Issuu on Google+

PROGRAMMES DU 18 AU 24 MAI 2013

THE VOICE FRANCE

SUPPLÉMENT GRATUIT À LA DERNIÈRE HEURE LES SPORTS DU 18 MAI 2013 - NE PEUT ÊTRE VENDU SÉPARÉMENT - N° 555

PORTRAITS DES QUATRE FINALISTES

LA REINE B

EYONCÉ

CONFIDEN CES DE LA SUPERSTA QUI VIENT R D’ENFLAM MER LA BELGIQ UE

L’EUROVISION ET SES STARS :

CÉLINE DION, ABBA, JULIO IGLESIAS,...


6 mois pour

159 â‚Ź

au lieu de..........

190 â‚Ź* *Prix de vente au numĂŠro

Abonnez-vous Ă  la DH et recevez une platine vinyle rĂŠtro Classic Phono t1PSUUSB t"NQMJmDBUFVS stĂŠrĂŠo ĂŠlĂŠgant t'PODUJPOEBVUPTUPQ

Votre cadeau : une platine vinyle qui numĂŠrise vos anciens disques

tIBVUQBSMFVST Ă  large bande t3BEJP".'. t1SJYDPOTFJMMĂ?ĂŠ

Grâce à votre platine, transformez vos vinyles en MP3 et emportez vos souvenirs musicaux partout avec vous sur une clÊ USB. BON à renvoyer à La DH - service des abonnements - 79 rue des Francs à 1040 Bruxelles OU par fax au 02/211 31 65 OU directement sur internet à l’adresse http://abo.dhnet.be/vinyle



BULLETIN D’ABONNEMENT

 OUI, je dÊsire recevoir La DH pendant 6 mois au prix exceptionnel de 159₏ au lieu de 190₏ (prix de vente au numÊro) soit une rÊduction de 16% + une platine vinyle en cadeau d’une valeur de 119₏ (prix de vente conseillÊ). Je dÊsire recevoir mon journal à domicile. Je ne paie rien maintenant et j’attends votre virement bancaire. Je prÊfère opter pour des chèques-libraires (+5₏) et j’attends votre virement bancaire. Les chèques libraires sont exclusivement valables pour 6 mois à dater du premier jour. Nom : .................................................................................................................................................................. PrÊnom : .............................................................................................................................................. Rue : ........................................................................................................................................................................................................................................................... N° : ......................... Bte : ................... CP: ........................ LocalitÊ: ........................................................................................................................................TVA(sifacture): BE0...........................................................TÊl:.........../.......................................... Date de naissance : ........ / ........ / ............... E-Mail*................................................................................................................................................................................................................................... Remarque (date de livraison diffÊrÊe,...) : ........‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌............................................................................................................................................................................. *Pour recevoir nos avantages exclusifs destinÊs aux abonnÊs et consulter la version gratuite du journal en version 100% numÊrique (PC, SMARTPHONE, TABLETTE) Cet abonnement est remboursable uniquement pendant la pÊriode d’essai lÊgale de 14 jours

Offre non cumulable pour un nouvel abonnÊ (nouveau nom- nouvelle adresse) en Belgique jusqu’au 15/6/2013. En cas de rupture de stock un cadeau Êquivalent ou d’une valeur supÊrieure sera proposÊ.


SOMMAIRE 왘 10

FIDÈLEAUPOSTE

03

ÉVÉNEMENT TV

© PHOTO NEWS

Finale de l’Eurovision : le concours a vu naître de nombreuses stars

왘 12

ÉVÉNEMENT

© PHOTO NEWS

La reine Beyonce était chez nous. Confidences et regard sur son succès.

왘 16

ÉVÉNEMENT TV

LE RETOUR D’ALBATOR

Pour le meilleur et pour le pire : la nouvelle téléréalité consacrée au mariage 왘 21

ÉVÉNEMENT TV La finale de The Voice France : qui va gagner ?

NOS RUBRIQUES 왘 68

ANIMAUX

왘 69

JEUX

왘 71

FICHES CUISINE

02/744.44.55 쐍 Vice-Président du conseil d’administration et du comité permanent 왘 Patrice le Hodey 쐍 Administrateur délégué et éditeur responsable 왘 François le Hodey 쐍 Directeur général 왘 Denis Pierrard 쐍 Rédacteur en chef 왘 Ralph Vankrinkelveldt 쐍 Responsable Télé DH 왘 Charlotte Vanbever 쐍 Rédaction 왘 rue des Francs, 79 – 1040 Bruxelles 쐍 Téléfax 왘 (02) 211.28.70 ou (02) 211.29.86 쐍 TVA : 왘 416.744.563 쐍 E-mail 왘 dh.redaction@saipm.com 쐍 Publicité IPM Advertising 왘 (02) 211.29.59 쐍 Téléfax 왘 (02) 211.29.14 쐍 Crédits Une 왘 Photo News/D. R.

쮿 Le pirate spatial des dessins animés des années 80 revient au cinéma dans un film

d’animation. La première bande-annonce d’Albator, annoncé dans les salles à l’automne prochain, a enfin été dévoilée. Avis aux nostalgiques ! © D. R.

RIRA BIEN QUI CHANTERA LE DERNIER Qu’il ose lever la main celui qui croyait, dur comme fer, en les chances de qualification de notre représentant, Roberto Bellarosa, pour la finale de l’Eurovision ! En cause, non pas une chanson qui, noyée entre les beats pseudodance/électro d’un concours déshumanisé, a toutes ses chances de résonner comme il se doit dans les oreilles des téléspectateurs. Ce qui pouvait mettre le doute, c’est cette absence d’aisance et de charisme scénique du jeune garçon, fraîchement émoulu de The Voice Belgique. À l’heure

du passage en Belgique de l’une des plus grandes stars planétaires, Beyoncé, le choc est grand. Et ramène quelque peu à la vraie réalité du show-biz, dans son sens le plus artistique. Samedi, la nouvelle voice de France sera désignée et encensée par des centaines de milliers de téléspectateurs assidus à TF1. Cela durera quelques heures. Quelques jours. Au mieux (et c’est tout le mal qu’on lui souhaite), ce talent aura encore un nom dans quelques mois. Mais toucher les sommets à l’instar de la Queen B. – et y rester encore et encore –, ça demande un peu plus de travail et de métier qu’un coaching de trois mois… CHARLOTTE VANBEVER


04

PHOTODELASEMAINE

S E I T R A P S E DANS L ROYALES… ?

쮿 En visite officielle aux États-Unis, le prince Harry a échangé quelques ballons de football américain dans la salle de sport de l’US Air Force Academy. Et, heureusement, que le jeune homme a eu de bons réflexes pour intercepter une balle plutôt mal placée !

© PHOTO NEWS


PAR SOPHIE LAGESSE

ACTUPEOPLE

LE LOOK de la semaine…

05

© PHOTOTNEWS

© DR

Justin Bieber@Justinbieber

L’idole des jeunes est plutôt fière d’apparaître dans un épisode des Simpsons. Il s’est empressé de poster la première image de son personnage dans le dessin animé.

paparazzi de… Harrison Ford

Benjamin Castaldi@B_Castaldi

Et son épouse Calista Flockhart. Le couple n’est pas en safari en train de photographier des animaux rares, ils assistent simplement à un match de foot dans lequel joue leur fils Liam !

FO OU INTOX INFO OU INTOX INFO OU INTOX INFO OU INTOX

© AP

T I T E P UN ? E C N PRI

INFO OU INTOX INFO OU INTOX INFO OU INTOX INFO OU INTO

Depuis l’annonce de la grossesse de Kate, les paris sont ouverts quant au sexe du bébé qui naîtra dans quelques semaines. S’il se murmurait que l’épouse du prince William attendait une petite fille, elle serait finalement enceinte d’un petit garçon ! Le prince Harry aurait lâché l’information par erreur. De plus, Kate a récemment acheté un landau bleu ciel…

“Bon je ne maîtrise pas tout encore ! Pardon pour les unfollows, ce n’est pas volontaire”, a posté l’animateur de Secret Story qui fait ses premiers pas sur Twitter.

ÉCHOS Béatrice Dalle dans la tourmente Le mari de l’actrice, qu’elle avait rencontré alors qu’il purgeait une peine de prison, a été condamné à un mois de prison ferme pour conduite en état d’ivresse. Un séjour de plus derrière les barreaux…

DiCaprio lève des fonds L’acteur a réussi à réunir pas moins de 38 millions de dollars lors d’une vente aux enchères qu’il organisait avec la maison Christie’s. La majorité de cette somme sera versée à des associations qui défendent l’environnement.

Les angoisses de Lindsay… En cure de désintoxication, Lindsay Lohan serait la reine des caprices. Elle aurait fait une scène aux médecins qui ont décidé de ne plus lui donner les coupes faim qu’elle a l’habitude d’avaler.


06

PEOPLEENFOLIE

VERSION punk ! MADONNA avait respecté au pied de la lettre le thème de la soirée du Metropolitan Museum of Art de New York. Le dress code punk semble l’avoir bien inspirée ! À 54 ans, la chanteuse maîtrise l’art du déguisement et... de la provocation.

SUBMERGÉE

En Floride, HAYDEN PANETTIERE et son fia Wladimir Klitschko ont été se rafraîchir dans la mer. mer bien agitée qui a failli emporter la frêle actr Attention Wladimir, Hayden n’a déjà plus pied

L’homme araignée

EST DE RETOUR

Sur le tournage de son dernier film, Townies, ZAC EFRON ne craint pas de paraître ridicule en survêtements trop ajustés… Il n’a pas à se plaindre, il aurait pu hériter du tshirt rose de son voisin !

© REPORTERS

© PHOTO NEWS © REPORTERS © PHOTONEWS

ANDREW GARFIELD a endossé à nouveau le costume de SpiderMan. À Brooklyn, entre deux scènes, l’acteur enfile un survêtement. Il ne faudrait pas que le déguisement qu’il a sur le dos prenne la pluie...

!

Il perd LA BOULE…


PEOPLEENFOLIE

© AFP / AP / PHOTO NEWS

Un tapis rouge MAGNIFIQUE... Lors de l’avant-première de Gastby le Magnifique, les stars ont inauguré avec élégance le tapis rouge du Festival de Cannes. Isla Fisher, Freida Pinto, Lana Del Rey, Solange Knowles et Ludivine Sagnier ont été les premières à monter les célèbres marches. Et à donner le coup d’envoi du traditionnel défilé de robes de grands couturiers sur la croisette ! Pour l’événement, des danseuses ont pris possession de l’escalier le plus convoité du moment pour y exécuter quelques pas de danse des années 20.

07


FRANKIEGOESTOHOLLYWOOD © REPORTERS

08

PAR FRANK ROUSSEAU

LE JOUR OÙ LES SEINS ont poussé Il y a quelques semaines, PAMELA ANDERSON faisait sensation en participant à New York à l’International Beauty Show, trois jours au cours desquels les professionnels et les marques exposantes s’étaient réunies pour un sommet de plus haute importance puisqu’il était question de… manucure ou de pédicure ! Lorsqu’on branche Miss Anderson, 46 ans aujourd’hui, sur ses fameux seins et sur leur émergence, voici sa réponse : “Je me souviens très exactement du jour où je suis devenue une femme ! J’avais douze ans. J’étais dans la salle de bain lorsque j’ai constaté que l’un de mes seins avait poussé ! J’ai appelé au secours ma mère puis je l’ai fait asseoir sur le rebord de la baignoire ! Les larmes aux yeux, je lui ai alors dit : ‘Maman, je crois que je suis en train de mourir d’un cancer parce que je n’ai qu’un sein qui a poussé !’Trois semaines plus tard, l’autre apparaissait. J’étais sauvée !” Ce que ne mentionne pas Pam, c’est que dix ans plus tard, avec l’injection de la silicone, ils ont failli exploser !

Grosse actu pour Matt Damon puisqu’on le verra dans trois films et dans des rôles totalement opposés. Petit ami de Michael Douglas dans Ma vie avec Liberace de Sonderbergh, boule à zéro et look de terminator dans Elysium, soldat sauveteur d’œuvre d’art dans Monument men de et avec George Clooney, bref Matt n’arrête pas. Très sollicité à Hollywood, l’acteur n’en reste pas moins un garçon simple et accessible. Mais comment expliquer que le statut de star ne lui soit jamais monté à la tête : “On dit de moi que je fais gentil garçon, américain moyen, gendre idéal propre sur lui. Ça me convient tout à fait ! L’honneur et la discrétion sont des valeurs primordiales à mes yeux !” Et de poursuivre : “Je peux vous assurer que je ne dispose d’aucune caméra-vidéo balayant 24 heures sur 24 ma chambre à coucher. J’en profite également pour préciser que je n’ai pas de gardes du corps lorsque je vais acheter des carottes râpées au supermarché. Enfin, j’ajoute que c’est moi-même qui pousse le chariot ! Maintenant, il est clair en effet que si vous sortez dans des endroits publics, habillé avec des costards voyants pour vous donner en spectacle, alors vous serez traité en conséquence”. Le seul démon de Damon, c’est de signer des autographes. Du moins dans certaines conditions : “Je ne suis pas du genre à blesser les gens qui me demandent un autographe en leur lançant un “Foutez-moi la paix”. Cela dit, je trouve qu’il y a des situations qui ne se prêtent pas aux dédicaces. Tenez, un soir, j’étais dans une salle de cinéma. Il faisait noir. Soudain, il y a un type derrière moi qui me tape sur l’épaule, me braque sa lampe torche dans les yeux et me dit en plein milieu d’une scène cruciale : “Vous pourriez signer ça vite fait ?”. Je n’ai pas pu m’empêcher de lui balancer “Ouais mec, je ferais ça vite-fait mais à la fin du film !”.

LE DÉMON

Il risque de triompher à nouveau au box-office avec The Fast and The furious 6. Il arbore la boule à zéro. Son compte en banque s e chiffre en dizaine de millions de dollars. C’est un des poids lourd du cinéma d’action américain. Quant à son nom, il fleure bon le superhéros qui carbure un max et qui ne connaît jamais le coup de pompe. Vous l’aurez deviné, il s’agit de Vin Diesel. Mais, au fait, pourquoi Mark Vincent – son vrai nom pour l’état civil – a -t-il choisi ce pseudo ? La réponse de l’intéressé : “Les gens m’ont toujours appelé Vin. Quant à Diesel, je l’ai ajouté plus tard. Son origine remonte à une époque où j’étais videur dans une boîte de nuit de New York ultra-branché, Le Tunnel. Quand j’étais devant la porte pour filtrer les entrées, il y avait toujours des petits malins qui essayaient de ruser. Alors, je les prenais par les revers de leurs chemises et je leur demandais de circuler. Certains sortaient leur couteau, d’autres des lames de rasoir. Un soir, j’ai vu un de mes collègues se faire trancher la gorge par un client frustré ! J’ai compris ce soirlà que les temps avaient changé. Qu’il fallait que je me recycle… Aujourd’hui, les videurs portent des gilets pare-balles et n’ont aucune classe. C’est devenu un job très dangereux. Du coup, les videurs se sont mis à porter des armes aussi. Nous sommes rentrés dans l’ère de la surenchère. Pour éviter les problèmes, nous prenions alors des pseudos avec mes collègues. Ça nous évitait d’éventuels déboires avec la police ou plus grave que tous les recalés de la soirée débarquent à trente chez nous pour nous hacher menus ! Vin Diesel, c’était donc le meilleur moyen de brouiller les pistes.”

Les origines

© REPORTERS

DIESEL

© REPORTERS

de Damon

50 CENT : dérapeur contrôlé Au début des années 2000, le rappeur 50 CENT se faisait remarquer en roulant dans les rues de Los Angeles à bord d’une Lamborghini 100 % chromée. Cette fois-ci, c’est dans un véhicule improbable que la star circule: une Jet car. Inutile de courir chez votre concessionnaire pour obtenir le même, c’est un modèle unique. Conçu par les mécaniciens de l’émission Dream Machines diffusée sur la chaîne de télévision SyFy, ce prototype ressemble à la fois à un avion de chasse, à une Formule 1 et à un ovni ! Sur les freeways embouteillées de la Cité des Anges, pas sûr qu’il puisse vraiment atteindre les 400 km/h. Mais au fait, pourquoi notre bad boy roule-t-il toujours dans des bolides ? Fuirait-il quelque chose ? “Oui ! La mort”, nous confiait-il récemment. “Le 24 mai 2000 très exactement, je me trouvais en face de la maison de mes grands-parents dans le Queens. Il faisait nuit noire. Soudain, un gars m’a pris pour cible avec un gros calibre. Bilan : neuf balles dans le corps dont une qui traversa ma joue et fit exploser une de mes dents. J’ai trouvé la force de monter dans ma voiture et de rouler à fond la caisse jusqu’à l’hôpital où pendant des heures la police m’a cuisiné. Aux États-Unis, dès qu’il y a blessure par balle, les infirmières sont obligées de faire un rapport !” C’est donc en conduisant une voiture puissante que 50 Cent serait aujourd’hui encore parmi nous aujourd’hui ? “Pas seulement ! C’est aussi grâce à mon gilet pare-balles. C’est l’investissement de ma vie !”


© PHOTONEWS

ALERTE IMMOBILIÈRE pour David Hasselhoff Après Pamela Anderson et la gestation de ses seins, vous vous demandiez probablement ce que devenait DAVID HASSELHOFF , son boss dans Alerte à Malibu ? Eh! bien figurezvous que le beau gosse vient de mettre en vente sa maison d’Encino, en Californie pour 3,8 millions de dollars. Maison dans laquelle il vivait depuis 1996. Retiré du monde des séries télé depuis ses moult déboires avec l’alcool, l’ex-star des années 80/90 a été aperçue récemment en Allemagne pour soutenir les opposants à la destruction des restes du Mur de Berlin. David jouit, en effet d’une immense popularité dans la capitale germanique : “Aux États-Unis, les gens ne savent pas que je suis un crooner de tout premier plan alors que les Allemands, eux, savent reconnaître mes talents de chanteur !” En attendant, à 61 ans, il n’arrive toujours pas à avaler les commentaires parfois désobligeants d’une presse sans pitié : “Vos confrères ont un jour écrit que j’étais le rejeton d’un Ken – le mec de la poupée Barbie – et du tube de pâte dentifrice. J’ai trouvé ça un peu rude. On a écrit aussi que j’avais l’encéphalogramme d’une moule ! Ce qu’on oublie de dire, c’est que pour déloger une moule, il faut se lever de bonheur. S’il y a bien, en effet, un mollusque qui s’accroche à son rocher, c’est celui-là ! Et moi, vous voyez, je suis bien décidé à ne pas lâcher prise ! Sachez enfin que je suis très bon pour l’apnée et que de toute manière, selon ce vieux principe d’Archimède, tout corps plongé dans un liquide remonte à la surface.” Bien balancé !

09

SPOKE SPEAKS… enfin ! Dans Star Trek : into darkness de J.J Abrams, Monsieur Spoke, l’original, the only one, j’ai nommé LEONARD NIMOY , 82 ans, nous fait une brève apparition. Et ça, voyez-vous, ça risque d’émouvoir les millions de trekkies puristes qui peuplent notre planète. Vous ne le saviez peut-être pas, mais les appendices auditifs de Spoke ont véritablement fait souffrir cette légende de la télé US. Explication : “Quand je jouais dans Star Trek, la série, un petit malin avait, pour rigoler, changé la colle qui servait à fixer mes oreilles de Spoke contre une colle beaucoup plus forte ! À la fin de la journée, impossible de retirer ces prothèses en pointe. Je suis donc reparti avec… à la maison. Espérant pouvoir les décoller sous une douche brûlante. C’est finalement ce qui se passa ! Ma femme n’a pas arrêté de frotter !” Et de conclure : “Dans les années 60, nous utilisions des maquillages et des colles qui n’étaient pas testés comme aujourd’hui. Nous étions des pionniers ! Résultat : j’ai développé au fil des épisodes toutes sortes d’allergies avec les make up !” Allez nous chercher tout de suite ces maquilleurs, qu’on leur tire les oreilles ! Star Trek ? Pfff... Star Stress plutôt. Et quand on pense qu’il aura fallu presque 50 ans à ce Vulcain pour qu’il rentre en éruption !

© REPORTERS

FRANKIEGOESTOHOLLYWOOD


10

ÉVÈNEMENTTV

DES STARS EN MODE

EUROVISION ! Depuis quelques années, les stars sont appelées en renfort pour tenter de décrocher le Grand Prix, alors qu’au départ, l’Eurovision était avant tout un tremplin. CONCOURS EUROVISION DE LA CHANSON .

SAMEDI21.00

Ringard pour les uns, encensé par les autres, le Concours Eurovision de la chanson a été une rampe de lancement pour pas mal d’artistes. En 2013, l’Eurovision est devenue une vitrine internationale, voire nationale. En période de crise du disque, 2 à 3 mois de promo sur les radios et télés publiques n’ont pas de prix. Et Bonnie Tyler, cette année pour le Royaume-Uni, l’a bien compris. Liste non exhaustive de ces grands noms passés eux aussi par là… 쮿 France Gall, Poupée de cire, poupée de son (1965) : C’est sous pavillon luxembourgeois que l’ex-égérie de Claude François interprète un titre de Serge Gainsbourg. Une grave erreur sentimentale, mais une victoire pour la chanteuse qui verra sa carrière prendre son envol, et un rebond de popularité du compositeur qui retentera l’aventure en 1967 pour Monaco et en 1991 pour la France. 쮿 Julio Iglesias, Gwendolyne (1970) : pauvre diable… Alors parfaitement inconnu, l’exjoueur de foot s’essaie à la chanson et termine à une honorable 4e place (avec seulement 8 points !) Le succès arrivera quelques années plus tard, de Je n’ai pas changé à Manuela en passant par Où est passée ma bohème? Un pur produit de l’Eurovision. 쮿 ABBA, Waterloo (1974) : c’est LE standard de l’Eurovision. La chanson, symbole de la compétition et une notoriété jamais égalée pour Agnetha, Bjorn, Benny et Ann-Frid. Déjà en 1973, le groupe tente le coup avec Ring ring, mais rate la sélection suédoise. L’année suivante sera donc la bonne. Le groupe a depuis vendu plus 378 millions de disques, malgré une séparation déjà en 1982 ! 쮿 Lara Fabian, Croire (1988) : c’est pour le Luxembourg que la Bruxelloise tente l’aventure, la même année qu’une certaine Céline Dion (lire ci-contre) qui concourrait pour la

쮿 Abba, les stars de l’Eurovision.

© REPORTERS

Suisse. La légende raconte qu’à l’époque, les deux divas se détestaient déjà. Difficile à croire puisqu’elles venaient juste de se rencontrer. Céline remporte le Grand Prix et fait décoller sa carrière en Europe. Lara termine 4e et partira au Québec, deux ans plus tard. Des destins croisés. 쮿 Patricia Kaas, Et s’il fallait le faire (2009) : après 20 ans de carrière, la Demoiselle de Forbach est appelée par France 3 pour défendre la France à Moscou. Même si la chanteuse partait favorite, un titre un peu trop pointu pour l’Eurovision ne lui offrira qu’une 8e place. Trop loin pour Patricia Kaas qui ne souhaite plus trop en reparler. Pourtant le meilleur classement de ces dix dernières années pour nos voisins. 쮿 Françoise Hardy, L’amour s’en va (1963) : à l’image de Serge Lama (en 1970 pour la France) ou Nana Mouskouri pour le Luxembourg (aussi en 쮿 Julio 1963), on a oublié que c’est Iglesias © DR l’Eurovision qui l’a lancée. Sous la bannière de Monaco, Françoise Hardy interprétait avec beaucoup de timidité une de ses compositions. Et tout de même une belle 5e place sur 25 ! 쮿 t.A.T.u, e ver’, e boisja (2003) : la Russie aussi a envoyé ses bombes atomiques. En pleine heure de gloire, Lena et Yulia, qui venaient de cartonner chez nous avec All the things she said, jouent sur une homosexualité supposée et s’en donnent à cœur joie toute la semaine à Riga. Au point que certains pays menacent de couper le direct si elles s’embrassent sur scène. Elles termineront 3es, juste derrière… la Belgique ! 쮿 Ricchi é Poveri, Questo amore (1978) : l’Italie aussi a envoyé ses grands noms de la chanson. Gigliola Cinquetti, Romina Power&Albano, Umberto Tozzi ou encore Toto Cotugno. Les interprètes de Sarà perché ti amo se sont fait connaître grâce à l’Eurovision. Mais leur 12e place, en 1978, n’avait pas encore permis de rencontrer le succès...

쮿 Bonnie Tyler, cette année . © REPORTERS 쮿 Olivia Newton-John, Long live love (1974) : bien avant de rencontrer John Travolta dans Grease, Olivia Newton-John avait une carrière de chanteuse à son actif. Premier single en 1966 et premier album en 1970. L’Eurovision devait être une formalité en 1974. Mais cette année-là, c’est ABBA qui l’emporta… 쮿 Patrick Juvet Je vais me marier Marie (1973) : la Suisse aussi a permis à quelques artistes d’être révélés par l’Eurovision. En 1970, c’était Henri Dès et une chanson loin des comptines pour enfants, Retour. Plus près de nous, en 2007, DJ Bobo (connu pour son Chihuahua) relève le défi sans succès. Candidat en 1973, Juvet ne garde pas un excellent souvenir de son Eurovision et parle même de tricherie. BONUS Si Waterloo est le standard Eurovision de tous les temps, une chanson s’est pourtant fait un chemin sans pour autant apporter la gloire à son interprète. Volare, où l’on oublie trop vite que le titre original est Nel blu dipinto di blu, est une chanson originale de Domenico Modugno qui s’est classée 3e, en 1958. À l’époque déjà, les jurys passaient à côté de petits bijoux. Pierre Bertinchamps

쮿 France Gall et Gainsbourg.

© PHOTONEWS


IL Y A 25 ANS, CELINE DION REMPORTAIT L’EUROVISION AVEC UNE CHANSON QU’ELLE N’AIMAIT PAS Voilà peut-être qui donne quelques espoirs et une bonne dose de motivation aux chanteurs qui portent, dorénavant, les couleurs de leur patrie à l’Eurovision. Au loin, ils revoient la silhouette à frou-frou blancs de Céline Dion, le 30 avril 1988. Elle-même, alors superstar en son pays, le Québec, a sauté à pieds joints sur l’occasion pour conquérir l’Europe. La Suisse lui a offert cette chance… qu’elle ne laissera pas passer. En dépit du peu de sympathie que Céline avait pour la chanson qu’elle allait porter haut à Dublin, Ne partez pas sans moi. “La mélodie était plutôt lâche et ampoulée, les paroles grandiloquentes et banales. Mais c’était le genre de chanson qui marchait bien dans ce genre de concours”, confie-t-elle dans sa biographie. Comme à chaque concours, les bookmakers s’emballent, dès les répétitions. Céline Dion est donnée vainqueur de l’Eurovision à 7 contre 4. Ceux qui croyaient avoir misé sur elle en toute sécurité ont pourtant perlé à grosses gouttes durant toute la soirée…

À presque mi-parcours, les votes nationaux la placent en tête du concours. Mais déjà à l ‘époque, il y a 25 ans, les votes politiques pouvaient faire basculer le destin d’une chanson. En quelques minutes à peine, voilà la Suisse devancée par la Grande-Bretagne. À deux votes de la fin (le Portugal et la Yougoslavie devaient encore attribuer leurs points), Céline compte 15 points de retard sur le premier. Dans son esprit, c’est la fin. Résolue à la défaite, elle fait déjà bonne figure. Mais contre toute attente, 18 points supplémentaires sont encore attribués à Ne partez pas sans moi… Et 2 seulement à la chanson, Go, de l’Angleterre. Céline Dion, en larmes, et la Suisse remportent le Concours Eurovision avec 137 points. Sur le fil. À un point près. Ce soir-là, un autre bonheur, personnel, viendra frapper à la porte de la chanteuse. Après cette belle victoire, elle concrétisera sa relation avec René Angélil. Ch. V.

ÉVÈNEMENTTV 쮿 À un point près, Céline Dion remportait l’Eurovision en 1988. © D. R.

11


12

ENTRETIENAVEC...

PAR FRANK ROUSSEAU

“JE PRENDS UN KILO RIEN QU’EN REGARDANT UN BEIGNET” Cette semaine, Beyonce était de passage en Belgique pour un (et non deux) concert d’exception. Rencontre londonienne, au préalable, avec la superstar… dans les charts. C’est la consécration. Après Du haut de ses 31 printemps (et de ses esavoir plaqué l’un des groupes de R&B les carpins), cette affolante afro-créolo-amériplus hype des années 2000, l’ex-meneuse caine aux yeux de biche et à la bouche pulgesticulante des Destiny’s Child s’est lancée peuse, a aujourd’hui le monde à ses pieds. depuis à corps perdu – et quel corps – dans Et, pourtant, rien ne prédestinait la Texane le movie-business. Objectif : devenir cette Beyonce Giselle Knowles à jouer les sexfois-ci THE reine du box-office. Avec Dreamsymbols de la pop ! Avec un père baptiste girls et Cadillac Records, Bee (son surnom: traditionaliste très à cheval sur les principes, Abeille en anglais), a celle qui allait hanter prouvé qu’elle n’était pas plus tard l’inconscient dénuée de talent dans le collectif masculin et de“Ma mère est là pour royaume du Septième venir le visage enchanart. teur et ultra-rémunérame rappeler que je ne Et puisqu’on parle de teur de moult marques suis pas une reine” royaume et de reine, ça de produits cosmétitombe bien car dans Epic ques, sera élevée dans le un long-métrage d’anirespect des valeurs et au mation, elle prête sa voix – dans la version rythme de l’orgue de la paroisse ! Pas de US – à une mini-majesté écolo siégeant au quoi fanfaronner mes frères et sœurs. milieu d’une forêt en danger. C’était oublier que Dieu – avec la complicité Mais rassurez vous, derrière la fable à vovraisemblable de sa bonne copine la génétication environnementale, Beyonce n’en que – avait conféré à cette douce enfant, en oublie pas pour autant ses sujets, les fans, supplément des courbes d’enfer : un timbre puisqu’elle a entamé une série de concerts de voix susceptible de pénétrer les âmes. aux quatre coins du monde. Devant une Mêmes les plus étanches. telle santé, une telle énergie, on ne pouvait Très vite, la Madonna noire va cartonner

쮿 Les conseils de la reine Beyonce à la jeune génération : “Ne rentrez dans aucun moule, au contraire, faites-les exploser !” © PHOTO NEWS

que s’incliner. Rencontre prosternation avec une star cosmique…

?

Avant toute chose votre prénom, que certains disent imprononçable en français, est peu banal. Vous en connaissez son origine ? “Il se prononce BE YON CÉE. Pour vous en rappeler, j’ai un truc mnémotechnique infaillible : songer à fiancée mais avec un B à la place du F. Je ne vous le fais pas dire, ce prénom ne court pas les rues. Gamine, il ne me gênait pas. Mais en grandissant, j’ai commencé à demander à ma mère : ‘Pourquoi m’as-tu donné un prénom aussi fou et aussi difficile à porter ?’ En fait, ce n’est pas un prénom, mais le nom de jeune fille de maman. Comme il n’y avait plus de descendants mâles du côté de sa famille pour porter son nom, elle s’est dit que pour qu’il ne s’éteigne pas à jamais, elle devait faire quelque chose. D’où l’idée de m’attribuer ce nom sous la forme d’un prénom. Et voilà…” ? Pourquoi avoir choisi alors d’appeler la nouvelle série de concerts que vous donnez autour du monde : The Mrs. Carter Show World Tour ? “Parce que j’ai vraiment grandi ! (rires) Mais aussi parce que c’est mon nom de femme mariée (Jay Z, son rappeur


d’époux s’appelle en réalité Shawn Corey Carter). Mrs Carter c’est ce que je suis aujourd’hui et j’en suis fière. Carter, c’est également le nom que porte ma fille.”

ENTRETIENAVEC...

13

?

Il paraît que vous êtes nature dans votre mode alimentaire… Vous êtes une des rares artistes hollywoodiennes, par exemple, à assumer vos rondeurs et avoir pointé du doigt la tyrannie des régimes… “Quand je vois toutes ces jeunes actrices conditionnées par les régimes amaigrissants, je ne comprends pas. Pourquoi vouloir impérativement être filiforme lorsque ce n’est pas dans sa nature ? Je ne dis pas qu’il ne faut pas faire attention à sa ligne, je dis qu’il ne faut pas manger un yaourt par jour lorsqu’on est en pleine croissance ou quand on dépense pas mal d’énergie. La nourriture est une sorte de carburant. Si vous n’en mettez pas assez, votre corps tombe en panne. C’est aussi simple que ça ! Non à la privation donc, mais oui à la modération. Il faut aussi que les femmes comprennent que nous sommes inégales devant la nature. Prenez ma sœur, elle mange comme quatre et ne prend pas un gramme alors que moi, il me suffit de regarder la photo d’un beignet dans un magazine pour prendre un kilo rien qu’en salivant !” ? Vous jouez cette reine dans Epic mais reine vous l’êtes aussi un peu d’une certaine manière puisque nous vous avons attendue (plus d’une heure par rapport à l’horaire prévu, NdlR), mais aussi parce qu’il y avait tout un tas de personnes qui vous suivaient (gardes du corps, agents, maquilleuses, photographes, assistantes etc). On se demandait si vous arriviez encore à avoir un semblant d’intimité ? “Pour être franche, quand je rentre dans un supermarché, la seule chose que je suis capable de faire, c’est d’acheter des couches pour ma fille et de repartir illico ! Sous l’œil inquisiteur des caméras du magasin… ou des paparazzi ! Me faire pourchasser par des meutes de paparazzi.. c’est la version moderne et urbaine de la chasse à courre et tous les

쮿 Beyonce et son Mrs Carter Tour : un événement mondial. coups sont permis ! Maintenant, me produire sur scène, cela ne dure que quelques heures. Le reste du temps, je suis avec ma famille et je change les couches de ma fille. On ne me défie pas du tout quand je suis avec les miens. Il y a toujours ma mère pour me rappeler que je ne suis pas une reine. J’aime bien cet équilibre !” ? Quels conseils donneriez-vous aux ados d’aujourd’hui désireuses de suivre tes traces ? “Vivez votre rêve à 3.000 % ! N’écoutez

© REPORTERS

qu’une chose : ce que vous disent votre cœur et votre conscience. Choisissez bien vos projets et les gens qui vous entourent et n’hésitez pas à explorer des territoires artistiques qui n’ont jamais été explorés auparavant. C’est par vos qualités créatives et vos prises de risques que vous vous ferez remarquer. C’est par votre originalité que vous vous distinguerez des autres et non en singeant, en reproduisant ce qui a déjà été fait ! Bref, ne rentrez dans aucun moule. Au contraire, faites les exploser !” Interview > F. R.

“DEPUIS QUE JE SUIS MÈRE, JE ME SENS PLUS COURAGEUSE” ?

tait d’ailleurs pour me masser le crâne et me déstresser. Aujourd’hui, j’ai une équipe qui se charge de me trouver de bons professionnels qui savent y faire pour me coiffer de façon sexy. Encore que, nous tombons parfois sur des spécimens. En Europe, je me suis retrouvée dans les mains d’une soi-disant artiste capillaire qui voulait me faire une coupe en pétard. Bêtement, je pensais qu’elle voulait dire style un peu ébouriffé. Pas du tout. Après m’avoir versé un pot entier de gel sur la tête, le reflet du miroir m’a renvoyé l’image d’une performer afro-américaine qui aurait fichu ses doigts mouillés dans une prise électrique !”

La célébrité vous est tombée dessus quand vous étiez très jeune. Comment l’avez-vous gérée ? “Je ne sais plus quel acteur disait : la célébrité, c’est comme si tu étais toute nue dans un arbre, que tout le monde te regardait et qu’au moment de descendre, tu t’aperçois que les fringues que tu avais laissées au pied de l’arbre ont été subtilisées ! C’est assez bien vu.”

?

?

Vous vous êtes déjà retrouvée dépassée par les événements ? “Oui ! Il y a fort longtemps. Dans un Starbucks. Je venais de commander un café. Ma sucrette n’avait pas encore fondu que j’avais déjà un attroupement autour de moi. On m’a même proposé de touiller mon expresso à ma place ! Incroyable !”

Est-il vrai que seule votre maman serait autorisée à vous toucher les cheveux avant de monter sur scène ? “C’était vrai au début de ma carrière mais plus maintenant. Ma mère en profi-

?

En quoi la maternité a-t-elle changé votre vie ? “À tous les niveaux ! Depuis que je suis maman, je me sens plus courageuse, plus confiante. Mais je sais aussi que mon gros challenge aujourd’hui, c’est de protéger ma fille.” Interview > F. R.

