Issuu on Google+

PROGRAMMES DU 13 AU 19 JUILLET 2013

À L’INTÉRIEUR : VOTRE SUPPLÉMENT

SUPPLÉMENT GRATUIT À LA DERNIÈRE HEURE LES SPORTS DU 13 JUILLET 2013 - NE PEUT ÊTRE VENDU SÉPARÉMENT - N° 563

LES BONS PLANS DE L’ÉTÉ

A N A T N O LIE F

É H P O

R T O N LANCE

É T É ’ L E D E I R É S E

VOS ANIMATEURS PRÉFÉRÉS

VOUS FONT DÉCOUVRIR

LEUR BELGIQUE LES VACANCES

POURRIES DES STARS


et

présentent

Visuels non contractuels. L’éditeur se réserve le droit d’interrompre la parution en cas de mévente. Société éditrice : COBRA - 18-22 rue des Poissonniers 92200 Neuilly-sur-Seine RCS Nanterre 333 761 377, sous licence exclusive des Éditions Dupuis. © Dupuis 2013. Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation strictement réservés pour tous les pays. Action Belgique uniquement

la collection É D IT IO N

COLLECT

OR

3 7

N°2 N°12

€ €

,99 ,99

Seulement SEULEMENT Au lieu de 7,99€

Vendu séparément de La DH et de La Libre Belgique

www.dhnet.be/action/spirou/ www.dh.be/action/spirou/ www.lalibre.be/action/spirou/

L’intégrale de SpirouCHEZ et Fantasio, avec votre quotidien ! JOURNAUX ACTUELLEMENT VOTRE MARCHAND DE Collectionnez les BD cartonnées. Réservez votre exemplaire, chaque vendredi, chez votre libraire. Le numéro 12 à 7,99 € seulement.


SOMMAIRE

FIDÈLEAUPOSTE

03

ENTRETIEN AVEC

왘 6

© REPORTERS

Les stars d’Hollywood révèlent leurs pires souvenirs de vacances

SÉRIE DE L’ÉTÉ

왘 8

Ophélie Fontana nous fait découvrir les beautés de sa ville, Mons

LOREN, © AVPRESS

MÈRE ET FILS 왘 10

ÉVÉNEMENT TV

Ma maison est la plus originale fait la part belle à la Belgique

쮿 À 78 ans, la bellissima Sophia Loren n’a pas perdu le goût des tournages. Son fils,

Edoardo Ponti, l’en a convaincue. C’est donc sous sa direction que la mamma aux courbes toujours affolantes tourne en ce moment l’adaptation de La voix humaine de Cocteau, dans les plus belles villes d’Italie. © REPORTERS

NOS RUBRIQUES 왘 60

ANIMAUX

왘 61

JEUX

왘 63

FICHES CUISINE

02/744.44.55 쐍 Vice-Président du conseil d’administration et du comité permanent 왘 Patrice le Hodey 쐍 Administrateur délégué et éditeur responsable 왘 François le Hodey 쐍 Directeur général 왘 Denis Pierrard 쐍 Rédacteur en chef 왘 Ralph Vankrinkelveldt 쐍 Responsable Télé DH 왘 Charlotte Vanbever 쐍 Rédaction 왘 rue des Francs, 79 – 1040 Bruxelles 쐍 Téléfax 왘 (02) 211.28.70 ou (02) 211.29.86 쐍 TVA : 왘 416.744.563 쐍 E-mail 왘 dh.redaction@saipm.com 쐍 Publicité IPM Advertising 왘 (02) 211.29.59 쐍 Téléfax 왘 (02) 211.29.14 쐍 Crédits Une 왘 Avpress/Reporters

DE L’ART DE REDORER SON BLASON Donc, Rémy Pflimlin veut plus de femmes sur ses antennes. Rémy qui ? Ah! oui, c’est ce patron de chaînes, aux airs de bon vivant (ne pas se fier aux apparences ?), qui rappelle d’une manière lointaine un François Hollande (lunettes comprises) préprimaires socialistes. Rémy, c’est l’homme par lequel la musique n’est plus bonne, bonne, bonne. Elle est devenue coûteuse. Elle creuse les caisses de France 2 et France 3. À la trappe Taratata et Chabada. Rémy n’aime pas les rimes en A. N’en déplaise à tous les signataires réclamant le retour sur antennes, à la rentrée, de leurs (qualitatifs)

programmes musicaux originaux. Ah! qu’il ferait un bon homme politique ce Rémy Pflimlin (mis en place par Sarko) ! Avec son discours accrocheur sur la parité homme/femme (de ¼, il s’engage à ce qu’elles soient 1/3, off et on screen), il tente, pas très subtilement, de faire oublier cette vague de mécontentement qu’il a provoquée par des prises de décisions toujours incomprises. Mais qu’on se rassure. Il nous l’assure, Rémy : d’ici à 2015, il aura sauvé la face de FranceTélévisions en féminisant ses héroïnes de séries pour enfants. (sic) Allez, le principal est sauf ! Ben quoi, Daniela (Lumbroso) et Nagui, vous n’êtes pas d’accord ? CHARLOTTE VANBEVER


PEOPLEENFOLIE

PAR ANNE-LAURE NONAT

Les choses simples DE LA VIE À 72 ans, RYAN O’NEAL entretient sa forme. L’acteur profite de l’été et des plages de Malibu pour travailler sa condition physique en compagnie de son fils. Pour se remettre au sport, les deux hommes ont opté pour un démarrage en douceur en optant pour le frisbee. Après son combat contre le cancer de la prostate l’année dernière, le comédien reprend doucement goût à la vie avec des choses aussi simples, qu’une partie de frisbee en famille.

© REPORTERS

© REPORTERS

04

L’ŒIL de la justice DENZEL WASHINGTON est actuellement en plein tournage de l’adaptation de la série à succès The Equalizer. Il y incarne un agent secret qui mène une vie de solitaire, méprise l’injustice et se dévoue à l’assistance des gens qui en ont besoin afin de faire régner la justice dans le monde. Et ça n’a pas l’air de lui faire plaisir...

God bless AMERICA PARIS HILTON a fêté le jour de l’indépendance des États-Unis avec sa copine CHRISTINA MILIAN sur la plage de Malibu. Avec son petit maillot aux couleurs de son pays, la jolie blonde laisse rêveur et nous envoie direct la tête dans les étoiles.

Un an après le divorce de ses parents, SURI CRUISE semble plus heureuse que jamais. Elle s’épanouit de jour en jour. Alors que la petite fille restait particulièrement renfermée il y a encore quelques mois, elle profite aujourd’hui pleinement de la vie et des autres enfants. C’est sans complexe qu’elle a passé un agréable moment à la plage en compagnie d’amis et de ses cousins. Au programme : glaces et concours de sauts.

© PHOTONEWS

Suri Cruise : un grand saut dans LE BONHEUR

Tout petitMINI-BIKINI

© REPORTERS

© PHOTO NEWS

Se déshabiller pour mieux s’habiller, c’est le principe que semble suivre l’actrice et mannequin HELEN FLANAGAN . Lors d’un photoshoot, la jolie blonde n’a pas hésité à dévoiler une partie de ses courbes afin de fixer correctement son bikini.


L’ENVOLÉE de Matt Pokora

Rihanna : sa nuit TRÈS BLANCHE

MATT POKORA a joué les anges gardiens lors du concert Tout le monde chante contre le cancer en compagnie d’une flopée d’artistes de la variété française. Le chanteur est en pleine ascension depuis le début de l’année 2012 et ne compte pas s’arrêter en si bon chemin. Sa carrière n’est pas près de battre de l’aile.

© REPORTERS/XPOSURE

© REPORTERS/XPOSURE

De passage dans la capitale française à l’occasion de la Fashion Week, RIHANNA a largement profité des merveilles de Paris tout au long de la nuit. Du coup, c’est sans la moindre minute de sommeil que la chanteuse, toujours aussi lumineuse, s’est présentée le lendemain matin pour assister au défilé Chanel.

Depuis sa rupture avec Kristen Stewart, Robert Pattinson passe d’agréables moments au bras de nombreuses jeunes femmes. Les prétendantes (ici avec lui, une fan) défilent mais aucune ne parvient réellement à attraper le garçon dans ses filets. Blonde, brune, rouquine, le comédien se cherche un nouveau style de compagne, mais ne semble pas sûr de son choix. Même Riley Keough, la petite-fille d’Elvis Presley, n’a pas su capter son cœur. De son côté, Kristen Stewart erre, seule, telle une âme en peine.

ROB

et ses prétendantes

© REPORTERS

BYE, BYE la brindille Rassurez-vous Mesdames, même KATE MOSS souffre de cellulite ! En voyage en Italie en compagnie de son mari Jamie Hince pour leur anniversaire de mariage, le mannequin a profité du soleil dans un petit bikini léopard. À 39 ans, Kate Moss n’a visiblement plus le physique de ses débuts. Fautil y voir la preuve d’une nouvelle grossesse ?

LE POIDS DES ANNÉES ?

S

EW

ON

©

P

T HO

CLAUDIA GALANTI profite de l’été sur les plages d’Ibiza pour exposer sa plastique de rêve aux yeux des passants. Une question se pose pourtant: la belle commencerait-elle à ressentir le poids des années ou est-ce ses prothèses qui pèsent trop lourd pour qu’elle soit obligée de soutenir sa poitrine en marchant ?

05

© PHOTONEWS

PEOPLEENFOLIE


06

ENTRETIENAVEC...

PAR FRANK ROUSSEAU

GALÈRES DE STARS EN VACANCES Des vacances pourries, nous en avons tous passé. À des degrés, sous des latitudes et avec des moyens divers. Pour vous prouver que nous sommes décidément tous et toutes logés à la même enseigne, nous avons demandé à quelques stars de nous raconter leurs plus grosses galères estivales.

MATT DAMON “J’étais au Mexique avec ma femme et mes filles quand Boston, la ville où j’ai grandi, a été frappée par ces terroristes. Cette breaking news a vraiment plombé mes vacances. Le goût de la fête n’y était plus. Quand on voit ce genre de drame, franchement, on ne sait pas trop quoi dire à ses enfants. On ne sait pas par où commencer. Pourquoi une telle violence ? J’étais d’autant plus peiné que, dans ma famille, nous avons toujours été des grands fans du Marathon de Boston. Il faut savoir que cet événement sportif, c’est quelque chose d’énorme chez nous. L’occasion pour des milliers d’habitants de se réunir. Les enfants ne vont pas à l’école. Cela n’a pas empêché des malades de trouver le moyen de foutre des bombes au milieu de cette foule compacte. C’est d’autant plus incompréhensible, perturbant que ces gars faisaient partie de cette communauté ! Sur le lieu même de ce drame épouvantable, vous aviez des familles qui étaient venues applaudir ces athlètes. Le mot d’ordre, c’était fédérer, célébrer et non de se retrouver au milieu de ce charnier !”

© AP

NICOLE KIDMAN “Lorsque j’avais une vingtaine d’années, je m’étais rendue en Europe avec mon boyfriend de l’époque. Au début de notre périple, c’était le bonheur total. On voyait la vie en rose et puis, très vite, le ciel de nos sentiments s’est profondément assombri. En clair, on ne se supportait plus. Quand je voulais aller au Nord, il voulait aller au Sud. Jamais d’accord. J’ai fini par le larguer au cours d’une étape aux PaysBas. À moins que cela soit l’inverse. On ne sait jamais trop dans ces moments-là. Ce qui est sûr, c’est que nous ne voulions plus être ensemble. Les pires vacances de ma vie car je déteste le conflit ! Le plus emmerdant dans l’histoire, c’est que c’était lui qui portait mon sac à dos… qui était bien plus lourd que le sien. Une fois seule, j’ai dû me débrouiller et in fine flinguer mes vertèbres !”

NEWS

“Je m’étais rendu dans un bled complètement isolé dans les montagnes canadiennes. Sur place, j’avais loué un chalet avec une copine. Le chalet était vraiment isolé. Le village le plus proche était bien à une soixantaine de kilomètres. Nous nous étions fait la promesse de nous couper de la civilisation et pour se faire, nous n’avions pris ni téléphone, ni ordinateur. De toute façon, là où nous étions, il n’y avait aucune connection wi-fi ! (rires) Un soir, nous nous sommes retrouvés dans une immense tempête de neige. Les bourrasques de vents étaient si fortes que nous avons même cru que le chalet s’envolerait. Au petit matin, nous ne pouvions plus sortir car plusieurs mètres de poudreuses recouvraient les fenêtres et portes au niveau du RDC. Je me revois marcher sur le toit et sauter dans la neige en espérant ne pas me rompre le cou. L’intégralité de nos vacances, nous l’avons passée à déblayer la neige. À la fin du séjour, je ne sentais plus mes bras ! Mais bon, cela fera une histoire à raconter à mes petits enfants !”

© REPORTERS

BRADLEY COOPER

© PHOTO

“C’était au Galapagos ! En explorant les fonds sousmarins de la région. Tout avait pourtant bien débuté. Une visibilité parfaite. Peu de courants. Je filmais avec une vieille caméra étanche un banc de raies pastenagues et puis soudain, la catastrophe, mon détendeur ne m’alimentait plus en air ! À ce moment-là, j’ai vu ma vie défiler devant moi. Comme nous étions descendus assez profondément, j’ai pris une grosse inspiration pour rejoindre le chef de plongée qui a partagé son oxygène avec moi. La seule chose à laquelle vous pensez dans ces circonstances, c’est Sors moi de cette merde… et vite !”

© REPORTERS

LEONARDO DICAPRIO


ENTRETIENAVEC...

07

© REPORTERS

TE R PO R RE

©

“Je devais avoir dix sept ans. Avec des copines, nous étions parties faire du camping dans les Everglades en Floride. Nous avions toutes bien préparer notre paquetage. Il ne manquait rien. Sauf un truc… des bombes Off pour éviter d’être prises pour cibles par des moustiques. Et c’est ce qui arriva malheureusement une fois que j’étais sous ma tente. Aucune de mes copines ne se fera piquer. La cible principale, ça sera moi. Quand je me suis réveillée le matin, je ressemblais à une baudruche géante et comme les moustiques m’avaient en plus piquée sur les paupières, on aurait dit que j’avais le regard d’une taupe asiatique !” (rires)

“Ca s’est passé tout juste avant que je vienne prendre des vacances dans ma villa du Lac de Côme. Les types ont vraiment été minables. Ils n’ont pas embarqué l’ordinateur, la chaîne stéréo, la télé plasma, préférant aller s’attaquer à un coffre-fort de 500 kilos – laissé par les anciens propriétaires – entièrement vide à l’intérieur. Sur le coffre, il y avait en plus écrit explosif. Ça ne les a pas empêchés d’essayer de le fracturer. Le coffre n’a pas bougé. Et vous savez quoi ? Ils sont revenus à la charge. Trois autres fois. Et ils reviendront, j’en suis sûr. Entre-temps, nous avons décidé avec mes amis de leur réserver une petite surprise. Nous avons écrit sur un tableau rouge : ‘Entrez et vous vous ferez encore avoir !’ En attendant, ces couillons ont bien gâché mes vacances ! J’ai dû me rendre au commissariat et faire une déclaration en italien. Une langue que je ne maîtrise pas du tout…”

S

GEORGE CLOONEY

JENNIFER LOPEZ

“Avant de rencontrer mon mari (NdlR : en 1988, Barbara a épousé en secondes noces l’acteur américain James Brolin), je n’avais jamais bouffé du kilomètre. Je ne connaissais pas cette sensation ! Nous avons donc acheté une camionnette, emballé nos petites affaires et fait quelques provisions pour prendre un peu le large ! D’ordinaire, je ne consomme que des produits laitiers allégés en graisse. Crème, fromage, cottage, yogourt ! Que du non fat. Le problème, c’est que j’avais mis tout ça dans une glacière et qu’avec la chaleur, les pacs de glaces à l’intérieur commençaient à fondre. Comme nous n’étions pas loin de Las Vegas, avec mon mari, on s’est dit qu’on allait faire une petite halte chez un bon ami à nous qui tenait un palace. Nous avons donc garé notre camionnette et nous nous sommes installés dans une des suites de l’établissement. Le hic, c’est que le réfrigérateur dans cette énorme et très luxueuse chambre était cassé ! Puis la nuit suivante, notre ami est venu cogner à la porte en nous expliquant qu’il avait trouvé un autre endroit pour nous. Un endroit où nous serions plus tranquilles et où nous ne serions pas importunés. On s’est donc retrouvé dans un motel bas de gamme à 55 dollars la nuit. La chambre sentait la cigarette, les peintures étaient défraîchies, mais le frigo fonctionnait ! (rires) J’étais ravie. J’adore les road trip mais il ne faut pas qu’ils s’étalent sur plus de huit jours !” ERS

BARBRA STREISAND

RT

EPO

©R

“Il y a quelques années, nous avons passé avec ma femme et les enfants à peu près deux mois en France. Nous avions atterri à Paris et nous étions tous descendus dans la région de Toulouse. Un ami possédait une ferme. Je me souviens que nous avions décidé de surfer à Biarritz pour ensuite terminer notre séjour à Carcassonne. Le problème, c’est que je n’avais pas pris mon surf. Ma femme m’avait dit avant de partir : ‘Tu ne vas tout de même pas t’encombrer avec ça alors que nous avons déjà le barda des trois gosses à transporter !’ Je m’étais donc incliné. C’est alors que j’ai eu l’idée de contacter un pote surfeur qui vivait à l’étranger. Il stockait l’un de mes surfs chez lui ! Je lui ai donc demandé de l’envoyer en France par Fedex. Mauvaise idée. Vous savez combien cela m’a coûté avec les frais de douane ? 600 dollars ! Oui ! Vous avez bien lu ! Ce n’est pas fini. À Biarritz, il pleuvait des cordes. On aurait dit un remake de l’Arche de Noé… mais en pire ! Du coup, je n’ai pu surfer que quelques heures. Le temps était tellement pourri que nous avons dû plier bagages… et là… c’est ma femme qui m’a pourri la vie. ‘Tu te rends compte que tu as dilapidé 600 dollars pour rien !’ Elle avait raison. Beaucoup de dépenses et d’énergie pour, au final, pas grand-chose en terme de plaisir. Que des galères. Avant ça, la voiture que nous avions louée en France n’était pas équipée d’une galerie. Il m’a donc fallu scotcher le surf avec du gros chatterton. J’y avais passé au moins heure. Et presque autant pour le décoller!”

© REPORTERS

SIMON BAKER


08

SÉRIE DE L'ÉTÉ

“DIRE QUE LE BORINAGE

N’ÉVOLUE PAS, C’EST DE LA MAUVAISE FOI!” Premier volet de notre série de l’été. Ophélie Fontana présente la ville de son enfance : Mons. C’est au Grand Large, que la présentatrice du 15 Minutes racontes ses souvenirs montois.

?

? La voile et le jet-ski ne vous tentaient pas ? “J’ai fait de la planche à voile, mais je n’en ai pas gardé un souvenir impérissable... Le jet-ski me tenterait bien par contre. Je vais en parlé à Michaël Miraglia...” (rires)

Pourquoi nous donner rendez-vous au Grand Large ? “C’est tout près de la ville d’où je suis originaire (Saint-Ghislain, ? Avez-vous d’autres Ado, le Doudou était NdlR). Ce qui était très souvenirs de moments pratique pour les sorpassés à Mons ? pour moi synonyme ties entre amis. Et “C’est une belle ville, de guindaille ! quand, il faisait beau surtout quand vous allez comme aujourd’hui, aux alentours de la ça faisait tout de suite Grand-Place. Je prends un peu les vacances, alors qu’on n’avait encore beaucoup de plaisir à revenir pas quitté la ville. Une bonne alternative prendre un verre en terrasse ou à venir pour ne pas aller bien loin.” manger un morceau en ville. C’est une ville très conviviale où les gens ne se prennent pas la tête... Je me souviens, ? Vous veniez pour des pique-nique ou des quand j’étais adolescente, des balades barbecues ? entre copines. Et il y a aussi les premières “Non. C’était plutôt des balades en fasorties en discothèque. À l’Alhambra, mille, près de l’eau, dans une petite rue du centre.” pour prendre un peu le soleil...” ? Et une fierté pour le Doudou... “Je l’ai encore plus maintenant. Quand j’étais jeune, on y allait plutôt pour la guindaille, mais je me rends compte de l’importance de l’aspect folklorique, aujourd’hui. D’ailleurs, pour la première fois, cette année, j’y ai emmené ma fille.”

쮿 Bien que

vivant dans le Brabant wallon, Ophélie Fontana revient tous les 15 jours à Mons. © AVPRESS

쮿 La vue imprenable du plan d’eau epuis la Capitainerie. © AVPRESS

? Elle a aimé ? “Elle a adoré, même ! Je lui avais expliqué la symbolique de crin de la queue du dragon. Elle s’est bien amusée, elle ne comprend pas encore toute l’histoire, mais je lui expliquerai quand elle sera plus grande. C’est important de faire découvrir le patrimoine à sa famille. D’autant que le Doudou fait partie du patrimoine universel qu’il donne une bonne image de marque à la ville.” ? Que pensez-vous de la réputation que l’on donne aux Montois et aux Hennuyers en général ? “Bon, il y a un peu de nombrilisme dans le caractère des Bruxellois et ils ont tendance à croire que tout est mieux chez eux... (rires) Le Borinage a beaucoup évolué. On ne va pas se fier à une réputation qui remonte à 30 ans ! Finalement, il ne se passe pas moins de choses intéressantes à Mons qu’ailleurs. Il y a plein d’activités et avec le projet culturel de Mons 2015, ça ne fait qu’augmenter. Il ne faut pas me dire que la région ne bouge pas. Ce serait de la mauvaise foi !” Interview > Pierre Bertinchamps

쮿 Ophélie Fontana assise sur le ponton du Grand Large à Mons. © AVPRESS


SÉRIE DE L'ÉTÉ

09

”PETITE, JE RÉCITAIS LA GAZETTE À VOIX HAUTE” C’est à la RTBF Liège qu’a démarré Ophélie Fontana. Pendant ses études, elle entreprend un stage sur le service public. Diplôme en poche, la direction lui propose un poste qui venait de se libérer... à Liège ! “Je suis resté bouche bée, mais je n’ai pas fait la fine bouche. Ce n’est pas tous les jours qu’on vous propose si vite un contrat... À tout casser, j’avais dû mettre les pieds 2 fois à Liège, pour faire du shopping ! Je me souviens de mon premier reportage, j’avais encore une carte dans la voiture pour me rendre dans un commissariat , j’avais un peu l’impression de débarquer dans la jungle.” La journaliste restera moins de 2 ans à la rédaction liégeoise. En plus des reportages télé, elle a présenté les JP de Liège-Matin. “C’est là-bas que j’ai appris les ficelles du métier. Ce n’était pas plus mal de se retrouver un peu livré à soi-même...” Ophélie Fontana a toujours voulu être journaliste. “Dans la famille, le journal était quelque chose de sacré. Petite, je récitais la gazette un peu comme si je présentais un JT !” En fin de secondaire, l’envie de faire des études de journalisme était très forte. Mais la télé n’était pas forcément le premier choix d’Ophélie. “À l’université, on avait une approche des trois formes de journalisme. (presse, radio et télé, NdlR), et les premières années étaient surtout dédiées à la presse écrite, quand j’ai découvert le monde de la télé, j’ai tout de suite adhéré. J’aime le travail en équipe, choses que l’on retrouve moins en presse écrite ou lorsqu’on prépare les flashes pour la radio.” Très vite, la RTBF lui offre le fauteuil de JT Soir (l’ancêtre du 12 Minutes, NdlR). “Je ne me suis jamais posé de questions. Les choses se sont faites assez vite, mais naturellement, avec quelques coups de chances.” La Montoise a été plusieurs fois courtisée par la concurrence tant en Belgique qu’en France, mais a, à chaque fois, refusé les offres. “Il est sain d’avoir de l’ambition, mais je n’en ai pas à tout prix”, conclut-elle. PBS

UNE TOUCHE FÉMININE POUR LE DÉFILÉ MILITAIRE Malgré une actualité politique et royale chamboulée, en ce début d’été, la RTBF avait déjà prévu un nouveau dispositif pour la diffusion du défilé militaire du 21 juillet. “On voulait marquer le coup pour les 20 ans de règne d’Albert II”, explique Ophélie Fontana, qui sera aux commentaires de l’événement. “C’était aussi l’occasion de dépoussiérer un peu la retransmission, à la demande de l’armée.” Jusqu’ici, les commentaires se faisaient en cabine avec un journaliste et un consultant de l’armée. Pour ce millésime 2013, un plateau sera installé sur la Place des Palais où Ophélie Fontana pourra recevoir toute une série d’invités prestigieux. “Je suis très enthousiaste, avec pas mal d’excitation aussi.” La journée va entrer dans l’histoire et le défilé sera aussi le premier acte du Roi Philippe. “C’est une chance de pouvoir le relayer auprès des téléspectateurs, et avec nous, il n’en manquera pas une miette!” Ce sera également une grande première, avec une femme aux commentaires. “Je vais apporter un autre regard, avec des considérations plus simples. Poser les questions que les gens se posent, tout simplement.” L’exercice n’est pas évident (que l’on soit un homme ou une femme), il faut savoir de quoi on parle. “Je vais vulgariser davantage les choses. Depuis plusieurs semaines, je potasse mon sujet avec le lieutenant-colonel Luyckx qui a une connaissance encyclopédique. Je prends beaucoup de plaisir à m’intéresser à ce domaine qui n’est pas familier.” Un coup de génie aussi pour la RTBF qui, au départ, voulait juste marquer le coup pour l’anniversaire du règne du Roi, et qui, au final, sera au centre d’un des moments clefs de cette Fête nationale qui prend des allures de marathon historique pour la Belgique... PBS

PANNE

sous les draps ?

Difficile d’assurer ? Demandez POWER 6.9 chez votre pharmacien. L’assurance naturelle pour les hommes qui veulent pouvoir prester à tout moment. Garanti 100 % naturel, sans effets secondaires.

POWER 6.9 Disponible en pharmacie sous la réf. CNK n° 3008-885

Plus d’infos sur

www.power69.be


10

ÉVÉNEMENTTV

쮿 Trois experts et le présentateur Stéphane Plaza ont visité 32 maisons insolités. Dont huit rien qu’en Belgique!

LA BELGIQUE, TERRE

D’ORIGINALITÉS

.

DIMANCHE 18.00

Le surréalisme n’est-il point un concept belge ? Pas étonnant, dès lors, que des châteaux d’eau se transforment en demeures design et que des villas poussent sous terre, sur notre territoire. Les producteurs de l’émission française (sur M6) Ma maison est la plus originale ont eu le nez fin – ou ont tout simplement eu besoin d’exotisme – en rendant visite à huit propriétaires de maisons hors du commun en Belgique, caméras sous le bras (ou plutôt sur l’épaule). Parmi les 32 propriétés exposées de fond en comble au cours de cette 2e saison, seule une remportera le titre “tant convoité” (ce n’est pas nous qui le disons, mais la bande de lan-

쮿 Une pharmacie et une maison, tout à la fois. © RTL

d’enfants et autres commentaires superficiels proférés par les 3 experts (soit Aurélie Hémar, Mac Lesggy et Paolo Calia).

DU GÉNIE BELGE

Mais la beauté de certains lieux vaut parfois la chandelle. À l’image de l’énergie déployée par les propriétaires de ces maisons semblables à aucune autre. Geoffrey, par exemple, s’est découvert une passion pour l’argile. C’est avec ce matériau qu’il a entièrement retapé (l’intérieur) d’un ancien corps de ferme. Et ses travaux ont porté leurs fruits… Cet ancien coiffeur vit aujourd’hui de ses récents talents de décorateur. Ce Belge installé à Oppagne, a, depuis la visite des caméras de l’émission, recement) de Maison la plus originale. Fin imvendu son œuvre d’art. Un peu vite. Et pour médiate du suspense. Puisque le propas grand-chose, selon nous. “Mais les nougramme a déjà été diffusé – c’était fin 2011 veaux propriétaires ont décidé de louer la – et que le nom du grand vainqueur, selon maison durant les vacances. Et ils m’ont deles votants français, surgira sur votre momandé d’y refaire quelques travaux”, nous teur de recherche internet, dès lors que l’enconfie Geoffrey. vie vous prendrait de Gros coup de cœur de gâcher toute surprise. cette émission, Le châMais comme celle-ci 8 maisons originales, teau d’eau revisité, est lui est bonne, on vous éparaussi aujourd’hui presgne quelques clics inutisur 32, se trouvent que déserté par ses proles : la maison la plus orien Belgique priétaires et créateurs. ginale est... belge. Et Patrick et Valérie, qui ont haut perché, à 30 m environ. Le château d’eau volontairement dérevisité, implanté à Steenokkerzeel, a donc pouillé certaines pièces de tout meuble enséduit les téléspectateurs de M6, après les combrant, rendant l’endroit aussi fonctiontrois spécialistes qui animent – on hésite nel qu’exceptionnel, louent aujourd’hui les avec gâchent notre plaisir – l’émission. lieux pour des conférences, y séjournent de temps à autre, dans l’attente d’un repreLA BELGIQUE VOTE neur. “Mais nous ne voulons pas vendre au rabais”, avoue Valérie. Quoi de plus logiMais que le téléspectateur de RTL-TVi ne que. Son époux “a mis toute son énergie et se sente surtout pas en reste. Lui aussi aura son temps” dans la transformation de ce son mot à dire, dans quelques semaines, e château d’eau (12 années au total). Sans une fois 8 numéros écoulés. Le 9 sera celui compter beaucoup d’argent. “Financièredu vote. Le public belge pourra élire la maiment, le budget est bien plus que 10 fois son la plus originale, selon ses critères (de là plus élevé à celui nécessaire pour le réaméà élire une maison basée en France, le renagement d’une maison traditionnelle. On tour de compliment aurait quelque chose s’en est rendu compte au fur et à mesure de… surréaliste). que les travaux avançaient.” La plupart du D’ici là, si la curiosité et un goût certain mobilier étant évidemment réalisé sur mepour les belles réalisations devraient appâsure, compte tenu des espaces peu traditer le féru (ou non) d’architecture, celui-là tionnels. “Pour nous le couloir est vertical. même devra s’armer de patience et de C’est l’ascenseur”, nous glisse Valérie. beaucoup de sang-froid pour ne pas se déCh. V. courager – et donc zapper – face aux jeux

Il n’y a pas que les émissions de cuisine qui pullulent sur nos chaînes. L’architecture y a aussi bonne presse. Et possède un accent belge. MA MAISON EST LA PLUS ORIGINALE

© RTL/M6


ÉVÉNEMENTTV

쮿 Une habitation sur laquelle on marche. Un jardin habité et une maison semi-enterrée à Grez-Doiceau. © RTL

쮿 C’est impressionnant vu de l’extérieur.

Cela l’est encore davantage vu de l’intérieur.

© RTL

쮿 De l’argile et encore de l’argile. Tel est le matériau de prédilection qui orne cette ferme (et grange) rénovée à Oppagne. © RTL

11


12

笶ッ

BANDEDESSINテ右

笶ッ

GAME OVER ツゥ MIDAM - MAD FABRIK, 2011


BIEN-ÊTRE

13

AROMATHÉRAPIE FOCUS

Notre RDV santé-nature avec Puressentiel®

STOP AUX INSECTES !

Les huiles essentielles, le réflexe 100% naturel et efficace ! zones tempérées, tropicales et infestées (du commun Culex Pipiens au moustique-tigre et autres espèces, vecteurs du chikungunya, de la dengue, de la fièvre jaune ou du paludisme...) ! Facile à utiliser : il suffit de le vaporiser directement sur les parties du corps à protéger, sur les vêtements ou encore dans l’atmosphère. SON SECRET ? LE CITRIODIOL®, REDOUTABLE RÉPULSIF !

© THIERRY DELÉTRAZ

NOUVEAU, TESTÉE POUR VOUS : L’EFFICACITÉ 100% NATURELLE, ÇA MARCHE ! Sans insecticide chimique, l’efficacité naturelle longue durée, jusqu’à 7 heures, du Spray Puressentiel Anti-pique, est démontrée* sur les moustiques les plus féroces des

OFFRE SPÉCIALE jusqu’au 31 août 2013 : 1 Roller Apaisant Puressentiel Anti-pique offert pour l’achat de 2 Sprays Puressentiel Anti-pique. Modalités de l’offre au 04/285.62.11 ou sur www.puressentiel.com

© RICHARD AUJARD

Pique-nique, balade, plage… Ne laissez pas tous ces bons moments être gâchés par les insectes piqueurs !

Le Citriodiol®, contenu dans le Spray Puressentiel Anti-pique, est un répulsif moustiques nouvelle génération, 100% d’origine naturelle (dérivé de l’huile essentielle d’Eucalyptus citriodora), et aussi efficace que les produits chimiques de synthèse. Le Spray Puressentiel Anti-pique est garanti sans aucun insectifuge chimique, c’est un véritable bouclier antipiqûres naturel qui convient aux adultes et aux petits dès 30 mois !

LE CONSEIL DE LA SPÉCIALISTE Isabelle Pacchioni Experte en aromathérapie. Créatrice de la gamme Puressentiel. Auteur d’“ Aromathérapia – Tout sur les huiles essentielles” (éditions Aroma Thera). Info + : www.aromatherapia.fr Découvrez tous les produits de la gamme Puressentiel Anti-pique, pour protéger toute la famille, tout naturellement ! ● Le nouveau mélange pour diffusion aux 4 huiles essentielles répulsives : Puressentiel Diffuse Anti-pique**, a une efficacité démontrée pour faire fuir les moustiques ! Il s’utilise dans un diffuseur et offre plusieurs heures de tranquillité. ● Le Roller Apaisant Puressentiel Anti-pique : ses 11 huiles essentielles calment les démangeaisons, et limitent l’envie de se gratter. Malin : son format « mini », facile à emporter partout !

La gamme Puressentiel, à base d’huiles essentielles 100% naturelles, 100% pures et à l’efficacité 100% maximale, est disponible uniquement en pharmacie et parapharmacie. En savoir plus ? Téléphonez au 04/285.62.11 ou consultez www.puressentiel.com Codes CNK Puressentiel Anti-pique :

Spray Répulsif + Apaisant aux 5 huiles essentielles : 3007-044

Roller Apaisant aux 11 huiles

essentielles : 2783-371 ● Diffuse Anti-pique : 3011-541 Utilisez Puressentiel Anti-pique - Spray avec précaution. Avant toute utilisation, lisez l’étiquette et les informations concernant le produit. *Efficace jusqu’à 7 heures sur moustiques Aedes aegypti, Aedes albopictus, Culex pipiens et jusqu’à 6 heures sur Anopheles gambiae. **Consulter la notice avant emploi.


14

ÀNEPASRATERSURBELGACOMTV

Les Films

> RDV sur Belgacom Zoom ( chaîne n°11 )

Top 20

Nouveaux films

vaux. Vous y découvrirez les 20 plus grands succès du catalogue VOD

Les nouveaux arrivés dans votre catalogue VOD

1. Die Hard belle journée pour mourir 2. Hôtel Transylvanie 3. Gangster Squad

4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Happiness Therapy Sublimes créatures Boule et Bill Jack Reacher Zero Dark Thirty Möbius Un prince (presque) charmant

11. Les misérables 12. Flight 13. The Sessions 14. Alex Cross 15. Django Unchained 16. Fire With Fire 17. Arbitrage 18. Lego Batman : le film 19. Le dernier rempart 20. Chimpanzés

Le monde fantastique d’Oz Hitchcock Jappeloup Captifs

Dernières chances

Le Coin des Cinéphiles

Les films qui quitteront votre catalogue VOD la semaine prochaine

Tous les mois, Tanguy Dekeyser vous présente 4 films cultes à découvrir

Dans la maison

Pulp Fiction

Abraham Lincoln : chasseurs de vampires

Jackie Brown Django Unchained Inglorious Basterds

Vous n’avez encore rien vu Crazy Dad

Kids Pass

> RDV sur la chaîne n°149

Grâce au Kids Pass, les enfants peuvent retrouver leurs héros favoris de manière illimitée, quand et autant de fois qu’ils le veulent Maya l’abeille Bonne chance Charlie

Diego Les Bisounours

Le Foot Rapid Vienne - PSG Supersport United - Manchester City

> Le programme complet sur www.belgacom11.be

18h30 15h00

Ve 12/07 Di 14/07

Ch : 711 Ch : 711


LE TOP DE LA SEMAINE

GUIDE TÉLÉ DU 13AU19 JUILLET 2013

★★★★

★★★★

RTL-TVI

SÉRIE

LA UNE

TRÈS BON

★★★

BON

★★

MOYEN

MAUVAIS

20.20

La saison 2 entre dans le vif du sujet.

THALASSA FRANCE3 ★★ 20.45 ✩

Pour vraiment s’évader sans bouger.

VENDREDI

Fin de semaine violente du côté des bonnes productions. Une série, Spartacus (saison 2), magnifiquement filmée, ne fait pas dans la dentelle quand il s’agit de lutte ou de sexe.

★★

JEUDI

DALLAS

> 20.45

★★★★

20.15

C’est la fin de la saison deux.

★★

VENDREDI

CHEF-D’ŒVRE

★★

MERCREDI

SPARTACUS

HAWAII 5-0

© RTL

FILM

LA UNE ★★ 20.20 Lambillon pas près de raccrocher.

En 1983, Brian de Palma signe un film cultissime emmené par Tony Montana/Al Pacino et Michelle Pfeiffer. Violent, certes (d’où l’heure tardive d’énième rediffusion ?) et cru. Mais grand !

© RTBF

LES CARNETS DU BOURLINGEUR

> 23.20

MARDI

JEUDI

© RTBF

LA DEUX ★★★ 22.50 Les épisodes s’enchaînent très vite.

LUNDI

SCARFACE

BOARDWALK EMPIRE

© RTBF

FILM

RTL-TVI ★★ 18.00 Visite de lieux insolites.

Si ce film-là ne vous arrache pas des larmes, faites le deuil de vos glandes lacrymales ! Ce bijou multi récompensé, oscille entre espoir et tragique réalité pour un gosse des bidonvilles.

© RTL

MA MAISON EST LA PLUS ORIGINALE

> 20.20

DIMANCHE

LUNDI

© FR63

SLUMDOG MILLIONAIRE

★★ TF1 20.50 Le retour du jeu culte avec VIP.

© DR

DE LA SEMAINE

SAMEDI

NOS 3

QUI VEUT GAGNER DES MILLIONS


DU 13 AU 19 JUILLET 2013

VOTRE SEMAINE EN UN COUP D’ŒIL

S A M E D I 13/07

D I M A N C H E 14/07

L U N D I

21.00

Ça va mieux, merci Spectacle. 16/9.

23.10

Once Upon a Time — La petite voix de la conscience (5/22)

20.20

Once Upon a Time — La petite voix de la conscience (5/22) Série fantastique 16/9. 22.00

Ça va mieux, merci Spectacle. 16/9.

Série fantastique 16/9. 20.15

Le jardin extraordinaire : les estivales

Magazine. Pour l’amour des ours. 21.15

Un jour sur terre

Film documentaire d’Alastair Fothergill, Mark Linfield (2007). (TT) 20.25

Slumdog Millionaire

Drame de Danny Boyle, Loveleen Tandan (2008). 16/9 22.20

Little Children

Drame de Todd Field (2006). (TT)

20.25

Les carnets du bourlingueur

Magazine de reportages. Pépites et cocaïnes. 22.30

20.20

17/07

J E U D I

Jeu Spéciale ELA. Invités: Alain Delon, Anouchka Delon... 23.15

Divertissement. Invités: Nathalie Simon, Leslie, Shirley Souagnon... 22.25

Les experts — Un chapitre se ferme... (9/24)

20.50

XIII, la série — Bienvenue à Bitterroot (5/13)

La 7e compagnie au clair de lune

Série d’action 16/9.

Comédie de Robert Lamoureux (1977). 16/9. (TT)

22.00

22.25

Three Rivers — Mauvais karma (8/13)

Série hospitalière 16/9. 20.20

Wes & Travis — Le facteur ex (4/12) Série policière 16/9.

22.50

Dexter — Sainte Brigitte (7/12)

Les experts : Manhattan — Détour vers le futur (4/21) Série policière VM. 16/9. (TT).

20.50

Les experts : Miami — Le crime du déshonneur (18/24) Série policière VM. 16/9. (TT).

Devoir d’enquête

Magazine de société.

22.00

20.25

20.15

Panique aux funérailles

Comédie de Neil LaBute (2010). 16/9.

19/07

Commissaire En direct du Champs- Brunetti : enquêtes de-Mars, à Paris. 16/9. à Venise — Mortes eaux Téléfilm policier (TT) (2006). 16/9. (TT)

20.45

The Closer : L.A. enquêtes prioritaires — Le dernier mot (21/21)

Esprits criminels — M’avez-vous vue (6/20) Série policière. 21.50

New York, section criminelle — Combat de chiens (15/16) 20.25

Thriller de Laurent Tuel (2008). 16/9. (TT)

Comédie d’Edouard Molinaro (1967).

Le premier cercle

Oscar

Private Practice — Amour aveugle (13/22)

Pars vite et reviens tard

22.35

22.25

Série policière VM.

Magazine de société. Mariage plus vieux, mariage heureux! (1/2).

20.50

20.45

Esprits criminels — Sa solution (15/20) Série policière 16/9. (TT). 23.15

Fringe — Pensées transitoires (1/13)

Série fantastique VM. 16/9. (TT). 20.50

Section de recherches — Roman noir (1/14)

Série policière 16/9. (TT).

Sixième sens

20.50

Les experts — Tic-tac (1/22)

Série dramatique 16/9. (TT). 20.45

Sherlock — La chute Des racines du Reichenbach et des ailes Magazine. (3/3)

20.00

20.30

20.30

Série de suspense 16/9.

Magazine de la nature. A la recherche des hommes-nature.

Film d’épouvante de Don Taylor (1978).

22.45

22.15

22.20

Magazine culturel. Invitée: Lou Doillon.

Magazine d’information. Délinquance au soleil: alerte dans le Sud de la France.

Série fantastique.

Hep taxi !

20.00

Homicides : unité spéciale — Au commencement... (6/13) Série de

22.15

Dans les yeux d’Olivier

Magazine de société. Piégés sur les réseaux sociaux.

20.45

Spy Game, jeux d’espions

Film d’espionnage de Tony Scott (2001). 16/9. (TT) 23.20

Scarface

Thriller de Brian De Palma (1983). 16/9. (TT)

20.45

20.45

Série humoristique 16/9. (TT).

Magazine de la mer. La France entre ciel et mer: Entre Atlantique et Méditerranée. 23.05

Fais pas ci, fais pas ça — L’esprit de Noël (1/8)

21.55

23.05

22.30

Téléréalité. Episode 7.

Pièce de théâtre de Jérôme Bel. 16/9. En direct du Festival d’Avignon.

Cour d’honneur

Thalassa

Vie et mort de Robert Boulin

Documentaire de Gilles Cayatte. 16/9. (TT)

Boardwalk Empire — Vert de Paris (11/12)

20.40

Film d’action de Mark DiSalle (1991).

Medium — Et maintenant rêvez (12/13)

21.25

22.15

Catch américain : Raw

Série fantastique.

Life on Mars — L’incorruptible Sam Tyler (4/17) Série d’aventures.

21.45

23.00

Comédie policière de Michel Nerval (1979).

Série policière.

Film policier de Roger Donaldson (2008). (rediff.)

Téléréalité. Episode 7.

20.25

Commando

Demolition Man

Boardwalk Empire — 21 (1/12)

20.45

20.05

Hardball

Braquage à l’anglaise

20.05

Film d’action de Mark L. Lester (1985).

D6BELS Francofolies Bachelor, Magazine musical. le gentleman célibataire

22.50

Téléfilm d’aventures de Mikael Salomon (2006).

Magazine de reportages.

L’arme parfaite

22.50

Les Borsalini

Magazine historique. Fallait-il condamner Marie-Antoinette ?

Carnets de voyage d’Envoyé spécial

20.05

Supernatural — La clé du purgatoire (21/22)

22.10

22.05

20.45

Reporters

La malédiction II

Comédie de Georges Lautner (1978).

23.05

Téléfilm policier de Paul McGuigan (2010). VM. 16/9. (TT)

Ushuaïa nature

Film de science-fiction Comédie dramatique de Marco Brambilla de Brian Robbins (1993). (2001).

22.15

L’ombre d’un doute

22.05

20.05

Ils sont fous ces sorciers

Passion patrimoine: terre de Gascogne.

Sherlock — Le grand jeu (3/3)

Série hospitalière.

20.25

Téléfilm policier de Toby Haynes (2012).

Série policière VM. 16/9. (TT).

Secret Story

Famille d’accueil — A la vie à la mort (4/12)

Vous habitez chez vos parents ?

Grey’s Anatomy — Pouvoir et pressions (13/24)

Film d’aventures de Simon Wincer (1996). (rediff.)

Pan Am — Escapade à MonteCarlo (5/14)

Le fantôme du Bengale

suspense 16/9.

Qui sera le prochain Famille d’accueil — grand pâtissier ? Sortir de l’ombre (5/12) Téléréalité.

Mariages

22.00

20.30

Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes — Histoires de pères (16/18) Série (rediff.).

Série policière.

Série policière VM.

Série policière 16/9.

Série policière 16/9.

20.00

20.45

22.25

20.20

Spectacle. Enregistré en 1996.

22.40

Le concert de Paris

Série dramatique 16/9. (TT).

20.25

New York Unité Spéciale — La ligne jaune

20.45

Episode 3.

Série sentimentale.

François Pirette : « J’ai très bien connu Chose »

Meeting de HeusdenZolder. En différé.

20.45

Film fantastique de M. Night Shyamalan (1999). 16/9. (TT)

21.55

Téléréalité.

Série policière 16/9.

Comédie dramatique de Lasse Hallström (2006). 16/9.

Divertissement.

Téléfilm de sciencefiction de Denis Malleval (2009). 16/9. (TT)

Athlétisme

Comédie de Michel Fermaud (1983).

23.40

Esprits criminels — Comme un aimant (21/24)

23.00

Cops

Thriller de Régis Wargnier (2006). 16/9. (TT)

22.10

Drôle d’été

22.25

Malevil

22.50

21.55

Le faussaire

22.25

21.55

Série policière VM.

22.45

En direct.

21.30

20.45

Série policière 16/9.

Série policière.

Magazine historique. 14 juillet 1789: le matin du grand soir.

20.50

Hawaii 5-0 — Ua hopu (22/23)

Série dramatique 16/9. (TT).

20.30

Les experts : Miami Football Le singe Funky Coupe du monde des Comédie de Henry — Rendez-vous avec la mort (20/24) moins de 20 ans 2013. Basil (2004).

22.45

FBI : duo très spécial Les experts : — La Veuve Noire Manhattan — Un (5/16) dernier au revoir (17/17) Série policière 16/9.

20.15

19.55

Commissaire Brunetti : enquêtes à Venise — La femme au masque de cire Téléfilm. 16/9.

20.15

21.50

20.00

Le silence de l’épervier (7/8)

23.00

18/07

V E N D R E D I

Secrets d’histoire

Série policière VM.

Série judiciaire 16/9.

Dallas — Blame Game (6/15)

20.45

Série dramatique VM. 16/9. (TT).

7 péchés capitaux.

Série sentimentale.

Talk show. Les plus belles nuits.

Série dramatique 16/9.

Tout ça Scandal — (ne nous rendra pas Conspiratrice, le Congo) putain, idiote et menteuse Magazine. Les

Dallas — False Confessions (4/15)

On n’est pas couché

20.45

22.25

Fringe — FBI : duo très spécial Les experts : Cinq vingt dix (7/13) — Les bons Manhattan — samouraïs (5/16) L’heure de la Série fantastique. vengeance (21/22) Série policière 16/9. 20.25

Fort Boyard

Les experts : Miami — Calleigh entre deux mondes (20/24)

16/07

M E R C R E D I

20.45

Qui veut gagner des millions ?

Série policière VM. 16/9. (TT).

15/07

M A R D I

20.50

Fallen

20.25

Divertissement. Episode 3.

Boardwalk Empire — Une dangereuse demoiselle (3/12)

20.40

X Factor USA

Divertissement. Episode 11: prime 2.

Les anges de la téléréalité IV

20.40

La meilleure danse II

Divertissement. Episode 2.

21.35

23.50

Magazine de société.

Série jeunesse (rediff.).

Link, la vie en face

Série policière.

Cœur Océan (2/26)

20.45

20.05

20.40

Magazine musical.

Drame de Steve Kloves (1993).

Série hospitalière.

22.00

22.50

22.05

Téléfilm policier de Robert Harmon (2010).

Série policière.

Film de science-fiction Téléréalité. de Brett Leonard Episode 9. (1995). (rediff.)

20.45

20.05

Jesse Stone — L’enfant disparu

Téléfilm policier de Robert Harmon (2009).

Jesse Stone — Sans remords

20.25

Vaillant

D6BELS Francofolies Flesh and Bone

Boardwalk Empire — Foutaises et ringardises (5/12)

Programmé pour tuer

D6BELS Francofolies Une femme Film d’animation de Magazine musical. d’honneur — Mort en eaux troubles Gary Chapman (2004).

Téléfilm policier de P. Monnier (1998).

21.50

Total Blackout Jeu.

Dr House — Comme dans un livre (3/23)

23.05

Les anges de la téléréalité IV

20.40

L’amour est dans le pré Téléréalité.

23.00

23.25

22.30

Série policière.

Téléfilm de suspense d’Allan Harmon (2007). (rediff.)

Téléréalité. Episode 10.

Boardwalk Empire — Peg d’autrefois (7/12)

Une erreur de jeunesse

Les anges de la téléréalité IV


SAMEDI 13 JUILLET LA SOIRÉE EN UN COUP D'

PAR CHARLOTTE VANBEVER

CONSEILLÉ

CONSEILLÉ

20.50 Qui veut gagner des millions ?

CONSEILLÉ

19.55 Finale de la Coupe du Monde…

Jean-Pierre Foucault reprend du service avec ce jeu ultra populaire. Pour une spéciale association ELA, les VIP se font candidats avec, notamment, les Delon père et fille.

UNE ÉTAPE DU TOUR

VIRTUELLE ! Cinq vainqueurs au Mont Ventoux s’affrontent pour une course surprenante et inédite ! LE ROI DU MONT VENTOUX .

22.20

diffusion en France, c’est Patrick Chassez au micro. Les acteurs de ces Tours de France commenteront, en personne, cette course où Davide Boifava remplace Pantani et où on n’entendra pas Merckx (la petite touche de belgitude qui manque donc cruellement au doc). Évidemment, en 50 ans de passage du Tour sur le Mont Ventoux, il y a eu plus de 5 vainqueurs, mais

Qui est le plus fort de tous les rois du cyclisme ayant conquis le Mont Ventoux ? Grâce à des images d’archives et des prouesses techniques, les champions s‘affrontent.

ces coureurs-là ont fait le même itinéraire de Bédoin au sommet du col, à 21 km de la fin de l’étape. Outre l’attrait de la compétition virtuelle, les archives permettent de faire une petite comparaison entre l’organisation des années 70 et l’actuelle. Les témoignages des coureurs en direct permettent une autre lecture de la course (là aussi l’absence d’Eddy Merckx se fait sentir) et un décryptage aux 100 mètres près ! Un direct assez surréaliste, mélange des images de 5 éditions différentes d’une même course avec des vraies distances et un temps réel de la course. De quoi dérouter un peu les novices ! L’occasion aussi de revenir sur la fin tragique de Marco Pantani – le Pirate – retrouvé mort dans une chambre d’hôtel en 2004, avec le témoignage de son directeur de course… Le suspense sera conservé jusqu’à la dernière minute, et le vainqueur de cette course extraordinaire, à plus d’un titre, sera le Roi du Mont Ventoux. Un régal pour les fadas de la Petite Reine… PBS

s sa catég an

ie or

Everyday frangipanes 3 pièces 200 g

D

dans sa LE MOINS CHER catégorie

LE MO

INS CH

au

ER

kg

0,562

€ 2,81/kg

쮿 Une vraie/fausse course avec les plus grands cyclistes.

LES FILMS DU JOUR

© RTBF

LE SPORT DU JOUR

13.00 Une semaine sur deux (et la moitié des vacances scolaires) d’Ivan Calbérac. Avec Mathilde Seigner - La Deux

13.25

16.05 Moonrise Kingdom de Wes Anderson. Avec Bruce Willis - BE 1

13.40 Cyclisme Tour de France 2013. 14e étape : Saint-Pourçain-sur-Sioule - Lyon (191 km). 16/9. En direct - France 2 et à 14.00 - La Une

17.45

Take Shelter de Jeff Nichols. Avec Michael Shannon - BE 1

19.05 Mince alors ! de Charlotte de Turckheim. Avec Victoria Abril - Be Ciné 20.30 Le singe Funky de Henry Basil. Avec Matthew Modine - AB 3 20.55 Prometheus de Ridley Scott. Avec Noomi Rapace I - BE 1 22.00 Le fantôme du Bengale de Simon Wincer - AB 3 22.45 La clinique de l’amour ! de et avec Artus de Penguern - Be Ciné 22.55 Cornouaille d’Anne Le Ny. Avec Vanessa Paradis - BE 1 23.30 Wolfhound, l’ultime guerrier de Nikolai Lebedev I - AB 3

Tennis Tournois ATP de Bastad et Stuttgart 2013. Demi-finales. En Suède et en Allemagne. En direct - Be Sport 1

15.45

Golf Circuit européen 2013. Open d’Ecosse. 3e jour. En direct - Be Sport 2

19.55

Football Coupe du monde des moins de 20 ans 2013. Finale. A Istanbul (Turquie). En direct - La Deux

20.30 Tennis Tournoi ATP de Newport 2013. 1re demi-finale. Dans le Rhode Island. En direct - Be Sport 1 22.15

Tennis Tournoi ATP de Newport 2013. 2e demi-finale. Dans le Rhode Island. En direct - Be Sport 1

23.00 Athlétisme Meeting de Heusden-Zolder. En différé - La Deux

17

SAMEDI

En football, on appelle ça la SuperCoupe, quand les vainqueurs de deux compétitions similaires s’affrontent pour désigner le super-vainqueur. En cyclisme, c’est une course virtuelle qui fait office de super-compétition pour connaître qui de Eddy Merckx (en 1970), de Jean-François Bernard (1987), de Marco Pantani (2000), de Richard Virenque (2002) et de Juan-Manuel Garate (2009) remporterait cette étape. Vous l’aurez compris, avec plusieurs générations dans une même course, c’est une étape virtuelle du Tour de France que la RTBF propose de faire (re) vivre. Le tout construit sur des images d’archives mises bout à bout pour donner l’impression d’une vraie compétition. Et pour se mettre dans l’ambiance, Rodrigo Beenkens s’occupera du commentaire pour la Belgique (avec des septante et des nonante), pour la

22.25 Le roi du Mont Ventoux

de football des moins de 20 ans. Les grands espoirs de demain sont peutêtre en train de se faire un nom, en Turquie où se déroule cette Coupe. Sans la Belgique, ni le Brésil.


par Sébastien Nollevaux et Michaël Miraglia 13.00 JT 13h 13.15 Le roi et nous Documentaire 13.30 Météo 13.45 A bicyclette Magazine. 16/9 14.00 Cyclisme Tour de France 2013. 14 e étape : Saint-Pourçainsur-Sioule - Lyon (191 km). En direct. Commentaires : Rodrigo Beekens et Cyril Saugrain Avec Lyon pour objectif en fin de journée, les coureurs prennent le départ de Saint-Pourçain-sur-Sioule sur un parcours vallonné de 191 km. Sur leur route, quelques côtes sont à grimper, dont la côte de la Duchère et celle de la CroixRousse, toutes les deux situées à quelques kilomètres de l’arrivée à Lyon. 17.35 A bicyclette Magazine. 16/9 17.55 Télétourisme Magazine Au sommaire : «Le parc animalier de Rochehaut». - «Gourmandises du terroir n°4 : Pays de Herve». - «Tag Tag City». «YFU, le tourisme et l'échange». - «Le musée du Cycle à AmayAmpsin». 18.30 Le Tour au quotidien 16/9 19.22 Météo 19.30 JT 19h30 (TT)

20.15

Bel RTL Info Shopping Magazine La boutique Magazine Décrochez gagnez Magazine Coûte que coûte Magazine. La guerre des fromages qui puent. Présenté par Philippe Malherbe 13.00 Le journal/Météo 13.40 La boutique Magazine 15.15 Brigade Navarro — Fantôme Saison 1 n° 5/8. Série policière française. 16/9 16.10 Un trésor dans votre maison Magazine. Famille Gérard. Présenté par Jérôme Anthony Jérôme Anthony et Emmanuel Layan, un expert commissairepriseur, aident des familles à estimer la valeur de meubles et objets oubliés, avant de les mettre aux enchères dans une salle des ventes. 17.00 Norbert et Jean : le défi Magazine. Revisiter les plats de l’enfance de nos grands-mères ! Présenté par Norbert Tarayre et Jean Imbert 18.05 Les experts : Manhattan — Do Not Pass Go Saison 7 n° 6/22. Série policière américaine. I Après la disparition de son fils, la mère de Jeremy Harris a reçu un message vocal d'un tueur en série, qui lui a donné l'endroit exact où elle pourrait trouver le

DAVID MERLE / TF1

★★

Profilage

06.00 09.20 10.50 11.20 12.15

corps du jeune homme. Elizabeth Harris s'y est aussitôt rendue. Elle n'a découvert que le cadavre d'une autre victime de l'assassin... 19.00 Le journal 19.45 I comme Magazine. Emission spéciale « Burkina Faso ». Présenté par Jacques van den Biggelaar En deux-roues, Jacques van den Biggelaar part à la découverte de la ville de Ouagadougou. Au sommaire : « Le roi des déchets ». - « Une pompe qui rend l’eau potable en quelques coups de manivelle ». - « Plastique recyclé ». - « On vient de loin pour le rencontrer ». - « Compenser vos émissions de CO2 ». - « Transports de poulets ». 20.15 Zoom week-end 20.25 Place royale Magazine. Elisabeth, 11 ans, princesse héritière. Présenté par T. de Bergeyck Le Prince Philippe va accéder au trône, pour succéder à son père, le prince Albert II. Agée aujourd’hui de 11 ans, Elisabeth, la fille aînée de Philippe et Mathilde, sera ainsi la première dans l’ordre de succession au trône.

Ça va mieux, merci

Odile Vuillemin

François Pirette

Saison 2 n° 11/12 Tu m’aimeras — Série policière française d’Eric Summer. 16/9. Avec Guillaume Cramoisan (Matthieu Pérac), Odile Vuillemin (Chloé Saint-Laurent), Jean-Michel Martial (Lamarck), Vanessa Valence (Fred), Raphaël Ferret (Hyppolite)... U Une jeune femme a été laissée pour morte sur une aire d'autoroute, abandonnée dans un coma éthylique profond. Chloé et Matthieu sont chargés de l'enquête... Saison 2 n° 12/12 Addiction U Une jeune femme a été poignardée à sa sortie d'une réunion des alcooliques anonymes, alors qu'elle tentait d'obtenir l'aide de Fred, prétendument pour sa fille... 22.10 22.17

Rapports Lotto-Joker Questions d’argent Magazine. Epargne automatique 22.25 Le roi du Mont Ventoux Documentaire de Fons Feyaerts (Fr/Belg, 2013). 16/9 Depuis que le Tour de France existe, le sommet du mont Ventoux a constitué huit fois l'arrivée d'une étape. Eddy Merckx l'a remportée en 1970, Jean-François Bernard en 1987, Marco Pantani en 2000, Richard Virenque en 2002, et Juan Manuel Garate en 2009.

21.00

RTL

08.20 Jardins et loisirs : été Magazine. Présenté par Luc Noël Au sommaire : «Le jardinstudio». - «Grand parterre d'annuelles à semer». 08.40 Devoir d’enquête Magazine. Présenté par Malika Attar Au sommaire : «Affaire Merah : l'onde de choc». - «Beaumont : des décharges et des casseroles». 10.15 Qu'est-ce qu'on mange ? Magazine 10.30 En quête de sens : La pensée et les hommes Magazine. Les catholiques belges et la francmaçonnerie. Présenté par Jacques Lemaire 10.55 Le beau vélo de RAVel Magazine. Silly. Présenté par Adrien Joveneau Le même jour que le départ du Tour de France, Adrien Joveneau prend le départ de la 15e édition du «Beau Vélo de RAVeL», du 29 juin au 22 septembre. 11.10 La clef des champs Magazine. La Foire de Libramont : Nous y étions !!! Présenté par Philippe Soreil Instants choisis de la Foire de Libramont avec une invitée de choix : Beverly J. Scott. 11.25 On n’est pas des pigeons Magazine. La compil. Présenté

★★

SAMEDI

SAMEDI 13 JUILLET

Spectacle. 16/9 Cela faisait trois ans que François Pirette n’avait pas revêtu les costumes de ses personnages fétiches, à l’exception notable des enregistrements de ses spectacles télévisés. Depuis mars, il arpente à nouveau les routes de Belgique à la rencontre de son public pour présenter son nouveau spectacle, « Ça va mieux, merci ». Après avoir pris peur dans « Asile politique », tremblé avec « Wallowine » et paniqué avec « Crève générale », François Pirette rassure ses fidèles en osant affirmer que cette fois, ça va mieux. De plus, pour la première fois, l’humoriste ouvre les portes de sa loge et dévoile les coulisses de son spectacle. Il présente également son nouveau personnage, madame Termol.

Mais lequel de ces vainqueurs fut le meilleur grimpeur ? En quoi leurs victoires respectives reflètent-elles l'évolution du cyclisme ? Grâce à un dispositif mêlant images d'archives, témoins et animations graphiques, ce documentaire crée une compétition imaginaire entre ces cinq géants de la montagne. 23.40 Cinquante degrés nord Magazine. Best of 00.20 JT 19h30 (TT) 01.01 Contacts Magazine

U Déconseillé au moins de 10 ans I Déconseillé ou interdit au moins de 12 ans

18

00.55 01.35 03.10

quitter ses parents, un couple d'escrocs... Once Upon a Time — Le berger Saison 1 n° 6/22. Série fantastique américaine. 16/9. Avec Lana Parrilla... John Doe doit choisir entre rester avec Kathryn ou la quitter pour Mary Margaret, qui le fascine. Par ailleurs, le Prince charmant aborde un tournant de sa vie... Le journal Jeux de nuit Boucle de nuit

O Déconseillé ou interdit au moins de 16 ans

P Interdit aux moins de 18 ans

23.10

Once Upon a Time — La petite voix de la conscience Saison 1 n° 5/22. Série fantastique de Paul Edwards. 16/9. Avec Jennifer Morrison (Emma Swan), Jared Gilmore (Henry)... Tandis que le shérif Graham fait d'Emma son adjointe, la terre tremble et un gouffre géant se forme aux portes de Storybrooke. Toujours à la recherche d'un lien entre les deux univers, Henry décide de l'explorer. Dans le monde des contes, Jiminy Cricket rêve de

00.00


SAMEDI 13 JUILLET

TF1 / NILS DUPUY

20.50

★★

★★

Qui veut gagner…

06.00 Strictement platonique — 2 épisodes 16/9 06.55 Journal 16/9 07.00 Télématin Magazine. Présenté par William Leymergie 09.35 Côté Match 16/9 10.00 US Marshals, protection de témoins — Père à part Saison 1 n° 2/12. Série policière américaine. 16/9. (TT) U Lonny, 8 ans, a vu son père tuer sa mère. Il intègre le programme de protection alors qu'il s'apprête à témoigner lors du procès. Désormais rebaptisé Leo, l'enfant est hébergé par la famille Billups... 10.50 Motus Jeu. Présenté par Thierry Beccaro (TT) Deux équipes s'affrontent pour déchiffrer des mots de six à neuf lettres. 11.20 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex Trois couples de candidats répondent à des questions censées évaluer la connaissance qu'ils ont de leurs partenaires respectifs. Les conjoints qui accordent au mieux leurs violons remportent la mise. 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui (TT) Six candidats affrontent un

12.40 13.00 13.27 13.40

17.30

18.50

20.00

Fort Boyard

20.45

Jean-Pierre Foucault

Pascal Olmeta, Christophe Dominici

…des millions ?

Divertissement. Présenté par Olivier Minne. Invités : Nathalie Simon, Leslie, Shirley Souagnon, Pascal Olmeta, Christophe Dominici, Alain Bernard. (TT) Le Fort Boyard ouvre ses portes à Nathalie Simon, Leslie, Shirley Souagnon, Pascal Olmeta, Christophe Dominici et Alain Bernard. Ils jouent pour l'association «Un sourire, un espoir pour la vie», qui a pour but d'instaurer un environnement médical et familial pour mieux lutter contre la maladie. Delphine Wespiser reprend le rôle de Blanche, qui occupe la salle du jugement, où les équipes peuvent obtenir une clé supplémentaire ou libérer un de leurs coéquipiers. Le comédien Willy Rovelli rejoint également le Fort, en tant que cuisinier...

