Page 1

Malse varkenshaa met broccoli

SALLANDCENTRAAL www.sallandcentraal.nl • week 52 • dinsdag 28 december 2010

Wekelijks nieuws uit eigen regio

De beste wensen voor 2011!

Vuurwerk? Zonde van het geld!

0.

69

Broccoli 500 gram

1.49

Kaapse Ro Chenin bla rooiwijn o 2 flessen à 7

Geldig van donderdag 30 oktober t/m zaterdag 1 november 2008

do

vrLAATSTE za

KANS! Lever deze week uw spaarkaart in voor GRATIS boodschappen!* Salland Centraal op bezoek 3 bij het Glazen Huis

5.

99

Varkenshaas lang 500 gram

7.24

Malse varkenshaas met broccoli

Tweede editie Beursvloer 7 Raalte in de steigers

Zalmfilet met huid

Broccoli 500 gram

0.69 1.49

2E FLES

PRIJS Uit deHALVE koeling 500 gram7.49

Kaapse Roos Chenin blanc, rooiwijn of rosé** 2 flessen à 75 cl

6.

99

9.99

9.98

Heineken Krat 24 fles of doos 24 Bijv. Krat

44/08 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijs *U kunt uwGRATIS volle spaarkaart inleveren t/m zaterdag 1 november 2008.**Alcohol onder d LAATSTE KANS! Lever deze week uw spaarkaart 40,in voor GRATIS boodschappen!* 21

De eindejaarsgroeten vanuit Salland

t.w.v.

- Heeten 2010 zit er bijna op. InAUTO deze krant kijken we uitgebreid terug. Dat doen we aan de hand van PLUS een jaaroverzicht,Severijn maar MERACTIE BIJ PALACE nieuW in rAAlte:

ook door verschillende Sallanders aan het woord te laten over hun ervaringen gedurende ditDorpsstraat jaar. We wensen je veel ALLE PEUGEOT LEEUWEKEUR PLUS OCCASIONS 36 T: oving (0572)Autoverhuur 38 13 48

E WEEK!

leesplezier. Ons rest verder niks dan iedereen een fijn en voorspoedig 2011 te wensen. En kijk een beetje uit met het PEUGEOT LEEUWEKEUR PLUS OCCASIONS: Openingstijden: vuurwerk en de alcohol, hè… Foto dank aan de Welkoop Raalte. Altijdmet 12 maanden garantie • Controle volgens het Peugeot KeurmerK • APK gekeurd • Gegarandeerde kilometerstand • Voldoet aan de Peugeot Kwaliteitsnorm • 14 dagen of Zalmfilet met huid 1000 km omruilgarantie • 24-uurs mobiliteits-garantie • Landelijk servicenetwerk • Gebruik van originele onderdelen Uit de koeling 9.99 • Uitstekende mogelijkheden voor gespreide betaling 500 gram ‘T GAAT TENSLOTTE OM UW NIEUWE AUTO.

6.99

OOR HET COMPLETE AANBOD. Computerreparaties

voor een vaste prijs

alte 39,99 Exclusief materiaal en back-up

PC-CREATIEF COMPUTERS

AUTO PALACE Raalte

Heineken Pils** Krat 24 flesjes à 30 cl of doos 24 flesjes à 25 cl Bijv. Krat

Al vAnAf

€ 23,50

Autobedrijf oving rAAlte

Maandag t/m vrijdag van 8.30 - 20.00 uur - Zat 49

8.

Overkampsweg 27, tel.: 0572-363215 www.oving.nl

10.49

44/08 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. *U kunt uw volle spaarkaart inleveren t/m zaterdag 1 november 2008.**Alcohol onder de 16, natuurlijk niet.

PLUS Severijn - Heeten autopalace.peugeot.nl Dorpsstraat 36 T: (0572) 38 13 48

www.plus.nl

Severijn Heeten

Aakstraat 12 Raalte Openingstijden: Dorpsstraat 36 Maandag t/m55 vrijdag 8.00 - 17.00 uur (088) 003 65 van 8.30 - 20.00 uur - Zaterdag T: (0572) 38 13 48

wenst iedereen SALLANDCENTRAAL een geweldig 2011!


75

75 jaar met de tijd meegaan…in beeld

1935 oprichting smederij Mariënheem. Na diverse verbouwingen in de loop van de jaren en uitbreiding naar Hellendoornseweg 9. Daarna enkele jaren aan de Kanaalstraat O.Z. waarna in 1998 de verhuizing naar depms 661 huidige locatie aan de Aakstraat in Raalte. process cyan

pms 661 process cyan

tijd mee Wij gaan al 75 jaar met de pms 349 Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte • tel:0572-362800 pms• info@kruipertweewielers.nl 361


3

SALLANDCENTRAAL Salland Centraal mag kijkje nemen achter de schermen bij 3FM-actie in Eindhoven

Alexander Kreule beleeft drukke tijd bij Glazen Huis

Raaltenaar Alexander Kreule heeft dit jaar voor de vierde keer meegeholpen bij het Glazen Huis, de jaarlijkse goede doelenactie van radio 3FM. Kreule screent de smsjes en twitterberichten die wij op tv voorbij zagen komen. En als je als redacteur dan de uitnodiging krijgt om eens een kijkje achter de schermen te nemen, dan ga je daar natuurlijk op in. Het Glazen Huis-avontuur begon voor mij afgelopen vrijdagnacht, om 03.30 uur. Het plein in Eindhoven is niet moeilijk te vinden. Loop gewoon achter de stoet voetgangers in het centrum van de stad aan en je staat binnen een mum van tijd oog in oog met het Glazen Huis. Op het plein voor het huis staan ongeveer duizend toeschouwers te kijken. Het grootste deel van de aanwezigen is uitgaanspubliek dat doorgaans een goede slok op heeft. Als je je door de menigte heen,

naar voren beweegt sta je binnen de kortste keren oog in oog met Coen Swijnenberg. Swijnenberg is de DJ met de zogeheten ‘graveyard shift’, de nachtdienst. Het publiek lijkt even in te kakken door de drank en het tijdstip waarop ze zich op het plein bevinden. De menigte komt weer in beweging als Bløf, de gast die nacht, begint met een cover van Nirvana. Smells Like Teen Spirit schalt over

Feestactie

15 %*

korting

het plein. Het publiek begint de springen, achteraan het publiek gaat iemand onderuit. Iemand uit de springende menigte merkt het op: “Hey, daar ligt er één! Torentje!!!” Een tiental mensen springt bovenop de ongelukkige. Twee agenten kijken lachend toe. De agente pakt haar mobieltje en filmt het. Na de sfeer voor het huis geproefd te hebben, ga ik richting Alexander. Hij werkt in het backstage gedeelte. De bewaker kijkt lachend, maar laat me niet toe. Als Alexander aan komt lopen en me een polsbandje geeft, doet hij de hekken alsnog voor me open. “Laten we maar beginnen met een rondleiding,” zegt Alexander. De tour over het backstage gedeelte begint met een kop koffie in een bruine kroeg. Het café fungeert als kantine voor de medewerkers. “Kijk, als je het callcenter overdag op tv ziet, zie je dat daar.” Hij wijst naar een bureau met daarop vier beeldschermen. Over de schermen hangen headsetjes. Het echte callcenter zit hier niet. Na de koffie gaan we verder met de rondleiding. We komen bij de achterkant van het Glazen Huis. Er staat een groot standbeeld van Frits Philips. Hij hoort duidelijk bij Serious Request, want hij draagt een medewerkerspas om zijn nek. “Dit is typische backstage humor en dan is dit nog netjes”, grijnst Kreule. Ondertussen lopen we een stukje verder het terrein op. Nadat hij me heeft gewezen op de trailers vol apparatuur, gaan we een noodgebouwtje in. Het noodgebouw blijkt het kloppend hart van Serious Request te zijn. In het gebouw is zowel de tv- als de radioregie gevestigd. Zeven mannen kijken geconcentreerd naar in

totaal bijna dertig schermen. De sfeer is kalm, haast ontspannen. Deze mensen bepalen wat wij op tv zien en op de radio horen. De spanning stijgt een beetje als er een live verbinding met het Glazen Huis in België wordt gelegd. De woorden die gewisseld worden zijn kort en zakelijk. Nadat de schakeling succesvol is afgesloten, komt de ontspanning weer terug in de regieruimte. Er worden weer wat grappen gemaakt, terwijl er rustig van camera naar camera geschakeld wordt. Na alle schermen eens rustig bestudeerd te hebben, kijk ik naar de schermen die Alexander voor zijn neus heeft. Kreule screent smsjes die op het nummer 3333 binnenkomen op scheldwoorden en vieze taal. De smsjes die zulke taal bevatten, filtert hij eruit. Of hij het druk heeft? “Het is vannacht redelijk rustig, maar op de top komen er ongeveer 10.000 berichten per uur binnen.” Ook loopt hij de berichten op Twitter na. Maar hoe beland je bij een radio evenement als dit? “Ik heb ooit wat klusjes voor Giel Beelen gedaan. Daarna rolde ik zo door naar de Freaknacht, nu zit ik hier voor de vierde keer.” Kreule heeft de zogeheten ‘graveyard shift’ die duurt van 23.00 tot 7.00 uur. “Ik draai alleen maar nachtdiensten. Dat is het gezelligst, het leukst. Dan werken ook de mensen die het best alleen kunnen werken. Als er een storing optreedt, dan lossen we die meestal zelf op.”

Hello! Hét nummer tijdens deze editie van 3FM Serious Request is ‘Hello’ van Martin Solveig & Dragonette. Zodra het nummer voorbij komt gaat niet alleen het publiek uit zijn dak, ook de DJ’s gaan even los. In de regieruimte zijn dit de momenten waarop alles goed moet gaan. Beelden moeten kloppen, het camerawerk moet strak lopen. Maar toch hoor je ook dat het nummer bij de medewerkers van de regie wat losmaakt. Iedereen zingt, neuriet of danst stiekem een beetje mee.

op één artikel naar keuze M.u.v. scooters/bromfietsen, hiervoor geldt

10% korting

Aktie geldig 1 januari t/m 31 januari 2011 Geen inruil, fietsproject. Alleen geldig voor artikelen op voorraad.

Wij wensen u alle goeds voor 2011! pms 661

process cyan

Zit u bij Zilveren Kruis? Dan kunt u voor veelvoorkomende ziekten een gratis Zorgboek aanvragen. Ga naar www.zilverenkruis.nl/zorgboek

Dat is de Plus van Zilveren Kruis

Wij gaan al 75 jaar met de tijd mee pms 661

process cyan

pms 349

pms 361

Aakstraat 15 - 8102 HH Raalte • tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl IM_zorgboek130x96.indd 1

01-11-10 15:29


Schoolstraat 11

Raalte

T 0572-355500

Landstede MBO Open

DOnDerDag 20 januari 15.00 - 21.00 uur • harderwijk • lelystad • raalte

vrijDag 21 januari

15.00 - 21.00 uur • zwolle

zaterDag 22 januari 10.00 - 14.00 uur • zwolle Ook voor volwassenen 0800-0245666 (gratis) www.landstede-open.nl

Laat jezelf zien

www.m au r its v lees .nl Wechelerweg 24 • 8102 HK Raalte Tel. (0572) 35 11 68 Fax. (0572) 36 45 43 Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur zaterdag van 8.00 tot 17.00 uur

Dorpsplein 1 • 8111 AN Heeten Tel. (0572) 38 25 51 Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 18.00 uur zaterdag van 8.30 tot 17.00 uur

Kijk voor andere aanbiedingen in onze winkel Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van 27 t/m 31 december 2010

Huissalade kilo € 5,00

H.O.H. gehakt met gratis kruiden Vleesribben Huissalade 3,50 kilo € 5,00 kilo € 3,50 Vleesribben H.O.H. gehakt + gratis kruiden kilo € 3,50 4,30

Knarsribben 2 kilo € 5,00


5

SALLANDCENTRAAL

De mening van Salland

Elke week is er wel een item op Salland Centraal, de site dat de tongen los maakt en waarbij onder de lezers een kleine of flinke discussie ontstaat. Op pagina 5 lichten we telkens zo’n artikel uit.

Powned komt verhaal halen bij burgemeester

Had Raalte nu een ambtenaar op de loonlijst staan die meer verdiende dan een minister? De Stentor dacht van wel en meldde dat dinsdag. Daar had Powned (Geen Stijl) wel oren naar, dus rukte de Hilversumse omroep uit naar Raalte en vroeg burgemeester Piet Zoon om tekst en uitleg. De ambtenaar had vorig jaar een ontslagvergoeding ontvangen van 246.000 euro. Meer dan een minister. Maar de Stentor zag over het hoofd dat het om een bedrag ging over meerdere jaren. Uit een overzicht van Binnenlandse Zaken kwam de Stentor op het spoor van de ontslagvergoeding van de personeelsconsulent van de gemeente Raalte. De burgemeester complimenteerde de Stentor met het speurwerk, maar... De personeelsconsulent was arbeidsongeschikt geworden. De gemeente heeft toen geprobeerd een reïntegratieregeling te starten. Een regeling volgens wettelijke normen die voor alle gemeenteambtenaren in Nederland geldt. De persoon in kwestie kreeg niet in één keer 246.000 euro, maar behield 80 procent van zijn salaris voor een periode van vijf jaar. Omdat de personeelsconsulent in-

middels volledig arbeidsongeschikt is verklaard, is de rekening voor de gemeente inmiddels een stuk lager geworden. Een deel van de uitkering komt nu voor rekening van het UWV, waardoor de som die Raalte op moet hoesten ongeveer gehalveerd is. Benny Koerhuis van de Stentor verdedigt zich voor de camera van Powned met dat de gemeente na maandagmiddag niet reageerde op vragen van de krant en dat daarom het artikel geplaatst is zonder wederhoor. Hij was niet van plan ‘sorry’ te zeggen, hoewel de verslaggever van Powned daar nadrukkelijk om vroeg: “Het begint met een s en het eindigt op orry”.

Ik zag ze al lopen vandaag op de Varkensmarkt

SIL HOONHORST

Gisteren natuurlijk naar POWNED gekeken, (normaal doe ik dat niet, want ik heb na twee keer keer kijken besloten dat ik hun manier van ‘nieuws maken’ erg vervelend vind) Maar gelukkig was burgemeester Zoon niet te

112 deze week Salland Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. In de rubriek 112 Deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.

Heinose gewond bij ongeval

Vrouw rijdt tegen boom

Een 18-jarige automobiliste uit Heino is donderdagavond gewond geraakt bij een ongeval op de Weerdhuisweg in Lemelerveld. Zij raakte vermoedelijk door gladheid van de weg, raakte een boom en belandde in de sloot. Ze moest uit de auto worden bevrijd.

Op de Raalterweg in Wijhe is donderdagavond een 46-jarige vrouw met haar auto tegen een boom gereden. Vermoedelijk was de vrouw tegen een hoop sneeuw gereden, in de slip geraakt waarna zij tegen een naast de rijbaan staande boom reed. Ze werd naar het ziekenhuis gebracht.

zien in de uitzending... Dat betekent volgens mij dat hij de journalisten van Powned buitengewoon goed heeft kunnen inlichten en dat ze Raalte niet te “kakken’ hebben kunnen zetten......en daarvoor verdient de heer Zoon een groot compliment als burgemeester van Raalte! Waarvoor dank. BENNE SOLINGER De essentie is dat deze journalist vooral zelf wil scoren en het principe hoor en wederhoor vergeet. Daar heeft hij trouwens wel vaker last van. Persoonlijk al meerdere malen in de Stentor dit jaar onze naam moeten lezen met onjuiste en foutieve informatie, zonder dat de journalist onze kant van het verhaal heeft aangehoord. JAN Ja Jan, Daar is de Stentor goed in. Het zal financieel wel erg slecht gaan bij de Stentor, waardoor ze maar veel sappige verhalen de wereld in moeten helpen om nog een beetje lezers te trekken. RR Jammer dat Raalte nu weer zo negatief in beeld komt. In de (semi) ambtenarenwereld zijn dat soort uitkeringen heel normaal. De gemeente Raalte heeft hier niets bijzonders gedaan. Jammer dat er in Raalte lieden rondlopen die niet verder (kunnen)kijken dan Raalte zelf. Op landelijk niveau kost de belastingbetaler dit soort riante vergoedingen aan ambtenaren misschien wel 1000 x zoveel. Hiervan merkt echter bijna niemand iets omdat er slimmeriken rondlopen die dat weten te verbergen voor het grote publiek of goedkeurende instanties (parlement, prov. staten e.d.) niet in staat zijn dat soort zaken naar boven te halen. De gemeente Raalte is echter (te) open geweest in dit geval en dan krijg je dit soort publiciteit. Als belastingbetaler zijn dit soort vergoedingen niet goed te keuren maar de vakbonden weten steeds weer werkgevers zover te krijgen hiermee akkoord te gaan. De schuld ligt uiteindelijk bij de ambtenarenvakbonden als vertegenwoordigers van ambtenaren, die dat soort eisen durven te stellen ten koste van de belastingbetaler, maar daar denkt men niet aan. LEO L.

Recordopbrengst Glazen Huis ook zonder bijdrage rijk Maar liefst 76 procent van de deelnemers aan de poll van Salland Centraal was het niet eens met de stelling van vorige week: ‘De overheid moet opbrengst Glazen Huis wel verdubbelen’. 22 procent was het eens met de stelling, 2 procent had het vakje ‘geen mening’ aangevinkt. We hadden deze stelling gekozen naar aanleiding van de populaire ‘Glazen Huis’-actie van 3FM. Het rijk had aangekondigd, in tegenstelling tot eerdere jaren, om de opbrengst niet te verdubbelen. Het leidde tot stevige discussies tussen voor- en tegenstanders. Uiteindelijk bleek die bijdrage van het rijk niet nodig te zijn. Ook zonder financiële steun van de overheid wist de 3FM-actie een recordopbrengst van ruim 7,1 miljoen te genereren, net iets meer dan de uiteindelijke totaalopbrengst van vorig jaar, toen het rijk nog wel een stevige duit in het zakje deed. De stelling van deze week handelt over vuurwerk. Voor sommigen is het vuurwerk afsteken het eerste hoogtepunt van het nieuwe jaar. Fanatici geven er rustig vele honderden euro’s aan uit. Anderen vinden het maar niks. Zonde van het geld en nog potentieel gevaarlijk ook, want het vuurwerk veroorzaakt elk jaar vele honderden ongelukken. Voor sommigen reden genoeg om aan te dringen op een vuurwerkverbod. Maar wat vind jij? De stelling voor deze week luidt: ‘Vuurwerk? Zonde van het geld!’

De uitslag 22% 76% 2% www.sallandcentraal.nl

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op sallandcentraal.nl!

Drankrijder aangehouden

Raaltenaar door het lint

Een 52-jarige man uit Raalte is in de nacht van 26 op 27 december aangehouden voor rijden onder invloed.