쮿 Beyonce, femme d’affaires et mère très impliquée... © REPORTERS


14

ÉVÈNEMENT

REINE DU SHOW…

ET DU BUSINESS

Femme d’affaires mais surtout bête de scène amoureuse de son public, Beyoncé remettra ça le 31 mai chez nous. Décortiquons le phénomène de la Queen B… On n’a pas rien sans rien. La leçon est signée Queen B. Mardi dernier, Beyoncé annulait sans trop d’égards pour ses fans son premier concert belge. Épuisement et déshydratation en cause. S’ensuit un déferlement de critiques et de suspicions. Des réactions vives qui n’étaient, finalement, qu’à la hauteur de son talent : démesuré. La diva nous le rappelle bien vite, le lendemain, dans ce Sportpaleis d’Anvers totalement acquis à sa cause. Les sujets de Beyoncé exultent. Se prosternent tandis qu’elle flanque, non pas une claque, mais une véritable rouste qui met K.-O. ses détracteurs mauvaises langues. Quand Queen B. (prononcez Bee, comme abeille) entre en scène, haut et fort, remuant déjà sous une jupette blanche ce popotin légendaire qui n’a rien d’extravolumineux, 17.000 abeilles amassées bourdonnent de plaisir… euh ! d’hystérie. C’est comme ça pendant les deux heures d’un Mrs Carter Show qui ne souffre aucun temps mort (on a bien cherché mais même ses changements de tenues par dizaines n’ont pris que quelques maigres minutes). Alors, une question, ou plutôt, une constatation : Who run the world ? Girls ? Non, Beyoncé. Pour plusieurs raisons, non exhaustives : SON RÉPERTOIRE : en quatre albums solo (oui, seulement…) et un cinquième en préparation, la reine du R’n’B ne peut compter que sur… des tubes pour enflammer les salles. Et pas besoin de faire trop référence à ses premiers pas, glorieux, au sein des Destiny’s Child (seul Survivor se rappelle à nos bons souvenirs durant cette tournée) pour composer une roche setlist (Single Ladies, Crazy in love, If I were a boy, Halo,…). SON SENS INNÉ DU SPECTACLE : des acrobaties dans les airs, des chorégraphies endiablées micro à la main et voix qui porte (ici, pas de play-back ni de lip-synch), des mises en scène recherchées et synchronisées

avec des vidéos projetées sur écrans géants,… La mi-temps du Superbowl se joue à chaque prestation de Beyoncé. Les costards cravates accompagnant un peu à contrecœur Madame sur l’une des dates du Mrs Carter Show Tour ne peuvent s’empêcher de remuer des épaulettes et agiter leurs boutons de manchette. C’est dire la condition physique nécessaire à ce bout de femme de Queen B. pour provoquer pareilles réactions… SA PROXIMITÉ AVEC LE PUBLIC : on la dit diva. Celle qui gère à outrance son image auprès des médias (aucune photo de presse ne peut être prise lors de ses concerts) montre a contrario un immense respect pour son public. Une reine, ponctuelle quand il s’agit d’entrer en scène, très proche de ses sujets qu’elle bénit, entre deux chansons, d’un baiser ou d’une étreinte. S’agenouillant à en perdre ce micro qu’elle tend pour un nom ou quelques hurlements de la foule. S’aventurant même dans la fosse aux lions, quitte à en décoiffer sa longue crinière. Que Queen B. n’a peur de rien, surtout pas de son public, aussi adorateur soit-il. SON INSTINCT COMMERCIAL : Beyoncé ne jurerait-elle que par la pub ? En 2004 déjà, Pepsi fait appel (entre autres) à elle pour l’un de ses spectaculaires spots publicitaires. 9 ans plus tard, Beyoncé est à nouveau l’égérie de la marque concurrente de Coca (pour 35 millions d’euros). En 2009, sous le nom de son alter ego, Sasha Fierce, elle

쮿 La reine Beyonce prend possession de la scène en moins de temps qu’il ne faut pour l’écrire… © AP

lance une ligne de vêtements. Armani et l’Oréal font appel à sa beauté avant que H&M ne lui dédie une collection estivale. Cette année, la superstar s’affiche partout, en bikini ou logo Pepsi maquillé sur les lèvres. Vous avez dit femme de pouvoir ? Chanteuse la plus influente du monde, certes, avec en moyenne 60 millions d’euros engrangés annuellement entre 2009 et 2012. Une show-business woman comme on n’en fait qu’une. Et mère de famille comblée avec ça. Allez, on va bien finir par lui trouver un défaut. Charlotte Vanbever


15

ÉVÈNEMENTTV

BIEN-ÊTRE

15

AROMATHÉRAPIE FOCUS ARTICULATIONS ET MUSCLES FATIGUÉS, RAIDES ET “ROUILLÉS”… STOP !

Notre RDV santé-nature avec Puressentiel®

Grâce aux huiles essentielles bienfaisantes

biles. Certaines huiles essentielles comme la Gaulthérie, riche en salicylate de méthyle aux propriétés antalgiques, anti-inflammatoires, anti-raideurs et anti-gonflements, sont naturellement concentrées en actifs bienfaisants. NOTRE SÉLECTION : LE MASSAGE EXPRESS QUI SOULAGE Puressentiel Articulations aux 14 huiles essentielles réunit des huiles essentielles synergiques dans un roller prêt à l’emploi et pratique d’utilisation. Sa teneur optimale en huiles essentielles permet d’apaiser rapidement les zones sensibles. Sa large bille massante reproduit la technique du massage effectuée par les kinésithérapeutes et libère les actifs de façon ciblée. On peut ainsi se masser soi-même, sans se salir les mains et à tout moment de la journée. Un geste S.O.S. apaisant, à adopter immédiatement ! DES RÉSULTATS PROUVÉS* : ● Apaisement immédiat

de la sensation de douleur : 93 % ● Effet calmant durable : 88 % ● Mouvements plus souples : 100 %

LES HUILES ESSENTIELLES : EFFICACES ET 100 % NATURELLES ! Les huiles essentielles sont les alliées idéales pour garder les muscles et articulations souples et mo-

Offre spéciale jusqu’au 30 juin 2013 : 1 Gel Puressentiel Articulations offert pour l’achat de 2 produits de la gamme Puressentiel Articulations. Modalités de l’offre au 04/285.62.11 ou sur www.puressentiel.com

LE CONSEIL DE LA SPÉCIALISTE Isabelle Pacchioni

© THIERRY DELÉTRAZ

Experte en aromathérapie. Créatrice de la gamme Puressentiel. Auteur d’“ Aromathérapia – Tout sur les huiles essentielles” (éditions Aroma Thera). Info + : www.aromatherapia.fr

© RICHARD AUJARD

Cela touche évidemment volontiers les plus de quarante-cinq ans, les travailleurs manuels ou les personnes en surpoids, mais aussi les sportifs de tout âge ! Surtout en ce moment avec les beaux jours, la plage en perspective, l’envie de muscler son corps… on se (re) met au sport tous azimuts ! Des efforts, oui, mais en douceur, grâce aux huiles essentielles !

Le massage est la voie royale d’utilisation des huiles essentielles. Le Roller Puressentiel Articulations est extrêmement pratique pour soulager, en massage express et naturel, la sensation de douleur. Il suffit de se masser la nuque, les coudes, les genoux ou les épaules avec sa large bille. On se sent naturellement plus décontracté et immédiatement soulagé !

La gamme Puressentiel, à base d’huiles essentielles 100 % naturelles, 100 % pures et à l’efficacité 100 % maximale, est disponible uniquement en pharmacie et parapharmacie. En savoir plus ? Téléphonez au 04/285.62.11 ou consultez www.puressentiel.com Code CNK Puressentiel Articulations, Roller aux 14 huiles essentielles : 2398-998 *Études scientifiques Puressentiel.


16

ÉVÈNEMENTTV

TROIS MARIAGES

POUR UN DIVERTISSEMENT ! Pour le meilleur et pour le pire ou quand les hommes prennent en main tous les préparatifs d’un mariage. POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE .

MARDI 20.20

“J’AI EU DU MAL À DÉLÉGUER MON MARI POUR LE CHOIX DE LA ROBE !”

Le mariage est le plus beau jour d’une vie à deux. Un événement qui se prépare ensemble et généralement depuis plusieurs mois. RTL bouscule les habitudes. Les hommes vont avoir 15 jours et 15.000 € pour offrir les noces de leurs rêves à leur compagne… Rencontre avec les trois couples qui se diront oui devant les caméras de RTL. PBS Marco et Audrey, de Gembloux, se connaissent depuis 10 ans. Couple très fusionnel, ils ne se sont jamais séparés plus de 3 jours.

?

?

?

Pourquoi participer à Pour le meilleur et pour le pire ? Audrey : “Au départ, nous n’étions pas inscrits pour l’émission, mais nous avons joué à un jeu sur Bel RTL pour gagner son mariage. On a été repêché. Ça fait 10 ans que nous sommes ensemble, on rêvait de se marier…” 15.000€, était-ce suffisant ? Marco : “Il y a eu des mariages dans la famille quelques mois avant. On s’est un peu basé sur leurs dépenses. On avait nos idées pour le mariage avant de participer, mais le budget bloquait. Voilà pourquoi on avait attendu autant de temps…” C’était facile pour un homme de tout préparer ?

쮿 Marco et Audrey ne se quittent jamais. © RTL M : “C’est quelque chose qu’on n’a pas l’habitude de faire. Le plus difficile est de savoir par quoi on va commencer, et selon le budget imparti. C’est un peu comme un puzzle, les choses se mettent en place petit à petit. Avec le recul, je me dis que j’aurais dû faire certaines choses autrement.” ? Qu’est-ce qui est le plus difficile : trouver la salle ou choisir la robe de la mariée ? M : “Ce sont deux choses très différentes. Pour la salle, nous n’avons que 15 jours pour la trouver. Et pour la robe, il y en a

“ON PENSAIT QUE C’ÉTAIT UN KOH-LANTA DU MARIAGE !” Quentin et Cassandra viennent de Bruxelles et sont en couple depuis 6 ans. Cassandra est très exigeante pour que le grand jour soit parfait, mais Quentin n’a pas du tout la fibre organisatrice…

?

Ce sont les 15.000€ de prix qui vont ont poussé à participer ? Quentin : “Non. C’est une pub à la télé qui disait Êtesvous prêt à tout pour gagner votre mariage ? Cassandra et moi sommes très joueurs, et on a répondu à

쮿 Quentin et Cassandra cherchent la perfection. © RTL

tellement ! On arrive dans le magasin, on ne voit qu’un mur de robes blanches… Mais je crois que je m’en suis bien sorti.” ? Finalement, c’est aussi un test de connaissance du couple… A : “Tout à fait. C’est là que j’ai pu voir si mon futur mari connaît mes goûts. Mais la robe… c’est la chose que j’ai eu le plus de mal à déléguer. C’est la chose qui est propre à la future mariée, et ne la découvrir que la veille. J’ai eu un choc...” Interview > PBS

l’annonce sans savoir qu’il y avait une somme importante qui était offerte.” ? Vous vous attendiez à un Koh-Lanta du mariage ? Cassandra : “Franchement oui ! On imaginait des jeux entre plusieurs couples et des épreuves. On s’y était préparé et on avait pensé ce qu’on pouvait nous demander. Finalement, c’était du coup très soft !” ? Préparer le mariage tout seul, c’était ça la pire des épreuves ? Q : “C’était très difficile. Généralement, ce sont les épouses qui prennent les 1er rôles dans l’organisation du mariage. Je me suis retrouvé devant le fait accompli, sans avoir de choix. Il faut se débrouiller alors que parfois on aurait bien besoin d’un avis féminin (seuls les témoins du marié peuvent aider dans l’aventure, NdlR). Quelque part, je me suis découvert une part de féminité…” ? Avez-vous craqué ? Q : “Non, mais y a un moment où je me suis dit que je n’y arriverais pas. Les témoins m’ont aidé, on s’est mis à trois sur le problème, et on a pu surmonter l’épreuve…” ? Est-ce compliqué de choisir la robe de sa future épouse ? Q : “Il y a une cinquantaine de robes différentes dans le magasin. Il faut vraiment trouver le bon modèle. Parce qu’il doit me plaire aussi. J’ai joué au compromis. J’ai pris une qui me plaisait en pensant aussi à Cassandra. Je pense que le choix a été bon…” C : “J’ai eu très peur parce que Quentin connaît trop bien mes goûts. Mais il a très bien fait car Quentin a trouvé la robe de mes rêves, celle que j’avais repérée dans un catalogue bien avant le mariage...” PBS


ÉVÈNEMENTTV

17

“J’AI TAPÉ MARIAGE GRATUIT SUR INTERNET !” Ensemble depuis 17 ans, c’est Isabelle qui tenait à officialiser son union avec Michaël. Mais le Prince charmant faisait traîner les choses pour des raisons matérielles…

?

Pourquoi avez-vous participé ? Isabelle : C’est un défi. Je voulais me marier et Michaël trouvait à chaque fois un prétexte pour reporter l’échéance parce qu’il y avait les travaux dans la maison, les enfants, etc... Je lui ai dit ‘Et si je te trouve un mariage gratuit ?’ Et j’ai tapé Mariage gratuit sur Internet… Je suis tombé sur l’annonce de RTL, et on nous a appelés dans la semaine.” ? Vous, vous n’y croyiez pas quand vous avez accepté cette condition ? Michaël : “C’est une chance sur 1 million. Autant jouer à l’EuroMillions pour avoir le budget… Je l’avais laissé essayer sans y croire, en me disant que si ça ne marchait pas, on continuerait les discussions…” Isabelle : “Moi aussi, je m’étais dit qu’il fallait vraiment de la chance si je trouve un mariage où on ne doit rien débourser. Mais je voulais m’acharner pour trouver. Et là, c’est le soir même que je tombe sur le bon site… C’est le destin.”

쮿 Isabelle et Michaël

manquaient de moyens…

? Est-ce difficile de préparer le mariage de rêve de sa future femme ? M : “Je pense que c’est difficile d’organiser un mariage tout court ! Et en 15 jours, n’en parlons pas… Mais avec le témoin, nous étions à temps plein dessus, et le tandem a très bien fonctionné. Les choses se sont mises les unes derrière les autres sans trop de difficultés. Durant toute l’aventure, nous sommes tombés sur des professionnels qui ont été très compréhensifs, gentils et surtout disponibles.” ? Le plus difficile était de trouver la salle ou choisir la robe ? M : “Sans hésitation, la robe ! Au magasin, il y avait un modèle qui nous montrait les robes au fur et à mesure, et à chaque essayage, je mettais le modèle de côté. Au final, je me retrouvais avec 10 robes retenues. Je ne savais plus quoi choisir. Je suis resté dans le magasin au moins une demi-journée !” I : “En fait, Michaël ne choisit presque jamais les choses pour moi. Et même ses vêtements, c’est moi qui les prends pour lui. C’était une vraie angoisse tant pour lui que pour moi. C’était la plus grande preuve de confiance que j’ai dû lui faire. J’ai eu très peur pour la robe. Le reste, c’était des détails…” Interview > PBS

© RTL

2,80


18

L'ACTUTÉLÉ

PAR CHARLOTTE VANBEVER

MAINE LA PHRASE DE LA SE

NCE 3

MIRACLE MÉDICAL

“Depuis des années, je fais les beaux jours de France 3… Mais rien n’est joué” TTE EZ FRANCE 3. LA VEDE C’EST L’HÉCATOMBE CH NE PLUS AVOIR IT DE LA CHAÎNE POURRA E RÉ NT RE LA À ION SS MI D’É

Il y aura peut-être un miracle pour Dana Delany et Body of Proof, la série qui lui a vite permis de rebondir après Desperate Housewives. Finalement annulée par les studios ABC, la série médico-légale ne devrait pour autant pas disparaître totalement des écrans après la diffusion de sa troisième saison, à la fin du mois de mai, aux ÉtatsUnis. Plutôt convaincus de leur produit, les studios ne désespèrent pas de trouver une chaîne repreneuse. Ce ne serait pas une première dans le monde de la télé US : Medium et Damages, notamment, ont survécu grâce à un changement de chaîne. Dana Delany ne devrait donc pas de sitôt ranger son scalpel de médecin légiste.

Une autre FERME…

Comme l’heure est au revival, autant en profiter. La société de production Shine (à qui l’on doit les concepts de The Voice et Masterchef) voudrait remettre au goût du jour La ferme célébrités d’Endemol. Oui, cette émission qu’on croyait morte en 2010 après une ultime tentative de survie. Cette nouvelle version ne devrait cependant pas s’inscrire dans la grille de TF1 mais plutôt dans une case d’une des TNT françaises. Avec comme grosse interrogation : quelles célébrités pour remplir la chaîne ? Sachant qu’elles sont toutes, plus ou moins, déjà occupées à soit plonger, soit danser, soit se déguiser pour d’autres concepts…

© TF1

Chez nous, sa popularité est inversement proportionnelle à tout le respect qu’elle inspire à ses concitoyens américains. De l’autre côté de l’Atlantique, la journaliste et animatrice Barbara Walters est une légende vivante. Et à bientôt 84 ans, elle tire sa révérence. Depuis 1961, celle qui a interviewé les plus grands et les plus célèbres (l’entretien confession de Monica Lewinsky, c’était elle) et animait encore, le matin, un talk-show choral, a décidé posément de mettre un terme à sa longue et inégalée carrière. “Je veux partir pendant que les gens se demandent encore ‘pourquoi partelle ?”

© REPORTERS

LA FIN D’UNE ÈRE De la scientifique À L’ARMÉE © REPORTERS

© ABC

MIREILLE DUMAS

La pause carrière de Marg Helgenberger n’aura pas duré longtemps. Un peu plus d’un an après avoir remisé au vestiaire son costume d’Experte de Las Vegas, l’actrice de 54 ans a retrouvé un poste au service de la défense de son pays. Dans la série Intelligence, dont elle vient de tourner le pilote, elle incarne une responsable d’une unité d’élite de l’armée américaine. À ses côtés, Josh Holloway qui, lui aussi, retrouve un rôle après l’arrêt de Lost.


L'ACTUTÉLÉ

LE TOP FLOP DE LA SEMAINE LE MILLION POUR ROBERTO Ce samedi, on saura si Roberto Bellarosa a réalisé l’exploit jusqu’au bout. Mais déjà, c’est une belle victoire que notre représentant a signée, au-delà de sa qualification pour la finale. Sa prestation en demi-finale de l’Eurovision a réuni devant leur écran plus d’un million de Belges, du Nord au Sud.

SONDAGE

L’Eurovision a-t-elle perdu de sa magie ?

BESOIN D’UN DÉCODEUR Ce 3 juin, les trophées parodiques de la télévision belge, Les Mouches d’Or, seront remis. Espérons que des décodeurs seront fournis à l’entrée parce que La Mouche d’Or du ça marchera jamais remise à une émission qui marchera jamais entre The Voice et Les orages de la vie, on comprend pas bien. C’est en quelle langue ?

BESOIN D’UN PEU D’AIR

LE RETOUR DE MIKE

Vous n’en pouvez plus de ces personnalités en mal d’un peu de publicité ? Rassurez-vous, la dernière née du genre, Un air de star, qui vient de débuter timidement sur M6, n’a pas encore trouvé de déclinaison belge. Seule certitude : c’est bien la RTBF qui devrait accueillir le concept de ces personnalités déguisées en…

Victime d’un grave accident et immobilisé depuis un long moment, l’humoriste-animateur Mike avait finalement dû rendre l’antenne il ya 3 ans. Au grand désespoir de son public. Sur sa page Facebook, des milliers de fans ont sollicité son retour sur les antennes radiophoniques. Peut-être une bonne nouvelle pour la rentrée.

19

OUI 95 % NON 5 %

VOS COMMENTAIRES SUR DH.BE

“Maintenant, les votes ne sont plus que du copinage….Les pays voisins ou amis font des échanges de bons procédés, même si la chanson n’est pas bonne…” tatado “Il faudrait être obligé de chanter dans la langue officielle du pays. Ce n’est pas ce qu’il y a derrière qui compte mais la voix, la présence sur scène, pas les clowns qui accompagnent…” na15

QUESTION DE LA SEMAINE The Voice France a-t-il plus d’intérêt que sa version belge ?

VOTEZ ET RÉAGISSEZ SUR

PAR BASILE VELLUT

TOO TANGLED Too Tangled. Trop emmêlés, en français. Mais trop emmêlés dans quoi ? Si la musique va droit au but, avec un rock abrasif, ce duo aime bien les contradictions, voire les tensions. Avec n C’est d co n e in Pa i u une salle d ans q The Magic Got Killed, le premier album sorti en 2010, e im g ré n U . re is tu a fi toise que To e boxe ganroll m soit un an après la formation du groupe, Eva o ès rock and andemoortr s a p p our enregis Tangled a émigré st ’e n Buytaert et Roeland Vandemoortele parlaient trer les prise oeland V R n é u li r d p e u st o st e a te s’ llait pré s que de relations tumultueuses. Trois ans après le auquel ime pour Angleterre senter à Ian Davenp le int à ce rég cobaye a . “On trava o duo gantois est de retour avec Where the tele, contra ntre l’hépatite C. Le n peu de m illait la nuit rt en agique”, in t co it u , d c’était Echoes Die et les deux compères ne iq u e médicamen cer l’album. Et il falla l’on a connu E va croyable da an ue ns cette sall . “Il y avait un écho in semblent pas apaisés. Les textes ainsi pu fin irer Ian Davenport q ulls. “On cherd e iq e t u o e Roeland. f Sk r att portent sur un couple qui ne Un album q n s’en est servi”, inthunes pou diohead ou de Band o nu notre attenu i p d e e rmet au g s’exporte rete Ra sait vivre ni avec ni sans du côté de ducteur et son nom a it pas comment le nous en All r. “Ça marche pas ma roupe a v ro l’autre. Bref, on sent p sa in l pour e e fa u n m it n a a o g n ch is e, en S che. En plu e le re Eva. “Ma qu’entre Eva et Roeland, s, on a rencouisse ou en Autrition”, assu mis Roeland au défi d n à Berlin qu ai l’électricité n’est pas i nous a ou tré un tourneur contacter. J’ ue au bout du temps vert les port p a y s sq seulement dans l’air… co u re n P m le es m .” re opé nie.” Le duo e la Croatie ou la Slov de gaillard a ch Allez zou! partons à la ése imparti, le udio en Angleterre. ra to utefo samedi à l’A st découverte de ces Kills rchipel (Bru is visible ce méro d’un e j’avais égaré le le xelles) dan cadre du Ja flamands… s “J’ai dit qu n et on me l’a fision, elle, e zz Marathon. L’émisIa st numéro de je l’ai appelé. Il p o d ca S st o a u b n le s, d cloud ou Isur lé. Aprè mais u dubitatif diffusée ce Tunes et sera reétait un pe d’écouter queld im a n tre 11h et m che ena accepté es du premier idi. ques titr re tu n ve album.” L’a ncée. était la

La semaine prochaine, le Belga Twizz reçoit Superlux. Les Liégeois sont de retour avec un troisième album… six ans après Wildness&Trees. Et sans trahir un secret, The Line est excellent et plus féminin…


20

笶ッ

BANDEDESSINテ右

笶ッ

GAME OVER ツゥ MIDAM - MAD FABRIK, 2011


Nuno Resende, notre compatriote à la voix d’or Il a tout fait, ou presque. En vain. Ni son nom ni son prénom ne trouvaient résonance auprès du public. Pourtant, sa voix sous le costume (souvent) d’un second couteau d’une comédie musicale ne laissait personne indifférent. De Roméo&Juliette à Adam et Eve (la plus récente), en passant par Mozart, l’opéra rock. Ni sa participation en 2005 à l’Eurovision (mais il n’atteindra pas la finale), sous les couleurs de notre patrie, la Belgique donc, ni son Allez, allez, allez entonné (un peu) dans les stades en 2000 de foot lorsque l’Euro prit place chez nous n’ont laissé de trace indélébile dans la mémoire collective. Aujourd’hui, on se demande comment et pourquoi on est passé si longtemps à côté de Nuno Resende, la voix, définitivement, de cette deuxième saison de The Voice France. L’ancien poulain d’Alec Mansion s’est fait discret au début de cette aventure télévisée française. Repéré d’emblée par Florent Pagny (un peu à court de conseils, c’est dire…) pour la justesse et la puissance de sa voix, il est soudainement devenu un adversaire redoutable pour le vainqueur désigné d’avance, Olympe. Cette fois, enfin, le public s’est attardé sur le talent du plus très jeune (40 ans cette année) Nuno, qui a surfé et s’est envolé sur des reprises de Muse et de Calogero. Touchera-t-il le ciel ?

Olympe, dieu de Jenifer

21

Avec un prénom pareil, le jeune homme (né Joffrey Boulanger)ne pouvait que dominer la compétition. Olympe a choisi Jenifer, déesse de la scène pop française, pour le porter le plus loin possible. Encensé dès son blind sur une reprise personnelle du Born to Die de Lana Del Rey, le jeune homme de 23 ans imprime son style. Et se retrouve au top des charts iTunes. Un style pianovoix qui a démontré ses limites samedi dernier, lors des demifinales. Après des Zombie et Frozen plutôt inspirés, Olympe le timide, le complexé, caché derrière ses lunettes, marque une baisse de régime, privé de son piano. Une panne d’inspiration sur le monumentesque Je ne regrette rien. L’aurait-on élevé trop vite ? Le public décide d’encenser son concurrent demi-finaliste, Anthony, avec 60 % des voix. Mais Jenifer veille au grain : elle compense ce retard et permet au jeune homme, pas à son coup d’essai en matière de téléréalité (une audition casserole de l’émission Vous avez du talent en témoigne), d’accéder à la finale. Et à la victoire, comme prévu ?

UN BELGE CONTRE

TROIS FRANÇAIS

Ce samedi soir, les Français éliront leur plus belle voix…

THE VOICE FRANCE,

LA FINALE . SAMEDI 20.50 Charlotte Vanbever

Loïs, l’invitée surprise

Yoann, le bel exemple

Elle a d’abord fait le buzz quand, au moment où se sont retournés les coaches sur sa première prestation guitare/voix, nul n’osait s’aventurer sur son sexe. Loïs est une fille. Ceci établi, on pouvait avancer. Et c’est en compagnie de Louis Bertignac qu’elle le fera. Un choix de coach qui s’est avéré plus que judicieux, la jeune fille (18 ans) éliminant (par l’intermédiaire du public votant) une à une toutes les voix puissantes se mettant en travers de son chemin. Exit Shadoh (à ne pas confondre avec Shadow, ombre en anglais, NdlR à destination de Jenifer et de Florent Pagny), la tigresse. L’équipe de Louis Bertignac joue chez les cadets. Ses deux jeunes demi-finalistes, non dénuées de talent, Loïs et Louane, misent tout sur la sincérité, le naturel et la candeur. Quoique, la finaliste semble déterminée à faire de la chanson son métier: “Je veux la carrière de Justin Bieber. (rires) Ou de Michael Jackson”, confiait-elle récemment. The Voice ne serait-elle que la première étape ?

Ce n’était pas gagné d’avance pour Yoann, une belle voix parmi tant d’autres, dans ces riches auditions à l’aveugle de The Voice France. Bègue, le jeune homme fait une démonstration de courage, de ténacité et de sincérité. Mais ne parvient pas pour autant à toucher le public. À chacune de ses prestations, c’est Garou, son coach qui lui offre une seconde chance. Alors que Yoann lui fait verser quelques larmes sur Vole. En demi-finale, sur un déchirant Calling you, face à la voix chaude d’Emmanuel (qui, par le plus grand des hasards, fut son professeur de gospel, quelques années auparavant…), le public penche pour la première fois pour Yoann. L’élève a dépassé le maître. Suffisant pour remporter The Voice ?

© TF1

ÉVÉNEMENTTV


22

ÀNEPASRATERSURBELGACOMTV

Les Films

> RDV sur Belgacom Zoom ( chaîne n°11 )

Top 20

Nouveaux films

Chaque semaine, votre Top 20 vous est présenté par Sophie Nollevaux. Vous y découvrirez les 20 plus grands succès du catalogue VOD

Les nouveaux arrivés dans votre catalogue VOD

1. Le Hobbit : un voyage inattendu 2. L’odyssée de Pi 3. De l’autre côté du périph’

4. L’homme aux poings de fer 5. Les Mondes de Ralph 6. The Impossible 7. Mains armées 8. Twilight - Chapitre 5 : Révélation... 9. Les cinq légendes 10. Looper 11. Le capital 12. Stars 80 13. La stratégie de la poussette 14. Mais qui a re-tué Pamela Rose? 15. Jagten 16. Margaret

Zero Dark Thirty Max The Master Paulette

17. Anna Karenine 18. Lola Versus 19. Main dans la main 20. Tous les espoirs sont permis

> Le programme complet sur www.belgacom5.be

Le Basket Ethias league Ethias league Ethias league Ethias league

Leuven Bears - Mons-Hainaut Okapi Aalstar - Antwerp Giants Mons-Hainaut - Leuven Bears Basket Play Offs

Le Foot

20h30 20h30 20h30 20h30

Ve 17/05 Sa 18/05 Di 19/05 Ma 21/05

Ch : 555 Ch : 555 Ch : 700 Ch : 555

> Le programme complet sur www.belgacom11.be

Liga espagnole Getafe - Valence Barcelone - Valladolid

18h30 21h00

Sa 18/05 Di 19/05

15h00 15h00 20h30

Di 19/05 Di 19/05 Je 23/05

Ch : 711-720 Ch : 711-720

Belgacom League WS Woluwe - Cercle Bruges Westerlo - Mouscron Pérulwez WS Woluwe - Westerlo

Ch : 700 Ch : 701 Ch : 700


LE TOP DE LA SEMAINE

GUIDE TÉLÉ DU 18AU24 MAI 2013

★★

SAMEDI

PLUG ★★★ 20.30 Un Quentin Tarantino très féminin.

C’est la finale. Et cette fois, on peut compter la Belgique parmi les participants. Roberto Bellarosa a porté haut son titre, Love kills, et tentera de réaliser l’exploit ce samedi soir, à Malmö face au Danemark favori.

FRANCE3 ★★★ 20.45 Un drame récompensé aux Césars.

★★★

BON

★★

MOYEN

MAUVAIS

© RTL

THE WALKING DEAD ✩

BESERIES ★★★ 20.45 Les morts dans leur saison 3.

VENDREDI

Après un excellent score d’audience réalisé par le premier direct en prime-time, l’équipe de Sébastien Nollevaux en remet une couche. Le mag de consommation s’attaque à un sujet brûlant : les impôts.

© FRANCE 3

DES HOMMES ET DES DIEUX

> 20.20

TRÈS BON

20.05

Toujours plus grands et effrayants.

★★

VENDREDI

★★★★

★★★

© AB3

AB3

JEUDI

MAGAZINE

JURASSIC PARK

© DR

FILM

RTL-TVI ★★ 20.15 Une téléréalité pleine d’amour.

C’est le premier James Bond avec Daniel Craig. Celui où l’on découvre les pectoraux – jamais exposés pareillement par un autre Bond – de l’acteur britannique. Du grand spectacle à voir et revoir.

MERCREDI

CHEF-D’ŒVRE

POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE

> 20.20

MARDI

MARDI

© AB3

AB3 ★★★ 20.05 Rien n’est impossible à Tom Cruise.

LUNDI

MISSION IMPOSSIBLE

★★★★

ON N’EST PAS DES PIGEONS

© RTL

BOULEVARD DE LA MORT

> 21.00

CASINO ROYALE

© TF1

★★★ TF1 20.50 C’est le grand soir pour les 4 finalistes.

DIMANCHE

DIVERTISSEMENT

DE LA SEMAINE CONCOURS EUROVISION

SAMEDI

NOS 3

THE VOICE FRANCE


DU 18 AU 24 MAI 2013

VOTRE SEMAINE EN UN COUP D’ŒIL

S A M E D I

21.00

20.50

Concours Eurovision Camping Paradis — de la chanson La nuit des étoiles Divertissement. Finale. 1.55

Studio foot 16/9.

Téléfilm humoristique de Philippe Proteau (2013). 16/9. 22.35

La fille du chef

20.50

The Voice, la plus belle voix

20.45

21.00

20.00

Pièce de théâtre de Florian Zeller. 16/9. Avec Pierre Arditi.

Variétés.

Série policière.

La vérité

Episode 16: la finale. Invités: Lara Fabian, Zaz, Christophe Maé... 23.30 22.35

The Voice

Téléfilm humoristique Divertissement. Au de Sylvie Ayme (2006). cœur des coulisses. 16/9.

On n’est pas couché Talk show.

19/05

L U N D I

21.00

20.20

Joséphine, ange Revenge — gardien — Le secret Chaos (15/22) Série dramatique de Julien

24/05

Inspecteur Barnaby — Le monte en l’air

Drame de Bertrand Téléfilm policier de Tavernier (2010). 16/9. Renny Rye (2009). (TT) 16/9. (TT)

22.40

22.50

23.45

23.00

Tournée générale Divertissement. Retour à Bruxelles, mérite et reconnaissance.

Three Rivers — Une Les experts : journée presque Manhattan — Peur ordinaire (2/13) sur la ville (24/24)

Faites entrer l’accusé

Série hospitalière 16/9.

Série policière VM. 16/9. (TT).

Magazine. JeanJacques Prévost, le violeur de Marseille.

20.20

20.20

20.50

20.45

Comédie dramatique de Stephen Frears (2010).

Jeu.

Vive la colo ! — Ça roule (5/6)

22.15

21.20

22.35

Comédie de Michel Leclerc (2010). 16/9.

Comédie de Shawn Levy (2007). 16/9.

New York Unité Spéciale — L’emprise de la nuit

21.25

20.50

Tamara Drewe

Le nom des gens

60 secondes chrono

La nuit au musée

20.20

Casino Royale

Film d’espionnage de Martin Campbell (2006). 16/9. 22.40

Fringe — Esprit de corps (13/22)

Série fantastique (TT).

20.25

Devoir d’enquête d’été

Magazine de société.

22.10

Hold-up sur l’écologie

Pour le meilleur et pour le rire

Série humoristique 16/9. (TT).

Série policière 16/9. (TT).

Les experts : Manhattan — Comédie sentimentale Rallumer la flamme de Shawn Levy (2003). (1/17)

Le bon samaritain

Matière grise

On n’est pas des pigeons

Magazine du consommateur. Le prime. 21.55

Grossesses nerveuses

Pièce de théâtre de Jean-Yves Rogale. Avec Anémone.

23.40

La mystérieuse Téléfilm biographique traque de Torsten C. Fischer de Ben Laden (2009). 16/9. (TT)

Documentaire. 16/9. (TT)

20.45

20.45

Les pouvoirs extraordinaires du corps humain

Série policière 16/9.

22.45

Scandal — Thorngate

Série hospitalière VM. Série policière 16/9. 16/9. (TT). (TT). 22.25

Revenge — Duels entre amis (9/22)

Série dramatique VM. 16/9. (TT).

20.20

Predators

22.20

L’illusionniste

20.25

Esprits criminels — Le voleur d’enfants (5/24) Série policière 16/9. 22.00

New York Unité Spéciale — L’emprise de la nuit Série policière 16/9.

20.50

22.15

La parenthèse inattendue

Invités: Patrice Laffont, Christian Vadim, Lara Fabian. 20.45

Alice Nevers, le Envoyé spécial juge est une femme Magazine — Tout confort de reportages. Série policière 16/9. (TT). 22.30

22.15

Alice Nevers, le Complément juge est une femme d’enquête — A la folie (1/6) Magazine de société.

Téléfilm de suspense de John Stimpson (2006).

Fast and Furious

Série hospitalière.

Comédie fantastique de Peter Segal (2000).

20.20

20.30

Royal Pains — Jalousie maladive (7/12)

Magma, désastre volcanique

Téléfilm fantastique d’Ian Gilmore (2006). 16/9.

90’ Enquêtes

Magazine de société. Gendarmes de La Réunion.

22.45

22.00

Magazine culturel. Invitée: Nolwenn Leroy.

Magazine de société. Femmes flics: un quotidien sous haute tension.

Hep taxi !

20.15

La Tribune

22.20

22.55

Téléfilm d’action de Michael Keusch (2007).

Magazine littéraire. Invitée: Ariane Le Fort.

Vol d’enfer

La famille Foldingue

Livrés à domicile

90’ Enquêtes

Printemps arabes, la confiscation

Documentaire de Frédéric Brunnquell. 16/9. (TT) 21.55

La Confrérie, enquête sur les Frères musulmans

20.25

20.30

Thriller politique d’Oliver Stone (1991).

Téléréalité. A la recherche d’objets (5/8).

JFK

Des hommes et des dieux

Film d’action de Quentin Tarantino (2007). 22.25

Supernatural — L’Alpha (5/22) Série fantastique.

22.15

Catch américain : Raw

Mission : Impossible 3

Dead Zone — Le péché (9/13)

Série fantastique.

20.40

X Factor USA

Divertissement. Les auditions (2/4).

22.00

22.15

Comédie de John Whitesell (2006). (rediff.)

Téléréalité. Episode 57.

Big Mamma 2

Les anges de la téléréalité

20.05

20.40

Film fantastique de Steven Spielberg (1997).

Film d’animation de Kazuhisa Takenôchi.

Le monde perdu, Jurassic Park

Interstella 5555 : The 5tory of the 5ecret 5tar 5ystem

22.50

22.05

21.55

Divertissement.

Film d’action d’Andrzej Bartkowiak (2000). 16/9.

Film de suspense de Jon Amiel (1999). (rediff.)

Film de science-fiction de Thomas Bangalter, Guy-Manuel De Homem-Christo.

Las Vegas Casino

20.25

Inspecteur Barnaby — Le dormeur sous la colline

Drame de Xavier Beauvois (2010). 16/9. Téléfilm policier de N. Laughland (2011). (TT) 0.00

Boulevard de la mort

23.45

Documentaire de Michaël Prazan. 16/9. 20.45

Starter

20.30

21.50

23.20

Série humoristique 16/9.

Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes — Poupées maudites (21/23) Série (rediff.).

Série fantastique.

22.20

Comédie de Christian Gion (1982).

22.35

De Palma (1996).

Film d’action de J.J. Abrams (2005).

Weeds — Descente et pas jusqu’aux enfers (12/13)

Série hospitalière.