Spéciale ELA. Jeu. Présenté par Jean-Pierre Foucault. Invités : Alain Delon, Anouchka Delon, Benjamin Castaldi, Jonathan Lambert, Pierre Palmade, Anne-Elisabeth Blateau, Michaël Youn, Ary Abittan, Isabelle Vitari, Gil Alma. (TT) Des personnalités répondent aux questions de Jean-Pierre Foucault, afin de soutenir l’Association Européenne contre les Leucodystrophies (ELA). Fondée en 1992, ELA mobilise toutes les énergies pour lutter contre les maladies génétiques qui touchent le système nerveux central et qui paralysent toutes les fonctions vitales. Depuis sa création ELA a financé 387 programmes de recherche médicale pour plus de 30 millions d'euros. 23.15

Les experts — Un chapitre se ferme... (1/2) Saison 9 n° 9/24. Série policière. VM. 16/9. Avec William Petersen (Gil Grissom), Laurence Fishburne (Raymond Langston)... (TT) I Un tueur en série incarcéré pourrait avoir commis le crime sur lequel les experts enquêtent, et qui remonte à plusieurs années. Grissom annonce son départ... 00.05 Les experts — ... un autre s’ouvre (2/2) Saison 9 n° 10/24. Série policière américaine. U

«champion» autour d'une série de jeux. Celui ou celle qui parviendra à le déloger deviendra le nouveau champion. Point route Magazine. Présenté par Valérie Maurice (TT) Journal (TT) Météo des plages (TT) Cyclisme Tour de France 2013. 14e étape : Saint-Pourçain-surSioule - Lyon (191 km). 16/9. En direct. Commentaires : Thierry Adam, Jean-Paul Ollivier, Nicolas Geay et Cédric Vasseur Les baroudeurs du peloton devraient logiquement avoir des fourmis dans les jambes, à l'occasion de cette 14e étape qui offre de multiples occasions d'attaque, à commencer par le col du Pilon, à environ 60 kilomètres de l'arrivée... L’après Tour 16/9. En direct. Commentaires : Gérard Holtz Un retour sur les grands moments de l’étape du jour. Le 4 e duel Jeu. Présenté par Bruno Guillon Pour chaque question, les deux candidats disposent chacun de dix jetons qu'ils misent lors d'un quizz de culture générale. Journal (TT)

FTV / GILLES SCARELLA

vision, groupies, depuis dix ans Jean-Michel enchaîne les tournées. 15.15 Ghost Whisperer — Un second souffle Saison 1 n° 4/22. Série fantastique américaine. 16/9 Melinda tente de redonner goût à la vie à une jeune femme suicidaire, qui vient de perdre son fiancé dans un accident de vélo durant un triathlon... 16.05 Ghost Whisperer — Les garçons perdus Saison 1 n° 5/22. Série fantastique américaine Chargée de vider une cave, Melinda tente d’aider les esprits de trois garçons, morts cinquante ans plus tôt dans l’incendie de leur orphelinat... 16.55 Ghost Whisperer — Unis par les flammes Saison 4 n° 1/23. Série fantastique américaine Eli James, professeur de psychologie, a failli mourir dans l’incendie qui a ravagé l’université. Melinda découvre qu’il peut entendre les fantômes... 17.50 Secret Story Présenté par Benjamin Castaldi (TT) U 18.45 50mn Inside Magazine. Présenté par Sandrine Quétier et Nikos Aliagas (TT) 20.00 Journal (TT)

Les experts engagent une course contre la montre afin de retrouver l’épouse de la dernière victime du tueur. Ils pensent en effet qu’elle pourrait être en vie... 00.55 Les experts — Des agents très spéciaux Saison 9 n° 12/24. Série policière américaine. VM. 16/9. Avec Laurence Fishburne... (TT) I 01.40 New York police judiciaire — Le patriote Saison 12 n° 24/24. Série policière américaine. 16/9. Avec Jerry Orbach... U

22.25 On n’est pas couché Talk show. Les plus belles nuits. Présenté par Laurent Ruquier. (TT) Comme tous les ans, Laurent Ruquier propose de revisiter les archives de l’émission pour un montage des meilleures séquences de l’année écoulée. Tout au long de la saison, les temps forts de l’actualité, qu’elle soit politique, culturelle ou sportive, ont été évoqués en présence de personnalités de premier plan. 01.05 Qui sera le prochain grand

CHEF-D’ŒUVRE

19

aaaa

TRÈS BON

aaa

pâtissier ? Episode 2. Présenté par Virginie Guilhaume Le concours se poursuit pour les professionnels, champions du sucré et candidats au titre de meilleur pâtissier. Sous le regard attentif du jury, ils rivalisent d'imagination et de technique pour confectionner des desserts hors du commun. 02.55 Mariages Magazine. Mon mariage, ma bataille (1 et 2/2) 04.55 Strictement platonique — L’amour est ailleurs Saison 1 n° 5/26. Série jeunesse. 16/9 BON

aa

MOYEN

a

MAUVAIS

z

SAMEDI

06.05 Sandra détective Dessin animé 06.30 TFou Magazine (TT) Au sommaire : Grenadine et Mentalo. - Willa. - Franklin. Les Copains de la forêt. 08.10 Téléshopping Magazine. Présenté par Marie-Ange Nardi 09.35 Télévitrine Magazine. Présenté par Michel La Rosa 10.05 Petits secrets entre voisins Série réaliste française. 16/9 10.35 Petits secrets entre voisins Série réaliste française. 16/9 11.05 Secret Story Présenté par Benjamin Castaldi (TT) U 12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann (TT) 12.50 L’affiche du jour Magazine (TT) 13.00 Journal (TT) 13.20 Reportages Magazine. Présenté par Claire Chazal (TT) Au sommaire : «La vie secrète des maharadjah». Pour la première fois, une équipe de télévision étrangère a été invitée dans les coulisses d'un mariage. - «Mon prof de maths, rock star en Sibérie». Professeur de mathématiques dans un collège de Seine-et-Marne, JeanMichel a échangé ses équations contre une guitare. Dans son «autre vie», en Sibérie, il est une rock-star. Plateaux de télé-


Line Renaud, Florence Thomassin

22.25

00.00 00.05 00.25 02.00 02.25

…Miami

n° 7/8 — Série dramatique. 16/9. Avec Line Renaud, Florence Thomassin... (TT) Margot se rend chez Antoine Carsac afin d'avoir une explication avec lui. Celui-ci lui avoue qu'Anne est sa fille et non celle de Christine. C'est lui qui a organisé la fuite de Christine et du bébé aux Etats-Unis. n° 8/8

Saison 3 n° 20/24 Rendez-vous avec la mort — Série policière de Karen Gaviola. Avec David Caruso, Rex Linn... U Horatio a vu sa vie complètement bouleversée : il a, en effet, appris sur son frère mort des vérités dont il ignorait tout. Très déstabilisé, il ne sait pas s’il doit ou non en faire part à son équipe, et tout particulièrement à Yelina...

Football

Coupe du monde des moins de 20 ans 2013. Finale. A Istanbul (Turquie). En direct En l'absence du tenant du titre, le Brésil, qui n'est pas parvenu à se qualifier pour cette édition, la succession des Sud-Américains semble très ouverte cette année en Turquie. Les Espagnols ou encore les Français partaient favoris pour une place en finale...

20.50 Les experts : Manhattan — Passé imparfait Saison 3 n° 21/24. Série U Mac prend conscience qu'un tueur en série a été libéré à la suite d'une erreur qu'il a commise... 21.40 Les experts — Une affaire de haut vol Saison 3 n° 21/23. U 22.25 Cops Téléréalité U 23.20 Météo 23.25 European Poker Tour U 23.55 You For Me Divertissement 00.10 Las Vegas Casino Divertissement 01.25 Le shopping Magazine

20

21.50

22.39 22.40 22.55 22.59 23.00 00.40

Le singe Funky 20.30 WARNER BROS.

19.55

DR

Rex Linn

…l’épervier

Malevil Téléfilm de sciencefiction de Denis Malleval (Fr, 2009). 16/9. Avec Anémone, Bernard Yerlès, Slony Sow... (TT) U Installé dans le château de Malevil, un groupe entend une explosion très forte. Il tente de sortir et découvre que la surface de la terre a été détruite... Météo (TT) Soir 3 (TT) Les Victoires du jazz 2013 Emission spéciale. (TT) Soir 3 (TT) Des racines et des ailes Magazine. (TT)

Football

07.20 H — 3 épisodes 08.35 Impasse meurtrière Téléfilm dramatique de Michael W. Watkins (Port/All/E-U, 2000). Avec David Caruso, Charles S. Dutton, Jo D. Jonz... U Outré par le verdict d’un tribunal condamnant son fils à mort, un père prend le jury en otage et demande au procureur de prouver l’innocence de son enfant... 10.10 Télé-achat Magazine 12.10 Animo dingo Divertissement 12.40 Alerte Cobra — L’énigme Saison 16 n° 6/11. Série 13.25 Météo 13.30 Une femme d’honneur — Mémoire perdue Téléfilm policier de Michèle Hauteville (Fr, 1997). Avec Corinne Touzet, Yves Beneyton, Franck Capillery... Deux affaires sont confiées à l’adjudant Isabelle Florent : le meurtre d’un gendarme et le rapt d’une jeune femme, fille d’un riche agriculteur local... 15.15 Une femme d’honneur — Double détente Téléfilm policier de Marion Sarraut (Fr, 1997). Avec Corinne Touzet, Nadine Spinoza, Yves Beneyton... Un reporter enquêtant sur la disparition d’un écologiste est assassiné. Lorsqu’un chasseur est retrouvé mort, la femme du politicien est suspectée de vengeance... 17.00 Po p s t a r s D i v e r t i s s e m e n t . Episode 7 18.40 Météo 18.45 Catch américain : SmackDown U

Les experts:… 20.00

09.55 No Limit Magazine 10.20 Fit Tonic Magazine 10.45 Matière grise Magazine. Comment gagner de l’argent rapidement ? (TT) 11.40 Tout le monde veut prendre sa place Jeu 12.25 No Limit Magazine 13.00 Une semaine sur deux (et la moitié des vacances scolaires) Comédie dramatique d’Ivan Calbérac (Fr, 2009). 16/9. Avec Mathilde Seigner, Grégori Derangère, Bertille Chabert... Après le divorce de leurs parents, une adolescente et son frère sont amenés à passer alternativement une semaine chez leur père et chez leur mère... 14.40 Vulkan, la colère du volcan (1/2) Téléfilm catastrophe d’Uwe Janson (All, 2009). 16/9. Avec Matthias Koeberlin, Katharina Wackernagel, Heiner Lauterbach... U Une femme enquête sur la mort de son père. Elle fait la connaissance d’un chercheur qui va lui permettre d’en savoir plus sur un danger pesant sur l’humanité... 16.15 Eureka — Sommeil artificiel Saison 5 n° 2/13. Série 17.00 Smallville — Les amants maudits Saison 10 n° 2/22. Série 16/9 U 17.50 Smallville — Supergirl Saison 10 n° 3/22. Série 16/9 U 18.35 Tout le monde veut prendre sa place Jeu 19.25 Alors, on change Magazine. Engagement citoyen

★★

FRANCE 2 / LAURENT DENIS

Kim Possible Saison 2 n° 31/33 Maya l’abeille 3D n° 3/78. Série Heidi Saison 2 n° 18/26 The Super Hero Squad Show Ultimate Spiderman — Mon ami Hulk Saison 1 n° 19/26 10.15 Pokémon Saison 14 n° 7/50 10.35 Beyblade : Metal Fury Saison 3 n° 36/39. Dessin animé 10.55 Power Rangers RPM Saison 17 n° 22/32. Série 11.20 Inazuma Eleven : Puissance Football — 2 épisodes 12.05 Power Rangers : Super Samurai Saison 2 n° 16/22. Série 12.25 Tutenstein Saison 2 n° 2/13 12.50 Galaxie Lloyd Dessin animé 13.15 Kid Vs Kat — 2 épisodes 13.45 Pepper Ann — 2 épisodes 14.10 Tutenstein n° 2. Dessin animé 14.35 La cour de récré — 2 épisodes 14.55 Kick Kasskoo — 2 épisodes 15.20 Ma vie de rocker — Le forum des métiers Saison 1 n° 19/21 15.40 Paire de rois Saison 1 n° 1/21 16.00 Zeke et Luther Saison 1 n° 17/21 16.20 Tatami Academy Saison 1 n° 21/21. Série 16.45 Les Bio-Teens Saison 1 n° 2/20 17.05 La vie de croisière de Zack et Cody Saison 1 n° 20/21. Série 17.30 Bonne chance Charlie Saison 1 n° 21/26. Série 17.55 Section Genius — Le sac à dos massant Saison 1 n° 24/26. Série 18.20 Le loup-garou du campus Saison 2 n° 6/22. Série 18.45 Cherche partenaires désespérément — La vérité si je mens Saison 1 n° 13/13. Série 19.10 Lie to Me — Le mauvais génie Saison 3 n° 13/13. Série U

★★

Le silence de… 20.45

08.35 08.50 09.05 09.30 09.50

CBS

06.00 EuroNews (TT) 06.35 Ludo Magazine. Cultures maraîchères au Mali. (TT) 08.20 Wendy — 2 épisodes Dessin animé 16/9 09.10 Scooby-Doo, Mystères Associés — La créature de l’ombre Saison 1 n° 25/26. Série 16/9 09.55 Garfield & Cie — 2 épisodes 10.25 Tortues Ninja — Caractère de tortue Dessin animé 16/9 11.20 C’est pas sorcier Magazine. La Corse : l’île aux mille beautés 11.45 Consomag Magazine. (TT) 11.50 Le Tour de France à la voile Magazine. (TT) 11.55 Météo (TT) 12.00 Le 12/13 12.50 Village départ Depuis SaintPourçain-sur-Sioule. A la découverte de la ville départ de l’étape du jour. 16/9 13.40 Keno (TT) 13.50 Princes, princesses, pour le meilleur et pour le pire ! Documentaire. 16/9. (TT) 15.35 SLC Salut les copains Les années liberté n° 3/4. Documentaire. 16/9. (TT) 17.25 Expression directe Magazine. UNAPL. (TT) 17.35 Slam Jeu. (TT) 18.10 Questions pour un champion Jeu. (TT) 18.45 Météo des plages (TT) 18.55 Ma maison s’agrandit (TT) 19.00 Le 19/20 19.58 Météo (TT) 20.00 Tout le sport 16/9. En direct 20.05 Le film du Tour 16/9. En direct 20.15 Zorro — Invitation à la mort Saison 2 n° 33/39. Série 16/9

★★

SAMEDI

SAMEDI 13 JUILLET

Royal Pains — Mariage et désenvoûtement Saison 1 n° 12/12. Série 16/9 Hank s'occupe d'une femme qui souffre d'hallucinations. Charlie et Jill déménagent ensemble. Et Divya angoisse terriblement au sujet de ses fiançailles... Keno Le 12 minutes Météo Rapports Lotto-Joker Athlétisme Meeting de Heusden-Zolder. En différé. Commentaires : Vincent Langendries Boucle de nuit

Le singe Funky

Comédie de Henry Basil (E-U/ All, 2004). Avec Matthew Modine (Alec McCall), Seth Adkins (Michael Dean), Michael Diamant (Sean)... Michael Dean, un jeune garçon, rencontre un nouvel ami, Clemens, un chimpanzé doué en kung-fu. Ce que Michael ignore, c’est qu’un institut de zoologie veut enlever son ami pour le transformer en arme puissante... 22.00 Le fantôme du Bengale Film d’aventures de S. Wincer (Austr/ E-U, 1996). Avec Catherine ZetaJones, Billy Zane... Un fantôme prend l'identité d'un jeune homme et s'allie avec une journaliste pour neutraliser un gangster qui convoite un trésor aux vertus magiques... 23.30 Wolfhound, l’ultime guerrier Film fantastique de Nikolai Lebedev (Rus, 2007). Avec Aleksandr Bukharov, Oksana Akinshina, Igor Petrenko... I 01.50 Programme interactif Jeu


SAMEDI 13 JUILLET

James Morris

…de l’anneau (3/18) : La malédiction

Saison 6 n° 13/24 Pouvoir et pressions — Série hospitalière. Avec Chandra Wilson, Jason George... Reprenant la direction à titre provisoire, Derek a fort à faire lorsqu’une patiente se réveille au cours d’une opération... n° 14/24 Saint Valentin à Seattle Grace

Opéra de R. Wagner. Interprété par l'Orchestre royal de Wallonie, sous la direction de F. Pleyer. Avec James Morris... Dans ce troisième épisode de « L’Or du Rhin », les dieux Woltan et Loge dupent le nain Alberich... (4/18) Le Walhalla

20.55

20TH CENTURY FOX

DR

CHRISTOPHE RAYNAUD DE LAGE

Les utopies contemporaines du Festival d’Avignon. Documentaire (Fr, 2013). 16/9. (TT) En 2013, Hortense Archambault et Vincent Baudriller codirigent leur dernier Festival d’Avignon : hommage à un rendez-vous incontournable du théâtre.

Chandra Wilson, Jason George

Prometheus

Michael Fassbender

Film de science-fiction de Ridley Scott (G-B/E-U, 2012). VM. 16/9. Avec Noomi Rapace (Elizabeth Shaw), Michael Fassbender (David)... I Des scientifiques voyagent vers un univers sombre pour découvrir l’origine de l’humanité. Avec leurs explorations, le sort des humains est en jeu...

22.35

Drums and Digging Spectacle chorégraphique. En direct. 16/9 00.30 About : Kate — Un plat qui se mange froid Saison 1 n° 12/14. 00.55 Tracks Magazine. (TT) 01.50 Hurricane Festival 2011 16/9

22.05 Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes — 2 épisodes 23.40 Astro voyance Magazine 00.40 Astro cosmo Magazine 00.45 Astropassion direct Magazine

22.50 Noms de dieux Magazine. Présenté par Edmond Blattchen. Invitée : Catherine Clément 23.40 Royal Pains — Wonderland Saison 1 n° 12/12. Série 16/9 00.20 JT traduction gestuelle

22.55 Cornouaille Drame d’Anne Le Ny (Fr, 2012). 16/9. Avec Vanessa Paradis, Samuel Le Bihan, Jonathan Zaccaï... 00.30 Le journal du hard Magazine P

09.00 Katy Perry: Part of Me Film

09.00 Or noir Film d’aventures de Jean-Jacques Annaud. VM. 16/9 11.05 Les hommes libres Drame d’Ismaël Ferroukhi. 16/9 12.40 Side by Side Docu. VO. 16/9 14.20 La colère des titans Film fantastique de Jonathan Liebesman. VM. 16/9 15.55 Le vol des cigognes (1 et 2/2) Téléfilm. 16/9 19.15 The Last Son: la malédiction Drame d’Agnès Merlet. VM. 16/9 20.45 The Mentalist Série policière. Docteur Love. n°21/22. VM. 16/9. Avec Simon Baker... 21.25 The Mentalist Série. VM. 16/9 22.05 Once Upon a Time Série. 2 épisodes. VM. 16/9 23.30 Salut les Terriens! Summer 2013 Magazine 00.35 Une nuit Film policier de Philippe Lefebvre. 16/9 02.10 Millenium: les hommes qui n’aimaient pas les femmes Thriller de David Fincher. VM. 16/9

12.10 World of Athletics 12.35 The Grid 13.00 Attitudes 13.25 Tennis Tournois

11.55 Golf Circuit américain 2013. Open de Silvis. 2e jour. Dans l’Illinois 14.55 Inside the PGA Tour Magazine 15.20 Golf Euro Weekly Magazine 15.45 Golf

documentaire de Dan Cutforth, Jane Lipsitz. VO. 16/9 10.30 My Best Men Comédie de Stephan Elliott. VM. 16/9 12.05 Dos au mur Thriller d’Asger Leth. VM. 16/9 13.45 Polisse Drame de Maïwenn. 16/9 15.50 A l’aveugle Film policier de Xavier Palud. 16/9 17.20 Le prénom Comédie d’Alexandre de La Patellière, Mathieu Delaporte. 16/9 19.05 Mince alors ! Comédie de Charlotte de Turckheim. 16/9 20.45 Indian Palace Comédie dramatique de John Madden (G-B, 2011). VM. 16/9. Avec Maggie Smith... 22.45 La clinique de l’amour ! Comédie d’Artus de Penguern. 16/9 00.05 My Week with Marilyn Drame de Simon Curtis. VM. 16/9 01.40 Bel Ami Drame de Declan Donnellan, Nick Ormerod. VM. 16/9

ATP de Bastad et Stuttgart 2013. Demifinales. En Suède et en Allemagne. En direct 20.30 Tennis Tournoi ATP de Newport 2013. 1re demi-finale. Dans le Rhode Island. En direct. Lauréat des deux dernières éditions de ce tournoi de Newport, l’Américain John Isner ambitionne de réaliser la passe de trois en s’imposant une nouvelle fois sur les courts de Rhode Island. Mais pour réussir le triplé, le natif de Greensboro devra réussir à prendre le meilleur sur ses adversaires tout aussi ambitieux que lui, tels que le revanchard Lleyton Hewitt, finaliste en 2012, Sam Querrey, Marinko Matosevic ou encore Jesse Levine 22.15 Tennis Tournoi ATP de Newport 2013. 2e demi-finale. En direct

21

Circuit européen 2013. Open d’Ecosse. 3e jour. A Inverness. En direct 20.45 Golf Circuit américain 2013. Open de Silvis. 3e jour. Dans l’Illinois. En direct

18.25 Basket-ball Chpt d’Espagne 2012/ 2013. Play-offs. Finale. 3e match. FC Barcelone/Real Madrid 20.30 Basketball Chpt d’Espagne 2012/2013. Playoffs. Finale. 4e match. FC Barcelone/ Real Madrid 22.25 Basket-ball Chpt d’Espagne 2012/2013. Play-offs. Finale. 5e match. Real Madrid/FC Barcelone

SAMEDI

…souffle dans la cour d’honneur

La malédiction… 21.05

08.00 Robosapien Téléfilm d’aventures de Sean McNamara (E-U, 2012). 16/9. Avec Bobby Coleman... 09.25 Les Muppets, le retour Comédie de James Bobin (E-U, 2011). VM. 16/9. Avec Jason Segel... 11.05 LOL USA Comédie de Lisa Azuelos (E-U, 2012). VM. 16/9. Avec Demi Moore, Ashley Greene... 12.40 Crossfire Hurricane Documentaire. VO. 16/9 14.30 Quand je serai petit Comédie dramatique de et avec JeanPaul Rouve (Fr, 2012). 16/9. Avec Arly Jover, Miou-Miou... 16.05 Moonrise Kingdom Comédie de Wes Anderson (E-U, 2012). VM. 16/9. Avec Bruce Willis, Frances McDormand, Kara Hayward... 17.35 No Escape Court métrage de Dan Trachtenberg (E-U, 2012). 16/9. Avec Danielle Rayne, Brad Arnold, James Logan... 17.45 Take Shelter Drame de Jeff Nichols (E-U, 2011). VM. 16/9. Avec Michael Shannon, Jessica Chastain, Tova Stewart... 19.45 Salut les Terriens ! Summer 2013 Magazine. En clair

★★

La cour d’honneur

Grey’s Anatomy 20.30

05.55 Noms de dieux Magazine. François Cavanna (2000) 07.00 Hopla — Kitty, qu’est-ce que tu fais ? n° 18/104. Dessin animé 07.05 Le manège enchanté — 2 épisodes 07.25 Le petit Nicolas — 2 épisodes 07.50 Les Schtroumpfs — 2 épisodes 08.40 Mia and Me — 3 épisodes 10.00 Tara Duncan — 3 épisodes 11.05 Freefonix — 3 épisodes 12.20 Valérian et Laureline — 2 épisodes 13.10 Quoi de neuf, Scooby-Doo ? — Le mystère de la machine à mystères Dessin animé 16/9 13.30 Quoi de neuf docteur ? — Viva Las Vegas Saison 6 n° 24/24. Série 16/9 14.00 Iron Man — Ctrl-Alt-Suppr Saison 2 n° 19/26. Série 16/9 14.25 Ben 10 — 6 épisodes 16.40 L’île des défis extrêmes — 2 épisodes 17.35 L’aigle rouge — 2 épisodes 19.30 JT traduction gestuelle 20.10 Archiurbain Magazine. Lowette architecture/CPAS Jette 20.25 Météo internationale 20.30 JT 19h30 (TT)

21.00

Studio radio contact Shopping Magazine Shopping Magazine Coûte que coûte Magazine. La guerre des fromages qui puent 12.45 Images à l’appui Magazine 13.05 I comme Magazine. Emission spéciale « Feu » 13.25 Les anges de la téléréalité IV Téléréalité. Episode 1 U 14.05 Les anges de la téléréalité IV Téléréalité. Episode 2 U 14.40 Les anges de la téléréalité IV Téléréalité. Episode 3 U 15.20 Les anges de la téléréalité IV Téléréalité. Episode 4 U 15.55 Les anges de la téléréalité IV Téléréalité. Episode 5 U 16.25 L’amour est dans le pré Téléréalité 17.25 L’amour est dans le pré Téléréalité 18.20 X Factor USA Divertissement. Episode 10 : premier prime 19.40 Merci, les enfants vont bien ! (10) — Coup de poker Téléfilm humoristique de St��phane Clavier (Fr, 2007). Avec Pascale Arbillot, Bernard Yerlès, Sara Martins...

★★

Le vent…

06.00 06.20 09.20 12.20

ADAM LARKEY / ABC

08.50 La vie ! Pas si simple ! Docu 09.05 Reportage GEOlino Docu. 16/9 09.20 Les aventures d’une classe de voile Documentaire. 16/9. (TT) 09.50 360°-GEO Radio Patagonie 10.35 Les grands cols du Tour de France Le Galibier n° 1/5. Docu 11.05 L’île de Trinité Docu. 16/9 11.50 Opération Lune L’épave cachée du Roi-Soleil. Docu. 16/9. (TT) 13.15 Les nouveaux paradis n° 4/10 14.00 Yourope Magazine. Vacances petit budget 14.35 Metropolis Magazine 15.30 Les nouveaux paradis — 3 épisodes Docu. 16/9 17.40 Les grands cols du Tour de France Le Galibier n° 1/5. Docu 18.10 Mystères d’archives 1954. Marilyn Monroe en Corée n° 9/10 18.35 Arte reportage Magazine 19.30 Le dessous des cartes Magazine. Civilisations : changer ou disparaître ? (TT) 19.45 Arte journal 20.00 360°-GEO Australie, les cowgirls tiennent les rênes. Docu 20.50 Tout est vrai (ou presque) — Jean-Michel Basquiat Série 20.59 Soirée Avignon Magazine


SAMEDI

SAMEDI 13 JUILLET

10.25 Doctor Who Série. 2 épisodes. VM. 16/9. (TT) 12.05 H2O Série. 3 épisodes. 16/9. (TT) 13.30 FBI: portés disparus Série. 4 épisodes. VM. 16/9. (TT)

16.40 SOS vétérinaires Docu. 2 épisodes. 16/9. (TT) 18.40 OFF! Secrets et coulisses Magazine. Télévision, radio: les coulisses. (TT) 20.15 Monte le son ! Magazine. Best of été 2013. (TT) 20.45 World Express, course poursuite au Mexique Téléfilm d’aventures de Robert del Maestro (All, 2011). 16/9. Avec Marco Girnth... (TT) 22.15 Trixter: les arnaqueurs Téléfilm pilote. 16/9. (TT) 23.40 Doctor Who Série. VM. 16/9. (TT) 00.25 Mustang Concert. 16/9. (TT)

13.15 Pompiers, brigades insolites Docu. (TT) 14.10 Aux confins de l’Indonésie: la Route des îles de la Sonde Docu. (TT) 15.15 La renaissance de la nature Docu. (TT) 16.10 Corne d’Afrique, la route de tous les trafics Docu. (TT) 17.05 Afrique extrême Docu. (TT) 18.05 Jordanie Docu. (TT) 19.00 La tortue après l’eden Docu. (TT) 19.55 Une maison, un artiste Docu. (TT) 20.20 Peuples du monde Docu. (TT) 20.35 Echappées belles Magazine. Tunisie, les jasmins de l’espoir. (TT) 22.10 Les pintades Docu. (TT) 23.05 J’ai vu changer la Terre Docu. (TT) 23.55 La renaissance de l’Inde Docu. (TT)

12.30 Les carnets de Julie 13.30 Journal (RTBF) 14.00 Les hauts et les bas de Sophie Paquin Série. 2 épisodes. VO. 16/9 15.30 Acoustic 16.00 TV5MONDE, le journal 16.30 Questions pour un champion 17.00 Ports d’attache Docu. Hambourg. 16/9 18.00 TV5-MONDE, le journal 18.30 J’ai vu changer la Terre Docu. Brésil, l’Amazone se rebelle. 16/9 19.30 Questions pour un super champion 20.30 Journal (Fr 2) 20.55 Le film du Tour 21.00 Les ambitieux Magazine. Les ambitieux: François Hollande Nicolas Sarkozy 23.15 TV5MONDE, le journal 23.25 Le Tour de France de la biodiversité 23.30 Journal (RTS) één

09.00 Zomerbeelden 11.35 Vive le vélo 12.30 TV Brussel 13.00 Het Journaal 13.25 Het Weer 13.30 Kijk uit 13.35 De topcollectie van... 14.00 Ronde Van Frankrijk 17.35 Buren 18.00 Het Journaal 18.10 Vlaanderen vakantieland 19.00 Het Journaal 19.30 Het Weer 19.35 1000 zonnen 20.05 Joker+ en Lotto 20.10 Dieren in nesten 20.40 Het verloren voorwerp 21.10 Vive le vélo. Divertissement 22.05 Baantjer 22.55 Het Journaal 23.07 Winst Joker+/Lotto 23.08 Keno 23.09 Euro millions winstverdeling 23.10 Het Weer 23.15 Penoza 00.05 1000 zonnen 00.35 Journaallus

12.45 Le 12.45 13.05 NCIS : enquêtes spéciales. 5 épisodes 17.30 Norbert et Jean : le défi 18.40 Un trésor dans votre maison 19.45 Le 19.45 20.05 Scènes de ménages 20.50 Wes & Travis. 3 épisodes 23.15 The Finder. 3 épisodes 01.40 Supernatural

12.00 Ma maison de ouf 13.15 Ton ex ou moi 14.55 Je veux travailler pour Diddy 15.40 Room Raiders 16.55 Dance Crew 18.35 Rencard d’enfer 19.55 Canon en 10 leçons 20.45 Underemployed 22.25 The Inbetweeners 00.05 Crash Canyon

10.00 Linus et Boom 10.30 Galactik Football 11.25 Inazuma Eleven : Puissance Football 11.55 Spiez ! Nouvelle génération 12.15 Monk 12.25 Magic 12.50 Monster High 12.55 Atomic Betty 13.20 Rosie 13.35 Les Zinzins de l’espace 14.00 Fais-moi peur !

12.10 Les pingouins de Madagascar 12.35 Ned 13.00 Big Time Rush 13.25 iCarly 13.50 Bob l’éponge 14.45 iCarly 15.10 Victorious 15.35 Les pingouins de Madagascar 16.00 Mes parrains sont magiques 16.25 Bob l’éponge 17.15 Big Time Rush 18.05 Bob l’éponge

10.15 Dragons : Cavaliers de Beurk 10.40 Ben 10 : Omniverse 11.05 Wakfu 11.25 Teen Titans 11.50 Scooby-Doo, Mystères Associés 12.15 Adventure Time 12.30 Regular Show 12.40 Adventure Time 12.55 Le monde incroyable de Gumball

10.15 Beyblade : Metal Fusion 11.05 Spiez ! Nouvelle génération 11.30 Titeuf 11.55 Samson & Néon 12.15 Extrêmes Iapiap 12.20 Big Jump le meilleur 12.30 Nini Patalo 12.45 Monster High 12.55 Samantha Oups ! 13.00 La vie mouvementée de Tess Foster

10.20 Jessie 10.45 Doggyblog 11.35 Les sorciers de Waverly Place 12.25 Jessie 12.50 Section Genius 13.25 Princesse. 15.00 Téléfilm sentimental Groove High 15.25 Souvenirs de Gravity Falls 15.50 Totally Spies 16.40 Phineas et Ferb

10.10 Le monde de Simsala Grimm 10.35 Les légendes de Tatonka 11.00 Lulu Vroumette 11.25 Manon 11.35 La cuisine est un jeu d’enfants 11.40 A table Tchoupi 11.45 Tree Fu Tom 12.05 Le Marsupilami 12.30 Dr. Dog 12.40 Le monde de Simsala Grimm

18.25 La clé. Drame 20.30 Bugs refait l’Histoire. Court métrage d’animation 20.40 La reine de Broadway. Comédie musicale de Charles Vidor. VM. 16/9 22.25 Village Tale. Comédie dramatique 23.45 Le cavalier noir. Western

16.15 En pays ennemi. Film de guerre 18.00 Ciné choc 18.15 Rawhide 19.05 François Kléber. Téléfilm policier 20.40 Groupe Flag. Vidéo surveillance 22.15 Catch 23.05 Le fantôme de l’Opéra. Film d’horreur 00.35 Le moulin des supplices. Film

13.00 Troll Hunter. Film fantastique 14.45 World Invasion : Battle Los Angeles. Film de science-fiction 16.35 Snowboarder. Film de suspense 18.25 L. 627. Film policier 20.45 Peur primale. Thriller de Gregory Hoblit (E-U, 1996). VM. 16/9 22.55 Ouvre les yeux. Thriller

12.05 Jake et les pirates du pays imaginaire 12.30 La maison de Mickey 12.55 Le petit Nicolas 13.25 Jake et les pirates du pays imaginaire 13.50 Docteur La Peluche 14.15 Princesse Sofia 14.40 La maison de Mickey 15.05 Zou 15.30 Mouk 15.55 Les Octonauts

16.47 Jewish Connection. Drame 18.15 La conquête. Drame 20.03 En coulisses Ciné+ 20.15 Face à l’invité 20.45 Sabrina. Comédie sentimentale de Sydney Pollack. VM. 16/9 22.49 Retour à Cold Mountain. Drame 01.19 Monsieur Papa. Comédie

14.47 Scorpio. Film d ’e s p i o n n a g e 16.38 Adieu Philippine. Comédie dramatique 18.26 14 juillet. Comédie dramatique 19.53 Chicago 20.45 Sous le soleil de Rome. Comédie. VO. NB 22.21 El Chuncho. Western 00.16 Passeur d’hommes. Film de guerre

16.30 Clara Sheller 17.30 Ne le dites pas à la mariée 18.30 S.O.S Nannie 19.20 S.O.S Nannie 20.15 Les recettes extraordinaires des Frères Herbert 20.40 La collection 22.15 Ma meilleure amie. Téléfilm dramatique 23.45 Les enquêtes de Vivolta 00.45 Les enquêtes de Vivolta

1 2 . 0 5 Life 1 3 . 4 0 London District 15.20 The Bridge 16.55 Facing Kate 18.25 Life 20.45 Commissaire Magellan. Téléfilm policier de Claire de La Rochefoucauld. 16/9 22.20 Zen (2/3). Téléfilm de suspense 00.05 Les faits Karl Zéro 01.05 Sex Crimes

09.25 Top clip 11.30 Top D17 12.30 Top clip 14.45 Top Club 15.45 Top D17 Summer Festivals 16.45 Top D17 17.45 Top Hip Hop 18.45 Popstars 20.40 D17 Summer Festivals 20.50 Le zap. Divertissement 22.30 Le zap. Divertissement 00.10 Star Story

11.30 Julie Lescaut. Téléfilm policier 14.30 Diane, femme flic. Téléfilm policier 19.00 Monk. 2 épisodes 20.45 Columbo. Téléfilm policier de Boris Sagal. 16/9 22.30 Columbo. Téléfilm policier 23.50 Affaires non classées. 2 épisodes

16.15 Pour une poignée de crevettes 17.00 Larguez les amarres 18.45 Sous les tropiques 20.45 Tout le monde sur son île. Docu. Zanzibar 22.15 Carnet de bord 22.20 Sale temps pour la planète. Docu 23.15 Sale temps pour la planète 00.10 Les tueurs

19.20 Sur les traces des premiers sauriens 20.10 Passage au vert 20.40 Architectes en herbe. Docu. n° 3/6 21.30 De grandes idées pour ma planète. Docu 23.15 Seduce Me. Court métrage 23.18 Demain, dans nos assiettes 00.15 Ecologie : le véritable prix

13.25 Motocyclisme 14.05 Motocyclisme 15.00 Cyclisme 17.45 La vie en bleu 18.00 Football 20.00 Football. Coupe du monde des moins de 20 ans 2013 22.00 La vie en bleu 22.35 L’étape de Virenque 22.50 The Ride 23.15 La quot’ 23.45 Football

16.30 Air Zone 17.00 V6 17.30 Jet Set : l’école de la Royal Air Force 18.30 Monster Garage 19.30 Rally On 20.30 Monster Garage. Divertissement 22.30 Car Warriors. Téléréalité 23.30 Jet Set : l’école de la Royal Air Force 00.30 GP Racing 2013

19.45 The Saturdays: à la conquête de l’Amérique 20.10 Les sœurs Kardashian à Miami 21.00 Fashion Police 21.50 Les sœurs Kardashian à Miami 22.40 E ! Spécial 23.30 Celebrity Style Story 23.55 Chelsea Lately 00.20 Les Girls de Playboy

11.20 Comédie ! The Story 13.10 Mon oncle Charlie. 5 épisodes 15.00 Scrubs. 6 épisodes 17.15 Cartouche, le brigand magnifique (1 et 2/2). Téléfilm d’aventures 20.45 Scrubs. 6 épisodes 23.25 Le meilleur du Festival du rire de Montreux 2009

14.35 Les tops et flops... 15.50 Star de rire 16.30 Sophie’s Oldies 17.15 Top Models 17.40 Top Models 18.05 Top Models 18.30 Top Models 18.50 Top Models 19.10 C’est simple, c’est bon 19.30 Star News 20.00 Dallas. Mariage d’amour 22.30 Dallas 23.20 Dallas

14.00 Le Renard 14.55 Un cas pour deux 15.55 Les garçons de la plage 16.25 Commissaire Lea Sommer 17.10 Commissaire Lea Sommer 18.00 Le Renard 19.00 Un cas pour deux 20.00 Marions-nous. Magazine 21.00 Marions-nous. Magazine

18.10 Merlin et la guerre des dragons. Téléfilm fantastique 19.50 Legend Quest 20.45 Les chroniques du dragon. Téléfilm fantastique. 16/9 22.20 Sherlock Holmes. Téléfilm policier 23.55 Prehistoric Terror. Téléfilm catastrophe

22.30 Charme academy 23.00 Jeune et sexy à LA. Libido 00.00 Les fantasmes d’un homme mûr. Téléfilm pornographique 01.30 Bandes annonces. Des extraits des dernières sorties vidéos X françaises ou internationales

V TM

14.30 1600 Penn 15.05 Mighty Joe Young. Film d’aventures 17.15 Still Standing 17.45 VTM Nieuws 17.50 Het Weer 17.55 Border Security 18.25 De Zoo 19.00 VTM Nieuws 19.30 Het Weer 19.40 Comedy Toppers 20.15 Tragger Hippy 20.45 Step Up 3. Comédie dramatique (E-U, 2010) 22.45 Patriot Games. Film de suspense 00.50 Q-Music

2Be

10.50 Interactivity 12.15 Interruption des programmes 15.30 Sym-Bionic Titan 15.55 Transformers Prime 16.15 X-Men 16.35 The Garfield Show 16.45 Psych 17.35 Spin City 18.00 Two and a KETNET Half Men 18.25 New Girl 18.55 Fat 18.35 Oggy en de kakkerlakken 18.45 Albert. Comédie 20.40 Heat. Thriller De Ketnet Cup 19.10 Kratts in het wild (E-U, 1995). VO 23.45 Friday Night 19.35 1001 nachten 19.45 Floopaloo, Lights. Drame social 01.55 Poker waar ben je ? 20.00 KBC-Nacht van de Atletiek. Meeting de Heusden-Zolder V I E R 22.00 Ronde van de Frankrijk 2013 13.00 Geen uitzending 14.20 Vier Kids 16.35 Rules of Engagement 17.05 Gary C A N VA S Unmarried 17.35 Married With Children 18.30 The Man Who Cycled the Ameri- 18.05 The Fresh Prince of Bel Air 18.35 cas 19.00 KBC Nacht van de Atletiek Two and a Half Men 19.05 The Simp20.00 Het Journaal 20.10 Vranckx 20.40 sons 19.35 Scheire en de Schepping Vera. Série 22.10 Trial and Retribution. 20.30 Body of Lies. Thriller de Ridley Téléfilm 23.35 Quichote’s eiland. Film Scott (E-U, 2008). VO 22.55 The Shaggy d’aventures 00.55 Canvaslus Dog. Comédie 00.45 Geen uitzending

ARD

09.25 Ein Fall für B.A.R.Z 09.50 Neuneinhalb 10.00 Tagesschau 10.03 Mama ist unmöglich 10.30 Malabar Princess. Comédie dramatique 12.00 Tagesschau 12.03 Verrückt nach Meer 12.45 Lust auf... 13.30 Tim Mälzer kocht ! auf Mallorca 14.00 Auf der Flucht vor Armut 14.30 DTM 16.00 Toro, olé ! Von Menschen, Stieren und Kämpfen 16.30 Europamagazin 17.00 Tagesschau 17.03 Ratgeber : Recht 17.30 Brisant 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 18.45 Ligafieber 19.50 Wetter vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Sommer in Orange. Téléfilm humoristique (All, 2011). 16/9 22.00 Tagesthemen 22.10 Das Wort zum Sonntag 22.15 Up in the Air, Wie im Flug. Comédie dramatique 23.55 Tagesschau 00.00 Die Brücke von Arnheim. Film de guerre

ZDF

17.00 Heute 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen, das Magazin 18.00 ML Mona Lisa 18.35 Hallo Deutschland : hautnah 19.00 Heute 19.20 Wetter 19.25 Die Bergretter 20.15 Deutschlands grösste Grillshow. Divertissement 22.45 Heute-journal 23.00 James Bond 007 : Liebesgrüsse aus Moskau. Film d’action 00.50 Heute

22

BBC 1

18.10 Room 101 : Extra Storage 18.50 Pointless Celebrities 19.40 BBC News 19.50 Regional News and Weather 20.00 The Queen’s Coronation Festival Gala. Divertissement 21.20 The National Lottery : In It to Win It 22.10 Casualty 23.00 Mrs. Brown’s Boys 23.30 BBC News 23.50 Enemy of the State. Thriller 01.50 Weatherview

BBC 2

TVE

15.55 Saber y ganar 16.30 Fabricando Made in Spain 17.20 Por fin solos. Comédie 18.55 Biodiario 19.05 Al filo de lo imposible 19.55 Días de cine 20.25 Con una sonrisa 21.00 Telediario 2a Edicion 21.50 Informe semanal. Magazine 22.30 Somos cine 00.20 Repor

RTP

15.45 Viva a música 16.45 Portugueses Pelo Mundo 17.30 EUA - Califórnia Contacto 18.00 Atlântida (Madeira) 19.30 Golfe Rústico 19.45 Moda Portugal 20.15 Hotel 5 Estrelas 21.00 Telejornal 22.00 Depois do Adeus. Série dramatique 22.45 Feitos ao Bife 00.00 Herman 2013 01.00 Jornal das 24 horas

13.45 Golf : The Story of the Open Championship 2012 14.40 EastEnders 16.30 Rugby League Challenge Cup : Catalan Dragons v Hull FC 19.10 Flog It ! 20.10 Dad’s Army 20.40 Natural World Special. Docu. Giant Squid : Filming the Impossible 21.25 QI XL 22.10 Top of the Lake 23.10 A Culture Show H O L L 1 Special 00.10 Rabbit Hole. Drame 17.55 Socutera : Leprastichting 18.00 Journaal 18.15 EénVandaag 18.45 SportRAI journaal 19.00 The Great British Bake 17.10 Che tempo fa 17.15 A sua imma- Off 20.00 Journaal 20.25 Brigitte Kaangine 17.45 Homicide Hills, un commis- dorp : « Lustrum » 21.25 Ik vertrek 22.20 sario in campagna 18.50 Reazione a Studio Sportzomer 23.15 Studio Sport catena 20.00 Telegiornale 20.30 Rai TG 23.45 Journaal 23.55 Studio Sportzomer Sport 20.35 TecheTecheTé, vista la 00.50 Journaal 01.15 Tekst TV rivista 21.15 Sissi, il destino di una imperatrice. Drame d’Ernst Marischka B E LGACO M ZO O M (Autr, 1957) 23.20 TG1 23.25 Premio 16.25 Fanday Red Devils 16.30 Everyday Football 17.00 Belgacom League Nastri d’Argento 00.35 TG1-Notte


DIMANCHE 14 JUILLET LA SOIRÉE EN UN COUP D'

PAR CHARLOTTE VANBEVER

CONSEILLÉ

CONSEILLÉ

20.45 Ray

18.00 Ma maison est la plus originale 18..

Quand Jamie Foxx fait revivre Ray Charles, il dessine tous les contours de la personnalité de ce génie. Le roi de la soul était encore vivant au moment du tournage.

Une équipe d’experts (?) débarque notamment en Belgique pour y découvrir 8 habitations insolites. Au final, l’une des maisons remportera les plébiscites du public.

LES JARDINS D’ÉTÉ DE LA RTBF Claudine Brasseur reprend Les estivales du Jardin extraordinaire avec un document étonnant sur les ours noirs. LE JARDIN EXTRAORDINAIRELES ESTIVALES .

20H15

20.15 Le jardin extraordinaire

Un regard unique est posé par un chercheur américain sur les ours bruns. Des images à couper le souffle, filmées au plus près de ces bêtes pleines de poils.

tion. Saisissants par leur poids, leur force et leurs griffes, ces animaux apparaissent comme de gros nounours devant la caméra de Lynn Rogers. Celui-ci livre, dans ce premier numéro de l’été du Jardin Extraordinaire, un documentaire basé sur nombre d’images qui sont, tour à tour, impressionnantes, touchantes ou même amusantes quand on voit ces énormes animaux se frotter aux arbres dans tous les sens. Mais ses méthodes ne plaisent pas à tout le monde. D’autres scientifiques reprochent à Lynn Rogers de rendre les ours trop familiers et trop peu méfiants vis-à-vis de la population, ce qui rend les animaux potentiellement dangereux. Pourtant, en découvrant ces ours dans leur quotidien, on en finirait presque par se demander comment ils pourraient devenir agressifs vis-à-vis de l’homme. A.-L. N.

DIMANCHE

Pour la troisième fois, Le Jardin Extraordinaire s’offre ses Estivales et change d’air pour passer la douce saison au vert. Cette année encore, Claudine Brasseur présente ses émissions de l’été en extérieur dans des décors mêlant nature et culture. Pour le premier numéro de la saison, elle nous emmène au milieu des magnifiques ruines de l’abbaye de Villers-La-Ville pour évoquer un document étonnant : Pour l’amour des ours. On y découvre Lynn Rogers, un scientifique aux méthodes controversées, qui étudie les ours depuis 40 ans dans le Minnesota. Afin de mieux les comprendre, l’homme approche tout près ces bêtes impressionnantes grâce à la patience et au nourrissage. À coup de grand renfort de noisettes, il les habitue à associer sa voix à la nourriture. Durant ses recherches, il nous emmène à la rencontre de June, une mère de 7 ans, et de ses trois oursons. Grâce à la relation basée sur la confiance qu’il a construite avec l’ourse depuis sa première année, il analyse la relation qui la lie à ses petits et la manière dont ceux-ci vont prendre leur indépendance. Il les accompagne tout au long de la journée et assiste même aux moments d’intimité de la famille, des jeux dans la fratrie jusqu’à la tétée des petits. Le scientifique s’est donné pour mission

de démonter les nombreuses images négatives véhiculées sur les ours en Amérique du Nord. Là-bas, l’ours noir fait partie des espèces qui font le plus peur à la popula-

CONSEILLÉ

쮿 Claudine Brasseur présente son émission nature depuis l’abbaye de Villers-La-Ville. © RTBF

LES FILMS DU JOUR 13.30

Lucas, fourmi malgré lui de John A. Davis - AB 3

17.15

La part des anges de Ken Loach. Avec Paul Brannigan U - BE 1

19.10

L’amour dure trois ans de Frédéric Beigbeder - Be Ciné

LE SPORT DU JOUR 12.05 Motocyclisme Grand Prix d’Allemagne. La course des Moto 2. Au Sachsenring. 16/9. En direct - La Deux 12.55

Motocyclisme Grand Prix d’Allemagne. Essais qualificatifs des Moto GP. Au Sachsenring. 16/9. En différé - La Deux

13.35

20.50 La 7 e compagnie au clair de lune de Robert Lamoureux. Avec Jean Lefebvre - TF1

Motocyclisme Grand Prix d’Allemagne. La course des Moto GP. Au Sachsenring. 16/9. En direct - La Deux

13.50

20.55 Superstar de Xavier Giannoli. Avec Kad Merad - BE 1

Cyclisme Tour de France 2013. 15e étape : Givors - Mont Ventoux (242 km). 16/9. En direct - France 3 et à 14.10 - La Une et à 14.55 - France 2

14.15

Tennis Tournois ATP de Bastad et Stuttgart 2013. Finale. En Suède et en Allemagne. En direct - Be Sport 1

15.45

Golf Circuit européen 2013. Open d’Ecosse. 4e jour. En direct - Be Sport 2

20.15

Tennis Tournoi ATP de Newport 2013. Finale. En direct - Be Sport 1

20.30 La malédiction II de Don Taylor. Avec William Holden I - Plug RTL 20.45 Ray de Taylor Hackford. Avec Jamie Foxx - Arte Belgique

21.15

Un jour sur terre d’Alastair Fothergill, Mark Linfield - La Une

22.15

Un été brûlant de Philippe Garrel. Avec Monica Bellucci - Be Ciné

00.10 Mes chers amis de Mario Monicelli. Avec Philippe Noiret - France 3

23


07.27

08.40 09.20 09.50

10.20

11.58

Le roi du Mont Ventoux Documentaire de Fons Feyaerts (Fr/Belg, 2013) Une compétition fictive entre cinq vainqueurs historiques du mont Ventoux : Eddy Merckx, Jean-François Bernard, Marco Pantani, Richard Virenque et Juan Manuel Garate... Le Tour au quotidien 16/9 En quête de sens : Il était une foi Magazine Une brique dans le ventre Magazine. Présenté par Cédric Wautier et Virginie Jacobs Au sommaire : «Castel rénové dans la province de Namur». «Bois & habitat : maison tout en récup (La Fourmilière)». «Matériau : le verre déco, c'est tendance !». - «Dossier : comment s'isoler de ses voisins ?». «Il y a un truc : placer des plinthes. Drôle d’été Présenté par JeanLouis Lahaye et Tatiana Silva Pendant les vacances d'été, Tatiana Silva et Jean-Louis Lahaye dévoilent une sélection pointue des meilleures séquences des bêtisiers télévisés... Jardins et loisirs : été Magazine. Présenté par Luc Noël Au sommaire : «Jardins bio». Aujourd'hui, de plus en plus de

jardiniers privilégient un travail plus respectueux de l'environnement et de la santé, tout en ouvrant le jardin à la vie sauvage. - «Jardin des gazouillis». Dans un petit village à deux pas de Neufchâteau, le jardin de la famille Poncin est nature admise. 12.20 Le beau vélo de RAVel Magazine. Amay. Présenté par Adrien Joveneau 12.50 Météo 13.00 JT 13h 13.15 Le roi et nous Documentaire 13.32 Météo 13.55 A bicyclette 16/9 14.10 Cyclisme Tour de France 2013. 15e étape : Givors - Mont Ventoux (242 km). En direct Pour cette étape, la plus longue de cette 100e édition, les coureurs s’élancent de Givors pour arriver au sommet du Mont Ventoux en 242 km. Une étape au profil assez plat sauf sur les 25 derniers kilomètres, où les coureurs doivent atteindre la ligne d’arrivée à 1912 m d’altitude. 17.35 A bicyclette 16/9 18.30 Week-end sportif Toute l’actualité sportive du week-end 19.30 JT 19h30 (TT)

20.15

16.25

US Marshals, protection de témoins — Paris illégaux Saison 3 n° 10/13. Série policière américaine. 16/9 U Marshal et Stan tentent de régler un problème de papiers pour l'une de leurs protégées, mais l'immigration leur met des bâtons dans les roues... 17.15 Les experts : Miami — Game Over Saison 9 n° 21/22. Série policière américaine. 16/9 U Un client d'une boîte de nuit est accusé d'avoir tué un homme avec lequel il s'était battu un peu plus tôt dans la soirée. Les experts interviennent... 18.00 Ma maison est la plus originale Jeu. Episode 1. Présenté par Stéphane Plaza 19.00 Le journal 19.45 Docs de choc Magazine. Alerte au décollage. Présenté par Charlotte Baut A Détroit, en 1987, le vol 255 de la compagnie Northwest Airlines s’écrase peu après le décollage. Selon l’enquête, les pilotes auraient oublié une procédure indispensable pour faire décoller un avion sans danger. Le bilan est lourd : 155 personnes perdent la vie.

XIII, la série

20.20

WRI

BROOKE PALMER / PRODIGY PICTURES

Le jardin extraordinaire :…

06.00 Bel RTL Info 09.30 Shopping Magazine 11.30 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel et Valérie Pascale 12.35 Reporters Magazine. Avec les sauveteurs du Mont-Blanc. Présenté par Charles Neuforge 13.00 Le journal 13.30 Modern Family — La nuit étoilée Saison 1 n° 18/24. Série humoristique américaine. 16/9 Jay et Mitchell passent une soirée entre père et fils pour observer une pluie de météores. Mais Mitchell est mécontent de la présence de Manny... 14.00 Mariage pour tous Téléfilm humoristique (E-U/ Can, 2006). 16/9. Avec John Stamos... Un organisateur de mariages homosexuel apprend que le futur beau-père de son frère prépare un discours contre le mariage gay. Il fait grève pour s’y opposer... 15.40 Mental — Le livre des juges Saison 1 n° 3/13. Série dramatique américano-canadienne Le docteur Gallagher prend en charge le célèbre écrivain Gideon Graham, plongé dans un état proche de la catatonie après avoir été frappé par la foudre...

★★

DIMANCHE

DIMANCHE 14 JUILLET

Lynn Rogers

Stuart Townsend

…les estivales

Saison 1 n° 5/13 Bienvenue à Bitterroot — Série d’action francocanadienne de Duane Clark. 16/9. Avec Stuart Townsend (XIII), Aisha Tyler (Lauren Jones), Virginie Ledoyen (Irina Svetlanova), Greg Bryk (le colonel Amos), Paulino Nunes (Franck Giordino)... U XIII parvient à infiltrer le camp d'entraînement ultrasecret que dirige Tom Rech dans le Montana. Giordino décide d'envoyer Irina sur ses traces... Saison 1 n° 6/13 Opération Costa Verde U Jones et XIII se rendent au Costa Verde. Là, ils rencontrent Maria, la veuve de Seamus. Elle accepte de les aider. Mais Giordino poursuit sa traque impitoyable...

Pour l’amour des ours. Magazine de reportages. Présenté par Claudine Brasseur Depuis l'abbaye de Villers-la-Ville, Claudine s'intéresse aux ours. Rencontre avec Lynn Rogers. Cet homme les étudie dans le Minnesota depuis quarante ans. Il a mis en place une méthode étonnante à travers laquelle il peut approcher de près ces animaux tout en les nourrissant et en restant patient. Lynn Rogers s'intéresse notamment à June et ses petits, une fratrie de jeunes ours adolescents, et à Juliette, qui peine à élever ses deux petits. En parallèle, il subit des attaques nombreuses. Les autorités l'accusent de ne pas publier assez de travaux à propos de ses études... 21.15

Un jour sur terre Film documentaire d’Alastair Fothergill, Mark Linfield (All/G-B, 2007) Sur des commentaires de la chanteuse Anggun, un panorama de la faune sur la planète bleue. Le voyage commence au pôle Nord, où une ourse polaire, flanquée de ses deux oursons, se réveille d'un long sommeil. La fonte précoce de la banquise l'empêche de chasser le phoque. Ses petits et elle risquent de mourir de faim. Plus au sud, la végétation fait son apparition. Les renards

arctiques, les loups et d'innombrables oiseaux profitent des premières chaleurs du printemps. Le périple se poursuit jusqu'à l'équateur, dans les zones chaudes et humides où la vie foisonne. En Afrique, un troupeau d'éléphants a entamé une migration de plusieurs semaines pour rejoindre un point d'eau. Les pachydermes sont harcelés par une meute de lions... 23.05 Week-end sportif Magazine 00.00 Une brique dans le ventre Magazine

U Déconseillé au moins de 10 ans I Déconseillé ou interdit au moins de 12 ans

24

22.00 Three Rivers — Mauvais karma Saison 1 n° 8/13. Série hospitalière. 16/9. Avec Alex O’Loughlin (Andy Jablonski), William Sadler (Michael Zelasko)... Un jeune homme, Nick, est tombé de son grenier alors qu'il y effectuait des travaux. Il avoue à Miranda qu'il s'est évanoui. Par ailleurs, Tracy, la femme d'un riche industriel, s'effondre lors d'un discours à San Francisco. Son mari est prêt à tout pour qu'elle soit rapidement transplantée...

22.50 Three Rivers — Rien n’est joué Saison 1 n° 11/13. Série hospitalière américaine. 16/9. Avec Alex O’Loughlin... Un basketteur sur le point de devenir professionnel fait un malaise pendant un match. Atteint de cardiomyopathie, il doit subir une transplantation cardiaque... 23.40 Météo 23.45 Le journal 00.25 Jeux de nuit 02.00 Boucle de nuit 04.30 Bel RTL Info

O Déconseillé ou interdit au moins de 16 ans

P Interdit aux moins de 18 ans


DIMANCHE 14 JUILLET

16.20

17.05

18.00 19.55 20.00 20.40

GAUMONT

20.50

05.45 Cœur Océan Saison 4 n° 6/42. Série jeunesse française. 16/9 06.10 Cœur Océan Saison 4 n° 7/42. Série jeunesse française. 16/9 06.30 Cœur Océan Saison 4 n° 8/42. Série jeunesse française. 16/9 Toni et Chris ne se parlent plus. Gabriel vient en aide à Toni, qui est désemparé. De son côté, Daphné continue d'éviter Manon... 07.00 Le jour du Seigneur Magazine. Messe. En direct. Présenté par David Milliat Célébrée en la chapelle NotreDame-du-Bon-Secours à Paris (VIe). A l'occasion de la fête nationale, la messe télévisée est diffusée en la chapelle de l'évêché aux Armées à Paris et suivie de l'interview de monseigneur Luc Ravel, évêque du diocèse aux Armées françaises, entouré des aumôniers militaires. 08.15 Défilé du 14 juillet 2013 Emission spéciale. Présenté par Marie Drucker et Pierre Servent. En direct (TT) 13.00 Journal (TT) 13.30 Faites entrer l’accusé Magazine. Le pacte du sang. Présenté par Frédérique Lantieri (TT) U Le corps de José Martins, un Français d'origine portugaise de 24 ans a été retrouvé

★★

★★

La 7e compagnie…

Dr House — Sans peur et sans douleur Saison 3 n° 14/24. Série hospitalière américaine. 16/9. (TT) U Le jour de la Saint-Valentin, Cuddy a un rendez-vous galant avec une personne qu'elle ne connaît pas. House quitte les urgences pour s'occuper d'une jeune patiente prénommée Hannah... Les experts : Miami — Pour le meilleur et pour le pire Saison 5 n° 21/24. Série policière américaine. VM. 16/9. (TT) U La police scientifique analyse les indices relevés sur les lieux du meurtre d’une femme, maîtresse d’un homme au divorce houleux et très médiatisé... Les experts : Miami — Amour enflammé Saison 5 n° 22/24. Série policière américaine. VM. 16/9. (TT) U Un bookmaker, en affaire avec l’agent Ryan Wolfe, est le premier suspect dans l’incendie criminel qui a coûté la vie à un jeune homme... Sept à huit Magazine. Présenté par Harry Roselmack (TT) Météo (TT) Journal (TT) Météo (TT)

poignardé, lardé de 23 coups de couteau, le 16 avril 1997 dans un parc d'Amsterdam. Cette découverte macabre et un témoignage inattendu permettent à la police française de faire le lien avec plusieurs autres assassinats. 14.55 Cyclisme Tour de France 2013. 15 e étape : Givors - Mont Ventoux (242 km). 16/9. En direct. Commentaires : Thierry Adam, Jean-Paul Ollivier, Nicolas Geay et Cédric Vasseur (TT) La 100e édition du Tour de France ne pouvait pas ne pas passer par le Mont Ventoux, ascencion mythique de la Grande Boucle, théâtre de drames et d’exploits au fil de ses éditions. Les finisseurs auront certainement leur mot à dire dans les 25 derniers kilomètres. 17.30 Stade 2 16/9. En direct. Commentaires : Céline Géraud Toute l’actualité sportive, reportages et commentaires à l’appui. 18.45 Point route Magazine. Présenté par Valérie Maurice (TT) 18.55 Le 4 e duel Jeu. Présenté par Bruno Guillon 20.00 Journal (TT)

Secrets d’histoire

20.45

LAURENT MENEC / S.E.P.

15.25

Pierre Mondy, Jean Carmet, Jean Lefebvre, Henri Guybet

Stéphane Bern

…au clair de lune

14 juillet 1789 : le matin du grand soir. Magazine historique. Présenté par Stéphane Bern. Invités : Jean Tulard, Claude Quétel, Evelyne Lever, Patrice Gueniffey, Jean-Christian Petitfils, Eric Hazan, Gérard Bonn, Charles Zorgbibe, Michel de Decker, Philippe de Carbonnières, Pierre Casselle, Aldo Bastié, Mickaël Blasselle. (TT) Le 14 juillet 1789, la prison de la Bastille tombe aux mains des révolutionnaires. Stéphane Bern évoque, heure par heure, ce jour qui a marqué les imaginations. De nombreuses légendes accompagnent le souvenir de ce moment, mais qu’en est-il réellement ? Retour sur les lieux où se sont déroulés les événements des 12, 13 et 14 juillet.

Comédie de Robert Lamoureux (Fr, 1977). 16/9. Avec Jean Lefebvre (Pitivier), Pierre Mondy (Chaudard), Henri Guybet (Tassin), Jean Carmet (Albert), Gérard Hérold (le commandant Gilles)... (TT) Le chef Chaudard, un héros de la 7e compagnie au passé glorieux, s’apprête à recevoir ses anciens compagnons d’armes, Pitivier et Tassin, au grand dam de madame Chaudard, qui redoute que la bêtise du trio ne fasse échouer certaine entreprise qui lui tient à cœur. En effet, avec la complicité de son frère, un résistant, elle cache le commandant Gilles et prépare avec lui, dans le plus grand secret, l’atterrissage d’un appareil en provenance de Londres... 22.25 Les experts : Manhattan — Détour vers le futur Saison 4 n° 4/21. Série policière. VM. 16/9. Avec Gary Sinise (Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Stella Bonasera)... (TT) U Un étrange personnage semble tout savoir d’un meurtre qui n’a pas encore eu lieu. Mac en vient à se demander si cet homme a voyagé dans le temps... 23.10 Les experts : Manhattan — Enquête virtuelle Saison 4 n° 5/21. Série policière américaine. VM. 16/9. (TT) U

La vedette d’un jeu en réseau a été torturée et assassinée d’une balle dans la tête. Son partenaire virtuel subit bientôt le même sort... 00.00 Les experts : Manhattan — Retour à la mort Saison 4 n° 6/21. Série policière américaine. VM. 16/9. (TT) I 00.40 Les experts : Manhattan — Prédatrices Saison 4 n° 7/21. Série policière américaine. VM. U 01.20 Preuve à l’appui — Mariage en noir Saison 6 n° 14/17. Série policière américaine. 16/9. U

21.30

CHEF-D’ŒUVRE

25

Le concert de Paris En direct du Champs-de-Mars, à Paris. Présenté par Stéphane Bern. Interprété par l’Orchestre national de France et le Chœur de Radio France, placés sous la direction de Daniele Gatti. Avec Roberto Alagna, Philippe Jaroussky, Karine Deshayes... 16/9. (TT) Juste avant le traditionnel feu d’artifice qui marque la fin des célébrations de la fête nationale française, ce concert réunit la fine fleur de la musique classique et lyrique sur le Champ-

aaaa

TRÈS BON

aaa

de-Mars. Ils interprètent des extraits d’opéras et d’œuvres classiques, mais aussi des chansons qui symbolisent l’âme de Paris. 00.05 Cold Case : affaires classées — Start-Up Saison 3 n° 7/23. Série policière américaine. 16/9. Avec Kathryn Morris... (TT) 00.45 Cold Case : affaires classées — Le dernier des cinq Saison 3 n° 6/23. Série policière américaine. 16/9. (TT) I 01.25 Dans le secret des lycées Documentaire de Jacques Cotta, Pascal Martin (Fr, 1997). 16/9. (TT) BON

aa

MOYEN

a

MAUVAIS

z

DIMANCHE

06.00 Sandra détective — La flûte du bonheur Dessin animé (TT) 06.20 La famille Cro — Complètement marteau n° 18. Série jeunesse française. 16/9. (TT) 06.30 TFou Magazine (TT) Au sommaire : Tweenies. Willa. - TFou de cuisine. - Bob l’éponge. - Les Mystérieuses Cités d’or. 08.45 Défilé du 14 juillet 2013 Emission spéciale. Présenté par Gilles Bouleau et Anne-Claire Coudray. En direct (TT) 13.00 Journal (TT) 13.25 Du côté de chez vous Magazine (TT) 13.40 Mentalist — Propriété très privée Saison 3 n° 6/24. Série policière américaine. VM. 16/9. (TT) U Une riche héritière a disparu et son petit ami a été assassiné : les premiers éléments orientent l’enquête policière vers un enlèvement crapuleux... 14.35 Dr House — Une aiguille dans une botte de foin Saison 3 n° 13/24. Série hospitalière américaine. 16/9. (TT) U Affecté à un nouveau service, House doit s’occuper d’un adolescent tzigane souffrant de difficultés respiratoires dont les causes restent indéterminées...