Een 27-jarige man uit Raalte heeft het dinsdagavond bont gemaakt in Roden. De politie heeft hem na een reeks misdragingen opgesloten. De misdragingen begonnen bij een ruzie met zijn ex-vriendin, waarbij hij haar in de vinger beet. Daarna trapte hij tegen de spiegel van een geparkeerde auto en ging er vandoor. Later werd hij in Westerbroek, in Groningen, aan de kant van de weg gezet, omdat hij met zijn auto slingerend over de weg

Hij trok de aandacht van de agenten door zijn rijgedrag. Bij de ademanalyse bleek hij inderdaad teveel alcohol genuttigd te hebben. Het resultaat van de test was 420 ug/l. Dit leverde hem een rijverbod van vier uur en een proces-verbaal op.

reed. Het verzoek om de politie te woord te staan, weigerde hij hardnekkig. Ook na een bevel van de politie om zijn auto open te maken, weigerde hij om zijn portier of raam open te maken. Hierop sloeg een agent een ruit van de auto in, waarop de man uit zijn auto werd gehaald. Hierbij signaleerden de agenten een sterke dranklucht. Eenmaal op het bureau saboteerde de man een blaastest en weigerde hij medewerking te verlenen aan een bloedproef. Nadat zijn rijbewijs was ingenomen werd de man ingesloten.


nieUwjaarsfeest

HeinO 00:00 - 04:30 Gratis entree 201

1

NIEUW in Heino

art

DOrPsHUUs HeinO

niers Het nieUwjaarsfeest 2011 wOrDt meDe mOGelijk Gemaakt DOOr:

h bedrijf met een uinen met sfeer. ontwerp en -aanleg,

agt 06-461 116 17

Marloe van de Worp

Autobedrijf R. Lindeboom & Zn.

24-02-10 11:21

Autobedrijf R. Lindeboom & Zn.

Van de Worp

Landbouw足 mechanisatie heino

HartHolt olie B.V. Vreeswijk Groentechniek Heino

VGH Inzaaien van Tuinen Velden en Parken

ng

uw overbehari Nu definitief van icht). af met I.P.L. (flitsl

s

grati 1e behandeling een kuur bij afname van

computerhulpgerrithuisman.nl

Neem vrijblijvend

contact op voor

meer informatie.

Tel. 0572 390942 06 29023323 email: Avreeswijk@planet.nl Kruzebrink 25 Heino

verspaning constructie machinebouw

M. KOGGEL ROND- EN HAARDHOUT

Cultuurtechnische werken Terreinonderhoud Grondwerk Straatwerk Riolering

Anton Groot Koerkamp Anytime De Pomp Boerdijk Opticien Juwelier Deco Home Delmte Jos Boxebeld

BART KOSTER party

catering

service

Mekers Slagerij

HOLTERMAN gRONdwERkEN

Fakkert Diervoerders

alle sPOnsOren wensen U PrettiGe feestDaGen en een fantastiscH 2011!!! Geldig t/m 30 april 2010. Vraag naar de voorwaarden.

www.rietdekkersbedrijfwispels.nl


7

SALLANDCENTRAAL Netwerkevenement voor bedrijven en maatschappelijke organisaties

Tweede editie van Beursvloer Raalte Landstede en de gemeente Raalte presenteren op donderdag 14 april de tweede editie van de Beursvloer. Op de Beursvloer Raalte worden maatschappelijke behoeftes verhandeld: vraag en aanbod van vrijwilligerswerk in de breedste zin van het woord. ”Wat is er mooier om de betrokkenheid duidelijk te maken met ‘sociaal’ ondernemen”, zegt Marieke Korterik van Stuurgroep Beursvloer Raalte.

sselen bij aankoop van een a keuze (ook op lingerie en de basiscollectie) t/m 31-12-2010 combineren met andere acties

De Beurvloer Raalte biedt dynamiek en efficiëntie, onderhandelingen en netwerken, maar bovenal: maatschappelijk verantwoord ondernemen (en dat met gesloten portemonnee). “Op de beursvloer ontmoeten bedrijven elkaar letterlijk”, stelt Marieke. “Wij kennen vele bloeiende bedrijven in de gemeente Raalte. Ook dragen tal van vrijwilligers en maatschappelijke organisaties bij aan de levendigheid van onze gemeente. Toch hebben deze organisaties soms een dringende vraag, een onopgelost probleem… Het aanbod van bedrijven en de vraag van vrijwilligers: kan dit geen ideale match zijn?” De eerste editie van de Beursvloer Raalte in 2008 leverde 150 matches op, voor een totaalbedrag van 115.000 euro. “We zijn heel blij dat de Beursvloer in 2011 terug is,” vertelt Marieke Korterik opgetogen. “Veel bedrijven en organisaties zijn enthousiast om mee te doen. Wij roepen alle bedrijven en maatschappelijke organisaties uit Raalte, maar ook die in de buurtdorpen op om dit jaar deel te nemen!”

be u rsv loe r raalte

Opgave De tweede editie van de Beursvloer vindt plaats op 14 april 2011, van 16.30 tot 18.30 uur. De locatie is het gemeentehuis van Raalte. De Beursvloer wordt ondersteund door het Oranje Fonds. De organisatie van het evenement is in handen van bedrijven uit Raalte, verenigd in de Stuurgroep Beursvloer Raalte. Opgave is mogelijk middels een mailtje naar Marieke Korterik, mkorterik@landstede.nl of door te bellen naar tel: 0888508275. Zie ook de website www.beursvloerraalte.nl

Column:

Jan en Piet

Jan en Piet zijn twee kibbelende buurmannen die graag gevraagd en vooral ook ongevraagd hun mening geven over politieke en maatschappelijke zaken...

De glazen bol Beste buur, dat jij een ramptoerist bent, dat weet ik zo onderhand wel. Daar gaan we het dus maar niet over hebben. Ik ga deze keer eens een experimentje doen. Vele paragnosten wagen zich zo aan het einde van het jaar aan voorspellingen voor het nieuwe jaar. Nou ben ik allesbehalve helderziend of op wat voor manier dan ook begaafd, maar ik ga ook eens een poging doen. Ergens in het begin van het jaar komt er een nieuwe hevige vorstperiode. En eindelijk krijgen we een nieuwe Elfstedentocht. Volgens experts ligt de hevige koude aan de global warming. De Friezen raken in elk geval oververhit. De Elfstedenkoorts lijkt zich te ontwikkelen tot een internationaal gevaar. Experts vrezen dat de ziekte van mens op mens kan worden doorgegeven. De farmaceutische industrie wil dat er een pandemiewaarschuwing wordt afgegeven. Die komt er. Om de verspreiding van de ziekte verder te bestrijden, wordt de Friese vlag verboden. Geert Wilders verlegt zijn bakens van de Islam naar de Polen. Electoraal erg aantrekkelijk. Om te voorkomen dat er nog meer deze kant opkomen wordt de belasting op alcohol nog verder verhoogd. Hero Brinkman slaat uit frustratie het hele interieur van Nieuwspoort aan gort en stapt uit de PVV. Cohen stelt in de kamer vragen over de theeprijzen, volgens hem een prima alternatief voor alcohol. De regering komt met een compromis. Roken in de kroeg mag weer, bier drinken niet. Verschillende kroegen gaan verder als theehuizen. Anderen besluiten zich middels een maas in de wet te afficheren als commercieel ingerichte huiskamer. Carla Hoge treedt af als wethouder van de gemeente Raalte. Ze kan de druk die het wethouderschap oplevert niet aan. Ze heeft inmiddels aan zoveel dorpen een multifunctionele accommodatie beloofd dat de gemeente Raalte failliet dreigt te gaan. De druk die Carla’s beloftes uitoefent op de schouders van de ambtenaren stijgt tot ondraaglijke proporties. Er dreigt een staking onder ambtenaren. ‘Nog een dorpshuus en wie goat zelf noar huus’, wordt het motto van de werkweigeraars. Burgemeester Zoon grijpt in door met een nieuwe aanbesteding voor het riool te dreigen. Volgens de SP stinkt het zaakje. Zeilmeisje Laura keert in de zomer terug naar Nederland. Ergens bij Marokko, dat op dat moment geteisterd wordt door een koudegolf, vaart ze tegen een ijsschots. Volgens experts ligt de hevige toename van het drijfijs in de Middellandse Zee aan de global warming. Terug in Nederland krijgt ze een lintje en schrijft ze een boek: ‘Komt een zeilmeisje bij de dokter’. De verfilming met Carice van Houten in de hoofdrol scoort een Gouden Kalf en bezoekersrecords in de bioscopen. Jan Smit zingt de titelsong: ‘Laura’ (een hele lieve zeilmeid). Vooruit, nog eentje dan: Buurman/ramptoerist Jan rijdt zich in zijn auto bijna te pletter als hij met 120 kilometer wegsjeest nadat hij heeft gehoord dat er door gladheid een auto van de weg is geraakt in Lierderholthuis. Hij belt buurman Piet om te vragen hem op te halen. Die weigert. Door de global warming wil zijn auto niet starten. Piet

WWW.SAUERLANDHOTELS.NL ALLES INCLUSIEF VAKANTIE HOTELS VOLOP SNEEUW EN GRATIS SKIPAS TEL: 7789 :9;< 9=987 NEDERLANDS GESPROKEN


Week 52 - Geldig van maandag 27 t/m vrijdag 31 december 2010

13.98

8.

99

Gourmetschotel De Luxe Per kilo

Alle mousserende wijnen nu extra voordelig.

OP=OP

25% KORTING

Oudejaarsborrel 6.49

Shoarmavlees Per kilo

3.99

2 VOOR Douwe Egberts Senseo koffiepads

Zak 36 stuks Alle smaken naar keuze

2 zakken

Wij hopen u allen te zien op Woensdag 29 en donderdag 30 december

6.50

5.

69

van 10.00 tot 17.00 uur Hellendoornseweg 54 Marienheem

Wij wensen u alvast een Voorspoedig 2011

11.19

Amstel Pils Krat 24 flesjes à 30 cl Maximaal 6 kratten per klant.

7.

99

LET OP: de openingstijden kunnen rond de feestdagen gewijzigd zijn. Zie hiervoor het raambiljet in de winkel.

52/10 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Kijk voor meer informatie en aanbiedingen op www.plus.nl.

Actie: Winterbeurten actie! Wanneer u voor 31 januari uw trekker of zitmaaier aanmeldt voor een winterbeurt, krijgt u

10% korting op de olie en filters.

STIHL actie: Tot 31 december scherp

gesnoeide prijzen

van diverse STIHL machines en veiligheidskleding.

Hellendoornseweg 54, MARIENHEEM Tel. 0572-351979 www.lmbveldman.nl


SPORT

SALLANDCENTRAAL

9

Wie wordt Raalter sporter of sportploeg van het jaar? Joy Goedkoop

Op 14 januari worden de Raalter sporters van het jaar gekozen. Tijdens het Sportgala in het Hoftheater wordt bekend gemaakt wie de beste individuele sporter en het beste team van de gemeente Raalte is. Daarnaast wordt er een aanmoedigingsprijs voor de jeugd en een vrijwilligersprijs uitgereikt. Op deze avond worden ook de Sportkampioenen 2010 gehuldigd. Stemmen op een individuele sporter en een sportteam kan tot 7 januari via www.raalte.nl. Salland Centraal geeft een kort overzicht van de genomineerde sporters en sportteams.

Sportprijs individueel Jan Smeekens Jan Smeekens (23) is niet meer weg te denken uit de wereldtop in de schaatswereld. De ‘Japanner uit Salland’, zoals Smeekens wordt genoemd vanwege zijn ‘Japanse’ schaatshouding en -techniek, werd zesde op de Olympische Spelen in Vancouver. Verder won hij dit jaar vier Wereldbekerwedstrijden in Erfurt en Heerenveen en finishte hij twee keer als eerste tijdens de NK Sprint in januari. Op de ijsbaan Olympic Oval in Calgary, Canada, schaatste Jan begin 2010 een persoonlijk record op de 500 meter, zijn favoriete afstand.

Sportprijs team Gibo Groep/Kwiek 1 Het eerste team van handbalvereniging Gibo Groep / Kwiek plaatste zich in het seizoen 2009-2010 voor de play-off competitie van de Eredivisie Handbal. Daarmee behoort het Raalter damesteam tot de acht beste handbalteams van Nederland. Verder plaatsten de dames zich voor de halve finales van het Nationale bekertoernooi. Dit jaar gaat het aanzienlijk minder met de handbalsters. De jonge ploeg moet keihard werken om in de Eredivisie te blijven.

De Raalter turnster Joy Goedkoop (17) werd dit jaar derde op het NK turnen op de meerkamp. Ook pakte zij twee keer brons bij de toestelfinales op sprong en vloer. In oktober dit jaar schitterde Joy met de Nederlandse selectie op het WK turnen in Rotterdam. Met dit team werd zij negende van de wereld. Hierdoor plaatste Nederland zich voor het WK turnen 2011 in Tokio. Van de 217 turnsters uit 68 landen werd Joy individueel 33e. In 2009 werd Joy verkozen tot sporttalent van jaar van de gemeente Raalte.

Edwin Ophof

Foto: Meijco sportfotografie

Raalter sportschoolhouder Edwin Ophof won dit jaar diverse titels in de Masterklasse 45+ in triathlon en duathlon. In oktober schreef hij de wintertriathlon van Assen op zijn naam, waardoor hij voor de vijfde keer Nederlands Kampioen werd. Eerder won Edwin de crossduathlon, duathlon lange afstand, halve triathlon en de lange afstand triathlon. Door de duathlon lange afstand te winnen in Horst werd Ophof naast Nederlands Kampioen ook Europees Kampioen. Op het NK Olympische afstand werd Edwin tweede.

Jeugd en Vrijwilligersprijs Een vakjury, bestaande uit Henny Nijboer, Michel Marsman, Wout Wagemans, Herman Holtmaat en Tineke Jansen, kiest de winnaar van de vrijwilligersprijs en de aanmoedigingsprijs jeugd. Genomineerd voor de aanmoedigingsprijs jeugd zijn handbalster Kristy Zimmerman van Gibo Groep / Kwiek, Judoka Rico Harder uit Heino en rhönradturnster Myrthe Lokate uit Heino. De vrijwilligersprijs gaat dit jaar naar Monique Swartjes van de Carmel Handbal School, Yvonne Mars-Keijzer van SDOL of naar de gebroeders Haarman van Atletiekvereniging Salland.

M.K.V. Raalte 4 Het jongste biljartteam van M.K.V. Raalte werd dit jaar Nederlands Kampioen Driebanden in de klasse B2. Marc Huijsmans, Harco Heethaar, Marcel Bouwhuis en Martijn Colasurdo deden voor het eerst mee aan het Nederlands Kampioenschap. Eerder dit jaar behaalden de heren, naast de regionale titel in de klasse B2 Driebanden Klein, ook de titel in de Stedendriehoek en het Gewest. Op het NK in Nieuwegein, waar de zeven beste teams uit heel Nederland stonden, werd de landstitel met een absolute overwinning binnen gehaald.

SV Raalte Dames 1 De voetbalsters van SV Raalte werden in het seizoen 20092010 ongeslagen kampioen in de 4e Klasse. En dat nog wel als nieuwkomer. Want in het seizoen daarvoor werden de dames ook al ongeslagen kampioen. Hierdoor promoveerden zij van de 5e naar de 4e Klasse. Ook in de bekercompetitie behaalde de ploeg een uitstekend resultaat. De Raalter dames werden namelijk tweede in de KNVB beker district Oost. De finale werd met 2-0 verloren van Eendracht Arnhem. Op dit moment strijdt SV Raalte Dames 1 nog volop mee om het kampioenschap in de 3e Klasse.

voor een zorgeloos 2011! www.kinderopvangkoos.nl


Caro Emerald naar Pinkster Party

Raalte 11 juni

Play it Again in de Schoenmaker

De organisatie van de Pinkster Party Raalte heeft de komst van Caro Emerald bevestigd. Daarmee heeft de Pinkster Party na de Golden Earring een tweede grote naam in huis gehaald. Daarmee staan op zaterdag 11 juni twee grote namen uit de Nederlandse pop- en rockmuziek op het grote podium op festivalterrein de Domineeskamp. Caro Emerald met haar band zal deze zaterdagavond het spits afbijten, waarna de Golden Earring de avond afsluit.

Luttenberg 1 januari

De formatie Play it Again is zaterdag 1 januari te gast in café De Schoenmaker in Luttenberg. Play It Again begon al in 1990. Na een paar jaar pauze timmert de band nu alweer sinds 2005 aan de weg. Play it Again speelt ‘southern rock’ van The Allman Brothers Band en Lynyrd Skynyrd, nummers van grote troubadours als Van Morrisson en Bob Dylan en moderner werk van Sheryl Crow en U2. Zangeres Gerlinde Endeman speelt als Luttenbergse trouwens een thuiswedstrijd. Aanvang is om 21.00 uur. De entree is gratis.

De aan het conservatorium afgestudeerde Emerald speelt jazzy popnummers die een jaren 50 sfeer ademen. Met haar krachtige stem, elegante verschijning, sterke band en vrolijke nummers zorgt ze voor een even relaxte als swingende stijl. Het nummer ‘Back it up’, waarmee ze bekend werd, was direct de meest gedraaide Nederlandse plaat op 3FM. Haar tweede single, ‘A night like this’ , werd dé song van de Martini reclame. Het debuutalbum ‘Deleted scenes from the Cutting Room Floor’ was binnen zes weken platina en er zijn er meer dan 200.000 van verkocht. Kaarten voor dit dubbelconcert kosten 15 euro in de voorverkoop (excl. reserveringskosten). Deze zijn vanaf 23 december via de sites www.pinksterpartyraalte.nl of www. ribsenblues.nl als e-ticket te koop. Vanaf begin januari 2011 zijn er ook toegangskaarten te koop bij Annie Schulten Lederwaren (Herenstraat), RaaltePlaza/Formido (Heesweg) en in Luttenberg (café-brasserie de Schoenmaker). Aan de kassa kost een entreekaart 20 euro.

UIT Filmmarathon in TraXX

Raalte 6 januari

Een halve dag lang leuke, spannende en grappige film kijken. Het kan op donderdag 6 januari in jongerencentrum TraXX in Raalte. De filmmarathon begint ‘s morgens om 10.00 uur en duurt tot 22.00 uur. Iedereen tussen de 12 en 16 jaar is welkom. De kosten zijn 2,50 euro per persoon. Dat is inclusief lunch en avondeten. Opgeven is verplicht, dat kan via irozendal@landstede.nl.

Nieuwjaarsfuif in Elckerlyc

in salland

Luttenberg 31 december

Elckerlyc in Luttenberg presenteert komende nieuwjaarsnacht de traditionele Nieuwjaarsfuif. Iedereen is welkom in het dorpshuis om samen met vrienden, kennissen of buren te proosten op het nieuwe jaar. De muziek? Voor elk wat wils. De eerste anderhalf uur staat DJ de Apotheker achter de draaitafels. Hij draait classic rock, rock, pophits en dance. Daarna wordt het stokje over genomen door Christiaan en Martijn Booijink. Zij draaien pophits van vroeger en nu. Verzoekjes zijn welkom. Aanvang is om 1.00 uur.

Carbid schieten op Ramele Op Ramele in Raalte wordt op oudejaarsdag vanaf 13.00 uur weer met carbid geschoten. Je mag je eigen melkbus meebrengen op voorwaarde dat je met een bal knalt (en dus niet met een melkbusdeksel). Dit in verband met de veiligheid, omdat er ook kinderen zijn. De organisatoren zorgen voor een kopje erwtensoep.

