Issuu on Google+

Stuttgart Fenerbahçeliler Derneği taraftarları bilgilendirecek

Stuttgart ve Frankfurt’ta “Hedef 1 milyon üye projesi” tanıtılacak

Stuttgart Fenerbahçeliler Derneği Başkanı Salih Şahin: 26 Şubat 2017 tarihli etkinliğimize taraftarlarımızı bekliyoruz

Gazette

• Haberi 5’te

12. yıl

Doktora hastalanmadan gidin

Dr. Vollmer

Dr. Katouzi

Dr. Burtica

Ağrısız, sızısız extra ücretsiz sünnet yapılır.

Sağlığınız emin ellerde Kanser teşhis ve tedavi merkezi

Dr. med. Katouzi, Dr. med. Vollmer ve Dr. Burtica, „Göçmen kökenli vatandaşlar hastalıklardan korunma önemlerini ihmal etmekteler. Hastalanmadan doktora giden hastalanmaz. Hastalansa da tedavisi mümkün olur. Tıp çok gelişti şu anda dünyada bağırsak, karaciğer, mide, yemek borusu, guatr kanserinden bir kişinin bile ölmemesi gerekiyor. “ dediler.

Dr. med. A.A. Katouzi Faharzt für Chirurgie / Viszeralchirurgie / Proktologie Dr. med. H. Vollmer Faharzt für Innere Medizin / Gastroenterologie Dr. C. Burtica Faharzt für Chirurgie / Viszeralchirurgie Sophienstr. 39 • 70478 Stuttgart-Stadtmitte Tel: 0711 - 62 00 77 90 • Fax: 0711 - 62 00 77 99 www.proktologie-praxis.de

HAYIRLISI OLSUN!

Monatliche Kultur- und Informationszeitung

Şubat 2017 • Nr: 130 • € 1,50

Yurt dışında referandum tarihi: 27 Mart-9 Nisan

Kazım Kaya

Abdulcelil Akyüz

Gökay Sofuoğlu

‘Bentour’un tecrübesinden ve potansiyelinden faydalanılmalı’

Yabancı turistler Türkiye’yi yeniden tercih edecek

Cevat Şanlı

Yakıştı mı?

Yurt dışında kurulan temsilciliklerde oy verme işlemleri 27 Mart-9 Nisan tarihleri arasında, gümrük kapılarında ise 27 Mart-16 Nisan tarihleri arasında yapılacak. Oylar Stuttgart ve Karlsruhe’de Başkonsoloslu binalarında kullanılacak. Baden bölgesinde oylar Karlsruhe Başkonsolosluğunda atılacak. Hafta arası 6, hafta sonu 9 sandık kurulacak. Württemberg bölgesinde oylar Lorenzstr. 11, 70435 Stuttgart Zuffenhausen Adresinde kullanılacak. Hafta arası 9, Hafta sonu 14 sandık kurulacak. • Ayrıntılı haberi 26’da

İmam Hasan

Evet’in de Hayır’ın da Türkiye’ye faydası yok Salih Şahin

Alevi Dedesi

Ali Sait Yılmaz’ın yazısı 13’de

Deniz Uğur: Geçen yıl Türkiye’ye gitmeyen turistler pişman oldu. Türkiye’de hizmet, tesisler, kalite ve fiyatlar mükemmel. • 11’de

Permanent Make-Up • Microblading • Gesichtbehandlung Haarentfernung durch Wax oder Almalasertechnik Naildesign • Fußflege

• Kalıcı makyaj • Kalıcı kaş • Kırışık ve leke giderme • Yüz bakımı • Ağda veya lazer tekniği ile kıl alma • Tırnak bakımı • Ayak bakımı • Kirpik uzatma Sigmundt Str. 4 • 70563 Stuttgart-Vaihingen Tel: 0711 - 576 494 77 • Mobil: 0177 29 11 821 Pazartesi-Cuma: 10:00 -18:00 • Cumartesi 10:00 - 14:00 Randevulu gelinmesi rica olunur.

•3’te

14 günde ehliyet


2

Şubat | Februar 2017

Şirin Üstün: “Amacımız var olan

parlamenter sistemin yok edilmemesi” CHP Badan-Württemberg Birliği Başkan Yardımcısı ve CHP Stuttgart sorumlusu Şirin Üstün referandumda anayasa’nın değil rejim değişikliğinin oylanacağını söyledi.

CHP Badan-Württemberg Birliği Başkan Yardımcısı ve CHP Stuttgart sorumlusu Şirin Üstün referandumda anayasa’nın değil rejim değişikliğinin oylanacağını söyledi. CHP Stuttgart Sorumlusu Şirin Üstün 16 Nisan’da yapılacak referandumu ve hazırlanan anayasa’yı değerlendirdi. Türkiye Cumhuriyetinin eksiklerine rağmen var olan demokratik parlamenter sisteminin kaldırılmaya calışıldığına işaret eden Üstün “Ciddi bir uçumun kenarındayız”dedi. Mesliste AKP ve MHP’nin oylarıyla geçen yeni anayasa’nın bir kişi için yapıl-

mış bir anayasa olduğunu belirten Şirin Üstün şöyle konuştu. “Referandum’da evet diyenler kazansalar bile ülkeye faydası olmayacak. İnsanlar bilmeliki bu anayasa parlamenter sistemi kaldıran bir anayasa. Ya hep kazanacağız ya hep kaybedeceğiz. Tüm sağduyulu, ülkesini seven herkese tüm partililere, partili olmayanlara herkese çağrımız var. Bu bir parti yarışı değil. Bu bir rejim değişikliği. Hayır çıkınca Cumhurbaşkanı yerinde kalacak. AKP devam edecek. TOPLUMU KUCAKLAMIYOR Ortak akıl ile herkesi kucaklayıcı anayasa istiyorduk. Bize böylesi yakışırdı.

Böyle bir anayasa olmadı. Anayasa yapılırken tüm STK başkanları, toplumun her kesimi, yurt dışında yaşayan bizlerin fikirleri alınsaydı toplumu kucaklayan bir anayasa yapılabilirdi. Yangından mal kaçırır gibi bir anayasa hazırlandı. Mecliste kavga ve yumruklar izledik ve meclisten hızla geçti. Türkiye’de böyle bir anayasanın yüzde 5 oy alması bile utanç verici. 16 Nisan’da referandum yapılacak. Yurt dışında Mart sonunda sandıklar kurulur. Bu anayasa topumun tüm kesimini kapsayan, bütünleştirici bir anayasa değil. “ Halkın ciddi şekilde bölündüğüne işaret eden Şirin Üstün sözlerini şöyle sürdürdü. “CHP’li, Kürtler, laikler terörist diye toplumu ayırıyorlar. Toplumu böldüler. Sonuçta kazansalar bile kaybedecekler. Kaışlaya, camiye, orduya siyaset sokulmaz. Anayasa daha gelmeden camilerde propogandaya başladılar. Hayır diyenlere terörist deniyor. Politika nezaketi elden bırakmadan, daha uzlaştırıcı dille siyaset yapılabilir.” HAYIR KAMPANYASI Baden-Württemberg CHP Birliği tarafından Hayır kampanyası başlattıklarını bilerten Şirin Üstün “TC anayasanın hepimizi temsil eden bir anayasa olmasıni istiyoruz. İnanç önderleri tarafından cami, cem evlerinde vatandaşlara doğru-

lar anlatılsın. Amacımız karalamak değil. Anlatmak istediğimiz var olan parlamenter sistemin yok edilmemesi. Tüm yurtsevenler biraraya gelebilirsek Türkiye için nefes borusu olabiliriz. Politikada değişiklik istiyoruz. Türkiye’de dini, islamı bu kadar hunharca kullanan bir yönetim gelmedi” dedi. ÖRGÜTLENME DEVAM EDİYOR. 2012 yılında başlatılan CHP Avrupa örgütlenmesi çalışmalarının sürdüğünü belirten Şirin Üstün Almanyada 9 birlik kurulduğunu, Almanya genelinde 10 bin üzerinde Baden-Württemberg eyaletinde 1300 aktif üyeleri bulunduğunu açıkladı. “CHP Baden-Württemberg eyalet birliği olarak 15 Ocakta kadın kurultayı yaptık. 200’e yakın kadın katıldı. Kadınlar kolu seçildi. 17-19 Şubat’ta Mannheim merkezimizde gençlik kurultayı yapılacak. 18-35 yaşları arasındaki gençleri bekliyoruz. 26 Şubat Pazar günü Heilbronn toplantımız var. CHP Milletvekili Süleyman Çelebi, Eski DİSK genel başkanı ve CHP Denizli Milletvekili Gülizar Biçer ile Birlik Başkanımız Kazım Kaya’nın katılacağı panel organize edildi. Referandum’da „Neden hayır“ denmesi gerektiği anlatılacak 3. Mayısta Stuttgart’ta bilgilendirme toplantısı olacak. Tüm vatandaşlarımız davetlidir.” şeklinde konuştu.

Antik Restaurant’ta Brunch muhteşem

Kumkapılı Kemal Usta’nın yönetiminde hizmet veren Ludwigsburg Antik Restaurant’ın Pazar zengin brunchlarını başka yerde bulmak mümkün değil. A la Carte hizmet veren Antik Restaurant ayrıca düğün nişan kına sünnet yemekleri için özel rezervasyon yapıyor. 160 kişilik kapalı alanı bulunan restaurant’ta bölgenin en lezzetli balığı pişiyor. İki kişilik balık sefasının en lezzetlisi Antik’te yeniyor. BÜTÇEYE UYGUN Ludwigsburg Antik Restaurant Pazartesi’den Cumartesi gününe kadar a la carte hizmet veriyor. Saat 16.00 da açılan restaurant akşam 24.00’e kadar açık. Pazar günlerinin müthis lezzet ve muhteşem zenginliğin yer aldığı ünlü Brunch ise saat 10:00 da başlıyor. Pazar günlerinin kapanış saati 22.00 Her bütçeye uygun menünün yer

aldığı Antik Restaurant’ta her bütçeye uygun fiyatta sipariş vermek mümkün. ZENGİN MENÜ Antik Restaurant’ın modern ve geleneksel servis anlayışıyla yüksek kalitede deniz ürünlerini müşterisine ulaştırmayı ilke edindiğini belirten Kumkapı’lı Kemal usta “ Menülerimizin hazırlanması sırasında en taze ve en leziz deniz ürünü çeşitlerinden yaptığımız titiz seçimler, mevsimine göre zengin meyve ve sebzelerle balıkların lezzetini tamamlar. Restoranımız uygun fiyatlarla mükemmel hizmet sunmasının yanı sıra konuklarına huzur dolup atmosfer sunuyor“ dedi. Asperger Str. 49, 71634 Ludwigsburg

Gartenwirtschaft: Restaurant-Cafe-Biergarten Gaumenspezialitäten aus der Türkei und Anatolien

Kumkapılı Kemal Usta

7 yıldızlı açık büfe kahvaltı

Kültürümüzün bir parçası olan Türk kahvaltasını yaşatıyoruz.

Asperger Str. 49 | 71634 Ludwigsburg 2 kişilik Tel.: 07141 50 71 572 Kumkapı E-Mail: info@antikrestaurant.de | www.antikrestaurant.de üsülü Pazartesi-Cumartesi: 16:00 - 24:00 Uhr Pazar: 10:00 - 22:00 Uhr

karışık balık

49,- €


3

Şubat | Februar 2017

Evet‘in de Hayır’ın da Türkiye’ye faydası yok

Türkiye Cumhuriyeti’nin bölünmesi parçalanması çıkan, aldığı eğitim düzeyi belli olan bizim insanımızın için yıllardır mücadele eden iç ve dış güçler amaçlarına güzelim ülkeyi, komşularımız ve müttefiklerimiz ile ulaşmak için bu defa Türkiye toplumunun içine bir aramızı getirdikleri durum ortada. Durumun böyle bombayı, Başkanlık sistemini, yani tek adamlık siste- karmaşık ve kaos ortamında olmasına ve bu durumun mini AKP, Devlet Bahçeli ve yeni anayasa ile getirmek oluşmasına neden olan AKP ve destekçileri bunun istiyor. hesabını hukuk önünde yüce divanda 16 Nisan 2017’de referanduma gidivermesi gerekiyordu. Yüce divanda helecek. Türkiye halkının Evet veya Hayır sap vermek mutlaka suçludur anlamına Yakıştı mı? şeklinde tercih yapması isteniyor. Bu gelmez. Haklı veya haksız demiyorum. refarandumdan, Evet’te çıksa Hayır’da Ancak bu makamda hesap vermek, çıksa Türkiye halkına, Türk milletine aklanmak yerine kestirmeden Başkanlık rahat yok. sistemini getirerek hesap vermekten Neden diyeceksiniz. kurtulmak için aranan bir yol gibi gözüküyor. Ancak, bu yaklaşım ile kurtulmak AKP iktidarının yanlış politikaları mümkün gözükmüyor. Çünkü yıllar içeTürkiye’yi uçurumun eşiğine getirdi. risindeki siyaset anlayışı ile kutuplaşma Şöyle bir soru sorsam; AKP kurulduğunda parti programında Başkanlık çok, çok belirginleşti. Son başkanlık sistemini getireceğiz maddesi yazılı talebi, Türkiye’nin birliğine, toplum mıydı? Hayır. olunmasını sağlayan ruha, o düşünceye Salih Peki. bomba koydu. Halk kutuplaştı. Güzel Şahin 19 Mart 2011 ‘de başlayan Türkiye Türkiyemizin mevcut hükümeti, komşu Suriye krizinden önce böyle bir düşünce ülkelere karşı kötü hatta vahşi bir politika var mıydı?. ortaya koydu. Hatta Türk askeri şu anda Hayır. Suriye’de, Irak’da. O zaman bu Başkanlık sistemini istemek niye? Şimdi bu bombanın fitili ateşlenmiş ve söndürülmesi Anlatayım. gerek. Veya patlayacak. AKP iktidarı başarısız BOP eş AKP iktidara geldiğinde sorunlu olduğumuz komşu başkanlığı ve Suriye politikası nedeniyle bombanın sayısı sıfırdı. Şimdi tüm komşularımızla, AB ile, ABD fitilini söndürelim, yaraları saralım anlayışı yerine ile sorun yaşıyoruz. Nedeni siyaset ve diplomasi kabi- göründüğü gibi her geçen gün daha sesli söylenmeye liyeti değil mi? başlanan Suriye’den, Irak’tan çıkılmayacak söylemi Bunu söylerken kimseyi aşağılamak ya da kırmak bombanın patlayacağı olarak görünüyor. için söylemiyorum. İşte Türkiye toplumunun içinden Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan ve AKP kurmay-

ları, bombanın fitilini söndürüp hesap vermeyi kabul etmeli. Ancak böyle Türkiye’de ve coğrafyamızda sular durulur. Ancak bu anlayışı benimsemekten kaçmanın nedeni var gibi gözüküyor. Çünkü, hesap verse anası ağlayacak. Bu duruma göre Anadolu’da bilinen deyime

göre “Benim anam ağlayacağına tüm dünyanın anası ağlasın” düşüncesi ile bombanın patlamasına neden olacak siyasi anlayış ve politikalar ortaya konulacak. Bence insanlık için, Türkiye Cumhuriyeti ve çoğrafyamız için en hayırlısı zararın neresinden dönersek kar deyip yeni bir siyaset ve diplomasi anlayışı ile hem ülkemiz içindeki, hem de başta Suriye ile, komşularımız ve dış siyaset ile zedelenmiş olan toplumsal birliktelik, yıpranmış olan komşuluk ilişkilerimiz tedavi edilmeli, yaralar sarılmalı. Bunun için şu anda çok büyük fırsat var. Türkiye şu anda 15 Temmuz darbe grişimi nedeniyle yapanlara hala öfkeli. Türkiye halkları birbiriyle kenetlenebilir. Yanlış politikada israrı ile Allah korusun param parça da olabilir. AKP hükümetinin şu bunalımlı dönemde Türkiye halkına, toplumuna ekonomik bunalımdan uzaklaştıran politikası, sunduğu sosyal sübvansiyonlar gayet iyi ve çok başarılı. Ekonomik başarının yanında başarılı siyasi adımlar ile sorunlar ortadan kalkar. İnşallah AKP, Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan ve kurmayları aklıselim bir politika ortaya koyar. Ancak bu referandum ile 18 maddelik yeni anayasa ile çözülecek konu değil. Türkiye’nin yönetim şeklinde gücün bir merkezde toplanması siyaseti, (Allah korusun!) geçtiğimiz ay üniversite sınavında imtihana girdiğim „Türk İdari Tarihi“ dersinde anlatıldığı gibi 2. Mahmut, padişahlığı döneminde yönetim gücünü kendi merkezinde toplayan kararlar almış ve Osmanlı imparatorluğu da dönüşü olmayan çöküşe geçmiş. Sultan 2. Abdulhamit’te kurtaramamış. Şu anda Türkiye’de yönetim gücünü başkanda toplayan yeni anayasa, başımıza aynı akibeti getirmez inşallah. Bu nedenle Türkiye’nin bölünmesine ‚Hayır‚ diyorum.