09.55 10.25 11.20 11.30 11.39 11.45 11.50 11.55 12.00 12.50 13.50 14.55 15.00 15.20 15.55 17.50 18.45 18.55 19.00 20.00 20.05 20.15

10.55 11.20 11.45 12.25 12.50 13.15 13.45 14.10 14.35 14.55 15.05 15.20 15.40 16.00 16.10 17.00 17.50 18.20 19.10

Uwe Kockisch

Joe Mantegna

…Brunetti : enquêtes à Venise

Pan Am

20.00

07.05 112 Unité d’urgence — La crise de jalousie de trop n° 59 07.30 112 Unité d’urgence — Vie privée et vie professionnelle n° 60. Série 07.55 112 Unité d’urgence — Un mariage pas comme les autres n° 61. Série 08.20 Po p s t a r s D i v e r t i s s e m e n t . Episode 7 10.10 Télé-achat Magazine 12.10 Animo dingo Divertissement 12.40 Alerte Cobra — Gendarme ou voleur ? Saison 16 n° 7/11. Série 13.25 Météo 13.30 Lucas, fourmi malgré lui Film d’animation de John A. Davis (E-U, 2006) Ne parvenant pas à se faire des amis, un enfant s’en prend aux fourmis de son jardin. Un sorcier décide de le réduire à la taille de ces insectes... 14.55 H — Une histoire de collection Saison 3 n° 16/20. Série 15.25 H — Une histoire de garderie Saison 3 n° 1/20. Série 15.50 American Girls 4 Téléfilm humoristique de Steve Rash (E-U, 2007). Avec Ashley Benson, Michael Copon, Cassie Scerbo... Deux équipes rivales de pompom girls se retrouvent dans une compétition. Elles vont devoir surmonter leur animosité pour espérer remporter le trophée... 17.20 Météo 17.25 Bachelor, le gentleman célibataire Divertissement. Episode 1 18.55 Bachelor, le gentleman célibataire Episode 2

Ushuaïa nature 20.30

Mike Vogel, Erin Cummings

…criminels

A la recherche des hommes-nature

Saison 1 n° 5/14 Escapade à Monte-Carlo — Série de suspense d’Andrew Bernstein. 16/9. Avec Goran Visnjic, Christina Ricci, Margot Robbie, Mike Vogel, Erin Cummings... Kate et Maggie font les yeux doux à un étranger, Dean fait du gringue à une belle et riche passagère. Ni Kate, ni Dean n'en mesurent encore les conséquences... Saison 1 n° 6/14 Du rififi à Rio

Saison 3 n° 6/20 M’avez-vous vue — Série policière de Skipp Sudduth. Avec Joe Mantegna, Mandy Patinkin, Thomas Gibson... I David Rossi reprend du service au moment où un tueur en série sévit à Dallas : toute l'équipe se rend sur place pour tenter d'arrêter ce dangereux psychopathe... Saison 3 n° 7/20 Mimétisme I

La femme au masque de cire. Téléfilm policier (All, 2012). 16/9. Avec Uwe Kockisch (Guido Brunetti), Julia Jäger (Paola Brunetti)... (TT) Après le meurtre d’un transporteur, le commissaire Brunetti enquête. Ses investigations le conduisent rapidement dans le milieu de la mafia... 22.10 Météo (TT) 22.15 Soir 3 (TT) 22.40 C o m m i s s a i r e B r u n e t t i : enquêtes à Venise — Mortes eaux Téléfilm policier de Sigi Rothemund (All, 2006). 16/9. Avec Uwe Kockisch... (TT) Après la mort de deux pêcheurs, dont tout semble indiquer qu’ils ont été assassinés, mademoiselle Elettra décide de mener l’enquête officieusement... 00.10 Mes chers amis Comédie dramatique de Mario Monicelli (It, 1975). VO. 16/9. Avec Philippe Noiret, Adolfo Celi... (TT)

20.00

No Limit Magazine Fit Tonic Magazine Sans chichis Magazine Tout le monde veut prendre sa place Jeu 11.40 The Office — Même pas peur ! Saison 8 n° 5/24. Série 16/9 12.05 Motocyclisme GP d’Allemagne. La course des Moto 2. Au Sachsenring. 16/9. En direct 12.55 Motocyclisme GP d’Allemagne. Essais qualificatifs des Moto GP. Au Sachsenring. 16/9. En différé 13.35 Motocyclisme GP d’Allemagne. La course des Moto GP. Au Sachsenring. 16/9. En direct Vainqueur des Grands Prix d’Italie et de Catalogne, l’Espagnol Jorge Lorenzo est revenu sur les talons de son compatriote Daniel Pedrosa au classement Moto GP. Les deux pilotes ont creusé l’écart sur leurs principaux concurrents, Marc Marquez, Cal Crutchlow et Valentino Rossi. 14.50 Si près de chez vous Magazine. Un homme retrouvé mort chez son frère 15.15 Si près de chez vous Magazine. Une vie de mensonges 15.45 Si près de chez vous Magazine. Petite association de malfaiteurs 16.10 Si près de chez vous Magazine. Une mort si naturelle 16.40 Si près de chez vous Magazine. Un terrible sacrifice 17.05 Plus belle la vie — 5 épisodes 19.30 La télé de A @ Z Divertissement. Coulisses de la télé

Esprits…

09.35 09.55 10.25 10.55

★★

ARD DEGETO / NICOLAS MAACK

10.15 10.35

★★

Commissaire… 20.45

09.50

Kim Possible Saison 2 n° 29/33 Maya l’abeille 3D n° 4/78. Série Vic le Viking n° 15/40 The Super Hero Squad Show — Le faux-frère Série Ultimate Spiderman — Tour de cochon Saison 1 n° 20/26 Pokémon Saison 14 n° 8/50 Beyblade : Metal Fury Saison 3 n° 37/39. Dessin animé Power Rangers RPM Saison 17 n° 23/32. Série Max Steel n° 1/26. Série Power Rangers : Super Samurai — 2 épisodes Tutenstein Saison 2 n° 3/13 Galaxie Lloyd Dessin animé Kid Vs Kat — 2 épisodes Pepper Ann — 2 épisodes Tutenstein n° 3. Dessin animé La cour de récré — 2 épisodes Kick Kasskoo — L’as du sport Kick Kasskoo — Le cancre, le pion et la chouchoute Série Ma vie de rocker — Japon, nous voilà ! Saison 1 n° 20/21 Paire de rois — Le retour des rois (2/2) Saison 1 n° 2/21. Série Zeke et Luther — Le robot Saison 1 n° 18/21. Série Fais pas ci, fais pas ça — Le syndrome du pingouin Saison 3 n° 3/8. Série Teen Wolf — Pulsations Saison 1 n° 6/12. Série U Le loup-garou du campus — La porte des enfers Saison 2 n° 7/22. Série Le convoi de l’extrême Documentaire Les chiens fous — Chiens et chevaux Saison 1 n° 2/13. U

DR

09.10

08.35 08.50 09.05 09.30

ABC

08.40

EuroNews (TT) Ludo Magazine (TT) Kikoriki Dessin animé 16/9 Les nouvelles aventures de Peter Pan Dessin animé 16/9 Bunny Tonic spéciale « La ruée vers l’œuf » Magazine. Titi et Grosminet mènent l’enquête Dessin animé 16/9 Tom et Jerry Tales Dessin animé Scooby-Doo, Mystères Associés — 2 épisodes Série 16/9 Art investigation Emission jeunesse. Envol de nuit. (TT) Kikoriki Dessin animé 16/9 Léon (t)erreur de la savane — Bouse de là Série 16/9 Expression directe Magazine Le Tour de France à la voile Météo (TT) Le 12/13 Village départ Depuis Givors Cyclisme Tour de France 2013. 15e étape : Givors - Mont Ventoux (242 km). 16/9. En direct Keno (TT) En course sur France 3 Tiercé. Depuis Vichy. (TT) Nous nous sommes tant aimés Denise Grey. Docu. 16/9 Des racines et des ailes Magazine. Passion patrimoine : du Lot au Cantal. (TT) Questions pour un super champion Jeu. (TT) Météo des plages (TT) Ma maison s’agrandit (TT) Le 19/20/Météo Tout le sport 16/9. En direct Le film du Tour 16/9. En direct Zorro — Les regrets du capitaine Saison 2 n° 34/39. Série

TOUCHSTONE

06.00 06.35 08.10 08.15

★★

DIMANCHE

DIMANCHE 14 JUILLET

21.45 21.50

Météo New York, section criminelle — Combat de chiens Saison 9 n° 15/16. Série policière. Avec Ralph Macchio... U Un jeune boxeur très prometteur sort de prison : son entraîneur, certain qu’il a le potentiel d’un champion, est prêt à tout pour l’empêcher de replonger... 22.40 New York, section criminelle — Trois en un Saison 9 n° 16/16. Série U 23.25 You For Me Divertissement 23.40 Las Vegas Casino 01.10 Le shopping Magazine

26

21.30 Dour Festival : In The Mud For Love Documentaire A l'occasion des 25 ans du festival de Dour, Alexis Magand propose une déambulation au cœur même de l'événement, émaillée de nombreuses rencontres... 22.20 Météo 22.30 Le 12 minutes 22.45 Hep taxi ! Magazine. Présenté par Jérôme Colin. Invitée : Lou Doillon 23.20 Reflets Sud Magazine. Présenté par Wendy Bashi 00.15 Boucle de nuit

A la recherche des hommesnature. Magazine de la nature Nicolas Hulot emmène les téléspectateurs entre ciel et terre, pour ce nouveau chapitre aventureux d'«Ushuaïa nature», un voyage contrasté dans une Inde des extrêmes, des mégalopoles grouillantes de vie à l'immobilité contemplative du Népal, où le temps semble s'être figé. 22.15

Reporters Magazine. Délinquance au soleil : alerte dans le Sud de la France U La côte languedocienne attire chaque année des milliers de touristes. Durant l'été, les forces de l'ordre sont sur le qui-vive : bagarres, cambriolage des villas ou dégradations des locations sont leur lot quotidien... 22.55 On va tout vous dire Magazine. La beauté à tout prix U 00.30 On va tout vous dire Magazine. Les coulisses des émissions télé U 01.55 Programme interactif Jeu


DIMANCHE 14 JUILLET

Isabelle Hauben, Sylvain Plouette

…l’humour de Rochefort 2007

Film d’épouvante de Don Taylor (E-U, 1978). Avec William Holden (Richard Thorn), Jonathan Scott-Taylor (Damien), Lee Grant (Ann)... I Aujourd’hui adolescent, le digne fils de Satan n’en poursuit pas moins sa mission diabolique et continue à semer la terreur dans son entourage...

Spectacle. Crie-moi que tu m’aimes (Louis-Louise). 16/9 Le spectacle narre les relations d’un couple vraiment mal assorti. Elle culmine à 1m87, il atteint seulement 1m71 sous la toise. Cette différence constitue évidemment un des piments de leur spectacle...

Superstar

20.55

WILD BUNCH

ALIEN PRODUCTION

NICOLA GOODE / UIP

21.00

Kad Merad

Comédie de Xavier Giannoli (Fr, 2012). 16/9. Avec Kad Merad (Martin Kazinski), Cécile de France (Fleur Arnaud), Louis-Do de Lencquesaing (Jean-Baptiste)... Un homme ordinaire devient une star, du jour au lendemain, sans savoir pourquoi. Il cherche à savoir qui se cache derrière cette machination...

23.15

Show me your Soul Les années « Soul Train ». Docu (Fr, 2013) 00.10 Palace of Soul Les années « Soul Train » n° 1/8. Doc. 16/9 00.40 Hunkeler et l’affaire Livius Téléfilm policier de Stefan Jäger

22.20 Supernatural — La clé du purgatoire Saison 6 n° 21/22. O 23.05 Supernatural — L’homme qui en savait trop n° 22/22 O 23.50 Astro voyance Magazine 00.50 Astro cosmo Magazine

22.05 Les belles années Emission musicale. Adamo et Isabelle Aubret 23.20 La grande randonnée d’été dans le Jura Magazine. 3 et 4/4 00.10 Noms de dieux Magazine

22.45 Pariah Drame de Dee Rees (E-U, 2011). VM. 16/9. Avec Adepero Oduye, Pernell Walker, Aasha Davis... 00.10 The Walking Dead — 2 épisodes I

09.00 Blanche-Neige et le chasseur Film fantastique de Rupert Sanders. VM. 16/9 11.00 Les trois mousquetaires Film d’aventures de Paul W.S. Anderson. VM. 16/9 12.50 Les adieux à la reine Drame de Benoît Jacquot. 16/9 14.25 L’exercice de l’Etat Drame de Pierre Schoeller. 16/9 16.15 L’affaire Gordji, histoire d’une cohabitation Téléfilm dramatique. 16/9 17.50 Comme un chef Comédie de Daniel Cohen. 16/9 19.10 L’amour dure trois ans Comédie sentimentale de Frédéric Beigbeder. 16/9 20.45 Underground: L’histoire de Julian Assange Téléfilm dramatique de Robert Connolly (Austr, 2012). VM. 16/9. Avec Alex Williams... 22.15 Un été brûlant Drame de Philippe Garrel. 16/9 23.50 Maintenant il faut grandir Court métrage d’animation O

09.00 Maman Comédie d’Alexandra Leclère. 16/9 10.25 2 Days in Paris Comédie de Julie Delpy. VO. 16/9 12.00

12.05 Seamaster Sailing Magazine 12.30 Tennis Tournoi ATP de Newport

11.45 Golf Circuit américain 2013. Open de Silvis. 3e jour. Dans l’Illinois 15.45

2013. 1re demi-finale. Dans le Rhode Island 14.15 Tennis Tournois ATP de Bastad et Stuttgart 2013. Finale. En Suède et en Allemagne. En direct 17.45 Attitudes Magazine 18.10 Tennis Tournoi ATP de Newport 2013. 2e demi-finale. Dans le Rhode Island 20.15 Tennis Tournoi ATP de Newport 2013. Finale. Dans le Rhode Island. En direct. Un Américain sera-t-il, une fois encore, prophète en son pays? En effet, les quatre dernières éditions du tournoi de Newport ont été remportées par des Américains. John Isner s’est imposé en 2011 et 2012, Mardy Fish en 2010 et Rajeev Ram en 2009 22.00 Indycar IndyCar Series 2013. 12e manche. GP de Toronto. En différé

Golf Circuit européen 2013. Open d’Ecosse. 4e jour. A Inverness. En direct 20.45 Golf Circuit américain 2013. Open de Silvis. 4e jour. Dans l’Illinois. En direct

Un amour de jeunesse Comédie dramatique de Mia Hansen-Love. 16/9 15.10 Une bouteille à la mer Drame de Thierry Binisti. VO. 16/9 16.45 Les piliers de la Terre: un monde sans fin Série. 5 épisodes. VM. 16/9 20.45 Les piliers de la Terre: Un monde sans fin Série historique. La tour. n°6/8. VM. 16/9. Avec Tom Weston-Jones... 21.30 Les piliers de la Terre: Un monde sans fin Série. La reine. VM. 16/9 22.15 Les piliers de la Terre: Un monde sans fin Série. Echec et mat. VM. 16/9 23.05 Détour mortel 4: origines sanglantes Téléfilm d’horreur de Declan O’Brien. VM. 16/9 O 00.35 Malveillance Thriller de Jaume Balagueró. VM. 16/9

27

17.20 Rugby Chpt de France Top 14 2012/2013. 1re demi-finale. Toulon/ Toulouse18.55 Rugby Chpt de France Top 14 2012/2013. 2e demi-finale. 20.30 Clermont-Auvergne/Castres Rugby Championnat de France Top 14 2012/2013. Finale. Toulon/Castres. Au Stade de France, à Saint-Denis

DIMANCHE

Biographie de Taylor Hackford (E-U, 2004). VM. 16/9. Avec Jamie Foxx (Ray Charles), Kerry Washington (Della Bea Robinson)... (TT) Un jeune musicien noir est engagé par un groupe, malgré sa cécité. Ignorant le scepticisme des producteurs, il devient une star, sous le nom de Ray Charles...

William Holden, Lee Grant

Semaine de…

08.00 Un monstre à Paris Film d’animation de E. Bergeron (Fr, 2011) 09.25 Flicka 3 : meilleures amies Téléfilm d’aventures de Michael Damian (E-U, 2012). 16/9 10.55 Ce n’est pas un film de cowboys Court métrage de Benjamin Parent (Fr, 2011). 16/9 11.10 Recherche bad boys désespérément Comédie de Julie Anne Robinson (E-U, 2012). VM. 16/9 12.40 Piégée Film d’action de Steven Soderbergh (E-U, 2012). VM. 16/9. Avec Gina Carano... U 14.10 Maman mode d’emploi Comédie de Katherine Dieckmann (E-U, 2009). VM. 16/9 15.35 Tu seras mon fils Drame de Gilles Legrand (Fr, 2011). 16/9 17.15 La part des anges Comédie dramatique de Ken Loach (G-B/ Fr, 2012). VM. 16/9. Avec Paul Brannigan, John Henshaw... U 18.50 Motorhome Court métrage de Thierry Uyttenhoven (2012) U 19.00 Eastbound & Down Saison 3 n° 2/8. Série VM. 16/9 U 19.30 La semaine du zapping Divertissement. En clair 19.50 L’effet papillon En clair

★★

Jamie Foxx

La malédiction II 20.30

05.55 Noms de dieux Magazine 07.00 Hopla — A la foire n° 19/104 07.05 Le manège enchanté — 2 épisodes 07.25 Le petit Nicolas — 2 épisodes 07.50 Les Schtroumpfs — 2 épisodes 08.40 Mia and Me — 2 épisodes 09.35 Tara Duncan — 2 épisodes 10.20 Freefonix — 2 épisodes 11.10 L’île des défis extrêmes — 2 épisodes 12.00 Valérian et Laureline — 3 épisodes 13.10 Quoi de neuf, Scooby-Doo ? — 2 épisodes 14.00 Iron Man — Le pacte Saison 2 n° 20/26. Série 16/9 14.25 Ben 10 — 6 épisodes 16.45 Scooby-Doo, Mystères Associés — Les crocomonstres Saison 1 n° 2/26. Série 16/9 17.10 Iron Man — 2 épisodes 18.10 Nos années pension — 3 épisodes 19.25 Météo internationale 19.30 JT traduction gestuelle 20.10 Archiurbain Magazine. Lowette architecture/Arsenal 20.25 Météo internationale 20.30 JT 19h30 (TT)

★★

20.45

★★

★★★

Ray

06.30 Shopping Magazine 09.30 Shopping Magazine 11.30 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Cherbourg 12.25 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Cherbourg 13.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Cherbourg 14.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Cherbourg 15.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Cherbourg 16.15 Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes — Unis par les flammes Saison4 n°1/23 Eli James, professeur de psychologie, a failli mourir dans l’incendie qui a ravagé l’université. Melinda découvre qu’il peut entendre les fantômes... 17.00 Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes — Le pacte du sang Saison 4 n° 2/23. Melinda est appelée par une ancienne camarade de lycée, qui lui affirme être harcelée par l'esprit d'un ami mort récemment.... 17.50 La meilleure danse II Divertissement. Episode 1

20TH CENTURY FOX

08.50 La vie ! Pas si simple ! Anja voudrait tant marcher. Docu 09.05 Les anges fous de la línea 5 Documentaire. 16/9. (TT) 09.20 Les aventures d’une classe de voile Terre en vue n° 5. Docu 09.45 Le scribe qui dessine Docu 10.40 Cuisines des terroirs L’Alta Langhe. Documentaire. 16/9 11.15 Square Magazine. Isabella Rossellini 12.00 Architectures La bibliothèque Sainte-Geneviève. Docu. 16/9 12.25 Sport, la beauté du geste n° 2/10. Docu. 16/9. (TT) 13.00 Cuisines des terroirs Nord-Pasde-Calais. Documentaire. 16/9 13.25 Parade’s End Saison 1 n° 1 à 6/6. Série VM. 16/9 18.05 Génération Ferré Docu. 16/9 19.00 Vivaldi virtuoso ! Concert. Concert au Festival d’Ambronay 2010. 16/9 19.45 Arte journal 20.00 Karambolage Magazine. (TT) 20.15 Le blogueur Magazine. OGM, on en est où ? (TT) 20.40 La minute vieille Série 16/9 20.44 Summer of the Soul Magazine. Take the « Soul Train »


DIMANCHE

DIMANCHE 14 JUILLET

10.45 Doctor Who Série. 2 épisodes. VM. 16/9. (TT) 12.25 Crash Canyon Série. 3 épisodes. 16/9. (TT) 13.40 Les aventuriers des mondes fantastiques (1 et 2/2) Téléfilm fantastique de John Kent Harrison. 16/9. (TT) 16.50 Anne Roumanoff Spectacle. Délicieusement Roumanoff. 16/9. (TT) 18.30 Dany Boon Spectacle. Tout entier. 16/9. (TT) 20.45 Pour une poignée de dollars Western de Sergio Leone (It/Esp, 1964). 16/9. Avec Clint Eastwood... (TT) 22.20 Troie Film d’aventures de Wolfgang Petersen. VM. 16/9. Avec Brad Pitt, Orlando Bloom... (TT) 01.00 Du plaisir et des médocs Pièce de théâtre. 16/9. (TT)

12.05 Les escapades de Petitrenaud (TT) 12.35 Navires en détresse Docu. (TT) 13.30 Superstructures SOS Docu. (TT) 14.35 Les îles Cocos et Christmas Docu. (TT) 15.35 Sale temps pour la planète Docu. (TT) 16.35 Toutankhamon démasqué Docu. (TT) 17.30 Belles et rebelles Docu. (TT) 19.00 On n’est pas que des cobayes ! (TT) 20.00 Zoo nursery Docu. (TT) 20.25 Avis de sorties (TT) 20.35 Enquête sur les géants d’Australie Docu. (TT) 22.00 Une maison, un artiste Docu. (TT) 22.30 Affaires non résolues Docu. (TT) 23.20 Fourchette et sac à dos Docu. (TT) 00.15 Global Drinks Docu. (TT)

12.35 Ma caravane au Québec 13.30 Journal (RTBF) 14.00 Envoyé spécial: la suite Magazine 14.45 Les animaux stars des zoos Docu. 16/9 15.00 Pâtisserie, le beurre et l’argent du beurre Docu. 16/9 16.00 TV5MONDE, le journal 16.30 Nec plus ultra 17.00 Les carnets du bourlingueur 18.00 TV5MONDE, le journal 18.20 La parenthèse inattendue 20.00 La télé de A @ Z 20.30 Journal (France 2) 20.55 Le film du Tour 21.00 On n’demande qu’à en rire Le spectacle.16/9 23.30 TV5MONDE, le journal 23.45 Le Tour de France de la biodiversité 23.50 Journal (RTS) 00.15 Taratata Variétés

één

09.00 Zomerbeelden 10.45 Braambos 11.20 Vive le vélo 12.15 Vlaanderen vakantieland 13.00 Het Journaal 13.25 Het Weer 13.30 Half uur natuur 14.00 Clips 14.10 Ronde Van Frankrijk 17.35 Kijk uit 17.40 Clips 18.00 Het Journaal 18.10 Jamie’s American Road Trip 19.00 Het Journaal - Sportweekend 19.55 Het Weer 20.00 Dublin Zoo 20.25 Schone schijn. Série humoristique. The Country House Sale n° 6/11 20.55 Vive le vélo 21.55 Witse 22.50 Het Journaal 23.05 Het Weer 23.10 De Erfenis 23.50 De Erfenis 00.30 Journaallus

KETNET

18.40 66 minutes : les histoires qui font l’actu 19.45 Le 19.45 20.05 Scènes de ménages 20.30 Sport 6 20.50 Capital. Magazine. Objectif plage : vous bronzez, ils font de l’or 23.00 Enquête exclusive 01.55 Meurtre en haute société. Téléfilm policier

12.00 Punk’d 13.15 Je veux travailler pour Diddy 14.55 Kesha : My Crazy Beautiful Life 15.40 Pimp My Ride 16.55 Flash Prank 18.35 Rencard d’enfer 19.55 Canon en 10 leçons 20.45 Snooki & Jwoww 21.35 Geordie Shore 23.15 Ridiculous 00.05 Crash Canyon

10.00 Linus et Boom 10.30 Galactik Football 11.25 Inazuma Eleven : Puissance Football 11.55 Spiez ! Nouvelle génération 12.15 Monk 12.25 Magic 12.50 Monster High 12.55 Atomic Betty 13.20 Rosie 13.35 Les Zinzins de l’espace 14.00 Fais-moi peur !

10.05 Les pingouins de Madagascar 10.30 iCarly 12.10 Les pingouins de Madagascar 12.35 Ned 13.00 Big Time Rush 13.25 iCarly 13.50 Bob l’éponge 14.15 Mes parrains sont magiques 14.45 Kung Fu Panda : l’incroyable légende 15.10 Les Tortues Ninja

1 0 . 1 5 D ra g o n s : Cavaliers de Beurk 10.40 Ben 10 : Omniverse 11.05 Wakfu 11.25 Teen Titans 11.50 Scooby-Doo, Mystères Associés 12.15 Adventure Time 12.30 Regular Show 12.40 Adventure Time 12.55 Le monde incroyable de Gumball

10.15 Beyblade : Metal Fusion 11.05 Spiez ! Nouvelle génération 11.30 Titeuf 11.55 Samson & Néon 12.15 Angry Birds 12.20 Big Jump le meilleur 12.30 Nini Patalo 12.45 Monster High 13.00 La vie mouvementée de Tess Foster 13.25 Mr Young

11.35 Les sorciers de Waverly Place 12.25 Jessie 12.50 Section Genius 13.25 Brink, champion de roller. Téléfilm pour la jeunesse 15.00 Les Bio-Teens 16.40 Phineas et Ferb 17.15 Les sorciers de Waverly Place 18.05 Bonne chance Charlie

10.10 Le monde de Simsala Grimm 10.35 Les légendes de Tatonka 11.00 Lulu Vroumette 11.25 Manon 11.35 La cuisine est un jeu d’enfants 11.40 A table Tchoupi 11.45 Tree Fu Tom 12.05 Le Marsupilami 12.30 Dr. Dog 12.40 Le monde de Simsala Grimm

16.45 Les mutinés d u Té m é r a i r e . Film d’aventures 18.25 Pas de printemps pour Marnie. Drame 20.30 Ali Baba Bunny. Court métrage d’animation 20.40 Hope and Glory. Drame de John Boorman. VM. 16/9 22.30 Mon épouse favorite. Comédie

18.05 Groupe Flag 18.55 Ciné choc 19.10 La part des lions. Film policier 20.40 Congo. Film d’aventures. 16/9 22.25 Ciné choc 22.40 Battlestar Rebellion : Prisoners of Power. Film de science-fiction 00.35 Des frissons sur la peau. Thriller

15.10 Celui qui reste. Té l é f i l m d ra m a tique 16.35 S.W.A.T. : Firefight. Téléfilm d’action 18.05 The Killer Inside Me. Thriller 19.50 Serial killers, les incarnations du mal 20.45 La proie. Thriller d’Eric Valette (Fr, 2011) 22.30 Le moine. Thriller 00.10 Truands. Film policier

12.05 Jake et les pirates du pays imaginaire 12.30 La maison de Mickey 12.55 Le petit Nicolas 13.25 Jake et les pirates du pays imaginaire 13.50 Princesse Sofia 14.15 Docteur La Peluche 14.40 La maison de Mickey 15.05 Zou 15.30 Mouk 15.50 Trop drôle !

13. 50 Sécurité intér ieure 1 7.1 7 Face à l’invité 17.49 Hollywood Live 18.04 La piel que habito. Drame 20.02 La semaine cinéma 20.30 Hollywood Live 20.45 127 heures. Drame de Danny Boyle. VM 22.16 Greenberg. Comédie dramatique

17.07 Winchester 73. Western 18.38 Mais... qu’avezvous fait à Solange ? Thriller 20.23 Viva cinéma 20.45 L’incompris. Drame. VM. 16/9 22.26 La garçonnière. Comédie dramatique 00.28 Boulevard du rhum. Film d’aventures

18.20 La collection 19.00 La collection 19.50 Les recettes extraordinaires des Frères Herbert 20.15 Les recettes extraordinaires des Frères Herbert 20.40 Clara Sheller. Série 23.15 Le mariage de mon meilleur... client ! Comédie 00.50 Les Francofolies de la Rochelle

12.25 Rookie Blue 13.55 Life 16.10 Facing Kate 17.40 London District 20.10 Indices 20.45 Zen (1/3). Téléfilm de suspense de John Alexander. VM. 16/9 22.20 Tapage nocturne. Téléfilm de suspense 00.00 De plein fouet. Téléfilm de suspense

18.40 Pimp My Ride 20.40 D17 Summer Festivals 20.50 Pimp My Ride. Divertissement. Episode 5 : Le Van Chevrolet de Robert 21.35 Pimp My Ride. Divertissement 21.55 Pimp My Ride 22.40 Jardin secret. Téléfilm érotique 00.20 Nuit live

1 2 . 4 5 Wa l k e r, Te x a s R a n g e r. 6 épisodes 17. 30 Columbo. Téléfilm policier 19.00 Monk. 2 épisodes 20.45 Julie Lescaut. Téléfilm policier. 16/9 22.25 Julie Lescaut. Téléfilm policier 00.15 Mon voisin du dessus. Téléfilm sentimental

16.50 Guy Wenborne ou les yeux du Chili 17.45 Larguez les amarres 18.40 Echappées belles 20.45 Sale temps pour la planète. Docu. Le Kenya dans tous ses états 22.35 Larguez les amarres 23.25 Carnet de bord 23.30 Larguez les amarres

19.40 Green Trip 20.10 Garden Party 20.40 Phénomène Terre : les tremblements de terre. Docu 21.35 Super prédateurs 22.20 Volcans d’Islande, et demain ? 23.15 Seduce Me. Court métrage 23.19 L’orphelinat des éléphants 00.50 La vraie nature des Vosges

15.15 Cyclisme 17.45 La vie en bleu 1 8 . 0 0 Football 20.00 L’étape de Virenque 20.15 La vie en bleu 20.30 Football. Euro féminin 2013. Islande/Allemagne 22.30 Dimanche Méca 23.30 La quot’ 23.45 L’étape de Virenque 00.15 Athlétisme

16.00 Speedmakers 17.00 Monster Jam 2012 18.00 Air Zone 18.30 Monster Garage 19.00 NASCAR. Sprint Cup Series 2013. Lenox Industrial Tools 301 22.30 Monster Garage 23.30 GP Racing 2013 00.00 Jet Set : l’école de la Royal Air Force

1 7. 4 0 F a s h i o n Police 18.05 E ! Spécial 18.55 Les sœurs Kardashian à Miami 19.45 Celebrity Style Story 20.35 E ! News 21.00 Kimora : reine de la mode. Clous et talons aiguilles 22.40 Fashion Police 23.30 Chelsea Lately 00.00 Dr Beverly Hills

11.25 Mon oncle Charlie. 5 épisodes 13.15 Scrubs. 7 épisodes 15.45 Le sketch le plus long du monde 17.20 Muriel Robin 19.15 Rémi Gaillard fait n’importe quoi 20.45 Mon oncle Charlie. 8 épisodes 00.05 La chanson du dimanche, la série. 3 épisodes

14.30 Dallas 15.20 Dallas 16.10 Dallas 17.00 Dallas 17.50 Dallas 18.45 La place des peoples 19.15 Sophie’s Oldies 20.00 La mort vous va si bien. Comédie de Robert Zemeckis 21.50 Enfin mercredi ! 22.00 Dr 90210 23.30 Programmes de la nuit

14.00 Le Renard 14.55 Un cas pour deux 15.55 Les garçons de la plage 16.25 Commissaire Lea Sommer 17.10 Commissaire Lea Sommer 18.00 Le Renard 19.00 Un cas pour deux 20.00 Marions-nous. Magazine 21.00 Marions-nous. Magazine

15.10 2012 : l’âge de glace. Film de science-fiction 16.45 Alerte planète Terre. Téléfilm fantastique 18.15 Sherlock Holmes. Téléfilm policier 19.50 Legend Quest 20.45 Sanctuary. Menace biologique 22.00 Sanctuary. 4 épisodes 01.30 Caprica. 2 épisodes

22.30 Charme academy 23.00 Cinerotic : les stars du X 00.00 Les charnelles. Téléfilm pornographique 01.30 Ça baise au bureau. Téléfilm pornographique 03.00 Bandes annonces. Des extraits des dernières sorties vidéos X françaises ou internationales

V TM

15.25 Ramona and Beezus. Comédie 17.15 Still Standing 17.45 VTM Nieuws 17.50 Het Weer 17.55 De Keuze van Piet 18.25 Royalty 19.00 VTM Nieuws 19.35 Het Weer 19.40 Geert Hoste Deluxe 20.15 Tegen de Sterren op 21.05 Team Spirit II. Comédie dramatique de Jan Verheyen (Belg, 2003) 23.05 White Collar 23.55 The Chicago Code 00.40 Q-Music

2Be

10.50 Interactivity 12.15 Interruption des programmes 15.30 Sym-Bionic Titan 15.50 Transformers Prime 16.10 X-Men 16.30 The Garfield Show 16.45 Complete Savages 17.05 Terriers 17.55 Burn Notice 18.45 Covert Affairs 19.35 Grimm 20.30 Domino. Film d’action (E-U/Fr, 2005). VO 22.50 Breakout Kings 23.45 Damages 00.50 The Gates

18.15 De Pretroulette 18.35 Oggy en de kakkerlakken 18.45 MI High 19.10 Kratts in het wild 19.35 1001 nachten 19.45 Floopaloo, waar ben je ? 20.00 Rock Werchter 2013. Concert. Partie 1/4 21.30 Rock Werchter 2013 23.00 V I E R Ronde van de Frankrijk 2013 15.30 Superhero Movie. Comédie 17.00 Gary Unmarried 17.25 Married... With C A N VA S Children 17.55 The Fresh Prince of Bel 18.16 Panorama 19.06 Animal House Air 18.25 Two and a Half Men 18.55 20.00 Het Journaal 20.15 Little Britain Dierendokter Australië 19.25 Luchtha20.45 Shot on Location 21.15 Leaving ven Australië 19.55 The Mentalist. Las Vegas. Drame de Mike Figgis (E-U, Série policière. Red Moon n° 9/24 21.40 1995). VO 23.05 The Sopranos 23.55 NCIS : Los Angeles 22.35 V 23.35 Roger Braambos 00.30 Canvaslus Waters 01.25 Nikita

ARD

09.10 Paulas Sommer 09.35 Paulas Sommer 09.55 Tagesschau 10.00 Immer wieder sonntags 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 DTM 15.00 Ruder-Weltcup 15.40 Triathlon 16.15 Tagesschau 16.30 Ratgeber : Haus + Garten 17.00 W wie Wissen 17.30 Nie wieder einsam 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin : Sommerinterview 18.49 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.50 Lindenstrasse 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110. Der Tod macht Engel aus uns allen. Téléfilm policier de Jan Bonny (All, 2013). 16/9 21.45 Mankells Wallander (8/13). Der Scharfschütze. Téléfilm policier 23.15 Tagesthemen 23.30 Ttt, titel thesen temperamente 00.00 Lösegeld. Drame

ZDF

17.00 Heute 17.10 Sportreportage 18.00 ZDF.reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 Heute 19.10 Berlin direkt 19.28 5-Sterne 19.30 Terra X 20.15 UEFA Frauen Fussball. Euro féminin 2013. 1er tour. Groupe B. Islande/Allemagne. A Växjö (Suède) 22.45 Inspector Barnaby. Schreie in der Nacht. Téléfilm policier 00.20 Heute

28

BBC 1

16.00 Helicopter Heroes 16.30 Rhys Jones’s Wildlife Patrol 17.00 Escape to the Country 18.00 Songs of Praise 18.35 Earthflight 19.35 BBC News 19.50 Regional News 20.00 Antiques Roadshow 21.00 Countryfile. Magazine. Shetland 22.00 The White Queen 23.00 BBC News 23.15 Regional News 23.25 Luther 00.25 Live at the Apollo

BBC 2

TVE

16.35 Comando Actualidad 17.35 Informe semanal 18.15 Espacio empresa 18.45 Zoom Tendencias 19.00 Atencion obras 20.00 Españoles en el mundo 21.00 Telediario 2a Edicion 22.10 El laberinto autista. Docu 23.10 En portada 23.50 Lázaro de Tormes. Comédie dramatique 01.15 Redes 2.0

RTP

18.45 Brasil Contacto 19.15 Poplusa 20.15 Maternidade 21.00 Telejornal 22.00 A Opinião de José Sócrates. Magazine 23.00 Conexão lusófona o festival 23.15 Grandes Quadros Portugueses 00.45 Golfe Rústico 01.00 Jornal das 24 horas

15.00 Athletics : British Championships 17.00 Rugby League Challenge Cup : Warrington v Huddersfield 19.30 A Race Against Time : Hilary Lister’s Round Britain Dream 20.30 Wild Cameramen at Work 21.00 Top Gear. Magazine 22.00 Hunt Vs Lauda 23.00 H O L L 1 Blackadder the Third 23.35 Mock the 12.00 Journaal 12.10 Het Filosofisch Week 00.05 What a Load of Buzzcocks Kwintet 13.10 Studio Sportzomer 14.10 Wielrennen 17.45 Journaal 17.55 EK RAI Voetbal 20.00 Journaal 20.20 Tussen 14.00 Quando torna l’amore. Comédie kunst & kitsch 21.15 Moeder, ik wil bij dramatique 16.25 QB, all’estero quanto de Revue 22.05 Andere tijden sport basta 17.00 TG1 17.03 Che tempo fa 17.05 22.40 Studio Sportzomer 23.35 JourNero Wolfe 18.50 Reazione a catena naal 23.45 Studio Sportzomer 00.40 20.00 Telegiornale 20.35 Rai TG Sport Journaal 01.00 Tekst TV 20.40 TecheTecheTé, vista la rivista 21.15 Una grande famiglia (3/6). Téléfilm B E LGACO M ZO O M dramatique (It, 2012) 23.10 TG1 23.15 16.55 Fanday Red Devils 17.00 Everyday Football 17.30 Belgacom League Speciale TG1 00.20 TG1-Notte


LUNDI 15 JUILLET LA SOIRÉE EN UN COUP D'

PAR CHARLOTTE VANBEVER

CONSEILLÉ

CONSEILLÉ

20.20 Slumdog millionaire

CONSEILLÉ

20.45 The Closer : L.A. enquêtes prioritaires

Film qui n’a laissé personne indifférent. Des spectateurs aux quatre coins de la planète aux spécialistes décernant les prix les plus prestigieux. Beau et poignant.

20.25 Oscar

Fin de la saison 7. Et fin définitive des aventures de Kyra Sedwick dans la peau d’une enquêtrice de Los Angeles. La série s’achève, mais devrait déboucher sur une spin-off.

Louis de Funès est à l’honneur toute cette année. Et on ne s’en plaindra pas si des petits bijoux du rire tels qu’Oscar (d’abord mis en scène au théâtre) sont rediffusés.

LA BELLE HISTOIRE

QUI FINIT MAL

La maison de la petite héroïne de Slumdog Millionnaire est partie en fumée, dans le bidonville de Bombay SLUMDOG MILLIONAIRE .

de Bombay. Mais sans toit sur la tête...

© RTBF

26 récompenses et 17 nominations : ils ne sont pas nombreux, les réalisateurs qui peuvent prétendre à autant d’honneurs pour un seul et même film. D’autant que dans le cas de Danny Boyle et de son Slumdog Millionaire, c’est mille fois mérité. Et ce, d’autant plus qu’il ne s’agit pas d’une idée originale du réalisateur de Trainspotting mais d’un scénario qui lui fut envoyé par la production. “Danny a le sens du rythme pour chaque scène. Tout en restant fidèle à mon travail, il parvient à faire passer sa vision très originale. Le film porte indubitablement la marque de son style, même si on y retrouve chacun des mots que j’ai pu écrire”, précise d’ailleurs le scénariste, Simon Beaufoy, à qui l’on doit l’adaptation du roman indien. Pour qui la principale difficulté fut de lier entre elles 12 petites nouvelles parues sous le titre Les Fabuleuses aventures d’un Indien malchanceux qui devient milliardaire. “C’était plutôt décousu et certaines apparaissaient comme de petits contes, discrets, sans aucun lien avec les personnages principaux. Il n’y avait pas de fil conducteur continu dans la narration.”

LES FILMS DU JOUR 13.35

Fais-moi plaisir ! de et avec Emmanuel Mouret - Arte Belgique

LE SPORT DU JOUR 14.00 Golf Circuit américain 2013. Open de Silvis. 4e jour - Be Sport 1

20.05 L’arme parfaite de Mark DiSalle. Avec Jeff Speakman - AB 3

14.10

VTT Chpts de France 2013. A Auron (Alpes-Maritimes). 16/9 - France 3

20.25 Slumdog Millionaire de Danny Boyle, Loveleen Tandan U - La Une

17.25

Tennis Tournois ATP de Bastad et Stuttgart 2013. Finale. En Suède et en Allemagne - Be Sport 2

20.25 Oscar d’Edouard Molinaro. Avec Louis de Funès - Club RTL 20.45 Le premier cercle de Laurent Tuel. Avec Jean Reno U - France 3 20.45 Sexe entre amis de Will Gluck. Avec Justin Timberlake U - Be Ciné 20.50 Le charme discret de la bourgeoisie de Luis Buñuel - Arte Belgique 21.55

Vous habitez chez vos parents ? de Michel Fermaud - Club RTL

22.20 Little Children de Todd Field. Avec Kate Winslet U - La Une 22.30 Cet obscur objet du désir de Luis Buñuel - Arte Belgique 22.45 Pars vite et reviens tard de Régis Wargnier I - France 3

18.00 Golf Circuit européen 2013. Open d’Ecosse. 4 e jour. A Inverness Be Sport 3 18.40 Indycar IndyCar Series 2013. 12e manche. Grand Prix de Toronto. Dans l’Ontario - Be Sport 1 20.45 Indycar IndyCar Series 2013. 13e manche. Grand Prix de Toronto. Dans l’Ontario - Be Sport 1 22.25 Equitation Coupe des nations 2013. 13e manche. A Rotterdam (Pays-Bas) - Be Sport 2

29

LUNDI

쮿 La petite Latika Ali a grandi. Toujours dans les bidonvilles

LUNDI, 20.20

À l’arrivée, bien sûr, il y a cette merveilleuse aventure qui suit le cours de la vie de Jamal Malik, jeune homme des bidonvilles de Bombay, sur le point de gagner le gros lot au Qui veut gagner des millions? local. Un personnage principal incarné avec une présence éblouissante par Dev Patel, dont c’était là le premier long métrage. “Cela a été un travail épuisant. Danny Boyle sait parfaitement tirer de vous l’émotion qu’il recherche. Par exemple, dans la scène où Jamal remporte l’émission, je devais repenser à Latika, dont mon personnage est amoureux. Pour m’aider, l’équipe a diffusé des images d’elle et de l’enfance de Jamal sur un écran devant moi. Se souvenir de cette époque devenait facile et le sourire que j’ai à la fin de la scène n’est pas joué.” Un détail qui ne vous échappera pas à la vision de cette petite merveille, ce lundi soir, sur La Une. Mais ceux qui avaient le plus bouleversé le public, lors de la sortie du film, sont sans aucun doute Salim et sa petite amoureuse Latika… enfants. C’est dans la rue que Loveleen Tandan, responsable du casting en Inde, est allée les chercher. “Les personnages ont soudain pris vie et on a continué ainsi. Cette décision prise un peu par hasard a vraiment contribué à donner au film une touche d’authenticité supplémentaire. Elle nous a aussi permis de trouver trois jeunes acteurs incroyables”, commente le producteur. Aujourd’hui, la petite Latika Ali a retrouvé les toits de tôle des logements de fortune. Sa famille, qui contrairement à une rumeur qui avait couru après la sortie du film, ne s’est pas enrichie sur le dos de la gamine, a dû faire face, en 2011, au terrible incendie qui a ravagé le peu qui restait à ces hommes et ces femmes qui n’avaient presque rien… I. M.


06.00 Matin Première Magazine 08.40 Un jour sur terre Film documentaire d’Alastair Fothergill, Mark Linfield (All/G-B, 2007). 16/9. (TT) Du pôle Nord au pôle Sud, des majestueux ours blancs aux girafes africaines, un panorama de la vie animale, menacée par le réchauffement climatique... 10.25 Les Cordier, juge et flic — Les tables de la loi Téléfilm policier de Pascale Dallet (Fr, 1999). 16/9. Avec Pierre Mondy... Déçu par les failles du système judiciaire, le juge Cordier se rapproche d’une organisation secrète, « Les Tables de la loi », qui rend sa propre justice... 12.20 Télétourisme Magazine. Le parc animalier de Rochehaut 12.30 Edition spéciale 12.50 Météo 13.00 JT 13h/Météo 13.50 La légende du Tour de France n° 1/2. Documentaire de JeanChristophe Rosé (Fr, 2013) Avec ses triomphes et ses scandales, le Tour de France est l'événement sportif le plus populaire au monde ; retour sur 100 ans de cyclisme à travers ses héros. 14.46 La légende du Tour de France n° 2/2. Documentaire (Fr, 2013)

15.50 La foule des bords de route : Cent ans de Tours Documentaire de Marion Cantor (2013) A l'occasion du centième tour de France au mois de juillet 2013, retour sur l'histoire sociale française à travers le public présent sur les bords de la route. 16.45 New York police judiciaire — La dernière séance Saison 12 n° 15/24. Série policière américaine. 16/9 Une adolescente perturbée a-t-elle tué sa psychologue ? Devant le corps de la victime, retrouvée sans vie sur un tas d’ordures, les policiers s’interrogent... 17.35 New York police judiciaire — Thérapie alternative Saison 12 n° 16/24. Série policière américaine. 16/9 Une fillette de 11 ans est morte dans d’étranges circonstances. Les policiers rencontrent le médecin de la mère, un praticien aux méthodes peu ordinaires... 18.30 On n’est pas des pigeons Magazine. Best of. Présenté par Sébastien Nollevaux et Michaël Miraglia 19.21 Météo 19.30 JT 19h30/Météo (TT)

20.25

retrouvent sur la piste d’un tueur en série qui a pris l’habitude de frapper tous les ans à Halloween... 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Troyes 18.30 Septante et un Jeu. Présenté par Jean-Michel Zecca 19.00 Le journal 19.45 Images à l’appui Magazine. Présenté par Audrey Leunens Au sommaire : « Centre d’aide ». Marie-Jeanne n'a pas été autorisée à construire une annexe à son habitation. Aujourd'hui, la commune a donné son accord. - « Eglise de Saint-Josse ». Rencontre avec Philippe, président de la fabrique d'église, pour faire le point sur la toiture de l'église de Saint-Josse. - « Marchand ambulant ». Eric, marchand ambulant, avait l'habitude de s'installer devant le stade d'Anderlecht, jusqu'au jour où la commune a refusé de renouveler son bail. - « Sclérose en plaque ». Ferhat, atteint de sclérose en plaque, a déboursé 12 000 euros pour un chauffage à rayonnement infrarouge. L'installation devait être bénéfique pour sa santé.

Wes & Travis

20.20

USA NETWORK

ISHIKA MOHAN / CELADOR FILMS

Slumdog Millionaire

06.00 Bel RTL Info 08.45 Shopping Magazine 10.20 Décrochez gagnez Magazine. Présenté par Pierre Bail et Christian De Paepe (en alternance) 11.35 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel et Valérie Pascale 12.40 RTL+ Magazine 13.00 Le journal 13.30 Météo 13.40 Face à face Magazine. Présenté par Sabine Mathus. Invité : Maxime Le Forestier 14.00 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel et Valérie Pascale 15.05 Allo tarot Jeu 15.40 Desperate Housewives — Tom dans le jardin du Bien et du Mal Saison 5 n° 20/24. Série dramatique américaine. 16/9 Alors qu'il vient la chercher pour partir au travail, Carlos découvre Lynette inconsciente dans sa douche. Celle-ci le supplie de ne rien dire à Tom. Orson tente de cacher la vérité sur la provenance de ses blessures... 16.30 Bones — Super héros Saison 3 n° 5/15. Série policière américaine. 16/9 U Après la découverte de deux cadavres, Booth et Brennan se

★★★★

LUNDI

LUNDI 15 JUILLET

Dev Patel, Anil Kapoor

Warren Kole, Michael Ealy

Drame de Danny Boyle, Loveleen Tandan (G-B, 2008). 16/9. Avec Dev Patel (Jamal Malik), Freida Pinto (Latika), Anil Kapoor (Prem Kumar), Madhur Mittal (Salim)... (TT) U En une soirée, la vie de Jamal Malik a basculé. Sur le plateau d’un jeu télévisé regardé par toute l’Inde, « Qui veut gagner des millions ? », le gamin des bidonvilles, assistant dans un centre d’appels téléphoniques, est devenu une star. Il a répondu à toutes les questions, gagné le fameux million et peut en remporter encore dix le lendemain. Prem Kumar, le charismatique présentateur, dépassé par les événements, l’a fait accuser de tricherie et arrêter. Un policier grassouillet torture Jamal pour le faire avouer. Un inspecteur désabusé l’écoute... 22.25 Little Children Drame de Todd Field (E-U, 2006). Avec Kate Winslet (Sarah Pierce), Patrick Wilson (Brad Adamson), Jennifer Connelly (Kathy Adamson)... (TT) U Aux Etats-Unis, les habitants d'une banlieue bourgeoise et paisible sont inquiets depuis l'arrivée de Ronnie, un homme qui a commis un attentat à la pudeur et vit à présent avec sa mère. Sarah Pierce, qui a fait de brillantes études de littérature mais a fait le choix de

Saison 1 n° 4/12 Le facteur ex — Série policière américaine de Mel Damski. 16/9. Avec Michael Ealy (Travis Marks), Warren Kole (Wes Mitchell), Sonya Walger (Elise Ryan), Jack McGee (le capitaine Sutton), Greg Germann (Phil Kronish)... Un trafic de voitures volées vient de toucher le maire de Beverly Hills. Wes et Travis enquêtent sur l'affaire en compagnie de l'ex-partenaire de Travis... Saison 1 n° 5/12 La confiance règne Wes et Travis enquêtent sur plusieurs violations de domicile. Ils comprennent rapidement qu'un des frères adoptifs de Travis pourrait être impliqué...

devenir mère au foyer, emmène sa fille de 3 ans au square, où elle fait la connaissance de Brad Adamson, qui a étudié le droit mais doit encore passer l'examen d'accès au barreau et s'occupe pour l'heure à plein temps de son fils. Tous deux vivent assez mal leur statut de parents au foyer et se sentent délaissés par leurs conjoints. Sarah et Brad nouent une relation passionnelle... 00.50 JT 19h30 (TT) 01.35 Boucle de nuit

U Déconseillé au moins de 10 ans I Déconseillé ou interdit au moins de 12 ans

30

21.55

Wes & Travis — L’angoisse de la performance Saison 1 n° 6/12. Série policière américaine. 16/9. Avec Michael Ealy... Wes et Travis sont sur le point d'effectuer leur 400e arrestation. Loin de les réjouir, cette perspective les plonge dans une grande angoisse... 22.50 Dexter — Sainte Brigitte Saison 5 n° 7/12. Série dramatique de John Dahl. 16/9. Avec Jonny Lee Miller (Jordan Chase), Peter Weller (Stan Liddy)... I LaGuerta essaie de trouver un

moyen de régler rapidement l’affaire Fuentes, en organisant un piège au Club Mayan. Lumen aimerait s’impliquer auprès de Dexter... 23.40 Dexter — Tic tac, tic tac Saison 5 n° 8/12. Série dramatique américaine. 16/9. Avec Jonny Lee Miller... I Dexter et Lumen se mettent d’accord pour tuer Cole Harmon pendant l’un des séminaires de Jordan Chase. Pendant ce temps, Debra est discréditée... 00.35 Le journal

O Déconseillé ou interdit au moins de 16 ans

P Interdit aux moins de 18 ans


LUNDI 15 JUILLET

14.55

16.30 17.20 18.15 19.05 20.00 20.40

MONTY BRINTON / CBS

10.55 Motus Jeu. Présenté par Thierry Beccaro (TT) 11.25 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex 12.00 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui (TT) 13.00 Journal (TT) 13.50 Toute une histoire Magazine. Best of 15.30 Une vie française Téléfilm dramatique de Jean-Pierre Sinapi (Fr, 2011). 16/9. Avec Jacques Gamblin... (TT) Le destin a priori banal d’un père de famille est bouleversé quand sa fille sombre dans la schizophrénie. Pour elle, il explore ses propres zones d’ombre... 17.10 Drôle de famille ! Téléfilm humoristique de Stéphane Clavier (Fr, 2009). 16/9. Avec Christine Citti... (TT) Voulant rompre avec la solitude et les galères, trois célibataires avec enfants décident de s’installer ensemble. Très vite, les déboires s’enchaînent... 18.50 Avec ou sans joker Jeu. Présenté par Bruno Guillon 19.25 Le cube Jeu. Présenté par Nagui (TT) 20.00 Journal (TT)

The Closer : L.A. enquêtes… 20.45

Evan Ellingson, David Caruso

Jon Tenney, Kyra Sedgwick

…prioritaires

Saison 8 n° 18/24 Le crime du déshonneur — Série policière américaine de Sam Hill. VM. 16/9. Avec David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Evan Ellingson (Kyle Harmon)... (TT) U Un homme a été immolé dans le garage d'un ami de Kyle, le fils d'Horatio. Kyle, persuadé de l'innocence de son ami, aide son père dans son enquête... Saison 8 n° 19/24 Rira bien... U Trois meurtres ont été commis durant la semaine très agitée du Spring Break, durant laquelle les étudiants font la fête : les experts enquêtent... 22.25 Les experts : Miami — Calleigh entre deux mondes Saison 8 n° 20/24. Série policière. U Le fantôme d’un adolescent décédé dans un incendie criminel apparaît à Calleigh et lui demande de faire toute la lumière sur le drame dont il a été victime... 23.10 Les experts : Miami — Frères d’armes Saison 5 n° 10/24. Série policière américaine. VM. U Un recruteur de l’armée est retrouvé assassiné dans un stand de tir civil, le corps criblé

LUNDI

20.50

06.35 Télématin Magazine. Présenté par William Leymergie 07.00 Journal (TT) 07.10 Télématin (suite) Magazine. Présenté par William Leymergie 08.00 Journal (TT) 08.10 Télématin (suite) Magazine. Présenté par William Leymergie 09.05 Des jours et des vies n° 3247. Feuilleton sentimental américain. 16/9. (TT) Lucas veut annuler son mariage avec Sami après l’avoir surprise au lit avec Brandon. Marlena et Roman, toujours prisonniers de Tony, évoquent la Saint-Valentin. Kate aide toujours John à se désintoxiquer... 09.30 Amour, gloire et beauté n° 6104. Feuilleton sentimental américain. 16/9. (TT) Dayzee et Hope se tournent vers Stephanie et Thomas pour connaître la vérité. Ridge rend visite à Brooke avant son mariage avec Taylor... 09.55 Le jour où tout a basculé Magazine. Ce qu’il préfère chez moi, c’est mon argent. Présenté par Nathalie Fellonneau (TT) 10.20 Le jour où tout a basculé Magazine. Mon ex-copine m’a trahie ! Présenté par Nathalie Fellonneau (TT)

★★

★★

Les experts : Miami

Cane, pour soigner une infection au doigt. Malcolm arrive, sorti de nulle part. Il se dispute avec Neil, qui lui reproche de ne pas avoir été assez présent. William rend visite à Katherine, Chloé, Murphy et Chance. Il souhaite se racheter après sa dernière visite, assez mouvementée... La vérité en face Téléfilm de suspense de Sandor Stern (E-U, 1995). 16/9. Avec Tiffani Thiessen... (TT) U En épousant Chris Gallagher, Jennifer tire enfin un trait sur un passé difficile. Mais peu à peu, elle va découvrir que derrière toutes les qualités de son mari, se cache un être possessif, manipulateur et violent. Jennifer en vient même à le soupçonner d'être coupable de plusieurs viols... Quatre mariages pour une lune de miel (TT) Bienvenue chez nous Jeu (TT) Secret Story Présenté par Benjamin Castaldi (TT) U Money Drop Jeu. Présenté par Laurence Boccolini (TT) Journal (TT) Nos chers voisins Saison 1. Série humoristique. 16/9. (TT)

WARNER BROS.

06.00 Voici Timmy — Un bon bain pour Timmy Saison 1 n° 18. Série d’animation britannique 06.10 Zoé Kézako — Méli-mélo Saison 2 n° 14/26. Dessin animé 06.30 TFou Magazine (TT) Au sommaire : Tweenies. Grenadine et Mentalo. - Willa. - Ni hao, Kai-Lan. - Franklin. La Famille Trompette. 08.30 Téléshopping Magazine. Présenté par Marie-Ange Nardi 09.05 Météo (TT) 09.15 Secret Story Présenté par Benjamin Castaldi (TT) U 10.05 Mon histoire vraie Série réaliste française. 16/9. (TT) 10.20 Petits secrets entre voisins Série réaliste française. 16/9. 11.00 Au nom de la vérité Saison 1. Série dramatique française. 16/9. (TT) 11.30 Au nom de la vérité Saison 1. Série dramatique française. 16/9. (TT) 12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann (TT) 13.00 Journal (TT) 13.40 Petits plats en équilibre été Magazine. Présenté par Laurent Mariotte (TT) 13.55 Les feux de l’amour. Feuilleton sentimental américain. 16/9. Lily est à l’hôpital avec Neil et

de balles. Curieusement, il n’y a aucune trace de sang... 00.00 Dexter — La première goutte de sang Saison 5 n° 5/12. Série dramatique américaine. VM. 16/9. Avec Peter Weller... I Soutenue par Vince, Debra poursuit son enquête sur les meurtres de la Santa Muerte. Angel soupçonne Maria d’avoir une relation extra-conjugale... 01.00 Dexter — Tout cloisonner Saison 5 n° 6/12. Série dramatique américaine. VM. 16/9. (TT) I 02.00 Sept à huit Magazine (TT)

Saison 7 n° 21/21 Le dernier mot — Série policière américaine de Michael M. Robin. VM. 16/9. Avec Kyra Sedgwick (Brenda Leigh Johnson), JK Simmons (Will Pope), Jon Tenney (Fritz Howard)... U A Griffith Park, un prostitué et son client aperçoivent un individu semblant enterrer le corps d'une femme. Brenda est persuadée qu'il s'agit de Philip Stroh... Saison 6 n° 6/15 Justice fulgurante Une femme, membre du comité de libération conditionnelle, est assassinée alors qu'elle est au téléphone avec Gabriel. La victime a été abattue, puis égorgée... 22.15

The Closer : L.A. enquêtes prioritaires — Le vrai responsable Saison 6 n° 15/15. Série policière américaine. VM. 16/9. (TT) U 23.00 Private Practice — Amour aveugle Saison 4 n° 13/22. Série dramatique. VM. 16/9. Avec Kate Walsh (Addison Montgomery), JoBeth Williams (Bizzy Montgomery)... (TT) U Bizzy implore Addison de faire tout son possible pour sauver Susan. Poignardé par sa compagne, l’agresseur de Charlotte arrive à Saint-Ambrose...

CHEF-D’ŒUVRE

31

aaaa

TRÈS BON

aaa

23.40 Private Practice — Retour à la terre Saison 4 n° 14/22. Série dramatique américaine. VM. 16/9. Avec Grant Show... U Les amis d’Addison la rejoignent dans le Connecticut. Sheldon et Violet sont restés en Californie car ils suivent un condamné à mort et son épouse... 00.30 David et Jonathas Drame lyrique de M.-A. Charpentier. Interprété par le Chœur et l'Orchestre Les Arts Florissants, sous la direction de W. Christie BON

aa

MOYEN

a

MAUVAIS

z


Gaspard Ulliel, Vahina Giocante

C. Rich, P. Préboist, L. de Funès

Thriller de Laurent Tuel (Fr, 2008). 16/9. Avec Jean Reno (Milo Malakian), Gaspard Ulliel (Anton Malakian), Vahina Giocante (Elodie)... (TT) U Le chef d’un clan prépare son dernier gros coup. Il se sent prêt à se retirer et à laisser la place à son fils. Mais celui-ci ne veut ni suivre les codes de son père ni prendre la relève...

Comédie d’Edouard Molinaro (Fr, 1967). Avec Louis de Funès (Bertrand Barnier), Claude Rich (Christian Martin), Paul Préboist (Charles le domestique)... Un riche promoteur est victime du chantage de son homme de confiance - en fait un escroc - qui veut obtenir la main de sa fille, dont il se prétend déjà l’amant. Mais une surprise attend le malfrat...

…cercle

22.15 Météo (TT) 22.20 Soir 3 (TT) 22.45 Pars vite et reviens tard Thriller de Régis Wargnier (Fr, 2006). 16/9. Avec José Garcia, Lucas Belvaux, Marie Gillain... (TT) I Un commissaire de la police criminelle tente de neutraliser le plan d’un mystérieux personnage, qui a fait savoir que Paris allait connaître une hécatombe... 00.40 SLC Salut les copains Les années liberté n° 3/4. Documentaire. 16/9. (TT) 02.30 Soir 3 (TT)

19.57

No Limit Magazine Fit Tonic Magazine Sans chichis Magazine Air de familles Magazine Plus belle la vie Feuilleton La télé de A @ Z Divertissement. Fête. - Années 80 Foudre Saison 3 n° 12/26. Série Plus belle la vie Saison 9 n° 2278. Feuilleton La télé de A @ Z Divertissement. Vilains défauts La télé de A @ Z Divertissement. Wallons Saveurs du Sud Magazine. Maryan Gandon cuisine les légumes oubliés No Limit Magazine Sans chichis Magazine No Limit express Magazine La télé de A @ Z Divertissement. Mystères Si près de chez vous Magazine. La pire des trahisons Si près de chez vous Magazine. Une vie brisée Pour le meilleur et le pire — Ruptures de contrat Série 16/9 Pour le meilleur et le pire — Les préparatifs Série 16/9 30 Rock — Mais où est pasée Tracy ? Saison 5 n° 19/23. Série 30 Rock — La centième (1/2) Saison 5 n° 20/23. Série 16/9 Foudre — Colle ton oreille Saison 3 n° 13/26. Série Tout le monde veut prendre sa place Jeu Le 15’ Plus belle la vie Saison 9 n° 2279. Feuilleton Cotes & cours Magazine

Homicides:…

11.00 11.30 11.55 12.25 13.00 13.25 13.50 14.30 14.40 15.15 15.45 16.10 16.30 16.50 17.15 17.35 18.05 19.00 19.25

20.00

07.05 Medicopter — Partie de chasse Saison 2 n° 9/13. Série 07.50 Medicopter — Preuves accablantes Saison 2 n° 10/13. Série 08.40 Monk — Monk fait du cinéma Saison 2 n° 12/16. Série 09.25 Monk — Monk à New York Saison 3 n° 1/16. Série 10.10 Télé-achat Magazine 12.10 112 Unité d’urgence — Tous pour un Série 12.35 Les mystères de l’amour — L’échange Saison 1 n° 23/25 13.25 Météo 13.30 Un mariage de convenance Téléfilm sentimental de James Keach (Can/E-U, 1998). Avec Jane Seymour, James Brolin, David Kaye... Une jeune femme, qui élève seule l’enfant de sa sœur, morte sept ans plus tôt dans un accident de voiture, voit soudain le passé de la défunte ressurgir... 15.00 Medicopter — Mission explosive Saison 2 n° 11/13. Série 15.50 Medicopter — Le don suprême Saison 2 n° 12/13. Série 16.35 Météo 16.40 Top gag Divertissement 17.05 Les mystères de l’amour — Retrouvailles Saison 1 n° 24/25. 17.50 Monk — Monk et le chimpanzé Saison 3 n° 2/16. Série 18.35 Monk — Monk dans le noir Saison 3 n° 3/16. Série Une bombe explose dans une centrale électrique de San Francisco, causant la mort de trois personnes. Sharona, Monk, Stottlemeyer et Disher enquêtent... 19.15 Masterchef US n° 13. Série

L’arme parfaite 20.05 PARAMOUNT

BIG BANG MEDIA / TELECINCO

20.25

GAUMONT

TFM

Oscar

07.30 07.55 08.25 09.00 09.05 09.55

20.45

★★

Le premier…

08.45 Ça bulle ! — La photo de classe Saison 1 n° 2/43 08.55 Ça bulle ! — Virée en plein air Saison 1 n° 1/43. Dessin animé 09.10 Décrochez gagnez Magazine 10.20 Le shopping Magazine 12.20 Allô tarot Magazine 12.50 Le shopping Magazine 13.50 Luna Park Jeu 14.50 Le shopping Magazine 15.20 Chips — Bébé en danger Saison 1 n° 6/22. Série 16.10 Supercopter — L’accident de Stavograd (2/2) Saison 4 n° 10/24. Série 17.00 La fête à la maison — Ça casse et ça passe Saison 4 n° 25/26 17.25 L’agence tous risques — Pour le meilleur et pour le pire Saison 1 n° 12/14. Série L'équipe vient en aide à une jeune femme que l'on tente de marier de force à un collègue de son père... 18.15 Walker, Texas Ranger — Vive les vacances Saison 2 n° 16/24. Série 19.10 Les Simpson — Qui s’y frotte, s’y pique Saison 16 n° 11/21. Série 19.40 Les Simpson — Krusty, chasseur de talents Saison 16 n° 18/21. Série Alors qu’elle prend en charge toute sa famille, malade d’avoir mangé végétarien, Lisa apprend que Krusty cherche de nouveaux talents et s’inscrit aux auditions... 20.10 Soda — Jeux débiles Série 20.15 Soda — Première fois Série 20.20 Zoom Divertissement

06.00 EuroNews (TT) 06.40 Ludo Magazine. (TT) 08.15 Kikoriki — Les mauvaises manières Dessin animé 16/9 08.25 Angelo la débrouille — 2 épisodes 08.50 Scooby-Doo, Mystères Associés — 2 épisodes 09.36 Nos voisins les marsupilamis — Bêtes de scène Saison 5 10.05 Garfield & Cie — 3 épisodes 10.40 Les Dalton — 4 épisodes 11.15 Ultimate Spiderman — Une rencontre en acier Saison 1 n° 5/26. Série 16/9 11.35 Kikoriki — Voyage en ballon 11.45 Consomag Magazine. (TT) 11.55 Météo (TT) 12.00 Le 12/13 12.50 Météo (TT) 12.55 Village départ Depuis Vaisonla-Romaine. A la découverte de la ville départ de l’étape du jour 14.10 VTT Chpts de France 2013. A Auron (Alpes-Maritimes). 16/9 15.05 Keno (TT) 15.10 Un cas pour deux — Vengeance de guerre Saison 30 n° 2. Série 16/9 16.10 Des chiffres et des lettres Jeu 16.50 Un livre, un jour Magazine 16.55 Harry Jeu. (TT) 17.30 Slam Jeu. (TT) 18.10 Questions pour un champion Jeu. (TT) 18.40 Le Tour de France à la voile 18.45 Météo des plages (TT) 19.00 Le 19/20 19.58 Météo (TT) 20.00 Tout le sport 16/9. En direct 20.15 Plus belle la vie Saison 9 n° 2276. Feuilleton 16/9

★★

LUNDI

LUNDI 15 JUILLET

Celia Freijeiro, Eduardo Noriega

Jeff Speakman

…unité spéciale

Film d’action de Mark DiSalle (E-U, 1991). Avec Jeff Speakman (Jeff Sanders)... Gamin, Jeff a été initié au kenpo, un art martial proche du karaté. Adolescent, il a été rejeté par son père et a quitté le domicile familial. Adulte, il revient dans sa ville natale et reprend contact avec un ami d’enfance qui a des problèmes avec la mafia coréenne...

