10sc05 by Salland Centraal

Malse varkenshaas met broccoli

SALLANDCENTRAAL www.sallandcentraal.nl • week 05 • dinsdag 2 februari 2010

Wekelijks nieuws uit eigen regio

Raalte helpt Haïti ‘hartverwarmend’

Broccoli 500 gram

Verkiezingscampagnes voor gemeenten zijn overbodig

1.49

2E FL HALV

Kaapse Roos Chenin blanc, rooiwijn of rosé** 2 flessen à 75 cl

9.98

Geldig van donderdag 30 oktober t/m zaterdag 1 november 2008

vrLAATSTE za

KANS! Lever deze week uw spaarkaart in voor GRATIS boodschappen!* Leo Elfers kijkt terug op zijn jaren in Dalfsen

t.w.v.

Varkenshaas lang 500 gram

7.24

Malse varkenshaas met broccoli Zalmfilet met huid

Broccoli 500 gram

1.49

2E FLES HALVE PRIJS

Uit de koeling 500 gram7.49

Kaapse Roos Chenin blanc, rooiwijn of rosé** 2 flessen à 75 cl

9.98

9.99

Berry en Gait met tandem Heineken Pils** deKrat Alpe24d’Huez flesjesop à 30 cl 7 of doos 24 flesjes à 25 cl Bijv. Krat

44/08 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten v *U kunt uwGRATIS volle spaarkaart inleveren t/m zaterdag 1 november 2008.**Alcohol onder de 16, natuurlijk niet. LAATSTE KANS! w Lever deze week uw spaarkaart 40, in voor GRATIS boodschappen!* t.w.v.

PLUS Severijn - Heeten

De door dansgroep Ralda georganiseerde Sallandse benefietshow ‘Raalte helpt Haïti’ heeft zondagmiddag 50.000 euro opgebracht. In een bomvol Hoftheater bracht de ene36 na de optredende Dorpsstraat T: andere (0572) 38 13 48 groep niet alleen een gratis voorstelling, maar ook een zak vol geld mee voor het werk van pater Agrarische markt van Openingstijden: Wim Boksebeld. Bezoekers noemden de middag ‘hartverwarmend’ . Foto: Stefan Kemper

ZijActief De Laarman Maandag t/m vrijdag van 8.30 - 20.00 uur -bijZaterdag 8.0015- 17.00 99 49 Wij maken er AUTO PALACE echt werk van! Raalte Heino Severijn PLUS Severijn - Heeten autopalace.peugeot.nl Raalte Dorpsstraat 36 T: (0572) 38 13 48 Heeten Wij beschikken over een geavanceerde Aakstraat 12 Raalte Openingstijden: Dorpsstraat 36 spuiterij voor al uw spuitwerkzaamheden Hattem Maandag t/m vrijdag van 8.30 - 20.00 uur - Zaterdag 8.00 - 17.00 uur Heino 0572-391246 (088) 003 55 65 Zalmfilet met huid Uit de koeling 500 gram

9.99

Heineken Pils** Krat 24 flesjes à 30 cl of doos 24 flesjes à 25 cl Bijv. Krat

10.49

44/08 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. *U kunt uw volle spaarkaart inleveren t/m zaterdag 1 november 2008.**Alcohol onder de 16, natuurlijk niet.

www.plus.nl

Afspraak = Afspraak ! Adres: Zompstraat 37 8102 HX Raalte 0572-365800 www.buwie.nl

aan keukens, deuren, meubels etc, etc.

Vraag vrijblijvend een offerte voor al uw glas, schilder en spuitwerkzaamheden.

Top kwaliteit voor een betaalbare prijs

T: (0572) 38 13 48

Raalte 0572-354144 www.schilderwerkenlenferink.nl

Wij zijn per 1 maart op zoek naar

een vlotte caissière m/v

Tevens help je mee bij de kamerplanten, potterie en de cadeauartikelen, voor 16-32 uren per week. Leeftijd 18-22 jaar. Inlichtingen bij Dhr. Holtkuile, tel. 0572-357636

Chauffeur - Magazijn Medewerker The Powershop is toonaangevend in de evenementenmarkt als het gaat om het leveren van tijdelijke stroomvoorzieningen. Stroom is de levensader voor elk evenement. Samen met onze opdrachtgever zorgen wij middels een maatwerk stroomplan, dat elk evenement voorzien wordt van de juiste tijdelijke stroomvoorziening. Wij leveren niet alleen de juiste apparatuur, maar verzorgen ook indien gewenst de aanleg van de stroomvoorziening.

Ter uitbreiding van ons team zijn wij op zoek naar een chauffeur/magazijn medewerker. Werkzaamheden:

www.johnnyholtkuile.nl

• • •

Vacature Top 5 vrijwilligerswerk

1. Hulp bij installatiewerkzaamheden bij een badhuis in het westen van Roemenië (#237)::

In de peroiode van 13 juli- 25 juli 2010 hebben wij een hulpverleningsproject in het westen van Roemenië. Hiervoor zoeken wij een handige klusjesman, die met name op het gebied van installatie iets voor ons kan betekenen. Met bussen gaan wij op reis. Er zijn geen kosten aan verbonden, echter ook geen verdiensten.

2. Kids corner medewerkers (# 215):

Wij zoeken enthousiaste vrijwilligers die helpen bij de organisatie van de “mini kids world” tijdens Ribs en Blues. Vanaf het bedenken tot de uitvoering hiervan.

3. Zwemhulp (#219):

Transport van materiaal van en naar onze projectlocaties Onderhoud werkzaamheden aan ons materiaal Materiaal voorbereiden in ons magazijn in Raalte voor projecten

Gevraagd wordt: • • • •

Meerdere jaren ervaring als vrachtwagen chauffeur Rijbewijs minimaal CE en bij voorkeur ook ADR Technische vooropleiding Flexibiliteit in werktijden, in het zomerseizoen vinden veel werkzaamheden plaats in het weekend en in de avonduren

Wij bieden:

Uitdagende zelfstandige functie in een dynamische omgeving Goede arbeidsvoorwaarden Geopend op: di. 10.00 - 12.30 uur wo. 10.00 - 12.30 uur do. 14.00 - 16.30 uur

Schriftelijke sollicitaties op deze vacature kunt u mailen naar info@thepowershop.nl of sturen naar: The Powershop, Postbus 172, 8100 AD Raalte. Voor meer informatie over ons bedrijf kunt u kijken op www.thepowershop.nl

Tel. 0572-365343 Passage 3, Kulturhus Raalte

Wij zoeken een enthousiaste vrijwilliger om 30-45 minuten te zwemmen op zaterdagochtend met een lichamelijk en verstandelijk gehandicapte vrouw.

4. Vrijwilliger sporthal ‘De Achterberg’ Luttenberg (# 232):

Wij zoeken enthousiaste vrijwilligers voor onze sporthal. Er zijn verschillende functies: bardiensten, onderhoud gebouw, onderhoud sportvelden, schoonmaakwerkzaamheden, extra hulp gymnastieklessen.

5. Sociale vrijwilligers die goed kunnen luisteren (#235):

Kunt u goed luisteren? Vragen mensen u wel eens om raad? Bent u betrokken bij andere mensen? Is uw antwoord op deze vragen “ja”, dan maakt Sensoor graag kennis met u.

De uitvoering van het Vrijwilligerssteunpunt is in handen van Landstede Welzijn Raalte.

Vrijwilligerssteunpunt Raalte www.vrijwilligerswerkraalte.nl

tel: +31(0)572.351248 • www.thepowershop.nl

BABYBOOM BIJ OVING

NU HEEL VEEL SPRANKELENDE MODELLEN BIJ RENAULT EN DAT VIEREN WE MET: TWINGO AUTHENTIQUE

. Elektrisch bedienbare ramen vóór . Centrale vergrendeling met afstandsbediening . Sterke, zuinige 75pk viercilindermotor

NÚ 3 JAAR 0% RENTE OP DE FINANCIERING UW VOORDEEL PARTICULIER EN ZAKELIJK*

Twingo Authentique

vanaf € 7.990,-

Pack Airco van € 995,- voor € 395,Pack Radio Renault van € 425,- voor € 195,-

UW TOTALE VOORDEEL TOT

€ € €

600,230,830,-

UW LEASEPRIJS & BIJTELLING

TWINGO , VANAF

. Uw leaseprĳs vanaf € 269,- per maand . Uw bĳtelling vanaf 20%

€ 6.990,-

ACCESSOIRETIP ZAKELIJKE RIJDERS

Als zakelĳk rĳder ontvangt u een accessoirecheque van € 500,-.

(inclusief Nationale slooppremie)

AUTOBEDRĲF OVING B.V. ZWOLLE HATTEM

WWW.OVING.NL

Bisschop Willebrandlaan 66 tel. 038 - 455 44 50 Nieuweweg 101 tel. 038 - 444 94 44

RAALTE EMMELOORD

Overkampsweg 27 Nagelerweg 6

tel. 0572 - 36 32 15 tel. 0527 - 62 00 04

DRIVE THE CHANGE

Aﬂopend krediet verstrekt door Renault Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rĳk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781) Financieringactie is geldig op nieuwe Renault personenauto-orders van particulieren tussen 1-1-2010 en 31-3-2010 (m.u.v. Koleos, Espace, Selection Business en Laguna Celsium modellen). Krediet tussen € 1.000 en € 10.000, voor Twingo geldt een max. van € 5.000. Looptĳd van 12 tot 36 maanden. Effectieve rente op jaarbasis 0%. Standaardrente na actieperiode bedraagt 10,5%. Elke kredietaanvraag wordt getoetst bĳ het Bureau Krediet Registratie te Tiel. Bedragen afgerond op hele euro’s. Raadpleeg de prospectus op www.rfs.nl. Rentewĳzigingen en drukfouten voorbehouden. Getoonde modellen kunnen afwĳken van standaarduitvoering. Prĳs-, druk- en speciﬁcatiewĳzigingen voorbehouden. Prĳzen zĳn inclusief BTW en BPM, exclusief verwĳderingsbĳdrage, leges en kosten rĳklaar maken. Vraag naar de voorwaarden in onze showroom.

Min./max. verbruik: 4,8 - 6,8 l/100 km. resp. 20,8 - 14,7 km/ l. CO2: 114 - 160 g/km.

SALLANDCENTRAAL Vertrekkend burgemeester: ‘Frisheid en energie, maar dan wel op basis van stabiliteit’

‘De Dalfser methode’ van Leo Elfers ‘Doorgeschoten’ “We leven in een complexe, dichtgeregelde samenleving. Iedereen heeft een hekel aan regels, maar als de eigen situatie in het geding komt, dan doet men er maar wat te graag een beroep op. Daarnaast heb je hier sinds de jaren zestig ook de trend van de individualisering. Iedereen heeft zijn rechten. Maar ik denk dat we er misschien hier en daar mee doorgeschoten zijn. Die rechten horen in alle redelijkheid te gelden, maar soms zie ik hier ondernemers die het leven wel érg lastig wordt gemaakt! Dat je het recht hebt om bezwaar te maken, ja, maar ik vind niet dat je er als burger altijd maar mee moet schermen!”

“In eerste instantie was men geschrokken”, vertelt Leo Elfers, nu nog burgemeester van Dalfsen, over de reacties die hij kreeg naar aanleiding van zijn recente aankondiging dat hij met ingang van 16 februari waarnemend burgemeester zal worden van Steenwijkerland. “Op bestuurlijk en ambtelijk niveau hoorde ik vaak: ‘Hoe kun je dat nou doen?’ Maar daarna waren de reacties meer dan hartelijk. En daar ben ik ook heel dankbaar voor. Men vindt het jammer maar gunt me een dergelijke afsluiting van mijn carrière!” Twintig jaar is ie burgemeester geweest van Dalfsen. Een gesprek. “Waarom? Die vraag hebben al meer mensen me gesteld en ik kan ‘em me ook heel goed voorstellen. Je kiest met zo’n overstap immers niet voor de gemakkelijkste weg… Maar ik was al van plan om aan het einde van dit kalenderjaar te stoppen. In januari 2010 word ik immers 65 en dat leek me een geschikt moment. Die beslissing was bij ingewijden hier op het gemeentehuis al bekend. Maar dat het zo is gelopen, is voor mij ook een verrassing. Maandag 18 ja-

nuari kreeg ik een telefoontje van de Commissaris van de Koningin Jansen. Hij deed een dringend beroep op me om waarnemer te worden in Steenwijkerland. Burgemeester Apotheker was namelijk vertrokken naar Sneek. Jansen vond mijn profiel goed passen bij de functie in Steenwijkerland. Ik had vier dagen om te beslissen. Steenwijkerland is wat de gemeente betreft een stukje ingewikkelder dan Dalfsen. Hier hebben we een heel stabiele gemeenteraad

Landelijk bekend “Ik ben me ervan bewust dat veel ondernemers klagen over de regeltjes in Nederland, maar volgens mij valt het allemaal nog wel mee. We hebben de ondernemers hier jarenlang gevraagd van welke regels ze graag afwilden en daar hebben we eigenlijk nooit reacties op gehad. We hanteren hier voor de bouwwereld ook zoiets als ‘De Dalfser methode’. Bij bedrijven die zich daarvoor aanmelden, controleren we minder, maar dan willen we er wel van op aan kunnen dat men zich aan de regels houdt. Als dat niet zo blijkt te zijn, krijg je een eerste en laatste waarschuwing en bij herhaling ga je van die lijst af en krijg je wel weer alle controles. De aannemers hier vinden het ontzettend prettig. Deze constructie is in de bouwwereld landelijk bekend!”

met vijf partijen. In Steenwijkerland zijn het er nu negen en na de komende gemeenteraadsverkiezingen misschien zelfs elf. Dat is hele andere koek! Steenwijkerland is wat grootte en inwonersaantal betreft ook nog eens veel grotere gemeente. Het klinkt cliché, maar het leek me een enorme uitdaging om daar mijn carrière af te sluiten! Ik blijf wel gewoon in Dalfsen wonen. Ik voel me hier helemaal thuis.” “Het bestuur van Dalfsen kenmerkt zich door frisheid en energie, maar dan wel op basis van stabiliteit. De aanloop naar de herindeling met Lemelerveld zie ik als de meest spannende tijd uit mijn carrière. Daar kwamen nogal wat emoties bij kijken. Ook Ommen was in de race. Zowel Dalfsen als Ommen zou als het Lemelerveld kreeg boven de achttienduizend inwoners komen. Dat zou voor beide gemeenten een enorme financiële impuls betekenen. Vanaf achttienduizend inwoners krijg je immers een veel grotere bijdrage vanuit het gemeentefonds. Wij hebben ‘gewonnen’. Maar het tekent de goede verhoudingen dat ik naderhand gewoon mocht optreden als waarnemend burgemeester van Ommen. De fusie met Nieuwleusen verliep eigenlijk soepel. Het was daarbij zaak om het vertrouwen te winnen. Je moet geen enkele kern vergeten. Allemaal hebben ze hun bijzonderheden. Om dat eigen ka-

rakter van de kernen te behouden, hebben we veel moeten investeren! Geen prestigedingen hoor, ik vind dat je goed met je geld moet omgaan. Ook in Lemelerveld is er veel gebeurd. De N348 zorgt ervoor dat het dorp in tweeën is verdeeld. Ik denk dat we erin geslaagd zijn om er meer een eenheid van te maken met het Kroonplein als centrum. Het is een bijzonder dorp dat Lemelerveld. Het is er heel erg levendig. Ze hebben de kunst van het feestvieren enorm goed ontwikkeld, ha ha!”

