Issuu on Google+


3

dü\Vü‰

qe+ãsY ` 2016

$wüj·Tdü÷∫ø£ j·TTe‘·≈£î dü÷Œ¤]Ô! j·÷+ø£sY B|æÔ Ç+≥s¡÷«´.. 5˝À..

‘Ó\+>±D ]õÁùdºwüq¢ XÊK HÓ+1

11˝À.. s¡$ ø±XË{Ϻ 944 02 34 722

C≤rj·T »\$<Ûëq+ô|’..! X¯+ø£sY e÷CÒ{Ï 98 66 44 66 99

48˝À.. XÊ´yéT, q÷´&ç©¢ ã÷´s√

¬ø.;ÛyéTùdHé eT÷]Ô 94 40 55 15 20

Áô|’y˚{Ÿ ÄdüŒÁ‘·T\ <√|æ&ûì..

qøÏ© $‘·Ôq $Áπø‘·\ ô|’.. ` 42˝À..

14˝À..

dæ.qs¡dæ+Vü≤sêe⁄

mHé.$.sêC≤

93467 74294

99 51 78 73 70


dü\Vü‰

4

qe+ãsY ` 2016

#·<äTe⁄ ` dü+kÕÿs¡+ $qj·T+, o\+ ˝Òì $<ë´e+‘·T&ÉT eTè>∑+ ø£+fÒ Á|üe÷<äø£s¡+

www.salaha.in ˝Ò ne⁄{Ÿ &çC…’ì+>¥ ÁøÏj˚T{Ïyé ˝…’Hé‡ CONTENT HELP R egional N ews & Analysis ( R N A)

N|òt m&ç≥sY

ndæôdº+{Ÿ m&ç≥sY

X¯+ø£sY e÷CÒ{Ï

C≤õ‘·

9866446699

m&ç{À]j·T˝Ÿ uÀs¡T¶ m&ç{À]j·T˝Ÿ n&É«sTT»sY dæ.qs¡dæ+Vü‰sêe⁄ q÷´dt m&ç≥sY ø=πs|ü⁄¬s&ç¶ ÁoVü≤] Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì<ÛäT\T mHé.$.sêC≤, |æ.Áù|yéTHê<∏é ¬s&ç¶ sê+u≤ãT >∑T&çbÕ{Ï düuŸm&ç≥sY, kÕº|òt ]b˛s¡ºsY ¬ø.s¡$ Á|ò”˝≤q‡sY _.$»jYT ≈£îe÷sY ø±s¡÷ºHé‡ ‘ê&ç ã\sê+, ^‘ê düTu≤“sêe⁄

yês¡Ô Á|ü‹ì<ÛäT\T uÛ≤s¡‹ MD e÷CÒ{Ï Vü≤]ø£èwüí dæôV≤#Y.sêeTø£èwüí X¯s¡à qTeP«s¡T düTBÛsY≈£îe÷sY ¬s&ç¶

(s¡#·sTT‘·) (|ò”#·sY‡) ($X‚¢wüD) (sê»ø°j·T $X‚¢wüD) (]b˛s¡ºsY)

e÷¬sÿ{Ï+>¥ Äq+<é @C…˙‡dt

|ü_¢πøwüHé ø£q‡˝…+{Ÿ ¬ø.s¡|òüTTsêeTsêE (98493 50555)

(98484 28516)

www.salaha.in


dü\Vü‰

5

qe+ãsY ` 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234 1234 1234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234 1234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234 1234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234 1234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234 1234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234 1234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234 1234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234 1234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234 1234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234 1234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234 1234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 nìï+{≤ n˝Ÿsö+&ÉsY.. ∫qï|üŒ{Ï qT+#˚ u≤≥ yÓ’|ü⁄ #·÷dü÷Ô... neTà Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´–1234 1234 1234 1234 1234 1234Á|ü‹ |üìô|’ ÄdüøÏÔ.. kÕ<Ûäq #˚dü÷Ô nqT≈£îqï~ nsTTHê @ ‘· | ü P Œ #˚ j · T ˝Ò < ä ì >∑ s ¡ « +>±1234 1234 1234 1234 1234 1234kÕ~Û+#·&É+.. nyês¡T¶\T bı+<ä&É+ n\yê≥T #ÓãT‘·÷.. yê] n+&É<ä+&É\≈£î ‘√&ÉT n‹Ô+{Ï1234 1234 1234 1234 1234 1234#˚düT≈£îqï {Ï$9 j·÷+ø£sY B|æÔ yê»ù|sTT ‘·q düVü≤ø±s¡+ eTs¡Te˝Òì<äì.. Ä Äq+<ä+‘√ á1234 1234 1234 1234 1234 1234e÷≥\‘√H˚ n+~]˙ ø£ { Ï º | ü & ˚ d ü T Ô + ~. eè‹Ô˝À 13 @fi¯ó¢>± ì]«sêeT+>± sêDÏ+#·1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234sπ &çj÷ 1234 Ó ˝À yês¡ \ Ô T #· ~ $q ‘ê‘· > ±] Äodü T ‡\T, >∑ \ T>∑ T ‘· T Hêïqì #Ó ã T‘· T qï {Ï $ 9 j· ÷ +ø£ s Y 1234 1234 1234 1234 1234Hê≥ø±˝À¢ q{Ïdü÷Ô, yê{Ïì Ábı&É÷´dt #˚ùd ‘·+Á&ç B|æÔ yê»ù|sTT‘√ dü\Vü‰ Ç+≥s¡÷«´.. 1234 1234 1234 1234 1234

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

j·÷+ø£sY B|æÔ

j·TTe‘·≈£î dü÷Œ¤]Ô

{Ï$9 j·÷+ø£sY, d”ìj·TsY q÷´dt Á|üC…+≥sY B|æÔyê»ù|sTT Ç+≥s¡÷«´


dü\Vü‰

1234 1234 B|æÔ e÷{˝À¢H˚.. 1234 1234 1234|üP]Ô ù|s¡T : B|æÔ yê»ù|sTT 1234 1234 1234 (e÷ |üPØ«≈£î\T yê»ù|j·T+ j·T»„+ #˚XÊs¡T. B+‘√ e÷ 1234 1234 Ç+{Ï ù|s¡T yê»ù|j·Tj·÷E\ >± ñ+&çb˛sTT+~.) 1234 1234 1234neTà : |æ.q[ì 1234 1234 1234Hêqï : mdt.mdt.yê»ù|sTT 1234 1234 1234Hêqï Ä]ºdtº. Hê≥ø±\T, d”]j·Tfi¯¢˝À q{ÏkÕÔs¡T. 1234 1234q≥q‘√ bÕ≥T Hê≥ø±\qT ì]àkÕÔs¡T ≈£L&Ü. Hêqï 1234 1234 1234M{Ï‘√ bÕ≥T Ä<Ûë´‹àø£ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚kÕÔsT¡ . |ü•ÃeT 1234 1234>√<ëe] õ˝≤¢˝Àì e÷ kı+‘·÷s¡T ø=eP«s¡T˝À >∑\ 1234 1234 1234C≤„q düsd¡ «ü ‹ <˚$, $Hêj·T≈£î&ÉT, yê´düT&ÉT wæض kÕsTT 1234 1234düyT˚ ‘· <Óe’ eT+~s¡+ ì]à+#ês¡T. nø£ÿ&˚ Hêqï Äràj·T 1234 1234 1234Væ≤‘· ø±]D° düe÷»+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. nø£ÿ&ç Á|ü»\ 1234 1234ø√dü+ <Ûë]àø£ uÛÑeHêìï ì]à+#ês¡T. |æ‘·èø±sê´\T 1234 1234 1234ìs¡«Væ≤+#·Tø√e&ÜìøÏ >∑‘+· ˝À nø£ÿ&ç Á|ü»\T sê»eT+ 1234 1234Á&ç yÓfiy¢‚ ês¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT ø=eP«s¡T˝ÀH˚ Ä ø±s¡´Áø£e÷\qT 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234

6

qe+ãsY ` 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

ìs¡«Væ≤+#·T≈£î+≥THêïs¡T. Hêqï≈£î Ä<Ûë´‹àø£ ∫+‘·q sêe&ÜìøÏ bÂs√Væ≤‘·´+ #˚ùd e÷ ‘ê‘· >±s¡T yê»ù|sTT j·÷E\ dü÷s¡´Hêsêj·TD XÊÁdæÔ >±] Á|üuÛ≤e+ m+‘√ ñ+~. Hêqï >±] Ád”ÿHé H˚yéT yê»ù|sTT nì ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. neTà q[ì bı\÷´ wüHé ø£+Á{À˝Ÿ uÀs¡T¶˝À Ç{°e\ ]f…ÆsY nj·÷´s¡T. Á|üuÛÑT‘·« ñ <√´>∑yTÓ qÆ |üŒ{Ïø° neTà $~Ûìs¡«Vü≤D˝À m˝≤+{Ï ‘·|⁄ü Œ #˚jT· ≈£î+&Ü ìC≤sTTr>± |üì#˚dæ+<äì >∑s¡«+>± H˚qT #Ó|üŒ>∑\qT. n˝≤π> e÷ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\≈£î nu≤“sTT, ne÷àsTT nH˚ ‘˚&Ü ˝Ò<Tä . eTT>∑TsZ T¡ Ä&É|æ\¢˝…’Hê <ÛÓ’s¡´+>±, dü+‘√wü+>± ô|+#ês¡T. u≤\´+.. $»j·Tyê&É˝Àì ìs¡à\ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À |ü<√‘·s¡>∑‹ es¡≈£î #·<äTe⁄≈£îHêïqT. Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ˝ÀH˚ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î e#êÃ+. >ö‘·$T pìj·TsY ø±˝ÒCŸ˝À Ç+≥sY #·~yêqT. õ.Hêsêj·TDeTà ÇHéd≥ºæ ÷´{Ÿ Ä|òt f…ø±ï\J n+&é ôdH’ ‡é (|ü⁄˝≤¢s¬ &ç¶ yê] Á>∑÷|t)˝À _f…ø˘ m\Áø±ºìø˘‡ n+&é ø£eT÷´ìπøwüHé‡ #˚XÊqT. {Ï$9˝À ñ<√´>∑+.. 2003˝À ø=‘·>Ô ± @sêŒ≥e⁄‘T· qï {Ï$9˝À ñ<√´>∑+ ø√dü+ n|üs¢ TT #˚XÊqT. n+<äT˝À C≤sTTHé nj·÷´qT. yÓTT<ä{ÏkÕ] ãT*f…Hé #·~$q|ü⁄Œ&ÉT @&ÉT ‘·|ü⁄Œ\T <=]¢q≥Tº e÷ neTà >∑T]Ô+∫+~.


dü\Vü‰

1234 1234e÷ neTà >±] Hêqï nsTTq e÷ ‘ê‘· |æmdtÄsY 1234 1234 1234Ä+»H˚j·TXÊÁdæÔ Ä˝ŸÇ+&çj·÷ πs&çjÓ÷˝À yês¡Ô\T 1234 1234#·~y˚yês¡T. d”Œ&é>± #·~y˚yês¡T nsTTHê @ e÷Á‘·+ 1234 1234 1234‘·&Éã&˚yês¡T ø±<äT. Ä JH金√H˚ H˚q÷ q÷´dt 1234 1234j·÷+ø£sY>± sêDÏdüTÔHêïH˚yÓ÷ nì|æk˛Ô+~. e÷ 1234 1234 1234‘ê‘·>±s¡T dæ˙ »s¡ï*düTº>± #˚XÊs¡T. 1234 1234 1234Ä˝Ÿsö+&ÉsY.. 1234 1234 1234∫qï|üŒ{Ï qT+∫ |ü\T y˚~ø£\ô|’ Á|ü<äs¡Ùq\T Ç∫à 1234 1234◊<äTkÕs¡T¢ ñ‘·ÔeTq{Ï>± nyês¡T¶\T n+<äT≈£îHêïqT. 1234 1234 1234n˝≤π> ¬s+&ÉT eT÷&ÉT dæìe÷\T ≈£L&Ü #˚XÊqT. ø°, 1234 1234y˚≥ nH˚ s¬ +&ÉT dæìe÷˝À¢ q{Ï+#êqT. y˚≥ dæìe÷˝À 1234 1234 1234»s¡ï*düTº>±H˚ q{Ï+#·&É+ ø±ø£‘ê∞j·T+>± »]–+~. 1234 12342006˝À u…dºt &É_“+>¥ Ä]ºd>ºt ± q+~ nyês¡T¶ e∫Ã+~. 1234 1234 1234sê<ÛëeT<ÛäT nH˚ &Ó’© d”]j·T˝Ÿ≈£î>±qT á nyês¡T¶ 1234 1234e∫Ã+~. n+<äT˝À V”≤s√sTTHé ø±´¬sø£ºsY≈£î yêsTTdt 1234 1234 1234Ç#êÃqT. {Ï$9˝À 2008˝À eTVü‰ø£$ ÁoÁo &Ü≈£î´yÓT+ 1234 1234≥ØøÏ u…dtº j·÷+ø£sY>± q+~ nyês¡T¶ e∫Ã+~. dü÷ÿ˝Ÿ 1234 1234s√E˝À¢ yÓ÷H√ j·÷ø£Hå ,é m\≈£î´wüH,é dæ+–+>¥\˝À |òdü ºt 1234 1234 1234e#êÃqT. H˚qT #˚dæq uÛÑ>∑‘Ydæ+>¥ yÓ÷H√ j·÷ø£åHé≈£î 1234 1234$»j·Tyê&É` ôV’≤<äsêu≤<é dæ{° ˝…e˝À¢ ãVüQeT‹ 1234 1234 1234e∫Ã+~. n˝≤π> dü÷ÿ˝Ÿ˝À Ä˝Ÿsö+&ÉsY>± >√˝Ÿ¶yÓT&É˝Ÿ 1234 1234n+<äT≈£îHêïqT. dæ+>∑sY, d”Œø£sY, yê´düs¡#·q b˛{°˝À¢ 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234

7

qe+ãsY ` 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

á nyês¡T¶ HêøÏ#êÃs¡T. H˚qT XÊÁd”j Ô T· dü+^‘·+ H˚sT¡ Ã≈£îHêïqT. dæ+>∑sY ˝Ò<ë ◊@mdt Ä|ò”düsY nyê«\ì nqT≈£îHêï.. ø±ì Ä ¬s+&É÷ »s¡>∑˝Ò<äT. ô|[fl.. 2012˝À Hê≈£î |òæ˝Ÿày˚Tø£sY m+.q{ŸsêCŸ‘√ ô|[fl nsTT+~. e÷ ≈£L‘·Ts¡T ù|s¡T $~Û»„. Hê≈£î yÓTT<ä{Ï qT+N ÁøÏj˚T{Ïyé |ò”˝Ÿ¶ô|’H˚ ÄdüøÏÔ ñ+&˚~. Ä ÄdüπøÔ {Ï$9˝À ì\<=≈£îÿ≈£îH˚˝≤ #˚dæ+~. sê»ø°j·÷\T.. Á|ü‹ bÕغ˝À bÕõ{Ïyé ñ+~. HÓ–{Ïyé ñ+~. s√p m+<äs√ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\qT Ç+≥s¡÷«´\T #˚düTÔ+{≤+. ø±ì sê»ø°j÷· ˝À¢øÏ sêyê\H˚ ÄdüøÔÏ Ç|ü⁄Œ&Ó‘’ ˚ ˝Ò<Tä . @ $wüjT· +˝Àq÷ H√ n+≥÷ uÖ+&É Ø \T ^dü T ø=ì ≈£ L s√Ã≈£ L &É < ä ì Hê n_ÛÁbÕj·T+. ˝…’|òt˝À m|ü⁄Œ&ÉT @+ »s¡T>∑T‘·T+<√ #Ó|üŒ˝Ò+. dæìe÷... &Ó’¬sø£åHé Hê≈£î dü+^‘·+ n+fÒ Çwüº+, ù|¢u≤´ø˘ dæ+–+>¥ #˚j·÷\ì ñ


dü\Vü‰

8

1234 1234 qï|üŒ{Ïø° <ëìøÏ m+‘√ kÕ<Ûäq #˚j·÷*‡ ñ+≥T+~. 1234 1234 1234 m≈£îÿe dæÿ˝Ÿ‡ ô|+#·Tø√yê*‡q nedüs+¡ ñ+~. dæìe÷˝À¢ 1234 1234 eT+∫ neø±X¯+ eùdÔ ‘·|üŒ≈£î+&Ü q{ÏkÕÔqT. ø±˝ÒJ 1234 1234 1234 s√E˝À¢H˚ >∑T+&Ó\T e÷s¡Ãã&ÉTqT, @ø˘~Héø±düT˝≤ÔHé 1234 1234 e+{Ï Hê{Ïø£\qT &Ó’¬sø£åHé #˚XÊqT. Hê˝À ©&ÉsY wæ|t 1234 1234 1234 ø±«*{°\THêïj·Tì, |ü\Te⁄s¡T yÓT#·TÃ≈£îHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïø° 1234 1234 @yÓ’Hê neø±XÊ\T eùdÔ Hê ñ<√´>±ìøÏ Çã“+~ 1234 1234 1234 ø£\T>∑≈£î+&Ü #˚kÕÔqT. 1234 1234 1234 k˛ŒsYº‡.. 1234 1234 1234 dü÷ÿ˝Ÿ˝À Vü‰ø° Ä&˚yêfi¯fl+. dü÷ÿ˝Ÿ H˚wqü ˝Ÿ >π yéT‡≈£î ôd˝…øº˘ 1234 1234 ≈£L&Ü nj·÷´qT. ø±ì Ä≥\T Ä≥$&ÉT|ü⁄ ø=s¡øπ . yê{Ï˝À 1234 1234 1234 @<√ kÕ~Û+#ê\H˚ Äø±+ø£å ˝Ò<äT. H˚qT eTT+<äT>± 1234 1234 {Ï$9˝À 9 k˛ŒsYº‡ Áb˛Á>±yéTqT mø˘‡≈£L¢õyé>± #˚XÊqT. 1234 1234 1234 n˝≤ Á|ü‹kÕ] uÛÑj·T+‘√ yÓTT<ä{Ï Áb˛Á>±+>± uÛ≤$dü÷Ô 1234 1234 #˚d÷ü Ô e#êÃqT. Ç|üŒ{Ïø° eT∞fl @ ãT*f…Hé #·<yä ê\Hêï 1234 1234 1234 uÛÑj·T+ n˝≤π> ñ+≥T+~. |òæj·TsY ñ+fÒH˚ dü¬ø‡dt ñ 1234 1234 +≥T+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT d”ìj·TsY Áô|»+≥sY>± ñHêïqT. 1234 1234 1234 ÇHé|⁄ü {Ÿ‡.. 1234 1234 1234 Ç+≥s¡÷«´˝À¢ d”]j·Tdt düu…®ø˘º‡ nsTT‘˚H˚ y˚T+ ÇHé|ü⁄{Ÿ‡ 1234 1234 rdüT≈£î+{≤+. $T>∑‘ê yê{ÏøÏ 90 XÊ‘·+ kı+‘·+>± 1234 1234 1234 ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔ+. ø±ì á Ç+≥s¡÷«´ Çe«&É+ <ë«sê 1234 1234 ‘Ó\Tk˛Ô+<˚$T≥+fÒ Ç+≥s¡÷«´ Çe«&Éy˚T ø£wüº+... 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234

qe+ãsY ` 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

#˚j·T&É+ #ê˝≤ düT\Te⁄. eT]∫b˛ì $wüj·÷\T... Hê n_Ûs¡T#·T\T, Ä˝À#·q\≈£î e÷ neTàHêqï‘√ bÕ≥T uÛÑs¡Ô, n‘·Ô, e÷eT\T kÕj·T+ #˚j·T&É+ m+‘√ dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq $wüjT· +. Á|ü‹ eTVæ≤fi¯≈î£ Ç~ m+‘√ nedüs+¡ . esYÿ |üs+¡ >± #ê>∑+{Ï ø√fÒX¯«s¡sêe⁄ >±] Ç+≥s¡÷«´ #˚j·T&É+ Hê¬ø+‘√ dü+‘·è|æÔ ø£*–+~. Äj·Tq Ç+≥s¡÷«´ ‘·sê«‘· qqTï Äos¡«~+∫ yÓfi¯fl&É+ m|üŒ{Ïø° eT]Ãb˛˝ÒqT. H˚&ÉT »Hê˝À¢ ô|&ÉÁ‘√e≈£î ø±s¡D+ eTq #·T≥÷º ñqï n+XÊ˝Òqì #ê>∑+{Ï >±s¡T #ÓbÕŒs¡T. ªeTq#·T≥÷º HÓ–{ÏyéqT ô|+#˚$ m≈£îÿe>± ñ Hêïj·Tì, n+<äTe˝Ò¢ düe÷»+ n˝≤ ‘·j·÷s¡e⁄‘√+<äì, bÕõ{ÏyéqT ô|+#˚ n+XÊ\qT ñ+#·>∑*–‘˚μ nìï ôd{Ÿ ne⁄‘êj·Tì Äj·Tq nHêïs¡T. Ä<Ûë´‹àø£+ n+fÒ <˚e⁄&˚ nì ø±<äT.. eTìwæì q&ç|+æ #˚ z X¯øÔÏ nì uÛ≤$+#ê*. Ä<Ûë´‹àø£+ n+fÒ bÕõ{Ïyé j·÷{Ï≥÷´&é. j·TTe‘·≈£î Ç#˚à dü\Vü‰.. kÕ+πø‹ø£+>± n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·Tqï á s√E˝À¢ ≈£L&Ü Á|ü»\T eTØ eTTK´+>± j·TTe‘· >∑Tfi¯ófl, >√|ü⁄sê\≈£î ‘·s¡#·T>± yÓfi¯ó ‘·THêïs¡T. n+fÒ Ä<Ûë´‹àø£‘·≈£î ø=+‘· düeTj·÷ìï πø{≤sTT düTÔHêïs¡T. j·TTe‘· k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷qT C≤Á>∑‘·Ô>± eT+∫yÓ’|ü⁄ e÷Á‘·y˚T yê&ÉTø√yê\qï<˚ Hê dü\Vü‰. n|ü⁄Œ&˚ eT+∫ |òü*‘ê\T ekÕÔsTT.


dü\Vü‰

1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 ‘Ó\T>∑T≈£î yÓ\T>∑T.. 1234 1234 ‘Ó\T>∑TuÛ≤wü ÁbÕuÛÑe+ ø√˝ÀŒj˚T $wüj·T+˝À ‘·|ü⁄Œ 1234 1234 1234 n+<ä]~. uÛ≤cÕ |ü]s¡ø£åD ø√dü+ ø=+<äs¡T ñ<ä´e÷\T 1234 1234 yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. yê]øÏ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ kÕj·T+ 1234 1234 1234 #˚j·÷*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~. @ ˇø£ÿ]ô|’ 1234 1234 ì+<ä\T yÓ÷|ü&É+ dü]ø±<äT. Ç~ n+<ä] u≤<Ûä´‘·. 1234 1234 1234 eTTK´+>± ∫qï|ü⁄Œ&˚ |æ\¢\≈£î ˇ‘·TÔ\T, qT&çø±sê\T 1234 1234 |ü*øÏ+#˚˝≤ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ø£èwæ#˚j·÷*. 1234 1234 1234 j·÷+ø£s¡T¢ e÷{≤¢&˚ uÛ≤wüô|’.. 1234 1234 1234 e÷s¡T‘·Tqï ø±˝≤qT>∑TD+>±H˚ uÛ≤wü $wüj·T+˝Àq÷ 1234 1234 1234 e÷s¡TŒ˝§#êÃsTT. uÛ≤wü düT\uÛÑ‘·s¡+ nsTT+~. H˚&ÉT 1234 1234 uÛ≤wü ø£eT÷´ìπøwüHé ø√düyT˚ nì, n~ ns¡eú TsTT‘˚ #ê\T 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234

9

qe+ãsY ` 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

{Ï$9≈£î s¡TD|ü&ç ñ+{≤qT..

Hê ¬øØsY kÕº]º+>¥ bÕsTT+{Ÿ {Ï$9. n~ ì]«sêeT+>± 13 @fi¯¢ qT+∫ ø=qkÕ>∑T‘√+~. Ä dü+düú qT+∫ Hê≈£î n+~q Áb˛‘ê‡Vü≤+, düV≤ü ø±s¡+ e˝Ò¢ á s√E Hê≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ e∫Ã+~. ãj·T≥ yês¡T Hê ãT*f…H‡é #·÷kÕÔeTì, #ê˝≤ u≤>∑T+{≤j·Tì n_Ûq+~düT+Ô fÒ Äq+<ä+>± ñ+≥T+~. eè‹ÔØ‘ê´ es¡Tdü>± Äs¡T dü+e‘·‡sê\T ‘êHê ø£eπsõ ø√dü+ j·T÷mdtøÏ yÓfi≤flqT. ø£$‘·\T, bÕ≥\T sêj·T&É+ n\yê≥T.. ∫qï|ü⁄Œ&ÉT ø£$‘·\T sêXÊqT. n|ü⁄Œ{À¢H˚ ø=ìï bÕ≥\qT ≈£L&Ü sêXÊqT, Ç|ü⁄Œ&ÉT yê{Ïì n|t&˚{Ÿ #˚ùd |üì˝À ñ HêïqT.

nH˚~ Á|ü»˝À¢ ñqï uÛ≤eq. e÷]q á Áf…+&é≈£î ‘·>∑Z≥Tº>± uÛ≤wüqT {Ï$˝À¢ j·÷+ø£s¡T¢ yê&Ü*‡ ek˛Ô+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT V”≤s√sTTHé\≈£î &É_“+>¥ #Óù|Œ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü <äs¡Ù≈£î\T düŒwü+º >± e÷{≤¢&&É +É ø£Hêï.. ôd˝º’ Ÿ>± e÷{≤¢&Ü\ì #ÓãT‘ês¡T. ˇ‘·TÔ\T |ü\ø£≈£î+&Ü #Ó|üŒeT+{≤s¡T. ø±ì ø=ìï Áb˛Á>±yéT‡≈£î e÷Á‘·+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü düŒwüºyÓTÆq uÛ≤wüqT K∫Ñ·+>± yê&Ü*.


dü\Vü‰

1234 1234 u…dtº q÷´dt Ø&ÉsY, j·÷+ø£sY, &É_“+>¥ Ä]ºdtº>± 1234 1234 1234 |ü\T nyês¡T¶\T e#êÃsTT. 1234 1234 12341. Äsê<Ûäq ` õ$ÄsY ø£\Ãs¡˝Ÿ bòÂ+&˚wüHé nyês¡T¶ (2004) 1234 12342.@|” dæ˙>√j·TsY‡ nk˛dæjT˚ wüHé nyês¡T¶ u…dºt |òyæ T˚ ˝Ÿ q÷´dtØ&ÉsY 1234 1234(2004) 1234 1234 12343.dü÷s¡´#·+Á<ä eÁ»ì~Û $•wüº nyês¡T¶ (2006) 1234 1234 12344._mdtmdt bòÂ+&˚wHü é ` ‘Ó\T>∑T {Ï$ j·÷+ø£sY nyês¡T¶ (2006) 1234 12345.ø£fi≤s¡e[ ` u…dtº q÷´dtØ&ÉsY eT]j·TT j·÷+ø£sY (2006) 1234 1234 12346.|ü_¢ø˘ ]˝ÒwüHé‡ øöì‡˝Ÿ Ä|òt Ç+&çj·÷ nyês¡T¶ 1234 1234(j·T÷ìø˘ mNesY ` 2006) 1234 1234 12347.düè»Hé ÄsYº ÁøÏj˚TwüHé‡ qes¡‘·ï |ü⁄s¡kÕÿsY (2007) 1234 12348.kÕ«‹ ÄsYº ÁøÏj˚TwüHé‡ u…dtº j·÷+ø£sY nyês¡T¶ (2007) 1234 1234 12349.düTeTHé ÄsYº ~∏j˚T≥sY‡ ` ø£èwæ s¡‘·ï nyês¡T¶ (2008) 1234 1234 123410.ø£<∏äø˘ ø£fi≤πøåÁ‘· u…dtº &É_“+>¥ Ä]ºdtº nyês¡T¶ (2008) 1234 123411. dü÷s¡´#·+Á<ä, düè»q, düTeTHé $•wüº nyês¡T¶ (2008) 1234 1234 123412.ns¡TD√<äj·T ÄsYº ÁøÏj˚TwüHé‡ u…dtº j·÷+ø£sY (2008) 1234 123413.j·TTeø£fi≤yêVæ≤ì ` yêdæ¬s&ç¶ d”‘ê<˚$ nyês¡T¶ j·÷+ø£sY 1234 1234Ä|òt ~ &çπø&é ` 2008 1234 1234 123414.s√≥Ø Ç+≥sYHw˚ qü ˝Ÿ ˇπøwüq˝Ÿ mø˘‡˝…H‡é nyês¡T¶ (2008) 1234 123415.|ü<äàyÓ÷Vü≤Hé ÄsYº ~∏j˚T≥sY {Ï$ nyêsY¶‡ (2009) 1234 1234 123416.@|æ eT÷$ &É_“+>¥ Ä]ºdºt j·T÷ìj·THé n_Ûq+<äq |ü⁄s¡kÕÿsY 1234 1234(2009) 1234 1234 123417.myéT._.j·TT>±~ |ü⁄s¡kÕÿsê\T (2010) 1234 123418.{ÏmdtÄsY ` @|” dæ˙>√j·TsY‡ nk˛dæj˚TwüHé nyês¡T¶ (u…dtº 1234 1234 1234|òæy˚T˝Ÿ q÷´dtØ&ÉsY 2010) 1234 123419.Ä+Á<Ûä Á|üuÛÑ ` õ$ÄsY Äsê<Ûäq ø£\Ãs¡˝Ÿ bòÂ+&˚wüHé Á|ü‹uÛÑ 1234 1234|ü⁄s¡kÕÿs¡+ (2011) 1234 1234 123420.Äø£è‹ ‘Ó\T>∑T f…*$»Hé yÓ’uÛÑe+ |ü⁄s¡kÕÿs¡+ (2011) 1234 123421.yÓT>±dæ{° qeø£fi≤y˚~ø£ eT]j·TT eT<äsY bòÂ+&˚wüHé 1234 1234 1234(u…dtº j·÷+ø£sY nyês¡T¶ 2011) 1234 1234 123422. q÷´dt f…*$»Hé nyês¡T¶ ` u…dtº j·÷+ø£sY 1234 1234(f…ø±ï\J c˛ 2011) 1234 1234 123423.Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ kÕ+düÿè‹ø£ 1234 1234düyÓTÆø£´ nràj·T |ü⁄s¡kÕÿsY (2011) 1234 1234 1234

10

qe+ãsY ` 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

nNyéyÓT+{Ÿ‡..

q+~ nyês¡T¶ ªª <ä u…dtº &É_“+>¥ Ä]ºdtº μμ (2006) q+~ nyês¡T¶ ªª <ä u…dtº j·÷+ø£sY μμ (2008)

24. \*‘· ø£fi≤Ádüe+‹ ` Ç.$.sê»j·T´ yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ Á|ü‹uÛÑ nyês¡T¶ (2011) 25. õ$ÄsY ` Äsê<Ûäq ø£\Ãs¡˝Ÿ bòÂ+&˚wüHé u…dtº &É_“+>¥ Ä]ºdtº (2012) 26. e+o ÄsYº‡ ~∏j˚T≥sY‡ ` uÛ≤qTeT‹ eTVæ≤fi≤ |ü⁄s¡kÕÿs¡+ (2013) 27.ø£fi≤<äsê“sY ` eT<äsY<∏Ó]kÕ‡ mø˘‡˝…Hé‡ nyês¡T¶ (2013) 28.yÓT>± dæ{° qeø£fi¯ y˚~ø£ ` Áo X¯øÏÔ |ü⁄s¡kÕÿs¡+ (2013) 29.Á‹$<Ûä bòÂ+&˚wüHé Ç+≥sYH˚wüï˝Ÿ eT<äsY‡ &˚ ôd\ÁuÒwüHé‡ (2013) 30.&Ûç©¢ ‘Ó\T>∑T nø±&ÉMT u…dtº q÷´dt Ø&ÉsY (2013`2014) 31.‘·$Tfi¯Hê&ÉT ‘Ó\T>∑T j·TTeX¯øÏÔ ` neTà j·T+>¥ Ç+&çj·÷ nyês¡T¶ (2015) 32.\*‘· ø£fi≤Ádüe+‹ ` Ç.$.sê»j·T´ yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ nyês¡T¶ (2016) 33._>¥ 92.7 m|òt.myéT ` ñyÓTHé‡ &˚ nyês¡T¶ (2016) 34. ‘Ó\T>∑T {Ï$ ¬s’≥sY‡ nk˛dæj˚TwüHé ` ãT*¢ ‘Ós¡ eTVæ≤fi≤•s√eTDÏ |ü⁄s¡kÕÿs¡+ ` 2016

sêÁwüº kÕúsTT Á&Üe÷ ø±+|æ{°wüH釽À u…dtº j·÷ø£º¬sdt>± e∫Ãq nyês¡T¶\T 1. Áo #Óqï eT©¢X¯«s¡ ø£fi≤ |ü]wü‘Y 4.eT<ÛäTsêq>∑sY dü+πøåeT dü$T‹ ôdø£+&é u…dtº j·÷ø£º¬sdt (2003) u…dtº j·÷ø£º¬sdt (2003) 2. qs¡‡sêe⁄ù|≥ s¡+>∑düú* q{°q≥ 5.mHé{ÏÄsY ø£fi≤|ü]wü‘Y u…dºt |üsbY Õò sπ àHé‡ nyês¡T¶ (2004) Áù|ø£åø£ düe÷K´ (2003) 3.yÓ’.ø±y˚TX¯«sY sêe⁄ yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ 6.>∑T+≥÷s¡T ø£fi≤ |ü]wü‘Y ` Hê≥ø£ ø£fi≤|ü]wü‘Y HÓ\÷¢sT¡ (2003) Á|üX¯+kÕ‘·àø£ q≥q (2004)


11

dü\Vü‰

qe+ãsY ` 2016

‘Ó\+>±D ]õÁùdºwüq¢ XÊK HÓ+1

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

me¬sìï Äs√|üD\T.. #˚dæHê.. me¬sìï e÷{≤¢&çHê.. ª‘Ó\+>±Dμ #˚‘·\‘√ ‘·q dü‘êÔqT ìs¡÷|æ+∫+<äì ¬syÓq÷´ XÊK eT+Á‹ eTVü≤eT÷<é n© nHêïs¡T. {ÏÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï n_Û eè~Δj˚T n+<äT≈£î ì<äs¡ÙqeTì, Ç|üŒ{Ï es¡≈£î kÕ~Û+∫q ]ø±s¡T¶˝Ò Á|ü‹|üøå±\≈£î düeT<ÛëHê\Hêïs¡T.

n_Ûeè~Δ˝À sêã&ç˝À ‘Ó\+>±D nìï+{≤ eTT+<äT+<äì ‘Ó\+>± D ¬syÓq÷´ XÊU≤ eT+Á‹ eTVü≤eT÷<é n© nHêïs¡T. ]õÁùdºwüq¢ Ä<ëj·T+˝À nÁ>∑kÕúq+ eTq<˚ ù|s=ÿHêïs¡T. kÕº+|ü⁄\T, ]õÁùdwº qü ¢ XÊK Ä<ëj·T+‘√ bÕ≥T ùde\|üs+¡ >±q÷ <˚X+¯ ˝ÀH˚ ‘Ó\+>±D yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ñ+<äì, Ç~ >∑]«+#·<–ä q $wüjT· eTHêïs¡T. øπ e\+ @&Ü~ ø±\+˝À Á|ü‘´˚ ø£ sêÁwü+º Ä$s¡“$¤ +∫q ‘·sê«‘· 20 XÊ‘·+ eè~Δ, ¬s+&√ @&Ü~ 25 XÊ‘·+, Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À 32 XÊ‘·+ eè~Δπs≥T‘√ ‘Ó\+>±D eTT+<ä&TÉ >∑T y˚k˛Ô+<äì $e]+#ês¡T. dü∫yê\j·T+˝À kÕº+|ü⁄\T, ]õÁùdºwüq¢ XÊK≈£î #Ó+~q ‘Ó\+>±D ¬>õf…&é n~Ûø±s¡T\

dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£s¡B|æø£ (Vü‰´+&éãTø˘) 2016ì Äj·Tq $&ÉT<ä·\ #˚XÊs¡T. n_Ûeè~Δ˝À nÁ>∑|ü<∏ëq <ä÷düT¬øfi¯ó‘·Tqï ‘Ó\+>±D kı+‘· sêã&ÉT\‘√ <˚X¯+˝À q+ãsYeHé sêÁwüº+>± ne‘·]+∫+<äì #ÓbÕŒs¡T. ]õÁùdºwüHé XÊK ‘Ó\+>±D ¬>õf…&é n~Ûø±s¡T\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT >√q $wüßíes¡ΔHé sêe⁄ n<Ûä´ø£å‘·q »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À eTVü≤eT÷<é n© e÷{≤¢&Üs¡T. ‘Ó\+>±D @s¡Œ&ç‘˚ n_Ûeè~Δ <Óã“‹ì Ä<ëj·T+ |ü&çb˛‘·T+<äì >∑‘·+˝À m+<äs√ >√u…˝Ÿ‡ Á|ü#ês¡+ #˚XÊs¡ì, ø±ì H˚&ÉT Ä |ü]dæú‹ ˝Ò<äì Bìì n+<äs¡÷ >∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T. n|üŒ{À¢ Çwüº+ e∫Ãq≥T¢ e÷{≤¢&çq yê]øÏ Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‹ #·÷ùdÔ ~eTà‹s¡T>∑T‘·T+<äì &ç|üP´{° d”m+ nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üø£≥q≈£î eTT+<äT sêÁwüº @sêŒ≥TqT n&ÉT¶≈£îqï yês¡T #˚dæq <äTÁwüŒ#êsêìï d”m+ ¬ød”ÄsY n<äT“¤‘· |ü]bÕ\q‘√ |ü{≤|ü+#·\T #˚XÊs¡ì, ˝Òø£b˛‘˚ yês¡T eT∞¢ Á|ü‘·´ø£åyÓTÆ ø=‘·Ô Hê≥ø±\T y˚ùdyês¡ì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D nìï+{≤ eTT+<äT+<äì, eTTK´+>± ]õÁùdºwüHé XÊK 32 XÊ‘·+ n~Ûø£ Ä<ëj·T+‘√ <˚X¯+˝À yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ì*∫+<äì Ç~ eTq≈£î m+‘√ >=|üŒ $wüjT· eTì nHêïs¡T. kÕº+|ü⁄\T, ]õÁùdwº Hü é XÊK˝À ‘·«s¡˝À eT]ìï ùde\qT n+<äTu≤≥T˝À ‘ÓkÕÔeTì yÓ\&¢ +ç #ês¡T. sêÁcÕºìï ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D #˚ùd+<äT≈£î ñ<√´>∑T\T


dü\Vü‰

12

qe+ãsY ` 2016

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düVü≤ø£]düTÔHêïs¡ì ‘Ó\+>±D ¬>õf…&é n~Ûø±s¡T\ dü+|òüT+ e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî&ÉT, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY myÓTà˝Ò´ Áoìyêdt >ö&é nHêïs¡ T . ñeTà&ç Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ˝À nD∫y˚‘≈· î£ >∑Ts¬ q’ ‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\≈£î {°ÄsYmdt Á|üuTÑÛ ‘·«+ nìï $<Ûë˝≤ düV≤ü ø±s¡+ n+~düTÔqï<äì ‘Ó*bÕs¡T. düeTÁ>∑ dü e ÷#ês¡ + ‘√ Vü ‰ ´+&é ã ø˘ s¡÷bı+~+∫q ‘Ó\+>±D >¬ õf…&é n~Ûø±s¡T\ dü+|òü÷ìï ]õÁùdºwüHé XÊK ø£$TwüqsY, ◊J nVü≤à<éqB+ n_Ûq+~+#ês¡T. kÕº+|ü⁄\T, ]õÁùdºwüq¢ XÊK Ä<ëj·T+‘√ bÕ≥T ùde\|üs+¡ >±q÷ <˚X+¯ ˝ÀH˚ ‘Ó\+>±D yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ñ +&É & É + ˝À yê] ø£ è wæ eTs¡Te˝Òì<äHêïs¡T. 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890