Raalte 31 december

Die Winterreise in Podium

Heino 9 januari

René Slot en Robert Weirauch presenteren op zondag 9 januari het ‘Concert Die Winterreise’ in Podium Heino. Een concert met liederen uit de bekende Winterreise van componist Franz Schubert (Wenen 1797-1828). Niemand heeft de winter ooit beter begrepen dan de Oostenrijkse componist Franz Schubert. Zijn beroemde Winterreise bestaat uit 24 liederen, waarbij hij de gedichten van Wilhelm Müller (1794-1827) op muziek zette. Tenor René Slot en pianist Robert Weirauch brengen deze Winterreise tot leven. Het verhaal lijkt heel simpel: een jongeman wordt afgewezen en gaat daarop op reis, waarin de gedichten zijn reis beschrijven. In het laatste gedicht ontmoet de jongeman Der Leierman, de speelman met de lier. Hij is een verpersoonlijking van de dood. De vraag is of deze gedichten wel zo simpel zijn als ze lijken. Wilhelm Müller was bekend om zijn sociaalkritische gedichten en een meester in het uiten van indirecte kritiek. In de liederencyclus klinkt dan ook zijn politiek-maatschappelijke kritiek door. Aanvang is om 11.30 uur. Kaarten à 11 euro zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij De Smulbaai, Podium Heino en de Wereldwinkel in Heino.

Dit is een selectie uit de volledige uitagenda op www.sallandcentraal.nl


11

SALLANDCENTRAAL

CARINOVA BIJ DE HAND

Waterschap: giet geen oliebollenvet in het riool Het Waterschap Groot Salland roept burgers op om oliebollenvet en frituurvet niet via gootsteen, toilet of andere manieren in het riool te laten weglopen. Olie en vetten kunnen verstoppingen veroorzaken, zowel in huisaansluitingen op het riool als in het rioleringsstelsel zelf. Daarnaast veroorzaken ze storingen op de rioolwaterzuiveringsinstallaties van het waterschap. De stoffen breken moeilijk af tijdens het zuiveringsproces. In de decembermaand wordt overtollig vet van onder andere oliebollen nog te vaak en in grote hoeveelheden teruggevonden in het riool. Terwijl het nu vaak voor overlast en kosten zorgt, kunnen de stoffen juist hergebruikt worden. Het Voorlichtingsbureau Margarine, Vetten en Oliën promoot het inzamelen van en recyclen van frituurvet.

Door het inleveren van gebruikt frituurvet wordt het milieu op twee manieren bespaart: het gebruikte frituurvet wordt hergebruikt als bijvoorbeeld biobrandstof of het gebruikte frituurvet wordt niet weggegooid in het riool waar het verstoppingen kan veroorzaken en schade kan opleveren. Op de website www.frituurvetrecyclehet. nl staat meer informatie en worden tips gegeven wat te doen met gebruikt vet.

Officiële aftrap van bouw brede school Hoogerheyne De bouw van brede school Hoogerheyne in Heino is vorige week dinsdagmorgen officieel begonnen. Nadat wethouder De Groot en wethouder Hoge het bouwbord onthuld hadden, was het de beurt aan de toekomstige gebruikers. De leerlingen van de basisscholen De Dolfijn en De Gouden Emmer, kinderen

van buitenschoolse opvang Zeppelin, kinderdagverblijf Bruintje Beer en peuterspeelzaal Hummeltjeshonk gingen gewapend met schep de bevroren grond te lijf. Een echt gat graven lukte natuurlijk niet, de grond was bevroren, dus keihard. De gemeente hoopt de school in het laatste kwartaal van 2011 te openen.

Tweede editie Cultureel Nieuwjaarscafé De Culturele Raad Raalte presenteert op donderdag 13 januari de tweede editie van het Cultureel Nieuwjaarscafé in het Hoftheater. Tijdens deze avond wordt informatie gegeven over de huidige ontwikkelingen op cultureel gebied en wordt de Cultuurprijs Raalte 2010 uitgereikt. Tijdens het Cultureel Nieuwjaarscafé van de Culturele Raad geven Gerrit Wolters (voorzitter Culturele Raad) en Jos van den Born (directeur Hoftheater) hun visie met betrekking tot de stand van zaken van de cultuur in Raalte. De nieuwe ontwikkelingen worden toegelicht en ook komt duidelijk naar voren dat we met z’n allen kunnen ‘Bouwen aan Cultuur’. Eén van de nieuwe ontwikkelingen is een speciale cultuurwebsite voor de gemeente Raalte. Deze website wordt tijdens het Cultureel Nieuwjaarscafé geopend en biedt veel mogelijkheden voor verenigingen, podia en organisatoren van culturele activiteiten. Tevens wordt op deze avond de Cultuurprijs Raalte 2010 uitgereikt. Deze prijs bestaat uit een bijzondere speld en een geldbedrag van 1000 euro beschikbaar gesteld door Stichting Roelofs-Dijkslag. Tijdens het Nieuwjaarscafé worden bovendien de projecten gepresenteerd die voortkomen uit de Cultuurprijs en Aanmoedigingsprijs 2009, gewonnen door Monique en Benito Hulshof en Lars Henning. Naast dit alles kan het publiek zelf meedoen en genieten van kunst en cultuur. Diverse jonge muzikanten laten hun talent horen. Het Cultureel Nieuwjaarscafé wordt mede mogelijk gemaakt door Rabobank Salland. Aanvang is om 19.30 uur. Iedereen is welkom. Voor meer informatie zie www.cultureleraadraalte.nl.

Win een iPod met vuurwerkafval Als je jonger dan 17 jaar bent en op maandag 3 januari een volle vuilniszak met vuurwerkafval inlevert, dan kun je een iPod winnen. De gemeente Raalte kan namelijk wel een beetje hulp gebruiken met het opruimen van het afgestoken vuurwerk.

b e u r sv l o e r raalte

Hét netwerkevenement voor bedrijven en maatschappelijke organisaties Beursvloer Raalte is terug met de tweede editie op 14 april 2011! De Beursvloer Raalte brengt vraag en aanbod van bedrijven en maatschappelijke organisaties bij elkaar: Tref elkaar op de Beursvloer!

14 april 2011 l 16.30 uur - 18.30 uur gemeentehuis van Raalte Voor meer informatie en opgave: Marieke Korterik, Stuurgroep Beursvloer Raalte T: 088-8508275 E: mkorterik@landstede.nl I : www.beursvloerraalte.nl

Ps. Eerste editie in 2008 leverde 150 matches op, met een totaalbedrag van 115.000 euro!

Op 3 januari rijdt de zogeheten vuurwerkkaravaan weer door de gemeente, om het verzamelde vuurwerk in te zamelen. Als je de bon uitknipt, die deze week in onze weekkrant staat, en die samen met een volle vuilniszak inlevert, dan maak je kans op de mp3-speler. De gemeente vindt het prettig als iedereen zijn eigen vuurwerkafval inzamelt. De mensen die hun afval bij de inzamelwagen inleveren, krijgen een kop soep. Er rijden twee inzamelwagens langs alle kernen en blijven in ieder dorp drie kwartier wachten. De eerste inzamelwagen staat om 10.00 uur bij de Domineeskamp; om 11.00 uur bij het Bouwhuisplein in Broekland; om 13.30 uur bij d’Olde Wettering in Lierderholthuis; om 14.30 uur bij ’t Trefpunt in Laag Zuthem en om 15.30 uur op het Marktplein in Heino. De tweede inzamelwagen staat om 10.00 uur bij ’t Raan in Raalte; om 11.00 uur bij Elckerlyc in Luttenberg; om 13.30 uur bij ’t Asspel in Mariënheem; om 14.30 uur bij het Timmermanshuis in Nieuw Heeten en om 15.30 uur bij het Dorpsplein in Heeten.

Carinova Leiboom Groep T 0900 - 8662 (lokaal tarief) E info@carinova.nl I www.carinova.nl Carinova Leiboom Groep (CLG) is een holding waar binnen Zorggroep De Leiboom vooral verpleeghuisvoorzieningen en woonzorgcomplexen inbrengt en Carinova met name een thuiszorgorganisatie vormt. De Carinova Leiboom Groep is een goed bekend staande, degelijke en regionaal gebonden zorgorganisatie. De groep is een zorgorganisatie (thuiszorg én intramuraal) met een duidelijke regionale positionering. Carinova Leiboom Groep is hoofdzakelijk werkzaam in het verzorgingsgebied Zuidwest en Noord Overijssel.

CLG bij u in de buurt

Heeten Drogisterij Simons, Holterweg 12 Uitleen hulpmiddelen: winkeltijden (alleen krukken) Heino Marktstraat 27 Spreekuur Maatschappelijk Werk: di/do: 9.00 - 10.00 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): do: 9.00 – 9.30 uur Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr: 13.30 - 14.00 uur Holten Gaardenstraat 31 Inloopspreekuur consultatiebureau (0-4 jr.): do: 12.30 – 13.00 uur Uitleen hulpmiddelen: ma/wo/vr: 16.30 – 17.30 uur Woon- zorgcentrum De Diessenplas Vrijheidslaan 1 Tel. 0548 – 362 505 Lemelerveld Ds. C. Keersstraat 1 Spreekuur Maatschappelijk Werk: do 9.00 - 10.00 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-4 jr.): ma: 12.00 – 12.30 uur Uitleen hulpmiddelen: Apotheek Lemelerveld, Vilstersestraat 33, tel. 0572 – 370 521: ma t/m vr: 8.00 – 12.30 uur en 13.00 – 17.30 uur en za: 12.00 – 13.00 uur (alleen krukken) Lettele Bathmenseweg 27, tel: 0570 – 551 485 Uitleen hulpmiddelen: na telefonische afspraak (alleen krukken) Olst Woon- zorgcentrum Het Averbergen Averbergen 1 Tel. 0570 – 500 300 Averbergen 3c Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr: 9.00 - 11.00 uur Averbergen 9 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma/wo: 8.30 - 9.30 uur Jeugdhulpteam: jhtolstwijhe@carinova.nl, www.carinova.nl Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): di: 9.15 – 9.45 uur Woon- zorgcentrum St. Willibrord Boskamp 21 Tel. 0570 – 561 377 Raalte Arkelstein 2 Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma t/m vr: 9.00 - 10.00 uur Monumentstraat 55a Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): do: 13.00 – 13.30 uur Kaagstraat 10a Uitleen hulpmiddelen: ma t/m vr: 9.00 - 17.00 uur Verpleeghuis De Hartkamp Jan van Arkelstraat 15 Kleinschalig wonen: Jan van Arkel en De Braak Tel. 0572 – 358 283 Wijhe Oranjelaan 18a Spreekuur Maatschappelijk Werk: ma: 16.00 - 17.00 uur, wo: 9.00 - 10.00 uur Inloopspreekuur consultatiebureau (0-19 jr.): do: 9.15 – 9.45 uur Uitleen hulpmiddelen: Apotheek Wijhe, Langstraat 74 Openingstijden: ma. t/m do. 8.30 - 17.30 uur, vr. 8.30 - 19.00 uur (alleen krukken)


A

KOOP EEN

NIEUWE

RENAULT

GAAT U ALS MILJONAIR HET NIEUWE JAAR IN?

B

Iedereen die van 13 december 2010 tot en ekt, met 3 januari 2011 onze showroom bezoekt, m! vindt een cadeautje onder de kerstboom! aatsloterij Het zou zomaar kunnen dat u een Staatsloterij Oudejaarslot met Jackpot uitpakt..... p! Wees er snel bij want op = op!

€ 2500

0 % RENTE OP DE FINANCIERING

€ 21.490,-

EXTRA INRUILWAARDE

CLIO

VANAF

€ 12.690,-

TWINGO

VANAF

OVING WENST U PRETTIGE GE FEESTDAGEN EN EEN GELUKKIG NIEUWJAAR!

ONTVANG TOT

PROFITEER VAN

MÉGANE COUPÉ

VANAF VANA

C

€ 7.990,-

WWW.OVING.NL

AUTOBEDRIJF OVING B.V.

ZWOLLE BISSCHOP WILLEBRANDLAAN 66 TEL. 038 - 455 44 50 HATTEM NIEUWEWEG 101 TEL. 038 - 444 94 44

RAALTE OVERKAMPSWEG 27 TEL. 0572 - 36 32 15 EMMELOORD NAGELERWEG 6 TEL. 0527 - 62 00 04

Kredietsom Looptijd in maanden Effectieve rente op jaarbasis Totale prijs krediet Maandlast* € 5.000,36 0,0% € 5.000,€ 139,€ 10.000,36 0,0% € 10.000,€ 278,36 9,9% € 5.764,€ 160,standaard € 5.000,tarief € 10.000,36 9,9% € 11.528,€ 320,-

actietarief

BEREKEN ZELF DE INRUILWAARDE VAN UW HUIDIGE AUTO OP WWW.RENAULT.NL

Het totale voordeel bestaat uit een bedrag tot € 2.500,- extra inruil, voordeel op de modelversie en het maximale voordeel op de financiering. Voor de Twingo is dit € 600,- en voor de Clio € 1.750,-. Van 13 december 2010 tot en met 3 januari 2011 (datum koopovereenkomst) is de enige periode waarin aanspraak kan worden gemaakt op de kerstverrassing. Getoonde modellen kunnen afwijken van standaarduitvoering. Prijs-, druk- en specificatiewijzigingen voorbehouden. Prijzen zijn inclusief btw en bpm, exclusief verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken. Voor meer informatie, de exacte actievoorwaarden en/of een dealer bij u in de buurt, bel gratis 0800-0303 of kijk op www.renault.nl. Aflopend krediet verstrekt door Renault Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781). Financieringsaanbod alleen geldig op nieuwe Renault personenauto orders van particulieren tussen 13 december 2010 en 3 januari 2011. Effectieve rente op jaarbasis 0%, maximaal te financieren bedrag: € 10.000 m.u.v. Twingo € 5.000,-. Looptijd min. 12 en max. 36 maanden. Renault Financial Services behoudt zich het recht voor de actie op elk moment zonder opgave van reden te wijzigen of te beëindigen. Effectieve rente op jaarbasis na actieperiode bedraagt 9,9%. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro’s. Prospectus beschikbaar op www.rfs.nl. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Min./max. verbruik getoonde modellen: 3,6 - 7,8 l/100 km, resp. 27,8 - 12,8 km/l, CO2: 94 - 179 g/km.

Lever je vuurwerkafval in en win! Lever op maandag 3 januari je vuurwerkafval in bij de vuurwerkkaravaan. Ben je onder de 17 dan kan je meedoen met de verloting en maak je kans op een van de iPods. Lever dan de onderstaande, ingevulde bon samen met een volle zak vuurwerk in!

Locaties en tijden vuurwerkkaravaan AANKOMST

VERTREK

LOCATIE ROUTE 1

LOCATIE ROUTE 2

10:00 11:00 13:30 14:30 15:30

10:45 11:45 14:15 15:15 16:15

Raalte Domineeskamp Broekland Bouwhuisplein Lierderholthuis Olde Wettering Laag Zuthem 't Trefpunt Heino Marktplein

Raalte ‘t Raan Luttenberg Elckerlyc Marienheem ‘t Aspel Nieuwe Heeten Timmermanshuis Heeten Dorpsplein

Deelname verloting vuurwerkafvalactie 2011 Om kans te maken op een van de mp3 spelers moet je jonger zijn dan 17 jaar en een volle vuilniszak vuurwerkafval samen met deze bon in leveren. Naam:

................................................................................................................................................

Adres en postcode :

................................................................................................................................................

Telefoonnummer:

................................................................................................................................................

E-mailadres:

................................................................................................................................................


Jaaroverzicht 13

SALLANDCENTRAAL

2010: De afrekening 2010 zit er bijna op. Tijd om terug te blikken op wat er het afgelopen jaar allemaal gebeurde in het Sallandse. Dat doen we per maand. Aandacht is er voor politiek, sport en (zakelijke) conflicten, maar ook voor bizarre en grappige nieuwtjes. Veel leesplezier! En denk maar zo: in 2011 beginnen we weer met een schone lei...

Januari

februari

Lampe verkocht en optocht zonder toeters?

Spraakmakende ontuchtzaak in Raalte

Het jaar begon slecht voor de eigenaar van de Smulbaai. John van der Vegt liep in de nacht van 4 op 5 januari twee inbrekers tegen het lijf. De twee mannen probeerden de eigenaar van de gemakszaak te overmeesteren. De buit? Alle sigaretten en shag, de strippenkaarten en postzegels en daarnaast namen de daders ook zo’n 300 euro aan kasgeld mee. De schrik zat er goed in bij Van der Vegt. Ander groot nieuws in de eerste maand van 2010 was de verkoop van De Leeren Lampe. Aan jarenlang speculeren kwam eindelijk een eind. Drankenhandel Korbeld maakte op vrijdag 15 januari bekend dat het koopcontract was getekend. Korbeld kon in dezelfde maand ook nog vertellen dat er al meerdere gesprekpartners aan tafel waren geschoven.

De tweede maand van het jaar begon erg heftig: In de eerste week van februari moest de eigenaar van twee supermarkten in Raalte zich melden op het politiebureau. Hij werd verdacht van ontuchtige handelingen met minderjarige medewerksters. Heel Salland, maar met name Raalte reageerde gechoqueerd. In de wandelgangen deden de verhalen al langer de ronde, maar toen de man daadwerkelijk aangehouden werd, was de waarheid toch wel erg hard. Later die maand moest de toenmalige eigenaar gedwongen zijn zaken verkopen. Schuitema nam het beheer van de supermarkten over. In de aanloop naar de gemeenteraadsverkiezingen in de maand erop, hield de gemeente Raalte een actie: Wie een poster met een oproep om te stemmen voor het raam van zijn huis hing, maakte kans op een jaar vrijstelling van het betalen van afvalstoffenheffing. RTL Nieuws pikte deze ludieke actie ook op, maar daar werd de actie iets anders geïnterpreteerd. RTL Teletekst meldde dat iedereen die de poster ophing, een jaar lang niet hoefde te betalen. Wie in Raalte ook geen afvalstoffenheffing meer hoeft te betalen is Henk Robben. De oud-fractievoorzitter van het CDA en tevens oud-voorzitter van de Stichting Stöppelhaene maakte die maand bekend dat hij burgemeester van Wierden zou worden. Het winterweer in de maand februari hield flink aan. Grote hoeveel-

In de wereld van het carnaval ontstond een klein relletje: De optochtcommissie van carnavalsvereniging De Stöppelkaters uit Raalte besloot geen muziekverenigingen meer mee te laten doen aan de ‘Grote Sallandse Optocht’ in Raalte. Als reden gaf de commissie dat de muziekkorpsen overstemd zouden worden door het geluid van de grote wagens. Amicitia weigerde zelfs de wisselbeker in te leveren, die ze het jaar ervoor won. Salland toonde massaal zijn afkeuring. De commissie herriep dan ook binnen een week het eerder genomen besluit. Verder in januari: Michel Tielbeke werd verkozen tot sporter van het jaar, Salland in actie voor Haïti, brede school De Twieg werd geopend en Benito Hulshof en Monique Engel ontvingen de voor het eerst uitgereikte cultuurprijs.

heden sneeuw en stevige vorst teisterden automobilisten en zorgden voor flink veel overlast op de weg. De voorraden strooizout werden kleiner en kleiner. Niet alleen in Salland, maar in het hele land. Toen er een schip met nieuw strooizout in de haven van Rotterdam aankwam, bleek dat daar geen korreltje voor Salland tussen zat. Door de sneeuw deed de gemeente Raalte deelnemers aan de grootste carnavalstocht van Salland de oproep om geen confetti te strooien. Dit omdat de veegmachines de confetti niet van de straat zouden krijgen. De grootste optocht van de regio werd overigens gewonnen door ’t Giet Löss uit Heino.

maart

april

Gemeenteraadsverkiezingen en Joop naar de Lampe

Uitspraak in rioolzaak, nieuwe gezichten op het pluche

Maart begon met spanning in de wereld van de politiek. Op de derde van de maand werden de gemeenteraadsverkiezingen gehouden. Vlak voor de verkiezingen was het hommeles binnen Gemeentebelangen

De maand begon met het nieuws dat het Chinese Restaurant Lotus Heino zou verlaten. De familie Man, die het restaurant jarenlang gedraaid had, stopte ermee. Het lege restaurant in Heino kreeg wel direct een nieuwe bestemming. Kim van de Worp, eigenaar van de plaatselijke C1000 zag mooie mogelijkheden voor de uitbreiding van zijn winkel. Op de eerste verdieping van het pand wil Van de Worp kantoor- en vergaderruimtes gaan creëren.