“Het dieptepunt vond ik de persoonlijke tragedies die zich in deze gemeente hebben voorgedaan. Zelfmoorden, dodelijke verkeersongelukken. Maar het is erger geweest. Toen ik begon hadden we meestal enkele keren per jaar per kern te maken met verkeersslachtoffers. Ik ben altijd bij de nabestaanden op bezoek geweest. Maar nu hebben we overal drempels en duidelijkere voorrangsregels. Er rijden meer discobussen. Die zorgen voor nadelen, daar ben ik me heel erg van bewust, maar uit de cijfers blijkt dat het nu veiliger is.” “De nationale sport van Nederland is mopperen. De overheid is daarbij een gemakkelijk slachtoffer. Die heeft immers met alle facetten van het maatschappelijk leven te maken. Alles wat afwijkt van het goede krijgt de aandacht, het goede juist niet. De media zijn ook erg toegespitst op dat wat mis gaat. Wat dat het betreft is het bij de overheid net andersom als in het bedrijfsleven! Met dat wat goed gaat, maak je reclame, dat wat slecht is, houd je stil. Dus als ik zeg dat het bestuur in Nederland doorgaans bestaat uit goed opgeleide deskundigen zal dat op onbegrip stuiten, maar meen ik het wel!”

Eerste optredens van popkoor Be Yourself Het Raalter popkoor Be Yourself treedt op zaterdag 6 februari voor het eerst op in het Hoftheater. Een dag later, op zondag 7 februari staat het Popkoor er weer. Beide concerten zijn uitverkocht. De naam van het koor sluit aan bij de lijfspreuk van het koor: ‘Be yourself, no matter what they say’. Het Raalter popkoor is een initiatief van Peter Smit uit Broekland. Nadat hij in 2008 een oproep plaatste in de media, had hij in no time vele tientallen aanmeldingen binnen. Daaruit is een selectie gemaakt. Be Yourself bestaat uit ruim veertig zangers en zange-

ressen. Daarnaast wordt het koor begeleid door een band. Op het repertoire staan liedjes van onder andere Sting, Crowded House, Doe Maar, Het Goede Doel, Amy MacDonald, Queen en Racoon. De repetities vinden plaats in het Dagcentrum Raalte van Zozijn. Voor meer informatie: www.popkoor-beyourself.nl.

Aanbiedingen

www.vistraiteur-roescher.nl

Geldig van di. 2 t/m za. 6 februari 2010

Paella kilopakker Zalmreepjes Gemarineerd in basilicummarinade. Met pijnboompitten, knoflook en gekonfijte uitjes. Wildvangst, graatloos.

kilo

100 gr 500 gr

7.50

60 jaar Vistraiteur Roescher

2.00 7.50

Het gehele jaar jubileumaanbiedingen

5 Hollandse haringen

**Alleen tegen inlevering van deze kortingsbon. Geldig vanaf dinsdag 2 februari t/m zaterdag 6 februari. Niet geldig in combinatie met andere kortingsbonnen. Maximaal 5 haringen per klant/bon.

Jubileumspecial Kortingsbon

1950-2010:

Aanbiedingen ook geldig op onze markten dinsdag-Raalte Noord, donderdag-Heeten, vrijdag-Heino, zaterdag-Raalte centrum

Koestraat 18 Raalte Tel. (0572) 35 22 07 info@vistraiteur-roescher.nl www.vistraiteur-roescher.nl ‘s maandags gesloten Sinds 1950 een begrip in Salland

Lek Holl

kookboek cadeau

Een bijzondere locatie voor een bijzonder feest

Uw Trouw- of Jubileumfeest

Lekker Hollands

Nu geen Winter Sparen bij SNS Regio Bank afsluitprovisie bij SNS Regio Bank hypotheken met NHG*! * vraag naar de voorwaarden

Elke donderdag Open Huis van 17.00 uur tot 21.00 uur

Spaar nu € 500 kookb Spaar nu € 500 of meereen en krijg een kookboek cadeau.

Erwin Otten Advies

Heuvelweg 9, 8105 SZ Luttenberg. www.deluttenberger.nl Bedrijfsleidster: Mevrouw van Dooremolen, Tel. 06 102 925 04

Natuurlijk Gastvrij Eten & drinken & entertainment

* Actieperiode van 14 december 2009 tot en met 15 februari 2010. Vraag naar de voorwaarden.

Winter S SNS Re

Dorpsstraat 1 • 8141 AH Heino Dorpsstraat 1, 8141 AH HEINO Erwin Otten Advies Tel. (0572) 39 1324, 048105 AM LUTTENBERG Harmelinkstraat

Dorpsstraat 1, 8141391304 AH HEINO T HeinoOtten (0572) Luttenberg 301223 Erwin Harmelinkstraat 24 •AM 8105 AM(0572) Luttenberg Harmelinkstraat 24,Advies 8105 LUTTENBERG E info@erwinotten-advies.nl (0572) 30 12 23 TTel. Heino (0572) 391304 Luttenberg (0572) 301223 I www.erwinotten-advies.nl Dorpsstraat 1, 8141 AH HEINO Einfo@erwinotten-advies.nl info@erwinotten-advies.nl IHarmelinkstraat www.erwinotten-advies.nl24, 8105 AM LUTTENBERG

www.erwinotten-advies.nl

T Heino (0572) 391304 Luttenberg (0572) 301223 E info@erwinotten-advies.nl I www.erwinotten-advies.nl

SALLANDCENTRAAL

De tongen los

Elke week is er wel een item op Salland Centraal, de site dat de tongen los maakt en waarbij onder de lezers een kleine of flinke discussie ontstaat. Op pagina 5 lichten we telkens zo’n artikel uit.

Stöppelkaters overstag: Muziekkorpsen welkom

Carnavalsvereniging De Stöppelkaters gaat overstag: De muziekkorpsen uit de regio zijn tóch welkom tijdens de grote carnavalsoptocht op zondag 14 februari in Raalte. Dat is vrijdagavond besloten tijdens de bestuursvergadering. “We gaan de muziekverenigingen alsnog uitnodigen”, vertelt André Maatman, bestuurslid/woordvoerder van De Stöppelkaters. De carnavalsvereniging had namelijk eerder besloten om geen muziekverenigingen toe te laten. Volgens De Stöppelkaters zouden de muziekkorpsen toch overstemd worden door het geluid van de grote wagens. Deze beslissing is echter bij vele muziekverenigingen en mensen in het verkeerde keelgat geschoten en leverde alleen al op Salland Centraal ruim zeventig reacties op: Steunbetuigingen aan de muziekverenigingen en stevige kritiek op de carnavalsvereniging. “Soms is flink om terug te komen op een genomen beslissing”, stelt Maatman. “Hoewel we weloverwogen hadden besloten om geen muziekkorpsen meer toe te laten, zien we ons met het oog op alle reacties en de teneur ervan toch genoodzaakt om daarop te terug te komen. We zijn

een grote en breed gedragen carnavalsvereniging, ons blad de Zotteklap gaat naar 70.000 huishoudens en als vanuit de gemeenschap dan dergelijke geluiden komen, dan zijn we niet te groot om daar niet naar te luisteren. De bezoekers hechten blijkbaar toch enorm aan de fanfares!” Dat het aanvankelijke rode licht voor muziekkorpsen niet bij iedereen even lekker lag, wist de carnavalsvereniging ook wel, maar dat het ook nog zo’n media-item zou worden had niemand verwacht. “Salland Centraal heeft er aandacht aan besteed, de Stentor, RTV Oost en ik ben vandaag zelfs gebeld door ‘Hart van Nederland’. Ik was toen ze belden niet thuis, mijn vrouw kreeg een dame van SBS6 aan de lijn, en ik moet zo meteen nog even contact met haar opnemen!”

112 deze week Salland Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. In de rubriek 112 Deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.

Raaltenaar loopt flink tegen de lamp Op de Zwolse Ceintuurbaan mag je op de meeste plekken niet harder dan 50 kilometer per uur. Als je dan tachtig rijdt, moet je vaak inhalen en als de ook links rijdende auto voor je even niet opschiet kun je het beste dan maar rechts passeren. Met dat verkeersgedrag

liep een 22 jarige Raaltenaar vrijdagmiddag tegen de lamp. De politie telde twintig overtredingen in minder dan een kwartier. Dat hij ter plekke onbekend was, kon de Raaltenaar niet gebruiken als smoes, want elke keer als er een flitspaal langs de weg stond trapte hij op de rem. Voor het oog van de camera’s ging het dus niet te hard, maar wel voor de achtervolgende politie in burgerauto.

Slim van de stoppelkaters om hun beslissing terug te draaien... Hoop dat de Stöppelkaters blijven luisteren naar het publiek. Anders blijft die piek voor kiek voor ‘n piek toch echt in mijn zak. Anders volgend jaar zelf een carnavalswagen maken die voorop gaat met luister veur ‘n peik naar de fanfares... ;-) E. Gefeliciteerd Stöppelkaters! Eindelijk duidelijk geworden dat jullie op het verkeerde ‘muzikale’ spoor zaten? Waren wel veel reacties voor nodig overigens. Nu nog hopen dat de korpsen inmiddels niet zijn uitgenodigd voor een andere optocht. St. Caecilia en Amicitia, gefeliciteerd met het resultaat van jullie actie. JAN H Naar aanleiding van het GeinGalabal van vorige week hebben wij als Fanfare ‘Geen Nut Maar Genoegen’ het toch maar weer mooi voor elkaar gekregen dat de Stöppelkaters ons weer toelaten. Wij zijn een Fanfare uit Oele ons motto is “hoe meer jullie drinkt,hoe better wule klinkt”. Dus we zien elkaar in de optocht. Dineke Olde Rinkkering Fanfare Oele Geen nut, wel genoegen En nu is de vraag nog of de fanfares überhaupt wel mee willen doen. Er staat tenslotte wel veel tegen over!!! We zullen het zien! In ieder geval St. Caecilia en Amicitia GEFELICITEERD met jullie actie!! ANONIEM Jammer dat dit besluit voor de vereniging op de foto(muziekvereniging Salland uit Lierderholhuis) te laat komt. Wij gaan naar Vilsteren. Marcel Strijtveen, bassist muziekvereniging Salland

87 Procent niet blij met ‘En nu Heino’ Maar liefst 87 procent van de deelnemers aan de poll van voorgaande week is van mening dat ‘En nu Heino’ geen goede aanvulling is voor de gemeentepolitiek. Slechts 11 procent vindt van wel. 2 Procent had geen mening. De nieuwe partij van politiek overlever/raadslid Egbert den Daas en Arnoud Wierdsma maakt de tongen in elk geval goed los. Door in te spelen op de onvrede die leeft in Heino zal de partij ongetwijfeld vele medestanders krijgen. Daarentegen maakt dat de partij nogal ‘exclusief voor Heino’. Lezer Roy schrijft daarover: “Protesteren tegen het ondersneeuwen van Heino in een grote gemeente Raalte had ruim tien jaar geleden moeten gebeuren, toen de politiek over de gemeentelijke herindeling besloot. Toen vielen Heinoërs nauwelijks te mobiliseren. Als politicus vertegenwoordig je de belangen van alle inwoners in de gemeente, niet van slechts een vijfde deel. ‘En Nu Heino’ zal ook moeten beslissen over zaken die spelen in Nieuw Heeten of Raalte-dorp. Verder is dit de zoveelste switch van Den Daas; het wordt er niet geloofwaardiger op.” Lezeres Marian denkt er anders over. “Mijn stem hebben jullie. Ik vind de inbreng van jongeren erg belangrijk en vind dan ook dat Ger (Brand, redactie) zijn nek durft uit te steken. Volgens mij is hij de jongste deelnemer op de lijst voor de gemeenteraad en kan hij hen dus goed vertegenwoordigen. Er moet gewoon nieuw leven in de brouwerij komen. Succes!” We blijven deze week in politieke sferen! De campagnes voor de komende gemeenteraadsverkiezingen zijn van start gegaan. Hebben het ‘geflyer’ en ‘gesticker’ op straat nut of heb jij je keuze allang gemaakt? De stelling voor komende week luidt: Verkiezingscampagnes voor gemeenten overbodig!

De uitslag 11% 87% 2% www.sallandcentraal.nl

De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op sallandcentraal.nl!

Twee gewonden bij In boeien na rijden ongeval op Holterweg zonder rijbewijs

Touringcar schept bromfietser

Op de Holterweg bij Lettele zijn donderdagavond twee personen gewond geraakt tijdens een aanrijding. Een 78-jarige man uit Deventer reed met paardentrailer richting Bathmen en raakte vermoedelijk door de gladheid van de weg. De man en zijn 17-jarige bijrijdster zijn per ambulance naar het ziekenhuis gebracht. Het meisje heeft vermoedelijk hersenletsel opgelopen. Een dierenarts moest het paard uit zijn lijden verlossen.

Op de Raalterweg, bij de afslag met de Boerhaar, is donderdagmiddag een 17-jarige bromfietser uit Wijhe geschept door een touringcar. De touringcar zat op dat moment vol met kinderen van basisschool De Bongerd. Bij het verlaten van de Raalterweg zag de buschauffeur de brommer over het hoofd. De Wijhenaar is met letsel aan zijn hoofd en been naar het ziekenhuis gebracht.

Een 37-jarige chauffeur uit Olst heeft zich zaterdagochtend stevig verzet toen agenten hem aanhielden voor rijden zonder geldig rijbewijs. De man werd aangehouden op de Holstweg. Agenten zagen de man rijden terwijl ze wisten dat zijn rijbewijs was ingevorderd. Toen de agenten hem wilden aanhouden verzette hij zich heftig. Uiteindelijk lukte het de man te boeien en over te brengen naar het bureau.