20.40

Comédie d’Edouard Molinaro (1982).

Les diplômés du dernier rang

Grey’s Anatomy — Ne pas baisser les armes (20/24)

Mission : Impossible Medium — Don du Film d’action de Brian sang type B (18/22)

de Laurent Dussaux (2012). 16/9. (TT)

Une vie inachevée

20.30

20.05

Drame de Lasse Hallström (2005). 16/9.

Face au volcan tueur Céline Dion

Détectives — Convictions intimes

The Legend of Lucy Keyes

Série dramatique. 21.35

Comédie fantastique de Tom Shadyac (1996). 22.00

Le professeur Foldingue

20.05

20.40

Grey’s Anatomy — A l’aveugle (9/24)

22.10

20.30

Necessary Roughness — Excédent de bagages (11/12)

20.05

20.45

20.50

Série policière.

Pour cent briques Téléfilm humoristique t’as plus rien !

« Une star pas comme les autres! ». Documentaire. 16/9. (TT)

Hawaii 5-0 — Ka iwi kapu (7/23)

Esprits criminels — Sans issue (13/23)

20.05

20.25

Un homme au pair

Documentaire de Jérôme Cornuau. 16/9. (TT)

20.20

20.00

Film d’action de Rob Cohen (2001).

23.20

Magazine de société. Séduction, préliminai- Série policière VM. 16/9. (TT). res et positions.

Téléréalité.

Documentaire de Stéphane Krausz. 16/9. (TT)

22.50

Les experts : Manhattan — La mort en face (2/22)

Cops

20.25

Vacances passion

22.25

Moi, l’amour et le sexe

22.25

20.45

23.10

Magazine Drame de Neil Burger scientifique. Le jour (2005). 16/9. où la Terre a changé... 20.20

Romy Schneider

Téléfilm policier de Richard Holthouse (2009). 16/9. (TT)

Magazine. Retrouver l’animal qui est en nous.

Téléfilm humoristique Film d’action de Bruno Garcia de Nimrod Antal (2011). 16/9. (TT) (2010). 16/9. 22.50

22.55

Inspecteur Barnaby — La somnambule

Série policière VM.

Documentaire de José Série judiciaire 16/9. Bourgarel. 16/9. (TT) 20.20

The Closer : L.A. enquêtes prioritaires — Perdue de vue (7/21) Série policière.

22.45

16/9.

23/05

V E N D R E D I

20.45

Film fantastique de Chris Columbus (2002). VM. 16/9. (TT)

22/05

J E U D I

20.45

Harry Potter et la La princesse chambre des secrets de Montpensier

16/9.

21/05

M E R C R E D I

Nikolaï Lugansky par l’Orchestre philharmonique de Varsovie

Téléfilm sentimental (2004).

20/05

M A R D I

20.50

0.40

Les experts : Miami — La guerre des gangs (12/24)

Concert. 16/9. (TT)

18/05

D I M A N C H E

58e Concours Eurovision de la chanson

Roméo doit mourir

20.20

Le meilleur de l’humour

Laurent Gerra et le grand orchestre de Fred Manoukian (2/2).

Haute voltige

Electroma

20.05

20.40

Magazine de société. Un été à Palavas les Flots.

Série hospitalière.

Reporters

Dr House — Comme un chef (2/21)

22.10

22.50

21.35

22.15

Magazine de société. La Côte d’Azur sous haute surveillance.

Série policière.

Le martyre des sept La reine morte moines de Tibhirine Téléfilm dramatique

D6BELS On Stage

Reporters

Saving Grace — Le pouvoir des anges (14/14)

Série policière 16/9. (TT).

Comptes en Suisse: le mystère Cahuzac.

Documentaire de Malik Aït-Aoudia, Séverine Labat. 16/9.

de Pierre Boutron (2009).

Magazine culturel. Winston, Saule et Benoît Carré.

20.50

20.45

20.45

20.25

20.00

20.05

20.40

Divertissement. Les meilleurs s’affrontent.

Téléfilm de suspense d’Arnaud Malherbe (2012). 16/9. (TT)

Magazine de découvertes. Le Yucatan et le pays Maya.

Téléfilm pour la jeunesse de Paul Hoen (2009).

Comédie de John Landis (1985). 16/9.

Divertissement.

Comédie sentimentale de Rob Reiner (1995).

MasterChef

Chambre noire

Faut pas rêver

SOS Daddy

Drôles d’espions

Les enfants de la télé

Le président et miss Wade

23.20

22.15

23.10

22.05

21.35

22.25

22.40

Divertissement. Invités: Gad Elmaleh, Michaël Youn, Jenifer, Asaf Avidan.

Magazine culturel.

Magazine régional.

Téléfilm dramatique de Joëlle Goron (2008).

Magazine scientifique.

Film d’action de Joel Schumacher (2002). (rediff.)

Téléréalité.

Ce soir avec Arthur

Ce soir (ou jamais !) Enquêtes de régions Entre mère et fille

Matière grise

Bad Company

La maison du bluff 3 : la quotidienne


SAMEDI 18 MAI LA SOIRÉE EN UN COUP D' CONSEILLÉ

PAR CHARLOTTE VANBEVER

CONSEILLÉ

21.00 Concours Eurovision de la chanson

Roberto Bellarosa a gagné son ticket pour la finale. Si ces chances de victoires sont minces, il bénéficie cependant de belles critiques de la concurrence.

CONSEILLÉ

20.50 The Voice France, la finale

Ça y est, au tour de la France de désigner sa voix de 2013. Quel coach, après Florent Pagny l’année dernière, conduira son poulain jusqu’à la victoire ?

20.50 Camping Paradis

Laurent Ournac et son équipe de joyeux animateurs de camping sont de retour dans des aventures inédites. Alors que certains personnages ont depuis déserté les lieux.

UNE NOUVELLE

CAMPEUSE !

Aurélie Konaté, ancienne candidate de la Star Academy, rejoint le casting de Camping Paradis CAMPING PARADIS .

20.50

sonnage incarné par Laurent Ournac, Tom Delorme, se retrouve célibataire. L’arrivée d’Aurélie au camping sera peut-être synonyme d’une nouvelle romance… “Mon personnage sort aussi d’une histoire d’amour bien compliquée. Nous sommes deux cœurs brisés. On verra bien ce que les scénaristes nous réserveront…” À l’annonce du départ de ses deux collègues, le personnage principal de la série avait fait part de sa tristesse. “D’un point de vue personnel, ça m’attriste de voir partir

des membres de la famille Camping. Pendant les tournages, on partage pas mal de choses… Je pense que pour les téléspectateurs, ce sera aussi une déception. Mais cela va aussi permettre d’accueillir de nouveaux personnages et d’offrir une nouvelle vie amoureuse à Tom.” Si les tournages du programme et sa récente paternité lui permettent d’avoir un peu de temps de libre, Laurent Ournac pourrait faire partie de la prochaine saison de Danse avec les stars ! S. L.

s sa catég an

ie or

D

dans sa LE MOINS CHER catégorie

LE MO

INS CH

au

kg

ER

Everyday dos de cabillaud 1,2 kg

12,98



 10,82/kg

쮿 Autour de Laurent Ournac, des touristes, et un nouveau personnage récurrent. © TF1

LES FILMS DU JOUR

LE SPORT DU JOUR

13.30

Y a-t-il un flic pour sauver la reine ? de David Zucker. Avec Leslie Nielsen - AB 3

14.00 Athlétisme Diamond League 2013. 2e manche. Meeting de Shanghai. En Chine. En direct - Be Sport 2

14.55

Y a-t-il un flic pour sauver le président ? de David Zucker. Avec Leslie Nielsen - AB 3

16.00 Tennis Masters 1000 de Rome 2013. Demi-finales. En Italie. En direct Be Sport 2

16.10

Le secret de mon succès de Herbert Ross. Avec Michael J. Fox - Plug RTL

18.00 Rugby Coupe d’Europe. Finale. Clermont-Auvergne (Fra)/Toulon (Fra). A l’Aviva Stadium, à Dublin. 16/9. En direct - France 2

16.20 Y a-t-il un flic pour sauver Hollywood ?, l’ultime outrage de Peter Segal. Avec Leslie Nielsen - AB 3 17.15

De rouille et d’os de Jacques Audiard. Avec Marion Cotillard U - BE 1

20.30 Le professeur Foldingue de Tom Shadyac. Avec Eddie Murphy - AB 3 22.00 La famille Foldingue de Peter Segal. Avec Eddie Murphy - AB 3 00.55 Les chats persans de Bahman Ghobadi. Avec Negar Shaghaghi - Arte Belgique

19.30

Football Chpt de Belgique. Play-offs 2. Finale retour. La Gantoise/OH Louvain. En direct - Voo Foot

20.15

Golf Circuit américain 2013. Open d’Irving. 3e jour. Au Texas. En direct Be Sport 3

20.20 Basket-ball Chpt de Belgique. Play-offs. Tour qualificatif. En direct Belgacom Zoom

25

SAMEDI

Suite au départ de Jennifer Lauret et de Princess Erika, l’équipe de Camping Paradis accueille une petite nouvelle, Aurélie Konaté. Si les téléspectateurs devront encore attendre quelques semaines avant de la voir à l’écran, l’ancienne candidate de la Star Academy a déjà commencé les tournages. “Mon personnage se prénomme… Aurélie ! Je suis la nouvelle recrue, suite au départ des deux autres”, a confié la chanteuse de 36 ans. “Je bossais dans le tourisme de luxe, mais j’en avais assez de tout ce qui est superficiel. J’ai donc eu envie de revenir aux vrais gens d’où le choix de ce camping, où ils sont très accueillants et sincères. Pour le moment, je découvre tous les postes, l’accueil, la supérette. J’assiste même Amandine, que joue Géraldine Lapalus, à la gym. Tom est mon formateur. On forme un duo assez étonnant, comme chien et chat, mais on s’aime beaucoup.” Suite au départ de Jennifer Lauret, le per-

쮿 Aurélie Konaté, actrice. © D. R.


professionnelle se présente... 16.45 Signé Taloche Spectacle. Les Tuniques Bleues. Avec les Frères Taloche, François Pirette, Anne-Laure Macq, Garnier et Sentou, Voca People, Basile Dragon, Richard Ruben, Karim Slama. 16/9 18.20 Contacts Magazine. Meurtriers week-ends 18.30 Flash Magazine. Présenté par Elodie de Sélys et Cathy Immelen 19.20 Météo 19.30 JT 19h30 (TT) 20.05 Tirage Lotto-Joker 20.20 Une brique dans le ventre Magazine. Présenté par Cédric Wautier et Virginie Jacobs Au sommaire : « Plateau : Lofts dans une ancienne menuiserie bruxelloise ». - « Insolite : Château d’eau design au milieu des champs ». - « Design : Gamme d’objets design made in Belgium ». - « Portrait : Maison de maître rénovée pour famille moderne ». « Week-end : Les « cadoles » de Bourgogne ». - « Maison Brique : Isolation du toit en cellulose dans la maison de l’émission ». - « Il y a un truc ! Les bricolages de la maison ».

21.00

RICKARD FRANTZEN / EBU

★★

Concours Eurovision…

06.00 Bel RTL Info 09.20 Shopping Magazine 10.50 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel et Valérie Pascale 11.20 Décrochez gagnez Magazine. Présenté par Pierre Bail et Christian De Paepe (en alternance) 12.15 Coûte que coûte Magazine. Ma maison d’Amérique. Présenté par Philippe Malherbe 13.00 Le journal 13.30 Météo 13.40 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel et Valérie Pascale 15.15 C’est moi le chef ! — Esprit estu là ? Saison 1 n° 15/24. Série humoristique américaine. 16/9 Vanessa a offert à Mike un livre qui raconte l'histoire de leur maison. Mike y découvre qu'une femme serait morte dans la bâtisse il y a une centaine d'années... 15.45 Un trésor dans votre maison Magazine. Famille Broquet. Présenté par Jérôme Anthony 16.35 Norbert et Jean : le défi Magazine. Faire un repas complet à base de poisson pour une famille qui déteste ça ! Présenté par Norbert Tarayre et Jean Imbert

17.35

Les experts : Manhattan — Comme des grands Saison 6 n° 21/23. Série policière américaine. 16/9 U Mac et Aubrey sont les premiers à arriver sur une scène de crime : un adolescent vient d’être victime d’un coup de feu en pleine rue, à une heure de pointe... 18.30 Clé sur porte Magazine. Présenté par Sabrina Jacobs 19.00 Le journal 19.45 I comme Magazine. Présenté par Jacques van den Biggelaar Au sommaire : « Ce tee-shirt n’a l’air de rien et pourtant, il peut sauver la vie ». Grâce à des capteurs intégrés, ce tee-shirt permet de suivre en direct les paramètres d'un sportif en action. - « Peur de rien ». Eskil, un Norvégien, s'aventure dans des endroits improbables pour mieux prendre de la hauteur. - « La saison des incendies ». En Corse, sont formés les meilleurs pilotes de canadairs. - « A la découverte du Furby ». Cette peluche interactive évolue en fonction de son propriétaire. 20.20 Place royale Magazine. Présenté par Thomas de Bergeyck

Camping Paradis

Robin Stjernberg, candidat de la Suède

Patrick Guérineau, Eric Métayer

…de la chanson

La nuit des étoiles. Téléfilm humoristique de Philippe Proteau (Fr, 2013). 16/9. Avec Laurent Ournac (Tom Delormes), Princess Erika (Rosy), Patrick Guérineau (Xavier), Eric Métayer (Franck)... La nuit des étoiles filantes, tous les vœux vont pouvoir se réaliser au Camping Paradis. C’est en tout cas ce que se dit Franck, un papa divorcé qui a perdu la garde de ses enfants et qui aimerait désespérément passer du temps avec eux. Ceux-ci sont d’ailleurs au camping, en compagnie de leur grand-père. Franck se déguise en vieille dame et s’installe dans le bungalow d’en face. Tom découvre rapidement son stratagème mais, touché par le désarroi de son ami, il accepte de garder le secret. Tout se complique quand l’ex-femme de Franck arrive à l’improviste...

Finale. Divertissement. Présenté en direct par Jean-Louis Lahaye L'heure de la finale du concours Eurovision de la chanson est arrivée. La France, l'Allemagne, l'Italie, l'Espagne et le Royaume-Uni sont qualifiés d'office, comme chaque année. Roberto Bellarosa, vainqueur de la première saison de «The Voice Belgique», a porté les couleurs de la Belgique lors de la première demi-finale de l'Eurovision, avec le titre «Love Kills». Au total, ce sont 26 pays qui tentent de remporter le titre. C'est la chanteuse Loreen qui a fait gagner la Suède en 2012, avec le titre «Euphoria». Qui remportera cette nouvelle édition de l'Eurovision ? 00.05 Basket 5 Magazine. Louvain/ Mons 00.20 Cinquante degrés nord Magazine. Best of. Présenté par Eric Russon Une sélection des meilleurs moments de la saison écoulée du magazine culturel d'Arte Belgique : entretiens, artistes en live et reportages. 01.05 JT 19h30 (TT) 01.55 Studio foot Magazine. 16/9 C’est l’heure de la finale retour des play-offs 2 du championnat de Belgique de D1. Une

02.15

20.50

TF1 / JEAN-PIERRE AMET

08.55 Questions à la une Magazine. La viande : un marché mondial à quel prix ? 10.30 En quête de sens : La pensée et les hommes Magazine. Présenté par Jacques Lemaire 10.55 Auto Mobile 16/9 11.25 Jardins et loisirs Magazine. L’écologie en pratique 11.55 On n’est pas des pigeons Magazine. La compil. Présenté par Sébastien Nollevaux et Michaël Miraglia 12.50 Météo 13.00 JT 13h/Météo 13.40 Télétourisme Magazine 14.10 La clef des champs Magazine. Etre jeune agriculteur aujourd’hui. Présenté par Philippe Soreil 14.40 C’est du belge Magazine. Présenté par Barbara Louys et Gérald Watelet 15.10 Romance millésimée Téléfilm sentimental de David S. Cass Sr (E-U, 2009). Avec Julie Benz... Lors d'une conférence sur le vin, Johnny, une célibataire carriériste, fait la connaissance d'Andrew, un exploitant veuf. Peu après, elle perd son emploi et décide d'accepter l'invitation du vigneron. Johnny tombe sous le charme d'Andrew et de sa famille mais une opportunité

★★

SAMEDI

SAMEDI 18 MAI

semaine après s’être affrontés à l’aller, le gagnant de la poule A retrouve, sur son terrain, celui de la poule B. Dans la poule A, le club de La Gantoise était d’ores et déjà qualifié pour cette finale, après cinq des six journées disputées. Dans la poule B, la situation était beaucoup plus incertaine, puisque trois clubs pouvaient encore prétendre à la première place : OH Louvain, Malines et Charleroi. Boucle de nuit

U Déconseillé au moins de 10 ans I Déconseillé ou interdit au moins de 12 ans

26

22.35 La fille du chef Téléfilm humoristique de Sylvie Ayme (Fr, 2006). 16/9. Avec Guy Marchand (Edmond Martin), Claire Borotra (Anne Duroc)... Il y a 18 ans, Edmond a quitté sa femme et sa fille, emportant avec lui toutes les économies familiales pour monter son propre restaurant aux EtatsUnis. Une aventure qui s'est soldée par un échec cuisant : Edmond a tout perdu. De retour en France, il n'a pas osé retourner voir sa femme et sa

fille. Depuis, il a vécu dans la rue, travaillant comme cuisinier dans des refuges pour SDF. Un jour, ses amis de galère lui offrent l'opportunité de renouer avec sa vie passée. Habillé d'un costume neuf et armé de courage, il se rend dans le grand hôtel où travaille sa fille pour reprendre contact avec elle. Mais dès son arrivée, un quiproquo s'instaure : il est pris pour le critique d'un célèbre guide touristique... 00.20 Le journal

O Déconseillé ou interdit au moins de 16 ans

P Interdit aux moins de 18 ans


SAMEDI 18 MAI

16.05

16.55 17.50 18.45

20.00 20.40

YANN DEJARDIN / SHINE FRANCE / BUREAU 233

★★

★★★

The Voice, la plus belle voix 20.50

06.30 La guerre des Stevens — La reine des tartines Saison 3 n° 4/22. Série jeunesse américaine. 16/9 Ren décroche un travail dans un snack où le toast est roi. Ruby, son amie, grignote en cachette. Le patron du snack l’apprend et la met à la porte... 07.00 Télématin Magazine. Présenté par William Leymergie 09.35 Thé ou café Magazine. Présenté par Catherine Ceylac. Invité : Dominique A (TT) Dominique A, sacré Meilleur interprète masculin de l'année aux Victoires de la Musique, évoque son album «Vers les lueurs». 10.20 Côté Match 16/9 10.50 Hebdo musique mag Magazine. Présenté par Patrice Boisfer 11.20 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex (TT) 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 12.40 Point route Magazine. Présenté par Valérie Maurice (TT) 13.00 Journal (TT) 13.20 13h15, le samedi... Magazine. Présenté par Laurent Delahousse (TT) 14.00 Envoyé spécial : la suite Magazine. Familles nombreuses, 21 ans après. Présenté par Guilaine Chenu et Françoise Joly.

Invité : Hervé Mariton (TT) Il y a vingt ans, «Envoyé spécial» s'intéressait aux familles nombreuses et partageait leur quotidien bien rempli : que sont devenues ces tribus de huit, dix ou même douze enfants ? 14.50 Grand public Magazine. Présenté par Aïda Touihri 16.15 La parenthèse inattendue Magazine. Présenté par Frédéric Lopez (TT) 17.45 CD’aujourd’hui (TT) 18.00 Rugby Coupe d’Europe. Finale. Clermont-Auvergne (Fra)/ Toulon (Fra). A l’Aviva Stadium, à Dublin (Irlande). 16/9. En direct. Commentaires : Matthieu Lartot, Raphaël Ibañez et Philippe Lafon Huit ans après la dernière victoire française en Coupe d’Europe - Toulouse l’avait alors emporté face au Stade Français -, Clermont et Toulon se disputent la succession du Leinster, le tenant du titre. La réussite des buteurs, avec Jonny Wilkinson côté toulonnais et Morgan Parra côté clermontois, pourrait bien être la clé de cette finale inédite. 20.00 Journal (TT)

La vérité

20.45

FTV / LOT

15.15

listes durant plusieurs mois. « Juges de brousse ». Deux juges français siègent en Nouvelle-Calédonie. A leurs côtés, les assesseurs coutumiers, assermentés mais nommés par les clans de l'île, les aident à rendre une justice qui respecte autant le droit que la coutume ancestrale. Ghost Whisperer — Le 11 mai Saison 2 n° 22/22. Série fantastique américaine. 16/9. (TT) Ghost Whisperer — Secrets de famille Saison 3 n° 1/18. Série fantastique américaine. 16/9 Jennifer Billings se rend à la boutique de Melinda pour vendre des objets de l'ancienne maison de ses parents. Melinda vient en aide à la jeune femme, qui souffre d'avoir perdu son père lorsqu'elle était petite... Tous ensemble Magazine. Présenté par Marc Emmanuel (TT) Tous ensemble Magazine. Présenté par Marc Emmanuel (TT) 50mn Inside Magazine. Présenté par Sandrine Quétier et Nikos Aliagas (TT) Journal (TT) Nos chers voisins Saison 1. Série humoristique française. 16/9. (TT)

Nikos Aliagas et les candidats

Pierre Arditi, Fanny Cottençon

Episode 16 : la finale. Divertissement. Présenté en direct par Nikos Aliagas et Karine Ferri. Invités : Lara Fabian, Zaz, Christophe Maé, Patrick Bruel, will.i.am. (TT) Et voici venue l'heure du dernier grand show, diffusé en direct ! Il ne reste plus qu'un seul talent par équipe et par coach : Nuno Resende, Olympe, Lois et Yoann Fréget s'affrontent ce soir lors de la grande finale. Cinq artistes confirmés les rejoindront sur scène : Lara Fabien, Zaz, Christophe Maé, Patrick Bruel et will.i.am, coach de la version anglaise de l'émission. Accompagnés d'un orchestre pour leurs performances en live, les quatre jeunes gens n'auront que quelques minutes pour donner le meilleur d'eux-mêmes et convaincre les téléspectateurs. 23.30 The Voice Divertissement. Au cœur des coulisses. Présenté par Nikos Aliagas et Karine Ferri. (TT) C’est le dernier rendez-vous pour les fans de « The Voice ». Ce soir, s’est en effet déroulée la grande finale, qui a vu l’un des candidats être sacré « The Voice » 2013. Nikos Aliagas et Karine Ferri reviennent sur les temps forts du prime time : les shows les plus émouvants ou époustouflants, les moments les plus denses en tension, et,

02.00 02.35

03.20

04.10 04.50

évidemment, la désignation du grand vainqueur de la compétition. Reportages Magazine. Le seigneur des Marquises (TT) La vie sauvage — Sous le charme Saison 2 n° 8/10. Série d’aventures britannique. 16/9. Avec Stephen Tompkinson... (TT) La vie sauvage — Le vieux lion Saison 2 n° 9/10. Série d’aventures britannique. 16/9. (TT) Musiques Très chasse, très pêche L’entraînement du griffon khortals.

Pièce de théâtre de Florian Zeller. 16/9. Enregistré au Théâtre Montparnasse, à Paris, le 27 décembre 2011. Mise en scène par Patrice Kerbrat. Avec Pierre Arditi, Fanny Cottençon, Patrice Kerbrat... (TT) Ecartelé entre sa femme, Laurence, sa maîtresse, Alice, et le mari de sa maîtresse, Paul, qui se trouve naturellement être son meilleur ami, Michel se laisse aller à un mensonge, puis à un autre, puis à un troisième, un quatrième, pour finalement découvrir que peut-être, les trois autres lui cachent eux aussi la vérité. Et sa vie devient peu à peu un enfer. Cette escalade irréversible dans le mensonge provoque tout d’abord des quiproquos, puis des tensions, et enfin des incompréhensions qui minent progressivement l’existence des deux couples... 22.35 On n’est pas couché Talk show. Présenté par Laurent Ruquier. Avec la participation d’Aymeric Caron, Natacha Polony (TT) Laurent Ruquier s’entoure de nombreux invités qui font l’actualité culturelle, médiatique ou politique. Le ton de l’émission se veut à la fois pertinent et impertinent, abordant des questions de fond sans jamais se départir d’une certaine dose d‘humour. Natacha Polony rythme toujours l’émission de ses interventions sans conces-

CHEF-D’ŒUVRE

27

aaaa

TRÈS BON

aaa

01.40 02.05

02.45 03.10 03.35 03.50

BON

sions, contrebalancées par l’esprit caustique du journaliste Aymeric Caron. Hebdo musique mag Magazine. Présenté par Patrice Boisfer Thé ou café Magazine. Présenté par Catherine Ceylac. Invité : Dominique A (TT) En descendant la Mana Documentaire. 16/9. (TT) L’eau de là Documentaire. 16/9. Le combat d’Ibrahima Documentaire (Belg, 2006). 16/9. Mon beau miroir Documentaire de Sophie Bredier (Fr, 2013)

aa

MOYEN

a

MAUVAIS

z

SAMEDI

06.00 Voici Timmy — Timmy joue à cache-cache n° 12. Série d’animation britannique. 16/9 06.10 Voici Timmy — Timmy et le scooter Saison 1 n° 13. Série d’animation britannique. 16/9 06.30 TFou Magazine (TT) Au sommaire : Barbapapa. - La Fée Coquillette. - Chuggington. - Octonauts. - Dora l’exploratrice. 08.10 Téléshopping Magazine. Présenté par Marie-Ange Nardi 09.35 Télévitrine Magazine. Présenté par Michel La Rosa 10.05 Au nom de la vérité Saison 1. Série dramatique française. 16/9. (TT) 10.35 Au nom de la vérité Saison 1. Série dramatique française. 16/9. (TT) 11.05 Tous ensemble Magazine. Présenté par Marc Emmanuel (TT) 12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann (TT) 12.50 L’affiche du jour Magazine (TT) 13.00 Journal (TT) 13.20 Reportages Magazine. Présenté par Claire Chazal (TT) Au sommaire : « Un organe pour une vie ». Trois patients en attente d'une greffe, ainsi que leurs familles, ont été suivis par une équipe de journa-


10.30 10.50 11.15 11.25 11.30 12.00 12.50 13.20 13.25 14.55 15.00 15.25 16.45 16.50 17.00 17.55 18.30 18.55 19.00 19.58 20.00 20.15 20.40

SONY MUSIC

Amandine Bourgeois

Sofia Milos

Necessary…

20.05

07.15 08.30 10.10 12.10 12.40

H — 3 épisodes Amazing Race Jeu. La finale Télé-achat Magazine Animo dingo Divertissement Alerte Cobra — L’attrapecœur Saison 22 n° 2/7. Série 13.25 Météo 13.30 Y a-t-il un flic pour sauver la reine ? Comédie policière de David Zucker (E-U, 1988). Avec Leslie Nielsen, Priscilla Presley, Ricardo Montalban... Un policier excessivement maladroit parvient, malgré sa gaucherie, à déjouer un plan diabolique visant à assassiner la souveraine d’Angleterre... 14.55 Y a-t-il un flic pour sauver le président ? Comédie de David Zucker (E-U, 1991). Avec Leslie Nielsen, Priscilla Presley, George Kennedy... Un lieutenant de police gaffeur enquête sur un complot fomenté par des industriels aux ambitions hégémoniques, qui viennent de détruire un institut écologiste... 16.20 Y a-t-il un flic pour sauver Hollywood ?, l’ultime outrage Comédie de Peter Segal (E-U, 1993). Avec Leslie Nielsen, Priscilla Presley, Fred Ward... Un policier gaffeur se charge de déjouer les plans d’un dangereux terroriste. L’individu préparerait un attentat contre le président des Etats-Unis... 17.45 H — 2 épisodes 18.40 Météo 18.45 Catch américain : SmackDown U

★★

Les experts:… 20.00

No Limit Magazine Fit Tonic Magazine Sans chichis Magazine Les feux de l’amour — 3 épisodes Feuilleton 11.50 Tout le monde veut prendre sa place Jeu 12.40 Sans chichis Magazine 13.25 La semaine du jeu vidéo U 13.35 Shérif fais-moi peur : là où tout à commencé Téléfilm humoristique de Robert Berlinger (E-U, 2007). 16/9. Avec Jonathan Bennett, Randy Wayne... Deux frères adolescents sont envoyés chez leur oncle pour travailler à la ferme. Ils découvrent que ce dernier vend de l’alcool de contrebande... 15.20 No Limit Magazine 15.40 Eureka — Un petit pas... Saison 4 n° 19/21. Série Alors que les membres de la mission Astraeus terminent leur ultime préparation, un dysfonctionnement envoie le shérif adjoint Andy sur Titan... 16.25 Smallville — Icare Saison 9 n° 13/22. Série 16/9 17.10 Smallville — Tes désirs sont des ordres Saison 9 n° 14/22. Série 16/9 Le jour de la Saint-Valentin, Clark est exposé à des poussières de kryptonite. Sans le savoir, il vient d'acquérir le pouvoir de réaliser tous les vœux... 18.00 Hit NRJ Clips 18.30 Tout le monde veut prendre sa place Jeu 19.20 D6BELS On Stage Magazine. Roberto Bellarosa et RMS

★★

★★

58e Concours… 21.00

08.10 08.35 09.00 09.45

Le professeur… 20.30 UNIVERSAL

09.25 10.10

08.35 Phineas et Ferb Série 08.50 Maya l’abeille 3D Saison 1 n° 36/78. Série 09.05 Heidi Saison 1 n° 12/26 09.30 The Super Hero Squad Show — Les élections Série 09.50 Ultimate Spiderman — Esprit d’équipe Saison 1 n° 3/26. Série 10.15 Pokémon Saison 14 n° 41/50 10.40 Beyblade : Metal Fury Saison 3 n° 20/39. Dessin animé 11.05 Power Rangers RPM — Ranger Vert Saison 17 n° 6 11.30 Inazuma Eleven : Puissance Football Saison 1 n° 16/26 11.55 Genki, l’aventurier de la chance — 2 épisodes 12.25 Bakugan, les envahisseurs de Gundalia — 2 épisodes 13.05 Kid Vs Kat — 2 épisodes 13.25 Pepper Ann — 2 épisodes 13.50 Galaxie Lloyd — Camping sauvage Saison 1 n° 7/11 14.15 La cour de récré — 2 épisodes 14.40 Kick Kasskoo — 2 épisodes 15.05 Ma vie de rocker — La claque Saison 1 n° 3/21. Série 15.30 Paire de rois Saison 1 n° 8/21 15.50 Zeke et Luther Saison 1 n° 1/21 16.15 Tatami Academy — La grande évasion Saison 1 n° 17/21. Série 16.40 Tutenstein n° 22. Dessin animé 17.05 La vie de croisière de Zack et Cody Saison 1 n° 12/21. Série 17.25 Bonne chance Charlie Saison 1 n° 15/26. Série 17.50 Section Genius Saison1 n°15/26 18.15 Le loup-garou du campus — Les vampires Saison 1 n° 15/22 18.40 Cherche partenaires désespérément Saison 1 n° 6/13 19.05 Lie to Me Saison 3 n° 5/13. U

USA NETWORK / RICHARD DUCREE

09.00

EuroNews (TT) Ludo — Vacances à Iloka n°7/26 Nini Patalo — 2 épisodes Les nouvelles aventures de Peter Pan — Manipulations Scooby-Doo, Mystères Associés Saison 1 n° 15/26. Série 16/9 Garfield & Cie — 3 épisodes Tortues Ninja — Une fille mystérieuse Dessin animé 16/9 Dofus : aux trésors de Kerubim — Un chacha dans la Lune C’est pas sorcier Magazine. Thau : une lagune fragile. (TT) Consomag Magazine. (TT) Météo (TT) La voix est libre Magazine Le 12/13 30 millions d’amis Magazine Duo de vie Magazine. (TT) Les grands du rire Divertissement. (TT) Keno (TT) En course sur France 3 Tiercé. Depuis Maisons-Laffitte. (TT) Samedi avec vous Magazine Expression directe Magazine Un livre toujours Magazine Les carnets de Julie Magazine. Le bassin d’Arcachon, en Aquitaine. (TT) Questions pour un champion Jeu. (TT) Avenue de l’Europe Magazine. Des rythmes scolaires endiablés Ma maison s’agrandit (TT) Le 19/20 Météo (TT) Tout le sport 16/9. En direct Zorro — Zorro contre Cupidon Saison 2 n° 18/39. Série 16/9 En route pour l’Eurovision (TT)

CBS

06.00 06.35 08.20 08.35

★★

SAMEDI

SAMEDI 18 MAI

Callie Thorne, Gail O'Grady

Eddie Murphy

…Eurovision de la chanson

…Miami

…Roughness

…Foldingue

Variétés. Présenté en direct de Malmö par Mireille Dumas et Cyril Féraud. (TT) Mireille Dumas et Cyril Féraud commentent en direct la grande finale de la 58e édition de l’Eurovision, qui bat son plein en Suède. C’est Amandine Bourgeois qui porte les couleurs de la France, avec la chanson « L’Enfer et moi ».

Saison 3 n° 12/24 La guerre des gangs — Série policière de Norberto Barba. Avec David Caruso, Emily Procter, Josh Randall, Sofia Milos... U Un membre d'un gang surgit au service des urgences de l'hôpital de Miami et se met à tirer dans tous les sens. Horatio et son équipe sont chargés de retrouver l'auteur des coups de feu...

Saison 1 n° 11/12 Excédent de bagages — Série dramatique de John Kretchmer. 16/9. Avec Callie Thorne, Gail O’Grady... Dani s'occupe d'Anne Marie Harmon, à la tête d'une grande entreprise, figure de la perfection, devenue récemment sujette à des crises de colère incontrôlables... Saison 1 n° 12/12. Tout près du but

Comédie fantastique de Tom Shadyac (E-U, 1996). Avec Eddie Murphy (Sherman Klump), Jada Pinkett (Carla Purty), James Coburn (Harlan Hartley)... Un chercheur obèse s'est épris d'une belle collègue. Afin de la séduire, il teste sur lui-même une potion amaigrissante dont il est l'inventeur...

00.15 Météo (TT) 00.20 Soir 3 (TT) 00.40 Nikolaï Lugansky par l’Orchestre philharmonique de Varsovie Concert. Interprété par l’Orchestre philharmonique de Varsovie, placé sous la direction d’Antoni Wit. 16/9. (TT) Le pianiste russe interprète les poèmes symphoniques «Tasso, Lamento e Trionfo» et «Les préludes» de Franz Liszt, puis le «Concerto pour piano et orchestre n°2 en ut mineur, opus 18» de Rachmaninov. 02.10 Thalassa Magazine. (TT)

20.50 Les experts : Manhattan — Obsession Saison 3 n° 13/24. Série U Alors qu'une vague de froid sévit, un jeune homme quasiment nu est retrouvé sans vie dans un chariot de supermarché. Un autre cas préoccupe aussi l'équipe... 21.40 Les experts — Balle perdue Saison 3 n° 13/23. Série U 22.25 Cops Téléréalité U 22.55 European Poker Tour U 23.50 Las Vegas Casino Divertissement 00.50 You For Me Divertissement

28

21.35

Royal Pains — Jalousie maladive Saison 1 n° 7/12. Série hospitalière. Avec Mark Feuerstein, Eliza Coupe... Katie, dont les recherches médicales sont financées par Boris, est mordue par un requin. Peu convaincu par les explications du mécène, Hank mène son enquête... 22.23 Keno 22.25 Météo 22.30 Le 12 minutes 22.46 Studio foot Chpt de Belgique D1 : Play-offs 2, finale retour 23.15 Boucle de nuit

22.00 La famille Foldingue Comédie fantastique de Peter Segal (E-U, 2000). Avec Eddie Murphy... Tout en travaillant sur un élixir de jouvence, le professeur Sherman Klump se prépare à épouser sa ravissante assistante, Denise Gaines. Tout irait donc bien pour lui s’il n’était pas persécuté par une voix intérieure : celle de son double, Buddy, qui le pousse à commettre des actes irresponsables... 23.45 Les enfants de la télé Divertissement 01.50 Programme intéractif Jeu


SAMEDI 18 MAI

Demi-finales piano

…Reine Elisabeth 2013

Saison 5 n° 20/24 Ne pas baisser les armes — Série hospitalière. Avec Katherine Heigl... Alors qu’elle subit une série de traitements intenses, Izzie tente de s’occuper du mariage de Derek et Meredith. Le père de Callie arrive à Seattle Grace... Saison 5 n° 21/24. Encore une chance

Concert. Demi-finales piano. Enregistré le 13 mai 2013, interprété par l’Orchestre royal de chambre de Wallonie, placé sous la direction de Michael Hofstetter. 16/9 A Bruxelles, les demi-finalistes du prestigieux concours musical international Reine Elisabeth se succèdent...

Hugo Cabret

20.55

JAAP BUITENDIJK / GK FILMS

ADF

CLAAS THOMSEN

21.05

Asa Butterfield

Film d’aventures de Martin Scorsese (E-U, 2011). VM. 16/9. Avec Ben Kingsley (Georges Méliès), Asa Butterfield (Hugo Cabret)... Un orphelin vivant dans la gare Montparnasse se lie avec le vieux Georges Méliès, tout en cherchant à faire fonctionner l’automate que lui a laissé son père...

