Issuu on Google+

EN VIGUEUR DU JEUDI 1ER AU MERCREDI 7 DÉCEMBRE 2016 | FROM THURSDAY TO WEDNESDAY, DECEMBER 1ST TO 7, 2016

LE BON PLAN DE LA

SEMAINE SOUNDS LIKE A GOOD PLAN FOR THIS WEEK

40  % 20  % 20  % 20  $ 8

%

*

DE RABAIS

sur TOUTES les lumières de Noël 40% * off ALL Christmas lights

*

DE RABAIS

sur TOUS les poinsettias de 4" à 14"

4"

20% * off ALL 4" to 14" poinsettias

6"

14"

*

DE RABAIS

sur TOUTES les suspensions d’intérieur en stock 20% * off ALL in-stock indoor pendants

*

DE RABAIS

sur TOUTES les toilettes de 200 $ ou plus (avant taxes) en stock

ON INSTALLE 1-855-RONA-123

20% * off ALL in-stock toilets $200 or more (before taxes)

Détails en page 2.

À PARTIR DE

165$

*

DE RABAIS

sur TOUTE la peinture d’intérieur RONA COLLECTION, format 3,78 L

$8 * off ALL 3.78-L cans of RONA COLLECTION interior paint

15

% *

À partir de/From

3599 4399

ch./ea.

sur TOUS les outils sans batterie BOSCH, MAKITA, DEWALT et BLACK & DECKER 15% * off ALL BOSCH, MAKITA, DEWALT and BLACK & DECKER bare tools

DE RABAIS

UNE BATTERIE SUFFIT POUR TOUS CES OUTILS

Y49 - QC Z1B_CHATEAUGUAY

ONE-STOP BATTERY SOLUTION

MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.

Batterie en sus./Battery not included. *

Sur le prix régulier./On regular price.

La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.


30  % 20  % 20  % 20  % 20  % 20 

% *

DE RABAIS

sur TOUS les foyers électriques 30%* off ALL electric fireplaces

*

DE RABAIS

sur TOUS les meubles 20%* off ALL furniture

*

DE RABAIS

sur TOUS les canevas en stock 20%* off ALL in-stock canvases

*

DE RABAIS

sur TOUS les lavabos et piédestaux 20%* off ALL lavatory sinks and pedestals

*

DE RABAIS

sur TOUTES les pharmacies 20%* off ALL medicine cabinets

*

DE RABAIS

sur TOUS les accessoires de salle de bains en stock

20%* off ALL in-stock bathroom accessories

ADHÉREZ EN MAGASIN ET OBTENEZ ‡

10

*

Sur le prix régulier./On regular price.

%

DE REMISE EN CARTE-CADEAU RONA sur votre première transaction portée à la carte RONA Achat minimum de 1 000$‡

Remise en carte-cadeau RONA calculée sur la première transaction portée à la carte RONA le jour même de l’adhésion en magasin. Remise maximale allouée : 250$. Détails en page 3

OFFRE AIRMILES : Offre en vigueur jusqu’au 7 décembre 2016 sur présentation du coupon imprimé ou électronique dans tous les magasins RONA participants et sur les achats en ligne avec inscription du code boni. L’offre de prime s’applique sur chaque produit admissible. Peut être combinée aux autres offres de prime sur les produits et sur le montant de dépôt payé sur une commande spéciale. Certaines conditions s’appliquent. Renseignements en magasin. md/mc Marque déposée / de commerce d’AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d’une licence par LoyaltyOne, Co. et RONA inc. SERVICE D’INSTALLATION CLÉ EN MAIN : Valable uniquement auprès des Services d’installation de RONA. Applicable seulement à la signature d’un contrat d’installation. Des frais de déplacement pour l’estimation et l’installation peuvent s’appliquer au-delà de 35 km autour du magasin. Le coût varie selon la distance. Pour tous les détails et conditions, composez le 1-855-RONA-123. RBQ 8007-1434-00. À NOS CLIENTS • L’information contenue dans cette circulaire est celle que nous avions au moment de sa préparation. Si, malgré nos soins, des erreurs s’y étaient glissées, un avis sera publié en magasin. Certains articles peuvent différer de l’illustration; la description prévaut. • La sélection des produits et les services offerts varient d’un magasin à l’autre. Nous sommes parfois dans l’obligation de changer les spécifications d’un produit ou de le substituer. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités. • Prix payez et emportez jusqu’au 7  décembre  2016. Les taxes à la consommation fédérale et provinciale ne sont pas comprises dans nos prix. La garantie de prix RONA ne s’applique pas aux commandes spéciales, aux soldes de liquidation, de fin de saison ou de faillite, à la main-d’oeuvre lors des installations, aux devis des entrepreneurs, aux erreurs de publicité ou aux prix obtenus sur Internet ou à l’extérieur de la région. Les prix annoncés en circulaire s’appliquent uniquement aux magasins identifiés dans la section adresses. La mention « Prix régulier » fait référence au prix le plus bas observé le 20 octobre 2016 dans cette zone de circulaire. • Pour notre politique complète et les détails du Programme AIR MILESmd, visitez rona.ca. md/mc Marque déposée / de commerce d’AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d’une licence par LoyaltyOne, Co. et RONA inc. RBQ 8007-1434-00 2

MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.

Z1,2,3,4,5,8

La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.


300 JUSQU’À

$

DE RABAIS

sur les souffleuses à essence sélectionnées‡  

Up to $300 off select gas snowblowers‡

GARANTIE LIMITÉE DE

3ANS

3 phases 50% PLUS RAPIDE DANS LA NEIGE

TECHNOLOGIE

1399

1299

$1649

Souffleuse à neige* Poignées chauffantes. Démarrage électrique.

$1449

$

Souffleuse à neige* Poignées chauffantes. Démarrage électrique.

250$

Snowblower* Heated grips. Power steering, 3-stage and electric start. 02225208 (104094)

DE RABAIS

277

CC

CC 26"

Direction assistée

1999$

2299$

1649$

300$

1899$

DE RABAIS

Souffleuse à neige* Démarrage électrique.

Souffleuse à neige* Démarrage électrique.

4965

4096

Snowblower* 2-stage and electric start. 02225206 (104092)

48 equal instalments at 8.9 interest

DE RABAIS

150$

DE RABAIS

Souffleuse à neige* Démarrage électrique. Snowblower* Power steering, 2-stage and electric start. 02225188 (104083)

48 equal instalments at 8.9% interest††

Détails en p. 3.

Détails en p. 3.

Details on p. 3.

Details on p. 3.

277 2 phases*

33" 22"

Éjection de la neige

1249$

48 versements égaux à 8,9% d’intérêt††

††

357 2 phases*

1099$

250$

par mois/per months

48 versements égaux à 8,9% d’intérêt††

CC

1049

Éjection de la neige

243 2 phases*

28"

Direction assistée

21"

CC

949

$1199 150$

Éjection de la neige

26"

Direction assistée

21"

$ $ 130 1079

$

DE RABAIS

$

DE RABAIS

Souffleuse à neige* Démarrage électrique.

Souffleuse à neige* Démarrage électrique.

Snowblower* 2-stage and electric start. 02225190 (104085)

Snowblower* Power steering, 2-stage and electric start. 02225189 (104084)

300

21"

Snowblower* Power steering, 2-stage and electric start. 02225205 (104091)

par mois/per months

CC

DE RABAIS

24"

21"

%

$

150$

Snowblower* Heated grips. Power steering, 3-stage and electric start. 02225207 (104093)

357

Direction assistée

Appareil et moteur

milles en prime

Code : 1039 Exp. 7 décembre 2016 Disponible à la caisse. Détails en page 2.

208 2 phases* CC

208 2 phases*

24"

Éjection de la neige

Direction assistée

21"

CC

24" 21"

Éjection de la neige

*Patins en polymère qui n'endommagent pas les entrées. / Polymer slide shoes, safe for driveways.

GARANTIE LIMITÉE DE

1149$ 699$ 1299$

Souffleuse à neige Démarrage électrique.

150

$

Snowblower 2-stage, electric start, 6-speed forward and 2-speed reverse. 02225144 (104063)

DE RABAIS

277 2 phases* CC

28" 21"

Éjection de la neige

429$

789$

Souffleuse à neige Démarrage électrique.

90

DE RABAIS

179 2 phases* CC

Éjection de la neige

499$

$

Snowblower 2-stage and electric start. 02225187 (104082)

22" 21"

2ANS

Appareil et moteur

Souffleuse à neige Démarrage manuel.

Snowblower Power steering, 1-stage and manual start. 02225135 (104060)

Éjection de la neige

519$

Souffleuse à neige à gaz Démarrage électrique.

70

$

80$

Gas Snowblower 1-stage and electric start. 02225219 (104101)

DE RABAIS

21"

Direction assistée

2ANS

Appareil et moteur

599$

123 1 phase* CC

GARANTIE LIMITÉE DE

DE RABAIS

179 1 phase*

13"

CC

Éjection de la neige

21" 13"

La sélection des souffleuses peut varier et certains produits peuvent ne pas être disponibles. / Selection may vary and some products may not be available.