13

dü\Vü‰

qe+ãsY ` 2016

qsT÷+ ù|s¡T‘√ qj·÷ <ä+<ë! qsT÷+ &Ó’Ø˝À ù|s¡T+<ä+≥÷ _\¶s¡¢qT y˚~ÛdüTÔqï b˛©düT\T 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890

ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡ •yês¡T˝Àì ÁbÕ+‘ê˝À¢ >∑\ b˛©düT\T qsT÷+ ù|s¡T‘√ qj·÷<ä+<ëqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ç{°e\ qsT÷+ eTè‹ #Ó+~q ‘·sê«‘· ˇø√ÿ $wüj·T+ ãj·T≥≈£î ek˛Ô+~. qsT÷+ &Ó ’ Ø ≈£ L &Ü \uÛ Ñ ´ eTe&É + ˝À n‘· ì ‘√ sê»ø° j · T Hêj· T ≈£ î \î, |Á Cü ≤Á|‹ü ì<ÛTä \î, b˛©düT\T, »s¡ï*düT\º ‘√ düV‰ü e+<ä˝≤~ eT+~ |ù s¡T¢ ãj·T≥≈£î $ì|ædüTÔHêïsTT. n+<ä] >∑T+&Ó˝À¢ ¬s’\T¢ |ü]¬>&ÉT‘·THêïsTT. Ç~˝≤ ñ+&É>± BH˚ï n\TdüT>± #˚düT≈£îqï ø=+<äs¡T b˛©düT\T qj·÷ <ä+<ëqT wüOs¡÷ #˚XÊs¡T. q>∑s¡ •yês¡¢ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñ+&˚ ô|<ä› ô|<ä› _\¶s|ô¢¡ ’ <äèwæº kÕ]+#ês¡T. yê]ì b˛©düTdù wº Hü \é ≈£î |æ*|æ+∫ qsT÷+ &Ó’Ø˝À MT ù|s¡T+<ä+≥÷ u…~]düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. B+‘√ _\¶s¡T¢ #˚ ù d <˚ M T ˝Ò ø £ m+‘√ ø=+‘· eTT≥º C … | æ Œ nø£ ÿ &ç qT+∫ ‘·|æŒ+#·T≈£î+≥THêïs¡T. qsT÷+qT ‘êeTT J$‘·+˝À ˇø£ÿkÕ]>± #·÷&É˝Ò<äì nsTTHê e÷ ù|s¡T+<ä+≥÷ b˛©düT\T u…~]+#ês¡ì z ã&Ü yê´bÕ] yêb˛j·÷s¡T. Ç˝≤ qsT÷+ #·ìb˛sTTq ‘·sê«‘ê

Äj·Tq ù|s¡T‘√ b˛©düT\T ø±düT\T |ü+&ç+#·Tø√e&É+ #·÷dæ yê´bÕs¡T\T u…~]b˛‘·THêïs¡T. m|ü⁄Œ&ÉT me]ì |æ\TkÕÔs√qì Vü≤&É*b˛‘·THêïs¡T. @~ @yÓTÆHê qsT÷+‘√ dü+ã+<Ûë\T ñqï yê]ì #·≥º|üs¡+>± @+ #˚dæHê ‘·|ü⁄Œ ˝Ò<äì, ø±ì n‘·ì ù|s¡T‘√ yê´bÕs¡T\qT Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚j·T&É+ nHê´j·TeTì yês¡T yêb˛‘·THêïs¡T. b˛©düTu≤dt\T <äèwæº ô|{Ϻ Ç≥Te+{Ï yê]ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äì _\¶s¡T¢, yê´bÕs¡T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. ˝Òø£b˛‘˚ á u…~]+|ü⁄\T eT]ìï m≈£îÿee⁄‘êj·Tì uÛÑj·T|ü&ÉT‘·T Hêïs¡T. á qj·÷<ä+<ë b˛©düT\ qT+∫ <√|æ&û <ës¡T\ #˚‹˝ÀøÏ yÓ[b¢ ˛‘˚ eT]+‘·eT+~ qsT÷+\T ‘·j÷· s¬ q’ ÄX¯´s¡´+ ñ+&É<ìä , Ç~ düe÷C≤ìπø m+‘√ Vü‰ì #˚düTÔ+<äì _\¶s¡T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. yÓ+≥H˚ qsT÷+ πødüTqT ‘˚\Ã>∑*–‘˚ Ç˝≤+{Ï |òüT≥q\T #√≥T#˚düTø√eì yê´bÕs¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T.


dü\Vü‰

14

qe+ãsY ` 2016

Åô|’y˚{Ÿ ÄdüŒÁ‘·T\ <√|æ&ûì n]ø£≥º˝Òe÷ ? Á|üuTÑÛ ‘·« ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ edü‘T· \T n+‘·+‘·e÷Á‘·+>±H˚ ñ+fÒ, Åô|’y˚{Ÿ ÄdüŒÁ‘·T\T <√|æ&ûøÏ πø+Á<ë\T>± e÷sêsTT. Ç{°e\ »+≥q>∑sê\‘√ bÕ≥T Çs¡T ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ì @ Åô|’y˚{Ÿ ÄdüŒÁ‹øÏ yÓ[¢Hê s√>∑T\qT @<√ s¡ø£+>± |”&ç+∫ |æ|æŒ #˚düTÔHêïs¡T. nqedüs¡ f…düTº\T, ∫øÏ‘·‡\T#˚dæ X¯Øsêìï, CÒãTqT >∑T\¢ #˚düTÔHêïs¡T. nedüs¡+ ñHêï ˝Ò≈£îHêï ù|¢{Ÿ˝…{Ÿ‡ |ü&çb˛j·÷ j·÷+≥÷ møÏÿ+#˚dTü HÔ êïs¡T. s¡ø+Ô£ ã\V”≤q+>± ñ+<ä+≥÷ bÕ¢kÕà møÏÿ+#ê\ì #ÓãT‘·THêïs¡T. Ç<ä+‘ê n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*dæHê #√<ä´+ #·÷düTÔHêïs¡T. Åô|’y˚{Ÿ ÄdüŒÁ‹øÏ Ks¡àø±* yÓ[‘˚ $TqeT yéT>± z 50 y˚\ qT+∫ \ø£å >∑T+CÒ+<äT≈£î bÕ¢Hé #˚düTÔHêïs¡T. Çø£ M]øÏ‘√&ÉT Åô|’y˚{Ÿ ã¢&é u≤´+ø£s¡¢ <√|æ&û ≈£L&Ü ‘√&ÉsTT+~. Ms¡T ˇø√ÿ ù|¢{Ÿ˝…{Ÿ dü+∫øÏ 13y˚\ es¡≈£î >∑T+E‘·THêïs¡T. eTq+ ã¢&é ÇùdÔ 12y˚\T ø±yê\+≥THêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é #·T≥Tº |üø£ÿ\ ñqï ÄdüŒÁ‘·T\≈£î e#˚Ãs√>∑T\T &ÉãT“\T #Ó*¢+#·Tø√˝Òø£ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·THêï |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ yês¡ÉT ø£s¡Tej·÷´&ÉT. Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‘·T\ dü+>∑‹ y˚s¡T>± #Ó|üŒø£ÿπs¢<äT. sêh+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ y˚˝≤~>± s√>∑T\T yÓ’<ä´ |üØø£å\ ì$T‘·Ô+ edüTÔ+{≤s¡T. Ç+<äT˝À <ë<ë|ü⁄ m≈£îÿeeT+~ ù|<ä\T Äs√>∑´l ø±s¡T¶\‘√ edüTÔHêïs¡T. n+‘ê ñ∫‘·y˚Tqqï ñ<˚›X¯+‘√ e#˚à ù|<ä s√>∑T\ qT+∫ kıeTTà\T edü÷\T #˚ùd+<äT≈£î n≥T Åô|y’ {˚ Ÿ, Ç≥T Á|üuTÑÛ ‘·« ÄdüŒÁ‘·T\T dæ<+›ä >± ñHêïsTT. ìs¡“+<Û+ä >± edü÷fi¯¢ |üs«¡ + ø=qkÕ–düTHÔ êïs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· @ ∫qï yê´~Û‘√ ÄdüŒÁ‹ø=∫Ãq s√–¬øH’ ê Äπs&ÉT s¡ø±\ yÓ<’ ´ä |üØø£\å T #˚jT· &É+ düs«¡ kÕ<Ûës¡D+>± e÷]+~. Á|ü<Ûëq+>± d”{° kÕÿHé, m+◊ÄsY◊ #˚sTT+#·T≈£îì s¡eTàq&É+ ≈£L&Ü |ü]bÕ{Ï>± e÷]+~. á e´eVü‰s¡+ô|’ ô|<ä›m‘·TÔq ìs¡düq e´ø£Ô+ ne⁄‘·THêï |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ yês¡T ˝Òø£ #·˝≤eTDÏ ne⁄‘√+~. yÓ’<ä´ |üØø£å\ ì$T‘·Ô+ e#˚à Äs√>∑´l ø±s¡T¶<ës¡T\qT Åô|’y˚{Ÿ ÄdüŒÁ‹˝À ˙#·+>±H˚ #·÷kÕÔs¡T. yê]ì bÂs¡T\T>± #·÷&ÉsT¡ . á ‘·+‘·T @fi¯ó>¢ ± ø=qkÕ>∑T‘√+~. Çø£b˛‘˚ |ü⁄s¡T&ÉT b˛düTø√e&ÜìøÏ e#˚à eTVæ≤fi¯\+fÒ ˝…πøÿ˝Ò<äT. Á|üuÛÑT‘·« Á|üd÷ü ‹ yês¡T˝¶ À¢ HÓ\ø=qï <äTdæ‹ú ô|’ n~Ûø±s¡T\T |ü{+ºÏ #·Tø√e&É+

e÷H˚XÊs¡T. Á|üdü÷‹ yês¡T¶\ <äTdæú‹ #·÷ùdÔ nø£ÿ&É &Ó*eØ m˝≤ #˚kÕÔs¡qï Ç+–‘·+ ≈£L&Ü ˝Ò≈£î+&Ü ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. Äs√>∑´ eT+Á‘·T\T ø£ãTs¡T¢ #Ó|Œü &ÜìøÏ n\yê≥T |ü&ܶsT¡ . e+‘·bÕ&É&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\T n\yê≥T |ü&ܶs¡T. e÷‘·è‘ê«ìï eTs¡DXÊdüq+>± e÷πsÃ˝≤ |ü]dæÔ‘·T\T ñHêï u≤>∑T |üsêÃ\qï <Ûë´dü ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘√+~. ˇπø eT+#·+ MT<ä eTT>∑TZs¡T q\T>∑Ts¡T >∑]“¤DT\T düs¡T›ø√yê*‡ sêe&É+, ø±qTŒ ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü ø£˙dü ∫øÏ‘·‡ n+<äø£b˛e&É+, qe C≤‘· •X¯óe⁄\T e÷]b˛e&É+, ‘·©¢ _&ɶ\ ÁbÕD≤\≈£î @ e÷Á‘·+ |üPN ˝Òø£b˛e&É+ e+{Ï ne÷qMj·T |òüT≥q\T »s¡T>∑T‘·THêï M{Ïì e÷s¡T<ë›eTqï k˛sTT ñ+&É&É+ ˝Ò<äT. sêh yê´|üÔ+>± nìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ì n‘·´~Ûø£ Á|üuÛÑT‘ê« düT|üÁ‘·T˝À¢ Ç<˚ dæú‹ ø=qkÕ>∑&É+ bÕ\≈£î\ yÓ’|òü˝≤´ìøÏ, ù|<ä Á|ü»\ Äs√>∑´ |ü]s¡ø£åD |ü≥¢ yê]øÏ ñqï ìs¡¢øå±´ìøÏ ì<äs¡Ùq+. ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ Ç+<äT≈£î _Ûqï+>± ˝Òe+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. ìs¡ø£åsêdüT´\T, ìs¡Tù|<ä\T n‘·´~Ûø£+>± ñ+&˚ uÛ≤s¡‘Y e+{Ï <˚XÊ˝À¢ Á|üuÛÑT‘ê«\T ø£˙dü+>± yÓT≥s¡ï{° $uÛ≤>±ìï C≤Á>∑‘·Ô>± #·÷düTø√yê*‡ ñ+~. á u≤<Ûä´‘· qT+&ç Á|üuÛÑT‘ê«\T yÓ<’ =\T>∑T‘·Tqï rs¡T <äTsêàs¡+Z . e÷s¡TeT÷\q ñ+&˚ ÁbÕ+rj·T Ädü T |ü Á ‘· T \T, Äs√>∑ ´ π ø +Á<ë˝À¢ H ˚ ø±<ä T , õ˝≤¢ π ø +Á<ä


dü\Vü‰

15

ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢q÷ ns¡ø=s¡ edü‘·T˝Ò ñ+&É≥+, düeTdü´\T ‹wüºy˚j·T&É+ bÕ\≈£î\ ìs¡¢øå±´ìøÏ ì<äs¡Ùq+>± ñHêïsTT. ôV≤’ <äsêu≤<é, es¡+>∑˝Ÿ, ø£s÷¡ ï\T, $»j·Tyê&É e+{Ï Á|ü‹cÕº‘à· ø£ ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ Äs¡T ãj·T≥ Á|üdyü ê\T »]π> <äTdæ‹ú eTq Hê>∑]ø£‘q· T yÓøÏÿ]+#˚~>± ñ+~. yêdüÔyêìøÏ <˚X¯ yê´|üÔ+>± e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘ê\ es¡≈£î $düÔ]+∫ ñqï n+>∑Héyê&û e´edüú $<ÛäT˝À¢ u≤*+‘·\, >∑]“¤DT\ dü+øπ eå T+ ≈£L&Ü ˇø£{.Ï u≤*+‘·\ dü+K´qT, yê] Äs√>∑´dæ‹ú ì Ms¡T m|üŒ{Ïø|£ ü &ÉT qyÓ÷<äT #˚dTü HÔ êïs¡T. M]#˚à dü e ÷#ês¡ + Ä<Û ë s¡ + >± Ädü Œ Á‘· T ˝À¢ kÂø£ s ê´\qT yÓTs¡T>∑T|üs#¡ e· #·TÃ. ‘·|Œü ì düs¬ ‘’ ˚ dü$÷|ü+˝Àì eTs√ ÄdüT|üÁ‹øÏ eTT+<äT>±H˚ ‘·s¡*+#·e#·TÃ. á ~X¯˝À #·s¡´\T rdüTø√e&ÜìøÏ ã<äT\T>± n+<äs÷¡ Á|üuTÑÛ ‘ê«düŒÁ‘·T\πø edüTHÔ êïs¡+≥÷, ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ kÂø£sê´\T yÓTs¡T>∑T |ü&ܶj·Tì Á|ü#ês¡+ #˚düTø√e&É+ <ës¡TD+ ø±ø£ eTs√{Ï ø±<äT. Á|üuTÑÛ ‘ê«düŒÁ‘·T\≈£î e#˚à yê]˝À md”‡, md”\º T, yÓTÆHêغ\ dü+K´ dü>±ìøÏô|’>± ñ+~. yêdüÔyê\qT |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüT≈£îH˚ bÕ\≈£î\T me¬s’Hê Á|üuÛÑT‘ê«düŒÁ‘·T\ |üìrs¡TqT yÓTs¡T>∑T|üs¡#·&ÜìøÏ #·s¡´\T rdüTø√yê*. @ e÷Á‘·+ ∫‘·ÔX¯ó~Δ ñ Hêï Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‘·T\qT |ü{Ïwüº+ #˚j·T&ÜìøÏ ‘·ø£åD+ #·s¡´\T

qe+ãsY ` 2016

#˚|{ü ≤º*. y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ ÄdüŒÁ‘·T\qT n_Ûeè~Δ #˚dTü HÔ êï eT˙, Ä<ÛTä ìø£ kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+˝À eTT+<äTHêïeTì #Ó|ü ≈£îì uÛTÑ C≤\T #·sT¡ #·Tø√e&É+ e\¢ düeTdü´\T düeTdæb˛e⁄. ‘Ó\+>±D, m|æ˝À¢ ÄdüÔÁ|ü⁄\ <Ó’q´+ô|’ düŒ+~+#ê*. ì<ÛäT\T yÓ∫Ã+∫ kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê*. n~Ûø±s¡T˝À¢, yÓ<’ Tä ´˝À¢ »yêãT<ëØ‘·q+ rdüT≈£îì sêyê*. Á|ü»\≈£î ø£˙dü yÓ’<ä´+ rdüT≈£îì sêyê*. Åô|’y˚{Ÿ ÄdüŒÁ‘·T\ <√|æ&ûì n]ø£{≤º*.


dü\Vü‰

16

qe+ãsY ` 2016

Áu≤Vü≤àDT\≈£î Áb˛‘ê‡Vü≤+ düe÷» Væ≤‘· ìs¡íj·T+

Çyêfi¯ Á|ü|ü+#êìøÏ e÷s¡Z<äs¡Ùø£+>± y˚<ë\T, ñ|üì yê]øÏ ñbÕ~Û neø±XÊ\T #·÷bÕ*‡q nedüs+¡ ñ+~. Áu≤Vü≤àD X¯‘·TÔ\T ì*#êj·T+fÒ, edüT<ÛÓ’ø£ ≈£î≥T+ã+ nqï uÛ≤eq yê´|æÔ #Ó+~+<ä+fÒ, düHêàs¡Z+˝À q&Éyê\ì uÛ≤s¡rj·Tdüe÷»+ ñ <√“~Û+∫+<ä+fÒ \ø£å\ dü+e‘·‡sê\T>± Äs¡¸ $C≤„q+ |ü⁄s√>∑ $T+∫+<ä+fÒ n+<äT≈£î ø±s¡D+ ‘·s¡‘·sê\T>± eTq≈£î eTq eTVü≤s¡T¸\ n+~+∫q $C≤„qy˚T ø±s¡D+. eTq eTVü≤s¡T¸\T m+‘√ ‘·|üŒdüT‡ #˚dæ kÕ~Û+∫q $C≤„q+ Çyêfi¯ eTq+ nqTuÛÑ$ düTÔHêï+. Á|ü|ü+#êìøÏ eTVü≤s¡T¸\T #·÷|æq <ë]ì eTq+ ø=qkÕ–+#·Tø√e&É+ e\¢H˚ uÛ≤Ø‘·j·T dü+düÿè‹ ñ‘·ÿèwüº+>± yÓ\T>=+~ Ç+‘·>± y˚fi¯S¢qT≈£îì b˛sTT+~. Ç+‘·{Ï ñ‘·ÿèwüº dü+düÿè‹ Á|ü|ü+#·+˝À mø£ÿ&Ü ˝Ò<äq&É+˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. Ç˝≤+{Ï dü+düÿè‹ì yês¡dü‘·«+>± ìs¡+‘·s¡+ yÓ÷dü÷Ô n+<ä]øÏ n+<ä#˚düTÔqï Áu≤Vü≤àDT\T ˇø£|ü&ÉT z yÓ\T>∑T yÓ*>±s¡T. ø±\Áø£eT+˝À e∫Ãq e÷s¡TŒ\ ø±s¡D+>± m+‘√ ñqï‘·+>± ã‹øÏq á C≤‹ Ç|ü&ÉT ì\Te˙&É ˝Ò≈£î+&Ü, uÛÑTøÏÔøÏ ≈£L&Ü ø£s¡TyÓ’ ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘√+~. <˚X¯+˝À <ë<ë|ü⁄ 90XÊ‘·+ eT+~ Áu≤Vü≤àDT\T Ç˝≤ BHêedüú˝À ñHêïs¡T. M]ì nìï esêZ\ yê]>±H˚ >∑T]Ô+∫ Ä<äTø√yê*‡q nedüs¡+ bÕ\≈£î\ô|’ ñ+~.

düe÷C≤ìøÏ #˚jT· ÷‘·ìe«&É+ <ë«sê eTq dü+düÿè‹ì $X¯«yê´|ü+Ô #˚düT≈£îì q&Éyê*‡ ñ+~. ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\ dæm+ Ç{°e\ rdüT≈£î+≥Tqï #·s¡´\T yê]øÏ eTH√düúsTTsê´ìï Ç#˚Ã$>± ñ HêïsTT. m|æ˝À Áu≤Vü≤àD |ü]wü‘T· Ô @sêŒ≥T#˚dæ d”ìj·TsY ◊mmdt ◊yÓ’ÄsY ø£ècÕísêe⁄qT #ÛÓ’s¡àHé>± ìj·T$T+#ês¡T. ‘Ó\+>±D≤˝À Ç|üŒ{Ïπø e+<äø√≥T¢ πø{≤sTT+∫q dæm+ ¬ødæÄsY ‘·s¡#·÷ yê] n_Ûeè~›øÏ nH˚ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. Çe˙ï ≈£L&Ü z eT+∫ düe÷» kÕú|üq≈£î ñ|üø£]kÕÔ j·Tq&É+˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. Áu≤Vü≤àDT\ n_Ûeè~ΔøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚düTÔ+<äqï d”m+ ¬ødæÄsY Ç|üŒ{Ïπø ã&Ó®{Ÿ˝À e+<ä ø√≥T¢ πø{≤sTT+#êeTì >∑Ts¡T#Ô X˚ Ês¡T. Áu≤Vü≤àDT\ n_Ûeè~Δø√dü+ á ì<ÛTä \qT Ks¡TÃ#˚ùd u≤<Û ä ´ ‘· q T Áu≤Vü ≤ àD Á≥dü T º π ø n|ü Œ –+#ês¡ T . Áu≤Vü ≤ àD dü+πøåeT+ø√dü+ rdüTø√yê*‡q #·s¡´\ô|’ Ä~yês¡+ m+d”ÄsY ôV≤#Y Ä Ø¶ ˝ À »]–q dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À d” m + esê\ »\T¢ ≈£î]|æ+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é W≥sY ]+>∑Ts√&ÉT¶ |ü]~Û˝À 20 mø£sê\ $d”Ôs¡í+˝À Áu≤Vü≤àD dü<äq+ ì]àkÕÔeTì Ç∫Ãq Vü‰$÷ á esêZ\≈£î m+‘√ ñ|üj·TTø£Ô+ ø±qT+~. n˝≤π> z Vü‰düº˝Ÿ


dü\Vü‰

17

@sêŒ≥T, $<ë´s¡Tú\ $<˚o $<ä´≈£î düVü≤ø±s¡+ Çe˙ï ≈£L&Ü á esêZ\qT Áb˛‘·‡Væ≤+∫ yÓqTï‘·fÒº$>± ñHêïsTT. dæm+ ¬ødæÄsY Áu≤Vü≤àDT\ |ü≥¢ #·÷|ædüTÔqï Ä<äs¡D nqï~ á esêZ˝À¢ ñqï Ä‘·àq÷´q‘·qT ‘=\–+#˚~>± ñ+~. düe÷»+˝Àì nìï esêZ˝À¢ì ù|<ä\ nuÛÑT´qï‹øÏ ø£èwæ »]|æqfÒ¢ Áu≤Vü≤àD dü+øπ eå ÷ìøÏ, á kÕe÷õø£es¡+Z ˝Àì ù|<ä\ nuÛTÑ ´qï‹øÏ Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á‹ø£s¡DX¯ó~Δ>± |üì #˚düTÔ+<äì >∑T]Ô+#ê*. ‘Ó\+>±D sêh+ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· düe÷»+˝Àì nìï esêZ\ nuÛÑT´qï‹øÏ ø£èwæ #˚düTÔqï dæm+ ¬ødæÄsY n<˚ Áø£eT+˝À Áu≤Vü≤àDT\ nuÛÑT´qï‹øÏ ≈£L&Ü ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡T. me¬s+‘· ñqï‘· kÕúq+˝À ñHêï, n+‹eT+>± eTqXÊÙ+‹ ø√dü+ >∑T&çπø yÓfi¯‘ê+. nø£ÿ&É Áu≤Vü≤àDT\T Äos¡«~+∫ eT+∫ ø√s¡T‘ês¡T. n˝≤+{Ï Áu≤Vü≤àDT\ eT+∫ì Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø√s¡T‘·Tqï~. n+<äTøπ Áu≤Vü≤àDT\ dü+øπ eå ÷ìøÏ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ìs¡ísTT+#ê+ nì d”m+ πød”ÄsY nHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À nìï Vü≤+>∑T\‘√ Áu≤Vü≤àD dü<äq+ ì]àkÕÔ+. nø£ÿ&É Ä#ês¡+, dü+Á|ü<ëj·T+, eT&ç, |ü$Á‘·‘· HÓ\ø=H˚ $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤+. <˚X¯yê´|üÔ+>± y˚<ä |ü+&ç‘·T\T mes¡T ôV’≤<äsêu≤<é e∫ÃHê yê]øÏ nø£ÿ&É edü‹ ø£*ŒkÕÔ+. n<˚#√≥ Áu≤Vü≤àD $<ë´s¡T\ú ≈£î Vü‰dü˝º Ÿ ì]àkÕÔ+. $<˚o $<ä´ø√dü+ ze؇dt kÕÿ\sYwæ|t ÇkÕÔ+. dü<äq+ y˚~ø£>± Áu≤Vü≤àDT\ n_Ûeè~Δ, dü+πøåe÷ìøÏ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤+ nì Á|üø£{Ï+#ês¡T. ì»+>± Áu≤Vü≤àDT\T ≈£L&Ü Ç+‘·ø£Hêï @$÷ ø√s¡Tø√s¡T. Äs¡¸ dü+düÿè‹ ø=qkÕ>±\ì Á|ü‹ ˇø£ÿ Áu≤Vü≤àDT&ÉT ø√s¡T≈£î+{≤&ÉT. B+‘√ düe÷»+˝À XÊ+‹ kÕú|üq »s¡>±\ì uÛ≤$kÕÔs¡T. n<˚ yê]øÏ ì»yÓTÆq ‘·è|æº. BìøÏ n≥T #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT,Ç≥T ¬ødæÄsY #˚düTÔqï ø£èwæ Á|üX¯+dü˙j·T+. Áu≤Vü≤àDT\T ìs¡¢øå±´ìøÏ >∑T]ø±≈£î+&Ü,yê] ù|<ä]ø±ìï ≈£L&Ü ‘=\–+#ê*‡q nedüs¡+

qe+ãsY ` 2016

ñ+~. ìC≤ìøÏ Áu≤Vü≤àDT\T #˚ùd~ düe÷» ùde. Áu≤Vü≤àDT\|ü≥¢ bÕ\≈£î\>± dæm+\T #·÷|ædTü qÔ ï Ä<äsD¡ , >ös¡e+ #ê˝≤ >=|üŒ~. e÷qe‘êVü≤è<äj·T+‘√ ìs¡íj·÷\T rdüT≈£î+≥T Hêïs¡T. yê]˝À $<ä´qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*. Ä<Ûë´‹àø£ uÛ≤eq\T ô|+bı+~+#˚ yê]øÏ Ä]úø£ #˚jT· ÷‘· ìyê«*‡q düeTj·T+z\ ø¬ dæÄs¡ Á|üø≥£ q \ø£å˝≤~ Áu≤Vü≤àDT\≈£î z eT+∫ es¡+>± e÷s¡qT+~. dü+Á|ü<ëj·÷\qT ø±bÕ&˚yê]ì, Ä<Ûë´‹àø£ s¡#q· \T #˚ùd yê]ì Ä]úø£+>± Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+ <ë«sê düe÷»+˝À XÊ+‹ì HÓ\ø=\Œe#·TÃ. ì»+>± ‘Ó\+>±D e∫Ãq ‘·sê«‘· Áu≤Vü≤àDT\≈£î >ös¡e+ ô|]–+<äH˚ #ÓbÕŒ*. Ç|ü&ÉT Áu≤Vü≤àD\≈£î ø=‘·Ô n<Ûë´j·T+ ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ +Æ ~. Áu≤Vü≤àDT\T bÕ\≈£î\T>± ñqï|ü&ÉT ≈£L&Ü Áu≤Vü≤àDT\ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·˝Ò<äT. πød”ÄsY düeTs¡ú Hêj·Tø£‘·«+ e]Δ*¢q+‘· es¡≈£î Áu≤Vü≤àDT\T ì•Ã+‘·>± ñ +&É e #· à ì dü e ÷y˚ e +˝À |ü \ Te⁄s¡ T n_Û Á bÕj· T |ü & ܶ s ¡ T . Á|ü<ëÛ q+>± Á>±e÷˝À¢ ns¡Ã≈£î\ düeTdü´\T rs¡TkÕÔsH¡ ˚ qeTàø£+ ñ+~. mH√ï <˚yê\j·÷\T Ä\HêbÕ\q ˝Ò≈£î+&Ü ñHêïsTT. uÛ÷Ñ eTT\T nHê´Áø±+‘·+ nj·÷´sTT. ÇeHéáq düeTÁ>∑ |ü]o\q #˚dæ eTT+<äT≈£î kÕ>∑&+É <ë«sê eT+∫ ˇs¡e&çøÏ lø±s¡+ #·T{≤º*. ‘Ó\+>±D˝À dü+düÿè‘· $X¯«$<ë´\j·T+ HÓ\ø=˝≤Œ\ì e÷J &ûJ|” ns¡$+<äsêe⁄ #˚dæq dü÷#·q z eT+∫ ìs¡íj·T+>± kÕ™`yê>∑‹+#ê*. <˚yê\j·÷\qT $C≤„q πø+Á<ë\T>± e÷πsÃ+<äT≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì, XÊÅdj Ô” T· ø£fi\¯ qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*‡ ñ+~. CÀ´‹wü´ XÊÁkÕÔìï, y˚<ë\T, kÕàs¡Δ+ n<Û ä ´ j· T q+ #˚ ù d+<ä T ≈£ î Áb˛‘ê‡Vü ≤ +, Ä]ú ø £ dü V ü ‰ j· T + n+~+#ê*‡ ñ+~.


18

dü\Vü‰

qe+ãsY ` 2016

øÏ+~kÕúsTT n~Ûø±s¡T\ô|’H˚ ô|‘·Ôq+! 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234

ø£$TwüqsY kÕúsTT n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡´\T X¯Sq´+

eT+Á‹ p|ü*¢ |ü]ÁX¯eT\ XÊK≈£î eT+Á‹>± ñ qï|ü⁄Œ&ÉT ˇø£ ø£$TwüqsYqT ã~© #˚sTT+#·˝Òø£b˛j·÷s¡T. ø±ì Ç|ü⁄Œ&ÉT |ü+#êj·Tr sêCŸ XÊK≈£î e#êÃø£ øÏ+~ kÕúsTT n~Ûø±s¡T \qT düôdŒq¸q¢ô|’q düôdŒq¸Hé\T #˚düTÔHêïs¡T. Ç{°e\ Á|ü>∑‹ q>∑sY Á>±eT |ü+#êj·Tr ø±sê´\j·÷ìï eT+Á‹ p|ü*¢ Äø£dæàø£+>± ‘·ìF #˚XÊs¡T. nÁø£eT ìsêàD≤\ ìj·T+Á‘·D˝À $|òü\yÓTÆq eTT>∑TZs¡T n~Ûø±s¡T\ düôdŒq¸Hé #˚XÊs¡T. áy√ |”ÄsY&ûCÀ´‹ ¬s&ç¶øÏ yÓTyÓ÷ ≈£L&Ü C≤Ø #˚XÊs¡T. sêÁwüº |ü+#êj·TrsêCŸ XÊK eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ ≈£î‘·T“˝≤¢|Pü sY eT+&É\ Á|ü>‹∑ q>∑sY |ü+#êj·Tr ø±sê´\j·÷ìï Äø£dàæ ø£ ‘·ìF #˚XÊs¡T. nÁø£eT ìsêàD≤\ ìj·T+Á‘·D˝À $|òü\eTj·÷´s¡qï Äs√|üD\ô|’ Á|ü>∑‹q>∑sY |ü+#êj·TrøÏ #Ó+~q Ç<ä›s¡T ø±s¡´<äs¡TÙ\‘√ bÕ≥T, ˇø£ áy√ÄsY&ûì düôdŒ+&é #˚XÊs¡T. eTs√ áy√ÄsY&øû Ï eT+Á‹ yÓTyÓ÷\T C≤Ø #˚XÊs¡T. nq+‘·s+¡ Á>±eT+˝Àì |ü\TM<ÛäT˝À¢ |üs¡´{Ï+∫ ìsêàD≤\qT |ü]o*+ #ês¡T. Ç<ä+‘ê u≤>∑T+~ ø±ì Ç<˚ eT+Á‹ #·¬øÿs¡ XÊK

#·÷düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT ø£$TwüqsYqT ã~© #˚sTT+#·˝Òø£b˛j·÷s¡T. eT+Á‹>± ø£$TwüqsYqT ã~© #˚j·TeTì MT{Ï+>¥\˝À #Ó|æŒq |üŒ{Ïø°, n~Ûø±]ø£+>± Á|æHé‡|ü˝Ÿ ôdÁ¬ø≥ØøÏ dü¬s+&ÉsY #˚j·÷\ì ˝ÒK sêdæq|üŒ{Ïø° |òü*‘·+ ø£ìŒ+#·˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ dü<äs¡T ø£$TwüqsY n~Ûø±s¡ bÕغ myÓTà˝Ò´≈£î n\T¢&ÉT. B+‘√ ã~© Ä–b˛sTT+~. ∫es¡≈£î @MT #Ój·T´˝Òø£ eT+Á‹>± ñqï|üŒ{Ïø° ‘·|⁄ü Œ#˚dqæ n~Ûø±]ì ã~© #˚sTT+#·˝øÒ b£ ˛j·÷s¡T. ø±ì Ç|ü⁄Œ&ÉT øÏ+~kÕúsTT n~Ûø±s¡T\ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô ˇ+{Ïø±*ô|’ ˝ÒdüTÔHêïs¡T. n+fÒ ‘·|ü⁄Œ\T ∫qïkÕúsTT yê¬s’‘˚ n~Ûø±s¡+ #·÷|æ+#·&É+, ô|’kÕúsTT nsTT‘˚ }s¡Tø√e&Ée÷ nì n~Ûø±s¡T˝Ò ãVæ≤s¡+>∑+>± #·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T. #·¬øÿs¡ XÊK˝À yÓTT‘·Ô+ n~Ûø±s¡T\T , ñ<√´>∑T\T, ø±]à≈£î\T, ¬s’‘·T\T Ä ø£$TwüqsY‘√ Çã“+<äT\T |ü&ܶsT¡ . nsTTHê eT+Á‹>±s¡T @MT #˚jT· ˝Òø£ b˛j·÷ s¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT @ n+&É ˝Òì dæã“+~ô|’ Ä>∑y˚T|òü÷\ô|’ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. #·≥º+ n+<ä]ø° ˇπø˝≤ e]ÔdüTÔ+<äì, ˇø√ÿ ø£ÿ]øÏ ˇø√ÿ Hê´j·T+ eT+∫~ ø±<¡T ñ<√´>∑\+≥THêïs¡T.


