k ]5o b a y xC Hy [b;Hy iuH 9'yr ]5o b ,y K9y-t \y # ]5boyowt xGoy]5boyd6bdyrx6boyrswKT0kTS05b;yt 0K9yhs;yr]wh95dry skTs6db ry ]6dry ];y/ x5o b hy 9b P:xyrv;yz5ho,yrs;yrd6,yr-'y/ d5oyr,5b'yr]wh ]59 b jy ,whd5;dy '. /y oK'yrpb'ry m6djy doy,t 'y/ ]6dhy ]Koys;yrv,yj-yh. s^Tl'y/ xGoo y ,w kr-K;yr9K'yr %$ xu sKoygt 9kj;oyr,5;b hy ow?t gxkr,krp6o b ry z6o b -ty o b6 ry x6o b ry ,6o b l ty o b6 ry 06'b y ,5;b hy @+(# ]5o b ,y K9y-t \y # ;oyr 0:,y l6db ry goj;bory v:ol y db6 ry ,Koyh,krp69 b ry vkj okj06'b hy ,5'b ry gl 9bPx: ry xC9hy z5h9Cory vbdjy z5ho,yrd5oyr,5b'yrd5h0K;yr-5b;yrg0H,5b'yr/ xkr 0G,z y h5 v:osy ;^ ,y Koyh-;y? z5h9Cory d5ory ,5'b ry vbdjy 0;yhakT,5'b ry 9wr9'yro,ygdkh ]whm6djy l6db ry ,Koyh9bPx: ry -'y-d: hy oxyst ;^ l y xb ry / m6'b y 9uhd,yhz:'yh9wKoy.r-:dyh? oy.r;oyrooyt0;yh akTlujgxkT 0;yhd\kjlC'y gdkh l6db ry ,Koyh9b d,y9uh95oyh9ur/ ]dyt]:,yP:xyrd.kj-'y-:dyh 05;yh-K;yrgl v;y9wKxC9yhoy.r9xyt,KoyhxkT m5r sb,ry ;G'ry ]:dhy 0:djy ? 0;yhd\kjlC'o y tw xGo0 y ;yhvK;y-': y 0;yh -6om y o 6 ry v5r voyxo G sy ;^ xy ;yhxkj9ujs^;l y ;b5 y SNLD ? Zgxkh-6oym6oyrv5r 0;yhd\kj06'yj xGoxy hu vwKh 0;yhd\kjlC'Xy voy]hw m6djy 06,ry l6bdyr,Koyh SPDC -;y9bP:xyr/ xkr9'yrz5h o,yroy.r 0wKro69yr s^,yh9'yrlG'yh,:dyh $Q gdkT ,5;b hy s^;] y o b5 a y xC Hy [b;Hy iuH? gxkrp5j9uhd5ory ,5'b ry vbdjy 06,ry xwKr,5'b ry xwKrl6bdyrd5h0K;yr-5b;yrg0H,5b'yr 05b;yrlKoy -9yr]6dz ty o b6 gty 9kjl5h,kr Zxkr0G,0 y ,6 ry ,Koyh awKj9uj,5;jy -gijlujd,yhz:'hy 05;b ry ]Gxhy sGory s^Tm6'b xy o b6 ry c9TX v:ody oyx': jy 0yp . ,: ry sxy;t tw ooyt06b'y voy0y.Tvkjokjs^,yj',yr9Gdyr9G'y ,kr pkjsy>h]whxoyl6oyj]wh0K;yr-5b;yrg0H ,5'b ry / l6ojy ]wh9uj,5;jy -gijluj/ l6ojy ]whd5ory 05;b ry owt xGo0 y ,6 ry l6db ry ,Koyh-.Kdyh,5'b ry d5hl6xb jy d5hxKoy? d5Pyrdkhgxkrp5j9uh,Kdyj9k06,yrl6bdyr ,Koyh-;y9P 5 ry gl oyr. 95ohy 0y-. ;y9': ry 0kT ;wl t ,yt 9'yhc9j @+%) g9kjm6'b p y K,yr]G;y Z#QQ*X/ ]:'hy 0K;yr-5;b ry g0H,5'b ry -;y v:oy doy95'yt96boyj-9yr0y.96dyrp:oyr 9kjl6oyj ]whdKoyxKw r,5'b ry d5hx5'b xy 'b5 o y oy/t gdkTv:osy ;^ y 2
m5;yrokhs^PyrxwKrl5oyr96,yd6,ygdk-6b'yx:'yowt xGoy06,yr,5b'yr9wr Zx5b'y]5'y,oyrxGoyz5ho,yr 9wr206,ry 9wrX,kr d5hx:dhy d5hd,yr/ Z9wrowxt o G y z5hv:osy ;^ p y kT,5'b ry s^,hy 96,9 y dC jy pwKhX-;ysoy m6'b 9 y 9yr,dyr;wo t 'yjow?