0

% D’INTÉRÊT

MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.

lorsque payé dans 6 mois 

±

ronavantages.ca

Achat minimum de 300$. ± Détails en page 3

La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.

Z1,2,3,4,5,8,9

A


GARANTIE LIMITÉE DE

3ANS

299

$

Serrure électronique SCHLAGE SenseMC « Century » Fini nickel satiné ou noir mat.

25

%

Utilisez votre iPhoneMD, iPadMD ou iPod touchMD comme une clé† 

“Century” SCHLAGE Sense™ Electronic Lock Satin nickel or matte black finish. 12825483/84 (187037/38)

Serrure électronique

*

DE RABAIS

Use your iPhone®, iPad® or iPod Touch® as a key†

sur TOUTES les serrures électroniques « Keypad »

Programmable

25%* off ALL “Keypad” electronic locks

OBTENEZ /GET

40$

2 finis

30

%

25

%

*

DE RABAIS

sur TOUTES les serrures électroniques « Touch »

Sans clé Keyless

*

DE RABAIS

sur TOUTES les serrures électroniques « Connect »

Écran tactile Touchscreen

25%* off ALL “Connect” electronic locks

30% off ALL “Touch” electronic locks *

Se connecte au système domotique de votre maison avec Z-WaveMD Connects to your home automation system with Z-Wave®

sur TOUTES les poignées d’intérieur « Halifax »

sur TOUTES les poignées d’intérieur « Belmont »

25%* off ALL “Halifax” interior door handles

25%* off ALL “Belmont” interior door handles

3 finis

3 finis

25

% *

DE RABAIS

sur TOUTES les poignées d’intérieur « Troy »

sur TOUTES les poignées d’intérieur « Yukon »

25%* off ALL “Troy” interior door handles

25%* off ALL “Yukon” interior door handles

4 finis

3 finis

RABAIS

AU CHOIX YOUR CHOICE

99$

save

1

2

ch./ea.

23% 99

44

5899

Serrure d’entrée « Yukon » Pêne dormant simple cylindre et bouton à clé. Fini chrome satiné. “Yukon” Entrance Lockset Single-cylinder deadbolt and keyed knob. Satin chrome finish. 09655940 (114551)

Clenche d’entrée « Brenthwood » Fini nickel satiné ou bronze vénitien. 1

“Brenthwood” Entrance Gripset Satin nickel or venetian bronze finish. 09655723/29 (114503/08) RÉG : 129,00

2 Serrure électronique « Powerbolt 2 » Technologie « Smartkey ». Fini chrome satiné, nickel satiné, bronze vénitien et laiton poli.

2 finis

4 finis

“Powerbolt 2” Electronic Lock “Smartkey” technology. Satin chrome, satin nickel, venetian bronze and brass polish finish. 09655975-78 (114585-88) RÉG : À partir de/From 118,00

*Sur le prix régulier. / On regular price.

† Pour les meilleurs résultats, la serrure doit être située à l’intérieur d’un rayon de 12 mètres (40 pieds) de l’appareil Apple TVMD pour assurer le fonctionnement à distance. Le HomeKitMC fonctionne avec un iPhoneMD, iPadMD, ou iPod touchMD version iOS 8.4 ou supérieure. L’utilisation du

logo HomeKit indique que l’accessoire électronique a été conçu pour se connecter spécialement à un iPodMD, un iPhoneMD ou un iPadMD, respectivement, et le fabricant certifie la conformité avec les normes de performance d’AppleMD. AppleMD n’est pas responsable du fonctionnement de cet appareil ni de sa conformité avec les normes de sécurité et règlementaires. Veuillez prendre note que l’utilisation de cet accessoire avec un iPodMD, un iPhoneMD ou un iPadMD, peut affecter la performance sans fil. Apple TVMD, iPadMD, iPhoneMD, iPodMD, iPod touchMD et SiriMD sont des marques de commerce d’Apple Inc., déposées aux É.-U. et dans d’autres pays. HomeKitMC est une marque de commerce d’Apple Inc. BluetoothMD et ses logos sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. utilisées sous licence par Schlage Lock Company, LLC. B

Z1,5

MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.

La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.