21.40

Missionnaires au pays des Francs Documentaire. 16/9 22.35 La révolution disco Docu. 16/9 23.35 Tracks Magazine. (TT) 00.30 About : Kate — C’est la merde Saison 1 n° 4/14. Série 16/9

22.05 Gatsby le magnifique Documentaire 22.35 Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes — 2 épisodes Saison 4 n° 21 et 22/23 00.15 Astro voyance Magazine

23.00 Concours Reine Elisabeth 2013 Concert. Demi-finales piano. 16/9 00.05 JT traduction gestuelle 01.00 Royal Pains — Crazy Love Saison 1 n° 7/12. Série VO. 16/9

23.00 Radiostars Comédie de Romain Lévy (Fr, 2012). 16/9. Avec Manu Payet, Clovis Cornillac, Douglas Attal... 00.40 La bourgeoise Téléfilm pornographique (2013). 16/9. P

09.00 Extrêmement fort et incroyablement près Drame de Stephen Daldry. VM. 16/9 11.05 Un hiver à Central Park Drame de Don Roos. VM. 16/9 12.45 Happy New Year Comédie sentimentale de Garry Marshall. VM. 16/9 14.40 A New Old Story Court métrage d’Antoine Cuypers. 16/9 15.05 J. Edgar Biographie de Clint Eastwood. VM. 16/9 17.15 Albert Nobbs Drame de Rodrigo García. VM. 16/9 19.05 Bel Ami Drame de Declan Donnellan, Nick Ormerod. VM. 16/9 20.45 Des saumons dans le désert Comédie dramatique de Lasse Hallström (G-B, 2011). VM. 16/9. Avec Ewan McGregor... 22.30 The Specialist Film d’action de Hany AbuAssad. VM. 16/9 00.00 People Like Us Drame d’Alex Kurtzman. VM. 16/9 01.50 Disparue Thriller. VM. 16/9

09.00 Engrenages Série. 5 épisodes. 16/9 13.10 Le grand journal Divertissement 13.45 Les Guignols de l’info 13.55

10.30 Basket-ball Championnat NBA.

16.00 Tennis Masters 1000 de Rome 2013. Demi-finales. En direct 18.40

Le grand journal Talk show. 2 épisodes 14.20 Le petit journal Divertissement 14.40 Men in Black III Film de sciencefiction de Barry Sonnenfeld. VM. 16/9 16.25 La drôle de vie de Timothy Green Comédie dramatique de Peter Hedges. VM. 16/9 18.05 La boîte à cartoons Magazine 19.05 The Artist Comédie dramatique de Michel Hazanavicius. NB. 16/9 20.45 The Mentalist Série policière. 2 épisodes. VM. 16/9. Avec Simon Baker... 22.05 Homeland Série. 2 épisodes. VM. 16/9 23.40 Le journal des jeux vidéo Magazine O 00.00 Or noir Film d’aventures de Jean-Jacques Annaud. VM. 16/9 02.05 Omar m’a tuer Drame de Roschdy Zem. 16/9

Play-offs. Demi-finale de Conférence 12.20 Attitudes Magazine 13.00 Rugby Super Rugby 2013. 13e journée. Free State Cheetahs (AfS)/Wellington Hurricanes (N-Z) 14.55 Preview Show Magazine 15.25 Football Championnat d’Allemagne. 34e et dernière journée. Fribourg/Schalke 04. En direct 17.25 Le monde de la Premier League Magazine. L’actualité du championnat d’Angleterre 18.10 Football Coupe d’Espagne. Finale. Real Madrid (D1)/ Atlético Madrid (D1) 20.10 Give Me 5 Magazine. Tour d’horizon de l’actualité de la NBA 21.00 Football Chpt de France Ligue 1. 37e journée. Multifoot. En direct 22.50 Jet ski Championnat du monde 2013. 1re manche 23.15 Voitures de légende Docu

29

Equitation Coupe des nations 2013. 6e manche 20.05 Equitation Jumping international de La Baule 2013. Derby de la région des Pays de la Loire. En différé 21.00 Basket-ball Chpt NBA. Play-offs. Demi-finale de Conférence

12.15 Golf Circuit européen 2013. Championnat du monde de Match play. 3e jour. En direct 17.15 Golf Circuit américain 2013. Open d’Irving. 2e jour. Au Texas 20.15 Golf Circuit américain 2013. Open d’Irving. 3e jour. Au Texas. En direct. Lauréat en 2012, Jason Dufner remet son titre en jeu

SAMEDI

La conversion des vikings. Documentaire de Christopher Paul (All, 2010). 16/9 De la fin du VIIIe à la fin du XIIe siècle, les navigateurs scandinaves se lancent à la conquête de nouvelles terres, de la Baltique à la Méditerranée. Les divinités leur donnent force et courage...

Katherine Heigl

Concours…

08.05 Le petit journal Divertissement 08.25 La boîte à cartoons Magazine 09.25 Joyful Noise Comédie de Todd Graff (E-U, 2012). VM. 16/9. Avec Dolly Parton... 11.20 Chronicle Film de sciencefiction de Josh Trank (E-U, 2012). VM. 16/9. Avec Dane DeHaan, Alex Russell... U 12.45 Give Me 5 Tour d’horizon de l’actualité de la NBA. En clair 13.35 Game of Thrones — 2 épisodes Série VO. 16/9 I 15.20 L’attrape-rêves Court métrage de Léo Médard (Belg, 2011). 16/9. Avec Astrid Whettnall... 15.40 La mer à boire Drame de Jacques Maillot (Fr, 2011). 16/9. Avec Daniel Auteuil... 17.15 De rouille et d’os Drame de Jacques Audiard (Fr, 2012). 16/9. Avec Marion Cotillard... U 19.15 Franck et Dean Court métrage de Céline Charlier (2012). 16/9 19.40 Le grand journal Divertissement. En clair 20.20 Les Guignols de l’info Divertissement. En clair 20.30 Le grand journal Talk show. En clair

★★★

…la croix

Grey’s Anatomy 20.30

06.30 OUFtivi 08.35 Kung Fu Panda Film d’animation de Mark Osborne, John Stevenson (E-U, 2008). 16/9 10.05 Ben 10 : Omniverse — C’était eux Série 16/9 10.27 OUFtivi 11.10 Matt et les monstres — 3 épisodes Dessin animé 16/9 11.45 Eliot Kid — 2 épisodes Série 12.00 OUFtivi 16.05 Scooby-Doo, Mystères Associés — L’attaque du crabe géant Saison 1 n° 4/26. Série 16.35 Garfield & Cie — 2 épisodes (1/2) Dessin animé 16/9 17.00 Les Niouzz Magazine 17.10 Valérian et Laureline — 2 épisodes Série 16/9 18.00 C’est pas sorcier Magazine. Le carbone : les Sorciers font leur bilan 18.35 JT TV5MONDE 18.55 Livrés à domicile Magazine 19.30 JT traduction gestuelle 20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle) Magazine 20.15 Orchestre à l’école Magazine. Concert du 20 décembre 2010 20.30 JT 19h30 (TT)

★★

Reconstruction d'un navire viking

Studio radio contact Shopping Magazine Shopping Magazine Tout s’explique Magazine. Chat alors ! 12.20 Images à l’appui Magazine 12.40 I comme Magazine. La science insolite 13.00 Les anges de la téléréalité Téléréalité. Episode n°51 U 13.40 Les anges de la téléréalité Téléréalité. Episode n°52 U 14.15 Les anges de la téléréalité Téléréalité. Episode n°53 U 14.55 Les anges de la téléréalité Téléréalité. Episode n°54 U 15.30 Les anges de la téléréalité Téléréalité. Episode n°55 U 16.10 Le secret de mon succès Comédie de Herbert Ross (E-U, 1987). Avec Michael J. Fox, Helen Slater, Richard Jordan... La réussite d’un jeune homme ambitieux dans le monde des affaires... 18.05 X Factor USA Divertissement. Les auditions (1/4) 19.40 FBI : duo très spécial — La bouteille de Franklin Saison 1 n° 12/14. Série

★★

Le drakkar et… 20.50

06.00 06.45 09.45 11.55

RANDY HOLMES / ABC

08.50 Il était une fois... les découvreurs n° 6/26. Dessin animé 09.20 Ah, j’ai compris ! Magazine 09.45 360°-GEO Viêtnam, paradis miné 10.30 Karambolage Magazine. (TT) 10.45 La fausse promesse d’une énergie propre Documentaire 11.35 De l’argent propre avec de l’air pollué Documentaire. 16/9 12.30 La Corse, beauté sauvage n° 1 et 2/5. Documentaire 14.00 Yourope Magazine. La démocratie directe : plus efficace ? 14.25 Reg’arts de femmes Gladys Liez, dinandière n° 1/20. Docu 14.35 Metropolis Magazine 15.25 La Corse, beauté sauvage n° 3 à 5/5. Docu 17.35 Architectures L’Opéra Garnier n° 18/24. Documentaire. 16/9. 18.10 Cuisines des terroirs L’Anatolie orientale. Documentaire 18.35 Arte reportage Magazine 19.30 Le dessous des cartes Magazine. Barrages hydroélectriques : le cas de la Turquie et du Niger. 19.45 Arte journal 20.00 360°-GEO Les derniers caravaniers du Sahara. Docu. 16/9 20.45 Tout est vrai (ou presque) Série


SAMEDI

SAMEDI 18 MAI

11.05 Doctor Who Série. 2 épisodes. 16/9. (TT) 13.00 CD’aujourd’hui (TT) 13.10 DST: Dussart surveille la télé (TT) 13.45 FBI: portés disparus Série. 4 épisodes. 16/9. (TT) 16.50 La malédiction de la statue noire Téléfilm d’aventures. 16/9. (TT) 18.45 O.C.R.T.I.S. Chasseurs de narcotrafiquants Docu. 16/9. (TT) 20.10 Et si on changeait le monde (TT) 20.15 Monte le son ! (TT) 20.40 40 ans d’histoires à Roland-Garros 20.45 Cavale aux portes de l’enfer Film d’aventures (E-U, 2011). 16/9 (TT) 22.20 Le cavalier de l’aube Téléfilm d’aventures. 16/9. (TT) 23.45 Doctor Who Série. VM. 16/9. (TT) 00.30 Polica Concert

12.30 Minorque, les cavaliers de la Saint-Jean Docu. 16/9. (TT) 13.28 In Vivo, l’intégrale Docu. (TT) 14.01 La route des épices Docu. 16/9. (TT) 15.10 Des trains pas comme les autres Docu. 16/9. (TT) 16.09 Décollage pour l’Amérique Docu. 16/9. (TT) 17.03 Afrique sauvage Docu. 16/9. (TT) 17.59 C à vous, le meilleur (TT) 19.01 19 H Paul Amar (TT) 20.36 Echappées belles Docu. Ruta 40, l’emblématique route argentine. (TT) 22.06 Polynésie, la perle du Pacifique Docu. 16/9. (TT) 22.59 L’œil et la main (TT) 23.26 Aux arts citoyens Docu. 16/9. (TT) 00.18 Aux arts citoyens 2 Docu. (TT)

11.45 Itineris Docu. 16/9 12.00 Afrique presse 12.30 Questions à la une 13.20 Coup de pouce pour la planète 13.30 Journal (RTBF) 14.00 Vivement dimanche 15.30 Acoustic 16.00 TV5MONDE, le journal 16.30 Questions pour un champion 17.00 Arte reportage 18.00 TV5MONDE, le journal 18.20 L’invité 18.30 Les Alpes vues du ciel Docu. 16/9 19.30 Chabada 20.30 Journal (France 2) 21.00 Envoyé spécial Magazine. Présenté par Guilaine Chenu et Françoise Joly 22.50 TV5MONDE, le journal 23.05 Journal (RTS) 23.30 Acoustic 00.00 Nec plus ultra Magazine. Spéciale Cannes 00.30 TV5MONDE, le journal Afrique één

09.00 Lentebeelden 11.30 Fans of Flanders 11.55 Groenland 12.15 TV Brussel 12.45 De vrije markt 13.00 Het Journaal 13.30 Het Weer 13.35 Villa Politica 14.05 De topcollectie van... 14.30 Sporza : Ronde van Italië 17.30 Buren 17.55 Kijk uit 18.00 Het Journaal 18.10 Vlaanderen vakantieland 19.00 Het Journaal 19.30 Het Weer 19.35 Iedereen Beroemd 20.05 Joker+ en Lotto 20.10 Zoo Australïe 20.35 Twelve Points 21.00 Eurovisiesongfestival. Divertissement. Finale 00.15 Het Journaal 00.35 Het Weer 00.40 Iedereen Beroemd 01.10 Journaallus

12.45 Le 12.45 13.05 Le mag 14.50 C’est ma vie 16.00 C’est ma vie 17.35 Un trésor dans votre maison 18.40 Un trésor dans votre maison 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.05 Scènes de ménages 20.50 Hawaii 5-0. 5 épisodes 01.00 Supernatural. 2 épisodes

12.20 Ma maison de ouf 13.35 How I Met Your Mother 16.15 Pimp My Ride 17.30 Next 19.15 Catfish : fausse identité 21.00 Underemployed 22.40 The Inbetweeners 23.05 The Inbetweeners 00.25 South Park 01.20 Shake ton Booty

10.30 Angry Birds 10.35 Inazuma Eleven 11.30 Pokémon XVI : Noir & Blanc, aventures à Unys 11.55 La météo de Gulli 12.00 In ze boîte 12.30 Ratz 12.50 Fish’n chips 13.15 G ciné 13.20 La météo de Gulli 13.25 My Little Pony 13.50 Polly Pocket

10.05 Big Time Rush 10.30 Bob l’éponge 12.10 Big Time Rush 13.00 iCarly 13.25 Winx Club 14.15 Mes parrains sont magiques 14.40 Bob l’éponge 15.05 Marvin Marvin 15.40 iCarly 16.10 Big Time Rush 16.35 Kung Fu Panda : l’incroyable légende

10.05 Le monde incroyable de Gumball 10.15 Dragons : Cavaliers de Beurk 10.40 Ben 10 : Omniverse 11.05 Wakfu 11.25 Teen Titans 11.50 Le monde incroyable de Gumball 12.00 Scooby-Doo, Mystères Associés 12.25 Le monde incroyable de Gumball

10.20 Max Steel 10.45 Scan2Go 11.05 Transformers Prime 11.30 Saint Seiya Omega, les nouveaux chevaliers du zodiaque 11.50 Angry Birds 11.55 Power Rangers Samurai 12.20 Redakai, les conquérants du Kairu 12.45 Monster High

11.35 Les sorciers de Waverly Place 12.25 Jessie 12.50 Section Genius 13.15 Jessie 14.55 Mère et fille 15.00 Groove High 15.25 Souvenirs de Gravity Falls 15.50 Totally Spies 16.40 Phineas et Ferb 17.15 Les sorciers de Waverly Place

10.15 My Little Pony Les amies c’est magique ! 10.35 Littlest Pet Shop 10.55 Les Schtroumpfs 11.15 Tous en selle avec Bibi et Tina 11.40 Tree Fu Tom 12.05 Franklin et ses amis 12.30 My Little Pony Les amies c’est magique ! 12.50 Les Bisounours

15.15 Le point de non-retour. Film policier 16.45 L’inconnu de Las Vegas. Comédie policière 18.50 Mean Streets. Drame 20.40 Rien ne sert de courir. Comédie. VM. 16/9 22.30 L’autre. Mélodrame 00.05 Sylvia Scarlett. Comédie dramatique

16.20 La bataille de Tobrouk. Film de guerre 18.00 Ciné choc 18.15 Bonanza 19.00 Lyon police spéciale. Téléfilm policier 20.40 La fureur dans le sang. L’ombre de la vengeance 22.10 Catch 23.00 Flashback. Film d’horreur 00.35 L’insolent. Film policier

14.05 Stargate, la Porte des étoiles. Film de sciencefiction 16.05 L’aigle de la Neuvième Légion. Film d’aventures 17.55 Frisson Break 18.20 Mulholland Drive. Thriller 20.45 Copycat. Film policier (E-U, 1995). VM. 16/9 22.45 Six-Pack. Thriller 00.25 Les initiatrices. Film X

12.30 Docteur La Peluche 12.55 Martine 13.25 La maison de Mickey 13.55 Docteur La Peluche 14.20 Jake et les pirates du pays imaginaire 14.45 Mike le chevalier 15.10 Manny et ses outils 15.35 La Famille Trompette 16.05 Mike le chevalier

1 7. 5 5 S t a r s h i p Troopers. Film de science-fiction 20.01 En coulisses Ciné+ 20.11 Face à l’invité 20.45 Le trône de fer. L’hiver vient 22.40 Le meilleur de « Face au film » 22.55 Carancho. Thriller 00.40 Confidences trop intimes. Comédie dramatique

18.14 Le dernier de la liste. Film de suspense 19.50 Le ruban de rêve de Jean Mineur 20.45 The Private Affairs of Bel Ami. Comédie dramatique. VO. NB 22.34 Le grand silence. Western 00.17 L’odyssée du sousmarin Nerka. Film d’aventures

16.10 Notre-Dame des barjots. Téléfilm de suspense 17.50 5 ingrédients maxi 18.10 Objectifs parents cools 19.00 Cake Boss 19.25 Cake Boss 19.50 Cake Boss 20.10 Julie autour du monde 20.40 La maison France 5 22.20 Clara Sheller 00.15 Les enquêtes de Vivolta

16.30 Cracked 18.10 Against the Wall 19.35 Hondelatte part en live... 20.45 Les enquêtes de l’inspecteur Wallander. Téléfilm policier. VM. 16/9 22.20 Annika Bengtzon : Crime Reporter. Téléfilm de suspense 00.05 Hondelatte part en live...

09.30 Top clip 11.30 Top D17 12.30 Top clip 14.40 Top Club 15.40 Top 80 16.40 Top D17 17.40 Top Hip Hop 18.40 Fairy Tail. 5 épisodes 20.50 Le zap. Divertissement 22.20 Le zap. Divertissement 23.50 Star Story 00.55 Top Rock 01.50 Nuit live

10.10 Père et maire. Téléfilm 12.00 Arabesque. 4 épisodes 15.45 Femmes de loi. Téléfilm policier 19.00 Monk. 2 épisodes 20.45 Columbo. Téléfilm policier d’Alan J. Levi. 16/9 22.30 Columbo. Téléfilm policier 23.45 Le train des Enfoirés

15.15 Pour une poignée de crevettes 16.05 Vu sur Terre 17.00 Les civilisations perdues 17.55 Larguez les amarres 18.55 Moussaillons 20.45 Des trains pas comme les autres. Docu 22.20 Carnet de bord 22.25 Thalassa 00.25 Vu sur Terre

1 9 .1 5 T i t a n s d e l’âge de glace 20.05 Passage au vert 20.40 Le désert en marche. Docu 22.30 De grandes idées pour ma planète. Docu 22.55 De grandes idées pour ma planète 23.20 Seduce Me. Court métrage 23.25 Vers d’autres mondes

13.25 Motocyclisme 15.00 Motocyclisme 16.00 Rugby 18.00 Rallye 19.00 Equitation. Global Champions Tour 2013 20.30 Horse Racing Time 20.45 Motocyclisme 21.30 Cyclisme 23.00 Les rois de la pédale 23.15 Cyclisme 01.00 Kick-boxing

14.00 Crash Team 15.00 Car Warriors 16.00 GP Racing 2013 16.30 Air Zone 17.00 V6 17.30 Rallye 18.30 Monster Garage 19.30 Rally On 20.30 Monster Garage. Divertissement 22.30 Car Warriors. Téléréalité 23.30 Dub style 00.00 Make it Your Race

20.10 Les sœurs Kardashian à Miami 21.00 Fashion Police 21.50 Les sœurs Kardashian à Miami 22.40 E ! Spécial 23.05 Le tapis rouge live : A la première de « Gatsby le magnifique » 23.30 Celebrity Style Story 23.55 Chelsea Lately 00.20 Les Girls de Playboy

11.10 H. 6 épisodes 13.45 Génération Canal+ 16.25 Mon oncle Charlie. 6 épisodes 18.40 Miko et Cartman ne foutent rien. 4 épisodes 20.45 Scrubs. Mon premier jour 23.10 Mon oncle Charlie 23.30 Mon oncle Charlie. 4 épisodes 01.00 C’est la crise ! 3 épisodes

14.30 Physique ou chimie 15.25 Physique ou chimie 16.15 Physique ou chimie 17.15 Top Models 17.40 Top Models 18.05 Top Models 18.30 Top Models 18.50 Top Models 19.10 C’est simple, c’est bon 19.30 Star News 20.00 Dallas. 3 épisodes

14.00 Le Renard 14.55 Un cas pour deux 15.55 Les garçons de la plage 16.25 Commissaire Lea Sommer 17.10 Commissaire Lea Sommer 18.00 Le Renard 19.00 Un cas pour deux 20.00 Marions-nous. Magazine 21.00 Marions-nous. Magazine

18.05 Un coup de tonnerre. Film de science-fiction 19.50 Paranormal Files : info ou intox ? 20.45 Spy Kids. Film d’aventures. VM. 16/9 22.20 Event Horizon, le vaisseau de l’au-delà. Film de science-fiction 00.05 Grimm. 2 épisodes

22.30 Charme academy 23.00 Jeune et sexy à LA. Les femmes adultères 00.00 Téléfilm pornographique. Téléfilm pornographique 02.00 Lesbian First Timers. Téléfilm pornographique 03.30 Bandes annonces. Des extraits des dernières sorties vidéos X

V TM

15.15 Bye Bye, Love. Comédie dramatique 17.15 Jamie’s 30 Minute Meals 17.45 VTM Nieuws 17.50 Het Weer 17.55 De Zoo 18.25 De Keuken van Sofie : Weekend 19.00 VTM Nieuws 19.35 Het Weer 19.45 Wild van Dieren 20.25 Mission : Impossible III. Film d’action (E-U, 2005) 22.50 Stadion 23.10 Slums of Beverly Hills. Comédie

2Be

15.10 Fantastic Four 15.30 Transformers Prime 15.50 Max Steel 16.10 The Garfield Show 16.25 Chuck 17.10 Spin City 17.35 Two and a Half Men 18.05 New Girl 18.30 Retour vers le futur 3. Film KETNET de science-fiction 20.35 Transformers : 18.25 Dead Gorgeous 18.50 Lekker Revenge of the Fallen. Film d’action windje 19.00 Oggy en de kakkerlakken (E-U, 2009). VO 23.15 Firestorm. Thriller 19.10 Kratts in het wild 19.30 De dode- 01.00 Poker lijkste 60. Docu 20.00 Interruption des programmes 22.30 Push It 23.00 V I E R Magaspaceki : The Extended Version 2 11.40 Geen uitzending 12.35 Gary Unmarried 13.00 Geen uitzending 14.25 C A N VA S Vier Kids 16.15 MacGyver 17.15 Married... 19.10 How Nature works 20.00 Het Jour- With Children 17.45 The Simpsons 18.15 naal 20.10 Vranckx 20.40 The Inspector The Simpsons 18.45 Police Academy 7 : Lynley Mysteries. In the Blink of an Mission to Moscow. Comédie 20.30 Cop Eye. Téléfilm (G-B, 2006). VO 22.10 Out. Comédie policière (E-U, 2010). VO Kommissarie Winter 23.05 Amerrika. 22.30 Lethal Weapon 2. Film policier Comédie dramatique 00.40 Canvaslus 00.40 Geen uitzending

ARD

07.10 Paula und die wilden Tiere 07.35 Motzgurke.tv 08.05 Checker Can 08.30 Neuneinhalb 08.40 Der Sattelclub 09.05 Der Sattelclub 09.30 Der Sattelclub 09.50 Neuneinhalb 10.00 Tagesschau 10.03 Die beste Klasse Deutschlands 11.30 Zukunft Europa ! 12.00 Tagesschau 12.03 Das fliegende Klassenzimmer. Comédie 13.30 Tim Mälzer kocht ! 14.00 230 Kilo mit 13 Jahren 14.30 DTM 15.55 Tagesschau 16.00 Der See der Träume. Téléfilm sentimental 17.30 Sportschau 18.00 Sportschau 19.57 Glücksspirale 20.00 Tagesschau 20.15 Eurovision Song Contest 2013 20.55 Das Wort zum Sonntag 21.00 Eurovision Song Contest 2013. Divertissement. Das Finale 00.15 Eurovision Song Contest 2013 01.05 Ziehung der Lottozahlen 01.10 Tagesschau

ZDF

17.45 Menschen, das Magazin 18.00 ML Mona Lisa 18.35 Hallo Deutschland 19.00 Heute 19.25 Der Bergdoktor 20.15 Stubbe, Von Fall zu Fall. Gegen den Strom. Téléfilm policier (All, 2009). 16/9 21.45 Heute-journal 22.00 Das aktuelle sportstudio 23.15 James Bond 007 : Der Spion, der mich liebte. Film d’action 01.15 Heute

30

BBC 1

16.00 Herbie : Fully Loaded. Film pour la jeunesse 17.35 Escape to the Country 18.20 Celebrity Mastermind 18.50 Pointless Celebrities 19.40 BBC News 19.50 Regional News and Weather 20.00 Doctor Who 20.45 The National Lottery Draws 21.00 Eurovision Song Contest 2013. Divertissement 00.15 BBC News 00.35 Live at the Apollo

TVE

16.35 Fabricando Made in Spain 17.55 Final Copa del Rey 19.45 Festival de Eurovision 2013 20.30 Telediario 2a Edicion 21.00 Festival de Eurovision 2013 00.30 Festival de Eurovision 2013

RTP

18.00 Atlântida (Açores) 19.30 Austrália Contacto 20.00 Hotel 5 Estrelas 20.45 Cuidado com a língua 21.00 Telejornal BBC 2 21.30 Futebol : Liga zon Sagres 23.00 13.30 The Chef’s Protege 14.00 The Che- Depois do Adeus 00.00 Feitos ao Bife f’s Protege 14.30 The Chef’s Protege 15.00 The Chef’s Protege 15.30 The A to H O L L 1 Z of TV Gardening 15.50 Coast 16.50 17.25 Op weg naar het Songfestival Auction Hero 17.50 The Eagle Has Lan- 17.50 Socutera : Stichting MS Research ded. Film de guerre 20.00 Flog It ! 21.00 18.00 Journaal 18.15 EénVandaag 18.50 Dad’s Army. Série 21.30 A Culture Sportjournaal 19.05 Kassa 20.00 JourShow Special 22.30 QI XL 23.15 West Is naal 20.30 Op weg naar het SongfestiWest. Comédie dramatique val 21.00 Eurovisie Songfestival 00.20 Journaal 00.30 A Touch of Frost

RAI

13.30 Telegiornale 14.00 Easy driver 14.30 Le amiche del sabato 17.00 TG1 17.10 Che tempo fa 17.15 A sua immagine 17.45 Passaggio a Nord Ovest 18.50 L’eredità 20.00 Telegiornale 20.30 Rai TG Sport 20.35 Affari tuoi 21.30 La partita dell’amore. Comédie (E-U, 2009) 23.15 TG1 23.20 La Storia siamo noi 00.20 TG1-Notte 00.30 Che tempo fa

B E LGACO M ZO O M

20.20 Basket-ball. Championnat de Belgique 2012/2013. Play-offs. Tour qualificatif. En direct

VO O FO OT

19.30 Football. Chpt de Belgique 2012/2013. Play-offs 2. Finale retour. La Gantoise/OH Louvain. En direct


DIMANCHE 19 MAI LA SOIRÉE EN UN COUP D'

PAR CHARLOTTE VANBEVER

CONSEILLÉ

CONSEILLÉ

20.30 Boulevard de la mort

MAIS AUSSI

20.50 Harry Potter et la chambre des secrets

Un très cruel et très sexy Quentin Tarantino qui embarque le (télé) spectateur à toute vitesse. Quand quatre filles se vengent d’un tueur en série, fou du volant.

Second tome de la saga créée par J.K. Rowling. Harry est enfermé et privé de son art. Sans baguette magique et sans ses livres, que découvrira-t-il dans le placard ?

20.45 La princesse de Montpensier

Bertrand Tavernier s’inspire d’une nouvelle écrite par Madame de La Fayette. Ce qui lui a valu d’être sélectionné au Festival de Cannes de 2010.

UNE ARTISTE SINCÈRE

ET INTÈGRE

Nolwenn Leroy s’est assise dans le taxi de Jérôme Colin, le temps d’une course où elle s’est racontée HEP TAXI .

22.45

쮿 Nolwenn Leroy a réussi à participer à une téléréalité sans en traîner de séquelles. © RTBF

LES FILMS DU JOUR 13.30

Les Indestructibles de Brad Bird - AB 3

15.25

Tarzan de Chris Buck, Kevin Lima - AB 3

17.05

Hunger Games de Gary Ross. Avec Jennifer Lawrence U - BE 1

20.30 Boulevard de la mort de Quentin Tarantino I - Plug RTL 20.45 La piscine de Jacques Deray. Avec Alain Delon - Arte Belgique 20.45 La princesse de Montpensier de Bertrand Tavernier U - France 2 20.50 Harry Potter et la chambre des secrets de Chris Columbus. Avec Daniel Radcliffe - TF1 22.45 Max et les ferrailleurs de Claude Sautet. Avec Michel Piccoli - Arte Belgique 00.20 Lettre d’une inconnue de Max Ophüls. Avec Joan Fontaine - France 3

LE SPORT DU JOUR 11.00

Golf Circuit européen 2013. Chpt du monde de Match play. 4e jour. A Kavarna (Bulgarie). En direct - Be Sport 2 et à 11.10 - Be Sport 3

12.10

Motocyclisme Chpt du monde de vitesse 2013. 4e manche. Grand Prix de France. La course des Moto 2. 16/9. En direct - La Deux

13.45

Motocyclisme Chpt du monde de vitesse 2013. 4e manche. Grand Prix de France. La course des Moto GP. 16/9. En direct - La Deux

14.00 Football Chpt de Belgique. Play-offs 1. 10e journée. En direct - Voo Foot 14.50 Football Chpt de Belgique D2. Tour final. 4e journée. Woluwe/Cercle Bruges et Westerlo/Mouscron. En direct - Belgacom Zoom 20.10 Golf Circuit américain 2013. Open d’Irving. 4e jour. En direct - Be Sport 3 20.20 Basket-ball Chpt de Belgique. Play-offs. Tour qualificatif. En direct Belgacom Zoom

31

DIMANCHE

D’après notre consœur Charlotte Vanbever, Nolwenn Leroy est un véritable moulin à paroles. Jérôme Colin n’aura donc pas dû insister beaucoup pour que la jolie Bretonne lui ouvre son cœur et déballe (une partie de) sa vie, qui a fameusement changé depuis ce jour de 2002 où elle a remporté la deuxième édition de la Star Ac’. Dix années durant lesquelles la brune, qui ne compte pas pour des prunes, a gravi une à une les marches de la gloire, jusqu’au sommet, qu’elle atteint allègrement lors de la sortie de chacun de ses albums. Pour autant, Nolwenn a toujours su garder une large part de mystère et entourer sa vie d’un pudique voile de discrétion. Et ce, même quand elle s’affiche à RolandGarros avec son amoureux, le tennisman Arnaud Clément. “Je trouve ça indécent parfois. Il y a ce déballage constant, je ne trouve pas ça nécessaire ! Il y a tellement d’autres choses à dire dans la presse !” nous confiait-elle récemment. “Je me protège aussi parce que c’est un peu pactiser avec le diable. On ne peut pas donner de temps en temps et puis après reprocher qu’on se fasse voler des instants. J’ai toujours agi de la sorte. D’ailleurs, j’ai fait un truc de dingue : c’est participer à une émission justement très intrusive tout en dévoilant très peu de moi-même.” Elle a même fait mieux : en moins de temps qu’il faut pour l’��crire, Nolwenn a réussi à faire parler d’elle pour sa musique

uniquement. “J’ai réussi à rebondir”, confirme-t-elle. “Et à faire que les gens s’intéressent plus à ma musique qu’à tout le reste. Et ce n’était pas gagné ! Dès que je vois que je m’égare, je n’y vais plus. Parce que, justement, j’ai été dépossédée à un moment de mon image. C’est en réaction à cela que, par la suite, j’ai toujours été dans un souci de sincérité et d’intégrité.”

Intègre, elle l’a toujours été dans son approche de la musique également, ne lâchant rien de ses envies… mais avec le sourire. C’est qu’il fallait les oser, des albums comme Le Cheshire Cat et moi, Bretonne ou Ô filles de l’eau. “Ce que j’ai toujours essayé de revendiquer à travers ce dernier projet, c’est un hommage au passé”, expliquait-elle récemment sur une chaîne… bretonne. “Un hommage à la mémoire, à l’histoire, à travers des chansons que l’on a tous dans les oreilles depuis toujours mais revisitées, avec un son nouveau, plus moderne, pour montrer, démontrer, que ces chansons et cette culture sont universelles, intemporelles, et qu’elle n’a jamais été aussi présente.” Le public lui a donné raison, qui a fait honneur à Ô filles de l’eau qui s’est classé, d’entrée de jeu, dans les meilleures ventes. I. M.


08.35 09.20 09.50 10.45 11.25

13.00 13.40 14.10 14.55

Romance millésimée Téléfilm sentimental de David S. Cass Sr (E-U, 2009). Avec Julie Benz... Une célibataire carriériste rencontre un séduisant exploitant viticole. Après avoir perdu son emploi, elle lui rend visite et découvre sa famille et son métier... Une brique dans le ventre Magazine. Présenté par Cédric Wautier et Virginie Jacobs En quête de sens : Il était une foi Magazine. Les racines chrétiennes de l’Europe OpinionS : cdH Magazine Studio foot 16/9 Mise au point Magazine. Présenté par Olivier Maroy, Thomas Gadisseux et Pierre Kroll JT 13h Jardins et loisirs Magazine. Graziella aurea variegata. Présenté par Luc Noël En voyage Magazine Sur le territoire des babouins Documentaire de Rob Sullivan (G-B/E-U, 2012) Les babouins hamadryas vivent dans le parc national d'Awash, en Ethiopie ; ils cohabitent avec le peuple Afar qui les considère comme des animaux nuisibles.

15.55

Sœur Thérèse.com — Changement de régime Téléfilm policier de Christian Faure (Fr, 2003). 16/9. Avec Dominique Lavanant... La nièce du lieutenant Bonaventure se repose au couvent après le meurtre de sa colocataire. Thérèse et Gérard enquêtent sur la piste du tueur... 17.45 Auto Mobile Magazine « Auto Mobile » prend le volant du nouveau Spider McLaren, la sportive à ciel ouvert la plus excessive, avec la Ferrari 458. A l’essai également, la Peugeot 2008, une nouvelle offre dans la catégorie des petites urbaines à la mode, dites baroudeuses. 18.20 Contacts Magazine 18.30 Week-end sportif 19.20 Météo 19.30 JT 19h30/Météo (TT) 20.15 Le jardin extraordinaire Magazine. Antarctique et biodiversité. Présenté par Claudine Brasseur. Invitée : Annick Wilmotte Au sommaire : « La présence belge en Antarctique ». « Jungle d’eau douce ». - « Les micro-organismes, héros de l’Antarctique ».

21.00

TF1 / JEAN-CLAUDE ROCA

★★

Joséphine, ange gardien

06.00 Bel RTL Info 07.50 Shopping Magazine 09.20 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel et Valérie Pascale 10.50 Tout s’explique Magazine. Chat alors ! Présenté par Thomas Van Hamme 11.30 On refait le monde Magazine. Présenté par Georges Huercano 12.00 Controverse Magazine. Présenté par Dominique Demoulin 13.00 Le journal 13.25 L’invité Magazine. Présenté par Pascal Vrebos 13.50 Place royale Magazine. Présenté par Thomas de Bergeyck 14.50 Le maître du Zodiaque (2/5) Téléfilm de suspense de Claude-Michel Rome (Fr, 2006). 16/9. Avec Yannis Baraban, Claire Keim, Francis Huster, Jean-Pierre Bouvier ... I Mathias, qui a pris Esther en otage, parvient à prendre la fuite : il multiplie les reproches envers sa sœur jumelle et promet de l’assassiner... 16.25 Psych — C’est pas du gâteau Saison 5 n° 12/16. Série policière américaine. 16/9 Shawn et Gus doivent enquêter sur la mort par noyade d'une jeune fille qui avait déjà été déclarée morte, dans les

Revenge

Mimie Mathy

23.15

23.50 00.45

01.25 02.05

03.40

20.20

Emily VanCamp, Madeleine Stowe

Le secret de Julien. Téléfilm sentimental de Jean-Marc Seban (Fr, 2004). Avec Mimie Mathy (Joséphine), Daniel Russo (Victor), Jérôme Hardelay (Julien), Hélène Vauquois (Catherine)... Julien Bonnel, élève d’un collège privé très coté de la banlieue parisienne, ne figure pas parmi les premiers de la classe. Les enseignants ont d’ailleurs décidé de l’orienter vers une formation professionnelle. Julien, lui, aimerait devenir horticulteur. Seul problème, ses parents refusent de valider cette option. Ils voudraient que Julien poursuive ses études comme son grand frère, actuellement ingénieur. Joséphine se présente à leur domicile en tant que professeur de mathématiques dispensant des cours particuliers... 22.40 Tournée générale Divertissement. Retour à Bruxelles, mérite et reconnaissance. Présenté par Pierre Theunis et Bert Kruismans Dans ce road-movie belgobelge parfumé au houblon, un Wallon emmène un Flamand à la découverte des brasseries et des bières de sa région et viceversa. A bord d'un vieux van, Pierre Theunis et Bert Kruismans sillonnent les routes de Belgique. A chaque étape, ils dégustent une bière locale,

mêmes circonstances, sept ans plus tôt à Santa Barbara... 17.20 Les experts : Miami — Le contrat Saison 9 n° 7/22. Série policière américaine. 16/9 I Un faux suicidaire en manque d’adrénaline est sauvé par un pêcheur, qui devient la cible de tirs de balles. Les experts doivent faire preuve de perspicacité... 17.20 Les experts : Miami — Une vie trop parfaite Saison 9 n° 8/22. Série policière américaine. I Les experts enquêtent sur l'agression d'une femme enceinte. Leurs soupçons se portent sur une amie de la victime, qui lui témoignait de la jalousie... 19.00 Le journal 19.45 Votez pour moi Lamy et Leborgne fêtent la 1000e. Présenté par Thomas Van Hamme André Lamy et Olivier Leborgne dévoilent les coulisses et secrets de fabrication de «Votez pour moi». Ils reviennent également sur les grands moments de l'émission quotidienne. Les personnalités, régulièrement parodiées par les deux humoristes, donnent leurs impressions.