Olst-Wijhe. In de verkiezingskrant van GB stond dat de partij fel tegen de komst van een asielzoekerscentrum op het voormalig Aberson-terrein was. Op maandag kwam het Olster college van B&W, met daarin een GB-wethouder, met een reactie. Het verhaal in de verkiezingskrant zou volledig uit de lucht gegrepen zijn. Hierop was de rel in de partij compleet. De maandag na de verkiezingen maakte wethouder Hollander bekend, dat hij per direct op zou stappen. Het bestuur van de Olster partij had zich volgens de wethouder met zaken bemoeid waar een bestuur van een politieke partij zich niet

mee zou moeten bemoeien. Ernstige consequenties voor de verkiezingsuitslag had de rel overigens niet. De partij behield drie zetels. De PvdA en het CDA bleven de grootste partijen. Wel leverden ze allebei een zetel in. De VVD in Olst-Wijhe was de grote winnaar. Die steeg van twee naar vier zetels. Bij de verkiezingen in Raalte vielen de klappen vooral op links: De PvdA raakte twee zetels kwijt, SP verloor er één. CDA en GB wonnen allebei een zetel. Later die maand presenteerde de Raalter coalitie zich al. Het CDA ging samen met Gemeentebelangen aan de slag. Allebei de partijen leveren twee wethouders; Haarman en De Groot bleven op hun plek. Wout Wagenmans en Carla Hoge werden de wethouders namens Gemeentebelangen. Joop van den Enk presenteerde zich in de eerste week van maart als de nieuwe exploitant van de Leeren Lampe. De gesprekken tussen Korbeld en Van den Enk waren al enige tijd gaande. Na de bekendmaking werd de nieuwe exploitant overspoeld met felicitaties. Minder vrolijk nieuws kwam er op vrijdagavond 12 maart uit Raalte. Om precies te zijn vanuit het BP-tankstation aan de Westdorplaan. Een overvaller eiste onder dreiging van een vuurwapen de inhoud van de kassalade op. Nog minder vrolijk nieuws kwam in het laatste weekend van de maand: De kringloop op het industrieterrein in Raalte ging in vlammen op. Het pand en de inboedel gingen volledig verloren in de vuurzee.

Door het verdwijnen van het restaurant uit Heino, leek het erop dat het dorp het zonder Chinees moest gaan stellen. John Leer, eigenaar van een aantal panden in Heino wees echter direct daarna twee plekken in Heino aan waar wel een nieuw restaurant gevestigd kon worden. Hij vroeg een vergunning voor twee panden aan. Enige tijd later werd bekend dat in het voormalige pand van de Schlecker een nieuwe Chinees zou komen. Ook kwam er in deze maand een uitspraak in de rioolzaak. Het geschil tussen Temmink

en de gemeente Raalte werd in het voordeel van het bedrijf uit Oldenzaal uitgesproken door het Gerechtshof in Leeuwarden. In de gemeenteraadsvergadering die erop volgde wilde de SP het onderwerp met spoed op de agenda. Het debat volgde, de SP diende een motie van wantrouwen tegen het college van B&W in, maar vond geen steun bij de andere partijen in de raad. In diezelfde raadsvergadering namen de wethouders Elferink en Blijdenstein afscheid. Elferink verdween van het politieke toneel in Raalte (maar keerde later terug als nieuwe voorzitter van Stöppelhaene), Blijdenstein nam plaats in de raad, als lid van de VVD. Edwin Ophof had deze maand voor het eerst succes op het nationaal en internationale podium. Hij werd zowel Europees als Nederlands Kampioen Duathlon Long Distance. Het was de eerste van een lange reeks titels die hij dit jaar zou behalen. Tijdens de lintjesregen aan het einde van de maand, werden in de omliggende gemeenten totaal dertig mensen onderscheiden: achttien in Raalte, acht in Olst-Wijhe en vier in Dalfsen.


12 3 4 5 6 7 8 9 L O P E N

1 1 0 2 / 1 02 /0 n e t e e H s s o r c r e t n i w d i M van de De oudste loop sl open! Sallandse Cros

naar a g n e in e in l n S c h r ij f je o s c r o s s c ir c u i t . n l w w w. s a l l a n d

Hoofdsponsoren

Aa nv an g

Lo ca tie

60 0m : 10 .0 0u 3k m: 10 .3 0u 6k m: 11 .15 u 10 km : 12 .15 u Sp or tp ar k SV He et en

Sponsoren

Eindejaarsshow

van 18 december 2010 tot 8 januari 2011

PROFITEER TIJDENS ONZE EINDEJAARSSHOW VAN ONGEKEND VEEL VOORDEEL !!

BTW verlaging van 19% naar 6%* PROFITEER NU! *op montage

GRATIS kerstpakket t.w.v. 500 Euro

ke e i s s a l k , e n r e Mod

ens. k u e k e t k a a en handgem

GRATIS Dinerjaarkaart bij offerte

Eindejaarsshow 18 dec

30 dec

21 dec

31 dec

22 dec

4 jan

23 dec

5 jan

24 dec

6 jan

28 dec

7 jan

29 dec

8 jan

9.00-16.00 9.00-17.30 9.00-17.30 9.00-17.30

Op 18 december en 8 januari Een Stoomoven Demo van Siemens

9.00-17.30 9.00-17.30 9.00-17.30

9.00-17.30 9.00-16.00 9.00-17.30 9.00-17.30 9.00-17.30

9.00-21.00 9.00-16.00


Jaaroverzicht 15

SALLANDCENTRAAL mei Treintje komt zo en benefietwedstrijd

De maand mei begon met ongemakken in het treinverkeer. Van 1 tot en met 14 mei moesten treinreizigers het twee weken zonder de ‘blauwgele rakker’ stellen en waren ze aangewezen op het vervangend vervoer: de bus. Het traject tussen Zwolle en Nijverdal werd door Volkerrail flink onder handen genomen. Volkerrail bleek wel wat betrouwbaarder dan de NS, want de werkzaamheden werden netjes binnen het tijdschema afgerond. Daar hoefden de treinreizigers dus niet op te wachten. Later wel op de trein. Wachten, dat gebeurde wel vaker in mei. Zo ook bij de ingang van het veertiende Ribs & Blues festival. Wederom werden alle records gebroken. Tussen de 40.000 en 45.000 bezoekers bezochten Ribs & Blues en de Pinkster Party Raalte. Topartiesten in combinatie met het perfecte weer, afgezien van een iets koelere zaterdagavond, zorgden ervoor dat bezoekersaantallen hoger waren dan ooit. Om de bezoekersaantallen van de kringloopwinkel in Raalte te tellen had

je in mei geen handen nodig. Het restant van het oude pand werd letterlijk met de grond gelijk gemaakt. Op een nieuwe locatie hoefde de nieuwe kringloop niet bijzonder lang te wachten, want eind mei kreeg de kringloop groen licht om zich te vestigen in de nieuwe locatie aan de Heesweg in Raalte. Na nog eens twee maanden wachten opende de kringloop in juli haar deuren. Voor supermarktondernemer E. K. uit Raalte kwam na twee maanden onzekerheid in zijn cel een einde toen tegen hem een celstraf van anderhalf jaar geëist werd. Leukere berichten waren er in mei te melden toen een aantal ex-profvoetballers naar Broekland kwam voor een benefietwedstrijd. Dit om een sponsoractie van Gait Middelkamp en Berry Boerhof te steunen. Een prominententeam met onder andere Jaap Stam, René Eijkelkamp, Youri Mulder, Erben Wennemars en Marc Overmars, nam het op tegen een team van (oud-)spelers van Broekland en Wijhe ’92.

juli

juni Oranjekoorts en nog meer pluche Juni was de maand waarin de oranjekoorts definitief losbarstte. Waar hadden we nog meer last van? Van vuvuzela’s. De nare toeterdingen mochten al na enkele WK-wedstrijden café De Gouverneur in Raalte niet meer in. En terecht. Wie wil toeteren, gaat maar bij de fanfare! Maar laten we maar bij het begin beginnen. Gait Middelkamp en Berry Boerhof uit Broekland beklommen op een tandem de Alpe d’Huez. Met hun actie brachten ze zo’n 20.000 euro bijeen voor het KWF. Andere sportieve prestatie: Jan Kleine Toereers at bij een ludieke wedstrijd in Luttenberg negentien frikadellen op. De Raalter supermarktondernemer die eerder het jaar was opgepakt op verdenking van ontucht met minderjarigen, werd door de rechter schuldig bevonden. Hij kreeg een jaar gevangenisstraf, waarvan tien maanden voorwaardelijk. Na aftrek van het voorarrest betekende dat dat hij niet terug de cel in hoefde. De gemeente Raalte kondigde forse bezuinigingen aan op sport en cultuur. De Bibliotheek Raalte reageerde geschokt. Bezuinigen zou leiden tot sluiting van vestigingen in de buurtdorpen. Kevin Boonman (9) uit Heino was zo bezorgd dat hij spontaan besloot om een handtekeningenactie te starten. Hij wist er maar liefst duizend te verzamelen en mocht deze persoonlijk overhandigen aan burgemeester Zoon. Juni was ook de maand van de Tweede Kamerverkiezingen. De uitslagen? Fors verlies voor het CDA en stevige winst voor de PVV en VVD. Schrikken voor iedereen die zichzelf politiek correct noemt. Sabine Uitslag leek aanvankelijk buiten de boot te vallen. ‘Verbinden is er niet meer bij’,

zei ze nadat de uitslag bekend was geworden. Later, nadat was gebleken dat ze alsnog op basis van voorkeursstemmen in de Tweede Kamer was beland, verbond ze vrolijk mee in een coalitie van CDA, PVV en VVD. Wie ook weinig zin had in mensen ‘verbinden’ was de veelbesproken overvaller van de Texaco in Raalte-Noord. Tot twee keer toe probeerde een jongeman (die zijn gezicht goed bedekt had) ’s nachts met grof geweld de Texaco in te komen. Beide keren wist hij niet door de deur te komen. Iedereen kon meegenieten van de beelden die de bewakingscamera had gemaakt. Bij Salland Centraal kwamen enkele tips binnen. Deze werden keurig doorgespeeld aan de politie. Aan het einde van de maand volgde een arrestatie.

Over de politie gesproken: De hoofdprijs van de ROV-actie, een splinternieuwe Citroën C1, die ter promotie op willekeurige plekken in het dorp werd geparkeerd, liep tegen een parkeerbon aan. Bij het ROV konden ze er hard om lachen. Nog meer nieuws uit het Raalter Centrum: opnieuw geen wereldrecord haringhappen tijdens maatjesdag. Wel genoeg deelnemers, geen notaris. Bestaat er ook een wereldrecord ‘wereldrecords mislopen’? Hoonhorst mocht zich die maand uitroepen tot duurzaamste dorp van Overijssel. Heeten kreeg de publieksprijs.

augustus

Komkommertijd en een octopus

Veel feest en een plens water

Komkommertijd in Salland. Toch waren er nog enkele harde noten te kraken. En dan met name op politiek gebied. Het lukte de Raalter oppositiepartijen tijdens de algemene beschouwingen echter niet om wijzigingen aan te brengen op de voorgenomen bezuinigingen. Geen van de negen amendementen en de zeven moties haalde het. “Een wanvertoning”, noemde Ben Nijboer van de VVD het. Ook in de horecawereld was het een veelbewogen maand. Juli was koud begonnen of het Partycentrum Heino brandde af. Party Centrum Jansen in Lemelerveld sloot de deuren. Eigenaren Harry en Gerda hadden geen opvolger. Nadat de laatste exploitant van café d’Olde Wettering in Lierderholthuis het bijltje erbij neer had gegooid, besloot de gemeente Raalte het café te kopen om zo de basis te leggen voor een mogelijke multifunctionele accommodatie. Nederland verloor de finale van het WK Voetbal van Spanje. Een terechte winnaar. Het Nederlands Elftal verloor twee maal: de wedstrijd en de gunsten van de internationale voetballiefhebbers. De uitslag was in strijd met de voorspelling van een bewoner van Angeli Custodes. Die had tot aan de fi-

Augustus komkommerde vrolijk verder. Het is de maand om op vakantie te gaan of lekker te feesten. Enkele onverlaten stolen maar meteen drie caravans uit een loods aan de Heinoseweg. De politie besloot ondertussen om ook maar eens wat meer onderzoek te verrichten naar het grote aantal coniferenbranden dat Raalte teisterde. De Texaco-inbreker was inmiddels in beeld gekomen als verdachte van de overval op het Raalter BP-tankstation in maart. De ING-bank besloot ondertussen enkele dagen voor de uitspraak van de rechter om Party Restaurant Billy’s maar alvast te ontruimen. Enkele dagen later oordeelde de rechter dat het pand ontruimd mocht worden. Mosterd na de maaltijd dus. Wat feesten betreft, was het goed toeven in Salland. Lemelerveld, Luttenberg, Wesepe, Nieuw Heeten, Heino en Raalte vierden allemaal hun eigen dorpsfeest, en dat allemaal

nale alle wedstrijdwinnaars goed voorspeld. Hij bevond zich in goed gezelschap van een Duitse octopus (komkommertijd, iemand?). Die had overigens de uitslag van de finale wel goed. Ondanks de teleurstelling waren al snel weer her en der lachende gezichten te zien. Alhoewel lang niet altijd van harte. Ook minder leuke ontwikkelingen voor Boerhof Woninginrichters in Heeten. Het bedrijf kondigde aan later dit jaar de deuren te sluiten. Dit als gevolg van de economische

crisis. Op zaterdag 10 juli trok er een groot noodweer over Salland. Het terrein waarop op dat moment het popfestival Lil’Hill plaats vond, moest ontruimd worden. De bezoekers werden opgevangen in een schuur. Na alle economische, sportieve en meteorologische rampspoed ook goed bedrijfseconomisch nieuws: Raalte Plaza opende de deuren. Verder met de ellende: de eigenaar van het pand van Party Restaurant Billy’s in Heino eiste in een kort geding de ontruiming van pand. De nieuwe exploitant, had een huurachterstand van 54.000 euro. Het begin van een langdurig conflict. In Wesepe vonden ze het ondertussen allemaal wel best. Niemand die daar mee wilde doen aan het paalzitten.

in een tijdspanne van enkele weken. Sommige feesten zelfs tegelijkertijd. De Averboys in Heino waren enorm blij: Hun ballonnenfestijn kon eindelijk doorgang krijgen. Het weer werkte voor de verandering eens een keertje mee. Dat gold niet voor Stöppelhaene. De weergoden trakteerden het Raalter oogstfeest meerdere dagen op een enorme plens regenwater. De optocht viel letterlijke en figuurlijk in het water. Sneu voor de enthousiaste wagenbouwers, de vrijwilligers en het publiek. Voor de gemeente Raalte wachtte deze maand een kleine opsteker. Voormalig burgemeester Bolhuis kondigde aan niet verder te procederen om een financiële schadevergoeding te krijgen na zijn ontslag in 2007. Bolhuis voelt zich in het gelijk gesteld door de Centrale Raad van Beroep en dat is volgens hem afdoende. Een meevaller, omdat in september nog een stevige financiële aderlating zou volgen...


4. 2.

99 99

4. 3.

Lay’s chips VAKANTIE AANBIEDING! KOM MEE NAAR BUITEN ALLEMAAL! naturel, paprika, cheese onion of Grolsch bier limited pizzaservies pepperoni Spaar voor een kleurrijk van 2 zakken à 200 gram

krat 24 flesjes à 330 ml

MODERN | TRENDY | KLASSIEK | VERLICHTING | ACCESSOIRES | MAATWERK TRENDY | KLASSIEK | VERLICHTING

HalveGalia prijs meloen,

Grolsch bier lke Bij e n e¤ 5krat ,- aa pen 2e p

49 99

op=op

2boodGRATIS scha kiwi’s Zespri u angt

8.

ACCESSOIRES | MAATWERK | MODERN | KLASSIEK | VERLICHTING | ACCESSOIRES | MAATWERK | MODERN | TRENDY

kleinverpakking 500 gram 2.59

kilo 5.98

VERLICHTING | ACCESSOIRES | MAATWERK | MODERN | TRENDY | KLASSIEK | ACCESSOIRES | MAATWERK | MODERN

kilo 7.98 | MAATWERK | MODERN | TRENDY | KLASSIEK | VERLICHTING | ACCESSOIRES TRENDY | KLASSIEK | VERLICHTING

:

2 zakken

1.

MODERN | TRENDY | KLASSIEK | VERLICHTING | ACCESSOIRES | MAATWERK TRENDY | KLASSIEK | VERLICHTING ACCESSOIRES | MAATWERK | MODERN | KLASSIEK | VERLICHTING | ACCESSOIRES | MAATWERK | MODERN | TRENDY

EL B ijsbergsla U E ! M Cantaloupe meloen, per krop ACTIE

59 gele meloen ofINRUIL Warsteiner99 HalvePielprijs de Sapo meloen

tv scharreleieren M onof groen gel. zegeel 1

2 doosjes 500 gram à 10 stuks

3.

TRENDY | KLASSIEK | VERLICHTING | MAATWERK | MODERN | TRENDY | KLASSIEK | VERLICHTING | ACCESSOIRES MODERN | TRENDY | KLASSIEK | VERLICHTING | ACCESSOIRES | MAATWERK TRENDY | KLASSIEK | VERLICHTING

2

1. 99 1. 4. 2.

TRENDY | KLASSIEK | VERLICHTING | MAATWERK | MODERN | TRENDY | KLASSIEK | VERLICHTING | ACCESSOIRES

kilo 3.98

MODERN | TRENDY | KLASSIEK | VERLICHTING | ACCESSOIRES | MAATWERK TRENDY | KLASSIEK | VERLICHTING

1. 49 49 1.49 4. 3.

ACCESSOIRES | MAATWERK | MODERN | KLASSIEK | VERLICHTING | ACCESSOIRES | MAATWERK | MODERN | TRENDY VERLICHTING | ACCESSOIRES | MAATWERK | MODERN | TRENDY | KLASSIEK | ACCESSOIRES | MAATWERK | MODERN

filetrollade culinair shoarma 500 gram reepjesvlees

Half om half 8 gehakt kilo 99 6.49 7. Zachte puntjes

99chips Smiths of Nibb-it 2x 6 stuks

kilo 2.98

NKOPEN!*

TRENDY | KLASSIEK 5-jari | TRENDY | KLASSIEK | VERLICHTING | ACCESSOIRES vo|oVERLICHTING | MAATWERK | MODERN

ar de

ge jubile

umactie loTRENDY | KLASSIEK | VERLICHTING na MODERN opt vraag| TRENDY | KLASSIEK | VERLICHTING | ACCESSOIRES | MAATWERK nog tot

31|-1MODERN 2-2010.| TRENDY ACCESSOIRES | MAATWERK | MODERN | KLASSIEK | VERLICHTING | ACCESSOIRES | MAATWERK

VERLICHTING ACCESSOIRES | MAATWERK | MODERN | TRENDY | KLASSIEK | ACCESSOIRES | MAATWERK | MODERN * Korting in | de vorm van kadobonnen

kilovoordeelpak

stuks

KORTING

VERLICHTING | ACCESSOIRES | MAATWERK | MODERN | TRENDY | KLASSIEK | ACCESSOIRES | MAATWERK | MODERN

3.49 25 79 49

kipribs Texas hamburgers 500 gram van puur rundvlees voordeelpak

belen u e m de Uw ou eld waardls!. g ke OP AL UW zijn nu rwaarden in de win AA 2

ACCESSOIRES | MAATWERK | MODERN | KLASSIEK | VERLICHTING | ACCESSOIRES | MAATWERK | MODERN | TRENDY

Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt : u sparen voor escouverts. maximaal 4 per klant liter 1.13schalen fantastische Mepal dooofsjsla per stuk De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kunststof Melamine.