Schoolstraat 11

Raalte

T 0572-355500

Al meer dan 12 jaar voor regio Raalte!! Regionale specialist in diverse merken koffiemachines! Regionaal service-adres voor bedrijven, kantoren en instellingen. Geautomatiseerd routesysteem voor uw voorraadbeheer van ingrediënten

Liefveld Company Support Praamstraat 4-8 Raalte Tel. (0572) 33 06 26

www.koffiespecialist.nl

www.m au r its v lees .nl Wechelerweg 24 • 8102 HK Raalte Tel. (0572) 35 11 68 Fax. (0572) 36 45 43 Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur zaterdag van 8.00 tot 17.00 uur

Dorpsplein 1 • 8111 AN Heeten Tel. (0572) 38 25 51 Openingstijden: maandag t/m donderdag van 8.30 tot 18.00 uur vrijdag van 8.30 tot 20.00 uur zaterdag van 8.30 tot 17.00 uur

Kijk voor andere aanbiedingen in onze winkel

Slavinken kilo € 5,00

Slavinken kilo € 5,00 Slavinken kilo € 5,00

H.O.H. gehakt Balkenbrij metBalkenbrij gratisBalkenbrij kruiden kilo € 3,00 kilo € 3,00 € 3,00 kilo € kilo 3,50 Gehaktballen m/z ui Gehaktballen m/z ui 8 stuks € 5,00 Gehaktballen m/z ui 8 stuks € 5,00 8 stuks € 5,00

Knarsribben 2 kilo € 5,00 Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van 1 t/m 6 februari 2010

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van 1 t/m 6 februari 2010.

SALLANDCENTRAAL Broeklanders willen 10.000 euro bij elkaar brengen

Berry en Gait met tandem de Alpe d’Huez op voor het KWF

“We komen hoe dan ook die berg op!” Het klinkt strijdbaar uit de monden van de Broeklanders Berry Broekhof en Gait Middelamp. Op 3 juni doen zij mee aan de Alpe d’Huzes, een grote sponsoractie voor het KWF Kankerfonds, waarbij mensen gaan proberen om zo vaak mogelijk op de fiets de Alpe d’Huez te beklimmen. Berry en Gait komen uit in een speciale buitencategorie, ‘voor de clowns’ en ludieke acts. De twee Broeklandse ondernemers gaan namelijk niet op de fiets de Alpe d’Huez op, maar op een tandem. De heren hebben zich tot doel gesteld om daarmee 10.000 euro bij elkaar te krijgen.

Conditie En hoe staat het dan met hun conditie? Berry is er eerlijk over: “Slecht!” Gait is wat hoopvoller: “Het is één en al spiermassa, ha ha!” Berry grapt dat hij nog wat twijfels heeft of het allemaal wel zal lukken: “Er moet zo meteen toch 190 kilo naar boven, ik tachtig, Gait 110!” Gait: “Jij vieze vuile… ha ha!” Er zal dus getraind moeten worden. Berry: “Dick heeft al een ambitieus trainingsprogramma voor ons samengesteld, twee keer per week op de fiets. ik ben alleen bang dat ik daar alleen niet aan mee ga werken. Ik denk dat we er op karakter ook wel komen. We hebben bijna een dag de tijd!” Gait: “Ik wil wel flink aan het trainen. En daarnaast zullen we ook een paar keer samen op de tandem gaan om er een beetje gevoel bij te krijgen. Maar maak je geen zorgen, we halen het wel. Al moeten we die tandem halverwege doormidden zagen en hem op de rug meeslepen: We komen gewoon boven!”

Het wordt een behoorlijke klus. Want vanaf startplaats Bourg d’Oisans betekent dat een beklimming van circa 13,8 kilometer (met een gemiddeld stijgingspercentage van 7,9 en een uiterste van 11,5 procent). En geen van beide is nou bepaald een fanatieke sporter. Het idee ontstond zo’n twee weken geleden na afloop van een vergadering van de onlangs opgerichte Ondernemers Vereniging Broekland. Berry vertelt: “Eén van de leden van deze vereniging is Dick Middag, eigenaar van fietsenzaak Bikelife in Heino. Hij heeft vorig jaar met onder andere Jaap Stam meegedaan aan de Alpe d’Huzes. Zo kwam het gesprek op die actie. Gait en ik grapten eigenlijk een beetje dat wij dan ook wel mee konden doen op een tandem en Dick nam dat heel serieus. Iedereen lachte ons uit en ik ben bang dat ze ons zo meteen, als we die berg opmoeten, nog veel harder uitlachen!” Maar de twee hielden woord. Ook de volgende dag, toen de roes uitgeslapen was. “We hebben allebei in onze familie de

ziekte meegemaakt”, stelt Gait. Berry: “Mijn moeder, mijn broer en mijn schoonmoeder zijn aan de ziekte overleden. Het is mooi om toch iets te kunnen betekenen in de strijd tegen kanker!” Dick Middag wierp zich op als coach van de twee. Hij regelde dat ze mee konden doen (ondanks dat de inschrijving voor de ‘normale’ klasse al gesloten was. “Voor twee dorpsgekken bleek het dan toch nog wel mogelijk te zijn. Helemaal omdat we beloofden een groot bedrag mee te nemen!” De twee ondernemers (Berry exploiteert café De Hoppe, Gait heeft een eigen schoorsteenvegersbedrijf) besloten meteen om al hun relaties te mobiliseren. Nijhof Broekland wierp zich meteen op als hoofdsponsor en beloofde een flinke bijdrage. “Je moet het eigenlijk helemaal niet verder vertellen, maar na een week hadden we al meer dan 5.000 euro bij elkaar”, stelt Berry. “Die tienduizend die halen we ook gewoon!” De twee hebben plannetjes gesmeed voor verschillende acties. Ten eerste is er daar het shirt dat ze zullen dragen tijdens de beklimming. Er is nog ruimte voor enkele naamsponsors. Tijdens de Kôle Kermse zullen er bovendien twee exemplaren van dat shirt worden geveild. Verder zijn de twee van plan om nog een ludieke actie te houden tijdens datzelfde feest. Gait: “We hebben nog geen idee wat, maar het zal er wel weer op uitdraaien dat we voor gek staan. Maar dat maakt niet uit, het gaat er om dat we dat bedrag halen!” Daarnaast willen de twee nog de plaatselijke schooljeugd inschakelen en zijn ze van plan om een speciale voetbalwedstrijd te organiseren tussen Broeklandse voetbaltalenten/prominenten en een team van VIP’s. Die zou moeten plaatsvinden in mei. “We hebben al enkele mensen die hun weg weten in het voetbalwereldje daarvoor benaderd en zij hebben al hun medewerking toegezegd!” Bij Berry in de kroeg staat sinds kort een speciale collectebus. Daarin wordt al flink gedoneerd. “Laatst kwam er iemand binnen en die drukte er 50 euro in! Dat vond ik echt fantastisch. Maar alle gasten helpen mee. Die jongens die er elke week een paar euro in gooien, hebben op het einde van de rit ook een flinke bijdrage geleverd!” Gait: “Het gaat niet alleen om grote bedragen. Laatst kwam ik bij een klant en die had gehoord wat we gingen doen. Die drukte me snel even een paar euro’s in de handen! Hartstikke mooi toch!” Voor meer informatie over de actie kun je bellen naar café De Hoppe, tel: 0570-531226. Bijdragen kun je overmaken op bankrekening: 156180510.

Jan en Piet, wie kent ze niet! Jan en Piet zijn twee kibbelende buurmannen die graag gevraagd en vooral ook ongevraagd hun mening geven over politieke en maatschappelijke zaken.

Doe maar niks! Buur, kunnen we nu wel of niet met onze seizoenskaart naar Go Ahead Eagles – Ajax. Volgens mij niet hè? Want het is om de beker. Verdomd, is ons sinds 1981 niet meer overkomen dat we zo ver kwamen in de beker. In die tijd kregen we Ajax nog gewoon in de competitie op bezoek. Cruijffie, Keijzer en Sjakie Zwart tegen onze Kees van Kooten in de spits en Barry Hughes op de bank. Historie. Heldendom. Maar hoe lang nog Piet? Haarlem is failliet (hadden ze Hughes ook op de bak gehad). Omniworld wordt de volgende. En als gemeenten door hebben dat subsidiëren helemaal niet logisch is vallen er nog wel meer. Is Rohda Raalte net zo ver dat ze in de Topklasse mee kan draaien tussen profs en amateurs, wordt het hele profvoetbal in Nederland opgeheven. Ik ben voor een profclub per provincie. Maar dan moeten ze wel opschieten. Want die provincies hebben hun langste tijd wel gehad. Ik was er laatst en wat me opviel is dat ze allemaal heel nette kleren aan hebben daar in dat provinciehuis en dat ze allemaal met stapels papieren in de hand van vergaderzaal naar vergaderzaal slenteren, onderweg wat mobiel bellend. Wedden dat als ze niets doen, dat er dan ook niets mis gaat? Niets doen, dat is heel vaak het beste. Beantwoord een maand lang je mail niet en je zult zien: er waait vanzelf een heleboel over. Onderzoek of mooie vrouwen eerder kwaad worden ( jij wilde die baan graag begreep ik), of onderzoek het niet, er verandert niets. En onderzoek of rekeningrijden populair is of niet, ook hier: er verandert niets. ANWB-leden (ik ben trouwens geen lid omdat ik ene mening heb) vragen wat ze van rekeningrijden vinden. Dat is vragen aan een Luttenberger of die liever appelsap drinkt dan bier. Nee, dan de Telegraaf. 95 Procent was tegen En Jules Paradijsvogeltje was nog verrast ook. Zou die dan net zo dom zijn als hij er uit ziet? Vraag de Telegraaflezer wat ze van de doodstraf vinden. De verrassende uitslag – ik kan die je nu al wel geven – is dat 75 procent voor is. Laat de media nu eens inhoudelijk iets vertellen over rekeningrijden in plaats van zeuren over de besluitvorming. Want het gaat om betalen per gereden kilometer met korting als je buiten spitstijden rijdt. In ruil vervalt alle belasting op de auto. Dus wie veel rijdt betaalt veel. Wie heel weinig rijdt betaalt heel weinig. Privacyproblemen? Tegenstanders van rekeningrijden hebben daar anders nooit problemen mee. Jan (die op zoek is naar een vrouw die snel kwaad wordt)

Via Salland Centraal naar Go Ahead Eagles Salland Centraal houdt in samenwerking met Go Ahead Eagles wederom een prijsvraag. Onder de goede inzendingen worden drie setjes van twee kaarten verloot voor de thuiswedstrijd van komende vrijdag tegen FC Volendam. Om kans te maken op de kaarten, moet je de volgende vraag goed beantwoorden:

Wat is de bijnaam van FC Volendam? A) De palingboeren B) Het andere oranje C) De krasse knarren Je kunt het antwoord tot donderdag (13.00 uur) mailen naar redactie@sallandcentraal.nl. Prijswinnaars krijgen bericht.

AHEAD EAGLES GO

D EVENTE R

Week 05, 2010

600 m2 dames- en herenmode

Geldig van donderdag 4 t/m zaterdag 6 februari

Kroonplein 2 - 8151 AZ Lemelerveld tel. 0572-371260 www.fashion2day.nu - info@fashion2day.nu Webwinkel van Fashion2Day www.fashion2day-online.eu

1.19 _ _ Witlof Zak 500 gram

0.69

Pitloze witte druiven Bak 500 gram

2.49 _ _

1.49

U heeft vergeten zich aan te melden? Dan is dit uw kans!

Er zijn nog een aantal plaatsen vrij voor de cursus Basiscursus Computervaardigheden Module 1 De cursus bestaat uit duidelijk lesmateriaal en is afgestemd op de beginnende computergebruiker. U leert de werking van de computer begrijpen en toe te passen. Deze cursus is ook erg geschikt voor senioren. Start cursus Lestijd Aantal lessen Kosten

11 februari 2010 donderdag 12.45 – 15.45 uur 17 € 50 lesgeld, € 30 lesmateriaal

1.49 _ _ Cherrytomaten Bak 250 gram

0.99

Aardappel-golfjes, krieltjes of schijfjes Zak 450 gram

1.19 _ _

0.79

Voor informatie en aanmelding kunt u terecht bij Landstede Infoshop Raalte, Passage 3, tel. 088 – 8508215

Aangenaam klimaat bij u thuis, vanzelfsprekend Nijhof

1.49 _ _ Mango ready to eat Per stuk

0.99

Vers gesneden meloenmix Bak 400 gram

2.99 _ _

1.99

Wij zorgen voor verkoeling en verwarming Het is de gewoonste zaak van de wereld dat alles bij u thuis goed functioneert. Staat u stil bij de warmte voorziening in uw huis? Nijhof installatietechniek vindt het vanzelfsprekend dat u hierover niet hoeft na te denken, dat is de taak van een specialist. Wij zijn expert in het adviseren, ontwerpen, aanleggen en onderhouden van de complete gas-, water-, sanitair-, verwarmings-, ventilatie- en electrotechnische installaties bij u thuis.

Zo vanzelfsprekend, de juiste temperatuur bij u thuis!

Spaar ze nu alle 7! IJsknuffels zijn zachte pluche winterbeesten die herkenbaar zijn aan hun oranje muts. Zo spaart u de IJsknuffels eenvoudig bij elkaar: • Tot en met 27 februari 2010 krijgt u bij elke € 10,aan boodschappen* een IJsknuffelzegel. • Met 10 IJsknuffelzegels kunt u al een gratis IJsknuffel uitzoeken. Spaar ze allemaal!