dü\Vü‰

19

qe+ãsY ` 2016


dü\Vü‰

20

qe+ãsY ` 2016

nÁø£eTe÷! düÁø£eTe÷! ø£<∏äq+ô|’ #·s¡Ã

õôV≤#Ym+d” _*¶+&é≈£î m˝≤+{Ï |üqTï\T ø£≥º≈£î+&Ü, nqeT‘·T\T ˝Ò≈£î+&Ü bÕ\q kÕ–düTÔqï $wüj·T+ô|’ dü\Vü‰˝À e∫Ãq ø£<∏äq+ |ü\T #·s¡Ã\≈£î <ë]rdæ+~. ôV’≤<äsêu≤<é n+‘·{≤ Çfi¯¢ ìsêàD≤\≈£î |ü]àwüqT¢ Ç#˚à õôV≤#Ym+d” kı+‘· uÛÑeHêìøÏ |ü]àwüHé rdü T ø√ø£ b ˛e&É + nHê´j· T eTì kı+‘· + >± n~Û ø ±s¡ T ˝Ò #·]Ã+#·Tø√e&É+ $X‚wü+. n≥T Á|ü»˝À¢q÷ ÄdüøÏÔ πs¬ø‹Ô+∫+~ á ø£<∏äq+. z Á|üeTTK |üÁ‹ø£˝À á ø£<∏äHêìï Á|ü#·T]+#·&É+ >∑eTHês¡Ω+. õôV≤#Ym+d” n~Ûø±s¡T\T Hê˝≤ e<ä› ìsêàD≤\qT ≈£L˝Òdà Tü HÔ êïs¡T. ø±ì Hê˝≤ô|’H˚ õôV≤#Ym+d” _*¶+>¥ yÓTT‘·Ô+ ñ+<äì dü\Vü‰ |ü]o\q˝À ‘˚*+~. @~ @yÓTÆq|üŒ{Ïø° kÕe÷q´ Á|ü»\qT y˚~Û+#˚ n~Ûø±s¡T\T |Á uü TÑÛ ‘·« uÛeÑ Hê\ $wüjT· +˝À m˝≤+{Ï nqTeT‘·T\T rdüTø√ø£b˛e&É+ m+≥ì |ü\Te⁄s¡T ÄÁ>V∑ ≤ü + e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. eTTK´+>± ø=+<äsT¡ _\¶sT¡ ,¢

]j·T˝Ÿmôdº{Ÿ yê´bÕs¡T\T õôV≤#Ym+d”øÏ |ü]àwüHé ˝Òø£b˛e&É+ô|’ ø√s¡Tº≈£î yÓfi‚¢ jÓ÷#·q˝À ñHêïs¡T. #·≥º+ Á|üø±s¡+ nìï Á|üuÛÑT‘·« uÛÑeHê\≈£î nqTeT‘·T\T ñ+ &Ü*‡ ñqï|üŒ{Ïø° Çø£ÿ&É bÕ{Ï+#·˝Ò<äT. eTs√yÓ’|ü⁄ q>∑s¡+˝Àì #ê˝≤ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑeHê\≈£î m˝≤+{Ï nqTeT‘·T\T ˝Òeì ‘˚*+~. dü«j·T+>± eTTK´eT+Á‹ ¬ødæÄsYj˚T #ê˝≤kÕs¡T¢ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑeHê\T nÁ ø £ e T+>± ñHêïj· T ì, Hê˝≤\ô | ’ ñHêïj· T ì #Ó b ÕŒs¡ T . á H˚|ü<∏ä´+˝À kÕe÷q´ Á|ü»\ uÛÑeHê\qT ≈£L\Tdü÷Ô.. M{Ïì m+<äT≈£î e<äT\T‘ês¡ì |ü\Te⁄s¡T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. õôV≤#Ym+d” n~Ûø±s¡T\T Hê˝≤\T ≈£L\TdüTÔqï düeTj·T+˝À á ø£<∏äq+ sêe&É+‘√ n+‘·{≤ #·s¡Ã »]–+~. #·≥º+ n+<ä]øÏ ˇπø˝≤ ñ+≥T+<äì n+<äs¡÷ bÕ{Ï+#ê\ì Hê´j·Tyê<äT\T #ÓãT‘·THêïs¡T.


dü\Vü‰

21

qe+ãsY ` 2016


22

dü\Vü‰

qe+ãsY ` 2016

q+~ nyês¡T¶\T ˝Òì ‘Ó\T>∑T dæìe÷! 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

q+~ nyês¡T¶\T {≤©e⁄&é˝À Á|ü‹cÕº‘·àø£yÓTÆq nyês¡T¶\T. mH√ï @fi¯ó¢>± Ç$ ñ+≥THêïsTT. ø±ì ñeTà&ç Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ¬s+&ÉT sêÁcÕº\T>± $uÛ»Ñ q »]–q ‘·sê«‘· ø=‘·>Ô ± ‘Ó\+>±D sêÁw+ºü @s¡Œ&çq ‘·sê«‘· á nyês¡T¶\T Ç+‘· es¡≈£L me]ø° Çe«˝Ò<äT. sêÁwüº+ @s¡Œ&ç ¬s+&ÉTqïs¡ @fi¯ó¢ <ë{Ï+~. <ë<ë|ü⁄ nìï $wüj·÷˝À¢ düŒwüº‘· e∫Ã+~. uÖ>√[ø£ dü]Vü≤<äT›\ qT+∫ Á|ü‹ XÊK˝À $uÛÑ»q »]–+~. Áô|’y˚{Ÿ, Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷˝À¢ e÷s¡TŒ\T e#êÃsTT. ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\T ÄdüTÔ\qT |ü+#·T≈£îHêïsTT. ø±ì dæ˙ s¡+>∑+˝À e÷Á‘·+ m≥Te+{Ï e÷s¡ T Œ\T dü + uÛ Ñ $ +#· ˝ Ò < ä T . B+‘√ q+~nyês¡ T ¶ \ |ü + |æ D ° $wüj·T+˝À nì•Ã‹ @s¡Œ&ç+~. Ç|üŒ{Ïø° á $wüj·T+ô|’ düŒwüº‘· sê˝Ò<Tä . @|” |Á uü TÑÛ ‘·«+ #˚‹˝À á q+~ nyês¡T\¶ ø±s¡´øÁ e£ T+ Çe«<äì n~ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«y˚T #˚j·÷\ì dæ˙ Á|üeTTKT\T, n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ø±ì {Ï düsêÿsY á $wüjT· +ô|’ Ç+‘· es¡≈L£ m˝≤+{Ï ìs¡íj·T+ rdüTø√˝Ò<äT. dæìe÷{ÀÁ>∑|ò” eT+Á~ ‘·\kÕì ≈£L&Ü Ç|üŒ{Ï es¡≈£L m˝≤+{Ï Á|üø£≥q #˚j·T˝Ò<äT. B+‘√ ø£fi≤ø±s¡T\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#˚ nyês¡T¶\ |òü+ø£åHé ¬s+&˚fi¯ó¢>± kÕ>∑&É+ ˝Ò<äT. B+‘√ dæ˙ , ãT*¢‘Ós¡ ø£fi≤ø±s¡T\T ìs¡T‘ê‡Vü≤+‘√ ñHêïs¡T. ø±>± Ç{°e\ á

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

nyês¡T¶\ $wüj·T+˝À ø£$T{° n~Ûø±s¡T\‘√ #·s¡Ã\T »]–q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ø±ì mø£ÿ&Ü n~Ûø±]ø£+>± m≥Te+{Ï |Á øü ≥£ q yÓ\Te&Éø£ b˛e&É+‘√ Ç|üŒ{À¢ á nyês¡T¶\ |ü+|æD° ñ+&ÉuÀ<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. eTs√yÓ’|ü⁄ nìï s¡+>±\T ‘Ó\+>±D yê] #˚‹˝ÀøÏ yÓ[¢q|üŒ{Ïø° á dæìe÷ s¡+>∑+ e÷Á‘·y˚T bÕ‘· yê]‘√H˚ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À á nyês¡T¶\ Á|üÁøÏj·TqT ÁbÕs¡+_ÛùdÔ ‘˚HÓ‘·Tf…ºqT ø£~|æqfÒ¢qì {Ï`düsêÿsY uÛ≤$k˛Ô+~. Ç|üŒ{Ïøπ ‘·eT≈£î neø±XÊ\T ˝Òeì, ‘Ó\+>±D e∫Ãq ‘·sê«‘ê |ü]dæú‹ @+ e÷s¡˝Ò<äì á ÁbÕ+‘· ø£fi≤ø±s¡T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. eT]ø=+<äs¡T ‘Ó\+>±D ø£fi≤ø±s¡T\ |ù s¡T‘√H˚ nyês¡T\¶ T |Á øü {£ +Ï #ê\ì &çe÷+&é #˚dTü HÔ êïs¡T. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‹˝À nyês¡T¶\ ø±s¡´Áø£eT+ Ç|üŒ{À¢ ñ+&ÉuÀ<äì |ü\Te⁄s¡T n+≥THêïs¡T. @~ @yÓTÆHê ‘Ó\+>±D ø£fi≤ø±s¡T\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#˚ $<Ûä+>± dæ˙s¡+>∑+˝À e÷s¡TŒ\T sêyê\ì á ÁbÕ+‘·+ yês¡T &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. ‘Ó\+>±D H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ dæìe÷\T m≈£îÿe>± eùdÔ Çø£ÿ&ç ø£fi≤ø±s¡T\≈£î neø±XÊ\T ekÕÔj·Tì #ÓãT‘·THêïs¡T. n≥TyÓ’|ü⁄ ø£fi≤ø±s¡T\T e÷Á‘·+ m|ü⁄Œ&ÉT nyês¡T¶\T ÇkÕÔs√qì m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T.


dü\Vü‰

23

qe+ãsY ` 2016


24

dü\Vü‰

qe+ãsY ` 2016

ª|ü⁄wüÿsê\μ ø±+Á{≤ø£ºsY $˝≤¢ –|òtº!? 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234

Á|ü‹ |üì˝À |òü*‘·+ bı+<äT‘·T+{≤s¡T Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T. Ç~ »>∑yÓT]>∑q dü‘·´+. ø±ì $<ä´, yÓ’<ä´ eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·T\≈£î dü+ã+~Û+∫, Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT Á|ü‹_+_+#˚ ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ Ç˝≤+{Ï $ #˚jT· ≈£L&É<qä ï~ e´øÏÔ $#·øDå£ ≈£î dü+ã+~Û+∫q n+X¯+. ø±ì n~Ûø±s¡+ e#êÃø£ @ |üì nsTTHê.. |òü*‘·+ ñ+&Ü*‡+<˚. Ç+<äT≈£î #·ø£ÿì ñ<ëVü≤s¡D Ç{°e\ ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\ ø±+Á{≤ø˘º e´eVü‰s¡+. ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\T ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢˝À ø£ècÕí q~ Á|üeVæ≤+#˚ ÁbÕ+‘·+˝À |ü⁄wüÿs¡|òü÷≥¢qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Ä |üqT\qT n<˚ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q ø°\ø£H˚‘·‘√ e÷{≤¢&ç ø±+Á{≤ø˘º rdüT≈£îHêï&ÉT z yê´bÕ] . Ç+πøeTT+~ nø£ÿ&É &ÉãT“\T <ä+&ÉT≈£îHêï&ÉT. ø±+Á{≤ø˘º Ç|æŒ+∫q ø°\ø£ H˚‘·≈£î ø√{Ïqïs¡‘√ $˝≤¢qT ãVüQeT‹>± Ç#êÃ&ÉT. n≥T 18 ø√≥¢≈£î ô|’>± $\Te#˚ùd ø±+Á{≤ø˘º bı+<ë&ÉT. Ç≥T kÕ«$Tyê]øÏ <äøDåÏ düeT]Œ+#·T≈£îHêï&ÉT. H˚&TÉ Ç~ |Á ‹ü |üì˝À düs«¡ kÕ<Ûës¡D+ nsTTq|üŒ{Ïø° ø=ìï $wüj·÷˝À¢ ø=ìï+{Ï CÀ*øÏ yÓfi≈¢¯ L£ &É<Hä ˚ $#·øDå£ H˚‘\· ≈£î ñ+&Ü*‡q nedüs+¡ m+‘ÓH’ ê ñ+~. uÛÑøÏÔ uÛ≤eq\‘√ ≈£L&çq <Ó’e ø±s¡´+ |ü⁄wüÿsê\T. Ç˝≤+{Ï yê{Ï˝À

e÷eTTfi¯ó¢ <ä+&ÉT≈£î+fÒ <Ó’eø±sê´ìï ‘·|ü⁄Œ‘√e |ü{Ϻ+#˚qfÒ¢qì uÛÑ≈£îÔ\T n+{≤s¡THêïs¡T. ô|’>± &ÉãT“\T Ç∫Ãq ø±+Á{≤ø£ºsY Hêdæs¡ø£+ |üqT˝Ò #˚kÕÔ&ÉT ‘·|üŒ , HêD´‘·‘√ ≈£L&çq |üqT\T #˚j·T&Éì yês¡+ ≥THêïs¡T. Ç˝≤ |ü⁄wüÿsê\ ù|s¡T‘√q÷ yê´bÕsê\T #˚ùdÔ kÕe÷q´ Á|ü»\T m˝≤ ã‘·T≈£î‘ês¡ì Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. á Hêj·T≈£î\qT z≥T¢ y˚dæ ¬>*|æ+#·T≈£î+~ Hêdæs¡ø£+ |üqT\T #˚dæ Á|ü»\ ÁbÕD≤\‘√ #Ó\>±≥e÷&˚+<äTπøHê nì |ü\Te⁄s¡T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. eTTK´+>± $<ë´s¡Tú\ J$‘ê\≈£î dü+ã+~Û+∫q n+XÊ˝À¢, kÕe÷q´ Á|ü»\ Äs√>∑´ $wüjT· +˝À, eTÚ*ø£ edü‘T· \ ø£\Œq˝À, |Á »ü \ eTH√uÛ≤yê\T, <Ó’eø±sê´\ $wüj·T+˝À Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ìC≤sTTr>± e´eVü≤]+ #ê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~. ø±ì ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ #˚‹˝À Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T ø°\Tu§eTà\T>± e÷s¡&É+ düe÷C≤ìøÏ eT+∫~ ø±<äT. ô|≥Tºã&ç<ës¡T\ qT+∫ b˛sê&ç kÕ~Û+#·T≈£îqï ‘Ó\+>±D eT∞¢ ô|≥Tºu≤&ç<ës¡T\ #˚‹˝Àπø b˛‘˚ sêÁwüº+ e∫à ˝≤uÛÑ+ @+≥ì ñ <ä´eTø±s¡T\T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê bÕ\≈£î\T Ç˝≤+{Ï ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äì |ü\Te⁄s¡T n+≥THêïs¡T.


dü\Vü‰

25

qe+ãsY ` 2016


dü\Vü‰

26

qe+ãsY ` 2016

ÄsY{Ï◊ì |ü{Ϻ+#·Tø√ì &çõ|æ Ä|ò”dt Äπs&ÉT HÓ\\ qT+∫ sêì düe÷<Ûëq+ ø=qT>√fi¯ó¢ #˚dæq yêVü≤Hê\ $esê\T Çe«ì b˛©düT\T kÕø屑·÷Ô &çõ|æ Ä|ò”düT˝ÀH˚ düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ ` 2005 neT\T ø±e&É+ ˝Ò<äT. <ë<ë|ü⁄ Äs¡THÓ\\ qT+∫ ˇø£ÿ düe÷<Ûëq+ ≈£L&Ü ø±sê´\j·T+ Çe«&É+ ˝Ò<äT. düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥+º |Á øü ±s¡+ |Á uü TÑÛ ‘·« ñ<√´>∑T\+<äs÷¡ <äsU¡ ≤düT<Ô ë s¡T&ÉT ø√]q düe÷#ês¡+ Çyê«*‡ ñ+≥T+~. ø±ì &çõ|æ Ä|ò”düT˝À <äs¡U≤düTÔ <ës¡T&ÉT ø√]q |ü\T |ü\T Á|üX¯ï\≈£î @&ÉT HÓ\\ qT+∫ düe÷<Ûë Hê\T Çe«&É+ ˝Ò<äT. b˛©düT yêVü≤Hê\ ø√qT>√fi¯¢ $esê\qT &çõ|æ ø±sê´\j·T+˝À n&ÉT>∑>± Ç+‘· es¡≈£L m≥Te+{Ï düe÷<Ûëq+ Çe«˝Ò<äT. kÕø屑·TÔ b˛©düTu≤dt ø±sê´\j·T+˝ÀH˚ Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‹ ñ+fÒ Çø£ b˛©düT ùdºwüq¢˝À düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ neT\T m˝≤ ñ+≥T+<√ ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ. ‘Ó\+>±D e∫Ãq ‘·sê«‘· b˛©düT\ ø√dü+ ø=qï yêVü≤Hê\ $esê\T, Ks¡T\à T n&ÉT>∑>± düe÷<Ûëq+ Çe«&É+ ˝Ò<äT. <ë<ë|ü⁄ @&ÉT HÓ\\ qT+∫ düe÷<Ûëq+ Çe«ø£b˛e&É+ô|’ |ü\T nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·T HêïsTT. m+‘·{Ï n~Ûø±¬s’Hê düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ Á|üø±s¡+ <äsU¡ ≤düT<Ô ës¡T&çøÏ »yêãT<ë]>± ñ+&Ü*‡q nedüs+¡ ñ+~. ø±ì øÏ+~ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´+ e\¢ á #·≥º+ nu≤düTbÕ \e⁄‘√+~. eTTK´+>± b˛©düT e´edüú˝À »yêãT<ëØ ‘·q+ m+‘√ eTTK´yÓTÆ+~. ˝Òø£b˛‘˚ kÕe÷q´ Á|ü»\T b˛©dü+fÒH˚ »&ÉTdüT≈£î+{≤s¡T. á uÛÑj·÷ìï b˛>=≥º&ÜìøÏ, u≤dæC≤ìï ìj·T+Á‹+#·&ÜìøÏ Áô|ò+&û¢ b˛©dæ+>¥ ù|s¡T‘√ {Ï düsêÿsY |ü\T |Á Dü ≤[ø£\T s¡÷bı+~+∫q|üŒ{Ïø° øπ ‘Áå k· ÕúsTT˝À |ü]dæ‹ú $s¡T<ä+› >± ñ+~. @ø£+>± &çõ|æ ø±sê´\j·T+˝ÀH˚ düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ neT\T ø±e&É+ ˝Ò<ä+fÒ, |æmdt\˝À Á|ü»\≈£î Hê´j·T+ mø£ÿ&É <=s¡T≈£î‘·T+~.


dü\Vü‰

27

qe+ãsY ` 2016


28

dü\Vü‰

qe+ãsY ` 2016

ñÁ>∑yê<ä+ô|’ b˛s¡T≈£î n+‘·sê®rj·T eT<䛑·T Á|ü|+ü #êìøÏ düyê˝Ÿ>± e÷]q ñÁ>∑yê<ä+ô|’ b˛s¡T ≈£î uÛ≤s¡‘Y >∑{Ϻ>± b˛sê&ÉT‘·÷H˚ ñ+~. uÛ≤s¡‘Y≈£î ñÁ>∑yê<ä eTT|ü Á|ü<ëÛ q+>± bÕø˘‘√H˚ ñ+~. nsTT‘˚ Á|ü|+ü #· <˚XÊ\T ñÁ>∑yê<ä+ô|’ uÛ≤s¡‘Y≈£î m|ü&É÷ eT<䛑·T Çdü÷ÔH˚ ñHêïsTT. m+<äTø£+fÒ nìï <˚XÊ\T Ç{°e* ø±\+˝À ñÁ>∑eT÷ø£\ <ëw”øº ±ìøÏ ã\e⁄‘·Tqïy˚. yÓ÷&û Á|ü<ëÛ ì>± uÛ≤<ä´‘·\T #˚|{ü ≤ºø£ ñÁ>∑yê<ä+ô|’ Á|ü‹ y˚~ø£ô|H’ ê Á|ükÕÔ$dü÷HÔ ˚ ñHêïs¡T. ñeTà&ç b˛sê{≤ìøÏ |æ\T|ü⁄ìdüTÔHêïs¡T. ‘êC≤>± >√yê y˚~ø£>± »]–q Á_ø˘‡ <˚XÊ\ dü<dä Tü ‡˝À ≈£L&Ü Ç<˚ Á|ü<ëÛ q mC…+&Ü>± Á|ü<ëÛ ì Á|ükÕÔeq #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ ñÁ>∑yê<ëìøÏ e´‹πsø£+>± eT<䛑·T ñ+<ä+≥÷H˚ #Ó’Hê bÕø˘ $wüj·T+˝À e÷Á‘· ¬s+&ÉT Hê\ÿ\ <Û√s¡DÏ ne\+_Ûk˛Ô+~. uÛ≤s¡‘Y‘√ e´eVü‰sê\ $wüj·T+˝À bÕø˘≈£î eT<䛑·T Çe«&É+ <ë«sê Ç+&çj·÷qT <Óã“rj·÷qï \ø£å´+‘√ bÕø˘ ñÁ>∑yê<äT\ $wüj·T+˝Àq÷ eT<䛑·T |ü\ø£&É+ <ëì <ä«+<ä« Á|üe÷D≤\≈£î ì<äs¡Ùq+>± #Ó|üø√yê*. ñÁ>∑yê<ëìøÏ bÕø˘ n&ܶ>± e÷]+<äì >√yê y˚~ø£>± Á|ü<Ûëì eTs√e÷s¡T eTT≈£îÿdü÷{Ï>±H˚ #ÓbÕŒs¡T. <˚XÊ\T ô|+∫ b˛wædüTÔqï ñÁ>∑yê<ëìï K+&ç+#˚ düeTj·T+ m|ü&√ eTT–dæb˛sTT+~. Ç|ü&ÉT <ëìøÏ e´‹πsø£+>± b˛sê&Ü*‡q düeTj·T+ e∫Ã+~. ñÁ>∑yê<äT\qT ‘·j·÷s¡T #˚ùd yê]øÏ e´‹πsø£+>± eTq düe÷C≤\≈£î uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#˚+<äT≈£î Á_ø˘‡, _yéTôdºø˘ <˚XÊ\T düeTÁ>∑+>± düŒ+~+ #·&+É ‘·|Œü ìdü]>± e÷]+~. ñÁ>∑yê<ëìï ô|+∫ b˛wædTü qÔ ï yês¡T Hê>∑]ø£ Á|ü|+ü #·+˝À ˇ+≥] ø±ø£‘|· Œü <äH˚ dü+<˚XÊìï eTq+ Çyê«\ì Á|ü<ëÛ ì yÓ÷&û düŒw”øº ]£ + #ês¡T. ñÁ>∑yê<äT\T m+‘· Á|üe÷<äø£s¡yÓ÷ yê]ì ô|+∫ b˛wæ+#˚yês¡T, eT<䛑·T Ç#˚Ãyês¡T, Äyêdü+ ø£*Œ+#˚yês¡T, Ä]úø£ kÕj·T+ #˚ùdyês¡T n+‘˚ Á|üe÷<äø£s¡eTì Á_ø˘‡ dü<ädüT‡ n+^ø£]+∫+~. á eTT|ü ô|’ b˛sê&˚+<äT≈£î Á_ø˘‡ ≈£L≥$T ø£*dæø£≥Tº>±, ìs¡j í ÷· ‘·àø£+>± |üì #˚j÷· \ì n+^ø£]+#êsTT. ñÁ>∑yê<äT \≈£î ì<ÛTä \T mø£ÿ&ç qT+∫ n+<äT‘·THêïjÓ÷ >∑T]Ô+#˚+<äT≈£î,

Äj·TT<Ûë\T, eT+<äT>∑T+&ÉT, •ø£åDqT \ø£å´+>± #˚düT≈£îH˚ $wüj·T+˝À düeTq«j·T+>± |üì#˚j·÷*‡q nedüsêìï >∑T]Ô+#ês¡T. nsTT‘˚ á $wüj·T+˝À #Ó’Hê ø£]ƒq+>± e«j· T Vü ≤ ]ùdÔ ‘· | ü Œ bÕø˘ ˝ Àô|s¡ T >∑ T ‘· q ï ñÁ>∑ y ê<ëìï ‘·T+∫y˚jT· ˝Ò+. nsTT‘˚ uÛ≤s¡‘Y e÷Á‘·+ ‘·q b˛s¡T $wüjT· +˝À m˝≤+{Ï uÒwüC≤\≈£î b˛e&É+ ˝Ò<äT. @ <˚X¯+‘√ nsTTHê á $wüj·T+˝À eTT≈£îÿdü÷{Ï>±H˚ e´eVü≤]k˛Ô+~. n+<äTπø Á_ø˘‡ dü<ädüT‡˝À Á|ü<Ûëì yÓ÷&û Ç<˚ $wüj·÷ìï eTs√e÷s¡T >∑{Ϻ>± $ì|æ+#ês¡T. #Ó’Hê≈£î ns¡úy˚T´˝≤ #ÓbÕŒs¡T. ñÁ>∑yê<ä+ô|’ bÕøÏkÕúHéqT n+‘·sê®rj·T+>± @ø±øÏì #˚j·T&ÜìøÏ uÛ≤s¡‘Y kÕ–düTÔqï Á|üj·T‘êï\≈£î n+<äTπø n+‘·sê®rj·T+>± Ä<äs¡D \_Ûk˛Ô+~. n+<äTøπ ◊<äT <˚XÊ\ μÁ_ø˘‡μ ≈£L≥$T.. |üsêƒ Héø√{Ÿ, ñØ˝À¢ »]–q ñÁ>∑yê<ä <ë&ÉT\qT K+&ç+∫+~. Á|ü|ü+#· <˚ X Ê\˙ï ‘· e T uÛ Ñ ÷ uÛ ≤ >±\ qT+∫ kÕπ > ñÁ>∑ y ê<ä ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT ìs¡÷à*+#· &ÜìøÏ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. á uÛÑ÷‘êìï düeTs¡ú+>± m<äTs√ÿe&ÜìøÏ uÛ≤s¡‘Y Á|ü‹bÕ~ düTqÔ ï ˇø£ ˇ|üŒ+<ëìï ‘·«s¡>± ÄyÓ÷~+#ê\ì ◊sêdü≈£î $»„|æÔ #˚dæ+~. Áu…õ˝Ÿ, s¡cÕ´, uÛ≤s¡‘Y, #Ó’Hê, <äøÏåD≤Á|òæø±‘√ ≈£L&çq Á_ø˘‡ ≈£L≥$T •KsêÁ>∑ dü<ädüT‡ >√yê Á|üø£≥qqT ÄyÓ÷~+∫+~. ñÁ>∑yê<ëìï m<äTs√ÿe&ÜìøÏ <Ó’«bÕøÏåø£, n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À¢ düVü≤ø±sêìï ã˝Àù|‘·+ #˚düTø√yê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T.


dü\Vü‰

29

qe+ãsY ` 2016


30

dü\Vü‰

qe+ãsY ` 2016

ù|<ä\≈£î BÛe÷.. #·+Á<äqï ;e÷ m˝≤+{Ï yê]¬ø’Hê á ø±\+˝À ;e÷ nedüs¡+. ;e÷ ˝Ò≈î£ +fÒ ÄdüŒÁ‹øÏ yÓfi˝¢¯ +Ò ..J$‘·+˝À eTT+<äT≈£î kÕ>∑˝+Ò . $<˚XÊ˝À¢ eTTK´+>± n_Ûeè~Δ #Ó+~q <˚XÊ˝À¢ ;e÷ô|’ Á|ü<∏äeT+>± ÁX¯<ä› ô|&É‘ês¡T. uÛ≤s¡‘Y ˝≤+{Ï <˚XÊ˝À¢ Ç|ü&ç|ü&˚ ;e÷ s¡+>∑+˝À e÷s¡TŒ\T edüTÔHêïsTT. Á|ü»˝À¢ ne>±Vü≤q ô|s¡T>∑T‘√+~. á <äX¯˝À ù|<ä\≈£î, ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑ ø±]à≈£î\≈£î ;e÷ nedüs¡+ nsTT+~. Á|ü<Ûëq+>± »s¡>∑sêì~ @<Ó’Hê »]–‘˚ ;e÷ ñ+fÒH˚ yê] ≈£î≥T+u≤ìøÏ uÛÑs√kÕ. Ç|ü&ÉT ˝…|’ tò Çq÷‡¬sHé‡, yÓT&çø˝£ Ÿ Çq÷‡¬sHé‡ ‘·|Œü ìdü]. nsTT‘˚ ñqïyês¡ T ;e÷ #˚ s TT+#· T ≈£ î +fÒ ù|<ä \ >∑ T ]+∫ Ä˝À∫+#˚<Óes¡T. n+<äTπø m|æ˝À Ç{°e\ ‹s¡T|ü‹ y˚~ø£>± >±+BÛ»j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± dæm+ #·+Á<äu≤ãT ÁbÕs¡+_Û+∫q #·+Á<äqï ;e÷ ø√{≤¢~ Á|ü»\≈£î ÄXÊCÀ´‹>± ì\TeqT+~. Bì>∑ T ]+∫ ‘Ó \ Tdü T ≈£ î ì Á|ü ‹ ˇø£ ÿ s¡ ÷ Bìì ñ |üjÓ÷–+#·Tø√yê*‡ ñ+~. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\ dü+øπ eå ÷ìï <äèwæ˝º À ñ+#·T≈£îì Á|ü‹cÕº‘à· ø£+>± #˚|{ü qºÏ #·+Á<äqï ;e÷ yê] bÕ*≥ es¡+ e+{Ï<äì ø±]àø£XÊK n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿHêïs¡T. ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\T \ø£å˝≤~>± ñHêïs¡T. n˝≤+{Ï yê]øÏ Á|üC≤ kÕ~Ûø±s¡ düπs« <ë«sê #·+Á<äqï ;e÷ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä Á|”$Tj·T+ #Ó*¢+∫q≥T¢ ø±]àø£ n~Ûø±s¡T\T $e]+#ês¡T. ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\+<ä]˙ #·+Á<äqï ;e÷ |ü<øä∏ +£ ˝À #˚]Œ+#·&ÜìøÏ #·s´¡ \T #˚|{ü ≤ºsT¡ . á ;e÷ |ü<øä∏ +£ ˝À #˚s¡ì ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\T ‘·ø£åD+ #˚sê\ì dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π> uÛÑeq, Ç‘·s¡ ìsêàD ø±]à≈£î\ dü+πøåe÷ìøÏ $$<Ûä |ü<∏äø±\qT e]Ô+|ü#˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. yÓTT‘·Ô+>± #·+Á<äqï ;e÷ <ë«sê 2ø√≥¢ eT+~ ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑ ø±]à≈£î\T \_› bı+<äqTHêïs¡T. kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+ <ë«sê ù|<ä\ J$‘ê˝À¢ e÷s¡TŒ rdüTø=#˚Ã+<äT≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ |ü<∏äø£+ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ dü+<äs“¡ +>± Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. <˚X¯+˝ÀH˚ ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑ ø±]à≈£î\≈£î ;e÷ |ü < ∏ ä ø £ + ÁbÕs¡ + _Û + ∫q @¬ ø ’ ø £ sêh+ Ä+Á<Û ä Á |ü < ˚ X Ÿ nì

Á|üø{£ +Ï #ês¡T. ù|<äyê] dü+øπ eå T+ ø√düyT˚ |üì#˚j÷· \qï ‘·|qü ˝À uÛ≤>∑+>± á |ü<øä∏ ±ìï $dü]Ô +#êqì nHêïs¡T. Á|ü‹ ≈£î≥T+u≤ìøÏ n+&É>± ñ+{≤qì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. Ç|üŒ{Ïπø m˙ºÄsY uÛÑs√kÕ øÏ+<ä eè<äT\Δ ≈£î s¡÷.yÓsTT´, $ø£˝≤+>∑T\≈£î s¡÷.1500 |æ+#Ûq· T¢ ÇdüTHÔ êïs¡T. #·+Á<äqï ;e÷ <ë«sê Á|üe÷<äeXÊ‘·÷Ô eTs¡D+Ï ∫Hê, |üP]ÔkÕúsTT n+>∑yÓø£\´+ dü+uÛÑ$+∫Hê s¡÷.5\ø£å\T, @<Ó’Hê Á|üe÷<ä+˝À bÕøÏåø£ n+>∑yÓø£\´+ dü+uÛÑ$ùdÔ s¡÷.3,62,500, düVü≤»+>± eTs¡DÏùdÔ s¡÷.30y˚\T, Á|üe÷<ä+˝À eTè‹#Ó+~q ø±]à≈£î\ |æ\¢˝À¢ Ç<ä›]øÏ s¡÷.1200 #=|üq ñ|üø±s¡ y˚‘·q+ ÇkÕÔs¡T. #·+Á<äqï ;e÷ rdüT≈£îsêe≥+ e\¢ m|æ˝À m+<äs√ ø±]à≈£î\≈£î Ç~ es¡+>± e÷]+<äq&É+˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. nsTT‘˚ BìøÏ Á|ü#ês¡+ ø£*Œ+∫ eTT+<äT≈£î rdüT≈£îì yÓ[¢ Á|ü»\qT uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT #˚j·÷*‡ ñ+~. n|ü&˚ Á|ü»\≈£î Bì |üs¡e÷s¡ú+ ‘Ó\TdüTÔ+~. ‘Ó\+>±D˝À ø£fi≤´D\øÏÎ e\¢ m+<äs√ ù|<ä eTVæ≤fi¯\≈£î ô|[fl düeTj·T+˝À Ä]úø£+>± uÛÑs√kÕ <äøÏÿ+~. πø+Á<ä+ ÇdüTÔqï $$<Ûä |ü<∏äø±\qT rdüT≈£îì #·+Á<äqï ;e÷>± s¡÷bı+~+#ês¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. #·+Á<äqï ;e÷ |ü<øä∏ +£ ‘√ 2 ø√≥¢ eT+~øÏ \_› bı+<äT‘ês¡ì ˝…ø£ÿ\T y˚XÊs¡T. á |ü<∏äø£+


dü\Vü‰

øÏ+<ä me¬sH’ ê eTs¡D+Ï ∫q 15 s√E˝À¢ Ç+{ÏøÏ ;e÷ &ÉãT“\T n+~kÕÔs¡T. õ˝≤¢ kÕΔsTT˝À #·+Á<äqï ;Ûe÷ |ü<Ûäø±ìï eT+Á‘·T\T ˝≤+#Û · q +>± ÁbÕs¡ + _Û + ∫ \_› < ës¡ T \≈£ î <Û ä è e|ü Á ‘ê\qT n+<äCXÒ Ês¡T. ndü+|òTü {Ï‘· ø±]à≈£î\≈£î, yê] ≈£î≥T+u≤\≈£î uÛÁÑ <ä‘· ø£*Œ+#ê \H˚ #·+Á<äqï ;Ûe÷qT eTTK´eT+Á‹ rdüT≈£îsêe&É+ »]–+~. 270 ø√≥T¢ y˚Ts¡ ;Ûe÷ k˛eTTàqT Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó*+¢ #·&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î sêe&É+ »]–+~. ndü+|òTü {Ï‘· ø±]àø£ s¡+>∑+˝Àì uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\T, ñbÕ~Û Vü‰MT ≈£L©\≈£î, Ç‘·s¡ |üìyêfi¯¢≈£î, e´ekÕj·T ≈£L©\≈£î, #˚‹ eè‘·TÔ\ yê]øÏ, dü«j·T+ ñbÕ~Ûyê]øÏ, Á>±MTD ÁbÕ+‘· »s¡ï*düT\º ≈£î, ùdyês¡+>∑+ |üìyê]øÏ, Á|üuÛÑT‘·« |ü<Ûäø±\˝À |üì#˚düTÔqï yê]øÏ, Vü≤e÷©\T, s¡yêD≤ s¡+>∑+˝Àì yê]øÏ, <äTø±D≤\˝À |üì#˚ùdyês¡T, ‘·~‘·s¡T\≈£î á |ü<∏äø£+ e]ÔdüTÔ+~. HêeTe÷Á‘·|ü⁄ s¡TdüTeTT #Ó*+¢ #·&+É <ë«sê ìs¡Tù|<ä ≈£î≥T+u≤\≈£î #·+Á<äqï ;Ûe÷ m+‘√

31

qe+ãsY ` 2016

y˚T˝…’q |ü<∏äø£+. qyê´+Á<Ûä sêh ìsêàD+˝À, sêh n_Ûeè~Δ uÛ≤>∑kÕ«eTT˝…’q|üŒ{Ïø° Ä]úø£+>±, kÕe÷õø£+>± ã\V”≤q esêZ ˝…q’ ndü+|òTü {Ï‘· ø±]à≈£î\≈£î, yê] ≈£î≥T+u≤\≈£î uÛsÑ √kÕ Çyê« \H˚ <Ûäè&Édü+ø£\Œ+‘√ #·+Á<äqï ;Ûe÷ |ü<∏äÛø±ìøÏ eTTK´eT+Á‹ s¡÷|üø\£ Œq #˚XÊs¡T. ù|<ä\ ø√dü+, ndü+|òTü {Ï‘· ø±]à≈£î\ ø√dü+, yê] ≈£î≥T+u≤\ ø√dü+ Ä˝À#·q #˚dqæ ≥T¢ Á|üuTÑÛ ‘·«+ #ÓãT‘√+~. ù|<ä ≈£î≥T+u≤\≈£î BÛe÷ ø√düyT˚ Ä]Δø£ #˚jT· T‘· ø√dü+ nqTø√ì düeTj·T+˝À ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT ø√˝ÀŒ‘˚ ndüsê>± á |ü<∏äø£+ ì\TdüTÔ+~. Á|üC≤kÕ~Ûø±]‘· düπs« <ë«sê qyÓ÷<äj˚T´ yê]øÏ #·+Á<äqï ;Ûe÷˝À uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ñ+≥T+~. Ç˝≤ ù|<äyê]ø√düyT˚ á |ü<∏äø£+ ñqï+<äTq yê]øÏ á |ü<∏äø£+ ñ<˚›XÊ\T ‘Ó*j·÷*. Bì>∑T]+∫ Á|ü#ês¡+ kÕ>±*. ø±]àø£ dü+|òü÷\ <ë«sê Bìì ‘·|üŒìdü] #˚j·÷*. n|ü&˚ \ø£å´+ HÓs¡y˚s¡T‘·T+~.