ABC / COLLEEN HAYES

07.10

★★

DIMANCHE

DIMANCHE 19 MAI

Saison 1 n° 15/22 Chaos — Série dramatique américaine de Sanford Bookstaver. 16/9. Avec Emily VanCamp (Emily Thorne), Joshua Bowman (Daniel Grayson), Nick Wechsler (Jack Porter), Ashley Madekwe (Ashley Davenport), Madeleine Stowe (Victoria Grayson)... Tandis que des éléments nouveaux sont révélés concernant la soirée organisée récemment par Daniel et Emily, cette dernière poursuit ses noirs desseins... Saison 1 n° 16/22. Le scandale Daniel est soupçonné du meurtre de Tyler. Il est bouleversé par les révélations de ce dernier sur Emily. Declan découvre qui était présent le soir du meurtre...

qu'ils accompagnent de saveurs gourmandes. Studio foot Magazine. Playoffs 1 du championnat de Belgique D1, 10e et dernière journée Week-end sportif Magazine Une brique dans le ventre Magazine. Présenté par Cédric Wautier et Virginie Jacobs JT 19h30 (TT) Mise au point Magazine. Présenté par Olivier Maroy, Thomas Gadisseux et Pierre Kroll Boucle de nuit

U Déconseillé au moins de 10 ans I Déconseillé ou interdit au moins de 12 ans

32

21.55

Revenge — Recherche Amanda désesperement Saison 1 n° 17/22. Série dramatique de Matt Earl Beesley. 16/9. Avec Christa B. Allen (Charlotte Grayson), Madeleine Stowe (Victoria Grayson)... Daniel est emprisonné à Ryker's Island dans l'attente de son procès en décembre. Victoria fait tout pour amener la police sur la piste de Jack... 22.50 Three Rivers — Une journée presque ordinaire Saison 1 n° 2/13. Série hospitalière de

Rob Bailey. 16/9. Avec Alfre Woodard (Sophia Jordan), Christopher J. Hanke (Ryan Abbott)... Le docteur Jordan présente à l’ensemble du personnel médical Ryan, un nouveau collègue. Une étudiante doit subir une double transplantation des poumons... 23.40 L’invité Magazine. Présenté par Pascal Vrebos 00.00 On refait le monde Magazine. Présenté par Georges Huercano 00.30 Controverse Magazine

O Déconseillé ou interdit au moins de 16 ans

P Interdit aux moins de 18 ans


DIMANCHE 19 MAI

WARNER BROS.

★★

★★★

Harry Potter et la chambre… 20.50

06.30 La guerre des Stevens — Au revoir, monsieur Pookie Saison 3 n° 2/22. Série jeunesse américaine. 16/9. (TT) 07.00 Thé ou café Magazine. Spéciale Festival de Cannes. Présenté par Catherine Ceylac. Invités : Gilles Jacob, Daniel Auteuil 08.05 Rencontres à XV Magazine. Présenté par Jean Abeilhou, Jean-Paul Cazeneuve et Marc Guillaume (TT) 08.30 Sagesses bouddhistes Magazine. Saga Dawa ou la célébration du Vésak tibétain. Présenté par Aurélie Godefroy. Invité : Gyétrul Jigmé Rinpoché (TT) 08.45 Islam Magazine. Explication de texte : les mots qui dérangent. Présenté par Ghaleb Bencheikh et Abderrahim Hafidi (TT) 09.15 La source de vie Magazine. Du pareil au même. Présenté par Josy Eisenberg. Invités : Gilles Bernheim, Daniel Epstein (TT) 10.00 Présence protestante Magazine. Culte de la Pentecôte (TT) 11.00 Messe En direct et en Eurovision. (TT) Célébrée en l'église Saint-Martin, à Tegelen (Pays-Bas). Prédicateur le père John Dautzenberg, curé de la paroisse. 12.05 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui

13.00 Journal (TT) 13.20 13h15, le dimanche... Magazine. Présenté par Laurent Delahousse (TT) 14.10 Vivement dimanche Présenté par Michel Drucker. Invitée : Josiane Balasko (TT) A l'occasion de la sortie, début juin, de son film «Demi-sœur», la comédienne et réalisatrice Josiane Balasko évoque son parcours et revient sur les principales étapes de sa carrière au cinéma et sur les planches. 16.25 Grandeurs nature Les orphelins du paradis : Les naufragés des cimes n° 2. Documentaire de Jean-Luc Guidoin (Fr, 2010). 16/9. (TT) En Indonésie, le centre Animal Rescue International tente de sauver les derniers orangsoutangs : Olivia Mokiejewski rencontre ceux qui œuvrent dans ce sens. 17.30 Stade 2 16/9. En direct. Commentaires : Céline Géraud 18.50 Vivement dimanche prochain Présenté par Michel Drucker. Invitée : Josiane Balasko (TT) 20.00 Journal (TT) 20.30 20h30 le dimanche Magazine. Présenté par Laurent Delahousse (TT)

La princesse de Montpensier 20.45 PARADIS FILMS / STUDIO CANAL / FRANCE 2 CINEMA

patient de l’hôpital. L’équipe médicale engage une course contre-la-montre pour identifier la maladie... 15.25 Dr House — Au suivant... (2/2) Saison 2 n° 21/24. Série. U Le docteur House tente le tout pour le tout en administrant plusieurs traitements à Foreman, qui lutte toujours pour vaincre la maladie qui le ronge... 16.20 Les experts : Miami — Rivalités Saison 4 n° 10/25. Série policière américaine. VM. U Un trafiquant de drogue est abattu dans sa luxueuse propriété de Coconut Grove. Un suspect, arrêté sur les lieux, prétend vendre de la drogue à Delko... 17.05 Les experts : Miami — Au rythme des balles Saison 4 n° 13/25. Série policière américaine. VM. 16/9. (TT) Un homme et une femme ont été abattus au cours d’un concert en plein air. Leur enquête conduit les experts jusqu’à un étrange laboratoire pharmaceutique... 18.00 Sept à huit Magazine. Présenté par Harry Roselmack (TT) 20.00 Journal (TT)

Daniel Radcliffe

La princesse de Montpensier

…des secrets

Drame de Bertrand Tavernier (Fr, 2010). 16/9. Avec Mélanie Thierry (Marie de Montpensier), Lambert Wilson (le comte de Chabannes), Grégoire Leprince-Ringuet (le prince de Montpensier), Gaspard Ulliel (Henri de Guise), Raphaël Personnaz (le duc d'Anjou)... (TT) U En 1562, le duc de Montpensier s’entend avec son voisin, le marquis de Mézières, pour marier son fils, le prince, à la blonde, belle et espiègle Marie de Mézières. Qu’il faille rompre la promesse qui attache Marie au jeune duc de Mayenne, le cadet de la puissante famille des Guise, n’embarrasse guère les deux hommes. Marie, amoureuse de son ami d’enfance Henri de Guise, se rebiffe, puis accepte de plier. Guise, la rage au cœur, abandonne le terrain...

Film fantastique de Chris Columbus (G-B/All/E-U, 2002). VM. 16/9. Avec Daniel Radcliffe (Harry Potter), Rupert Grint (Ron Weasley), Emma Watson (Hermione Granger), Richard Griffiths (l’oncle Vernon)... (TT) Un soir, l’oncle Vernon, la tante Pétunia et Dudley, le cousin d’Harry Potter, accueillent des invités importants, contraignant Harry à garder la chambre. C’est alors que Dobby, un elfe, fait son apparition. Il annonce à Harry que des menaces pèsent sur l’école de Poudlard. Le garçonnet refuse bien évidemment de croire ce petit être, et surtout de suivre son conseil : ne pas retourner en classe là-bas... 23.45 Les experts : Manhattan — Peur sur la ville Saison 2 n° 24/24. Série policière de Rob Bailey. VM. 16/9. Avec Gary Sinise (Mac Taylor), Eddie Cahill (Don Flack)... (TT) U Mac et toute son équipe sont sur le qui-vive : une bombe a grièvement blessé Flack et un autre engin est prêt à exploser, quelque part en ville... 00.30 Les experts : Manhattan — Le saut de l’ange Saison 3 n° 1/24. Série policière américaine. VM. 16/9. Avec Gary Sinise... (TT) U

Tandis que Jennifer enquête sur le meurtre d’une héritière, Mac, Stella et Lindsay essaient d’élucider la mort d’un homme, retrouvé près de Brooklyn Bridge... 01.25 Dexter — A l’aube d’un nouveau jour... Saison 2 n° 8/12. Série dramatique américaine. 16/9. Avec Michael C. Hall... I Dexter se méfie de plus en plus du comportement franchement obsessionnel de Lila, dont l’appartement a été ravagé par un bien curieux incendie...

23.00 Faites entrer l’accusé Magazine. Jean-Jacques Prévost, le violeur de Marseille. Présenté par Frédérique Lantieri Le 11 janvier 1999, à Marseille, Caroline, 13 ans, est violée à la sortie de l’école. Le violeur continue d’agir et fait plusieurs nouvelles victimes. La police installe une caméra de surveillance sur le lieu où il sévit habituellement et finit par l’appréhender. Il se nomme Jean-Jacques Prévost. 00.20 Journal de la nuit (TT)

CHEF-D’ŒUVRE

33

aaaa

TRÈS BON

aaa

00.35 Histoires courtes Magazine. Cycle « (Re)belles de mai » (TT) 01.25 Vivement dimanche prochain Présenté par Michel Drucker. Invitée : Josiane Balasko (TT) 02.20 13h15, le samedi... Magazine. Présenté par Laurent Delahousse (TT) 02.50 Thé ou café Magazine. Spéciale Festival de Cannes. Présenté par Catherine Ceylac. Invités : Gilles Jacob, Daniel Auteuil (TT) 03.50 24 heures d’info (TT) 04.05 Une rivière dans la ville Documentaire. 16/9. (TT) BON

aa

MOYEN

a

MAUVAIS

z

DIMANCHE

06.00 Voici Timmy — 2 épisodes Saison 1 n° 15 et 16. 16/9 06.30 TFou Magazine (TT) Au sommaire : Tweenies. - Mike le chevalier. - Diego. - Casper. Le Livre de la jungle. - Les Minijusticiers. - Sherlock Yack. Les Mystérieuses Cités d’or Shaolin. - C’est pas nous, c’est TFou. 10.15 Automoto 16/9. En direct. (TT) 11.00 Téléfoot 16/9. En direct. (TT) 12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann (TT) 12.50 Des inventions et des hommes Magazine (TT) 13.00 Journal (TT) 13.25 Du côté de chez vous Magazine (TT) 13.40 Mentalist — John le Rouge Saison 1 n° 1/23. Série policière américaine. VM. 16/9. (TT) U L’épouse d’un golfeur et son médecin ont été assassinés. Patrick Jane, un consultant indépendant du Bureau des enquêtes de Californie, participe à l’enquête... 14.35 Dr House — De l’autre côté (1/2) Saison 2 n° 20/24. Série hospitalière américaine. 16/9. (TT) U Foreman développe les mêmes symptômes inquiétants qu’un


Keith Carradine, Shemar Moore

…Barnaby

22.20 Météo (TT) 22.25 Soir 3 (TT) 22.45 Inspecteur Barnaby — La somnambule Téléfilm policier de Richard Holthouse (G-B, 2009). 16/9. (TT) Lorsqu’on découvre un cadavre au fond de son jardin, une jeune institutrice, sujette à d’étranges crises de somnambulisme, est immédiatement suspectée... 00.20 Lettre d’une inconnue Drame de Max Ophüls (E-U, 1948). VO. NB. 16/9. Avec Joan Fontaine, Louis Jourdan... (TT)

…désastre volcanique Téléfilm fantastique d’Ian Gilmore (E-U, 2006). 16/9. Avec Xander Berkeley (Peter Shepherd), Amy Jo Johnson (Brianna Chapman), David O’Donnell (CJ)... U Au vu d’événements telluriques très inquiétants, un volcanologue américain comprend qu’une catastrophe planétaire se prépare. Il tente de prévenir les autorités...

21.35 21.40

Météo Roundup Spa Classic Magazine 22.10 The Legend of Lucy Keyes Téléfilm de suspense de John Stimpson (E-U, 2006). Avec Julie Delpy, Justin Theroux, Brooke Adams... I Une famille s'installe dans la campagne de la NouvelleAngleterre sans savoir que les lieux ont été le théâtre d'un drame deux siècles plus tôt... 23.55 Las Vegas Casino Divertissement 00.45 You For Me Divertissement

34

21.40

22.05 22.20 22.30 22.45 23.20 00.10

90’ Enquêtes

20.30

DR

X. Berkeley, D. O'Donnell, A. Jo Johnson

Saison 2 n° 13/23 Sans issue — Série policière de John Gallagher. Avec Keith Carradine, Mandy Patinkin, Matthew Gray Gubler, Shemar Moore... I Gideon et son équipe ont retrouvé la trace d'un tueur en série : les autorités veulent l'arrêter au plus vite, mais Gideon veut d'abord qu'il libère une otage... n° 14/23. Sous emprise I

Le monte en l’air. Téléfilm policier de Renny Rye (G-B, 2009). 16/9. Avec John Nettles (Tom Barnaby), Jason Hughes (Ben Jones)... (TT) U Alors qu’un cambrioleur insaisissable sème la panique à Midsomer, Barnaby enquête sur la mort d’un auteur à succès, qui s’apprêtait à publier un livre truffé de révélations sur ses anciens amis...

20.20

FREE DOLPHIN

MARK BOURDILLON / ALL3MEDIA

John Nettles, Jason Hughes

Magma,…

07.20 112 Unité d’urgence — 3 épisodes Série 08.35 Mon ancien amant Téléfilm de suspense de Douglas Jackson (Can, 2006). Avec Jamie Luner, William R. Moses, James Wilder... U Doublée par son amant, l’homme avec lequel elle a assassiné son mari, une femme quitte sa ville, change de nom et refait sa vie. Mais son passé la rattrape... 10.10 Télé-achat Magazine 12.10 Animo dingo Divertissement 12.40 Alerte Cobra — Les traîtres Saison 22 n° 3/7. Série Lors d’une intervention apparemment sans risque, Norbert König, un collègue de Chris et Semir, est tué. Sa fille cherche à comprendre ce qui s’est passé... 13.25 Météo 13.30 Les Indestructibles Film d’animation de Brad Bird (E-U, 2004) Un super-héros, qui avait décidé de se ranger, reprend du service pour une mission secrète, entraînant sa femme, autrefois super-héroïne, et ses enfants... 15.25 Tarzan Film d’animation de Chris Buck, Kevin Lima (E-U, 1999) Elevé par une femelle gorille, un garçon prend un jour la mesure de sa différence, d’autant plus qu’une jolie jeune femme débarque sur son île... 16.50 Amazing Race Jeu. La finale 18.25 Météo 18.30 Baby boom Naissance d’une maman n° 5. Documentaire 19.40 Tous ensemble Magazine

Esprits criminels 20.00

07.05 No Limit Magazine 07.25 Fit Tonic Magazine 07.55 Sans chichis Magazine. Présenté par Joëlle Scoriels. 08.40 Les feux de l’amour — 2 épisodes Feuilleton 10.00 Culte protestant 10.45 Messe Emission religieuse 12.00 Contacts Magazine. Meurtriers week-ends 12.05 Motocyclisme Chpt du monde de vitesse 2013. 4 e manche. Grand Prix de France. La course des Moto 2. Au Mans. 16/9. En direct 13.15 MotoGP 16/9 13.45 Motocyclisme Chpt du monde de vitesse 2013. 4 e manche. Grand Prix de France. La course des Moto GP. 16/9. En direct Les Espagnols dominent, cette saison, la catégorie reine des Moto GP. Après la victoire de Jorge Lorenzo (Yamaha) au Qatar, Marc Marquez (Honda) s’est imposé au Texas devant deux de ses compatriotes. Vainqueur l’an dernier au Mans, Lorenzo réussira-t-il le doublé cette année en France ? 15.10 Si près de chez vous Magazine. Le bon patron 15.35 Si près de chez vous Magazine. Un couple qui vous veut du bien 16.05 Si près de chez vous Magazine. Un plat dur à avaler 16.30 Plus belle la vie — 5 épisodes 18.50 Tout le monde veut prendre sa place Jeu 19.35 Moda Moda Magazine 19.45 La télé de A @ Z Divertissement. Vive le vélo

20.45

★★

Inspecteur…

08.35 Phineas et Ferb — Le rodéo de robots Saison 2 n° 49/66 08.50 Maya l’abeille 3D Saison 1 n° 37/78. Série 09.00 Vic le Viking — Le château (2/2) n° 15/40. Dessin animé 09.25 The Super Hero Squad Show 09.50 Ultimate Spiderman — Venom Saison 1 n° 4/26. Série 10.15 Pokémon Saison 14 n° 42/50 10.35 Beyblade : Metal Fury Saison 3 n° 21/39. Dessin animé 10.55 Power Rangers RPM — Ranger Rouge Saison 17 n° 7. Série 11.20 Max Steel n° 5/26. Série 11.50 Power Rangers Samurai — 2 épisodes 12.35 Bakugan, les envahisseurs de Gundalia — 2 épisodes 13.15 Kid Vs Kat — 2 épisodes 13.20 Pepper Ann — 2 épisodes 13.40 Galaxie Lloyd — Kurtlas, le garçon deux en un Saison 1 n° 8/11. Dessin animé 14.05 La cour de récré — 2 épisodes 14.25 Kick Kasskoo — 3 épisodes 14.45 Ma vie de rocker — Flirter avec le succès Saison 1 n° 4/21 15.10 Paire de rois — La cérémonie de la honte Saison 1 n° 9/21 15.35 Fais pas ci, fais pas ça — Les bonnes manières Saison 2 n° 1/6. Série 16.35 L’épée de vérité — Un autre monde Saison 1 n° 20/22. Série 17.25 Le magazine de la Ligue des champions Magazine 17.50 Le magazine de la Ligue des champions Spécial finales 18.25 Le convoi de l’extrême Docu 19.15 The Defenders — Les vieilles canailles Saison1 n°13/18. Série

ABC

06.00 EuroNews (TT) 06.35 Ludo Magazine. (TT) 08.35 Scooby-Doo et le sabre du samouraï Téléfilm d’animation de Christopher Berkeley (E-U, 2009). 16/9. (TT) 09.40 Tom et Jerry Dessin animé 16/9 10.15 Batman — 2 épisodes Dessin animé 16/9 11.10 Expression directe Magazine. FNSEA. (TT) 11.25 Météo (TT) 11.30 Dimanche avec vous Magazine 12.00 Le 12/13 12.50 30 millions d’amis Magazine 13.15 Duo de vie Magazine. (TT) 13.25 Le tuteur — Yann Téléfilm dramatique de Jean Sagols (Fr, 2006). 16/9. Avec Roland Magdane, Martial Bezot, Gérard Dubouche... (TT) Un ancien protégé de François sort de prison avec la ferme intention d’assassiner son ancien tuteur, qu’il croit responsable de son arrestation... 15.00 En course sur France 3 Tiercé. Gras Savoye : grand steeplechase de paris. En direct d’Auteuil (TT) 15.50 Keno (TT) 15.55 Les n°1 du rire et de la chanson Divertissement. (TT) 17.55 Questions pour un super champion Jeu. (TT) 18.55 Ma maison s’agrandit Magazine. (TT) 19.00 Le 19/20 19.58 Météo (TT) 20.00 Tout le sport 16/9. En direct 20.15 Zorro — La légende de Zorro Saison 2 n° 19/39. Série 16/9

★★

DIMANCHE

DIMANCHE 19 MAI

Auto Mobile Magazine Gaëtane Vankerkom retrouve Gérald Wéry pour lui subtiliser le volant de la Maserati Grancabrio Sport dans le cadre d’un rallye GT Gentleman Driver. Une première pour la présentatrice en V8 Ferrari... Screen agenda Magazine Météo Le 12 minutes Hep taxi ! Magazine. Présenté par Jérôme Colin. Invité : Nolwenn Leroy Reflets Sud Magazine Boucle de nuit

Gendarme à la Réunion

Gendarmes de La Réunion. Magazine de société. Présenté par Carole Rousseau U L’île de La Réunion est une destination de choix pour les vacances de nombreux Français. Afin de maintenir l’ordre et protéger les habitants et les touristes, 800 gendarmes y sont mobilisés en permanence. Pendant deux mois, les équipes de l’émission les ont suivis... 22.00 90’ Enquêtes Magazine. Femmes flics : un quotidien sous haute tension U Les missions des fonctionnaires de police sont souvent éprouvantes, voire dangereuses. Pourtant, la profession a tendance à se féminiser. Aujourd'hui, un quart des policiers sont des femmes. Pendant trois mois, les équipes ont partagé le quotidien de trois jeunes policières : Jennifer, Virginie et Flavie. 23.30 Confessions intimes Magazine U 01.15 Programme intéractif Jeu


DIMANCHE 19 MAI

13.20 14.20 15.20 16.15

17.05

17.50 19.40

La piscine

Kurt Russell

P. Kroll, O. Maroy, T. Gadisseux

…de la mort

Drame de J. Deray (Fr, 1969). 16/9. Avec Alain Delon (JeanPaul), Romy Schneider (Marianne), Maurice Ronet (Harry), Jane Birkin (Pénélope)... (TT) A Saint-Tropez, l’été, un couple se laisse troubler par l’arrivée d’un ami douteux accompagné de sa fille. L’explication tourne lentement au drame...

Mise au point 21.00 RTBF / PIERRE HAVRENNE

20.30

Magazine d’actualité. Présenté par Olivier Maroy, Thomas Gadisseux et Pierre Kroll Tous les dimanches, «Mise au point» propose un débat en trois parties sur l'actualité de la semaine. L'émission est pimentée par les dessins de Pierre Kroll et alimentée par un panel de téléspectateurs.

Film d’action de Quentin Tarantino (E-U, 2007). Avec Kurt Russell (Mike La Cascade), Rosario Dawson (Abernathy), Vanessa Ferlito (Arlene)... I Trois jeunes femmes venues se détendre dans un bar font la connaissance d’un cascadeur professionnel, qui est en réalité un dangereux tueur...

Bruce tout-puissant Comédie de Tom Shadyac (E-U, 2003). VM. 16/9. Avec Jim Carrey, Jennifer Aniston... 10.50 Peace, love et plus si affinités Comédie de David Wain (E-U, 2012). VM. 16/9. Avec Paul Rudd, Jennifer Aniston... U 12.25 Un vrai sport de gonzesses Documentaire. 16/9 13.20 L’effet papillon Magazine. En clair 14.00 Monsieur Lazhar Comédie dramatique de Philippe Falardeau (Can, 2011). 16/9. Avec Fellag, Sophie Nélisse, Danielle Proulx... 15.30 Il était une fois, une fois Comédie de Christian MerretPalmair (Fr, 2012). 16/9. Avec François-Xavier Demaison... 17.05 Hunger Games Film de sciencefiction de Gary Ross (E-U, 2012). VM. 16/9. Avec Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson... U 19.25 Rencontres de cinéma Magazine. En clair 19.45 Le petit journal de la semaine Divertissement. En clair 20.20 La semaine des Guignols Divertissement. En clair

Nouveau départ 20.55

Matt Damon

Comédie dramatique de Cameron Crowe (E-U, 2011). VM. 16/9. Avec Matt Damon (Benjamin Mee), Scarlett Johansson (Kelly Foster)... Un veuf et ses deux enfants quittent la ville pour s’installer dans un zoo en déshérence. Peu à peu, tous s’adaptent à cette nouvelle vie, si différente...

22.45 Max et les ferrailleurs Film policier de Claude Sautet (Fr, 1971). 16/9. Avec Michel Piccoli, Romy Schneider... (TT) 00.30 Barbra Streisand Concert. Live in Concert. 16/9

22.25

Supernatural — L’Alpha Saison 6 n° 5/22. Série O 23.10 Supernatural — Veritas Saison 6 n° 6/22. Série O 00.00 Astro voyance Magazine 01.00 Astro cosmo Magazine

22.45 C’est ça l’Europe ?! Magazine. Vive les vacances ! Présenté par Isabelle Huysen et Paul Germain. Invitée : Anne Delvaux 23.10 Kiosque Magazine 00.05 JT traduction gestuelle

22.55 Zookeeper : Le héros des animaux Comédie de Frank Coraci (E-U, 2011). VM. 16/9. Avec Kevin James... 00.35 Sons of Anarchy — Etre... (1/2) Saison 4 n° 13/14. Série I

09.00 L’amour dure trois ans Comédie sentimentale. 16/9 10.35 Nos plus belles vacances Comédie. 16/9 12.05

09.00 The Expatriate Thriller de

11.40 Football Championnat de France Ligue 1. 37e journée. Multifoot 13.20

11.00 Golf Circuit européen 2013. Chpt du monde de Match play. 4e jour. En direct 16.55 Football Chpt d’Angleterre. 38e et dernière journée. Tottenham/ Sunderland. En direct 19.05 Athlétisme World Challenge 2013. 4e manche. Meeting de Ponce. En différé 20.30 Equitation GP de La Baule. En différé

Cahuètes Chocos Court métrage de Yannick Pecherand-Molliex. 16/9 12.10 Cloclo Drame de Florent-Emilio Siri. 16/9 14.30 Orange ô désespoir Court métrage de John Banana. 16/9 14.35 Une bouteille à la mer Drame de Thierry Binisti. VO. 16/9 16.15 Le chat du rabbin Film d’animation de Joann Sfar, Antoine Delesvaux. 16/9 17.40 Minuit à Paris Comédie de Woody Allen. VM. 16/9 19.10 2 Days in New York Comédie de Julie Delpy. VO. 16/9 20.45 Blanche Neige Film fantastique de Tarsem Singh (E-U, 2012). VM. 16/9. Avec Julia Roberts... 22.30 Les adieux à la reine Drame de Benoît Jacquot. 16/9 00.05 Rencontres de cinéma Magazine

Philipp Stölzl. VM. 16/9. Avec Aaron Eckhart, Olga Kurylenko... 10.45 Tabac: nos gosses sous intox Documentaire. 16/9 12.15 Action commerciale Court métrage de Pascal Jaubert. 16/9. Avec Yannik Mazzilli, Frédéric Gorny. 12.25 House of Cards Série dramatique. 10 épisodes. VO. 16/9 20.45 House of Cards Série dramatique. 3 épisodes. VO. 16/9. Avec Kevin Spacey, Robin Wright, Kate Mara... 23.15 La semaine des Guignols Divertissement 23.45 Le petit journal de la semaine Divertissement 00.10 Carnaval du sexe Film pornographique de Paula Newman. 16/9 P 02.20 Plan de table Comédie de Christelle Raynal. 16/9 03.45 La guerre des boutons Comédie de Yann Samuell. 16/9

Give Me 5 Magazine. Tour d’horizon de l’actualité de la NBA 14.05 Equitation Coupe des nations 2013. 6e manche. A La Baule 15.30 Equitation Jumping international de La Baule 2013. Derby de la région des Pays de la Loire 16.25 Le monde de la Premier League Magazine. L’actualité du championnat d’Angleterre 16.55 Football Championnat d’Angleterre. 38e et dernière journée. Newcastle/Arsenal. En direct 19.00 Rugby Super Rugby 2013. 14e journée. Wellington Hurricanes (N-Z)/Waikato Chiefs (N-Z) 20.40 Football Chpt d’Italie. 38e et dernière journée. Sienne/Milan AC. En direct 22.40 Athlétisme Diamond League 2013. 2e manche. Meeting de Shanghai

35

11.10 Golf Circuit européen 2013. Chpt du monde de Match play. 4e jour. En direct 12.05 Tennis Masters 1000 de Rome 2013. Demi-finales 16.00 Tennis Masters 1000 de Rome 2013. Finale 19.00 Voile Extreme Sailing Series 2013. 2e manche 19.25 World of Athletics 20.10 Golf Open d’Irving. 4e jour. En direct

DIMANCHE

Boulevard…

09.15

NEAL PRESTON / 20TH CENTURY FOX

12.25

06.00 Carnets du Sud Magazine. Autour de Salagou. (TT) 06.30 OUFtivi 09.45 Valérian et Laureline — 2 épisodes Série 16/9 10.40 Iron Man — 2 épisodes 11.40 OUFtivi 12.10 C’est pas sorcier Magazine. Les Pygmées, les génies de la forêt 13.04 OUFtivi 14.45 Trio de choc — 3 épisodes Série 16/9 15.14 Le futur est... wow ! — 2 épisodes Dessin animé 16/9 16.00 Les mystérieuses cités d’or — A la recherche du dragon jaune Saison 2 n° 11/26. Dessin animé 16/9 16.25 OUFtivi 18.25 Le plus grand musée du monde Magazine. Le château de Fontainebleau 18.55 Alors, on change Magazine. Jeunes et transition 19.30 JT traduction gestuelle 20.10 Coup de pouce pour la planète Magazine 20.14 Tam-Tam Magazine 20.15 Le bar de l’Europe Magazine 20.30 JT 19h30 (TT)

★★

UNZERO FILMS

06.30 09.30 11.30

Mire Plug + son radio contact Divertissement Studio radio contact Divertissement Shopping Magazine Shopping Magazine Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Rochefort Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Rochefort Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Rochefort Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Rochefort Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Rochefort Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes — Invitée indésirable Saison 5 n° 1/22 Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes — Vous avez un nouveau message Saison 5 n° 2/22. Série La France a un incroyable talent Divertissement. La finale FBI : duo très spécial — La rançon Saison 1 n° 13/14. Série Neal participe à l’enquête sur un enlèvement dont le principal suspect est un ancien associé...

20.45

06.00

★★★

★★★

La piscine

05.10

TFM

09.35 Reportage GEOlino Docu 09.50 Karambolage Magazine. (TT) 10.05 Le guépard, cet élégant chasseur d’Afrique Documentaire 10.50 Les corbeaux ont-ils une cervelle d’oiseau ? Documentaire 11.45 Square Magazine. James Gray 12.30 Architectures Documentaire 13.00 Philosophie Progrès. (TT) 13.25 Arte reportage Magazine 13.40 360°-GEO Documentaire 14.35 Wallis Simpson, duchesse de Windsor Documentaire. 16/9 15.30 Edward & George Docu 16.25 Une journée dans la vie du pianiste Francesco Tristano n° 1/3. Documentaire. 16/9 16.50 Richard Wagner et les juifs Documentaire. 16/9 17.45 Personne ne bouge ! Magazine. Spécial Steven Spielberg. (TT) 18.30 Cuisines des terroirs Docu 19.00 Wagner en Suisse Concert. « Siegfried Idyll » et les « Wesendonck Lieder ». 16/9 19.45 Arte journal 20.00 Karambolage Magazine. (TT) 20.15 Le blogueur Magazine. (TT) 20.40 Tout est vrai (ou presque) Série 16/9


DIMANCHE

DIMANCHE 19 MAI

11.05 Doctor Who Série. 2 épisodes. VM. 16/9. (TT) 13.00 Bêtes mais drôles (TT) 13.15 Les brumes d’Avalon (1 et 2/2) Téléfilm d’aventures. 16/9. (TT) 16.20 Etat de manque Téléfilm humoristique. 16/9. (TT) 18.00 Qui chante le plus juste ? Divertissement. 2 épisodes. (TT) 20.10 Et si on changeait le monde (TT) 20.15 DST: Dussart surveille la télé (TT) 20.40 40 ans d’histoires à RolandGarros 20.45 I, Robot Film de sciencefiction d’Alex Proyas (E-U/All, 2003). VM. 16/9. Avec Will Smith... (TT) 22.35 Elektra Film d’action de Rob Bowman. 16/9. (TT) 00.10 Biutiful Drame d’Alejandro González Iñárritu. 16/9. (TT)

12.34 Médias, le magazine (TT) 13.46 Superstructures Greensburg Docu. 16/9. (TT) 14.52 Pygmée blues Docu. (TT) 15.51 Quand les assurances nous piègent Docu. (TT) 16.50 Métronome Docu. (TT) 17.47 C politique (TT) 19.03 On n’est pas que des cobayes ! (TT) 20.01 Le vinvinteur (TT) 20.40 Montmartre, un village à Paris Documentaire de Martin Blanchard. (TT) 21.33 C’est notre affaire Magazine. Les coulisses d’une usine multicolore. (TT) 22.06 6 juin 1944, ils étaient les premiers Docu. 16/9. (TT) 23.01 La grande librairie (TT) 00.01 Des trains pas comme les autres Docu. Cuba. 16/9

11.45 Le dessous des cartes Magazine 12.00 Afrik’Art 12.30 Temps présent 13.30 Journal (RTBF) 14.00 Complément d’enquête Magazine. Le réveil des droites ? 15.00 Daniel Auteuil, quelques jours avec lui Docu. 16/9 16.00 TV5MONDE, le journal 16.20 L’invité 16.30 Nec plus ultra Magazine. Spéciale Cannes 17.00 Kiosque 18.00 TV5-MONDE, le journal 18.10 Internationales 19.00 360°-GEO Docu. Taïpan, le serpent le plus venimeux au monde. 16/9 20.00 Maghreb-Orient-Express 20.30 Journal (France 2) 21.00 On n’est pas couché Talk show 00.00 TV5MONDE, le journal

één

12.00 De topcollectie van... 12.30 Iedereen Beroemd 13.00 Het Journaal 13.30 Het Weer 13.35 Half uur natuur 14.05 Brief Encounter. Comédie dramatique 15.30 Clips 15.35 Night of the Proms 2012 16.25 Untamed America 17.15 Vlaanderen vakantieland 18.00 Het Journaal 18.10 Groenland 18.30 Dagelijkse kost 19.00 Het Journaal - Sportweekend 19.55 Het Weer 20.00 De zoo : achter de schermen 20.25 De neus van Pinokkio 21.25 Flikken Maastricht. Série 22.20 Het Journaal 22.35 Het Weer 22.40 Nekka Nacht 2013 : 20 jaar Nekka Nacht 23.45 Journaallus

16.05 D&CO 17.20 66 minutes 18.40 66 minutes : les histoires qui font l’actu 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.05 Scènes de ménages 20.35 Sport 6 20.50 Capital Terre. Magazine 23.00 Enquête exclusive. Magazine 00.25 Zemmour et Naulleau

13.35 Catfish : fausse identité 15.20 Pimp My Ride 15.50 Kesha : My Crazy Beautiful Life 16.15 Pimp My Ride 17.30 How I Met Your Mother 19.15 Catfish : fausse identité 21.00 Snooki & Jwoww 21.25 Best of « Geordie Shore »

10.35 Inazuma Eleven 11.30 Pokémon XVI : Noir & Blanc, aventures à Unys 11.55 La météo de Gulli 12.00 In ze boîte 12.30 Ratz 12.50 Fish’n chips 13.15 G ciné 13.20 La météo de Gulli 13.25 My Little Pony 13.50 Polly Pocket 13.55 Magic 14.20 Monster High

1 0 . 3 0 Kung Fu Panda : l’incroyable légende 12.10 Marvin Marvin 12.35 Big Time Rush 13.00 iCarly 13.25 Winx Club 13.50 Les pingouins de Madagascar 14.15 Mes parrains sont magiques 14.50 Ned 15.15 Big Time Rush 15.45 Bob l’éponge

1 0 . 1 5 D ra g o n s : Cavaliers de Beurk 10.40 Ben 10 : Omniverse 11.05 Wakfu 11.25 Teen Titans 11.50 Le monde incroyable de Gumball 12.00 Scooby-Doo, Mystères Associés 12.25 Le monde incroyable de Gumball 12.40 Adventure Time

11.05 Transformers Prime 11.30 Saint Seiya Omega, les nouveaux chevaliers du zodiaque 11.55 Power Rangers Samurai 12.20 Redakai, les conquérants du Kairu 12.45 Monster High 12.55 Samantha Oups ! 13.15 Angry Birds 13.20 Titeuf 13.45 Fish’n chips

10.20 Jessie 11.30 Mère et fille 11.35 Les sorciers de Waverly Place 12.25 Jessie 12.50 Section Genius 13.15 Jessie 14.55 Mère et fille 15.00 Jessie 16.40 Phineas et Ferb 17.15 Les sorciers de Waverly Place. Alex fait le bien 18.05 Bonne chance Charlie

11.15 Tous en selle avec Bibi et Tina 11.40 Tree Fu Tom 12.05 Franklin et ses amis 12.30 My Little Pony Les amies c’est magique ! 12.50 Les Bisounours 13.15 Le Marsupilami 13.40 Tree Fu Tom 16.00 Les Schtroumpfs 16.15 Le Marsupilami 16.35 Les Bisounours