Het is de gewoonste zaak van de wereld dat alles bij u thuis goed functioneert. Staat L u stil bij de stroomvoorziening tijdens het internetten? U verwacht toch ook koude IJSKNUFFELZEGE melk uit de koelkast en warme waterstralen uit de douche? IJSKNU FFELZE GEL Nijhof installatietechniek vindt het ook vanzelfsprekend dat u hierover niet hoeft * Met uitzondering van niet toegestane artikelen. na te denken, dat is de taak van een specialist. Wij zijn expert in het adviseren, ontwerpen, aanleggen en onderhouden van de complete gas-, water-, sanitair-, verwarmings-, ventilatie- en electrotechnische installaties bij u thuis. Zo blijft een 05/2010 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. www.plus.nl schone was voor u vanzelfsprekend!

uw installatiewerk in vertrouwde handen Van Dongenstraat 39 8107 AE Broekland T 0570-531888 E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland.nl

uw installatiewerk in vertrouwde handen Nijhof installatietechniek Van Dongenstraat 39 8107 AE Broekland T 0570-531888 E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland.nl

sport

SALLANDCENTRAAL

De Voetbal Academie van Daan Koerhuis uit Wijhe start binnenkort weer met trainingen

‘Kinderen plezier geven in voetbal, het mooiste wat er is!’ “Kinderen plezier geven in voetbal, vind ik het mooiste wat er is.” Daan Koerhuis uit Wijhe, de man achter De Voetbal Academie glundert als hij vertelt over zijn ervaringen. Want enthousiast, dat is ie! In 2008 begon hij met zijn ‘voetbalschool’. Het doel van zijn project is om kinderen naast hun reguliere voetbaltrainingen één maal in de week een extra training aan te bieden die in het teken staat van plezier en talentontwikkeling. Dat betekent overigens niet dat Daan zich alleen richt op de talenten. Integendeel. “Het belangrijkste is dat je voetbal leuk vindt”, stelt Daan. “Ik ben absoluut niet van het drillen en kweken!” In maart start er weer een nieuwe trainingsronde van De Voetbal Academie. De Voetbal Academie richt zich op kinderen in de leeftijd van 7 tot en met 13 jaar uit Salland. Daan verzorgt eenmaal per week een extra voetbaltraining voor hen, waarbij alles draait om beleving, plezier en talentontwikkeling. Dat gebeurt op het terrein van Wijhe ’92 (Daan speelt er in het eerste). Hij is nu met zijn tweede seizoen van zijn voetbalschool bezig. Ter ondersteuning heeft hij

inmiddels twee stagiaires in dienst. Een voetbalseizoen bestaat uit twee trainingsperiodes van vijftien weken. Voor elke periode dien je je opnieuw aan te melden. De Voetbal Academie heeft nu 28 pupillen. “Waarvan er 24 de vorige periode ook meededen”, glundert Daan. “Dat geeft wel aan dat de kinderen en hun ouders hier ook de meerwaarde van in zien. Ik ben daar ook heel trots op! Per trai-

Kleinschaligheid Dergelijke voetbalscholen zijn geen unicum in Nederland. “Voor veel jeugdtrainers is het training geven een hobby. Ze hebben lang niet altijd de basiskennis die ik heb. Hun trainingen zijn vaak ‘uit het boekje’. Lang niet alle kinderen vinden dat leuk. Met De Voetbal Academie gebruik ik diverse methodes om het trainen aantrekkelijker te maken. Veel voetbalscholen mikken op grootschaligheid. Een aantal clubs brengt de talenten bijeen en gemeenschappelijk wordt er dan een voetbalschool ingehuurd. Er wordt vaak in grote groepen getraind. Daar gaan flinke bedragen in om. Maar ik wil helemaal niet zo groot worden! Ik zie dit als een hobby. De kleinschaligheid is onze kracht. Ik geniet er ontzettend van als ik zie dat een kind wat opsteekt! Ik zie dit ook als mijn project. Misschien dat ik op termijn nog wel op een andere plek in Salland begin, maar dan moet ik het hier in Wijhe deels uit handen geven. En dat wil ik nu nog helemaal niet! Daarvoor vind ik het veel te leuk!”

GA Eagles

ning zijn er twee begeleiders aanwezig. Ik wil de kinderen alle aandacht kunnen geven. Ik verdeel de kinderen in groepen van maximaal twaalf pupillen en die krijgen allemaal één keer per week een training. Die verdeling gebeurt op basis van leeftijd en talent.” De trainingen van De Voetbal Academie hebben een vaste structuur. Er wordt begonnen met een warming-up, vaak gecombineerd met een spelvorm. Daarna licht Daan de doelstellingen van die week toe en deze worden uitgewerkt in twee trainingsvormen. Elke training wordt afgesloten met een partijtje voetbal. “Ik vertaal veel voetbalsituaties naar fantasiesituaties. Als de kinderen in een met pionnen afgezet vierkantje moeten spelen, probeer ik de beleving te stimuleren door te doen alsof ze in een groot stadion staan te spelen.

LIVE VOETBAL Zondag 7 februari 2010 De voetbalcompetities van de KNVB zijn weer in volle gang. En dat is spannend! Iedere week weer staan er vele mensen langs de lijn hun keel schor te schreeuwen. Zo volgen zij de verrichtingen van hùn club! Salland Centraal volgt al die clubs tegelijk! Iedere zondag LIVE vanaf onze velden. Alle uitslagen en alle goals! Hier zijn de wedstrijden voor dit weekeinde. Succes allen!

14.00 uur 14.30 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur 14.00 uur

Hoofdklasse C Derde Klasse B Derde Klasse B Vijfde Klasse H Zesde Klasse B Vijfde Klasse H Vierde Klasse H

Nieuw Buinen TKA Lemelerveld Lettele Ulu Spor Diepenveen Overwetering

- Rohda Raalte - Heino - De Gazelle - Mariënheem - Nieuw Heeten - Raalte - Helios

Wijhe ’92, Heeten, Haarle, Wesepe, Broekland en SDOL zijn het komende weekend vrij.

‘En hoor het publiek eens juichen!’ En dan klappen… Ik probeer zo veel mogelijk met spelvormen te werken. Als we bijvoorbeeld gaan overschieten, gaat dat één op één. Dan fungeren enkele pionnen als muur. Eroverheen betekent één punt. De trainingen zijn er op gericht om de kinderen zoveel mogelijk aan de bal te hebben. Bij het afsluitende partijtje zijn ik en een stagiair de keepers. De kinderen moeten voetballen. Voordat we beginnen maken we eerst een yell met elkaar. Ik noem maar wat: ‘Appels, peren en citroen, wij worden kampioen!’ Daar wordt heel goed op gereageerd. Het persoonlijke aspect vind ik heel belangrijk. Ik probeer van elke pupil een keer een wedstrijd te bezoeken. Bijna elke zaterdagochtend trek ik erop uit!” Vanaf begin maart zal er weer een periode van 15 weken starten bij De

Welke spelers uit de regio zijn in vorm en schieten met scherp? Hier het lijstje met topscorers.

(BRO) (BRO) (SDO) (BRO) (ROH) (WIJ) (LEM) (HAA) (NHE)

Iedere zondag LIVE goals vanaf de Sallandse velden 10 9 +1 9 8 7 7 7 +2 7 +1 7 +1

Voor alle voetbaluitslagen én doelpuntenmakers van afgelopen weekeinde kijk je snel op www.sallandcentraal.nl

DIGIDIAAL: CURSUS PHOTOSHOP EN FOTOBEHEER Uw foto’s beheren, optimaliseren en creatieve toepassingen. Voor beginner en gevorderde. Kijk snel op:

WWW.DIGIDIAAL.NL

Voetbal Academie. De vrijdagmiddag/ avond is bijna vol (nog drie plaatsen) maar op de woensdagmiddag is er nog plek voor ongeveer tien deelnemers. Kinderen in de leeftijd 7 t/m 13 jaar kunnen zich aanmelden via de website www.devoetbalacadmie. nl Trainingen vinden plaats op het kunstgrasveld van Wijhe’92. Voor vragen kun je mailen naar info@ devoetbalacademie.nl.

LIVE GOALS IN SALLAND

Topscorers Wout Koerhuis Stephan Bouwhuis Niels Kolkman Edwin Middelkamp Bas Tuitert Laurens Spijkerman Arjen Kroes Erik Westendorp Jort Schutte

Daan is afgestudeerd aan de ALO in Tilburg, een sportopleiding op HBO-niveau. Hij is inmiddels al weer enkele jaren gymleraar op basisscholencomplex De Zwaluwenburg in Colmschate en daar verzorgt hij ook alle buitenschoolse sportactiviteiten. “Enkele jaren geleden ben ik aangesteld als assistent-trainer van de Cjeugd van GA Eagles. Na één jaar werd ik de hoofdtrainer. Het was hartstikke leuk, maar zoals dat jammer genoeg zo vaak gaat in de sportwereld, moest ik na een jaar weg. Het was heel vervelend. Daarna ben ik bij mezelf te rade gegaan. Als ik naast mijn reguliere werk nog wat extra’s wilde doen, wat dan precies? En het mooiste vind ik het om kinderen plezier te geven in voetbal. Ik denk van mezelf dat ik daar talent voor heb! Zo is het idee geboren voor de Voetbal Academie.”

GOAL.SALLANDCENTRAAL.NL

Roeke Ruitersport

Deskundig en compleet

Roeke heeft verbouwd en dat vieren we met leuke aanbiedingen:

Badkamer

25% korting op al uw ruitersport aankopen! Tot 50% korting op kleding! De koffie staat klaar!

Geldig van 25 januari t/m 7 februari 2010 www.roeke.nl Herenbrinksweg 4 8144 RC Lierderholthuis 0572-394527

Een badkamer deskundig geplaatst én compleet afgewerkt Incl. te gels, door onze aansluiten va n specialisten. waterleiding

Gazon- en zitmaaiers • Kettingzagen en bosmaaiers • Versnipperaars en kloofmachines • Veegmachines, H.d. reinigers en stofzuigers • Skelters en trampolines • Speeltafels en speelgoed • Hout en ijzeren inrijpoorten • Sierhekwerk en tuinverlichting Infrarood sauna’s en spa baden • en nog veel meer roekland.nl

Kerkstraat 27 Lemelerveld Tel: 0572 - 371 231

an-b m e land oek land u gg r B r 38 oek .b raat man-br t w s n w n Donge brugge 3 10 19 ek

lan d

Kijk ook eens op: www.keukenexpertlemelerveld.nl

en afvoer.

va info@ 70) 5 ail el. (05 T E-m

Wij zien u graag

ro B in

koopzondag Dealer van o.a. John Deere, Stiga, Dolmar, Echo, etc

VRIJDAG

ZATERDAG

ZONDAG

FEBRUARI

10.00 - 21.00 UUR

10.00 - 17.00 UUR

12.00 - 17.00 UUR

laatste opruimingsronde Op de afgeprijsde artikelen

EXTRA

Royale hoekbank in grijze stof Van 1399,- voor 899,-

KORTING NU

699,-

WWW.SEINE.NL Molenweg 2 8141 NS Heino 0572 391 310 info@seine.nl

Openingstijden: Maandag Dinsdag t/m donderdag Vrijdag Zaterdag

gesloten 10.00 - 18.00 uur 10.00 - 21.00 uur 10.00 - 17.00 uur

MOOI BIJ JOU THUIS

SALLANDCENTRAAL Nieuwe eigenaar Mark Horstman breidt showroom uit: ‘Ik wil verloren klanten terugwinnen’

Frisse wind door Tuin & Park Bruggeman Broekland Mark Horstman is de nieuwe eigenaar van Tuin & Park Bruggeman in Broekland. Hij heeft de zaak per 1 januari overgenomen van Gerard Bruggeman. Dat betekent dat er een frisse wind zal waaien door het bedrijf. Mark heeft grote plannen. Er staat een flinke uitbreiding van de showroom op stapel. Verder zal het aanbod worden uitgebreid en wil Mark nieuwe prijsafspraken maken met de verschillende leveranciers. Daarmee hoopt hij de prijzen naar beneden toe bij te kunnen stellen. Later dit jaar volgt een groot open huis weekend. Gerard wil zich op zijn beurt focussen op zijn twee kachelzaken. Hij had al enkele jaren een kachelzaak in hetzelfde pand als Tuin & Park Bruggeman en heeft recent ook een tweede vestiging geopend in Apeldoorn. “Qua leeftijd werd de drukte veel te groot”, zegt hij. “Ik ben nu 58 en het bleek in de praktijk niet langer te combineren. Maar de klanten zullen me uiteraard nog vaak zien bij Tuin & Park. We blijven in Broekland gebruik maken van hetzelfde pand. De showrooms lopen ook in elkaar over.” Mark (29) heeft dus grote plannen. “Doordat de focus hier ook op kachels is komen te liggen, is Tuin & Park Bruggeman in de loop der jaren klanten verloren. Die wil ik terugwinnen. De komende tijd zullen we dan ook diverse acties houden!” Hij hoopt de uitbreiding van de showroom voor eind maart gereed te hebben. “De showroom krijgt bovendien een geheel andere inrichting. Nieuwe schappen, nieuwe stellingen, nieuwe plafonds. Binnenkort ga ik in gesprek met al onze leveranciers. Ik hoop tot nieuwe prijsafspraken te komen, zodat de klant kan profiteren van lagere prijzen. Verder wil ik het aanbod verder verbreden en verdiepen!” Überhaupt komt de focus van Tuin & Park Bruggeman volledig te liggen op de klant. “Ik wil goed opkomen voor hun belangen, niet alleen hier, maar ook bij de leveranciers.

Klantvriendelijkheid heb ik hoog in het vaandel. Problemen zijn er niet om door te schuiven naar anderen, maar om op te lossen!” Gerard geeft aan alle vertrouwen te hebben in zijn opvolger. “Hij werkt hier inmiddels al zo’n 5,5 jaar en hij kent het klappen van de zweep!” “Ik kom hier al van jongs af aan”, vertelt Mark op zijn beurt. “Mijn vader was hier klant en zodoende ken ik dit bedrijf bijna al mijn hele leven. Toen Gerard een extra verkoper nodig had, heeft hij mij daarvoor benaderd. Hij wist ook dat het mijn droom was om ooit wat voor mezelf te beginnen. Dus toen Gerard de keuze had gemaakt om Tuin & Park Bruggeman af te stoten, heeft hij mij meteen gevraagd of ik geïnteresseerd was om de zaak over te nemen.” Mark wil de naam Tuin & Park Bruggeman voorlopig gewoon handhaven. “Dit bedrijf heeft een enorme geschiedenis met Broekland. Het is begonnen als Schrijver en later overgegaan in de handen van Gerard. Iedereen kent het als Bruggeman. Als ik de naam zou veranderen, zou de bekendheid van het bedrijf er alleen maar onder lijden. Misschien dat ik er in de toekomst anders over ga denken, maar dat zien we dan wel weer!” Tuin & Park Bruggeman is gevestigd aan de Van Dongenstraat 38 in Broekland, tel: 0570-531019. Meer info op www.bruggemanbroekland.nl.

Gerard Bruggeman (links) en Mark Horstman

Aanbod Bij Tuin & Park Bruggeman kun je terecht voor een ruim assortiment tuingereedschap en tuinmachines (voor particulier en bedrijfsleven). Daarnaast biedt de zaak ook (materialen voor) carpoorts, hekwerk, buitenspa’s en whirlpools aan. Daarnaast voorziet het bedrijf in een goed geoutilleerde werkplaats waar onderhoud en reparatiewerkzaamheden aan de verkochte artikelen worden uitgevoerd. Inclusief Mark werken er vier mensen bij het bedrijf: twee in de verkoop en twee in de werkplaats.

Gewoon Carolien

Paranormale gaven bij kinderen Er komen veel kinderen met paranormale gaven in mijn praktijk. Een jongen van 10 jaar zag allerlei vierkanten en cirkels en werd daardoor afgeleid op school. Hij zag ook overleden mensen in zijn kamer. Soms vertelde hij zaken die later ook uitkwamen.