2e58 krat (bv 18,49)

25%

VERLICHTING | ACCESSOIRES | MAATWERK | MODERN | TRENDY | KLASSIEK | ACCESSOIRES | MAATWERK | MODERN

TEAKHOU

SE KOTTER

TRENDY KLASSIEK | VERLICHTING | MAATWERK | MODERN | TRENDY | KLASSIEK | VERLICHTING | ACCESSOIRES of de| helft in contanten.

* Niet i.c.m. andere kortingen/acties. MODERN | TRENDY | KLASSIEK | VERLICHTING | ACCESSOIRES | MAATWERK TRENDY | KLASSIEK | VERLICHTING * Vraag naar |de voorwaarden in de winkel. ACCESSOIRES MAATWERK | MODERN | KLASSIEK | VERLICHTING | ACCESSOIRES | MAATWERK | MODERN | TRENDY VERLICHTING | ACCESSOIRES | MAATWERK | MODERN | TRENDY | KLASSIEK | ACCESSOIRES | MAATWERK | MODERN Oldenzaal : ainswOrthstraat TRENDY | KLASSIEK | VERLICHTING | 30 MAATWERK | MODERN | TRENDY | KLASSIEK | VERLICHTING | ACCESSOIRES

99 boerentijgerbrood

nijverdal : transpOrtweg 4b MODERN | TRENDY | KLASSIEK | VERLICHTING | ACCESSOIRES | MAATWERK TRENDY | KLASSIEK | VERLICHTING ACCESSOIRES | MODERN | KLASSIEK | VERLICHTING | ACCESSOIRES | MAATWERK | MODERN | TRENDY enschede |: MAATWERK euregiOweg 277

DONDERDAG KOOPAVOND IN OLDENZAAL EN NIJVERDAL! T: 053-4616676. WWW.KOTTERWONEN.NL

0.89 1. 3. 2.99 49 25 79 49 1. 1. 1. 0.59 49 3. 1. 2 GRATIS* 3.99 6. 49 1. 99 2. 99000.89 99 00 6. 1. 99 00 00 00 0.99 5. 1. 1. 2. kleinverpakking

500 gram 2.59 wit of bruin Hamka’s, Bugles, Sticks ofkilo Rings 5.98 heel brood à ca. 120 gram Galia meloen, 23 ezakken GRATIS Zespri kiwi’s

Markant schepijs Bruin- of wit brood volkorenbrood ijsbergsla alle grof of fijn persoorten stuk Cantaloupe meloen, scharreleieren M per krop 27 39 : 1000 ml n 2bak doosjes à 10 stuks gele ofbrood heel akkemeloen

3.58

groen of geel 500 gram

kilo 7.98

3: zPiel de Sapo meloen oosjes

99 2. 99 99 2d

Mora funmix

600 m2 dames- en herenmode

per stuk

doos 32 stuks

Goudreinetten Smiths of Nibb-it chips

kilo 2.98

kilo Hamka’s, Bugles, Sticks of Rings vers uit eigen oven Markant schepijs 3 zakken à ca. 120 gram alle soorten pistolets bak27 1000 ml akken: wit e of bruin 4 stuks

3z

Shoarmavlees

boerentijgerbrood

Queens pangafilet volkorenbrood wit of bruin heel brood

grof of fijn

39

heel brood

MET T: NKAAR

KLANTE

kilo vaatwastabletten Sun 40 bijvoorbeeld all in 1 en classic gratis

je foto’s

1.

set à 26/38 stuks 21pakken

of koolvisfilet 2 zakken à 600 gram Alte Wein Tradition, 38 Tradition rouge of Rosé de Fruits Schaatsen (gratis geslepen), 3 flessen à 1000 ml KLAN

wit e of bruin 4 stuks

5. 99 MET : NKAART

Lipton ice 2tea : mandarijnen pakken *=50% korting fles

netde1totaalprijs kilo op

5. 00 MET : NKAART

KLANTE

KLANTE

500 gram

kilo 4.17

MET : NKAART

KLANTE

5. 99 5. 29

MET T: NKAAR

KLANTE

of koolvisfilet 2 zakken à 600 gram is38Wein Tradition, t Alte a r g 21 sGRATIS* ’s o t o f je t e Tradition rouge of Sun 40vaatwastabletten bijvoorbeeld all in 1 en classic Rosé de Fruits 2Clementines pakken à 26/38 stuks 3 flessen à 1000 mlbroccoli pistolets

5.

sleetjes, sneeuwschuivers

: pakken pangafilet 2 Queens

Unox knaks

vers uit eigen oven

Kroonplein 2 - 8151 AZ Lemelerveld tel. 0572-371260 www.fashion2day.nu - info@fashion2day.nu MET Online: www.fashion2day-online.eu RT: TENKAA

liter 4.64

49 je foto’s gratis Spaar voor een et MEE NAAR s 1 KOM Clementines broccoli kleurrijk servies van 500 gram mandarijnen BUITEN ALLEMAAL! net 1 kilo 29 1. 49 lke Bij e een Spaar voor u een knallend einde 2.TotWij aanvan KOMwensen MEE NAAR , n ¤ 5 appevan kleurrijk servies h en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen odsc ngt u o b BUvoor ITEN ALLEMAAL! a fantastische Mepal sla couverts. ontv gel. 2010 en schalen eenofspetterend 2011 1 ze De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kilo 1.58 kunststof Melamine. Fam. Tingen en medewerkers *=50% korting op de totaalprijs

1. 99 1.

Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen voor fantastische Mepal schalen of sla couverts. De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kunststof Melamine.

lke Bij e an a ¤ 5,- appen sch bood vangt u ont gel. 1 ze

79 79

Nieuwe site voor onze bezorgservice: Nu met

kilo 4.17

www.bezorgservicetingen.nl

liter 4.64

kilo 1.58

www.coopcompact-tingen.nl

0572-301213

mobielsite pinnen! Nieuwe voor onze bezorgservice: tel. 0572-301213www.coopcompact-tingen.nl Nu met mobiel pinnen!

www.bezorgservicetingen.nl tel. 0572-301213

0572-301213

Tingen • Luttenberg

NIEUWE BARBECUE SITE www.bbqservicetingen.nl

Tingen • Luttenberg

Wees er snel bij want de voorraad slinkt. Schaatsen slijpen, klaar terwijl u wacht (indien de drukte het toelaat). NIEUWE BARBECUE SITE www.bbqservicetingen.nl

Prijs-en enassortimentswijzigingen, assortimentswijzigingen,zetfouten zetfoutenen enuitverkochte uitverkochteartikelen artikelenvoorbehouden. voorbehouden. PrijsAlleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden. Alle De aanbiedingen zijn geldig zaterdag 17 juli 2010. Week 2832 De aanbiedingen zijn geldig t/m t/m zaterdag 14 augustus 2010. Week

Deventerstraat 20

www.profi leassink.nl Raalte

Deventerstraat 20, Raalte, tel. (0572) 351531. Gratis parkeren!

Tel. (0572) 35 15 31 www.profileassink.nl 093_1

Prijs-en enassortimentswijzigingen, assortimentswijzigingen,zetfouten zetfoutenen enuitverkochte uitverkochteartikelen artikelenvoorbehouden. voorbehouden. PrijsAlleaanbiedingen aanbiedingeninindeze dezeadvertentie advertentiezijn zijnbestemd bestemdvoor voorthuisgebruik, thuisgebruik,dus dusniet nietvoor voorhandelsdoeleinden. handelsdoeleinden. Alle De aanbiedingen zijn geldig zaterdag 17 juli 2010. Week 2832 DeDeaanbiedingen zijn t/m zaterdag 141 augustus 2010. Week aanbiedingen zijngeldig geldig t/mt/m zaterdag januari 2011. Week 52


Jaaroverzicht 17

SALLANDCENTRAAL september

oktober

Rioolsoap afgesloten, opening Leeren Lampe

Salland ziet ze vliegen

Het eerste grote nieuws uit Salland in september kwam van het gemeentehuis in Raalte. De gemeente en Temmink Infra en Mileu kwamen tot een schikking van 350.000 euro. Om aan de langdurige en kostbare procedure inzake de aanbesteding aanleg drukriolering buitengebied een einde te maken, koos Raalte er voor om niet in cassatie te gaan en een schikking met Temmink te treffen. Raalte had een bedrag van 450.000 euro begroot als schadepost. Temmink ging uiteindelijk akkoord met 350.000 euro. De rioolsoap is geschiedenis. Geschiedenis werd er in september nog meer geschreven. Voor het eerst sinds twee jaar stond er namelijk weer een lange rij voor de ingang van De Leeren Lampe. Maandenlang werd er ontzettend veel werk verzet om de uitgaansgelegen-

De maand oktober begon wat curieus toen Salland Centraal in contact kwam met wat fanatiekelingen uit het UFO-circuit. We ontvingen een aantal mailtjes van mensen die iets hadden gezien dat ze niet konden omschrijven. De foto’s deden ons meer denken aan een vuiltje op de camera, maar men beweerde dat het UFO’s waren. “Ik heb gezocht op internet en kwam daarop tegen dat er in

heid nieuw leven in te blazen. Lang leefde Joop van den Enk naar het moment toe. Apetrots stond hij dan ook te glunderen bij de opening. De eerste test voor het team van Van den Enk volgde de dag na de opening met de eerste Dance Classics. Dat feest werd een groot succes: een oergezellige avond, vol goede muziek uit vergane tijden, een stampvolle grote zaal en louter positieve reacties. Feest ook in Olst. Daar werd donderdag 16 september het nieuwe centrum officieel in gebruik genomen. Daarmee kwam een einde aan een ingrijpende herstructurering die jarenlang in beslag nam. Om dat luister bij te zetten, kreeg Olst voor het eerst sinds jaren weer een eigen dorpsfeest. Feest was het aanvankelijk ook voor de inwoners van Heino toen zij te horen kregen dat er een dorpshuus zou komen in het voormalig gemeentehuis, maar halverwege september werd bekend dat dit feest niet doorging. Het realiseren van een dorpshuis in het gebouw bleek financieel niet haalbaar. Wel beloofde wethouder Carla Hoge om samen met de Stichting Dorpshuus Heino en Plaatselijk Belang Heino op zoek te gaan naar een alternatieve huisvesting voor de dorpshuisfunctie. Dit bericht zorgde voor heel wat politiek tumult. PB Heino stelde dat de gemeente de regie over het dorpshuis volledig kwijt is. De oppositie was totaal niet te spreken over de werkwijze van de wethouder, want het persbericht zou eerder zijn verstuurd dan het collegebesluit genomen was.

november

2008 veel meldingen in de regio zijn geweest van ufo’s. Ik ben erg nuchter en geloof er eigenlijk niet in, maar deze foto bewijst misschien toch het tegendeel,” meldde een lezer. We riepen op voor een exclusief interview met ET, maar helaas is dat interview er nooit gekomen. Een ander merkwaardig bericht kwam in oktober uit een kapsalon in Raalte. Een vrouw nam haar zoontje mee naar de kapper. De vrouw werd geknipt en het jongetje nam plaats in de speelhoek. Maar toen het jongetje weer weg wilde uit de speelgoedtafel kwam hij met zijn hoofd klem komen te zitten. Uiteindelijk rukten twee brandweerauto’s, een politiewagen en een ambulance uit om het jongetje van vier te bevrijden uit de benauwde situatie. Over benauwde situaties gesproken. Voor turnster Joy Goedkoop uit Raalte was oktober een benauwde maand, maar de redenen daarvoor waren haar zenuwen voor haar

debuut op het WK turnen. Ze maakte namelijk deel uit van de selectie turnsters die Nederland vertegenwoordigde op het WK Turnen in Rotterdam. Op de brugoefening mocht ze ook nog eens het spits afbijten. Er lag veel druk op haar, maar ze liet een mooie oefening zien en was achteraf ‘super, super, superblij’. Het Nederlandse team werd uiteindelijk negende, waarmee het op een haar na een plek in de finale miste. Voor Gerard Pronk, eigenaar van kinderboerderij annex recreatieboerderij de Flierefluiter in Raalte, kwam er in oktober ook een eind aan een benauwde situatie. Na een jarenlang gevecht tussen de gemeente Raalte en Pronk besloten beide partijen de strijdbijl te begraven. De activiteiten van de Flierefluiter werden eindelijk gelegaliseerd. Pronk zocht altijd de grenzen op van wat wel en niet mocht, maar de gemeente was daar niet van gecharmeerd. Ook Pronk diende zich aan de regels te houden. Het escaleerde dusdanig dat Pronk zelfs een dwangsom aan zijn broek kreeg. In oktober werden de eerste stappen gezet in het legalisatietraject. Onder de dwangsom kwam Pronk niet uit.

december

Billy’s failliet, Lourenssen stopt

Licht uit in drugspand, licht aan in centrum

De maand november stond in Salland bol van spanning. Allereest voor de kinderen van basisschool St. Willibrord uit Olst toen niet hun eigen leraar, maar ‘juffrouw’ Marianne Thieme in november voor de klas stond. De fractieleider van de Partij voor de Dieren kwam naar de basisschool om de kinderen te laten nadenken over een respectvolle om-

‘Bioboerderij Boomstra’ probeerde begin december de Sallanders voor de gek te houden. Men ontving in de regio een uitnodiging van de bioboerderij om gratis producten te komen afhalen bij De Leeren Lampe, Bar & Brasserie Zwakenberg en het Hoftheater, maar toen De Leeren Lampe ontdekte dat het telefoonnummer niet bestond en de firma ook niet geregistreerd stond bij de Kamer van Koophandel werden de boekingen gecanceld. Het vermoeden bestond namelijk dat het om een agressieve verkoopactie zou gaan. Leuk geprobeerd, maar de Sallanders zijn niet te flessen. Of het bedrijf überhaupt bestaat, weten we niet, maar dat het niet helemaal koosjer is moge duidelijk zijn.

gang met dieren. Voordat ze weer op weg ging naar de Tweede Kamer, stelden de leerlingen ook nog even een paar kritische vragen aan de politicus, maar billenknijpen werd het voor Thieme niet. Voor de nieuwe eigenaar van het Heinose Billy’s Party Ranch, het voormalige schnitzelrestaurant Tirol, was het wél billenknijpen toen het te horen kreeg dat het failliet werd verklaard door de rechtbank Zwolle-Lelystad. Toen het pand eerder dit jaar door de ING werd ontruimd, leek het doek al gevallen voor het restaurant. In de rechtszaak eiste pandeigenaar Van der Horst een betaling van de huurachterstand van 54.000 euro. Willy Lourenssen bood eind november zijn ontslag aan als raadslid. Na twaalf jaar in

de gemeenteraad de SP te hebben vertegenwoordigd, besloot Willy Lourenssen eind november per 31 december te stoppen als raadslid in Raalte. Voor veel Raalter politici kwam dat bericht als een donderslag bij heldere hemel. Lourenssen zette in twaalf jaar tijd de SP in Raalte op de kaart. Hij stond bij zijn raadsgenoten bekend als een integer politicus die er niet voor terugdeinst zijn mond los te trekken. De fractievoorzitter van de SP gaf eerder dit jaar al aan te stoppen, maar zijn vertrek valt hem toch zwaar, met name de wijze waarop. Dat zijn partijgenoten tegen de krant praatten kwam hard aan. “Met zulke partijvrienden heb je geen vijanden meer nodig,” was de socialist van mening. Inmiddels heeft Lourenssen in de laatste gemeenteraad van 2010 afscheid genomen van de politiek. Wat er verder nog gebeurde in november in Salland? Raaltenaar Edwin Ophof pakte zijn vijfde NK-titel van het jaar op de wintertriatlon van Assen. En een ludiek moment bij De Leeren Lampe toen Mevrouw Koopman uit Raalte haar leeftijd in muntjes kwam halen toen zij 78 jaar werd en daarmee (in het kader een indertijd gehouden actie) recht had op 78 muntjes van De Leeren Lampe.

Ook niet helemaal koosjer bleek een woning aan de Aar van der Werfhorstsingel in Raalte toen er door de politie een grote handelshoeveelheid harddrugs werd aangetroffen. Bij de inval werden twee mannen – 26 en 46 jaar – en een 67-jarige vrouw aangehouden. De burgemeester van Raalte besloot na de vondst de woning te sluiten,

om zo de rust weer terug te laten keren in de buurt en de bekendheid van de woning als plaats waar verdovende middelen kunnen worden verkregen te doorbreken. Waar het licht in de woning aan de Aar van der Werfhorstsingel uit ging, lieten Sjoerd Everlo, René Verschuren en Simon Marsman uit Raalte het licht juist branden met de sponsoractie ‘Laat het licht branden’. Van vrijdag 17 tot en met zondag 19 december lieten ze in het centrum 66 uur lang een lamp branden. De energie daarvoor brachten ze op door te spinnen. Het ging om een sponsoractie voor het KWF. Op de Grote Markt in Raalte stond een groot Glazen Huis waar de heren waren te bewonderen en men een donatie kon doen. Na elk 22 uur gefietst te hebben, brachten Sjoerd, René en Simon 21.700 euro bij elkaar. De actie werd veel groter dan ze van tevoren zelf dachten en de opbrengst was dan ook veel meer dan ooit gedacht. Na 66 uur opgesloten hebben gezeten in het Glazen Huis werden de dappere fietsers door een feestende menigte onthaald.


Bedankt voor het vertro n e v j i r d e b Alle voor uw g n i k r e w e d e m

” s u l k e p m a L n e r e “De Le n e r a l k e t d op tij

buren , n e d n e i r v , e i , famil s r e g i l l i w j i r v , Medewerkers match e k j i l e k a z e d ld voor e b r o K e i l i m Fa ties a l e r n e k a z n ekers e Talrijke bezo

Welko

0 1 0 2 E Y B GOOD 1 1 0 2 O L L HE

ZATE

01.00

L I S S R A E Y NEW PAR

Y T R A P 00-02.30 UUR

mmv Re

Kaarten bij Leder

22.

J’s D t n e d i s e R en mmv Moozz

E R S R A A J W U NIE WOE en l l e t s g n a l e b rs en voor bezoeke

www.deleerenlampe.nl

den

19.0

www.joopvandenenk.nl


ouwen

Bedankt voor de

samenwerking Alle relaties van Joop van den Enk partycatering bv Joop van den Enk promotions bv

1 1 0 2 n i om

. N A J 1 G ERDA R U U 0 0 . 5 0 0

R E T S E LV RTY

esident DJâ&#x20AC;&#x2122;s

anaf 8 dec. v p o o k r e v r o in de vo n en DLL. e lt u h c S n e r rwa

E I T P E EC G 12 JAN.