32

dü\Vü‰

qe+ãsY ` 2016

‘·˝≤ø˘ô|’ #·s¡Ã.. s¡#·Ã.. s¡#·Ã

eTT dæ¢+

eTVæ≤fi¯\qT ø£≥Tºu≤ìdü‘·«+ qT+∫ ãj·T≥|ü&˚ùd #·s¡´\≈£î z düTesêíeø±X¯+ e∫Ã+~. uÛ≤s¡‘· <˚X+¯ ˝À ≈£î\eT‘ê\≈£î nr‘·+>± eTVæ≤fi¯\ |ü≥¢ >ös¡euÛ≤e+ ñ+~. yê]|ü≥¢ Äsê<ÛäHê uÛ≤e+ ñ+~. á düeTj·T+˝À yês¡T eTTdæ+¢ eTVæ≤fi¯\T nsTTq+‘· e÷Á‘êq ø£≥Tºu≤ìdü\T>± ñ+&Ü*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. yê] J$‘ê˝À¢ yÓ\T>∑T ì+ù|+<äT≈£î $&Ü≈£î\qT @ø£|øü å£ ‘·˝≤ø˘ $<ÛëHêìï ‘=\–+#˚ eTVü≤‘·sÔ ¡ #ê]Á‘·ø£ |òTü {≤ºìï ÄVü‰«ì+#ê*‡q u≤<Û´ä ‘· eTTdæ+¢ y˚T<Ûëe⁄\ô|’H˚ ñ+~. yês¡+‘ê Ä<ÛäTìø£ uÛ≤yê\‘√ ‘·eT eTVæ≤fi¯\≈£î ≈£L&Ü düeT >ös¡e+ Ç#˚Ã˝≤ #·÷&Ü*‡q nedüsêìï >∑T]Ô+#ê*. ‘êC≤>± dæ]j·÷˝�� z ◊dædt $T*f…+{Ÿ yÓ\¢&ç+∫q düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î nø£ÿ&É eTTdæ¢+ eTVæ≤fi¯\T øπ e\+ ø£≥Tºu≤ìdü\T>±, ôdø˘‡ u≤ìdü\T>± Jeq+ yÓ\B¢ düTHÔ êïs¡T. ôV≤’ <äsêu≤<é ˝≤+{Ï q>∑sê˝À¢ eTTdæ+¢ eTVæ≤fi¯\ ù|<ä]ø±ìï n&ÉT¶ô|≥Tº≈£îì >∑˝ŸŒ¤ ùwø˘\≈£î ø£≥Tºu≤ìdü\T>± ø£≥ºu…&ÉT‘·THêïs¡T. á $<Ûëq+ô|’ Ä˝À#·q#˚j·÷*. eTVæ≤fi¯ \qT eTqeT+‘ê >ös¡$+#˚ dü+düÿè‹ì Ä#·]+#·&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î sêyê*. ìC≤ìøÏ Äj·÷ <˚XÊ˝À¢ nø£ÿ&ç #·{≤º\πø

ÁbÕ<Ûëq´+ ñ+≥T+~. eTq<ä>sZ∑ ¡ e÷Á‘·+ n˝≤ ˝Ò<Tä . nsTTHê mes¡÷ nuÛ´Ñ +‘·s+¡ #Ó|Œü &É+ ˝Ò<Tä . ø±˙ $&Ü≈£î\ $wüjT· +˝À ‘·˝≤ø˘ |ü<‹Δä dü]ø±<äì düTÁ|”+ ø√s¡Tº >∑T]Ô+∫ Bìô|’ øπ +Á<ëìøÏ #˚dæq Ä<˚XÊ\‘√ πø+Á<ä+ ˝≤ ø£$TwüHé≈£î dü÷#·q\T #˚dæ+~. á <äX¯˝À πø+Á<ä+ #=s¡e rdüT≈£î+≥Tqï <äX¯˝À ø=+<äs¡T ô|<ä›\T Bìì e´‹πsøÏ+#·&É+ dü]ø±<äT. $&Ü≈£î\ ø√dü+ eT÷&ÉTkÕs¡T¢ ‘·˝≤ø˘ #Óù|Œ $<Ûëq+, ãVüQuÛ≤s¡´‘·«+ô|’ Hê´j·T |ü]o\q dü+|òTü + (˝≤ ø£$TwüH)é Á|üXÊïe[ì ãVæ≤wüÿ]+#ê\ì Ä*+&çj·÷ eTTdæ¢+ |üs¡‡q˝Ÿ ˝≤ uÀs¡T¶ rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ô|’ eTTdæ¢+ eTVæ≤fi¯\T nuÛÑ´+‘·s¡+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ø=+<äs¡T eTTdæ¢+ ñ<ä´eTø±]DT\T wü]j·÷ #·≥º+˝Àì ˝ÀbÕ\qT m‹Ô #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. eTTdæ¢+ ˝≤ uÀs¡T¶ wü]j·÷ #·{≤ºìï ‘·eT≈£î nqT≈£L\+>± yÓT*‹|ü‘√+<äì eTTdæ¢+ eTVæ≤fi≤ bòÂ+&˚wüHé n<Ûä´≈£åîsê\T qJïHé nHê‡Ø \ø√ï˝À Äs√|æ+#ês¡T. eTTdæ¢+ ˝≤ uÀs¡T¶ |æ‘è· kÕ«eT´ e´edüqú T neT\T #˚j÷· \ì #·÷k˛Ô+<äì eT]ø=+<äs¡T eTTdæ¢+ eTVæ≤fi¯\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. eTTdæ¢+ eTVæ≤fi¯\ ùd«#êä kÕ«‘·+Å‘ê´\ >∑T]+∫ #·sá »s¡T>∑T‘·Tqï|ü⁄&ÉT e÷Á‘· y ˚ T wü ] j· ÷ #· { ≤º ì ï m+<ä T ≈£ î |ü ] >∑ D q˝ÀøÏ


dü\Vü‰

33

rdüTø√yê\ì Á|ü•ï+#ês¡T. n‘ê´#ês¡+, ‘·~‘·s¡ πødüT˝À¢ H˚sd¡ Tü ˝ú q’… eTTdæ+¢ |ü⁄s¡Twüß\ $wüjT· +˝À wü]j·÷ #·≥+º neT\T #˚j·÷\ì eT‘· ô|<ä›\T m+<äT≈£î ˇ‹Ô&ç #˚j·T&É+ ˝Ò<äì ì\BXÊs¡T. ÄÁ>±˝Àì uÛ≤s¡rj·T eTTdæ¢+ eTVæ≤fi≤ Ä+<√fi¯Hé H˚‘· »øÏj·÷ k˛eTHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˝≤ ø£$TwüHé Á|üXÊïe[ì eTTdæ¢+ eTVæ≤fi¯\T ì+ù| $<Ûä+>± <˚X¯ yê´|üÔ+>± Á|ü#ês¡+ #˚j÷· \Hêïs¡T. eTVæ≤fi≤ e´‹πsø£ <äTsê#êsê\ô|’ >∑fiy¯ TÓ ‘˚+Ô <äT≈£î ˝≤ ø£$TwüHé eT+∫ neø±XÊìï ø£*Œ+∫+<äHêïs¡T. ‘·eT dü+düú 50 y˚\≈£î ô|’>± bòÕsê\qT eTTdæ¢+ eTVæ≤fi¯\T ì+ù|$<Ûä+>± #·s¡´\T rdüT≈£î+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á <äX¯˝À eTVæ≤fi¯\ Vü≤≈£îÿ\qT eTq+ >ös¡$+#˚˝≤ #·{≤º\T #˚düTø√yê*‡ ñ+~. ñeTà&ç bÂs¡dàü è‹ $wüjT· +˝À Á|üC≤_ÛÁbÕj·T ùdø£sD¡ #˚|{ü ≤º\H˚ Hê´j·Tø£$TwüHé ìs¡íj·T+ô|’ HÓ\ø=qï $yê<ä+ HÓ\ø=qï H˚|ü<∏ä´+˝À n+‘ê bÕõ{Ïyé <äèø√ÿD+˝À Ä˝À#·q #˚j·÷*. Ç~ eTVæ≤fi¯\ Vü≤≈£îÿ\≈£î dü+ã+~Û+∫q e´eVü‰s¡+>±H˚ #·÷&Ü* ‘·|üŒ eT‘· e´eVü‰s¡+>± #·÷&Ésê<äT. n˝≤π> Ç<˚<√ _C…|æ nqT≈£L\ ìs¡íj·T+>±H√ ≈£L&Ü #·÷&Ésê<äT. ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡+˝À ñHêï á #·≥º+ neT\T #˚j·÷*‡ e#˚Ã<˚. á n+XÊìï nœ\ uÛ≤s¡‘· eTTdæ¢+ |üs¡‡q˝Ÿ ˝≤uÀs¡T¶ sê»ø°j·T+ #˚ùd+<äT≈£î j·T‹ïk˛Ô+<ä+≥÷ Á|üuÛÑT‘·«+ eT+&ç|ü&É>±.. ã\e+‘·+>± s¡T<ä≈› L£ &É<+ä ≥÷ ø±+Á¬>dt, düe÷CŸyêB bÕغ\T ù|s=ÿ+≥THêïsTT. ñeTà&ç bÂs¡düàè‹ø°, eT÷&ÉTkÕs¡¢ ‘·˝≤UŸ |ü<äΔ‹ø° eTT&çô|{§º<ä›ì πø+Á<ä düe÷#ês¡, Á|ükÕs¡XÊK eT+Á‹ m+.yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ñeTà&ç bÂs¡düàè‹ sêC≤´+>∑+˝ÀH˚ ñ+<ä˙, Bìì Á|ü»\ô|’ ã\e+‘·+>± s¡T<ä›uÀeTHêïs¡T. eTTdæ¢+ ˝≤uÀs¡T¶ #·s¡Ã˝À bÕ˝§ZHê\˙, $C≤„Hê‘·àø£ #·s¡Ã »s¡>±\˙, yê] yÓ’K] ‘Ó*j·TCÒj·÷\˙, @ø±_ÛÁbÕj·T+ @s¡Œ&Ü\Hêïs¡T. Hê´j·Tø£$TwüHé #·s¡Ã≈£î ô|{Ϻq n+XÊìπø |ü]$T‘·eTyê«\Hêïs¡T. eT÷&ÉTkÕs¡¢ ‘·˝≤UŸ |ü<äΔ‹øÏ #·s¡eT^‘·+ |ü\ø±\H˚~ <˚X¯+˝À HÓ\ø=qï yêdüÔe n_ÛÁbÕj·T eT˙, ø=+‘·eT+~ ¬s+&ÉT n+XÊ©ï ø£\T|ü⁄‘·÷ >∑+<äs¡>√fi≤ìï düèwæº+#˚+<äT≈£î j·T‹ïdüTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ñeTà&ç bÂs¡ d ü à è‹ô|’ dü e TÁ>∑ #· s ¡ à »s¡ > ±\ì Hê´j· T ø£ $ Twü H é uÛ≤$k˛Ô+<ä˙, n+<äT˝À bÕ˝§Zqe<ä›qT≈£î+fÒ n~ eTTdæ¢+ |üs‡¡ q˝Ÿ ˝≤uÀs¡T¶ Çwüeº THêïs¡T. á n+XÊìï sê»ø°jT· #·sá >±

qe+ãsY ` 2016 e÷s=Ã<äì› dü÷∫+#ês¡T. ‘·˝≤UŸ $wüjT· +˝Àq÷ Hê´j·Tø£$TwüHé nìï uÛ≤>∑kÕ«eT´ esêZ\ n_ÛÁbÕj·÷©ï ø√]+<äHêïs¡T. nsTT‘˚ uÛ≤s¡‘<· X˚ ÊìøÏ ñeTà&ç bÂs¡dàü è‹ Á|üj÷Ó »qø±] ø±<äì eTTdæ+¢ |üs¡‡q˝Ÿ ˝≤ uÀsY¶ yê~k˛Ô+~. eT÷&ÉT kÕs¡T¢ ª‘·˝≤ø˘μ nì #Ó|æŒ $&Ü≈£î\T rdüTø=H˚ $<Ûëq+, $$<Ûä eT‘ê˝À¢ eTVæ≤fi≤ e´‹πsø£ Ä#êsê\ô|’ Á|üC≤_ÛÁbÕj·÷ìï ø√s¡&ÜìøÏ Hê´j·T |ü]o\q dü+|òTü + (˝≤ ø£$TwüH)é #˚dTü qÔ ï Á|üjT· ‘·ï+ yÓ÷dü|Pü ] ‘· e Tì n_Û e ]í + ∫+~. n+‘˚ > ±≈£ î +&Ü Bìì ‘êeTT ãVæ≤wüÿ]kÕÔeTì düŒwüº+ #˚dæ+~. eT÷&ÉTkÕs¡T¢ ‘·˝≤ø˘ #Óù|Œ $<ÛëHêìï πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ e´‹πsøÏdü÷Ô düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À >∑‘· yês¡+ n|òæ&É${Ÿ <ëK\T #˚dæ+~. Á{Ï|ü⁄˝Ÿ ‘·˝≤ø˘ e´øÏÔ>∑‘· ìã+<Ûäq nì, Bìì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ düe]+#·sê<äì eTTdæ¢+ esêZ\T ù|s=ÿ+≥THêïsTT. nyÓT]ø±˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ‘·eT e´øÏÔ>∑‘· #·{≤›\qT, >∑T]Ô+|ü⁄qT nqTdü]kÕÔs¡ì, yê] n&ÉT>∑TC≤&É˝À¢ q&Éyê\ì eTq <˚X¯+ m+<äT≈£î ø√s¡Tø√e&É+ ˝Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T. nsTT‘˚ á <äX¯˝À Ç˝≤+{Ï yê<äq\≈£î ‘êMj·T≈£î+&Ü ‘·˝≤ø˘ e´eVü‰s¡+˝À e÷Á‘·+ ˇπø >=+‘·Tø£ $ì|æ+∫ eTVæ≤fi¯\≈£î ùd«#·Ã¤ Á|ükÕ~+#ê*. Bìì eTTdæ¢+ y˚T<Ûëe⁄\T kÕqT≈£L\ <Û√s¡DÏ‘√ kÕ«>∑‹+#ê*.


34

dü\Vü‰

qe+ãsY ` 2016

@&Ü~˝À j·÷<ëÁ~ |üP]Ô! 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

j·÷<ëÁ~ l \ø°Îqs¡d+æ Vü≤ kÕ«$T Ä\j·T $düsÔ D¡ ‘√ ≈£L&çq |ü⁄q]ïsêàD≤ìï e#˚à <ädüsê˝À|üP |üP]Ô #˚j·TqT Hêïs¡T. á y˚Ts¡≈î£ >∑&TÉ e⁄˝À>± |üP]Ô #˚j÷· \ì |üqT\T bı+~q ø±+Á{≤ø£sº ≈¢¡ î£ j·÷&Ü ìπs•› +∫+~. s¬ +&˚fió¯ >¢ ± »]–q düe÷˝À #·q\T.. s¡÷bı+~+∫q Á|üD≤[ø£\ neT\T≈£î $»j·T<äX¯$T s√CÒ ‘Ós¡ ˝Ò∫+~. sê»>√|ü⁄sê\ ìsêàD≤ìøÏ lø±s¡+ #·T{Ϻq j·÷&Ü Ä\j·T $düÔs¡Dô|’H˚ <äèwæº ô|&ÉT‘√+~. 2.33 mø£sê\ $d”sÔ +í¡ ˝À |üP]Ô sê‹ ø£≥&º Ü\‘√ Ä\j·÷ìï n<äT“¤‘+· >± ì]à+#˚ Á|üD≤[ø£\‘√ q&ÉT+ _–+∫+~. Ä y˚Ts¡≈£î kÕ+πø‹ø£, s¡Vü≤<ë s¡T\T, ì|ü⁄DT\ ø£$T{°\‘√ m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT #·]Ãdü÷Ô |üqT\ y˚–sêìøÏ j·T‹ïk˛Ô+~. @ ø±s¡´yÓTÆHê »j·T Á|ü<äeTj˚T´ ÁX¯eD qø£åÁ‘êq $»j·T<äX¯$T Hê&ÉT Ä\j·T q÷‘·q ø£≥º&Ü\≈£î ‘=* |üP»\T #˚|{ü +ºÏ ~. ñ<ä´eT+‘√ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ø£\qT kÕø±s¡+ #˚dæq πød”ÄsY eTTK´eT+Á‹ ¨<ë˝À á πøåÁ‘êìï dü+<ä]Ù+∫

eTVü‰~e´πøåÁ‘·+>± n_Ûeè~Δ|üs¡#ê\ì dü«j·÷q Äj·TH˚ ¬s+&˚fi¯¢ øÏ+<ä≥ yÓ\¢&ç+∫q $wüj·T+ $~‘·y˚T. j·÷<ëÁ~ πøåÁ‘êìï n+‘·sê®rj·T Ä<Ûë´‹ø£ πø+Á<ä+>± e÷πsà \ø£å´+‘√ Hê{Ï qT+∫ |üø±ÿ Á|üD≤[ø£\ s¡÷|üø£\Œq≈£î ø£düs¡‘·TÔ #˚XÊs¡T. πøåÁ‘ê_Ûeè~ΔøÏ Á|ü‘˚´ø£ n<∏ë]{°ì @s¡ŒsêÃs¡T. Á|üU≤´‹>±+#˚ Ø‹˝À Ä\j·T |ü⁄q]ïsêàD+ »s¡>±\qï jÓ÷#·q‘√ Á|üeTTK •\TŒ\T, düÔ|ü‘·T qeT÷Hê\qT dæ<|Δä sü êÃs¡T. l Á‹<ä+&ç ∫qJj·TsYkÕ«$T dü\Vü‰, dü÷#·q\‘√ s¡÷|ü⁄<ë*Ãq qeT÷Hê\‘√H˚ düÔ+uÛÀ<䓤e⁄&ç düìï~Û ìsêàD+ ø±qT+~. düTe÷s¡T s¡÷.800 ø√≥¢ n+#·Hê e´j·T+‘√ ì]à‘·eTj˚T´ l kÕ«$T ÁbÕ+>∑D+˝À uÛÑ≈£îÔ\≈£î Ä<Ûë´‹àø£‘·qT n+~dü÷Ô, eè<äTΔ\T Á|üj·÷dü\≈£î ˝ÀqT ø±≈£î+&Ü ÁbÕø±sê\T @sêŒ≥T ø±qTHêïsTT. •*Œ |üqT\ |üs¡´y˚ø£åD≈£î düÔ|ü‹ dü\Vü‰<ës¡T\T ìs¡+‘·s+¡ <äèwæº ô|{≤º\+≥÷ j·÷&Ü ñbÕ<Û´ä ≈£îå &ÉT øÏwüHésêe⁄ Ä<˚•+#ês¡T. e#˚à <ädüsê Hê&ÉT dü«j·T+uÛÑTe⁄\qT


dü\Vü‰

35

qe+ãsY ` 2016

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789

uÛÑ≈£îÔ\T <ä]Ù+#˚≥T¢ Ä\j·÷ìï s¡÷bı+~+ #ê\ì Äj·Tq dü+ã+~Û‘· >∑T‘˚<Ô ës¡T\qT ø√sês¡T. s¡øDå£ >√&É ìsêàD+, Á|üdTü ‘Ô · Ä\j·T+ ‘=\–+|ü⁄˝À C≤|ü´+ô|’ j·÷&Ü ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚k˛Ô+~. s√&ÉT¢, uÛÑeHê\ XÊKqT ≈£L&Ü eT+<ä*+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. Ä\j·T |ü⁄qsYìsêàD+˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\j˚T´ Á|üuÛÑT‘·« XÊK\‘√ eTs√e÷s¡T ø°\ø£ düe÷y˚X¯eTj˚T´+<äT≈£î j·÷&Ü düqï<äΔeTe⁄‘√+~. »s¡T>∑T‘·Tqï ìsêàD+ |üqT\qT m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT |üs¡´y˚øÏådü÷Ô dü+ã+~Û‘· XÊK\T ‘·eT <äèwæºøÏ ‘˚yê\ì øÏwHü sé êe⁄ dü÷∫+#ês¡T. |üqT\qT |üs´¡ y˚ødåÏ ÷ü Ô C≤|ü´+ »]–‘˚ »]e÷Hê\T ≈£ L &Ü ‘· | ü Œ eì dü Œ wü º + #˚ d æ q ≥T¢ düe÷#ês¡+. n<äT“¤‘· •\Œø£fi≤ s¡÷bÕ\‘√ s¡÷bı+<äqTqï j·÷<ëÁ~˝ÀH˚ Ä |üqT\T #˚|ü{≤º\ì ÁbÕ~Ûø±s¡ dü+düú dü÷∫dü÷Ô ‘·>∑T düú˝≤ìï πø{≤sTT+∫+~. $$<Ûä s¡÷bÕ\‘√ ≈£L&çq •\Œ ø£fi¯ |üqT\qT kÕúìø£+>±H˚ ìs¡«Væ≤dü÷Ô Ä\j·T $düÔs¡D≈£î

‘√&ÉŒ&Ü\ì ìs¡sí TT+#ês¡T. $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\˝À yÓTT<ä˝q’… •˝≤Œ\ #Óø£ÿ&Ü\ •_sê\qT Çø£ÿ&çπø ‘·s¡*+∫ •˝≤Œ\qT s¡÷bı+ ~+#ê\ì dü+ã+~Û‘· >∑T‘˚Ô<ës¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. >√|ü⁄sê\ ìsêàD+˝À Ä<Ûës¡ •\\˙ï Çø£ÿ&çøÏ #˚sêsTT. $T>∑‘ê ø£èwüí •\\T |ü~s√E˝À¢>± πø{≤sTT+∫q kÕúesêìøÏ #˚πsÃ+<äT≈£î ø±+Á{≤ø˘º bı+~q dü+düú\T düqï<äΔ+ ø±qTHêïsTT. Äs¡THÓ\˝À¢>± sê» >√|ü⁄sê\ ìsêàD+ |üP]Ô#˚j·÷\qï \ø£å´+‘√ |üqT\qT y˚–s¡+ #˚j·T&É+ô|’H˚ μj·÷&Üμ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæºì kÕ]+∫+~.

eTVü‰sê»dü+.. j·÷<ëÁ~˝À eTVü‰ sê»dü+ ñ{Ϻ|ü&˚˝≤ •\Œø£fi≤ s¡÷bÕ\‘√ düÔ+uÀ<䓤e⁄&ç düìï~Ûì r]Ã~<ä›qTHêïs¡T. n|üPs¡« •˝≤Œ\T, Hês¡dæ+VüQ&ç 32 s¡÷bÕ\T, dæ+Vü‰ø±s¡+ (j·÷∞) düÔ+uÛ≤\‘√ bÕ≥T eT¬sø£ÿ&Ü˝Òì $<Ûä+>± nwüºuÛÑT» eT+&ÉbÕ\‘√ |ü+#·

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789


dü\Vü‰

36

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

Hês¡dæ+VüQ&ç dü«j·T+uÛÑT πøåÁ‘·+ Ä$wüÿè‘·+ ø±qT+~. <˚X¯+˝À ù|s=+~q •\TŒ\‘√ @ø£C≤‹øÏ #Ó+~q ø£èwüí •\qT m+|æø#£ d˚ æ •˝≤Œ\T #Óπøÿ |üqT\qT #˚|ü{≤ºs¡T. •\Œ dü+|ü<ä‘√ |ü⁄q]ï ]à‘·eTj˚T´ j·÷<ëÁ~ Ä\j·÷ìï |üø±ÿ>± s¡÷bı+~+#˚+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ ø£$T{°ì @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. •\(sêsTT) m+|æø£, •˝≤Œ\ ‘·j·÷Ø˝À ì|ü⁄DT\ ø£$T{° ìs¡+‘·s¡ |üs¡´y˚ø£åD ø=qkÕ –düTÔHêïeTì μj·÷&Üμ #ÓãT‘√+~. |ü+#·Hês¡dæ+VüQ\T ø=\TyÓ’ ñqï >∑s¡“¤>∑T&ç <Ûä«»düÔ+uÛÑ+, 25 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ‘√ ≈£L&çq Äfi≤«s¡T\ sê‹ $Á>∑Vü‰\T uÛÑ≈£îÔ\qT n\]+#·qTHêïsTT. >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ ø£eTàyê]bÕ˝…+, Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ >∑T]CÒ|ü*¢ ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q ø£èwüí •\qT m+|æø�� #˚dæ •˝≤Œ\qT dæ<äΔ+ #˚ùd+<äT≈£î ì|ü⁄DT˝…’q •\TŒ\qT μj·÷&Üμ m+|æø£ #˚dæ+~.

qe+ãsY ` 2016 Äs¡T ÁbÕ+‘ê˝À¢ •˝≤Œ\qT #Óπøÿ |üqT\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY dü+ø£\Œ+, jÓ÷#·q\‘√ |üø±ÿ ìsêàD+ Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+<ësTT. Ä>∑eTXÊÁkÕÔqTkÕs¡+>± yÓ’wüíe Á|ü#ês¡≈£î\T Á‹<ä+&ç ∫qJj·TsYkÕ«$T dü\Vü‰\ y˚Ts¡≈£î Ä\j·T $düÔs¡D |üqT\T ‘Ós¡¬øø±ÿsTT. >∑s¡“¤>∑T&ç, πøåÁ‘·bÕ\≈£î&Ó’q Ä+»H˚j·TkÕ«$T, >∑s¡T&É Äfi≤«s¡T&ç ÁbÕ+>∑D≤\T ñqï$ ñ qï≥T¢>± r]Ã~~› Ä\j·÷ìï 2.33 mø£sê˝À¢ $dü]Ô +#·qTHêïs¡T. >±+;Ûs¡´+, ñÁ>∑s¡÷bÕ\qT Á|üdüTŒ¤{Ï+#˚ ø£fi≤K+&Ü\‘√ ≈£L&çq •˝≤Œ\ ‘·j·÷Ø ø=qkÕ>∑T‘√+~. Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ e÷≥÷s¡T, >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ ø£eTàyê]bÕ˝…+, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ Äfi¯¢>∑&ɶ, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø√ôV≤&É ÁbÕ+‘ê˝À¢ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï •˝≤Œ\ ‘·j·÷Ø •_sê\qT j·÷<ëÁ~πø ‘·s¡*+#ê\ì μj·÷&Üμ ìs¡ísTT+∫+~. Ä y˚Ts¡≈£î yês¡+ s√E˝À¢ ùdø£]+∫q ø£èwüí •\ dü+|ü<äq+‘ê j·÷<ëÁ~øÏ #˚s¡ÃqTHêïs¡T. #ÓHÓ’ï, ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ◊◊{° ì|ü⁄DT\T ìs¡Δ]+∫q ø£èwüí•\qT m+|æø£|ü]#êeTì μj·÷&Üμ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT øÏwüHésêe⁄, düÔ|ü‹ düT+<äs¡sê»Hé ‘Ó*bÕs¡T. nwüºuÛÑT» ÁbÕø±s¡ eT+&ÉbÕ\‘√ s¡÷bı+<äqTqï j·÷<ëÁ~ l \ø°Îqs¡dæ+VüQ&ç düìï~Û 2.33 mø£sê\˝À |ü⁄q]ï]à‘·+ø±qT+~. nwüºuÛÑT» eT+&ÉbÕ\‘√ uÛÑ≈£îÔ\≈£î Ä<Ûë´‹àø£ ∫+‘·q #˚≈£Ls¡ÃqT+~. @ Ä\j·T+˝Àq÷ eT+&ÉbÕ\˝À ùd<ärπs dü<äTbÕj·T+ ˝Ò<äT. á πøåÁ‘·+˝À e÷Á‘·+ <äs¡Ùq nq+‘·s¡+ Á|ü‘˚´ø£+>± ùd<ärπs eT+&ÉbÕ\T ì]à‘·+ ø±qTHêïj·Tì düÔ|ü‹ düT+<äs¡sê»Hé #ÓbÕŒs¡T. 

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789


37

dü\Vü‰

qe+ãsY ` 2016

bÕø˘ Áù|πs|æ‘· ñÁ>∑yê<äT\≈£î >∑{Ϻ ãT~› #ÓbÕŒ* bÕø˘ ÄÁø£$T‘· ø±oàsY˝À dü]®ø£˝Ÿ <ë&ÉT\ ‘·s¡yê‘· y˚Tø£b˛‘·T >±+;Ûs¡´+ Á|ü<ä]ÙdüTÔqï bÕø˘ ‘·q <äTØï‹ì Ç+ø± e<äT\Tø√e&É+ ˝Ò<äT. dü]Vü≤<äT›˝À¢ <ë&ÉT\≈£î |üPqT≈£î+≥÷H˚ ñ+~. z yÓ|’ ⁄ü dü]ø® ˝£ Ÿ <ë&ÉT\T »s¡>˝∑ <Ò ìä #ÓãT‘·÷H˚ uÛ≤s¡‘øY T£ ∫ø±≈£î ø£*–+#˚˝≤ <ë&ÉT\≈£î ‘Ó–k˛Ô+~. á <äX¯˝À bÕø˘≈£î >∑{Ϻ ãT~› #Óù|Œ˝≤ dæ<ä›+>± ñ+&Ü*. es¡Tdü <Óã“\‘√ ø√\Tø√≈£î+&Ü #˚j·÷*. dü]®ø£˝Ÿ <ë&ÉT\T dü]b˛eì bÕø˘ |üHêï>±\qT ã{Ϻ ‘Ó\TdüTø√yê*. n+<äT≈£î ‘·>∑Z≥T¢>± Á|üuÛÑT‘·« eP´Vü≤+ ñ+&Ü*. Á|ü|+ü #·+ j·÷e‘·÷Ô Ç|ü&ÉT bÕø˘ #·s´¡ \qT e´‹πsøÏk˛Ô+~. á <äX¯˝À Ç<˚ ‘·s¡TD+>± >∑T]Ô+∫ bÕø˘≈£î >∑{ºÏ ãT~› #ÓbÕŒ*. bÕø˘ bÕ\≈£î\‘√ ùdïVü≤+ ô|+bı+~+#·Tø√ e&É+ Çwüº+ ˝Òì rÁeyê<ä Á>∑÷|ü⁄\T ø±oàsYqT ì‘·´+ ø£˝À¢\ πøåÁ‘·+>± s¡–*dü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. dü]Vü≤<äT›˝À¢ rÁeyê<ä\TqT #=|æŒ+#˚+<äT≈£î dæ<ä›+>± ñqï bÕø˘ ôd’q´+ ø±\TŒ\ <ë«sê ‘·s#¡ ÷· <äèwæº eTs¡˝ÃÒ +<äT≈£î Á|üjT· ‘êï\T #˚k˛Ô+~. dü]Vü≤<äT˝› À bÕøÏkÕúHé |ü<˚|ü<˚ ø±\TŒ\≈£î ‘Ó>∑ã&ÉT‘·Tqï rs¡T <ëì ≈£î‹‡‘· ãT~›øÏ ì<äsÙ¡ q+>± #Ó|ü ø√yê*. bÕø˘≈î£ e÷≥\‘√ düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒ˝ÒeTì >∑‘êqTuÛÑyê\qT ã{Ϻ ‘Ó\TdüTø√yê*. bÕø˘˝À n+‘·sZ¡ dü+øå√uÛ≤\T e∫à q|ü&É˝≤¢ Ç˝≤ uÛ≤sY‘ô· |ø’ Ï <ë&ÉT\≈£î ~>∑T‘ês¡T. bıs¡T>∑T <˚X¯yÓTÆq bÕøÏkÕúHé˝À m|ü&ÉT @+ »s¡T>∑T‘·T+<√ me]øÏ ns¡+Δ ø±<äT. ‘ê*ãq¢qT ô|+∫ b˛wædTü qÔ ï bÕbÕìøÏ Ä <˚X¯+ ≈£L&Ü uÛ≤Ø eT÷˝≤´ìï #Ó*¢+#·T ≈£î+≥÷H˚ ñ+~. Á|üC≤kÕ«eT´+ eTTdüT>∑T˝À ôd’ìø£ bÕ\q kÕ>∑&É+ bÕøÏkÕúH˝é ÀH˚ ø£ì|ædTü +Ô ~. Çe˙ï ø£|Œæ |ü⁄#·Tà ø√e&ÜìøÏ uÛ≤s¡‘· dü]Vü≤<äT›˝À¢ ø±\TŒ\≈£î ‘Ó>∑ã&ÉT‘·T+ {À+~. >∑‘·+˝À n~Ûø±s¡+˝À ñqï Á|üuÛÑT‘·«+ ø±oàsY düeTdü´, ø±oàsY |ü≥¢ $y˚øe£ +‘·yTÓ qÆ yÓK’ ]‘√ e´eVü≤]+#· ˝Ò<Tä . $»„‘êj·TT‘· yÓTqÆ ìs¡íj·÷˝ÒM rdüTø√˝Ò<äT. ø±oàsY ˝Àj·T Á|ü»\‘√ uÛ≤s¡‘· sê»´e´edüú ˇø£ ñ<˚«>±‘·àø£ nqTã+<Ûä+ ‘√ e´eVü≤]+#·&É+ ˝À $|òü\eTsTT+~. ñÁ>∑yê<ä ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ‘·–Zb˛sTT |üsê´≥≈£î\ sêø£ ô|]–q düeTj·T+z\ eT∞¢ bÕø˘ ≈£îÁ≥\T ô|]>±sTT. Á|ü<Ûëì Á|üj·T‘êï\T |òü*+#ê \+fÒ Á|ü‹|üø£å+

≈£L&Ü Äj·Tq≈£î u≤dü≥>± ñ+&Ü*. yÓ÷&û rdüT≈£îqï #·s¡´\ ø±s¡D+>± ø±oàsY düeTdü´≈£î XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡+ \_Û+#·>\∑ <äqï ÄXÊuÛ≤e+ Á|ü»˝À¢ @s¡Œ&ç+~. nsTT‘˚ |üø£ÿ˝À ã˝…¢+˝≤ ñ qï bÕø˘ bÕ\≈£î\T ø±oàsY˝À Ä»´+ b˛dü÷Ô ñÁ>∑yê<äT\qT m>∑<√düTÔHêïs¡T. $wüj·T y˚T<Ó’Hê bÕø˘ Áù|πs|æ‘· ñÁ>∑yê<äT\T Bìì yê&ÉT≈£îì ˝Àj·T˝À Á|ü»\qT ¬s#·Ã>=&ÉT‘·THêïs¡T. uÛ≤s¡‘Y˝À n\»&ç düèwæº+#˚+<äT≈£î bÕø˘ #˚düTÔqï Á|üj·T‘êï\T á Hê{Ï$ ø±<äT. uÛ≤s¡‘Y qT+∫ $&çe&ɶ Hê{Ï qT+∫ n+fÒ 1947 qT+∫ ≈£îÁ≥\T |üqTï‘·÷H˚ ñ+~. dü]Vü≤<äT›˝À¢ ñ Á~ø£Ô‘·\T düèwæº+∫ rÁeyê<äT\qT <˚X¯+ <ë{Ï+#ê\ì nø£ÿ&ç ôd’q´+ #·÷k˛Ô+~. bÕøÏkÕÔHé Á|üuÛÑT‘·«+, sê»ø°j·T bÕغ\T uÛ≤s¡‘Yô|’ e´‹πsø£‘·qT ‘·eT Á|ü»\≈£î q÷]b˛j·÷\H˚ #·÷düTÔ+{≤sTT. bÕøÏkÕÔHé Á|ü»\qT ¬s#·Ã>=fÒº+<äTπø ø±oàsY $wüj·T+˝À m|ü&É÷ $yê<ä+ düèwæºdü÷ÔH˚ ñ+{≤s¡T. uÛ≤s¡‘Y qT+∫ $&çe&ç @s¡Œ&çq bÕøÏkÕÔHé eTqô|’ <ä+&Ó‹Ô ø±oàsY˝Àì ø=+‘· uÛ÷Ñ uÛ≤>±ìï ÄÁø£$T+∫+~. ÄÁø£$T‘· ø±oàsY Ç|üŒ{Ïø° á düeTdü´sêE≈£î+≥÷H˚ ñ+~. mH√ïe÷s¡T¢ neø±XÊ\T e∫ÃHê á düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#·&É+˝À Hê{Ï |ü+&ç{Ÿ HÓÁVü≤q÷, Ç+~sê>±+BÛ\T $|òü\+ ø±e&É+‘√ n<√ sêeD ø±wüº+˝≤ sêE≈£î+{À+~. 