Vaak is het eerste oogcontact met een paranormaal gevoelig kind heel bijzonder. Deze kinderen maken verbinding met mijn hart (mijn zelf) en scannen mijn innerlijk zodat ze weten hoe ik in elkaar steek. Ik ben bewust van de eenheid. Dan merk ik vaak een opluchting bij hen; ‘Hé, Jij bent er ook zo één als ik.’ Met die herkenning kan ik aan de slag. Die bevestiging maakt het ‘paranormale’, als het ware weer normaal voor de kinderen. Als je kind ervaringen vertelt, dan luister je als ouder. Je bevestigt je kind of het zijn zintuigen serieus moet nemen of niet. Het geloof in en kennis over de juistheid van hun waarnemingen doet wonderen. Het leert ze dat ze dingen in eigen hand hebben. Het geeft hen kracht en zelfvertrouwen om problemen op te lossen. Zeker op paranormaal gebied. Maar als je niet (voldoende) bekend bent met paranormale zaken, dan komt al snel de vraag; “Wanneer vertelt mijn kind nu iets dat echt (paranormaal) is en wanneer heeft hij bijvoorbeeld een grote fantasie?”

‘Er zitten moordenaars op mijn kamer.’ ‘Ik ben bang voor de zwarte geesten’. Als ervaren therapeut onderscheid ik gelukkig snel of er in een kamer een sfeer van overleden personen is of bijvoorbeeld de energieën van onverwerkte emoties van het kind. Beide oorzaken vergen een heel andere manier van begeleiding. Het is belangrijk dat ouders en kinderen met echte paranormale ervaringen kennis krijgen van de materie, hun kind op dat vlak leren kennen en dat het kind zich ook op paranormaal vlak kan ontwikkelen. Misschien mogen alle mensen zich op dat vlak wel ontwikkelen want de bovenbeschreven jongen in de praktijk zei; ‘over een tijdje praten alle mensen via hun hoofd met elkaar, precies zoals ik ook met mijn overleden zusje praat.‘ Laat mij gerust jouw ervaringen weten op info@carolienjonkman.nl. Via dit mailadres kun je ook vragen stellen. Meer info op:

www.carolienjonkman.nl

Boogie woogie met Jeroen Sweers

Olst 7 februari

Pianist Jeroen Sweers is zondag 7 februari te gast in lifestylewinkel De Olsterhof in Olst. Sweers behoort tot de top van de Nederlandse boogie woogie pianisten. De 31-jarige Sweers, geboren en getogen in Deventer, rondde in 2002 cum laude zijn studie af aan het conservatorium in Zwolle, waar hij lichte muziek studeerde. Voor en tijdens deze studie specialiseerde hij zich in een specifieke en virtuoze pianostijl, de boogie woogie. Als vaste pianist van theatershow de Grand Piano Boogie Train, toerde hij door heel het land samen met Nederlands bekendste boogie woo-

Excelsior

gie pianist Jaap Dekker. Ook met zijn eigen Jeroen Sweers Boogie Woogie Band deed hij al vele festivals in binnen en buitenland aan. Hij speelde op het North Sea Jazz festival, het internationale Boogiewoogie festival Holland en dit jaar op de Zwarte Cross. Sweers zal vanaf 11.00 uur muziek spelen in De Olsterhof. De toegang is gratis. Voor meer informatie kun je kijken op www.olsterhof.nl.

Gedichtendag

De gedichtendag van de gemeente Raalte wordt dit jaar op zaterdag 6 februari gehouden in het Kulturhus in Raalte. Iedereen die van gedichten houdt, gedichten schrijft of een gedicht dat hij of zij mooi vindt wil voordragen, is van harte welkom. Iedereen kan in principe één gedicht voordragen. De dag is voor jong en oud. Ook scholen zijn van harte uitgenodigd om hun leerlingen mee te laten doen. De dag start om 10.00 uur. Iedereen die een gedicht wil voordragen is vanaf 9.30 welkom. Dan wordt er een lijst gemaakt voor de volgorde van voordragen. Aanvang is om 10.00 uur. De toegang is gratis.

Broekland Diverse data

Toneelvereniging Excelsior uit Broekland brengt eind februari en begin maart vier maal de komedie ‘Een rondje balkon voor meneer’ op de planken in Zaal Hoppe in Broekland. De uitvoeringen zijn gepland op vrijdag 26 en zaterdag 27 februari en op woensdag 3 en vrijdag 5 maart. De voorstelling van woensdag 3 maart is speciaal bestemd voor de 55-plussers en begint om 19.00 uur, de andere uitvoeringen om 20.00 uur. De voorverkoop is inmiddels begonnen. Kaarten à 6,50 euro (inclusief koffie) zijn verkrijgbaar bij De Hoppe, tel: 0570-531226. Kinderen tot 12 jaar mogen voor 4 euro naar binnen. Het toneelstuk handelt over staatssecretaris Richard Kouvoet die zijn vrouw heeft verteld dat hij een avondzitting heeft in de Tweede Kamer. In werkelijkheid hoopt hij een amoureuze avond door te brengen met de secretaresse van een Kamerlid van de oppositie. Natuurlijk loopt niets zoals hij had verwacht. Uiteindelijk belt hij de secretaris om hem uit de brand te helpen.

Raalte 6 februari

UIT

in salland

André Manuel en Wipneus & Pim in het Hoftheater

Raalte 5 en 7 februari

André Manuel komt vrijdag 5 februari met zijn show ‘Voor God noch Vaderland’ naar het Hoftheater. Zondag 7 februari zijn DJ’s Wipneus & Pim daar te gast met hun programma ‘De Showtrap’. ‘Voor God noch Vaderland’ van André Manuel handelt over het misbruik van moraal, het verbod op genot, achterlijk religieus geschreeuw om hulp en vooral over Nederland. André Manuel hakt met de botte bijl en provoceert maar vergeet niet om zijn publiek te vermaken. De voorstelling begint om 20.15 uur. Kaarten kosten 16 euro. De familievoorstelling ‘De Showtrap’ van DJ’s Wipneus & Pim is geschikt voor iedereen vanaf 6 jaar. Het is een voorstelling boordevol muziek, spanning en onverwachte situaties. Wipneus & Pim behandelen op speelse wijze het spanningsveld dat er bestaat tussen muziek voor de ‘groten’ en muziek voor de ‘kleintjes’. De voorstelling staat tevens in het teken staat van carnaval. Voor de mooist verklede bezoekers ligt een prijs klaar. Aanvang is om 15.00 uur. De entree bedraagt 10 euro. Kaarten zijn beschikbaar via www.hoftheater.nl en de VVV/ANWB in Raalte.

Dit is een selectie uit de volledige uitagenda op www.sallandcentraal.nl

Raalte Diverse data

Kwaliteitsfilms en muziekfilms in Filmhuis Raalte

Filmhuis Raalte is 2010 succesvol begonnen met een uitverkocht huis bij ‘Oorlogswinter’. Met twee kwaliteitsfilms in februari en vier muziekfilms in maart wordt het programma voortgezet. Op 5 februari staat de vertoning van ‘Millennium’ (‘Mannen die vrouwen haten’) op het programma, een film, gebaseerd op de bestseller van Stieg Larsson. ‘Net zo goed als het boek’ vindt De Filmkrant, maar de Volkskrant kiest toch voor de film: ‘beter (en korter) dan het boek’. ‘Buddha collapsed out of shame’ draait op 19 februari, een hartverscheurend sprookje over een 6-jarig meisje. Het is een verhaal over de discriminatie van vrouwen tegen de achtergrond van de oorlog in Afghanistan. Maart is weer ‘muziekmaand’, net als in 2008 en 2009. Elke vrijdag is er een muziekfilm. ‘Young at Heart’ is 5 maart te zien, een documen-

LUTO brengt ‘Kom, we gaan naar Venetië’

Luttenberg Diverse data

Toneelvereniging LUTO uit Luttenberg brengt in februari vier keer de klucht ‘Kom, we gaan naar Venetië!’ op de planken in Elckerlyc. De voorstellingen zijn gepland op de woensdagen 3 en 10 februari en de zaterdagen 6 en 13 februari. De uitvoeringen op woensdag zijn speciaal bestemd voor 55-plussers en beginnen om 14.00 uur. De entree hiervoor bedraagt 2,50 euro. De voorstellingen op zaterdag zijn voor alle leeftijden en beginnen om 20.00 uur. Hiervoor kost een kaartje 5 euro. ‘Kom, we gaan naar Venetië’ handelt over een rijke, alleenstaande vrouw, die in een riant huis woont met haar butler en een huishoudster. Ze is op leeftijd en heeft geen familie meer. De butler is een verhouding met haar begonnen, om na haar overlijden de erfenis te krijgen. Hij spant daarbij samen met de huishoudster. Alles lijkt goed te gaan tot een tot dan toe onbekende nicht contact zoekt met de rijke dame. De butler dreigt daarmee namelijk de erfenis mis te lopen.

Ben Jansen in Club Gouv

Weer ‘carnaval verkeerd’ in Middel Middel heeft de smaak van het carnaval te pakken. Zondag 7 februari wordt alweer de vijfde editie van het Kleintje Carnaval gehouden. De organisatie is in handen van een aantal enthousiaste mensen van

Raalte 6 februari

Raaltenaar Ben Jansen draait op zaterdag 6 februari als DJ Benjamin een DJ-set in de Gouverneur. Hij staat in Club Gouv, de extra bar bij het Raalter café. Ben maakt op dit moment furore als DJ Chain Reaction, Voor de komende zomer staat zijn agenda al helemaal vol en deze maand brengt hij bovendien vier nummers uit op het label van DJ Luna. Ter ere van de start van zijn professionele DJ-carrière kruipt hij op 6 februari nog een keer achter de draaitafels in de Gouverneur in zijn woonplaats.

taire over een koor van tachtigers, die gospel, soul en zelfs rock ’n roll zingen. ‘This is It’ is op 12 maart aan de beurt, een film over King of Pop Michael Jacksons. ‘In search of Mozart’ volgt dan op 19 maart. Hierin wordt de beroemde componist achterna gereisd door het hart van Europa. ‘Shine a Light’ sluit op 26 maart de muziekmaand af. Dit is een documentaire met optredens van de Rolling Stones. De films beginnen om 20.00 uur. Kaartjes à 5 euro zijn verkrijgbaar bij de Parabool in het Kulturhus. Een ledenpas van het filmhuis kost 7,50 euro per jaar. Leden hoeven per voorstelling 1 euro minder voor een kaartje te betalen.

Middel 7 februari

carnavalsvereniging De Middelsloekers. Het Kleintje Carnaval in Middel wordt bewust een week voor de officiële carnavalsfeesten gehouden, zodat de naburige verenigingen het feestje ook kunnen meevieren. In tegenstelling tot andere verenigingen hebben de Middelsloekers namelijk geen prinsenbal of gala-avond. Nee, in Middel doen ze alles in één keer. De nieuwe prins zal omstreeks 15.30 uur zijn intrede maken. Verder wordt de muziek tijdens het Kleintje Carnaval verzorgd door ‘Dolle Olifant’ DJ Bart Schotman. Verder zijn er optredens van ‘De Zingende Zwagers’, ‘De Tiroleboswachters’ en de ‘Annonanno’s’ op het podium. Aanvang is om 15.00 uur.

Rowwen Hèze naar Raalter Pinkster Party

Raalte 22 mei

Rowwen Hèze is als eerste act vastgelegd voor de Raalter Pinkster Party, de zaterdag voorafgaand aan Ribs&Blues. De zeskoppige formatie heeft dat bekendgemaakt op haar eigen website. Op zaterdag 22 mei staat Rowwen Hèze op de Domineeskamp. De Limburgse band Rowwen Hèze is dit jaar 25 jaar actief binnen de Nederlandse muziekwereld en gaat dit groots vieren met nieuw werk, een speciale jubileumshow en een ludieke actie op iedere 25ste van de maand. De Limburgers kunnen terugblikken op een groot aantal hoogtepunten, bestaande uit onder andere optredens op Pinkpop, de UITmarkt in Amsterdam en in het voorprogramma van de Rolling Stones in Landgraaf. De band verkocht in totaal meer dan 650.000 verkochte albums op zowel vinyl als CD en talrijke gouden en platina platen. Bovendien verzorgt het jaarlijks een topevenement in het eigen dorp Amerika (Limburg) met meer dan 15.000 bezoekers uit heel Nederland en België. De jubileumtour ‘Zilver’, waar ook het optreden in Raalte onder valt, bestaat uit 25 speciaal geselecteerde optredens door het hele land

met een setlist van 25 nummers uit de afgelopen 25 jaar. Uiteraard zal de veelzijdigheid van de band naar voren komen, maar ook de interactie met het publiek. Over

de kaartverkoop voor de Raalter Pinkster Party is nog niets bekend. Ribs&Blues, op de zondag en maandag van Pinksteren, is gratis te bezoeken.