Saison 1 n° 6/13 Au commencement... — Série de suspense de Miguel Sáez Carral. 16/9. Avec Eduardo Noriega, Celia Freijeiro, Vicky Luengo... U A quelques jours d'intervalle, le corps d'un père de famille, puis de l'un de ses amis, sont retrouvés. L'assassin des deux hommes pourrait être une femme... n°7/13 Une nuit très sombre U

21.50 21.55

Météo Vous habitez chez vos parents ? Comédie de Michel Fermaud (Fr, 1983). Avec Michel Galabru... André Martell, industriel dans le secteur de la chaussure, vit avec sa femme, son fils, ses deux filles, sa nouvelle domestique et enfin, sa belle-mère. Celle-ci a écrit un ouvrage en hommage naïf à André, intitulé « Mon gendre et moi ». Ce qu’elle y raconte met la puce à l’oreille à un inspecteur des impôts... 23.20 You For Me Divertissement 23.35 Las Vegas Casino

32

22.25 22.30 22.45 22.50

Météo Le 12 minutes Cotes & cours Magazine Boardwalk Empire — Vert de Paris Saison 1 n° 11/12. Série policière. 16/9. Avec Steve Buscemi, Shea Whigham... I Le Commodore est mourant : en acceptant de lui rendre visite, Jimmy prend le risque de voir son douloureux passé lui revenir soudain en pleine figure... 23.45 Boardwalk Empire — Retour à la normale Saison 1 n° 12/12. Série 16/9 I 00.45 Boucle de nuit

21.25

23.05 23.50 00.25 00.50

Catch américain : Raw U L’univers sans merci du catch relève d’une organisation très stricte. La World Wrestling Entertainment divise en effet ses nombreux shows en championnats bien distincts. Et le « Raw » est l’une des épreuves les plus importantes. WWE Main Event U H — Une histoire de VRP Saison 3 n° 11/20. Série H — Une histoire de parrain Saison 3 n° 20/20. Série H — Une histoire d’appartement Saison 3 n° 12/20. Série


LUNDI 15 JUILLET

Le charme discret de la bourgeoisie

Madison Carabello

…discret de la bourgeoisie

Saison 1 n° 5/14 One Coin in a Fountain — Série de suspense d’Andrew Bernstein. VO. 16/9. Avec Kelli Garner... (TT) Kate et Maggie font les yeux doux à un étranger, Dean fait du gringue à une belle et riche passagère. Ni Kate, ni Dean n’en mesurent encore les conséquences... n° 6/14 The Genuine Article

Once Upon…

20.55

ABC / JACK ROWAND

ABC

21.05

Kelli Garner

Saison 7 n° 12/13 Et maintenant rêvez — Série. Avec Madison Carabello ... U Un homme désespéré par la disparition de son épouse enlève Allison, car il veut la forcer à rêver de sa femme. Marie rencontre des difficultés en français... Saison 7 n° 13/13 Un baiser pour l'éternité U

Comédie dramatique de Luis Buñuel (Fr/It/Esp, 1972). 16/9. Avec Claude Piéplu, Stéphane Audran, Fernando Rey... (TT) Les mésaventures d’un groupe de riches trafiquants de drogue qui tentent d’organiser une réception, sans cesse bouleversée ou remise à plus tard...

Pan Am

G. Goodwin, J. Morrison, S. Walls

…a Time Saison 2 n° 3/22 Lancelot — Série fantastique de Milan Cheylov. VM. 16/9. Avec Ginnifer Goodwin, Jennifer Morrison, Sinqua Walls... Emma et Mary Margaret tentent de trouver un portail qui leur permettra de rentrer à Storybrooke... Saison 2 n° 4/22 Le crocodile

22.30 Cet obscur objet du désir Comédie dramatique de Luis Buñuel (Fr/Esp, 1977). 16/9. Avec Fernando Rey, Carole Bouquet... 00.10 La chambre cambodgienne Documentaire. 16/9

22.15

Life on Mars — L’incorruptible Sam Tyler Saison 1 n° 4/17. U 23.05 Les anges de la téléréalité IV Téléréalité. Episode 6 U 23.35 Classe croisière — Prise de bec Saison 1 n° 44/44. Série

22.30 Boardwalk Empire — Paris Green Saison 1 n° 11/12. VO. I 23.25 Boardwalk Empire — A Return to Normalcy Saison 1 n° 12/12. Série VO. 16/9 I 00.25 Noms de dieux Magazine

22.20 Baby-sitter malgré lui Comédie de David Gordon Green (E-U, 2011). VM. 16/9. Avec Jonah Hill, Max Records... U 23.40 Hard Saison 2 n° 2/12. Série O 00.10 Le journal du hard P

09.00 Des saumons dans le désert Comédie dramatique de Lasse Hallström. VM. 16/9 10.45 Le secret de Peacock Drame de Michael Lander. VM. 16/9 12.10 Higher Ground Drame de Vera Farmiga. VO. 16/9 14.00 Avengers Film d’action de Joss Whedon. VM. 16/9 16.15 Les 4 Fantastiques Film fantastique de Tim Story. VM. 16/9 18.00 Secret Origin: The Story of DC Comics Documentaire. VM. 16/9 19.25 La femme du Ve Drame de Pawel Pawlikowski. VO. 16/9 20.45 Sexe entre amis Comédie de Will Gluck (E-U, 2011). VM. 16/9. Avec Justin Timberlake... 22.30 Starbuck Comédie de Ken Scott. 16/9 00.15 2 Days in New York Comédie de Julie Delpy. VO. 16/9 01.50 L’art d’aimer Comédie d’Emmanuel Mouret. 16/9

09.00 Le fils de l’autre Drame de Lorraine Levy. 16/9 10.40 The Walking Dead Série. 2 épisodes. VM. 16/9 12.05 Adieu Berthe ou l’enterrement de mémé Comédie de Bruno Podalydès. 16/9 13.40 Le petit journal de l’été 14.00 Le zapping de l’été 14.05 Les hauts de Hurlevent Drame d’Andrea Arnold. VO. 16/9 16.10 Modern Family Série. 3 épisodes. VM. 16/9 17.15 American Pie 4 Comédie de Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg. VM. 16/9 19.00 Mad Men Série. VM. 16/9 19.50 Homeland Série. VM. 16/9 20.45 Sea, No Sex and Sun Comédie de Christophe Turpin (Fr, 2012). 16/9 22.10 The Mentalist Série. 2 épisodes. VM. 16/9 23.30 Le zapping de l’été 23.35 Le petit journal de l’été 23.55 La cabane dans les bois Film d’horreur de Drew Goddard. VM

14.00 Golf Circuit américain 2013.

17.00 Attitudes Magazine 17.25 Tennis Tournois ATP de Bastad et Stuttgart 2013. Finale. En Suède et en Allemagne 20.45 Football Championnat du Brésil 2013. 7e journée. Au programme notamment: Fluminense/Internacional, Gremio/Botafogo, Coritiba/Atlético Paranaense, Cruzeiro/Nautico et Vitoria/Sao Paulo 22.25 Equitation Coupe des nations 2013. 13e manche. A Rotterdam (Pays-Bas) 23.05 Equitation Coupe des nations 2013. 14e manche. A Aix-la-Chapelle (Allemagne)

Open de Silvis. 4e jour. Dans l’Illinois 18.15 The Grid 18.40 Indycar IndyCar Series 2013. 12e manche. Grand Prix de Toronto. Dans l’Ontario. Après la course de l'Iowa Speedway, où ils ont décroché respectivement la 8e et la 2e place, Hélio Castroneves et Ryan Hunter-Reay se tenaient dans un mouchoir de poche en tête du championnat 20.45 Indycar IndyCar Series 2013. 13e manche. Grand Prix de Toronto. Dans l’Ontario. Seul double vainqueur de la saison avant Pocono, James Hinchcliffe sera sans nul doute survolté dans les rues de Toronto, devant un public tout acquis à sa cause 22.45 Rugby Super Rugby 2013. 20e journée. Il s'agit de la dernière journée de la saison régulière avant la phase finale

33

18.00 Golf Circuit européen 2013. Open d’Ecosse. 4e jour. A Inverness

LUNDI

STUDIOCANAL

20.40

08.25 Bienvenue à Monte-Carlo Comédie sentimentale de Thomas Bezucha (E-U, 2011). VM. 16/9. Avec Selena Gomez... 10.15 Mes meilleures amies Comédie de Paul Feig (E-U, 2011). VM. 16/9. Avec Kristen Wiig... 12.15 Projet X Comédie de Nima Nourizadeh (E-U, 2012). VM. 16/9. Avec Thomas Mann... U 13.40 Mad Men — Valse de Noël Saison 5 n° 10/13. Série VM. 16/9 14.25 Parlez-moi de vous Comédie dramatique de Pierre Pinaud (Fr, 2012). 16/9. Avec Karin Viard, Nicolas Duvauchelle... 15.50 La vie d’une autre Drame de Sylvie Testud (Fr, 2012). 16/9. Avec Juliette Binoche, Mathieu Kassovitz, François Berléand... 17.25 Total Recall : mémoires programmées Film de sciencefiction de Len Wiseman (E-U, 2012). VM. 16/9. Avec Colin Farrell, Kate Beckinsale... I 19.20 Salut les Terriens ! Summer 2013 Magazine 20.20 Le zapping de l’été En clair 20.30 Le petit journal de l’été Divertissement. En clair

★★

Medium

05.55 Noms de dieux Magazine 07.00 OUFtivi 11.30 Semaine de l’humour de Rochefort 2007 Spectacle. Crie-moi que tu m’aimes (LouisLouise). 16/9 12.40 Les belles années Emission musicale. Annie Cordy (2/2) 14.10 Face au public Concert. Julos Beaucarne. 16/9 15.30 C’est pas sorcier Magazine. Ostéopathie, acupuncture : comment ça marche ? 16.00 OUFtivi 18.00 Tara Duncan — Sirène malgré elle Saison 1 n° 11/26. Série 16/9 18.30 C’est pas sorcier Magazine. Le système solaire revisité 18.55 Mag Europarl 19.30 JT traduction gestuelle 20.05 Made in Belgium Magazine. Société Simonis 20.10 Archiurbain Magazine. Bernard Delwarde/Aqua Hotel 20.25 Made in Belgium Magazine. Usine A1 à Bruxelles 20.28 Météo internationale 20.30 JT 19h30 (TT) 21.04 Made in Belgium Magazine. Maison Natan

★★

20.50

★★

★★

Le charme…

06.00 Studio radio contact Divertissement 07.00 Shopping Magazine 09.00 Astro voyance Magazine 10.00 Shopping Magazine 12.00 Shopping Magazine 14.00 You For Me Divertissement 14.15 Pour l’amour du risque — Rallye en Grèce Saison 5 n° 7/22. Série 15.00 Allo tarot Jeu 16.00 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale experts à Lyon 17.00 Fourchette et sac à dos L’Ecosse (2/2). Documentaire 17.30 Classe croisière — Prise de bec Saison 1 n° 44/44. Série 17.50 Dollhouse — Souffle de liberté Saison 2 n° 9/13. U 18.40 Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes — Esprit virtuel Saison 4 n° 3/23. Série 19.30 Les anges de la téléréalité IV Téléréalité. Episode 6 U 20.15 Un gars, une fille — Alex change de boulot (1) Série 20.25 Un gars, une fille — Dans la cuisine (2) Série 20.35 Un gars, une fille — Dans les souks Série

CBS

08.30 X:enius Magazine 09.00 Le roi du Mont Ventoux Docu 10.15 Le plus gros crocodile du monde Documentaire. 16/9 11.00 Le fleuve Amour L’oasis des steppes n° 1/3. Docu. 16/9. (TT) 12.00 Vins à la carte Le Palatinat 12.30 Arte journal 12.45 360°-GEO Australie, les cowgirls tiennent les rênes. Docu 13.35 Fais-moi plaisir ! Comédie d’Emmanuel Mouret (Fr, 2009) 15.05 Les grands cols du Tour de France Le mont Ventoux n° 4/5 15.30 Trappeurs de volcans Docu 16.15 Agents troubles Le renseignement fédéral allemand et les nazis. Documentaire. 16/9 17.10 X:enius Magazine. L’air de nos maisons est-il pollué ? 17.35 Mystères d’archives 1945. L’ouverture des camps en Allemagne. Docu. 16/9. (TT) 18.05 La ruée vers l’opale Docu. 16/9 19.00 L’Allemagne des bords de mer La mer Baltique n° 1/5. Docu 19.40 La minute vieille Série 16/9 19.45 Arte journal 20.05 Forêts vierges d’Europe L’Est polonais. Documentaire. 16/9


LUNDI

LUNDI 15 JUILLET 15.40 Disparition sous les tropiques. Téléfilm de suspense 17.15 En famille 17.35 Un dîner presque parfait 18.45 100 % mag 19.45 Le 19.45 20.05 En famille 20.50 L’amour est dans le pré. Téléréalité. Episode 5 23.10 Nouveau look pour une nouvelle

16.05 Mon incroyable anniversaire « World Class » 16.30 Mon incroyable anniversaire 16.55 Ma maison de ouf 17.45 Rencard d’enfer 19.00 Hard Times 19.55 Room Raiders 20.45 Underemployed 22.25 Jersey Shore 00.05 Crash Canyon

10.00 Linus et Boom 10.30 Galactik Football 11.25 Inazuma Eleven : Puissance Football 11.55 Spiez ! Nouvelle génération 12.15 Monk 12.25 Magic 12.50 Monster High 12.55 Atomic Betty 13.20 Rosie 13.35 Les Zinzins de l’espace 14.00 Gawayn

10.30 Les Tortues Ninja 10.55 Kung Fu Panda : l’incroyable légende 11.20 Les pingouins de Madagascar 11.45 Bob l’éponge 12.35 Ned 13.00 Big Time Rush 13.25 iCarly 13.50 Les pingouins de Madagascar 14.15 Fanboy & Chum Chum

10.15 Scooby-Doo, Mystères Associés 10.40 Ben 10 : Omniverse 11.05 Wakfu 11.25 Teen Titans 11.50 Scooby-Doo, Mystères Associés 12.15 Adventure Time 12.30 Regular Show 12.40 Adventure Time 12.55 Le monde incroyable de Gumball

10.15 Beyblade : Metal Fusion 11.05 Spiez ! Nouvelle génération 11.30 Titeuf 11.55 Samson & Néon 12.15 Extrêmes Iapiap 12.20 Big Jump le meilleur 12.30 Nini Patalo 12.45 Monster High 13.00 La vie mouvementée de Tess Foster 13.25 Mr Young

10.05 Austin & Ally 10.30 Shake It Up ! 10.55 Les sorciers de Waverly Place 11.20 Totally Spies 11.45 Jessie 12.10 Bonne chance Charlie 13.00 Austin & Ally 13.25 Shake It Up ! 13.50 Lou ! 14.20 Totally Spies 14.45 Lucky Fred 15.10 Tara Duncan 15.35 Groove High

10.10 Le monde de Simsala Grimm 10.35 Les légendes de Tatonka 11.00 Lulu Vroumette 11.25 Manon 11.35 La cuisine est un jeu d’enfants 11.40 A table Tchoupi 11.45 Tree Fu Tom 12.05 Le Marsupilami 12.30 Dr. Dog 12.40 Le monde de Simsala Grimm

18.15 L’interview TCM 18.50 The Swimmer. Drame 20.30 Une nuit chez le sultan. Court métrage d’animation 20.40 Psychose. Thriller d’Alfred Hitchcock. NB. VM. 16/9 22.30 Quels seront les cinq ? Drame 23.45 Le gouffre aux chimères. Drame

15.20 Risque maximum. Film d’action 17.00 La part des lions. Film policier 18.25 Le choix des armes. Film policier 20.40 Manhattan Samouraï. Film d’action. 16/9 22.05 Ciné choc 22.20 The Chaser. Thriller 00.25 Sans espoir de retour. Thriller

15.10 Brick. Film policier 17.00 Comment survivre à une attaque zombie 17.45 En coulisses Ciné+ 17.55 Vent mauvais. Thriller 19.25 Contre toi. Drame 20.45 Les nuits rouges du bourreau de Jade. Thriller (Fr/H-K, 2010). 16/9 22.25 Ils. Thriller 23.40 A l’intérieur. Film

12.05 Jake et les pirates du pays imaginaire 12.30 La maison de Mickey 12.55 Le petit Nicolas 13.20 Le quiz de Zack 13.25 Martine 13.50 Zou 14.15 Mouk 14.40 Le manège enchanté 14.55 Les Mistigris 15.20 Babar : les aventures de Badou

Le nouveau visage de la Terre Docu. (TT) 16.45 Translaponie, la route sans nuit Docu. (TT) 17.45 C dans l’air (TT) 19.00 La maison France 5 (TT) 19.50 Au cœur des chutes d’Iguazu Docu. (TT) 20.40 Sale temps pour la planète Docu. Polynésie, jusqu’ici tout va bien n°2/5. (TT) 21.30 Masdar, une cité verte au pays de l’or noir Docu. (TT) 22.20 C dans l’air Magazine. (TT) 23.30 Avis de sorties Magazine. (TT) 23.35 Superstructures SOS Docu. Pipeline en panne. (TT) 00.30 Gluten, faut-il en avoir peur ? Docu. (TT)

16.39 Mes meilleures amies. Comédie 18.41 Le temps des porte-plumes. Comédie dramatique 20.13 Face au film 20.45 La conquête. Drame. 16/9 22.32 Mon père est femme de ménage. Comédie dramatique 23.48 Un mari idéal. Comédie

17.33 Flammes sur l’Adriatique. Film de guerre 19.01 Le salaire du péché. Drame 20.45 Orgueil et passion. Drame de Stanley Kramer. VM. 16/9 22.53 Adieu Philippine. Comédie dramatique 00.40 Sous le soleil de Rome. Comédie

18.00 Chéri choisis 19.00 Airoldi pour une sortie 19.20 Airoldi pour une sortie 19.45 Une déco d’enfer 20.40 Les enquêtes de Vivolta. Documentaire. Le bonheur à tout prix 21.40 Les enquêtes de Vivolta 22.30 La maison France 5 23.20 Famille XXL 00.10 Confidentiel

12.05 L’agence tous risques 13.45 Navarro. Téléfilm policier 15.25 P.J 17.15 Rookie Blue 18.50 L’agence tous risques 19.45 Les spécialistes 20.45 Life. Où on veut... quand on veut 23.00 London District 23.45 London District 01.20 The Bridge

12.30 Top clip 15.30 Top 80 16.30 Top Club 17.30 Top D17 18.30 Dragon Ball Z. 5 épisodes 20.45 D17 Summer Festivals 20.50 Commissaire Moulin. Téléfilm policier de Denis Amar. 16/9 22.25 Commissaire Moulin. Téléfilm policier 00.10 Star Story

14.45 Femmes de loi. Téléfilm policier 18.05 New York police judiciaire. 3 épisodes 20.45 Donnez-moi ma chance. Drame de Léonide Moguy. NB. 16/9 22.45 Les barbouzes. Film d’espionnage 00.30 Mes deux maris. Téléfilm humoristique

17.55 Carnet de bord 18.00 Au royaume des abysses 18.50 Larguez les amarres 20.35 Carnet de bord 20.45 Echappées belles. Magazine. Turquie 22.45 Les civilisations perdues 23.45 Les civilisations perdues 00.40 Larguez les amarres

20.40 Volcans d’Islande, et demain ? Docu 21.35 La ceinture de feu du Pacifique. Documentaire 22.20 La ceinture de feu du Pacifique 23.05 Sur les traces de Marco Polo 23.50 Seduce Me. Court métrage 23.53 Darshan : l’étreinte. Film documentaire

15.45 Bibliothèques... à livre ouvert Docu. 16/9 16.00 TV5MONDE, le journal 16.30 Questions pour un champion Jeu 17.00 Si le Palais Bourbon m’était conté Docu. 16/9 18.00 TV5MONDE, le journal 18.25 Le journal de l’économie 18.30 L’invité 18.40 Chabotte et fille Série. VO. 16/9 19.05 Les escapades de Petitrenaud 19.35 Tout le monde veut prendre sa place 20.25 Au plus près du Tour 20.30 Journal (France 2) 21.00 Cléo de 5 à 7 Drame d’Agnès Varda (Fr, 1961). NB. 16/9 22.30 TV5MONDE, le journal 22.45 Journal (RTS) 23.15 Le journal de l’économie 23.20 Les carnets du bourlingueur

13.00 Canoë-kayak 1 5 . 0 0 Cyclisme 16.30 L’étape de Virenque 16.50 Motocyclisme 17.45 Football 20.00 La vie en bleu 20.30 Football. Euro féminin 2013. Espagne/France 22.30 La vie en bleu 23.00 Horse Racing Time 23.15 Football 00.15 Watts

1 6 . 0 0 Amer ican Muscle Car 16.30 Monster Jam 2012 17.30 Trajectoires 18.00 FunkMaster Flex VIP 18.30 Monster Garage 19.30 Rally On 20.30 Motocross freestyle. X-Fighters 2013 22.30 Monster Garage 23.30 Dub style 00.00 FunkMaster Flex VIP

1 9. 55 Celebrity Style Story 20.45 E ! News 21.00 Celebrity Style Story 21.50 E ! Spécial 22.15 E ! Spécial 22.40 Style Star 23.05 Chelsea Lately 23.30 E ! News 23.45 Kimora : reine de la mode 00.35 The Saturdays : à la conquête de l’Amérique

14.00 Cartouche, le brigand magnifique (1/2). Téléfilm d’aventures 15.50 Patrick Bosso 17.35 Comme par magie 19.20 Mon oncle Charlie. 4 épisodes 20.45 Vérino se paye l’Olympia. Spectacle 22.20 Mustapha El Atrassi. Spectacle 23.40 Scrubs

18.25 Star News 18.40 Fashion express 18.55 C’est simple, c’est bon 19.00 Star News 19.15 Destination L.A 19.45 Top Models 20.10 Dallas 21.00 Dolmen (1/6). Téléfilm de suspense 22.30 La place des peoples 23.00 Star News 23.15 Fashion express

14.00 Le Renard 14.55 Un cas pour deux 15.55 Les garçons de la plage 16.25 Commissaire Lea Sommer 17.10 Commissaire Lea Sommer 18.00 Le Renard 19.00 Un cas pour deux 20.00 Marions-nous. Magazine 21.00 Marions-nous. Magazine

15.10 Metal Monster. Téléfilm de science-fiction 16.35 SeaQuest, police des mers 17.25 Sanctuary. 2 épisodes 19.05 Xena la guerrière. 2 épisodes 20.45 Defiance. 3 épisodes 23.05 Aztec Rex. Téléfilm fantastique 00.45 Bone Eater. Téléfilm

22.30 Charme academy 23.00 Cinerotic : séances X 00.00 Comment j’ai connu ta mère. Téléfilm pornographique 01.30 Madame de Bonplaisir. Téléfilm pornographique 03.00 Bandes annonces. Des extraits des dernières sorties vidéos X

11.10 Plus belle la vie Feuilleton. 4 épisodes. 16/9. (TT) 13.00 New York 911 Série. 2 épisodes. 16/9. (TT) 14.35 Urgences Série. 4 épisodes. 16/9. (TT) 17.45 Plus belle la vie Feuilleton. 2 épisodes. 16/9. (TT) 18.45 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman Série. 2 épisodes. 16/9. (TT) 20.20 Bêtes mais drôles (TT) 20.35 Monte le son! Le live (TT) 20.45 Jamais 2 sans 3 Téléfilm humoristique (Fr, 2008). 16/9. (TT) 22.15 William et Kate: les secrets d’une naissance royale Docu. 16/9. (TT) 22.55 Le destin de Lady Di Docu. 16/9. (TT) 23.45 Célibataires: des vacances pour trouver l’amour Docu. 16/9. (TT)

13.40 Le magazine de la santé (TT) 14.40 Nature invisible Docu. (TT) 15.50

één

13.25 Het Weer 13.30 1000 zonnen 13.50 Thuis 14.15 CPH Lufthavnen 14.40 Le sang de la vigne (3). La robe de Margaux. Téléfilm policier 16.15 Home sweet France 17.05 De topcollectie van... 17.35 Buren 18.00 Het Journaal 18.10 Masterchef : The Professionals 19.00 Het Journaal 19.35 1000 zonnen 19.55 Het Weer 20.00 De premiejagers 20.30 F.C. De Kampioenen. Série humoristique. De kotmadam n° 5 21.00 Guernsey Hospitaal 21.25 Vive le vélo 22.20 Het Journaal 22.35 Murdoch mysteries 23.19 Keno 23.20 Het Weer 23.25 The Tudors 00.15 1000 zonnen

V TM

15.25 Happily N’Ever After 2. Film d’animation 17.15 De Zoo 17.45 VTM Nieuws 18.00 Border Security 18.30 Vinger aan de poot 19.00 VTM Nieuws 19.35 Het Weer 19.45 De Kotmadam 20.20 Binnenstebuiten 21.00 Met Vier in Bed 21.45 ‘t Is Albert. Docu. n° 1/4 22.30 Zone Stad 23.30 Jambers, het leven gaat voort 00.30 Binnenstebuiten

2Be

15.20 The Garfield Show 15.30 GI Joe Renegades 15.50 Ben 10 : Omniverse 16.15 Naruto 16.35 Charmed 17.20 Home and Away 17.50 The Simpsons 18.20 That ‘70s Show 18.45 Zware Jongens : KETNET Road Wars 19.40 Las Vegas 20.35 18.15 De Pretroulette 18.35 Oggy en de Bones. Série 21.25 The Finder 22.15 The kakkerlakken 18.45 MI High 19.10 Glades 23.10 Caught on Camera 00.05 Kratts in het wild 19.35 1001 nachten The Good Guys 19.45 Floopaloo, waar ben je ? Série d’animation 20.00 Rock Werchter 2013 V I E R 21.30 Rock Werchter 2013 17.00 Married... With Children 17.30 The Fresh Prince of Bel Air 18.00 Two C A N VA S and a Half Men 18.30 Great British 18.30 De canvascrack 19.00 100 ‘’ 19.02 Menu 19.05 Animal Emergency 19.35 India voor beginners 20.00 Terzake Bondi Rescue 20.05 Komen Eten 20.40 20.35 Soundtrack. Docu. Tel Aviv en Seabiscuit. Comédie dramatique de Jaffa 21.00 De canvascrack 21.35 Top Gary Ross (E-U, 2003). VO 23.15 The Gear 22.40 De Koning van de Mont World’s Most Extraordinary People Ventoux 23.50 Boardwalk Empire and Me 00.15 Human Target

ARD

05.30 Morgenmagazin 09.00 Tagesschau 09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger und Co 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Grossstadtrevier 19.45 Wissen vor acht, Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 The King’s Speech, Die Rede des Königs. Drame de Tom Hooper (G-B, 2010). 16/9 22.05 Gefährliche Geschäfte 22.35 Tagesthemen 23.05 Banken ausser Kontrolle 23.50 Unser Wirtschaftswunder : die wahre Geschichte 00.35 Nachtmagazin

ZDF

16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 Heute 17.10 Hallo Deutschland 17.45 Leute heute 18.05 Soko 5113 19.00 Heute 19.20 Wetter 19.25 Die 10 grössten Urlaubsfallen 20.15 Mörder auf Amrum. Téléfilm de suspense (All, 2010). 16/9 21.45 Heutejournal 22.15 Wolfman. Film fantastique 23.45 Heute nacht 00.00 Zwischen uns das Paradies. Drame

34

BBC 1

16.30 Perfection 17.15 Flog It ! 18.15 Pointless 19.00 BBC News at Six 19.30 Regional News and Weather 20.00 Eat Well for Less. Magazine 21.00 EastEnders 21.30 Fake Britain 22.00 Broken by Battle 23.00 BBC News at Ten 23.25 Regional News and Weather 23.35 My 9.50 Holiday 00.15 Nick and Margaret : We All Pay Your Benefits

TVE

16.55 Gran reserva, el origen. Téléfilm 17.50 España en 24 horas 18.15 Zoom Net 19.25 Letris 20.15 Corazón 21.00 Telediario 2a Edicion 22.15 El tiempo 22.25 Cine 00.10 Reportero de la historia

RTP

18.43 Notícias RTP Madeira 19.00 Portugal em directo 20.02 Ler+, Ler Melhor 20.08 Baía das Mulheres 21.00 TeleBBC 2 jornal 21.45 360° 22.00 Best of Portugal 14.00 Golf : Scottish Open Highlights 22.30 Decisão final. Divertissement 16.00 Rowing : World Cup - Lucerne 23.30 Film 01.45 Jornal das 24 horas 17.30 Women’s Euro 2013 : England v Russia 20.00 Top Gear 21.00 University H O L L 1 Challenge. Jeu 21.30 Count Arthur 16.00 Knevel : Van den Brink 16.55 Strong 22.00 Rick Stein’s India 23.00 Kindertijd 16.56 De avonturen van What a Load of Buzzcocks 23.30 News- Buck en Tommy in Suriname 17.03 Hoe night 00.20 Flights and Fights : Inside maak je een hobo ? 17.07 Kleine prinses 17.18 De post 2013 17.20 Sesamthe Low Cost Airlines straat 18.00 Journaal 18.15 EénVandaag 18.45 Sportjournaal 19.00 Lingo 19.30 RAI 15.15 Un caso d’amore. Téléfilm senti- Het gevoel van de Vierdaagse 20.00 mental 16.50 Rai Parlamento 17.00 TG1 Journaal 20.30 Groeten van MAX 21.25 17.10 Che tempo fa 17.15 Estate in diret- Liefde voor later 22.15 Studio Sportzota 18.50 Reazione a catena 20.00 Tele- mer 23.10 Knevel : Van den Brink 00.10 giornale 20.30 TecheTecheTé, vista la Journaal 00.35 Studio Sportzomer rivista 21.15 Il Commissario MontalB E LGACO M ZO O M bano. La forma dell’acqua. Téléfilm policier d’Alberto Sironi (It, 2000) 23.25 17.25 Fanday Red Devils 17.30 Everyday TG1 23.30 Overland 00.25 TG1-Notte Football 18.00 Belgacom League


MARDI 16 JUILLET LA SOIRÉE EN UN COUP D'

PAR CHARLOTTE VANBEVER

CONSEILLÉ

CONSEILLÉ

22.50 Boardwalk Empire, saison 2

CONSEILLÉ

20.25 Les carnets du bourlingueur

Les épisodes s’enchaînent. Comme les ennuis pour le héros véreux, Nucky, alias Steve Buscemi. Pour mieux savourer cette production de Scorsese, rendez-vous sur La Trois.

20.05 Demolition man

Philippe Lambillon continue de courir la planète à la recherche de populations insolites. Destination les États-Unis, notamment, à la rencontre des derniers polygames.

Congelé dans un cryopénitencier, John Spartan décidera bien vite de tout démolir sur son passage. Stallone ne fait pas dans la dentelle. Et c’est ce qu’on lui demande.

LA MAFIA REPREND

DES MILLIONS DE DOLLARS

SES DROITS La saison 2 de Boardwalk Empire arrive sur La Deux avec un Steve Buscemi toujours aussi brillant. BOARDWALK EMPIRE .

22H50

MARDI

La plongée dans l’univers mafieux se poursuit sans trêve sur La Deux. La seconde saison de Boardwalk Empire succède directement à la première, le mardi soir, en restant dans l’ambiance de la pègre durant la prohibition. Dès le premier épisode de cette nouvelle saison, les choses vont se compliquer pour Nucky, le trésorier d’Atlantic City, qui doit faire face à une rébellion de la part de ses plus proches collaborateurs. “Beaucoup de stress a été ajouté à la vie de Nucky depuis la prohibition”, explique le brillant Steve Buscemi, son interprète. “Mon personnage devient beaucoup plus sombre que dans la première saison. Cela reste toujours amusant de jouer Nucky car c’est un personnage coloré et imprévisible.” Dans les épisodes à venir, Nucky va être contraint de se battre s’il veut conserver sa situation car les choses pourraient bien changer dans la ville de la mafia. Brillant dans ce rôle qui lui colle à la peau (son sinistre faciès y est sans doute pour quelque chose), Steve Buscemi a décroché le Golden Globe 2011 du meilleur acteur dans une série dramatique pour sa performance dans ce monde de la mafia inspiré de faits réels. Pourtant, le fait d’incarner une personne ayant existé n’a pas réellement modifié la façon de travailler de l’acteur. “Je ne me sens pas obligé de décrire avec précision la personne réelle mais plutôt un patron politique corrompu de l’époque. Mon personnage est tout

autant le Nucky Thompson né de l’imagination de Terry Winter et basé sur ses recherches considérables concernant la période”, explique-t-il.

쮿 Steve Buscemi : “Mon personnage devient plus sombre.” © REPORTERS

LES FILMS DU JOUR 13.35

Les recherches ont été nombreuses et cela se ressent dans la série tellement la reconstitution de l’époque est fidèle à la réalité. Pour cette série de qualité cinématographique, les créateurs ont choisi de faire vivre cette fresque historique en exigeant une reconstitution en bois du centre-ville et de la promenade d’Atlantic City, des costumes et des accessoires d’époque, le tout en version grandeur nature. Rien que le pilote de la série, réalisé par Monsieur Martin Scorsese en personne, avait coûté près de 20 millions de dollars. Un record historique dans le monde des séries. Visiblement, cet investissement valait le coup au vu de la qualité proposée depuis le début par Boardwalk Empire. A.-L. N.

Le charme discret de la bourgeoisie de Luis Buñuel - Arte Belgique

19.05 Dos au mur d’Asger Leth. Avec Sam Worthington - Be Ciné 20.05 Hardball de Brian Robbins. Avec Keanu Reeves - AB 3 20.05 Demolition Man de Marco Brambilla. Avec Sylvester Stallone U - La Deux 20.25 Ils sont fous ces sorciers de Georges Lautner - Club RTL 20.55 This Must Be the Place de Paolo Sorrentino. Avec Sean Penn - BE 1 21.05 Little Children de Todd Field. Avec Kate Winslet U - La Trois 21.45

Braquage à l’anglaise de Roger Donaldson U - AB 3

22.10

Les Borsalini de Michel Nerval. Avec Jean Lefebvre - Club RTL

22.50 Indian Palace de John Madden. Avec Maggie Smith - BE 1 00.35 Faussaire de Lasse Hallström. Avec Richard Gere U - France 2

LE SPORT DU JOUR 13.00 Golf Circuit européen 2013. Open d’Ecosse. 4e jour. A Inverness - Be Sport 1 13.50

Cyclisme Tour de France 2013. 16 e étape : Vaison-la-Romaine - Gap (168 km). 16/9. En direct - France 3 et à 14.10 - La Une et à 15.00 - France 2

16.55

Tennis Tournoi ATP de Newport 2013. 1re demi-finale. Dans le Rhode Island - Be Sport 2

18.00 Golf Circuit américain 2013. Open de Silvis. 4e jour. Dans l’Illinois - Be Sport 3 18.15

Indycar IndyCar Series 2013. 13e manche. Grand Prix de Toronto. Dans l’Ontario - Be Sport 1

18.40 Tennis Tournoi ATP de Newport 2013. 2e demi-finale. Dans le Rhode Island - Be Sport 2 22.30 Tennis Tournoi ATP de Newport 2013. Finale. Dans le Rhode Island Be Sport 2

35


12.40

12.51 13.00 13.15 13.40

13.55 14.10

17.40 18.30 19.22 19.30 20.10 20.19

de la victime serait impliquée dans l'affaire... Questions d’argent Magazine. L’impact investing. Présenté par Caroline Veyt Quel temps ! JT 13h Le roi et nous Documentaire Télétourisme Magazine. Gourmandises du terroir au pays de Herve A bicyclette 16/9 Cyclisme Tour de France 2013. 16e étape : Vaison-la-Romaine - Gap (168 km). En direct. Commentaires : Rodrigo Beenkens et Cyril Saugrain Après une journée de repos dans le Vaucluse, les coureurs reprennent la route pour la 16e étape du Tour de France. En montagne, ils rallient Vaison-la-Romaine à Gap sur 168 km. Sur leur route, trois ascensions : la côte de la Montagne de Bluye, le col de Macuègne (1068 m) et le col de Manse (1268 m). A bicyclette 16/9 Le Tour au quotidien 16/9 Météo JT 19h30 (TT) Météo (TT) Histoire de Philippe Docu

DDA

★★

Les carnets du bourlingueur 20.25

06.00 Bel RTL Info 08.45 Shopping Magazine 10.20 Décrochez gagnez Magazine. Présenté par Pierre Bail et Christian De Paepe (en alternance) 11.35 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel et Valérie Pascale 12.40 RTL+ Magazine 13.00 Le journal/Météo 13.40 Face à face Magazine. Présenté par Sabine Mathus. Invitée : Françoise Bourdin 14.00 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel et Valérie Pascale 15.05 Allo tarot Jeu 15.40 Desperate Housewives — Trop laide pour toi Saison 5 n° 21/24. Série dramatique américaine. L'attitude déplorable d'Orson encourage Bree à se mettre à la recherche d'un avocat spécialisé en divorce. Katherine, de son côté, a une discussion franche et sérieuse avec Mike sur l'avenir de leur relation. Mais celui-ci se dérobe. De leur côté, Lynette et Tom tentent d'attiser les braises de leur libido... 16.30 Bones — Un meurtrier parmi nous Saison 3 n° 6/15. Série policière américaine. 16/9 U Des employés de l'Institut

FBI : duo très spécial

Etats-Unis, les derniers polygames

101 unité aérienne n° 3/6. Documentaire (Belg, 2011) Les hommes du service d'appui aérien de la police fédérale basé à Melsbroek gèrent d'en haut les gangsters en fuite et coordonnent les forces policières au sol... 22.30 Fringe — Cinq vingt dix Saison 5 n° 7/13. Série fantastique. Avec Joshua Jackson (Peter Bishop), Anna Torv (Olivia Dunham)... I Peter et Anil œuvrent pour remplacer une des valises.

23.20

00.15

00.39 00.45

20.15

Mädchen Amick, Matthew Bomer

Pépites et cocaïnes. Magazine de reportages. Présenté par Philippe Lambillon. (TT) Au sommaire : Le carnet. Une fois le métal précieux découvert, les chercheurs d'or filent en ville fêter l'événement autour de verres d'alcool et en compagnie de femmes. - Etats-Unis, les derniers polygames. Les Mormons fondamentalistes ont de plus en plus de soucis avec la justice américaine comme au Texas. Ils sont condamnés à des peines allant jusqu'à cinq ans d'emprisonnement. - Divorces à la chinoise. L'explosion des divorces en Chine entraîne une recrudescence du nombre de détectives privés. - Les traqueurs de miel de l’Himalaya. Les abeilles géantes de l'Himalaya produisent un miel aux propriétés médicinales exceptionnelles. 21.35

Jefferson découvrent un corps calciné dans l'incinérateur. L'émoi est grand car il pourrait bien s'agir d'un membre de l'équipe. Très vite, Booth et Brennan parviennent à découvrir l'identité de la victime, une femme. De maigres indices permettent de prouver qu'un trafic d'antiquités s'est développé au sein de l'établissement. L'affaire se complique lorsque les deux fins limiers établissent que la défunte avait une liaison avec un des responsables de l'institut. Peu à peu, l'enquête mène à «Gormongon», le tueur en série cannibale.... 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Troyes 18.30 Septante et un Jeu. Présenté par Jean-Michel Zecca 19.00 Le journal 19.45 Enquêtes Magazine Au sommaire : « La brigade Uneus ». Les membres de cette unité de proximité de la commune de Saint-Gilles travaillent souvent en civil. « Arrestation de dealers ». A Ixelles, des policiers interviennent pour arrêter des trafiquants de drogue.

USA NETWORK

06.00 Matin Première Magazine 08.35 C’est pas le bout du monde ! Un ardent voyage. Documentaire (2009). 16/9 Les équipes de cette série documentaire parcourent la planète pour mettre en lumière le rayonnement mondial de la francophonie. 08.45 Slumdog Millionaire Drame de Danny Boyle, Loveleen Tandan (G-B, 2008). Avec Dev Patel (Jamal Malik)... (TT) U Sur le plateau d'un jeu télévisé regardé par toute l'Inde, «Qui veut gagner des millions ?», Jamal Malik, le gamin des bidonvilles, est devenu une star en répondant à toutes les questions. Accusé de tricherie, il est interrogé par la police. Ses réponses racontent sa vie de miséreux et d'idéaliste... 10.55 Les Cordier, juge et flic — Le diable au cœur Téléfilm policier d’Alain Wermus (Fr, 2000). 16/9. Avec Pierre Mondy... Monsieur et madame Beaufort rentrent de week-end. Ils ont laissé leur fille chez eux, seule, avec toutes les recommandations nécessaires. Mais, une fois la porte de leur appartement poussée, ils découvrent le corps de la malheureuse. Une amie

★★

MARDI

MARDI 16 JUILLET

Saison 3 n° 5/16 La Veuve Noire — Série policière américaine de Paul Holahan. 16/9. Avec Matthew Bomer (Neal Caffrey), Tim DeKay (Peter Burke), Tiffani Thiessen (Elizabeth Burke), Mädchen Amick (Selena Thomas), Willie Garson (Mozzie)... Peter et Neal partent en mission d'infiltration comme riches célibataires afin de piéger Selena Thomas, une femme qu'ils soupçonnent d'être une veuve noire... Saison 3 n° 6/16 Robin des bacs à sable Peter prend un malin plaisir à présenter une nouvelle affaire à Neal : le dossier implique un jeune voleur qu'il surnomme «le prochain Neal Caffrey»...

Walter, pendant ce temps, apprend comment placer une balise spatio-temporelle et où en trouver... Fringe — Le genre humain Saison 5 n° 8/13. Série fantastique. Avec Anna Torv... U Olivia fait la connaissance de Simone, une femme dotée d’un étrange pouvoir de divination... En quête de sens : La pensée et les hommes Magazine. Au commencement était le logo Quel temps ! JT 19h30 (TT)

U Déconseillé au moins de 10 ans I Déconseillé ou interdit au moins de 12 ans

36

23.35 00.15 01.45 02.30

un tueur à gages, chargé d'assassiner une détective... FBI : duo très spécial — Coup de poker Saison 2 n° 6/16. Série policière américaine. 16/9. Avec Matthew Bomer... Un avocat extorque des milliers de dollars aux familles adoptantes qu’il conseille : il serait lié à un caïd de la mafia russe connu de la police... Le journal Jeux de nuit Le journal Boucle de nuit

O Déconseillé ou interdit au moins de 16 ans

P Interdit aux moins de 18 ans

21.50 FBI : duo très spécial — Les bons samouraïs Saison 2 n° 5/16. Série policière de Tricia Brock. 16/9. Avec Matthew Bomer (Neal Caffrey), Tim DeKay (Peter Burke)... La compagnie d'assurance Sterling Bosch a assuré pour cent millions en bons au porteur japonais qui ont été dérobés. Neal et Peter enquêtent sur le vol de ces «bons samouraïs», comme ils sont surnommés. Ils découvrent que le voleur présumé est en réalité

22.40


L’AGENDA ET LES BONS PLANS DU 13 AU 19 JUILLET 2013

VACANCES L’OPULENCE DE LA CÔTE D’OPALE L A R O T T I L N U ’ VISITE D NATUREL PAGES 4-5

ENTRE CHINY ET VILLERS-LAVILLE, LAISSEZVOUS CONTER PAGES 2-3

L’HEURE EST AUX ESTIVAUX FESTIVALS : LA PREUVE PAR 9 PAGES 2-6-7

LE SENTIER DE L’ÉTRANGE, LA CULTURE AU MILIEU DE LA NATURE PAGE 8


❯❯

ACTUS DE LA SEMAINE 02

쮿 Dans les rues de Chiny et dans plusieurs salles, les conteurs rivalisent de mots, de gestes et d’intonations pour passionner leur public. © REPORTERS

LES BONS CONTES

FONT LES BONS AMIS doute voulu assister à la fameuse veillée, qui se tiendra samedi soir autour du feu à l’arrière des anciennes écoles de Chiny. Et juste avant, pourquoi pas? vous vous serez peut-être laissé tenter par les fripons organisateurs du festival qui cette année ont rédans le monde”, sera donc mis à toutes les servé “exclusivement” un temps aux adultes. sauces : “Le bon temps des rois fainéants, le “Nous avons programmé un spectacle de contemps des cerises, le temps go, le temps qui tes coquins pour cette édition”, nous dit-on. passe, le temps qu’il fait, le temps des bêtises, Son titre : comment entrer une bûche dans la le temps des contes...” énumère le directeur coquinette d’un papillon. Les Causeuses, trois du festival, Alain Barnich. conteuses belges passablement délurées, se UN FESTIVAL livrent à ce “spectacle de BON MARCHÉ contes érotiques performatifs”, comme elles le L’entrée sur le site Autour des rues emplies nomment elles-mêmes. reste de 5 € par personne La description du specet est gratuite pour les de conteurs, s’installera tacle selon le festival ? moins de douze ans. Cela un marché des saveurs, “Absurdité et dérision de donne accès aux nomdu livre et de la figurine microperformances, subtibreux spectacles de rue lité et humour des contes ainsi qu’à certains spectatraditionnels, détournecles en salle. Pour les ment d’objet et de positions... au service autres, comptez de 4 à 7 € selon que le spectad’une véritable mise à nu de trois personnalicle s’adresse aux enfants ou aux adultes. tés différentes.” Tenté ? Le spectacle, c’est ce Parmi les autres activités proposées, notons samedi à 21 h 45. Et il dure... 69 minutes. les balades de l’aube. À l’heure où vous lisez Le lendemain, on notera la présence de ces lignes, il est sans doute trop tard pour que Jeanine Qannari et de ses contes bretons vous preniez part à celle du samedi, le départ dont nous fait l’éloge l’organisation. “Un réest à 7 h du matin tout de même. Mais si vous cit de vie”, “des contes de l’oubli”, “très amuêtes courageux, vous pouvez encore vous y sant”, nous dit-elle. Le festival, qui a débuté joindre pour le dimanche. La balade contée vendredi soir, se terminera dimanche après dure environ trois heures et un petit-déjeuun dernier spectacle prévu à 21 h. Celui de ner est prévu au menu. Son prix est de 12 €. Jeanne Qannari a lieu à 19 h. Il faudra vous montrer d’autant plus courageux pour y participer que vous aurez sans 왏 Infos : Conte.be ou 061/32.07.56.

Une quarantaine de conteurs, des musiciens et des artisans feront vivre Chiny au gré du festival du conte FESTIVAL DU CONTE DE CHINY .

12-14 JUILLET

Le feu crépite, la voix monte d’un ton, l’assistance écoute, silencieuse et passionnée. En haut, les étoiles brillent, en bas, le conteur s’anime, gesticule, captive. Bientôt une musique monte doucement, s’anime. Le public se relâche, rit, applaudit. Le spectacle prend fin. L’odeur de l’été monte aux narines. La tête s’est remplie d’une bien belle histoire. C’était il y a un an, ou deux, ou trois. C’était une veillée contée autour du feu. C’était à Chiny pour le festival du conte. Ce festival s’invite pour la 24e fois sur les hauteurs de cette petite ville perchée au-dessus de la Semois et dont, l’espace d’un weekend, les rues deviennent vivantes, vraiment vivantes, avec, à chaque coin de rue, une histoire qui se (ra)conte, une musique qui se joue, des passants qui s’abordent. Le festival du conte, ce sont une cinquantaine d’artistes qui se relaient en rue, sur scène, lors d’une promenade ou autour d’un feu, donc, pour faire travailler votre imaginaire. Un an sur deux, le festival se fixe une thématique. Cette année, “c’est le temps”, nous dit l’organisation. Le temps, ce “concept humain pour appréhender les changements


L’ABBAYE PLONGE DANS L’HORREUR

❮❮

AGENDA 13/7

.

DU 11 JUILLET AU 10 AOÛT

Du théâtre en plein air, voilà ce que propose chaque année l’Abbaye de Villers-la-Ville en accueillant les productions de Del Diffusion Villers. Cet été ne dérogera pas à la règle qui s’est instaurée il y a 26 ans déjà et qui motive, bon an mal an, près de 20.000 spectateurs à se presser dans une abbaye du XIIIe siècle pour y assister à des spectacles souvent lumineux. Cette année, c’est Frankenstein qui sera adapté sur les scènes de l’abbaye. Les scènes car les spectateurs seront invités à suivre trois tableaux différents qui prendront place dans trois lieux différents de l’abbaye. Ces déplacements sont l’une des caractéristiques des mises en scène “amples et spectaculaires” dont raffolent les deux producteurs, Patrick de Longrée et Rinus Vanelslander. “C’est ce qui rend nos spectacles uniques en leur genre”, jugent-ils. Des déplacements qui réchaufferont certainement les spectateurs, mais qui ne doivent pas les empêcher de se vêtir

BRUXELLES Foire du Midi 쐌 Jusqu’au 8 août, la fête foraine et ses nombreuses attractions animeront la capitale. BRUXELLES Bruxelles-les-bains 쐌 Le sable a recouvert les abords du canal à hauteur d’Yzer pour une ambiance de plage à Bruxelles, jusqu’au 6 août.

chaudement tout de même, la pièce commence à 21 h et il n’est pas besoin de rappeler que les nuits peuvent être fraîches par chez nous...

UN METTEUR EN SCÈNE FASCINÉ

CHINY Festival du Conte 쐌 Une cinquantaine d’artistes occuperont les rues de Chiny ce week-end.

En mettant en scène la première œuvre de science-fiction reconnue – Frankenstein date du début du XXe siècle – , le metteur en scène Emmanuel Dekonink entend faire vivre l’œuvre de Mary Shelley, adaptée pour le théâtre par Stefano Massini. “Nous voulons donner au théâtre toute la puissance et la complexité du mythe de Frankenstein”, assure le metteur en scène qui se dit “fasciné à l’extrême” par le roman de Mary Shelley. Les photos qui nous sont parvenues montrent en tout cas toute la richesse des décors qui seront ceux du Professeur Waldman et de Victor Frankenstein pour près d’un mois. Après Don Camillo et Au nom de la Rose ces dernières années, voici un nouveau classique adapté à l’abbaye.

ENGHIEN La Semo 쐌 Le festival, qui a lieu ce week-end, se déroulera dans le Parc d’Enghien cette année. LIÈGE Village gaulois 쐌 Jusque ce dimanche, le village gaulois est le rendezvous des gastronomes et des fêtards place Saint-Paul. LIÈGE Les Ardentes 쐌 Liège vibrera aux sons des concerts ce week-end. VILLERS-LA-VILLE Frankenstein 쐌 C’est parti pour le théâtre en plein air à l’abbaye. Frankenstein y est joué du mardi au samedi jusqu’au 10 août. LOUVAIN-LA-NEUVE Louvain-laPlage 쐌 Ambiance coquillages et crustacés sur le béton de la cité estudiantine jusqu’au 11 août.

왏 Du mardi au samedi, à 21 h, de 31 € à 36 €. Infos : 070/224.304 ou Frankenstein2013.be

LA SÉLECTION DE LA SEMAINE FLAMBOYANTS LUNDIS

LE COQ À LA FÊTE

À Ostende, le lundi, résonnent et illuminent les feux d’artifice dans le cadre de l’officieux championnat de Belgique de l’exercice. Le spectacle a lieu tous les lundis jusqu’au 12 août, vers 22 h 30.

Étranges Liégeois qui fêtent volontiers le 14 juillet plus que le 21, souvenir d’une protestation passée contre la neutralité belge face au 3e Reich. En apéritif, le village gaulois aura rassasié les vaillants. En dessert, le feu d’artifice sera lancé le 14.

AMAY Beau vélo de Ravel 쐌 Le tour à vélo de ce samedi fera 29 km. BRUGES Cactus Festival 쐌 Programmation très belge au Cactus Festival qui se tient ce week-end.

Villers-la-Ville accueille un hôte particulier pendant un mois : Frankenstein, qui envahira son abbaye FRANKENSTEIN À L’ABBAYE DE VILLERS-LA-VILLE

03

14/7

MONT-SAINT-AUBERT Fête du pain 쐌 Animations toute la journée.

15/7

OSTENDE Lundi flamboyant 쐌 Feu d’artifice sur la digue d’Ostende.

17/7

SPA Francofolies 쐌 La 20e édition du festival durera de mercredi à dimanche.

18/7

DOUR Festival 쐌 C’est la 25e année pour le festival de Dour, dès jeudi.

19/7

LIÈGE Liège sur sable 쐌 Sports, loisirs, festivités, activités, goûts et saveurs en tout genre jusqu’au 11 août. JUMET Fêtes de la Madeleine 쐌 Du 19 au 25 juillet se déroulent les fêtes de la Madeleine avec concert et animations et le fameux Tour, qui aura lieu le 21. HOLLAIN Artifoire 쐌 Du 19 au 21 juillet, artistes, artisans et producteurs seront présents à cette 39e édition.

SOUS LES PAVÉS, LA PLAGE

OÙ ES-TU MON BEAU VÉLO ?

C’est devenu très tendance, Liège et Louvain-la-Neuve, pardon, Louvain-la-Plage se mettront à la mode, comme Bruxelles. Ces villes seront envahies de sable jusqu’en août. Ceux qui restent et ceux qui travaillent n’ont-ils pas aussi le droit de se prélasser sur des transats ?

Le beau vélo de Ravel continue son habituel bonhomme de chemin les samedis de l’été. Prochaines destinations pour vos montures et vos mollets : Amay, ce samedi 13, où chantera Le Grand Jojo, puis Thorembais-St-Trond, samedi prochain.

20/7

LIÈGE Golden Dog Trophy 쐌 Exposition internationale de chiens de toutes races ces 20 et 21 juillet aux Halles des foires de Coronmeuse.

COLOPHON 쐍 Vice-Président du conseil d’administration et du comité permanent 왘 Patrice le Hodey 쐍 Admin. délégué et éditeur responsable 왘 François le Hodey 쐍 Directeur général 왘 Denis Pierrard 쐍 Rédacteur en chef 왘 Ralph Vankrinkelveldt 쐍 Responsable DH Vacances 왘 Thomas Leroy 쐍 Rédaction 왘 rue des Francs, 79 - 1040 Bruxelles 쐍 E-mail 왘 dhredac31@saipm.com 쐍 Publicité IPM Advertising 왘 (02)211.29.59


❯❯

UN WEEK-END À… 04

쮿 La Côte d’Opale fait la part belle à la nature, qui pousse tranquillement en bord de mer. On voit ici qu’elle pousse même dans des bateaux…

FRANCHIR UN CAP, ET MÊME DEUX La Côte d’Opale offre son littoral au vent et à l’eau, n’opposant que la nature sauvage à la mer du Nord La Côte d’Opale, ce sont encore les touristes qui s’y trouvent qui en parlent le mieux. Nous leur avons demandé comment ils la décriraient et ce qu’elle leur évoquait. “C’est une côte sauvage, où la nature est préservée. Je la trouve magnifique. Il y a beaucoup moins de constructions ici que sur la Côte belge. C’est la première fois que je viens, mais je reviendrai, c’est certain. Surtout que ce n’est qu’à 2 h de chez moi”, s’enflamme Magali, qui habite Schaerbeek. Maïta, Haïtienne ayant grandi à Lille, est plus habituée aux lieux. “Mes parents ont acheté une maison à Wissant quand j’étais jeune. J’ai souvent passé mes vacances ici et j’ai même travaillé à la supérette du coin comme étudiante. Souvent, je vais courir dans l’arrière-pays. C’est moins fréquenté, et j’en aime les paysages, assez verts et parsemés de collines.” “La Côte d’Opale a joué un rôle important dans ma vie. C’est ici que j’ai rencontré l’amour de ma vie”, nous révèle, pour sa part, Sébastien, d’Ottignies. “Le jour, nous nous étions baladés au Cap Gris-Nez et sur la plage, à marée basse. Le soir, il m’a embrassé pour la première fois, je ne l’oublierai jamais…” La Côte d’Opale est surtout connue pour ses deux caps : Gris-Nez et Blanc-Nez, deux points de vue magistraux sur la mer du Nord

© DR

LA NATURE ET LA MER

Juste entre ces deux caps, Wissant dresse ses basses maisons de cité maritime. Point de très haut building ici, comme on peut en qui permettent, par beau temps, de voir la connaître sur la Côte et les digues belges. côte anglaise. C’est d’ailleurs au cap GrisCertes, quelques immeubles s’élèvent sur le Nez que le chenal est le plus étroit, le contifront de mer, mais leur hauteur reste mesunent n’y étant séparé de l’île britannique rée et ils n’occupent guère qu’une faible que de 28 km. place du littoral. Le cap Gris-Nez, c’est surtout un haut-lieu La mer, elle, s’y impose comme la maîd’observation des tresse qu’elle est. À maoiseaux migrateurs, car rée basse, la plage prend le détroit est un point ses aises, s’étend, pas “Je trouve cette Côte de passage d’important qu’à La Panne ou tance pour nombre d’esCoxyde certes, mais tout magnifique, et elle n’est pèces. de même. qu’à 2 h de chez moi.” En plein vent, la baMais gare à celui qui lade qui mène aux 49 m restera quand la marée de haut du point de vue remontera. Haute, la mer est à la fois sportive et revigorante. Depuis recouvre en effet toute la plage et vient là-haut, le panorama s’étend loin, sur la butter, à l’orée de ville avec force sur la dimer, sur les terres et jusqu’au cap Blanc-Nez, gue et, un peu plus loin sur les dunes, qui bien sûr. semblent de frêles remparts face à sa vioPlus que les oiseaux, ce sont les fleurs qui lence. sont à l’honneur sur les roches calcareuses En se promenant vers le Cap Gris-Nez, on du cap Blanc-Nez dont les falaises qui l’ens’engouffre volontiers dans la joyeuse et tourent culminent à 134 m de hauteur. Il sauvage nature qui a été préservée à queln’est pas rare, l’été, d’y sentir des effluves ques mètres seulement de la plage, à l’intéd’origan ou de thym, tandis que le genérieur des terres. Des murs d’arbustes, parfois vrier y est présent en abondance. même des toits entourent les touristes qui Autour de l’obélisque, hommage de la de temps à autre peuvent revenir sur la Seconde Guerre mondiale, on découvre les plage au gré d’une ouverture. Enfin, revenir stigmates de cette guerre qui aura marqué sur la plage, ils ne peuvent le faire que si la la région. Des cratères de bombes y sont enmarée est basse, sinon : gare ! vous l’aurez core bien visibles. compris…


❮❮

LA CÔTE D’OPALE ENTRELACS ENTRE LACS Des chemins serpentent dans l’arrière-pays Vantées par Victor Hugo, les promenades dans la région de la Côte d’Opale valent le détour pour bien plus que les perspectives que ce littoral offre sur la mer du Nord. Dans l’arrière-pays, ce sont des paysages vallonnés, accidentés, sauvages, verdoyants

qui attendent les promeneurs se lançant dans des randonnées. C’est le cas entre Boulogne et Calais, promenade qu’affectionnait Victor Hugo, ça l’est également à Wissant, où l’intérieur des terres regorge de lacs et d’étangs, points de repère idéaux pour des balades. Derrière le cap Blanc-Nez, un lac se suffit à lui-même pour une courte promenade, surtout si l’on a déjà un peu marché pour se rendre jusqu’au cap.

C’est une ravissante balade possible, il y en a bien d’autres. Au total, l’office du tourisme local nous a recensé plus de 40 sentiers de randonnée qui font “de 3 à 27 km”. ”De quoi combler amateurs ou initiés”, estime l’office du tourisme qui met en avant la richesse de la faune et de la flore du Parc naturel régional des caps et marais d’Opale. Sachez encore que ces sentiers ou chemins vous sont accessibles à pied mais aussi, pour certains, à cheval ou en VTT. Entre plages et dunes, collines et vallées, bocages et forêt, chacun devrait trouver son bonheur pour une petite promenade au grand air marin.

쮿 À marée basse, la plage s’étend et permet de voir la ville avec perspective... jusqu’à ce que l’eau chasse les badauds en remontant !

VAUBAN LE VAUT BIEN Cité séculaire, Gravelines s’est préservée du temps pour le plaisir de tous La ville est petite, intacte depuis des siècles, ayant même évité les méfaits de la Seconde Guerre mondiale, qui auront réduit en ruine sa voisine, Dunkerque. Cela donne bien du charme à Gravelines, 12.500 âmes hors saison et pas un seul immeuble. Le beffroi sis en son centre domine donc aisément la ville. Tout autour de la ville, de larges remparts isolent la ville de l’extérieur. À taille humaine, Gravelines possède cette particularité rare qu’elle peut se visiter à pied, à vélo ou en bateau ! “Nous ouvrons tous les jours de 14 h à 19 h”, nous expliquait Aurélie, chef des guides et qui travaille à l’embarcadère Vauban promenade. “L’eau entoure toute la ville, on peut donc en faire le tour dans un de ces ba-

teaux.” Il y a plusieurs choix selon le courage du jour : bateau à rame, pédalo ou embarcation à moteur électrique. Le long de cette douve, juste au-dessus, court le chemin de ronde à emprunter à pied ou à vélo. En le suivant, on passe à côté de l’ancienne poudrière, devenue musée des Estampes et où se trouve aussi le musée de la ville. “Dans la maison patrimoine, on trouvera aussi des maquettes de la ville à toucher, pour que les déficients visuels puissent se faire une idée du plan de Gravelines”, précisait Aurélie. Nathalie Acquart, de l’office du tourisme de la ville, nous vantait aussi l’importance de la navigation pour la ville. Pour les pêcheurs, d’abord, bien sûr, pour les touristes, ensuite, qui peuvent facilement trouver un joli vaisseau qui les emmènera en mer. À noter, enfin, deux dates importantes pour la cité. Le 15 août, la bénédiction de la mer sera fêtée à Grand-Fort-Philippe, localité attenante à Gravelines. Des centaines de pêcheurs et de plaisanciers, sur leurs bateaux décorés, vogueront sur le front de mer, lançant des couronnes de fleurs à la mer. Puis, surtout, le dernier week-end d’août, un spectacle son et lumière illumine la cité et ses remparts.

05

© REPORTERS

INFOS PRATIQUES Selon que vous vouliez vous rendre dans l’un ou dans l’autre endroit de la Côte d’Opale, vous trouverez une multitude d’informations utiles sur les sites internet de la Côte d’Opale : Cote-dopale.com; de la Terre des 2 Caps : Terredes2caps.fr, de Wissant : Ville-wissant.fr ou de Gravelines : Tourisme-gravelines.fr/fr/ Vous pouvez aussi directement contacter l’office du tourisme de de la Terre des 2 Caps et de Wissant par téléphone : 0033-3.21.824.800. Pour joindre directement celui de Gravelines : 0033-3.28.51.94.00.

METTEZ UN PEU D’ADRÉNALINE DANS VOTRE ÉTÉ

DH et Wonderbox vous permettent de remporter 1 coffret Adrénaline. ne occasion unique de pimenter vos vacances ! ur être l’heureux gagnant de ce coffret exceptionnel, envoyez simplement un mail avec, en objet, Adrénaline », à concours@dh.be tention, vous devez donner très clairement vos noms,prénoms, adresse postale et numéro de téléphone. ur que nous puissions vous contacter si vous gagnez.


❯❯

EXCURSIONS : LES FESTIVALS 06

쮿 De manière assez controversée, le festival La Semo a déménagé cette année d’Hotton au parc d’Enghien. © D. R.

LA SEMO, PETITE

UN FESTIVAL POUR TOUS

GRAINE QUI A GERMÉ

Désormais au Parc d’Enghien, La Semo continue son parcours qui se veut durable, mais ne l’est pas toujours LA SEMO

C’est que La Semo a tout pour plaire. Outre ses scènes musicales souvent bien animées, outre l’inimitable JeanJean, animateur haut en couleurs et en bagou de l’événement, le festival marque son public par les nombreux spectacles d’arts de rue qu’il propose entre deux concerts ou les jeux en bois qu’il laisse à sa disposition. Avec des prix raisonnables et même très petits pour les plus petits, La Semo s’accroche à cet ancrage familial qui ne lui ôte pas une dimension festive importante. Cette année, si vous avez raté Les Cowboys fringants à l’heure où vous lisez cet article, vous pouvez encore vous rattraper sur Les Ogres de Barback, Amadou&Mariam ou encore... Le Grand Jojo d’ici à dimanche soir. Terminons enfin sur la démarche intéressante mise en place sur le festival qui, en plus d’un accès facilité et bien fait pour les personnes à mobilité réduite, place sur scène, lors des grands concerts une interprète qui permet aux personnes mal entendantes de participer, eux aussi, à l’ambiance joyeuse qui anime public et artistes.

Il y a six ans, dans la petite ville d’Hotton, naissait La Semo, un festival musical qui entendait déjà voir plus loin. “Bien sûr, le festival s’articule autour d’une multitude de spectacles musicaux et d’art de rue, mais l’organisation met également un point d’orgue à travailler et mobiliser les thématiques durables”, décrit celle-ci. Son objectif : “Faire la fête de manière éco-responsable.” Sur son ancien site, cette envie se faisait sentir par la récolte fréquente des déchets, leur tri, l’utilisation de gobelets recyclables, la mobilisation de petites sociétés locales

pour la nourriture ou les boissons, le soutien de bénévoles, un village associatif, etc. Ça ne devrait pas changer dans le nouvel écrin du festival, le parc d’Enghien. D’une petite graine, La Semo a germé. Elle a dès lors décidé de changer de pot, pour mieux grandir. Une décision qui ne s’est pas faite sans heurt ni controverse, puisque, faute de subventions communales suffisantes à ses yeux, l’organisation a décidé unilatéralement de s’en aller voir si l’herbe n’était pas plus verte ailleurs. Elle l’était à Enghien. Une démarche moins durable que les valeurs que le festival draine sur ses pelouses qu’occupent volontiers des familles.

왏 Infos : Lasemo.be

LES FIERS 25 ANS DE DOUR

LES FRANCOS, 5 JOURS DE FOLIE

LE FESTIVAL DE L’ESPOIR

DOUR

LES FRANCOFOLIES

ESPERANZAH

.

.

12-14 JUILLET

18-21 JUILLET

.

17-21 JUILLET

.

2-4 AOÛT

La Plaine de la Machine à Feu s’apprête à brûler pour la 25e fois, alors que se profile à l’horizon le festival cher à tous les fêtards. Devenu “l’un des plus grands festivals d’Europe”, selon son fondateur, le festival compte près de 250 artistes à son programme pour cette édition 2013 qui succède aux torrents qui avaient accueilli les festivaliers l’an dernier, sans pourtant les décourager…

Les grands noms de la scène francophone s’y succèdent comme ils viennent de le faire à Montréal puis à La Rochelle, ce sont les Francofolies de Spa, 20e édition, avec sa dizaine de scènes et ses plus de 250 concerts programmés. Durant 5 jours, les vedettes de la chanson (souvent française mais pas toujours) y apparaissent aux côtés de petits nouveaux qui percent dans un mélange savamment concocté.

Le cadre est enchanteur, le spectacle toujours à la hauteur, Esperanzah remet le couvert à l’abbaye de Floreffe. Avec son village des possibles, ses spectacles d’art de rue et son cinéma, Esperanzah se veut différent des autres, “unique”, disent ses organisateurs qui aspirent à “une société plus ouverte, plus tolérante et plus respectueuse de l’homme et de la nature”. Le tout en dansant et chantant.

왏 Infos : Dourfestival.be

왏 Infos : Francofolies.be

왏 Infos : Esperanzah.be ou 081/44.15.18.


❮❮

DE L’ÉTÉ

LES AUTRES FESTIVALS

LÉZARDANTES,

Notre agenda des festivals de cet été n’est pas exhaustif mais en voici quelques autres :

LES ARDENTES

쮿 Le Cactus festival : Festival rock

à la programmation bien belge.

왏 Pratique : du 12 au 14 juillet, à Bruges, Cactusfestival.be

En 7 éditions, Les Ardentes ont su captiver un public qui vient de bien plus loin que la cité ardente où elles ont lieu LES ARDENTES .