13.30 La blonde ou la rousse ? Comédie musicale 15.15 L’homme de la plaine. Western 16.55 Ouragan sur le Caine. Drame 19.00 Indiscret. Comédie dramatique 20.40 JFK (version longue). Thriller politique. VM. 16/9 00.00 Gunga Din. Film

18.40 Ciné choc 18.55 On ne meurt que deux fois. Film policier 20.40 Barberousse, l’empereur de la mort. Film d’aventures. 16/9 22.45 Ciné choc 23.00 Chasseurs de frissons. Téléfilm de suspense 00.30 La tour de Nesle. Film de cape et d’épée

15.45 American Horror Story : Asylum 16.35 Celui qui reste. Téléfilm dramatique 18.00 True Lies. Film d’action 20.20 Frisson Break 20.45 Fast & Furious 5. Film d’action de Justin Lin (E-U, 2011). VM 22.55 World Invasion : Battle Los Angeles. Film de science-fiction

12.55 Martine 13.25 Pr incesse Sofia 13.55 La vallée des fées 14.20 Jake et les pirates du pays imaginaire 14.45 Mike le chevalier 15.10 Manny et ses outils 15.35 La Famille Trompette 15.55 Trop drôle ! 16.05 Mike le chevalier

18.01 Sex Friends. Comédie sentimentale 19.47 Hollywood Live 20.02 Le meilleur de « Face au film » 20.17 La semaine cinéma 20.45 We Want Sex Equality. Comédie dramatique. VM 22.35 The Tourist. Thriller 00.16 La ligne droite. Drame

15.23 Retour de flamme 16.55 Monsieur Arkadin. Thriller 18.31 Le dernier face-àface. Western 20.20 Viva cinéma 20.45 La flamme pourpre. Film d’aventures. VM 22.24 La maison sous les arbres. Film de suspense 00.02 Opération Marrakech. Comédie

13.30 Cake Boss 14.20 Scalp 1 6 .1 0 Clara Sheller 18.00 Objectifs parents cools 19.00 Notre première maison 19.50 Histoires singulières 20.40 Le silence de l’épervier. Série dramatique. n° 3/8 22.30 Le mariage de mon meilleur... client ! Comédie 00.15 Les enquêtes de Vivolta

12.30 Life 13.15 Psych, enquêteur malgré lui 15.30 Cracked 17.05 New York District 20.05 Si près de chez vous 20.45 Poulet au vinaigre. Film policier de Claude Chabrol. 16/9 22.35 Sacrifice. Thriller 00.15 Protection rapprochée. Téléfilm d’action

10.00 Top clip 11.30 Top Club 12.30 Top clip 14.40 Top D17 15.40 Top 90 16.40 Top France 17.40 Top Club 18.40 Pimp My Ride 20.50 Zap choc. Divertissement 21.40 Zap choc. Divertissement 22.35 Sexperience. Téléfilm érotique 23.55 Nuit live

1 2 . 4 5 Wa l k e r, Te x a s R a n g e r. 6 épisodes 17.30 Columbo. Téléfilm policier 19.00 Monk. 2 épisodes 20.45 Julie Lescaut. Téléfilm policier d’Alain Wermus. 16/9 22.25 Julie Lescaut. Téléfilm policier 00.05 La bonne copine. Téléfilm humoristique

16.05 Carnet de bord 16.10 Des camions et des hommes 17.05 Pour une poignée de crevettes 17.55 Passion Maroc 19.45 Les routes mythiques 20.45 Thalassa. Magazine 22.45 Carnet de bord 22.50 Larguez les amarres 23.45 Les civilisations perdues

20.30 Bougez vert 20.40 Titans de l’âge de glace. Docu. n° 2/2 21.35 Planète explosive 22.25 La valse des continents. Documentaire 23.20 Seduce Me. Court métrage 23.23 Abyssinie, l’appel du loup 00.15 Biomimétisme, naturellement génial

12.15 Motocyclisme 13.55 Motocyclisme 15.15 Au contact 16.00 Rugby 18.00 Voitures de tourisme 18.30 Voitures de tourisme 19.00 The Box 21.00 Cyclisme. Tour de Norvège 2013 22.30 Dimanche Méca 23.30 Cyclisme 00.30 Motorsports Weekend

14.00 NASCAR 15.00 Crash Team 16.00 Classic Custom 17.00 Monster Jam 2011 18.00 Make it Your Race 18.30 Air Zone 19.00 NASCAR. Sprint Cup Series 2013. Sprint All-Star Race 22.30 Monster Garage 23.30 GP Racing 2013 00.00 Dub style

18.55 Les sœurs Kardashian à Miami 19.45 Celebrity Style Story 20.35 E ! News 21.00 Les sœurs Kardashian à Miami. Paris sera toujours Paris 22.40 Fashion Police. Magazine 23.30 Reines de beauté : les 15 plus gros scandales

15.55 Carte blanche à Jérémy Ferrari et Arnaud Tsamère 17.30 Ruquier, Grégorio et ceux qui ont bien voulu venir ce soir 19.30 Génération Canal+ 20.45 Mon oncle Charlie. 5 épisodes 22.45 Scrubs. 6 épisodes 01.05 La folle route

14.00 Fashion express 14.30 Dallas 15.20 Dallas 16.10 Dallas 17.00 Dallas 17.50 Dallas 18.45 La place des peoples 19.15 Star de rire 20.00 Rencontre avec Joe Black. Drame 23.10 Enfin mercredi ! 23.20 La place des peoples. Magazine 23.45 Sophie’s Oldies

14.00 Le Renard 14.55 Un cas pour deux 15.55 Les garçons de la plage 16.25 Commissaire Lea Sommer 17.10 Commissaire Lea Sommer 18.00 Le Renard 19.00 Un cas pour deux 20.00 Marions-nous. Magazine 21.00 Marions-nous. Magazine

1 3 .1 5 D e f i a n c e . 2 épisodes 14.40 Reine rouge. Téléfilm fantastique 16.10 Donjons & dragons. Film fantastique 18.00 Sale môme. Comédie 19.50 Paranormal Files : info ou intox ? 20.45 Alphas. 2 épisodes 22.10 Merlin 23.05 Merlin. 4 épisodes

22.30 Charme academy 23.00 Cinerotic : interracial 00.00 Mon amant, moi et ma mère. Téléfilm pornographique 01.15 Une nuit au bordel. Téléfilm pornographique 02.45 Bandes annonces. Des extraits des dernières sorties vidéos X

V TM

15.40 Conquest of the Planet of the Apes. Film 17.10 Jamie’s 30 Minute Meals 17.45 VTM Nieuws 17.50 Het Weer 17.55 SOS Piet 18.25 Royalty 19.00 VTM Nieuws 19.25 Stadion 20.00 Het Weer 20.05 De Kotmadam 20.40 Tegen de Sterren op 21.30 Manneke Paul 22.40 Stadion 23.35 De beste Hobbykok van Vlaanderen 00.40 White Collar

2Be

15.10 Fantastic Four 15.35 Transformers Prime 15.55 Max Steel 16.15 The Garfield Show 16.30 Champions League Magazine Voorjaar 2013 17.00 Terriers 17.55 Royal Pains 18.40 Covert Affairs KETNET 19.35 Grimm 20.25 The Fast and the 16.40 Rox 17.05 Stafari 17.20 De week Furious : Tokyo Drift. Film d’action van karrewiet 17.30 Disney Phineas (E-U, 2006). VO 22.10 Foute Vrienden and Ferb 17.45 Twisted Whiskers 18.00 22.50 Breakout Kings 23.45 Damages Spy Kids 3D : Game Over. Film d’action (E-U, 2003). VO 19.20 Oggy en de kak- V I E R kerlakken 19.30 De dodelijkste 60 15.25 Police Academy 4 : Citizens on Patrol. Comédie 16.55 De Kruitfabriek C A N VA S Sessies 17.20 De Moestuin volgens 14.00 Sporza Zondag 18.00 Panorama Wim 17.45 The Layover 18.40 Hallelu19.07 Wild Wales 20.00 Het Journaal jaaah ! 19.35 Spelen met uw Leven 20.15 Anneliezen 20.40 Ricky Gervais 20.20 NCIS. Série policière 21.15 NCIS : stand-up show 21.50 Bee Gees : In Our Los Angeles 22.10 Uitzonderlijk VerOwn Time 22.50 Braambos 23.20 Het Pro- voer 23.00 The Following 23.55 Fringe gramma van de ERTS 23.40 Canvaslus 00.50 Geen uitzending

ARD

08.40 Tiere bis unters Dach 09.10 Tiere bis unters Dach 09.35 Tiere bis unters Dach 09.55 Tagesschau 10.00 Evangelischer Gottesdienst zum Pfingstsonntag 11.00 Tagesschau 11.05 Kann es Johannes ? 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Mit Armin unterwegs 13.00 Tagesschau 13.05 DTM 15.05 Kunstturnen 15.40 Kanurennsport 16.10 DFB-Pokalfinale 19.28 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 19.30 Lindenstrasse 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort. Zwischen den Ohren. Téléfilm policier de Franziska Meletzky (All, 2011). 16/9 21.45 Ein Fall für Annika Bengtzon : Lebenslänglich. Garanti à vie. Téléfilm de suspense 23.15 Tagesthemen 23.30 Taking Woodstock, Der Beginn einer Legende. Comédie dramatique 01.23 Tagesschau

ZDF

15.10 Heute 15.15 Die Thomas Crown Affäre. Film policier 17.00 Heute 17.10 Sportreportage 18.00 ZDF.reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 Heute 19.10 Berlin direkt 19.28 5-Sterne 19.30 Terra X 20.15 Familiengeheimnisse. Téléfilm dramatique (All, 2010). 16/9 22.35 Heute 22.40 Lewis. Mörderisches Verhängnis. Téléfilm policier 00.10 ZDF-History

36

BBC 1

16.15 Points of View 16.30 Lifeline 16.40 Escape to the Country 17.25 Songs of Praise 18.00 Chelsea Flower Show 2013 19.00 BBC News 19.20 Regional News and Weather 19.30 Countryfile 20.30 Antiques Roadshow. Magazine 21.30 Case Histories 23.00 BBC News 23.15 Regional News 23.25 Match of the Day 01.00 The Football League Show

BBC 2

TVE

19.20 Historia de un beso. Drame 21.00 Telediario 2a Edicion 22.10 Un pais para comerselo. Docu 22.50 En portada

RTP

20.15 Maternidade 21.00 Telejornal 22.00 A Opinião de José Sócrates 22.30 Grandes Quadros Portugueses

HOLL 1

18.10 ‘t Vrije Schaep (met de 5 Pooten) 19.00 Studio Sport 20.00 Journaal 20.20 Rapport voor mijn ouders 21.20 Eén tegen 100 22.15 NOS Studio Voetbal 23.10 Zo : Raymann 00.00 Journaal

11.00 Saturday Kitchen Best Bites 12.30 Chinese Food Made Easy 13.00 Great British Food Revival 13.30 MotoGP : Le Mans 15.15 EastEnders 17.05 Final Score 19.30 Porridge 20.00 Racing Legends : Jackie Stewart. Docu 22.00 Australia B E LGACO M ZO O M with Simon Reeve 23.00 Mock the Week 14.50 Football. Chpt de Belgique D2. Looks Back At... 23.30 Blood Diamond. Tour final. 4e journée. Woluwe/Cercle Film d’aventures 01.45 Countryfile Bruges et Westerlo/Mouscron. En direct 17.00 Interruption des programRAI mes 20.20 Basket-ball. Chpt de Bel10.30 A sua immagine 10.55 Santa Mes- gique. Play-offs. Tour qualificatif. En sa 12.00 Recita dell’Angelus 12.20 Linea direct verde 13.30 Telegiornale 14.00 Domenica in 16.25 Che tempo fa 16.30 TG1 VO O FO OT 16.35 Domenica in 18.50 L’eredità 20.00 14.00 Football. Chpt de Belgique. PlayTelegiornale 20.35 Rai TG Sport 20.40 offs 1. 10e journée. Au programme : Affari tuoi 21.30 Un medico in famiglia. Standard/Lokeren, Anderlecht/Zulte Série 23.30 TG1 23.35 Speciale TG1 Waregem et Club Bruges/Racing 00.40 TG1-Notte 01.00 Che tempo fa Genk. En direct


LUNDI 20 MAI LA SOIRÉE EN UN COUP D'

PAR CHARLOTTE VANBEVER

CONSEILLÉ

CONSEILLÉ

20.05 Mission : impossible

CONSEILLÉ

20.25 Fast and furious

Brian De Palma signe le premier volet de la saga inspirée de la série télévisée. Et réussit son coup avec Tom Cruise. Il remportera plus de 400 millions de dollars au box-office.

22.15 Le nom des gens

À l’heure où le sixième volet de cette interminable saga vrombissante sort sur nos écrans, revoyons-en ses débuts. Avec l’arrivée du flic Brian.

Quand le dicton faites l’amour pas la guerre s’applique au quotidien d’une jeune femme, que se passet-il ? Elle tente de faire voter à gauche des mecs de droite. Tendre.

SON COUP DE CŒUR

POUR JEAN DUJARDIN La promo de son album, Le secret, terminée, Lara Fabian va pouvoir préparer sa tournée à venir… ENTRE VOUS ET MOI .

23.20

쮿 Lara Fabian a enregistré son dernier album entre le Québec et la Belgique. © OLIVIER PIRARD

LES FILMS DU JOUR

LE SPORT DU JOUR

13.55

Piège de cristal de John McTiernan. Avec Bruce Willis U - TF1

13.30

Football Chpt européen - Be Sport 1

14.10

Azur et Asmar de Michel Ocelot - La Trois

15.30

Football Chpt européen - Be Sport 1

14.25

La vie est un long fleuve tranquille d’Etienne Chatiliez - France 3

16.00 Golf Circuit européen 2013. Chpt du monde de Match play. 4e jour. A Kavarna (Bulgarie) - Be Sport 3

15.05 Mon nom est Personne de Tonino Valerii. Avec Henry Fonda - France 2 20.05 Mission : Impossible de Brian De Palma. Avec Tom Cruise U - AB 3 20.20 Tamara Drewe de Stephen Frears. Avec Gemma Arterton U - La Une 20.25 Fast and Furious de Rob Cohen. Avec Vin Diesel U - Club RTL 20.50 Sugarland Express de Steven Spielberg. Avec Goldie Hawn - Arte Belgique 21.20

La nuit au musée de Shawn Levy. Avec Ben Stiller - RTL TVI

22.15

Le nom des gens de Michel Leclerc. Avec Sara Forestier - La Une

22.40 Qu’est-il arrivé à Baby Jane ? de Robert Aldrich I - Arte Belgique

16.45 Tennis Masters 1000 de Rome 2013. Demi-finales. En Italie Be Sport 2 20.45 Tennis Masters 1000 de Rome 2013. Finale. En Italie - Be Sport 2 22.15

Equitation Grand Prix de La Baule. Dans la Loire-Atlantique Be Sport 1

23.45 Football Chpt d’Allemagne. 34e journée. Les temps forts - Be Sport 2 02.15

37

Voitures de tourisme Chpt du monde FIA WTCC 2013. 5 e manche. Les temps forts. Sur le circuit du Salzburgring (Autriche). 16/9 - TF1

LUNDI

“Faire rire, c’est probablement ce qu’il y a de plus difficile, dont il faudrait que je m’y attelle. Mais c’est quelque chose que j’adorerais.” Ces mots ne sont pas ceux d’une tragédienne, habituée à réciter Racine, mais ceux de Lara Fabian, au micro de MFM, lors de la promo de son nouvel album, Le secret. Et pourquoi cet intérêt subit pour le 7e art ? La réponse se trouve un peu plus tôt dans l’interview, quand elle confesse trouver Jean Dujardin plus beau que beau. “Jean Dujardin est magnifique. Je trouve qu’il est vraiment… Il est beau, il le sait pas. Il est beau, au-delà des traits physiques, il est beau dedans, et ça se voit. Comme il le sait pas, il en joue pas, il est simplement ce qu’il est, et ça, ça rend un homme particulièrement beau, je trouve”, a confié la chanteuse. Et d’en remettre une couche : “C’est vraiment une impression que j’ai comme ça, quand je le vois trébucher entre deux traits d’humour, et nous montrer sa sensibilité presque par accident.” Et ça, venant de Lara Fabian, n’a rien d’étonnant, étant elle-même une artiste à fleur de peau. Ce dont elle ne se cache jamais, en interview. À propos de l’enregistrement de son album, elle nous disait ceci : “Il y avait des chansons au terme desquelles Manu Pitois et moi – on était très liés pendant tout le processus de création –, on avait besoin d’un petit moment de silence. Vous savez, le studio au Québec est composé d’une partie de vrai studio et l’autre, c’est un garage. Un chalet en bois

rond, on y a collé des tapis aux murs, au sol, pour créer un peu d’absorption sonore. Je me levais de là-haut, dans ma chambre en rondins, je descendais en pyjama, avec un café dans la main, je me posais sur un tabouret et je chantais. Manu voyait dans quel état de repos j’étais et il me demandait d’aller vers tel ou tel état d’esprit. Il agissait un peu comme un metteur en scène. On se retrouvait à voyager dans des émotions que moi-même je n’avais pas encore vraiment touchées. On

a vécu des moments où on était lessivés et d’autres où on était tellement heureux… Mais c’est un peu le voyage d’une vie, en même temps. Et Le Secret, qu’est-ce que c’est, si ce n’est le voyage d’une vie…” Sur scène aussi, et même quand il s’agit d’assurer une sorte de service après-vente dans un showcase organisé par un site de… vente en ligne, la chanteuse est sincère. Et sincèrement émue par l’accueil qu’on lui réserve. D’où son impatience à retrouver son public à la rentrée prochaine. “C’est mon souhait pour la tournée du Secret : créer cette proximité à nouveau”, dit-elle. À découvrir à la fin de l’année... I. M.


14.50

16.40

17.30

18.30 19.30 20.05 20.15

20.20

06.00 08.45 10.20 11.30 12.40 13.00 13.40 14.00 15.05 15.40

Bel RTL Info Shopping Décrochez gagnez Magazine La boutique Magazine RTL+ Magazine Le journal Face à face Magazine La boutique Magazine Allo tarot Desperate Housewives — Deux gars, deux filles Saison 3 n°22/23. Série dramatique américaine. 16/9 Mike demande Susan en mariage. Edie manipule Carlos afin qu’il emménage chez elle. Gabrielle se prépare pour son grand jour. Le couple de Lynette et Tom va mal... 16.30 Bones — Beauté fatale Saison 1 n° 10/22. Série policière américaine. 16/9 U Des restes humains ont été retrouvés à l’aéroport de Los Angeles. Les traces de maquillage montrent qu’il s’agit d’une femme. Brennan et Booth enquêtent... 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Nice avec Evelyne Leclercq Direction Nice, sur la Côte d’Azur. Chaque jour de la semaine, un candidat invite ses quatre concurrents à dîner, devant

RUBY FILMS / BBC / NOTTING HILL FILMS / PETER MOUNTAIN

★★

Tamara Drewe

Webster se voit octroyer le pouvoir de télékinésie par Monsieur Roarke... Quand l’amour s’emmêle Téléfilm humoristique de Claire de la Rochefoucauld (Fr, 2010). 16/9. Avec Emmanuelle Devos, Jean-Pierre Lorit... Un père qui élève seul son fils croise le chemin d’une mère divorcée. Leurs jeunes enfants vivent indépendamment un coup de foudre. Les quiproquos s’enchaînent... Sea Patrol — Le paradis perdu Saison 4 n° 5/16. Série d’aventures australienne Le Hammersley est immobilisé en mer car un filet de pêche s’est pris dans l’arbre à hélice. Les filles décident d’aller randonner sur une île proche... New York police judiciaire — Epreuve d’endurance Saison 11 n° 1/24. Série policière américaine. 16/9 Un enfant handicapé est mort dans un incendie, qui pourrait être d’origine criminelle... On n’est pas des pigeons Magazine. Best of JT 19h30 (TT) Le Kroll du jour Météo (TT)

faire preuve d’imagination, d’originalité, d’humour ou de talents culinaires pour obtenir les meilleures notes au final. Aux côtés d’Isabelle, Laura, Alain et Franck, on retrouve Evelyne Leclercq, jadis speakerine et présentatrice du jeu « Tournez manège ! » et aujourd’hui animatrice à la radio et sur les bateaux de croisière, mais aussi comédienne de théâtre. 18.30 Septante et un Jeu. Présenté par Jean-Michel Zecca 19.00 Le journal 19.45 Images à l’appui Magazine. Présenté par Salima Belabbas Au sommaire : « Plus d’accès à son commerce». Yves ne peut plus accéder à son local depuis que des travaux ont lieu dans sa rue. - «Passionné de voitures japonaises». Marc a commandé une voiture japonaise mais le véhicule n’est jamais arrivé. Il court après ses 10000 euros. « Contraints d’habiter dans un mobile home». Philippe et Hilde ont été victimes d’une escroquerie. - «Passionnés de chiens». Francine et Jean ont créé un club canin. Mais leur local est incendié. 20.15 Scènes de ménages Série

60 secondes chrono

Gemma Arterton

Jean-Michel Zecca

Comédie dramatique de Stephen Frears (G-B, 2010). Avec Gemma Arterton (Tamara Drewe), Tamsin Greig (Beth Hardiment), Roger Allam (Nicholas Hardiment), Bill Camp (Glen McCreavy)... U Nicholas Hardiment, auteur à succès de romans policiers, et son épouse dévouée, Beth, ouvrent leur cottage à quelques écrivains en résidence. Parmi ceux-ci, Glen, un universitaire américain en panne d’inspiration. Le retour au village de Tamara Drewe fait sensation. Partie laide et quasiment défigurée par un nez proéminent, la jeune femme revient avec un appendice refait, de longues jambes et un charme ravageur. Glen se prend à rêver, Nicholas échafaude des projets et Andy, le jeune fermier qui naguère refusa l’amour de Tamara, accepte de restaurer sa maison... 22.15

Le nom des gens Comédie de Michel Leclerc (Fr, 2010). 16/9. Avec Sara Forestier (Bahia Benmahmoud), Zinedine Soualem (Mohamed Benmahmoud), Jacques Gamblin (Arthur Martin)... Arthur Martin, la quarantaine, spécialiste des épizooties, est invité à une émission de radio pour débattre des risques de grippe aviaire. Une jeune standardiste, Bahia, l’apostrophe sur le plateau. Arthur la rattrape. Il propose de lui expliquer ses

00.00 00.05 01.05 01.40 01.45

02.34

20.20

RTL / JEAN-MICHEL CLAJOT

06.00 Matin Première Magazine 08.20 On n’est pas des pigeons Magazine 09.10 Télétourisme Magazine 09.40 Les spécialistes : investigation scientifique — L’araignée Saison 4 n° 10/20. Série policière italienne U Un pirate de l’informatique est tué pour un logiciel qu’il avait caché. Les spécialistes enquêtent dans l’environnement de la cybercriminalité... 10.40 Les spécialistes : investigation scientifique — Le frère jumeau Saison 4 n° 11/20 U Les spécialistes ont retrouvé le corps d’un enfant disparu deux ans plus tôt... 11.50 Les feux de l’amour n° 3766. Feuilleton américain Victoria se rend au Japon avec William pour affaires. Victor, qui suit la piste d’Adam au Canada, est en mauvaise posture... 12.40 Questions d’argent Magazine 12.55 Quel temps ! 13.00 JT 13h 13.45 Télétourisme Magazine 13.55 L’île fantastique — La reine Cléopâtre - Télékinésie Saison3 n° 22/23. Série américaine Lucy Atwell veut vivre dans la grande Egypte. Elle est capturée par le maître des esclaves. Fred

★★

LUNDI

LUNDI 20 MAI

Jeu. Présenté par Jean-Michel Zecca Dix épreuves, à réaliser en 60 secondes, attendent les candidats. Elles reposent toutes sur des objets de la vie quotidienne - rouleaux de papier toilette, verres d’eau, œufs, balles de ping-pong. Chaque défi doit être relevé en soixante secondes maximum. S’il est remporté, il permet aux candidats d’accéder au niveau suivant et de gravir ainsi progressivement l’échelle des gains, qui va jusqu’à 100 000 euros. Si les candidats échouent à un défi, ils peuvent le retenter deux fois. Ils ont ensuite la possibilité de choisir de s’arrêter là. Le cinquième niveau constitue un palier de 7 500 euros, définitivement acquis par les candidats qui l’atteignent.

raisons, elle lui suggère plutôt de coucher avec elle... Questions d’argent Magazine Cinquante degrés nord Magazine. Présenté par Eric Russon JT 19h30 (TT) Cotes et cours Magazine On n’est pas des pigeons Magazine. Best of. Présenté par Sébastien Nollevaux et Michaël Miraglia Cotes et cours/JT 19h30/Le Kroll du jour/Questions d’argent/ Cinquante degrés nord (boucle de nuit)

U Déconseillé au moins de 10 ans I Déconseillé ou interdit au moins de 12 ans

38

21.20

La nuit au musée Comédie de Shawn Levy (E-U, 2007). 16/9. Avec Ben Stiller (Larry Daley), Robin Williams (Teddy Roosevelt), Dick Van Dyke (Cecil)... Au chômage depuis peu, Larry redoute de passer pour un incapable auprès de Nick, son fils. Lorsqu’on lui propose un poste de gardien de nuit dans un muséum d’histoire naturelle, Larry accepte immédiatement. Mais il constate bien vite que son travail va se révéler beaucoup plus périlleux que prévu...

23.20 Lara Fabian : Entre vous et moi Concert. Enregistré au studio Guillaume Tell, à Paris, le 12 février 2012. Avec Lara Fabian, Véronic DiCaire, Anggun, Amel Bent et Sofia Essaïdi. 16/9 La chanteuse Lara Fabian, interprète de « Je t’aime » et « Tu es mon autre », est accompagnée par différents musiciens et par Anggun, Véronic DiCaire, Amel Bent et Sofia Essaïdi. 00.25 Le journal 01.05 Jeux de nuit 02.35 Le journal

O Déconseillé ou interdit au moins de 16 ans

P Interdit aux moins de 18 ans


LUNDI 20 MAI

TF1 / DAVID MERLE

13.00 Journal (TT) 13.50 Consomag Utiliser des pesticides dans son jardin : dangereux pour sa santé et son environnement (TT) 13.55 Toute une histoire Magazine. Présenté par Sophie Davant (TT) 15.05 Mon nom est Personne Western de Tonino Valerii (It/Fr/All, 1973). 16/9. Avec Henry Fonda (Jack Beauregard), Terence Hill (Personne)... (TT) Jack Beauregard, un célèbre pistolero qui tente de se retirer des affaires et de quitter les Etats-Unis, est harcelé par un admirateur original qui se fait appeler Personne... 17.00 Le jour où tout a basculé Magazine. Nos parents s’opposent à notre amour. Présenté par Nathalie Fellonneau (TT) 17.25 Par amour Magazine. Dernière chance (TT) 17.45 On n’demande qu’à en rire Best of. Présenté par Jérémy Michalak (TT) 18.45 Mot de passe Jeu. Présenté par Patrick Sabatier. Invités : Sonia Dubois et Denis Maréchal (TT) 19.25 N’oubliez pas les paroles Jeu. Présenté par Nagui (TT) 20.00 Journal (TT) 20.40 Tirage du Loto (TT)

The Closer...

20.45

Cécile Vangrieken, Titoff, Virginie Hocq

Kyra Sedgwick, Corey Reynolds

... L.A. enquêtes prioritaires

Saison 2 n° 5/6 Ça roule — Série humoristique franco-belge. 16/9. Avec Virginie Hocq (Morgane Kemener), Titoff (Loïc), Jean-Louis Foulquier (Victor Kemener), Cécile Vangrieken (Florence)... (TT) Un nouvel enfant débarque aux Embruns. Il s’appelle Hadrien et se déplace en fauteuil roulant. Sportif, drôle et charmant, il devient très vite la coqueluche de la colo. Une invitée surprise fait son apparition : Florence, la sœur de Loïc, qui s’est mis en tête de trouver une compagne à son frère... Saison 2 n° 6/6 S.O.S. colo Morgane, Thomas et Loïc, persuadés que Rosalie a dérobé 15 000 euros sur le compte de la colonie, essaient de lui arracher des aveux... 22.35 New York Unité Spéciale — L’emprise de la nuit Saison 14 n° 9. Série. 16/9. Avec Patricia Arquette... (TT) U Après avoir perdu son travail et sombré dans l’alcool, un homme abat sa belle-mère et sa femme puis entame une traversée macabre de New York... 23.25 New York Unité Spéciale — Pas comme eux Saison 12 n° 21/24. 16/9. (TT) I Une jeune enseignante a été violée. Le coupable serait le frère bipolaire de sa colocataire...

00.15 New York Unité Spéciale — Meurtres à Central Park Saison4 n° 4/25. 16/9. (TT) U La femme d’un ancien avocat, médecin de santé publique, a été assassinée à Central Park... 01.10 Au Field de la nuit Magazine. Invités : Passi, Maurice Mimoun, Annie Lemoine, Jean-Marie Bigard et Alex Beaupain (TT) 02.15 Voitures de tourisme FIA WTCC 2013. 5e manche. Les temps forts. Sur le circuit du Salzburgring (Autriche). 16/9 (TT) 02.30 Sept à huit Magazine (TT)

LUNDI

20.50

06.30 Journal (TT) 06.35 Télématin Magazine. Présenté par William Leymergie 07.00 Journal (TT) 07.10 Télématin (suite) 08.00 Journal (TT) 08.10 Télématin (suite) 09.10 Des jours et des vies n° 3207. Feuilleton américain. 16/9. (TT) Hope sent que Bo est en danger et décide de partir pour l’Europe en compagnie de Patrick. Chelsea soupçonne Hope d’être amoureuse de Patrick, mais Jennifer la rassure. Shawn essaie de convaincre Belle qu’elle aurait sûrement annulé son mariage s’il avait pu lui parler à temps... 09.35 Amour, gloire et beauté n°6065. Feuilleton américain. 16/9. (TT) Steffy veut découvrir ce qui s’est passé entre Thomas et Brooke. Tawny arrive avec un tout nouveau projet. Hope, de son côté, questionne Brooke sur ce qu’elle doit faire avec Liam... 10.00 C’est au programme Magazine. Présenté par Sophie Davant 11.00 Motus Jeu. Présenté par Thierry Beccaro (TT) 11.30 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex (TT) 12.00 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui (TT)

★★

★★

Vive la colo !

12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann (TT) 12.50 Petits plats en équilibre Magazine. Présenté par Laurent Mariotte (TT) 13.00 Journal (TT) 13.55 Piège de cristal Film d’action de John McTiernan (E-U, 1988). VM. 16/9. Avec Bruce Willis, Alan Rickman... (TT) U John McClane, policier à New York, rejoint son épouse dans le building où elle travaille à Los Angeles. A peine arrivé, il tombe sur une douzaine d'hommes surarmés qui ont investi l'immeuble pour dérober le contenu d'un coffre. John se met en tête de neutraliser les assaillants et de libérer les otages... 16.35 Quatre mariages pour une lune de miel (TT) 17.25 Bienvenue chez nous Jeu. Malvina et Philippe, Gironde (TT) 18.20 Une famille en or Jeu. Présenté par Christophe Dechavanne (TT) 19.05 Money Drop Jeu. Présenté par Laurence Boccolini (TT) 20.00 Journal (TT) 20.40 Après le 20h, c’est Canteloup Présenté par Nikos Aliagas (TT)

TNT / KAREN NEAL

06.00 Voici Timmy — Un bon bain pour Timmy Saison 1 n° 18. Série d’animation britannique. Après avoir joué au football dans la boue, Timmy est tout sale. Il refuse de prendre un bain et salit tout ce qu’il touche... 06.10 Voici Timmy — Timmy joue du tambour Saison 1 n° 19. Série d’animation britannique. 16/9 Après la distribution d’instruments de musique, la classe se mue en une véritable petite fanfare... 06.30 TFou Magazine (TT) Au sommaire : Tweenies. Chuggington. - Babar, les aventures de Badou. - Maya l’Abeille. - Franklin. - Mike le chevalier. 08.30 Téléshopping Magazine. Présenté par Marie-Ange Nardi 09.20 Au nom de la vérité Saison 1. Série dramatique française. 16/9. (TT) 09.50 Au nom de la vérité Saison 1. Série dramatique française. 16/9. (TT) 10.20 Au nom de la vérité Saison 1. Série dramatique française. 16/9. (TT) 10.45 Petits secrets entre voisins. Série réaliste française. 16/9. 11.20 Petits secrets entre voisins. Série réaliste française. 16/9.

Saison 7 n° 7/21 Perdue de vue — Série policière américaine. VM. 16/9. Avec Kyra Sedgwick (Brenda Leigh Johnson), Robert Gossett (Taylor), Corey Reynolds (David Gabriel)... (TT) Après la mort d’une jeune femme, la division d’Hollywood s’avère incapable de fournir des conclusions acceptables à sa mère, qui est inspectrice à Phoenix... Saison 7 n° 8/21 Le baiser de la mort U Un prisonnier qui prétend détenir d’importantes informations à propos d’un meurtre commandité, est retrouvé sauvagement assassiné, la gorge tranchée... 22.10

The Closer : L.A. enquêtes prioritaires — Un enfant enragé Saison4 n°6/15. VM. 16/9. (TT) I Un adolescent au passé violent disparaît. Son corps est retrouvé peu de temps après. Brenda est chargée d’enquêter sur cette affaire sans suspect... 22.55 Romy Schneider Téléfilm biographique de Torsten C. Fischer (All, 2009). 16/9. Avec Jessica Schwarz (Romy Schneider), Thomas Kretschmann (Harry Meyen), Guillaume Delorme (Alain Delon)... (TT)

CHEF-D’ŒUVRE

39

aaaa

TRÈS BON

aaa

Le destin de Romy Schneider qui, fille de deux comédiens de renom, se découvre dès l’adolescence une passion pour le théâtre et le cinéma. Elle rencontrera Alain Delon et jouera Sissi l’impératrice... 00.50 Journal de la nuit (TT) 01.05 Les clés de l’orchestre de JeanFrançois Zygel Magazine. « Roméo et Juliette », de Prokofiev. Présenté par Jean-François Zygel (TT) 02.20 Toute une histoire Magazine. Présenté par Sophie Davant (TT) BON

aa

MOYEN

a

MAUVAIS

z


18.10 19.05 20.05 20.15 20.20

Fast and Furious 20.25

Vin Diesel, Paul Walker

10.30 10.45 11.15 11.20 11.50 12.35 13.05 13.25 13.30 14.10 14.55 15.45 16.10 16.30 17.00 17.25 18.05 19.00 19.20 19.50 19.55

La Tribune

20.15

07.05 Alerte Cobra — Fenêtre sur cour Saison 25 n° 4/6. Série 07.50 Alerte Cobra — La chasse au trésor Saison 25 n° 5/6 08.40 7 à la maison — La vie est trop belle Saison 4 n° 2/22. Série 09.25 7 à la maison — Liberté, égalité et fraternité Saison 4 n° 3/22 10.10 Télé-achat 12.10 112 Unité d’urgence — L’aveu n° 40. Série 12.35 Les mystères de l’amour — Mensonges ou trahisons ? Saison 3 n° 1/17. Série 13.30 Une famille dans la tempête Téléfilm dramatique de George Erschbamer (E-U, 2009). Avec Andrea Roth, Jason Priestley... U Fraîchement remarié, un homme emmène sa fille et sa nouvelle épouse pour une virée en bateau : une tempête les pousse sur une île peuplée de bêtes sauvages... 15.05 Alerte Cobra — Camarades en détresse Saison 16 n° 4/11. Série 15.55 Alerte Cobra — Classé X Saison 16 n° 5/11 16.45 Les mystères de l’amour — Méprises Saison 3 n° 2/17. Série 17.30 7 à la maison — Foi et finance Saison 4 n° 4/22. Série La camionnette des Camden tombe en panne et la famille ne peut pas se permettre l’achat d’un nouveau véhicule. Simon se voit confier une mission importante... 18.15 7 à la maison — Code d’honneur Saison 4 n° 5/22 19.00 SOS Nounou Documentaire 19.45 Nos chers voisins Série

Mission: ...

Nordin Jbari, Mathieu Istace

Film d’action de Rob Cohen (E-U, 2001). Avec Vin Diesel (Dominic Toretto), Paul Walker (Brian O’Conner), Rick Yune (Johnny Tran), Michelle Rodriguez (Letty)... U A Los Angeles, Dominic Toretto règne avec son gang sur les courses nocturnes dans les rues de la ville. Mais il est soupçonné de participer à des braquages. Un policier doit infiltrer sa bande...

Tom Cruise

... Impossible

Magazine. A l'occasion de la dernière émission de la saison, Michel Lecomte et Benjamin Deceuninck reçoivent Romelu Lukaku. Egalement au programme, l'actualité footballistique du week-end, marquée par la finale retour des play-offs 2 et la 10e et dernière journée des playsoffs 1 du championnat de Belgique de D1.