Dit is een selectie uit de volledige uitagenda op www.sallandcentraal.nl

Klipperweg 6

| Raalte

T 0572-354871

I www.koolhofbv.nl

E info@koolhofbv.nl

WINTER

SCHILDE

ACTIE

DE VERF

S I T A GR

de arbeid U betaalt alleen en- als voor zowel binn erk in 2010 buitenschilderw e A-merken Wij verwerken d en Wijzonol Sigma, Sikkens

Ons werk, k! echt vakwer

* Vraag naar de voorwaarden Voor meer informatie over de Winterschilderactie en subsidiemogelijkheden op HR++ isolatieglas Kijk op www.koolhofbv.nl of bel 0572-354871

E 50,KOR TING*

PER MAN PER DAG

SALLANDCENTRAAL ZijActief: ‘Dialoog stimuleren tussen boeren en burgers’

Agrarische markt bij De Laarman

ZijActief houdt op zondag 7 februari een agrarische markt in landbouwmuseum De Laarman in Luttenberg. De bezoekers kunnen bij een groot aantal stands zien en horen hoe de moderne agrariër zijn werk doet. “We hebben er heel bewust voor gekozen om de beurs te focussen op het moderne boerenleven”, stelt Thea Overgoor uit Raalte, voorzitter van de agrarische commissie van ZijActief Overijssel. “We willen namelijk een dialoog tussen boeren en burgers op gang brengen. Men weet veel te weinig van het boerenleven!” Het is de tweede keer dat ZijActief deze beurs organiseert. De eerste keer was in Tubbergen. Het is de bedoeling dat het een rondreizende beurs wordt, met telkens een andere programma, maar wel steeds gefocust op de moderne boer. “Allemaal zijn we voor ons dagelijks voedsel afhankelijk van wat boeren produceren”, stelt ZijActief. “Een crisis in de agrarische sector heeft grotere gevolgen dan het omvallen van de banken! Veel mensen zijn zich er niet van bewust hoe kwetsbaar onze voedselvoorziening is. De boer speelt er een centrale rol in.” Met name bij kinderen ontbreekt het vaak

aan kennis, signaleert Thea ook: “Sommige kinderen denken echt dat melk met pak en al uit de koe komt vallen. Of dat aardappels aan struiken groeien! Door de kennis te vergroten hopen we te bewerkstelligen dat mensen ook met andere ogen naar de boeren kijken. Dat ze oog krijgen voor de bronnen van hun voedselvoorziening. Zie het ook als een investering in de toekomst van het boerenleven!” Bij de marktkraampjes kunnen de bezoekers kennis maken met allerlei nieuwe agrarische bedrijven zoals een paardenmelkerij, een wijngaard en een bloembollenteler. Een imker vertelt over het be-

Boer zoekt vrouw Behalve de vrouwen van ZijActief fungeert ook Marlies, bekend van ‘Boer zoekt vrouw’ (seizoen 2008) als gastvrouw. Zij werd indertijd door boer Martijn uitgekozen als partner. Met haar eigen webwinkel www.koe-en-boe.nl verkoopt ze ‘stoere’ kinderkleding die geïnspireerd is door het boerenleven en koeien!

lang van bijen in de natuur. Daarnaast ontbreekt ook de boer met koeien niet. De bezoekers kunnen informatie krijgen over de nieuwste ontwikkelingen, zoals de melkrobot, de mestrobot en via een webcam kun je een kijkje nemen in een moderne stal. Op het plein van het museum staan een grote trekker en een vrachtauto ter bezichtiging. Een veevoederbedrijf vertelt aan de hand van de maallijn in het museum hoe de voerverwerking tegenwoordig plaatsvindt. Dierenkliniek Hellendoorn vertelt meer over de gezondheidszorg voor dieren. De standhouders van de Nederlandse Melkveehoudersbond kunnen vragen beantwoorden. Toekomstige jonge agrariërs, in opleiding bij Landstede Raalte, presenteren om 14.00 en 15.00 uur hun visie op de toekomst van de melkveehouderij en varkenshouderij. Mis hun presentatie niet. Verder zijn er twee informatieve wandelingen (onder leiding van een deskundige gids) uitgezet in de omgeving. De Sallandse Boer Robert Nijkamp vertelt over zijn werk. Zijn grootste passie is het vinden van oplossingen om het welzijn van kuikens te vergroten. Wethouder Haarman van de gemeente Raalte licht de visie van

de overheid op plattelandsontwikkeling toe. Kinderen kunnen een koe melken, als koe geschminkt worden, een koe knutselen of meedoen aan een koeienquiz.

De agrarische markt duurt van 10.30 tot 17.00 uur. De entree is gratis. Voor meer informatie zie www. zijactief.nl (onder Overijssel).

Voor de haard van uw dromen, bekijk nu onze nieuwste

Scandinavische kachels wo

FEBR

3 4 5 6

profiteer tijdens deze actie dagen van

milieu-

Hout stoken: Het antwoord op energiebesparing. De nieuwste stooktechniek zorgt voor een werkelijk optimale verbranding. Hout stoken is CO-2 neutraal en geeft heel veel sfeer en gezelligheid op te koop toe. POTGIETER bv biedt 1000 m2 toonzaal boorde-vol kachels, inbouwhaarden en openhaarden en laat u graag kennis maken met de nieuwste modellen en brengt u ongetwijfeld op verrassende ideeën. Wij kunnen u vakkundig adviseren. Tijdens uw bezoek vertellen wij u alles over de juiste manier van stoken dus leerzaam en interessant! Onze eigen installatieteams zorgen desgewenst voor een perfecte installatie of inbouw van uw haard.

POTGIETER bv, al 30 jaar de enige echte specialist voor al uw sfeerhaarden!

vriendelijke* KORTINGEN

tot 500,-!

* alleen op geselecteerde modellen, vraag naar de voorwaarden.

WWW.POTGIETER-HEINO.COM L.J. COSTERSTRAAT 2 HEINO TEL. 0572 - 39 33 15

ÓÓK VOOR COMPLETE OPBOUW & INSTALLATIE

in iedere auto in iedere auto Ruitenwissers Pollenfilter/interieurfilter

Ruitenwissers

Boardsystemen

Sensoren

Boardsystemen

Sensoren

Parkpilot Parkpilot

Pollenfilter/interieurfilter

Autobedrijf Mollink

Luchtmassameter Luchtmassameter (gloei)Bougie

Praamstraat 13, 8102 HM Raalte - Telefoon: (0572) 35 81 51 E-mail: info@autobedrijfmollink.nl - Internet: www.autobedrijfmollink.nl

(gloei)Bougie Accu

Merk + Type

Accu

Remmen (schijven en blokken) Remmen (schijven en blokken) ABS pompen en electronica Airbag ABS pompen en electronica Airbag

Remzadels

Koplampen

Remzadels

Koplampen Filters (lucht, olie, brandstof) Filters (lucht, olie, brandstof)

Luchtmassameter, Sensoren, ABS pompen en electronica, Koplampen, Remzadels, Boardsystemen, Accu, Ruitenwissers, Airbag,Filters, Parkpilot, Luchtmassameter, Sensoren, ABS pompen en electronica, Koplampen, Bougie, Remmen, Pollenfilter/interieurfilter, etc ... Remzadels, Boardsystemen, Accu, Ruitenwissers, Airbag,Filters, Parkpilot, Bougie, Remmen, etcletterlijk ... op gang gebracht: al in 1902 Robert Bosch heeft de Pollenfilter/interieurfilter, ontwikkeling van de moderne auto introduceerde hij de bougie, het allereerste ontstekingssysteem voor automotoren dat 24 uur per dag Robert Bosch heeft de ontwikkeling van de moderne auto letterlijk op gang gebracht: al in 1902 werkte. Sindsdien hebben de ingenieurs van Robert Bosch GmbH hun voorsprong behouden. Vandaag de introduceerde hij de bougie, het allereerste ontstekingssysteem voor automotoren dat 24 uur per dag dag vindt u Bosch-onderdelen in nagenoeg iedere auto ter wereld. werkte. Sindsdien hebben de ingenieurs van Robert Bosch GmbH hun voorsprong behouden. Vandaag de Bosch Car Service heeft deze technologie én kennis in huis, voor u. Rechtstreeks uit de fabrieken van Bosch. dag vindt u Bosch-onderdelen in nagenoeg iedere auto ter wereld. Bosch Car Service heeft deze technologie én kennis in huis, voor u. Rechtstreeks uit de fabrieken van Bosch.

Bosch Car Service Bosch Car Service

Compleet, Goed, Betaalbaar Compleet, Goed, Betaalbaar

www.boschcarservice.nl

Industrieweg 12 Wijhe Tel. 0570 - 523646

Veldkampsweide 2 Haarle Tel. 0548 - 595127

blauw grijs grijs groen blauw blauw groen groen zwart grijs grijs grijs blauw rood zwart blauw zwart grijs grijs zwart grijs rood

Bouwjaar 2003 2007 2007 2006 2006 2005 2003 2000 2001 2003 2003 2004 2005 2005 2004 2005 2008 2003 2005 2005 2003 1997

Prijs

5.250 6.950 7.950 8.950 9.950 8.750 7.950 3.950 3.950 6.950 5.950 9.950 10.500 12.950 12.950 15.950 18.950 12.950 12.950 8.250 10.950 2.950

Kijk voor onze volledige occasionlijst op www.autobedrijfmollink.nl of voor accessoires op www.autoartikel.nl • Ford erkend reparateur • Aixam dealer brommobiel • in- en verkoop nieuwe- en gebruikte auto’s • Onderhoud en reparatie van alle merken auto’s • APK-keuringen voor alle merken • Schade taxatie en reparatie

www.boschcarservice.nl

Zompstraat 25 Raalte Tel. 0572 380068

Kleur

Ford Ka 1.3 Ford Ka 1.3 Futura Ford Ka 1.3 Ford Fiesta 1.3 Style 3drs Ford Fiesta 1.3 Futura 5drs Ford Fiesta 1.4 Futura 5drs Ford Fusion 1.4 TDCi 5drs Ford Focus 1.6 Wag Ford Focus 1.8 TDDi Wag Ford Focus 1.8 TDDi Wag Ford Focus 1.8 TDCi Cool Edition 5drs Ford Focus 1.6 Cool Edition Wag Ford Focus 1.4 Ambiente 5drs Ford Focus 1.6 First Edition Ford C-max 1.8 FE Ford C-max 1.6 Futura Ford C-max 1.6 Trend Nissan Primera 2.0 Aut. Nissan Almera Tino 1.8 Visia Hyundai Getz 1.4 FE Renault Megane Scenic 1.6 Renault Clio 1.4 RN Automaat

• Diagnose elektronica-storingen Motormanagement alle merken • Aircoservice • Onderhoud of APK-keuren van campers • Leerbedrijf mobiliteitsbranche • Gespecialiseerd in de merken Nissan en Hyundai

Autobedrijf Mollink

“Voordelig en vertrouwd, voor wie van goed en veilig autorijden houdt!”

Waar wacht u nog op! Kom snel naar Voskes en pak die € 1000,00 korting*

(Vraag naar de voorwaarden)

Vestiging Raalte: Heesweg 21

www.rvoskes.nl

8102 HJ RAALTE 0572-356263

SALLANDCENTRAAL

AUTONieuws UIT Salland

auto Bosch Car Service

Drukke tijden voor Autoschadeherstelbedrijf Kroes in Raalte

‘Het gemak van de klant staat voorop’ Telgenweg 2 • 8111CM Heeten T. (0572) 38 11 30

PALACE Doe de zomercheck voorAUTO u vertrekt Raalte

autopalaceraalte.peugeot.nl Uw auto wordt o.a. op 10 vitale punten gecontroleerd: Aakstraat 12 Raalte (088) 003 55 65

airco banden remmen accu schokdempers

uitlaat verlichting ruitenwissers koelvloeistof oliepeil

Gratis:

op = op (150 cm)

reuzestuntvlieger Autobedrijf t.w.v. € 22Mollink ,50 kado* bij uw Zomercheck Praamstraat 13 Raalte * Vraag naar de actievoorw aarden www.autobedrijfmollink.nl

Parallelweg 8 Lemelerveld tel. (0572) 37 13 58 www.autovanewijk.nl

Bosch Bosch Car Service Compleet, Goed, Betaalbaar

“Door het leveren van kwaliteit van autoschadeherstel hebben wij een grote naamsbekendheid verworven” Aan het woord is Ferry Kroes, de eigenaar van Autoschadebedrijf Kroes in Raalte. Steeds meer mensen weten rechtstreeks de weg te vinden naar de autoschadespecialist. Zij zijn gespecialiseerd in alle vormen van autoschade. Autoschadebedrijf Kroes heeft contracten met alle verzekeringsmaatschappijen. In geval van autoschade neemt men als eerste contact op met de verzekeringsmaatschappij. “Deze verbindt de klant vaak al rechtstreeks door met het autoschadebedrijf”, aldus Ferry Kroes. “Wij kunnen dan direct een afspraak regelen om de schade te taxeren. Aan de hand van de taxatie en aangekoppelde foto’s wordt er een rapport gemaakt voor de verzekering (deze wordt digitaal verzonden naar de maatschappij).

Er kan meteen een afspraak gemaakt worden met de klant wanneer de auto gemaakt kan worden.” Ondertussen worden de onderdelen besteld en tijdens de reparatie krijgt de klant een vervangende auto mee. Tijdens het hele reparatieproces worden er foto’s gemaakt die toegevoegd worden aan het digitale schadedossier. Op deze manier is er controle dat er volgens gemaakte afspraken wordt gewerkt. Bij het hele proces staat het gemak voor de klant voorop. Autoschade is al bijzonder vervelend en op deze manier is er minder papierwerk voor de klant. Bovendien zit op de reparatie vier jaar garantie. Autoschadebedrijf Kroes repareert

met originele onderdelen, tenzij anders afgesproken met de klant. Het bedrijf beschikt over elf medewerkers die zich regelmatig laten bijscholen op het gebied van de snelgroeiende autotechniek en de elektronica in auto’s. Bij Autoschadebedrijf Kroes kun je ook terecht voor het zogenaamde ‘uitdeuken zonder spuiten. “Dat kan lang niet iedereen”, stelt Ferry Kroes. In het geval van bijvoorbeeld hagelschade werkt dit behoorlijk kostenbesparend. Wij hebben personeel dat deze techniek beheerst.” Uiteraard repareert Kroes ook ruitschade. Als je een sterretje in je ruit hebt, is het verstandig om deze te repareren. Ferry heeft nog wel een tip: “Bij veel verzekeringsmaatschappijen is dit gratis, maar vraag wel eerst even naar de gevolgen voor je ‘no-claim’!”

Winterweer Het zijn drukke tijden voor autschadebedrijf Kroes in Raalte. Het bedrijf draait op volle toeren. De gladheid van afgelopen weken heeft voor veel extra werk gezorgd. Volgens Kroes draait alles op vertrouwen. “Onze klanten komen veelal uit de gemeente Raalte. Door onze ervaringen expertise hebben we een goede naam opgebouwd in de regio.” Autoschadebedrijf Kroes is aangesloten bij de brancheorganisatie FOCWA en gevestigd aan de Boeierstraat 8 te Raalte. Meer informatie kunt u vinden op: www.autoschade.kroes.nl.

AUTOBEDRIJF HARRY NIJBOER Lemelerveld

www.morecars.nl

Vestiging Raalte: Heesweg 21, 8102 HJ RAALTE Vestiging Wesepe/Olst: Oude Deventerweg 2, 8121 RL OLST

Doe de zomerc Autobedrijf

Gerard Vulink b.v. Uw auto wordt o.a. op 10 vita

Klipperweg 7 Raalte (industrieterrein De Zegge)

airco banden remmen accu schokdempers

WWW.GERARDVULINK.NL

Oving Boeierstraat 8, 8102 HS Raalte Tel. (0572) 35 24 42 Fax. (0572) 36 01 95 Mobiel 06 53 73 12 54 www.autoschadekroes.nl E-mail autoschade.kroes@wxs.nl

u v r k o

MORRENHOF Deventer, Maagdenburgstraat 3, 0570-510666, www.morrenhof.nl

Raalte, Klipperweg 5, 0572-361616, www.morrenhof.nl

L.J. Costerstraat 27-K Heino Telefoon 0572 395000 www.bandencentrumheino.nl

EEn RADIO/CD sPElER mEt mP3, AIRCO En CRuIsE COntROl, l, VAnAf slEChts € 1,,-

20% bijtelling

not eer in

Gem. verbr. l/100 km: 4,5-6,4; km/l: 22,2-15,6; CO : 120-147 gr/km. ZATERDAG 2

Autobedrijf Gerard Vulink b.v.

De grootste occasiondealer van Salland!