Ateş Fahrschule TIR sürücü ehliyeti eğitimi Mart’ta başlıyor

Sertifikalı sürücü okulu olarak tanınan Ateş Fahrschule’de TIR sürücüsü meslek eğitimi yapanların ehliyet parasını çalışma ajansı ödeyecek.

17 yıldır sürücü okulu hizmetleri veren, Stutgtart’ın ilk Türk Sürücü Okulu Ateş Fahrschule Stuttgart ve Avusturya’nın Bodensee, Bregenz bölgesinde hizmet veriyor. Avusturya şubesinde 6 öğretmen Stuttgart’ta 4 öğretmen görevlendirdiklerini ve işlerin yoğun olduğunu belirten Ercan Ateş, sürücü eğitmen bulunması durumunda Stuttgart’ın çevre bölgesinde 2 yeni şube açacaklarını söyledi.

TIR SÜRÜCÜSÜ YETİŞTİRECEKLER Stuttgart ağırlıklı yeni projeleri önümüzdeki günlerde hayata geçireceklerini belirten Ercan Ateş 7 dalda ve 8 dilde Almanca, Türkçe, İngilizce, Rusça, Romence, Portekizce, İspanyolca ve Arapça hizmet verdiklerini belirtti. Bu hizmetleri şöyle tanıttı: ”Alman Çalışma Ajansının sertifikalı okuluyuz. Çalışma Ajansının teşfikleriyle TIR sürücü meslek eğitimi vereceğiz. Ödemeleri Çalışma Ajansı yapacak.. Araç filomuza yeni bir TIR alarak TIR ehliyeti eğitimini kendi aracımız ile hizmete başladık. Kayıtlar başladı. Eğitimlere mart ayından itibaren başlayacağız. Öğretmenimizi kendimiz yetiştireceğiz Sürücü okulu öğretmeni olmak isteyenler başvurabilir. İsteyenler Ateş Fahrschule’de mesleki kariyeri yapabilir. İş bulmalarına

IMPRESSUM Herausgeber GAZETTE AKTUELL VERLAG Salih Şahin salih@sahinmedia.de Tel: 0171 266 82 06

yardımcı olacağız IHK SINAVINA HAZIRLIK TIR sürücü ehliyeti olanların zorunlu 5 yılda 5 gün veya yılda 1 gün eğitim kursu veriyoruz. Bu eğitimde bilgileri tazelenerek güncelleşiyor. IHK sınavları için özel hazırlık eğitimi veriyoruz. Almancası az olanların sınavı geçmelerini sağılıyoruz. PUAN DÜŞÜRME Trafikte puan alanların puan sayısı 5’i bulursa psikolojik danışmanlık vererek 1 puan düşmelerini sağlıyoruz. Bu eğitimi bizim trafik psikologlarımız yapıyor ve 1 puan eksiliyor. Sürücülerin puanlarının artmamasına önceden çare bulunuyor. 8 puanda ehliyeti gidiyor. MPU yapılması gerekiyor. Zaman uzuyor, masraf artıyor. ACEMİLİK DÖNEMİ Acemi sürücüler ehliyeti aldıktan sonra ilk 2 yılda trafik hatası yaptıklarında ek eğitim almaları gerekiyor. Bu seminerleri de yapıyoruz. İkametleri nerede olursa olsun acemi sürücü eğitimini bizde yapabiliyorlar. HIZLI EHLİYET Ağırlık çalıştığımız alanlardan birisi de uzaktan gelen sürücü adayları. 2 haftalık 14 gün yoğun tempo çalışıyorlar. Ehliyet sahibi olup gidiyorlar. Onları yazılıya hazırlıyoruz. Başarı oranımız çok yüksek. Kalacak yer temin ediyoruz. MPU HİZMETİ Hız, alkol, uyuşturucu vs. Nedenlerle ehliyetlerini kaptıranlara psikolojik danışmanlık veriyoruz. MPU’yu geçmelerinde yardımcı oluyoruz. Bu eğitimi alan kişiler ehliyetlerini neden kaybettiğini anlıyorlar. Onları psikolojik olarak mükemmel hazırlıyoruz. Tekrar kaybetmemelerini sağlıyoruz. Kendilerini hazırlıyoruz. Başarı oranımız çok yüksek. MOTOR EĞİTİMİ Havalar ısınıyor. Motor eğitimi yapmak isteyen sayısı artacaktır. Motor eğitimini normal ve intensiv yapma imkanı sunuyoruz. Stuttgart’ta 4 öğretmenle çalıştıklarını açıklayan Ercan Ateş 2 yeni şube açma planları olduğunu söyledi. “ 4 öğretmene ihtiyacımız var. Öğretmen veya öğretmen

olmayanlar bize başvurabilirler” dedi. KAZALAR İNSAN KAYNAKLI Kazaların yüzde 98’inin insan kaynaklı olduğunu belirten Ercan Ateş, trafikte kurallara uymanın önemine dikkat çekti. “Kurallara uymama, ölümcül kazalara neden olabiliyor. Teknik neden çok az. İnsanlar duyarlı olmalı. Kısa süreli eğitimle insanı etkilemek tutum ve davranışları etkilemek

mümkün değil. Sürücü okullarında ağırlıklı olarak kural kaideleri öğretiyoruz. Önemli olan insanların kendi kendini sorgulaması. Kurllara uyulmalı. Beceremiyorsa uzman kişilere, psikologlara sorabilir. Trafik emniyeti hepimiz için önemli. Hepimiz yollardayız. Yollarda hepimiz risk altındayız. Sürücü adaylarımızın Ateş Fahrschuleye yıllırdır gösterdiği güvenine teşekkür ediyoruz.

Neujahrsaktion!

Klasse B

om Aktion v 02.2017 0 17 bis 1. 02.01.20 hr statt €249 bü Grundge

*

9,– nur € 9

! Ich geh‘ z.auteAstfeashrschule.de www Führerscheinausbildung für:

• PKW • Motorrad • LKW

Ab sofort bieten wir wieder Motorrad und LKW Führerscheine an. Gerne beraten wir Sie persönlich. Profitieren Sie auch von unseren mehrsprachigen Intensivkursen, mit Lernunterstützung, innerhalb von 14 Tagen. Wir bieten unseren Fahrschülern eine gute und solide Ausbildung in allen angebotenen Klassen zu fairen Konditionen.

wieder

wieder

da! DEUTSCH

da!

TÜRKISCH

ENGLISCH

Ebenfalls bieten wir Ihnen die ASF-Seminare und FES-Seminare an. Mit unseren freundlichen Fahrlehrern wird das Lernen besonders einfach und unterstützt Sie so bei Ihrem Weg zum Führerschein!

ERFOLG IST KEIN ZUFALL! Fahrschule ATES Kleemannstraße 20 70372 Stuttgart

Telefon: 0711 / 27 32 12 49 Telefax: 0711 / 27 32 12 48 E-Mail: info@atesfahrschule.de

* Bei Abgabe dieses Coupons zahlen Sie bis zum 01.02.2017 nur 99,00 EUR Grundbetrag anstatt 249,00 EUR. Das Angebot gilt für den Führerschein Klasse B. Grundbetrag 249,00 EUR; Fahrstunden (45 Min.) 39,00 EUR; Sonderfahrten (Autobahn, Nachtfahrt, Überland - 45 Min.) 50,00 EUR; Vorstellung zur theoretischen Prüfung 70,00 EUR (ohne TÜV-Gebühr); Vorstellung zur praktischen Prüfung 140,00 EUR (ohne TÜV-Gebühr); Intensivkurs und Lernunterstützung 500,00 EUR. Änderungen und Druckfehler vorbehalten.

Monatliche Kultur- und Informationszeitung Chefredakteur Oya Poyraz Tel: 0170 482 14 22 Stv. Chefredakteur Acar Şahin Tel: 0173 32 22 252

Türkiye Temsilcisi ve Yayın Kurulu Üyesi Özlem Şahin Mengüllüoğlu Adresse: Badstr. 17 70437 Stuttgart Tel: 0711 707 11 11

ARABISCH

Marketing Aynur Karlıklı Tel: 0172 71 42 733 Redaktion: Varujan Hanamirian 0177 649 51 00 BW Sorumlusu Ersin Oğul Tel: 0176 321 22 830 Sindelfingen Can Korkmaz Tel: 0174 20 49 848 Stuttgart Osman Nayman Tel: 0157 590 41 169 Stuttgart Ahmet Unutmaz Tel: 174 179 17 54

Reutlingen ve Böblingen Serpil Akkuş Tel: 0176 870 00 369 Karlsruhe Hasan Belikli Tel: 0179 55 92 171 Mannheim Frankfurt Murat Dinler Tel: 0172 314 18 37


4

Şubat | Februar 2017

Farklı sektörde iddialı hizmetleri başlattı Müşteriye verilen paketler reklamın en etkilisi 6 yıldır müşterinin reklamını ön plana geçirecek ürünler çıkartan Bülent Solmaz farklı sektörde iddialı hizmetler başlattı. Baskılı poşet, baklava kutuları, kolonya, mendil, çatal, bıçak, amerikan servislere müşterinin isim adres baskıları yaptığını belirten Bülen Solmaz ürünleri müşteriye teslim ediyor. Almanya, Avusturya Hollanda ve Fransa’dan devamlı müşterileri bulunduğunu belirten Solmaz verdiği hizmetlere yönelik şu bilgileri verdi. “İşin grafik dizayn, hazırlanışını yapıyor. Paketleyip müşteriye teslim ediyoruz. GELİNİK KILIFI Hastane, market, restaurantlar temel müşterilerimiz. Plastik ve kağıt ürünü kullanan tüm sektörlere hizmet veriyoruz. Gelinlikçilere plastik poşet, karton çanta, gelinlik abiye kılıfları baskılı ve isimli yapıyoruz. Sipariş alıyor, siparişi teslim ediyorum.

Şükrü Yağcı: “Turizmi canlandırmak için doğru adımlar atılmaya başlandı” Türkiye’de otel fiyatları yüzde 50 düştü. Bu çok olumlu bir bir gelişme. 27

Rezervasyonun tam zamanı

Almanya’daki ilk Türk seyehat acantalarından birinin sahibi, Kirchheim Teck ve Stuttgart Havaalanında seyehat büroları bulunan,duayen turizmci Şükrü Yağcı büyük kriz yaşanması beklenen 2017 Türkiye turizmiyle ilgili ilk doğru adımların atılmaya başlandığını söyledi. CMT Fuarında bu yıl Türkiye standının TÜRKİYE‘NİN HER YERİNE 20 DAKİKADA HAVALE İMKANI

Dünyanın her yerine uçak bileti

TURİSTİK RESERVASYONLAR

2017 yaz ve kış

rezervasyonları başlamıştır. BUCHER LAST MINUTE Terminal 3, Reisemarkt Ebene 4 • Flughafen Stuttgart

a-z travel

info@az-travel.de • www.az-travel.de

Tel: 0711 90 78 769

KIRCHHEIM Postplatz 10 • 73230 Kirchheim Tel.: 07021 868 900 • Fax: 07021 863 905 • Handy: 0171 47 100 42 FLUGHAFEN Flughafen Stuttgart • 3. Terminal • Tel.: 0711 907 87 69 • eliftours@t-online.de

Duayen turizmci Şükrü Yağcı

boş kaldığını, otellerin yüksek fiyat verdiklerini belirtip acil önleme ihtiyaç olduğunu belirten Şükrü Yağcı Türkiye’deki otellerin fiyatlarda yarı yarıya indirime gittiklerini, şu durumda Akdeniz ülkeleri arasında seyehat icin en cazip ülkenin yine Türkiye olduğunu söyledi. “İlgililerin görüşümüzü dikkate alması ve fiyatları aşağı çekmesini

olumlu karşılıyorum. Almanlar artan terör nedeniyle Türkiye’ye gitmekten korkuyorlar. Fiyatlar da yüksek olunca daha emin gördükleri ülkeleri tercih ediyorlardı. Fiyatlar böyle seyir eder ve kaliteli hizmet devam ederse Türkiye turizmi canlanır. Bu sektörden ekmek yiyen çok kişi var. Önümüzdeki aylarda fiyatların arttırılmamasını umuyoruz” UÇAK FİYATLARI NORMAL Şu anda uçak fiyatlarının da normal seyirde gittiğini belirten THY genel acentası Şükrü Yağcı, en iyi fiyatı THY’nin verdiğini söyledi. THY’nin İstanbul’a Atatürk ve Sabiha Gökçe seferleri yaptığını kayd edip şöyle konuştu. “Sabiha Gökçen’e ilgi çok büyük. Nisanda THY, Stuttgart’tan Sabiha Gökçene haftanın 7 günü uçacak. THY kaliteli servisi ile 1 numara. THY dışında Sun Expres’in de fiyatları uygun ve direk uçuyor. Sun Express İzmir, Kayseri, Antalya, Ankara’ya direk uçuyor.


5

Şubat | Februar 2017

Stuttgart Fenerbahçeliler Derneği taraftarları bilgilendirecek

Murat Boyraz

Stuttgart ve Frankfurt’ta “Hedef 1 milyon üye projesi” tanıtılacak “Hedef 1 milyon üye projesi” kapsamında Almanya’nın Stuttgart ve Frankfurt kentlerinde tanıtım ve üye kayıt etkinliği düzenlenecek.

25 Şubat Frankfurt ve 26 Şubat Stuttgart’ta yapılacak etkinliklere Fenerbahçe Dernekler Sorumlusu Murat Boyraz da katılacak.

Frankfurt’ta  25 Şubat 2017 Cumartesi günü, Stuttgart’ta 26 Şubat 2017 Pazar günü yapılacak tanıtım ve üye kayıt etkinliğine Fenerbahçe Kulübü Dernekler sorumlusu Murat Boyraz, Yaşar Nadir Atilla ve Sema Yula katılacak. 

“1 milyon üye projesi” tanıtımına yoğun ilgi Etkinliğin organizasyonu ile ilgili hazırlığa başlayan Stuttgart Fenerbahçeliler Derneği yöneticileri değerlendirme toplantısında bir araya geldi. 

Mart sayımız 15 Mart 207’de yayınlanacaktır.

Adana Sofrası Restauranta yapılan toplantıya  Başkan Salih Şahin, As Başkan Akif İyügüven, As Başkan İshak Yılmaz ve eşi, Muhasip Cemil Ergen ve eşi, Aynur Karlıklı, Seçkin Sakarya, Ali Meşe ve eşi, Hakan Bakırcı ve eşi, dernek üyesi

Oya Poyraz katıldı. “Hedef 1 milyon üye projesi” tanıtım etkinliğine yoğun talebin olduğunu belirten Stuttgart Fenerbahçeliler Derneği Başkanı Salih Şahin “Başkanımız Aziz Yıldırım’ın kulübümüz için çok önemsediği “1 milyon üye projesi”ni en

iyi şekilde taraftarlarımıza tanıtma ve üye kaydı yapmak amacıyla  ‪26 Şubat pazar  günü  ‪saat 11.00’de  Fenerbahçeli taraftarlarımızla Stuttgart Adana Sofrası Restaurant’da Branch-Kahvaltı ve öğle yemeğinde bir araya geleceğiz. Organizenin amacına uygun ve başarıyla gerçekleşmesi için yönetim kurulu arkadaşlarımızla hazırlıkların değerlendirildiği toplantı yaptık. Etkinliğe Fenerbahçe Kulübümüzün güney Almanya’daki resmi dernekleri Stuttgart Başkanı Salih Şahin, Reutlingen Başkanı Derya Turan, Frankfurt Başkanı Tunç Çolak, Augsburg Başkanı Kani Altuntaş, Landshut Başkanı Kayhan Özdemir ve yeni oluşum içindeki Heidelberg Dernek yöneticiler ve üyelerimiz katılacak. Fenerbahçe kongre üyesi ve temsilci üye olmanın taraftarlarımıza çok büyük avantajları var. Tüm Fenerbahçelileri  26 Şubat 2017 saat 11.00’de  Stuttgart Adana Sofrası Restauranta bilgi almaya ve üye olmaya bekliyoruz” dedi. Adres: Reinsburgstr 9-11 , 70178 Stuttgart Tel: 01712668206


6

Şubat | Februar 2017

Adana Sofrası Sılam Türkü Evi’nde müzik keyfi

Türk Halk müziğinin sevilen sanatçısı Türkü, dört kişilik grubuyla Stuttgart’a geliyor. 10 Mart Cuma günü Sılam Türkü Evinde sevenleriyle buluşacak olan Türkü’nün konserine büyük ilgi var.