dü\Vü‰

38

qe+ãsY ` 2016

‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢

n<ÛäTHê‘·q dü∫yê\j·÷\ ø√dü+ Äsê≥+ neTsêe‹ì n<äT“¤‘· q>∑s+¡ >±, Á|ü|+ü #·kÕúsTT y˚T{Ï q>∑s¡+>± r]Ã~<ä›&Éy˚T >±≈£î+&Ü, Bìì yê´bÕs¡ yêDÏ»´ πø+Á<ä+>± ‘·j·÷s¡T #˚j·÷\qï dü+\ø£|ü+‘√ ñqï dæm+ #·+Á<äu≤ãT Ä y˚Ts¡≈£î yÓT\¢>± n&ÉT>∑T\T y˚düTÔHêïs¡T. Ç≥T ‘Ó\+>±D dü∫yê\j·÷ìï n‘·´<äT“¤‘·+>± |ü⁄qs¡ï]à+#ê\ì dæm+ ¬ødæÄsY jÓ÷∫düTÔHêïs¡T. bÕ\q≈£î >∑T+&Óø±j·T˝≤+{Ï dü∫yê\j·T+ nedüs¡˝≤≈£î nqT>∑TD+>± ñ+&É&É+ m+‘√ nedüs+¡ ≈£L&Ü. ñeTà&ç sê»<Ûëì ôV≤’ <äsêu≤<é qT+∫ ‘=\T‘·T dü∫yê\j·÷ìï yÓ\>∑|üP&çøÏ ‘·s¡*+#·&É+ <ë«sê #·+Á<äu≤ãT Ç+<äT≈£î |ü⁄Hê~ y˚düT≈£îHêïs¡T. bÕ\q ‘·q ø£qTdüqï˝À¢ ñ +&˚˝≤ yÓT\¢>± ‘ê‘êÿ*ø£ dü∫yê\j·T+‘√ |üì yÓTT<ä\T ô|{≤ºsT¡ . ‘=\T‘· Çø£ÿ&É |üì#˚j·T&ÜìøÏ ñ<√´>∑T\T ø=+‘· nHêdüøÏÔ Á|üø£{Ï+∫Hê ‘·|üŒì |ü]dæú‘·T˝À¢ e∫Ã#˚sês¡T. <ë<ë|ü⁄>± dü∫yê\j·T dæã“+~ yÓTT‘·Ô+ Çø£ÿ&çøÏ ‘·s¡*e∫ÃqfÒ¢. B+‘√ bÕ\q yÓ\>∑|üP&ç qT+∫ yÓTT<ä\sTT´+~. dæm+‘√ düVü‰ eT+Á‘· T \+‘ê #Û ê +ãs¡ ¢ ≈ £ î #˚ s ês¡ T . s√p dü $ ÷ø£ å \ T, dü e ÷y˚ X Ê\T kÕ>∑ T ‘· T HêïsTT. Çø£ b ˛‘˚ e#˚ à nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\T ôd‘’ +· Çø£ÿ&ç qT+#˚ kÕπ>˝≤ #·s´¡ \T rdüT≈£îHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î nôd+;¢ ìsêàD≤\T ‘·T~<äX¯≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. ñ eTà&ç dü e Tdü ´ \≈£ î dü + ã+~Û + ∫ ôV’ ≤ <ä s êu≤<é ˝ À ø=ìïø±sê´\j· ÷ \T e÷Á‘· + ñHêïsTT. n$ n˝≤π > ø=qkÕ>∑T‘êsTT. |üP]ÔkÕúsTT neTsêe‹ ì]à‘·+ nj˚T´es¡≈£î yê{Ïì ø=qkÕ–+#˚ neø±XÊ\T ñHêïsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ ù|s¡T≈£î ‘ê‘êÿ*ø£ dü∫yê\j·TyÓTÆHê n<√ ø±s√Œπs{Ÿ Ä|ò”dt ‘·s¡Vü‰˝À r]Ã~<ë›sT¡ . dæm+ #·+Á<äu≤ãT ‘·q Ä˝À#·q\≈£î nqT>∑TD+>± Bìì Ä<Û ä T ˙ø£ ] +#ês¡ T . ‘êeT+‘ê @<√ ‘ê‘êÿ*ø£ ø±sê´\j·÷˝À¢ ñHêïeTqï |ò”*+>¥ ˝Ò≈£î+&Ü |üø±ÿ>± @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. πøe\+ ‘êeT+‘ê n\yê≥T |ü&ɶ ôV’≤<äsêu≤<é™`≈£î <ä÷s¡+>± ñHêïeTqï |ò”*+>¥ ‘·|üŒ Çø£ÿ&É+‘ê m+‘√

ÁãVü‰à+&É+>± ñ+<äì ñ<√´>∑T˝Ò #ÓãT‘·THêïs¡T. Çø£ Çø£ÿ&ç dü∫yê\j·T+˝À nkÕ<Ûës¡D uÛÁÑ <ä‘ê@sêŒ≥T¢ #˚dTü HÔ êïs¡T. ◊{°, kÕ|òtºy˚sY dü+düú\ ‘·s¡Vü‰˝À |üP]ÔkÕúsTT˝À dü$÷ø£è‘· uÛÑeq ìs¡«Vü≤D e´edüúqT neT\T #˚j·TqTHêïs¡T. d”yÓTHé‡ ø£+ô|˙ dü∫yê\j·T+˝À á @sêŒ≥¢qT #·ø£#·ø± ìs¡«Væ≤k˛Ô+~. dü ∫ yê\j· T +˝À eTTK´eT+Á‹ yÓ T T<ä \ T, eT+Á‘· T \T, XÊU≤~Û|‘ü T· \T, ñ<√´>∑T\T, dü+<äsÙ¡ ≈£î\T me¬sH’ ê düsπ >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T,¶ Á|üyX˚ ¯ ø±s¡T¶ ˝Ò≈î£ +&Ü dü∫yê\j·T+˝ÀøÏ Á|üy•˚ +#·˝sÒ T¡ . n+‘êôV’≤f…ø˘ dæ{°˝À ø£+ô|˙\ ‘·s¡Vü‰˝À e´eVü‰sê\T ñ HêïsTT. dü∫yê\j·T+˝ÀøÏ e#˚à dü+<äsÙ¡ ≈£î\≈£î dü∫yê\j·T+ Á|ü<Ûëq <ë«s¡+ e<ä› uÛÑÁ<ä‘ê $uÛ≤>∑+ Á|ü‘˚´ø£ bÕdüT\T C≤Ø #˚düTÔ+~. n+<äT˝À dü+<äs¡Ù≈£î&ç bòı{À, $esê\T ñ+{≤sTT. Ä dü+<äs¡Ù≈£î&ÉT me]ì #·÷&Ü\qT≈£î+fÒ Ä ø±sê´\j·T+ es¡πø nqTeT‹ ñ+&˚˝≤ á Á|üy˚X¯ ø±s¡T¶\T C≤Ø #˚kÕÔs¡T. $T–*q ÁbÕ+‘ê\≈£î n‘·&ÉT yÓfi¯¢&ÜìøÏ M\T+&É<äT. &Ûç©¢˝À á ‘·s¡Vü‰˝À neT\T #˚düTÔHêïs¡T. Çø£ dü+<äs¡Ù≈£î&ÉT yÓ[¢q ø±sê´\j·T+˝Àq÷ <ë«sê\≈£î e÷¬>ï{Ïø˘ j·÷ø¬ ‡dt |ü]|üøs£ ê\T neTs¡TÑ·THêïs¡T. á ø±s¡T\¶ qT nø£ÿ&É ôd«’ |t #˚ùdHÔ ˚ Ä <ë«sê\T ‘Ós¡#·T≈£î+{≤sTT. Ä ø±sê´\j·T+˝À eT+Á‹ yÓTT<ä\T,


dü\Vü‰

39

$uÛ≤>±~Û |ü‘·T\T, dæã“+~ yÓTT<ä\T n+<äs¡÷ ≈£L&Ü á e÷¬>ï{Ïø˘ j·÷¬ø‡dt ø±s¡T¶\T yê&Ü*‡+<˚. Ç+<äTø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>± πø+ÁBø£è‘· Á|üy˚X¯ ìj·T+Á‘·D e´edüú @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ dü∫yê\j·T+ yÓTT‘êÔìï d”d” ¬øyÓTsê\‘√ nqTdü+<Ûëq+ #˚düTÔHêïs¡T. dü∫yê\j·T+˝À ≈£L&Ü Á|ü‹ u≤¢ø˘˝Àq÷ d”d” ¬øyÓTsê\T @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. <ë+‘√ Äj·÷ u≤¢ø˝˘ ÀøÏ e∫Ãb˛j˚T yês¡+<ä] ø£<*ä ø£\T d”d” ø¬ yÓTsê˝À¢ ìøÏ|å +Ôü ø±qTHêïsTT. B+‘√ yÓ\>∑|üP&ç z Á|ü‘˚´ø£ ø±]&ÜsY>± |üì#˚jT· qT+~. neTsêe‹ |üP]ÔkÕúsTT˝À ì]à‘·+ nj˚T´es¡≈î£ n+fÒ <ë<ë|ü ⁄ eTs√ eT÷&˚ fi ¯ ¢ es¡ ≈ £ î Çø£ ÿ &ç qT+#˚ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T kÕ>∑T‘êsTT. Çø£ ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ bÕ\q nqï~ πøe\+ HêeTe÷Á‘·+>± nedüs¡yÓTÆq y˚Ts¡πø ñ+≥T+~. Ç<˚ <äX¯˝À ‘Ó\+>±D düsêÿsY ≈£L&Ü ø=‘·Ô dü∫yê\j·÷ìøÏ |üPqT≈£î+{À+~. Á|üdüTÔ‘· dü∫yê\j·T+˝ÀH˚ n<ÛäTHê‘·q dü∫yê\j·T ìsêàD≤ìøÏ dæm+ ¬ødæÄsY Á|üD≤[ø£ dæ<ä›+ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ ôV’≤<äsêu≤<é ñeTà&ç sê»<Ûëì>± ñqï+<äTq Á|üdüTÔ‘·+ dü∫yê\j·T+˝À m|æ ÄBÛq+˝À ñqï uÛÑeHê\T ‘·s¡*ùdÔ ‘·|üŒ ≈£L*Ãy˚‘·\≈£î neø±X¯+ ñ+&É<äT. nsTT‘˚ yÓ\>∑|üP&çøÏ dü∫yê\j·T+ ‘·s¡*b˛sTTq+<äTq ñqï uÛÑeHê\qT kÕ«BÛq+

qe+ãsY ` 2016

#˚düTø√yê \ì ‘Ó\+>±D düsêÿsY jÓ÷∫k˛Ô+~. á y˚Ts¡≈£î Ç{°e\ dæm+ ¬ødæÄsY >∑es¡ïsY‘√ Ç<˚ $wüj·TyÓTÆ #·]Ã+#ês¡T. ‘êC≤>± ¨+XÊK‘√ ≈£L&Ü dü+Á|ü~+#ê\ì #·÷düTÔHêïs¡T. Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ bÕ\q j·T+Á‘ê+>∑eT+‘ê yÓ\>∑|Pü &ç, $»j·Tyê&É |ü]düsê\≈£î yÓ[¢q+<äTq ôV’≤<äsêu≤<éqT ñeTà&ç sê»<Ûëì>± |ü]>∑DÏ+#·e<ä›+≥÷ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ πø+Á<ä ¨+XÊK≈£î ˝ÒK sêùd $wüj÷· ìï |ü]o*k˛Ô+~. øπ +Á<ä+ ÄyÓ÷~ùdÔ n+<äT≈£î Á|ü‘ê´e÷ïj·÷\qT #·÷|ü>∑*–‘˚ Á|üdüTÔ‘· ôV’≤<äsêu≤<é dü∫yê\j·T+˝À ñqï uÛeÑ Hê\T ‘Ó\+>±D düsêÿsY ÄBÛq+˝ÀøÏ ekÕÔsTT. B+‘√ Çø£ÿ&É q÷‘·q dü∫yê\j·T+ ìsêàD≤ìøÏ M\T ø£ \ T>∑ T ‘· T +~. Ç|ü Œ {Ï π ø dü ∫ yê\j· T +, XÊU≤~Û | ü ‘ · T \ ø±sê´\j·÷\T $»j·Tyê&É≈£î yÓ[¢b˛j·÷sTT. B+‘√ ô|<ä›>± nuÛÑ´+‘·sê\T ñ+&Éø£b˛e#·TÃ. á $wüj·T+˝À ù|N ô|{≤º\ì #·+Á<äu≤ãT ≈£L&Ü nqTø√s¡T. nsTT‘˚ πø+Á<ä+ Á|üø£≥q #˚ùdÔ @|” #˚‹˝À ñqï uÛÑeHê\qT ‘Ó \ +>±D≈£ î n|ü Œ –+#ê*‡ edü T Ô + <ä ì n~Û ø ±s¡ T \T #ÓãT‘·THêïs¡T. @<˚yÓTÆHê ‘·«s¡˝ÀH˚ BìøÏ dü+ã+~Û+∫ düŒwüº‘· sêqT+~. B+‘√ n≥T yÓ\>∑|üP&ç˝À, Ç≥T ôV’≤<äsêu≤<é˝À dü∫yê\j·T bÕ\q neT˝À¢øÏ sêqT+~. 


dü\Vü‰

40

qe+ãsY ` 2016

nqï<ë‘·\qT Ä<äTø√yê*! 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890

KØ|òt eTT–dæ <Ûëq´+ ø=qT>√fi¯¢≈£î s¡+>∑+ dæ<ä›yÓTÆq y˚fi¯ e÷¬sÿ≥¢˝À n|ü&˚ <äfi≤Ø\ e÷j·÷C≤\+ q&ÉTk˛Ô+~. –≥Tº u≤≥T <Ûäs¡\T Çe«ø£b˛e&É+, ‘˚eT ñ+<äqï kÕ≈£î\T #·÷|ü&É+, |òü˝≤Hê~ ˝Ò<äq&É+, ¬s’‘·T\T |ü&ç>±|ü⁄\T |ü&˚˝≤ #˚j·T&É+ wüsê e÷eT÷˝…’+~. @ e÷¬sÿ{Ÿ #·÷dæHê Ç˝≤+{Ï u≤>√‘ê\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. e÷¬sÿ{Ÿ bÕ\ø£esêZ\T <äfi≤Ø\‘√ ≈£îeTàø£ÿsTT´ ¬s’‘·T\qT <√#·T≈£î+≥THêïπs ‘·|üŒ ¬s’‘·T\ ø√dü+ kı+‘· ˝≤uÛ≤ìï e<äT\Tø√e&É+ ˝Ò<äT. Çs¡T ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ s¬ ‘’ T· \T nH˚ø£ $<Ûë\T>± <ä>± |ü&TÉ ‘·Tqï yê]øÏ <äqTï>± ì\e&É+ ˝Ò<Tä . ‘Ó\+>±D @s¡Œ&ɶ ‘·sy¡ ê‘· ≈£L&Ü |ü\T e÷¬sÿ≥¢˝À Ç˝≤+{Ï <äèXÊ´˝Ò Ç+ø± >√#·]düTÔHêïsTT. dæm+ ¬ødæÄsY, e÷¬sÿ{Ï+>¥ eT+Á‹ Vü≤Øwt sêe⁄\T K∫Ñ·yÓTÆq Ä<˚XÊ\T Ç∫ÃHê neT\T ø±e&É+ ˝Ò<äT. Çø£b˛‘˚ m|æ˝Àq÷ <ë<ë|ü⁄ Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝Ò ñHêïsTT. qøÏ© $‘·ÔHê\‘√ nH˚ø£eT+~ ¬s’‘·T\T Çs¡T sêÅcÕº˝À¢ ì+&Ü eTTì>±s¡T. nsTTHê ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£îqï <ëK˝≤\T ˝Òe⁄. n˝≤π> es¡<ä\T, Á|üø£è‹ yÓ’|üØ‘ê´\ düeTj·T+˝À m+‘√ ø=+‘· |ü+≥ qwüº+ yê{Ï\T¢ ‘√+~. e´ekÕj·TXÊK n~Ûø±s¡T\T

πøåÁ‘·kÕúsTT˝À |ü]o*+∫.. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~ø£ |ü+bÕs¡T. Bì Á|üø±s¡+ Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\≈£î ô|≥Tºã&ç sêsTTr yÓTT‘êÔìï #Ó*¢+#ê*‡ ñ+~. ø=ìï#√≥¢ ô|≥Tºã&ç sêsTTr yÓTT‘·Ô+ ¬s’‘·T\ U≤‘ê˝À¢ H˚sT¡ >± »eT #˚dTü HÔ êïs¡T. eT]ø=ìï#√≥¢ s¬ ‘’ T· \ U≤‘ê˝À sêsTTr yÓTT‘·Ô+ »eT ø±e≥+ ˝Ò<äT. ¬s’‘·T\T @{≤ n|ü\ }_˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛‘·THêïs¡T. @fi¯ó>¢ ± m<äTs¡T#·÷|ü⁄˝Ò $T–˝≤sTT. e´ekÕj·TXÊK n~Ûø±s¡T\T ]ø±s¡T˝¶ À¢ ô|≥Tºã&ç sêsTTr sêyê*‡ ñ+~. nì #·÷|ü≥+‘√ dü]ô|&ÉT‘·THêïs¡T. nqï<ë‘·≈î£ e÷Á‘·+ \_Δ #˚≈L£ s¡≥+ ˝Ò<Tä . Çø£b˛‘˚ ms¡Te⁄\ yê&Éø+£ ˝À yÓ÷‘ê<äTqT $T+∫ b˛‘·THêïs¡T. ùd+Á~j·T e´e kÕj·T+ô|’ ne>±Vü≤q n+‘·+‘· e÷Á‘·+>±H˚ kÕ>∑T‘√+~. #Ó’‘·q´+ ø£*–+∫q #√≥ ms¡Te⁄\ yê&Éø£+˝À ¬s’‘·T\T ìj·T+ Á‘·D bÕ{ÏdüTÔqï≥T¢ ns¡úeTe⁄‘·T+~. Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñqï uÛÑ÷ dü«uÛ≤yêìøÏ nqT>∑TD+>± ms¡Te⁄\T yê&Ü*‡ ñ+~. uÛÑ÷$T˝À kÕs¡+ ‘·–Zb˛e&É+ e\¢ ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\ ñ‘·Œ‹Ô ‘·–Zb˛sTT+<äì, á H˚|<ü ´ä∏ +˝À ms¡Te⁄\ yê&Éø+£ yÓTT<ä\T ô|{≤ºsT¡ . n~Ûø£ ms¡Te⁄\T yê&ç uÛÑ÷$Tì ìkÕ‡s¡+ #˚j·Te<ä›ì dü÷∫+∫Hê <ëìì neT\T


dü\Vü‰ #˚ùd˝≤ #˚j·T&É+ ˝Ò<äT. Ç˝≤ n˙ï n~Û>∑$T+∫ |ü+≥ ñ ‘·Œ‘·TÔ\qT e÷¬sÿ{Ÿ≈£î rdüT≈£îì eùdÔ m<äTs¡T#·÷|ü⁄\T, |üsêuÛÑyê\T, n&ç¶øÏ bÕe⁄X‚s¡T nqï#·+<ëq ¬s’‘·T\ |ü]dæú‹ ñ + ~. <Ûëq´+ ø=qT>√\T #˚ùd+<äT≈£î nìï @sêŒ≥T¢ #˚XÊeTì n+ {≤s¡T. nedüs¡+ y˚Ts¡≈£î ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ dæ<+Δä >± ñ+<äì ‘Ó\+>±D Ä]úø£ eT+Á‹ á≥\ sêCÒ+ <äsY Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø=qT>√\T πø+Á<ë\ e<ä› nìïs¡ø±\ |ü]ø£ sê\q÷ n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ê\ì, s¬ ‘’ T· \≈£î –≥Tº u ≤≥T <Û ä s ¡ Çyê«\qï~ Á|ü u Û Ñ T ‘· « ìs¡ í j · T + nì Á|üø{£ +Ï #ês¡T. nìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ <Ûëq´+ ø=qT>√\T øπ +Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì ≈£L&Ü nHêïs¡T. nsTT‘˚ Çs¡T ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ Á|üø£≥q\ y˚Ts¡≈£î e÷¬sÿ≥¢˝À |ü]dæú‘·T\T ñ+&É&É+ ˝Ò<äT. Çø£b˛‘˚ |ü+≥ ñ‘·Œ‘·TÔ\ e÷¬sÿ{Ï+>¥˝À dü]ø=‘·Ô $<ÛëHêìøÏ Hê+~ |ü*øÏq C≤rj·T e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ , H˚wqü ˝Ÿ nÁ–ø£\Ãs¡˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ HêyéT $<Ûëq+ nuÛ≤düTbÕ˝…+’ ~. ‘Ó\+>±D sêh+˝ÀH˚ >∑‘· d”»Hé˝À n‘·´~Ûø£ ˝≤yê<˚M\T q&ç|æ ]ø±s¡Tø¬¶ øÏÿq ìC≤e÷u≤<é e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ y˚~ø£>± nqï<ë‘·\T Ä+<√fi¯q u≤≥|ü{≤ºsT¡ . düs«¡ sY Çã“+<äT\T @s¡Œ&ÉT‘·THêïj·Tì e÷¬sÿ{Ï+>¥ n~Ûø±s¡T\T #Ó|üŒ&É+‘√ ãVæ≤s¡+>∑ y˚\+ <ë«sêH˚ ø=qT>√fi¯ó¢ »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T. Bìï Ädüsê>± #˚düT≈£îqï yê´bÕs¡T\T ¬s’‘·T\≈£î ≈£î#·TÃ{À|” ô|{≤ºs¡T. ˇø£ÿ s√E˝ÀH˚ yÓTTø£ÿC§qï, k˛j·÷;Hé |ü+≥\≈£î øÏ«+{≤\T≈£î s¡÷.200 qT+∫ s¡÷.400 ‘·–Z+#˚XÊs¡T. y˚\+ ˝Ò≈£î+&ÜH˚, <Ûäs¡ Á|üø£{Ï+#·≈£î+&ÜH˚ ;≥T¢ ÁbÕs¡+ _Û+#ês¡T. n~Ûø±s¡T\T,

41

qe+ãsY ` 2016

yê´bÕs¡T\T ≈£îeTà¬ø’ÿ ‘·eTqT ‘·|ü<√e |ü{Ϻ+∫ ø=qT>√fi¯ó¢ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡ì Äs√|ædü÷Ô e+<ä˝≤~ ¬s’‘·T\T e÷¬sÿ{Ÿ ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&ç+#ês¡T. es¡+>∑˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ˝Àq÷ Ç<˚ ‘·+‘·T ø=qkÕ–+~. HêyéT |üÁøÏj·TqT ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì ¬s’‘·T\T n~Ûø±s¡T\‘√ yê>±«<ëìøÏ ~>±s¡T. es¡+>∑˝Ÿ mqTe÷eTT\ e÷¬sÿ {À¢ yÓTTø£ÿC§qï <Ûsä ¡ ‘·>&Z∑ +É ‘√ s¬ ‘’ T· \T ø£HïÓ Ás¡ #˚XÊs¡T. yê´bÕs¡T\T ≈£îeTà¬ø’ÿ <Ûäs¡\T ‘·–ZdüTÔHêïs¡ì. e÷¬sÿ{Ÿ dæã“+~ e‘êÔdüT |ü\T≈£î ‘·THêïs¡ì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. s√E s√E≈£î <Ûäs¡ ‘·–ZdüTÔHêïs¡ì ¬s’‘·T\T e÷¬sÿ{Ÿ n~Ûø±s¡T\ô|’ eT+&ç|ü&ܶs¡T. øÏ«+{≤\T≈£î e+<ä≈£î ô|’>± <Ûäs¡ ‘·–Z+<äì ¬s’‘·T\T ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. C≤rj·T e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ(HêyéT) ù|s¡T‘√ yÓ÷dü+ #˚dTü HÔ êïs¡ì nqï<ë‘·\T Äs√|æ+#ês¡T. m≥T #·÷dæHê yÓTTø£ÿC§qï˝Ò, m≥T #·÷dæHê ¬s’‘·T˝Ò nqï≥T¢ e÷¬sÿ≥¢˝À |ü]dæú‹ ñ+~. Ç+‘· »s¡T>∑T‘·THêï m+<äTø£H√ n~Ûø±s¡T\T düø±\+˝À s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>∑˝Òø£b˛j·÷s¡T. m+<äTø£H√ düeTdü´\qT |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ Á|üj·T ‘êï\T #˚j·T&É+ ˝Ò<äT. ¬s’‘·T\ düeTdü´\ô|’ #·]ÃdüTÔqï eT+Á‘·T\T øÏ+~ kÕúsTT˝À e÷Á‘·+ Ä<˚XÊ\T neT\j˚T´˝≤ #˚j·T&É+ ˝Ò<äT. B+‘√ kÕúìø£+>± ø£\ø£\+ πs>∑T‘√+~. qøÏ© $‘·ÔHê\ düs¡|òüsê #˚dæHê #·s¡´\T ñ+&Ée⁄. e÷¬sÿ{À¢ >√˝Ÿe÷˝Ÿ »]–Hê #·s¡´\T ñ+&Ée⁄. M{Ïô|’ ¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q≈£î ~–Hê }s¡≥ <äø£ÿ&É+ ˝Ò<äT. Ç˝≤ |ü]dæú‘·T\qT |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+fÒ nqï<ë‘· me]øÏ #Ó|ü≈£î+{≤s¡T. Á|üuÛÑT‘ê«\T d”]j·Tdt>± Ä˝À#·q #˚j·÷*‡ ñ +~. yê]øÏ n+&É>± uÛÑs√kÕ Çeyê«*‡ ñ+~. 

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890


dü\Vü‰

42

qe+ãsY ` 2016

qøÏ© $‘·Ôq $Áπø‘·\ô|’ ø£]ƒq #·s¡´˝ÒM?

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890

Çs¡T ‘Ó\T>∑TsêÅcÕº˝À¢ Ç{°e\ qøÏ© |ü‹Ô, $Ts¡|ü $‘·ÔHê\T ¬s’‘·T\qT qfÒº≥ eTT+#êsTT. &ÉãT“\T <ä+&ÉT≈£îqï ø£+ô|˙\T u≤>±H˚ ñHêï, yê{Ïì y˚dæq ¬s’‘·T\T qcÕº˝À¢ eTTì–b˛j·÷s¡T. Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ ø=+<äsT¡ <äfi≤s¡T\T qøÏ© $‘·HÔ ê\T n+≥>∑{ºÏ s¬ ‘’ T· \qT qfÒ≥º eTT+#·T‘·THêïs¡T. #·{≤º\T ø£]qƒ +>± ˝Òeì ‘·|Œæ + #·T≈£î+≥Tqï bÕ\≈£î\T yê]ì @<√ s¡ø+£ >± u§ø£ÿ˝À ‘√ùd Á|üjT· ‘êï\T #˚jT· &É+ ˝Ò<Tä . >∑{>ºÏ ± ãT~› #ÓbÕŒ\qï yÓK’ ]ì Á|ü<]ä Ù+ #·&É+ ˝Ò<äT. m|æ˝À nsTT‘˚ mø£sêìøÏ 20 y˚\T øö\T #Ó*¢+∫ øö\T≈£î rdüT≈£îì e´ekÕj·T+ #˚dæq ˇø£ ¬s’‘·T mø£sêìøÏ 20 y˚\T qwübº ˛j˚T |ü]dæ‹ú @s¡Œ&ç+~. $‘·HÔ ê\ m+|æø˝£ À C≤Á>∑‘\Ô· T rdüTø√ø£b˛e≥+‘√ á |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{Ï+#·ø£ b˛e≥+‘√ qwüº|ü]Vü‰s¡+ ≈£L&Ü <äø£ÿ≈£î+&Ü b˛sTT+~. s¡; d”»qT˝À ne>±Vü≤q ˝À|ü+‘√ m≈£îÿe eT+~ ¬s’‘·T\T qwüºb˛ j·÷s¡T. $‘·ÔHê\ m+|æø£˝À C≤Á>∑‘·Ô\T b��{Ï+#·ø£ b˛e≥+‘√ qcÕº\ }_˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛‘·THêïs¡T. bı<äT‹› s¡T>∑T&ÉT,yÓTTø£ÿC§qï |ü+≥˝À ≈£L&Ü qøÏ©\T #=s¡ã&ܶsT¡ . Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ m≈£îÿe eT+~ ¬s’‘·T\T ne>±Vü≤q ˝À|ü+‘√ qwüºb˛‘·THêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î y˚T˝…’q $‘·Ôq+ Ädüsê ø=s¡e&ç+~. Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ $‘·Ôq

düs¡|òüsê düÁø£eT+>± ˝Òø£b˛e≥+‘√bÕ≥T, Áô|’y˚≥T ø£+ô|˙\T |ü⁄≥º>=&ÉT>∑T˝≤¢ |ü⁄≥Tº≈î£ sêe≥+‘√ s¬ ‘’ T· \≈£î njÓ÷eTj·T |ü]dæ‹ú @s¡Œ&ç+~. yÓTTø£ÿC§qï, $‘·qÔ yÓTTø£ÿC§qï, $‘·qÔ bı<äT‹› s¡T>∑T&ÉT, y˚sT¡ ôdq>∑, n|üsê\T qøÏ© $‘·HÔ ê\T n+≥>∑≥&º +É ‘√ y˚\ s¡÷bÕ j·T\ ô|≥Tºã&ç ô|{Ϻ, |ü+≥ #˚‹ø£+<˚ ‘·s¡TD+˝À n$ qøÏ©eì ‘Ó*j·T≥+‘√ ¬s’‘·T\≈£î @+#˚j·÷˝À bÕ\Tb˛ì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ÉT ‘√+~. ~>∑Tã&ÉT\T, N&É|&” \É yê´|æ+#·≥+, ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ |üP]Ô düe÷#ês¡+ ˝Òø£b˛e&É+, uÛÑ÷kÕs¡ |üØø£å\ <ë«sê H˚\≈£î nqTyÓq’ s¡ø±\qT rdüTø√ø£b˛e≥+ ≈£L&Ü ø±s¡D+>± #·÷&Ü*. $‘·ÔHê\T $Áø£sTT+#˚ nBÛø£è‘· &û\s¡T ø±≈£î+&Ü #Íø£u≤s¡T Á|ü#ês¡+ ‘√ yÓ÷düb˛sTT $‘·ÔHê\T ø√qT>√\T #˚j·T≥+ e\¢ ≈£L&Ü ¬s’‘·T\T ì+&Ü eTTì>±s¡T. ìC≤ìøÏ n˙ï düÁø£eT+>± ñ+&ç, _\T¢\T ñ+&Ée⁄+fÒ ø£+ô|˙\ <ë«sê |ü]Vü‰s¡+ Ç|æŒ+#˚+<äT≈£î e´ekÕ j·÷~Ûø±s¡T\T düV‰ü j·T|ü&‘É ês¡T. nsTT‘˚ Çe˙ï ˝Ò≈£îHêï Á|üuÛÑT‘·«+ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£îH˚ neø±X¯+ ñ +~. Bìì m+<äTø£H√ n~Ûø±s¡T\T |ü{+ºÏ #·Tø√e&É+ ˝Ò<Tä . qøÏ© $‘·ÔHê\T n+≥ >∑{Ϻq+<äT≈£î πødüT\T ô|{Ϻ u§ø£ÿ˝À ‘√ùdùdÔ eT∞¢ Ç˝≤+{Ï yÓ÷kÕ\ ≈£î ÄkÕÿs¡+ ñ+&É<äT. ø±˙ ¬s+&ÉT


dü\Vü‰

43

qe+ãsY ` 2016

‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ >∑{ºÏ ìs¡í j·÷\T rdüTø√˝Ò<Tä . _\T\T düÁø£eT+>± ≈£L&Ü Çs¡T sêÅcÕº˝À¢ Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üs¡´{Ïdü÷Ô uÛÑs√kÕ ñ+fÒ e´ekÕj·÷ ~Ûø±s¡T\ <ë«sê |ü]Vü‰s¡+ n+<˚ |ü]dæú‹ ÇdüTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ Ç~ m+‘·ø±\+ nqï<ëìøÏ ì]›wüº ø±\ ˝Òq|ü⁄&ÉT $ìjÓ÷ >∑<ës¡T\ bò˛sêìï ÄÁX¯sTT+#·e#·TÃ. $‘·HÔ ê\T |ü]$T‹ ˝Ò<äT. m+‘· edüTÔ+<äqï <ëìøÏ ˝…ø£ÿ\T ˝Òe⁄. Ç{°e\ ø=qT>√\T #˚dæqs¡d”<äT, $‘·ÔHê\T dü+∫, ˝ÒãTfi¯ó¢ n˙ï ñ+fÒH˚ ≈£î]dæq uÛ≤Ø esê¸\ ø±s¡D+>± #Ós¡Te⁄\T, ÁbÕC…≈£îº\T |ü]Vü‰s¡+ bı+<ä≥+ düT\Te⁄‘√+~. qøÏ©, ø£©Ô $‘·ÔHê\qT ì+&Üj·Tì Äq+~düTÔqï y˚fi¯ eTs√ ø√D+˝À m+<äs√ ¬s’‘·T\T ‘·j·÷s¡T #˚j·T≥+, $Áø£sTT+#·≥+ e+{Ï yê{ÏøÏ ‘·≈£îÿe ˙≥ eTTì>±s¡T. #˚‹ø=#˚à <äX¯˝À |ü+≥\T ˙≥ eTTì– »]e÷Hê\T, n‹‘·≈£îÿe •ø£å\T+&É≥+‘√ Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê˝À¢ ¬s’‘·T\≈£î ø£˙ï{Ï y˚<äqqT $T– ˝≤ÃsTT. ô|≥Tºã&ç ≈£L&Ü sêø£ H˚sê\T j·T<∏˚#·Ã¤>± kÕ>∑T‘·THêïsTT. M{Ïô|’ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T eT∞¢ n|ü˝Ò $T>∑T\T‘êj·Tì Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. >∑‘· Á|ü‘˚´ø£<äèwæº kÕ]+#ê*‡ ñ+~. ø=+<äs¡T ¬s’‘·T\≈£î ÄX¯#·÷|æ ¬s+&˚fi¯ó¢>± KØ|òtqT ø£s¡e⁄ ø£ã [+∫+~. >∑‘˚&Ü~ |ü+≥\T $T–*q yê]øÏ ø=+<äs¡T yê´bÕs¡T\ qøÏ© $‘·ÔHê\qT m+&çb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î ô|≥Tºã&ç sêsTTr Çyê«*‡ ñ+~. n+~+#·≥+ ø=ìï#√≥¢ »s¡T>∑T‘·T+~. qøÏ© $‘·ÔHê\ô|’ ¬s’‘·T á ì<ÛäT\T Ç+ø± n+<äø£eTT+<˚ Ç|ü &ÉT esê¸\T |ü+≥qT dü+|òü÷\T, Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\T, nuÛÑT´<äj·T ¬s’‘·T\ ì|òü÷ ñ+∫ ø£ã[+#êsTT. BìøÏ‘√&ÉT uÛ≤Ø>± qøÏ© $‘·ÔHê\T ¬s’‘·T\ n~Ûø±s¡T\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ê*. nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+fÒ ø=+|ü\T eTT+#êsTT. y˚˝≤~ mø£sê˝À¢ e], $Ts¡|ü, |ü‹Ô, nÁø£e÷\qT n]ø£≥ºe#·TÃ. eT+∫ |ü+≥~>∑Tã&ÉT\T ekÕÔj·Tì ‘·~‘·s¡ |ü+≥\T y˚dqæ s¬ ‘’ T· \T eTTì>±s¡T. |üP]Ô>± |ü]o*ùdÔ q$Tà ¬s’‘·T\T yÓ÷k˛‘·THêïs¡T ‘·|üŒ yê] ‘·ù|Œ$÷ ˝Ò<äT. Á|üø£è‹ á ˝…ø£ÿ Ç+ø± ô|]π> neø±X¯eTT+~. qøÏ© $‘·ÔHê\ u…&É<ä $\j·÷ìøÏ, Á|üuÛÑT‘ê«\ ìs¡¢øå±´ìøÏ nqï<ë‘·\T m\¢y˚fi≤˝≤ ‘Ó\T>∑T ¬s’‘·T\qT ≈£î+>∑Bdæ+~. Á|ü<Ûëq+>± $Ts¡|ü¬s’‘·T\T <ä>±|ü&ÉT‘·÷H˚ ñHêïs¡T. |ü+≥\T y˚düT≈£î+fÒ Ä<äs¡D ñ+&É<äT. yÓ÷düb˛j·÷s¡T. KeTà+,es¡+>∑˝Ÿ, >∑T+≥÷s¡T, Á|üø±X¯+ õ˝≤¢˝À |ü+≥\T |ü+&çùdÔ –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡\T sêe⁄. ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{ϺHê $Ts¡|ü kÕ>∑T˝À qøÏ© $‘·ÔHê\T ¬s’‘·T\qT qfÒº≥ eTT+#êsTT. |ü+≥ #˚‹ø=düT+Ô <äqï qeTàø£+ ñ+&É<Tä . nìï ø£cÕº\qT ‘·≥Tº≈î£ ì øÏ˝À≈£î s¡÷.60y˚\ qT+∫ s¡÷.\ø£å es¡≈£î yÓ∫Ã+∫ $‘·ÔHê\T |ü+≥\T |ü+&çùdÔ nqï<ë‘·˝Ò yÓqïeTTø£ n+{≤πs >±˙ Ä<äT≈£îqï ø=qT>√\T #˚dæ kÕ>∑T #˚dæq ¬s’‘·T\T qøÏ©\‘√ ø√≥¢˝À <ëK˝≤\T n+‘·+‘·e÷Á‘·+>±H˚ ñHêïsTT. Á|üø£è‹ $\j·÷\ qwüºb˛j·÷s¡T. ø£+ô|˙ Á|ü‹ì<ÛäT\T #Ó|æŒq e÷≥\T q$Tà dü+s¡“¤+˝À |ü+≥qcÕº\ô|’ n+#·Hê @Hê&É÷ düÁø£eT+>± kÕ>∑T#˚ùdÔ düs¡«+ ø√˝ÀŒj·÷eT+≥÷ yêb˛‘·THêïs¡T. qøÏ© kÕ>∑˝Ò<äT. |ü+≥qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î n+&É>± ñ+{≤eTì, $‘·HÔ ê\T $Áø£sTT+∫q yê]ô|’ ø£]qƒ #·s´¡ \T rdüT≈£îì |ü]Vü‰s¡+ yê]ì nìï $<Ûë˝≤ Ä<äT≈£î+{≤eTì Á|üø{£ +Ï #ês¡T. eT+Á‘·T\T Ç|æŒ+∫ Ä<äTø√yê\ì ¬s’‘·T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.  1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890


