaan zoeken. 2002 – heden Schoolhockey op 7 scholen in Dalfsen Opinie-peiler

2002 – heden Lid parkcommissie DLTC Gerner 2002 – heden Mede organiseren kunstuitjes Vrouwen van Nu 2003 – heden Mede organiseren Veterinnen hockeyweekeinden

We maken sinterklaas zwart en de pieten blank en alles is opgelost. Maar hoe moet het nu met de Kerst?? Een blank kindje die wordt bezocht door een zwarte koning is dit soms ook discriminatie? Trouwens, vroeger hadden we zwarte en blanke slaven en slavinnen. Gert Hallo,wie er een probleem mee heeft over deze Nederlanse traditie, zou ik zeggen pak je koffers en vertrek dat scheelt weer een zeurpiet. Kan voor deze mooi weer een normaal mens weer aan het werk. En laten we ons met normale dingen bezig houden.

De Historische Kring Dalfsen presenteert in verschillende delen de geschiedenis van de Prinsenstraat. Na geslaagde eerdere afleveringen, volgt maandag 4 november deel vier van de serie. Ook dit jaar wordt dit ambieuze project gepresenteerd door Cees Otten, Anton Peters en Jan Wijnberger, leden van de Werkgroep Genealogie van de Historische Kring. De Prinsenstraat, met haar historische panden, is de ‘historische ader’ van het dorp. Vroeger stonden er ongetwijfeld veel boerderijen, nu is de straat modern ingericht en de tijd heeft er absoluut niet stil gestaan. Bij deze straat horen veel verhalen, die onder de loep worden genomen in Prinsenstraat deel vier. De panden van Stegeman tot en met het reisbureau worden eruit gelicht. Wie hebben daar gewoond? Wat was hun beroep? Wat speelde er zich vroeger af? Bovengenoemde leden van de Werkgroep Genealogie gaan deze avond invullen met uniek fotomateriaal en anekdotes van de panden met hun bewoners en schetsen een beeld van de tijd waarin men leefde en ontleden de geschiedenis van deze straat met alle dramatische, vrolijke en droevige verhalen die daarbij horen. Het speuren naar documenten levert veel nieuwe informatie op over de aandewe panden uitvaarten en de oorspronkelijke bewoners. Deze eraldine van depresentatie Vegte is maandag 4 november om 20.00 uur in de Overkant aan het Kerkplein in Dalfsen. 517 597 47 De toegang tis 06 gratis.

g g

Deze foto van hoogwater in Ommen op 13 februari 1946, gemaakt door VN schaam je dat deze organisatie zich hier mee inlaat. de bekende Ommer fotograaf G. Terra, ontvingen we van Wim Jansen. Anton Heeft u ook een oude foto voor deze rubriek, neem contact op met info@ OudOmmen.nl of stuur een scan met achtergrondinformatie naar vechtdalcentraal@OudOmmen.nl.

g

www.gaandeweg.net

Dalfsen heeft financiële ‘ruimte voor nieuw beleid’

De gemeente Dalfsen heeft de meerjarenbegroting 2014 - 2017 gereed. Net als voorgaande jaren is er sprake van een positief beeld. Het overschot voor 2014 bedraagt 341.000 euro, voor 2015 37.000 euro, voor 2016 78.000 euro en voor 2017 22.000 euro. Dalfsen heeft voor een aanzienlijk bedrag al rekening gehouden met nieuwe rijksbezuinigingen.

er mens is bijzonder, ed I Nog niet duidelijk is hoe vanaf 2015 de de- de kosten betaald uit de egalisatiereserve. ook.niet verantwoord om sfinancieel echter centralisatie van drie rijksregelingen d isdu scheiHet iedegroter af uit gaat pakken. “De bezuinigingen die het dat te blijven doen. Het tarief gaat omhoog rijk doorvoert kunnen we grotendeels bin- van 90 euro naar 102 euro: een stijging van nen de begroting opvangen,” zegt wethouder bijna 15 procent. Daar staat tegenover dat inwoners niet meer betalen Evert Goldsteen van financiën. “Toch heb ik Mijn naam is Francisca Vermeulen, ik ben de voor de lediging de groene container. Op basis van de wel zorgen over de komende jarenuitvaartverzorger als de ge- van voor Yarden in Vaart en eerste ervaringscijfers betekent het gemidmeente vanaf 2015 te maken krijgt met de Vechtstreek. Bij een overlijden sta ik graag voor deld gezien dat er sprake is van een voordeel gevolgen van de decentralisaties.” u klaar met zorg en advies. In de afgelopen jaren was er niet of nauwe- van 24 euro ondanks de verhoging. De algeover tarieven mijn persoonlijke mene stijgen manier in 2014 met 1 procent lijks ruimte voor nieuw beleid. Wilt Daaru meer komtweten van werken, bel dan: 0529 452 234. verandering in, want vanaf 2014 is er jaar- vanwege inflatiecorrectie. “Dalfsen voert al jaren een gedegen begrotingsbeleid en is financieel gezond,” zegt Goldsteen. “Dat blijft ook het uitgangspunt voor 2014 en volgende jaren. Naast een sluitende begroting, zijn ook andere aspecten van belang voor het bepalen van de financiële positie. Gelukkig is die goed in Dalfsen: verhoudingsgewijs kent de gemeente lage belastingtarieven, een lage schuld en hoge reserves. Het college ziet de toekomst dan ook met vertrouwen tegemoet.” De gemeenteraad behandelt de programmabegroting 2014 – 2017 op 28 en 31 oktober. De vergadering van 28 oktober begint om 19.30 uur en die van 31 oktober om 19.00 Varsenerstraat 7 | 7731DC | Ommen uur. | 0529 - 451 892 | info@abcombi.nl Beide keren vindt dit plaats in de raadzaal van het gemeentehuis.