Halk müziğinin sevilen sesi Türkü Stuttgtart’ta hayranlarıyla buluşacak

Stuttgart Reinsburg Str. 9-11 adresinde Ali Arman Yıldırım ve Hasan Altuntaş tarafından 9 Aralık’ta hizmete giren Adana Sofrası Sılam Türkü Evi, sunduğu lezzetler yanısıra Türk Halk Müziğinin sevilen sanatçılarını sevenleriyle buluşturuyor. Geçtiğimiz günlerde Cengiz Özkan’a ev sahipliği yapan mekan, türküsevenlere sıla hasretini unutturdu. Cengiz Özkan, Adana Sofrası Sılam Türkü Evinde Halk müziği sevenlerine muhteşem bir konser verdi. Sevilen Sanatçı Cengiz Özkan, konserinden sonra hayranlarıyla bol bol fotoğraf çektirdi. O SES TÜRKİYE ŞAMPİYONLARI GELİYOR O ses Türkiye yarışmasının birincileri Grup Zemheri 31.03.2017’de Stuttgart’ta sevenleriyle buluşacak. Barış Demir, Umut Karabulut, Kenan Güçlü, Cemal Dağ, Ümit Ferdi Timuçin’den oluşan grup 31.03.2017 tarihinde sahne alacak. Sunuculuğunu Acun Ilıcalı’nın yaptığı ve jüri koltuğunda ise Murat Boz, Ebru Gündeş, Hadise, Gökhan Özoğuz ve Hakan Özoğuz’un oturduğu O Ses Türkiye’ye damgasını vuran ve birinci olan grup Stuttgart’ta yeni çıkarttıkları Allı Gelin Albümünden eserleri de seslendirecek. Sılam Türkü Evinde Halk

Coşkun ve grubu

Müziği Sanatçısı Oktay Coşkun ve ekibi her Cuma ve Cumartesi günü devamlı olarak sahne alıyor. Canlı müzik yapıyor. GÜNLÜK KAHVALTI Adana Sofrasının işletme müdürü Suna Yıldırım Pazartesi’den Pazar gününe kadar 10.00-14.00 saatleri arasında Van kahvaltısı çıkarttıklarını, fiyatı 10.90 Euro olan kahvaltının masaya servis edildiğini açıkladı. Pazar günleri düzenlenen açık büfe Brunch’a vatandaşların çok ilgi gösterdiklerini ve rezervasyon yapılması gerektiğini belirten Suna Yıldırım, brunch ücretinin 13.90 Euro olduğunu belirtti. Brunch’da zengin kahvaltılıklar dışında ekstra fındık lahmacun, pide ve gözleme bulunduğunu söyledi. Suna Yıldırım sözlerini şöyle sürdürdü. “Brunch’larımızda pide ve gözlemeler işin ustası kadınlar tarafından restaurantın ortasında hazırlanıyor. Müşterilerimiz sıcacık gözlemeleri afiyetle yiyor. Gördüğümüz ilgiden çok memnunuz. Burayı hizmete açarken hedefimiz sıcacık bir aile ortamı yaratmaktı. Bu hedefimize ulaşmak sevindirici. Konserlere ilgi büyük. Önceden rezervasyon yaptırılmasını öneriyoruz. Türkü konserine giriş 15 Euro. “

O ses Türkiye yarışmasında gönüllerde taht kuran Grup Zemheri 31.3.2017’de Stuttgart’ta Sılam Türkeüevi’nde


7

Şubat | Februar 2017

Kapitalanlagen Immobilien 2001’den bugüne tüm sorunlarınıza Emlak, sigorta, inşaat, kredi ve teşvikte tek adresiniz Kira ödemekten bıkmadınız mı? Gelin sizi evlendirelim

Yüksek faizli özel krediniz var mı?

Uygun Arsa Uzman Plan ve Proje Kaliteli Insaat Ön ödemesiz Kredileri Güvenli Destek

Yeni veya eski Kredileri düşük aidatla birleştirin 1.000-100.000 € 6 Ay – 180 Ay 1,90% dan itibaren

Kaybolan paranızı geri Konut kredisi mi lazım? alın

Yılda 3.000 € ya kadar geri alma firsatı! Sizin tüm giderlerinizi her sene sizin icin optimize edelim! Sigortanızdan, Gaz, Elektrik, Cep ve Ev Telefon faturalarınızdan

Sizin için 400 bankadan en iyi teklifi seçiyoruz. Sizin için kredilerin arasından en uygun Krediyi seçiyoruz! 1% den itibaren ve ön yatırım gerektirmeden

Kredi al, emekli ol

Ayda sadece 80 € dan itibaren Türkiye’de emekli olabilirsiniz SSK da 3.600 Gün Emeklilik Kredisi bizden

futurplus ile emlak sahibi olmak şimdi daha kolay VERBRAUCHERINFORMATION

“Periodisch wiederkehrender Beweis für die Tatsache, daß bedrucktes Papier bedrucktes Papier ist“

SIE HABEN RECHTE

Helmar Nahr (*1931), dt. Mathematiker u. Wirtschaftswissenschaftler

Klare Botschaften vom BGH

te r

zorlaştığına işaret eden Berkant Güner, emlak ilie obolduğunu talebinin yüksek söyledi. Çalıştıkları Imm kanallar ve bankalar üzerinden ev bulduklarını larında hizmet vererek müşterilerinde komple belirtti. Gewinn servis veriyor. „Ev fiyatlarının yüksek olması alıcıyı Statt 1.000,- € fällt sie auf 476,- €. Zukünftige Rentner ödemekten ve kendi evini- etkilemiyor. Emlak kredisini 5 veya 10 yıllık werden sich in 30Kira Jahren für 1.000,-bıktıysanız € Nettorente nur Gel zin sahibi olmak was istiyorsanız, uygun noch das leisten können, sie heute fürarsa , ev, yapacağına 20d yıllık yapıyoruz. Düşük faizi kaliteli Anders inşaat, ausgedrückt öz ödemesiz kredi sie ihtiyacınız bulmuşken 0,05 yüksek ödeyelim ama garan476,- € bekommen. müssen varsa, sigorta, gaz, elektrik, cephaben, ve ev telefon tisi olsun diyoruz. Öz kaynak istemeden daire in 30 Jahren fast 2.100,€ Nettorente verfügbar olmasını yadamit sie sichfaturalarının das Gleiche ucuz leisten können isterseniz, wie heute kredi ih- satıyoruz. Banka kredilerine de öz kaynak ZEIT für 1.000,- €. tayacınızı en uygun şartta gidermek istiyorsanız tırmayı önermiyoruz. Öz kaynağı bir hesaba Futurplus sizin için doğru adres. garantie olarak yatırıyoruz. Üç yıldan sonra kurucusu yöneticisi Um so wichtiger ist Futurplus’un es, bei Kapitalanlagen und ve Verträgen zur Berkant müşteri parayı çekebiliyor. O parayla başka Das Spannungsdreieck Altervorsorge Güner, Chancenağırlıklı auf eine olarak Renditeemlak zu wahren, dieüzere va- emlak alabiliyor. Öz kaynağı sadece gösterolmak oberhalb dertandaşlara Inflationsrate liegt.danışmanlığı Die sogenannten yatırım ve mütahitlik Güter mek yeterli. Bu şekilde insanlaraHeute birkaç daire 1990 “Bundesschätzchen” hizmetleri verdiklerini söyledi. alabiliyoruz“dedi. Brezel 0,40 DM HAYAT SİGORTALARI HATALI0,60 € FİNANS DANIŞMANLIĞI Kino DM arasında hayat 8,00 € si– festverzinsliche Anleihen der Budesrepublik – 1994 ile 2007 4,00 yılları Finans ihtiyacı olan her müşterinin sahip Miete 2 Zi. 250,00 DM 450,00 € olduğu özelliklere uygun yol haritası çizerek gortası yaptıranların hesaplamalarının yüzde und Sparkonten sind dafür nicht geeignet. Kaufpreis 3 Zi. 75.000,00 DM 140.000,00 € doğru karar vermesine olanak sağladıklarını 87’sinin hatalı olduğunu ve itiraz yapıldığında yüksek miktarda parayı geri aldıklarını belirten Berkant Güner „Her kredi imkanı kişi Bahnticket 1,30 DM 3,40belir€ ten Berkant Güner 0,40 yaptıkları ön araştırmanın için olumlu anlamına gelmiyor. Özelliklerine, 1l Benzin DM 1,59 € süresine göre özellikleri var. Uzmanlarımız ücretsiz olduğunu söyledi. „Avukatlarımız Vergleich der Kaufkraft im Jahr 1990 und Heute Hata bulurlarsa müşteriyi bilgilenkişiye en uygun krediyi belirleyip zarar etmesini inceliyor. dirip parayı geri alma işlemlerini başlatıyoruz. önlüyor. Bu süre sigorta şirketine göre uzuyor“ şeklinde EMLAK DAİMA KAZANDIRIYOR Stuttgart’ta, kiralık ve satılık ev bulmanın konuştu.

Ziel: Rückerstattung aller eingezahlten Beiträge und Einforderung einer Nutzungsentschädigung. Beitragssumme 39.070 € Rückkaufswert 28.182 €

RÜCKERSTATTUNGSANSPRUCH Anspruch Rückerstattung abzgl. Rückkaufswert

51.200 € 28.182 €

us

GELDWERT

Der Kaufkraftverlust durch Inflation führt dazu, dass sich die heutige Kaufkraft von z.B. 1.000,- € Rente (bei Berkant Güner 2001 yılında hizmete açtığı einer angenommenen Teuerungrate von nur 2,5 % p. a.), futurplus GmbH şirketinde emlak, sigorta, in den kommenden 30 Jahren mehr als halbieren inşaat, emlak, kredi, teşvik gibi farklı iş alanwird.

Beispiel LV

KUNDENVORTEIL: 23.018 €

0711 49 00 422 0 info@futurplus.de

M

Kira ödemekten bıktıysanız ve kendi evinizin sahibi olmak istiyorsanız, uygun arsa , ev, kaliteli inşaat, öz ödemesiz kredi ihtiyacınız varsa, sigorta, gaz, elektrik, cep ve ev telefon Das Inflationsproblem faturalarının ucuz olmasını isterseniz, kredi ihtayacınızı en uygun şartta gidermek istiyorsanız futurplus sizin için doğru adres.

Das gilt für private Kapitallebens- und Rentenversicherungen, die zwischen 29.7.1994 und 31.12.2007 abgeschlossen worden sind

Holen sie sich ihr Geld zurück!

Schludrigkeit der Versicherer ermöglicht Milliardenrückforderung für Kunden Bund der Versicherten vom 17.08.2015


8

Şubat | Februar 2017

Dogadan ˘ sofranıza ALTIN MADALYALI

www.baktat.com


9

Şubat | Februar 2017

Lale’de zengin kahvaltı hafta içi 9,90 Euro, pazar günü Brunch 10,90

Mannheim Lale Restaurant’ta A la Carte, kahvaltı ve öğlen menü farkı

Lale’de öğlen menüsü 8,90 Euro. Rez. için: 0621 / 40 16 69 39

Lale Restaurant’ta Hatay mutfağı farkı Ünlü işadamları Yılmaz Akılmak, Adnan Göçer ve Erdal Daldal tarafından hizmete açılan Lale Restaurant‘ın 1 metrelik Adana kebabı ve Hatay yemeklerinin muhteşem lezzetini başka yerde bulmak mümkün değil. Kalitesi ve yemeklerinin lezzetiyle ünü

Yılmaz Akılmak

Adnan Göçer

Erdal Daldal

Lale Restaurant sahipleri

Almanya sınırlarını aşan Lale Restaurant, a la Carte hizmet veriyor. DİLLERE DESTAN KAHVALTI Lale Restaurant’ın açık büfe kahvaltısına katılmayan ‚kahvaltı yaptım‘ demesin. Çünkü açık büfe kahvaltıda minimum 60 çeşit ürün bulunuyor. Lale Restaurantın açık büfe kahvaltılarının Fransa, Belçike, Hollanda’dan gelen müşteri sayısı hiç de

az değil. Almanya genelindeki otobüs turları kahvaltı rezervasyonlarını Lale ile yapıyor. Kahvaltı ücreti hafta arası 9.90 Euro. Pazar günleri 8.00-14.00 saatleri arasında sunulan zengin kahvaltı ise 10.90 Euro. Portakal suyu, çay sınırsız. Kahvaltıda kendi Lale’nin fırınında pişen poğaça, simit, peynirli kıymalı ıspanaklı ürünler sıcak sıcak servis ediliyor. FARK YARATTI Mannheim’da farklı konseptte Restaurant hizmeti verdiklerini belirten Lale Restaurant ortakları, Mart 2014 tarihinde hizmete giren Lale Restaurant’ta müşterileri rahat ettirecek her teferruatın düşünülüp uygulamaya konduğunu söyledi. Lale Restaurant’ta mescit ve çocuk oyun alanı var. Hafta sonları çocuklar için eğitimli çocuk bakıcıları bulunuyor. İnsanlar ailesiyle rahat ve çekinmeden vakit geçirebiliyor. AİLELERE HİZMET 500 metrekare kullanma alanı bulunup 180 kişiye aynı anda hizmet ver-

diğini belirten Lale Restaurant sahipleri, şu açıklamada bulundular: “Klasik Türk restaurantında olan tüm köz de ızgara kebap çeşitlerimiz var. Fırın yemekleri menünün yüzde 30’unu teşkil ediyor. Fırında kuzu tandır, güveç, isteğe göre değişik fırında kurufasulye, fırında balık devamlı bulunuyor. Klasik balıklar dışında somon balığı sunuyoruz. 300 gr. net somonü İtalyan usulü makarnayla ambiyent oluşturup sunuyoruz. Cuma günleri balık günümüz. Türk ve Akdeniz mutfağını birleştiriyoruz. Tüm pide çeşitleri, lahmacun bulunuyor. Konyalı pidecimiz bu konuda uzman. Adanalı, Hataylı mutfak şeflerimizle bölgemizin mutfağını sunmaya başlayacağız. Hatay’ın meşhur sini kebabı menümüzde mutlaka yer alacak. Bakır sahanlarda ikram edilene künefemiz olmazsa olmazımız. Sunumunu değiştireceğiz ve küçük bakır sahanlarda sunacağız. Tatlımızı kendimiz üretiyoruz. Normal ve fırında sütlaç, revani, el baklavası, kol böreği gibi çeşitli ev tatıları hazırlıyoruz. Hepsini ustalarımız pişiyor. Dışardan tatlı almıyoruz.“ Lale Restaurant’ta günlük öğlen menüsü çıkıyor. 12.00-15.00 saatleri arasında 4 ana çeşit yemek, sınırsız salata ve 2 çeşit çorba çıkıyor. Fiyat 8.90 Euro. İçecek dahil değil. A la Carte Restaurant hizmeti hergün 12.00 de başlıyor. Lale Restaurant hafta içi 8.00-24.00, Cuma ve Cumartesi günleri 01.00’e kadar hizmet veriyor.