11-14 JUILLET

Sur le site du Parc Astrid de Coronmeuse, la 8 e édition des Ardentes ravira encore des dizaines de milliers de festivaliers désireux d’apprécier la programmation éclectique que propose l’événement musical liégeois de l’été. “Rock, electro, hip-hop, house, techno, drum’n’bass, soul, chanson française, folk, pop”, selon ses organisateurs, les concerts qu’ils programment viennent de tous les horizaux musicaux. La soixantaine d’artistes de cette édition 2013 correspond à ce désir. Le public qui, entre deux concerts, pourra se prélasser dans le parc qui borde le fleuve, aura, cette année encore, le choix entre trois scènes, dont une Electro qui s’animera encore ce soir, samedi, mais plus demain. La scène Open Air continuera d’accueillir la foule à l’extérieur tandis que la HF6 a subi un relifting qui ravit les organisateurs qui ont consenti pour cela “un important investissement qui se traduira au niveau du son ainsi qu’au niveau du visuel et de la déco”, nous disent-ils. Ainsi, les spectateurs seront plongés “dans une atmosphère bouillante digne du haut-fourneau dont la salle porte le nom”.

07

쮿 Le Tempo festival : Tournai aussi a son festival, Obispo y sera.

왏 Pratique : les 27 et 28 juillet, à Tournai. Covadis.be/tempotournai/festival

쮿 Ronquières festival : 2e édition de ce festival qui s’installe sur le fameux plan incliné de la ville.

ques que la programmation. Autre nouveauté, les gobelets écologiques que Les Ardentes mettent en avant. Réalisés à base de maïs, ces gobelets sont entièrement biodégradables et compostables “pour un impact écologique minimum”, nous assure-t-on. Les spectateurs seront d’ailleurs incités à les collectionner, une façon, pour eux, d’obtenir des boissons gratuites. Cette année, Oxmo Puccino, Lou Doillon, dEus ou encore Soldout animeront votre samedi. Tandis que Hooverphonic, An Pierlé, -M- ou encore Arno se chargeront de rythmer le dimanche.

왏 Pratique : les 3 et 4 août, à Ronquières. Ronquieresfestival.be

쮿 Le Brussels Summer festival : 10 jours, 5 scènes, un must.

왏 Pratique : du 9 au 18 août, à Bruxelles, Bsf.be ou 02/894.27.98

쮿 Le Pukkelpop : la 28e édition d’un autre géant du genre.

왏 Pratique : du 15 au 17 août, à Kiewit, près d’Hasselt. Pukkelpop.be

왏 Infos : Lesardentes.be

DES VERRES VERTS Dehors, la Route des Saveurs offrira divers chemins pour ceux qui cherchent à se désaltérer et à se restaurer, des sentiers culinaires internationaux aussi éclecti-

쮿 À quelques minutes du centre de Liège, se déploie un festival haut en chaleur…

UNE VILLE EN FÊTE DEPUIS 1843

LOKEREN AUSSI FAIT SA FÊTE

L’EXCENTRIQUE MONDE DE DEMAIN

GENTSE FEESTEN

LOKERSEFEESTEN

TOMORROWLAND

.

20-29 JUILLET

.

2-11 AOÛT

.

© ALEXIS HAULOT

26-28 JUILLET

Clap 170e ! En Belgique, en terme de festival, on ne fait pas mieux. Pas plus vieux, en tout cas. Les Fêtes de Gand, c’est toute une ville qui se met à chanter et danser, qui débarque sur ses quais, y vit et y rit durant 10 jours, entre concerts gratuits et programmation pointue. Mais ce sont aussi un fameux feu d’artifice, des spectacles de théâtre et, cette année, un bal 1913, hommage à l’Exposition mondiale qu’accueillit alors la cité flamande.

Ce n’est que la 39e édition de ce festival, mais le format est le même qu’à Gand (et désormais à Bruxelles) : 10 jours de musique en ville avec comme invités de marque cette année Snoop Dog (devenu Snoop Lion), Arno, Daan, Ozark Henry, Damien Rice ou Axelle Red. Lokeren, petite bourgade du nord du pays, sise entre Gand et Anvers et surtout connue pour son club de foot, devient chaque été un dancefloor géant.

Le festival avait fait un tabac médiatique l’an dernier, ses organisateurs espèrent bien qu’il remettra le couvert cette année avec tous les plus grands noms de l’électro qui se presseront encore sous ses décors pharamineux, voire grandiloquents. Des festivaliers du monde entier devraient à nouveau accourir à cet événement que nombre nous envie et qui est, rappelons-le, interdit aux moins de 18 ans…

왏 Infos : Gentsefeesten.be

왏 Infos : Lokersefeesten.be ou 09/348.12.22

왏 Infos : Tomorrowland.com


❯❯

UNE PROVINCE CAPITALE 08

L’INSOLITE

LE SENTIER DE L’ÉTRANGE À Ellezelles, un sentier se veut avant tout… bizarre

쮿 En bas à gauche de la photo, on aperçoit un bout du toit tel qu’il fut édifié. © REPORTERS

L’INCONTOURNABLE

TOURNAI ENTÊTE À la découverte du Hainaut, de ses patrimoines Unesco, de sa chaleur de vivre et de l’apaisant centre de Tournai Une cité deux fois millénaire, voilà qui n’est pas banal en Belgique. C’est le cas de Tournai dont le centre lance cinq flèches vers le ciel, autant de témoins de ce riche passé. La cathédrale et ses quatre tours et le Beffroi sont tous deux inscrits au Patrimoine mondial de l’Unesco. Ils entourent la Grand-Place, triangulaire, où s’affichent avec faste les jolies façades à pignons à pas-de-moineaux, ces pignons en escaliers qui ornent également les bâtiments de la Grand-Place de Bruxelles. Le patrimoine architectural est assurément une des richesses de Tournai, comme en témoignent également le Pont des Trous ou la Halle aux draps. Le pont des Trous de Tournai est l’un des plus prestigieux vestiges de l’architecture militaire médiévale de Belgique. Ce monument unique en Belgique faisait partie de la troisième enceinte de Tournai. La tour de la rive gauche (tour du Bourdiel) a été construite en 1281, tandis que celle de la rive droite (tour de la Thieulerie) date de 1304. Ce pont rappelle que Tournai est bien une ville d’eau. Autour de l’Escaut, qui coule en bas d’un cœur historique en phase de rénovation, de nombreux restaurants, bars et terrasses se sont installés. Sur la GrandPlace, des jets d’eau rafraîchissants font le bonheur des touristes. Déambuler dans les petites ruelles de la ville permet de découvrir une architecture, où les bâtiments présentent des toits souvent bas, sauf dans le

centre, plus médiéval. À découvrir aussi ces ruelles étroites qui font le charme de la Cité des Cinq Clochers. La Cathédrale est en travaux mais l’arrière du bâtiment et la salle au trésor sont toujours ouverts au public. Le beffroi construit à partir de 1188, lui, continue d’attirer les touristes férus de points de vue. Avant d’en bénéficier, il faut quand même escalader les 257 marches. Mais la récompense est au bout de l’effort. Un dragon doré surmonte ce beffroi et culmine à plus de 70 m de hauteur. Un premier balcon, à une trentaine de mètres de haut, donne déjà un premier aperçu du panorama. “C’est de là que nous jetons les pichous (petits pains, NdlR) à la foule lors du Carnaval”, s’enthousiasment Jo et Ingrid, deux jeunes parents qui ne tarissent pas d’éloges sur cet événement, l’un des plus animés de l’année à Tournai. Au même titre, que le moins festif mais fameux marché aux fleurs du vendredi saint. Flâneurs et amateurs de culture, sachez que vous n’avez pas été oubliés par les Tournaisiens. Pas moins de huit musées sont accessibles dans cette ville, qu’un City pass permet de découvrir à moindre frais. Pour satisfaire davantage encore le touriste, un audio guide est accessible à l’office du tourisme. Il vous fera découvrir la Cité de Clovis sous un autre angle. 왏 Office du tourisme : Place Paul-Emile Janson, 1 B. 7500 Tournai. Infos : 069/22.20.45 ou Visittournai.be

Il fait la part belle au folklore, s’invente un monde de monstres parfois aux allures méchantes, souvent à l’air gentil et monte et descend au gré de collines qui font la réputation de ce pays qui s’en est approprié le nom. Le sentier de l’étrange d’Ellezelles, ce sont 6 km de promenade depuis le centre-ville dans un environnement aussi naturel que culturel. C’est le rêve de Jacques Vandewattyne, dit Watkyne, prenant pied. “Je l’ai rêvé, ce sentier artistique, folkloriquement étrange pendant des années. Avec le temps, beaucoup de temps, il est devenu réalité”, écrivait celui lui qui est à la base de ce sentier et des statues qui le jalonnent. Ainsi que d’une bonne partie du folklore ellezellois d’ailleurs. Des statues et des œuvres, on en trouve une cinquantaine tout au long des chemins et des petites routes qui s’enfoncent dans des forêts, zigzaguent dans des prés puis s’ouvrent sur de larges panoramas. Cela offre un bel aperçu du pays des collines. “C’est vraiment la promenade typique d’Ellezelles, c’est notre attraction-phare. On y attire un public très varié qui vient plutôt pour le folklore que pour faire de la randonnée”, nous expliquet-on à l’office du tourisme local. Pour randonner, le pays des collines offre bien d’autres alternatives. Ici, c’est l’imaginaire qui s’impose et ravit les enfants qui trouveront ça et là, de petites attractions qui leur sont destinées. Parmi les œuvres, on distinguera différents diables dont un jouant du violon, Bon Minique, un ermite aveugle aux cheveux ébouriffés à qui Watkyne a voulu rendre hommage, mais aussi Hercule Poirot, que la commune s’est sans vergogne approprié ou Eul Pichoure qui envoie à sa manière les promeneurs sur les premières courbes du sentier. Chaque année, plus de 15.000 visiteurs se lancent dans cette étrange aventure. Tous posent-ils bien la main sur Quintine et répètentils , “avec le bon accent” insiste la guide, la formule magique ? On vous le conseille.

LE JOLI DÉTOUR UNE PINTE DE QUINTINE Vous souhaitez vous désaltérer après une promenade dans le pays des collines ? Ils ont pensé à tout. Plusieurs brasseries peuvent vous accueillir, dont l’Ellezelloise. Un bon endroit pour savourer, en terrasse, l’une des cinq bières brassées ici ou goûter l’une de brasseurs voisins. Les enfants profiteront de la plaine de jeux jouxtant la brasserie. Tandis que les parents, indécis, opteront pour finir pour un plateau de galopins de chacune des cinq bières brassées ici, dont la plus connue est la Quintine. 왏 Brasserie Ellezelloise : rue Guinaumont 75; 7890 Ellezelles; Brasserie-ellezelloise.be


MARDI 16 JUILLET 13.55

14.55

16.30 17.20 18.15 19.05 20.00 20.40

Les feux de l’amour. Feuilleton sentimental américain. 16/9 Tout le monde s’apprête à fêter la nouvelle année, mais William, ivre, est prié par Mackenzie et Cane de rentrer chez lui. Alors qu’il se retrouve seul sur le trottoir, il voit le fantôme de son père, qui l’emmène dans le futur pour assister à différents réveillons du Nouvel an, afin de lui faire prendre conscience qu’il est en train de gâcher sa vie... Le cœur de l’océan Téléfilm dramatique de Michael D. Sellers (E-U, 2010). 16/9. Avec Paul Wesley... (TT) Aux Bahamas, un père et sa fille tentent de protéger les dauphins et d’autres animaux marins, menacés par des essais de sonars menés par l’US Navy... Quatre mariages pour une lune de miel (TT) Bienvenue chez nous Jeu (TT) Secret Story Présenté par Benjamin Castaldi (TT) U Money Drop Jeu. Présenté par Laurence Boccolini (TT) Journal (TT) Nos chers voisins Saison 1. Série humoristique. 16/9. (TT)

CBS

10.20 Le jour où tout a basculé Magazine. Mon prof de maths me fait chanter ! Présenté par Nathalie Fellonneau (TT) 10.55 Motus Jeu. Présenté par Thierry Beccaro (TT) 11.25 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex 12.00 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui (TT) 13.00 Journal (TT) 13.50 Toute une histoire Magazine. Best of. Présenté par Sophie Davant 15.00 Cyclisme Tour de France 2013. 16e étape : Vaison-la-Romaine - Gap (168 km). 16/9. En direct Après une journée de repos bien méritée, les rescapés du peloton reprennent la route pour une étape peut-être plus difficile qu’il n’y paraît, avec notamment l’ascension du col de Manse (2e catégorie), à une dizaine de kilomètres de l’arrivée. 17.30 L’après Tour 16/9. En direct. Commentaires : Gérard Holtz 18.50 Avec ou sans joker Jeu. Présenté par Bruno Guillon 19.25 Le cube Jeu. Présenté par Nagui (TT) 20.00 Journal (TT)

Qui sera le prochain…

Eddie Cahill, Gary Sinise

20.45

Dessert

…grand pâtissier ?

Saison 9 n° 17/17 Un dernier au revoir — Série policière américaine d’Allison Liddi-Brown. VM. 16/9. Avec Gary Sinise (Mac Taylor), Sela Ward (Jo Danville), AJ Buckley (Adam Ross), Anna Belknap (Lindsay Monroe Messer), Eddie Cahill (Don Flack)... (TT) U Un policier a abattu un homme lors d'une intervention. Les habitants du quartier estiment que la victime a été tuée alors qu'elle ne représentait aucun danger... Saison 7 n° 20/22 Ce qui est fait est fait U Appelée sur le lieu d'un crime, la police fait rapidement le lien entre cette affaire et la mort d'une autre jeune femme étranglée dans les mêmes circonstances... 22.25 Les experts : Manhattan — L’heure de la vengeance Saison 7 n° 21/22. Série policière. VM. 16/9. Avec Gary Sinise (Mac Taylor), Sela Ward (Jo Danville)... (TT) U Un prisonnier récemment libéré traque Mac, dont il entend se venger. Il ouvre le feu sur sa victime depuis l’immeuble qui fait face au laboratoire... 23.15 Les experts : Manhattan — Dernier dossier Saison 7 n° 22/22. Série policière américaine. VM. 16/9. (TT) U

MARDI

20.50

★★

★★

Les experts : Manhattan

06.35 Télématin Magazine. Présenté par William Leymergie 07.00 Journal (TT) 07.10 Télématin (suite) Magazine. Présenté par William Leymergie 08.00 Journal (TT) 08.10 Télématin (suite) Magazine. Présenté par William Leymergie 09.05 Des jours et des vies n° 3248. Feuilleton sentimental américain. 16/9. (TT) Billie et Patrick ont été arrêtés pour avoir provoqué une bagarre aux « Cœurs infidèles ». Leur situation est d’autant plus délicate que Billie a frappé malgré elle un policier en civil. Bo, Jennifer et Mickey se rendent au poste de police pour les assister... 09.30 Amour, gloire et beauté n° 6105. Feuilleton sentimental américain. 16/9. (TT) Alors que les invités commencent à arriver, Taylor et Ridge se préparent pour le mariage. De leur côté, Hope et Liam tiennent compagnie à Brooke et Stephanie et Thomas font comme s’ils n’étaient pas coupables... 09.55 Le jour où tout a basculé Magazine. Mon mari m’aime pour mon argent. Présenté par Nathalie Fellonneau (TT)

OTY / A.G.G.

06.00 Voici Timmy — Timmy fait du karting Saison 1 n° 20. Série d’animation britannique. 16/9 06.10 Zoé Kézako — Avis de recherche Saison 2 n° 15/26. Dessin animé (TT) 06.30 TFou Magazine (TT) Au sommaire : Tweenies. Grenadine et Mentalo. - Willa. - Ni hao, Kai-Lan. - Franklin. La Famille Trompette. 08.30 Téléshopping Magazine. Présenté par Marie-Ange Nardi 09.05 Météo (TT) 09.15 Secret Story Présenté par Benjamin Castaldi (TT) U 10.05 Mon histoire vraie Série réaliste française. 16/9. (TT) 10.20 Petits secrets entre voisins Série réaliste française. 16/9. (TT) 11.00 Au nom de la vérité Saison 1. Série dramatique française. 16/9. (TT) 11.30 Au nom de la vérité Saison 1. Série dramatique française. 16/9. (TT) 12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann (TT) 12.50 L’affiche du jour Magazine (TT) 13.00 Journal (TT) 13.40 Petits plats en équilibre été Magazine. Présenté par Laurent Mariotte (TT)

Mac a décidé de prendre du recul par rapport à son travail. Mais avant, il veut résoudre une vieille affaire : la disparition d’une fillette lors d’un braquage... 00.05 New York, section criminelle — Sexe, drogue et rock’n roll Saison 7 n° 16/22. Série policière américaine. 16/9. Avec Chris Noth... (TT) U 00.55 New York, section criminelle — Sans prendre de gants Saison 7 n° 18/22. Série policière américaine. 16/9. (TT) U

Episode 3. Téléréalité. Présenté par Virginie Guilhaume Dédié à la spécialité hexagonale par excellence, le concours présenté par Virginie Guilhaume doit permettre de faire émerger un futur grand nom de la pâtisserie française. Entraînés par les plus grands chefs et mis à l'épreuve par un jury aussi pointilleux que prestigieux, composé de Christophe Michalak, Christophe Adam, Philippe Urraca et Pierre Marcolini, les candidats réalisent des desserts haut de gamme, dévoilant à travers leurs créations leurs connaissances, leur technique et leur personnalité. Le plus doué d'entre eux remportera la victoire et la notoriété. Un formidable tremplin pour ces professionnels... 22.35 Mariages Magazine. Mariage plus vieux, mariage heureux ! (1/2). (TT) Au tournant de la quarantaine, ils ont fait le choix de s’engager à nouveau dans une vie à deux, comme un couple sur cinq qui se marie aujourd’hui. Bénédicte et Thomas, 38 et 42 ans, ont chacun un enfant issu d’une première union, qui a duré de longues années. Boris, quadragénaire bohème, s’apprête à épouser Yori, une Japonaise très attachée aux

CHEF-D’ŒUVRE

37

aaaa

TRÈS BON

aaa

traditions de son pays. 23.30 Mariages Magazine. Mariage plus vieux, mariage heureux ! (2/2) (TT) 00.35 Faussaire Comédie dramatique de Lasse Hallström (E-U, 2006). 16/9. Avec Richard Gere... U Un écrivain en quête d’argent se met en tête de rédiger une fausse biographie du milliardaire Howard Hughes : bientôt, son sujet l’absorbe complètement... 02.25 Toute une histoire Magazine. Best of BON

aa

MOYEN

a

MAUVAIS

z


10.05 10.40 11.15 11.35 11.45 11.55 12.00 12.50 12.55 13.50 15.00 15.10 16.10 16.50 16.55 17.30 18.10 18.40 18.45 19.00 19.58 20.00 20.05 20.15

CLAUDE MÉDALE / FTV

22.25

20.25

11.25 11.30 12.00 12.45 13.10 13.35 13.40 14.15 14.40 15.25 16.10 16.30 16.50 17.20 17.40 18.10 19.00 19.20 19.55

No Limit Magazine Fit Tonic Magazine Sans chichis Magazine Air de familles Magazine Plus belle la vie Feuilleton La télé de A @ Z Divertissement. Délires. - Vive le vélo Foudre — La tribu d’Amhis Saison 3 n° 13/26. Série Questions d’argent Magazine Plus belle la vie Saison 9 n° 2279. Feuilleton Tout le monde veut prendre sa place Jeu Saveurs du Sud Magazine No Limit Magazine Air de familles Magazine Sans chichis Magazine No Limit Magazine New York police judiciaire — La dernière séance Saison 12 n° 15/24. Série 16/9 New York police judiciaire — Thérapie alternative Saison 12 n° 16/24. Série 16/9 Pour le meilleur et le pire — Un anniversaire d’enfer Saison 4 n° 21/22. Série 16/9 Pour le meilleur et le pire — Mon bébé Saison 4 n° 22/22 30 Rock — La centième (2/2) Saison 5 n° 21/23. Série 16/9 30 Rock — Tout est beau sous le soleil Saison 5 n° 22/23. Série Foudre — Confusion Saison 3 n° 14/26. Série Tout le monde veut prendre sa place Jeu Le 15’ Plus belle la vie Saison 9 n° 2280. Feuilleton Cotes & cours Magazine

Demolition…

20.05

Henri Guybet, Jean Lefebvre

Hardball

Sylvester Stallone

…d’accueil

…ces sorciers

…Man

Saison 9 n° 5/12 Sortir de l’ombre — Série dramatique de P. Dallet. 16/9. Avec Virginie Lemoine, Christian Charmetant, Sofiane Bouazzaoui... Les Ferrière accueillent Bilal, 17 ans, qui a rendu infirme un adolescent lors d'une bagarre. Rongé par la culpabilité, il espère revenir à une vie normale... Saison 9 n° 6/12 Bad Girl

Comédie de Georges Lautner (Fr, 1978). Avec Jean Lefebvre (Julien Picard), Henri Guybet (Henri Berger), Julien Guiomar (Stumph-Bachelier)... Deux hommes, Julien Picard et Henri Berger, partis sur l’île Maurice pour des raisons différentes, deviennent la cible d’esprits locaux, offensés de les avoir vus se soulager sur leurs totems...

Film de science-fiction de Marco Brambilla (E-U, 1993). Avec Sylvester Stallone (John Spartan), Wesley Snipes (Simon Phoenix)... U Cryogénisé à la suite d’une bavure, un bouillant inspecteur de police est décongelé trente ans plus tard et invité à remettre sous les verrous son ennemi juré, un dangereux terroriste psychotique...

Famille d’accueil — A la vie à la mort Saison 8 n° 4/12. Série dramatique de Franck Buchter. 16/9. Avec Virginie Lemoine, Christian Charmetant, Ginette Garcin... (TT) 23.25 Météo (TT) 23.30 Soir 3 (TT) 23.55 Maigret et la grande perche Téléfilm policier de Claude Goretta (Fr/Belg/Sui, 1991). 16/9. Avec Bruno Crémer, Michael Lonsdale, Elisabeth Macocco... 01.30 L’ombre d’un doute Magazine. Henri IV : victime d’un complot ? 02.40 Soir 3 (TT)

07.05 Medicopter — Mission explosive Saison 2 n° 11/13. Série 07.50 Medicopter — Le don suprême Saison 2 n° 12/13. Série 08.40 Monk — Monk et le chimpanzé Saison 3 n° 2/16. Série 09.25 Monk — Monk dans le noir Saison 3 n° 3/16. Série 10.10 Télé-achat Magazine 12.10 112 Unité d’urgence — Premier vol Série 12.35 Les mystères de l’amour — Retrouvailles Saison 1 n° 24/25 13.25 Météo 13.30 Un père pour Brittany Téléfilm dramatique d’Alan Metzger (E-U, 1998). Avec Andrew McCarthy, Michael Learned... Après le décès de son épouse, un homme se bat pour récupérer l’enfant qu’ils ont adopté six mois plus tôt et que les services sociaux lui ont enlevé... 15.00 Medicopter — A la dernière seconde Saison 2 n° 13/13. Série 15.50 Medicopter — L’odyssée en ballon Saison 3 n° 1/13. Série 16.35 Météo 16.40 Top gag Divertissement 17.05 Les mystères de l’amour — Ultimes révélations Saison 1 n° 25/25. Série 17.50 Monk — Monk est renvoyé Saison 3 n° 4/16. Série 18.35 Monk — Monk rencontre le parrain Saison 3 n° 5/16. Série Engagé par un parrain de la mafia, Monk se retrouve à enquêter sur un attentat commis dans un salon de coiffure contre plusieurs membres de la pègre... 19.15 Masterchef US n° 14. Série

★★

Famille d'accueil

Ils sont fous…

11.00

★★

20.45

★★

Famille…

07.40 08.05 08.30 09.05 09.10 10.00

22.05 Météo 22.10 Les Borsalini Comédie policière de Michel Nerval (Fr, 1979). Avec Jean Lefebvre, Darry Cowl... Maurice Béchonnet, dit Momo, reprend la digne entreprise de vente d’alcool de contrebande du désormais trop vieux Pépé. L’affaire, toutefois, périclite par manque de patrons d’établissements désireux de s’approvisionner chez lui mais surtout parce qu’une bande d’Américains lui fait concurrence... 23.50 You For Me Divertissement 00.05 Las Vegas Casino

38

21.55 22.24 22.25 22.30 22.45 22.50

No Limit Magazine Keno Météo Le 12 minutes Cotes & cours Magazine Boardwalk Empire — 21 Saison 2 n° 1/12. Série policière. Avec Steve Buscemi, Michael Kenneth Williams... I Nucky affronte une rébellion de ses collaborateurs alors que Chalky fait face à une violente attaque du Ku Klux Klan... 23.30 Boardwalk Empire — Nous seuls Saison 2 n° 2/12. Série I 00.15 Boucle de nuit

20.05

PARAMOUNT

09.36

08.45 Ça bulle ! — Soirée pyjaquarium Dessin animé 08.55 Ça bulle ! — Joyeux anniversaire Jeanpoulpieuvre ! Saison 1 n° 3/43. Dessin animé 09.10 Décrochez gagnez Magazine 10.20 Le shopping Magazine 12.20 Allô tarot Magazine 12.50 Le shopping Magazine 13.50 Luna Park Jeu 14.50 Le shopping Magazine 15.20 Chips — Ravage au péage Saison 1 n° 7/22. Série 16.10 Supercopter — Parole de mime Saison 4 n° 11/24. Série 17.00 La fête à la maison — Biberon Blues Saison 4 n° 26/26. Série 17.25 L’agence tous risques — Détournement Saison1 n°13/14 18.15 Walker, Texas Ranger — La ligue des justiciers Saison 2 n° 17/24. Série Walker infiltre un groupuscule de fonctionnaires fédéraux qui assassinent tous les mauvais garçons de la ville... 19.10 Les Simpson — Future-Drama Saison 16 n° 15/21. Série Tout en se chamaillant dans la rue, Bart et Lisa arrivent par hasard dans le laboratoire du professeur Frink... 19.40 Les Simpson — Le jugement dernier Saison 16 n° 19/21. Série Homer, Bart et Lisa décident d’aller voir un film sur l’apocalypse au cinéma. Bouleversé, Homer cherche à calculer la date du jugement dernier... 20.10 Soda — Histoire d’eau Série 20.15 Soda — Salle de bain Série 20.20 Zoom Divertissement

WARNER BROS.

08.50

EuroNews (TT) Ludo Magazine. (TT) Kikoriki — Le tour de magie Angelo la débrouille — 2 épisodes Scooby-Doo, Mystères Associés — 2 épisodes Nos voisins les marsupilamis — Les vents mauvais Saison 5 Garfield & Cie — 3 épisodes Les Dalton — 4 épisodes Ultimate Spiderman Saison 1 n° 6/26. Série 16/9 Kikoriki — Contre la pollution Consomag Magazine. (TT) Météo (TT) Le 12/13 Météo (TT) Village départ Depuis Vaisonla-Romaine. A la découverte de la ville départ de l’étape du jour Cyclisme Tour de France 2013. 16e étape : Vaison-la-Romaine Gap (168 km). 16/9. En direct Keno (TT) Questions au gouvernement Débat. Depuis le Sénat. (TT) Des chiffres et des lettres Jeu Un livre, un jour Magazine Harry Jeu. (TT) Slam Jeu. (TT) Questions pour un champion Jeu. (TT) Le Tour de France à la voile Magazine. (TT) Météo des plages (TT) Le 19/20 Météo (TT) Tout le sport 16/9. En direct Le film du Tour 16/9. En direct Plus belle la vie Saison 9 n° 2277. Feuilleton 16/9

STUDIOCANAL

06.00 06.40 08.15 08.25

★★

MARDI

MARDI 16 JUILLET

Diane Lane, Keanu Reeves

Comédie dramatique de Brian Robbins (E-U/Can, 2001). Avec Keanu Reeves (Conor O’Neill), Diane Lane (Elizabeth Wilkes), John Hawkes (Ticky Tobin), Bryan Hearne (Andre Ray Peetes), Julian Griffith... Pour tenter d'éponger ses dettes de jeu, qui ont atteint des sommes exorbitantes, un jeune homme devient, malgré lui, entraîneur d'une équipe de base-ball... 21.45

23.35 01.55

Braquage à l’anglaise Film policier de Roger Donaldson (E-U, 2008). Avec Jason Statham... U Des voleurs de voitures réussissent à braquer une prestigieuse banque londonienne. Mais avec l'argent, ils dérobent également de compromettantes photographies liées à la famille royale d'Angleterre. Les services spéciaux sont prêts à tout pour récupérer ces clichés... On va tout vous dire Magazine. Mariage princier : Albert de Monaco U Programme interactif Jeu


MARDI 16 JUILLET

NEW LINE / METROPOLITAN FILMEXPORT

INA

RAY MICKSHAW / FOX

N. Scherzinger, P. Abdul, S. Cowell

…quotidien

Episode 11 : prime 2. Divertissement Les douze candidats restants doivent faire leurs preuves devant le public. L’objectif est le même pour tous : obtenir le sésame qui conduit à l’étape suivante. Les membres du jury sont chargés de choisir qui sera le chanteur qui quittera l’aventure.

Documentaire de MarieMonique Robin (Fr, 2010) Plus de 100 000 molécules chimiques ont envahi l'alimentation depuis une cinquantaine d'années. Comment sont évalués et règlementés ces produits, les pesticides, les additifs et plastiques alimentaires ?

P. Sommerville, J. Earle Haley

Drame de Todd Field (E-U, 2006). VO. 16/9. Avec Kate Winslet, Patrick Wilson, Phyllis Sommerville, Jackie Earle Haley... (TT) U Dans une riche banlieue, un homme et une femme au foyer nouent une liaison adultère, tandis que leurs voisins s’inquiètent de l’arrivée d’un délinquant sexuel...

This Must Be… 20.55

Sean Penn, Frances McDormand

…the Place Drame de Paolo Sorrentino (Fr/It/Irl, 2011). VM. 16/9. Avec Sean Penn (Cheyenne), Frances McDormand (Jane))... Une ancienne star du rock au look gothique et restée en enfance poursuit, à travers les Etats-Unis, le bourreau nazi de son père à la mort de ce dernier...

22.50 Les combattants de l’ombre Les difficiles débuts de la Résistance (1939-1941) n° 1/6. Docu 23.40 Les combattants de l’ombre La Résistance s’organise (19411942) n° 2/6. Docu. 16/9. (TT)

22.10

X Factor USA Divertissement. Résultats 23.00 Les anges de la téléréalité IV Téléréalité. Episode 7. U 23.30 Cœur Océan Saison 3 n° 1/26. 00.00 Astro voyance Magazine

23.20 Boardwalk Empire — 21 Saison 2 n° 1/12. Série. VO. I 00.00 Boardwalk Empire — Ourselves Alone Saison 2 n° 2/12. Série VO. 16/9 I 00.40 Noms de dieux Magazine

22.50 Indian Palace Comédie dramatique de John Madden (G-B, 2011). VM. 16/9. Avec Maggie Smith, Bill Nighy, Judi Dench... 00.50 Modern Family — Votez pour Claire ! Saison 3 n° 19/24. Série

09.00 Moonrise Kingdom Comédie de Wes Anderson. VM. 16/9 10.30

09.00 De rouille et d’os Drame de Jacques Audiard. 16/9 11.00 Once Upon a Time Série. 2 épisodes. VM. 16/9 12.25 Inclassables Documentaire. 16/9 12.50 Le petit journal de l’été 13.10 Le zapping de l’été 13.15 J. Edgar Biographie de Clint Eastwood. VM. 16/9 15.30

13.00 Golf Circuit européen 2013. Open

16.55 Tennis Tournoi ATP de Newport 2013. 1re demi-finale. Dans le Rhode Island 18.40 Tennis Tournoi ATP de Newport 2013. 2e demi-finale. Dans le Rhode Island 20.45 L’Europe des 11 Magazine. Les Belges en Premier League. Les meilleurs moments des championnats européens. Retour sur la performance des footballeurs belges qui ont évolué en Premier League cette saison, à l’image de Vincent Kompany, le défenseur de Manchester City 22.30 Tennis Tournoi ATP de Newport 2013. Finale. Dans le Rhode Island

Braqueurs Téléfilm d’action de Mike Gunther. VM. 16/9 11.50 Mission: Impossible, protocole fantôme Film d’action de Brad Bird. VM. 16/9 14.00 Hunger Games Film de science-fiction de Gary Ross. VM. 16/9 16.15 The Darkest Hour Film de science-fiction de Chris Gorak. VM. 16/9 17.45 30 minutes maximum Film d’action de Ruben Fleischer. VM. 16/9 19.05 Dos au mur Thriller d’Asger Leth. VM. 16/9 20.45 Quand je serai petit Comédie dramatique de Jean-Paul Rouve (Fr, 2012). 16/9. Avec Arly Jover... 22.15 Le grand soir Comédie. 16/9 23.50 Ruin Court métrage d’animation de Wes Ball. 16/9 00.00 Liberté sexuelle Film pornographique d’Ovidie. 16/9 P

Trotteur Court métrage d’Arnaud Brisebois, Francis Leclerc. 16/9 15.40 The Mentalist Série. 2 épisodes. VM. 16/9 17.00 Battleship Film de science-fiction de Peter Berg. VM. 16/9 19.10 Mad Men Série. VM. 16/9 19.55 Homeland Série. VM. 16/9 20.45 Eastbound & Down Série humoristique. n°3/8. VM. 16/9 21.10 Hard Série. 16/9 O 21.45 The Walking Dead Série. 2 épisodes. VM. 16/9 23.05 Le zapping de l’été 23.10 Le petit journal de l’été 23.30 Prometheus Film de science-fiction. VM. 16/9

d’Ecosse. 4e jour. A Inverness. Récent vainqueur du championnat PGA, Matteo Manassero est l'un des golfeurs à suivre sur le parcours d'Inverness 18.15 Indycar IndyCar Series 2013. 13e manche. Grand Prix de Toronto. Dans l’Ontario 20.16 World of Athletics Magazine 20.45 Rugby Super Rugby 2013. 20e journée. Au programme de la 20e et dernière journée: Canterbury Crusaders/Wellington Hurricanes, Melbourne Rebels/Otago Highlanders, Auckland Blues/Waikato Chiefs, NSW Waratahs/Queensland Reds, Western Force/ACT Brumbies, Coastal Sharks/ Southern Kings et Western Stormers/ Blue Bulls 22.20 Football Championnat du Brésil 2013. 7e journée

39

18.00 Golf Circuit américain 2013. Open de Silvis. 4e jour. Dans l’Illinois

MARDI

Epandage par un tracteur

Little Children 21.05

08.20 Blanche-Neige Film fantastique de Tarsem Singh (E-U, 2012). VM. 16/9. Avec Julia Roberts... 10.05 Les tribulations d’une caissière Comédie de Pierre Rambaldi (Fr, 2011). 16/9. Avec Déborah François, Elsa Zylberstein... 11.45 Mince alors ! Comédie de Charlotte de Turckheim (Fr, 2012). 16/9. Avec Victoria Abril, Lola Dewaere, Catherine Hosmalin... 13.25 Homeland — Fin de convalescence Saison 2 n° 1/12. Série U 14.15 Mad Men — L’autre femme Saison 5 n° 11/13. Série VM. 16/9 15.05 Orange ô désespoir Court métrage (2011). 16/9 15.10 La drôle de vie de Timothy Green Comédie dramatique de Peter Hedges (E-U, 2012). VM. 16/9. Avec CJ Adams... 16.50 Café de Flore Drame de JeanMarc Vallée (Fr/Can, 2011). 16/9. Avec Vanessa Paradis... U 18.45 Cornouaille Drame d’Anne Le Ny (Fr, 2012). 16/9. Avec Vanessa Paradis, Samuel Le Bihan... 20.20 Le zapping de l’été En clair 20.30 Le petit journal de l’été Divertissement. En clair

★★

20.40

07.00 OUFtivi 11.30 La grande randonnée d’été dans le Jura Magazine. 3 et 4/4 12.30 Les villes de l’extrême La Paz n° 1/3. Documentaire. 16/9. (TT) 13.25 La 25e heure Magazine 15.00 C’est pas le bout du monde ! Quoi de neuf Docteur ? (Dr Giet, médecine de famille au Viêtnam). Documentaire. 16/9 15.15 C’est pas le bout du monde ! Zentech et les enfants d’Ho Chi Minh. Documentaire. 16/9 15.30 C’est pas sorcier Magazine. Sécurité aérienne : les Sorciers contrôlent ! 16.00 OUFtivi 18.30 C’est pas sorcier Magazine. Le Soleil : les Sorciers en connaissent un rayon 18.55 Le beau vélo de RAVel Magazine. Amay 19.30 JT traduction gestuelle 20.05 Made in Belgium Père Olive 20.10 Archiurbain Magazine 20.25 Made in Belgium Magazine. Biscuits Destrooper 20.30 JT 19h30 (TT) 21.04 Made in Belgium Magazine. Poêlerie Stuv

X Factor USA

Notre poison… 20.50

06.00 Studio radio contact Divertissement 07.00 Shopping Magazine 09.00 Astro voyance Magazine 10.00 Shopping Magazine 12.00 Shopping Magazine 14.00 You For Me Divertissement 14.15 Pour l’amour du risque — Une sœur pour Jennifer Saison 5 n° 8/22. Série 15.00 Allo tarot Jeu 16.00 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale experts à Lyon 17.00 Fourchette et sac à dos Québec (1/2). Documentaire 17.30 Cœur Océan Saison 3 n° 1/26. 17.50 Dollhouse — Arcane Saison 2 n° 10/13. Série U 18.40 Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes — Signaux de détresse Saison 4 n° 4/23. Série 19.30 Les anges de la téléréalité IV Téléréalité. Episode 7 U 20.15 Un gars, une fille — Dans un palais (1) Série 20.25 Un gars, une fille — Dans le désert (1) Série 20.35 Un gars, une fille — Dans le désert (2) Série

DR

08.30 X:enius Magazine 08.55 Le siècle des Lumières n° 1 et 2/2. Documentaire. 16/9 10.45 Arte reportage Magazine. L’or maudit des Philippines 11.00 Le fleuve Amour L’âme de la taïga n° 2/3. Docu. 16/9. (TT) 12.00 Vins à la carte La Saxe. Docu 12.30 Arte journal 12.40 360°-GEO La brousse en vélotaxi. Documentaire. 16/9 13.35 Le charme discret de la bourgeoisie Comédie dramatique de Luis Buñuel (Fr/It/Esp, 1972) 15.15 Arte reportage Chine : les enfants perdus de la pollution 15.35 Des dinos sous la glace Docu 16.20 Guten Tag, RDA ! Les Français et l’Allemagne de l’Est. Docu 17.15 X:enius Magazine. Manger bio ou local : comment choisir ? 17.40 Mystères d’archives 1945. Réunions secrètes à Yalta. Docu 18.10 Violonistes en herbe Docu 19.00 L’Allemagne des bords de mer La mer Baltique n° 2/5. Docu 19.45 Arte journal 20.05 Forêts vierges d’Europe La Laponie. Documentaire. 16/9 20.45 La minute vieille Série 16/9


MARDI

MARDI 16 JUILLET

11.10 Plus belle la vie Feuilleton. 4 épisodes 12.55 Consomag 13.00 New York 911 Série. 2 épisodes 14.30 Urgences Série. 4 épisodes. 16/9. (TT) 17.40 Plus belle la vie Feuilleton. 2 épisodes. 16/9. (TT) 18.40 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman Série. 2 épisodes. 16/9. (TT) 20.15 Monte le son ! Magazine. Francofolies de La Rochelle. (TT) 20.45 OFF! Secrets et coulisses Magazine. Les secrets des nouveaux lieux de fête. (TT) 22.20 Monte le son ! Magazine. Francofolies de La Rochelle. (TT) 23.30 Les années francofolles Docu. 16/9. (TT) 00.20 Francofolies contre vents et marées Docu. 16/9

13.40 Le magazine de la santé (TT) 14.40 La guerre du luxe dans l’hôtellerie Docu. (TT) 15.45 Global Drinks Docu. La très juteuse aventure des fruits n°4/6. (TT) 16.45 Affaires non résolues Docu. Le mystère de monsieur Robert. (TT) 17.45 C dans l’air (TT) 19.00 La maison France 5 (TT) 19.50 Un automne chez les grizzlis Docu. n°2/2. (TT) 20.40 Les routes de l’impossible Docu. Inde: tous les chemins mènent à Bénarès. (TT) 22.25 C dans l’air Magazine. (TT) 23.30 La Chine antique Docu. Le premier Empereur n°3/3. (TT) 00.20 Ils sont des nôtres Docu. Les animaux et l’alcool. (TT)

16.30 Questions pour un champion 17.00 L’affaire Chebeya, un crime d’Etat ? Docu. 16/9 18.00 TV5MONDE, le journal 18.25 Le journal de l’économie 18.30 L’invité 18.40 Chabotte et fille Série. VO. 16/9 19.05 Les p’tits plats de Babette 19.35 Tout le monde veut prendre sa place 20.25 Au plus près du Tour 20.30 Journal (France 2) 20.55 Le film du Tour 21.00 Vivace Téléfilm de suspense (Fr, 2010). 16/9 22.30 TV5MONDE, le journal 22.45 Le Tour de France de la biodiversité 22.50 Journal (RTS) 23.20 Le journal de l’économie 23.25 Partir autrement 00.20 TV5MONDE, le journal Afrique één

09.00 Zomerbeelden 11.40 Vive le vélo 12.35 De premiejagers 13.00 Het Journaal 13.25 Het Weer 13.30 1000 zonnen 13.50 Thuis 14.15 Ronde van Frankrijk 17.35 Buren 18.00 Het Journaal 18.10 Masterchef : The Professionals 19.00 Het Journaal 19.35 1000 zonnen 19.55 Het Weer 20.00 De premiejagers 20.30 F.C. de Kampioenen 21.05 Koppen XL 21.35 Vive le vélo. Divertissement 22.30 Het Journaal 22.45 Rond de wereld in 80 tuinen 23.41 Keno 23.44 Euro Millions 23.47 Het Weer 23.50 The Tudors 00.45 1000 zonnen 01.05 Journaallus

V TM

15.30 La voleuse de diamants. Téléfilm dramatique 17.15 En famille 17.35 Un dîner presque parfait 18.45 100 % mag 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.05 En famille 20.50 Jessica King. 5 épisodes 01.05 Dollhouse. 2 épisodes

16.05 Mon incroyable anniversaire « Wo r l d C l a s s » 16.30 Mon incroyable anniversaire 16.55 Ma maison de ouf 17.45 Rencard d’enfer 19.00 Hard Times 19.55 Room Raiders 20.45 Stupid Web 21.35 Ridiculous 22.25 Jersey Shore 00.05 Crash Canyon

10.00 Linus et Boom 10.30 Galactik Football 11.25 Inazuma Eleven : Puissance Football 11.55 Spiez ! Nouvelle génération 12.15 Monk 12.25 Magic 12.50 Monster High 12.55 Atomic Betty 13.20 Rosie 13.35 Les Zinzins de l’espace 14.00 Gawayn

10.05 Bob l’éponge 10.30 Les Tortues Ninja 10.55 Kung Fu Panda : l’incroyable légende 11.20 Les pingouins de Madagascar 11.45 Bob l’éponge 12.35 Ned 13.00 Big Time Rush 13.25 iCarly 13.50 Les pingouins de Madagascar

10.15 Scooby-Doo, Mystères Associés 10.40 Ben 10 : Omniverse 11.05 Wakfu 11.25 Teen Titans 11.50 Scooby-Doo, Mystères Associés 12.15 Adventure Time 12.30 Regular Show 12.40 Adventure Time 12.55 Le monde incroyable de Gumball

10.15 Beyblade : Metal Fusion 11.05 Spiez ! Nouvelle génération 11.30 Titeuf 11.55 Samson & Néon 12.15 Extrêmes Iapiap 12.20 Big Jump le meilleur 12.30 Nini Patalo 12.45 Monster High 13.00 La vie mouvementée de Tess Foster 13.25 Mr Young

10.05 Austin & Ally 10.30 Shake It Up ! 10.55 Les sorciers de Waverly Place 11.20 Totally Spies 11.45 Jessie 12.10 Bonne chance Charlie 13.00 Austin & Ally 13.25 Shake It Up ! 13.50 Lou ! 14.20 Totally Spies 14.45 Lucky Fred 15.10 Tara Duncan 15.35 Groove High

10.10 Le monde de Simsala Gr imm 10.35 Les légendes de Tatonka 11.00 Lulu Vroumette 11.25 Manon 11.35 La cuisine est un jeu d’enfants 11.40 A table Tchoupi 11.45 Tree Fu Tom 12.05 Le Marsupilami 12.30 Dr. Dog 12.40 Le monde de Simsala Grimm

18.20 Les mutinés d u Té m é r a i r e . Film d’aventures 20.00 L’interview TCM 20.30 Le petit pingouin. Court métrage d’animation 20.40 Fini de rire. Thriller de John Farrow. VO. NB. 16/9 22.45 La vallée du soleil. Western 00.05 Gilda. Film noir

15.25 Jade. Film de suspense 17.00 Preuve d’amour. Film policier 18.30 Un aller simple. Film policier 20.25 Ciné choc 20.40 Dune. Film de science-fiction de David Lynch. 16/9 22.50 Un tueur pour cible. Thriller 00.15 Ciné choc

17.00 Face à l’invité 17.35 La proie. Thriller 19.20 Promenons-nous dans les bois. Film d’horreur 20.45 The Divide. Film de science-fiction de Xavier Gens (E-U/ Can/All, 2011). VM 22.45 The Reef. Film d’horreur 00.10 Les provocatrices. Téléfilm érotique

12.05 Jake et les pirates du pays imaginaire 12.30 La maison de Mickey 12.55 Le petit Nicolas 13.20 Le quiz de Zack 13.25 Martine 13.50 Zou 14.15 Mouk 14.40 Le manège enchanté 14.55 Les Mistigris 15.20 Babar : les aventures de Badou

18.24 C’est le bouquet ! Comédie 20.01 En coulisses Ciné+ 20.13 Face à l’invité 20.45 Stargate, la Porte des étoiles. Film de science-fiction. VM. 16/9 22.43 Mes meilleures amies. Comédie 00.44 Le temps des porteplumes. Comédie dramatique

14.10 Winchester 73. Western 15.40 El Chuncho. Western 17.35 Sous le soleil de Rome. Comédie 19.12 Retour de flamme 20.45 Le grand silence. Western de Sergio Corbucci. VM. 16/9 22.28 Charley-le-borgne. Western 23.55 L’incompris. Drame

15.40 Famille XXL 16.30 Chéri(e) q u ’e s t - c e q u ’o n mange ? 16.50 Clé sur porte 17.05 La maison France 5 18.00 Chéri choisis 19.00 Airoldi pour une sortie 19.45 Tous au vert ! 20.40 S.O.S Nannie. Docu 22.30 La maison France 5 23.20 Famille XXL 00.10 Confidentiel

17.10 Rookie Blue 18.45 L’agence tous risques 19.40 Les spécialistes 20.45 Les sept vies du docteur Laux. Téléfilm de suspense. 16/9 22.25 Une mort pour une vie. Téléfilm de suspense 23.55 Commissaire Magellan. Téléfilm policier

15.30 Top D17 Summer Festivals 16.30 Top D17 17.30 Top France 18.30 Dragon Ball Z. 5 épisodes 20.45 D17 Summer Festivals 20.50 The Last Patrol. Film d’action de Sheldon Lettich. 16/9 22.40 Lake Placid 2. Téléfilm d’horreur 00.15 Star Story

14.40 Femmes de loi. Téléfilm policier 18.00 New York police judiciaire. 3 épisodes 20.45 Mélodie en sous-sol. Film de suspense d’Henri Verneuil. NB. 16/9 23.00 Un témoin dans la ville. Film de suspense 01.00 Ni reprise, ni échangée. Téléfilm

15.20 Echappées belles 17.25 Au royaume des abysses 19.00 Carnet de bord 19.05 Larguez les amarres 19.45 Horizons 20.45 Larguez les amarres. Magazine. En Indonésie 22.35 Carnet de bord 22.40 Thalassa 00.35 Les civilisations perdues

19.30 Eclats de planète 19.55 13 minutes au naturel 20.10 Passage au vert 20.40 La malédiction du plastique. Film documentaire. 16/9 22.05 La Chine verte. Docu 23.00 Seduce Me. Court métrage 23.05 Ushuaïa nature 00.40 Green Trip

1 1 . 4 5 Dimanche M é c a 1 2 . 4 5 Cy clisme 13.45 L’étape de Virenque 14.00 Cyclisme 17.45 Volley-ball 20.00 L’étape de Virenque 20.15 La vie en bleu 20.30 Football. Euro féminin 2013. Suède/Italie 22.30 La vie en bleu 22.45 Football 00.15 Natation

16.30 Rally On 1 7. 3 0 N A S C A R 18.00 FunkMaster Flex VIP 18.30 Monster Garage 19.30 Air Zone 20.10 V6 20.30 Monster Jam 2012. Magazine. Atlanta 21.30 NASCAR 22.30 Monster Garage 23.30 Dub style 00.00 FunkMaster Flex VIP

19.15 Khloe et Lamar 19.40 E ! News 19.55 Style Star 20.20 Fashion Police 20.45 E ! News 21.00 E ! Spécial 21.50 Fashion Police 22.40 Kimora : reine de la mode 23.30 E ! News 23.45 The Saturdays : à la conquête de l’Amérique 00.10 E ! Spécial

14.00 Cartouche, le brigand magnifique (2/2). Téléfilm 15.40 Michel Boujenah : Enfin libre 17.25 Foresti Comédie+ 17.35 Comme par magie 19.15 Mon oncle Charlie. 4 épisodes 20.45 Nos enfants chéris. 4 épisodes 22.50 La famille Guérin 00.05 Scrubs

1 7. 5 5 B a r b a r a Show 18.25 Star News 18.40 Fashion express 18.55 C’est simple, c’est bon 19.00 Star News 19.15 Destination L.A 19.45 Top Models 20.10 Dallas 21.00 Star de rire 21.45 Al dente 22.15 Dr 90210 23.05 Dr 90210 23.55 Star News

14.00 Le Renard 14.55 Un cas pour deux 15.55 Les garçons de la plage 16.25 Commissaire Lea Sommer 17.10 Commissaire Lea Sommer 18.00 Le Renard 19.00 Un cas pour deux 20.00 Marions-nous. Magazine 21.00 Marions-nous. Magazine

13.45 The Cape. 2 épisodes 15.05 Defiance 15. 50 SeaQuest, police des mers. 2 épisodes 17.25 Sanctuary. 2 épisodes 19.05 Xena la guerrière. 2 épisodes 20.45 The Cape. Le jour des morts 23.50 Last Dragon : l’ultime bataille. Téléfilm fantastique

2 2 . 3 0 Vo y e u r. 3 épisodes 00.00 Lolita 19 ans. Téléfilm pornographique 01.30 Téléfilm pornographique. Téléfilm pornographique 03.00 Bandes annonces. Des extraits des dernières sorties vidéos X françaises ou internationales

15.25 The Last Mimzy. Film d’aventures 17.15 De Zoo 17.45 VTM Nieuws 17.55 Het Weer 18.00 Border Security 18.30 Vinger aan de poot 19.00 VTM Nieuws 19.35 Het Weer 19.45 De Kotmadam 20.20 Binnenstebuiten 21.00 Met Vier in Bed. Jeu 21.40 ‘t Is Albert 22.25 Obese 23.30 Binnenstebuiten 00.10 Ghost Whisperer 01.00 Q-Music

2Be

ARD

05.30 Morgenmagazin 09.00 Tagesschau 09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich : Morden im Norden 19.45 Wissen vor acht, Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Tierärztin Dr. Mertens. Série sentimentale. Harte Schale, weicher Kern n° 12/13 21.00 In aller Freundschaft 21.45 Fakt 22.15 Tagesthemen 22.45 Das Venedig Prinzip. Film documentaire 00.15 Nachtmagazin 00.35 Das grosse Kleinkunstfestival 2013

15.35 GI Joe Renegades 15.55 Ben 10 : Omniverse 16.20 Naruto 16.40 Charmed 17.25 Home and Away 17.55 The Simpsons 18.20 That ‘70s Show 18.50 Zware Jongens : Road Wars 19.45 Las KETNET Vegas 20.35 Banlieue 13. Film d’action 17.55 Wie wordt junior 2013 ? 18.00 de Pierre Morel (Fr, 2004). VO 22.15 Miss in de modder 18.15 De Pretrou- Code Name : The Cleaner. Comédie lette 18.35 Oggy en de kakkerlakken 23.55 It Only Hurts When I Laugh 18.45 MI High 19.10 Kratts in het wild 19.35 1001 nachten. Série d’animation V I E R ZDF 19.45 Floopaloo, waar ben je ? 14.50 Vier Kids 17.00 Married... With 16.00 Heute, in Europa 16.10 SOKO KitzChildren 17.30 The Fresh Prince of Bel bühel 17.00 Heute 17.10 Hallo DeutC A N VA S Air 18.00 Two and a Half Men 18.30 schland 17.45 Leute heute 18.05 Soko 19.00 100 ‘’ 19.02 India voor beginners Great British Menu 19.05 Animal Emer- Köln 19.00 Heute 19.20 Wetter 19.25 Die 20.00 Terzake 20.35 Land in de kering. gency 19.35 Bondi Rescue 20.05 Komen Rosenheim-Cops 20.15 Unter anderen Docu. Autorijden 21.00 De canvascrack Eten 20.40 Big Momma’s House. Comé- Umständen. Böse Mädchen. Téléfilm 21.35 De vloek van Osama 22.30 Silent die de Raja Gosnell (E-U/All, 2000). VO policier (All, 2008). 16/9 21.45 HeuteWitness 23.20 Wie wil u kussen ? 23.45 22.35 Out of Reach. Film d’action 00.15 journal 22.15 Eine für alle 22.45 Markus Canvaslus Animal Emergency Lanz 00.00 Heute nacht

40

BBC 1

16.30 Perfection 17.15 Flog It ! 18.15 Pointless 19.00 BBC News at Six 19.30 Regional News 20.00 The One Show : Best of Britain 20.30 EastEnders 21.00 Holby City. Série sentimentale. Make or Break 22.00 Luther 23.00 BBC News at Ten 23.25 Regional News and Weather 23.35 Imagine... 00.35 Dirty Pretty Things. Drame

BBC 2

TVE

17.50 España en 24 horas 18.15 Camara abierta 19.25 Letris 20.15 Corazón 21.00 Telediario 2a Edicion 22.15 El tiempo 22.25 Programme non communiqué. Programme indéterminé 23.25 Fabricando Made in Spain

RTP

18.43 Notícias RTP Madeira 19.00 Portugal em directo 20.02 Ler+, Ler Melhor 20.08 Baía das Mulheres 21.00 Telejornal 21.45 360° 22.00 Viagem ao centro da minha terra. Docu 22.33 Portugal Aqui Tão Perto 22.45 Decisão final 23.45 Cenas do Casamento 00.15 Sagrada Família

18.15 Vintage Antiques Roadshow 19.00 Eggheads 19.30 Britain’s Empty Homes 20.00 Indian Ocean With Simon Reeve 21.00 Raymond Blanc : How to Cook Well 21.30 The Cruise : a Life at Sea 22.00 The Route Masters : Running HOLL 1 London’s Roads. Docu. Gateway to London 23.00 Family Tree 23.30 News- 13.55 The Making of Life 14.10 Wielrennen 18.00 Journaal 18.15 EénVandaag night 00.20 Hunt Vs Lauda 18.45 Sportjournaal 19.00 Lingo 19.30 Het gevoel van de Vierdaagse 20.00 RAI 16.50 Rai Parlamento 17.00 TG1 17.10 Journaal 20.30 Life 21.25 Opsporing Che tempo fa 17.15 Estate in diretta verzocht 22.15 Studio Sportzomer 23.10 18.50 Reazione a catena 20.00 Tele- Knevel : Van den Brink 00.05 Journaal giornale 20.30 TecheTecheTé, vista la 00.30 Studio Sportzomer 01.30 Knevel : rivista 21.15 P.S : I Love You. Comédie Van den Brink

sentimentale de Richard LaGravenese B E LGACO M ZO O M (E-U, 2007) 23.30 TG1 23.35 Obiettivo Castrocaro 2013 00.25 TG1-Notte 00.55 17.55 Fanday Red Devils 18.00 Everyday Football 18.30 Belgacom League Che tempo fa


MERCREDI 17 JUILLET LA SOIRÉE EN UN COUP D'

PAR CHARLOTTE VANBEVER

CONSEILLÉ

CONSEILLÉ

20.05 D6bels, spécial Francos

CONSEILLÉ

20.40 Silence ça pousse

Les Francofolies de Spa fêtent leurs 20 ans. De quoi faire déplacer jusque-là toute une équipe de télé, et notamment la bande à Jean-Philippe Darquenne.

20.45 Modern Family, saison 3

L’été est enfin là. L’occasion, un peu tardivement, de s’occuper de son jardin. Et avec les conseils (parfois décalés) de Noëlle et Stéphane, les résultats sont là.

Série drôlissime s’il en est, Modern Family souffre, certes, parfois de gags répétitifs mais comme les acteurs sont justes hilarants, on ne s’en lasse pas. Fin de la saison 3.

LES FRANCOS FÊTENT LEURS

20 ANS EN BEAUTÉ

Julien Clerc, Cali, Pascal Obispo, Jenifer, Stephan Eicher, Raphael, Benjamin Biolay : ils seront tous là. D6BELS SPÉCIAL FRANCOS .

20.05

쮿 Jean-Philippe Darquenne et l’équipe de D6bels investiront Spa et ses Francos. © RTBF

LES FILMS DU JOUR 13.35

Le vélo de Ghislain Lambert de Philippe Harel - Arte Belgique

16.55

Les adieux à la reine de Benoît Jacquot. Avec Diane Kruger - BE 1

18.35

Pariah de Dee Rees. Avec Adepero Oduye - BE 1

20.25 Commando de Mark L. Lester. Avec Arnold Schwarzenegger I - Club RTL 20.45 Présentateur vedette : la légende de Ron Burgundy d’Adam McKay. Avec Will Ferrell - Be Ciné 20.50 Un cœur simple de Marion Laine. Avec Sandrine Bonnaire - Arte Belgique 20.55 Tower Block de James Nunn, Ronnie Thompson I - BE 1 22.15

Miracle en Alaska de Ken Kwapis. Avec Drew Barrymore - Be Ciné

LE SPORT DU JOUR 13.50

Cyclisme Tour de France 2013. 17e étape : Embrun - Chorges (32 km clm individuel). 16/9. En direct - France 3 et à 14.10 - La Une et à 15.00 - France 2

13.50

Athlétisme Diamond League 2013. 4e manche. Meeting d’Eugene. Dans l’Oregon - Be Sport 1

16.40 Indycar IndyCar Series 2013. 12e manche. Grand Prix de Toronto. Dans l’Ontario - Be Sport 1 16.40 Golf Circuit américain 2013. Open de Silvis. 4 e jour. Dans l’Illinois Be Sport 2 16.50 Tennis Tournoi ATP de Casablanca 2013. Demi-finales - Be Sport 3

22.25 La part des anges de Ken Loach. Avec Paul Brannigan U - BE 1

20.20 Voile Extreme Sailing Series 2013. 3e et 4e manches. A Qingdao (Chine) et Singapour - Be Sport 1

23.30 Sumo de Sharon Maymon, Erez Tadmor. Avec Itzik Cohen - Arte Belgique

20.45 Tennis Tournoi ATP de Casablanca 2013. Finale. Au Maroc - Be Sport 3

41

MERCREDI

Branle-bas de combat, à Spa, pendant 5 jours : la moitié des occupants du Boulevard Reyers semble avoir quitté le siège de la RTBF pour installer ses quartiers aux Francofolies. C’est vrai, notamment, pour l’équipe de D6Bels, qui assure un (long) direct chaque soir, avec reportages, interviews, commentaires en plateau et même des lives que le public peut suivre depuis la place où sont installés les aquariums des radios et TV partenaires. Aux commandes de l’affaire, tout comme les années précédentes, on retrouvera Jean-Philippe Darquenne, qui a donc délaissé pour quelque temps le soleil californien, au profit de celui de nos Ardennes. Et il a bien raison : l’affiche de ces vingtièmes Francofolies étant plutôt alléchante… Qui s’ouvriront donc en fanfare, dès le mercredi 17 juillet, avec la présence des explosifs Joey Starr et Orelsan, de la mignonnette Olivia Ruiz et, dans un tout autre genre, de… Natasha St-Pier. Sur des scènes différentes, évidemment, mais tous au Parc de Sept Heures. Sur la grande scène Pierre Rapsat, installée sur la place de l’Hôtel de Ville, les festivités ne débuteront que le lendemain, avec, à la queue leu leu, Martin Solveig, Ozark Henry, Saez et The Black Box Revelation. Dans le même temps, Barcella et (surtout) Benjamin Biolay chanteront au Parc. Autant dire que, pour certain(e)s, le choix sera cornélien.

Toute grosse journée, également, vendredi puisque l’on pourra écouter et applaudir Cali, Lou Doillon, Superbus, Julien Clerc, Michael Grégorio, Renato et Serge Lama. Ouf! Samedi 20, la température va monter chez les jeunes filles puisqu’on croisera, toujours dans le fameux Parc de Sept heures, les jolis Bastian Baker et Raphael. La grande scène, elle, sera occupée par Pascal

Obispo (pour les mamans des jeunes filles précitées) et Quentin Mossimann, véritable star dans notre pays. Enfin, pour fêter le 21 juillet comme il se doit, c’est à un artiste 100 % belge que l’on a confié la mission de mettre de l’ambiance. Et, en la matière, il en connaît un rayon, le Grand Jojo ! Avant et après lui se succéderont des artistes aussi différents que Jenifer et Stephan Eicher, Didier Wampas et Suarez ou encore Axel Bauer et Les Gauff. Et après, on fait quoi ? On dort, pendant une bonne semaine ! Bon festival ! I. M.


12.50 13.00 13.15 13.40 13.55 14.10

17.40 18.15

18.30 19.22 19.30 20.05 20.15

Alors qu'une épidémie frappe les enfants d'une petite ville, un des médecins chargés de les soigner est retrouvé mort : accident ou meurtre ? Cordier enquête. ... Quel temps ! JT 13h Le roi et nous Documentaire Télétourisme Magazine. Tag Tag City A bicyclette 16/9 Cyclisme Tour de France 2013. 17e étape : Embrun - Chorges (32 km clm individuel). En direct. Commentaires : Rodrigo Beenkens et Cyril Saugrain Dans les Hautes-Alpes, les coureurs s’affrontent à l’occasion d’un contre-la-montre individuel entre Embrun et Chorges sur 32 km. Les spécialistes du chronomètre ainsi que les favoris du Tour devraient être au rendez-vous. A bicyclette 16/9 Air de familles Magazine. Animateur. Présenté par Anne Pochet Le Tour au quotidien 16/9 Météo JT 19h30 (TT) Tirage Lotto-Joker Météo (TT)

20.25

RTBF

★★

Devoir d’enquête

06.00 Bel RTL Info 08.45 Shopping Magazine 10.20 Décrochez gagnez Magazine. Présenté par Pierre Bail et Christian De Paepe (en alternance) 11.35 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel et Valérie Pascale 12.40 RTL+ Magazine 13.00 Le journal/Météo 13.40 Face à face Magazine. Présenté par Sabine Mathus. Invité : Jérémy Ferrari 14.00 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel et Valérie Pascale 15.05 Allo tarot Jeu 15.40 Desperate Housewives — Epouse-moi... un peu Saison 5 n° 22/24. Série dramatique américaine. 16/9 Bree cache à Orson quelles sont ses intentions. Elle semble prête à tout pour parvenir à ses fins, quitte à perdre sa maison. De leur côté, Susan et Jackson se marient pour que ce dernier ne soit pas obligé de retourner au Canada. Enfin, un témoin des méfaits de Dave refait surface... 16.30 Bones — Retour vers le futur Saison 3 n° 7/15. Série policière américaine. 16/9 U Une capsule «temporelle», en-

terrée en 1987 par les élèves d'un lycée, est exhumée vingt ans plus tard à l'occasion d'une réunion d'anciens élèves. Une surprise macabre les attend à l'intérieur : le cadavre décomposé d'un ancien camarade, Roger Dillon. Son père, alcoolique chronique, l'avait abandonné dans son adolescence et ne se préoccupait pas de savoir ce qu'il était devenu. Booth et Brennan interrogent ses anciens condisciples... 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Troyes 18.30 Septante et un Jeu. Présenté par Jean-Michel Zecca 19.00 Le journal 19.45 Coûte que coûte Magazine. Dans le jambon... attention aux appellations ! Présenté par Philippe Malherbe D’Aoste, de Bayonne ou des Ardennes, le jambon sec est aujourd’hui un produit phare consommé toute l’année et en toute occasion. Mais comment distinguer un authentique jambon artisanal d’un jambon industriel ? Y a-t-il une différence entre l’Appellation d’Origine Protégée et l’Indication Géographique Protégée ?

Hawaii 5-0

20.15

NORMAN SHAPIRO / CBS

06.00 Matin Première Magazine 08.30 C’est du belge Magazine. Trains royaux. Présenté par Thomas Van Hamme et Barbara Louys 08.45 Salut la vie Téléfilm dramatique de D. Janneau (Fr, 2000). 16/9. Avec Fanny Cottençon... Paul et Charlotte sont liés par vingt ans de vie commune et d'amour sincère. Après des années passées en Afrique, le couple est contraint de revenir en France, où Paul peine à reconstruire sa vie. Bientôt, on lui découvre un cancer incurable. Il finit par demander à Charlotte d'abréger ses souffrances... 10.20 Jardins et loisirs : été Magazine. Présenté par Luc Noël Au sommaire : «Jardins bio». Aujourd'hui, de plus en plus de jardiniers privilégient un travail plus respectueux de l'environnement et de la santé, tout en ouvrant le jardin à la vie sauvage. - «Jardin des gazouillis». Dans un petit village à deux pas de Neufchâteau, le jardin de la famille Poncin est nature admise. 10.50 Les Cordier, juge et flic — Menace sur la ville Téléfilm policier (Fr, 1999). 16/9. Avec Pierre Mondy...