ENSDA

R U U 0 0 . 1 2 0 0

www.deboeierd.nl

De Boeierd Bedrijven Gasten van De Luttenberger Directie en medewerkers van het park

Vanaf 2011 is de horeca exploitatie weer in handen van het vakantiepark. Directie en medewerkers van het park

Succes

met de verbouwing.

www.deluttenberger.nl


% ng

20% Korting

*

KORTING KNALLEN *

bij Formido Raalte Ra

20% Korting Op 1 artikel naar keuze

Ra

% ng

al

te

25% Korting

al

te

15% Korting

Op 1 artikel naar keuze

*

Ra

al

Op 1 artikel naar keuze

*

Ra

te

al

*

te

Knip de bon uit en pak

TOT 25% 2 KORTING Ko

*

Heesweg 17a Raalte - Telefoon: 0572 - 35 36 47 * Zie overige voorwaarden in de bouwmarkt.

www.formido.nl

opruiming 25%

Ra

*

DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

DECEMBER

DECEMBER

JANUARI

10.00 - 18.00 UUR

10.00 - 17.00 UUR

GESLOTEN

30

31

1

ZONDAG

2

JANUARI Korting 10.00 - 17.00 UUR

Ra

Bankstellen, eethoeken, kasten, fauteuils, boxsprings, slaapkamers

al

te

kortingen tot

70%

Luxaflex 20%korting WWW.SEINEWONEN.NL Molenweg 2 8141 NS Heino 0572 391 310 info@seine.nl

Openingstijden: Maandag Dinsdag t/m donderdag Vrijdag Zaterdag

gesloten 10.00 - 18.00 uur 10.00 - 21.00 uur 10.00 - 17.00 uur

MOOI BIJ JOU THUIS

al

te


21

SALLANDCENTRAAL

De beste wensen vanuit Salland! Traditiegetrouw blikken we aan het eind van het jaar met een aantal bekende en minder bekende Sallanders terug op de afgelopen maanden. Traditiegetrouw ja, eigenlijk gek dat we dat al kunnen zeggen. Want Salland Centraal is er pas sinds 2006. Terugkijkend is het een wervelende tijd geweest met onstuimige groei in bezoekersaantallen. We zijn er trots op blijkbaar een product te brengen waar Salland op zat te wachten. Met zowel de site als met de krant. Dat komt overigens door jullie. We hebben vanaf begin af aan gezegd dat we een platform willen zijn voor Salland, een platform waar iedereen zijn verhaal kan doen en zijn mening kwijt mag. In dat laatste zijn we wel wat strenger geworden trouwens. We willen dat zo veel mogelijk mensen meedoen in het openbare debat. Dat moet niet tegengehouden worden door mensen die - vaak anoniem - een grote mond opzetten of wild om zich heen slaan.

Piet Zoon, burgemeester van Raalte “Het afgelopen jaar heeft de gemeente Raalte veel gebracht. Er zijn veel bijzondere dingen gebeurd, goede besluiten genomen en keuzes gemaakt. Zo heeft u een nieuwe raad gekozen, we zijn begonnen met de bouw van de brede school Heino, we hebben kavels uitgegeven in Heeten en we zijn gestart met de ontwikkeling van de Franciscushof. U heeft het vaak in de verschillende kranten en op de diverse websites kunnen lezen. En als ik de reacties van inwoners lees, merk ik dat inwoners erg betrokken zijn. Dat vind ik goed om te zien, al lees ik ook vaak reacties die gebaseerd zijn op onjuistheden of een onvolledig beeld. Dat vind ik jammer. Ook in 2011 gaan we belangrijke beslissingen nemen. Ik hoop dat de media ons hierin blijven volgen, zodat u op de hoogte blijft van wat we doen. Ik nodig u van harte uit om uw reactie en mening te geven, als dingen onduidelijk zijn. Als burgemeester wil ik overal en aan iedereen tekst en uitleg geven over besluiten die we als gemeente nemen. Vanaf 1 januari kunt u mij rechtstreeks mailen met uw vragen en uw mening via burgemeester@raalte.nl. Vermeld wel uw naam, want anonieme reacties kan ik niet beantwoorden. Ik wens iedereen een voorspoedig en gezond 2011!”

Vooruitblikkend op 2011 willen we Salland Centraal nog meer hét platform voor Salland laten worden, jullie eigen platform. Als je wat te melden hebt - dat geldt ook voor commerciële zaken - stuur ons tekst en foto’s. Heb je een mening, laat het ons weten of reageer onder de artikelen. Ons hele team wenst heel Salland een geweldig 2011 toe!

Denne van Knöldert zag Abraham “2010 Hef mie Abraham ebracht. Het deud mie geweldig goed det zovölle meansen det feest saams met mie e’vierd hebt, het vulen as een terugblik op het leam. Mar in mien heufd dach ik ok an wat de rest van mien leam mie nog brengen zal. Vrogger dach ik doar sowieso al aans oaver, toen bedach ik wat ik de wereld nog kon brengen. Mar ok Denne is wiezer e’wönn met de joaren. D’r is d’r mar iene die ie kunt veranderen, en det ben ie zelf. Een aander veranderen? Begin d’r mar niet an. Wat zol het leam mie nog brengen? Ik hoppe gin Derde Wereld Oarlog, disse tied hef een angstige oaverienkomst met die van de joaren dertig van de vöarige eeuw. Mar goed, het zal wel löss lopen (wat ze toen ok dachen). Misschien giet het wel heel aans en beleave wie het leste joar vöar het Joar 0 van de Majakalender en wördt het in 2012 iniens heel aans op de aarde. Ie weet het niet, sinds d’r ok leam bestiet op basis van arsenicum… Och, eigenlijk heb ik mar íen levensmotto: en det is det ik d’r lol in mutte hemm. Ok volgend joar.”

Ton Strien, burgemeester van Olst-Wijhe “In 2010 is onze zoon Roderick voor de eerste keer naar de peuterspeelzaal gegaan, keek ik met zorg naar de kwetsbaarheid van mijn lieve moeder, is er een nieuwe raad gekozen en een nieuw college samengesteld, heb ik zeer genoten van Wijhe 1050 en de feestweek Olst, stonden er door de hele gemeente projecten in de steigers en zijn er veel projecten afgerond. Soms lijkt het door de economische crisis wel alsof je een bal tegen de berg op moet duwen. In 2011 zie ik uit naar Olst-Wijhe 10 jaar en hoop ik verder van harte dat we met elkaar goed door de bezuinigingsronde komen. Mede namens mijn vrouw wens ik de lezers een gezellige jaarwisseling toe! Ik nodig iedereen graag uit voor ons Nieuwjaarsfeest op 4 januari om half acht in het Holstohus in Olst.”

Maarten Borgers, ging op de fiets naar China “Op een gegeven moment heb ik besloten om echt te gaan doen wat ik al lange tijd wilde doen. Hiervoor moest ik wel meerdere barrières doorbreken, maar dit heeft me uiteindelijk een onvergetelijke levenservaring gebracht. Deze tocht heeft voor mij bevestigd dat als je echt iets wilt, je dit ook zult bereiken wanneer je een focus en een plan hebt. Veel mensen hebben tegen mij gezegd dat ze ook wel eens zoiets willen doen. En dan komt het woord maar… Dan heeft men het over allemaal dingen die ze ervan weerhouden om te doen wat ze eigenlijk willen doen. Dit zijn juist de barrières die je moet doorbreken. Doordat ik me hier niet door heb laten leiden en risico’s heb genomen, heb ik mijn droom waar kunnen maken. 2010 heeft mij energie, kracht en het mooiste avontuur van mijn leven gegeven. Je krijgt uiteindelijk alles terug wat je er in stopt”. Ik zal dan ook in 2011 het maximale van mezelf geven, dan krijg ik dat vast wel een keer terug. Dat verwacht ik.. ;-)”


De laagste prijzen ooit

dam wintees- en here n rjacks v.a.

nog

t-shirts v.a.

2,50

20,-

3st8uk7s nog

1387 stuk s

nog

1 8s7 tuks

hoenen

c herens v.a.

20,-

Oene sweaters v.a.

5,-

nog

7s 43 tu ks

spijkerbroe ken v.a.

10,-

nen

schoe dames v.a.

10,-

nog

nog

5st9uk7s

3s 11 tuks

nog

blouses v.a.

2s 58 , 5 tuks

hoenen

sc kinder v.a.

nog , 10 4st72 uks

Mededeling: Wij verzoeken u vriendelijk de aanwijzingen van onze parkeerwacht op te volgen. Dank u wel!

27 28 29 30 31

december

december

december

december

december

*Afgeprijsde artikelen kunnen niet worden geruild. OP=OP. Actie geldig van 27 t/m 31 december. Vraag naar de voorwaarden, prijs artikelen zijn ter illustratie.

ARO ALLGEAR Ooster Oenerweg 32 NL-8167 PD OENE www.aro-allgear.nl

OPENINGS TIJDEN: 27-30 dec. 08 .00 - 20.00 uu r 31 dec. 08.00 - 16.00 uur


23

SALLANDCENTRAAL

Eddy van Hijum, CDA-Tweede Kamerlid “De mooiste gebeurtenis was zonder meer de geboorte van mijn dochter Amarins op 9 juni, de dag van de Tweede Kamerverkiezingen. Voor het CDA verliep deze dag echter dramatisch. Ondanks een goede regionale campagne met inzet van veel vrijwilligers – ook in Salland – verloren we de helft van onze zetels. De weken daarna waren erg heftig. Een verdeelde partij, spanningen in de fractie, scherpe onderhandelingen over het regeerakkoord en een emotioneel partijcongres. Dat is me allemaal niet in de koude kleren gaan zitten. Toch zit er nu uiteindelijk een stevig kabinet met een ambitieus regeerakkoord. Zelf heb ik een mooie nieuwe uitdaging als fractiesecretaris en woordvoerder sociale zaken. In politiek opzicht wordt 2011 een spannend jaar. In maart zijn de verkiezingen van Provinciale Staten. Dan wordt duidelijk of de coalitie van VVD, CDA en PVV ook in de Eerste Kamer een meerderheid haalt. In Overijssel zullen we hard werken aan het behoud van de goede positie van het CDA. We maken ons sterk voor de regionale economie en de infrastructuur (ja, ook de N35) en voor de betrokkenheid van mensen bij elkaar (‘noaberschap’) in dorpen en wijken. Er is dus volop werk aan de winkel en ik voel me erg gemotiveerd. Maar ik hoop ook dat de balans tussen werk en gezin het komende jaar iets beter uitvalt dan het afgelopen jaar.”

Joy Goedkoop, topturnster

Willy Lourenssen, Raalter SP-pionier, nam afscheid van de raad “Mijn huwelijk met Herman en mijn afscheid als raadslid waren gebeurtenissen die in mijn geheugen staan gegrift wanneer ik aan het jaar 2010 word herinnerd. In mijn leven volgen vrolijke en minder vrolijke gebeurtenissen elkaar nogal snel op. Een lach en een traan liggen bij mij dicht bij elkaar. Als sterrenbeeld weegschaal heb ik me daar intussen mee verzoend. In 2011 verwacht ik meer leven in de politieke brouwerij. Kan het wat spannender? Leven is het meervoud van lef. Wie durft? Ik laat me graag verrassen door politici die door hun spraakmakende optreden onder andere de stembusgang vergroten. Welke Raalter politicus wordt de lefgozer (m/v) van het jaar 2011? Ik ben beschikbaar voor de jury die in december 2011 kandidaten nomineert en waaruit inwoners in januari 2012 de lefgozer (m/v) 2011 kiezen. Reacties: wlourenssen@sp.nl.

Ronnie Niemeijer, Olsterfeest “2010 is voor mij persoonlijk maar ook voor de ondernemersvereniging GO een zeer succesvol jaar geworden en dan met name voor het Olsterfeest. Waar in eerste instantie veel Olsternaren nogal sceptisch reageerden op het idee voor een groot tentfeest midden in het dorp, hebben we met z’n allen aangetoond dat er in Olst wel degelijk een feestje gevierd kan worden. Het

heeft me weliswaar nachten wakker en maanden lang bezig gehouden maar toen eenmaal de kindervoorstellingen op woensdag begonnen, wist ik dat het organisatorisch zou goedkomen. Vrijdagavond Slam!FM met dansende en springende jongeren en zaterdagavond Madhouse en Feestlift: een afgeladen volle, feesttent heeft een onuitwisbare indruk op me achtergelaten. Tot slot

deed Sabine Uitslag met haar band op zondag nog een extra duit in het zakje, waarmee we het feest zonder één wanklank konden afsluiten. De reacties van de bezoekers en mensen uit Olst zijn dusdanig hartverwarmend dat we het vanzelfsprekend in 2011 opnieuw gaan doen. In 2011 dan de tweede editie van het Olsterfeest en zo mogelijk nog mooier en beter!”

“Het jaar 2010 begon niet heel super door een zware elleboogblessure maar eindigde echt super met het WK turnen in Rotterdam in eigen land voor eigen publiek! Negende van de wereld zijn we geworden met ons superteam! Dat was echt een te gekke ervaring! Mijn tweede WK en deze was nog mooier dan het eerste in Londen. Al het werk van de afgelopen jaren, heeft zeker zijn vruchten afgeworpen en ik hoop ook zeker dat er nog veel meer mooie resultaten op mijn weg naar de Olympische Spelen komen. Daarbij denk ik aan/hoop ik op het EK in Berlijn, het WK in Tokio, het Test event in Londen en uiteindelijk de Olympische spelen in 2012. Dit allemaal ga ik natuurlijk nooit halen zonder alle mensen om mij heen die mij steunen, ophalen en wegbrengen, mijn sponsoren en de mensen die superveel voor mij doen, mijn trainer, mijn lieve familie en mijn gastgezin, ik wil heel graag al deze mensen bedanken en verder iedereen natuurlijk een gelukkig nieuw jaar!”


Salland Centraal op zoek naar het

Welk paar wint de reischeque t.w.v. 500 euro?

Jeroen Mengerink en Gerina Kruger 03-12-2009

Jeffrey Ruesink en Monique van de Worp 25-06-2010

In het afgelopen jaar hebben wij 12 getrouwde stellen geselecteerd als ‘bruidspaar van de maand’. Deze stellen maken allemaal kans op de titel ‘bruidspaar van het jaar 2010’ en kunnen daarmee een reischeque winnen ter waarde van € 500,-! Wie wordt het ‘bruidspaar van het jaar’? Het is heel simpel. Iedereen kan vanaf woensdag 29 december zijn/haar stem uitbrengen op één van de stellen. Dit kan via

http://bruidspaar.sallandcentraal.nl De meeste stemmen gelden. Stemmen is mogelijk tot en met maandag 10 januari 2011. Foto’s: Stefan Kemper

Ruud en Rianne Kloosterman 29-01-2010

René Groot Koerkamp en Suzan Tempelman 19-02-2010

Charl Koolhof en Erna Smit 10-09-2010

Roy ten Zijthof en Jetske Knol

Emiel Hekking en Sietske Nijkamp

Harry Pen en Marianne Veenstra

16-04-2010

21-05-2010

20-08-2010

Geert Koops en Jelleke Nijhoff

Raymond Warner en Eveliene van Ieperen

04-06-2010

03-09-2010

SLOTVERKOOP VRIJDAG 13 FEBRUARI Verrekijkers

Te gék... nu met

50% korting

Schitteren op de Jan Willem Schipper en Nienke Dijkstra 50% mooiste dag van je leven tot 75% korting

RobNu Strijdveen en Jorien Slinkman 09-04-2010

12-05-2010

Bij aankoop van 1 paar trouwringen vanaf heden op 1 ring

Koopjestafel

met hoge kortingen tot wel

20%

Goldschmuck

A05/5mm 0580 V1| 0,05ct/1x0,05 V 2 | 0 , 15 c t / 1 0x 0 , 0 1/1x 0,05

V1

V2

op alle artikelen direct (vraag naar de voorwaarden. De korting geldt uit alleen op de goedkoopste ring,dit is meestaleigen Voor een de herenring, bij aankoop van 1 paar) voorraad

50% korting

75%

Gouden Collectie

A06/5,5mm 0600

Gouden Collectie

V1| 0,12ct/3x0,04 V1

onvergetelijke dag,

SALLANDCENTRAAL V2

V2| 0,15ct/5x0,03

V2

A21/4,5mm 0530

V1 | 0 ,04c t / 1x 0 ,0 4

V1

vor een leven, samen met elkaar

A22/5mm

V2

0600

V1 | 0 ,05c t / 1x 0 ,0 5 V2 | 0 ,10ct / 1x 0 ,10

A07/4,5mm 0550 V1 V2

Nu 25% korting op de Adore

V1| 0,04ct/1x0,04 V2| 0,03ct/3x0,01

Gasterij De

Kruidentuin Gasterij de Kruidentuin

V2 | 0 ,06ct / 3x 0 ,0 2

Schoolstraat 11 V2

Gouden Collectie

A23/6mm 0670

V1 | 0 ,08c t / 2x 0 ,0 1/2x0,03

V2| 0,21ct / 1x 0,01 tot 0,06

V1

Raalte

T


25

SALLANDCENTRAAL Joop van den Enk, nam De Leeren Lampe over

Rick Dijsselhof, van The Dukes of Desert, reden van Nederland naar Gambia “Begin 2010 hebben ‘The Dukes of Desert’ de uitdaging aangenomen om per auto een tocht vanuit Nederland naar Banjul (Gambia) te maken. Het idee ontstond tijdens het volgen van de welbekende ‘Dakar rally’, waar de ‘Antwerpen – Banjul Challenge’ een afgeleide van is. Na een korte periode van voorbereiden is de ‘Challenge’ op 27 februari van start gegaan, het startpunt van wat tot nog toe wel de tocht van ons leven genoemd kan worden. De reis door de landen België, Frankrijk, Spanje, Marokko, Mauritanië, Senegal en tot slot Gambia liet verschillende indrukken na en zorgde voor het opdoen van bijzondere ervaringen. Naast het volbrengen van de kilometers richting Banjul kende de ‘Challenge’ een bovenliggende gedachte die zich uitte in het steunen van een project in het finishland. ‘The Dukes’ hebben aan deze ambitie invulling gegeven door het opzetten van waterputten in ‘Panneh Ba’ te steunen en hebben zelf de bijzondere mogelijkheid gehad om de gemeenschap daar te bezoeken. De hartelijkheid van de mensen heeft veel indruk gemaakt maar ook het verschil tussen de Afrikaanse landen en Nederland wordt echt duidelijk door het zelf te ervaren en leert ons waardering te hebben voor het leven in Nederland.”

“2010 was voor mij, mijn gezin en mijn bedrijf een hectisch en bijzonder jaar. Het jaar waarin een droom werd verwezenlijkt: het heropenen van De Leeren Lampe en met succes! Een spannend jaar met veel beslissingen nemen, koers bepalen, vernieuwingen, samenwerken, bijzondere contacten en vooral hard werken. Het spreekt voor zich dat ik trots ben op het resultaat! Een uitgaanscentrum met naam, een ontmoetingspunt voor vele zakelijke relaties, een locatie voor feestelijke aangelegenheden en the place to be in het weekend. Ik verwacht dat 2011 een jaar wordt waarin ik met De Leeren Lampe, Joop van den Enk Partycatering, Joop van den Enk Promotions en de Boeierd Bedrijven centrum de huidige koers voortzet. Intensief contact onderhouden met bestaande relaties en het aanboren van nieuwe contacten. Constant zoeken naar vernieuwingen, inspiratie opdoen, kansen benutten, meer mogelijkheden creëren, etc.. Daar waar nodig de puntjes op de i zetten en verbeteringen aanbrengen. Kortom in volle vaart vooruit! Dan verwacht ik eind 2011 te kunnen zeggen dat het een fantastisch jaar was en mij, mijn gezin en mijn bedrijf vele bijzondere momenten en veel goeds heeft opgeleverd!”