22.20 Vol d’enfer Téléfilm d’action de Michael Keusch (G-B/E-U, 2007). Avec Steven Seagal... U John Sands, un pilote de l’US Air Force, a été injustement emprisonné dans un centre de détention militaire. Ses geôliers lui ont fait ingérer une substance chimique qui a effacé ses souvenirs. Audacieusement, il s’évade. Un général le contacte et lui demande de retrouver un avion furtif en Afghanistan... 00.05 Las Vegas Casino 01.05 You For Me 01.20 Le shopping

40

22.35 Le 12 minutes 22.50 Cotes & cours Magazine 22.55 Livrés à domicile Magazine. Présenté par Thierry Bellefroid. Invitée : Ariane Le Fort (auteur de « Avec plaisir, François ») 23.30 Le messager de Gorgan, bus de légende Documentaire. 16/9 Le bus qui relie Téhéran à Gorgan, ville du Nord-Est de l’Iran, serpente au milieu d’un relief accidenté, sur le même parcours qu’emprunta jadis Marco Polo. 00.20 Le 12 minutes /Cotes & cours/ No Limit/La Tribune/Sans chichis (boucle de nuit)

20.05

PARAMOUNT

17.20

08.30 09.00 09.30 10.00

No Limit Magazine Fit Tonic Magazine Sans chichis Magazine Air de familles Magazine La télé de A @ Z Divertissement. Coups de gueule La télé de A @ Z Vive le cirque ! La télé de A @ Z Tous à l’eau La télé de A @ Z Magie ! Hep taxi ! Magazine. Invitée : Nolwenn Leroy Screen agenda Magazine Foudre — Problèmes 2 couples Saison 2 n° 8/26. Série Questions d’argent Magazine. Musées : visite gratuite Plus belle la vie Feuilleton Tout le monde veut prendre sa place Jeu Saveurs du Sud Magazine No Limit Magazine Air de familles Magazine Sans chichis Magazine Sea Patrol — Garde partagée Saison 4 n° 4/16. Série 16/9 New York police judiciaire — Un passé encombrant Saison10 n° 24/24. Série. 16/9 U Fit Tonic Magazine No Limit Magazine La télé de A @ Z Divertissement. Déguisements Foudre — Ridiculisés Saison 2 n° 9/26. Série Sans chichis Magazine Tout le monde veut prendre sa place Jeu Le 15’ Plus belle la vie Saison9 n°2240. Feuilleton Cotes & cours Magazine Screen agenda Magazine

IMAGELLAN / PHILIPPE BUISSIN

MORGANE PRODUCTION

22.40 Grand Soir 3 (TT) 23.40 La mystérieuse traque de Ben Laden Documentaire de Renaud Fessaguet et Frédéric Decossas (2012). 16/9. (TT) U Une enquête sur la traque d’Oussama Ben Laden, qui s’est conclue le 1er mai 2011, quand un commando américain l’a retrouvé et tué au Pakistan. 01.05 Inspecteur Derrick — La rentrée de Schubach Saison 6 n° 3/13. Série. 16/9 02.10 Plus belle la vie Feuilleton. 16/9 02.40 Les n°1 du rire et de la chanson Divertissement. (TT)

16.55

06.25 06.45 07.15 07.55 08.00

★★★

Documentaire de Stéphane Krausz (Fr, 2013). 16/9. (TT) Si, pour la majorité des gens, les vacances riment avec farniente et bord de mer, beaucoup sont à la recherche de vacances hors des sentiers battus, d’expériences différentes, humaines et enrichissantes. Rencontres avec des familles qui découvrent autrement la Corse, le Verdon et le Queyras.

16.05

Uki Série d’animation Klumpies Série d’animation Mamemo Dessin animé Vic le Viking Dessin animé Bumba Dessin animé Maya l’abeille 3D Jake et les pirates du pays imaginaire Série d’animation La maison de Mickey Docteur La Peluche Phineas et Ferb A.T.O.M. Dessin animé Décrochez gagnez Le shopping Allô tarot Le shopping Luna Park Jeu Le shopping Les rues de San Francisco — Les assassins (1/2) Saison 5 n° 1/24. Série Lors d’un procès, les douze membres du jury sont enlevés par un gang prêt à tout pour satisfaire ses exigences. Mike Stone, Steve Keller et Dan tentent d’éviter le drame... Supercopter — Machination Saison 2 n° 19/22. Série La fête à la maison — L’avenir est sombre Saison 3 n° 19/24. Série Chips — L’extraterrestre maudit Saison 6 n° 3/22. Série La petite maison dans la prairie — Jardin extraordinaire Saison 9 n° 12/22. Série Les Simpson — 2 épisodes Série d’animation Soda — 2 épisodes Série Zoom Divertissement La minute du jour Magazine

★★

Les Fillon traversent le Queyras

07.30 07.55 08.20 08.45 09.10 10.20 12.20 12.50 13.50 14.45 15.15

★★

Vacances passion 20.45

06.10 06.15 06.25 06.30 06.50 06.55 07.10

UNIVERSAL

06.45 Ludo (TT) Au sommaire : La Panthère rose - Garfield & Cie - Angelo la débrouille - Scooby-Doo, Mystères Associés. 08.45 Croc-Blanc Film d’aventures de Randal Kleiser (E-U, 1991). 16/9. Avec Klaus Maria Brandauer, Ethan Hawke... (TT) Dans le Grand Nord, au temps de la ruée vers l’or, les aventures d’un chien-loup et d’un adolescent, liés par une belle et indéfectible amitié... 10.40 C’est bon ! Magazine culinaire. Le chou. (TT) 10.50 Midi en France Magazine. Depuis Salon-de-Provence. (TT) 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte Magazine. (TT) 13.50 Si près de chez vous Magazine. Des vacances sans retour. (TT) 14.25 La vie est un long fleuve tranquille Comédie d’Etienne Chatiliez (Fr, 1988). 16/9. Avec Benoît Magimel, Hélène Vincent... (TT) Un échange de nouveau-nés, survenu il y a une dizaine d’années, conduit deux familles de conditions sociales très différentes à se rencontrer... 16.10 Des chiffres et des lettres Jeu. (TT) 16.50 Harry Jeu. (TT) 17.20 Un livre, un jour (TT) 17.30 Slam Jeu. (TT) 18.10 Questions pour un champion Jeu. (TT) 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 16/9 20.15 Plus belle la vie Saison9 n°2236. Feuilleton. 16/9

★★

LUNDI

LUNDI 20 MAI

Film d’action de Brian De Palma (E-U, 1996). Avec Tom Cruise (Ethan Hunt), Jon Voight (Jim Phelps), Emmanuelle Béart (Claire)... U Ethan Hunt, un espion de très haut niveau, victime d’un complot et soupçonné de trahison, a quelque peine à faire valoir son innocence et à démasquer les vrais coupables... Catch américain : Raw U La World Wrestling Entertainment divise ses nombreux shows en championnats bien distincts. Le «Raw» est l’une des épreuves les plus importantes. 23.30 Catch : WWE Main Event U Cet événément met en scène les superstars et les divas de la fédération de catch par l’intermédiaire de matches exclusifs. 00.15 112 Unité d’urgence — La fête du service n° 24. Série 00.40 112 Unité d’urgence — Livraison express n° 25 01.05 Programme intéractif 21.50


LUNDI 20 MAI

Comédie dramatique de Steven Spielberg (E-U, 1974). VM. 16/9. Avec Goldie Hawn (Lou Jean Poplin), William Atherton (Clovis Poplin)... Déchu de ses droits parentaux, un jeune couple, dont le mari s’est évadé de prison, tente de récupérer son fils placé dans une famille adoptive...

14.10 15.45 15.55 16.00 16.24

BBC / JOHN BROWN

16.35 16.50 17.10 17.20 18.35 18.55 19.30 20.05 20.15

Jake Weber, Patricia Arquette

Babouins hamadryas

... des babouins

Saison 6 n° 18/22 Don du sang type B — Série fantastique. Avec Patricia Arquette, Jake Weber, Vanessa Marano... U Malgré les réticences de sa famille, Allison recueille Jennifer sous son toit pour la protéger du tueur en série. Joe doit remplacer son patron au pied levé... Saison6 n°19/22 Sal alarme U

Documentaire de Rob Sullivan (G-B/E-U, 2012). 16/9 Depuis cinq ans, Mat Pines, biologiste de profession, étudie le comportement des babouins hamadryas. Ces mammifères vivent dans une région isolée d’Ethiopie, au milieu du parc national d’Awash.

08.05 La boîte à cartoons Magazine 09.10 Comme un chef Comédie de Daniel Cohen (Fr, 2012). 16/9. Avec Jean Reno, Michaël Youn... 10.30 Parlez-moi de vous Comédie dramatique de Pierre Pinaud (Fr, 2012). 16/9. Avec Karin Viard, Nicolas Duvauchelle... 12.00 Mad Men — Lady Lazarus Saison 5 n° 8/13. Série. VM. 16/9 12.45 L’aigle de la Neuvième Légion Film d’aventures de Kevin MacDonald (G-B/E-U, 2011). VM. 16/9. Avec Channing Tatum, Denis O’Hare, Paul Ritter... U 14.35 21 Jump Street Comédie de Phil Lord et Chris Miller (E-U, 2012). VM. 16/9. Avec Channing Tatum, Jonah Hill, Ice Cube... 16.25 American Pie 4 Comédie de Jon Hurwitz et Hayden Schlossberg (E-U, 2012). VM. 16/9. Avec Alyson Hannigan, Jason Biggs, Seann William Scott... U 18.10 Le petit journal de la semaine 18.40 La semaine des Guignols 19.10 Le grand journal En clair 19.55 Les Guignols de l’info En clair 20.00 Le grand journal En clair 20.30 Le petit journal En clair

Homeland

20.55

FOX

Sur le territoire... 21.05

11.40 12.00 13.25

CBS

DR

... Express

20.40

20.30

OUFtivi 16/9 Les Sauvenature 16/9 Mission invisible 16/9 Les Dalton Dessin animé. 16/9 Gawayn Dessin animé. 16/9 Samson & Néon 16/9 Marsupilami Houba Houba Hop ! Dessin animé. 16/9 Gawayn Dessin animé 16/9 OUFtivi 16/9 Le Petit Prince — La planète de Jade (1 et 2/2) 16/9 Azur et Asmar Film d’animation de Michel Ocelot (Fr, 2006). 16/9 Chaplin & Co 16/9 Kaeloo Série d’animation. 16/9 Kitou Scrogneugneu 16/9 Il était une fois... notre Terre — Vers Calcutta Dessin animé. 16/9 Le monde de Pahé 16/9 Spirou et Fantasio 16/9 Les Niouzz OUFtivi 16/9 JT TV5MONDE Mag Europarl JT (traduction gestuelle) Les Niouzz (traduction gestuelle) Orchestre à l’école Magazine. Concert du 30 mai 2011 JT 19h30 (TT)

David Harewood, Mandy Patinkin

Saison 2 n° 11/12 La traque — Série. VM. 16/9. Avec Claire Danes, Damian Lewis, Morena Baccarin, David Harewood, Mandy Patinkin... U Carrie continue de traquer Nazir, ses soupçons s’orientant désormais vers l’intérieur de la CIA. Roya abat ses cartes lors de son interrogatoire... Saison 2 n° 12/12 Le choix U

22.40 Qu’est-il arrivé à Baby Jane ? Drame (E-U, 1962). NB. VM. 16/9. Avec Bette Davis... (TT) I 00.50 Le plein pays Film documentaire (Fr, 2009). 16/9. (TT) 01.50 Metropolis Magazine

22.15 Dead Zone — Le péché Série U 23.05 La maison du bluff 3 : l’hebdo Téléréalité U 23.35 La maison du bluff 3 : partie de poker U 01.25 Astro voyance

22.00 Les nouveaux explorateurs n°7 Istanbul. Documentaire. 16/9. (TT) 22.50 Weeds — 2 épisodes Saison 4 n° 12 et 13/13. VO. 16/9. (TT) I 23.22 Sud, côté court 16/9. (TT) 00.15 JT (traduction gestuelle)

22.50 A Good Old Fashioned Orgy Comédie (E-U, 2012). 16/9 U 00.20 L’effet papillon Magazine 00.55 Le journal des jeux vidéo O 01.15 Mafiosi Téléfilm pornographique. 16/9 !

09.00 Rencontres de cinéma 09.20

09.00 Elena Drame. VM. 16/9 10.45 White Collar Série. VM. 16/9 11.30 La semaine des Guignols 11.55 Le grand journal 12.30 Les Guignols de l’info 12.40 Le grand journal 13.05 Engrenages Série. 16/9 14.00 Newlywood Documentaire. 16/9 14.55 My Week with Marilyn Drame. VM. 16/9 16.30 La femme du Ve Drame. VO. 16/9 17.50

13.30 Football Chpt européen 15.30 Football Chpt européen 17.30 The Grid Magazine 18.00 L’Europe des 11 Magazine 20.00 Attitudes Magazine 20.30 L’Europe des 11 Magazine. Les

16.45 Tennis Masters 1000 de Rome 2013. Demi-finales 20.45 Tennis Masters 1000 de Rome 2013. Finale. A quelques semaines de Roland-Garros, le vainqueur enverra un signal fort à tous les prétendants à la victoire aux prochains Internationaux de France 23.45 Football Chpt d’Allemagne. 34e journée. Les temps forts

Ce chien couché à ses pieds Court métrage. 16/9 09.40 A Better Life Drame de Chris Weitz. VM. 16/9 11.15 L’enfant d’en haut Drame d’Ursula Meier. 16/9 12.45 Les vacances de Ducobu Comédie de Philippe de Chauveron. 16/9 14.20 Sur la piste du Marsupilami Comédie de et avec Alain Chabat. 16/9 16.00 Les Schtroumpfs Film de Raja Gosnell. VM. 16/9 17.40 Happy Feet 2 Film d’animation de George Miller. 16/9 19.15 Le chat potté Film d’animation de Chris Miller. VM. 16/9 20.45 Rio Film d’animation de Carlos Saldanha. VM. 16/9 22.20 Les hauts de Hurlevent Drame d’Andrea Arnold. VO 00.25 Contrebande Thriller de Baltasar Kormákur. VM. 16/9 02.10 Transit Thriller d’Antonio Negret. VM. 16/9

How I Met Your Mother Série. 3 épisodes. VM. 16/9 18.50 The Descendants Comédie dramatique d’Alexander Payne. VM. 16/9 20.45 A l’aveugle Film policier de Xavier Palud (Fr, 2012). 16/9. Avec J. Gamblin... 22.15 The Mentalist Série. 2 épisodes. VM. 16/9 23.35 Le petit journal 23.55 Les anonymes Téléfilm dramatique. 16/9 02.05 R.I.F. (Recherche dans l’intérêt des familles) Film policier de Franck Mancuso. 16/9

meilleurs moments des championnats européens. «L’Europe des 11» propose un tour d’horizon de l’actualité du foot. Les buts, les classements et les meilleures images des rencontres les plus disputées se déclinent tous les lundis en 90 minutes 22.15 Equitation Grand Prix de La Baule. Dans la LoireAtlantique. Le Grand Prix constituait l'un des temps forts du Jumping international de La Baule. Devant leur public, les cavaliers français, parmi lesquels Pénélope Leprévost, étaient très attendus sur le parcours du stade François-André.

41

16.00 Golf Circuit européen 2013. Championnat du monde de Match play. 4e jour. A Kavarna (Bulgarie). Lors de ce championnat du monde de Match play, Nicolas Colsaerts évolue au sein du groupe «Ian Woosnam», en compagnie de Branden Grace et Kiradech Aphibarnrat

LUNDI

William Atherton, Goldie Hawn

Medium

06.30 09.20 09.55 10.40 11.05 11.10 11.35

★★★

20.50

Studio radio contact Shopping Astro voyance Shopping You For Me Pour l’amour du risque — La voleuse de diamants Saison3 n° 14/24. Série 14.45 Allo tarot 15.50 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale couples à Strasbourg 16.50 Martin bonheur Magazine 16.55 M.I.A.M. - Mon Invitation À Manger Magazine. Les produits préférés des enfants Au sommaire : « Visite d’une fabrique artisanale de chocolat en Normandie ». - « L’emmental râpé ». - « Les mini-légumes »... 17.25 L’île des vérités Téléréalité U 17.55 Ugly Betty — Rencontres incendiaires Saison 4 n° 15/20. Série 18.40 Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes — Jusqu’à ce que la mort nous rapproche Saison 5 n° 3/22. Série 19.30 Les anges de la téléréalité Episode n°56 U 20.05 Un gars, une fille — 3 épisodes

★★

★★

Sugarland...

06.00 07.00 09.00 10.00 13.45 14.00

09.50 Le Cirque du Soleil : Amaluna Spectacle. Enregistré en 2012, à Montréal. 16/9 10.40 31e Festival mondial du cirque de demain Enregistré en 2010, au cirque Phénix, à Paris. 16/9. (TT) 12.05 Les aventures culinaires de Sarah Wiener n° 1/10. 16/9. (TT) 12.50 Arte journal 13.10 360°-GEO Le cirque de Moscou en balade. Documentaire. 16/9 13.55 Le Cirque du soleil : La Nouba Spectacle. Enregistré à Orlando, aux Etats-Unis, en 2003. 16/9 15.25 Clowns Documentaire. 16/9. (TT) 15.50 Prochain arrêt: Beyrouth n°6/40 Mosaïque des peuples. 16/9. (TT) 16.20 Le mystère de la momie tatouée Documentaire. 16/9 17.10 X:enius Magazine 17.40 Voyage aux Amériques n° 1/10 Brésil, l’embouchure de l’Amazone. Documentaire. 16/9. (TT) 18.05 Ports d’attache n°1/13 Istanbul. Documentaire. 16/9. (TT) 19.00 L’Afrique des paradis naturels n° 1/5 Ethiopie. Documentaire. 16/9. (TT) 19.45 Arte journal 20.05 Cinquante degrés nord VO


LUNDI

LUNDI 20 MAI

10.30 Ben-Hur (1 et 2/2) Téléfilm historique de Steve Shill. 16/9. (TT) 13.40 CD’aujourd’hui (TT) 13.45 L’arnacœur Comédie sentimentale de Pascal Chaumeil. 16/9. (TT) 15.35 I, Robot Film de science-fiction d’Alex Proyas. VM. 16/9. (TT) 17.45 Véto junior Documentaire. 16/9. (TT) 18.55 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman Série. 2 épisodes. 16/9. (TT) 20.30 Bêtes mais drôles Divertissement. (TT) 20.45 Crashs aériens, l’enquête inédite Documentaire. 16/9. (TT) 22.35 Douaniers au cœur de tous les trafics Documentaire. 16/9. (TT) 00.30 Véto junior Documentaire. 16/9. (TT)

13.40 Le magazine de la santé (TT) 14.35 Allô, docteurs! (TT) 15.10 Devenir lion n°5/6 Destination Zambie. (TT) 15.35 Au royaume des plantes n°1/3 Forêt tropicale. (TT) 16.35 Himalaya, les vallées oubliées du Paldar (TT) 17.30 C à dire?! (TT) 17.45 C dans l’air (TT) 19.00 C à vous (TT) 20.00 Entrée libre (TT) 20.25 C à vous la suite (TT) 20.40 Le pouvoir ne se partage pas Documentaire. (TT) 22.10 C dans l’air (TT) 23.20 Avis de sorties (TT) 23.30 Entrée libre (TT) 23.50 L’extraordinaire voyage de la Terre n°3/3 L’axe incliné. 16/9. (TT) 00.40 La route des épices n°2/3 Noix de muscade et clous de girofle. (TT)

13.30 Journal (RTBF) 14.00 Des racines et des ailes Passion patrimoine: du Lotet-Garonne à la Corrèze 16.00 Le journal 16.30 Questions pour un champion 17.00 Histoire des services secrets français Documentaire. n°2/4 18.00 Le journal 18.30 L’invité 18.40 Roxy Série. VO 19.05 Les escapades de Petitrenaud Noirmoutier 19.35 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Journal (France 2) 21.00 Un homme qui crie Drame (Fr/Tchad, 2010) 22.35 Le journal 22.50 Journal (RTS) 23.25 Temps présent Magazine. Mon patron me surveille 00.20 Le journal Afrique 00.35 La grande librairie Magazine één

14.40 Inspector Lindholm. Forgotten memory. Téléfilm 16.10 Lorraine Pascale: home cooking made easy 16.40 Clips 17.05 De topcollectie van... 17.35 Buren 18.00 Het Journaal 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het Journaal 19.35 Iedereen Beroemd 20.05 Thuis 20.40 Ten oorlog 21.25 Café Corsari 22.15 Het Journaal 22.30 Witse 23.45 Iedereen Beroemd 00.10 Journaallus

KETNET 17.05 De kleine reuzin 17.50 De elfenheuvel 18.00 Karrewiet 18.10 De elfenheuvel 18.20 Kicks met Sien 18.30 Larva 18.40 W 817 18.55 Karrewiet 19.05 Animalia 19.30 Oggy en de kakkerlakken 19.40 Ringel singel 19 19.45 Martha praat ! 20.00 Dasbloghaus.tv 20.25 Magazinski 20.50 Blood, Sweat and T-Shirts 21.50 Spoor 8 22.10 Magazinski 22.35 Blood, Sweat and T-Shirts 23.35 Spoor 8 23.55 Lus op 12

C A N VA S 15.20 Top Gear 16.15 Hill Street Blues 17.00 Wildcard Tanzania 18.00 Smack the Pony 18.35 Via Canvas: Where the Wild Men Are 19.30 Login 20.00 Terzake 20.40 Top Gear 21.40 Extra Time 22.35 The Force 23.20 Boardwalk Empire 00.15 Canvaslus

V TM

13.45 Dans la peau d’une grande. Téléfilm 15.40 La porte dans le noir. Téléfilm 17.35 Un dîner presque parfait 18.45 100 % mag 19.45 Le 19.45 20.05 Scènes de ménages 20.50 Cauchemar en cuisine. Documentaire. 3 épisodes 01.45 The Unit: commando d’élite

15.20 Mon incroyable anniversaire 16.15 Ma life 17.05 Friendzone 17.55 Next 18.50 2 Broke Girls 19.40 How I Met Your Mother. 3 épisodes 21.00 Underemployed. 2 épisodes 22.40 17 ans et maman 23.35 The Inbetweeners 00.25 South Park 01.20 Hits MTV

17.10 Spiez ! Nouvelle génération 17.35 Redakai, les conquérants du Kairu 18.00 Magic 18.35 Ma baby-sitter est un vampire 19.00 In ze boîte 19.30 Gulli Mag 19.45 Docteur Quinn, femme médecin 20.35 Gulli zap 20.45 C’est beau la vie. Téléfilm

13.50 Les Tortues Ninja. 8 épisodes 17.15 Ned 17.40 Big Time Rush 18.25 Kung Fu Panda : l’incroyable légende 18.50 Les Tortues Ninja 19.15 Bob l’éponge 19.40 iCarly 20.05 Bob l’éponge 20.35 Kung Fu Panda : l’incroyable légende

17.50 Ben 10 : Ultimate Alien 18.15 Le monde incroyable de Gumball 18.40 Ben 10 : Omniverse 19.05 Ben 10 : Alien Force 19.30 Wakfu 19.55 Teen Titans 20.15 Regular Show 20.40 Batman et Mr. Freeze : Subzero. Téléfilm d’animation

14.25 Hero Factory. 5 épisodes 16.30 Les chimpanzés de l’espace. Film d’animation 17.45 Kaijudo 18.10 Saint Seiya Omega, les nouveaux chevaliers du zodiaque 18.35 Power Rangers Samurai 19.00 Monster High 19.10 Samantha Oups ! 19.25 Titeuf 19.35 Le Big Jump !

13.25 Amiennemies. Téléfilm 14.45 Sally Bollywood super détective 15.10 Tara Duncan 15.35 Lucky Fred 16.00 Groove High 16.25 Lou ! 16.50 Phineas et Ferb 17.15 Totally Spies 17.40 Section Genius 18.05 Shake It Up ! 18.30 Les sorciers de Waverly Place 19.15 Jessie

14.45 Oui-Oui au pays des Jouets 15.00 Petite princesse 15.10 Super Tom et les Motamots 15.35 SamSam 15.45 Devine quoi ? 16.00 Les Schtroumpfs 16.15 Le Marsupilami 16.35 Les Bisounours 17.00 My Little Pony Les amies c’est magique ! 17.25 Littlest Pet Shop

17.35 3h10 pour Yuma. Wester n 19.05 Le poison. Drame 20.40 Le Corsaire rouge. Film d’aventures 22.20 La poursuite des tuniques bleues. Western 23.45 Merian C Cooper : L’homme qui créa « King Kong » 00.45 L’or et la femme. Drame

14.10 Kull le conquérant. Film 16.00 Kickboxer 4. Téléfilm 17.25 On ne meurt que deux fois. Film policier 19.10 3615 code Père Noël. Film de suspense 20.40 Le boxeur. Téléfilm 22.25 MilanPalerme, le retour. Film policier 00.00 Le corps et le fouet. Film

15.35 Michel Vaillant. Film d’aventures 17.20 Les revenants. Film fantastique 19.00 Avant l’aube. Drame 20.45 Matrix Reloaded. Film de science-fiction 23.00 Stargate, la Porte des étoiles. Film de science-fiction 01.00 La lisière. Drame

08.05 Journée spéciale « La maison de Mickey ». Des épisodes des saisons 1, 2 et 3 du dessin animé, mettant en scène Mickey, Minnie, Pluto, Donald, Daisy et Dingo 20.20 Mouk 20.35 Le manège enchanté 20.50 Les pyjamanimaux

15.00 Rendez-vous l’ é té p r o c h a i n . Film 16.30 Parlezmoi de la pluie. Comédie dramatique 18.05 Barton Fink. Comédie dramatique 20.00 En coulisses 20.15 Face au film 20.45 The Tourist. Thriller 22.25 True Grit. Western 00.15 Nos résistances. Drame

13.55 Monsieur Arkadin. Thriller 15.35 Bandido. Western 17.00 Les espions. Film d’espionnage 19.05 Le bateau d’Emile. Comédie dramatique 20.45 Passeur d’hommes. Film de guerre 22.25 L’homme de l’Ouest. Western 00.00 The Private Affairs of Bel Ami. Film

16.40 500 euros plus tard 17.05 La maison France 5 18.00 Le grand ménage 19.00 Ne le dites pas à la mariée 19.50 J’ai dit oui pour la robe 20.15 Cake Boss 20.40 Les enquêtes de Vivolta 22.30 La maison France 5 23.20 Revanche sexy 00.10 Voyance à la une

13.30 Boulevard du palais 15.10 Si près de chez vous 16.05 New York District 17.00 Life. 2 épisodes 18.40 L’agence tous risques 19.35 Les spécialistes 20.45 Psych, enquêteur malgré lui. 3 épisodes 23.05 Cracked. 2 épisodes 00.30 New York District. 5 épisodes

14.50 Top 80 15.50 Top Club 16.45 Top D17 17.50 Pimp My Ride 18.40 One Piece. 5 épisodes 20.50 Commissaire Moulin. Sale bizness 22.30 Commissaire Moulin. Le profil du tueur 00.05 Star Story. Le rêve californien 01.05 Star Story. Beyoncé, divine idole

12.45 Monk. 3épisodes 15.00 Femmes de loi. La fille de l’air 16.45 New York police judiciaire. 5 épisodes 20.45 New York, section criminelle. 3 épisodes 23.15 Flashpoint. Saison 1 n° 1 à 3/13 01.45 Vienna Crime Squad. 2 épisodes

17.30 Aventures en apnée 18.30 La traversée des mondes 19.25 Au p’tit bonheur la France 20.15 Histoires courtes 20.45 Echappées belles. Ardèche - Baléares 22.50 Rendez-vous en terre inconnue. Emmanuelle Béart à Socotra 00.25 Les civilisations perdues

17.50 330 mètres sous les mers 18.40 Mer du Nord sauvage 19.30 Expédition Grand Rift 20.00 Green Trip 20.40 Sur les traces de Marco Polo. Documentaire. n°3 et 4/5 23.20 Paul Watson: la voie d’un éco-pirate 01.15 De grandes idées pour ma planète

11.15 Greene Light 11.30 Get Ready for Roland- Garros 11.45 Tennis 20.15 Get Ready for Roland-Garros 20.30 Eurogoals 21.15 Dimanche Méca 22.15 Cyclisme 23.00 Horse Racing Time 23.15 Tennis de table 00.30 Eurogoals

16.30 Monster Jam 2011 17.30 Jet Set : l’école de la Royal Air Force 18.00 Dub style 18.30 Monster Garage 19.30 Rally On 20.30 Motocross. AMA Supercross 2013 22.30 Monster Garage 23.30 Dub style 00.00 Jet Set : l’école de la Royal Air Force

20.45 E ! News 21.00 Celebrity Style Story 21.50 Style Star 22.15 E ! Spécial 22.40 Le tapis rouge live : A la première de « Gatsby le magnifique » 23.05 Chelsea Lately 23.30 E ! News 23.45 The Saturdays : à la conquête de l’Amérique

13.50 La folle route. n° 1 à 10/10. De Leucate à Ajaccio, en passant par Ibiza, Vincent McDoom et Magloire parcourent la mer Méditerranée 20.45 Shaun of the Dead. Film d’horreur 22.30 Hot Fuzz. Comédie 00.30 Absolutely Fabulous. Saison 6 n°1 à 3

15.55 Dallas 16.45 Physique ou chimie 17.40 Fashion express 17.55 True Hollywood Story 18.40 Star News 18.55 Barbara Show 19.45 Top Models 20.10 Dallas 21.00 La place des peoples 21.30 True Hollywood Story 22.15 Star News 22.35 Zone franche

14.00 Le Renard 14.55 Un cas pour deux 15.55 Les garçons de la plage 16.25 Commissaire Lea Sommer. 2 épisodes 18.00 Le Renard 19.00 Un cas pour deux 20.00 Marions-nous 22.00 Partouche Live 23.00 Nuit câline 00.00 Chat plaisir 01.00 Nuit câline

11.55 Merlin. 2 épisodes 13.30 Miami Magma. Téléfilm 15.00 The Lost Future. Téléfilm 16.30 Sliders 17.20 Merlin. 2épisodes 19.00 Xena la guerrière. 2épisodes 20.45 Grimm. 6 épisodes 01.30 Sinbad et le minotaure. Téléfilm 02.50 Metal Monster. Téléfilm

22.30 Charme academy. Série érotique 23.00 Cinerotic : mères de famille bonnes à baiser. Série érotique 00.00 Nymphos diaboliques. Téléfilm pornographique 01.25 La jouisseuse. Téléfilm pornographique 02.55 Bandes annonces

13.35 Familie 14.10 Wittekerke 15.20 McLeod’s Daughters 16.15 Parenthood 17.10 Louislouise 17.45 VTM Nieuws 18.05 De Keuken van Sofie 18.20 Echte Verhalen : Dokters 19.00 VTM Nieuws 19.50 Familie 20.30 Let’s Get Fit. Téléréalité 21.35 Zone Stad 22.40 Moordvrouw 23.30 Ghost Whisperer 00.30 Q-Music

2Be

ARD

08.30 The Race. Film d’aventures 10.00 Katholischer Gottesdienst zum Pfingstmontag 11.05 Das Wirtshaus im Spessart. Comédie 12.40 Liebe unter weissen Segeln. Téléfilm 14.05 Tagesschau 14.15 Die Brücken am Fluss. Drame 16.25 Pfarrer Braun. Schwein gehabt ! Grimms Mördchen. Téléfilm policier 19.15 Traumstädte, Stadtinseln 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort. Unvergessen. Téléfilm policier 21.45 Ein Fall für Annika Bengtzon, Kalter Süden. Téléfilm de suspense 23.15 Tagesthemen 23.30 Kommissar Wallander, Die fünfte Frau. Téléfilm policier 01.00 Tagesschau 01.10 Tatort. Unvergessen. Téléfilm

15.30 The Garfield Show 15.40 Ultimate Spiderman 16.00 Ben 10 : Omniverse 16.25 Max Steel 16.45 Charmed 17.35 Home and Away 18.00 The Simpsons 18.25 The Big Bang Theory 18.50 Road Wars 19.45 Las Vegas 20.35 Bones 21.25 Homeland. 2 épisodes 23.15 Inbox : Z D F Scherpschutters 00.25 Law & Order : 09.30 Der Salzprinz. Conte 11.00 ZDFLos Angeles Fernsehgarten 12.55 Nicht ohne meine Schwiegereltern. Téléfilm humorisVIER tique 14.30 Das Traumschiff. Téléfilm 14.45 Vier Kids 16.40 Rasters 17.15 Goe 16.00 Kreuzfahrt ins Glück. HochzeitsGebakken 17.50 De Moestuin volgens reise nach Marrakesch. Téléfilm 17.30 Wim 18.15 Masterchef : The Professio- Engel der Gerechtigkeit, Brüder fürs nals 19.10 Luchthaven Australië 19.40 Leben. Téléfilm 19.00 Heute 19.15 Im Rasters 20.15 Komen Eten 21.05 Rush Reich der Scheichs 19.30 Das VerHour 2. Film d’action (E-U/H-K, 2001). mächtnis der ersten Christen 20.15 Der VO 22.50 CSI : New York 23.50 Lucht- Tote im Eis. Téléfilm 22.15 Heute-journal haven Australië 00.15 The Layover 22.30 Mord in Louisiana. Film policier 01.05 Human Target 01.55 Rasters 00.20 Heute 00.25 Abbitte. Drame

42

BBC 1

14.45 Doctors 15.15 Escape to the Country 16.00 Perfection 16.45 The Hairy Bikers’ Food Tour of Britain 17.30 Put Your Money Where Your Mouth Is 18.15 Pointless 19.00 BBC News 20.00 The One Show 20.30 Chelsea Flower Show 2013. Divertissement 21.00 EastEnders 21.30 Miranda 22.00 Hillsborough : How They Buried the Truth 23.00 BBC News 23.35 Have I Got a Bit More News for You 00.20 BBC News : The Editors 00.50 The Graham Norton Show 01.40

BBC 2

14.30 The Weakest Link 15.15 Classic Mastermind 15.45 The Great British Bake Off 16.45 Restoration Roadshow 17.15 Planet Earth 18.15 Flog It ! 19.00 Eggheads 19.30 The Chef’s Protege 20.00 Antiques Road Trip 21.00 Chelsea Flower Show 2013. Divertissement 22.00 The Fall 23.00 Never Mind the Buzzcocks 23.30 Newsnight 00.20 The Women’s Football Show 01.00 The Tudors. 2 épisodes

RAI

14.10 Verdetto Finale 15.15 La vita in diretta 18.50 L’eredità 20.00 Telegiornale 20.30 Affari tuoi 21.10 Il commissario Montalbano. Téléfilm policier 23.25 TG1 23.30 Porta a porta 01.05 TG1-Notte

TVE

14.00 Para todos La 2 14.30 Corazón 15.00 Telediario 16.00 Saber y ganar 16.40 Unidad Central Operativa 17.45 Zoom Net 18.00 Tenemos que hablar 19.00 +Gente 21.00 Telediario 22.20 Programme non communiqué 23.35 Los años del nodo 00.25 La mitad invisible 00.55 La noche en 24 horas

RTP

14.00 Jornal da tarde 15.15 O preço certo 16.05 Portugal no Coração 18.40 Notícias RTP Madeira 19.00 Portugal em directo 20.00 Ler+, Ler Melhor 20.05 Baía das Mulheres 20.15 O Teu Olhar 21.00 Telejornal 21.45 360° 22.00 Best of Portugal 22.30 Decisão final 23.30 Film non communiqué 01.45 Jornal das 24 horas

HOLL 1

13.10 Man bijt hond 13.40 Lang zal die Leven ! 15.05 Jubileumshow 50 jaar Ronnie Tober 16.00 Pauw & Witteman 17.00 Emissions jeunesse 17.25 Sesamstraat 18.00 Journaal 18.10 EénVandaag 18.40 Sportjournaal 18.55 Lingo 19.25 Over leven met 20.00 Journaal 20.20 Radar 21.05 Spoorloos 22.00 Levenslied 22.55 Pauw & Witteman 23.50 Journaal 00.05 Pauw & Witteman 01.00 Journaal 01.30 Tekst TV


MARDI 21 MAI MLA SOIRÉE EN UN COUP D'

PAR CHARLOTTE VANBEVER

CONSEILLÉ

CONSEILLÉ

20.20 Casino Royale

20.20 Pour le pire et le meilleur

En à peine trois volets, Daniel Craig est devenu le James Bond le plus rentable de l’histoire. Pourquoi 007 est-il devenu un séducteur ? Tout s’explique dans Casino Royale.

Une nouvelle émission de téléréalité qui sent bon les beaux sentiments. RTL-TVi sème le bonheur chez des couples pour qui le mariage restait un rêve inatteignable.

UNE ROYALE

GROUPIE !

La reine Elizabeth II est fan de Daniel Craig, à l’affiche dans Casino Royal ce mardi soir. CASINO ROYAL .

20.20

20.40 X Factor USA

À défaut de pouvoir suivre en direct le dernier X Factor américain (avec Britney Spears comme jurée), Plug RTL diffuse une vieille formule… dont le gagnant est connu.

le James Bond le plus rentable de tous les temps. En effet, l’Observatoire européen de l’audiovisuel a annoncé que l’année 2012 marque une année record pour le cinéma européen, grâce au succès historique de Skyfall. Il a attiré pas moins de 44 millions de spectateurs dans les salles obscures européennes ! Du coup, l’acteur britannique a augmenté ses tarifs ! Il a touché pas moins d’un million de dollars pour un partenariat avec la marque de voiture Land Rover. Et pour toucher ce pactole, il n’aura eu besoin de poser que quelques minutes à côté du véhicule ! En dehors des aventures d’agent secret, Daniel Craig pourrait diversifier son jeu d’acteur. Il est pressenti pour jouer Christian Grey dans l’adaptation cinématographique de 50 Nuances de Grey. Un style diamétralement opposé à celui de James Bond ! S. L.