lijks 100.000 euro beschikbaar voor nieuwe initiatieven. Dat betekent dat de nieuwe geYarden Uitvaartzorg Vechtstreek meenteraad ruimte Vaart heeft,enzij het beperkt, om Voor een melding van overlijden keuzes te maken. belt u 0800 8192 (24 uur per dag). rekening houInwoners van Dalfsen moeten www.yarden.nl den met een verhoging van het vastrecht van de afvalstoffenheffing. Voor 2013 heeft er geen verhoging plaatsgevonden en werden

Een uitvaart die past bij uw wensen vertrouwd, respectvol en betrokken

Uitvaartverzorging en begeleiding

Hendrie Arnold Tel. 06 206 327 21

(dag en nacht bereikbaar)

Kerkstraat 32a, 8151 AP Lemelerveld info@uitvaartverzorging-hendriearnold.nl www.uitvaartverzorging-hendriearnold.nl Een heel karakterestiek pand aan de ingang van de Prinsenstraat n.l. Hotel “De Ruiter(nu de VII Deugden). Paardenkenner Eppe van Kuik,eigenaar vanen hotel “DeuRuiter”, onderwerpt het Persoonlijke begeleiding, ongeacht waar hoe verzekerd bent afgebeelde paard aan een keuring. Op de foto verder straatveger Wessels met kruiwagen en Lammert de Graaf met een kind aan de hand. Bron: Historische Kring Dalfsen

FAMILIEDRUKWERK NODIG Wij helpen u graag tegen betaalbare prijzen!

Rina Uulders

Uitvaartverzorging Uitvaartverzorging met:

Liefde, Respect en Aandacht

Sluijerweg 8 7731 SZ Ommen

mob:06-50661632


Zaterdag 26 oktober 2013: Energie Bespaar Dag! Spec

ACTIE:

iaal v oor d e kin De p dere romo n! -doe -trail er!

Maak kans op een gratis Nefit CV-ketel of een gratis set zonnepanelen!

Om u alles op het gebied van energiebesparing te laten zien, nodigen wij u uit voor onze Energie Bespaar Dag op zaterdag 26 oktober 2013. U bent vanaf 10:00 uur welkom in ons duurzaamheidscentrum aan de Patrijsstraat 3-5 te Ommen. Naast de nieuwste duurzame producten, hebben wij deze dag ook diverse acties.

• Warmtepompen • Zonnepanelen

• LED verlichting • Zonneboilers

DUURZAME ENERGIE MAAK JE ZELF!

• HR-ketels • Pelletkachels Ne f it houdt Nederland war m

Zonneboilers en Zonnepanelen voor:ENERGIE DUURZAME

MAAK JE ZELF!

Particulieren • Bedrijven • Woningcorporaties Agrariërs • Recreatieondernemers • Sportverenigingen Zonneboilers en Zonnepanelen voor:

Particulieren • Bedrijven • Woningcorporaties Agrariërs • Recreatieondernemers • Sportverenigingen

Levering en installatie door erkende installateurs bij u in de buurt.

Voor advies? bel 0523-272278

Kijk ook voor info: www.mijnenergiefabriek.nl

Levering en installatie door erkende installateurs bij u in de buurt.

Voor advies? bel 0523-272278

Kijk ook voor info: www.mijnenergiefabriek.nl

De nieuwe trend in HR-ketels! Klaar voor de toekomst? Kies voor de Nefit TrendLine! Uw nieuwe HR-ketel moet minstens 15 jaar meegaan. Dat is best lang. Maak daarom nu een verantwoorde keuze. De nieuwe Nefit TrendLine HR-ketel is klaar voor de toekomst: voorbereid op veranderende gassamenstellingen. En vergeleken met gewone ketels bespaart de TrendLine met zijn Low Energy pomp in totaal tot wel € 800,- aan energie!

nu vrijblijvend informeren bij: Installatietechniek Groen • Patrijsstraat 3-5Laat • uOmmen

T. 0529 - 45 22 03 • www.installatietechniek-groen.nl Volledige pagina Groen 260 x 388 2013.indd 1

11-10-2013 13:25:40


Vc4313