44

dü\Vü‰

qe+ãsY ` 2016

‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ ô|s¡T>∑T‘·Tqï Çy˚TCŸ

‘Ó \T>∑T

sêÁcÕº \ d” m +\T kı+‘· áy˚ T CŸ q T ô|+#·T≈£îHêïs¡T. C≤rj·T dü+dü\ú T, øπ +Á<ä+ ˝…øÿ£ ˝À¢ Ç<äs› T¡ d”m+\T |ü\T $wüj·÷˝À¢ Á|ü>∑‹ kÕ~Û+#ês¡T. d”m+ ¬ødæÄsY @ø£+>± HÓ+.1 d”m+ ñ+&É&É+ $X‚wü+. n˝≤π> _õHÓdt #˚düTø√e&É+˝À n‘·´+‘· düT\TyÓ’q Á|ü<˚XÊ\T>± ‘Ó\+>±D, @|”\T yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ì*#êsTT. @|”˝À ‘ê‘êÿ*ø£ dü∫yê\j·T+ |üP]Ô #˚düT≈£îì bÕ\q kı+‘·>∑&ɶô|’ qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e&É+‘√ qeX¯ø±ìøÏ ;»+ |ü&ç+~. #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT |ü≥Tºã{Ϻ bÕ\qqT @|æøÏ eTs¡*+#·&É+‘√ Çø£ ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T q&ÉbÕ\qT≈£î+≥Tqï $|üøå£ yÓø’ ±bÕ≈£î >∑&TÉ ¶ |ü]dæ‹ú nq&É+˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. #·+Á<äu≤ãT ‘·q eTø±+qT ≈£L&Ü m|ü&√ $»j·Tyê&É≈£î e÷sêÃs¡T. {Ï&ç|æ ø±sê´\j·÷ìï >∑T+≥÷s¡T≈£î wæ|òtº #˚XÊs¡T. B+‘√ @|æ˝À ã\yÓTÆq H˚‘·>± ì\ ã&ܶs¡T. Á|ü»\ ≈£L&Ü ‘·eT≈£î n+<äTu≤≥T˝ÀH˚ bÕ\≈£î\T ñ+ &Ü\ì ø√s¡≈î£ +≥THêïs¡T. Á|ü»\≈£î @Hê&ÉT ôV≤’ <äsêu≤<é y˚~ø£>± bÕ\q kÕ>±\ì ø√s¡Tø√ ˝Ò<Tä . Ç~ >∑eTì+#˚ u≤ãT X¯sy¡ >˚ +∑ >± yÓ\>∑|üP&ç qT+∫ ø±sê´#·s¡D≈£î ~>±s¡T. $|üø£å bÕغ »>∑Hé ≈£L&Ü $»j·Tyê&É ˝Ò<ë >∑T+≥÷s¡T≈£î wæ|ºtò ø±ø£b˛‘˚ qwübº ˛j˚T~ yÓ’mdtÄsYdæ|æH˚. C≤rj·T bÕغ\ |ü]dæú‹ Ç+<äT≈£î _Ûqï+>± ñ +≥T+~.nsTTHê _C…|æ, ø±+Á¬>dt˝À $»j·Tyê&É πø+Á<ä+>±H˚ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T kÕ–düTÔHêïsTT. @|”˝À n~Ûø±s¡, Á|ü‹|üøå±\T

s¬ +&É÷ ÁbÕ+rj·T bÕغ˝Ò ø±e&É+ $X‚w+ü . ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+, sê»X‚KsY ¬s&ç¶ Äø£dæàø£ eTs¡D+, ‘·<äq+‘·s¡ |ü]D≤e÷\ ø±s¡D+>± @|”˝À ≈£L&Ü ã\yÓTÆq Hêj·T≈£î\qï yês¡T ø£ì|æ+#·≈î£ +&Ü b˛j·÷s¡T. á ø±s¡D+>± #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT eTTK´eT+Á‹ nj·÷´ø£ ã\yÓTÆq H˚‘·>± m~>±s¡T. Äj·Tq rdüT≈£î+≥Tqï #·s¡´\ ø±s¡D+>± m|æ˝À eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ ne⁄‘·THêïs¡T. u≤ãT≈£î Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ nì #Ó|Œü >∑\ Hêj·T≈£î&ÉT ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. Á|ü‹|üø£åH˚‘· »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶øÏ ˇø£es¡Z+ Á|ü»\˝À Ä<äs¡D ñqï|üŒ{Ïø° Äj·TqqT #·+Á<äu≤ãT≈£î Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ nì #Ó|Œü ˝Òì |ü]dæ‹ú ñ+~. n˝≤π> ìsêàD≤‘·àø£ $|üø£å ¨<ë ø£Hêï »>∑Hé m≈£îÿe>± n~Ûø±s¡ bÕغì $eT]Ù+ #·&Éy˚T |üì>± sê»ø°j·÷\T HÓs¡|ü⁄‘·THêïs¡T. @ |üì #˚dæHê $eT]Ù+#·&+É e\¢ Á|ü»\T n+^ø£]+#·&+É ˝Ò<Tä . ñ<ëVü≤s¡D≈£î ‘ê‘êÿ*ø£ sê»<Ûëì ì]àùdÔ $eT]Ù+#ês¡T. ø±˙ Á|ü»\T ‘·eTeTT+–≥πø bÕ\q e∫Ã+<äì dü+ãs¡|ü&ÉT‘·THêïs¡T. #·+Á<ä u≤ãT n+fÒ –≥ºìyês¡T ≈£L&Ü á $wüj·T+ n+^ø£]kÕÔs¡T. ø±+Á¬>dt˝À m+<äs√ Hêj·T≈£î\T ñqï|üŒ{Ïø° yê¬se«]ø° Á|ü»\˝À Ä<äs¡D ˝Ò<äT. $uÛÑ»q bÕ|ü+ M]ì Ç+ø± yÓ+{≤&ÉT‘·÷H˚ ñ {À+~. sê»X‚KsY ¬s&ç¶ yês¡dü‘·«+ e\¢ »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶ sê» ø°j·÷\˝À ì\<=≈£îÿ≈£îqï|üŒ{Ïø°, ìsêàD≤‘·àø£+>± @|æ |ü⁄s√_Ûeè~Δ˝› À Äj·Tq bÕ\T|ü+#·Tø√≈£î+&Ü $eTs¡Ù\≈£î e÷Á‘·yT˚


dü\Vü‰

45

|ü<äqTô|&ÉT‘·THêïs¡T. Ç~ Äj·Tq≈£î z s¡ø£+>± yÓTÆqdt>± e÷]+~. BìøÏ‘√&ÉT πø+Á<ä+‘√ düjÓ÷<Ûä´>± ñ+&Ü\ì #·+Á<äu≤ãT rdüT≈£îqï ìs¡j í T· + e\¢ m|æ n_Ûeè~›øÏ neø±XÊ\T edüTÔHêïsTT. ì<ÛäT\T ‘Ó|æŒ+#·Tø√e&É+, $$<Ûä dü+düú\qT s¡|æŒ+#·&É+ e+{Ï |üqT\ e\¢ m|æ eTTK∫Á‘·+ e÷s¡uÀ‘√+~. ñeTà&ç>± ñqï <ëìø£+fÒ ≈£L&Ü |ü]dæú‹ e÷s¡qT+~. eTs√ s¬ +&ÉTeT÷&˚fiÀ¢ m|æ eTTK∫Á‘·+ e÷s¡T‘·T+<äq&É+˝À dü+<˚V≤ü + ˝Ò<Tä . mHé&mç ˝À uÛ≤>∑kÕ«$T ø±e&É+ e\¢ s¬ +&ÉT eT+Á‹ |ü<eä ⁄\T <äø£ÿ&É+ e+{Ï ø±s¡D+>± πø+Á<ä+‘√ ø£\dæ q&ç#˚ neø±X¯+ e∫Ã+~. n~Û ø ±s¡ + ˝À ñqï~ ÁbÕ+rj· T bÕغ ø£ q Tø£ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+bÕغ qT+∫ Á|ü‘ê´e÷ïj·T Hêj·T≈£î&ÉT ñ+&És¡T.ñ Hêï yês¡düT˝Ò ñ+{≤s¡T. Á|üdüTÔ‘· sê»ø°j·÷\˙ï &ÉãT“‘√ eTT&ç|&ü ç ñ+≥THêïsTT. &ÉãT“qï yê&˚ mìïø£\˝À b˛{°#j ˚ T· >∑\ |ü]dæú‹ ñ+~. Á|ü»\T ≈£L&Ü mìïø£\˝À b˛{°#˚düTÔqï yê] qT+∫ &ÉãT“ Ä•düTHÔ êïs¡T. n+<äTøπ &ÉãT“qï bÕغ˝Ò sêDÏkÕÔsTT. $|üØ‘·+>± &ÉãT“ Ks¡TÃ#˚dæ ¬>\TdüTÔqïyês¡T Ä &ÉãT“ ‹]– dü+bÕ~+#·Tø√e&Üìπø Äsê≥|ü&TÉ ‘·THêïs¡T. B+‘√ sê»ø°j÷· ˝À¢ n$˙‹ nìyês¡´+ nsTT´+~. BìøÏ Á|ü»\ ‘·|ü ≈£L&Ü ñ+ <äì uÛ≤$+#ê*. yÓTT‘·Ô+>± |üì‘√bÕ≥T &ÉãT“ Ks¡Tà ô|≥º&É+, Á|ü»\≈£î|üqT\T#˚dæ #·÷|ü&É+ e+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\ e\¢ {Ï&ç|æ ã\|ü&ÉT‘√+<äq&É+˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. {ÏÄsYmdtø£ eT]+‘· ã\+.. ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T‘√ ‘Ó\+>±D˝À ø=‘·Ô bÕ\q ÁbÕs¡+ uÛeÑ TsTT´+~. ø=‘·>Ô ± |ü\Te⁄s¡T ø£˝ø… sº£ T¡ ,¢ md”Œ\T ø=\Te⁄rsês¡T. õ˝≤¢\ |ü]~Û ‘·–Z ÁbÕ<Ûëq´+ ô|]–+~. Ç<˚ <äX¯˝À Äj·÷ bÕغ\T ≈£L&Ü Çø£ ‘·eT õ˝≤¢\ $uÛ≤>±\ @sêŒ≥Tô|’ <äèwæº ô|{≤ºsTT. Ç|üŒ{Ïπø dæ|æm+ ˇø£{Ï ¬s+&ÉT õ˝≤¢\≈£î Hêj·T≈£î\qT Á|üø£{Ï+∫+~. ‘=\T‘· uÛÑÁ<ëÁ~ õ˝≤¢≈£î dæ|æm+ ø±s¡´<ä]Ù>± ø±kÕì nsTT\j·T´qT ìj·T$T+#ês¡T. ‘Ó\+>±D @s¡Œ&ɶ yÓ+≥H˚ ≈£L&Ü Äj·÷ bÕغ\T ‘·eT bÕغ\≈£î ø=‘·Ô n<Ûä´≈£åî\qT ìj·T$T+#ês¡T. B+‘√ ñeTà&ç m|æøÏ dæ|æm+ ø±s¡´<ä]Ù>± ñqï _$ sê|òTü Te⁄\T kÕúq+˝À ‘Ó\+>±D≈£î ‘·$TàH˚ì Ms¡uÁÑÛ <ä+,m|æøÏ eT<ÛTä ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. n˝≤π> dæ|◊æ øÏ ‘Ó\+>±D ø±s¡´<ä]Ù>± #ê&É yÓ+ø£≥¬s&ç¶, m|æøÏ sêeTø£èwüí ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. Ç˝≤ {Ï&ç|æ, ø±+Á¬>dt,_C…|æ\T ≈£L&Ü ñeTà&ç Hêj·Tø£‘·«+ qT+∫

qe+ãsY ` 2016 ãj·T≥|ü&ܶsTT. Ç|ü&ÉT ‘Ó\+>±D˝À ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T ø±s¡D+>± ø=‘·Ô>± Hêj·Tø£‘·«+ |ü⁄≥Tº≈£îì e#˚à neø±XÊ\T ô|]>±sTT. bÕ‘·T≈£îb˛sTTq yê]øÏ ø±\+ #Ó*¢+<äH˚ #ÓbÕŒ*. nìï bÕغ\T $~Û>± ø=‘·Ô s¡ø±Ôìï rdüT≈£îì sêyê*‡ ñ+≥T+~. Á|ü‹õ˝≤¢≈£î nìyês¡´+>± ø=‘·Ô Hêj·T≈£î\T e#˚à neø±XÊ\T ñHêïsTT. z s¡ø£+>± nìï bÕغ\≈£î Hêj·Tø£‘·«+ ô|]–Hê n~Ûø±s¡ bÕغøÏ n+fÒ {ÏÄsYmdt≈î£ e÷Á‘·yT˚ Ç~ u≤>± ˝≤_Û+#˚˝≤ ñ+~. Ç|üŒ{Ïπø ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT H˚|ü<∏ä´+˝À {ÏÄsYmdt˝À ãVüQfi¯ Hêj·Tø£‘·«+ ñ+~. nH˚≈£î\T düeTs¡Tú˝…’q H˚‘·\T>± m~>±s¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ‘Ó\+>±D˝À ¬ødæÄsY≈£î m<äTs=&ç¶ ì*#˚ Hêj·T≈£î&ÉT ˝Ò&ÉH˚ #ÓbÕŒ*. πød”ÄsY≈£î Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ nì #Ó|üŒ>∑\ Hêj·T≈£î&ÉT ˇø£ÿs¡T ≈£L&Ü ‘Ó\+>±D˝À ˝Òs¡T. {Ï&ç|æ, _C…|æ, ø±+Á¬>dt, ø£eT÷´ìdüTº˝À¢ >∑º{Ï>± e÷{≤¢&ç b˛sê&É>∑*–q yês¡T ˝Òs¡T. á <äX¯˝À ø=‘·Ô Hêj·T≈£î\T eùdÔ ‘·|üŒ Äj·÷ bÕغ\≈£î uÛÑ$wü´‘Y ˝Ò≈£î+&Ü b˛e&É+ U≤j·T+. ñ<ä´eT bÕغ>± ñqï+<äTq ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹˝ÀøÏ m≈£îÿe>± ø=‘·sÔ ø¡ +Ô£ e∫à #˚]+~. B+‘√ Á|üdüTÔ‘·+ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T>± mìï¬ø’q yês¡T ã\yÓTÆq Hêj·T≈£î\T>± m<ä>∑&ÜìøÏ neø±XÊ\T ñHêïsTT. Ç|ü&ÉT ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T‘√ Ms¡+‘ê ø°\ø£ uÛ÷Ñ $Tø£ b˛wæ+#˚ neø±XÊ\T e#êÃsTT. Ç|ü&ÉT eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY õ˝≤¢\ |ü⁄q]«uÛÑ»q #˚j·T&É+‘√ ã&ÉT>∑Tã\V”≤q esêZ\≈£î neø±X¯+ Çe«&É+ e+{Ï ø±s¡D≤\ e\¢ ø=‘·Ô Hêj·Tø£‘ê«ìøÏ neø±XÊ\T ô|]>±sTT. õ˝≤¢\ |ü]~Û ∫qï~ ø±e&É+ e\¢ ø=‘·Ô düeTdü´\T ñ+{≤sTT. yê{Ïì |ü≥Tº≈£îì |ü]wüÿ]+#˚ dü‘êÔ #·÷|æ‘˚ Hêj·T≈£î\T>± m~π> neø±XÊ\T ñ+{≤sTT.  123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678


46

dü\Vü‰

qe+ãsY ` 2016

ªdü]®ø£˝Ÿμô|’Hê $eTs¡Ù˝≤!?

j·T÷] ôd’ì≈£î\ }#·ø√‘· ‘·s¡yê‘· bÕø˘ ÄÁø£$T‘· ø±oàsY˝À eTq ôd’q´+ »]|æq dü]®ø£˝Ÿ <ë&ÉT\‘√ <˚X¯yê´|üÔ+>± ôd’q´+ |ü≥¢ Äsê<ÛäHêuÛ≤e+ ô|]–+~. yê]øÏ ôd\÷´{Ÿ #˚düTÔHêïs¡T. ‘=\T‘· nìï sê»ø°j·T bÕغ\T á #·s¡´qT kÕ«>∑‹+#êsTT. nsTT‘˚ Ä ‘·s¡yê‘· @eTsTT+<√ ø±˙ dü]®ø£˝Ÿ <ë&ÉT\≈£î dü+ã+~Û+∫ Ä<Ûësê\qT #·÷bÕ\ì $eTs¡Ù\T #˚XÊs¡T. Ç<ä+‘ê ˇ{Ï<º ˚ nqï <Û√s¡D˝Ï À e÷{≤¢&Üs¡T. B+‘· <˚Xy¯ ê´|ü+Ô >± Ç|ü&ÉT ø±+Á¬>dt, Ä|t ‘·~‘·s¡ bÕغ\ rs¡Tô|’ Á|ü»\T eT+&ç | ü & É T ‘· T Hêïs¡ T . ôd’ H ê´ìï ‘· ≈ £ î ÿe #˚ X Ês¡ ì , yê] Ä‘·àdüúsTTsê´ìï <Óã“rXÊs¡ì ÄÁø√X¯+ yÓfi¯¢>∑≈£îÿ‘·THêïs¡T. Á|ü<Ûëq+>± sêVüQ˝Ÿ, πøÁJyê˝Ÿô|’q $|üØ‘·yÓTÆq <˚«wü+‘√ ñ Hêïs¡T. bÕøÏkÕúHéô|’ Á|ürø±s¡+ rs¡TÃ≈£î HêïeTì >∑s¡«+‘√ ñ bıŒ+–b˛‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À M] $eTs¡Ù\T Á|ü»\≈£î ÄÁ>∑Vü≤+ ‘Ó|æŒ+#êsTT. ì»+>± sê»ø°j·T bÕغ\T e÷{≤¢&Ü*‡q $wüj÷· e÷ Ç~ nqï dü+<˚V≤ü + ø£\T>∑T‘√+~. á Á|üø≥£ q\‘√ bÕø˘˝À πøÁJyê˝Ÿ,sêVüQ˝Ÿ Á|üø£≥q\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ Ç#êÃs¡T.

me]øÏ yês¡T kÕe÷õø£ e÷<Û´ä e÷\ <ë«sê ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷\qT yÓ\¢&ç+#ês¡T.á Ç<ä›s¡T H˚‘·\ rs¡Tô|’ $eTs¡Ù\T >∑T|æŒ+#ês¡T. ôd’Hê´ìï nee÷q |üs¡#ês¡+≥÷ ÄÁø√X¯+ yÓfi¯¢>∑ø±ÿs¡T. Ç+‘· »]>±ø£ πøÁJyê˝Ÿ ø=+‘· düs¡T›≈£îHêïs¡T. Á|üC≤Á>∑Vü≤+ #·÷&Ü*‡ ek˛Ô+<äì ‘·|üqT ‘Ó\TdüT≈£îì ˝…+|ü\T y˚düT≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ sêVüQ˝Ÿ e÷Á‘·+ ìC≤\T Á>∑V≤æ +#·&+É ˝Ò<Tä . bÕøÏkÕúH‘é √ »]–q j·TT<ë›\˙ï eTq <˚X¯+˝Àì bÕ\≈£î\≈£î sê»ø°j·T+>± ≈£L&Ü \_› #˚≈L£ sêÃsTT. 1971˝À bÕøÏkÕúH‘é √ #˚dqæ j·TT<ä+Δ ˝À eTq~ ô|’#˚sTT ø±e&É+‘√ Hê{Ï Á|ü<Ûëì Ç+~sê>±+BÛì n|üs¡ø±[>± <˚X¯ Á|ü»\T ø°]Ô+#ês¡T. 1999˝À ø±]Z˝Ÿ˝À »]–q |ü]$T‘· j·TT<äΔ+ e\¢ n|üŒ{Ï Á|ü<Ûëì n≥˝Ÿ _Vü‰Ø yê»ù|sTT Á|ü‹wü˜ ne÷+‘·+ ô|]–b˛sTT n<˚ dü+e‘·‡s¡+˝À »]–q mìïø£\˝À Äj·Tq≈£î $»j·T+ ø£≥ºu… {Ϻ+~. Ç|ü&ÉT dü]®ø£˝Ÿ <ë&ÉT\ ø±s¡D+>± Á|üdTü ‘Ô · Á|ü<ëÛ ì qπs+Á<ä yÓ÷B V”≤s√>± ne‘·]+#ês¡T. Ç|üŒ&ÉT |ü+C≤uŸ, j·T÷|æ ˝À¢ ≈£L&Ü e÷s¡TŒø£ì|æk˛Ô+~. mø£ÿ&É _C…|æ ¬>\TdüTÔ+<√ nqï uÛÑj·T+‘√ sêVüQ˝Ÿ dü]®ø£˝Ÿ <ë&ÉT\ô|’


dü\Vü‰ $eTs¡Ù\T #˚j·T&É+‘√ Á|ü»\ ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ >∑T]ø±yê*‡ ek˛Ô+~. Ç<√ s¡ ø £ + >± sê»ø° j· T +>± sêVü Q ˝Ÿ n|ü ] |ü ø £ « ‘· q T ãj·T≥ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. j·T÷Ø <ë&ÉT\≈£î Á|ürø±s¡+ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷düTqÔ ï ôdH’ ê´ìøÏ Á|ü<ëÛ q eT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷B dü]ø® ˝£ Ÿ <ë&ÉT\≈£î øÏ¢j·T¬sHé‡ Çe«&É+, n|üŒ–+∫q |üìì eTq Ms¡ »yêqT¢ $»j·Te+‘·+>± |üP]Ô#˚ j·T&É+ »]–+~. B+‘√ Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷Bô|’ düVü≤»+>±H˚ Á|ü»˝À¢ V”≤s√sTT»+ ô|]–+~. ñØ ôdø±ºs˝Y À ñÁ>∑ eT÷ø£\T <ë&ç #˚dæ eTq ôdì’ ≈£î\T 19 eT+~ì bı≥ºqu…≥Tº≈£îqï Hê{Ï qT+N bÕøÏkÕúHé≈£î ‘·–q ãT~Δ #ÓbÕŒ\qï n_ÛÁbÕj·T+ <˚X¯ Á|ü»\˝À ã\+>± ñ+~. |üsƒêHéø√{Ÿ dü+|òüT≥q »]–q ø=~› ø±˝≤ìπø ñØ dü+|òüT≥q »s¡>&∑ +É ‘√ bÕøÏkÕúH‘é √ nMT‘·TMT ‘˚\TÃø√yê\ì <˚X¯ Á|ü»\˝À n‘·´~Û≈£î\T ø√s¡T≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ Á|ü<Ûëì yÓ÷B e÷Á‘·+ >∑T+uÛqÑ +>± ñ+≥÷H˚ #˚j÷· *‡+<ä+‘ê #˚dæ Á|ü»\ Äø±+ø£\å qT HÓsy¡ s˚ êÃs¡T. Çø£ÿ&˚ $|üø±å \≈£î Ç~ $T+>∑T&ÉT |ü&˝É <Ò Tä . Á|ü<ëÛ ì>± yÓ÷&û z eT+∫ |üì #˚kÕ&Éì yÓT#·TÃ≈£îqï sêVüQ˝Ÿ j·T÷|æ˝À |ü]dæ‹ú _C…|øæ Ï nqT≈£L\+>± e÷s¡&+É ‘√ sê»ø°jT· $eTs¡Ù\T #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ Á|ü»\ $eTs¡Ù \≈£î >∑T]ø±yê*‡ edüTÔ+<äì }Væ≤+#·˝Ò<äT. Á|ü»\ ôd+{ÏyÓT+{Ÿ $wüj·÷˝À¢ sêVüQ˝Ÿ ‘·\<ä÷]Ãq≥T¢ nsTT´+~. |üs¡´edüHê\T >∑eTì+#·≈£î+&Ü n|ü]|üø«£ sê»ø°j÷· \≈£î bÕ\Œ&ܶsT¡ . Á|ü<ëÛ qeT+Á‹>± qπs+Á<ä yÓ÷B Ç+‘·ø±˝≤ìøÏ ˇø£ eT+∫ |üì #˚XÊs¡ì sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ ‘=\T‘·T ø°]+Ô #ês¡T. Ç|ü&ÉT eTq <˚X+¯ ˝À yÓ÷B ø°]Ô Á|ü‹wü\˜ T mø£ÿ&çø√ yÓfi≤¢sTT. <Í‘·´|üs¡+>±, ôd’ìø£|üs¡+>± @MT #˚j·÷˝À qπs+Á<ä yÓ÷B n<˚ #˚XÊs¡T. bÕøÏ kÕúHqé T |üP]Ô>± Ä‘·às¡øDå£ ˝ÀøÏ HÓfÒºXÊs¡T. ‘·eT nBÛq+˝À ñqï uÛÑ÷uÛ≤>∑+˝ÀøÏ e∫à X¯Á‘·T <˚X¯

47

qe+ãsY ` 2016

ôd’ì≈£î\T dü]®ø£˝Ÿ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫Hê >∑{Ϻ>± ì\Bj·T˝Òì |ü]dæú‹˝À bÕøÏkÕúHé ∫≈£îÿ≈£î H˚˝≤ #˚XÊs¡T. Á|ü<ÛëqeT+Á‹>± qπs+Á<ä yÓ÷B kÕ~Û+∫q |òTü q $»j·T+>± Bìï ù|s=ÿqø£ ‘·|Œü <äT. á <ë&ÉT\‘√ Hê{Ï Á|ü<ÛëqT \T Ç+~sê>±+BÛ, yê»ù|sTT u≤≥˝ÀH˚ qπ s +Á<ä yÓ ÷ B ≈£ L &Ü sê»ø° j · T |ò ü ˝ ≤\qT n+<äTø√uÀ‘·THêïs¡T. Ç<˚ Ç|ü&ÉT sê»ø°j·T bÕغ\≈£î ø£+≥øÏ+|ü⁄>± ‘·j·÷s¡sTT´+~. ‘·eT Vü≤j·÷+˝Àq÷ dü]®ø£˝Ÿ <ë&ÉT\T #˚XÊeTì ø±+Á¬>dt H˚‘·\T #Ó|üø=#êÃs¡T. e#˚à @&Ü~ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ, |ü+C≤uŸ sêÅcÕº\ XÊdüqdüuÛÑ\≈£î »s¡>q∑ Tqï mìïø£\˝À uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ $»j·÷eø±XÊ\ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·Tqï y˚fi¯ sêVüQ˝Ÿ düVü‰ n+‘ê j·T÷ ≥sYï rdüT≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ kÕe÷q´Á|ü»\T m|ü&É÷ sê»ø°j·T ø√D+˝À #·÷&És¡T. Ç˝≤+{Ï #·s¡´\qT |ü{Ϻ+#·Tø√s¡T. bÕø˘qT <Óã“rkÕe÷ ˝Ò<ë nqï<˚ #·÷kÕÔs¡T. Á|ü<Ûëì>± yÓ÷&û ñHêïsê ˝Òø£ eTs=ø£s¡T ñ Hêïsê nqï~ ≈£L&Ü yê]øÏ nqedüs¡+. eTq ôd’ì≈£î\T <˚X¯ uÛÑ≈£îÔ˝…’‘˚, bÕø˘˝Àì ñÁ>∑ eT÷ø£\T ñHêà<äT\T>± Á|üe]ÔdüTÔHêïs¡T. yê]ì nD∫y˚j÷· \ì Á|ü»\Tø√s¡T≈£î+≥Tqï ‘·sT¡ D+˝À dü]ø® ˝£ Ÿ <ë&ÉT\‘√ <ëìì |üP]Ô #˚XÊs¡T. õVü‰B ù|]≥ ñHêà<ä+‘√ }–b˛j˚T ñÁ>∑ eT÷ø£\qT HêX¯q+ #˚j·T&É+˝ÀH˚ Äq+<ä+ ñ +≥T+~. n+<äTπø dü]®ø£˝Ÿ <ë&ÉT\‘√ dü>∑≥T uÛ≤s¡rj·TT&ÉT Äq+~+#ê&ÉT. á <äX¯˝À sê»ø°j·T bÕغ\ $eTs¡Ù\T yê]øÏ düVü≤»+>±H˚ ÄÁ>∑Vü≤+ ‘Ó|æŒdüTÔHêïsTT. Bìì >∑eTì+∫ eTdü\Tø√e&É+ sêVüQ˝Ÿ ˝≤+{Ï n|ü]|üø£« H˚‘·\≈£î ndües¡+. ôd’ì≈£î\ ‘ê´>±\qT ‘·≈£îÿe #˚ùdÔ Á|ü»\T ‹s¡>∑ã&É‘ês¡ì >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*. 


dü\Vü‰

48

qe+ãsY ` 2016

C≤rj·T »\$<Ûëq+ô|’ n&ÉTπ>j·Tì _C…|æ! qB»˝≤\ $wüj·T+˝À C≤rj·T $<Ûëq+ rdüT≈£îì sêe&É+˝À øπ +Á<ä+˝Àì _C…|æ Á|üuTÑÛ ‘·«+ |üP]Ô>± $|ò\ü eTsTT´+~. ø£˙dü+ Bìô|’ C≤rj·T @ø±Á>∑‘· kÕ~Û+#˚ ~X¯>± Á|üj·T‘·ï+ ≈£L&Ü #˚j·T&É+ ˝Ò<äT. >∑‘· ¬s+&ÉTqïπsfi¯ó¢>± á düeTdü´qT düŒè•+∫q <ëK˝≤\T ˝Òe⁄. πø+Á<äeT+Á‹ ñe÷uÛ≤s¡‹ á $wüj·T+˝À ø£˙dü #=s¡e ≈£L&Ü rdüTø√ø£b˛e&É+ <ës¡TD+. qB»˝≤\ |ü+|æD° sêÅcÕº\ eT<Ûä´ ∫#·Tà ô|&ÉT‘√+~. Ç|üŒ{Ïπø ø±y˚Ø »˝≤\T n–Z |ü⁄{ϺdüTÔHêïsTT. M{Ïì |ü]wüÿ]+#·&É+˝À yÓ÷&û düsêÿsY ø£˙dü+>± #=s¡e #·÷|ü˝øÒ b£ ˛sTT+~. düTÁ|”+ CÀø£´+ #˚düT≈£î+fÒ ‘·|üŒ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT≈£î ˙s¡T #˚s¡˝Ò<äT. nsTTHê düTÁ|”+ rs¡TŒqT ≈£L&Ü ~Ûø£ÿ]+#˚ dæú‹øÏ Ç|ü&ÉT ø£sêï≥ø£ e∫Ã+~. <˚X¯+˝Àì qB»˝≤\ \uÛÑ´‘·, |ü+|üø±\qT |ü]o*ùdÔ C≤rj·T »\$<Ûëq+ nedüs¡eTqï $wüj·÷ìï πø+Á<ä+ >∑T]Ô+#·&É+ ˝Ò<äT. á <˚X¯+˝À ñqï »˝≤\ô|’ <˚X¯Á|ü»\+<ä]øÏ düe÷q Vü≤≈£îÿ\T ñ+&Ü*. s¬ ‘’ T· \≈£î düe÷q yê{≤ sêyê*. m>∑Te sêÅcÕº˝Ò ˙{Ïì ˇ&çdæ |ü≥Tº≈£îì ~>∑Te sêÅcÕº\≈£î yÓTT+&ç#˚sTT #·÷ù| $<Ûëq+ b˛yê*. ˝Ò≈î£ +fÒ uÛ$Ñ wü´‘Y˝À eT]ìï düeTdü´\T sê>∑\e⁄. Ç{°e* Á_CÒwt ≈£îe÷sY Á{ÏãT´q˝Ÿ rs¡TŒH˚ rdüT≈£î+fÒ »\yê{≤\ |ü+|æD°\ m+‘· |òüTÀs¡+>± ñ+<√ ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ. ø£ècÕí qB »˝≤\ |ü+|æD°˝À á rs¡TŒ <ë«sê ñuÛÑj·T ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\ ≈£L nHê´j·T+ »]–+~. ˝À>∑&É ã#êe‘Y Á{ÏãT´q˝Ÿ <ë«sê ~>∑Te sêhyÓTÆq ñeTà&ç Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î m+‘√ø=+‘· y˚T\T »s¡>∑>±, |æeTà≥ @s¡Œ&çq Á_CÒwt Á{ÏãT´q˝Ÿ $T>∑T\T »˝≤\≈£î ø√‘· $~Û+#·&É+ <ë«sê sêÅcÕºìøÏ nHê´j·T+ #˚dæ+~. nsTT‘˚ ¬s+&ÉT sêÅcÕº\T>± $&çb˛sTTq |æeTà≥ yÓ\Te&çq á rs¡TŒ eT]+‘· m≈£îÿe kÕúsTT˝À ¬s+&ÉT sêÅcÕº\q÷ qwüº|ü]#˚ Ø‹˝À ñ+~. ø=‘·Ô sêh+ @s¡Œ&ç, qB»˝≤˝À¢ ø=‘·Ô yê{≤<ës¡T e∫Ãq |ü⁄&ÉT qB »˝≤\ yê{≤<ës¡T\+<ä]ø° <ëe÷cÕ>± ‹]– ‘·eT‘·eT Vü≤≈£îÿ ˝…+‘·es¡ø√ |ü⁄q]ïs¡«∫+#ê*‡ ñ+~. nsTT‘˚ Çø£ÿ&É Ä Hê´j·Tìï bÕ{Ï+#·≈£î+&Ü bÕ‘· sêh+˝À ñqï yê{≤qT Ç<ä›s¡T |ü+#·Tø√yê\ì #Ó|Œü &É+ dü]ø±<äT. m>∑Te sêÅcÕº\qT $&ç∫ô|{Ï,º ~>∑Te sêÅcÕº\qT bÕ‘· ˝…ø£ÿ˝À¢H˚ ‘˚\TÃø√eTq&É+ nHê´j·T+.

Bìì |ü+#·Tø√yê*‡ eùdÔ Á{ÏãT´q˝Ÿ nedüsy¡ T˚ ˝Ò<Tä . . es¡¸bÕ‘·+ ‘·–Z, qB»˝≤\ \uÛÑ´‘·˝À ø=s¡‘· ñ+&É&É+ kÕ<Ûës¡D+>± e÷] q|ü&ÉT n+<äT≈£î ‘·>≥Z∑ Tº>± Hê´j·T+>±, düŒwü+º >± |ü+|æD° »s¡>± *‡q nedüsêìï Á{ÏãT´q˝Ÿ >∑eTq+˝ÀøÏ rdüT≈£îqï≥Tº ˝Ò<äT. ~>∑Te sêÅcÕº˝Ò ‘·eTø£qT≈£L\+>± yê<äq*ï eTT+<äT+#·&É+˝À $|ò\ü eTj·÷´j·Tì #Ó|Œü &É+ ns¡sú V¡ ≤æ ‘·+. Ç|üŒ{Ïøπ ø±y˚Ø »˝≤\ $wüj·TyÓTÆ ø£sêí≥ø£, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT dæ>∑|ü≥T¢ |ü&ÉT‘·THêïsTT. á s¡øy£ TÓ qÆ $yê<ë*ï eTTqTà+<äT ìyê]+#˚ ~X¯>± øπ +Á<ä+, Á{ÏãT´q fi¯ó¢ düV≤ü ø£]+#ê*. ‘·T~rs¡TŒ e#˚Ã˝À>± ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\T düeTs¡ú e+‘·yTÓ qÆ yê<äq‘√ ‘·eT Hê´j·TyÓTqÆ Vü≤≈£îÿ*ï ø±bÕ&ÉTø√yê*‡q nedüse¡ TT+~. Çe˙ï |ü]cÕÿs¡+ ø±yê*‡q düeTj·T+˝À øπ +Á<ä+


dü\Vü‰

49

≈£L&Ü düeTuÛ≤eq‘√ ñ+&Ü*. ø±˙ Á_CÒwt Á{ÏãT´q˝Ÿ˝À øö+≥sY <ëK\T #˚j·T&É+ <ë«sê πø+Á<ä+ ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\≈£î nHê´j·T+ #˚dæ+~. πøe\+ eTVü‰sêh,ø£sêï≥ø£ Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ øö+≥sY <ëK\T#˚jT· &É+ <ës¡TD+. ñeTà&ç @|” $uÛ»Ñ q‘√ qB |üØyêVü≤ø£ sêÅcÕº\T>± ñqï eTVü‰sêh, ø£sêï≥ø£, ‘Ó\+>±D, @|æ\≈£î düe÷q Vü≤≈£îÿ\T ñ+&Ü*. ˙{Ï |ü+|æD° |ü+#êj·Tr qT+∫ eTVü‰sêh, ø£sêï≥ø£\qT Á{ÏãT´q˝Ÿ $TqVü‰sTT+#·&É+ düVü≤» Hê´j·T dü÷Á‘ê\≈£î, n+‘·sê®rj·T ˙{Ï #·{≤º\≈£î |üP]Ô $s¡T<ä+Δ . ã#êe‘Y Á{ÏãT´q˝Ÿ rs¡TŒq≈£î _Ûqï+>± 2013 qe+ãsY 29q Á_CÒwt Á{ÏãT´q˝Ÿ #Ó|Œæ q rs¡TŒô|’ qB |üØyêVü≤ø£ |ü]~Û˝Àì sêÅcÕº\˙ï <˚X¯ düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+ e<ä› düyê˝Ÿ #˚j·T>±, >¬ õ{Ÿ |ü_øπ¢ wüHqé T ì*ù|dü÷Ô düTÁ|”+ ø√s¡Tº eT<Û´ä +‘·s¡ ñ‘·sÔ T¡ «*∫à $#ês¡D »s¡T|ü⁄‘·T+&É>±, Á_CÒwt Á{ÏãT´q˝Ÿ Ç∫Ãq rs¡TŒ Hê´j·T düeTà‘·+>± ˝Ò<Tä . ã#êe‘Y nyês¡Tô¶ |’ m>∑Te sêÅcÕº˝q’… eTVü‰sêh, ø£sêï≥ø£ |òæsê´<äT\‘√H˚ 2004˝À πø+Á<ä+ Á_CÒwt Á{ÏãT´q˝ŸqT ìj·T$T+∫+~. Á_CÒwt Á{ÏãT´q˝Ÿ ne\+_düTÔqï <Û√s¡DÏ, n~ #˚|{ü qºÏ $#ês¡D yÓTT<ä{Ï qT+N m>∑Te sêh\≈£î nqT≈£L\+>±, ñeTà&ç Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ≈î£ e´‹πsø£+>± kÕ–+~. $T>∑T\T »˝≤\ô|’

qe+ãsY ` 2016 ~>∑Te sêhyÓTÆq ñeTà&ç @|”øÏ ã#êe‘Y nyês¡T¶ |üP]Ô Vü≤≈£îÿ\T ø£*Œ+#·>± Á_CÒwt Á{ÏãT´q˝Ÿ $T>∑T\T »˝≤˝À¢ m>∑Te sêÅcÕº\≈£î yê{≤ Ç∫à ‘·q nXÊÅd”Ôj·T $<Ûëq+‘√ @|”øÏ rs¡ì nHê´j·T+ #˚dæ+~. á nHê´j·T+ô|’ Ç+ø± ù|N\T ø=qkÕ>∑T ˙{Ï \uÛÑ´‘· ˝Òì düeTj·T+˝À m>∑Te sêÅcÕº\T ‘·eT≈£î πø{≤sTT+∫q ˙{Ïì yê&ÉT≈£î+fÒ øÏ+~øÏ #·Tø£ÿsê<äT. ~>∑Te sêh+ nìyês¡´+>± qwüºb˛yê*‡+<˚. Ä\à{Ϻ,Hêsêj·TD|üPsY\qT ø£≥Tº≈£îì ˙{Ïì yê&ÉT≈£î+≥Tqï ø£sêï≥ø£ rs¡Te\¢ øÏ+~øÏ #·Tø£ÿ˙s¡Tsêì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. n+<äTøπ düTÁ|”+ ø√s¡Tº ñ‘·sÔ T¡ «\ H˚|<ü ´ä∏ +˝À Á|üdTü ‘Ô êìøÏ neT˝À¢ ñqï ã#êe‘Y øπ {≤sTT+|ü⁄\qT ÁbÕC…≈î£ \º yêØ>±, sêÅcÕº\ yêØ>± |ü⁄'q|ü+|æD° #˚j·÷\ì @|”, ‘Ó\+>±D\T &çe÷+&é #˚dTü HÔ êïsTT. ø±y˚Ø $wüjT· +˝À Ç<˚ »]–+~. Ç|ü&ÉT ø£sêï≥ø£ ˙{Ïì n+‘ê yê&ÉT≈£î+fÒ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT >∑‘˚+ ø±qT+<äqï~ n+<ä]øÏ ‘Ó*dæ+<˚. á <äX¯˝À πø+Á<ä+ qB»˝≤\ |ü+|æD°ì d”]j·Tdt>± rdüTø√yê*. Ç~ C≤rj·T düeTdü´>± #·÷&Ü*. ‘·øDå£ düeTdü´>± |ü]>∑DÏ+#ê*. ø±y˚Ø, ø£ècÕí $yê<ë\T eTT<äs¡ø£ eTT+<˚ z ìs¡íj·T+ rdüT≈£îì C≤rj·T »\$<ÛëHêìøÏ lø±s¡+ #·T{≤º*. uÛÑ$wü´‘Y j·TT<ë›\≈£î n&ÉT¶ø£≥º y˚j·÷*. 


dü\Vü‰

50

qe+ãsY ` 2016

ªdüsê›sYμ düeTs¡ú‘˚ uÛ≤s¡‘Y≈£î lsêeT s¡ø£å!