10

Şubat | Februar 2017

‘Tutkum Anadolu’ tavuk ve et sofralarda Bülent Çelik

Abbas Beker

Yüzde yüz helal Tutkum Anadolu markalı ürünleri muhteşem lezzeti ve kalitesiyle 1 numara. Tutkum Anadolu markalı et ürünlerin dağıtımı Almanya’ya Stuttgart Toptancı halinden yapılıyor. Stuttgart toptancı halinde et ve et ürünleri toptancılığı yaptıktan sonra kendi markası ‘Tutkum Anadolu’yu piyasaya süren Bülent Çelik ‘Tutkum Anadolu’markalı ürünlerin islami usullere uygun

kesildiğini, en ufak şüphe duyulmayacak şekilde helal olması için etleri Hollanda’da kestirdiklerini söyledi. ‘ Tutkum Anadolu markalı ürünlerin Stuttgart’tan müşterinin ayağına teslim edildiğini belirten Bülent Çelik ayrıca toptan et satışlarının da sürdüğünü, ilginin büyük olduğunu söyledi. Çelik sözlerini şöyle sürdürdü. “Dürüst ticaret yapıyoruz. Bize telefonla ulaşıldığına

servisimiz her müşteriye dakik ulaşır. Hassasiyet sahibi tüketicilerin son zamanlarda en fazla üzerinde durdukları konulardan birisi ürünlerin Helal olmaları. Ürünlerimiz Helal belgelidir. Üretimlerinin her aşamasında Müslümanların inancına uygun olmayan katkı maddeleri ve işleme süreçlerinin bulunmadığının kanıtı ambalajda belirtilmiştir. Tüketiciler helal ve Tutkum Anadolu logosunda titizlik

göstermeli,bu logoyu görmeden ürün almamalı. Tutkum Anadolu markası tüketicinin daha rahat seçim yapmalarını sağlıyor. Bizim büyümemizin nedeni işimizi ciddiye almamız. Bir müşteri sipariş verdiği zaman istediği ürünleri, istediği şekilde teslim alır. Tutkum Anadolu’ marka ürünleri üstün kaliteli ve lezzetli.” Langwiesenweg 30, 70327 Stuttgart Tel. 0711- 420 86 32

Melodi Event düğün salonları çiftlerin beklentisini eksiksiz karşılıyor Melodi Böblingen ve Melodi 1001 gece düğün salonlarının genç yöneticisi Oğuzhan Torun: Melodi Events En güzel salonlarda en iyi kalitede hizmet veriyor.

Stuttgart ve çevresinde en beğenilen düğün salonlarının genç yöneticisi Oğuzhan Torun babası Şabettin Torun’un kurucusu olduğu salonların sürekli olarak hizmet kalitesini arttırarak bu sektörde kalıcı olduğunu söyledi. Yılların verdiği tecrübe ile modernliği ve çağın gereksinimlerini çiftlere hissettirdiklerini, düğün salonu tasarımı, ikramları, müzik seçimi gibi konularda akıllarda kalıcı olduklarını söyledi.

Dünya evine girmeye hazırlanan çiftler için düğün salonu tasarımının en az düğünde yenecek yemekler ve çalınacak müzikler kadar önemli olduğunu belirten Torun sözlerini şöyle sürdürdü. “Davetlilere görsel şölen zevki yaşatmak için kusursuz bir düğün salonu tasarımı ve süslemesi gerektiriyor. Evlilikler büyük bir çaba, zahmet ve özveri ile kuruluyor. Her insan “Şöyle bir düğünüm olsun” diye düşünmüştür, kimilerinin ise evlenmek çocukluk hayallerinden biridir. Peri kızı gibi olmak ya da yakışıklı bir prens olmanın hayalleri kurulur. İşte bu nedenle düğün salonları, çiftler için çok önemlidir; gelinlik, damatlık derken hiçbir ayrıntının unutulmaması gerekmektedir. DİKKAT EDİYORUZ Düğün organizasyonu yaparken çiftler için daha aydınlık ve daha eşsiz yarınlara kavuşulması için tüm ince detayların aksamamasına dikkat ediyoruz. Ortaya koyduğumuz işlerde, kaliteyi, çiftlerin memnuniyetini müşterilerin gözünde görmek mümkün oluyor. Bu da bizim ödülümüz . Hiçbir zaman prensiplerimizden ve değerlerimizden ödün vermeden büyümeyi amaçladık. İşin ekonomik gücü ikinci plana ittik. İlk amacımız müşterilerini memnun etmek oldu. “


11

Şubat | Februar 2017

Avrupa’daki tek Türk Tur operatörü Bentour Yönetim Kurulu Üyesi Deniz Uğur, Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın yeni tur operatörleri gelmesi gerektiği şeklindeki açıklamasına cevap verdi:

‘Bentour’un tecrübesinden ve potansiyelinden faydalanılmalı’

Deniz Uğur: Geçen yıl Türkiye’ye gitmeyen turistler pişman oldu. Türkiye’de hizmet, tesisler, kalite ve fiyatlar mükemmel.

Yabancı turistler Türkiye’yi yeniden tercih edecek Türkiye’nin Avrupa’daki tek Tur Operatörü Bentour Yönetim Kurulu Üyesi, Bentour kurucusu, duayen turizmci Kadir Uğur’un oğlu Deniz Uğur Stuttgart’ta düzenlenen turizm fuarını ve turizm sezonunu değerlendirdi. Yaz sezonunun geçen yıldan daha iyi olacağını beklediğini açıklayan Deniz Uğur, İspanya’ya gidenlerin memnun dönmediklerini, şikayetler olduğunu ve bunun Türkiye için avantaj olduğunu söyledi. Deniz Uğur, “Bu yaz Türkiye’ye gidecek turist sayısında yüzde 15 artış bekliyoruz. İspanya’da tesislerde verilen hizmet Türkiye’deki kadar kaliteli değil. Şu dönemde sakin hareket etmeli. Turizmdeki canlanma kendiliğinden olacaktır. Ani alınacak önlemler birşey değiştirmez. Zaman ve sabır lazım” dedi. TURİZM DOĞRU YOLDA Türkiye turizminde avrupadaki tek Tur Operatörü Bentour Yönetim Kurulu Üyesi Deniz Uğur Türkiye’nin turizm alanında doğru çalışmaları yaptığını ve çizgisinin doğru olduğunu kayd edip şöyle konuştu:”Türkiye’de güzel

tesisler var. Kaliteyi düşürmeden aynı çizgide devam etmemiz lazım. İspanya’da bu yatırım ve bilgi yok. Hizmet de yok. Türkiye’de hizmet, kalite iyi. En iyi fiyatlar bizde. Tesisler mükemmel. Daha iyi olacağız. Umutluyuz. Türk turizmi hak ettiği yere yüzde yüz gelecek. ACENTALAR DESTEKLENMELİ Turist çekmek için acenta çalışmalarının önemine de dikkat çeken Deniz Uğur “Sektörün iyi veya kötü gitmesi acentalara bağlı. Acentalar

Last

LAST MINUTE

minute türkei | ANTALYA - SIDE

★★★★

türkei | ANTALYA - BELEK

★★★★★

z.B. ab Nürnberg am 03.03.2017 - 1 Woche - All Inclusive

z.B. ab Nürnberg am 03.03.2017 - 1 Woche - All Inclusive

royaL atLantis spa & resort

sherwood dreams resort

im Bentour Friends Doppelzimmer

p. P.

spanien | MALLoRcA

304 EUR ★★★★

im Bentour Friends Doppelzimmer

p. P.

spanien | FUERTEvENTURA

332 EUR ★★★★

z.B. ab München am 02.03.2017 - 1 Woche - Übernachtung

z.B. ab Köln am 10.02.2017 - 1 Woche - Übernachtung

deLfin mar & deLfin siesta mar

hoteL kn matas BLancas

im Doppelzimmer

p. P.

spanien | LANZARoTE

358 EUR ★★★★

im Doppelzimmer

(Erwachsenenhotel) p. P.

Zypern | LARNAcA

400 EUR ★★★★

z.B. ab Düsseldorf (via) am 07.03.2017 - 1 Woche - Frühstück

z.B. ab Düsseldorf am 13.02.2017 - 1 Woche - Frühstück

diverhoteL LanZarote

Lords Beach

im Superior Zimmer Doppel

p. P.

446 EUR

im Promotion Zimmer Doppel

BuchBar in jedem guten reiseBüro! veranstalter: BENToUR REISEN - 8004 Zürich

p. P.

464 EUR

Türkiye satmalı. Geçen yıl az sattılar. Bentour olarak özel önlem aldık. Çalıştığımız acentalara normal alacakları ücretin üzerinde Türkiye satarlarsa daha fazla ödeme yapıyoruz. Piyasada tek kaldık. Cumhurbaşkanı Erdoğan yeni tur operatörleri olması gerektiğini açıkladı. Biz zaten varız. İşimizi biliyoruz ve hazırız. Bizi güçlendirin. Dünyaya yeteriz. Bentour yeter. Bentour tecrübesinden faydalansınlar. Bentour güçlü ve tanınmış. Bu potansiyel kullanılmalı”şeklinde konuştu.

TÜRKEI | ANTALYA - SIDE

★★★★★

TÜRKEI | ANTALYA - LARA

★ ★★★★

z.B. ab München am 13.02.2017 - 1 Woche - Ultra All Inclusive

z.B. ab München am 13.02.2017 - 1 Woche - All Inclusive +

ADALYA OCEAN DELUXE HOTEL

ASKA LARA RESORT & SPA

Bentour Friends Doppelzimmer

p. P. ab

371 EUR

SPANIEN | GRAN CANARIA

★★

Bentour Friends Doppelzimmer

p. P. ab

SPANIEN | MALLORCA

335 EUR ★★★★

z.B. ab Stuttgart am 18.03.2017 - 1 Woche - Nur Unterkunft

z.B. ab Köln am 17.03.2017 - 1 Woche - Nur Unterkunft

ROCAS ROJAS

VILLA CONCHA

Bungalow

p. P. ab

PORTUGAL | FARO

509 EUR ★★★★

Studio

p. P. ab

ÄGYPTEN | HURGHADA

321 EUR ★★★★

z.B. ab Frankfurt am 15.02.2017 - 1 Woche - Frühstück

z.B. ab Köln am 01.03.2017 - 1 Woche - Ultra All Inclusive

BAIA GRANDE

TITANIC PALACE

Doppelzimmer Classic ohne Balkon

p. P. ab

305 EUR

Doppelzimmer Poolblick

BUCHBAR BEI UNS IM REISEBÜRO! VERANSTALTER: BENTOUR TÜRKEI REISEN AG - Badenerstrasse 47 - CH-8004 Zürich

p. P. ab

419 EUR


12

Şubat | Februar 2017

Sağlıklı beslenenler için tavuk restaurant

ile sağlıklı beslenin

Henpoint, Stuttgart’ta Bad Cannstatt’ta sağlıklı tavuk menüleri ve kahvaltı hizmeti veriyor.

Beslenmesine ve sağlığına dikkat edenlere uygun konsept ile hizmet veren Henpoint, Bad Cannstatt’ta bölgenin en sağlıklı menü ve kahvaltısını çıkartıyor. Henpoint Bad Cannsatt Seelbergstr. 19 adresinde İlhan Şimşek tarafından hizmete açıldı. Sağlıklı ama muhteşem lezzetli tavuk ürünlerinde oluşan menüleri kısa sürede büyük ilgi gören HenPoint’e bir kere giden bir daha gidiyor. KAHVALTI ÇIKIYOR Bad Cannstatt’ta farklı konsepte bir tavuk lokantası kazandıran İlhan Şimşek, müşterilerden olumlu tepki aldıklarını ve Henpoint’te 15 farklı tavuk tabağı çıktığını belirtti. İnsanlara sağlıklı besinlerle iyi hizmet verme gayreti içinde olduklarını kayd edip, şöyle konuştu: “Cumartesi ve Pazar günleri açık büfe elit kahvaltımız çıkıyor. Kahvaltımız da tavuk ve et menülerimiz gibi sağlıklı besinlerden oluşuyor. Cumartesi günleri 9:00-13:00 Pazar günleri 10:00-14:00 saetleri arasında sunacağımız kahvaltılar

Seelbergstr. 19 • 70372 Stuttgart

Tel: 071155068577-78

9.90 Euro. Şeker hastası, kollesterol, kalp hastaları, mekanımızda hiç düşünmeden yemek yiyebilir. Tabaklarımız doyurucu ve sağlıklı. Vücudü yormayan ürünlerle hazırlanıyor. Etlerimiz zeytinyağında pişiyor. Tavuk, kırmızı ete göre, kolesterolü olmayan et. Sağlıklı beslenmek isteyenler bizi tercih ediyorlar. Fitnes salonundan çıkıp bize geliyorlar. Tavuklarımızda yağ oranı yok denecek kadar az. Sağlığına ve kilosuna dikkat eden müşterilerimiz mekanımızı beğeniyor, sohbet edebilecekleri bir yer olduğunu söylüyorlar. Müşterilerimizi en iyi şekilde ağırlamak için elimizden gelen gayreti gösteriyoruz. ” ÖĞLEN MENÜSÜ 7,90 Hergün öğlen menüsü çıkarttıklarını belirten lhan Şimşek, sözlerini şöyle sürdürdü. “Emekçiler için en iyi kampanyayı hazırladık. Menü siparişi verenler için tavuk, makarna, salata toplam 7.90 Euro. Öğlen menümüz oldukça doyurucu. Müşterilerimiz mutlaka beğenecekler.

Öğlen menüsü 7,90


13

Şubat | Februar 2017

İmam Hasan

Emirü’l-Mü’minin Hasen b. Ali (r.a) on iki imamın ikincisidir. Babası Emirü’l-Mü’minin İmam Ali (k.v), annesi ise Fatımatü’z-Zehra (r.anha), dedesi Resul-i Ekrem (s.a.v) dir.  Hicretin üçüncü senesinde Ramazan ayının ortasında, Medine’de doğmuştur.  Hazret-i Hasan (r.a) doğunca Resulullah sağ kulağına ezan, sol kulağına ikamet okudular. Cebrail(as)‘ın Efendimize(sav) gelerek; „Seninle(sav) Ali(ra), Musa(as) ile Harun(as) gibisiniz. Bu çocuğun ismi Harun(as)‘ın oğlunun ismi gibi olsun“ dediği rivayet olunur. İmam Ali’nin şehit edilmesinin ardından, hicretin kırkıncı senesi Ramazan ayının yirmi birinde 37 yaşında  halife olarak, kendisine biat edildi. Hemen sonra Kûfe dışındaki diğer eyaletlere de haber göndererek, idareci ve halkı halifeliğini kabul etmeye çağırdı. Şam ve Mısır dışındaki devretmiştir. İntikam için Iraklardan bütün bölgelerden yeni halîfeye itaat Ehli Beyt yolu hiç kimsenin tutuklanmayacağı; daha edildiği haberleri başkente ulaştı. önceden işlenmiş suçların tamamının Şam’da ise Muaviye’nin  kendisini affedileceği;   Hz. Ali’ye ve Ehl-i halîfe ilân edip bölge halkından biat Beyt’e kötü söz söylenmeyeceği; almaya başladığı haberleri duyuldu. Muaviyenin hilafeti süresince Kuran Anlaşılan Muaviye Hz. Ali’nin ve Sünnet üzere muamele etmesi (r.a.) vefat etmesini ve yerine Hz. gibi hususlar anlaşma şartları olarak Hasan’ın (r.a.) geçmiş olmasını rivayet edilmektedir. Ancak Muaviye iktidar yolunda bir avantaj olarak anlaşma şartlarının çoğuna uymadığı görmüştü.  Şam’dan sevk edilen kuvvetlerin kendi üzerlerine gelmekte gibi, sistematik   bir şekilde valileri olduğunu haber alan Hz. Hasan üzerinden Ehl-i Beyt düşmanlığını (r.a.), hem Kûfelileri, hem de halidevam ettirmiştir.  feliğine bağlı diğer belde halklarını Ehl-i beyt anıldığı zaman ilk zihinlere gelen şey, ibadette devamlılıkları, ordusuna katılmaya çağırdı. Ancak kendilerine çok vird edinmeleri, ketaraftarlarından beklediği desteği Alevi Dedesi rem, ihsan, üstün ahlak, örnek yaşantı alamadı. İki ordu karşılaşmadan Ali Sait Yılmaz akla gelir. Ehl-i beyt’in üstün meziyetönce Muaviye Halife’nin taraftarlarından ileri gelenlere çok büyük lere sahip olmaları, dedeleri Resul-i dünyalık vaadler vererek bir kısmını Ekrem (s.a.v)’in kendilerine bırakmış satın almayı başarmıştır. Ordu komutanı, Halife’nin olduğu bir mirasın eseridir. amcaoğlu Ubeydullah ibn-i Abbas 8000 kişilik aske İmam Ca’f er-i Sadık (r.a) anlatıyor: riyle Muaviye tarafına geçmiş ve Irak ordusu 4000 kişi “Hasan b. Ali b. Ebi Talib insanların en abidi, zahidi kalmıştır.  Bu arada İmam Hasan’ın ordusu içinde planlı ve en faziletlisidir. Haccettiği zaman yürüyerek ve çıplak bir kısım fitnenerle isyan çıkarılmış ve Hz.Hasan’ın bir ayakla haccetmiştir. Kabir, haşr, mahşer ve sırat zikrekendi taraflarına olan güveni son derece zayıflamış ve dildiği zaman ağlardı. Kur’an-ı Kerim okunduğu zaman Muaviye‘nin  gönderdiği adamlara şartlı olarak hilafeti “Ey iman edenler” hitabını işittiğinde; “Ey Allahım!