20  % 20  % 20  % 15 % 20  % 15 % *

DE RABAIS

sur TOUS les haut-parleurs Bluetooth et les radios de chantier en stock 20% * off ALL in-stock jobsite radios and Bluetooth speakers

*

DE RABAIS

sur TOUS les lasers et mesureurs en stock 20% * off ALL in-stock lasers and measuring tools

*

DE RABAIS

sur TOUS les outils DREMEL et ROTOZIP en stock 20% * off ALL in-stock DREMEL and ROTOZIP tools

*

DE RABAIS

sur TOUS les compresseurs et ensembles compresseurs en stock 15% * off ALL in-stock compressors and compressor kits

*

DE RABAIS

sur TOUS les produits en acacia et les pattes de table et de banc METALTECH en stock

20% * off ALL in-stock acacia products and METALTECH table or bench legs

*

DE RABAIS

sur TOUS les panneaux muraux d’intérieur avec aspect de bois en stock 15% * off ALL in-stock wood-look interior wall panels

*

Sur le prix régulier. / On regular price.

LE CADEAU IDÉAL POUR LES FÊTES

La carte-cadeau RONA : offrez l’embarras du choix à tous les amateurs de réno-déco OFFRE ADHÉSION RONAVANTAGES : ‡Éligibilité sous réserve de l’approbation de la Fédération des caisses Desjardins du Québec (« la Fédération »). Certaines conditions s’appliquent. Offre valide sur une nouvelle adhésion à la carte RONA en magasin, chez un marchand participant. L’offre de remise en carte-cadeau RONA est valide sur la première transaction en magasin de 1 000 $ et plus taxes incluses, portée à un plan de financement offert en magasin, le jour même de l’adhésion. Remise maximale allouée : 250 $. Offre applicable sur produits vendus à prix réguliers, à rabais et aux commandes spéciales. Ne s’applique pas sur (i) le tarif des différents services tels que l’installation, la livraison, la location, le service de coupe, etc. et (ii) l’achat de carte-cadeau, les achats faits antérieurement, les mises de côté, un achat porté au compte ouvert ou pour les clients avec ententes contractuelles particulières. Le montant reçu en carte-cadeau est applicable seulement sur un prochain achat et l’utilisation de la carte-cadeau constitue l’acceptation des modalités inscrites au dos de la carte. RONAvantages s’adresse uniquement aux particuliers. Ne peut être jumelée à aucune autre offre promotionnelle à l’exception des offres de prime AIR MILESmd L’offre peut être modifiée ou prendre fin sans préavis. Modalités et conditions en magasin ou sur www.ronavantages.ca †† Achat minimum : 1 500 $. L’offre « Paiements mensuels égaux avec intérêts » permet de rembourser un achat par versements égaux et consécutifs exigibles en mensualités égales. Le taux d’intérêt annuel déterminé lors de l’achat de 8,9 %, s’applique à un tel achat. Les mensualités égales sont incluses dans le paiement minimum dû sur la carte de crédit. Si le paiement minimum dû n’est pas acquitté à échéance, le taux d���intérêt annuel de la carte, qui est d’au plus 19,9 %, s’applique à la mensualité égale impayée, incluant le versement mensuel. CONDITIONS DU PROGRAMME DE FINANCEMENT • Éligibilité sous réserve de l’approbation de la Fédération des caisses Desjardins du Québec. Tous les taux d’intérêt annuels indiqués sont sujets à changement. L’offre de financement est accessible par l’entremise d’une carte de crédit RONA, Réno-Dépôt, RONA VISA Desjardins et toutes autres EXEMPLES DE FRAIS DE CRÉDIT cartes de crédit émises par la Fédération (« la carte »). ± Achat minimum de 300 $. L’offre « Paiement reporté, aucun paiement ni intérêt » permet d’effectuer un achat sans devoir effectuer de remboursement ni payer d’intérêt Taux Coût pour un cycle Coût annuel  pendant la période déterminée lors de l’achat. Si le solde dû pour cet achat n’est pas entièrement payé à l’échéance de cette période, alors ce solde deviendra payable en 12 versements mensuels égaux et consécutifs, si le solde d’intérêt de facturation de annuel 30 jours est inférieur à 1 000 $, en 24 versements mensuels égaux et consécutifs s’il est égal ou supérieur à 1 000 $, mais inférieur à 3 000 $, et en 36 versements mensuels égaux et consécutifs s’il est égal ou supérieur à 3 000 $. Un taux d’intérêt d’au plus 21,9 % l’an, s’applique alors au solde. Autres conditions : Le délai de grâce de la carte pour acquitter le solde total du relevé sans être obligé de payer des intérêts est de 21 jours à partir de la mise à la poste du Solde quotidien moyen 100 $ 500 $ 100 $ 500 $ relevé mensuel ou de sa mise en disponibilité en format électronique. Le paiement minimum mensuel devant être fait sur la carte est égal à 5 % de la somme : (i) du solde indiqué sur le relevé de la période précédente, (ii) des intérêts Achat courant 19,9 % 1,64 $ 8,18 $ 19,90 $ 99,50 $ applicables sur les achats et mensualités impayés à l’échéance de la période précédente, (iii) des achats courants pour la période visée par le relevé, (iv) du ou des versements mensuels dû(s) pour des Achats multiples par versement Achat par versements égaux 19,9 % 1,64 $ 8,18 $ 19,90 $ 99,50 $ égaux ou en vertu d’un Plan Multiachat pour la période visée par le relevé, (v) du montant des achats à paiement reporté exigible à la date du relevé et (vi) de tout montant en souffrance et toute autre somme prévue par le contrat de la carte. D’autres conditions peuvent s’appliquer, référez-vous au contrat de carte. Détails en magasin. Information en vigueur 16 mars 2015 – La Fédération. (M11C) Achat à paiement reporté 21,9 % 1,80 $ 9,00 $ 21,90 $ 109,50 $ Z1,2,3,4,5,8,9 3