Marcel Blind, namens Gemeente Belangen in de raad van Olst-Wijhe “In het afgelopen jaar heb ik mijn eerste schreden gezet op het politieke toneel van de gemeente Olst-Wijhe. Na een klein jaar ‘opleiding’ binnen Gemeentebelangen kon ik 15 november j.l aan de slag in de gemeenteraad. Er zijn twee belangrijke redenen waarom ik niet langer vanaf de zijlijn mee wilde kijken naar de gemeentepolitiek. De eerste heeft met een karaktertrek te maken: geen commentaar leveren, maar aanpakken en meedoen, handen uit de mouwen en zorgen dat het doel bereikt wordt. De tweede heeft te maken met levenservaring; het feit dat ik iets wil terugdoen voor de samenleving die het mede mogelijk heeft gemaakt dat

het mij en mijn familie goed gaat. Zaken als succes, gezondheid, geluk en rijkdom zijn zaken waar je niet veel aan hebt als het de mensen om je heen niet goed gaat. Vandaar mijn keuze voor Gemeentebelangen Olst-Wijhe. Daar kan ik mijn ideeën kwijt zonder vast te zitten aan bepaalde, vaak verouderde, ideologieën. Ik heb een hekel aan ‘in hokjes’ denken. Iets is goed of niet. Van daaruit moet je handelen. Ik verwacht in 2011 veel te leren op politiek gebied, maar verwacht ook een bijdrage te kunnen leveren aan een juiste verdeling van de financiën in de periode 2010-2014 om het welzijn van iedereen te garanderen.”

Jos van den Born, directeur Hoftheater Jan Smeekens, topschaatser “Het absolute hoogtepunt van 2010 was natuurlijk dat ik op de Olympische Spelen in Vancouver voor Nederland mocht uitkomen, heel speciaal zo’n evenement dat één keer in de vier jaar wordt georganiseerd. Jammer dat ik daar het podium niet haalde, maar de zesde plaats was op dat moment wel het hoogst haalbare. Ik ben erg tevreden over het vorige seizoen, want na de Olympische Spelen won ik nog vier wereldbekerwedstrijden. Ook over het huidige seizoen heb ik een goed gevoel. Bij de WB-wedstrijden in Berlijn en het Chinese Changchun werd ik tweemaal toe met een minimaal verschil tweede. In 2011 wil ik mezelf nog meer verbeteren en een stabiele wereldtopper worden door hard en slim te trainen. Ik kijk uit naar het WKafstanden in Inzell. Daar wil ik een goed resultaat neerzetten.” “In 2010 kwam er helaas zwaar weer voor de cultuursector. Landelijke en plaatselijke overheden moesten onder invloed van de wereldwijde economische crisis overgaan tot grote bezuinigingen. Helaas besloot men om een onevenredig groot deel neer te leggen bij de cultuursector. Alsof cultuur voor een samenleving niet belangrijk is. Je kunt daar somber over doen, ik vind het echter ook kansen en uitdagingen bieden. Het is goed dat de sector opgeschud wordt. Ondernemender wordt. Zo heb ik mij ook opgesteld in de gesprekken met het college en gemeenteraad van Raalte. De uitkomst is dat we weliswaar vanaf 2012 10 procent minder geld krijgen, maar dat het Hoftheater als cultuurorganisatie vol energie en enthousiasme door kan gaan met haar verrassende culturele activiteiten. Voor 2011 en daarna ziet het er dus positief uit. We blijven mooie, verrassende en bijzonder voorstellingen verzorgen. We blijven met onze honderd vrijwilligers ervoor zorgen dat het publiek echt een avondje uit is als men naar het Hoftheater gaat. We blijven, zoals een culturele onderneming ook hoort te doen, vernieuwen en ontwikkelen. Het Hoftheater zal in 2011 steeds meer de basisplek worden waar je actief en passief kunt genieten van cultuur. Cultuur zal gelukkig ook in 2011 volop blijven verwonderen, ontroeren en beroeren. Ik wens u een bijzonder inspirerend, creatief en vooral verrassend 2011 toe!”


Nieuwbouw – Verbouw – Agrarische Bouw – Veranda’s - Sierhekwerk

Het Fiester 3 8106 PP Marienheem

Tel: 0572-352859 info@bajo-bouw.nl www.bajo-bouw.nl

Op ons onderhoud, kunt u bouwen

Laat ons langskomen een afspraak is zo gemaakt! Ambachtsweg 4 � 8152 BA Lemelerveld T 0572-371 777 � F 0572-372 715 E info@lenferink.com � www.lenferink.com

Bouwen

Ook tussen Kerst en Oud & Nieuw staan wij tot uw beschikking

op maat!

Hellendoornseweg 4 Hellendoornseweg 4 Mariënheem Mariënheem Tel.:Tel. 0572-351227 : 0572-351227 www.hoogeslagbouw.nl www.hoogeslagbouw.nl

Hoogeslag bv

www.hansmeulman.nl Almelosestraat 7a [naar achter] 8102 HA,Raalte 0572-361231/0572-362898


WONEN 27

SALLANDCENTRAAL

WONEN in Salland Inch Interiors is het resultaat van groeiende particuliere vraag naar maatwerk interieurs

‘Niet voor de massa, maar voor de mooie producten’ Eigen stijl “De kracht van dit bedrijf is dat het ontstaan is vanuit de wens van de markt”, vertelt Niek. Hij wijst daarbij naar de stijl die Nijboer Interieur & Design heeft neergezet bij zakelijke projecten. “We profileren we ons met een eigen handtekening. Landelijke kleuren en materialen, maar door de strakke lijnen en de combinatie met metallic is het eindresultaat ook heel modern. We hebben heel lang nagedacht over onze showroom. We laten hier heel veel zien. De bezoekers krijgen hier een goed beeld van wat we kunnen, maar op geen enkele manier mag dat beperkend zijn. We staan open voor alle wensen. Je kunt een tafel bestellen naar het model dat wij in de showroom hebben staan, maar je mag ook rustig een foto meenemen van een mooie tafel. We gaan niet voor de massa, we gaan voor de mooie exclusieve producten.”

Azalea Rhododendron Simsii zorgt voor een rijke bloemenpracht waar u lang in huis plezier van zult hebben. Verkrijgbaar in diverse kleuren. Ø ca. 25 cm. Potmaat 12 cm. Excl. sierpot ‘Megan’. 3.95

Niek Rijsemus. Foto: Pim de Weerd Inch Interiors gaat verder als Inch Interiors by Nijboer. “Vanuit de particuliere markt kwam steeds meer vraag naar de ontwerpen van Nijboer”, vertelt Niek Rijsemus, verkoopadviseur van Inch Interiors by Nijboer. “Nijboer richt zich echter alleen op de zakelijke markt, vandaar dat er samen met enkele andere participanten een nieuw bedrijf is opgericht om aan de particuliere vraag te kunnen voldoen!” Zelf een kijkje nemen? Dat kan in de showroom op Inspiratiepark Serbonne in Nijverdal.

2.99

Inch Interiors by Nijboer, staat garant voor blokken toen de initiatiefnemers gevraagd interieurs en meubels, ontworpen en gemaakt werden om deel te nemen in Inspiratiepark door échte vakmensen voor de particuliere Serbonne. “We waren zelf aan het bekijken of markt. Alles op maat dus. Van een robuuste het mogelijk was om ergens een modelhuis in tafel tot een volledige keuken, van een luxe te richten”, vertelt Niek. “Het is namelijk lastig fauteuil tot een wijn- of wandkast, Inch Inte- om je met op maat gemaakte interieurs te preriors levert het allemaal. “De wensen van de senteren aan de markt. Dan werk je doorgaans klant staan centraal”, stelt Niek. “Wij zullen niet met showroommodellen, maar met mondaarbij onze eigen ideeën aandragen. Na een sters, foto’s en de ontwerpen van een architect. persoonlijk gesprek vertalen we alle ideeën in Inspiratiepark Serbonne vormde precies het een interieurontwerp, dat we eventueel met goede podium voor ons. Bij Serbonne draait een 3D-animatiefilm tot leven brengen. Daarna het allemaal om inspireren en prikkelen en zullen onze medewerkers het allemaal verder het verwezenlijken van je droomwoning. Daar vorm geven.” Op termijn komt Inch Interiors staat Inch Interiors ook voor. Hier kunnen we met eigen labels, zoals Inch Kitchens, Inch ons samen met gelijkwaardige bedrijven preDecorations, Inch Doors, Inch Lights, Inch senteren aan het publiek. Regelmatig komen Bathrooms en Inch Furniture. In samenwer- hier mensen samen met een interieurarchitect king met Herman den Blijker wordt er op dit binnen die dan gezamenlijk bij meerdere bemoment gewerkt aan een eigen Keukenlabel. drijven langs gaan. Zie het maar als een moInch Interiors by Nijboer beschikt over een ei- derne vorm van ‘one stop shopping’.” r toch trendy. gen werkplaats in Raalte, maar in het geval van Inspiratiepark Serbonne ismvrij toegankelijkaaen claa Nostalgisch, m cy i in M n ee n grote drukte wordt de hulp ingeschakeld van gevestigd aan de van den Bergsweg 3 in Po Nijtmaat 10.5 cm. . ndlichten voorzien va en wi e ur ig kle ht e ac rs Pr ve di ht In ic . dl cm Interieur & Design. op www. te 16 Voor meer informatie, kijk ilgen win WNijboer cm, hoogverdal. ’. Per stuk 1.99 sterin. Øde13startrt of al n een ha haal en sierpot ‘Megan va sc cl. rm serbonne.nl en www.inchinteriors.nl. Inch Interiors by Nijboer stond Ex vo de in de ne ts ui 6.95

Gratis gezelschapsspel!

Tuinavontuur

TIP!

Plaats d e direct b azalea niet ij een w armtbro Hoe fris n. se langer h r hij staat, hoe ij bloeit . Dompe ld matig o e azalea regelnder in water.

e s d n a l l o h r e O gezelligheid

Excl. decoratiezand en

uk

waxinelichtjes. Per st

.99 4Serbonne

1.49

Serbonne is een park met een uniek concept. In een stijlvolle omgeving zijn ondernemers gehuisvest die uitsluitend hoogwaardige producten aanbieden aan de consument die gaat voor kwaliteit. De gasten worden via pleintjes en straatjes langs de verschillende aanbieders geleid. Ideaal voor de consumenten die bovengemiddeld geïnteresseerd zijn in wonen en doelgericht willen shoppen. In het inspiratiepark treffen zij een zeer compleet aanbod, afgestemd op de jongste ontwikkelingen en technologieën. Het park, dat een initiatief is van Gert-Jan Keupers, directeur van Serbo Serre, wordt ontwikkeld in drie fases. De eerste fase is eind mei van dit jaar geopend. De tweede fase wordt in mei 2011 afgerond en de derde fase medio 2012. Inmiddels hebben circa twintig ondernemingen hun eigen showroom/presentatieruimte op het park. Dat aantal zal worden uitgebreid tot circa veertig. Naast die bedrijven met hun bemande showroom, zijn er ook verschillende expopartners gevonden: bedrijven/kunstenaars/adviseurs die zich op Serbonne presenteren middels een onbemande presentatieruimte. “Alle partners versterken elkaar”, vertelt Niek. “Niet alleen verwijzen we klanten naar elkaar door, ook springen we als het nodig is even voor elkaar in.”

9

.95

Tijdens de wintermaanden staat de familie centraal. En wat is er nu leuker dan met familie een spelletje te spelen? Graag bieden we u daarom ons unieke spel ‘Tuinavontuur’ aan. U ontvangt het nu gratis bij besteding van minimaal 15 euro in ons tuincentrum. Wees er snel bij, want op = op!

Actievoorwaarden: Maximaal 1 spel per klant • Geldig zolang de voorraad strekt • Niet inwisselbaar voor contanten Deze actie is geldig van woensdag 17 t/m dinsdag 23 november

Glazen kerstboom Met dit glazen boompje brengt u uw huis al voorzichtig in kerstsfeer. Hoogte 30 cm, Ø 19.5 cm. Excl. decoratiemateriaal.15.95 Vlinderorchidee Phalaenopsis met 2 bloemtakken. Verkrijgbaar in diverse prachtige kleuren. ca. 60 cm. Potmaat 12 cm. Exclusief sierpot. 11.95

8.95

8.95 Pluche knuffelbeer Deze heerlijk zachte beer steelt ieders hart. Leuk om cadeau te geven met Sinterklaas! Incl. sjaal en muts. Hoogte 28 cm. 12.50

Sierpot of schaal ‘Megan’ Mooie donkergrijze potterie. Keuze uit schaal of sierpot. 7.95 Sierpotvochtig (Øhouden 18 cm,regelmatig hoogte 15 cm) van 7.50 voorhalfschaduw 5.95 schaduw hoogte watergeven volle zon weinig water nodig Folder 17 • Geldig van woe 17 t/m di 23 nov. Van 27 december tot en Schaal (Ø 27 cm, hoogte 11 cm) van 13.50 voormet 9.958 januari

50

%

vanaf 5.95

korting op alle

kerstartikelen

Theelichthouder (uitgezonderd kaarsen en Houten kerstboom of ster voorzien vancadeau-artikelen) glazen theelicht-

houder. Zorgt voor een sfeervolle verlichting tijdens de koude wintermaanden. Afmeting ca. 39x29 cm. Excl. waxinelichtje. Per stuk 16.50

9.95


Heesweg 30 8102HJ RAALTE Tel Fax

0572-352089 0572-355028

E-mail: info@klunderraalte.nl Internet: www.klunderraalte.nl

Woningbouw

Utiliteitsbouw

Wij wensen iedereen een goed uiteinde en een gelukkig nieuw jaar!

Verbouw

kwalitijd van slapen kwalitijd van slapen Handelsweg 6 - Wijhe - 0570 525 400

w w w. s l a a p z a a l w i j h e . n l

Handelsweg 6 - Wijhe - 0570 525 400

wKwaliteitsboxspring w w. s l a a p z a a l w i j h e . n l

1927 AVEK 1927 AVEK

compleet Kwaliteitsboxspring compleet

vanaf

1995 vanaf 1995

Bij aanschaf complete set

EXTRA EXTRA OPEN: OPEN: 10.00 - 17.30 UUR

MAANDAG 27 DECEMBER 2010 & MAANDAG 3 JANUARI 2011 MAANDAG 27 DECEMBER 2010 10.00& -MAANDAG 17.30 3UUR JANUARI 2011

Boxspring AKTIE WOW Pocketveermatras Boxspring AKTIE WOW

140 x 200 cm 89

Topmatras Hoofdbord GeveerdeTopmatras Boxen incl. Pocketveer matrassen Hoofdbord Geveerde Boxen Pocketveer matrassen

zéér compleet vanaf leverbaar in zéér compleet 4 kleuren en

- volle tyk - perfekt ventilerend - goed ondersteunend - volle tyk - 90 x 200 - perfekt ventilerend al vanaf - goed ondersteunend - 90 x 200 al vanaf

vanaf

59

Op showroom modellen Op showroom modellen SPECIALE AKTIE tot wel 70% korting

749 749

120-140-160-180 leverbaarbreedte in 4 kleuren en 120-140-160-180 breedte

169 169

140 x 220 cm 99 200 x 200 cm 109 240 x 200140 cmx 220129 cm 240 x 220200 cmx 200149 cm 240 x 200 cm 240 x 220 cm

tot wel

70% korting

GRATIS * GRATIS * HOOFD-

140 nu x 200 cm 89

Pocketveermatras

incl.

GRATISBij TEXTIELPAKKET aanschaf complete set GRATIS TEXTIELPAKKET

nu 69 nu 79 nu 9989 nu 99 109 129 149

nu

59

HOOFDKUSSEN naarKUSSEN keuze!!! naar keuze!!! twv

nu 69 nu 79 nu 89 nu 99

SPECIALE AKTIE

89

twv

89

* vraag naar de voorwaarden * vraag naar de voorwaarden


Heeft u ook bouwplannen? Openbare Faillisementpartijen verkoop Te koop aangeboden

Plaats van verkoop

113 bankstellen, stof en leder, TOP MERKEN 44 kasten, o.a.Vitrinekasten, TOP MERKEN 21 eetkamerfauteuils stof en leer, TOP MERKEN 94 woonkamerfauteuils stof en leer 62 eettafels en div. stoelen, o.a. massief teak

HET WOONHUIS NIJVERDAL Markt 7, 7442 EC Nijverdal Tel. 0548 - 546793 www.hetwoonhuisnijverdal.nl

Schuldenaar

Bezichtiging en directe verkoop van goederen. Geopend vanaf 10:00 tot 18:00 uur. Donderdag tot 21.00 uur.

Wegens faillissement van enkele grote Europese Meubelfabrikanten

Dinsdag 28 december tot en met zaterdag 8 januari 2010

Wij verzorgen:

s s s

Bouwaanvragen Bouwtekeningen Schetsontwerpen

s s

Bouwbegeleiding Bouwtechnisch advies

Datum en tijdstip verkoop/ bezichtiging Contante en pin betaling mogelijk, geen opgeld. Alles tegen bodemprijzen. Te koop tegen elk aannemelijk bod. Op alle producten zit garantie. Vraag naar onze voorwaarden. U kunt de goederen direct na betaling meenemen of laten bezorgen.

Nieuwbouw kantoor en magazijn “Azerty” te Raalte Gevelaanpassing “Brasserie Zwakenberg” te Raalte Bellinckhof 1 1 Bellinckhof 8103 HW Raalte 8103 HW Raalte Tel.Tel. 0572 - 380 108108 0572 - 380 FaxFax 0572 - 380 277277 0572 - 380 E-mail: lobbert@home.nl E-mail: lobbert@home.nl

Combidak

legt de lat hoog!

Comfortabel wonen en een plezierige werkomgeving, het begint met een solide dak boven je hoofd. Duurzaam, onderhoudsarm en goed geïsoleerd. Voor nieuwbouw en renovatie zoekt u daarom een betrouwbare en vakbekwame partner, die met u meedenkt en kwaliteit levert. Combidak verzorgt uw totaaloplossing op maat, van advies tot en met uitvoer. Combidak legt de lat hoog!

Handelsweg 37 | 8152 BN Lemelerveld | T. 0572 - 331504 | www.combidak.nl


Aangenaam klimaat bij u thuis, vanzelfsprekend Nijhof

PVC Vloeren Actie! Per m2 95 â&#x201A;Ź 59,

Wij zorgen voor verkoeling en verwarming Het is de gewoonste zaak van de wereld dat alles bij u thuis goed functioneert. Staat u stil bij de warmte voorziening in uw huis? Nijhof installatietechniek vindt het vanzelfsprekend dat u hierover niet hoeft na te denken, dat is de taak van een specialist. Wij zijn expert in het adviseren, ontwerpen, aanleggen en onderhouden van de complete gas-, water-, sanitair-, verwarmings-, ventilatie- en electrotechnische installaties bij u thuis.