Senin emrine amadeyim” derdi. Hiçbir zaman Allah’ı zikretmediği bir hal üzerinde olmamıştır. İnsanların lehçe bakımından en doğrusu konuşma bakımından en fasihi idi.  Yirmi beş defa yayan olarak haccetmiştir. Abdest aldığı zaman rengi sararır ve şöyle derdi: “Arşın Rabbi önünde duran herkese Allah’ın huzurunda renginin sararması haktır.”   Allah’ın mescidinin kapısının önüne çıktığı zaman başını kaldırır ve şöyle derdi: “Allahım! Misafir kapındadır. Ey iyilik sahibi! Kapına kötülük yapan gelmiştir. Bende olan çirkin şeyleri, ey Kerem Sahibi, sende olan güzel şeylerle gider.”  Hayatı ehl-i beyti ve müslümanları Allah Teala’ya yöneltmek, ibadete onları Allah’ın taatine teşvik ve rağbet ettirmekle geçti. Bunun için de bütün yolları denedi. Çeşitli vesilelerle ve ders halkaları kurmakla, kültür programlarıyla yetinmeyip hutbeler, vasiyetler ve kitaplarla tarihin bizlere ulaştırdığı bazı kısa kelimeleri yer almaktadır. Başkalarının uzun sözleri onun şu kısa sözlerine denk sayılamaz: “Şaka yapmak heybeti yok eder. Susmak ise heybeti çoğaltır.” “Kişinin helâki üçtür: Kibir, hırs, hased. Kibir; dinin helâkidir, iblis onunla lanetlenmiştir. Hırs ise nefsin düşmanıdır, iblis onunla cennetten çıkarılmıştır. Hased ise kötülüğün başıdır; Kâbil, Hâbil’i onunla öldürülmüştür.”   “Aklı olmayanın edebi yoktur. Azmi olmayanın kişiliği yoktur. Dini olmayanın hayâsı yoktur. Aklın

başı insanlarla güzel geçinmektir. Akılla her iki cihan (dünya-ahiret) idrak edilir. Kimin aklı bundan mahrumsa her ikisini de kaybetmiştir.” “Güzel ahlak ondur. Doğru konuşmak, zor zamanda doğru söylemek, yoksulu gözetmek, akrabayı ziyaret etmek, iyilik yapanları mükâfatlandırmak, komşuya iyilik etmek. Arkadaşın hakkını bilmek. Yabancı misafire iyi davranmak, bunların hepsinin başı hayadır. “İbadet yapan kişiyi o ibadet tezkiye eder (temizler).” “Güzelin en güzeli hüsn-i ahlaktır.” “Allah için bir kardeşimin ihtiyacını yerine getirmek, benim bir ay itikâf yapmaktan daha sevimlidir.” “Kardeşlik; Şiddet ve rahat zamanlarda vefakâr olmaktır.” “Ganimet; Takvaya rağbet etmek, dünyada zahid olmaktır.” “Zenginlik; Öfkeyi yenmek, nefse hâkim olmaktır. Ayrıca az da olsa Allah’ın taksim ettiği şeye razı olmaktır. Ne var ki asıl zenginlik gönül zenginliğidir.” “Fakirlik; Her şeyde nefsin şerre yönelmesidir. “Kerem nedir; Borçlu iken vermek, suç esnasında bağışlamaktır.”   Hazret-i Hasan (r.a), Hicretin 50. Senesinde vefat etti. Hastalandığında Efendimizin yanına defnedilmeyi arzu etmiş ancak emevi yönetimi buna imkan tanımadığından Cennet’ül Bakiye defnedilmiştir.

Alışverişin helali Ümmet Süpermarket’te

Stuttgart Wangen’de Ulmerstr. 292, 70327 Stuttgart adresinde hizmet veren Ümmet Süpermarket helal ürünler satıyor.

Ümmet Süpermarket Stuttgart’taki şubelerinde tüketiciyi en taze ve güvenilir ürünlerle buluşturuyor. Soysal kardeşler yönetimindeki Ümmet marketlerinde helal kesim et satışı yapılıyor. Faruk, Fatih ve Mehmet Akif Soysal’a ait Ümmet Süpermarket’te et ürünlerinde ve gıdalarda helal sertifikasına önem veriliyor. Almanya’da kasaplık eğitimi alan ve 1995 yılında ustalık belgesini alan Soysal kardeşlerden Mehmet Akif Soysal, müşterisine en kaliteli perakende eti sunuyor. Telefonla sipariş verildiğinde etler hazırlanıp müşteriye geldiği anda hazır teslim ediliyor. SERTİFİKALI Helal üretilmiş ve sertifikalandırılmış ürünleri aldıklarını belirten Mehmet Akif Soysal, et dışındaki ürünlerde de helallik belgesine dikkat edildiğğini söyledi. „Et, salam ve sosislerimizin yanı sıra yoğurt

ve peynirlerimiz de aynı şekilde sertifikalı olan ürünler. Etimiz helal. Ümmet müşterisi güvenli alışveriş yapıyor. Bunu sağladığımız için mutluyuz.“ dedi. ORGANİK VE SAĞLIKLI Faruk ve Fatih Soysal kardeşler de sağlıklı beslenmenin önemine değinerek Ümmet marketlerin portföyünün üstün kaliteli ürünlere açık olduğunu söylediler. „ Sağlıklı beslenmenin en temel şartı yediğimiz gıdaların taze, temiz, dogal ortamlarda yetişmiş ve en önemlisi helal olmasıdır. Müşterimizin ağız tatlarına uygun, lezzetli ve taze gıda ihtiyaçlarını karşılamak için hizmet veriyoruz. Ümmet Süpermarket müşterisine güvenerek yiyebileceği ürünler satıyor. Müşterimizin hassasiyetine önem veriyoruz. Ümmet Süpermarketler kasap ve pastane bölümleriyle de

rakipsiz“ şeklinde konuştular. Ümmet: Ulmerstr. 292, 70327 Stuttgart Wangen Telefon: +49 711 461970.

Ümmet Süpermarket’te postane hizmetleri yapılmaktadır. Hafta içi Pazartesi-Cuma 08:00-20:00, Cumartesi 08:00 - 18:00 arası yurtiçi, yurtdışı paket, pul, iadeli taahhütlü posta hizmeti ve şehirlerarası postbus otobüs

bileti rezervasyonu yapılmaktadır.

Ümmet1: Ulmerstr. 292 • 70327 Stuttgart Wangen •Telefon: +49 711 461970 Ümmet2: Raitelsberger Str. 51 •70188 Stuttgart-Ost •Tel.: 0711 / 912 75 220


14

Şubat | Februar 2017

Kadınlara özel ortopedik spor ve fitness salonu hizmete girdi Başarılı iş kadını Melahat Yıldıran, MYFIT’te kişiye özel spor ve beslenme programı yapıyor

Melahat Yıldıran

MYFIT Woman Sağlık ve Spor Merkezi, Solitudeallee 6, 71636 Ludwigsburg adresinde 21 Ocakta hizmete girdi. MYFIT spor merkezine sadece kadınlara hizmet veriliyor. İşletmeyi hizmete açan Melahat Yıldıran kadınların güvenilir bir ortamda rahatça spor yapabilecekleri bir spor merkezini hizmete açtığını, merkeze büyük ilgi olduğu için mutlu olduğunu söyledi. MYFIT Sağlık ve Spor Merkezinin açılışının çok başarılı geçtiğini ve çok sayıda kadının kayıt yaptırdığını belirten Melahat Yıldıran, merkeze kayıt yaptıran kadınların huzur içinde spor

yapıp rahatladıkladıklarını ve mutlu şekilde evlerine gittiklerini açıkladı. “Aynı müziği dinleyen, aynı dili konuşan kadınlar burada mutlu oluyorlar. Kadınların özgüvenini yükseltip toplumda kendilerini daha rahat ifade etmelerine katkıda bulunuyoruz. Sağlık ve şifa dağıtıyoruz. Psikolojik olarak rahatlıyorlar. Bundan sonra farklı konsepte hizmetlerimiz olacak. Ayda bir oryantal müzik eşliğinde spor matinesi papacağız. Doğa yürüyüşleri düzenleyeceğiz”dedi. BENZERİ YOK Sadece kadınlara yönelik hem spor hem de reha merkezi olarak hizmet veren başka bir merkez olmadığına işaret eden Melahat Yıldıran MYFIT’in benzersiz olduğunu söyledi. Hizmetler hakkında bilgi verdi. “Ortopedik spor ve fitnes spor salonunu açtık. Kapalı kadınlara yönelik, içinde mescidi olan, erkeklerin girmediği ilk merkez. Açılışımız çok güzel oldu. Hayatımın en güzel günlerinden birini yaşadım. Çok mutlu oldum Tüm yorgunluğumu unuttum. Bölgemizin önemli ve önde gelen isimleri açılışa geldiler. Kapalı kadınlar yoğundu. Merkezimize fitness dışında ortopedik sorunu olan, bel, diz, eklem bölgelerinde çeşitli nedenlerden dolayı problemi olanlara doktorların yazdığı kas geliştirme hizmetleri de veriyor. 2 Şubat 2017 tarihinden itibaren tüm sağlık kasalarının listesindeyiz. REHA HİZMETLERİ Doktorların yazdığı kursları bizde yapmak mümkün. Bu kurslar 18 ay sürüyor ve 50 kez yapılıyor. Haftada 2 veya 1 kez geliyorlar. Yazılan kursları yapıp

gidiyorlar. Biz ücretimizi sağlık kasalarından alıyoruz. Genellikle haftada 1- 2 kez yapılan kurslar yeterli gelmiyor. Bu gelenler isterlerse ekstra kurslara katılabilir. Özel spor aletlerimiziden yararlanabilirler. Reha hizmeti için gelenler ortopedik sağlık sorunları olduğu için her aleti istedikleri gibi kullanamazlar. Biz uzman gözetiminde alet kullanabilirler. Bu bayanlarla ayrı bir anlaşma yapıyoruz. Doktor tarafından haftada 2 günlük Reha yazılmışsa 25 Euro, 1 kurs yazılmışsa 30 Euro alıyoruz. ÖZEL EGZERSİZ PLANI Kayıt yaptıranlar ile önce 1 saat süren bir görüşme yapıyoruz. Yağ ve kas, kilo, tansiyon ölçümü yapılıyor. Problemler, kalp hastası mı?, spor yaptı mı, niçin geliyor? Şeklindeki soruları belirliyoruz. Beslenme alışkanlıklarını tesbit ediyoruz. İlk check up yapılıyor. Kişiye özel egzersiz planı yapılıyor. Merkeze geldiklerinde kendilerine verilen programa uygun sporu yapıyorlar. 3 ay sonra kontrol yapılıyor. Kayıtlarımız 12 aylık.” ÖZGÜVENLERİ ARTIYOR Sağlıkle ve kaliteli yaşamın sırrının hareket oldğunu belirten Melahat Yıldıran spor yapmanın insan psikolojisine de iyi geldiğini söyledi. “Kadınlarımız kendilerini değerli hissetmek özgüvenlerini yükseltmek istiyorlarsa spor yapsınlar. Farklı ortamlara girsinler. Hizmete gireli 3 hafta oldu. Düzenli gelenler 2 beden

düştüler. Buradan kendilerini mutlu hissederek ayrılıyorlar. Türk kadını için bu merkez büyük fırsat. Buranın ayakta kalması için burada olsunlar. Hergün 10.00-22.00 arası hizmet veriyoruz.. 350 metrekarelik alana salip spor merkezinde kurs salonu va alet çalışma salonu, giyinme odaları, dinlenme bölümü, duş, sauna ve apdest alıp namaz kılma bölümleri var. Park sorunu olmayan merkez Ludwigsburg S Bahn durağına 3, otobüs durağına 1 dakikalık yürüme mesafesinde.28 Şubata kadar kayıt yaptıran 100 Euro kazanacak. 50 euro olan kayıt parası alınmayacak. Myfitwoman’ın aylık üyelik ücreti 39.90 Euro” dedi. NELER DEDİLER Gizem Çetin: “Ortam çok güzel ve sıcak. Kapalı bayanlar için çok uygun. Hemen kayıt yaptırdım. Profesyonel hizmet veriliyor. Burcu Kaynar:Burayı çok beğendim. Kesinlikle faydalı olacak bir merkez. Müslüman bir kadın için uygun. Almanya’da böyle yer bulmak zor. Rahat şekilde spor yapabileceğiz.

Melahat Yıldıran ve çocukları açılışa katıldı

Solitudeallee 6 • 71636 Ludwigsburg Tel: 0173 / 167 98 14 info@myfitwoman.de • www.myfitwoman.de Açılış Saatleri: Pazartesi-Cuma: 10:00-22:00 Cumartesi-Pazar: 13:00-20:00


15

Şubat | Februar 2017

Emlak alım, satım, kiralama ve kredide uzman işbirliği

Feuerbach’ta hizmete giren Südeffekt Immobilien emlak alım satım, kiralık ev, kredi konularında hizmet verecek. Südeffekt Immobilien, Mimar Mühendis, Emlak Alım ve Satış Uzmanı Önder Düzgün, Kredi Danışmanı Emine Düzgün ile Emlak Alım ve Satış Uzmanı Ali Kahraman tarafından Feuerbach Stuttgarterstr. 93, 70469 Stuttgart adresinde hizmete açıldı. UZMANLIK ALANIMIZ Mimar Mühendis Önder Düzgün Feurbach merkezde finanz ve kredi uzmanı eşi Emine Düzgün, kuzeni Ali Kahraman ile tek çatı altında buluştuklarını söyledi. Stuttgart

bölgesinde emlak alım ve satışı konusunda ciddi sıkıntı yaşandığını belirten Düzgün konuya yönelik şu açıklamada bulundu: “Ev arayan çok. Bulanlar zevklerine uygun yer bulamıyor. Güvenilir emlakçı sıkıntısı var. Bu işleri işin ehli olmayan insanlar yapıyor. Südeffekt olarak uzmanlık alanımız dahilinde, bilgi ve tecrübemizle insanlara güvenilir hizmet sunacağız. Piyasada tanınıyoruz. Biz sözümüzün arkasındayız. Emlak alım satımıyla ilgili olarak ev alıp, tadilat yapıp uygun fiyata

satacağız. İşin uzmanı olarak kaliteli, güvenilir hizmet vereceğiz. Emlak satmak isteyenlere gayrimenkul değer tesbiti yapacağız. Resmi güvenilir yollarla çalışacağız. İnsanlar yüzbirlerce Euro ödeyip ev alıyorlar. Hata yaparlarsa altından kalkamıyorlar. Güvenilir olmak gerekiyor. Danışmanlık hizmeti vereceğiz. Evini satacak olan veya ev alacak olanlar bize danışabilirler. Bina tadilatında inşaat sektöründe işten anlayan elemanlar var. Bu insanlarla doğru hizmet sunacağız.”

Kredi hizmetleri uzmanlık ister ‘Çalıştığımız bankalar var. Onlarla birlikte hizmet sunuyoruz. Bizi tanımak isteyen herkesi bekliyoruz’

Finans ve kredi uzmanı Emine Düzgün’ün 3 yıl Postbank’ta finans bölümünde çalıştığını, yeterli deneyime sahip olduğunu belirten Önder Düzgün “ Ev kredisi, özel ihtiyaç kredisi yapıyoruz. Çalıştığımız bankalar var. Onlarla birlikte hizmet sunuyoruz. Bizi tanımak isteyen herkese kapımız açık. Buyursunlar, gelsinler,

tanışalım. Kahvemizi içsinler, Fikir alışverişinde bulunalım. İnsanları bekliyoruz” şeklinde konuştu. Südeffekt haftaarası hergün 10.00-18.00 saatleri arasında hizmet veriyor. Gün ortasında 13.00-14.00 saatleri arasında, Cumartesi ve Pazar günleri kapalı olan Südeffekt’e telefonla ulaşmak mümkün. 0174 444 5844

Kredi alanında yılların tecrübesi Emlak alım satım ve kiralamada güven esastır. Südeffekt Immobilien

Stuttgarterstr. 93 • 70469 Stuttgart • Tel. 0174-4445844 • 0711-99316831-32 www.suedeffekt-immo.de • duzgun.o@suedeffekt-immo.de


16

Şubat | Februar 2017

Izgara çeşitleri ve döner Öğlen menüsü Türk mutfağından yemekler Çorba ve salata çeşitleri Tatlılar

a nişan, 80 kişilik salonumuzlartileriniz lp doğum günü ve öze deyiz. için hizmetiniz Obertürkheimerstr. 1 • 73733 Mettingen Tel: 0711 327 87 48 • Mobil:0172 990 37 44

Her gün 06:00’dan - 22:00’ye kadar açık


17

Şubat | Februar 2017

Murat Lamm adı et ve dönerin güven belgesi Murat Lamm döner ve et ürünleriyle lezzet, kalite ve güvenilir hizmetin adresi.