LE MARDI SENIOR DU 6 DÉCEMBRE

10

%

DE RABAIS

POUR LES 55+ Ne s’applique pas aux achats d’électroménagers. Ne peut être combinée à aucune autre offre. Pour tous les détails visitez rona.ca/mardis-rona

Seniors’ Tuesday, December 6 10% off for customers 55 +

Doesn’t apply to home appliance purchases. Cannot be combined with any other offer. For complete details, visit rona.ca/rona-tuesdays

25  % 20  % 20  % 20  % *

DE RABAIS

sur TOUS les stores, rideaux et tringles incluant les commandes spéciales 25% * off ALL blinds, curtains and rods, including special orders

*

DE RABAIS

sur TOUTES les lampes de table et sur pied 20% * off ALL table and floor lamps

*

DE RABAIS

sur TOUTES les tables et chaises pliantes

20% * off ALL folding tables and chairs

*

DE RABAIS

sur TOUTES les colonnes et la robinetterie de douche avec douchette sur rail 20% * off ALL shower columns and slide bars *

Sur le prix régulier./On regular price.

! S E L B A T T A B IM IX R P Réfrigérateur à portes françaises Capacité de 21,6 pi3. Tiroir à légumes pleine largeur.

POUR UNE DURÉE LIMITÉE ÉLECTROMÉNAGERS SAMSUNG DISPONIBLES DANS NOS MAGASINS PARTICIPANTS

French Door Refrigerator 21.6 cu. ft. capacity. Full-width crisper drawer. Interior LED lighting. RF220NCTASR 22945004 (125440)

1298$

ON CE AN FIN es.ca ag nt va na

Cuisinière à vitrocéramique Capacité de 5,9 pi3. Véritable convection. Élément 3 dans 1 : 6", 9" et 12". Four autonettoyant avec technologie SteamQuickMC .

ro

Glass-Ceramic Range 5.9 cu. ft. capacity. True convection. 3-in-1 element: 6", 9" and 12". Self-cleaning oven with SteamQuickTM technology. NE59J7630SS 22945002 (125438)

1196$

LA PAIRE

798$

Laveuse à chargement par le dessus Capacité de 5,2 pi3. Technologie VRT®. Panier de lavage en acier inoxydable. 9 cycles.

Lave-vaisselle encastrable Capacité de 15 couverts. Intérieur en acier inoxydable.

Built-In Dishwasher 15 place settings. Stainless steel interior. DW80K5050US 22945044 (125480)

Éclairage intérieur DEL

678$

30" MAGASIN PARTICIPANT

CHÂTEAUGUAY 41, Boulevard St-Jean-Baptiste, 450 691-3739 4

Z1B-CHATEAUGUY

Top-Load Washer 5.2 cu. ft. capacity. VRT® technology. Stainless steel wash basket. 9-cycle. WA45H7000AW 22945001 (125437)

598$

Sécheuse électrique Capacité de 7,4 pi3. Option antifroissement. 9 cycles. Electric Dryer 7.4 cu. ft. capacity. Wrinkle control option. 9-cycle. DV45H7000EW 22945000 (125436)

598$

Y49_A_Z1B_CHÂTEAUGUAY

La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.


Publisac 2016 Flyer (RONA_WK49_Z1B_CHAT)