★★

MERCREDI

MERCREDI 17 JUILLET

Elodie Kulik

Alex O'Loughlin, Mark Dacascos

Magazine de société. Présenté par Malika Attar Au sommaire : La Belgique désarmée. Près de deux millions d'armes circuleraient en Belgique. Rencontre avec les polices locales et fédérales, ainsi qu'avec les passionnés d'armes pour comprendre la lutte contre le trafic d'armes. Les autorités multiplient les mesures pour garantir la sécurité publique. - Affaire Elodie Kulik : révélations. Dans la nuit du 10 janvier 2002, la voiture d'Elodie Kulik est retrouvée accidentée au bord d'un champ sur une route départementale en Picardie. Mais la jeune femme a disparu. Pourtant, elle a passé un coup de fil où on l'entend hurler. Son corps calciné est retrouvé dans une décharge. La jeune femme a été violée avant d'être tuée. En 2012, l'ADN parle enfin. 22.00 Tout ça (ne nous rendra pas le Congo) Magazine. Les 7 péchés capitaux Au sommaire : «Taittinger a la frite». Alors que certains Français choissisent la Belgique pour son régime fiscal ou pour sa bière, ses couques et ses expressions typiques, d'autres se lancent en politique pour décrocher un siège aux communales. - «A la barbe du paradis». En Belgique, la plupart des musulmans vivent sans faire parler d'eux. Ils vont à la

Saison 2 n° 22/23 Ua hopu — Série policière américaine de Larry Teng. 16/9. Avec Alex O’Loughlin (Steve McGarrett), Mark Dacascos (Wo Fat), Scott Caan (Danny Williams), Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly), Grace Park (Kono Kalakaua)... U En opération spéciale, un policier se retrouve dans un avion avec son pire ennemi qu'il a capturé, mais l'engin s'écrase après la mort du pilote... Saison 2 n° 23/23 Ua hala U L'équipe du Five-O recherche le criminel qui a tué l'un des siens et commis un attentat. Joe White promet à McGarrett de lui révéler l'identité de Shelburne...

mosquée le vendredi, boivent du thé plutôt que de la bière et ne causent aucun trouble. Mais certains, parfois convertis de fraîche date et d'origine belge, prônent l'instauration de la charia, la loi d'Allah. Ces derniers tentent de partager leurs convictions avec d'autres personnes en les sensiblisant aux textes religieux. 23.00 MG-Docs Magazine. Le meilleur ami de l’homme ? Présenté par Patrice Goldberg 23.45 JT 19h30 (TT)

U Déconseillé au moins de 10 ans I Déconseillé ou interdit au moins de 12 ans

42

21.55

Hawaii 5-0 — Palekaiko Saison 1 n° 11/24. Série policière américaine. 16/9. Avec Alex O’Loughlin... U En prenant en charge une jeune mariée dont l'époux a été assassiné, l'équipe réalise qu'un tueur en série, frappant les jeunes couples, sévit dans l'île... 22.45 Scandal — Conspiratrice, putain, idiote et menteuse Saison 2 n° 11. Série judiciaire de Steven Cragg. 16/9. Avec Kerry Washington (Olivia

Pope), Tony Goldwyn (Fitzgerald Grant)... U Edison tente de faire avouer à Olivia sa liaison avec le Président. Tandis que Sally Langston informe le cabinet que la lettre de réintégration du Président était sans doute prématurée, Fitz débarque à la MaisonBlanche. Alors qu'il prépare une conférence de presse, Fitz se remémore sa campagne électorale... 23.40 Le journal 00.20 Jeux de nuit

O Déconseillé ou interdit au moins de 16 ans

P Interdit aux moins de 18 ans


MERCREDI 17 JUILLET

15.45

16.30 17.20 18.15 19.05 20.00 20.40

ABC

20.50

★★

★★

Esprits criminels

06.35 Télématin Magazine. Présenté par William Leymergie 07.00 Journal (TT) 07.10 Télématin (suite) Magazine. Présenté par William Leymergie 08.00 Journal (TT) 08.10 Télématin (suite) Magazine. Présenté par William Leymergie 09.05 Des jours et des vies n° 3249. Feuilleton sentimental américain. 16/9. (TT) Au petit matin, après la nuit de l’arrestation de Billie, Maggie accueille Mickey en tenue légère et lui montre un album de photos-souvenirs à l’occasion de leur anniversaire de mariage, mais Bonnie les interrompt et raconte à Mickey l’accident de Mimi... 09.30 Amour, gloire et beauté n° 6106. Feuilleton sentimental américain. 16/9. (TT) Stephen se rend au mariage de Taylor et Ridge afin de soutenir Brooke. Steffy et Dayzee décident de faire la paix... 09.55 Le jour où tout a basculé Magazine. Grand-père malgré moi. Présenté par Nathalie Fellonneau (TT) 10.20 Le jour où tout a basculé Magazine. Mon père veut se venger de mon petit ami. Présenté par Nathalie Fellonneau

Sherlock

20.45

Thomas Gibson, Joe Mantegna

Andrew Scott, Benedict Cumberbatch

Saison 3 n° 15/20 Sa solution — Série policière américaine de Félix Enríquez Alcalá. 16/9. Avec Joe Mantegna (David Rossi), Thomas Gibson (Aaron « Hotch » Hotchner), Kirsten Vangsness (Penelope Garcia), Paget Brewster (Emily Prentiss), Shemar Moore (Derek Morgan)... (TT) U L'unité est appelée à Pittsburgh, en Pennsylvanie, où un taux de suicides anormalement élevé a éveillé l'attention de la police locale... Saison 3 n° 17/20 Le caméléon U Tous les agents partent en urgence à Miami où plusieurs hommes ont été assassinés selon le même modus operandi : un nouveau tueur en série rôde... 22.25 Esprits criminels — Retour vers le passé Saison 3 n° 11/20. Série policière américaine. 16/9. I Un mystère plane sur Fredericksburg, en Virginie : une vague de meurtres, similaires à des homicides perpétrés 27 ans plus tôt, frappe la ville... 23.15 Fringe — Pensées transitoires Saison 5 n° 1/13. Série fantastique. VM. 16/9. Avec Anna Torv (Olivia Dunham), Joshua Jackson (Peter Bishop)... U 2036. Les Observateurs contrôlent le monde. L’équipe de

00.00

00.55

01.45 02.40

10.45 Météo outremer (TT) 10.55 Motus Jeu. Présenté par Thierry Beccaro (TT) 11.25 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex 12.00 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui (TT) 13.00 Journal (TT) 13.50 Toute une histoire Magazine. Best of. Présenté par Sophie Davant 15.00 Cyclisme Tour de France 2013. 17e étape : Embrun - Chorges (32 km clm individuel). 16/9. En direct. Commentaires : Thierry Adam, Jean-Paul Ollivier, Nicolas Geay et Cédric Vasseur (TT) Deux côtes de 2e catégorie sont au programme de ce contre-la-montre casse-pattes : la côte de Puy-Sanières (1173 m) et la côte de Réallon (1227 m). Il faudra certainement rouler très fort pour creuser des écarts significatifs. 17.30 L’après Tour 16/9. En direct Un retour sur les grands moments de l’étape du jour. 18.50 Avec ou sans joker Jeu. Présenté par Bruno Guillon 19.25 Le cube Jeu. Présenté par Nagui (TT) 20.00 Journal (TT)

HARTSWOOD FILMS

14.55

la route de Compostelle. Les enquêteurs comprennent rapidement que leur défunte était nonne... Section de recherches — Sauveteurs Saison 5 n° 5/14. Série policière française. 16/9. (TT) Un sauveteur en mer, par ailleurs champion de natation, est retrouvé échoué sur une plage des Landes. Accident, meurtre ou suicide ? L’équipe enquête... Alice Nevers, le juge est une femme — La menace Saison 7 n° 5/5. Série policière française. 16/9. (TT) U Un chercheur travaillant pour un mystérieux laboratoire écrase délibérement un gendarme. Perplexe, Alice Nevers cherche à expliquer cet acte de folie... Quatre mariages pour une lune de miel (TT) Bienvenue chez nous Jeu (TT) Secret Story Présenté par Benjamin Castaldi (TT) U Money Drop Jeu. Présenté par Laurence Boccolini (TT) Journal (TT) Nos chers voisins Saison 1. Série humoristique française. 16/9. (TT)

Fringe a été conservée dans l’ambre et incarne désormais la rebellion et le combat pour la liberté... Fringe — Le plan Saison 5 n° 2/13. Série fantastique américaine. VM. 16/9. Avec Anna Torv... (TT) U Eleventh Hour — L’enfant imaginaire Saison 1 n° 18/18. Série fantastique américaine. VM. 16/9. Avec Rufus Sewell... U 50mn Inside Magazine. (TT) Le Sacre du Tympan Concert. Avec Fred Pallem. 16/9

La chute du Reichenbach (3/3). Téléfilm policier de Toby Haynes (G-B, 2012). VM. 16/9. Avec Benedict Cumberbatch (Sherlock Holmes), Martin Freeman (John Watson), Andrew Scott (Jim Moriarty)... U Moriarty est à deux doigts de dérober les bijoux de la couronne, pour prouver que le fait est possible, et se laisse prendre. Alors que Sherlock témoigne lors du procès, son ennemi juré est finalement acquitté. Il rend ensuite visite à Sherlock et le nargue en se targuant de compétences informatiques exceptionnelles, lui ouvrant des perspectives criminelles hors du commun. Sherlock parvient à sauver deux enfants enlevés par son ennemi, mais ses déductions brillantes le rendent suspect aux yeux de la police... 22.15

Sherlock — Le grand jeu (3/3) Téléfilm policier de Paul McGuigan (G-B, 2010). VM. 16/9. Avec Benedict Cumberbatch (Sherlock Holmes), Martin Freeman (John Watson)... Une explosion secoue Londres. Lestrade contacte Holmes car, parmi les débris, les policiers trouvent une boîte dans laquelle repose une mystérieuse enveloppe... 23.50 Le rattachement Pièce de théâtre de D. Van Cauwelaert. Avec Samuel Labarthe (Louis-

CHEF-D’ŒUVRE

43

aaaa

TRÈS BON

aaa

Napoléon), Alexandra Lamy (Eugénie), Mélanie Doutey (la conseillère)... La célébration du rattachement de Nice à la France se déroule dans un savant mélange de bonté, d'humour, de détresse et de machiavélisme, en compagnie de LouisNapoléon, d'Eugénie, d'Inès et d'une conseillère... 01.10 Des mots de minuit Magazine. Présenté par Philippe Lefait 02.50 Toute une histoire Magazine. Best of BON

aa

MOYEN

a

MAUVAIS

z

MERCREDI

06.00 Voici Timmy — La marionnette de Timmy Saison 1 n° 22. Série d’animation britannique. 06.10 Zoé Kézako — Décollage immédiat Saison 2 n° 16/26. Dessin animé (TT) 06.30 TFou Magazine (TT) Au sommaure : Tweenies. Grenadine et Mentalo. - Willa. - Franklin. - La Famille Trompette. - Bob l’éponge. - Les Mystérieuses Cités d’or. 10.00 Secret Story Présenté par Benjamin Castaldi (TT) U 11.00 Au nom de la vérité Saison 1. Série dramatique française. 16/9. (TT) 11.30 Mon histoire vraie Série réaliste française. 16/9. (TT) 11.45 Mon histoire vraie Série réaliste française. 16/9. (TT) 12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann (TT) 12.50 L’affiche du jour Magazine (TT) 13.00 Journal (TT) 13.40 Petits plats en équilibre été Magazine. Présenté par Laurent Mariotte (TT) 13.55 Section de recherches — Randonnée mortelle Saison 4 n° 10/14. Série policière française. 16/9. (TT) Une femme a été tuée à coups de couteau, sur un chemin de


10.10 10.45 11.10 11.30 11.45 11.55 12.00 12.50 12.55 13.50 15.00 15.10 16.10 16.50 16.55 17.30 18.10 18.40 18.45 19.00 19.58 20.00 20.05 20.15

FABRICE DABEK / FOTOLIA

…et des ailes Passion patrimoine : terre de Gascogne. Magazine de reportages. Présenté par Louis Laforge. (TT) Entre Aquitaine et Pyrénées, la Gascogne est une terre connue notamment pour ses châteaux forts et ses nombreux vignobles, mais cette partie du pays bénéficie également d’un patrimoine naturel exceptionnel... 22.35 Météo (TT) 22.40 Soir 3 (TT) 23.05 L’ombre d’un doute Magazine. Fallait-il condamner MarieAntoinette ? Présenté par Franck Ferrand. (TT) En 1770, à 14 ans à peine, l'archiduchesse d'Autriche, Maria Antonia Anna Josepha Joana de Habsbourg-Lorraine, devient Dauphine de France, après son mariage par procuration avec Louis XVI. 00.20 Maxime Le Forestier C’est une maison bleue. Docu. 16/9. (TT) 02.10 Soir 3 (TT)

20.25

11.30 12.00 12.45 13.10 13.37 13.40 14.20 14.45 15.15 15.45 16.10 16.30 16.50 17.15 17.35 18.05 19.00 19.20 19.50 20.05

No Limit Magazine Fit Tonic Magazine Sans chichis Magazine La télé de A @ Z Divertissement. Cool attitude. - Sous le charme Foudre — Confusion Saison 2 n° 13/26. Série Plus belle la vie Saison 9 n° 2280. Feuilleton Tout le monde veut prendre sa place Jeu Saveurs du Sud Magazine No Limit Magazine Air de familles Magazine Sans chichis Magazine No Limit Magazine La télé de A @ Z Les records Si près de chez vous Magazine. Des vacances sans retour Si près de chez vous Magazine. Descente aux enfers Better With You — Better With You Saison 1 n° 1/22. Série Better With You — C’est mieux dans une caserne Saison 1 n° 2/22. Série 16/9 30 Rock — Drôle de normalité Saison 5 n° 23/23. Série 16/9 30 Rock — L’Amérique fait chanter sa jeunesse Saison 6 n° 1/22. Série 16/9 Foudre — Source sensuelle Saison 3 n° 15/26. Série Tout le monde veut prendre sa place Jeu Le 15’ Plus belle la vie Saison 9 n° 2281. Feuilleton Cotes & cours Magazine D6BELS : 20 ans de Francofolies n° 1/5. Docu

D6BELS…

20.45

07.05 Medicopter — A la dernière seconde Saison 2 n° 13/13. Série 07.50 Medicopter — L’odyssée en ballon Saison 3 n° 1/13. Série 08.40 Monk — Monk est renvoyé Saison 3 n° 4/16. Série 09.25 Monk — Monk rencontre le parrain Saison 3 n° 5/16. Série 10.10 Télé-achat Magazine 12.10 112 Unité d’urgence — Sixième sens Série 12.35 Les mystères de l’amour — Ultimes révélations Saison 1 n° 25/25. Série 13.25 Météo 13.30 S.O.S. vol 534 Téléfilm catastrophe de Jon Cassar (E-U, 2001). Avec Eric Roberts... Panique à bord d’un avion à destination des Etats-Unis : alors que l’appareil survole l’océan Atlantique, des incidents majeurs surviennent... 15.00 Medicopter — Mission mortelle Saison 3 n° 2/13. Série 15.50 Medicopter — Entre la vie et la mort Saison 3 n° 3/13. Série 16.40 Top gag Divertissement 17.05 Les mystères de l’amour — Une étrange locataire Saison 2 n° 1/35. Série 17.50 Monk — Sharona perd la tête Saison 3 n° 6/16. Série 18.35 Monk — Monk et l’employée du mois Saison 3 n° 7/16. Série Une femme, récemment élue employée du mois, meurt, écrasée sous une pile de téléviseurs. Le directeur de la sécurité du magasin pense qu’il s’agit d’un meurtre... 19.15 Masterchef US n° 15. Série

Bachelor,…

Le lac de Biscarrosse

Commando

11.00

★★

20.45

★★

Des racines…

08.30 08.55 09.20 10.00

Arnold Schwarzenegger

Joey Starr

Film d’action de Mark L. Lester (E-U, 1985). Avec Arnold Schwarzenegger (John Matrix), Alyssa Milano (Jenny Matrix), Rae Dawn Chong (Cindy)... I John Matrix, ancien membre d’une force d’élite très spéciale, est soumis à un chantage des plus odieux : s’il n’accepte pas d’assassiner un dangereux individu, sa fillette de 11 ans sera abattue... 22.00 Météo 22.05 Fallen Téléfilm d’aventures de Mikael Salomon (E-U/Can, 2006). Avec Paul Wesley... Aaron Corbett, orphelin adopté, va fêter ses 18 ans. Mais il est bientôt hanté par d’étranges cauchemars et constate qu’il peut parler à son chien et arrêter le temps. La rencontre avec Ezekiel, un ange déchu, lui révèle son rôle : il est un Néphilim en charge du retour des anges déchus au paradis... 23.30 You For Me Divertissement 23.45 Las Vegas Casino

44

22.25 22.28 22.30 22.45 22.50

20.05

NT1 / JULIEN CAUVIN

09.44

08.45 Ça bulle ! — L’amour d’Oscar Saison 1 n° 4/43. Dessin animé 08.55 Ça bulle ! — Le porteur d’eau Saison 1 n° 7/43. Dessin animé 09.10 Décrochez gagnez Magazine 10.20 Le shopping Magazine 12.20 Allô tarot Magazine 12.50 Le shopping Magazine 13.50 Luna Park Jeu 14.50 Le shopping Magazine 15.20 Chips — Le voleur aux mains vertes Saison 1 n° 8/22. Série 16.10 Supercopter — Le virus X Saison 4 n° 12/24. Série 17.00 La fête à la maison — Angoisses Saison 5 n° 1/26. Série 17.25 L’agence tous risques — Une si jolie petite ville Saison 1 n° 14/14. Série 18.15 Walker, Texas Ranger — Vision mortelle Saison 2 n° 18/24. Série 19.10 Les Simpson — Une grosse tuile pour un toit Saison 16 n° 16/21. Série Marge insiste pour que Homer répare le toit, en mauvais état. Un soir, Homer se rend dans un nouveau bar, dans lequel il fait la connaissance de Ray... 19.40 Les Simpson — Diablesses chez Ned.com Saison 16 n° 20/21. Série Ned raconte à Homer qu’il a quelques difficultés financières. Marge lui suggère alors de louer l’une des pièces de sa maison à des étudiants... 20.10 Soda — Câlin Série 20.15 Soda — Comme au cinéma Série 20.20 Zoom Divertissement

SONY

08.55

EuroNews (TT) Ludo Magazine. (TT) Kikoriki Dessin animé 16/9 Angelo la débrouille — 2 épisodes Scooby-Doo, Mystères Associés — 2 épisodes Nos voisins les marsupilamis — Un pilleur dans la nuit Série Garfield & Cie — 3 épisodes Les Dalton — 3 épisodes Ultimate Spiderman — Course au scoop Saison 1 n° 7/26. Série Kikoriki — Pyramide mode d’emploi Dessin animé 16/9 Consomag Magazine. (TT) Météo (TT) Le 12/13/Météo Météo (TT) Village départ Depuis Embrun. A la découverte de la ville départ de l’étape du jour. 16/9 Cyclisme Tour de France 2013. 17 e étape : Embrun - Chorges (32 km clm individuel). En direct Keno (TT) Un cas pour deux — Zone d’ombre Série 16/9 U Des chiffres et des lettres Jeu Un livre, un jour Magazine Harry Jeu. (TT) Slam Jeu. (TT) Questions pour un champion Jeu. (TT) Le Tour de France à la voile Météo des plages (TT) Le 19/20 Météo (TT) Tout le sport 16/9. En direct Le film du Tour 16/9. En direct Plus belle la vie Saison 9 n° 2278. Feuilleton 16/9

20TH CENTURY FOX

06.00 06.40 08.25 08.30

★★

MERCREDI

MERCREDI 17 JUILLET

Adriano

…Francofolies

…le gentleman célibataire

Magazine musical. Présenté par Jean-Philippe Darquenne Sur le plateau installé au milieu de la Place Royale de Spa, Jean-Philippe Darquenne accueuille les chanteurs et chanteuses qui font l’actualité des 20e Francofolies de Spa. Les chroniqueurs de « D6BELS On Stage » sont également au rendez-vous...

Episode 3. Divertissement. Présenté par Grégory Ascher Adriano emmène ses dix prétendantes à Barcelone, où il réside. Sur place, il retrouve Peter et Xavier, ses meilleurs amis. Il a souhaité leur présenter les jeunes femmes afin de connaître leur opinion. Le coup de cœur de Peter et Xavier part en rendez-vous individuel avec Adriano.

Météo Keno Le 12 minutes Rapports Lotto-Joker Boardwalk Empire — Une dangereuse demoiselle Saison 2 n° 3/12. Série I Les cargaisons d’alcool n’arrivent plus à Atlantic City : un gros problème pour Nucky, qui a en outre des soucis judiciaires. Il part pour Washington... 23.35 Boardwalk Empire — Que fait la petite abeille ? Saison 2 n° 4/12. Série I 00.20 Boucle de nuit

21.35

Link, la vie en face Magazine. Présenté par Sandrine Quétier U Quatre histoires individuelles illustrent quatre thèmes de société dans des domaines allant de la vie pratique au travail, de la famille à la santé, de la consommation au couple. 23.05 On va tout vous dire Magazine. Ils ont tout pour plaire, mais ils sont seuls... U 00.30 On va tout vous dire Magazine. Des mariages pas comme les autres U 01.55 Programme interactif Jeu


MERCREDI 17 JUILLET

14.35 15.30 16.00 18.30

18.55

19.30 20.05 20.10 20.25 20.30 21.04

Princesse Malimba

Drame de Marion Laine (Fr, 2007). 16/9. Avec Sandrine Bonnaire (Félicité), Marina Foïs (Mathilde Aubain), Pascal Elbé (Théodore)... (TT) Une femme dévouée connaît un parcours mouvementé : elle aime, se sent trahie, abandonnée, et souffre du manque de vivre pleinement ses passions...

Le destin des… 21.05

Tower Block

Françoise Gillard, Bernard Le Coq

…danse II

…Steenfort (2/3)

Episode 2. Divertissement. Présenté par Stéphane Rotenberg Quatorze nouveaux danseurs se présentent devant le jury. Parmi eux, les 2 Mad, un groupe de hip hop belge dont les membres sont âgés de 12 à 31 ans. Originaire du Cameroun, Princesse Malimba met ses racines à l’honneur.

Marianne, 1950. Téléfilm dramatique de J.-D. Verhaeghe (Fr, 1998). 16/9. Avec Bernard Le Coq, Françoise Gillard... Au lendemain de la guerre, Charles est mort. Les trahisons et les vengeances bousculent le destin de la famille Steenfort et de leur célèbre brasserie...

20.55

DR

M6 / XAVIER POPY

14.05

08.20 Men in Black III Film de sciencefiction de Barry Sonnenfeld (E-U, 2012). VM. 16/9 10.00 21 Jump Street Comédie de Phil Lord, Chris Miller (E-U, 2012). VM. 16/9 11.45 Target Comédie de McG (E-U, 2012). VM. 16/9 13.20 Ce n’est pas un film de cowboys Court métrage de Benjamin Parent (Fr, 2011). 16/9 13.35 Homeland — Retour sur le terrain Saison 2 n° 2/12. Série VM. 16/9 U 14.20 Mad Men — Commissions Saison 5 n° 12/13. Série VM. 16/9 15.05 Albert Nobbs Drame de Rodrigo García (G-B/Irl, 2011). VM. 16/9. Avec Glenn Close... 16.55 Les adieux à la reine Drame de Benoît Jacquot (Fr, 2012). 16/9. Avec Diane Kruger... 18.35 Pariah Drame de Dee Rees (E-U, 2011). VM. 16/9. Avec Adepero Oduye, Pernell Walker... 20.00 Junior Court métrage de Julia Ducourneau (Fr, 2012). 16/9 20.20 Le zapping de l’été En clair 20.30 Le petit journal de l’été Divertissement. En clair

Sheridan Smith

Thriller de James Nunn, Ronnie Thompson (G-B, 2012). VM. 16/9. Avec Sheridan Smith (Becky), Jack O’Connell (Kurtis), Ralph Brown (Neville)... I Les habitants d’un immeuble londonien, témoins du meurtre d’un adolescent, sont pris pour cible par un tireur d’élite, un an après la tragédie...

22.30 Sandrine Bonnaire, actrice de sa vie Docu (Fr, 2011). 16/9. (TT) 23.30 Sumo Comédie de Sharon Maymon, Erez Tadmor (Isr/Fr/All, 2009). VO. 16/9 01.10 Les invincibles — 2 épisodes

23.25

Les anges de la téléréalité IV Téléréalité. Episode 8 U 23.50 Cœur Océan Saison 3 n° 2/26. Série jeunesse. Avec Kevin Chamotte, Hortense Gelinet... 00.15 Astro voyance Magazine

22.45 Chroniques d’en haut Magazine. Le roi Triglav (Slovénie). Présenté par Laurent Guillaume 23.15 Boardwalk Empire — 2 épisodes I 00.40 Noms de dieux Magazine

22.25

09.00 A perdre la raison Drame de Joachim Lafosse. 16/9 10.45 L’hiver dernier Drame de John Shank. 16/9 12.25 Et si on vivait tous ensemble ? Comédie de Stéphane Robelin. 16/9 14.00 Un été brûlant Drame de Philippe Garrel. 16/9 15.30 Superstar Comédie de Xavier Giannoli. 16/9 17.20 Game Change Téléfilm dramatique de Jay Roach. VM. 16/9 19.15 Underground: L’histoire de Julian Assange Téléfilm dramatique de Robert Connolly. VM. 16/9 20.45 Présentateur vedette: la légende de Ron Burgundy Comédie d’Adam McKay (E-U, 2004). VM. 16/9. Avec Will Ferrell... 22.15 Miracle en Alaska Drame de Ken Kwapis. VM. 16/9 00.00 Le journal du hard Magazine P 00.15 Jeux vicieux Film pornographique. 16/9 P

09.00 Sur la route Drame de Walter Salles. VM. 16/9 11.15 Like Crazy Drame de Drake Doremus. VM. 16/9 12.40 Jeff,

13.50 Athlétisme Diamond League

16.40 Golf Circuit américain 2013.

Who Lives at Home Comédie de Jay et Mark Duplass. VM. 16/9 14.00 Le petit journal de l’été 14.20 Le zapping de l’été 14.25 Elena Drame d’Andrei Zvyagintsev. VM. 16/9 16.10 Once Upon a Time Série. 2 épisodes. VM. 16/9 17.35 Piégée Film d’action de Steven Soderbergh. VM. 16/9 19.05 Mad Men Série. VM. 16/9 19.50 Homeland Série. VM. 16/9 20.45 Modern Family Série humoristique. n°22/24. VM. 16/9 21.05 Modern Family Série. 2 épisodes. VM. 16/9 21.45 Eastbound & Down Série. VM. 16/9 22.15 Salut les Terriens! Summer 2013 23.10 Le zapping de l’été 23.15 Le petit journal de l’été 23.35 LOL USA Comédie de Lisa Azuelos. VM. 16/9

2013. 4e manche. Meeting d’Eugene 15.50 World of Athletics 16.15 The Grid 16.40 Indycar IndyCar Series 2013. 12e manche. Grand Prix de Toronto. Après la course de l'Iowa Speedway, où ils ont décroché respectivement la 8e et la 2e place, Hélio Castroneves et Ryan Hunter-Reay se tenaient dans un mouchoir de poche en tête du championnat 18.40 Rugby Super Rugby 2013. 20e journée 20.20 Voile Extreme Sailing Series 2013. 3e et 4e manches 20.45 Rugby Super Rugby 2013. 20e journée. Les équipes placées sur le fil du rasoir concernant la qualification pour la phase finale abattent leurs dernières cartes lors de cette 20e journée, la dernière de la saison régulière 22.20 Rugby Super Rugby 2013. 20e journée

45

La part des anges Comédie dramatique de Ken Loach (G-B/Fr, 2012). VM. 16/9. Avec Paul Brannigan, John Henshaw, Siobhan Reilly... U 00.00 The Mentalist — 2 épisodes U

Open de Silvis. 4e jour. Dans l’Illinois

20.45 L’Europe des 11 Magazine. Le zapping de la saison. Les meilleurs moments des championnats européens. Retour sur les différents championnats européens de la saison 2012/2013, sous la forme d’un zapping 22.30 Indycar IndyCar Series 2013. 13e manche. Grand Prix de Toronto. Dans l’Ontario

16.50 Tennis Tournoi ATP de Casablanca 2013. Demi-finales. Au Maroc 20.45 Tennis Tournoi ATP de Casablanca 2013. Finale. Au Maroc

MERCREDI

REZO PRODUCTIONS / ARTE

13.35

Noms de dieux Magazine OUFtivi Matière grise Magazine. (TT) Matière grise Magazine. (TT) MG-Docs Magazine. Tout est dans le nombril MG Docs Magazine. L’art de prévoir le temps Matière grise : les docs Magazine. La chirurgie Nintendo Matière grise Magazine. (TT) C’est pas sorcier Magazine. L’épilepsie : orage sur le cerveau OUFtivi C’est pas sorcier Magazine. Les exoplanètes : à la recherche d’autres mondes En quête de sens Magazine. Il était une foi : Les logements sociaux JT traduction gestuelle Made in Belgium Magazine. Couette laine belge Archiurbain Magazine. O2 Architectes/Crèche Saint-François Made in Belgium Magazine. Bonbons Joris JT 19h30 (TT) Made in Belgium Magazine. Entreprise Declercq

★★

Marina Foïs, Sandrine Bonnaire

05.55 07.00 11.30 12.20 13.05

★★

La meilleure… 20.40

★★

Un cœur simple 20.50

06.00 Studio radio contact Divertissement 07.00 Shopping Magazine 09.00 Astro voyance Magazine 10.00 Shopping Magazine 12.00 Shopping Magazine 14.00 You For Me Divertissement 14.15 Pour l’amour du risque — L’épée du roi Duncan Saison 5 n° 9/22. Série 15.00 Allo tarot Jeu 16.00 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale experts à Lyon 17.00 Fourchette et sac à dos Québec (2/2). Documentaire 17.30 Cœur Océan Saison 3 n° 2/26. Série 17.50 Dollhouse — Caroline Saison 2 n° 11/13. Série U 18.40 Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes — Lignes brisées Saison 4 n° 5/23. Série 19.30 Les anges de la téléréalité IV Téléréalité. Episode 8 U 20.15 Un gars, une fille — Dans un palais (2) Série 20.25 Un gars, une fille — En vacances Série 20.35 Un gars, une fille — Au petit déjeuner (6) Série

SON ET LUMIÈRE

08.30 X:enius Magazine 08.55 Le code maya enfin déchiffré Documentaire. 16/9. (TT) 10.30 Sur nos traces Le druide gaulois n° 10/15. Docu. 16/9. (TT) 10.55 Le fleuve Amour Où l’Amour rencontre la mer n° 3/3. Docu 12.00 Vins à la carte La Moselle 12.30 Arte journal 12.40 360°-GEO L’huile d’argan : l’or blanc du Maroc. Docu. 16/9 13.35 Le vélo de Ghislain Lambert Comédie de Philippe Harel (Fr/Belg, 2000). 16/9 15.30 Le Rhin sauvage De Rotterdam à la Lorelei n° 1/2. Docu. 16/9 16.15 Aventuriers Les derniers nomades. Documentaire. 16/9. (TT) 17.10 X:enius Magazine. La floriculture est-elle écologique ? 17.40 Mystères d’archives 1946. Essais atomiques à Bikini n° 8/10 18.05 Un été en Pologne Docu. 16/9 19.00 L’Allemagne des bords de mer La mer Baltique n° 3/5. Docu 19.45 Arte journal 20.05 Forêts vierges d’Europe La Gomera. Documentaire. 16/9 20.49 La minute vieille — Dernières volontés Série 16/9


MERCREDI

MERCREDI 17 JUILLET

10.20 H2O Série. 2 épisodes. 16/9. (TT) 11.20 Plus belle la vie Feuilleton. 3 épisodes. 16/9. (TT) 12.40 Consomag (TT) 12.45 New York 911 Série. 2 épisodes. 16/9. (TT) 14.20 Doctor Who Série. 4 épisodes. 16/9. (TT) 17.45 Plus belle la vie Feuilleton. 2 épisodes. 16/9. (TT) 18.45 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman Série. 2 épisodes. 16/9 20.15 Bêtes mais drôles Divertissement. (TT) 20.35 Monte le son! Le live (TT) 20.40 Mercredi, c’est ciné (TT) 20.45 Agora Péplum d’Alejandro Amenábar (E-U/Esp, 2009). 16/9. Avec Rachel Weisz... (TT) 22.45 Spartacus (1 et 2/2) Téléfilm historique. 16/9. (TT)

13.40 Le magazine de la santé (TT) 14.40 Dangers dans le ciel Docu. (TT) 15.45 Fourchette et sac à dos Docu. (TT) 16.45 Expédition tigre Docu. (TT) 17.45 C dans l’air (TT) 19.00 La maison France 5 (TT) 19.50 Afrique extrême Docu. (TT) 20.40 Silence, ça pousse ! Magazine. (TT) 21.25 La maison France 5 Magazine. Lisbonne (2/2). (TT) 22.10 Des maisons et des hôtes Docu. Lasserre, la Maison au figuier, la Maison du Frêne n°3/10. (TT) 22.40 C dans l’air (TT) 23.45 Translaponie, la route sans nuit Docu. (TT) 00.40 Le nouveau visage de la Terre Docu. Le monde à portée de main n°2/3. (TT)

17.45 Les animaux stars des zoos Docu. 16/9 18.00 TV5MONDE, le journal 18.25 Le journal de l’économie 18.30 L’invité 18.40 Chabotte et fille Série. VO. 16/9 19.05 Voyage dans le potage Docu. 16/9 19.35 Tout le monde veut prendre sa place 20.25 Au plus près du Tour 20.30 Journal (Fr 2) 20.55 Le film du Tour 21.00 Comme un chef Divertissement. Chez «Bon Bon». Invité: Christophe Hardiquest 22.40 TV5MONDE, le journal 22.50 Le Tour de France de la biodiversité 22.55 Journal (RTS) 23.25 Le journal de l’économie 23.30 Pâtisserie, le beurre et l’argent du beurre Docu. 16/9 één

09.00 Zomerbeelden 11.40 Vive le vélo 12.35 De premiejagers 13.00 Het Journaal 13.25 Het Weer 13.30 1000 zonnen 13.50 Thuis 14.15 Ronde van Frankrijk 17.35 Buren 18.00 Het Journaal 18.10 Masterchef : The Professionals 19.00 Het Journaal 19.35 1000 zonnen 19.55 Joker+ en Lotto 20.00 Het Weer 20.05 De premiejagers 20.30 F.C. De Kampioenen 21.10 Zoo of love. Documentaire. De pinguïn 21.45 Vive le vélo 22.35 Het Journaal 22.50 De smaak van de keyser 23.42 Winst Joker+/Lotto 23.50 The Tudors 00.45 1000 zonnen 01.05 Journaallus

V TM

13.45 Nouvelle vie sous les tropiques. Téléfilm 15.40 Mia et le millionnaire. Téléfilm 17.15 En famille 17.35 Un dîner presque parfait 18.45 100 % mag 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.05 En famille 20.50 Zone interdite. Magazine 00.15 Capital

16.30 Mon incroyable anniversaire 16.55 Ma maison de ouf 17.45 Rencard d’enfer 19.00 Hard Times 19.55 Room Raiders 20.45 Wake Brothers 22.25 Jersey Shore 23.15 Bienvenue à Jersey Shore 00.05 Crash Canyon 00.55 Hits MTV

10.00 Linus et Boom 10.30 Galactik Football 11.25 Inazuma Eleven : Puissance Football 11.55 Spiez ! Nouvelle génération 12.15 Monk 12.25 Magic 12.50 Monster High 12.55 Atomic Betty 13.20 Rosie 13.35 Les Zinzins de l’espace 14.00 Gawayn

10.05 Bob l’éponge 10.30 Les Tortues Ninja 10.55 Kung Fu Panda : l’incroyable légende 11.20 Les pingouins de Madagascar 11.45 Bob l’éponge 12.35 Ned 13.00 Big Time Rush 13.25 iCarly 13.50 Big Time Movie. Téléfilm pour la jeunesse

10.15 Scooby-Doo, Mystères Associés 10.40 Ben 10 : Omniverse 11.05 Wakfu 11.25 Teen Titans 11.50 Scooby-Doo, Mystères Associés 12.15 Adventure Time 12.30 Regular Show 12.40 Adventure Time 12.55 Le monde incroyable de Gumball

10.15 Beyblade : Metal Fusion 11.05 Spiez ! Nouvelle génération 11.30 Titeuf 11.55 Samson & Néon 12.15 Extrêmes Iapiap 12.20 Big Jump le meilleur 12.30 Nini Patalo 12.45 Monster High 13.00 La vie mouvementée de Tess Foster 13.25 Mr Young

10.05 Drôles de vacances. Téléfilm humoristique 11.35 Mère et fille 11.45 Jessie 12.10 Bonne chance Charlie 13.00 Austin & Ally 13.25 Point zéro. Téléfilm pour la jeunesse 14.55 Disney Channel à la demande 16.35 La vallée des fées

10.10 Le monde de Simsala Grimm 10.35 Les légendes de Tatonka 11.00 Lulu Vroumette 11.25 Manon 11.35 La cuisine est un jeu d’enfants 11.40 A table Tchoupi 11.45 Tree Fu Tom 12.05 Le Marsupilami 12.30 Dr. Dog 12.40 Le monde de Simsala Grimm

17.25 La chatte sur un toit brûlant. Drame 19.10 Quels seront les cinq ? Drame 20.25 L’interview TCM Cinéma 20.40 Le jour du fléau. Drame de John Schlesinger. VM. 16/9 23.00 Ne vous retournez pas. Thriller 00.50 Panique à l’hôtel. Comédie

17.35 Les aventuriers du Mékong. Film d’aventures 19.10 La part des lions. Film policier 20.40 Tobrouk, commando pour l’enfer. Film de guerre. 16/9 22.25 Ciné choc 22.40 Arahan. Film d’action 00.35 Le moulin des supplices. Film fantastique

13.30 Peur primale. Thriller 15.35 L’avocat. Film policier 17.15 En coulisses Ciné+ 17.25 Si j’étais toi. Drame 18.55 Snowboarder. Film de suspense 20.45 Coup d’éclat. Film policier de José Alcala (Fr, 2011) 22.15 La proie. Thriller 23.55 Les nuits rouges du bourreau de Jade. Thriller

12.05 Jake et les pirates du pays imaginaire 12.30 La maison de Mickey 12.55 Le petit Nicolas 13.25 La vallée des fées 13.50 Docteur La Peluche 14.15 Princesse Sofia 14.40 La maison de Mickey 15.05 Zou 15.30 Mouk 15.55 Les Octonauts

1 8 . 4 4 Itinéraire bis. Comédie 20.06 Hollywood Live 20.21 La semaine cinéma 20.45 Pirates des Caraïbes : la fontaine de jouvence. Film d’aventures de Rob Marshall. VM 22.58 The Company Men. Drame 00.40 Jewish Connection. Drame

16.28 14 juillet. Comédie dramatique 17.56 Antoine et Antoinette. Comédie dramatique 19.23 Un regard neuf sur « Olympia 52 » 20.45 Monsieur Arkadin. Thriller. NB. VM 22.20 Suivez cet homme ! Film policier 23.55 Le salaire du péché. Drame

18.00 Chéri choisis 19.00 Airoldi pour une sortie 19.45 Tous au vert ! 20.40 Lola, qui es-tu Lola ? (5/5). Téléfilm dramatique (Fr, 2003) 22.00 Les recettes extraordinaires des Frères Herbert 22.30 La maison France 5 23.20 Famille XXL 00.10 Confidentiel

12.10 L’agence tous risques 13.50 Navarro. Téléfilm policier 15.25 P.J 17.10 Rookie Blue 18.45 L’agence tous risques 19.45 Les spécialistes 20.45 Rose et Val. Cran de sûreté 22.45 Les faits Karl Zéro. Documentaire 23.45 Sex Crimes 00.50 Verdict

13.35 Popstars 15.30 Top France 16.30 Top Club 17.30 Top Hip Hop 18.30 Dragon Ball Z. 5 épisodes 20.45 D17 Summer Festivals 20.50 Commissaire Moulin. Téléfilm policier. 16/9 22.35 Commissaire Moulin. Téléfilm policier 00.15 Star Story

1 2 . 2 5 Wa l k e r, Te x a s R a n g e r. 3 épisodes 14.45 Femmes de loi. Téléfilm policier 18.05 New York police judiciaire. 3 épisodes 20.45 Génération tubes de toujours 23.00 Toute la musique qu’on aime 01.30 Toute la musique qu’on aime

15.15 Echappées belles 17.20 Sous les tropiques 19.35 Carnet de bord 19.40 Larguez les amarres 20.45 En bateau avec Georges Brassens. Docu 21.40 Sortie de camion. Docu 22.40 Des trains pas comme les autres 00.15 Carnet de bord

20.10 Garden Party 20.40 Goolarabooloo, entre nature et traditions. Docu 21.35 La nature et l’homme. Docu 22.00 La nature et l’homme 22.30 Tikopia 23.20 Green porno. Court métrage 23.25 La route de l’encens 01.05 Les nouveaux paradis

1 4 . 0 0 Cy c l i s m e 17.45 La vie en bleu 18.00 Football 19.55 La vie en bleu 20.30 L’étape de Virenque 20.45 La sélection du mercredi 20.50 Equitation. Coupe des nations 2013 21.55 Equitation 22.50 Riders Club 22.55 Golf 23.55 Golf 00.25 Golf

13.00 Euroshopping 14.00 Monster Garage 15.00 Rally On 16.00 NASCAR 17.00 Air Zone 17.30 Monster Jam 2012 18.30 Miami Master Car 20.30 Monster Garage 22.30 Crash Team. Docu 23.00 Crash Team 23.30 Dub style 00.00 FunkMaster

19.15 Khloe et Lamar 19.40 E ! News 19.55 Villa de luxe : Visite Privée 20.45 E ! News 21.00 Giuliana et Bill 22.40 The Saturdays : à la conquête de l’Amérique 23.05 E ! Spécial 23.30 E ! News 23.45 Fashion Police 00.35 Les Girls de Playboy

16.05 Vérino se paye l’Olympia 17.35 Comme par magie 19.15 Mon oncle Charlie. 4 épisodes 20.45 Guy Montagné. Spectacle. Cours d’histoires (drôles) 22.35 Les frères Taloche. Spectacle 00.10 La famille Guérin. 2 épisodes

18.25 Star News 18.40 Fashion express 18.55 C’est simple, c’est bon 19.00 Star News 19.15 Destination L.A 19.45 Top Models 20.10 Dallas 21.00 Enfin mercredi ! 21.10 Toi, moi, les autres. Comédie musicale 22.45 Star News 23.00 Fashion express

14.00 Le Renard 14.55 Un cas pour deux 15.55 Les garçons de la plage 16.25 Commissaire Lea Sommer 17.10 Commissaire Lea Sommer 18.00 Le Renard 19.00 Un cas pour deux 20.00 Marions-nous. Magazine 21.00 Marions-nous. Magazine

16.35 SeaQuest, police des mers 17.25 Sanctuary. 2 épisodes 19.05 Xena la guerrière. 2 épisodes 20.45 Supertanker. Téléfilm de science-fiction. 16/9 22.20 Caprica 23.10 Caprica 00.00 Carnage en haute mer. Téléfilm de science-fiction

22.30 Girls Gone Wild. 3 épisodes 00.00 Une mère et sa fille. Téléfilm pornographique 01.30 No c... eu gosto mais ! 2. Téléfilm pornographique 03.30 Bandes annonces. Des extraits des dernières sorties vidéos X françaises ou internationales

17.15 De Zoo 17.45 VTM Nieuws 17.55 Het Weer 18.00 Border Security 18.30 Vinger aan de poot 19.00 VTM Nieuws 19.35 Het Weer 19.45 De Kotmadam 20.20 Binnenstebuiten. Série sentimentale. Onvoltooid verleden 21.00 Met Vier in Bed 21.45 ‘t Is Albert 22.30 Romancing the Stone. Film d’aventures 00.30 Binnenstebuiten

2Be

ARD

05.00 Fakt 05.30 Morgenmagazin 09.00 Tagesschau 09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.45 Frauenfussball 20.00 Tagesschau 20.15 Die Zeit der Kraniche. Téléfilm dramatique de Josh Broecker (All/Autr, 2010). 16/9 21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.45 Pop-Legenden 23.30 Das Experiment 00.15 Nachtmagazin 00.35 Die Zeit der Kraniche. Téléfilm dramatique

15.20 The Garfield Show 15.30 GI Joe Renegades 15.55 Ben 10 : Omniverse 16.15 Naruto 16.35 Charmed 17.20 Home and Away 17.50 The Simpsons 18.20 That ‘70s Show 18.45 Zware Jongens : KETNET Road Wars 19.40 Las Vegas 20.35 G.I. 17.55 Wie wordt junior 2013 ? 18.00 Joe : The Rise of Cobra. Film d’action Miss in de modder 18.15 De Pretrou- (E-U/Rép tch, 2009). VO 22.50 Resident Z D F lette 18.35 Oggy en de kakkerlakken Evil. Film d’horreur 15.00 Heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 18.45 MI High 19.10 Kratts in het wild. Heute, in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel Dessin animé 19.35 1001 nachten 19.45 V I E R 17.00 Heute 17.10 Hallo Deutschland Floopaloo, waar ben je ? 17.00 Married... With Children 17.30 The 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar Fresh Prince of Bel Air 18.00 Two and a 18.54 Lotto am Mittwoch : Die GewinnC A N VA S Half Men 18.30 Great British Menu zahlen 19.00 Heute 19.20 Wetter 19.25 18.27 100 ‘’ 18.30 De canvascrack 19.00 19.05 Animal Emergency 19.35 Bondi Küstenwache 20.15 Wenn Liebe so ein100 ‘’ 19.02 China voor beginners 20.00 Rescue 20.05 Komen Eten 20.40 Castle. fach wäre. Comédie de Nancy Meyers Terzake 20.35 The Man Who Cycled the Série policière. Setup n° 16/24 21.35 Cri- (E-U, 2009). 16/9 22.05 Heute-journal Americas. Docu 21.00 De canvascrack minal Minds 22.25 Criminal Minds : 22.35 Auslandsjournal 23.05 ZDFzoom 21.35 De weg naar het Avondland 22.15 Suspect Behavior 23.20 De Vakantie- 23.35 Markus Lanz 00.50 Heute nacht The Killing 00.10 Canvaslus 01.05 Mein Herz schlägt in Afghanistan gast 00.05 Special Victims Unit

46

BBC 1

15.30 Only Fools and Horses 16.30 Perfection 17.15 Flog It ! 18.15 Pointless 19.00 BBC News at Six 19.30 Regional News 20.00 Your Money Their Tricks 21.00 The Apprentice : The Final. Téléréalité 23.00 BBC News at Ten 23.25 Regional News 23.35 Wheelers, Dealers and Del Boys 00.25 Great British Budget Menu

BBC 2

TVE

16.55 Gran reserva, el origen. Téléfilm dramatique 17.50 España en 24 horas 18.15 Zoom Tendencias 19.25 Letris 20.15 Corazón 21.00 Telediario 2a Edicion 22.15 El tiempo 22.25 Comando Actualidad. Magazine 23.25 Españoles en el mundo 01.15 Buenas ideas TED

RTP

16.07 Portugal no Coração 18.43 Notícias RTP Madeira 19.00 Portugal em directo 20.02 Ler+, Ler Melhor 20.08 Baía das Mulheres 21.00 Telejornal 21.45 360° 22.00 Portugueses Pelo Mundo. Documentaire 22.45 Decisão final 23.45 Cenas do Casamento 00.15 A arte de vigiar 01.00 Jornal das 24 horas

16.45 A Taste of My Life 17.15 Frozen Planet 18.15 Vintage Antiques Roadshow 19.00 Eggheads 19.30 Britain’s Empty Homes 20.00 Indian Ocean With Simon Reeve 21.00 Restoration Home 22.00 The Real White Queen and Her Rivals. Documentaire 23.00 The Culture Show 23.30 Newsnight H O L L 1 00.20 Golf : The Open Preview 14.10 Wielrennen 17.25 Sesamstraat 18.00 Journaal 18.15 EénVandaag 18.45 RAI Sportjournaal 19.00 Lingo 19.30 Het 16.50 Rai Parlamento 17.00 TG1 17.10 gevoel van de Vierdaagse 20.00 JourChe tempo fa 17.15 Estate in diretta naal 20.30 Heel Holland Bakt 21.30 Tag18.50 Reazione a catena 20.00 Tele- gart 22.20 Studio Sportzomer 23.15 giornale 20.30 TecheTecheTé, vista la Knevel : Van den Brink 00.10 Journaal rivista 21.15 Last Cop, l’ultimo sbirro. 00.40 Studio Sportzomer Série policière. L’ultima chance 22.55 TG1 23.00 Obiettivo Castrocaro 2013 B E LGACO M ZO O M 23.45 Il miracolo della Carinzia. Télé- 18.25 Fanday Red Devils 18.30 Everyday Football 19.00 Belgacom League film dramatique 01.05 TG1-Notte


JEUDI 18 JUILLET LA SOIRÉE EN UN COUP D'

PAR CHARLOTTE VANBEVER

CONSEILLÉ

CONSEILLÉ

23.20 Scarface

CONSEILLÉ

23.40 Sixième sens

Brian De Palma signe l’un des films cultes de ces 30 dernières années. Tony Montana est Al Pacino, et inversement. Un film violent à voir et à revoir.

22.15 Dans les yeux d’Olivier

Il faut vraiment, mais alors vraiment, patienter jusqu’aux dernières minutes du film (pour ceux qui ne l’auraient pas encore vu) pour enfin dénouer l’intrigue.

Olivier Delacroix offre une troisième saison de son magazine humain. Et il parvient toujours à récolter des témoignages vrais et émouvants. Sans voyeurisme.

“IL FAUT DU COURAGE POUR SE RACONTER” La sensibilité et l’empathie qui se dégagent du regard bleu azur d’Olivier Delacroix forcent à la confidence DANS LES YEUX D’OLIVIER .

22.15

LES FILMS DU JOUR 16.10

The Lady de Luc Besson. Avec Michelle Yeoh - BE 1

20.05 Flesh and Bone de Steve Kloves. Avec Dennis Quaid - AB 3 20.15

Panique aux funérailles de Neil LaBute. Avec Chris Rock - RTL TVI

20.45 Spy Game, jeux d’espions de Tony Scott U - France 3 20.45 Take Shelter de Jeff Nichols. Avec Michael Shannon - Be Ciné 22.00 Blanche-Neige, la suite de Picha U - La Trois

쮿 Olivier Delacroix

revient pour une 3e saison estivale avec ses reportages confessions. © REPORTERS

LE SPORT DU JOUR 12.00 Cyclisme Tour de France 2013. 18e étape : Gap - L’Alpe d’Huez (172,5 km). 16/9. En direct - France 2 et à 12.15 - La Deux et à 12.55 - France 3 et à 14.00 - La Une et à 15.00 - France 2 13.55

Athlétisme Diamond League 2013. 5e manche. Meeting de Rome. En Italie - Be Sport 1

16.35

Voile Extreme Sailing Series 2013. 3e et 4e manches. A Qingdao (Chine) et Singapour - Be Sport 1

22.05 Programmé pour tuer de Brett Leonard I - AB 3

16.50 Tennis Tournoi ATP de Munich 2013. Demi-finales - Be Sport 3

22.10

17.00

Le faussaire de Lasse Hallström. Avec Richard Gere - RTL TVI

Golf Open britannique 2013. 1er jour. A Muirfield. En direct - Be Sport 1

22.40 Le jour d’après de Roland Emmerich. Avec Dennis Quaid - Be Ciné

20.00 Gymnastique artistique Challenge Cup 2013 - Be Sport 2

23.20 Scarface de Brian De Palma. Avec Al Pacino I - France 3

22.15

23.40 Sixième sens de M. Night Shyamalan. Avec Bruce Willis I - TF1

47

Golf Circuit américain. Open de Madison. 1er jour. Dans le Mississippi. En direct - Be Sport 2

JEUDI

Un regard bleu profond, bienveillant, que ne cachent pas ses dreadlocks, et qui incite à la confidence. Olivier Delacroix a ce petit plus – pas suffisamment exploité au cours de l’année télévisuelle (mais ça, c’est nous qui le disons) – qui fait toute la différence entre reportage intrusif et documentaire vérité. Dans les yeux d’Olivier, pour sa troisième saison commencée il y 2 semaines, mise encore sur les vrais problèmes, parfois tus, de vrais êtres humains. Ici, pas de caricature, qu’il s’agisse d’un numéro consacré à l’homosexualité (la saison dernière) ou aux pièges que nous réservent les réseaux sociaux (le sujet de ce jeudi soir). L’impact et la résonance sur le public sont immédiats. “Je crois que les téléspectateurs aiment cette émission parce qu’ils s’y reflètent. Les sujets que j’aborde touchent ou ont touché des personnes de mon entourage, donc probablement aussi les téléspectateurs”, explique Olivier. Ce journaliste, formé à la télévision aux côtés de Christophe Dechavanne (sur Ciel mon mardi !) notamment, a dû, au lancement de son programme estival sur France 2, balayer d’un revers de la main les accusations de voyeurisme. “On n’a jamais fait dans le voyeurisme parce que je suis moimême très pudique. Je suis convaincu que le côté extraordinaire, angoissant ou le pathos n’est pas ce qui intéresse le téléspectateur.” Ce qu’il recherche, Olivier, c’est la confidence naturelle, qui coule d’elle-

même, alors qu’une relation de confiance semble s’être installée entre le journaliste et ses interlocuteurs. “J’aborde les gens, tous les gens, comme si je les connaissais depuis longtemps. Je m’adresse de la même manière à un homme politique qu’à une mère élevant, seule, ses six enfants. Je pense qu’il n’existe pas de barrière entre moi et les témoins. Il y a juste mon regard, bienveillant, qu’ils doivent ressentir instantanément parce qu’il faut une tonne de courage pour se raconter comme ils le font, certaines fois devant un million de téléspectateurs. C’est pour cela aussi que je m’inclus dans le cadre, je suis de leur côté, je m’en-

gage avec eux.” La force d’Olivier Delacroix, outre sa coolitude rare en télé (témoignage de sa passion pour la musique, il est le chanteur du groupe rock Black Maria), consiste à aborder tous les sujets, même ceux qui, aujourd’hui, divisent la société. Les thématiques difficiles “sont des sujets très intéressants pour moi parce que je pense qu’on peut les traiter d’une manière très positive. Lorsque je rencontre des gens qui ont vécu des situations dramatiques, ils m’expliquent comment ils ont réussi à les dépasser et à s’en sortir. Il émane de ces personnes une sorte de force indicible et, de là jaillit la lumière. Je trouve que cela donne beaucoup d’espoir aux autres.” Ch. V.


06.00 Matin Première Magazine 08.50 Télétourisme Magazine. Les artisans Au sommaire : «Le luthier Gauthier Louppe». - «L'artisan céramiste Bernard Thiran». «Pascal Jeanjean, maître artisan papetier». - «Les portraits en chocolat de Jean-Marie Dessard». - «Portrait du santonnier Robert Noirhomme». 09.25 Le beau vélo de RAVel Magazine. Amay. Présenté par Adrien Joveneau 09.55 Tout ça (ne nous rendra pas le Congo) Magazine. Les 7 péchés capitaux Au sommaire : «Taittinger a la frite». Le Français d'origine s'investit dans la politique belge. - «A la barbe du paradis». Certains musulmans prônent l'instauration de la charia en Belgique. 10.50 Les Cordier, juge et flic — Lames de fond Téléfilm policier d’Henri Helman (Fr, 2000). 16/9. Avec Pierre Mondy (Pierre Cordier), Bruno Madinier (Bruno Cordier), Etienne Chicot (l'inspecteur Robert)... Le juge Bruno Cordier se rend en Bretagne pour assister à un congrès de magistrats. Une fois sur les lieux, il fait l'objet de

12.51 13.00 13.15 13.35 13.45 14.00

17.50 18.30 19.30 20.10 20.19

20.25

06.00 Bel RTL Info 08.45 Shopping Magazine 10.20 Décrochez gagnez Magazine. Présenté par Pierre Bail et Christian De Paepe (en alternance) 11.35 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel et Valérie Pascale 12.40 RTL+ Magazine 13.00 Le journal/Météo 13.40 Face à face Magazine. Invitée : Nolwenn Leroy 14.00 La boutique Magazine 15.05 Allo tarot Jeu 15.40 Desperate Housewives — Comment je me suis disputé ma vie de famille Saison 5 n° 23/24. Série dramatique américaine. 16/9 Une nouvelle fois, Orson montre à quel point il peut être odieux. En effet, il fait chanter Bree en menaçant de révéler ses agissements. Pendant ce temps, Gabrielle rencontre par hasard une vieille connaissance qui a tout perdu. De son côté, Lynette ne cache pas à quel point elle est furieuse. En effet, elle a appris, médusée, la dernière idée que Tom voulait mettre en œuvre : n'assumant pas sa quarantaine, il a décidé de reprendre ses études... 16.30 Bones — Gormogon Saison 3

n° 8/15. Série policière américaine. 16/9 U Le corps d'un archevêque est retrouvé sur un chantier par des ouvriers. Ses rotules ont été prélevées. L'équipe pense qu'il va falloir revenir à l'affaire du «Fils de la Veuve», un vieux dossier. Alors que Brennan reçoit la visite d'Amy, la petite amie de son frère, Russ, elle aperçoit un paquet sur son bureau, d'où s'échappe du sang. Elle l'ouvre aussitôt et constate que le meurtrier lui a fait parvenir les rotules de la victime par la poste. L'enquête progresse... 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Troyes 18.30 Septante et un Jeu. Présenté par Jean-Michel Zecca 19.00 Le journal 19.45 Indices Magazine. Meurtre au château de Wingene. Présenté par Georges Huercano U Stijn Saelens, propriétaire du château de Wingene, a été retrouvé enterré dans un bois. Son beau-père et son beaufrère seraient les commanditaires et Pierre Sery l’organisateur du crime. Les exécuteurs, eux, échappent encore à la justice.

Panique aux funérailles

SKIP BOLEN / TNT

Jesse Metcalfe, Patrick Duffy

Chris Rock, Martin Lawrence

Saison 2 n° 4/15 — Série sentimentale américaine de Taylor Hamra. Avec Ken Kercheval (Cliff Barnes), Josh Henderson (John Ross Ewing III), Jesse Metcalfe (Christopher Ewing), Julie Gonzalo (Rebecca Sutter/Pamela Barnes), Jordana Brewster (Elena Ramos)... Le futur d'Ewing Energies devient de plus en plus incertain. Christopher se démène pour que son entreprise ne s'écroule pas. La police retrouve du sang de Tommy... Saison 2 n° 5/15 John Ross poursuit sa reconquête d'Ewing Energies, tandis que Christopher change de tactique avec Pamela. Vincente Cano, un ennemi des Ewing, refait surface... 21.55

20.15

PHIL BRAY / SCREEN GEMS

Dallas

12.40

toutes les attentions de la police locale. On l'accuse en effet de meurtre. Le commissaire Cordier, père du suspect, intervient pour l'innocenter, mais la tâche s'avère délicate... Questions d’argent Magazine. Indexer son loyer. Présenté par Caroline Veyt Quel temps ! JT 13h Le roi et nous Documentaire Météo Télétourisme Magazine. YFU, tourisme et échange culturel Cyclisme Tour de France 2013. 18e étape : Gap - L’Alpe d’Huez (172,5 km). En direct. Commentaires : Rodrigo Beenkens et Cyril Saugrain Pour cette étape très attendue de la 100e édition du Tour, les coureurs démarrent de Gap et grimpent à deux reprises jusqu’à l’Alpe-d’Huez à 1850 m. Le dernier vainqueur à l’Alped’Huez, en 2011, est le Français Pierre Rolland. A bicyclette 16/9 Le Tour au quotidien 16/9 JT 19h30 (TT) Météo (TT) Histoire de Philippe Documentaire

★★

JEUDI

JEUDI 18 JUILLET

Dallas Saison 2 n° 6/15. Série sentimentale de Jesse Bochco. Avec Josh Henderson (John Ross Ewing III)... John Ross, toujours résolu à prendre le contrôle d’Ewing Energies, demande de l’aide à sa mère. Le mariage de Christopher et Pamela sombre définitivement... 22.50 Les carnets du bourlingueur Magazine. Pépites et cocaïnes. Présenté par Philippe Lambillon (TT) Au sommaire : «Le carnet».

Comédie de Neil LaBute (E-U, 2010). 16/9. Avec Chris Rock (Aaron), James Marsden (Oscar), Danny Glover (l’oncle Russell), Luke Wilson (Derek), Martin Lawrence (Ryan)... Aaron prépare le déroulement des funérailles de son père dans la maison familiale. Au cours de la journée, sa rancœur envers son frère cadet, Ryan, un écrivain, est exacerbée. Elaine, son fiancé Oscar et son frère Jeff sont en route pour l’enterrement. Pour calmer les nerfs d’Oscar, Elaine lui donne une pilule qu’elle croit être un calmant. Jeff lui révèle qu’il s’agit de LSD lorsqu’Oscar commence à avoir des hallucinations. Pendant ce temps, Aaron est abordé par un inconnu, Frank, qui lui annonce qu’il était l’amant de son père...

Une fois le métal précieux découvert, les chercheurs d'or fêtent l'événement autour de verres d'alcool et en compagnie de femmes. - «Etats-Unis, les derniers polygames». Zoom sur les Mormons fondamentalistes. - «Divorces à la chinoise». - «Les traqueurs de miel de l'Himalaya». 00.05 La clef des champs Magazine. La Foire de Libramont : Nous y étions !!! Présenté par Philippe Soreil 00.50 JT 19h30 (TT)

U Déconseillé au moins de 10 ans I Déconseillé ou interdit au moins de 12 ans

48

22.10

Le faussaire Comédie dramatique de Lasse Hallström (E-U, 2006). 16/9. Avec Richard Gere (Clifford Irving), Alfred Molina (Dick Suskind)... En 1971, l'écrivain Clifford Irving signe la biographie du faussaire Elmyr de Hory. Pensant être publié rapidement, il dépense toutes ses économies et se retrouve sans le sou lorsque son éditeur refuse le manuscrit. Obligé de trouver un autre projet pour se renflouer, il a, lors d'un voyage avec son ami Dick Suskind, une

idée qu'il juge brillante : écrire une fausse biographie du milliardaire excentrique Howard Hughes. Irving convainc son éditeur et se dépêche de faire encaisser son chèque d'avance d'un million de dollars en Suisse. Se mettant au travail, l'écrivain est peu à peu possédé par son sujet, et s'imagine bientôt être l'interlocuteur privilégié de Hughes... 00.10 Le journal 00.50 Jeux de nuit 02.20 Le journal

O Déconseillé ou interdit au moins de 16 ans

P Interdit aux moins de 18 ans


JEUDI 18 JUILLET

14.55

16.30 17.20 18.15 19.05 20.00 20.40

sentimental américain. 16/9. (TT) Le retour de Malcolm à Genoa City fait plaisir à Lily, mais ravive d’anciennes tensions. Alors qu’il vient d’assister à un match de football américain dans la chambre d’hôpital de Lily, Neil et Cane lui demandent de partir. Victoria a raccompagné William chez lui après l’avoir retrouvé ivre dans le froid... William & Kate : Romance royale Téléfilm sentimental de Linda Yellen (E-U, 2011). 16/9. Avec Dan Amboyer... (TT) La rencontre du prince William et d’une ravissante étudiante donne lieu à une belle amitié, qui se transforme ensuite en un amour véritable : un conte de fée... Quatre mariages pour une lune de miel (TT) Bienvenue chez nous Jeu (TT) Secret Story Présenté par Benjamin Castaldi (TT) U Money Drop Jeu. Présenté par Laurence Boccolini (TT) Journal (TT) Nos chers voisins Saison 1. Série humoristique française. 16/9. (TT)

JEAN-MARC SUREAU / TF1

10.20 Le jour où tout a basculé Magazine. Ma fille et mon mari se sont fait berner ! Présenté par Nathalie Fellonneau (TT) 10.55 Motus Jeu. Présenté par Thierry Beccaro (TT) 11.30 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex 12.00 Cyclisme Tour de France 2013. 18e étape : Gap - L’Alpe d’Huez (172,5 km). 16/9. En direct. Commentaires : Thierry Adam, Jean-Paul Ollivier, Nicolas Geay et Cédric Vasseur (TT) 13.00 Journal (TT) 13.50 Toute une histoire Magazine. Best of. Présenté par Sophie Davant 15.00 Cyclisme Tour de France 2013. 18e étape : Gap - L’Alpe d’Huez (172,5 km). 16/9. En direct. Commentaires : Thierry Adam, Jean-Paul Ollivier, Nicolas Geay et Cédric Vasseur (TT) 17.45 L’après Tour 16/9. En direct. Commentaires : Gérard Holtz Un retour sur les grands moments de l’étape du jour. 18.50 Avec ou sans joker Jeu. Présenté par Bruno Guillon 19.25 Le cube Jeu. Présenté par Nagui (TT) 20.00 Journal (TT)

Carnets de voyage…

Xavier Deluc, Virginie Caliari, Yves Rénier

Lunettes de soleil

…d’Envoyé spécial

Saison 5 n° 1/14 Roman noir (1/2) — Série policière française d’Olivier Barma. 16/9. Avec Xavier Deluc (Martin Bernier), Virginie Caliari (Mathilde Delmas), Jean-Pascal Lacoste (Luc), Chrystelle Labaude (Nadia Angéli), Yves Rénier (Veber)... (TT) U Une animatrice de radio a été tuée. Inspectrice de la Section de Grenoble venue prêter main-forte à l'équipe, Fanny Caradec soupçonne un célèbre écrivain... Saison 5 n° 2/14 Roman noir (2/2) U L'équipe tente toujours de libérer les otages, parmi lesquels le procureur et un membre de la Section de recherches. Le temps presse et l'homme est déterminé... 22.45 Section de recherches — Dernier acte Saison 5 n° 3/14. Série policière française. 16/9. Avec Arnaud Giovaninetti... La Section est envoyée dans l'enceinte d'un château médiéval : un spectacle en costumes d'époque a tourné au drame et un célèbre acteur a été victime d'une explosion... 23.40 Sixième sens Film fantastique de M. Night Shyamalan (E-U, 1999). 16/9. Avec Bruce Willis (Malcolm Crowe), Haley Joel Osment (Cole Sear)... (TT) I

01.45 03.35

04.30 04.45

Un garçon confronté à de macabres et terrifiantes visions est pris en charge par un psychologue de renom, spécialisé dans le traitement d’enfants perturbés... Reportages Magazine. Présenté par Claire Chazal (TT) Santander, un balcon sur la mer Documentaire (Fr, 2008). 16/9. (TT) Musiques Très chasse, très pêche Poudre et chargement. Documentaire de Julien Cailloux (Fr). 16/9.