Murat Lamm kurucusu Mevlüt Kabalar

Almanya’nın ilk Türk Kasabı Murat Lamm, 1972 yılında Süleyman Kabalar tarafından kuruldu. Bugün oğullarının yönetiminde Böblingen Horb’da 11 bin metrekarelik alanda hizmet veriyor. Kabalar kardeşlere ait et entegre tesisleri, döner üretim fabrikasında bölgenin en kaliteli et ve et ürünlerini üretiyor. Perakende merkezinde taze et ve et ürünleri satışı yapılıyor. HELAL KESİM Üretim kalitesi ve sektörde sağladığı güvenle halka daha iyi hizmet vermek için tüm üretim-kalite ve standart belgelendirme denetimlerinden başarı ile geçen, gerekli sertifikaların tamamına sahip olan Murat Lamm, tüketicilerin titizlikle sorguladığı Helal ürün belgeli ürünleri satışa sunuyor. Murat Lamm modern üretim tesislerinde üretilen et ve et ürünleri, BadenWürttemberg eyaleti genelinde servis edilip Avusturya ve Fransa’ya ihraç ediyor. MÜKEMMEL HİZMET Mevlüt, Faik ve Sadık Kabalar kardeşler yönetimindeki Murat Lamm, üretim tesislerinde günde tonlarca et işlenip, en hijyenik şartlarda perakendeciye, özel soğutma sistemli araçlarla teslim ediliyor Kesimlik küçük ve büyük baş hayvanlar

Almanya’nın güney bölgesindeki çiftçiklerinden özenle seçiliyor. Kurban bayramında vatandaşlar kurbanlıklarını Murat Lamm tesislerinde hijyenik şartlarda dualar eşliğinde kestirebiliyor. Adak

kesimi yaptırıyor. Bilgi: Tel.07034-286034 Gärtringen Tel. 07451-5529305 Horb

Murat Lamm kurucusu Faik Kabalar ve oğlu Murat Kabalar Murat Kabalar

Siz hayal ediyorsunuz, Star Düğün Salonu gerçekleştiriyor

Star düğün salonu sahibi Yusuf Akkar

300 kişiden 1200 kişiye kadar düğün, nişan, kına, sünnet özel etkinlikler ve konserler için hizmetinizdeyiz.

A’dan Z’ye tüm event hizmetleriniz 15 yıllık tecrübe ile

Starlara layık düğünler için Star düğün salonu veranstaltungszentrum

Bahnhofstr. 13• 71711 Steinheim a. d. Murr

Tel.: 0179-9010360 •07144-885470

Star Düğün Salonu kurucusu Yusuf Akkar derneklere, camilere ve spor kulüplerinin salonda yapacakları toplantılarına destek veriyor. Yusuf Akkar Almanya’da 15 yıldır düğün sektöründe, Steinheim a.d.Murr’da Star Düğün Salonunda hizmet veriyor. Düğünle ilgili tüm işlemlerde A’dan Z’ye full hizmet veren Yusuf Akkar, Star Düğün Salonunda 200 kişiden 1000 kişiye kadar düğünlerin yapıldığını açıkladı. Mükemmel düğün organizasyonu yaptıklarını ve mükemmel işlere imza attıklarını belirten Yusuf Akkar, düğün, nişan, sünnet organizasyonlarını müşterilerin bütçesine uygun yaptıklarını kayd etti. Düğün organizasyonlarının başarısında düğün sahipleriyle, salon sahiplerinin ortak işbirliğinin önemli rol oynadığına değinen Yusuf Akkar evlenecek çiftlerin hayal ettikleri düğünleri detaylı olarak düşünüp salonda verilecek hizmetlerden ne beklediklerini detaylı olarak aktarmaları durumunda tüm beklentilerin en iyi şekilde karşılandığını söyledi. “Bazı çiftler düğünlerinde bir tema işliyor. Salon dekorasyonunda belli renk isteyenler oluyor. Gelinin gelinliği çok önemli. Müzik, pasta, servis, yiyecek dört dörtlük tarafımızdan yapılıyor. Salonumuz kına, sünnet, düğün, firma yemekleri, konser, matineler için uygun. Her yöreye uygun müzik gruplarımız var. Fiyatlarımız, kişiye göre, istenen kalite ve sayıya bağlı. Müşteri nasıl isterse o fiyata uygun organizasyon yapıyoruz. Dernek , cami, spor klüblerini desteklemek amacıyla salonumuzu çok uygun şartlarda onların organizasyonlarına tahsis ediyoruz.


18

Şubat | Februar 2017

dev satış merkezi Mannheim Gross Markt’ta hizmete girdi

Birkan Gastro müşterileri hem alırken, hem satarken kar edecek

Birkan Gastro ortağı Devrim Kuru

Birkan Gastro’nun hizmete giren Mannheim toptancı merkezinde Avrupa genelindeki İmbis, Restaurant, Otel ve süpermarketlerin A’dan Z’ye tüm ihtiyaçlarını karşılayacak ürünlerin toptan satışına başlandı. Şu anda 4 bin 800 ürün satışı yapılan merkezde Lidya marka ürünler ile marketlere sunulacak ürün sayısı 10 bini gececek. Birkan Gastro GmbH, Gottlieb Daimler Str. 14, 68165 Mannheim adresinde hizmete girdi. Birkan Gastro’nun menejeri Mehmet Polatdemirci, 24 saat hizmet verildiğini belirtip online sipariş alımına başlandığını, ürünlerin marketlere servisler aracılığı ile

Birkan Gastro ortağı Devrim Kuru

teslim edildiğini açıkladı. Birkan Gastro’da Devrim Kuzu, İşletme Müdürü, Kadir Siringül Yönetici olarak görev yapıyor. BİRKAN ANTEP YUVARLAMASI Birkan döner üretim tesisleri ve Orient Döner ürünleri müşteri temsilcisi Mehmet Polatdemirci, Birkan Döner’de vegeratiş ürünlerin üretimine başlandığını, çiğ köfte ve falafel üretiminden sonra Antep yuvarlaması çalışmasının başlatıldığını açıkladı. Birkan döner üretim, Orient Döner üretim ve Birkan Gastronomi’de müşteri ilişkileri sorumlusu Mehmet Polatdemirci Birkan şirketleri olarak her kültürden ve ulustan insanlara hitap ettiklerini, imbissler, resta-

uratlar dışında market ve süpermarketlere hizmet verileceğini açıkladı. PERAKENDE ET Birkan Gastro GmbH’nın vereceği hizmetleri tanıtan Mehmet Polatdemirci perakende taze ve donmuş et satışı yapılacağını belirtip şöyle konuştu: “Yıllardır bu sektördeyim. İşin mutfağında yetiştim. Bu alanda açık vardı ve açığı doldurmak istedik. Marketlerin A’dan Z’ ye tüm ihtiyaçlarını temin etmeyi hedefliyoruz. Amacımız Avrupanın her tarafında yer almak. İspanya’dan Slovakya’ya, Finlandiya’dan Hırvatistan’a toptan satış yapacağız. Müşterilerimizin büyük fiyat

Birkan Food Company kurucusu Nurettin Şiringül yeni kurulan Birkan Gastro’yu ziyaret etti.

avantajı olacak. Hem alırken, hem satarken kar edecekler. Şu anda merkezimizde 4800 ürünümüz var. Bu sayı 10 bini geçecek. Haziran’da Lidya markası adı altında 8000 çeşit ürünümüz daha olacak. Ürünlerimiz dünyanın her tarafından gelecek. Arjantin, Rusya, Türkiye, Arap ülkeleri gibi. Belli bir kısıtlama yok. Üründe kalite, fiyat ve standart ilk kıstaslarımız. Siparişler online alınacak. 24 saat hizmet vereceğiz.” İDEALİ SUNACAK Birkan Gastro GmbH’nin en büyük Alman toptancı firmalarıyla rekabet edeceğini ve profesyonel hizmet vereceğini belirten Mehmet Polatdemirci “Ticaret

paylaşmaktır. Müşterilerimizle ürünlerimizi, fiyatımızı, servis, kalite ve personeli paylaşacağız. En ideali sunacağız. Müşterilerimizi bekliyoruz. Gelsinler, bizi görsünler, istek taleplerini iletsinler. Mannheim merkezimizde donmuş, taze et, alkollü, alkolsüz içecek, taze ve donmuş sebze de bulunacak” diye konuştu. KALİTE VE FİYAT GARANTİSİ Birkan Gastro İşletme Müdürü Devrim Kuzu Karadeniz Teknik Üniversitesi İşletme Fakültesinden mezun olduktan sonra evlenerek Almanya’ya geldiğini ve bir ortağı ile birlikte Fransa’da depolar kurarak Cash & Carry tipli marketleri hizmete açtığını söyledi. Dağıtımın hangi sektörde olursa olsun maliyetin yüzde 20’sini oluşturduğunu belirten Devrim Kuzu, Birkan Gastro’nun Mannheim’da kurduğu satış noktasında çok geniş bir ürün yelpazesi ile hizmet vereceğini söyledi. „ Birkan Gastro Mannheim’da kurulan yok yok mağazası. Müşterimizi ziyaret ettiğimizde bu yokmuş demeyeceği bir çeşitliliğe sahip olacak. En kaliteli ürün en uygun, en makul fiyatla müşteriye sunulacak. Kalitede ve fiyatta iddialı olacağız. Mannheim çalışma süreci tamamlandığında bunu diğer şehir merkezlerinde yayacağız. Hedefimiz gerçektin düzgün çalışmak, ticaret yapmak isteyen insanlarla birleşip bu çalışmayı avrupa çapında yaymak. Bu iş ekip işi. Düzgün ekiple hareket edildiğinde ulaşılmayacak şey yok. Gelişmiş ülkelerde insanlar ticareti mantıkla yapıyor. Kafa kol ilişkileri bir kenara bırakmak lazım. Hedefimiz insanları memnun etmek, iş sektöründe ciddi istihdam alanı yaratmak. İlk aşamada 3-5 bin ürün ile piyasaya gireceğiz. Önümüzdeki süreçte ciddi hedeflerimiz var. İnsanlar ciddi yatırım yapmak istiyorsa onları kekliyoruz. Tanışalım. Güzel iş oluşturalım“ diye konuştu. Birkan Gastro GmbH Gottlieb Daimler Str. 14 68165 Mannheim


19

Åžubat | Februar 2017


20

Şubat | Februar 2017

Et, etin ustası Nazar’dan alınır Nazar Et Dünyasının perakende satış mağazasını ziyaret ettiniz mi? Öz Emek’i etin uzmanları yönetiyor, etin ustaları işliyor, profesyonel ekip vatandaşa ulaştırıyor.

Binali Özoğul

Öz Emek döner üretim tesisleri sahibi Binali Özoğul’un Öz Emek Waiblingen tesislerinde hizmete açtığı perakende et satış merkezi Nazar Et Dünyası bölgenin en uygun fiyatlı ve en kaliteli et ürünlerini satıyor. Et ve et ürünleri yanında

kuru gıda ürün satışı yapılan ve piyasadan yüzde 30 daha ucuz merkezden alışveriş yapanlar başka yerden et almıyor. Nazar Helal Et dünyası sahibi Binali Özoğul, Nazar et Dünyası’ın Öz Emek Döner Üretim’e ait olduğunu, Öz Emek garantisiyle hizmet verdiğini belirterek, temiz, hijyenik, helal et hizmeti verdiklerini söyledi. DAHA UCUZ “Nazar helal et dünyasını bölgedeki ihtiyacı tesbit ederek hizmete açtık. 300 metrekarelik bir alanımız var. Sebze dışında A’dan Z’ye herşey var. Fiyatlarımız dışardaki süpermarketlere göre daha ucuz. Yıllardır et işindeyiz Öz Emek olarak döner üretimi dışında süpermarketlere, restaurantlara ve düğün salonlarına taze et veriyoruz. Toptan fiyatına perakende satış yapıyoruz. Etlerimiz yurt dışında kesiliyor. Helal kesim. Almanya’da helal kesim mümkün değil. Bu nedenle yurt dışında kesim yaptırmak durumunda kalıyoruz. Tosun, dana, kuzu, hindi gibi tüm etler mevcut” dedi. ADAK HİZMETİ Vatandaşları Öz Emek Waiblingen tesislerine davet eden Binali Özoğul, hizmet ve kalitenin yörinde görülmesini önerdi. Bizi ziyaret eden verilen hizmeti ve kaliteyi gözleriyle görecek. “Bizimle güven bazında ilişkisi olacak. Öz Emek ve Nazar Et Dünyası’ın kalitesine güvenecektir” diye konuştu.

Karadeniz 55 Öhringen yöneticisi:

Öz Emek döneriyle hedeflediğimiz müşteri kitlesini yakaladık

Öhringen ve Karadeniz 55’in 11 bulunuyor. şubesi iki a Heilbronn’d aslen veren, hizmet sektöründe döner yıldır Kayserili İsmail Yaşar, 3 yıldır Karadeniz Öhringen şubesinde hizmet verdiğini ve Öz Emek döneriyle kalite ve lezzeti yakaladıklarını söyledi. ÖZ EMEK LEZZETLİ Karadeniz 55’de kebap, çorba, ızgara et

ürünleri bulunduğunu ve etin günlük olarak Öz Emek’ten geldiğini belirten İsmail Yaşar, hergün 2 makine kıyma, 1 makina tavuk döneri sattıklarını, hedefledikleri müşteri kitlesini Öz Emet döneriyle ulaştıklarını belirtti. Öz Emek’in verdiği hizmetten son derece memnun kaldıklarını belirtip şöyle konuştu. “Bizim gibi mekanlarda en önemli unsur et ve etin lezzeti. Öz Emek etleriyle p i ş e n

iskender, mantı, lahmacun, piza, pide, döner çok beğeniliyor. Müşteri memnun. Dönerimiz civarda parmakla gösteriliyor. Öz emek bizim dönerimizi istediğimiz şekilde hazırlayıp teslim ediyor. Verdikleri hizmetinden çok memnunuz. Binali bey ve oğullarına saygı ve sevgilerımı gönderiyorum. Onlar sayesinde kazanıyoruz. Hep böyle kalsınlar. Öz Emek eti ve döneriyle

müşterilerimiz kalite ve lezzeti tanıdı. Bu bölgede dönerin adresi Karadeniz 55 oldu. Karadeniz 55 ‘de tam bir aile ortamı var. Çoluk, çocuklu aileler, kadınlar burada rahatlıkla yemek yiyor, gidiyorlar. Döner dışında Adana Kebap, Kayseri mantısı, künefe ve sütlaç çıkartıyoruz. Çok beğiniliyor. 80 kişilik salonumuz var. Ayrıca özel günler için rezervasyon yaptığımız 50 kişilik kapalı salonumuz var. Yazın önbah-

çemizi açıyoruz. Hafta arası 10.00-24.00 saatleri arasında, hafta sonları ise saat 10.00 dan gece 03.00’e kadar hizmet veriyoruz. “ Karadeniz 55 Schillerstr. 45 74613 Öhringen Tel.:07941-2070057


21

Şubat | Februar 2017

Renningen Selin Market yaprak döner satıyor Mesut Adıyaman’ın kurucusu olduğu Renningen Selin Süpermarket içinde döner satışlarına başlandı.