»eT÷àø±oàs¡TqT sêeD ø±wüº+>± ‘·j·÷s¡T#˚j·T&É+˝Àq÷, <˚XÊìøÏ ø=s¡≈£îsêì ø=j·T´>± #˚j·T&É+˝À ÄHê{Ï Á|ü<Ûëì |ü+&ç{Ÿ HÓÁVüA e´eVü≤]+∫q rπs ø±s¡DeTì |ü<˚|ü<˚ $eTs¡Ù\T edü÷ÔH˚ ñHêïsTT. ø±oàsY $wüj·T+˝À <ä÷s¡<äèwæº ˝Òø£b˛e&Éy˚T Ç+<äT≈£îø±s¡D+. á $wüj·T+˝À Hê{Ï ¨+eT+Á‹ düsê›sY |üfÒ˝Ÿ≈£î ùd«#·Ã¤ Ç∫à ñ+fÒ |ü]dæú‹ y˚sT¡ >± ñ+&˚~. 560 dü+kÕúHê\qT uÛ≤s¡‘˝Y À $©q+ #˚dqæ |üfÒ˝Ÿ ñ≈£îÿeTìwæ>± ù|s=+<ës¡T. nsTT‘˚ ø£oàs¡T >∑T]+∫ m≈£îÿe ‘Ó\Tdüì HÓÁVüA nqT≈£îH˚ yês¡T. m+<äTø£+fÒ HÓÁVüA dü«j·T+>± ø±oàØ ø±e&Éy˚T ø±s¡D+ ø±e#·TÃ. nsTT‘˚ <˚X¯ $uÛÑ»q düeTj·T+˝À ø±oàsY n+X¯+ô|’ HÓÁVüA #˚dæ+~ ‘·|üŒì ø±\y˚T s¡TEe⁄#˚dæ+~. ‘·sê«‘· Væ≤+BN˙ uÛ≤jYT uÛ≤jYT nHêïs¡T. Ä Á|üjÓ÷>∑+ ≈£L&Ü Äj·Tq J$+∫ ñ qï|ü&˚ <ës¡TD+>± $|òü\yÓTÆ+~. #Ó’Hê ≈£L&Ü <ës¡TD+>± uÛ≤s¡‘YqT <Óã“rdæ+~. Ç<ä+‘ê m+<äTø£+fÒ <˚X¯ $uÛÑ»q düeTj·T+˝À Hê{Ï ¨+eT+Á‹>± düsê›sY e\¢uÛ≤jYT |üfÒ˝Ÿ

ø£]qƒ +>± e´eVü≤]+∫ <˚X¯ ◊ø£´‘·qT ø±bÕ&Üs¡T. n<˚ HÓÁVüA ñ<ës¡‘· ø±s¡D+>±ø±oàsY düeTdü´ Ç+ø± sêE≈£î+{À+~. ôV≤’ <äsêu≤<é dü+kÕúHêìï uÛ≤s¡‘˝Y À $©q+ #˚jT· &É+‘√ bÕ≥T <˚X+¯ ˝Àì nH˚ø£ dü+kÕúHê\T ø±\sY m>∑sy¡ d˚ Tü qÔ ï ‘·sT¡ D+˝À yê{Ïì <˚X¯+˝À $©q+ #˚XÊs¡T. Á_{Ïwt yês¡T kÕ«‘·+Á‘·´+ Ç∫à yÓfi¯ó‘·÷ eTq≈£î nH˚ø£ ∫≈£îÿeTTfi¯ó¢ y˚XÊs¡T. n+<äT˝À <˚X¯ $uÛÑ»q ˇø£{Ï. ø±oàsY ¬s+&√~. dü+kÕúHê\ u≤<Ûä´‘·qT e~* ô|≥º&É+ nqï~ eT÷&√~. Ç˝≤+{Ï düeTdü´\qT <Ûèä &É∫‘·+Ô ‘√ m<äTs=ÿqï BÛXÊ* |üf˝Ò Ÿ. <˚X¯ $uÛ»Ñ qqT ôd‘’ +· ÄHê&ÉT |üf˝Ò Ÿ $uÛ~Ò +#ês¡T. >∑T»sê‘Y pHê|òTü &Û≈é î£ #Ó+~q õHêï Á_≥Hé yê] ≈£îÁ≥\≈£î ‘·˝§–Z bÕø˘ @sêŒ≥TqT |ü<|˚ <ü ˚ ‘Ós¡ô|’øÏ ‘Ó#êÃs¡T. Bìì ÄHê&ÉT |üfÒ˝Ÿ rÁe+>± e´‹πsøÏ+ ∫Hê HÓÁVüQ |ü≥Tº<ä\ eTT+<äT ì\e˝Òø£b˛j·÷s¡T. ÄHê{Ï sê»ø°j·÷\T ‘Ó*dæq yê]øÏ Çe˙ï ‘Ó*dæ ñ+{≤sTT. EHê>∑&qéÛ T uÛ≤s¡‘˝Y À ø£*ù| u≤<Û´ä ‘· |üf˝Ò Ÿ≈î£ , ø£oàsY $wüjT· + HÓÁVüA≈£î n|üŒ–+#ês¡T. düsê›sY ñ≈£îÿ|æ&çøÏ* _–+∫ m+‘√


dü\Vü‰

51

#êø£#·ø£´+‘√ EHê>∑&ÛéqT uÛ≤s¡‘·˝À $©q+ #˚kÕs¡T. ‘·sê«‘· »eT÷à ø£oàsY uÛ≤s¡‘Y˝À ø£*dæHê 370 Ä]ºø£˝Ÿ ˝≤+{Ï ns¡ú+ ˝Òì $<ÛëHê\‘√ $©qyÓTÆ+~. áHê{Ïø° sêeDø±wüº+˝≤ eT+&ÉT‘·Tqï ø£oàsY >=&Ée\≈£î HÓÁVüA Ä s√E rdüT≈£îqï ìs¡j í ÷· ˝Ò ø±s¡D+. ‘êC≤>± øπ +Á<äeT+Á‹ õ‘˚+Á<ä dæ+>¥ #˚dqæ yê´K´\T Ç|ü&ÉT eTs√e÷s¡T #·sá ˙j·÷+X¯+ ø±e&É+ yÓqø£ H˚{Ï ø±oàsY |ü]dæú‘·T˝Òø±s¡D+>± #·÷&Ü*. á <äX¯˝À düsê›sY e\¢uÛŸuÛ≤sTT |üfÒ˝Ÿ »qà~qyÓTÆq nø√ºãsY 31ì C≤r j·T ◊ø£´‘ê ~q+>± bÕ{Ï+#ê\ì qπs+Á<ä yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. n˝≤π> |üfÒ˝Ÿ »j·T+‹ yês√‘·‡yê\T Ä s√E qT+∫ qe+ãsY 6e ‘˚B es¡≈£î »s¡|üqTHêïs¡T. |üfÒ˝Ÿ ìø£ÿ∫à eTìwæ. #˚dæ+<˚ #ÓãT‘ês¡T ‘·|üŒ #˚j·T≈£î+&Ü @B #Ó|üŒ]q Á|ür‹. Äj·Tqìs¡íj·÷\T ø£]ƒq+>± ñHêï ne˙ï <˚X¯ Væ≤‘·+ ø√dü+ #˚ùdy˚. Äj·Tq kÕ«‘·+Á‘·´ b˛sê≥+˝À düeTs¡ùdHêì>± |üì#˚XÊs¡T. >±+BÛ, HÓÁVüA\‘√ ôd’<ëΔ+‹ø£ $uÒ<ëÛ \T ñqï|üŒ{Ïø° dü«+‘·+Á‘· kÕ<Ûqä \ø£´å + <äècÕº´ yê]‘√ ø£*dæ |üì#˚XÊs¡T. @Hê&É÷ |ü<ä$ ø√dü+ bÕ≈£î˝≤&É˝Ò<äT. ìC≤ìøÏ |üf˝Ò Ÿ≈î£ n~Ûø±s¡+ n|üŒ–+#·&+É ˝À >±+BÛ ìs¡j í T· + rdüT≈£îì ñ+fÒ <˚X¯ $uÛÑ»q »]– ñ+&˚~ ø±<äì #·]Á‘·ø± s¡T\T n+{≤s¡T. n+fÒ |üfÒ˝Ÿ m+‘·{Ï ñ≈£îÿeTìc˛ ns¡ú+#˚düTø√e#·TÃ. düsê›sY $»j·÷\qT düeTÁ>∑+>± eTqq+ #˚düT≈£î+fÒ, Á_{Ïwt yê] ìwüÿÁeTD ‘·sê«‘· uÛ≤s¡‘·˝À HÓ’C≤+ $©q+ ø±≈£î+&Ü ñ+&ç ñ+fÒ, <˚X¯ düeTÁ>∑‘·, düyÓTÆø£´‘·≈£î m+‘√ Á|üe÷<ä+ yê{Ï˝Ò¢~. >∑T+&Ó <ÛÓ’s¡´+ ø£*–q ˇπø ˇø£ e´øÏÔ düsê›sY e\¢uÛŸuÛ≤sTT |üfÒ˝Ÿ ø±s¡D+>± ôV’≤<äsêu≤B\T Çyêfi¯ ùd«#Ûêäyêj·TTe⁄\T |”\TdüTÔHêïs¡T. ø±˙ ø±oàsY $düjT· +˝À nqTdü]+∫q ìs¡ø¢ ´å£ <Û√s¡DÏ ø±s¡D+>± y˚\eT+~ ø±oàØ |ü+&ç‘·T\T }#·ø√‘·≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. nH˚ø£eT+~ <ë&ÉT\T ‘·≥Tºø√˝Òø£ e\dü yÓ[¢b˛j·÷s¡T. ôd’ì≈£î\T bÕøÏkÕúHé ñÁ>∑yê<äT\ ‘·÷{≤\≈£î neTs¡T\e⁄‘·÷H˚ ñHêïs¡T. Ç+‘·{Ï Á|ü‹uÛ≤ bÕ≥yê\T, <äè&ÛÉdü+ø£\Œ+ ø£*–q |üfÒ˝Ÿ Á|ü<Ûëì nsTTe⁄+fÒ á <˚X¯ Á|ü>∑‹, n_Ûeè~Δ eTs√ s¡ø£+>± ñ+&˚~. düsê›sY e\¢uÛ≤jYT |üfÒ˝Ÿ >∑T»sê‘Y sêh+˝Àì q&çj·÷&é˝À 1875 nø√ºãsY 31q ˝≤&é˝≤ |üfÒ˝Ÿ, y˚ØuÛ≤sTT\≈£î 4e

qe+ãsY ` 2016

dü+‘êq+>± »ìà+#ês¡T. 1914˝À >±+BÛJ H˚‘·è‘·«+˝À Hê´j·Tyê<ä eè‹Ôì e<äT\T≈£îì kÕ«‘·+‘·´ b˛sê≥+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. 1930˝À ñ|ü dü‘ê´Á>∑Vü≤+ dü+<äs¡“¤+>±qT, 1934, 40, 42, 45˝À¢q÷ |üfÒ˝Ÿ ø±sê>±s¡ J$‘êìï >∑&çbÕs¡T. 1947 Ä>∑düTº 14 ns¡ΔsêÁ‹ eTq≈£î kÕ«‘·+Å‘·´+ Á|üø£{Ï+#·&É+ »]–+~. 15 ‘Ó\¢yês¡T s¡a≤eTTq >±+BÛ Ä<˚XÊqTkÕs¡+ 15 Á|ü<˚XŸ ø±+Á¬>dt ø£$T{°\T (|”d”d”) düe÷y˚Xy¯ TÓ Æ Á|ü<ëÛ qeT+Á‹ì mqTïø√e\dæ ñ+&É>±, n+<äT˝À 12 |”d”d”\T |üfÒ˝ŸqT mqTïø√>±, 3 |”d”d”\T HÓÁVüA yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ #·÷bÕsTT. á düe÷y˚X¯ ìs¡íj·÷ìï >±+BÛ>±]øÏ ‘Ó*j·TCÒj·T&ÉyÓTÆq~. ø±˙, Bìì HÓÁVüA rÁe+>± e´‹π s øÏ + #ês¡ T . B+‘√ |ü f Ò ˝ Ÿ q T ø±<ä ì HÓ Á Vü A qT Á|ü<ÛëqeT+Á‹>± ìs¡ísTT+#ês¡T. |üfÒ˝Ÿ μñ|ü Á|ü<Ûëìμ nj· ÷ ´s¡ T . á ìs¡ í j · T + sê»ø° j · T y˚ T <Û ë e⁄\qT ÄX¯ à s¡ ´ |ü ] Ã+~. n+fÒ kÕ«‘· + Å‘· ´ + e∫Ãq s√EH˚ Á|üC≤kÕ«eT´+ <ë]‘·|Œæ +~. B+‘√ H˚{øÏ Ï eTq+ ø√\Tø√˝Òì ev<Ûä+>± ‘·j·÷s¡sTT´+~. #ê]Á‹ø£ ‘·|æŒ<ë˝À¢ |üfÒ˝ŸqT |üøÿ£ q ô|≥º&+É e\¢ uÛ≤s¡‘Y Ç+ø± eT÷\´+ #Ó*+¢ #·T≈£î+≥÷H˚ ñ+~. <˚XÊìï ¬s+&ÉT eTTø£ÿ\T #˚dæq Á_{Ïwt bÕ\≈£î\T yÓfi¯SÔ yÓfi¯SÔ n|üŒ{Ïπø <˚X¯+˝À ñqï 565 dü+kÕúHê\≈£î e÷Á‘·+ dü«j·T+ ìs¡íj·÷~Ûø±sêìï ø£≥ºu…{Ϻ yÓfi≤¢s¡T. 562


dü\Vü‰ dü + kÕú H ê\T uÒ w ü s ¡ ‘ · T >± uÛ ≤ s¡ ‘ Y j· T ÷ìj· T Hé ˝ À n+‘·sꓤ>e∑ Te>± ø£oàsY, EHê>∑&,éÛ ôV≤’ <äsêu≤<é dü+kÕúHê\T eT÷&É÷ dü«‘·+Á‘· sêC≤´\T>± ñ+&É&ÜìøÏ rÁe Á|üjT· ‘êï\T kÕ–+#êsTT. Á|ü‘´˚ øÏ+∫ <˚X+¯ q&çu§&ÉTq¶ ñqï ôV≤’ <äsêu≤<é dü+kÕúHêìï ÇkÕ¢$Tø˘ sê»´+>± #˚j·T&ÜìøÏ ìC≤+ $÷sY ñkÕàHé n©U≤Hé Á|üj·T‹ï+#ê&ÉT. n|üŒ{Ïπø Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‘·´+‘· <Ûäqe+‘·T&ç>± ù|s=+<ë&ÉT ìC≤+. kı+‘· ø£¬s˙‡ (ôV’≤<äsêu≤B s¡÷bÕsTT), kı+‘· ¬s’˝Ò«, kı+‘· ôd’q´+ ñ +&É&É+‘√ dü«‘·+Á‘· sê»´+>± ñ+&Ü\H˚~ n‘·&ç ‘·|üq. uÛ≤s¡‘Y˝À $©q+ n+X¯+ô|’ e÷Á‘·+ eTs√ @&Ü~ >∑&ÉTe⁄ ø±yê\ì n&ç>±&ÉT. n|üŒ{Ï<ëø± j·T<∏ë‘·<∏ä dæú‹ ø±yê\ì ø√sê&ÉT. ø±ì n‘·&ç yÓ’K]ô|’, Ä˝À#·q\ô|’ nqTe÷q+‘√ ñqï düsê›sY |üfÒ˝Ÿ n+<äT≈£î ˇ|üø√˝Ò<äT. uÛÖ>√[ø£+>± uÛ≤s¡‘Y q&çeT<Ûä´˝À ñqï ôV’≤<äsêu≤<é≈£î rs¡ ÁbÕ+‘· dü<äTbÕj·T+ ˝Ò<äT. nsTTHê düπs Á|ü‘˚´ø£ sê»´+>± eTqT>∑&É kÕ–+#ê\H˚~ n‘·&ç ã\yÓTÆq ø√]ø£. ≥T #·s¡Ã\T.. n≥T bÕø˘‘√ eP´Vü‰\T ≥T uÛ≤s¡‘‘Y √ #·sá \≈£î >∑&TÉ e⁄ ø√s¡T‘·÷H˚ eTs√yÓ’|ü⁄ bÕøÏkÕúHé≈£î s¡÷. 20 ø√≥¢ kÕj·T+ #˚j·T&ÜìøÏ ˇ|ü≈£îHêï&ÉT. uÛ≤s¡‘Y≈£î e´‹πsø£+>± ø£oàsY˝À b˛sê{≤ìøÏ eT<䛑·T>±H˚ bÕø˘≈£î á kıeTTà Ç#êÃ&ÉH˚~ ãVæ≤s¡+>∑ s¡Vü≤dü´+. |üfÒ˝Ÿ≈£î ìC≤+ yÓ’K]ô|’ nqTe÷q+ sêe&ÜìøÏ Ç<√ ø±s¡D+. Bì$÷<ä s¡Vü≤dü´+>± ≈£L|” ˝≤>∑>± bÕøÏkÕúH˝é Àì ø£sêN b˛s¡Tqº T yê&ÉT≈£îH˚˝≤ bÕøÏkÕúHé n<Û´ä ≈£îå &ÉT õHêï‘√ ˇ|üŒ+<ä+ #˚düTø√yê\ì #·÷düTÔqï≥T¢ yÓ\¢&Ó’+~. eTs√yÓ|’ ⁄ü ìC≤+ Åô|y’ ≥˚ T ôdq’ ´yÓTqÆ s¡C≤ø±s¡T¢ eT‘·ø˝£ À¢˝≤qT düèwæº+∫ »Hêìï ;Û‘êeVüQ*ï #˚XÊs¡T. ìC≤+≈£î q$Tàq ã+≥T nsTTq U≤dæ+ s¡J« m˝≤¬>’Hê ôV’≤<äsêu≤<éqT μñ kÕàHêu≤<é μ >± e÷sêÃ\ì ìs¡ í s TT+#· T ≈£ î Hêï&É T . Ç+<ä T ø£ q T>∑ T D+>± ìC≤+qT ≈£ L &Ü ˇ|æ Œ +#ê&É T . kÕ«‘·+‘ê´ÁìøÏ |üPs¡«+ õHêï ø±+Á¬>dt H˚‘·*ï uÛÑj·Tô|≥º&É+ ø√dü+ μ&Ó’¬sø˘º j·÷ø£åHé &˚μ #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ Á|üø£{Ï+∫q≥T¢>±H˚ s¡C≤ø±s¡¢ Hêj·T≈£î&ÉT U≤dæ+ s¡J« 2 \ø£å\eT+~ s¡C≤ø±s¡¢‘√ uÛ ≤ Ø ø£ y ê‘· T ìs¡ « Væ ≤ +∫ ñkÕàHêu≤<é @sêŒ≥T≈£ î ˇ|üø√yê\+≥÷ uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ z ôV≤#·Ã]ø£

52

qe+ãsY ` 2016

|ü+|æ+#ê&ÉT. ôV’≤<äsêu≤<é dü+kÕúHêìøÏ dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘ê\≈£î ≈£L&Ü M] Ä>∑&Ü\T bÕøÏq≥T¢ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |òæsê´<äT\T yÓ\T¢yÓ‘êÔsTT. Çø£ ñù|øÏå+#·&É+ eT+∫~ ø±<äì Hê{Ï ñ|ü Á|ü<Ûëì, ¨+eT+Á‹ e\¢uÛ≤jYT |üfÒ˝Ÿ uÛ≤$+#ês¡T. s¡C≤ø±s¡¢ ;uÛ‘Ñ ‡· ø±+&É≈î£ n&ÉTø¶ ≥£ º y˚dæ ôV≤’ <äsêu≤<é dü+kÕúHêìï uÛ≤s¡‘˝Y À $©q+ #˚j·T&ÜìøÏ Äj·Tq ìs¡ísTT+#ês¡T. |òü*‘·+>± uÛ≤s¡‘· ôd’q´+ b˛©düT #·s¡´ #˚|ü{Ϻ+~. ôV’≤<äsêu≤<éô|’ b˛©düT #·s¡´ ù|s¡T μÄ|üπswüHé b˛˝Àμ. Ç~ 108 >∑+≥\T kÕ–+~. 1948 ôdô|+º ãs¡T 13q y˚T»sY »qs¡˝Ÿ #Í<ä] Hêj·Tø£‘«· +˝À yÓTT<ä˝q’… Ä|üπswüHé ôdô|º+ãs¡T 18 kÕj·T+Á‘·+ |üPs¡ÔsTT+~. ìC≤ìøÏ ôdô|º + ãs¡ T 17H˚ ìC≤+ ôd’ q ´+ uÛ ≤ s¡ ‘ Y ôd’ H ê´ìøÏ ˝§+–b˛sTT+~. nH˚ø£ Hê≥ø°j·T |ü]D≤e÷\ ‘·sê«‘· ìC≤+ ˝§+–b˛‘·Tqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ê&ÉT. 


dü\Vü‰

53

qe+ãsY ` 2016

e´ekÕj·÷qTã+<Ûä |ü]ÁX¯eT\T sêyê*! <˚X¯+˝À nø£ÿs¡≈£îsêì |ü]ÁX¯eT\ yÓ+≥ |ü&ÉT‘·÷, bÕ]ÁXÊ$Tø£ ø±\TcÕ´ìøÏ ø±s¡DeTe⁄‘·Tqï eTq bÕ\≈£î\T <˚X¯+˝À n‘·´~Ûø£+>± ñqï ¬s’‘ê+>∑+ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·&É+ ˝Ò<Tä . <˚X+¯ ˝Àì nqï<ë‘·\qT Ä<äT≈£î+fÒ yês¡T eTq<˚XÊìπø ø±≈£ î +&Ü Á|ü | ü + #êìøÏ ≈£ L &Ü nqï+ ô|fÒ º kÕú s TT˝À m<äT>∑T‘ês¡T. bÕ\≈£î\T me¬sH’ ê á ~X¯>± Ä˝À#·q #˚jT· &É+ ˝Ò<Tä . á ~X¯>± ø±sê´#·sD¡ ñ+&É&+É ˝Ò<Tä . e´ekÕj·T s¡+>± \qT Áb˛‘·‡Væ≤+∫, nqTã+<Ûä s¡+>±\qT kÕú|æùdÔ nqï<ë‘·‘√ bÕ≥T \ø£å˝≤~ eT+~øÏ ñbÕ~Û <ä≈£îÿ‘·T+~. e´ekÕj·TeT+fÒ n<√ |üìøÏsêì $uÛ≤>∑+>± #·÷düTÔHêïπs ‘·|üŒ eTs√{Ïø±<äT. |ü]ÁX¯eT\≈£î y˚\ø√≥¢ |üqTï sêsTTr\T ÇdüTÔqï yês¡T nqï<ë‘·\ $wüj·T+ e#˚à es¡≈£î ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷düTÔHêïs¡T. eTqe<ä› |ü+&˚ |ü+≥\≈£î Áb˛‘ê‡Vü≤ø£ <Ûsä \¡ T Çdü÷HÔ ˚ nqTã+<Ûä s¡+>±\qT kÕú|æ+#˚+<äT≈£î eTT+<äT≈£î sêyê*. eTø£ÿ\T u≤>± |ü+&˚ ÁbÕ+‘·+˝À eTø£ÿ Ä<Ûë]‘· dü+dü\ú qT @sêŒ≥T #˚j÷· *. B+‘√ |üX¯óe⁄\, ø√fi¯¢ <ëD≤\T ‘·j·÷s¡T #˚düTø√e#·TÃ. n˝≤π> ø±sYï bò˛s¢ ,Y ù|ø¢ ‡£ ‘·j÷· ]øÏ eTT+<äT≈£î sêyê*. B+‘√ $<˚XÊ\ qT+∫ ~>∑TeT‹ #˚düT≈£îH˚ <äTs¡edüú sê<äT. ‘Ó\+>±D≤˝À eTø£ÿ\T u≤>± |ü+&ÉT‘êsTT. á s¡+>∑+ô|’ <äèwæº ô|&ç‘˚ ¬s’‘·T\ düeTdü´\‘√ bÕ≥T, ñbÕ~Û düeTdü´ rs¡T‘·T+~. n˝≤π> sêj·T\d”eT˝À y˚Xs¯ T¡ X¯q>∑ u≤>± |ü+&ÉT‘·T+~. B+‘√ ÄsTT˝Ÿ Ábı&ÉøHå£ é #˚sTT+#·Tø√yê*. ø±˙ $<˚XÊ\ qT+∫ ~>∑TeT‘·T\≈£î eTq+ n\yê≥T|ü&ܶ+. bÕ\≈£î\T Bìô|’H˚ ñ‘ê‡Vü≤+>± ñ Hêïs¡T ‘·|Œü nqTã+<Ûä s¡+>±\ô|’ <äèwæº ô|≥º&+É ˝Ò<Tä . eT<äq|ü*¢ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≥e÷{≤\T u≤>± |ü+&ÉT‘·THêï nqTã+<Ûä |ü]ÁX¯eT\T ˝Òø£ ¬s’‘·T\T |ü+≥qT s√&É¢ô|’ bÕπsdüTÔqï |òüT≥q\T ñHêïsTT. Çe˙ï ≈£L&Ü Ä˝À#·q#˚ùdÔ e´ekÕj·T s¡+>∑+ ã˝Àù|‘·+ ø±>∑\<äT. düqï, ∫qïø±s¡T ¬s’‘·T\T m+‘√ ø±\+ Ä<ëj·T uÛÑÁ<ä‘· ˝Ò≈£î+&Ü e´ekÕj·T+ #˚dü÷Ô b˛‘·THêïs¡T. |ü+≥\T ~>∑Tã&ç e∫Ãq|ü&ÉT <Ûsä \¡ T ñ+&É&+É ˝Ò<Tä . Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î eTT+<äT≈£î sêe&É+˝Ò<Tä . Ç{°e\ ñ\¢ Ç<Ûsä \¡ T

u≤>± ô|]–q|ü&ÉT $<˚XÊ\ qT+∫ø√≥T¢ ≈£îeTà]+∫ ø=qT>√\fi¯ó¢ #˚XÊs¡T. ø±˙ eTq<˚X¯+˝À Ç|ü|ü⁄&ÉT ñ*¢ |ü+&çHê –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡\T #Ó*¢+#˚˝≤ Á|üuÛÑT‘ê«\T #·s¡´\T rdüTø√e&É+ ˝Ò<äT. B+‘√ ¬s’‘·T\T @ |ü+≥ |ü+&ç+#ê\Hêï »+≈£î‘·THêïs¡T. düqï, ∫qïø±s¡T ¬s’‘·T\ |ü]dæú‹ eTØ <ës¡TD+>± ñ+~. eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T>± es¡Tdü ø£sT¡ e⁄\T, á @&Ü~ n‹eèwæ,º nHêeèwæº ø±s¡D+>± s¬ ‘’ T· *ï n+‘·T˝Òì ìπs«<ä+˝À J$düTHÔ êïs¡T. KØ|òt s¬ ‘’ T· qT ìsêX¯≈î£ >∑T]#˚d+æ ~. <=]øÏq #√≥˝≤¢ n|ü\T #˚dæ ¬s’‘·T\T s¡; ø√dü+ dæ<äΔ+ ne⁄‘·THêïs¡T. s¡; |ü+≥‘√ nsTTHê ø£˙dü Ä<ëj·T+ \_Û+ #·øb£ ˛‘˚ düqï, ∫qïø±s¡T s¬ ‘’ T· \ |ü]dæ‹ú <äTs¡“s¤ +¡ >± e÷]+~. eTø£ÿ,ñ*¢,|ü‹Ô, k˛j·÷;Hé ‘·~‘·s¡ |ü+≥\T |ü+&ç+∫q ¬s’‘·T\T Ç|ü&É >∑&ÉT¶ |ü]dæú‘·T\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«\ ìs¡¢ø£å´+, eTT+<äT#·÷}|ü⁄ ˝Òì ø±s¡D+>± »HêuÛ≤˝À 60 XÊ‘êìøÏ ô|’>± Á|ü»\ JeHê<Ûës¡yÓTÆq e´ekÕj·T s¡+>∑+ ~XÊìπs›X¯+ ˝Ò≈£î+&Ü kÕ>∑T‘√+~. |ü]ÁX¯eT\T, ◊.{Ï. ‘·~‘·s¡ s¡+>±\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ düŒwüºyÓTÆq bÕ\d”\T s¡÷bı+~+∫ yê{Ïì neT\T #˚düTÔqï~. dü>±ìøÏ ô|’>± Á|ü»\ J$‘ê\qT XÊdæ+#˚ e´ekÕj·Ts¡+>∑ düeTÁ>∑ $ø±kÕìøÏ e÷Á‘·+ Á|üuÛÑT‘·«+ e<ä› düŒwüºyÓTÆq $<Ûëq+ ˝Ò<äT. |ü]XÀ<Ûqä , $düsÔ D¡ $wüj÷· ˝À¢ Á|üuTÑÛ ‘·«+ Åô|y’ ≥˚ T ø£+ô|˙\≈£î #˚<√&ÉTyê<√&ÉT>± ñ+≥Tqï~. ¬s’‘·TqT e÷Á‘·+ nìï


dü\Vü‰ $wüj·÷˝À¢ ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷düTÔqï~. $‘·ÔHê\ ø√dü+ ¬s’‘·T\T Åô|’y˚≥T dü+düú\ $÷<ä Ä<Ûës¡|ü&Ü*‡q |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. |ò*ü ‘·+>± qøÏ© $‘·qÔ ø£+ô|˙\T <√|æ&øû Ï bÕ\Œ&ÉT‘·THêïsTT. Hêdæs¡ø£+ $‘·ÔHê\T n+≥>∑{Ϻ yê]ì ~yê˝≤ rsTT+#êsTT. Ç{°e\ Çs¡T ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ M{Ï u≤]q |ü&ɶ ¬s’‘·T\≈£î düsêÿsY n+&É>± ì\e˝Òø£ b˛sTT+~. BìøÏ‘√&ÉT ô|≥Tºã&ç Ks¡TÃ\T Çã“&çeTTã“&ç>± ô|]–b˛‘·THêïsTT. HêD´yÓTÆq $‘·ÔHê\T \_Û+#·ø£ ¬s’‘·T\T HêeTe÷Á‘·+>± ~>∑Tã&ÉT\T kÕ~ÛdüTÔHêïs¡T. B+‘√ ¬s’‘·T\ Ä<ëj·T+ HêHê{Ïø° ‘·–Zb˛ ‘·Tqï~. $T]Ã, |ü‹Ô, ≈£Ls¡>±j·T\ |ü+≥˝À¢ n~Ûø£ ~>∑Tã&ç Ç#˚à e+>∑&Ü\qT s¡÷bı+~+#˚+<äT≈£î m+˝≤+{Ï |ü]XÀ<Ûqä \T »s¡>∑&É+ ˝Ò<äT. á @&Ü~ qøÏ© $‘·ÔHê\ ø±s¡D+>± ¬s’‘·T\T e+<ä\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ Ä<ëj·T+ qwüºb˛j·÷s¡T. \ø£å˝≤~ eT+~ ¬s’‘·T\T n|ü\ }_˝À ≈£Ls¡T≈£î b˛j·÷s¡T. qøÏ© $‘·HÔ ê\qT n]ø£f+ºÒ <äT≈£î Á|üuTÑÛ ‘ê«\T ‘·øDå£ #·s´¡ \T rdüTø√˝Òø£ b˛sTT+~. ø£˙dü+ n˝≤+{Ï ø£+ô|˙˝À¢ uÛÑj·T+ ≈£L&Ü ø£*Œ+#·˝øÒ b£ ˛sTT+~. e´ekÕj·Ts¡+>∑+˝À Ä<ÛTä ìø£ kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï ñ|üjÓ÷–+∫ πøåÁ‘·kÕúsTT˝À ‘·˝…‘˚Ô düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚ ~X¯>± Á|üj·T‘êï\T »s¡>∑&É+ ˝Ò<äT. B+‘√ ¬s’‘·T |ü]dæú‹ mø£ÿ&É y˚dæq >=+>∑&ç nø£ÿ&˚ nqï #·+<ä+>± ñ+~. ¬s’‘·T\ Ä<ëj·T+ ô|s¡>±\+fÒ nìï Á|ü<Ûëq |ü+≥˝À¢ n~Ûø£ ~>∑Tã&çì Ç#˚à e+>∑&Ü\ô|’ |ü]XÀ<Ûqä \T »s¡>±*. Á|üuTÑÛ ‘·«+ n+<äTø√dü+ ì<ÛTä \T øπ {≤sTT+#ê*. ùd+ÁBj·T kÕ>∑T |ü<‘Δä T· *ï s¡÷bı+~+∫, neT\T #˚ùd+<äT≈£î ø£]ƒq+>± eTT+<äT≈£î sêyê*. e´ekÕj·÷qTã+<Ûä dü+düú\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*. ¬s’‘·T\≈£î HêD´yÓTÆq ñ‘·Œ‘·TÔ\qT ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î düs¡|òüsê #˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åD #·s¡´\T #˚|ü{≤º*. eTTK´+>± e÷¬sÿ{Ï+>¥ e´edüúqT ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷*. düø±\+˝À ø=qT >√\T πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚dæ <äfi≤s¡T\ Á|üy˚Tj·T+ ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·÷*. e´ekÕj·T+ ˝≤uÛÑkÕ{Ï>± r]Ã~<äT›≈£îH˚ $<ä´qT ‘·|üŒìdü] #˚j·÷*. düqïø±s¡T ∫qïø±s¡T ¬s’‘·T\T <äfi≤Ø\ #˚‹˝À qwüºb˛≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ ñeTà&ç e´ekÕj·T+, ñ eTà&ç e÷¬sÿ{Ï+>¥ $<ÛëHê\T neT\T #˚j·÷*. #·<äe⁄+fÒ _f…ø,˘ dü+bÕ<äq &Ü\sY, #·÷|ü⁄ nyÓT]ø± nqï uÛ≤eq b˛sTT,

54

qe+ãsY ` 2016

e´edüj·÷ìï ø±s=Œπs{Ÿ kÕúsTTøÏ rdüT≈£îì yÓfi≤¢*. B+‘√ $<˚o e÷s¡ø£+ ô|s¡>∑>∑\<äT. ~>∑TeT‘·T\T ‘·>∑Z>∑\e⁄. ñbÕ~Û neø±XÊ\T ô|s¡>T∑ ‘êsTT. X¯sD¡ ´+. düV≤ü ø±s¡ ùd<ä´+ô|’ s¬ ‘’ T· ˝À¢ ne>±Vü≤q ô|+bı+~+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ñ+~. ‘·T+|üs¡ùd<ä´+, Á&ç|t |ü<äΔ‘·T˝À¢ e´ekÕj·T+ #˚ùd+<äT≈£î nes¡düyÓTÆq Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\qT ¬s’‘·T\≈£î n+~+#ê*. ‘Ó\+>±D˝À n~Ûø£XÊ‘·+ eT+~ ¬s’‘·T\T u≤e⁄\ $÷<ä Ä<Ûës¡|ü&ç e´ekÕj·T+ #˚kÕÔs¡T ø±ã{Ϻ Á|ü‹ ˙{Ïu§≥TºqT bı<äT|ü⁄>± yê&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î nìï $<Ûë˝≤ Áb˛‘ê‡Vü≤+ n+~+#ê*. ¬s’‘·T\≈£î s¡TD kÂø£s¡´+ düÁø£eT+>± \_Û+#·&É+ ˝Ò<äT. Bìe\¢ |ü+≥;e÷ |òü*‘ê\T ≈£L&Ü ¬s’‘·T\≈£î n+<ä≈î£ +&Ü b˛‘·THêïsTT. s¬ ‘’ T· \≈£î düø±\+˝À s¡TDkÂø£s´¡ + n+~+#·&+É ‘√ bÕ≥T |ü+≥ ;e÷ e\¢ \_Û+#˚ Á|üj÷Ó »Hê\T ¬s’‘·T\T n+<äT≈£îH˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê*. nìï+{Ïø£+fÒ eTTK´+>± ¬s’‘·T\ düeTdü´\qT #·]Ã+∫, dü‘·«s¡ |ü]cÕÿs¡ e÷sêZ\T ø£qT>=H˚+<äT≈£î M\T>± e´ekÕj·T ø£$TwüqqT @sêŒ≥T #˚j·÷*. ¬s’‘·T dü+|òü÷\‘√ #·]Ã+∫ yê] dü÷#·q\ y˚Ts¡≈î£ e´ekÕj·T ø£$TwüqqT @sêŒ≥T #˚j÷· *‡+>± ôV≤’ ø√s¡Tº ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Ç|üŒ{Ïπø dü÷∫+∫+~. ôV’≤ø√s¡Tº dü÷#·q\qT dü‘«· s¡+ neT\T #˚dæ s¬ ‘’ T· \ dü+øπ eå ÷ìøÏ u≤≥\T y˚j÷· *. Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚dTü ≈£îqï s¬ ‘’ T· ≈£î≥T+u≤\≈£î ‘·øDå£ + |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê*. n‹eèwæº, nHêeèwæº ø±s¡D+>± |ü≥ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î yÓ+≥H˚ qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢ùdÔ ¬s’‘·T\≈£î ø£wüºø±\+˝À }s¡≥ \_ÛdüTÔ+~. 