20.45

JEUDI

20.50

★★

★★

Section de recherches

06.35 Télématin Magazine. Présenté par William Leymergie 07.00 Journal (TT) 07.10 Télématin (suite) Magazine. Présenté par William Leymergie 08.00 Journal (TT) 08.10 Télématin (suite) Magazine. Présenté par William Leymergie 09.05 Des jours et des vies n° 3250. Feuilleton sentimental américain. 16/9. (TT) Brady prend le relais de Kate au chevet de John. Lucas annonce à Will que le mariage est annulé, mais Sami débarque chez lui en robe de mariée pour le convaincre de maintenir la cérémonie. Brandon dit à Lexie qu’il soupçonne Kate d’être à l’origine du piège... 09.30 Amour, gloire et beauté n° 6107. Feuilleton sentimental américain. 16/9. (TT) Thomas tente de justifier ses mensonges à Dayzee. Brooke est choquée d’apprendre par Ridge que Thomas lui a menti et Taylor n’est pas sûr de pouvoir encore faire confiance à Stephanie... 09.55 Le jour où tout a basculé Magazine. Une femme a voulu détruire... Présenté par Nathalie Fellonneau (TT)

FOTOLIA / VIPERAGP

06.00 Voici Timmy — Timmy fait rire ses amis Saison 1 n° 24. Série d’animation britannique. 16/9 06.10 Zoé Kézako — Bon voyage Saison 2 n° 17/26. Dessin animé 06.30 TFou Magazine (TT) Au sommaire : Tweenies. Grenadine et Mentalo. - Willa. - Ni hao, Kai-Lan. - Franklin. La Famille Trompette. 08.30 Téléshopping Magazine. Présenté par Marie-Ange Nardi 09.05 Météo (TT) 09.15 Secret Story Présenté par Benjamin Castaldi (TT) U 10.05 Mon histoire vraie Série réaliste française. 16/9. (TT) 10.20 Petits secrets entre voisins Série réaliste française. 16/9. (TT) 11.00 Au nom de la vérité Saison 1. Série dramatique française. 16/9. (TT) 11.30 Au nom de la vérité Saison 1. Série dramatique française. 16/9. (TT) 12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann (TT) 12.50 L’affiche du jour Magazine (TT) 13.00 Journal (TT) 13.40 Petits plats en équilibre été Magazine. Présenté par Laurent Mariotte (TT) 13.55 Les feux de l’amour Feuilleton

Magazine de reportages. Présenté par Guilaine Chenu et Françoise Joly. (TT) Au sommaire : Menus anti-crise pour petits budgets. Les clients de restaurants sont de plus en plus regardants sur l’addition, même en période de vacances. Les établissements doivent s’adapter et beaucoup offrent désormais des ristournes importantes. - Lunettes de soleil : la mode à tout prix. Accessoire indispensable des vacances, les lunettes de soleil varient autant dans leurs formes et leurs couleurs que dans leurs prix. Faut-il se méfier des contrefaçons ? Les plus chères sont-elles les plus efficaces ? 22.15

CHEF-D’ŒUVRE

49

Dans les yeux d’Olivier Magazine. Piégés sur les réseaux sociaux. Présenté par Olivier Delacroix. (TT) U Les réseaux sociaux sont devenus le moyen de communication favori des jeunes mais pas seulement. Beaucoup d’utilisateurs sont loin de se douter des dangers qui les guettent en exposant leur vie sur le Web. Olivier Delacroix a rencontré plusieurs témoins qui ont vu leur vie basculer à cause d’Internet.

aaaa

TRÈS BON

aaa

23.55 Secrets d’histoire Magazine. 14 juillet 1789 : le matin du grand soir. Présenté par Stéphane Bern. (TT) Le 14 juillet 1789, la prison de la Bastille tombe aux mains des révolutionnaires. Stéphane Bern évoque, heure par heure, ce jour qui a marqué les imaginations. 00.40 Faites entrer l’accusé Magazine. Le pacte du sang. Présenté par Frédérique Lantieri (TT) U 02.05 Toute une histoire Magazine. Best of BON

aa

MOYEN

a

MAUVAIS

z


Film d’espionnage de Tony Scott (All/E-U, 2001). 16/9. Avec Robert Redford (Nathan Muir), Brad Pitt (Tom Bishop), Catherine McCormack (Elizabeth Hadley)... (TT) U Alors qu’il s’apprête à prendre sa retraite, un agent de la CIA apprend que son ancien partenaire est condamné à mort par les autorités chinoises... 22.45 Météo (TT) 22.50 Soir 3 (TT) 23.15 Les sorties de la semaine Magazine. (TT) 23.20 Scarface Thriller de Brian De Palma (E-U, 1983). 16/9. Avec Al Pacino, Steven Bauer, Michelle Pfeiffer... (TT) I Le parcours vertigineux d’un truand cubain qui, après avoir immigré aux Etats-Unis, devient le parrain incontesté et redouté du monde de la drogue... 02.05 Libre court Magazine. Spéciale Georges Méliès, le premier magicien du cinéma. (TT)

Tom Selleck

13.43 13.45 14.25 14.50 15.25 16.00 16.20 16.40 17.05 17.30 18.00 19.00 19.20 19.50 20.05

D6BELS…

20.45

Puggy

…Francofolies

L’enfant disparu. Téléfilm policier de Robert Harmon (E-U, 2009). Avec Tom Selleck (Jesse Stone), Kathy Baker (Rose Gammon), Stephen McHattie (le capitaine Healy)... Une femme reçoit une lettre cryptée. Autrefois, son fils avait été déclaré mort à la suite d’un kidnapping. Mais la lettre dévoile de nouveaux éléments. La malheureuse se tourne vers Jesse Stone...

Magazine musical. Présenté par Jean-Philippe Darquenne Ce jeudi 18 juillet, Tal, Martin Solveig, Puggy, Ozark Henry, Daan, Sirius Plan, Mademoiselle Nineteen, Giedré, Labiur, Michaël Grégorio et Juliane Chleide sont à l’affiche. Cette année encore, les genres les plus divers sont représentés sur les différentes scènes du festival...

21.55 Météo 22.00 Jesse Stone — Sans remords Téléfilm policier de Robert Harmon (E-U, 2010). Avec Tom Selleck, Kathy Baker, Kohl Sudduth... U Suspendu par le maire de Paradise, Jesse Stone commence à travailler au noir pour son ami, le capitaine Healy. Il enquête sur une série de meurtres ayant eu lieu à Boston, laissant Rose s’occuper des crimes de Paradise... 23.30 You For Me Divertissement 23.45 Las Vegas Casino 01.15 Le shopping Magazine

50

22.21 22.25 22.30 22.45 22.50

Keno Météo Le 12 minutes Cotes & cours Magazine Boardwalk Empire — Foutaises et ringardises Saison 2 n° 5/12. Série policière de Timothy Van Patten. Avec Steve Buscemi, Michael Kenneth Williams, Kelly Macdonald... I Nucky amène un invité surprise au discours d’hommage aux vétérans de la guerre... 23.30 Boardwalk Empire — L’âge de raison Saison 2 n° 6/12. Série I 00.15 Boucle de nuit

07.05 Medicopter — Mission mortelle Saison 3 n° 2/13. Série 07.50 Medicopter — Entre la vie et la mort Saison 3 n° 3/13. Série 08.40 Monk — Sharona perd la tête Saison 3 n° 6/16. Série 09.25 Monk — Monk et l’employée du mois Saison 3 n° 7/16. Série 10.10 Télé-achat Magazine 12.10 112 Unité d’urgence — Passagers clandestins Série 12.35 Les mystères de l’amour — Une étrange locataire Saison 2 n° 1/35. Série 13.25 Météo 13.30 Un si long chemin Téléfilm dramatique de Caia Coley (E-U, 2001). Avec Jeff Fahey... Un couple, traumatisé par la perte de son fils unique, enlevé et assassiné, accepte d’accueillir un petit orphelin, lui aussi victime d’une tragédie... 15.00 Medicopter — La douzième place Saison 3 n° 4/13. Série 15.50 Medicopter — Voyage en enfer Saison 3 n° 5/13. Série 16.35 Météo 16.40 Top gag Divertissement 17.05 Les mystères de l’amour — Surveillance rapprochée Saison 2 n° 2/35. Série 17.50 Monk — Monk passe à la télé Saison 3 n° 8/16. Série 18.35 Monk — Monk pète les plombs Saison 3 n° 9/16. Série Stottlemeyer et Disher procèdent à une arrestation de routine lorsqu’un inconnu ouvre le feu sur eux. Stottlemeyer, blessé, est transporté à l’hôpital... 19.15 Masterchef US n° 16. Série

Flesh and Bone 20.05 DR

11.30 12.00 12.15

MERCURY / FRANÇOIS DE RIBAUCOURT

METROPOLITAN FILMEXPORT

…jeux d’espions

20.25

10.10

No Limit Magazine Fit Tonic Magazine Sans chichis Magazine Air de familles Magazine La télé de A @ Z Divertissement. Les blondes. - Cloclo Foudre — Source sensuelle Saison 3 n° 15/26. Série Plus belle la vie n° 2281 A bicyclette Cyclisme Tour de France 2013. 18e étape : Gap - L’Alpe d’Huez (172,5 km). En direct Air de familles Magazine Sans chichis Magazine No Limit Magazine La télé de A @ Z Divertissement. Le futur Si près de chez vous Magazine. La petite mélodie de la trahison Better With You — C’est mieux avec Ben Saison 1 n° 3/22. Série 16/9 Better With You — C’est mieux en se disputant Saison1 n° 4/22. Série 16/9 30 Rock — Les idiots ont droit à la parole (1/2) Saison 6 n° 2/22. Série 16/9 30 Rock — Les idiots ont droit à la parole (2/2) Saison 6 n° 3/22. Série 16/9 Foudre — Choc et stupeur Saison 3 n° 16/26. Série La télé de A @ Z Le mariage. Les champions Le 15’ Plus belle la vie n° 2282 Cotes & cours Magazine D6BELS : 20 ans de Francofolies Toute la Belgique que j’aime n° 2/5. Documentaire

★★

Brad Pitt, Robert Redford

Jesse Stone

07.40 08.05 08.35 09.11 09.12

★★

20.45

★★

Spy Game,…

08.45 Ça bulle ! — Béa devient une adulte Saison 1 n° 6/43 08.55 Ça bulle ! — Une vie de chien Saison 1 n° 9/43. Dessin animé 09.10 Décrochez gagnez Magazine 10.20 Le shopping Magazine 12.20 Allô tarot Magazine 12.50 Le shopping Magazine 13.50 Luna Park Jeu 14.50 Le shopping Magazine 15.20 Chips — Contestation Saison 1 n° 9/22. Série 16.10 Supercopter — La taupe Saison 4 n° 13/24. Série 17.00 La fête à la maison — Maîtresse femme Saison 5 n° 2/26 17.25 L’agence tous risques — Poussière de diamants Saison 2 n° 1/23. Série L’équipe accepte d’effectuer le transport d’un chargement d’explosifs jusqu’à une mine de diamants, après que le propriétaire de l’endroit a trouvé la mort... 18.15 Walker, Texas Ranger — L’évasion Saison 2 n° 19/24 19.10 Les Simpson — Bébé nem Saison 16 n° 12/21. Série 19.40 Les Simpson — Le père, le fils et le saint d’esprit Saison 16 n° 21/21. Série Une grande fête médiévale est organisée à l’école. Mais une mauvaise blague vient gâcher la soirée. Accusé d’en être l’auteur, Bart est immédiatement renvoyé... 20.10 Soda — Coquetterie Série 20.15 Soda — Gros malin Série 20.20 Zoom Divertissement

CBS / VISUAL PRESS AGENCY

06.00 EuroNews (TT) 06.40 Ludo Magazine. (TT) 08.15 Kikoriki — Les malheurs de Wally Dessin animé 16/9 08.25 Angelo la débrouille — 2 épisodes 08.50 Scooby-Doo, Mystères Associés — 2 épisodes 09.36 Nos voisins les marsupilamis — Junglophobies en série Saison 5. Série 16/9 10.00 Garfield & Cie — 3 épisodes 10.40 Les Dalton — 4 épisodes 11.15 Ultimate Spiderman — Le remplaçant Saison 1 n° 8/26. Série 16/9 11.35 Kikoriki — Rêves en plein ciel 11.45 Consomag Magazine. (TT) 11.55 Météo (TT) 12.00 Le 12/13 12.50 Météo (TT) 12.55 Cyclisme Tour de France 2013. 18e étape : Gap - L’Alpe d’Huez (172,5 km). 16/9. En direct 15.00 Keno (TT) 15.10 Questions au gouvernement Débat. Depuis le Sénat. (TT) 16.10 Des chiffres et des lettres Jeu 16.50 Un livre, un jour Magazine 16.55 Harry Jeu. (TT) 17.30 Slam Jeu. (TT) 18.10 Questions pour un champion Jeu. (TT) 18.40 Le Tour de France à la voile Magazine. (TT) 18.45 Météo des plages (TT) 19.00 Le 19/20 19.58 Météo (TT) 20.00 Tout le sport 16/9. En direct 20.05 Le film du Tour 16/9. En direct 20.15 Plus belle la vie Saison 9 n° 2279. Feuilleton 16/9

★★★

JEUDI

JEUDI 18 JUILLET

Dennis Quaid

Drame de Steve Kloves (E-U, 1993). Avec Dennis Quaid (Arlis Sweeney), Meg Ryan (Kay Davies)... Un soir, une famille de fermiers texans recueille Arlis, un enfant perdu. Dans la nuit, le gamin introduit son père, un cambrioleur, dans la maison. Le fermier se réveille. L’intrus le tue, avant d’exécuter le reste de la famille, à l’exception d‘un bébé... 22.05 Programmé pour tuer Film de science-fiction de Brett Leonard (E-U, 1995). Avec Denzel Washington (Parker Barnes), Kelly Lynch (Madison Carter), Russell Crowe (Sid)... I A Los Angeles, en 1999, une criminologue et un policier au passé douloureux affrontent un ennemi virtuel créé par la police pour entraîner ses membres.... 23.50 On va tout vous dire Magazine. Les coulisses des clubs de vacances U 01.55 Programme interactif Jeu


JEUDI 18 JUILLET

18.40

19.30 20.15 20.25 20.35

Dr House

18.00 18.30 19.30 20.05 20.10 20.25 20.30 21.06

Mon oncle…

Hugh Laurie, Amy Irving

Téléfilm dramatique d’Adrian Shergold (G-B, 2007). VM. 16/9. Avec Sally Hawkins (Anne Elliot), Rupert PenryJones (Frederick Wentworth)... Une jeune femme fortunée se retrouve en présence de son ancien fiancé, un jeune homme désargenté, avec lequel elle a rompu naguère et qu’elle n’a jamais oublié... Les secrets de la matière L’ordre caché n° 2/3. Documentaire de Jon Stephens, Sacha Baveystock (G-B, 2010). 16/9. (TT) La baraque à frites Docu. 16/9 Neukölln Unlimited Docu. 16/9

17.35

21.10

Amours et…

Picha, Françoise Walravens

Saison 7 n° 3/23 Comme dans un livre — Série hospitalière de Greg Yaitanes. Avec Hugh Laurie, Amy Irving... U Une femme écrivain a été admise à l’hôpital après avoir été victime d’une crise de démence et avoir attenté à ses jours... Saison 7 n° 4/23 Le message du massage U

20.55

Shiri Appleby, Tim Matheson

…d’Amérique est belge

…meurtres à Los Angeles

Documentaire d’Eric Figon (Belg, 2005). 16/9. (TT) Pour Françoise Walravens, journaliste à la RTBF, Picha est resté l'oncle mystérieux et le super-héros de son enfance. Pourtant, ce précurseur du cartoon politiquement incorrect se révèle être un super antihéros qui a du caractère.

Téléfilm de suspense de Mark Piznarski (E-U, 2008). 16/9. Avec Shiri Appleby (Hildy), Ivan Sergei (Blue), Tim Matheson (James White)... Une jeune femme retrouve son père dont elle avait perdu toute trace : celui-ci n’est autre qu’un tueur à gages pour qui elle va « travailler »...

22.15

Dr House — House-sitter Saison 7 n° 5/23. Série U 23.05 Les anges de la téléréalité IV Téléréalité. Episode 9 U 23.40 Cœur Océan Saison 3 n° 3/26 00.05 Astro voyance Magazine

22.00 Blanche-Neige, la suite Film d’animation de Picha (Fr/Belg, 2006). 16/9 U 23.15 Boardwalk Empire — 2 épisodes I 00.40 Noms de dieux Magazine

22.15

13.55 Athlétisme Diamond League

11.15 Action commerciale Court métrage de Pascal Jaubert. 16/9 11.25

09.00 Les hauts de Hurlevent Drame. VO. 16/9 11.05 Il faut qu’on parle Court métrage. 16/9 11.15 Modern Family Série. 3 épisodes. VM. 16/9 12.20 Sweet

16.45 Rugby Super Rugby 2013. 20e journée 18.20 Football Championnat du Brésil 2013. 7e journée 20.00 Gym-

Baby-sitter malgré lui Comédie de David Gordon Green. VM. 16/9 12.45 Young Adult Comédie de Jason Reitman. VM. 16/9 14.15 Americano Drame de Mathieu Demy. 16/9 16.00 Starbuck Comédie de Ken Scott. 16/9 17.45 Monsieur Lazhar Comédie dramatique de Philippe Falardeau. 16/9 19.15 Le secret de Peacock Drame de Michael Lander. VM. 16/9 20.45 Take Shelter Drame de Jeff Nichols (E-U, 2011). VM. 16/9. Avec Michael Shannon... 22.40 Le jour d’après Film catastrophe de Roland Emmerich. VM. 16/9 00.40 Echange de copines Téléfilm pornographique de Frank Mayor. 16/9 P

Dreams Film documentaire de Lisa et Rob Fruchtman. VO. 16/9 13.50 Le petit journal de l’été 14.05 Le zapping de l’été 14.15 Hugo Cabret Film d’aventures de Martin Scorsese. VM. 16/9 16.15 The Walking Dead Série. 2 épisodes. VM. 16/9 17.40 Projet X Comédie de Nima Nourizadeh. VM. 16/9 19.05 Les piliers de la Terre: un monde sans fin Série. VM. 16/9 19.55 Homeland Série. VM. 16/9 20.45 Once Upon a Time Série fantastique. 2 épisodes. VM. 16/9 22.05 Hard Série. 16/9 O 22.40 L’effet papillon 23.35 Le zapping de l’été 23.40 Le petit journal de l’été 00.00 Le fils de l’autre Drame de Lorraine Levy. 16/9

23.15 00.15

09.00 The Amazing Spider-Man Film d’aventures de Marc Webb. VM. 16/9

5e

2013. manche. Meeting de Rome. En Italie. Le sprinteur jamaïcain Usain Bolt, qui participait au meeting italien pour la 3e fois, était la star incontestée de cette 5e étape de la Diamnond League qui rendait hommage à Pietro Mennea. A suivre également le triple sauteur italien Fabrizio Donato, ainsi que le perchiste français Renaud Lavillenie 16.35 Voile Extreme Sailing Series 2013. 3e et 4e manches. A Qingdao (Chine) et Singapour 17.00 Golf Open britannique 2013. 1er jour. A Muirfield (Ecosse). En direct 21.00 Rugby Super Rugby 2013. 20e journée. La saison régulière du Super Rugby prend fin avec cette 20e journée 22.35 Rugby Super Rugby 2013. 20e journée

51

Recherche bad boys désespérément Comédie de Julie Anne Robinson (E-U, 2012). VM. 16/9 23.40 Adieu Berthe ou l’enterrement de mémé Comédie de Bruno Podalydès (Fr, 2012). 16/9

nastique artistique Challenge Cup 2013. A Anadia (Portugal). A suivre notamment la performance des Belges Gaëlle Mys, Laura Waem et Lisa Verschueren 21.25 Inside the PGA Tour Magazine 21.50 Golf Euro Weekly Magazine 22.15 Golf Circuit américain. Open de Madison. 1er jour. Dans le Mississippi. En direct

16.50 Tennis Tournoi ATP de Munich 2013. Demi-finales. En Allemagne 21.00 Tennis Tournoi ATP de Munich 2013. Demi-finales. En Allemagne

JEUDI

Rupert Penry-Jones, Sally Hawkins

22.25

20.40

17.10

08.20 La clinique de l’amour ! Comédie de et avec Artus de Penguern (Fr, 2012). 16/9. 09.45 Sea, No Sex and Sun Comédie de Christophe Turpin (Fr, 2012). 16/9. Avec Fred Testot... 11.10 Nouveau départ Comédie dramatique de Cameron Crowe (E-U, 2011). VM. 16/9. Avec Matt Damon, Scarlett Johansson... 13.10 Homeland — Sale journée Saison 2 n° 3/12. Série VM. 16/9 U 14.05 Mad Men — Vous êtes seul ? Saison 5 n° 13/13. Série VM. 16/9 14.50 The Dictator Comédie de Larry Charles (E-U, 2012). VM. 16/9. Avec Sacha Baron Cohen... I 16.10 The Lady Drame de Luc Besson (G-B/Fr, 2011). VM. 16/9. Avec Michelle Yeoh, David Thewlis... 18.20 Madagascar 3 : bons baisers d’Europe Film d’animation d’Eric Darnell, Tom McGrath, Conrad Vernon (E-U, 2012). VM 19.50 Eastbound & Down Saison 3 n° 3/8. Série VM. 16/9 U 20.20 Le zapping de l’été Divertissement. En clair 20.30 Le petit journal de l’été Divertissement. En clair

USA NETWORK / ALAN ZENUK

17.50

16.00 16.45

Noms de dieux Magazine OUFtivi C’est la vie Magazine C’est la vie Magazine C’est la vie Magazine C’est la vie Magazine C’est pas sorcier Magazine. Energies de la mer : des océans au courant OUFtivi Valérian et Laureline — Temps retrouvé n° 14/40. Série Freefonix — Le mur des sons n° 11/40. Série 16/9 Mia and Me — La forêt morte n° 14/26. Série 16/9 Tara Duncan — Cyrano d’Autremonde Saison 1 n° 14/26 Dour Festival : In The Mud For Love Documentaire. 16/9 JT traduction gestuelle Made in Belgium Magazine. Verreries de Momignies Archiurbain Magazine. Assar/ Lavoisier Made in Belgium Magazine. Bouchons Nomacorc JT 19h30 (TT) Made in Belgium Magazine. Malterie de Belœil

RTBF

17.30

05.55 07.00 11.30 12.25 13.20 14.15 15.30

★★

CLERKENWELL FILMS

17.00

Mire + son radio contact Studio radio contact Shopping Magazine Astro voyance Magazine Shopping Magazine Shopping Magazine You For Me Divertissement Pour l’amour du risque — Le chien de jade Saison 5 n° 10/22. Série Allo tarot Jeu Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale experts à Lyon Fourchette et sac à dos La Réunion n° 1/2. Documentaire Cœur Océan Saison 3 n° 3/26. Série Dollhouse — La tête du serpent Saison 2 n° 12/13. Série U Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes — L’ennemi imaginaire Saison 4 n° 6/23. Les anges de la téléréalité IV Téléréalité. Episode 9 U Un gars, une fille — Videgrenier Série Un gars, une fille — Alex change de boulot (2) Série Un gars, une fille — Dans la salle de bains (4) Série

★★

20.50

15.00 16.00

★★

★★

Persuasion

05.10 06.00 07.00 09.00 10.00 12.00 14.00 14.15

NBC UNIVERSAL

08.30 X:enius Magazine 08.55 Notre poison quotidien Docu 10.50 Chronique de la mer Blanche Documentaire. 16/9. (TT) 11.50 Karambolage Magazine. (TT) 12.00 Vins à la carte La Franconie. 12.30 Arte journal 12.40 360°-GEO Japon, la voie du thé 13.35 Vivace Téléfilm de suspense de Pierre Boutron (Fr, 2010). 16/9 15.15 Les grands cols du Tour de France Le Puy de Dôme n° 5/5 15.40 Le Rhin sauvage De la Lorelei aux Alpes suisses n° 2/2. Docu 16.25 Stockholm 1628, l’aventure du « Vasa » n° 1/2. Docu. 16/9 17.10 X:enius Magazine. La cuisine méditerranéenne est-elle bonne pour la santé ? 17.40 Mystères d’archives 1953. Le couronnement d’Elizabeth II. 18.05 Petits plats à la mode de Canton Docu. 16/9. (TT) 19.00 L’Allemagne des bords de mer La mer Baltique n° 4/5. Docu 19.45 Arte journal 20.05 Forêts vierges d’Europe Les Carpates. Documentaire. 16/9 20.45 La minute vieille — Le balcon Série 16/9


JEUDI

JEUDI 18 JUILLET

10.15 H2O Série. 2 épisodes. 16/9. (TT) 11.10 Plus belle la vie Feuilleton. 4 épisodes. 16/9. (TT) 12.55 Consomag (TT) 13.00 New York 911 Série. 2 épisodes. 16/9. (TT) 14.35 Urgences Série. 4 épisodes. 16/9. (TT) 17.45 Plus belle la vie Feuilleton. 2 épisodes. 16/9. (TT) 18.45 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman Série. 2 épisodes. 16/9. (TT) 20.20 Bêtes mais drôles (TT) 20.35 Monte le son! Le live (TT) 20.45 FBI: portés disparus Série policière. 3 épisodes. VM. 16/9. Avec Anthony LaPaglia... (TT) 22.50 Master classe France 4 Débat. (TT) 00.40 Le destin de Lady Di Documentaire. 16/9. (TT)

13.40 Le magazine de la santé (TT) 14.40 Aux ostéopathes les mains pleines Docu. (TT) 15.50 Les routes de l’impossible Docu. Nigeria: les esclaves de l’or noir. (TT) 16.50 L’abominable homme des bois Docu. (TT) 17.45 C dans l’air (TT) 19.00 La maison France 5 Magazine. Evian. (TT) 19.50 Les orques de Crozet: David et les Goliaths Docu. (TT) 20.40 Nouvelle-Zélande Documentaire de Xavier Lefebvre. (TT) 21.35 Les pintades Documentaire. A Rio. (TT) 22.30 C dans l’air Magazine. (TT) 23.35 Faux sucres, zéro calorie, mais à quel prix ? Documentaire. (TT) 00.25 Gengis Khan Documentaire. (TT)

16.30 Questions pour un champion Jeu 17.00 Artisans du changement Docu 18.00 TV5MONDE, le journal 18.25 Le journal de l’économie 18.30 L’invité 18.40 Chabotte et fille Série. VO. 16/9 19.05 L’épicerie 19.35 Tout le monde veut prendre sa place 20.25 Au plus près du Tour 20.30 Journal (France 2) 20.55 Le film du Tour 21.00 Douce France (1/2) Téléfilm dramatique de Stéphane Giusti (Fr, 2009) 22.30 TV5MONDE, le journal 22.40 Le Tour de France de la biodiversité 22.45 Journal (RTS) 23.15 Le journal de l’économie 23.20 Passe-moi les jumelles 00.15 TV5MONDE, le journal Afrique

één

09.00 Zomerbeelden 11.00 Vive le vélo 11.50 De premiejagers 12.15 Cyclisme 13.00 Het Journaal 13.25 Het Weer 13.30 Ronde van Frankrijk 17.45 Clips 18.00 Het Journaal 18.10 Masterchef : The Professionals 19.00 Het Journaal 19.35 1000 zonnen 19.55 Het Weer 20.00 De premiejagers 20.25 F.C. De Kampioenen. Série humoristique. Super papa n° 8 21.05 Koppen XL 21.40 Vive le vélo 22.30 Het Journaal 22.45 Nieuw leven 23.34 Keno 23.35 Het Weer 23.40 The Tudors 00.35 1000 zonnen

KETNET

17.35 Un dîner presque parfait 18.45 100 % mag 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.05 En famille 20.45 Nos jours heureux. Comédie. 16/9 22.25 Coup de foudre à Notting Hill. Comédie sentimentale 00.45 Le clown : le film. Film policier

16.05 Mon incroyable anniversaire « Wo r l d C l a s s » 16.30 Mon incroyable anniversaire 16.55 Ma maison de ouf 17.45 Rencard d’enfer 19.00 Hard Times 19.55 Room Raiders 20.45 17 ans et maman. Spécial réunion 22.25 Jersey Shore 00.05 Crash Canyon

10.00 Linus et Boom 10.30 Galactik Football 11.25 Inazuma Eleven : puissance football 11.55 Spiez ! Nouvelle génération 12.15 Monk 12.25 Magic 12.50 Monster High 12.55 Atomic Betty 13.20 Rosie 13.35 Les Zinzins de l’espace 14.00 Gawayn

10.30 Les Tortues Ninja 10.55 Kung Fu Panda : l’incroyable légende 11.20 Les pingouins de Madagascar 11.45 Bob l’éponge 12.35 Ned 13.00 Big Time Rush 13.25 iCarly 13.50 Les pingouins de Madagascar 14.15 Fanboy & Chum Chum

10.15 Scooby-Doo, Mystères Associés 10.40 Ben 10 : Omniverse 11.05 Wakfu 11.25 Teen Titans 11.50 Scooby-Doo, Mystères Associés 12.15 Adventure Time 12.30 Regular Show 12.40 Adventure Time 12.55 Le monde incroyable de Gumball

10.15 Beyblade : Metal Fusion 11.05 Spiez ! Nouvelle génération 11.30 Titeuf 11.55 Samson & Néon 12.15 Extrêmes Iapiap 12.20 Big Jump le meilleur 12.30 Nini Patalo 12.45 Monster High 13.00 La vie mouvementée de Tess Foster 13.25 Mr Young

10.05 Austin & Ally 10.30 Shake It Up ! 10.55 Les sorciers de Waverly Place 11.20 Totally Spies 11.45 Jessie 12.10 Bonne chance Charlie 13.00 Austin & Ally 13.25 Shake It Up ! 13.50 Lou ! 14.20 Totally Spies 14.45 Lucky Fred 15.10 Tara Duncan 15.35 Groove High

10.10 Le monde de Simsala Gr imm 10.35 Les légendes de Tatonka 11.00 Lulu Vroumette 11.25 Manon 11.35 La cuisine est un jeu d’enfants 11.40 A table Tchoupi 11.45 Tree Fu Tom 12.05 Le Marsupilami 12.30 Dr. Dog 12.40 Le monde de Simsala Grimm

18.45 Gilda. Film noir 20.30 Dîner de monstres. Court métrage d’animation 20.40 L’ange de Broadway. Comédie dramatique. NB. VM. 16/9 22.00 Vacances payées. Comédie sentimentale 23.10 Dernière mission à Nicosie. Film d’aventures

15.45 Manhattan Samouraï. Film d’action 17.15 Le crime d’Antoine. Film policier 18.35 Le serpent. Film d’espionnage 20.40 Shadowboxer. Drame. 16/9 22.10 Le fantôme de l’Opéra. Film d’horreur 23.45 Des frissons sur la peau. Thriller

13.30 Coup d’éclat. Film policier 14.55 Si j’étais toi. Drame 16.30 Serial killers, les incarnations du mal 17.20 Hollywood Live 17.35 Contre toi. Drame 18.55 Profil bas. Film policier 20.45 Enter the Void. Drame (Fr/All/It, 2009). VM 23.25 Irréversible. Drame

12.05 Jake et les pirates du pays imaginaire 12.30 La maison de Mickey 12.55 Le petit Nicolas 13.20 Le quiz de Zack 13.25 Martine 13.50 Zou 14.15 Mouk 14.40 Le manège enchanté 14.55 Les Mistigris 15.20 Babar : les aventures de Badou

18.12 Je suis un no man’s land. Comédie 19.46 En coulisses Ciné+ 19.58 Face au meilleur 20.30 Hollywood Live 20.45 La conspiration. Drame de Robert Redford. VM 22.44 Présumé coupable. Drame 00.23 Itinéraire bis. Comédie

15.28 Adieu Philippine. Comédie dramatique 17.15 Je suis vivant ! Thriller 18.50 Le désert rouge. Comédie dramatique 20.45 Certains l’aiment chaud. Comédie de Billy Wilder. NB. VM 22.43 Washington. Docu 23.35 Mauvaise graine. Film policier

15.30 Famille XXL 16.20 5 ingrédients maxi 16.40 Clé sur porte 17.05 La maison France 5 18.00 Chéri choisis 19.00 Airoldi pour une sortie 19.45 Tous au vert ! 20.40 Histoires singulières. Docu 21.25 Specimen 22.35 La maison France 5 23.20 Famille XXL 00.10 Confidentiel

1 3. 5 0 Navarro. Téléfilm policier 15.25 P.J 17.15 Rookie Blue 18.50 L’agence tous risques 19.45 Les spécialistes 20.45 Hors circuit. Téléfilm dramatique. 16/9 22.10 La grande avalanche. Téléfilm catastrophe 23.55 Zen (3/3). Téléfilm de suspense

11.30 Top France 12.30 Top clip 15.30 Top 80 16.30 Top France 17.30 Top D17 18.30 Dragon Ball Z. 5 épisodes 20.45 D17 Summer Festivals 20.50 Le coup du parapluie. Comédie de Gérard Oury. 16/9 22.30 Albert est méchant. Comédie 00.00 Star Story

1 2 . 3 0 Wa l k e r, Te x a s R a n g e r. 3 épisodes 14.50 Femmes de loi. Téléfilm policier 18.10 New York police judiciaire. 3 épisodes 20.45 New York, section criminelle. Le petit génie 23.15 Columbo. Téléfilm 00.35 Affaires non classées. 2 épisodes

14.45 Sale temps pour la planète 15.40 Echappées belles 17.45 Sous les tropiques 19.45 Larguez les amarres 20.40 Carnet de bord 20.45 Planète récup. Magazine 22.30 Carnet de bord 22.35 Echappées belles 00.40 Larguez les amarres

18.55 Sentinelles de la nature 19.50 13 minutes au naturel 20.10 Green Trip 20.40 Ushuaïa nature. Magazine. Des mondes de cristal 22.10 Ushuaïa nature. Magazine 23.45 Green porno. Court métrage 23.48 Opération Okavango 01.15 Green Trip

11.45 L’étape de Virenque 12.00 Cyclisme 17.45 Athlétisme 19.45 L’étape de Virenque 20.00 La vie en bleu 20.30 Football. Euro féminin 2013. France/ Angleterre 22.30 La vie en bleu 23.00 Football 00.00 The Ride 00.30 Equitation

16.00 American Muscle Car 16.30 Crash Team 17.30 Dub style 18.00 FunkMaster Flex VIP 18.30 Monster Garage 19.30 Speedmakers 20.30 V6 21.00 GP Racing 2013 21.30 NASCAR 22.30 Monster Garage 23.30 Dub style 00.00 FunkMaster Flex VIP

19.40 E ! News 1 9. 55 Kimora : reine de la mode 20.45 E ! News 21.00 Kimora : reine de la mode. Johnny mérite une promotion 21.50 Les sœurs Kardashian à Miami 22.40 Fashion Police 23.30 E ! News 23.45 Celebrity Style Story

14.05 Nos enfants chéris. 5 épisodes 16.05 Parce que je la vole bien 17.35 Comme par magie 19.15 Mon oncle Charlie. 4 épisodes 20.45 United Colors of Jean-Luc 23.00 La chanson du dimanche, la série. 3 épisodes 00.20 Scrubs. 2 épisodes

18.25 Star News 18.40 Fashion express 18.55 C’est simple, c’est bon 19.00 Star News 19.15 Destination L.A 19.45 Top Models 20.10 Dallas 21.00 Les plus grandes tragédies d’Hollywood 22.15 Star News 22.30 Sophie’s Oldies. Magazine

14.00 Le Renard 14.55 Un cas pour deux 15.55 Les garçons de la plage 16.25 Commissaire Lea Sommer 17.10 Commissaire Lea Sommer 18.00 Le Renard 19.00 Un cas pour deux 20.00 Marions-nous. Magazine 21.00 Marions-nous. Magazine

16.35 SeaQuest, police des mers 17.25 Sanctuary. 2 épisodes 19.05 Xena la guerrière. 2 épisodes 20.40 Les impitchables de Syfy 20.45 2010 : Moby Dick. Film d’aventures. 16/9 22.25 The Cape. 4 épisodes 01.30 Sanctuary. 4 épisodes

XXL 18/07/2013 22.30 Charme academy 23.00 Jeune et sexy à LA. Libido 00.00 Swingando. Téléfilm pornographique. VO 01.30 L’amateur français : nos chères françaises aux gros seins. Téléfilm pornographique 03.00 Bandes annonces

V TM

15.25 Buffalo Dreams. Téléfilm pour la jeunesse 17.15 De Zoo 17.45 VTM Nieuws 17.55 Het Weer 18.00 Border Security 18.30 Vinger aan de poot 19.00 VTM Nieuws 19.35 Het Weer 19.45 De Kotmadam 20.20 Binnenstebuiten 21.00 Met Vier in Bed. Jeu 21.45 ‘t Is Albert 22.30 Dokter Tinus 23.25 Binnenstebuiten 00.05 Ghost Whisperer

2Be

16.00 Ben 10 : Omniverse 16.20 Naruto 16.40 Charmed 17.30 Home and Away 17.55 The Simpsons 18.20 That ‘70s Show 18.50 Zware Jongens : Road Wars 19.45 Las Vegas 20.35 The Lost Future. Film d’action de Mikael Salomon (All/Afr du S, 2010). VO 22.20 Spuiten en slikken op reis 23.10 Wilfred 23.35 Californication 00.10 Louie

16.55 De avonturen van Bibi & Tina 17.18 Piet Piraat clip 17.20 Rox 17.45 Miss in de modder 17.55 Wie wordt junior 2013 ? 18.00 Miss in de modder 18.15 De Pretroulette 18.35 Oggy en de kakkerlakken. Dessin animé 18.45 MI High 19.10 Kratts in het wild 19.35 1001 nach- V I E R ten 19.45 Floopaloo, waar ben je ? 17.00 Married... With Children 17.30 The Fresh Prince of Bel Air 18.00 Two and a C A N VA S Half Men 18.30 Great British Menu 20.00 Terzake 20.35 Nature’s Micro- 19.05 Animal Emergency 19.35 Bondi worlds. Docu. Canada’s Coastal Moun- Rescue 20.05 Komen Eten 20.40 Poseitains 21.00 De canvascrack 21.35 Pan- don. Film catastrophe de Wolfgang orama 22.25 Charles Bradley : Soul of Petersen (E-U, 2006). VO 22.30 CSI : MiaAmerica 23.40 De wereld van Sofie mi 23.25 CSI : Crime Scene Investigation 01.10 Canvaslus 00.20 Animal Emergency

ARD

05.00 Plusminus 05.30 Morgenmagazin 09.00 Tagesschau 09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich : Alles Klara 19.45 Wissen vor acht, Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Der Duft von Holunder. Téléfilm sentimental de Petra Katharina Wagner (All, 2011). 16/9 21.45 Panorama 22.15 Tagesthemen 22.45 Beckmann 00.00 Nachtmagazin 00.20 Die Mandela-Verschwörung. Drame

ZDF

15.00 Heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 Heute, in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 Heute 17.10 Hallo Deutschland 17.45 Leute heute 18.05 Soko Stuttgart 19.00 Heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante 20.15 Rette die Million ! Divertissement 21.45 Heute-journal 22.15 Sehnsuchtsorte an der Adria 23.00 Markus Lanz 00.15 Heute nacht

52

BBC 1

17.15 Flog It ! 18.15 Pointless 19.00 BBC News at Six 19.30 Regional News 20.00 The One Show : Best of Britain 20.30 EastEnders. Série sentimentale 21.00 Britain’s Favourite Supermarket Foods 22.00 Nick and Margaret : We All Pay Your Benefits 23.00 BBC News at Ten 23.25 Regional News 23.35 Landlords 00.35 This Week

BBC 2

10.00 Golf : The Open Championship 21.00 Indian Ocean With Simon Reeve 22.00 Hebrides : Islands on the Edge. Documentaire 23.00 Mock the Week 23.30 Newsnight 00.20 A Race Against Time : Hilary Lister’s Round Britain Dream 01.20 Golf : The Open Championship - Highlights

RAI

TVE

16.15 Saber y ganar 16.55 Gran reserva, el origen. Téléfilm dramatique 17.50 España en 24 horas 18.15 Camara abierta 19.25 Letris 20.15 Corazón 21.00 Telediario 2a Edicion 22.15 El tiempo 22.25 ¿Por qué lo llaman amor cuando quieren decir sexo ? Comédie 00.05 Cine

RTP

14.00 Jornal da tarde 16.07 Portugal no Coração 18.43 Notícias RTP Madeira 19.00 Portugal em directo 20.02 Ler+, Ler Melhor 20.08 Baía das Mulheres 21.00 Telejornal 21.45 360° 22.00 Liberdade 21. Série policière 22.33 Portugal Aqui Tão Perto 23.00 Decisão final 00.00 Cenas do Casamento

HOLL 1

12.00 Journaal 12.15 Wielrennen 18.00 Journaal 18.15 EénVandaag 18.45 Sportjournaal 19.00 Lingo 19.30 Het gevoel van de Vierdaagse 20.00 Journaal 20.30 Droom in Uitvoering 21.25 Hello Goodbye 22.10 Studio Sportzomer 23.05 Knevel : Van den Brink 00.00 Journaal 00.30 Studio Sportzomer

14.00 TG1 Economia 14.10 Ho sposato uno sbirro 15.10 Un rischio che vale la pena di correre. Téléfilm dramatique 16.50 Rai Parlamento 17.00 TG1 17.10 Che tempo fa 17.15 Estate in diretta 18.50 Reazione a catena 20.00 Telegiornale 20.30 TecheTecheTé, vista la rivista 21.15 SuperQuark. Magazine B E LGACO M ZO O M 23.25 TG1 23.30 Obiettivo Castrocaro 18.55 Fanday Red Devils 19.00 Everyday Football 19.30 Belgacom League 2013 00.20 TG1-Notte


VENDREDI 19 JUILLET LA SOIRÉE EN UN COUP D'

PAR CHARLOTTE VANBEVER

CONSEILLÉ

CONSEILLÉ

19.45 Reporters

CONSEILLÉ

20.45 Spartacus : vengeance

Le magazine d’investigation se penche sur une nouvelle addiction, devenue pathologie reconnue : celle du jeu. Certains ont tout perdu, famille comprise.

20.45 Thalassa

Une saison 2 toujours aussi violente mais superbement filmée et qui voit un nouvel acteur incarner Spartacus. On s’y fait vite. Tant le spectacle visuel est esthétique.

Vous avez toujours rêvé de parcourir les côtes françaises, du Nord jusqu’à Nice ? Thalassa l’a fait pour vous mais vu du ciel. Dépaysement garanti.

SPARTACUS CHANGE DE VISAGE…

ET DE MUSCLES L’heure de la vengeance a sonné pour Spartacus et les gladiateurs libérés. Une saison 2 toujours aussi cruelle. Et magnifiquement filmée. SPARTACUS, SAISON 2

20.45

Cette saison 2 de Spartacus a failli ne jamais voir le jour. Pour la plus triste des raisons : chez son acteur principal, Andy Whitfield, un cancer a été diagnostiqué, début 2010. Quelques mois plus tard, le tournage devait reprendre. Mais Whitfield, âgé seulement de 39 ans, est bientôt emporté par la maladie. Un successeur, dans le rôle du sensuel Monsieur muscles Spartacus, lui avait été trouvé : Liam McIntyre, qui reçut d’ailleurs la bénédiction d’Andy Whitfield. La série péplum, qui, durant deux années, a donc été mise en stand by, connaît alors un prequel, histoire de faire patienter les fans, avant la diffusion de cette 2e saison consacrée à la vengeance de Spartacus. Dans une succession de rimes en us (Spartacus, Crixus, Gannicus, Oenomaüs,..), les aventures des gladiateurs échappés de la Maison de Batiatus – le maître des lieux, qui a perdu la vie dans cette rébellion – se poursuivent à Capoue. Spartacus se pose en leader de ces anciens esclaves libérés, prêt à tout pour assouvir sa vengeance personnelle (sa femme, faite esclave par les Romains, est morte). “Cet homme va mourir ce soir et c’est tout ce qui importe”, dit-il, menant ainsi une guerre servile sanglante, brutale et sans

concession. Ce qui distingue Spartacus d’autres péplums et séries violentes. La recette (gagnante ?) est exploitée, sans concession dans cette 2e saison. Ce qui séduit le nouveau héros en titre, Liam McIntyre : “Les scènes de combat sont incroyables et dépassent tout entendement. Le sang, le sexe, la violence… Tout semble ici intensifié. C’est normal car les enjeux sont, eux aussi, beaucoup plus importants.” Une cruauté totalement assumée que les âmes sensibles fuiront à toute hâte… Mais qui contraste avec un esthétisme rare, même sur grand écran. Des images léchées – souvent rouge sang, mais on y verra davantage de peinture que d’hémoglobine rédhibitoire – qui servent aussi les innombrables (à parfois

LES FILMS DU JOUR 13.35

Ray de Taylor Hackford. Avec Jamie Foxx - Arte Belgique

16.10

Prometheus de Ridley Scott. Avec Noomi Rapace I - BE 1

17.35

Peace, love et plus si affinités de David Wain. Avec Paul Rudd U Be Ciné

18.10

John Carter d’Andrew Stanton. Avec Taylor Kitsch - BE 1

20.25 Vaillant de Gary Chapman - Club RTL 20.45 Cornouaille d’Anne Le Ny. Avec Vanessa Paradis - Be Ciné 20.55 Magic Mike de Steven Soderbergh. Avec Channing Tatum U - BE 1

쮿 Aujourd’hui,

Spartacus porte les traits de Liam McIntyre. © DR

LE SPORT DU JOUR 10.50 Cyclisme Tour de France 2013. 19e étape : Bourg d’Oisans - Le Grand Bornand (204 km). 16/9. En direct - France 2 et La Deux et à 12.55 - France 3 et à 14.00 - La Une et à 15.00 - France 2 13.45

Equitation Coupe des nations 2013. 14e manche. A Aix-la-Chapelle (All) Be Sport 1

17.00

Golf Open britannique 2013. 2e jour. A Muirfield (Ecosse). En direct Be Sport 1

17.15

Voile Extreme Sailing Series 2013. 3e et 4e manches. A Qingdao (Chine) et Singapour - Be Sport 2

22.20 La maison des ombres de Nick Murphy. Avec Rebecca Hall I - Be Ciné

20.00 Tennis Tournoi ATP de Halle 2013. Finale. En Allemagne - Be Sport 3

22.40 This Must Be the Place de Paolo Sorrentino. Avec Sean Penn - BE 1

22.50 Golf Circuit américain. Open de Madison. 2e jour. Dans le Mississippi. En direct - Be Sport 2

00.35 Katy Perry : Part of Me de Dan Cutforth, Jane Lipsitz - BE 1

53

VENDREDI

.

donner la nausée) scènes d’orgie. Spartacus, au chapitre de la vengeance, tient ses promesses (on parle d’une série à son apogée au 5e épisode). En dépit de l’absence de l’acteur original. Liam McIntyre sait d’ailleurs son défi très grand. Ne fût-ce que physiquement. Au moment de passer son audition pour le rôle de Spartacus, l’acteur de 31 ans, ne pesait pas bien lourd, littéralement, sur la balance. “J’étais certain de ne pas être pris parce que j’étais nettement plus mince (que Andy Whitfield, NdlR) […] Je n’étais pas construit pour ce rôle, au moment où je l’ai obtenu. La production m’a poussé à m’entraîner. Je ne lui étais alors pas très reconnaissant car c’était réellement difficile…” Ch. V.


12.30

12.40

12.50 13.00 13.15 13.45 14.00

17.45 18.30 19.30 20.10

20.25

06.00 Bel RTL Info 08.45 Shopping Magazine 10.20 Décrochez gagnez Magazine. Présenté par Pierre Bail et Christian De Paepe (en alternance) 11.35 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel et Valérie Pascale 12.40 RTL+ Magazine 13.00 Le journal 13.30 Météo 13.40 Face à face Magazine. Présenté par Sabine Mathus. Invités : Alain Chabat, Max Boublil 14.00 La boutique Magazine 15.05 Allo tarot Jeu 15.40 Desperate Housewives — Dans la peau de Dave Dash Saison 5 n° 24/24. Série dramatique américaine. 16/9 Alors qu'il doit s'envoler vers Las Vegas pour se marier avec Katherine, Mike a un pressentiment. Pendant ce temps, les sœurs McCluskey découvrent la vérité sur la présence de Dave. Bree n'apprécie pas l'initiative de Karl à l'encontre d'Orson, et Gabrielle et Carlos s'apprêtent à recueillir leur nièce... 16.30 Bones — La magie de Noël Saison 3 n° 9/15. Série policière américaine. 16/9 U A l'approche de Noël, deux «elfes» trouvent le corps décom-

RTBF / JEAN-MICHEL CLAJOT

★★

Drôle d’été

d'avouer le meurtre d'une fillette, et Myriam est convaincue que Leblanc l'a menacé d'une arme pour obtenir ses aveux... Qu’est-ce qu’on mange ? Magazine. Présenté par JeanLuc Daniel Questions d’argent Magazine. Indexer son loyer. Présenté par Caroline Veyt Quel temps ! JT 13h Le roi et nous Documentaire Télétourisme Magazine. Musée du cycle d’Amay Cyclisme Tour de France 2013. 19e étape : Bourg d’Oisans - Le Grand Bornand (204 km). En direct. Commentaires : Rodrigo Beenkens et Cyril Saugrain Après cette étape entre Bourg d'Oisans et Le Grand Bornand, où les coureurs devront gravir le col du Glandon (1924 m) et le col de la Madeleine (2000 m), on devrait logiquement connaître le nom du futur vainqueur du Tour de France 2013. A bicyclette 16/9 Le Tour au quotidien 16/9 JT 19h30 (TT) Météo (TT)

Esprits criminels

Jean-Louis Lahaye, Tatiana Silva

François Pirette : « J’ai très bien connu Chose » Spectacle enregistré au Trocadéro, à Liège, en 1996 L'humoriste croque, toujours avec tendresse, les petits et les grands travers du peuple belge, qui reste sa principale source d'inspiration. Pendant cinquante minutes, il enchaîne des sketches qui sont restés dans les mémoires : «Nathalie», «Le Chauffeur sans alcool», «La Réunion de parents», «Le Baptême de l'air», «Le Prof de

23.00 23.10 00.00 00.10 00.20

20.20

Lisa Darr, Paget Brewster, Joe Mantegna

Divertissement. Présenté par Jean-Louis Lahaye et Tatiana Silva Zoom sur des chutes, des bêtes en délire, des rires incontrôlables, des incidents techniques et des duplex ratés. A l'occasion de la saison estivale, Tatiana Silva et Jean-Louis Lahaye présentent une sélection pointue des meilleures séquences des bêtisiers télévisés. Au programme, des moments avec des humoristes comme Kad et Olivier dans le cadre d'un fou rire mémorable. D'autres passages cultes sont à voir avec les trublions Gad Elmaleh et Michael Youn, le comédien Patrick Timsit, la chanteuse Véronique Sanson, le présentateur Thierry Ardisson ou encore l'animateur Antoine de Caunes. Ce rendez-vous compile de nombreux moments de convivialité. 21.55

posé d'un Père Noël dans les égouts. Brennan et Booth découvrent que l'homme n'était pas aussi irréprochable qu'il y semblait. Parallèlement, Brennan espère fêter Noël avec son père et Booth craint de ne pas pouvoir passer le réveillon avec son fils... 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Troyes 18.30 Septante et un Jeu. Présenté par Jean-Michel Zecca 19.00 Le journal 19.45 Reporters Magazine. Rien ne va plus. Présenté par Charles Neuforge Isabelle, Thomas, Jacques ou Robert ont un emploi, des enfants, et un point commun : ils ont tout misé sur le jeu et pour eux, rien ne va plus. Roulette, Blackjack, Bingo, ils ont tout essayé et tout perdu : leur argent, leur famille et, souvent, leur dignité. En Belgique, ils sont 200 000 joueurs dits «pathologiques» ou «à risque». Un véritable problème de santé publique : aujourd'hui, le jeu pathologique est reconnu comme une véritable addiction, au même titre que l'alcool ou la drogue.

ABC

06.00 Matin Première Magazine 08.45 Télétourisme Magazine Au sommaire : «Andenne en smartphone». - «Géocaching». - «Brussels sightjogging». «Greeters». - «Glamping». 09.15 Les carnets du bourlingueur Magazine. Pépites et cocaïnes. Présenté par Philippe Lambillon (TT) Au sommaire : «Le carnet». Une fois le métal précieux découvert, les chercheurs d'or fêtent l'événement autour de verres d'alcool et en compagnie de femmes. - «Etats-Unis, les derniers polygames». Zoom sur les Mormons fondamentalistes. - «Divorces à la chinoise». - «Les traqueurs de miel de l'Himalaya». 10.20 La clef des champs Magazine. La Foire de Libramont : Nous y étions !!! Présenté par Philippe Soreil 10.50 Les Cordier, juge et flic — Fauxsemblants Téléfilm policier de Paul Planchon (Fr, 2000). 16/9. Avec Pierre Mondy... Le commissaire Cordier s'intéresse de près à la manière dont le capitaine Leblanc, un collaborateur fraîchement intégré à l'équipe, mène ses interrogatoires. Un certain Plavic vient

★★

VENDREDI

VENDREDI 19 JUILLET

Saison 7 n° 21/24 Comme un aimant — Série policière américaine de Douglas Aarniokoski. 16/9. Avec Joe Mantegna (David Rossi), Shemar Moore (Derek Morgan), Matthew Gray Gubler (Spencer Reid), Paget Brewster (Emily Prentiss), Lisa Darr (Helen Garrett)... I En Oklahoma, le tueur en série Rod Garrett s'est vu appliquer la peine de mort décidée par la justice. Se produit alors un meurtre identique aux siens... Saison 7 n° 22/24 Cours magistral I Rossi expose une affaire vieille de vingt ans devant des étudiants. Ses collègues plongent dans leurs souvenirs, qui sont aussi ceux de leur première rencontre...

gym», «L'Aquarium», «Le Rotary», «Le Drive-in», «Les Louveteaux», «Le Divorce Tupperware», «Le Berger belge», «Témoin numéro 1 en danger», «L'Enterrement», «Moi, Maurice Q», «Vous avez connu Chose ?» et «Le Billet de 200 francs». Tirage Euro Millions On n’est pas des pigeons Magazine. La compil Questions d’argent Magazine Quel temps ! JT 19h30 (TT)

U Déconseillé au moins de 10 ans I Déconseillé ou interdit au moins de 12 ans

54

21.55

New York Unité Spéciale — La ligne jaune Saison 14 n° 17. Série policière. 16/9. Avec Mariska Hargitay (Olivia Benson), Danny Pino (Nick Amaro)... I L'officier Brian Cassidy est accusé d'avoir violé une ancienne prostituée, alors que l'homme exerçait ses fonctions sous couverture. Cette affaire éclabousse la police. Alors que les audiences arrivent à leur fin, ce scandale compromet le procès de Bart Ganzel. L'affaire change

la donne pour le jugement... 22.45 Raising the Bar — Nouvelle recrue Saison 2 n° 11/15. Série judiciaire américaine. 16/9. Avec Mark-Paul Gosselaar... Jerry découvre que sa cliente, déjà incarcérée, a été condamnée à tort. Richard collabore avec Ashley, une nouvelle avocate commise d’office... 23.45 Le journal 00.25 Jeux de nuit 01.55 Le journal 02.40 Boucle de nuit 04.30 Bel RTL Info

O Déconseillé ou interdit au moins de 16 ans

P Interdit aux moins de 18 ans


VENDREDI 19 JUILLET 10.50 Cyclisme Tour de France 2013. 19e étape : Bourg d’Oisans - Le Grand Bornand (204 km). 16/9. En direct. Commentaires : Thierry Adam, Jean-Paul Ollivier, Nicolas Geay et Cédric Vasseur (TT) Après la double ascension de l'Alpe d'Huez la veille, les coureurs ont encore du pain sur la planche sur les routes alpines. Au programme : le col du Glandon et le terrible col de la Madeleine en début de parcours et le col de l'Epine et de la Croix Fry en fin d'étape. 13.00 Journal (TT) 13.40 Météo 2 (TT) 13.50 Toute une histoire Magazine. Best of. Présenté par Sophie Davant 15.00 Cyclisme Tour de France 2013. 19e étape : Bourg d’Oisans - Le Grand Bornand (204,5 km). 16/9. En direct. Commentaires : Thierry Adam, Jean-Paul Ollivier, Nicolas Geay et Cédric Vasseur (TT) 17.30 L’après Tour 16/9. En direct 18.50 Avec ou sans joker Jeu. Présenté par Bruno Guillon 19.25 Le cube Jeu. Présenté par Nagui (TT) 20.00 Journal (TT)

Fais pas ci, fais pas ça

George Eads, Justin Bieber

Fais pas ci, fais pas ça

Saison 11 n° 1/22 Tic-tac — Série policière américaine d’Alec Smight. VM. 16/9. Avec Justin Bieber (Jason McCann), Laurence Fishburne (Raymond Langston), Marg Helgenberger (Catherine Willows), George Eads (Nick Stokes), Eric Szmanda (Greg Sanders)... (TT) U Après avoir été agressé à coups de couteau, Langston lutte contre la mort. Le psychopathe Nate Haskell devra en répondre devant la justice fédérale... Saison 11 n° 2/22 Un monde de requins U Une femme a été attaquée par un requin-tigre dans la piscine d'un casino de Las Vegas. Les experts cherchent à comprendre comment le squale s'est retrouvé là... 22.20 Les experts — Trois ans de solitude Saison 10 n° 21/23. Série policière. VM. 16/9. I Trois jeunes femmes célèbrent l'enterrement de vie de jeune fille de l'une d'entre elles. Eméchées, elles roulent à vive allure sur une route près de Las Vegas. Mais la conductrice perd le contrôle du véhicule, quitte la route et renverse une amie de Brass qui marchait seule dans le désert... 23.05 Secret Story Téléréalité. Episode 7. Présenté par Benjamin

20.45

FRANCE 2 / CHRISTOPHE RUSSEIL

CBS

20.50

06.35 Télématin Magazine. Présenté par William Leymergie 07.00 Journal (TT) 07.10 Télématin (suite) Magazine. Présenté par William Leymergie 08.00 Journal (TT) 08.10 Télématin (suite) Magazine. Présenté par William Leymergie 09.05 Des jours et des vies n° 3251. Feuilleton sentimental. 16/9 Philip se porte volontaire pour mener une mission dangereuse en territoire ennemi dans l’espoir d’obtenir une permission et de revoir Belle plus tôt que prévu. Celle-ci est au chevet de Mimi et essaie de la convaincre de parler de son avortement à Rex... 09.35 Amour, gloire et beauté n° 6108. Feuilleton. 16/9. (TT) A la Villa Forrester, Taylor est seule dans le salon avec Thomas quand Stephanie revient de la maison d’invités, car elle a demandé à tout le monde de partir... 09.55 Le jour où tout a basculé Magazine. Une star a détruit mon couple ! Présenté par Nathalie Fellonneau (TT) 10.20 Le jour où tout a basculé Magazine. J’ai cru au retour de mon premier amour. Présenté par Nathalie Fellonneau (TT)

★★

★★

Les experts

12.50 L’affiche du jour Magazine (TT) 13.00 Journal (TT) 13.55 Les feux de l’amour. Feuilleton sentimental américain. 16/9. (TT) Katherine et Jill se rendent dans le Dakota pour rencontrer Joanne, la fille biologique de Katherine. Elles l’imaginent dans une jolie maison de banlieue. Hélas, Paul révèle à Nina et Murphy qu’elle a un casier judiciaire bien rempli... 14.55 Profil criminel Téléfilm policier de Terry Ingram (E-U, 2013). 16/9. Avec Nicki Aycox... (TT) U Une ancienne enquêtrice de la criminelle, aujourd’hui mère au foyer, reprend du service lorsque le tueur en série qu’elle avait arrêté s’évade de prison... 16.30 Quatre mariages pour une lune de miel (TT) 17.20 Bienvenue chez nous Jeu. La finale (TT) 18.15 Secret Story Présenté par Benjamin Castaldi (TT) U 19.05 Money Drop Jeu. Présenté par Laurence Boccolini (TT) 20.00 Journal (TT) 20.40 Nos chers voisins Saison 1. Série humoristique. 16/9. (TT)

Castaldi. (TT) U Cette fois encore, au terme des votes, un des candidats devra quitter la Maison des secrets et dire au revoir à cette aventure insolite. En attendant le final, qui permet au public de sauver des participants sur la sellette, les rebondissements se multiplient. Chacun tente de deviner le secret des autres. 00.45 Secret Story Episode 7 : L’after. (TT) U 01.35 50mn Inside Magazine. (TT) 02.35 Reportages Magazine. (TT)

Saison 3 n° 1/8 L’esprit de Noël — Série humoristique française d’Alexandre Pidoux. 16/9. Avec Isabelle Gélinas, Bruno Salomone, Valérie Bonneton, Guillaume de Tonquédec, Yaniss Lespert, Tiphaine Haas, Canelle Carre Cassaigne, Pierre Vernier, Timothée Kempen Hamel, Hélène Vincent... (TT) C'est Noël. Tandis que les Lepic s'apprêtent à recevoir les parents de Renaud, chez les Bouley, Valérie entame son congé de maternité avec ordre de se reposer... Saison 3 n° 2/8 Les apparences sont parfois trompeuses Un invité-surprise bouleverse totalement les plans de Renaud Lepic, qui doit accueillir une délégation chinoise venue signer un très gros contrat... 22.30 Cour d’honneur Pièce de théâtre de Jérôme Bel. En direct de la cour du Palais des Papes, lors du Festival d'Avignon. Avec Isabelle Huppert, Samuel Lefeuvre, Antoine Le Ménestrel, Oscar Van Rompay, Agnès Sourdillon, Maciej Stuhr. (TT) Acteurs, metteurs en scènes, techniciens, danseurs, ouvreurs, pompiers de service, costumiers, ou encore spectateurs, évoquent leur expérience du théâtre. 00.15 Le vent souffle dans la cour

CHEF-D’ŒUVRE

55

aaaa

TRÈS BON

aaa

d’honneur Les utopies contemporaines du Festival d’Avignon. Documentaire de Nicolas Klotz (Fr, 2013). 16/9. (TT) En 2013, Hortense Archambault et Vincent Baudriller codirigent leur dernier Festival d'Avignon : hommage à un rendez-vous incontournable du théâtre... 02.10 Carnets de voyage d’Envoyé spécial Magazine. Présenté par Guilaine Chenu et Françoise Joly (TT) 03.40 Toute une histoire Magazine. Best of BON

aa

MOYEN

a

MAUVAIS

z

VENDREDI

06.00 Voici Timmy — Une surprise de printemps pour Timmy Saison 1 n° 26. Série d’animation britannique. 16/9 La maîtresse propose un atelier de jardinage. Mais Timmy s’aperçoit que sa plante ne pousse pas, contrairement à celles de ses petits camarades... 06.10 Zoé Kézako — C’est moi le chef Saison 2 n° 18/26. Dessin animé 06.30 TFou Magazine (TT) Au sommaire : Tweenies. Grenadine et Mentalo. - Willa. - Ni hao, Kai-Lan. - Franklin. La Famille Trompette. 08.30 Téléshopping Magazine. Présenté par Marie-Ange Nardi 09.05 Météo (TT) 09.15 Secret Story Présenté par Benjamin Castaldi (TT) U 10.05 Mon histoire vraie Série réaliste française. 16/9. (TT) 10.20 Petits secrets entre voisins Série réaliste française. 16/9. (TT) 11.00 Au nom de la vérité Saison 1. Série dramatique française. 16/9. (TT) 11.30 Au nom de la vérité Saison 1. Série dramatique française. 16/9. (TT) 12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann (TT)


13.35 13.58 14.35 15.20 15.35 16.00 16.20 16.40 17.05 17.25 17.55 18.20 19.00 19.20 19.50 20.05

Vaillant

La France entre ciel et mer : Entre Atlantique et Méditerranée. Magazine de la mer. Ce voyage sur les côtes atlantiques et méditerranéennes du littoral français débute dans les marais salants de Guérande, puis sur l’île de Noirmoutier. Le périple se poursuit en Charente-Maritime, à la découverte des chefs-d’œuvre de l’architecture militaire.