Renningen Süpermarket içinde döner imbiss bölümünü hizmete açan Erdogan Özge, 40 yıldır döner sektöründe hizmet verdiğini söyledi. İlk döner işletmesini Baden-Württemberg eyaletinde 1977 yılında hizmete açan Erdoğan Özge o yıllarda

Almanların döneri tanımadıklarını ve döner sektörünün yurt dışındaki ilk temsilcileri olduklarını belirtti. AĞIZ TADIYLA YESİNLER Selin süpermarkette yaprak döner satacaklarını açıklayarak döneri kendisinin

hazırladığını kayd etti. “Yaprak dönerimizi kendi sosumuzla hazırlıyorum. Etlerimiz dana etinin en güzel yerinden. Herkesi dönerimizin lezzetini tatmaya davet ediyorum. Söylemekle olmaz. Vatandaşların gelip tatması lazım. Döner yanında lahmacun, nazilli usülü pidemiz var. İtalyan pizzası var. Aslen Nazilli’den geliyorum. Bizim pidemiz meşhurdur. Lezzetli yaprak dönerimizin servisi hergün saat 10.30 da başlıyor. Market kapanana kadar 19:30’a kadar satış yapıyoruzl. İşyerlerine, evlere kendimiz servis yapıyoruz. Ağız tadıyla döner yemek isteyen bize gelsin. Burdaki döneri başka yerde bulamazlar. “ Selin Market Renningen Bahnhofstr. 47 • 71272 Renningen Tel: 07159-458699 Selin Marktet Kirchheim Teck Beim Südbahnhof 5

AÇILDI DJ Onur Suygun Shisha Lounge Bar Cafe’sini hizmete açtı Avrupa’nın ünlü DJ’i Onur Suygun Luukah Shisha Lounge’i Leonberg’de hizmete açtı

Yusuf Karaer

DJ Onur Suygun

Ünlü sanatçı Levent Dörter

DJ Okan Telli

DJ Onur Suygun

Avrupa’nın ünlü DJ’i Onur Suygun’un sahibi olduğu Luukah Lounge, Bar, Cafe’nin açılışına ünlü sanatçı Levent Dörter geldi ve hayırlı olsun temennisinde bulundu.

Müziği ile eğlence severlerin kalplerinde taht kurmayı başaran genç ve yetenekli DJ Onur kendine ait Nargile Cafe’sinde bu kez ticari yeteneğini konuşturacak Bahnhofstr. 73, 71229 adresinde hizmete giren nargile cafe’de ilk kez ticarete

atıldığını belirten DJ Onur Luukah Shisha Lounge Bar Cafe’de 80 farklı lezzet ve farklı tat içeren nargile bulunduğunu söyledi. Her türlü sıcak ve soğuk içecek, alkollü ve alkolsüz içki servisinin yapılacağı cafe’de meyve tabağı ve çerez servisinde bulunulacağını belirtti.

80 ÇEŞİT NARGİLE Ticarete atıldığı için çok heyecanlı olduğunu ve başarılı olmak için iyi hizmet vereceklerini belirten genç yetenek DJ Onur, duygularını şöyle dile getirdi: “Buranın herkesin sakin muhabbet ortamı bulacakları bir mekan olmasını istiyorum.

Nargile çeşidimiz çok. Özel kimsede olmayan nargileler var. Haftanın 7 günü hizmet vereceğiz. Pazartesi’den Perşembe gününe kadar 17.00-01.00, Cuma günü 17.00-04.00, Cumartesi günleri 16.0004.00 saatleri arasında hizmet vereceğiz. Her hafta sonu eğlencemiz var. DJ Onur

olarak çok kişi tanıyorum. Herkesi mekana davet ediyorum. Misafirlerimle yakından ilgileneceğim ama burada müzik olmayacak Müzik isteyenleri kulüpte bekliyoruz. Luukah müşterileri için mekanda özel müzik çalacak.Çok heyecanlıyım, çok mutluyum. Herkesi bekliyorum”

Bahnhofstr. 73, 71229 Leonberg • Tel: 0173 162 10 62 • www.luukah-lounge.de •post@luukah-lounge.de


22

EM

Åžubat | Februar 2017

I

UM

EST.

QUA

1990

LI

TY

PR

N E N O I L 5 MIL EN

ENT M U S N KO NAT PRO MO


23

Şubat | Februar 2017

Avrupa’nın ünlü şovmeni By-Kuş ve ortağı Bahattin Kanat’tan göz kamaştıran mekan

Avrupa’nın en şık, en görkemli mekanı Kelebek Lounge Mannheim’da hizmete girdi

-Kuş ve Bahattin Kanat Televizyon ekranlarının ünlü sunucusu Bye’de, New-York, İstanbul, ortaklığıyla hizmete giren Kelebek Loung birinci katında restaurant Tokyo metropollerindeki mekanlar gibi pti uygulanıyor. ikinci katında nargile cafe konse restorasyon işlerini

Ünlü televizyoncu By-Kuş ve ortağı Bahattin Kanat’ın büyük gayretleriyle Mannheim’in en modern mekanı hizmeti girde.

Ünlü sunucu By-Kuş ve ortağı Bahattin Kanat Mannheim G2, 11 adresinde Avrupa’nın en iddialı konseptini hayata geçirdiler. Kelebek Lounge 350 metrekare ve iki kattan oluşan mekan ‘Full Konsept’ hizmet verecek. Hergün saat 9.00-13.00 arası „Kelebek Serpme Kahvaltı“ sunulacak olan mekanda saat 12:00’den itibaren a la carte servise başlanacak. Her iki katı farklı ultra modern dekore edilen Kelebek’te alkol satışı yapılmayacak. Ailelerin rahatça yemek yiyip, zaman geçirebilecekleri Kelebek’te 25 personel hizmet veriyor. HERŞEYİN EN İYİSİ Avrupa’da Kelebek Lounge gibi bir mekan olmadığını söyleyen ünlü televizyoncu By-Kuş, Türk insanına, Mannheim’a yakışan mekan yaptıklarını belirtip şöyle konuştu. “Kelebek lonuge için herşeyin en iyisini Türkiye’den getirdik. Personel en iyi hizmeti verecek. Yöneticimiz Cenk Kaya 22 yıldır gastronomi sektöründe. 15 yıl Almanya ve Mannheim’in ünlü mekanı Kilim Bar’ı işletti. Kelebek Lonuge’nin farkı tarzı, gelip görüp yaşamak lazım. Aradığınız herşey Kelebek Lounge’de. Hafta arası hergün saat 09.00’dan 02.00’ye kadar açığız. Kelebek Lounge, herkesin aileleriyle rahat ve

kaliteli bir ortamda yemek yiyip, nargile içecekleri bir mekan. Her yaştan müşteriye uygun. Kelebek’in birinci katı restaurant, pastane. 2. Kat’ta nargile, özel içecekler, Cocktail alkolsüz hizmet vereceğiz. Kelebek sadece restarunat konsepti değil. Farklı bir konsept. Mobilya, iç dekorasyonda renk coşkusu var. Dünya konseptini ilk kez Mannheim’a getirdik. Mannheim ve çevresine hayırlı olsun. Hizmete girdiği ilk günden itibaren Kelebek’e müşterinin yüzdü 99’unun tepkisi olumlu.  Kahvaltı, öğle, akşam yemeği, Kelebek tatlı çeşitleri, çerez, meyve tabağı, nargilemiz büyük beğeni topluyor. Müşterimize evindeki rahatlığı burada yaşatıyoruz”. En iyilerin en iyisi olduklarını belirten By-Kuş sözlerini şöyle sürdürdü: “Biz bu ilgiyi bekliyorduk. Cenk Kaya’nın 15 yıllık tecrübesi, İsmet Güzeltaş’ın işletmedeki yöneticilik başarısı, örnek yöneticilik anlayışı, Bahattin Kanat’ın ticari zekası, adamlığı dürüstlüğü, By-Kuş’un  20 yıllık ekran tecrübesi buluştu. By-Kuş Avrupa’da marka. 7 den 70’e hayranı var. Bugüne kadar güzel işler yaptık. Sevenlerimizi bekliyoruz. Herkesi buraya davet ediyoruz. Avrupanın en şık, en iddialı mekanının Mammheim’da açtık. Mannheim markplaz’dayız ve iddilayız.” STUTTGART’TA AÇILACAK Kelebek’in ortağı ve A’dan Z’ye

gerçekleştiren, meslek olarak da inşaat işleri yapan Bahattin Kanat „13 yıldır ticaretin içindeyim. Mannheim merkezinde harika bir mekanı hizmete açtık. 6 aylık güzel bir çalışma yaptık. A’dan Z’ye Kelebek Lounge’de her şeyi özenle kendimiz seçtik ve kendimiz dizayn ettik. Kahvaltımız, Restaurant bölümümüz, nargile bölümümüz var. Misafirlerimizin aradığı herşeyi bulabileceği tek mekan Kelebek. Burada çok güzel bir aile ortamı var. İstanbul havasını ve kalitesini Mannheim’a getirdik. Burada sevgi var, saygı var, kalite var. Ve, en önemlisi hizmet var. Hiç bir masraftan kaçınmadan en iyisini Mannheim halkına sunduk. Bundan sonraki projelerimiz Kelebek Lounge’u Stuttgart, Frankfurt, İstanbul ve Avrupa’nın büyük metropollerinde açmak. Yer arayışlarımız sürmektedir. Bize gösterilene ilgi ve güvene teşekkür ediyoruz” diye konuştu.

Maç izleme keyfi

8,90

Sınırsız çay

Kelebek Restaurant’ta leziz yemekler


24

Şubat | Februar 2017

Ulm Rüya

Stuttgart’tan sonra Augsburg-Bobingen’deyiz

Mavi Augsburg

Ulm Hayal

Mavi Remseck

Ulm Mavi

Neckaraue 3 71686 Remseck am Neckar


25

Şubat | Februar 2017

Fırıncı Coşkun 7. şubesini açtı

20 yıllık tecrübe, taze, çıtır çıtır ve Türkiye lezzetinde ürünler 13- 27 Şubat tarihleri arasındaki indirimli Stuttgart Ost, Wangen, Bad Cannstatt, ürün gönderiyoruz. Sipariş alıyoruz. Toplu sünnet gibi özel günler için kıymalı pide,

Stuttgart ve çevresinde 6 şubesi bulunan börek, pide, baklava, tatlı, kurabiye, poğaça çeşitleriyle müşterisine lezzet ve tazelik sunan Gaziantep Fırın 7. şubesini Böblinger Str. 17, 70199 Stuttgart adresinde hizmete açıyor. Sektörde 50 yıllık deneyimi ile hizmet veren Coşkun İzgüden, tüm ürünleri en sağlıklı, hijyenik şartlarda hazırlıyor, günlük olarak tüketiciye sunuyor. Gaziantep fırının yeni şubesinde hamur işleri yanında sıcak yemek de çıkacak. Açılış nedeniyle yeni şubede özel indirim uygulayacaklarını belirten Coşkun İzgüden

fiyatlardan örnekler verdi. Lahmacun ve yanında salata 3 Euro. Gözleme ve 1 bardak çay 1.50 Euro. Simit 50 Cent. Börek ve 1 bardak ayran 2 Euro. Fıstıklı baklave kilosu 12.99 Euro. Cevizli Baklava 7.99 Euro. Pide 50 Cent. Somun ekmek 50 Cent. Çorba çeşitleri 3 Euro. Kahvaltı 7.99 Euro. SİPARİŞ ALIYOR 93 yılında Almanya’ya gelen, Gaziantep Fırın konseptini 2013 yılında hayata geçiren Coşkun İzgüden Gaziantep fırın şube sayısının artmasından mutlu olduğunu söyledi.

Marienplatz, Asperg, Stuttgart West, şubelerinin aynı konsept’te çalışıp aynı ürünlerin satıldığını belirten İzgüden şöyle konuştu: “Yeni şubemiz 17 Şubat tarihinde hizmete giriyor. Şubelerimizde lahmacun, börek, baklava, yaş pasta gibi belli başlı hamur ürünleri mevcut. Çevredeki market, döner, restaurant’lara servis yapıyoruz. Yeni lahmacun, gözleme makineleri Türkriye’den geldi. Anında pişip ürünler sıcak sıcak çıkacak. Kalitemiz yüksek. Güleryüzlü hizmet veriyoruz. Cami, dernek toplantılarına

siparişlerin bir iki gün önce verilmesini rica ediyoruz. Ürünler hazırlanıp adrese teslim ediliyor. Yanımızda 40 kişi çalışıyor.” Gaziantep fırın, nişan, kına, düğün,

baklava, börek, yaş pasta siparişi alıyor. Şubeler Pazartesi –Cumartesi günleri 5.3020.00 saatleri arasında hizmet veriyor. Telefon siparişleri için: 0174-7645526

Uçak bileti almanın tam zamanı

Stuttgart, Wangen’de hizmet veren Gözde Reisen’in kurucusu Ahmet Antika yaz rezervasyonlarının başladığını bildirdi.

Ahmet Antika

Gözde Reisen’in sahibi ve yöneticisi, turizmci Ahmet Antika, tatil planı ve erken rezervasyon için en uygun dönemde olunduğuna işaret etti. Tatil ve uçak biletleri açısından Ocak, Şubat ve Mart aylarının en uygun aylar olduğunu belirten Antika, daha sonra gelen aylarda fiyatların sürekli olarak arttığını yüksek sezonda en üst seviyeye ulaştığını söyledi. Bütçeye uygun tatil konusunda görüşlerini açıklayan Ahmet Antika şöyle konuştu: „Şu günlerde plan yaparsak istediğimiz uçakla istediğimiz günü seçebiliriz. Fiyatlar şu anda uygun. Türkiye’de aile ziyareti dışında otel tatili yapmak isteyenler için güzel imkanlar var. Otel fiyatları çok uygun. Yabancı turistin Türkiye’ye ilgisinin geçtiğimiz yıllardaki gibi yüksek değil. Bu durum yurt dışında yaşayan Türklere avantaj sağlayacak.

Turistik rezervasyonlarımız var. Alternatif turizm arayanlar için 4 yıldızdan lüks otellere kadar yayıldı. Bu otellerde kadınların havuzu ayrı. „ TATİL İHTİYAÇ Tüm sene stres altında çalışan her insanın tatil yapması gerektiğini, tatilin ihtiyaç olduğunu belirten Ahmet Antika sözlerini şöyle sürdürdü: İnsan bulunduğu ortamdan çıkıp deniz, kumla buluştuğunda rahatlıyor. Vücudun tuz deniz ihtiyacı var. Stresten uzak kalmalı. İnsan biraz da kendine vakit harcamalı. Bu konuyu çok ihmal ediyoruzk. Vatandaşlarımız iyi plan yapsınlar. Tatillerini erken planlasınlar. Soruları varsa bizi arayabilirler. Profesyonel çalışıyoruz. 3 kişi çalışıyoruz. Hergün 10.00-19.00 saatleri arasında hizmet veriyoruz. Telefonlarımız 24 saat açık. „

Engelli çocukları olan Türk ailelerine yardım için eğitim alıyorlar 40 gönüllü, Stuttgart ve çevresinde yaşayan engelli çocuğu olan göçmen kökenli ailelere yardım ve danışmanlık hizmeti verecek.

Baden-Württemberg Türk Toplumu derneğinin (TGBW) engelli çocukları olan Türk ailelerine yönelik başlattığı hizmetler kapsamında engelli danışmanları yetiştiriliyor. ‘Mittendrin statt nur dabei/ Yanında değil merkezinde ‘ projesinin Tempo Pro Ausbildung Plus işbirliği ile düzenledigi Enklüzyon elcileri yetiştirme seminerlerine Stuttgart Haus der Familie’de başladı. Tempo Pro Ausbildung Plus, Kültür ve Sozial Initiative(KSI), Herrenberg Türk İşçi Derneği ve DITIB derneklerinden gönüllülerin katıldığı seminerlerde 40 enklüzyon elçisi yetiştirilecek. SERTİFİKA VERİLECEK Projeyi yürüten Helin Brenner, eğitim alan gönüllülerin Stuttgart ve çevresinde yaşayan engelli çocuğu olan göçmen kökenli ailelere konuyla ilgili yardım ve

danışmanlık hizmeti vereceklerini belirtip şöyle konuştu: „Amacımız, gönüllü elçilerimiz ile birlikte engelli çocuğu olan göçmen kökenli aileri ve çocuklarının daha iyi koşullarda ve uyum içinde yaşamalarının desteklemek. Günlük yasamlarini sınırlandıran bariyerlerin ortadan kalkmasına yardımcı olmak. Uzman eğitimcilerin katıldığı eğitim seminerlerinde sağlık ve eğitim hizmetleri, bakım yasası, engellilere tanınan haklar, imkanlardan faydalanma gibi önemli konularda bilgiler verilecek, workshop çalışmaları yapılacak, engelli merkezleri ziyaret edilecek. Ayrıntılı bilgi için Tgbw Stutugart bürosu 0711/888 999 18 , 0711/ 888 999 15 nolu telefonlara başvurmak mümkün.