Maar wist u ook dat wij beschikken over een professionele werkplaats, waar u voor alle merken en een voordelig tarief terecht kunt voor o.a.: • Apk-keuring • Reparatie en onderhoud alle merken • Vakantie controle • Winter controle • Ruit reparatie en vervanging (vanaf € 0 eigen risico) • Schade herstel • Banden, accu’s, schokdempers, uitlaten • Quick service

UW PEUGEOT Dat klinkt goed! Zeker uit de Peugeot Connect Sound met radio/cd speler met mp3 en afstandsbediening aan de stuurkolom. En met het Pack Plus krijgt u er ook nog een airconditioning en cruise control bij. Vanaf slechts € 1,-! UW VOORDEEL: Natuurlijk word dit alles uitgevoerd door goed TOT € 1.215,-. Kom snel naar onze showroom voor dezeWINTERSTARTDAG WORDT gekwalificeerde monteurs die dankzij scholing Dat klinkt goed! klinkende aanbieding. en cursussen up-to-date worden gehouden van NOVEMBER GECHECKT OP de nieuwste technieken in uw auto! AUTOMOBIELBEDRIJF DE LEEUW B.V. WINTERKLAAR De nieuwe Zeker uit de Peugeot Connect Sound met radio/cd speler met mp3 MAAR LIEFST 27(0200) 20 04 00 CONTROLE Zekerheid bij Autobedrijf Gerard Vulink: Hoge Dijk Autoboulevard 14 Tel.: en afstandsbediening aan de stuurkolom. En met het Pack Plus krijgt 207 - Wij informeren u van te voren over de kosten www.deleeuw.peugeot.nl GRATIS VITALE - Drie maand BOVAG garantie op alle reparaties u er ook nog PUNTEN een airconditioning en cruise control bij.Vanaf slechts nda age

De Peugeot 207 is er vanaf € 13.995,-. In genoemde consumentenadviesprijzen is de bonus-malusregeling op basis van het energielabel verwerkt. Adviesleaseprijs vanaf € 325,-, 20% bijtellinguitvoering vanaf € 359,excl. btw en incl. vervangend vervoer, bij een contract van 48 mnd/20.000 km p.j. op basis van full operational lease. Wijzigingen voorbehouden. De actie is geldig tot en met 31 december 2009 of zolang de voorraad strekt. Vraag in de showroom naar de specifieke voorwaarden en mogelijkheden.

Û 1,-! UW VOORDEEL: TOT Û 1.215,-. Kom snel naar onze

Kom dus bij ons langs showroom voor deze klinkende aanbieding. en ga veilig de winter in!

AUTO PALACE Raalte www.mijnPEUGEOTgarage.nl Aakstraat 12 Raalte • (088) 003 550 61

De Peugeot 207 is er vanaf Û 13.995,-. In genoemde consumentenadviesprijzen is de bonus-malusregeling op basis van het energielabel verwerkt. Adviesleaseprijs vanaf Û 325,-, 20% bijtellinguitvoering vanaf Û 359,- excl. btw en incl. vervangend vervoer, bij een contract van 48 mnd/20.000 km p.j. op basis van full operational lease. Wijzigingen voorbehouden. De actie is geldig tot en met 31 december 2009 of zolang de voorraad strekt.Vraag in de showroom naar de speciﬁeke voorwaarden en mogelijkheden.

- De nieuwste uitleesapparatuur voor alle merken - Behoud van fabrieksgarantie auto’s jonger dan drie jaar Service bij Autobedrijf Gerard Vulink: - Gratis haal en brengservice binnen Raalte - Gratis Leenauto ter beschikking

Autobedrijf Gerard Vulink Klipperweg 7 (industrieterrein De Zegge) 8102 HR Raalte Tel: 0572-363333 / 352350

WWW.GERARDVULINK.NL

Nieuw Nu ook voor de grotere campers en bedrijfswagen Autobedrijf Gerard Vulink heeft nu ook de grootste brug van Salland. Dit betekend dat wij de hoogste en langste camper of bedrijfswagen kunnen onderhouden en repareren. Een gratis haal en brengservice maakt het al een stuk makkelijker om voor onderhoud naar Gerard Vulink te gaan. Waarom uw wagenpark bij Vulink onderbrengen? - Snel afspraak gemaakt is snel weer op weg - Universeel bedrijf al uw auto’s op één adres - Fabrieksgaranties blijven geldig - 3 Maand Bovag garantie op alle reparaties - Vervangend vervoer mogelijk bedrijfswagen - Haal en brengservice tot 10km (niet bij APK) Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Dennis Besten Werkplaatschef Autobedrijf Gerard Vulink

auto

SALLANDCENTRAAL

Bouw van nieuwe showroom en werkplaats voor Autobedrijf Van den Belt in Raalte gestart

‘We doen niet aan ‘zoek het maar uit’-handel’

Autobedrijf van den Belt in Raalte krijgt een geheel nieuwe showroom en een volledig nieuwe werkplaats. De werkzaamheden zijn inmiddels van start gegaan en moeten voor het begin van de bouwvak afgerond zijn. “Hiermee willen we ons voorbereiden op de toekomst”, stelt eigenaar Chris van den Belt. “We zetten in op groei! Daarnaast was het pand ook gewoon verouderd.” De showroom wordt uitgebreid van 300 naar 500 vierkante meter. Een groot deel van de auto’s staat tijdelijk uitgestald op land dat in bruikleen is van de buren. “De verkoop heeft vooralsnog niks te lijden gehad onder de werkzaamheden”, stelt Chris. “Het was hier afgelopen weekend gruwelijk druk. Ik denk dat de mensen een verbouwing ook als een positief signaal zien. Zo van ‘ze durven het aan, ze staan niet stil’. Het kan ook. Er zit een duidelijk stijgende lijn in ons bedrijf. Ook tijdens de crisis zijn onze omzetcijfers gestegen.” Om de verkoop nog een extra ‘boost’ te geven gelden er op dit moment diverse speciale aanbiedingen. Voor een overzicht van de aanbiedingen kun je een kijkje nemen op de site van het bedrijf. Van den Belt verkoopt jong gebruikte auto’s. Doorgaans staan er zo’n 75 te bezichtigen in en om de showroom. “We gaan daarbij voor de wat mooiere en frissere auto’s met relatief weinig kilometers op de teller”, stelt Chris. “We zitten wat occassions betreft niet in het laagsegment. We willen hier de betere auto’s

Jong Chris is zo’n dertien jaar geleden voor zichzelf begonnen op de huidige locatie. Daarvoor was zo’n twaalf jaar een groot dealerbedrijf gevestigd op zijn locatie. Toen hij begon, was hij nog maar 24. “Jong dus”, lacht hij. “Maar ik wilde altijd al wat voor mezelf beginnen. Ik ben tevreden over de resultaten, maar de nieuwbouw markeert een nieuwe fase!”

bieden. Alle onze verkochte auto’s leveren we af met een grondige beurt en een APKkering. Op alle auto’s vanaf 4.500 euro geldt bovendien zes maanden BOVAG-garantie. Tegen een kleine meerprijs is een aanvullende garantie mogelijk.” De auto’s worden ‘afleveringsklaar’ gemaakt in de eigen werkplaats. Daar kun je ook terecht voor onderhoud, reparaties, APK-keuringen en schadeherstel. Alle merken zijn welkom. De verbouwing past in het totaalplaatje dat Chris voor ogen heeft. “We doen niet aan de ‘neem maar mee en zoek het verder maar uit’-

handel. Dat werkt niet. Auto’s zijn te belangrijk om er gemakkelijk mee om te gaan. Een auto is voor de meeste mensen na het huis de grootste investering. Autotechniek wordt ook steeds meer specialistisch. Mede daarom gaat ook de werkplaats ingrijpend op de schop. We krijgen nieuw gereedschap en nieuwe

A-locatie De locatie van het bedrijf is wellicht bekender dan de naam. Autobedrijf Van den Belt is gevestigd bij het Texaco-tankstation aan de Weidelaan (langs de N348). “We hebben hier een absolute A-locatie”, stelt Chris dan ook. “Elke week verkopen we hier alleen al twee auto’s op basis van de locatie. Die werkt enorm in ons voordeel. Daarmee spreken we ook een grote regio aan. Simpelweg omdat we heel goed in het zicht zitten van het verkeer op de N348. Mede daarom ook willen we ons nog beter profileren. Dat straalt vertrouwen in je eigen kunnen uit. Vergelijk het maar met de restaurantwereld. Daarin wordt tegenwoordig steeds vaker gekozen voor een open keuken!”

Volvo V70 vanaf 37.995 euro Een nóg completere uitrusting: dat belooft Autotechniek Raalte met de Volvo V70 en S80 2.0 die nu zonder meerprijs geleverd worden met de ‘Professional Line’. Dit pakket heeft een waarde van 1.995 euro. De Volvo V70 is leverbaar vanaf 37.995 euro, de Volvo S80 vanaf 36.995 euro. De Professional Line omvat diver-

apparatuur. Na de verbouwing zijn we klaar voor de toekomst. We willen ermee uitstralen dat we een betrouwbare partner zijn en net even dat beetje extra bieden.” Autobedrijf Van den Belt is gevestigd aan de Weidelaan 2a in Raalte, tel: 0572-362011. Meer info op www.vandenbeltraalte.nl.

se extra’s die zeer populair zijn onder Volvo-kopers. Zo is er het RTI dvd-navigatiesysteem met kleurenbeeldscherm dat perfect in het dashboard is geïntegreerd. Dit systeem, geleverd met afstands- en stuurwielbediening, is tevens voorzien van Traffic Message Control (TMC) en bevat kaarten van heel Europa. Verder is er een

Bluetooth handsfree-telefoonvoorziening. Ook een met leder bekleed stuurwiel, cruise control, stuurwielbediening van het audiosysteem en mistlampen aan de voorzijde maken deel uit van de Professional Line. Evenals Park Assist, met parkeersensoren voor en achter. De aanbieding geldt tot en met 31 maart 2010. Autotechniek Raalte is gevestigd aan de Praamstraat 1, tel: 0572- 358558. Meer info op www. autotechniekraalte.nl.

OFFICIEEL OFFICIEEL DEALER DEALER VOLVO VOLVO CARS CARS Uw adres voor een nieuwe Uw adres voor een nieuwe Volvo of een occasion Volvo of een occasion Praamstraat 1 Raalte 0572 - 35 85 58 Praamstraat 1 Raalte 0572 - 35 85 58 www.autotechniekraalte.nl www.autotechniekraalte.nl

Heesweg 42 • 8102 NB Raalte Tel. 0572-365543

www.morecars.nl

Audi A4 Avant 2.0TDi 140pk Proline Business 2006 180.000km Climate Control / Navigatie / Lichtmetalen wielen 17” € 15.650,00

Audi A4 Avant 1.9TDi Proline Bussiness 2006 180.000 Navigatie / Lichtmetalen wielen / Climate Control / € 17.650,00

Volvo S60 2.4D Edition 17” 2003 236.000km Climate Control / Lichtmetalen wielen / 1/2 leer € 11.650,00

Volvo V50 2.0D 136pk Kinetic 17” 2006 165.000km Climate Control / 17’’ velgen / Cruise Contro € 15.650,00

Volvo V50 2.0D 170pk Momentum 2005 227.000km Climate Control / Lichtmetalen wielen / Navigatie € 12.650,00

Volvo V70 2.4i 170pk Edition II Leder 2001 242.000km Volledig Leder / Climate Control / Dakrails € 9.650,00

V70 D5 163pk Edition II Automaat 2003 163.000km Climate Control / Leder / Schuifdak € 14.650,00

Volvo XC70 2.4T Automaat Mobility Line 2001 239.000km Climate Control / lichtmetalen wielen / Navigatiesysteem € 13.650,00

Volvo V50 2.4 Momentum 2005 107.000km Climate Control / Achterpsoiler / Lichtmetalen wielen 17” € 16.650,00

Gewoon brommobiel rijden?

geen probleem!

Hebt u een rijbewijs? OF Hebt u ooit een rijbewijs gehad? OF Hebt u een bromfietscertificaat? DAN

45 KM

Krijgt u Het AM-rijbewijs eN HOeFt u geeN exAMeN te DOeN!

• • • •

Zeer zuinig (1:30) géén wegenbelasting géén APK 45 km per uur

Verkoop van:

STOKHOF MINICAR Emst, Hoofdweg 13,

Nieuwe en gebruikte auto’s Ruit reparatie Onderhoud alle merken Eigen schade herstel afdeling Saab specialist

0578 661998 info@stokhof.nl

www.stokhof.nl

Telgenweg 2 • 8111CM Heeten • T. (0572) 38 11 30

carnavalsshop Formido Raalte de Knip uit! Zotte klapper! van Salland! de carnavalsshop Bespaar nu energie, Zotte klapper! Zotte klapper! van Salland! en profiteer van de subsidie!

✁

20%

enkelglas en oude ang al uw Vervang enkelglas al enuw oude isolatieruiten door isolatieruiten isolatieglas door isolatieglas HR++ en profiteer mee van de + en profiteer mee van de subsidies ! Dit kan een besparing subsidies! Dit kan besparing opleveren van Meer dan artikelen opleveren van max.een € 1.100,00 euro10000 per woning.* max. € 1.100,00 euro per woning.* op voorraad!

Carnavalactie Raalte.indd

korting* Korting

Haal meer uit je huis Formido Raalte Heesweg 17a Telefoon: (0752) 35 36 47 *Korting in de vorm van een tegoedbon 09-01-2009

11:01:48

*Korting in de vorm van een tegoedbon

Formido Raalte Heesweg 17a Telefoon: 0572-35 36 47 Openingstijden: ma. t/m vrij. 09.00 - 21.00 uur zat. 08.00 - 18.00 uur

Carnavalactie Raalte.indd

*Korting in de vorm van een tegoedbon

Formido Raalte Heesweg 17a Telefoon: 0572-35 36 47

op één carnavalsartikel naar keuze, naar op één carnavalsartikel ook op kostuums! keuze, ook op kostuums!

onze schitterende mbachtsweg 4 Lemelerveld - Telefoon: 0572 371777 carnavalsshop in onze Paskamer al ! * (Informeer naar bouwmarkt. de betaTvoorwaarden.) W s n en B spiegel aanwezig! Bij ogeen

van maandag tot en met vrijdag op één carnavalsartikel naar van 9.00 - 21.00 uur keuze, ook op kostuums! en zaterdag van 8.00- 18.00 uur

Openingstijden: ma. t/m vrij. 09.00 - 21.00 uur zat. 08.00 - 18.00 uur

Vraag vrijblijvend een offerte en advies aan! bij u in de buurt! Wij verzorgen voor u de subsidie. *(Informeer naar de voorwaarden.) Uw woning dient voor 1995 gebouwd te zijn. Kom snel kijken naar Geld verdienen is nog nooit zo doorzichtig geweest.