22.50 23.05 00.35 03.35

Une femme… 20.05

Delphine Ysaye

Film d’animation de Gary Chapman (G-B/E-U, 2004) En 1944, en Angleterre, les Alliés ont besoin de toutes les forces en présence, et notamment de celles des pigeons qui acheminent les messages en France. Leur groupe d'élite est le Régiment d'honneur des Pigeons secrets auquel Vaillant, un pigeon très frêle, rêve d'être incorporé. Ce souhait va se réaliser... 21.45 21.50

20.45

07.05 Medicopter — La douzième place Saison 3 n° 4/13. Série 07.50 Medicopter — Voyage en enfer Saison 3 n° 5/13. Série 08.40 Monk — Monk passe à la télé Saison 3 n° 8/16. Série 09.25 Monk — Monk pète les plombs Saison 3 n° 9/16. Série 10.10 Télé-achat Magazine 12.10 112 Unité d’urgence — Un nouveau chef Série 12.35 Les mystères de l’amour — Surveillance rapprochée Saison 2 n° 2/35. Série 13.25 Météo 13.30 Amour lointain Téléfilm sentimental de Jeffrey Reiner (E-U, 2000). Avec Valerie Bertinelli... Supportant difficilement le divorce de leurs parents, trois enfants mettent tout en œuvre pour trouver rapidement une nouvelle compagne à leur père... 15.00 Medicopter — La vengeance Saison 3 n° 6/13. Série 15.50 Medicopter — Erreur technique Saison 3 n° 7/13 16.40 Top gag Divertissement 17.05 Les mystères de l’amour — Comme un miracle Saison 2 n° 3/35. Série 17.50 Monk — Monk cherche une remplaçante Saison 3 n° 10/16 18.35 Monk — Monk et le mort vivant Saison 3 n° 11/16. Série Monk enquête sur l’assassinat d’un écrivain, qui devait publier la biographie controversée d’un maître des arts martiaux : les indices sont rares... 19.15 Masterchef US n° 17. Série

TF1 / JEAN-MARIE MAZEAU

D6BELS… RTBF / MICHEL LEROY

VIA DÉCOUVERTES PRODUCTION

Thalassa

22.35 Météo (TT) 22.40 Soir 3 (TT) 23.05 Vie et mort de Robert Boulin Documentaire de Gilles Cayatte (Fr, 2012). 16/9. (TT) Portrait de Robert Boulin, qui, après une longue et brillante carrière en politique, est retrouvé mort en 1979, dans un étang de Rambouillet. 00.10 Nos enfants dans le désordre Documentaire. 16/9. (TT) 01.05 Un monde fétiche Documentaire. 16/9. (TT) I 01.55 Le match des experts 16/9 02.25 Soir 3 (TT)

20.25

10.40 10.50

No Limit Magazine Fit Tonic Magazine Sans chichis Magazine Air de familles Magazine La télé de A @ Z Look Plus belle la vie Saison 9 n° 2282. Feuilleton A bicyclette Cyclisme Tour de France 2013. 19e étape : Bourg d’Oisans - Le Grand Bornand (204 km). En direct Sans chichis Magazine Questions d’argent Magazine. Matériel de bricolage : louer ou acheter ? No Limit Magazine La télé de A @ Z Divertissement. Magie ! Si près de chez vous Magazine. Portrait-robot d’un tueur Better With You — C’est mieux avec p’tit pote Saison 1 n° 5/22. Série 16/9 Better With You — C’est mieux avec Halloween Saison 1 n° 6/22. Série 16/9 30 Rock — La ballade de Kenneth Parcell Saison 6 n° 4/22 30 Rock — Faux problèmes Saison 6 n° 5/22. Série 16/9 Foudre — Un animal magique Saison 3 n° 17/26. Série La télé de A @ Z Vive le cirque ! La télé de A @ Z Quand la télé fait la fête à l’Eurovision Le 15’ Plus belle la vie Saison 9 n° 2283. Feuilleton Cotes & cours Magazine D6BELS : 20 ans de Francofolies n° 3/5. Documentaire

Vaillant

08.10 08.30 09.00 09.36 09.37 10.15

★★

20.45

★★

Thalassa

08.45 Ça bulle ! — Révisons à haut risque Saison 1 n° 8/43. Dessin animé 08.55 Ça bulle ! — Rire à en perdre ses écailles Saison 1 n° 10/43 09.10 Décrochez gagnez Magazine 10.20 Le shopping Magazine 12.20 Allô tarot Magazine 12.50 Le shopping Magazine 13.50 Luna Park Jeu 14.50 Le shopping Magazine 15.20 Chips — Bandits de grands chemins Saison 1 n° 10/22. Série 16.10 Supercopter — Kamikaze Saison 4 n° 14/24. Série 17.00 La fête à la maison — Chambrez-la Saison 5 n° 3/26. Série 17.25 L’agence tous risques — Le pain quotidien Saison2 n° 2/23. Série Au restaurant, Futé conseille à ses amis de tester le pain, au goût inhabituel mais familier. Et pour cause : le cuisinier n’est autre que Lin Duk Coo... 18.15 Walker, Texas Ranger — Les pirates de la route Saison 2 n° 20/24. Série 19.10 Les Simpson — Krusty, chasseur de talents Saison 16 n° 18/21. Série 19.40 Les Simpson — Ma femme s’appelle reviens Saison 17 n° 1/22. Série Homer a tant perdu d’argent aux paris sur le football qu’il est contraint de laisser Gros Tony tourner un film pour adultes dans sa maison. Que dira Marge ? 20.10 Soda — Intimité Série 20.15 Soda — L’amour Série 20.20 Zoom Divertissement

SND

06.00 EuroNews (TT) 06.40 Ludo Magazine. (TT) 08.15 Kikoriki — Histoires à faire frémir Dessin animé 16/9 08.25 Angelo la débrouille — 2 épisodes 08.50 Scooby-Doo, Mystères Associés — 2 épisodes 09.36 Nos voisins les marsupilamis — La rivale de maman Série 10.00 Garfield & Cie — 3 épisodes 10.40 Les Dalton — 4 épisodes 11.15 Ultimate Spiderman — Le monstrueux sortilège Saison 1 n° 9/26. Série 16/9 11.35 Kikoriki — C’est une question de temps Dessin animé 16/9 11.45 Consomag Magazine. (TT) 11.55 Météo (TT) 12.00 Le 12/13 12.50 Météo (TT) 12.55 Cyclisme Tour de France 2013. 19e étape : Bourg d’Oisans - Le Grand Bornand (204 km). 16/9. En direct 15.00 Keno (TT) 15.05 Un cas pour deux — Pur éclat Saison 30. Série 16/9 16.10 Des chiffres et des lettres Jeu 16.50 Un livre, un jour Magazine 16.55 Harry Jeu. (TT) 17.30 Slam Jeu. (TT) 18.10 Questions pour un champion Jeu. (TT) 18.40 Le Tour de France à la voile 18.45 Météo des plages (TT) 19.00 Le 19/20 19.58 Météo (TT) 20.00 Tout le sport 16/9. En direct 20.05 Le film du Tour 16/9. En direct 20.15 Plus belle la vie Saison 9 n° 2280. Feuilleton 16/9

★★

VENDREDI

VENDREDI 19 JUILLET

Météo Total Blackout Jeu. Présenté par Jean-Michel Zecca Comme son nom l'indique, les épreuves de «Total Blackout» se déroulent dans le noir. Il faut beaucoup de sang-froid et d'audace aux candidats de cette émission pour relever tous les défis qui se posent à eux. You For Me Divertissement Las Vegas Casino Divertissement Le shopping Magazine Mire + son radio contact Divertissement

56

22.23 22.25 22.30 22.45 22.55

Une femme d'honneur

…Francofolies

…d’honneur

Magazine musical. Présenté par Jean-Philippe Darquenne. Avec la participation de Delphine Ysaye, Luc Lorfèvre Ce vendredi 19 juillet, Julien Clerc, Serge Lama, Cali, Michaël Grégorio, Renato, Noa Moon, Lou Doillon, Marie-Pierre Arthur, Superbus, RMS, Marka et Veence Hanao se produisent sur les différentes scènes du festival.

Mort en eaux troubles. Téléfilm policier (Fr, 1998). Avec Corinne Touzet, Pierre Deny, Philippe Leroy-Beaulieu, Romaric Perche... Un dangereux malfaiteur, Lucien Schwartz, bien connu des services de police, est en cavale. Surpris par un barrage de police, il appuie sur l’accélérateur et force le passage...

Keno Météo Le 12 minutes Cotes & cours Magazine Auto Mobile Résumé FIA GT Zandvoort Résumé et résultats du troisième meeting de la saison 2013 de la FIA GT Series à Zandvoort. 23.00 Boardwalk Empire — Peg d’autrefois Saison 2 n° 7/12. Série policière I 23.40 Boardwalk Empire — Deux bateaux et un maître nageur Saison 2 n° 8/12. Série I 00.25 Boucle de nuit

21.45

Une femme d’honneur — Bébés volés Téléfilm policier de Gilles Béhat (Fr, 1999) 23.25 Une erreur de jeunesse Téléfilm de suspense d’Allan Harmon (E-U, 2007). Avec Julie Warner, Sebastian Spence, Jessica Harmon... Une psychologue tombe amoureuse de son patient, un homme incarcéré pour un braquage. Elle se bat pour sa libération conditionnelle puis s'installe avec lui... 01.05 H — 2 épisodes 01.55 Programme interactif Jeu


VENDREDI 19 JUILLET

18.40

19.30 20.15 20.25 20.35

S. Berger, G. Maria Halmer

22.25 23.10 23.55

20.40

…dans le pré

Téléfilm humoristique de Tim Trageser (All, 2012). 16/9. Avec Senta Berger (Rita), Günther Maria Halmer (Leo)... Un couple de sexagénaires berlinois décide de s’installer dans un petit village du Mecklembourg, en ex-RDA, et découvre l’ampleur du fossé Est/Ouest...

Téléréalité Les candidates sont toutes sous le charme des agriculteurs, ou presque. Au Québec, Eric invite Geneviève pour un tête-à-tête décisif au restaurant, avant de faire son choix définitif. Chez Franci, Corine et Marie-No abattent leurs dernières cartes.

09.00 La colère des titans Film fantastique de Jonathan Liebesman. VM. 16/9 10.35 Les immortels Film fantastique de Tarsem Singh. VM. 16/9 12.25 Secret Identity Thriller de Michael Brandt. VM. 16/9 14.00 My Best Men Comédie de Stephan Elliott. VM. 16/9 15.30 Indian Palace Comédie dramatique de John Madden. VM. 16/9 17.35 Peace, love et plus si affinités Comédie de David Wain. VM. 16/9 19.10 Ce n’est pas un film de cow-boys Court métrage de Benjamin Parent. 16/9 19.20 Robosapien Téléfilm d’aventures de Sean McNamara. 16/9 20.45 Cornouaille Drame d’Anne Le Ny (Fr, 2012). 16/9 22.20 La maison des ombres Film d’horreur de Nick Murphy. VM. 16/9 00.00 Slutterball Court métrage de J. Vandewattyne. VO. O

18.50

19.00 19.30 20.09 20.10 20.24 20.30 21.00

Télétourisme

Nadine, Franci, Marie-No, Corine

…à la campagne

Sexe, hormones et turbulences Saison 1 n° 1/6. Série. 16/9 Sexe, hormones et turbulences Saison 1 n° 2/6. Série 16/9 Sexe, hormones et turbulences Saison 1 n° 3/6. Série 16/9

16.00 18.20

21.05

Les barquettes de la Semois

Liège. Magazine du tourisme Au sommaire : Histoires et paysages. - Les moulins de la Semois. Les berges de la Semois sont parsemées de moulins, qui ont tous une histoire et un charme particuliers. - La descente en barque. - Vresse et les peintres de la Semois. Coups de cœur du terroir.

Magic Mike

20.55

Channing Tatum

Comédie dramatique de Steven Soderbergh (E-U, 2012). VM. 16/9. Avec Channing Tatum (Magic Mike), Alex Pettyfer (Adam - le Kid)... U Un jeune Américain essaie de gagner sa vie en multipliant les petits boulots. Mais c’est surtout en tant que strip-teaser qu’il arrondit ses fins de mois...

21.35

L’amour est dans le pré Téléréalité 22.30 Les anges de la téléréalité IV Téléréalité. Episode 10. U 23.00 Cœur Océan Saison 3 n° 4/26. 23.25 Astro voyance Magazine

21.30

Télétourisme Magazine. 4 épisodes 23.15 Boardwalk Empire — 2 épisodes I 00.40 Noms de dieux Magazine 01.30 JT traduction gestuelle

22.40 This Must Be the Place Drame de Paolo Sorrentino (Fr/It/Irl, 2011). VM. 16/9 00.35 Katy Perry : Part of Me Film documentaire de Dan Cutforth, Jane Lipsitz (E-U, 2012). VO. 16/9

09.00 La défense Lincoln Film policier. VM. 16/9 10.55 The Mentalist Série. 2 épisodes. VM. 16/9 12.15 Le grand soir Comédie. 16/9 13.50 Le voyage dans la

13.45 Equitation Coupe des nations

17.15 Voile Extreme Sailing Series 2013.

2013. 14e manche. A Aix-la-Chapelle 14.40 Inside the PGA Tour 15.05 Golf Euro Weekly 15.30 Golf Open britannique 2013. 1er jour. A Muirfield 17.00 Golf Open britannique 2013. 2e jour. A Muirfield. En direct. La succession du Sud-Africain Ernie Els, vainqueur l'an dernier de ce prestigieux tournoi du Grand Chelem, est ouverte sur le parcours de Muirfield. L'Australien Adam Scott, remis de sa défaite en 2012, est l'un des favoris 21.00 Football Chpt du Brésil 2013. 7e journée. Au programme notamment: Fluminense/Internacional, Gremio/Botafogo, Coritiba/Atlético Paranaense, Cruzeiro/Nautico et Vitoria/Sao Paulo 22.40 World of Athletics Magazine 23.05 Voitures de légende Docu 23.40 Attitudes

3e et 4e manches. A Qingdao (Chine) et Singapour 17.40 Rugby Super Rugby 2013. 20e journée 19.15 Rugby Super Rugby 2013. 20e journée 20.50 The Grid Magazine 21.15 Rugby Super Rugby 2013. Barrage d’accession aux demi-finales 22.50 Golf Circuit américain. Open de Madison. 2e jour. Dans le Mississippi. En direct

Lune Court métrage de G. Méliès. NB. 16/9 14.00 Le petit journal de l’été 14.20 Le zapping de l’été 14.25 Le prénom Comédie. 16/9 16.10 JC comme Jésus Christ Comédie. 16/9 17.30 Quand je serai petit Comédie dramatique de Jean-Paul Rouve. 16/9 19.05 Les piliers de la Terre: un monde sans fin Série. VM. 16/9 19.50 Homeland Série. VM. 16/9 20.45 Spartacus: Vengeance Série historique. 2 épisodes. VM. 16/9. O 22.30 Modern Family Série. 3 épisodes. VM. 16/9 23.30 Le zapping de l’été 23.35 Dos au mur Thriller d’Asger Leth. VM. 16/9 01.15 A l’aveugle Film policier de Xavier Palud. 16/9

57

17.00 Tennis Tournoi ATP de Halle 2013. 1re demi-finale. En Allemagne

18.55 Tennis Tournoi ATP de Halle 2013. 2e demi-finale. En Allemagne

20.00 Tennis Tournoi ATP de Halle 2013. Finale. En Allemagne

VENDREDI

L’amour est…

13.50 14.15 15.25 15.30 15.35

08.20 La guerre des boutons Comédie de Yann Samuell (Fr, 2011). 16/9. Avec Alain Chabat... 10.10 Nicostratos, le pélican Comédie d’Olivier Horlait (Fr, 2011). 16/9. Avec Emir Kusturica... 11.40 Comme un chef Comédie de Daniel Cohen (Fr, 2012). 16/9. Avec Jean Reno, Michaël Youn... 13.00 Homeland — Nouvelle collaboration Saison 2 n° 4/12. U 13.50 Les piliers de la Terre : un monde sans fin — Le chevalier Saison 1 n° 1/8. Série U 14.40 Red Faction : Origins Téléfilm de science-fiction de Michael Nankin (E-U, 2011). VM. 16/9. Avec Brian J. Smith... 16.10 Prometheus Film de sciencefiction de Ridley Scott (G-B/E-U, 2012). VM. 16/9. Avec Noomi Rapace... I 18.10 John Carter Film d’aventures d’Andrew Stanton (E-U, 2012). VM. 16/9. Avec Taylor Kitsch... 20.20 Le zapping de l’été Divertissement. En clair 20.25 Double mixte Court métrage de Vincent Mariette (Fr, 2011). 16/9. Avec Claude Perron...

ARP

17.50

12.40

Noms de dieux Magazine OUFtivi Prince des Belges : Philippe n° 1/2. Documentaire. 16/9 Prince des Belges : Philippe n° 2/2. Documentaire. 16/9 Love Story Documentaire. 16/9 Une vie princière Docu. 16/9 Histoire de Philippe Docu Histoire de Philippe Docu C’est pas sorcier Magazine. Théorie de l’évolution : de Darwin à la génétique OUFtivi C’est pas sorcier Magazine. Les calendriers, ça date C’est pas le bout du monde ! Mithra : La santé au féminin (Chili). Documentaire. 16/9 Le plus grand musée du monde Magazine. Le Grand Véfour JT traduction gestuelle Made in Belgium Magazine Archiurbain Magazine. Art & Build/Groupe Chèque Déjeuner Made in Belgium Magazine. Entreprise Flying-Cam JT 19h30 (TT) Made in Belgium Magazine. Société Repos production

EDP

17.30

06.15 07.10 11.35

★★

CONNY KLEIN / ZDF / ARTE

17.00

Mire + son radio contact Studio radio contact Shopping Magazine Astro voyance Magazine Shopping Magazine Shopping Magazine You For Me Divertissement Pour l’amour du risque — Sept ans de silence Saison 5 n° 11/22. Série Allo tarot Jeu Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale experts à Lyon Fourchette et sac à dos La Réunion n° 2/2. Documentaire Cœur Océan Saison 3 n° 4/26. Série Dollhouse — Les authentiques Saison 2 n° 13/13. U Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes — Ici ou là-bas Saison 4 n° 7/23. Série Les anges de la téléréalité IV Téléréalité. Episode 10 U Un gars, une fille — Au bureau de Jean (2) Série Un gars, une fille — A la maison (3) Série Un gars, une fille — Dans la cuisine (3) Série

★★

20.50

15.00 16.00

★★

Bienvenue…

05.00 06.00 07.00 09.00 10.00 12.00 14.00 14.15

RTL / JEAN-MICHEL CLAJOT

08.30 X:enius Magazine 08.55 Arte reportage Israël : fuir le monde ultra-orthodoxe 09.10 Guten Tag, RDA ! Les Français et l’Allemagne de l’Est. Docu 10.05 Agents troubles Docu. 16/9 10.55 Mongolie, la passion du cheval Docu. 16/9. (TT) 12.00 Vins à la carte Le Kaiserstuhl 12.30 Arte journal 12.40 360°-GEO Documentaire. 16/9 13.35 Ray Biographie de Taylor Hackford (E-U, 2004). VM. 16/9 16.05 Arte reportage Magazine. L’or maudit des Philippines 16.20 Stockholm 1628, l’aventure du « Vasa » n° 2/2. Docu. 16/9 17.10 X:enius Comment lutter contre l’incivilité au volant ? 17.35 Mystères d’archives 1954. Marilyn Monroe en Corée n° 9/10. Docu. 16/9. (TT) 18.05 Peuples de l’eau Le peuple des glaces : les Tchouktches. Docu 19.00 L’Allemagne des bords de mer La mer Baltique n° 5/5. Docu 19.45 Arte journal 20.05 Forêts vierges d’Europe La Bavière. Documentaire. 16/9 20.45 La minute vieille Série 16/9


VENDREDI

VENDREDI 19 JUILLET

10.15 H2O Série. 2 épisodes. 16/9. (TT) 11.10 Plus belle la vie Feuilleton. 4 épisodes. 16/9. (TT) 13.00 New York 911 Série. 2 épisodes. 16/9. (TT) 14.35 Urgences Série. 4 épisodes. 16/9. (TT) 17.45 Plus belle la vie Feuilleton. 2 épisodes. 16/9. (TT) 18.45 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman Série. 2 épisodes. 16/9. (TT) 20.20 Bêtes mais drôles (TT) 20.35 Monte le son! Le live Magazine. (TT) 20.45 Ils osent tout, rien ne les arrête Divertissement. (TT) 21.45 Ils osent tout, rien ne les arrête Divertissement. (TT) 22.50 Les Chevaliers du fiel Spectacle. 16/9. (TT) 00.20 Dany Boon Spectacle. 16/9. (TT)

13.40 Le magazine de la santé (TT) 14.40 J’ai vu changer la Terre Docu. (TT) 15.50 Superstructures SOS Docu. (TT) 16.45 La Chine antique Docu. Le premier Empereur n°3/3. (TT) 17.45 C dans l’air (TT) 19.00 La maison France 5 Magazine. (TT) 19.45 Ces animaux qui ont les crocs Docu. Gare à l’ours brun n°1/4. (TT) 20.40 La cité disparue de Pompéi Docu. (TT) 21.35 Fourchette et sac à dos Docu. Destination Cameroun. (TT) 22.25 Expression directe (TT) 22.30 C dans l’air (TT) 23.35 Dangers dans le ciel Docu. Vol Ethiopian Airlines 961, amerrrissage forcé. (TT) 00.25 La revanche des pâtissiers Docu. (TT)

15.45 Salles de spectacle Docu 16.00 TV5-MONDE, le journal 16.30 Questions pour un champion 17.00 J’ai vu changer la Terre Docu 18.00 TV5MONDE, le journal 18.25 Le journal de l’économie 18.30 L’invité 18.40 Chabotte et fille Série. VO 19.05 A table ! 19.35 Tout le monde veut prendre sa place 20.25 Au plus près du Tour 20.30 Journal (Fr 2) 20.55 Le film du Tour 21.00 Le plus grand cabaret du monde 22.55 Le Tour de France de la biodiversité 23.00 TV5MONDE, le journal 23.10 Journal (RTS) 23.40 Le journal de l’économie 23.45 Ports d’attache Docu 00.35 TV5MONDE, le journal Afrique één

09.00 Zomerbeelden 10.00 Vive le vélo 10.50 Ronde van Frankrijk 13.00 Het Journaal 13.25 Het Weer 13.30 Ronde van Frankrijk 17.40 Clips 18.00 Het Journaal 18.10 Masterchef : The Professionals 19.00 Het Journaal 19.35 1000 zonnen 19.55 Het Weer 20.00 De premiejagers 20.30 F.C. De Kampioenen 21.10 Vlaanderen muziekland. Magazine. Haacht-Boortmeerbeek 22.00 Vive le vélo 22.50 Het Journaal 23.06 Keno 23.07 Euro Millions 23.10 Het Weer 23.15 The Black Balloon. Drame 00.50 1000 zonnen 01.10 Journaallus

KETNET

13.45 Le défi de Ky l i e . Té l é f i l m dramatique 15.40 Mon amie Lucky. Téléfilm dramatique 17.15 En famille 17.35 Un dîner presque parfait 18.45 100 % mag 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.05 En famille 20.50 Bones. 5 épisodes 00.55 Earl. 3 épisodes

16.05 Mon incroyable anniversaire « Wo r l d C l a s s » 16.30 Mon incroyable anniversaire 16.55 Ma maison de ouf 17.45 Rencard d’enfer 19.00 Hard Times 19.55 Room Raiders 20.45 Crash Canyon 21.35 Scandalicious 22.25 Jersey Shore 00.05 Crash Canyon

10.00 Linus et Boom 10.30 Galactik Football 11.25 Inazuma Eleven : puissance football 11.55 Spiez ! Nouvelle génération 12.15 Monk 12.25 Magic 12.50 Monster High 12.55 Atomic Betty 13.20 Rosie 13.35 Les Zinzins de l’espace 14.00 Gawayn

10.30 Les Tortues Ninja 10.55 Kung Fu Panda : l’incroyable légende 11.20 Les pingouins de Madagascar 11.45 Bob l’éponge 12.35 Ned 13.00 Big Time Rush 13.25 iCarly 13.50 Les pingouins de Madagascar 14.15 Fanboy & Chum Chum

10.15 Scooby-Doo, Mystères Associés 10.40 Ben 10 : Omniverse 11.05 Wakfu 11.25 Teen Titans 11.50 Scooby-Doo, Mystères Associés 12.15 Adventure Time 12.30 Regular Show 12.40 Adventure Time 12.55 Le monde incroyable de Gumball

10.15 Beyblade : Metal Fusion 11.05 Spiez ! Nouvelle génération 11.30 Titeuf 11.55 Samson & Néon 12.15 Extrêmes Iapiap 12.20 Big Jump le meilleur 12.30 Nini Patalo 12.45 Monster High 13.00 La vie mouvementée de Tess Foster 13.25 Mr Young

10.05 Austin & Ally 10.30 Shake It Up ! 10.55 Les sorciers de Waverly Place 11.20 Totally Spies 11.45 Jessie 12.10 Bonne chance Charlie 13.00 Austin & Ally 13.25 Shake It Up ! 13.50 Lou ! 14.20 Totally Spies 14.45 Lucky Fred 15.10 Tara Duncan 15.35 Groove High

10.10 Le monde de Simsala Gr imm 10.35 Les légendes de Tatonka 11.00 Lulu Vroumette 11.25 Manon 11.35 La cuisine est un jeu d’enfants 11.40 A table Tchoupi 11.45 Tree Fu Tom 12.05 Le Marsupilami 12.30 Dr. Dog 12.40 Le monde de Simsala Grimm

19.00 Les amants passionnés. Mélodrame 20.30 Bugs la mitraille. Court métrage d’animation 20.40 Spéciale Première. Comédie dramatique de Billy Wilder. VM. 16/9 22.20 La vie facile. Drame 23.40 La reine de Broadway. Comédie musicale

15.05 Dune. Film de science-fiction 17.15 Ciné choc 17.30 Ultimate Force 18.20 Rawhide 19.10 Groupe Flag 20.05 Groupe Flag 21.00 Compañeros. Western de Sergio Corbucci. 16/9 22.55 En pays ennemi. Film de guerre 00.40 Ciné choc

16.35 Le fer est la loi 17.25 En coulisses Ciné+ 17.35 Djinns. Film fantastique 19.15 Samouraïs. Film d’action 20.45 Cruel Jaws. Téléfilm d’action de Bruno Mattei (E-U/ It, 1995). VM. 16/9 22.15 The Divide. Film de science-fiction 00.15 Plus sexe la vie. Film pornographique

12.05 Jake et les pirates du pays imaginaire 12.30 La maison de Mickey 12.55 Le petit Nicolas 13.20 Les signes de Zack 13.25 Martine 13.50 Zou 14.15 Mouk 14.40 Le manège enchanté 14.55 Les Mistigris 15.20 Babar : les aventures de Badou

16.13 Poupoupidou. Comédie 1 7. 5 3 S a b r i n a . Comédie sentimentale 19.58 En coulisses Ciné+ 20.13 Face au film 20.45 Le Mexicain. Thriller de Gore Verbinski. VM. 16/9 22.45 Un été brûlant. Drame 00.18 Présumé coupable. Drame

15.33 La garçonnière. Comédie dramatique 17.35 Retour de flamme 19.08 Sous le soleil de Rome. Comédie 20.45 Mam’zelle Nitouche. Comédie de Yves Allégret 22.15 Un drôle de paroissien. Comédie 23.37 El Chuncho. Western

16.20 5 ingrédients maxi 16.40 Clé sur porte 17.05 La maison France 5 18.00 Chéri choisis 19.00 Airoldi pour une sortie 19.20 Airoldi pour une sortie 19.45 Tous au vert ! 20.40 Les aventuriers des mers du Sud (1 et 2/2). Téléfilm d’aventures (Fr, 2005) 00.10 Confidentiel

1 2 . 0 0 L’a g e n c e tous risques 13.45 Navarro. Téléfilm policier 15.20 P.J 17.15 Rookie Blue 18.50 L’agence tous risques 19.45 Les spécialistes 20.45 London District. L’enfer au paradis 22.15 London District 23.10 Les faits Karl Zéro 00.10 Sex Crimes

15.30 Top 90 16.30 Top Hip Hop 17.30 Top Club 18.30 Dragon Ball Z. 5 épisodes 20.45 D17 Summer Festivals 20.50 Opération Matchbox. Téléfilm d’aventures de Colin Teague. 16/9 22.35 Mercenary. Film d’action 00.10 Star Story 01.10 Nuit live

1 2 . 2 0 Wa l k e r, Te x a s R a n g e r. 3 épisodes 14.45 Femmes de loi. Téléfilm policier 18.00 New York police judiciaire. 3 épisodes 20.45 Femmes de loi. Téléfilm policier. 16/9 22.25 Femmes de loi. Téléfilm policier 00.10 Femmes de loi. Téléfilm policier

15.55 Echappées belles 18.00 Planète récup 19.50 Larguez les amarres 20.45 Dugongs, la survie des dernières sirènes. Docu 21.40 Guy Wenborne ou les yeux du Chili. Docu 22.35 Sous les tropiques 00.50 Echappées belles 01.50 Carnet de bord

20.10 Garden Party 20.40 Les seigneurs de Yellowstone. Docu 21.35 Le prince des Alpes. Docu 22.30 L’ours, une histoire d’homme 23.25 Green porno. Court métrage 23.30 Leur monde à elles 00.30 Le mystère des tortues caouannes

17.45 Athlétisme 19.20 Motocyclisme 20.15 L’étape de Virenque 20.30 Cyclisme. Tour de France 2013 22.00 L’étape de Virenque 22.15 Horse Racing Time 22.35 Motocyclisme 23.00 Motocyclisme 00.00 Basket-ball 01.00 Cyclisme

16.30 V6 17.00 GP Racing 2013 17.30 Dub style 18.00 FunkMaster Flex VIP 18.30 Monster Garage 19.30 V6 20.00 GP Racing 2013 20.30 Car Warriors 22.30 Monster Garage 23.30 GP Racing 2013 00.00 Dub style 01.00 GP Racing 2013 01.30 Dub style

19.55 Les sœurs Kardashian à Miami 20.45 E ! News 21.00 Les sœurs Kardashian à Miami 21.50 Fashion Police 22.40 Celebrity Style Story. Magazine 23.05 Celebrity Style Story 23.30 E ! News 23.45 E ! Spécial 00.35 Les Girls de Playboy

15.50 Les nouveaux talents du rire 2012 17.20 Foresti Comédie+ 17.35 Comme par magie 19.15 Mon oncle Charlie. 4 épisodes 20.45 Eh bien Bravo ! Divertissement. Episode 1 22.35 Génération Canal+. Divertissement 23.55 Scrubs. 2 épisodes

18.15 Enfin mercredi ! 18.25 Star News 18.40 Fashion express 18.55 C’est simple, c’est bon 19.00 Star News 19.15 Destination L.A 19.45 Top Models 20.10 Dallas 21.00 Sophie’s Oldies 21.45 Star News 22.00 Dr 90210 23.40 Programmes de la nuit

14.00 Le Renard 14.55 Un cas pour deux 15.55 Les garçons de la plage 16.25 Commissaire Lea Sommer 17.10 Commissaire Lea Sommer 18.00 Le Renard 19.00 Un cas pour deux 20.00 Marions-nous. Magazine 21.00 Marions-nous. Magazine

19.00 Xena la guerrière. 2 épisodes 20.45 War of the Worlds : Final Invasion. Téléfilm de science-fiction de C Thomas Howell. 16/9 22.15 Carnage en haute mer. Téléfilm de science-fiction 23.55 Caprica. 2 épisodes

22.30 Girls Gone Wild. 2 épisodes 00.00 40 ans, ma femme est une salope. Téléfilm pornographique 01.30 Qui veut épouser ma mère ? Téléfilm pornographique 03.00 Bandes annonces. Des extraits des dernières sorties vidéos X

V TM

15.20 101 Dalmatians. Comédie 17.15 De Zoo 17.45 VTM Nieuws 17.55 Het Weer 18.00 Border Security 18.30 Vinger aan de poot 19.00 VTM Nieuws 19.35 Het Weer 19.45 De Kotmadam 20.20 Binnenstebuiten 21.00 Mr Bean’s Holiday. Comédie de Steve Bendelack (G-B/EU/Fr, 2007) 22.45 Bowfinger. Comédie 00.35 Binnenstebuiten 01.10 Q-Music

2Be

15.25 The Garfield Show 15.35 GI Joe Renegades 16.00 Ben 10 : Omniverse 16.20 Naruto 16.40 Charmed 17.25 Home and Away 17.55 The Simpsons 18.25 That ‘70s Show 18.55 Zware Jongens : Road Wars 19.45 Las Vegas 20.45 The Son of No One. Film policier de Dito Montiel (2011). VO 22.25 Open Water. Thriller 00.05 It Only Hurts When I Laugh

17.20 Rox 17.45 Miss in de modder 17.55 Wie wordt junior 2013 ? 18.00 Miss in de modder 18.15 De Pretroulette 18.35 Oggy en de kakkerlakken 18.45 MI High. Série jeunesse 19.10 Kratts in het wild 19.35 1001 nachten 19.45 Floopa- V I E R loo, waar ben je ? 17.00 Married... With Children 17.30 The Fresh Prince of Bel Air 18.00 Two C A N VA S and a Half Men 18.30 Great British 18.30 De canvascrack 19.00 100 ‘’ 19.02 Menu 19.05 Animal Emergency 19.35 India voor beginners 20.00 Terzake Bondi Rescue 20.05 Komen Eten 20.40 20.35 Bluestone Four Two 21.00 De James Bond : For Your Eyes Only. Film canvascrack 21.35 Desperate House- d’action de John Glen (G-B, 1981). VO wives. Série 22.15 La rafle. Drame 00.15 23.10 Lucky You. Comédie dramatique Sporza : Diamond League Monaco 01.35 Animal Emergency

ARD

09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Vier Frauen und ein Todesfall 19.45 Wissen vor acht, Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Die Lebenslüge. Téléfilm dramatique de Peter Sämann (All, 2009). 16/9 21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort : Tod einer Lehrerin (54). Tod einer Lehrerin. Téléfilm policier 23.30 Irene Huss, Kripo Göteborg. Der im Dunkeln wacht. Téléfilm policier 01.00 Nachtmagazin 01.20 Starflight One, Irrflug ins Weltall. Film

ZDF

15.00 Heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 Heute, in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 Heute 17.10 Hallo Deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien 19.00 Heute 19.20 Wetter 19.25 Der Landarzt 20.15 Ein Fall für zwei. Série 21.15 Flemming 22.00 Heute-journal 22.30 Durchgedreht ! 23.00 Aspekte 23.30 Wahnsinn, Wagner ! 00.15 Heute nacht

58

BBC 1

13.15 Bargain Hunt 14.00 BBC News at One 14.30 Regional News 14.45 Land Girls 15.30 Only Fools and Horses 16.30 Perfection 17.15 Flog It ! 18.15 Pointless 19.00 BBC News at Six 19.30 Regional News 20.00 The One Show : Best of Britain 20.30 Nigel Slater’s Dish of the Day. Magazine. Making the Most of it 21.00 EastEnders 21.30 Sherlock (3/3). The Reichenbach Fall. Téléfilm policier 23.00 BBC News at Ten 23.25 Regional News and Weather 23.35 Would I Lie to You ? 00.05 Pramface

TVE

15.00 Telediario 1a Edicion 16.00 El tiempo 16.15 Saber y ganar 16.55 Gran reserva, el origen. Téléfilm dramatique 17.50 España en 24 horas 18.15 Zoom Net 19.25 Letris 20.15 Corazón 21.00 Telediario 2a Edicion 22.15 El tiempo 22.25 Cine 00.00 Atencion obras

RTP

18.43 Notícias RTP Madeira 19.00 Portugal em directo 20.02 Ler+, Ler Melhor 20.08 Baía das Mulheres 21.00 Telejornal 21.45 360° 22.00 Estado de graça. Divertissement 22.33 Portugal Aqui BBC 2 Tão Perto 23.00 Estranha forma de 10.00 Golf : The Open Championship vida 23.30 Cenas do Casamento 00.00 21.00 Celebrity Mastermind 21.30 Gar- Viva a música 01.00 Jornal das 24 horas dener’s World 22.00 Natural World Special 23.00 QI 23.30 Newsnight 00.05 H O L L 1 T in the Park 2013 Highlights 18.00 Journaal 18.15 EénVandaag 18.45 Sportjournaal 19.00 Het gevoel van de RAI Vierdaagse 20.00 Journaal 20.30 15.25 Dear Prudence, vacanza con delit- Muziekfeest op het plein 21.40 Joris’ to. Téléfilm dramatique 16.50 Rai Par- Showroom 22.15 Studio Sportzomer lamento 17.00 TG1 17.10 Che tempo fa 23.10 Knevel : Van den Brink 00.05 Jour17.15 Estate in diretta 18.50 Reazione a naal 00.35 Studio Sportzomer 01.30 catena 20.00 Telegiornale 20.30 Teche- Knevel : Van den Brink TecheTé, vista la rivista 21.15 Festival di Castrocaro 2013. Emission musicale B E LGACO M ZO O M 23.20 TG1 23.25 Wasabi. Comédie 01.00 19.25 Fanday Red Devils 19.30 Everyday Football 20.00 Belgacom League TG1-Notte 01.30 Che tempo fa


DU 20 AU 26 JUILLET 2013

LA SEMAINE PROCHAINE EN UN COUP D’ŒIL 20.30

C’est du belge

Magazine de société. Spécial prince Philippe. 21.30

21.15

Panique au Palais 3 : Le sort du prince Divertissement. 22.20

Profilage — Un seul Once Upon être vous manque a Time — Le cœur (1/12) du chasseur (7/22) Série policière. 20.00

Edition spéciale Invités: Jacques Luyckx, Vincent Dujardin, Olivier Quisquater. 0.00

Une brique dans le ventre

Magazine de l’art de vivre. 20.20

Une folle envie

Comédie de Bernard Jeanjean (2011).

21.50

Maman

Comédie d’Alexandra Leclère (2012).

20.20

Les carnets du bourlingueur

Magazine de reportages. Du serpent à la carte. 22.40

Fringe — Délire total (9/13) Série fantastique.

20.20

Devoir d’enquête

Magazine de société.

21.45

Baudouin, entre le cœur et la raison

(1/4) « Le roi triste ». Documentaire. 20.15

Dallas — Que le meilleur gagne (7/15)

Série fantastique 16/9. 20.20

XIII, la série — Plongée en eaux troubles (7/13)

Série d’action 16/9. 22.00

Three Rivers — L’ironie du sort (9/13)

Série hospitalière 16/9. 20.20

Wes & Travis — Alter ego (7/12)

Série policière 16/9.

22.50

Dexter — Crise d’ado (9/12) Série dramatique 16/9. 20.15

20.50

Les douze coups de soleil Jeu.

23.15

Les experts — Affaire de dégoût (13/24) Série policière VM. 16/9. (TT). 20.50

Pirates des Caraïbes : jusqu’au bout du monde

Film d’aventures de Gore Verbinski (2007). 23.50

Les experts : Manhattan — Pièces montées (9/21) Série policière VM. 16/9. (TT).

22.25

Les experts : Miami — Après la fête (22/24) Série policière VM. 16/9. (TT). 20.50

Téléfilm policier. 16/9. 22.30

Secret défense

Film d’espionnage de Philippe Haïm (2008). 16/9. (TT)

22.40

Meurtre au paradis — Le shérif est mort (1/8)

23.45

Private Practice — Deux pas en arrière (15/22)

Série dramatique VM. 16/9. (TT). 20.45

20.50

Hawaii 5-0 — Esprits criminels — La O Na Makuahine Femmes en danger (1/24) (18/20)

20.45

Un soupçon d’innocence

20.00

Esprits criminels — Une chance diabolique (8/20) Série policière.

22.50

Film pour la jeunesse de Daniel Petrie (1994). 22.00

69 minutes sans chichis

Magazine de la femme. Invité: Daniel Guichard.

L’ombre et la proie Film d’aventures de Stephen Hopkins (1996). (rediff.)

20.30

Grey’s Anatomy — Souvenirs, souvenirs (15/24) Série hospitalière. 22.10

Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes — Esprit virtuel (3/23) Série (rediff.).

17.55

20.30

20.30

Tour de France 2013. En direct.

Magazine de la nature. On a marché sur l’Islande.

Film fantastique de Graham Baker (1981).

Cyclisme

Ushuaïa nature

La malédiction finale

22.20

Magazine de la nature. Des mondes de cristal.

Série fantastique.

Téléfilm policier. 16/9. Série policière.

Championnat du monde de vitesse 2013. Grand Prix des Etats-Unis. En direct.

20.45

20.00

Le passager de l’été

21.45

20.30

D6BELS Francofolies Les nouvelles Magazine musical. aventures de Lassie

22.05

New York Unité Spéciale — La ferme aux esclaves (4/24) 20.25

L’année sainte

Film policier de Jean Girault (1975).

22.10

Drame d’André Téchiné (1993). 16/9. (TT)

Comédie de Gérard Pirès (1980).

Ma saison préférée

Motocyclisme

Homicides : unité spéciale — Un cadavre parmi les fleurs (8/13)

Ushuaïa nature

L’entourloupe

22.55

Boardwalk Empire — Le combat du siècle (9/12)

Supernatural — Les léviathans (1/23)

20.05

Impact Point

Thriller de Hayley Cloake (2008).

20.40

Aux frontières du réel — Nous ne sommes pas seuls (1/24) Série fantastique.

21.30

Catch américain : Raw

Série policière.

22.15

Life on Mars — L’ange de la mort (5/17) Série d’aventures.

20.45

Pétanque

20.45

Des racines et des ailes

C’est facile et ça peut rapporter 20 ans Comédie de Jean Luret (1983). 21.55

Le trouble-fesses Comédie de Raoul Foulon (1976).

20.05

20.05

20.40

Film policier de Hugh Wilson (1987).

Comédie d’Eddie Murphy (1989).

Divertissement. Episode 12: troisième prime.

La pie voleuse

22.50

Les nuits de Harlem

21.55

Boardwalk Empire Flashdance — Sous la puissance Film musical d’Adrian de Dieu, elle Lyne (1983). (rediff.) s’épanouit (11/12) Série policière.

X Factor USA

22.55

Les anges de la téléréalité IV Téléréalité. Episode 12.

20.25

20.00

Film d’aventures de John Milius (1982).

Western de Richard Donner (1994).

Bachelor, le gentleman célibataire

22.55

21.35

23.50

Magazine de société.

Série jeunesse (rediff.).

Conan le barbare

Maverick

20.05

20.40

La meilleure danse II

22.45

23.15

22.15

23.05

Série fantastique VM. 16/9. (TT).

Téléfilm de suspense de Didier Le Pêcheur (2011). 16/9. (TT)

Magazine historique. Téléfilm d’aventures Les Romanov, enquête de Mikael Salomon sur la mort du tsar (2006). et de sa famille.

20.50

20.45

20.45

20.25

20.25

20.05

Magazine de reportages.

Film d’aventures de Ridley Scott (1995). 16/9. (TT)

Film de guerre de Franklin J. Schaffner (1970).

Spectacle. « Self Control ». Enregistré au Festival de Rochefort, en 2007. 16/9.

Drame de Mark Rydell La petite dernière (6/23) (1994). Série hospitalière.

22.15

23.20

23.25

Thriller de Peter Weir (1984). 16/9. (TT)

Divertissement.

Série judiciaire 16/9.

20.15

L’an 1 : des débuts difficiles

Nom de code : nettoyeur

Série policière 16/9.

Opération Espadon

Carnet de voyage d’Envoyé spécial

Dans les yeux d’Olivier

Magazine de société. Ils ont brisé l’omerta.

D I M A N C H E L U N D I

L’ombre d’un doute

Lame de fond

Witness

22.45

Fallen

Patton

You For Me

Mad Men — Que jeunesse se passe (1/13)

Divertissement. Episode 4.

Link, la vie en face

Série dramatique 16/9. (TT).

Pierre Aucaigne

22.45

Mad Men — Diplomatie (3/13) Série dramatique 16/9. (TT).

M A R D I 23/07

Téléfilm de suspense d’Olivier Péray (2010). 16/9. (TT)

Faux coupable

Magazine. Passion patrimoine: sur la Route Napoléon.

20.25

Série policière 16/9. (TT).

Fringe — L’archiviste (3/13)

20/07

22/07

Série policière 16/9.

Scandal — Action ou vérité ?

S A M E D I

21/07

Série de suspense.

22.50

Qui sera le prochain Famille d’accueil — grand pâtissier ? Une vraie famille (7/12) Téléréalité.

Mariages

Téléréalité.

20.45

22.50

Commissaire Brunetti : enquêtes à Venise — Entre deux eaux

Les moments forts.

Comédie de Les Mayfield (2007). 16/9.

Divertissement. Episode 3.

Cœur Océan (7/26)

M E R C R E D I 24/07

Intersection

20.40

Dr House —

21.40

22.20

Drame de Steve Kloves (1993). (rediff.)

Série hospitalière.

Flesh and Bone

Dr House — Chacun sa croix (8/23)

J E U D I 25/07

20.20

Esprits criminels — Reine de carreau (23/24) Série policière 16/9.

Spectacle.

Commissaire Brunetti : enquêtes à Venise — Le cantique des innocents

Magazine de société. Europétanque 2013. Je t’aime à la française 16/9. (1/2).

Film d’action de Dominic Sena (2001). VM. 16/9. (TT)

Semaine de l’humour à Rochefort 2009

20.45

23.55

23.35

21.55

Tour de France 2013. 16/9. En direct.

Cops

Série sentimentale 16/9. (TT).

22.35

22.10

Divertissement.

Cyclisme

22.25

Equipe médicale d’urgence — Le rêve indien (1/12)

22.35

22.55

Drôle d’été

20.40

22.20

Série dramatique 16/9. (TT).

Comédie de Harold Ramis (2009). 16/9.

20.20

Talk show. Les plus belles nuits.

Série policière.

Episode 4.

Série sentimentale.

Magazine de reportages. Du serpent à la carte.

On n’est pas couché

(2012). 16/9. (TT)

Les experts : Miami Téléfilm humoristique — 8 heures chrono de Jérôme Foulon (21/24)

Série policière VM. 16/9. (TT).

Section de recherches — Mauvaise rencontre (4/14)

Les carnets du bourlingueur

22.25

20.00

Les François

Drame de Florence Moncorgé Gabin Série de suspense VM. (2006). 16/9. (TT) 16/9. (TT).

FBI : duo très spécial Vendredi, tout est — Le dilemme du permis avec Arthur prisonnier (7/16) Divertissement.

20.15

Divertissement.

20.45

20.45

Les experts : Miami — En moins d’une minute (21/24)

Téléfilm sentimental (2008). 16/9. (TT)

Série policière 16/9.

Fort Boyard

20.50

FBI : duo très spécial Joséphine, ange — Le Vautour (7/16) gardien — Au feu la famille Série policière 16/9.

21.50

20.45

21.55

New York Unité Spéciale — Legitimate Rape

Série policière 16/9.

20.50

The Best, le meilleur artiste

20.45

Divertissement.

Fais pas ci, fais pas ça — Le syndrome du pingouin (3/8)

23.00

23.20

Secret Story Téléréalité. Episode 8.

Série humoristique 16/9.

Ce soir tout le monde rêve Divertissement.

20.45

Faut pas rêver

Magazine de découvertes. A La Réunion. 23.05

L’extravagante affaire des avions renifleurs

Documentaire de Jean-Charles Deniau.

20.25

Bienvenue chez les Robinson

20.00

20.05

Drame de Zabou Breitman (2009).

Une femme d’honneur — Coupable idéal

22.05

21.45

21.45

Jeu.

Divertissement. Les records.

Film d’animation de Stephen J. Anderson (2007).

60 secondes chrono

Je l’aimais

La télé de A @ Z

20.40

L’amour est dans le pré

Téléréalité. Voyages. Téléfilm policier de David Delrieux (1999).

Une femme d’honneur — Son et lumière

22.45

Les anges de la téléréalité IV

Téléréalité. Téléfilm policier de Episode 15. David Delrieux (1999).

V E N D R E D I 26/07


60

PASBÊTE

PAR GRÉGORY DEMEY

LE LANGAGE DES SIGNES

POUR CHIEN SOURD

telles que piétiner le sol pour attirer son attention ou mettre une touche de lumière devant elle qui l’amène à établir un contact visuel “, a déclaré Angi Holt-Parks.

RUDI OU LE BEL EXEMPLE POUR TOUS LES CHIENS HANDICAPÉS Cet heureux maître considère qu’avoir un

쮿 Un exemple à suivre. © SHUTTERSTOCK

Incroyable mais vrai ! Des maîtres de chiens sourds apprennent le langage des signes. Au diable le handicap. Rudi est une chienne atteinte de surdité mais, grâce à ses propriétaires, Angi et Don Holt-Parks, qui lui apprennent le langage des signes, ce pitbull (voir fiche) vit comme n’importe quel toutou. Adoptée dans un refuge (où Angi est elle-même bénévole), la chienne aurait donc ainsi suivi les pattes d’Horus, un autre chien sourd qui avait appris ce langage si spécifique. “Après avoir travaillé et marché avec elle, j’ai vu qu’elle avait beaucoup de potentiel”, dit-elle au site wamiz.com. “Elle n’a tout simplement pas eu de chance car elle est sourde. Personne ne la regardait. Je pensais tout le temps à elle et j’ai même fait quelques recherches en ligne sur les chiens sourds et la langue des signes avant que je l’adopte.” Mais comment capter son attention ? Un comportementaliste, qui s’était déjà occupé de Rudi au refuge, a eu l’idée de génie. Il a suggéré d’utiliser un collier électrique qui émet de légères vibrations. “Tant que nous n’utilisons pas de collier vibrant, Rudi apprend par d’autres méthodes de contact,

chien sourd est l’occasion idéale d’une expérience d’apprentissage hors du commun. Une histoire qui pourrait, à terme, susciter des vocations. “Mon conseil pour les personnes désireuses d’avoir un chien sourd à la maison est de ne pas le traiter différemment. Rudi est comme mes autres chiens, et la plupart des gens ne savent même pas qu’elle est sourde. Vous avez juste à communiquer avec eux différemment avec des signes manuels et des expressions faciales”, conclut Angi Holt-Parks. Pour preuve, Rudi connaît déjà des signes tels “non”, “bonne fille”, “amour” et l’incontournable “assis”. Quelle idée de Wouf ! G. D.

PITBULL CARACTÉRISTIQUE

© REPO

RTERS

Oubliez les rumeurs de chiens-tueurs. Une étude américaine récente a même démontré que les Pitbulls (race proche de l’Amstaff) n’étaient “pas si méchants que cela”. Au contraire ils sont considérés comme “plus gentils que la moyenne des chiens” et surtout très affectueux. L’Amstaff, malgré son passé agressif et de combattant, reste un chien de compagnie. Robuste et très bon chien de garde, il n’en reste pas moins sociable, amical et facile à dresser. Docile, puissant et très intelligent, l’American Staffordshire Terrier vit jusque minimum 12 ans car il ne possède aucun point faible particulier.

FICHE N°20

TERRIERS 42 À 48 CM (MÂLE) TAILLE 43 À 45 CM (FEMELLE) 20 À 30 KILOS POIDS (MÂLE COMME FEMELLE) PITBULL TERRIER, FF, AUTRES AMSTAFF, AM-STA CAN ERI AM MS NO STAFFORDSHIRE TERRIER

GROUPE

SENSIBILISER À LA VISION ANIMALE Voir à travers les yeux des animaux, c’est désormais possible. Du moins virtuellement. Pour la première fois, une application interactive vient de voir le jour et répond aux questions que tout le monde se pose sur la vue des nos boules de poils préférées. Qui ne s’est jamais demandé comment voient les animaux : est-ce vraiment en noir et blanc ? De façon ludique, All eyes on Paris est une expérience 3D interactive de Dassault Systèmes qui permet de voir à travers les yeux des animaux. Du chien au faucon en passant par le chat, le rat ou encore l’abeille, l’application sensibilise ainsi l’utilisateur à la vision animale par immersion dans un univers en 3D (en l’occurrence, la Place Vendôme à Paris) en le plaçant par exemple dans la peau d’un rat. Ce jeu, basé sur des données scientifiques rassemblées par des vétérinaires et des ophtalmologues, se veut ludique, interactif et instructif. L’application permettant aux joueurs d’échanger avec des experts au sein d’une communauté créée à cet effet. Envie de tester cette expérience virtuelle ? Direction le site All eyes on Paris. G. D.


FILM mystère

FAITESVOSJEUX Cinq sur cinq

Reconstituez le titre du film dans lequel cette vedette apparaît grâce aux lettres placées dans les cases numérotées de la grille. 1 SOUHAITER ATTEINDRE PARTICULARITÉ

b

3

4

5

b

LASSÉ

6

VILLE DU 13

7

b

b

INDIEN

REMARQUÉ

FAÇON D’AVOIR

RIVIÈRE BRETONNE

d

d

d

d

7

c

DIVISION À ÉTAGES

3

a

CHEVILLES TORDUES

1 2 3 4 5 A G A B C G D D E T

6

c

DIEU D’ISRAËL

c

2B : Dépourvu de pieds. 5E : Labouré une troisième fois.

d

MISES À LA POUBELLE

BRAME

Vous disposez seulement de deux définitions pour faire parler cette grille muette ou presque ! Notez que les mots horizontaux et verticaux sont identiques.

8

ENTAME DE CANARD

a

TINTER

b

DE FEU

2

INCAPACITÉ DE REPRODUCTION

d

c

ENTRAÎNÉ TERME DE PROPRIÉTÉ PLAINE DÉSERTIQUE

d

c

2

a

PETIT RUISSEAU OISEAU VOLEUR

61

c

Mots croisés

a

HORIZONTALEMENT LAWRENCIUM RÉDUIT

c

RAFALE © EPP.

a PLUTÔT MESURÉ RÉSOUD L’ÉNIGME

b

a

ANÉANTIE

COUVERTURES SE METTRE DEBOUT (SE)

b

IL FAUT LA SERRER UN PEU FOLLE

d

b

b

PREMIÈRE PAGE

c

TITANE

RETIRAI

IMPECCABLE

d

d

d

1

c

4

SONGER CHEVILLE DE GOLFEUR SOLEIL D’ÉGYPTE

JUSTE ARRIVÉ

VERTICALEMENT

d

c

d

d

c

c POSSESSIF

8

a

SERVICES NON RENDUS

Fubuki

1-4-6-7-8-9

Complétez les grilles avec les chiffres proposés pour obtenir les bonnes additions dans chaque ligne et dans chaque colonne.

2 12

9 3 2

7 8

10

3

24

13

14 16

19

3

10

8

2 6 7

– 1 – Paraître au grand jour. – 2 – Revers de fortune. C’est plein de bonnes choses. – 3 – Grain de foi. Ne cesse d’aller et venir. Symbole. – 4 – Peut déménager à n’importe quel moment. Vaut bien une dent. – 5 – Compliqué à cause de son mauvais caractère. – 6 – Dans une locution (à). Profitera certainement avec grand bonheur. – 7 – Prince d’opéra. – 8 – Se montrait on ne peut plus hésitant. – 9 – Petit morveux. Ville de pèlerinage japonais. – 10 – Gardé au secret. Orne de délicieuses pièces d’orfèvrerie.

9

2

9 7 2

7 3 8 9 9 8 5 6 5

1 9 2

8 11

1

22

15

12

13

1-3-4-5-6-7-8-9

17

5

5

6

5

20

5

20

c

1-2-3-4-6-7-9

13

3

Sudoku Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par ligne, colonne et carré.

d

QUARTIER CHAUD

a GARDER POUR SOI LAISSÉE TOMBER

ROUES DE POULIES

– A – Vend de la blanche au noir. – B – D’un temps passé. Béquille de bois. – C – Occupaient le devant de la scène. – D – Sur un plateau, il prend toute sa dimension. Il est dans de beaux draps ! Nature morte. – E – N’appréciai point à sa juste valeur. – F – Lieu de rencontre. S’étendent dans le Sahara. – G – Fameux brigand porté à la lumière par Walter Scott. – H – Brilla autrefois. Donnerais ma préférence. – I – Non touché. Un peu homo. – J – La route du fer. Table de sacrifice.

1 8 8 3 5 4 2 9 6 4 9 3 1 9 8 1 4 5 3 7 4 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B C D E F G H I J


62

DANSLESÉTOILES

DE SERGE DUCAS

VOTRE HOROSCOPE DU 13 AU 19 JUILLET 2013

‫ﵧ‬

BÉLIER

DU 21 MARS AU 19 AVRIL

La tendresse, l’amour et la passion reviennent en force dans votre vie. Mars vous permet de retrouver une confiance en vous qui s’est quelque peu effritée ces dernières semaines. Au travail, des pourparlers fructueux donnent lieu à une période d’essai, voire carrément à une signature de contrat.

‫ﵰ‬

TAUREAU

DU 20 AVRIL AU 20 MAI

Vous avez entre vos mains tous les atouts pour consolider votre relation. Si vous êtes célibataire, les astres vous octroient la possibilité de faire une rencontre si tel est votre souhait. Au travail, vous prenez des contacts, vous engagez des pourparlers. Vous progressez bien au-delà de vos espérances.

‫ﵫ‬

GÉMEAUX

DU 21 MAI AU 20 JUIN

Il n’est pas nécessaire d’être dans vos comptes pour s’apercevoir que vous menez un train de vie largement supérieur à vos rentrées. Si vous ne vous en apercevez pas vous-même, c’est votre partenaire ou votre banque qui vous impose immédiatement un changement de comportement face à l’argent.

‫ﵭ‬

CANCER

DU 21 JUIN AU 22 JUILLET

Vous sortez plus volontiers de votre silence. Vous être mis au vert pendant quelques jours, ça vous fait du bien. Vous retrouvez votre enthousiasme et votre joie de vivre. Au travail, la rétrogradation de Mercure complique les échanges, la signature d’un contrat ou un déplacement dans le cadre de votre activité.

‫ﵱ‬

LION

‫ﵪ‬

VIERGE

‫ﵯ‬

BALANCE

POUR CONTACTER SERGE DUCAS : 0475/82 22 50

‫ﵩ‬

DU 23 JUILLET AU 22 AOÛT

Vous bénéficiez d’une très belle cote d’amour. Vous soignez votre apparence. Vous êtes plus que jamais désireux de plaire, de séduire, d’attirer sur vous toutes les attentions. Célibataire, l’envie de combler votre solitude devient presque obsessionnelle. Financièrement, la chance est de votre côté.

DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE

En amour, vous êtes plus profond et réfléchi. Vous exprimez sincèrement les attentes, les espoirs que vous mettez dans votre couple. Vous vous sentez prêt à prendre des engagements que vous refusiez complètement hier. Au travail, vous êtes concerné par une réorganisation complète de votre activité.

‫ﵨ‬

DU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE

Déjà en pleine expansion, votre carrière est susceptible de prendre une nouvelle orientation. Vous êtes propulsé, reconduit dans votre fonction ou choisi pour occuper un poste en vue. Vous estimez que le moment est venu pour défendre un projet. Côté cœur, vous êtes en symbiose avec l’être aimé.

CAPRICORNE

DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER

Le transit de Vénus dans votre Maison VIII peut, selon les prédispositions de votre thème de naissance et de votre situation du moment, avoir sur votre existence plusieurs répercussions possibles. Dans l’ensemble, cette configuration souligne la passion qui sommeille en vous. Vos sens se réveillent.

DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

La bonne influence de Vénus renforce la complicité avec votre partenaire. Vous êtes un conjoint aimant, attentionné, fidèle, protecteur et sincèrement désireux d’apporter des changements dans votre foyer afin de ne pas prendre le risque de vous enfermer dans un quotidien trop monotone.

‫ﵬ‬

SAGITTAIRE

‫ﵮ‬

VERSEAU

‫ﵲ‬

POISSONS

DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER

En abordant ce samedi votre Maison VI, Mars est à l’origine de l’une ou l’autre tension dans le cadre de votre activité professionnelle. Toutefois, rien qui permet à court ou moyen terme de déstabiliser ou de remettre votre emploi en question. Sur le plan affectif, vous passez davantage de temps en famille.

SCORPION

DU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE

Au travail, vous analysez votre situation avec une grande lucidité. Vous ne voulez pas vous engager dans n’importe quelle direction. Vous voulez des garanties, tant salariales que contractuelles. Votre détermination est payante dans la mesure où vos attentes sont largement récompensées.

DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS

Non seulement vous élargissez votre cercle de relations en créant de nouveaux liens amicaux mais vous vous insérez dans un groupe, une association qui vous permet de quitter la bulle dans laquelle vous vous réfugiez un peu trop souvent. Célibataire, vous êtes davantage courtisé, sollicité et cela vous plaît bien.

C’EST LEUR ANNIVERSAIRE CETTE SEMAINE Née le 13 août 1967 Amélie Nothomb – Née le 14 août 1963 Emmanuelle Béart – Née le 15 août 1944 Sylvie Vartan – Née le 16 août 1958 Madonna – Né le 17 août 1943 Robert De Niro – Né le 18 août 1933 Roman Polanski – Né le 19 août 1946 Bill Clinton

SOLUTIONS Film mystère V S I S J E R

M S O D R E R V E

I B G U L A N N A I E E S E E S

Sudoku LA RECRUE

A U N R I T O L L E T E L E S E S T R E R P I L T I T D V U L U T I O N N E E V A S T E E V E R A T E E T E N I R T R S E E A C E

E R E A G U E R R I R E A S

POUR D’AUTRES SUDOKU SURFEZ SUR WWW/123SUDOKU.NET

4 9 6 2 8 5 1 7 3

8 5 4 9 7 2 6 3 1

8 3 7 9 1 6 5 2 4

6 2 1 5 4 3 8 7 9

5 2 1 7 4 3 9 8 6

7 3 9 6 1 8 4 2 5

3 8 5 1 6 9 2 4 7

9 8 3 7 6 1 5 4 2

6 4 9 8 2 7 3 1 5

4 1 2 8 3 5 7 9 6

7 1 2 5 3 4 8 6 9

5 6 7 4 2 9 3 1 8

1 6 4 3 9 8 7 5 2

3 9 6 2 8 7 1 5 4

9 7 8 6 5 2 4 3 1

1 4 5 3 9 6 2 8 7

2 5 3 4 7 1 6 9 8

2 7 8 1 5 4 9 6 3

Mots croisés A B C D E F G H I J

1 T R A N S P I R E R

2 R E T O U R

3 A V E

4 F O L L R E E R O A E N T I A I L

5 I L L I S I B L E

6 Q U A N T R I R A

7 8 9 U A N T A N E S R E I M A G O U O Y R A I I S U T E

Fubuki 10 T U G I R A S O L

13

5

3

7

20

2

6

2

12

4

1

11

10

24

3

6

8

5

9

1

20

12

13

4

17

7

9

7

15

4

2

3

9

8

13

5

8

1

14

16

19

10

9

6

22

Cinq sur cinq G A L E T

A P O D E

L O G E R

E D E N S

T E R S E


ENTRÉE Nb de personnes :.........................................4 Préparation : ......................................... 30mn + 2 heures au réfrigérateur

FICHESCUISINE

2 Pelez et émincez l’oignon et l’ail. 3 Rincez les poivrons et le concombre. Coupez-les en deux et épépinez-les. Taillez-

INGRÉDIENTS

쐍 800 g de tomates pelées en bocal 쐍 1 poivron vert 쐍 1 poivron rouge 쐍 1 concombre 쐍 1 gros oignon 쐍 3 gousses d’ail 쐍 150 g de mie de pain sèche 쐍 2 cuillerées à soupe de vinaigre de Xérès 쐍 10 cl d’huile d’olive 쐍 1 cuillerée à café de fleur de sel

63

GASPACHO les en dés (réservez 2 cuillerées à soupe de dés de concombre pour la décoration). 4 Réunissez tous ces ingrédients dans un saladier et arrosez-les d’huile d’olive. Ajoutez la fleur de sel. Couvrez et laissez macérer 1 heure au réfrigérateur. 5 Dans un blender, versez le contenu du saladier (avec le jus rendu). Ajoutez la mie de pain et le vinaigre. Mixez le tout jusqu’à l’obtention d’une soupe épaisse. Placez 1 heure au réfrigérateur. 6 Parsemez le gaspacho de dés de concombre et servez très frais.

ASTUCES

RECETTE

Vous pouvez conserver le gaspacho dans une bouteille placée au réfrigérateur pendant 2 jours.

1 Égouttez les tomates et coupezles en petits dés.

PLAT

POULE AU POT

Nb de personnes : ......................................... 6 Préparation :..........................................30mn Cuisson :......................................................3h

INGRÉDIENTS

쐍 1 poule de 2 kg vidée

Pour la farce 쐍 2 foies de volaille 쐍 200 g de poitrine fumée 쐍 100 g de chair à saucisse 쐍 100 g de mie de pain 쐍 3 gros oignons jaunes 쐍 2 gousses d’ail 쐍 1 bouquet de persil 쐍 1 pincée de noix de muscade 쐍 10 cl de lait 쐍 Poivre du moulin Pour le bouillon 쐍 2 poireaux

DESSERT

쐍 3 carottes 쐍 2 navets 쐍 1 branche de céleri 쐍 1 oignon 쐍 2 branches de thym 쐍 5 clous de girofle 쐍 1 pincée de fleur de sel

RECETTE

1 Préparez la farce : faites tremper la mie de pain dans le lait pendant 5 minutes. Coupez la poitrine fumée en bâtonnets. Hachez les foies de volaille. Pelez et hachez les oignons et les gousses d’ail. Rincez et hachez le persil. 2 Dans un saladier, écrasez la chair à saucisse. Ajoutez la mie de pain pressée entre vos doigts et le reste des ingrédients. Poivrez et mélangez le tout soigneusement. 3 Farcissez la poule de cette préparation. 4 Lavez et épluchez les poireaux puis

coupez-les en tronçons de 10 cm. 5 Épluchez et coupez les autres légumes en morceaux. 6 Dans un faitout, portez 2 litres d’eau à ébullition. Dès que l’eau bout, plongez la poule dedans. Lorsque l’eau frémit à nouveau, écumez puis ajoutez les légumes, l’oignon piqué de clous de girofle et le thym. Salez, couvrez et laissez mijoter 3 heures à feu doux. 7 Coupez la poule en morceaux et la farce en tranches. Servez la poule au pot avec les légumes et le bouillon. Accompagnez de riz blanc.

ASTUCES

Vous pouvez compléter ce plat avec un morceau de basse côte de bœuf cuit en même temps que la poule : le bouillon sera délicieux.

GRATIN BANANE-MANGUE Nb de personnes : ...................... 4 Préparation :.......................15 mn Cuisson :..............................15 mn

INGRÉDIENTS

쐍 3 bananes 쐍 1 mangue mûre 쐍 3 œufs 20 cl de 쐍 20 cl de crème liquide 쐍 1 cuillerée à soupe de rhum brun 쐍 2 cuillerées à soupe de sirop de canne 쐍 Beurre pour le plat

RECETTE

1 Préchauffez le four à 210 °C (th. 7). 2 Épluchez les bananes et coupez-les en rondelles ou dans la longueur. 3 Pelez et coupez la mangue en

lamelles. 4 Répartissez tous les fruits dans un plat à gratin beurré. 5 Dans un saladier, battez les œufs en omelette. Ajoutez la crème liquide, le sirop de canne et le rhum. Mélangez bien le tout. Versez cette préparation sur les fruits. 6 Enfournez et faites cuire 15 minutes : le gratin doit être doré sur le dessus. Laissez tiédir avant de déguster.

ASTUCES

Si, comme sur la photo, vous réalisez des gratins individuels, diminuez le temps de cuisson. Vous pouvez parfumer ce gratin de zestes de citron vert ou de noix de coco râpée.

RETROUVEZ TOUTES LES RECETTES DANS CRAQUEZ POUR LES PETITS PLATS ET CRAQUEZ POUR LES DESSERTS Ed. Mango


PARTICIPEZ À NOTRE CONCOURS LA DERNIÈRE HEURE/LES SPORTS, TESTEZ LA NOUVELLE SEAT LEON SC ET GAGNEZ UN UPGRADE TECHNOLOGIQUE.

ENJOYNEERING

À GAGNER :

+

6 mois dans la nouvelle SEAT LEON SC

+

+ Un iPhone 5 et un iPad mini (valeur 1.000€) + Un reportage au volant de la SEAT LEON SC dans La Dernière Heure/Les Sports RÉSERVEZ VOTRE ESSAI PAR SMS : envoyez gratuitement SEAT + votre code postal au 8686 (ex: SEAT 1330) Recevez un bon d’achat multimédia de 10€ pour tout essai de la SEAT LEON SC et gagnez peut-être le grand prix décrit ci-dessus.

8686 0,00 EUR / SMS envoyé / reçu

NOUVELLE

LEON SC

TECHNOLOGY TO ENJOY

GRATUIT

3,8 - 6,0 L/100 KM

99 - 139 G/KM

Informations environnementales disponibles sur www.seat.be/environnement (A.R. 19/03/2004). Modèle illustré avec options. Concours valable jusqu¹au 06/07/2013. Règlement disponible sur seat.be. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. Organisateur de la campagne : Seat Import, Boulevard Industriel 51, 1070 Anderlecht.


Tvdh 20130713 dht full 20130724 165347