26

Şubat | Februar 2017

Osman Reisen uyardı: “Tatilinize Türkiye’de yapın, ekonomiye desteğiniz olsun”

Heilbronn’da hizmet veren Osman Reisen’in sahibi turizmci Melih Ulusoy Alman rezervasyonlarında yüzde 80 düşüş yaşandığını, Avrupalı Türklerin buyıl da Türkiye’de uygun şartlarda rahat tatil yapabileceklerini söyledi. Heilbronn Osman Reisen sahibi Melih

Ulusoy tatil ve uçak biletlerini önceden alanmasını önerdi. Almanya’da yaşayanların plana programa alışkin olduklarına işaret ederek tatil planını önceden yapılmasını ve biletlerin alınmasını söyledi. “Uçak biletleri indirime girmez. Şu andan itibaren fiyatlar düşmez. Turistik rezer-

vasyonlarda Alman turist rezervasyonları yüzde 80 düştü. Türkler için avantaj. Kendi memleketlerinde gönül rahatlığıyla tatil yapabililecekler. İsterse memleketlerine gitsinler, ister tatil yapsınlar. İkisini birleştirebilirler. Hepsi mümkün” dedi. ERKEN REZERVASYON Ne kadar önce rezervasyon yaparlarsa daha uygun fiyata uçulduğunu kayd eden Ulusoy sözlerini şöyle sürdürdü. “Şu anda 500 Euro olan fiyatlar tarih yaklaştıkça 800 Euro’ya çıkacaktır. Biletini geç alan ancak mutlaka gidecek olanlar sonra yüksek fiyat ödemek zorunda kalıyor. THY bilet fiyatını arttıran faktörler var. THY sadece İstanbul’a gitmiyor. İç hat seferleriyle Anadoluya, dış hatlar ile dünyaya dağılıyor. Stuttgart’tan Japonya, Çin, Afrika Orta Doğuya gidecek olan önce İstanbul’a gitmek zorunda olduğu için İstanbul uçakları dolu kalkıyor. Bu da fiyatı etkiliyor. Uçağın dolması İstanbul yolcularını olumsuz etkiliyor.

TURİSTİK UÇUŞLAR Türkiye’nin güneyine kalkan uçak sayısında azalma olduğunu belirten Melih Ulusoy “Antalya’ya uçan tek şirket Sun Express. Buyıl THY uçakları buyıl İzmir Antalya ve Dalaman için turistik uçak olarak kullanılacak. Fethiye, Marmarise gidecekler mecruber THY kullanıyor. Yaz sezonu için THY rezervasyonları mümkün olduğu kadar önceden yapılmalı. Vatandaşlarımız tatil programını önceden yapsınlar. Biletini alıp ceplerine koysunlar. Herhangi bir ters durumda THY’de bilet iptali ve değişikliği mümkün. Biz acentalar da yardımcı oluyoruz. Hepimiz bir krizden geçiyoruz. Çok

Melih Ulusoy

zor bir dönem. Türkiyede yapılacak tatilin vatana faydası olacak. Türkiye ekonomisini destek olur. Vatanımıza destek olur. “

Yurt dışında referandum tarihi: 27 Mart-9 Nisan.

Konsolosluklarda oy kullanılacak Yurt dışında kurulan temsilciliklerde oy verme işlemleri 27 Mart-9 Nisan tarihleri arasında, gümrük kapılarında ise 27 Mart-16 Nisan tarihleri arasında yapılacak.

9 sandık kuruluyor

Baden-Württemberg eyaletinde sandıklar Stuttgart ve Karlsruhe’de Başkonsoloslu binalarında kullanılacak. Baden bölgesinde oylar Karlsruhe Başkonsolosluğunda atılacak. Hafta arası 6, hafta sonu 9 sandık kurulacak. Württemberg bölgesinde oylar Lorenzstr. 11, 70435 Stuttgart Zuffenhausen adresinde kullanılacak. Hafta arası 9, Hafta sonu 14 sandık kurulacak. Ne dediler? Gökay Sofuoğlu: Almanya Türk Toplumu Başkanı İçinde yaşadığımız Almanya’nın en büyük özelliği, tüm siyasi partilerin, farklı görüşte insanların anayasa saygılı olmasının verdiği güçtür. Bunun nedeni, Alman anayasasının tüm toplum kesimleri tarafından, uzun süre tartışıldıktan sonra, herkesin üzerinde anlaşmaya vardığı bir belge olmasındandır. Bu nedenle ‘Hayır’ oyların fazla çıkmasıyla önümüzdeki dönemde daha yapıcı, herkesi içselleştiren bir anayasanın hazırlanması yolu da açılmış olacak. Cevat Şanlı: Avrupa Türk Federasyonu Teşkilatlardan Sorumlu Eski Genel Başkan Yardımcısı Milliyetçi-Ülkücü Hareketin bir mensubu olarak, kuvvetler ayrımını yok sayan ve parlementoyu işlevsiz kılan, hesap verilebilirliği imkansız hale getiren, yasama, yürütme ve yargı dahil bütün yetkileri bir adama bağlayan ve birçok çelişkiyi içinde barındıran bu ucube Cumhur BAŞKANLIĞI sistemine EVET demek asla kabul  edilemez diye düşünüyorum. Geleceğimizi doğrudan ve kalıcı olarak etkileyecek olan bu anayasa değişiklik  referandumunda, yurt dışındaki bütün vatandaşlarımızı oy kullanmaya davet ediyorum Kazım Kaya: CHP Baden-Württemberg Birliği Başkanı, Almanya Sözcüsü Yurtsever, laik, cumhuriyet, kadın hakları, bilimin özgürlüğü ve inanç özgürlüğü isteyen herkesin bu referandumda “Hayır” deme zorunluluğu var. Bu bir yol ayrımıdır. Sıradan bir anayasa değişikliği değil Atakürkün cumhuriyeti oylanıyor. Laik cumhuriyet yok edilmek isteniyor. Laik cumhuriyetten yana her yurtseverin bunun için yoğun çaba emek vermesi gerek. Cumhuriyeti Mustafa Kemal Atatürk ve arkadşları savaşarak , ölerek kazandılar. Buna sahip çıkılmalı. Tüm gücümüzle çalışmalıyız. Referandum’da “Evet” çıkarsa evet’çilerin geleceğini de kötü sürece sürükleyecek. Bu kampanya herkesi ilgilendiriyor. Tek adam parlamento, yargı, yasa herşeyi belirleyecek. Hesap sorulamayacak. Böyle bir ülke felakete sürüklenir. Evet çıkarsa

kimsenin can ve mal güvenliği kalmayacak. Çoğu kimse bunu anlamış değil. Abdülcelil Akyüz: ATIB Eğitim Sorumlusu Anayasa maddelerini okuyarak karar vereceğim. 8. maddeye kadar beni rahatsız eden konu yok. Düşüncem yüzde 80 evet diyebilirim. Cumhurbaşkanına verilen yetkiler tartışılıyor. O yetkiler zaten var. Günümüzde Cumhurbaşkanı karaname çıkartıyor. Sorumluluk Başbakanın oluyor. Yeni yasada meslis tarafından sorgulama var. Kısıtlamalar var. Bu yaygaralar neden kopuyor anlamıyorum. Güzel olan taraf ilk kez bize ait bir anayasa yapıyoruz. İlk kez Türk milleti karar verecek. Referandum öncesi eleştiri normal. Ancak eleştiri birbirimize hakaret etmeden olmalı. 1923 Anayasasında kanunlar İsviçre Almanya ve İtalya’dan alınmış. Erol Koloğlu: Eski Antrenör Türkiyenin istikrarı için önemli . Parlementer rejimden yanayım. Türkiye ancak bunu kaldırır. Başka bir sistemi kaldıramayız. Avrupadaki Türkler için de önemli. Halk neye hayır neye evet dediğini bilmiyor. Değişiklik olmalı. Eski anayasaların değişmesinde yarar var. Ancak hazırlanan anayasadan pek memnun degil. Daha çoğulcu herkesi kapsayan bir anayasa beklentimiz vardı. Halil Selvi: İşadamı Egemenlik kayıtsız şartsız milletindir. Millet oyunu nasıl kullanırsa hepsine razı olacağız. Saygı duyacağız. Önemli olan birlik beraber olmak. Ülkenin geleceği. Bu ülke bizim. Bazı farklılıklar olabilir. Hepimiz aynı gemideyiz. Oy kullanmak vatandaşlık görevimiz. Hepimiz için önemli. Bizim sorumluluğumuz.


27

Şubat | Februar 2017

Serdar Seven doğum gününü kutladı

Stuttgart İstikbal Mobilya’nın başarılı çalışanı Serdar Seven doğum gününü sevenleriyle birlikte Mannheim Mahalle’de kutladı. Yaşgüne annesi ve

kardeşleri Nihal Seven ile Banu Seven, Berna Seven ve Ömer Günay katıldı. Serdar Seven’e iyi dileklerde bulunan yakınları yaşgününü eğlenerek geçirdi.

Yardıma muhtaçlar için kolları sıvadılar

Fellbach’lı El Ele Türk kadınlar grubu çukulata satma gününe katılarak elleriyle pişirdikleri tatlı ve şekerlerlemeleri sattılar. Elde edilen gelir yardıma muhtaçlara gönderilecek. Fellbach Yabancılar meclisi üyesi ve El Ele Türk Kadınlar Grubuna başkanlık yapan Emine Kara, El Ele kadınlar grubunun 2004 yılında kurulduğunu 20’ye yakın aktif üyenin bulunduğunu söyledi. El Ele kadınlar grubunun Waiblingen Kızıl Haç ile Alman kadınlar grubuyla, kilise kadınlar grubuyla pekçok ortak çalışmalarda bulunduğunu belirten Emine Kara grubun Waiblingen Belediyesi tarafından desteklendiğini söyledi. “Hedefimiz iki kültür arasında köprü vazifesi olmak. Kadınlara yol göstericisi oluyoruz. Bilgilendirme toplantıları düzenliyoruz.

Serdar Seven

Arkadasch Türkü Cafe 6. yılını kutluyor

Türküseverler Arkadasch Türkü Cafe’de Kenan Coşkun ile coşacak

Önder Düzgün tarafından 6 yıl önce Feuerbach’ta hizmete açılan Arkadasch Türkü Cafe altıncı hizmet yılını kutlayacak. Feuerbach Grazerstr. 21 Stutgtart adresinde bulunan, türkülerin mabedi Arkadasch Türkü Cafe’de Türk Halk Müziğinin sevilen sesi Kenan Coşkun 10 Mart 2017 Cuma gecesi hayranlarıyla buluşacak. Gençler ve ailelerin eğlence merkezi Arkadasch, Türk Halk Müziği sevenlere Kenan Coşkun ile muhteşem bir gece

yaşatacak. Türkiye’den ve Avrupa’dan ünlü sanatçıları sevenleri ile Arkadasch Türküevinde buluşturan Önder Düzgün, Kenan Coşkun’u Stuttgart’ta konuk etmekten onur duyduklarını belirtti. “Büyük bir sesi konuk ediyoruz. Türk Halk Müziği sanatçısı Kenan Coşkun 2001 senesinde Arif Sağ Müzik Merkezi’nde bağlama ve şan eğitimi aldı. Yurtiçi ve Yurt dışında bir çok konser verdi.

Merhaba Restaurant’ta unutulmaz lezzetler

Böblingen’in a la Carte hizmet veren tek Türk restaurantı Merhaba’da öğlen menüsü çıkıyor. Pazar brunch’larında ise kuş sütü eksik değil. Stuttgart bölgesinde gastronomi sektörünün duayeni olarak tanınan Turabi Eroğlu tarafından Böblingen’de hizmete açılan Merhaba Restarunt 2. yılında. Rahat atmosferi, kaliteli hizmeti, lezzetli yemekleriyle şık ve nezih yemek isteyenlerin tercihi Merhaba a la Cart çalışıyor. Almanya’da hizmet veren Türk restaurantlarının en büyük sorunu olan eğitilmiş uzman aşcı sorununu her türlü bürokratik zorlukları aşarak çözen, Türkiye’den aşcı getirerek kadrosuna katmayı başaran Merhaba Restaurant’ın menü kartının değişmediğini belirten Turabi Eroğlu gastronomi sektöründe müşterinin değişikliği sevdiğini ancak tüm ürünler çok beğenilerek sattığı için değişim yapmadıklarını söyledi. LEZZET VE GÜZEL GÖRÜNTÜ Merhaba Restaurant’ın benzeri işletmelerden farkını anlatan Turabi Eroğlu şu açıklamada bulundu: Her Pazar günü 10.00- 14.00 saatleri arasında açık büfe Merhaba brunch veriyoruz. Türk kahvaltısı sunuyoruz. Zengin kahvaltılıkların yanısıra sıcak yemek, tatlı, meyve salatasıyla muhteşem bir servis. Merhaba müşterisi 4 saat süren bir lezzet zevki yaşıyor. Menü kartımızda her türlü yiyecek var. Izgara, meze, çorba, balık günlük çıkıyor. Müşterimizin çoğu Alman ve Türk mutfagı cok beğeniliyor. Öğlen menümüz haftalık hazırlanıyor. Haftalık menülerde 3 vejetaryan ve 3 etli yemek çıkartıyoruz. Her siparişte dört çeşit yemek var. Çorba salata ana yemek ve tatlı. Fiyatı 8.90 Euro. Tatl olarak künefe çok gidiyor. Taze kenidimiz yapıyoruz. Her hafta sonu Cuma ve Cumartesi günler 19.00 dan saat 23.00 kadar canlı müzik var. Cuma günleri jazz blue, Cumartesi günleri slow pop tarzında Türk müziği var. Müzik asla gürültü şeklinde değil, yemek müziği şeklinde veriliyor” Gastronomi sektörün hassasiyetleri olduğuna işaret eden Turabi Eroğlu müşterilerin bu özelliklerinin dikkate alınması gerektiğini söyledi. “Mesala, Türkler aceleci. Biz

pata pata küte yiyip kaçıyoruz. Almanlar sekt içiyor. Bira içiyor. Açık büfe olduğunda kalkıyor yine alıp oturuyor. Almanlar tabağını asla doldurmuyor. Azar azar alıyor ama uzun sürede zevkine vara vara yiyor” dedi. Merhaba Restaurant Pazartesi günleri kapalı. Hafta arası 12’de açılıyor. Öğle servisi verilip 14.30’da kapanıyor. A la cart servis 17.30’da başlıyor. 23.00’e kadar sürüyor. Cumartesi günleri 17.00-23.00 saatleri arasında hizmet veren Merhaba Pazar günleri saat 10.00 da Brunch ile güne başlıyor. 14.30-23.00 arasında a la cart servis veriliyor.


28

Şubat | Februar 2017

Stuttgart’ın Elit Clubü Vivally’nin Türk

geceleri yürekleri hoplatıyor

Dünyadaki önemli eğlence merkezlerini örnek alarak hizmete açılan Vivally Club, Stuttgart Zufenhausen’de eğlenmek isteyenleri bekliyor. İşadamı Tuncay Sefer tarafından restore edilerek yeni dekoru, işletmecilik anlayışı ve eğlence konsepti ile hizmet veren Vivally Club, her hafta sonu eğlenceseverleri ağırlıyor. Vivally hayranlık uyandıran dekorasyonu, son sistem ses ve ışık sistemi ile misafirlerine

unutulmaz eğlence yaşatıyor. Güçlü müziği ve ses kalitesi rakiplerine üstün fark atan eğlence merkezi Vivally Club’de Avrupa’nın en ünlü DJ’leri müzikleri ile gençleri sabaha kadar çoşku ve güven içinde eğlendiriyor. Dünyanın en modern diskoteklerini restore eden ünlü firmanın dekorasyonunu yaptığı Vivally misafirlerine aynı zamanda muhteşem atmosfer yaşatıyor. Vivally Club İşletme Genel Müdürü Tekin Gürbüz Avrupa,

Almanya ve Türkiye’nin en ünlü DJ’lerini vatandaşlarla buluşturmaya devam edeceklerini belirterek bugüne kadar olandan daha kaliteli, daha hareketli eğlenmek isteyenleri Vivally Club’e davet etti. “Aynı anda hem Türkçe eğlence hem Hip Hop, RnB, House müzik yapıyoruz. Özel sigara bölümü var. Giriş her zaman olduğu gibi 10 Euro” dedi. Stammheimer Str. 45, 70435 Stuttgart


Subat 2017