Carnavalsshop geopend *

Korting

Tevens op bestelling leverbaar, ook voor groepen! Absoluut de goedkoopste bij u in de buurt! Kom snel kijken naar onze schitterende carnavalsshop in onze bouwmarkt. Paskamer en spiegel aanwezig!

ontact met ons op! Tevens op bestelling leverag vrijblijvend een offerte en advies aan! verzorgen voor u de subsidie. baar, ook voor groepen! woning dient Neem voor 1995contact gebouwd met te zijn.ons op! d verdienen is nog nooit zo doorzichtig geweest. Absoluut de goedkoopste

20%

Meer dan 10000 artikelen op voorraad!

Haal meer uit je huis

Buitenkozijnen, binnenkozijnen, buitendeuren, binnendeuren, luiken, raam- en deurbeslag

09-01-2009

Ambachtsweg 4 8152 BA Lemelerveld Telefoon: (0572) 37 17 77 Fax: (0572) 37 17 15 E-mail: info@lenferink.com

Bij aankoop van een nieuwe fiets vanaf € 450,00 in de maanden januari februari en maart

gratis jaarabonnement op het fietsmagazine fietsactief Nu ook dealer van Urban HPV

Onderhoudsbeurt fiets van € 45,00 voor

11:01:48

Showroom geopend:

elke vrijdag en zaterdag van 9.30 tot 12.30 uur of op afspraak.

Handelsweg 39, Lemelerveld T. (0572) 38 26 80 F. (0572) 38 26 85 E-mail info@timmerfabriek-salland.nl

www.timmerfabriek-salland.nl

Tuinidee Zwolle 11 t/m 14 februari Bestel uw kaartje via

www.tuinidee.nl en krijg

5,korting pms 661

process cyan

€ 36,00

Breng nu uw maaier voor onderhoud en maai in de zomer probleemloos.

Scherpe tarieven

Vakkundig onderhoud naar voorschrift van de fabrikant. Ook verzorgen wij het onderhoud van alle soorten handgereedschap

Aakstraat pms 661 15 - 8102 HH Raalte - tel:0572-362800 info@kruipertweewielers.nl process cyan

pms 349 pms 361

voordeel 2e GRATIS!* aardappelen kruimig zak 5 kilo Elders 299

2 stuks:

Kom naar de Open Dag Dermatologie en Flebologie

Unox rookworst Gelderse, mager

of runder, 2 stuks à 275 gram bijvoorbeeld Gelderse Van 378

*= 50% korting op de totaalprijs

kilo 3.43

schouderham

voor informatie over cosmetische zorg en spataderbehandeling

kilo 0.20

150 gram vers verpakt Elders 165

Zaterdag 13 februari van 10.00 - 15.00 uur Dermatologisch centrum Isala realiseert (kleine) veranderingen aan uw uiterlijk, waaraan u plezier beleeft. Cosmetische zorg is één van onze specialismen. Tijdens de Open Dag kunt u rondkijken en u laten informeren over diverse behandelingen. Bijvoorbeeld over het verminderen van gezichtrimpels en het verwijderen van couperose of pigmentvlekken. Daarnaast kunt u de nieuwe geavanceerde CO2 Laser en IPL (intense pulsed light) bekijken. Deze lasers worden gebruikt voor de behandeling van huidveroudering.

Iedere bezoeker maakt kans op één van de twee waardebonnen ter waarde van e 350,Het Flebologisch centrum Isala is gespecialiseerd in de behandeling van spataderen. In het centrum werken vaatchirurgen en dermatologen nauw samen. Zij behandelen u met de methode die het beste bij u past. Alle soorten behandelingen worden hier gedaan, waaronder geavanceerde laserbehandelingen. Laat u hierover informeren tijdens de Open Dag.

Kijk voor meer informatie op www.isala.nl/dermatologie Dermatologisch centrum Isala • Flebologisch centrum Isala

99 kilo 6.60

minneola’s

wit rond of bruin rond heel brood Elders 129

vers uit eigen oven

kaiserbroodjes schouderham

los kilo Elders 199

5 stuks

Van 160

150 gram vers verpakt Elders 165

• Dr. Spanjaardweg 29, gebouw A, in Zwolle • t (038) 424 55 06 • Gratis parkeren adv.derma_open=dag2.indd 1

15-01-2010 18:07:50

5 stuks:

Grolsch bier

Robijn wasmiddel

krat 24 flesjes à 300 ml, krat 16 flesjes à 450 ml of 2 pakken à 6 blikjes à 500 ml Elders 1249

Duo ng. uri e l k r haa oor Kapsalon Schuurman v d n De tre 10 ! 20

bekent kleur!

Nu 2 kleurtinten voor de prijs van 1 Vraag onze kapsters naar het beste advies, de nieuwe modetinten en de actievoorwaarden. Deze actie is geldig tot en met 28 februari 2010.

Maximaal 4 kratten per klant

pak 1008 gram of flacon 730/750/1500 ml 2 stuks naar keuze Elders 1258

2 stuks:

99 9 9

SPAAR VOOR LAAT JE NIET TOPKWALITEIT

AFDROGEN

BADTEXTIEL

SUPERMARKTEN!

LOOPTIJD VAN MAANDAG 1 FEBRUARI TOT EN MET ZATERDAG 27 MAART 2010.

DOOR ANDERE

ZIE ONZE FOLDER

Tingen • Luttenberg Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. De aanbiedingen zijn geldig tot en met zaterdag 6 februari 2010. Week 5

bezorgservice: Nieuwe site voor onzecetin gen.nl

Telefoon 0572 - 352 312

www.kapsalonschuurman.nl

www.bezorgservi tel. 0572-301213

tel. 0572-301213 www.coopcompact-tingen.nl

SALLANDCENTRAAL Haarle krijgt gewenst kunstwerk De kogel is door de kerk. Haarle wordt een kunstwerk rijker en het komt te staan aan de Stationsweg ter hoogte van het bord ‘bebouwde kom’. Het wordt een roestvrijstalen beeld van zeven meter hoog. In mei 2010 wordt het beeld onthuld.

As volleard saxofoonspöller heb ik mien earste openbare optreden ehad met een carnavalsoptocht eans in de joaren tachtig. Ik dörm het podium niet op woarnoa mien docent bedach det d’r bie carnaval nie völle mis kon goane. Of aans: d’r kon wel heel volle mis goane – zoas iedere wekke met de lessen – mar met carnaval is det gin ramp.

Daarnaast dragen de Rabobank en de Sallandse Wegenbouw bij in de financiën. Plaatselijk Belang Haarle en het Loeninckfonds Haarle ondersteunen het project van harte en dragen graag hun deel bij. Verder zullen vele andere lokale bedrijven worden ingeschakeld bij de realisatie van de sculptuur. Het ontwerp van het kunstwerk komt van beeldend kunstenaar Ronald A. Westerhuis uit Zwolle.

Noast carnavalshits en ‘roodborstje tikt tegen het raam’ heb ik mie het begin van Gerry Rafferty’s Bakerstreet en een solo van Dire Straits uut de kop eleard. Toen ik in New York in Central Park leup heb ik doar de lokale saxofonist tien dollar egeem as ik in ruil eam op zien toeter moche bloazen. En doar klunk Dire Straits döar het Central Park. Het publiek leup nie weg, nee zie kwamen d’r op of. En zie wollen mear höaren. More more more. Ik trillen op mien biene. Simon and Garfunkel scheuten mie döar de kop, Die haa’n het Central Park ok al iens plat e spöld! Mar het trillen kwam vöaral döar gebrek an repertoire. Van Bakerstreet kennen ik allenig het begin mar. Roodborstje tikt tegen het raam was ok zo kloar. En toen ik het peard op de gang begunne, toen leup mie het publiek wear net zo snel vot as det ze op mie of waan e komm. Teleurgesteld det niet de echte Dire Straits doar stund, trökken ze noar de Stawberryfields en het John Lennon Memorial, as of doar de Beatles een reünie zollen gee’m. Mien vertrouwen is geschaad. Ik geleuve det ik mie mar wear anmeldt bie een fanfare väor de carnavalsoptocht van dit joar. Denne van Knöldert

overname door Formido Nederland om de concurrent buiten de deur te houden. Akkersdijk zegt zeer tevreden te zijn met de gesloten deal.

uw specialist in tapijt

Metamorfose voor Roeke Ruitersport

Dus ik wat audities doene bie verschillende fanfares, mar gin hoempapa die mie wol hemm. Ik heb mie de stoute schoene toen mar an etrökken – met carnaval maakt het niet uut wat vöar schoene of ie an hebt – en ben as eenmansorkest de optocht goan lopen. Pearden op de gang, lijsters in de la, worstjes op mien borstjes, zie maakt mie de pis nioe lauw. Ik had zo’n spierpiene in de lippen det ik mie ‘s oams nie iens ongegeneard op het vriejerspad kon begeem, want de kramp scheut mie iedere kear in de tonge. Mar ik had wel mien vuurproef döarstoane. Sindsdien dörf ik met mien sax tussen de schoefdöaren op te treden. Die schoefdöaren stoat mie in de huuskamer, det wel. En pubiek heb ik d’r niet bie, det niet. Want iederiene hef altied net wat aans te doene, net as met ofwassen.

Formido-eigenaar Wilfried Akkersdijk heeft zijn aandelen in de Raalter bouwmarkt per 1 februari verkocht aan Formido Nederland. Ruim 20 jaar stond Akkersdijk aan het roer van de plaatselijke Formido. De plaats van Akkersdijk wordt door Edwin Schrijver overgenomen. Voor zowel personeel als klant zal er weinig verandering te merken zijn. De komende jaren blijft Akkersdijk wel nauw betrokken bij de bouwmarkt. Hij blijft namelijk voorlopig deel uitmaken van de directie. De onderhandelingen liepen al sinds de zomer van 2009. Het gaat om een strategische

De winkel van Roeke Ruitersport in Lierderholthuis heeft een flinke metamorfose ondergaan. Begin januari is er gestart met een grote verbouwing. De vloer werd aangepakt en er werden nieuwe stellingen geplaatst. Een frisse en overzichtelijke winkel is het gevolg. “Het moet bij ons niet te luxe worden, klanten moeten nog lekker zelf tussen de spulletjes kunnen rommelen”, aldus Esther Roeke en haar medewerkster Susanne. Alweer meer dan zestien jaar lang zijn Hendrie en Esther Roeke druk met hun bedrijf. Ze begonnen op de Elshof met het aanbieden van fourage (dierenvoer). Het duurde niet lang voor dat daar ook het loonwerk bij kwam. Een verhui-

zing naar de Herenbrinksweg in Lierderholthuis bracht ruimte om het bedrijf nog meer uit te breiden. Esther begon haar eigen ‘boerenwinkel’, behalve voor voer konden de klanten nu ook voor hun kleinveebenodigdheden daar terecht.

Kilometerheffing: haastige spoed...

Het feit dat de winkel gevestigd is tegenover een grote stal bracht Esther op het idee om een winkel in ruitersportartikelen op te zetten naast haar bestaande assortiment. Esther vertelt: “Toen ik begon met de ruitersport had ik geen ervaring, maar ik heb veel kunnen leren van alle mensen om mij heen. Ik ben mij zelf verder gaan verdiepen in de mensport en heb dan ook menlessen genomen. Voornamelijk om het tuig te leren kennen. Daar heb ik veel van geleerd en dat is ook echt mijn afdeling van de winkel.” Sinds anderhalf jaar heeft Esther een medewerker in dienst genomen, Susanne. Susanne had al twee stages bij Roeke gelopen en na het behalen van haar diploma heeft Esther haar een baan aangeboden. Haar kun je dan ook bijna dagelijks tegenkomen in de winkel. Een veelzijdig bedrijf is Roeke wel te noemen. Behalve de ruitersport kunnen de klanten er nog altijd terecht voor hun kleinveebenodigdheden. Buiten dat biedt Roeke ook nog steeds zijn diensten aan als loonwerker en wordt er nog altijd mesttransport gereden. De fourage biedt een uitgebreid assortiment voor paarden, koeien, varkens, kippen, schapen, honden, katten etc.

Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl

Munstersestraat 4, 8102 CB4, Raalte, Tel.: 0572 35 15 75 Munstersestraat 8102 CB -Raalte Tel.: 0572 - 35 15 75

Colofon is een wekelijkse uitgave SALLANDCENTRAAL van Salland Centraal BV, en verschijnt in een oplage van 26.000 exemplaren in: Boerhaar, Boskamp, Broekland, Den Nul, Elshof, Haarle, Heeten, Heino, Herxen, Laag Zuthem, Lemele, Lemelerveld, Lettele, Lierderholthuis, Luttenberg, Mariënheem, Middel, Nieuw Heeten, Olst, Raalte, Welsum, Wesepe en Wijhe Kantooradres: Boeierstraat 10C 8102 HS Raalte 0572 - 364864 info@sallandcentraal.nl www.sallandcentraal.nl Redactie: redactie@sallandcentraal.nl Wouter Groote Schaarsberg 06 5200 3506 Ties van der Heide Harrie Kiekebosch Advertenties: adverteren@sallandcentraal.nl Peter Holtmaat 06 5463 8577 Maureen Kodden 06 2239 7208 Vormgeving: Impression Vormgeving Marott Graphic Design, Raalte Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt zonder voorafgaande toestemming van Salland Centraal BV.

536

Saxofoon

Een landmark (op z’n Engels uit te spreken, nemen we aan) is een markering in het landschap. Sinds januari 2004 is de werkgroep Haarle Kreatief Landmark bezig om de plannen rond te krijgen en de financiële middelen te verwerven. Uiteindelijk heeft de verhoogde subsidie van de gemeente Hellendoorn de doorslag gegeven. Het Waterschap Groot Salland is de andere grote geldschieter.

Formido Raalte verkocht

Voordeel nieuws Verzamel alle helden van SV Raalte en ROHDA Raalte Vanaf 8 februari kunt u alle voetbalplaatjes van deze 2 verenigingen sparen Week 5 2010 t/m zondag 7 februari

Laat het u smaken! Voor bestellingen 0572 345107 Vanwege succes ook deze week:

Schnitzelmenu

Spareribsmenu

Schnitzel, kriel “bonne femme”, champignonroomsaus

Spare ribs, krieltjes spekje/ui, heerlijke rauwkost

Super satémenu

Halve haan menu

Saté van kipdij, satesaus, frites , rauwkost

Halve haan van de grill, frites, rauwkost

C1000 Erik Kroeze

Domineeskamp 6 8102 CC Raalte 0572 345100

openingstijden: maand t/m zaterdag 12.00-19.00 uur zondag van 16.00- 20.00 uur.