55

dü\Vü‰

qe+ãsY ` 2016

HÓ{Ÿ˝À Vü≤˝Ÿ#·˝Ÿ #˚düTÔqï b˛düTº\T

Á|üdüTÔ‘·+ #·≥ºdüuÛÑ\˝À ø£eTàyês¡T Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT (≈£î|üŒ+) Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\T eTT|üŒes¡|ü⁄ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT (sê»´düuÛÑ) j·T\eT+∫* düT»Hê#Í<ä] (sê»´düuÛÑ) >∑]ø£bÕ{Ï yÓ÷Vü≤qsêe⁄ (sê»´düuÛÑ) ø£+uÛÑ+bÕ{Ï Vü≤]u≤ãT ($XÊK|ü≥ï+) e÷>∑+{Ï eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé (sê»eT+Á&ç) e÷>∑+{Ï yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ (@\÷s¡T) πø•H˚ì Áoìyêdt (Hêì) ($»j·Tyê&É) >∑˝≤¢ »j·T<˚yé (>∑T+≥÷s¡T) sêj·TbÕ{Ï kÕ+ã•esêe⁄ (qs¡düsêe⁄ ù|≥) ‘·TeTà\ >∑+>±<Ûäs¡ yÓ+ø£fÒwt u≤ãT (#ÓHÓ’ï ôd+Á≥˝Ÿ) Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ XÊdüqdüuÛÑT´\T : yÓ\>∑|üP&ç sêeTø£èwüí u≤ãT ($XÊK ‘·÷s¡TŒ) y˚>∑Tfi¯fl CÀπ>X¯«s¡sêe⁄ (eT+&Éù|≥) ô|+<äT]Ô s¡y˚Twt (sêC≤q>∑s¡+) >√s¡+≥¢ ãT#·Ãj·T´ #Í<ä] (sê»eT+Á&ç s¡÷s¡˝Ÿ) ã÷s¡T>∑T|ü*¢ X‚cÕsêe⁄ (ì&É<äy√\T) ns¡T$T*¢ sê<Ûëø£èwüí (‘·DT≈£î) >∑ìï Msê+»H˚j·TT\T (ñ+>∑T≥Ts¡T) ∫+‘·eTH˚ì Á|üuÛ≤ø£sY (<Ó+<ä\÷s¡T) e\¢uÛÑH˚ì e+oyÓ÷Vü≤Hé (>∑qïes¡+) ø=&Ü* yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ (>∑T&çyê&É) yÓ’dæ|æ ø±$TH˚ì yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ (>∑T&çyê&É)yÓ’dæ|æ ø±$TH˚ì Áoìyêdt (¬ø’ø£\÷s¡T) _C…|æ uÀ&Ó Á|ükÕ<é (ô|qeT\÷s¡T) >∑<Ó› sêeTyÓ÷Vü≤qsêe⁄ ($»j·Tyê&É ‘·÷s¡TŒ) <˚$H˚ì ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄ (yÓTÆ\es¡+) ø=e÷à\ bÕ{Ï Áo<ÛäsY (ô|<ä≈£Ls¡bÕ&ÉT) <ä÷[bÕfi¯¢ qπs+Á<ä (bıq÷ïs¡T) n\bÕ{Ï sêCÒ+Á<ÛäÁ|ükÕ<é (‘ÓHê*)

|ü‹ÔbÕ{Ï |ü⁄˝≤¢sêe⁄ (∫\ø£\÷]ù|≥) ø√&Ó\ •eÁ|ükÕ<ä sêe⁄ (dü‘ÓÔq|ü*¢) >√qT>∑T+≥¢ $.j·Tdt.Ä+»H˚j·TT\T ($qTø=+&É) ms¡|ü‹H˚ì Áoìyêdüsêe⁄ (>∑Ts¡C≤\) >={ϺbÕ{Ï s¡$≈£îe÷sY (n<ä›+øÏ) @\÷] kÕ+ã•esêe⁄ (|üs¡÷Œs¡T) <ëeT#·s¡¢ »Hês¡›Hésêe⁄ (ˇ+>√\T) b˛‘·T\ sêeTsêe⁄ (ø£+<äT≈£Ls¡T) yÓ’dæ|æ ≈£îs¡T>=+&É sêeTø£èwüí (yÓ+ø£≥–]) u§_“uÒïì sêe÷sêe⁄ (ñ<äj·T–]) ñqï+ Vü≤qTeT+‘·sêj·T #Í<ä] (ø£fi≤´D <äTs¡Z+) |ü]{≤\ düT˙‘· (sêbÕÔ&ÉT) >√qT>∑T+&É¢ dü÷s¡´Hêsêj·TD (<Ûäs¡àes¡+) q+<äeT÷] u≤\ø£èwüí (Væ≤+<ä÷|üPsY) yÓ’≈£î+sƒ¡+ Á|üuÛ≤ø£sY #Í<ä] (nq+‘·|üPsY s¡÷s¡˝Ÿ) XÊdüqeT+&É* düuÛÑT´\T (Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ) e{Ϻ≈£L{Ï Ms¡yÓ+ø£qï #Í<ä] (‘·÷s¡TŒ>√<ëe]) j·T\eT+∫* u≤ãT sêCÒ+Á<ÛäÁ|ükÕ<é (ÁøÏcÕí) qqï|üH˚ì sê»≈£îe÷] (>∑T+≥÷s¡T) >±* eTT<äT›ø£èwüíeTHêj·TT&ÉT (∫‘·÷Ôs¡T) |üj·÷´e⁄\ πøX¯e (nq+‘·|üPsY) õ˝≤¢ |ü]wü‘Y #Ó’s¡àHé\T : eTTfi¯¢|üP&ç u≤|æsêE (|ü•ÃeT>√<ëe]) >∑<Ó› nqTsê<Ûä (ø£èwüí) á<äs¡ Vü≤]u≤ãT (Á|üø±X¯+) Áosê$TH˚ì ^sê«DÏ (∫‘·÷Ôs¡T) |æqïeTH˚ì ñ<äj·TuÛ≤düÿsY (#Ó’s¡àHé, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ |ü_¢ø˘ düØ«dt ø£$TwüHé) #·+Á<äu≤ãT d”m+ nj·÷´ø£ : @|æ e÷J &çõ|æ ` sêeTT&ÉT (nq+‘·|ü⁄s¡+) @|æ mìïø£\ n~Ûø±] ` ìeTà>∑&ɶ s¡y˚Twt u≤ãT (ø£ècÕí) @|æ n&É«πø{Ÿ »qs¡˝Ÿ (@õ) ` <äe÷à\bÕ{Ï Áo<ÛäsY (ø£ècÕí) dæm+ zmdt&ç ÇHé &ç*¢ ` ‘˚\Áb˛\T Áoìyêdt (KeTà+) 


56

dü\Vü‰

\yé k˛ºØdt yÓ’|ü⁄..

j·T+>¥ V”≤s√ me¬s’Hê \yé k˛ºØdt #˚j·T&ÜìøÏ Çwüº|ü&É&É+ düVü≤»+. Áù|eTø£<∏ä #˚ùdÔ j·T÷‘Y øÏ u≤>± q#·TÑ·T+~. n+<äTπø ≈£îÁs¡ ø±s¡T V”≤s√\T \yé |æø£ÃsY‡ #˚j·T&ÜìøÏ Çwüº|ü&É‘ês¡T . nsTT‘˚ j·÷ø£åHé |æø£ÃsY #˚j·T&É+ n+‘· áJ ø±<äT ø±ã{Ϻ z j·T+>¥ V”≤s√ j·÷ø£åHé eT÷Mdt CÀ*øÏ b˛≈£î+&Ü \yé CÀqsY˝ÀH˚ eT÷Mdt #˚<ë›eTì nqT≈£î+≥THêï&ÉT. mq]®{Ïø˘ V”≤s√ sêyéT q{Ï+∫q ∫Á‘ê\T #ê˝≤ düs¡<ë>± ñ+{≤j·TH˚~ n_Ûe÷qT\ Ä˝À#·q. eT÷M k˛ºØ m˝≤+{Ï<Ó’Hê ‘·q<Ó’q ôd̺˝Ÿ‘√ sêyéT yÓTdüà¬s’CŸ #˚kÕÔ&Éì n+{≤s¡T. n+<äTπø ≈£îÁsêfi¯ó¢ sêyéT |æø£ÃsYì ˝…’ø˘ #˚düTÔHêïs¡T. sêyéT #˚dæq μH˚qT XË’\»μ \yé dü®u…πøº nsTTHê yÓ¬s’{°>± ñ +~. nsTT‘˚ Ç‘·ì dæìe÷\T ø±düÔ s={°Hé>± ñHêïj·TH˚ ˇ|”ìj·THé ≈£L&Ü ñ+~. ôV≤’ |üsY $wüjT· +˝À Ç˝≤+{Ï $eTs¡Ù e∫Ã+~. ‘·qT \yé dü®u…ø˘º #˚ùdÔH˚ dü¬ø‡dt edüTÔ+<äì sêyéT qeTTà‘·THêï&É≥. n+<äTøπ n˝≤+{Ï k˛ºØ\ô|H’ ˚ m≈£îÿe ø±q‡Hé ÁfÒwüHé #˚düTÔHêï&É≥. á Áø£eT+˝À nì˝Ÿ sê$|üP&ç‘√ #˚<ë›eTqT≈£îqï eT÷M ø±≈£î+&Ü |ò˝” Ÿ >∑T&é \yé k˛ºØ #˚j÷· \ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêï&É≥. ‘·sê«‘· ≈£L&Ü n˝≤+{Ïy˚ #˚j·T&ÜìøÏ á V”≤s√ Ç+Áf…dtº #·÷|ü⁄‘·THêï&Éì ‘Ó\Tk˛Ô+~.

qe+ãsY ` 2016

ìsêàD+ yÓ’|ü⁄.. Á|üdTü ‘Ô +· Ç+&ÉÅd˝º” À kÕºsY &Ós¬’ ø£sº T¡ >¢ ± ñqïyês¡+<äs÷¡ ìsêàD s¡+>∑+˝Àq÷ n<äècÕºìï |üØøÏ+å #·T≈£î+≥THêïs¡T. |üP] »>∑Hêï<∏é, düT≈£îe÷sY ˝≤+{Ï <äs¡Ù≈£î\T ìsêà‘·\T>± e÷] es¡Tdü dæìe÷\T #˚düTÔ+&É≥+‘√ e÷≥\ e÷+Á‹≈£î&ÉT Á‹$Áø£yéT lìyêdt ≈£L&Ü n<˚ u≤≥˝À q&ç#˚+<äT≈£î ¬s&û ne⁄‘·THêïs¡T. Ç{°e\ μn..Ä..μ dæìe÷‘√ dü÷|üsY Væ≤{Ÿ ø={Ï º q Á‹$Áø£ y é T Á|ü d ü T Ô ‘ · + |ü e Hé ø£ fi ≤´DY V” ≤ s√>± ‘Ós¡¬øøÏÿ+#·uÀj˚T dæìe÷ ø√dü+ ø£<∏ä ¬s&û #˚ùd |üì˝À ñ Hêï&ÉT. n<˚ düeTj·T+˝À ìsêà‘·>± e÷Ø q+~˙ ¬s&ç¶ <ä s ¡ Ù ø£ ‘ · « +˝À z dæ ì e÷qT ì]à+#· & ÜìøÏ bÕ¢ H é #˚dTü ≈£î+≥THêïs¡T. $»jYT <˚es¡ø=+&É V”≤s√>± ‘Ósø¬¡ ø£ÿqTqï á dæìe÷ ø£<∏äqT eTT+<äT>± ìsêà‘· sê<Ûëø£èwüí≈£î $ì|æ+#ês¡T. n<˚ düeTj·T+˝À nø£ÿ&É ñqï Á‹$Áø£yéT≈£î ø£<∏ä u≤>± q#·Ã&É+‘√ ‘êH˚ dü«j·T+>± ì]à+#˚+<äT≈£î n+^ø£]+#ê&ÉT. Á|üdTü ‘Ô +· <ë«s¡ø±, ns¡TH® é s¬ &ç¶ dæìe÷\‘√ _J>± ñqï $»jYT <˚es¡ø=+&É, Ä ¬s+&ÉT dæìe÷\T |üPs¡Ôe«>±H˚ q+~˙ ¬s&ç¶ <äs¡Ùø£‘·«+˝À Á‹$Áø£yéT lìyêdt ì]à+#·uÀj˚T dæìe÷ wüO{Ï+>√¢ bÕ˝§Z+{≤s¡T. 


dü\Vü‰

57

qe+ãsY ` 2016

CÀs¡T MT<äTqï ∫s¡T j˚T ~˝ŸôV’≤ eTTwæÿ˝Ÿ

150e dæìe÷ U…B’ HÓ+ãsY 150‘√ Ø m+Á{° Ç∫Ãq ∫s¡T Ç|ü&ÉT j·T+>¥ \Tø˘˝À ≈£îÁs¡ø±s¡Tπø düyê˝Ÿ $dæπs˝≤ ñHêïs¡T. \Tø˘‡ $wüj·T+˝ÀH˚ ø±<äT d”Œ&ÉT˝À ≈£L&Ü ≈£îÁs¡V”≤s√\qT düyê˝Ÿ #˚düTÔHêï&ÉT yÓT>±kÕºsY. ∫s¡+J$ Ø m+Á{°˝À |ò⁄ü ˝Ÿ bòÕ+˝À ñHêï&ÉT. ≈£îÁs¡ V”≤s√\≈£î b˛{Ï Ç#˚Ã˝≤ ñqï ∫s¡T \Tø˘‡ dæìe÷ MT<ä n+#·Hê\qT ô|+#˚dTü HÔ êïsTT. ∫s¡T V”≤s√>± ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï 150e dæìe÷ ôd{Ÿ‡ MT<ä ñ+ &É>±H˚ Äj·Tq #˚j·TuÀj˚T 151, 152 dæìe÷\ô|’ ≈£L&Ü CÀs¡T>± yês¡\Ô T $ì|ædTü HÔ êïsTT. yÓT>±kÕºsY 151e dæìe÷qT n\T¢ ns¡$+<é ì]àkÕÔsì¡ , e÷dt j·÷ø£Hå é ∫Á‘ê\ <äsÙ¡ ≈£î&ÉT uÀj·TbÕ{Ï lqT <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤kÕÔs¡ì yês¡Ô\T $ì|ædüTÔ HêïsTT. n+‘˚ø±<äT 152e dæìe÷≈£î ≈£L&Ü @sêŒ≥T¢ »s¡T>∑T ‘·THêïj·T≥. Ç{°e\ ∫s¡+J$‘√ ‘·«s¡˝À dæìe÷ ì]àkÕÔq+ ≥÷ yÓT>± Ábı&É÷´düsY nX¯«˙<ä‘Y Á|üø£{Ï+∫q H˚|ü<∏ä´+˝À.., n~ ∫s¡T 152e dæìe÷H˚ nqï {≤ø˘ $ì|æk˛Ô+~. á dæìe÷≈£î e÷≥\ e÷+Á‹≈£î&ÉT Á‹$Áø£yTé lìyêdt <äsÙ¡ ø£‘«· + eVæ≤+#˚ neø±X¯+ ñ+~. á s¡÷eT¬s‡’ Œ yÓT>± ø±´+|t m˝≤+ {Ï Á|üø≥£ Hê #˚jT· ø£b˛sTTHê K+&ç+#·øb£ ˛e≥+‘√ á q÷´dt ì»y˚T n+≥÷ n_Ûe÷qT\T KTw” ne⁄‘·THêïs¡T.

◊X¯«s¡´sêjYT q{Ï+∫q μj˚T ~˝ŸôV’≤ eTTwæÿ˝Ÿμ˝À s=e÷Hé‡ n~]+~. ø£s¡DYCÀVü‰sY <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q á ∫Á‘·+˝À s¡DY;sYø£|üPsY.. ◊X¯«s¡´sêjYT, nqTwüÿX¯s¡à.. |òüyê<éU≤Hé eTTK´bÕÁ‘·˝À¢ q{Ï+#ês¡T.s=e÷+{Ïø˘ düìïy˚XÊ˝À¢q÷ ¬s∫Ãb˛sTT ≈£îÁsêfi¯¢ eT‘·T\T b˛>={≤ºs¡T. 


dü\Vü‰

58

qe+ãsY ` 2016

ôV≤&é ø±ìùdºãT˝Ÿ yÓ+ø£Á{≤eTj·T´

ÄsY. Hêsêj·TDeT÷]Ô, »j·TdüT<Ûä »+≥>± l ‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ |òæ*yéT‡ |ü‘êø£+ô|’ ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï ôV≤&é ø±ìùdºãT˝Ÿ yÓ+ø£Á{≤eTj·T´μ ∫Á‘êìï sêyÓ÷J |òæ˝Ÿàdæ{°˝À ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. eTTVüAs¡Ô|ü⁄ düìïy˚XÊìøÏ sêyÓ÷J Á>∑÷|t dü + dü ú \ n~Û H ˚ ‘ · sêyÓ ÷ Jsêe⁄ ø±¢ | t ø=≥º > ±, m+&û sêyÓ÷àVü≤Hésêe⁄ ¬øyÓTsê dæ«#êHé #˚XÊs¡T. <äs¡Ù≈£î&ÉT md”« ø£ècÕís¬ &ç¶ >ös¡e <äsÙ¡ ø£‘«· + eVæ≤+#ês¡T. ∫Á‘·+˝À düT˙˝ŸXs¯ à¡ , »j·TÁ|üø±XŸ¬s&ç¶, ‘·ì¬øfi¯¢ uÛÑs¡DÏ, #·\|ü‹sêe⁄, yÓHÓï\ øÏc˛sY,

|ü+<Ó+ø√&çøÏ d”¬ø«˝Ÿ $XÊ˝Ÿ , MTsê C≤dæ à Hé »+≥>± 2005˝À $&É T <ä ˝ … ’ ‘·$Tfi¯+‘√bÕ≥T ‘Ó\T>∑T˝Àq÷ eT+∫ Væ≤{Ÿ n+<äT≈£îqï ∫Á‘·+ μ|ü + <Ó + ø√&ç μ . Ç|ü  &É T á ∫Á‘êìøÏ d” ¬ ø «˝Ÿ q T ‘Ós¡¬øøÏÿ+#˚+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. $XÊ˝Ÿ V”≤s√>± q{ÏdüTÔqï á d”¬ø«˝Ÿ˝À ø£<∏ëHêsTTø£>± ø°ØÔdüTπsXŸqT nqT≈£î+≥Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+. nsTT‘˚.. Ç+ø± ÄyÓT ø£<∏ä $q˝Ò<äì, $ì ìs¡íj·T+ #ÓbÕŒ*‡ ñ+<äì ø√©e⁄&é {≤ø˘. ø°ØdÔ Tü sπ XŸ Á|üdTü ‘Ô +· $»jYT‘√ ø£*dæ μuÛs’… e¡ μ ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥˝À _J>± ñHêïs¡T. á dæìe÷ nq+‘·s¡+ ÄyÓT qe+ãs¡T˝À dü÷s¡´‘√ ø£*dæ z ∫Á‘·+˝À q{Ï+#·qTHêïs¡T. 

yÓ.’ $»j·T, bÕs¡«‹ ‘·~‘·sT¡ \T Á|ü<ëÛ q bÕÁ‘·˝À¢ q{ÏdTü HÔ êïs¡T. ∫Á‘êìøÏ ø£<∏ä`d”ÿÁHéù|¢`&Ó’˝≤>¥‡`<äs¡Ùø£‘·«+: #·<ä\yê&É lìyêdüsêe⁄, ìsêà‘·: #·<ä\yê&É |ü<ëàe‹, düeTs¡ŒD: #·<ä\yê&É ‹s¡T|ü‹sêe⁄, dü+^‘·+: e+<˚e÷‘·s¡+ lìyêdt, m&ç≥sY: yÓ÷Vü≤qsêe÷sêe⁄, ø=]jÓ÷Á>∑|:”ò •e düTÁãeTD´+, ô|{’ò Ÿ‡: dürwt e÷düsº .Y á ∫Á‘·+˝À Hêsêj·TDeT÷]ÔøÏ CÀ&û>± »j·TdüT<Ûä q{ÏdüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+ô|’ m+<äTø£H√ ‘·q≈£î nqTø√ì ÄdüøÏÔ @s¡Œ&ç+<äì »j·TdüT<Ûä nHêïs¡T.


dü\Vü‰

{≤©e⁄&é #·+<äe÷eT ø±»˝Ÿ n>∑sê«˝Ÿ≈£î \≈£îÿ u≤>±H˚ ñqï≥T¢+~. á neTà&ÉT Ç{°e\ q{Ï+∫q düsêΔsY >∑ã“sY dæ+>¥, Áã¨à‘·‡e+, <√ \bò˛®+ ø° ø£Vü‰˙ ∫Á‘ê\T u≤ø±‡|ò”dt e<ä› uÀ˝≤Ô ø=≥º>± Çø£ á neTà&ç |üì nsTTb˛sTT+<äì ø=+<äs¡T uÛ≤$+ #ês¡T. ø±ì m–dæq ¬øs¡≥+˝≤ ø±»˝Ÿ ñyÓ«‘·TÔq ˝Ò∫+~. {≤|t kÕºs¡¢ düs¡düq es¡Tdü Ä|òüs¡¢qT <äøÏÿ+#·T≈£î+~. yÓT>±kÕºsY ∫s¡+J$ ÁπøJ ÁbÕC…ø˘º U…’B HÓ+ 150 ∫Á‘·+˝À V”≤s√sTTHé >± m+|æ¬ø’ n+<ä]øÏ cÕø˘ Ç∫Ã+~. Çø£ »q‘ê >±´πsCŸ ∫Á‘·+˝À ◊f…+ kÕ+>¥ ‘√ yÓT|æŒ+∫q ø±»˝Ÿ ‘Ó\T>∑T˝À ‘˚» <äs¡Ùø£‘·«+˝À z dæìe÷ #˚k˛Ô+~. ‘·$Tfi¯+˝À ø±e˝…’ y˚+&ÉyéT ∫Á‘·+‘√ bÕ≥T nõ‘Y dæìe÷˝À q{Ïk˛Ô+~. nsTT‘˚ ‘˚» ‘Ós¡¬øøÏÿk˛Ôqï ∫Á‘· wüO{Ï+>¥ ‘êC≤>± ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì ø£¬s’≈£î&ç˝À »s¡T>∑T‘·T+~. nø£ÿ&É kÕŒ{Ÿ qT+∫ ø±»˝Ÿ ≈£î dü+ã+~Û+∫ ø=ìï bò˛{À\T ãj·T≥ø=#êÃsTT. ø±»˝Ÿ eT˝…¢\T ô|≥Tºø=ì Ns¡ ø£≥Tº˝À #ê˝≤ dæ¢yéT >± ø£ì|æ+∫+~. á \Tø˘ ì #·÷dæq bòÕ´Hé‡ ˇø£ÿkÕ]>± |òæ<ë nj·÷´s¡T. ©¬ø’q \Tø˘ ‘√H˚ ø±»˝Ÿ á πs+CŸ ˝À Vü≤˝Ÿ #·˝Ÿ #˚düTÔ+fÒ, Ç+ø£ dæìe÷ ]©CŸ nj·÷´ø£ $TÁ‘·$+<ä Vü≤yê @ πs+CŸ ˝À ñ+≥T+<√ #·÷&Ü* 

59

qe+ãsY ` 2016

\≈£îÿ+~..


60

dü\Vü‰

qe+ãsY ` 2016

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡˝Ò ndü\T düeTdü´ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890

e÷¬sÿ≥≈£î <Ûëq´+ $]$>± ‘·s¡*edüTÔHêï eT<䛑·T <Ûäs¡\T <äø£ÿ&É+ ˝Ò<äqï ¬s’‘·T˝Ò m≈£îÿe>± ø£ì|ædüTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT ‘·«+ mìï @sêŒ≥T¢ #˚dHæ ê n+‹eT+>± yê´bÕs¡T\<˚ ô|#’ s˚ TT >± e÷s¡T‘√+~. yês¡T ∫es¡>± ìs¡sí TT+∫q<Ûsä ˝¡ Ò neT\Te⁄‘T· HêïsTT. dæd◊æ , e÷sYÿô|&ò \é T @Hê&ÉT |üP]ÔkÕúsTT˝À ø=qT>√fi¯ó ¢ #˚j·T&É+ ˝Ò<äT. #˚dæHê n+‘·+‘· e÷Á‘·+>±H˚ ñ+{≤sTT. B+‘√ e÷¬sÿ≥¢˝À <Ûsä \¡ qT Á|üuTÑÛ ‘ê«\T ìs¡sí TT+∫Hê, Á|ü‘´˚ ø£ @sêŒ≥T¢ #˚dæHê @<√ ˇø£ ø±s¡D+‘√ ‘·≈£îÿe <Ûäs¡\πø yê´bÕs¡T\T <Ûëq´+ ø=qT>√fi¯ó¢ #˚dTü HÔ êïs¡T. B+‘√ Äs¡T>±\+ |ü + &ç + ∫q |ü + ≥\≈£ î –≥Tº u ≤≥T <Û ä s ¡ \ qï$ π ø e\+ Hêe÷eTÁ‘·+>±H˚ kÕ>∑T‘·THêïsTT. Äj·÷ |ü+≥ ñ‘·Œ‘·TÔ\ sêø£‘√ ø£fiø¯ fi£ ˝¯ ≤&ÉT‘·Tqï e÷¬sÿ{Ÿ\T s¬ ‘’ T· \qT ø£~*ùdÔ e÷Á‘·+ Bq>±<Û˝ä Ò $ì|ædTü HÔ êïs¡T. e÷¬sÿ≥T¢ ø£fiø¯ fi£ ¯ ` s¬ ‘’ T· \T yÓ\yÓ\ nqï#·+<ä+>± Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‹ ‘·j·÷¬s’+ ~. Ç~ @ ˇø£ÿ ÁbÕ+‘êìø√ |ü]$T‘·+ ø±˝Ò<äT. ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ Ç<˚ |ü]dæú‹ ø£ì|æk˛Ô+~. Äj·÷ πø+Á<ë˝À¢ e´ekÕj·T e÷¬sÿ≥T¢ <Ûëq´+ ø=qT>√fi¯¢‘√ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ÉT‘·THêïsTT. yÓTTqï{Ï es¡≈£î

yÓ \ yÓ \ uÀsTTq e÷¬ s ÿ{Ÿ j · ÷ s¡ T ¶ \ T ¬ s ’ ‘ · T \T, yê´bÕs¡ T \T, Vü≤e÷©\‘√ dü+<ä&ç>± e÷sêsTT. yês¡+ s√E\ qT+∫ <Ûëq´+ ø=qT>√fi¯ó¢ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e&É+‘√ ñ‘·Œ‘·TÔ\qT ø=qT>√\T πø+Á<ë \‘√ bÕ≥T ô|<ä› m‘·TÔq e÷¬sÿ≥¢≈£î rdüTø=düTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À |ü‹Ô, $T]Ã, k˛j·÷, e], eTø£ÿC§qï ‘·~‘·s¡ <ÛëHê´\T ñHêïsTT. B+‘√ @ e÷¬sÿ{À¢ #·÷dæHê <Ûëq´+ ø=qT>√fi¯ó¢ CÀs¡T>± kÕ>∑T‘·THêïsTT. ¬s’‘·T\ dü+πøåeTy˚T <Û˚´j·T+>± |üì#˚düTÔqï≥T¢ Á|üuÛÑT‘ê«\T #ÓãT‘·THêï eT<䛑·T <Ûäs¡qT ø£*Œ+#·&É+‘√ bÕ≥T nH˚ø£ kÂø£sê´\qT #·÷|ü⁄‘·THêï e÷¬sÿ≥¢˝À <Ûëq´+ neTàø±\≈£î |ü&ç>±|ü⁄\T ‘·|üŒ&É+ ˝Ò<äT. <Ûëq´+ ì\«≈£î >√<ëeTT\T ì]à+#· &É+‘√ bÕ≥T ¬s’‘·Tã+<ÛäT |ü<∏äø£+ <ë«sê ;e÷, s¡TD kÂø£sê´ìï ø£*ŒdüTHÔ êïs¡T. n˝≤π> s¬ ‘’ T· \T ãdü #˚ùd+<äT≈£î >¬ dtVº ≤ü ÖCŸ\T.. uÛÀ»q edü‹ ˝≤+{Ï$ ≈£L&Ü ñHêïsTT. <äfi≤s¡T\≈£î #Óø˘ ô|fÒº+ <äT≈£î ÄHé˝…’Hé˝À #Ó*¢+|ü⁄\T #˚düTÔqï~. <Ûëq´+ n$Tàq 48 >∑+≥˝À¢H˚ ¬s’‘·T U≤‘ê˝À¢ &ÉãT“\T »eT nj˚T´˝≤ Á|ü‘˚´ø£ @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. yÓTT‘·Ô+>± e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ\T ø=ìï s√E\T>± ø=qT >√fi¯¢‘√ e÷¬sÿ≥¢˝À dü+<ä&ç ñ+~. ø=qT>√fi¯ó¢ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ø±e&É+ ‘√ s¬ ‘’ T· \T,


dü\Vü‰

61

yê´bÕs¡T\T, Vü≤e÷©\‘√ dü+<ä&ç>± e÷]+~. ¬s’‘·T\T |ü+&ç+∫q <ÛëHê´ìøÏ –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#·&É+‘√ bÕ≥T yê´bÕs¡T\qT yÓ÷kÕ\qT+∫ ¬s’‘·T\qT ø±bÕ&˚+<äT≈£î @sêŒ≥T #˚dqæ e´ekÕj·T e÷¬sÿ≥T¢ ÇHêïfi¯ó¢ Ä\Hê bÕ\Hê ˝Òø£ ìØ«s¡´yÓTÆ b˛j·÷sTT. <Ûëq´+ n$Tàq 48 >∑+≥˝À¢H˚ ¬s’‘ê+>±ìøÏ ÄHé˝…’Hé |ü<‹Δä ˝À #Ó*+¢ |ü⁄\T #˚dTü HÔ êïs¡T. Ç+‘·es¡≈î£ u≤>±H˚ ñHêï eT<ä‘› T· <Ûäs¡˝Ò ¬s’‘·T\TqT ìsêX¯≈£î >∑T]#˚düTÔHêïsTT. Á|üuÛÑT‘·« Á|ü#ês¡+‘√ ¬s’‘·T\T ≈£L&Ü <äfi≤s¡T\≈£î <ä÷s¡+>± e÷¬sÿ≥¢˝À neTà&ÜìøÏ ÄdüÔøÏ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·s¡yê‘· e÷¬sÿ≥¢≈£î bÕ\ø£ esêZ\qT ìj·T$T+#ês¡T. bÕ\ø£esêZ\ ìj·÷eTø£+˝Àq÷ ]»πs«wüHé\T neT\T #˚XÊs¡T. eTVæ≤fi¯\≈£î ≈£L&Ü bÕ\ø£esêZ˝À¢ #√≥T ø£*Œ+#ês¡T. eTT+<ädüTÔ>± bÕ\ø£esêZ\qT ìj·T$T+∫ $~Û $<ÛëHê\T, ìj·TeT ìã+<Ûäq\T ñ\¢+|òæT+#·≈£î+&Ü e÷¬sÿ≥¢˝À ø=qT>√fi¯ó¢ »]π>˝≤ #·s´¡ \T rdüT≈£îqï~. Á|üuTÑÛ ‘·«+ neT\T#˚dTü qÔ ï $<ÛëHê\T, kÂø£sê´\ e\¢ ¬s’‘·T\T ‘·eT <ÛëHê´ìï e÷¬sÿ≥¢πø ‘Ó∫à neTTà≈£îH˚+<äT≈£î yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. Äs¡T>±\+ ø£w|ºü &ü ç |üì#˚dæ |ü+≥\T |ü+&ç+#˚ s¬ ‘’ T· \≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûsä ¡ ø£*Œ+#ê\ì, e÷¬sÿ≥¢˝À ¬s’‘·T\≈£î nìï $<Ûë˝≤ kÂø£sê´\qT @sêŒ≥T #˚dæ Çã“+<äT\T ø£\>∑≈£î+&Ü #·÷&Ü\H˚ Á|üuÛÑT‘·« dü+ø£\ŒeTì ‘Ó\+>±D e÷¬sÿ{Ï+>¥ XÊK eT+Á‹ Vü≤Øwt sêe⁄ #ÓãT‘·THêïs¡T.

qe+ãsY ` 2016 Á|üuTÑÛ ‘·« Ä<˚XÊ\≈£î nqT>∑TD+>± n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \T bÕ{ÏdüTÔ+&É&É+‘√ e÷¬sÿ{Ÿ≈£î e#˚à ¬s’‘·T\T Äq+<ä+>± ‘·eT |ü+≥\qT $Áø£sTTdüTHÔ êïs¡ì nHêïs¡T. s¬ ‘’ T· dü+øπ eå Ty˚T <Û´˚ j·T+>± Á|üuÛÑT‘·«+ e´ekÕj·T e÷¬sÿ≥¢qT n_Ûeè~Δ #˚j·T&É+, ¬s’‘·T\ ø√dü+ bÕ≥T|ü&˚ yê]øÏ bÕ\ø£esêZ˝À¢ #√≥T ø£*Œ+#·&É+ #˚dæ+<äHêïs¡T. n˝≤π> |ü\T e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶˝À¢ Ç|üŒ{Ïπø uÛÀ»q ø√dü+ dü~›eT÷\ |ü<∏äø£+ neT\e⁄‘√+~. ‘·«s¡˝ÀH˚ $T>∑‘ê e÷¬sÿ≥¢˝À ≈£L&Ü dü~e› T÷≥ |ü<øä∏ ±ìï ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥¢ eT+Á‹ yÓ\¢&ç+#ês¡T. á |ü<∏äø£+ <ë«sê ¬s’‘·T\≈£î eT<Ûë´Vü≤ï+ düeTj·T+˝À πøe\+ s¡÷.5\πø HêD´yÓTÆq uÛÀ»q+ ô|&É‘ês¡T. ø=qT>√fi¯¢˝À m˝≤+{Ï nyê+‘·sê\T, yÓ÷kÕ \T ˝Ò≈£î+&Ü düC≤e⁄>± kÕ>∑T‘·THêïj·÷ nqï<˚ |üs´¡ y˚øDå£ ˝Ò≈î£ + &Ü b˛‘·Tqï~. nsTT‘˚ e÷¬sÿ≥¢˝À <Ûäs¡\ ôV≤#·TÑ·>∑TZ\T ñ+{≤ j·Tì e÷¬sÿ{Ÿ bÕ\ø£esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT. <Ûëq´+ ~>∑Tã&ÉT\T, HêD´‘·, ‘˚eT Ä<Ûës¡+>± Ç˝≤+{Ïe˙ï düVü≤»y˚Tqì n+≥T Hêïs¡T. ¬s’‘·T\T ≈£L&Ü ìã+<äq\ y˚Ts¡≈£î <Ûëq´+ ‘·d”ñ≈£îì eùdÔ ‘·>∑T$<Ûä+>± <Ûäs¡\T |ü\T≈£î‘êj·Tì n+≥THêïs¡T. Á|ü<Ûëq+>± e÷¬sÿ≥¢˝À <äfi≤Ø e´edüÔqT ìs¡÷à*+∫ |üø±ÿ>± @sêŒ≥T¢ #˚XÊeTì m|æ e´ekÕj·TeT+Á‹ Á|ü‹ÔbÕ{Ï |ü⁄˝≤¢sêe⁄ #ÓbÕŒs¡T. @yÓTÆHê <Ûäs¡\T nqT≈£îqï $<Û+ä >± sêe&É+ ˝Ò<qä ï s¬ ‘’ T· ˝Ò m≈£îÿe>± ñ+≥THêïs¡T. –≥Tºu≤≥T e∫Ãq|ü&˚ ì»yÓTÆq ¬s’‘·T dü+πøåeT+. 


dü\Vü‰

62

qe+ãsY ` 2016

‘·«s¡˝À ªdü\Vü‰μ dæìe÷ ôdŒwü˝Ÿ ‘=$Tà~ dü+e‘·‡sê\T>± yÓ\Te&ÉT‘·Tqï ªdü\Vü‰μ e÷dü|ü‹Áø£ ‘·«s¡˝À dæìe÷ ôdŒwü˝ŸqT bÕsƒ¡≈£î\≈£î n+~+#·qT+~.



November salaha political magazine hyderabad