Zo vanzelfsprekend, de juiste temperatuur bij u th

Het is de gewoonste zaak van de wereld dat alles bij u thuis goed functionee u stil bij de stroomvoorziening tijdens het internetten? U verwacht toch oo melk uit de koelkast en warme waterstralen uit de douche? Nijhof installatietechniek vindt het ook vanzelfsprekend dat u hierover ni na te denken, dat is de taak van een specialist. Wij zijn expert in het ad ontwerpen, aanleggen en onderhouden van de complete gas-, water-, s verwarmings-, ventilatie- en electrotechnische installaties bij u thuis. Zo b schone was voor u vanzelfsprekend!

De actie is inclusief egaliseren, lijmen en leggen en geldt voor de volgende kleuren: Mflor 81011, 81013 t/m 81017, 81021, 56281 t/m 56284, 56288, 56289. TFD 10303 t/m 10306, 15-3 en 15-4. De actie is geldig van 27-12-2010 t/m 31-01-2011. Levering dient te geschieden voor 28-02-2011. Haarco Marktstraat 23 - 8102 CH Raalte T: 0572-353485 E: info@haarco.nl I: www.haarco.nl

uw installatiewerk in vertrouwde handen Van Dongenstraat 39 8107 AE Broekland T 0570-531888 E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland.nl

uw installatiewerk in vertrouwde handen

Nijhof installatietechniek Van Dongenstraat 39 8107 AE Broeklan T 0570-531888 E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland

CUSTOM LIVING Het ultieme thuisgevoel creĂŤert u

van ontwerp t/m realisatie

samen met Inch Interiors. Win advies in voor uw woonmetamorfose of complete

Maatwerk (wijn)kasten

verbouwing. Wij voorzien u van tips, passend kleuradvies en stellen een lichtplan op, gebaseerd op uw wensen en behoeften.

Juist in de ontwerp- en realisatiefase maakt 2,54 cm (een inch) een groot Maatwerk keukens

verschil in het maatwerkinterieur. Bezoek de Inch-showroom op het Serbonne Inspiratiepark, in Nijverdal.

Inch Interiors | Van den Bergsweg 3 | 7442 CK Nijverdal | T 0548 62 56 27 info@inchinteriors.nl | www.inchinteriors.nl

Maatwerk interieurs


WONEN

SALLANDCENTRAAL

31

Nieuwe huisstijl van Disselhorst Totaal Installateur uit Heeten benadrukt frisse wind

‘Wij slaan regionaal onze vleugels uit’

Disselhorst Totaal Installateur uit Heeten heeft een nieuwe ‘look’. De reclame op het pand aan de Dorpsstraat heeft een metamorfose ondergaan en ook de bedrijfswagens zijn voorzien van het nieuwe logo. De vernieuwde huisstijl is meer dan alleen een uiterlijke verandering. “Met een kleine wijziging in de naam laten we zien dat we niet alleen de lokale, maar ook de regionale markt bedienen.” Martin Blokvoort nam twee jaar geleden het bedrijf Disselhorst Heeten over. “Nu wil ik het meer eigen maken”, vertelt de eigenaar. “Op ons pand en op de auto’s prijkte nog oude reclame. Er was behoefte aan een nieuwe uitstraling en een logo.” Voor Blokvoort een reden om de huisstijl onder handen te nemen. Ook de toevoe-

ging ‘Heeten’ achter Disselhorst is geschrapt. “Door het verwijderen van de dorpsnaam willen we af van de lokale uitstraling van onze onderneming. We willen met Disselhorst namelijk regionaal de vleugels uitslaan.” Ondanks de nieuwe huisstijl van de totaalinstallateur blijft de dienstverlening van het bedrijf

als vanouds. Disselhorst legt zich toe op het ontwerpen, aanleggen en onderhouden van elektronische licht- en krachtinstallaties, telecom- en datanetwerken, klimaatbeheersing, ventilatie, (centrale) verwarming, gas, water, dakbedekking en zink- en koperwerken. “De installatiemarkt blijft een boeiende en interessante tak”, aldus Blokvoort. “Door de steeds weer vernieuwende trends en technieken moet je hier op in blijven spelen. Zo zijn energiebesparingen steeds belangrijker, bijvoorbeeld energiezuinige

verlichting in woningbouw en utiliteit. Door de ontwikkeling van de LED-verlichting kan hier beter aan worden voldaan. Be-

sparen kan ook door middel van alternatieve verwarmingssystemen, zoals warmtepompen en zonnepanelen.”

Goed moment Blokvoort geeft aan dat het voor huisbezitters een goed moment is om te verbouwen. “Minister de Jager van Financiën heeft het btw-tarief voor arbeidsloon voor verbouwingen tijdelijk verlaagd van negentien naar zes procent. Dit tarief is van toepassing als de werkzaamheden zijn afgerond voor 1 juli 2011. Een mooi moment dus om geplande werkzaamheden nu uit te laten voeren.”


heeTen

heeTen

leTTele

RaalTe

Johannalaan 8 Vraagprijs € 215.000,- k.k.

De schaaRsen 31 Vraagprijs € 339.000,- k.k

oeRDiJk 176 Vraagprijs € 395.000,- k.k

Beukensingel 20 Vraagprijs € 247.500,- k.k

Eengezinswoning 2-onder-1-kapwoning Kamers: 5 Perceelgrootte: 345 m²

Herenhuis 2-onder-1-kapwoning Kamers: 5 Perceelgrootte: 282 m²

Eengezinswoning Vrijstaande woning Kamers: 5 Perceelgrootte: 814 m²

Eengezinswoning Hoekwoning Kamers: 7 Perceelgrootte: 211 m²

RaalTe

Beukensingel 96 Vraagprijs € 238.500,- k.k. Eengezinswoning Hoekwoning Kamers: 5 Perceelgrootte: 274 m²

RaalTe

BuRg. keRssemakeRssTRaaT 27 Vraagprijs € 558.000,- k.k Herenhuis met apart appartement Vrijstaande woning Kamers: 6 Perceelgrootte: 1150 m² RaalTe

RaalTe

RaalTe

kWaRTel 14 Vraagprijs € 184.500,- k.k. Galerijflat Kamers: 3 Perceelgrootte: 0 m²

Wij helpen u bij de aan- en verkoop van uw huis en alles wat daarbij komt kijken schalkhaaR

schalkhaaR

heT WoolD 47 Vraagprijs € 205.000,- k.k

heT WoolD 53 Vraagprijs € 209.000,- k.k

FRiesWiJkeRWeg 6 Vraagprijs € 449.000,- k.k

De haaRmansenk 104 a Vraagprijs € 259.000,- k.k

Eengezinswoning Tussenwoning Kamers: 5 Perceelgrootte: 161 m2

Eengezinswoning Tussenwoning Kamers: 6 Perceelgrootte: 158 m²

Eengezinswoning Vrijstaande woning Kamers: 7 Perceelgrootte: 12350 m²

Eengezinswoning 2-onder-1-kapwoning Kamers: 3 Perceelgrootte: 212 m²

kijk voor de complete beschrijvingen van de getoonde woningen en het complete woningaanbod op onze website schalkhaar 0570-623447 RAALTE 0572-352066 www.ruitenbeeksimons.nl hypotheken - verzekeringen - makelaardij


schalkhaaR

schalkhaaR

WiJhe

WiJhe

heT hooilanD 13 Vraagprijs € 295.000,- k.k.

oeRDiJk 18 Vraagprijs € 487.500,- k.k

gRuTTo 16 Vraagprijs € 284.000,- k.k

RaalTeRWeg 41 Vraagprijs € 345.000,- k.k

Eengezinswoning 2-onder-1-kapwoning Kamers: 6 Perceelgrootte: 219 m²

Eengezinswoning Vrijstaande woning Kamers: 5 Perceelgrootte: 816 m²

Eengezinswoning 2-onder-1-kapwoning Kamers: 5 Perceelgrootte: 307 m²

Bungalow Vrijstaande woning Kamers: 3 Perceelgrootte: 695 m²

kijk voor de complete beschrijvingen van de getoonde woningen en het complete woningaanbod op onze website schalkhaar 0570-623447 RAALTE 0572-352066 www.ruitenbeeksimons.nl

• Beveiligen van woningen en bedrijven • Hang- & sluitwerk • Reparaties • Traliewerken

hypotheken - verzekeringen - makelaardij

• Beveiligen van woningen en bedrijven • Hang- & sluitwerk • Reparaties • Traliewerken

NIEUWBOUW | VERBOUW | ONDERHOUD | TIMMERWERK | METSELWERK | TEGELWERK

! l e o v e g g i l i e v Een

• Beveiligen van woningen en bedrijven • Hang- & sluitwerk • Reparaties • Traliewerken

l! Bromhaar 5 Nieuw-heeten 0572-321400 voe06-51633257

ge g i l www.inbraakbeveiligingwijnbergen.nl i e Een v info@inbraakbeveiligingwijnbergen.nl Bromhaar 5 Nieuw-heeten 06-51633257 0572-321400

www.inbraakbeveiligingwijnbergen.nl info@inbraakbeveiligingwijnbergen.nl

! l e o v e g g i Verbouw veil Eeenntimmeronderhoud-

werkzaamheden Bromhaar 5 Nieuw-heeten 06-51633257 0572-321400

KaRVEELSTRaaT 8 | 8102 GX RaaLTE | T: 0572 - 381221 E: INfO@BKH-RaaLTE.NL | WWW.BKH-RaaLTE.NL

www.inbraakbeveiligingwijnbergen.nl Pimpernel 3info@inbraakbeveiligingwijnbergen.nl 8101 HK Raalte 06-12956125


35

SALLANDCENTRAAL

Way to go klaar voor de jaarwisseling Way To Go Campingshop is helemaal klaar voor de komende vuurwerkverkoop. Je kunt er nu online je vuurwerk bestellen via www. vuurwerkraalte.nl. Henk Jan Edelijn, eigenaar van Way to Go, heeft in zijn zaak een speciale hoek ingericht waar de klanten op flatscreens beelden kunnen bekijken van het vuurwerk. De vuurwerkverkoop wordt omlijst met tal van speciale acties. De klanten worden getrakteerd op een hapje en een drankje.

van Knöldert

Yvonne Ik was druk met mien eigen kleine joaroaverzicht bezig toen Yvonne Jaspers an mien uuteindelijke gevuul oaver 2010 appelearen in De Wereld Draait Door. “Het is minder cynisch ewönn het ofgelopen joar”, zei lieve Yvonne. Det gevuul deel ik niet. Mar het raken wel de kern. Want ik denk det 2010 inderdaad oaver cynisme ging. Hoe kun ie zeng det het minder cynisch is ewönn in 2010 as de VVD met ien zetel mear dan de PvdA het hele land mee nemt noar rechts, winkeliers anmoedigt dieven met een honkbalknuppel in mekare te sloane en de entreekaarties vöar Jantje Smit en Tineke Schouten met dertien procent duurder te maken. Hoe kun ie zeng det het minder cynisch is ewönn as Sallandse christenen as Sabine Uitslag en Eddy van Hijum in zee wult met e en partij die godsdienstvrijheid ofschaft en asielzukers niet beoordeelt op hun land van herkomst mar op met hoevölle of ze bent. Hoe kun ie noe zeng det het minder cynisch is ewönn zolang Rutger in Pownews platter dan platte tillevisie maakt en oons in de huuskamer iedere oamd rond 23.00 uur vol verbazing en in volledige verwarring achterlöt. Cynisme viert hoogtij, zol ik zeng. Of toch niet? Paul de Leeuw wol in zien Madiwodovrijdagshow de regionale omroepen nog op de hakke nemm öm ze te wearen van gezamenlijk uutzenden op Nederland 3. In werkelijkheid trekt de cynische programma’s van De Leeuw gin kiekers mear terwijl de regionalen in iedere provincie ofzonderlijk koploper in kiekcijfer bent. Al die zang- en danswedstrijden bent estopt met ofzeik-tv. John de Mol had genog van zien pestprogramma’s. En de nieuwe formats trekt mear kiekers. Beau van Erve Dorens mut doar ok nog achter komm, en dan zal d’r ok wel wear een programma van hem slagen. Yvonne Jaspers is natuurlijk zelf het beste vöarbeeld det minder cynisme mear kiekers trekt. Boer zoekt Vrouw is zonder ok mar íen druppeltie cynisme emaakt. Noar de maatschappij vertaald, is die tillevisietrent het bewies van het goede lea’m hier in Salland. Wie hebt mekare hier de kop niet gek emaakt en hoalt inderdaad niet van het west-landse cynisme. D’r zit d’r natuurlijk altied wel wat tussen die het leam van een aander zuur probeart te maken, mar meestal keart zich det wel teeng de luu zelf. In Salland stiet det volk al snel wat allenig in de hoek. Terugge kiekend op 2010 denk ik det Yvonne Jaspers te vrog juicht. Mar vöaruutblikkend op 2011 kon ze wel iens vöarspellende gaven hemm.

Denne van Knöldert

“Het aantal klanten groeit elk jaar nog”, vertelt Henk Jan. “We hebben hier op het bedrijventerrein van Raalte toch bepaalde voordelen ten opzichte van het centrum. Je kunt hier bijvoorbeeld gratis parkeren, maar onze kracht schuilt voornamelijk in de kwaliteit van het aanbod.” Natuurlijk zijn alle oude en vertrouwde items er weer, maar zijn ook nieuwe vuurwerkartikelen aan het assortiment toegevoegd. Met name het aanbod vuurwerkpakketten is vergroot. Ook de ‘Doe een wens’vuurpijl is weer opgenomen in het assortiment. De opbrengst van deze

vuurpijl komt ten goede aan Stichting Doe een wens. Deze stichting probeert speciale wensen van ernstig zieke kinderen te verwezenlijken. Ook voor de allerkleinsten is er speciaal vuurwerk: de zogenaamde ‘fop en schets’-artikelen. Tevens is er een extra actie op touw gezet: een streepwoord puzzel (te vinden in deze krant). Onder de goede inzendingen wordt een barbecue van het merk Outdoorchef ter waarde van 1099 euro verloot (de deelnemers dienen wel voor minimaal 25 euro aan vuurwerk te besteden bij Way to go). “Het consumentenvuurwerk van te-

genwoordig heeft bijna de kwaliteit van evenementenvuurwerk”, stelt Edelijn. “Dat past ook in de trend dat mensen steeds mooier en luxer vuurwerk willen. Maar als je gewoon lekker wilt knallen, dan ben je hier ook aan het juiste adres. We verkopen hier bijvoorbeeld ook honderdduizendklappers. Het zal wel weer een gekkenhuis worden. Anderzijds ken ik plekken waar ze dranghekken moeten neerzetten om de enorme toeloop te reguleren en dat is hier gelukkig nog niet nodig. Tijdens de drie vuurwerkverkoopdagen lopen er hier vijf krachten extra. We willen niet dat de mensen onnodig moeten wachten. ” Way To Go Campingshop is te vinden aan de Overkampsweg 30a in Raalte. De winkel is op 29 en 30 december geopend van 9.00 tot 21.00 uur en op 31 december van 9.00 tot 17.00 uur. Op deze dagen mag het vuurwerk direct meegenomen worden.

Een auto die fungeert als piek op een kerstboom. Ja, u las het goed, maar voor de zekerheid nogmaals: Een auto die fungeert als piek op een kerstboom. Het is de ludieke kerstboodschap van KPJ Boerhaar langs de weg tussen Wijhe en Raalte. Met de kerstboodschap wil de KPJ voorbijgangers niet alleen een fijne kerst wensen, maar ook direct aandacht vragen voor de inschrijving voor de autorodeo in Boerhaar, volgend jaar april. De inschrijving voor de rodeo is namelijk vanaf 27 januari geopend. Je kunt je dan tot 10 maart weer inschrijven voor de rodeo. Die wordt gehouden op 17 april.

Colofon

Heleboel bier in Wesepe

is een wekelijkse uitgave van SALLANDCENTRAAL Salland Centraal De Krant BV, en verschijnt in een oplage van 26.000 exemplaren in: Boerhaar, Boskamp, Broekland, Den Nul, Elshof, Haarle, Heeten, Heino, Herxen, Laag Zuthem, Lemele, Lemelerveld, Lettele, Lierderholthuis, Luttenberg, Mariënheem, Middel, Nieuw Heeten, Olst, Raalte, Welsum, Wesepe en Wijhe

Wie de brandstofprijzen van het Total tankstation aan de Raalterweg in Wesepe wil weten, hoeft niet op het bord te kijken waar de prijzen normaal op vermeld staan. Op het bord zijn de brandstofprijzen aangepast in de term ‘heleboel bier’. Niet dat er nu een heleboel bier verkocht wordt bij het tankstation, want de tankshop staat al een hele tijd leeg. Het lijkt erop dat kwajongens de brandstofprijzen naar eigen voorkeur hebben aangepast.

Kantooradres: Boeierstraat 10C, 8102 HS Raalte 0572 - 364864 info@sallandcentraal.nl www.sallandcentraal.nl Redactie: redactie@sallandcentraal.nl Wouter Groote Schaarsberg 06 5200 3506 Ties van der Heide Harrie Kiekebosch

? e t l a a R n i j i j n i g e b waar raalte illig.nl/ w ij r v t begin rs.alles e ig l il w ://vrij op http n a a je Meld

Eind goed, al goed

Auto als piek op kerstboom

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

Advertenties: adverteren@sallandcentraal.nl Peter Holtmaat 06 5463 8577 Maureen Kodden 06 2239 7208 Vormgeving: Impression Vormgeving Marott Graphic Design, Raalte Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/ of openbaar gemaakt zonder voorafgaande toestemming van Nomineer het Nomine Salland Centraal De Krant BV. familiebedrijf van familiebedrijf va het jaar 2010 Salland Centraal De Krant BV is lid van: Ga naar www.familiebedrijfoostnederland.nl

www.familiebedrij


C1000 Raalte & C1000 Raalte Noord

Actie

   













 





 















Uit de slijterij van Raalte centrum van 27 t/m 31 december

Bacardi Superior white rum

1 liter

Joseph Guy Cognac  

16.49 13.99 8.99 16.99  9.99 15.99 13.99 13.99 10.00 8.99

van 19.29 voor

700 ml.

van 16.49 voor

Beerenburger

1 liter

van 11.49 voor

Red label Whisky

1 liter

van 20.29 voor

Boomsma Johnnie Walker Hooghoudt



van 18.99 voor

1 liter

van 16.99 voor

Irish Whisky

700 ml.

van 16.99 voor

Vodka

700 ml.

van 14.29 voor 

1 liter

van 11.59 voor

Malibu

coconut likeur

Jameson

Smirnoff Coebergh

Classic bessenjenever

 



     





 





700 ml.

fruitlikeur







 

van 12.19 voor

jonge dubbele graanjenever

Cointreau

 









 

 



    

 

   

 

     









 



 

C1000 C1000  Raalte Noord Raalte Centrum 

Kwartel 2 8103 EB Raalte

Domineeskamp 6

8102 CC Raalte  www.c1000.nl/c1000-raalte-noord  www.c1000.nl/c1000-raalte-centrum   

Openingstijden

Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag

08.00 - 20.00 uur 08.00 - 21.00 uur 08.00 - 20.00 uur

Openingstijden

Maandag t/m donderdag Vrijdag Zaterdag

Actie geldig in week 52 2010

08.00 - 20.00 uur 08.00 - 21.00 uur 08.00 - 18.00 uur



Salland Centraal, 52-2010  

salland centraal, krant, weekkrant, 52, 2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you