sK'y]5boycaH[b;yHiuH z:'yr ) g0H,5b'yr 96dry p:ory 9:ohy 9kjcdh]b9hy xoyskx5'b 'y ;yh x6'b ry ,5'b ry oyr. xK'yd,6 l y zkrxkH]uH,oyHooyt c]hl'y/ 05;b ry owt 06,ry l6db ry ,Koyh-;y 96o b ry 0bcor;kh xGoyp:oytz5ho,yr9wr v:oyclj
voy0y.Tvkjokjs^,yj',yr9Gdyr9G'y,kr pkjsy>h]whxoyl6oyj]wh0K;yr-5b;yrg0H,5b'yr/ l6oyj]wh9uj,5;yj-gijluj/ l6ojy ]whd5ory 05;b ry owt xGo0 y ,6 ry l6db ry ,Koyh-.Kdyh,5'b ry @+%) aCxHy [b;Hy iuH ;oyrmb $S@# voys9 G ry xK'yd,6 9 y hu xK'y]'5 y g9kjm6'b gy xkr xGo,y krg-kh]wh0yx. K'y]'5 y + g-khooyct ]h l'y/ oyr. x5'b 'y ;yhx6'b ry ,5'b ry @+%) 9:ohy @Q voy,5b'yr9wr 9'yr pK'yr]C'y ,url6oyj]wh zK9yjv:djy ,5'b ry s^,hy 96,o y oyct ]hl'y/ @+(@ ]5o b dy \4oyH _S@( ,5;b hy ) g0H,5'b ry Zv,yj xkr,KoyhX sG9ry xK'yd,6 ] y '5 9 y hu 95ohy 9ur ]wh 0yd. oy 9:ohy 9kjm9yrlK'y,o 5 cty ,r x5'b 'y ;yh x6'b ry ,5'b ry Z@+%)X syh> xGo,y 'b5 ry s^,hy 96,cy aHf ciH0C9hy 0K'yjooyt c]hl'y/ @+(# oyr.
p5'yrx5'yr0kT,kr]:oyt]:oytowgl ,wK0y.xC'yr 0'yr 0bcorx6o b z y K;yj,kr9kjglj? ,5b;yhl6bdyr,Koyh-;y 9Gdyr-boysG9yrxK'y d6,] y '5 0 y ;b5 0 ty K9yh NC x:dhy d,yrl:'y Z@)T*T Q%S+T)TQ%Xgl 06,ry d69 b ry l6db ry @$ 06,ry s^,hy doy9d6 ry p:ory 9:ohy 9kjl6ojy ]whxwKr,5'b ry / Zsy>hg0H,5b'yr-;y ,urvkjokjx:'y,wK,uh/ 9Cxyr 99yrI9kr/ z:'ry ',yrs^,jy ]5,hy s'yrd5Pry Xm6'b y 9uh]whd69 b ry p'yt NC xC9hy ooygt dkh,Koyh-;y -yh. 0bcor;khxGoy 06,ry 9wrd69 b ry l6db ry (SSPC) v:oyglkjl5oyrsy>hs^,yhdoy9C,yh9K'yj o'yj
s<'l ty o C jy vk;6,ry / lG'v y ,6 ry 'Cohy -K'yr/ g,kr'K'yr'K'yrgdkh/ g9khv,yj]ud;5 /y p'yr-yh. -5;dy o : jy / d:xhy 'krl:ojy ,K'yh-G;hy sdyr]C;y
Vol. 22, No. 218, 2005
INDP 218 SHAN.pmd
2
22/3/2548, 17:51