MARDI

S’il est au service de sa majesté dès qu’il se glisse dans la peau de l’agent 007, Daniel Craig peut se vanter d’inverser la tendance lors qu’il range le costume de James Bond au vestiaire. Le réalisateur Danny Boyle vient de confier que la Reine d’Angleterre était fan de l’acteur ! Il est revenu sur la collaboration entre Daniel Craig et la Reine pour la cérémonie d’ouverture des JO de Londres. “Elle savait que son jubilé serait quelque chose de très formel. En public, vous agissez de manière intuitive, et c’est ce dont elle avait envie, changer les choses, agir différemment”, a expliqué Danny Boyle. “Elle a voulu que son personnel puisse passer une journée avec une star de cinéma, c’est donc ce que nous avons fait. Daniel Craig est venu et il est une star de cinéma ! C’est James Bond ! Tout le monde a pu prendre une photo avec lui.” Et Elizabeth II a également tenu à immortaliser cet instant avec l’acteur. “Oui ! Elle était très, très enthousiaste. On a passé un très agréable après-midi à les filmer tous les deux.” Plus réservé, Daniel Craig ne semblait pas particulièrement enchanté à l’idée de rencontrer celle qui règne depuis 61 ans sur le Royaume. Il a carrément avoué qu’il était de mauvaise humeur lors du tournage “parce que c’était mon jour de repos”. Après coup, il a finalement souligné que sa partenaire d’un jour avait été “vrai-

ment amusante”. Depuis peu, Daniel Craig – dont le contrat prévoit encore deux James Bond – peut être fier d’avoir tourné dans Skyfall,

MAIS AUSSI

쮿 Daniel Craig devrait encore porter le costume de James Bond à deux reprises. © REPORTERS

LES FILMS DU JOUR

LE SPORT DU JOUR

14.50 Tamara Drewe de Stephen Frears. Avec Gemma Arterton U - La Une

12.40 Football Chpt européen - Be Sport 1 et à 14.40

20.05 Mission : Impossible 3 de J.J. Abrams. Avec Tom Cruise U - AB 3

16.00 Tennis Tournoi ATP de Nice. 3e jour. En différé - Be Sport 2

20.05 Une vie inachevée de Lasse Hallström. Avec Robert Redford - La Deux

18.00 Golf Circuit américain 2013. Open d’Irving. 4e jour. Au Texas - Be Sport 3

20.20 Casino Royale de Martin Campbell. Avec Daniel Craig - La Une

18.25

Equitation Jumping international de La Baule 2013. Derby de la région des Pays de la Loire - Be Sport 1

19.20

Rugby Super Rugby 2013. 14e journée - Be Sport 1

20.25 Pour cent briques t’as plus rien ! d’Edouard Molinaro - Club RTL 21.05 Hors-la-loi de Rachid Bouchareb. Avec Roschdy Zem U - La Trois 21.25

Pour le meilleur et pour le rire de Shawn Levy - RTL TVI

22.00 Big Mamma 2 de John Whitesell. Avec Martin Lawrence - AB 3 22.20 Les diplômés du dernier rang de Christian Gion - Club RTL 23.40 Un vampire à Brooklyn de Wes Craven. Avec Eddie Murphy I - AB 3 00.35 Joueuse de Caroline Bottaro. Avec Sandrine Bonnaire - France 2

21.00 Rugby Super Rugby 2013. 14e journée - Be Sport 1 21.10

Athlétisme World Challenge 2013. 4 e manche. Meeting de Ponce. A Porto Rico - Be Sport 2

22.35 Equitation Coupe des nations 2013. 6e manche. A La Baule - Be Sport 1 22.35 Tennis Tournoi ATP de Nice. 3e jour. En différé - Be Sport 2

43


14.50

16.50

17.35

18.30

19.20 19.30 20.10

détruire s'il est mal employé. Lucy Atwell veut vivre dans la grande Egypte. Mais, dès son arrivée, elle est capturée par le maître des esclaves... Tamara Drewe Comédie dramatique de Stephen Frears (G-B, 2010). Avec Gemma Arterton... U Le retour au village de Tamara Drewe, embellie par la chirurgie plastique, bouleverse la vie de deux écrivains, d’un batteur et d’un fermier appauvri... Sea Patrol — Gros poisson Saison 4 n° 6/16. Série d’aventures australienne New York police judiciaire — Le nouveau programme Saison 11 n° 2/24. Série policière américaine. 16/9 Une femme, d’allure très élégante, est retrouvée morte dans une station de métro. Tout porte à croire que le drame est le fait d’un malade mental... On n’est pas des pigeons Magazine. Présenté par Sébastien Nollevaux et Michaël Miraglia Météo JT 19h30 (TT) Météo (TT)

20.20

MGM

★★★

Casino Royale

06.00 Bel RTL Info 08.45 Shopping Magazine 10.20 Décrochez gagnez Magazine. Présenté par Pierre Bail et Christian De Paepe (en alternance) 11.30 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel et Valérie Pascale 12.40 RTL+ Magazine 13.00 Le journal/Météo 13.40 Face à face Magazine 14.00 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel et Valérie Pascale 15.05 Allo tarot Jeu 15.40 Desperate Housewives — Quand la mère se montre Saison 3 n° 23/23. Série dramatique américaine. 16/9 Bree est de retour à Fairview pour le mariage de Gabrielle. Ses amies découvrent avec stupeur qu'elle est enceinte. Lynette préfère garder le secret sur sa maladie pour ne pas gâcher cet événement. Carlos se dépense vaillamment dans l'espoir d'avoir un enfant d'Edie. Mike peine à rester éveillé... 16.30 Bones — Témoin gênant Saison 1 n° 11/22. Série policière américaine. 16/9 U Le corps calciné d'une femme est retrouvé dans sa voiture et

Pour le meilleur et…

Daniel Craig

00.25

00.35 01.29 01.35

21.25

Ashton Kutcher, Brittany Murphy

…pour le rire

Film d’espionnage de Martin Campbell (E-U/G-B/All, 2006). 16/9. Avec Daniel Craig (James Bond), Eva Green (Vesper Lynd), Mads Mikkelsen (Le Chiffre), Judi Dench (M)... Son permis de tuer en poche, James Bond débute sa carrière d’agent secret à Madagascar, où il se lance à la poursuite d’un terroriste du nom de Mollaka. La mission tourne court et M lui ordonne de prendre des vacances. Mais Bond poursuit l’enquête, qui le conduit aux Bahamas. Sur place, il découvre l’identité du banquier secret des terroristes, Le Chiffre. Ce dernier, qui a perdu une importante somme d’argent dans une spéculation boursière malheureuse, a prévu de se refaire lors d’une gigantesque partie de poker au « Casino Royale »... 22.40 Fringe — Esprit de corps Saison 4 n° 13/22. Série fantastique de Joe Chappelle. Avec Anna Torv (Olivia Dunham), Joshua Jackson (Peter Bishop), Blair Brown (Nina Sharp)... (TT) U Tandis que l’équipe enquête sur les liens entre un jeune schizophrène et une série de meurtres, Olivia, perturbée par ses visions, a d’étranges révélations... 23.25 Fringe — La fin de toutes choses Saison 4 n° 14/22. Série fantastique américaine. Avec

tout indique que son enfant a été enlevé. Dans un premier temps, Brennan et Booth suspectent le père, Carl Decker, un ingénieur. Les choses se compliquent lorsque celui-ci s'avère faire partie d'un programme de protection de témoins... 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Nice avec Evelyne Leclercq 18.30 Septante et un Jeu. Présenté par Jean-Michel Zecca 19.00 Le journal 19.45 Enquêtes Magazine Au sommaire : « Le tueur silencieux ». Chaque année, le monoxyde de carbone, surnommé «le tueur silencieux», fait une trentaine de morts en Belgique. Cette fois-ci, la police intervient dans une famille intoxiquée à cause d'un chauffe-eau défectueux. - « Conduite sous influence ». La police a repéré un véhicule suspect dans le Borinage. Le conducteur, qui reconnaît avoir fumé du cannabis, devra subir une prise de sang. 20.15 Pour le meilleur et pour le pire Episode 1 : Audrey et Marco

20TH CENTURY FOX

06.00 Matin Première Magazine 08.50 On n’est pas des pigeons Magazine. Présenté par Sébastien Nollevaux et Michaël Miraglia 09.40 En voyage Magazine 10.10 Quand l’amour s’emmêle Téléfilm humoristique de Claire de la Rochefoucauld (Fr, 2010). 16/9. Avec Emmanuelle Devos... Un père qui élève seul son fils croise le chemin d’une mère divorcée. Leurs jeunes enfants vivent indépendamment un coup de foudre. Les quiproquos s’enchaînent... 11.55 Les feux de l’amour n° 3767. Feuilleton sentimental américain Nikki et Phyllis discutent du voyage de Victor et Jack au Brésil, tous deux partis sur les traces de Skye et d’Adam... 12.40 Questions d’argent Magazine. Présenté par Caroline Veyt 13.00 JT 13h 13.35 Météo 13.50 L’île fantastique — Eagleman. - Les enfants de Mentu Saison 3 n° 23/23. Série sentimentale américaine Fred Webster voudrait se prendre en main et devenir un meneur. Monsieur Roarke lui octroie alors le pouvoir de télékinésie, mais celui-ci peut le

★★★★

MARDI

MARDI 21 MAI

Comédie sentimentale de Shawn Levy (E-U, 2003). 16/9. Avec Ashton Kutcher (Tom Leezak), Brittany Murphy (Sarah McNerney), Christian Kane (Peter Prentiss), Monet Mazur (Lauren McNerney)... La richissime Sarah McNerney tombe amoureuse, au grand désespoir de ses parents et de son ancien petit ami Peter, de Tom Leezak, un animateur de radio sans envergure. Elle voit en Tom l’occasion de quitter enfin sa famille par trop conservatrice et le pousse au mariage. Sitôt la cérémonie achevée, et après une nuit de noces catastrophique, le couple s’envole en direction de l’Europe pour sa lune de miel. En France, les ennuis commencent très rapidement pour le jeune couple...

Anna Torv (Olivia Dunham), Joshua Jackson (Peter Bishop)... (TT) U Olivia a été enlevée par les hommes de main de David Robert Jones : elle est soumise à une batterie de tests visant à déclencher ses pouvoirs... En quête de sens : La pensée et les hommes Magazine. Présenté par Jacques Lemaire Cinquante degrés nord Magazine. Présenté par Eric Russon Quel temps ! JT 19h30 (TT)

U Déconseillé au moins de 10 ans I Déconseillé ou interdit au moins de 12 ans

44

00.10 00.50 02.20 03.05 04.30

célibataires ont accepté d'ouvrir les portes de leur intimité et de faire partager leurs expériences pour tenter de dresser un portrait de la sexualité au XXIe siècle. Car aujourd'hui, le sexe s'invite partout, que ce soit à la télévision, au cinéma, dans la publicité, sur Internet et bien évidemment dans la littérature. Le journal Jeux de nuit Le journal Boucle de nuit Bel RTL Info

O Déconseillé ou interdit au moins de 16 ans

P Interdit aux moins de 18 ans

23.10

Moi, l’amour et le sexe Magazine. Séduction, préliminaires et positions. Présenté par Pascal de Sutter O Pascal de Sutter, sexologue, propose de percer les mystères du sexe et pose la question de la séduction, des préliminaires et des positions. Comment faisons-nous l'amour ? Avons-nous de nouveaux comportements sexuels ? Comment avoir du plaisir et comment le faire durer ? Plus généralement, quel est notre rapport au sexe ? Des couples et des


MARDI 21 MAI 13.40 Petits plats en équilibre Magazine. Présenté par Laurent Mariotte (TT) 13.55 Les feux de l’amour. Feuilleton sentimental américain. 16/9 Bien que mineures, Abby et Daisy se rendent à la fête d’Halloween organisée par William chez Jimmy. Ashley part à la recherche d’Abby et apprend qu’elle a utilisé une fausse pièce d’identité pour entrer dans le bar. Mack est fâchée contre William... 14.55 12 ans sans ma fille Téléfilm de suspense de Mark Jean (Can/E-U, 2012). 16/9. Avec Moira Kelly... (TT) U Une femme, dont la fille a été enlevée une dizaine d’années auparavant, est persuadée de la reconnaître dans une adolescente croisée par hasard... 16.35 Quatre mariages pour une lune de miel (TT) 17.25 Bienvenue chez nous Jeu. Brigitte et Pascal, Tarn (TT) 18.20 Une famille en or Jeu. Présenté par Christophe Dechavanne 19.05 Money Drop Jeu. Présenté par Laurence Boccolini (TT) 20.00 Journal (TT) 20.40 Après le 20h, c’est Canteloup Présenté par Nikos Aliagas (TT)

CBS

11.30 12.00

13.00 14.00

15.40

16.50 17.00

17.20 17.50

18.45

19.30 20.00

Les pouvoirs…

20.45

Louis Herthum, Gary Sinise

Michel Cymes, Adriana Karembeu

…extraordinaires du corps humain

Saison 9 n° 1/17 Rallumer la flamme — Série policière américaine de Jeff T. Thomas. VM. 16/9. Avec Gary Sinise (Mac Taylor), Sela Ward (Jo Danville), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe), Louis Herthum (le capitaine Smith)... (TT) U Les experts enquêtent sur la mort d'un chef des pompiers, survenue lors d'un incendie ressemblant à ceux d'un pyromane récemment libéré sur parole... Saison 9 n° 2/17. A vif U Une jeune femme périt dans l’incendie d’un ascenceur. Les experts soupçonnent Leonard Brooks, qui se défend en affirmant que la victime méritait la mort... 22.25 Les experts : Manhattan — La mort en face Saison 7 n° 2/22. Série policière d’Eric Laneuville. VM. 16/9. Avec Sela Ward (Jo Danville)... (TT) U Une jeune femme est assassinée par un individu masqué. Adam, qui chattait avec elle et a assisté à la scène, convainc l’équipe d’enquêter sur ce meurtre... 23.10 Les experts : Manhattan — Le mauvais fils Saison 7 n° 3/22. Série policière américaine. VM. 16/9. Avec Gary Sinise... (TT) U

Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex (TT) Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui (TT) Six candidats affrontent un «champion» autour d'une série de jeux. Celui ou celle qui parviendra à le déloger deviendra le nouveau champion. Journal (TT) Toute une histoire Magazine. Présenté par Sophie Davant (TT) Comment ça va bien ! Magazine. Présenté par Stéphane Bern (TT) Côté Match 16/9 (TT) Le jour où tout a basculé Magazine. Ma voisine me drague. Présenté par Nathalie Fellonneau (TT) Par amour Magazine. Désir d’enfant (TT) On n’demande qu’à en rire Présenté par Jérémy Michalak (TT) Mot de passe Jeu. Présenté par Patrick Sabatier. Invités : Isabelle Alonso, Jérôme Bonaldi (TT) N’oubliez pas les paroles Jeu. Présenté par Nagui (TT) Journal (TT)

MARDI

20.50

★★

★★

Les experts : Manhattan

06.35 Télématin Magazine. Présenté par William Leymergie 07.00 Journal (TT) 07.10 Télématin (suite) Magazine 08.00 Journal (TT) 08.10 Télématin (suite) Magazine 09.10 Des jours et des vies n° 3208. Feuilleton sentimental américain. 16/9. (TT) Sami veut rendre visite à Belle pour lui présenter des excuses ; elle est arrêtée par Mimi qui essaie de couvrir le rendezvous de Belle et Shawn... 09.30 Amour, gloire et beauté n° 6066. Feuilleton sentimental américain. 16/9. (TT) Oliver a le cœur brisé lorsque Hope prend sa décision. Taylor confie à Stephanie ses sentiments pour Ridge. Liam, quant à lui, avoue à Amber qu’il essaie d’améliorer sa relation avec Hope... 09.55 C’est au programme Magazine. Présenté par Sophie Davant Entourée de nombreux chroniqueurs, Sophie Davant anime un rendez-vous consacré à la culture et au bien-être, auquel les téléspectateurs sont invités à participer tout au long de l'émission. 10.55 Motus Jeu. Présenté par Thierry Beccaro (TT)

STÉPHANE GILLOT / ELÉPHANT & CIE

06.05 Voici Timmy — Le train de Timmy Saison 1 n° 21. Série d’animation britannique 06.15 Voici Timmy — La marionnette de Timmy Saison 1 n° 22. Série d’animation britannique 06.25 Tarmac micmac — Chacun chez soi n° 24. Série d’animation française. 16/9. (TT) 06.45 TFou Magazine (TT) Au sommaire : Barbapapa. Chuggington. - Babar, les aventures de Badou. - Maya l’Abeille. - Franklin. - Mike le chevalier. 08.30 Téléshopping Magazine. Présenté par Marie-Ange Nardi 09.20 Au nom de la vérité Saison 1. Série dramatique française. 16/9. (TT) 09.50 Au nom de la vérité Saison 1. Série dramatique française. 16/9. (TT) 10.20 Au nom de la vérité Saison 1. Série dramatique française. 16/9. (TT) 10.45 Petits secrets entre voisins. Série réaliste française. 16/9 11.20 Petits secrets entre voisins. Série réaliste française. 16/9 12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann (TT) 12.50 L’affiche du jour Magazine (TT) 13.00 Journal (TT)

00.00 New York, section criminelle — Mésalliance Saison 10 n° 5/8. Série policière américaine. 16/9. Avec Vincent D’Onofrio... (TT) 00.45 New York, section criminelle — Etat de guerre Saison 6 n° 8/22. Série policière américaine. 16/9. (TT) I 01.40 Reportages Magazine. Présenté par Claire Chazal (TT) 03.30 Histoires naturelles Une femme, des chevaux. Documentaire de Jean-Pierre Fleury, Christophe Resse (Fr). 16/9. (TT) 04.20 Musiques

Retrouver l’animal qui est en nous. Magazine de la santé. Présenté par Michel Cymes et Adriana Karembeu. (TT) Adriana Karembeu et Michel Cymes mettent le cap sur la Tanzanie pour vivre trois jours au cœur de la faune sauvage. Leur ambition : renouer avec la part d'animalité qu'ils ont perdue. Sur leur chemin, des personnalités aux capacités exceptionnelles racontent leur histoire. Kevin Richardson peut communiquer avec les lyons et les hyènes, dont il décrypte le langage. Shaun Ellis a vécu plusieurs années au contact des loups, loin de toute vie sociale. Régis Belleville arpente le désert pendant des mois, par 50 degrés. 22.50 Face au volcan tueur Documentaire de Jérôme Cornuau (Fr, 2010). 16/9. (TT) U Le 3 juin 1991, mont Unzen, au Japon. Ce matin-là, tous les regards sont tournés vers le volcan, suspendus aux pulsations de son cœur. Katia et Maurice Krafft, célèbres vulcanologues et aventuriers, s’attendent à être les témoins privilégiés d’une explosion magistrale. Avec eux, leur jeune ami et confrère américain, Harry Glicken. Mais l’événement se trans-

CHEF-D’ŒUVRE

45

aaaa

TRÈS BON

aaa

forme en drame. Les trois savants y laissent la vie. 00.20 Journal de la nuit (TT) 00.35 Joueuse Drame de Caroline Bottaro (Fr, 2009). 16/9. Avec Sandrine Bonnaire... (TT) Une femme de chambre d’un hôtel découvre par hasard les échecs. Rapidement, elle est prise d’une dévorante passion pour ce jeu ardu, aux règles difficiles... 02.15 Toute une histoire Magazine. Présenté par Sophie Davant 03.50 24 heures d’info (TT) BON

aa

MOYEN

a

MAUVAIS

z


11.45 12.30 13.00 13.20 13.25 14.05 14.50

15.40 16.05 16.25 17.00 17.25 18.05 19.00 19.25 19.55 20.00

Une vie…

20.05

G. Jugnot, Anémone, D. Auteuil

Jennifer Lopez, Robert Redford

07.05 Alerte Cobra — 2 épisodes Série 08.40 7 à la maison — 2 épisodes Série 10.10 Télé-achat Magazine 12.10 112 Unité d’urgence — Père ou fils n° 41. Série 12.35 Les mystères de l’amour — Méprises Saison 3 n° 2/17. Série Toute la bande découvre que Jeanne est allée en Suède avec Jimmy et la soupçonne d’avoir trompé Nicolas. Christian pense que Fanny a une aventure... 13.25 Météo 13.30 Héritage mortel Téléfilm dramatique de Farhad Mann (E-U/ Can, 2006). Avec Emma Caulfield, David Orth, Matreya Fedor... U Une mère de famille emménage avec son mari et sa fille dans une maison de rêve héritée de son père. La jeune femme commence alors à avoir d’étranges visions... 15.05 Alerte Cobra — 2 épisodes Série 16.40 Météo 16.45 Les mystères de l’amour — Une histoire d’amour Saison 3 n° 3/17. Série Laly entame une relation amoureuse avec John, qui n’est autre que le père de Fanny. Celle-ci a d’ailleurs beaucoup de mal à accepter cette liaison... 17.30 7 à la maison — 2 épisodes Série 19.00 SOS Nounou n° 8. Documentaire 19.45 Nos chers voisins Série

Mission:…

20.05

PARAMOUNT

11.15

MIRAMAX

L. DENIS / FLACH FILM PRODUCTION

20.25

11.10

No Limit Magazine Fit Tonic Magazine Sans chichis Magazine Air de familles Magazine Le 8/9 C’est vous qui le dites Magazine Foudre — Ridiculisés Saison 2 n° 9/26. Série Questions d’argent Magazine. Rompre un bail de 9 ans Plus belle la vie Saison 9 n° 2240. Feuilleton Tout le monde veut prendre sa place Jeu Saveurs du Sud Magazine No Limit Magazine Air de familles Magazine Sans chichis Magazine Sea Patrol — Le paradis perdu Saison 4 n° 5/16. Série 16/9 New York police judiciaire — Epreuve d’endurance Saison 11 n° 1/24. Série 16/9 La mort d’un enfant handicapé dans un incendie met la puce à l’oreille de la police : il se pourrait bien que le sinistre soit d’origine criminelle... Fit Tonic Magazine No Limit Magazine La télé de A @ Z Divertissement. Coquine Foudre — Jess puissance 10 Saison 2 n° 10/26. Série Sans chichis Magazine Tout le monde veut prendre sa place Jeu Le 15’ Plus belle la vie Saison 9 n° 2241. Feuilleton Cotes & cours Magazine Tweeting Magazine

★★

01.15

G. Hamon, A. Duléry

Pour cent…

06.25 06.50 07.15 07.55 08.00 08.50 10.45

★★

22.10 22.12 22.15 23.20

20.45

★★

Un homme…

08.45 A.T.O.M. — Un drôle d’électrochoc Saison2 n°11/26. Dessin animé 09.10 Décrochez gagnez Magazine 10.20 Le shopping Magazine 12.20 Allô tarot Magazine 12.50 Le shopping Magazine 13.50 Luna Park Jeu 14.45 Le shopping Magazine 15.15 Les rues de San Francisco — Les assassins (2/2) Saison 5 n° 2/24. Série 16.10 Supercopter — Espoirs déçus Saison 2 n° 20/22. Série 17.00 La fête à la maison — Mademoiselle catastrophe Saison 3 n° 20/24. Série A vingt minutes du début de son cours de danse, Stephanie est encore à la maison. Impatiente de se rendre à ce fameux cours, elle supplie Joey de lui prêter sa toute nouvelle voiture... 17.25 Chips — Ça chauffe Saison 6 n° 4/22. Série Pas facile de protéger le chanteur de rock Moloch alors qu'une bande enregistrée l'avertit que le démon le guette... 18.15 La petite maison dans la prairie — Le grand péché Saison 9 n° 13/22. Série Le père de Sarah Carter, un riche et puissant éditeur, veuf depuis peu, demande à toute la famille de déménager et de venir vivre avec lui à New York... 19.10 Les Simpson — 2 épisodes Série 20.05 Soda — 2 épisodes Série 20.15 Zoom Divertissement 20.20 La minute du jour Magazine

STUDIOCANAL

06.00 EuroNews (TT) 06.45 Ludo Magazine. (TT) 08.40 C’est bon ! Emission jeunesse. La carotte. (TT) 08.45 Des histoires et des vies (1ère partie) Docu. 16/9 09.45 Des histoires et des vies (2e partie) Documentaire. 16/9 10.35 Edition de l’outre-mer (TT) 10.45 Consomag Magazine. (TT) 10.50 Midi en France Magazine. Depuis Salon-de-Provence. (TT) 11.55 Météo (TT) 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte (TT) 13.50 Si près de chez vous Magazine. Une mère de famille intoxiquée aux somnifères. (TT) 14.15 Si près de chez vous Magazine. Fragile adolescence. (TT) 14.45 Keno (TT) 14.55 Questions au gouvernement Débat. (TT) 16.10 Des chiffres et des lettres Jeu. (TT) 16.50 Harry Jeu. (TT) 17.20 Un livre, un jour (TT) 17.30 Slam Jeu. (TT) 18.10 Questions pour un champion Jeu. (TT) 18.55 Objectif indépendance (TT) 19.00 Le 19/20 19.58 Météo (TT) 20.00 Tout le sport 16/9. En direct 20.10 Et si on changeait le monde Magazine. (TT) 20.15 Plus belle la vie Saison 9 n° 2237. Feuilleton 16/9 Alors que les ados se perdent dans les méandres de l’amour, Guillaume se pique au jeu de la polygamie...

★★

MARDI

MARDI 21 MAI

Keri Russell, Tom Cruise

…au pair

…briques t’as plus rien !

…inachevée

…Impossible 3

Téléfilm humoristique de Laurent Dussaux (Fr, 2012). 16/9. Avec Antoine Duléry (Maxime), Gwendoline Hamon (Claire), Sophie-Charlotte Husson (Sophie)... (TT) Une femme de ménage, dont le frère au chômage s’est installé chez elle, parvient à lui trouver un emploi de nounou à plein temps chez sa patronne...

Comédie d’Edouard Molinaro (Fr, 1982). Avec Daniel Auteuil (Sam), Gérard Jugnot (Paul), Anémone (Nicole)... Deux amis chômeurs sans le sou décident de s’improviser braqueurs de banque. Leur maladresse et leur inexpérience les conduisent au désastre. Cernés par la police, ils sympathisent avec les employés...

Drame de Lasse Hallström (E-U/ All, 2005). 16/9. Avec Robert Redford (Einar Gilkyson), Jennifer Lopez (Jean Gilkyson)... Pour fuir la brutalité de son nouveau compagnon, une veuve part avec sa fille rejoindre, dans sa ferme du Wyoming, le père de son défunt mari. Les débuts entre Jean et son beau-père sont difficiles...

Film d’action de J.J. Abrams (E-U, 2005). Avec Tom Cruise (Ethan Hunt), Philip Seymour Hoffman (Owen Davian), Keri Russell (Lindsey Farris), Simon Pegg (Benji Dunn)... U Ethan Hunt a pris ses distances avec le service actif. Il revient aux affaires afin de pourchasser un trafiquant d'armes dangereux et sadique...

Météo (TT) Parlons passion (TT) Grand Soir 3 (TT) Céline Dion Une star pas comme les autres ! Documentaire de S. Laporte, J. Snyder, L. Coyecques (Fr, 2012). 16/9. (TT) Durant plusieurs semaines, Céline Dion laisse les caméras la suivre au quotidien, depuis le baptême de ses jumeaux à la préparation de son nouveau show. Inspecteur Derrick — La mort d’un ennemi Saison 24 n° 8/10. Série 16/9

22.15 Météo 22.20 Les diplômés du dernier rang Comédie de Christian Gion (Fr, 1982). Avec Patrick Bruel, Michel Galabru, Marie Laforêt... De joyeux étudiants d'un institut privé désespèrent leur directeur par de bien piètres résultats. Mais tout à leur insouciance, ils n'en ont cure... 23.50 Las Vegas Casino Divertissement 00.50 You For Me Divertissement 01.05 Le shopping Magazine 04.05 Mire Plug + son radio contact Divertissement

46

21.55 22.23 22.25 22.30 22.45 22.50 23.05 23.20 23.50 00.20

Auto Mobile Magazine. Présenté par Gaëtane Vankerkom Keno Météo Le 12 minutes Cotes & cours Magazine Screen agenda Magazine La semaine du jeu vidéo Magazine U Weeds — Descente et pas jusqu'aux enfers Saison 4 n° 12/13. Série humoristique. 16/9 I Weeds — Travailler plus pour tuer plus Saison 4 n° 13/13. Série humoristique. 16/9 I Boucle de nuit

22.00 Big Mamma 2 Comédie de John Whitesell (E-U, 2006). Avec Martin Lawrence, Nia Long, Emily Procter... Un agent du FBI est chargé de se faire passer pour une gouvernante afin de s'introduire au domicile d'un homme qui a créé un redoutable virus informatique... 23.40 Un vampire à Brooklyn Film fantastique de Wes Craven (E-U, 1995). Avec Eddie Murphy, Angela Bassett, Allen Payne, Kadeem Hardison... I 01.20 Programme intéractif Jeu


MARDI 21 MAI

12.50 13.00 13.10 14.05

15.50 16.20 17.10 17.40

18.05 19.00 19.45 20.05 20.49

17.25 17.55 18.40

19.30 20.05 20.20 20.30

X Factor USA

Centrale nucléaire de Chooz

Les auditions

…nucléaires, démantèlement impossible ?

21.05

Le fils de l’autre 20.55

J. Debbouze, S. Bouajila, R. Zem

Les auditions (2/4). Divertissement. Présenté par Théo Phan Les sélections se poursuivent devant un public venu en masse. Le jury poursuit ses recherches pour trouver la prochaine superstar, ou le groupe, digne de remporter un contrat de cinq millions de dollars.

Documentaire de Bernard Nicolas (Fr, 2013). 16/9. (TT) Les pays qui ont misé sur l'énergie nucléaire se trouvent aujourd'hui confrontés à un nouveau défi : le démantèlement de leurs centrales vieillissantes ou définitivement mises à l'arrêt.

Hors-la-loi

08.05 Le petit journal Divertissement 08.25 Homeland — 2 épisodes Série VM. 16/9 U 10.15 Radiostars Comédie de Romain Lévy (Fr, 2012). 16/9. Avec Manu Payet, Clovis Cornillac... 11.55 Moi, Michel G, milliardaire, maître du monde Comédie de S. Kazandjian (Fr, 2011). 16/9. Avec Laurent Lafitte... 13.20 Low Cost Comédie de Maurice Barthélémy (Fr, 2011). 16/9. Avec Judith Godrèche... 14.45 Or noir Film d’aventures de Jean-Jacques Annaud (Fr/It/Tun, 2011). VM. 16/9. Avec Tahar Rahim, Mark Strong, Antonio Banderas... 16.50 Des saumons dans le désert Comédie dramatique de Lasse Hallström (G-B, 2011). VM. 16/9. Avec Ewan McGregor, Emily Blunt, Amr Waked... 18.35 L’effet papillon Magazine 19.10 Le grand journal En clair 19.55 Les Guignols de l’info En clair 20.00 Le grand journal En clair 20.05 Le grand journal En clair 20.30 Le petit journal Divertissement. En clair

Le fils de l’autre

Drame de Rachid Bouchareb (Fr/Alg, 2010). 16/9. Avec Roschdy Zem (Messaoud), Sami Bouajila (Abdelkader), Jamel Debbouze (Saïd)... U Au début des années 50, trois frères, aux personnalités et aux parcours différents, se retrouvent impliqués dans le combat pour l’indépendance algérienne...

Drame de Lorraine Levy (Fr, 2012). 16/9. Avec Emmanuelle Devos (Ourith Silberg), Pascal Elbé (Alon Silberg), Bruno Podalydès (David)... Deux familles israélienne et palestinienne découvrent que leurs bébés ont été échangés à la maternité. Les deux enfants, devenus adultes, perdent leurs repères...

21.55

Centrales nucléaires, démantèlement impossible ? Débat 22.20 La Ve République et ses monarques Docu. 16/9. (TT) 23.20 Joschka et monsieur Fischer Un homme dans son siècle. Docu

22.15

Les anges de la téléréalité Téléréalité. Episode n°57 U 22.45 La maison du bluff 3 : la quotidienne Téléréalité U 23.10 La maison du bluff 3 : partie de poker U

23.15

Un homme, une ville Marie Cardinal à Alger : Cette terre, c’est ma mère. Documentaire de Manu Bonmariage (Belg, 1982). 16/9 00.05 JT traduction gestuelle

22.35

09.00 Double mixte Court métrage. 16/9 09.30 Le pacte Thriller de Roger Donaldson. VM. 16/9 11.10 The Specia-

09.00 Toast Biographie. VO. 16/9 10.30 White Collar Série. VM. 16/9 11.10 Rencontres de cinéma 11.35 Le petit journal de la semaine 12.00 Le grand journal 12.35 Les Guignols de l’info 12.45 Le grand journal Talk show. 2 épisodes 13.05 Le petit journal 13.25 Engrenages Série. 16/9 14.20 Les oranges Court métrage. 16/9 14.25 Crossfire

12.40 Football Chpt européen 14.40 Football Chpt européen 16.40 L’Europe des 11 Magazine 18.25 Equitation Jum-

16.00 Tennis Tournoi ATP de Nice. 3e jour. En différé 20.45 World of Athletics 21.10 Athlétisme World Challenge 2013. 4e manche. Meeting de Ponce. Le hurdler Javier Culson est la tête d’affiche de cette 7e édition du meeting de Ponce 22.35 Tennis Tournoi ATP de Nice. 3e jour. En différé

list Film d’action de Hany Abu-Assad. VM. 16/9 12.40 Menace d’Etat Thriller de Hadi Hajaig. VM. 16/9 14.25 La 25e heure Drame de Spike Lee. VM. 16/9 16.35 Extrêmement fort et incroyablement près Drame de Stephen Daldry. VM. 16/9 18.40 Hugo Cabret Film d’aventures de Martin Scorsese. VM. 16/9 20.45 Lock out Film de science-fiction de James Mather, Stephen St Leger (Fr, 2012). VM. 16/9. Avec Guy Pearce... 22.15 Joyful Noise Comédie de Todd Graff. VM. 16/9 00.10 Le journal du hard P 00.25 Gonzo, mode d’emploi Film pornographique de John B Root. 16/9 P 01.50 Higher Ground Drame de Vera Farmiga. VO. 16/9

Hurricane Documentaire. VO. 16/9

16.20 Le fiancé de trop Comédie romantique de Max Winkler. 16/9 17.45 The Mentalist Série. 2 épisodes. VM. 16/9 19.10 La mer à boire Drame de Jacques Maillot. 16/9 20.45 Game of Thrones Série d’aventures de Daniel Minahan. 2 épisodes. VO. 16/9 22.25 Sons of Anarchy Série. 2 épisodes. VM. 16/9 23.55 Possessions Drame d’Eric Guirado. 16/9 01.30 Le petit journal

ping international de La Baule 2013. Derby de la région des Pays de la Loire 19.20 Rugby Super Rugby 2013. 14e journée 21.00 Rugby Super Rugby 2013. 14e journée. Au programme notamment de la 14e journée: Canterbury Crusaders/Auckland Blues, Free State Cheetahs/Queensland Reds, NSW Waratahs/ACT Brumbies et Wellington Hurricanes/Waikato Chiefs 22.35 Equitation Coupe des nations 2013. 6e manche. A La Baule. Le CSIO 5 étoiles de France (le label le plus élevé des compétitions internationales de saut d'obstacles) est l'un des trois événements du Jumping international de La Baule 2013

47

De rouille et d’os Drame de Jacques Audiard (Fr, 2012). 16/9. Avec Marion Cotillard, Matthias Schoenaerts... U 00.35 How I Met Your Mother — 2 épisodes Série VM. 16/9

18.00 Golf Circuit américain 2013. Open d’Irving. 4e jour. Lauréat en 2012, Jason Dufner remet son titre en jeu. L’Américain s’était imposé dans la compétition texane après 18 ans de disette. En effet, la dernière victoire du natif de Cleveland remontait à 1994, année où il participait pour la première fois au circuit américain

MARDI

RAY MICKSHAW / FOX

20.40

06.30 OUFtivi 09.00 Les Niouzz Magazine 09.20 Concours Reine Elisabeth 2013 Concert. Demi-finales piano. 16/9 12.00 Cinquante degrés nord 12.35 Le plus grand musée du monde Magazine. L’Opéra Garnier 12.55 Jeu t’aime Magazine 13.00 OUFtivi 13.35 Concours Reine Elisabeth 2013 Concert. Demi-finales piano. 16/9 16.00 OUFtivi 17.10 Les Niouzz Magazine 17.20 Trio de choc — 2 épisodes Série 16/9 17.45 Green Lantern Série 16/9 18.11 Le futur est... wow ! Dessin animé 16/9 18.30 Ma classe fait sa télé 18.35 JT TV5MONDE 18.55 Opinions Magazine. MR 19.30 JT traduction gestuelle 20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle) Magazine 20.15 Orchestre à l’école Magazine. Concert du 31 mai 2011 20.25 Météo internationale 20.30 JT 19h30 (TT)

★★

ARTE

16.50 16.55

Shopping Magazine Astro voyance Magazine Shopping Magazine Shopping Magazine You For Me Divertissement Pour l’amour du risque — Vacances au paradis Saison 3 n° 15/24. Série Allo tarot Jeu Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale couples à Strasbourg Martin bonheur Magazine M.I.A.M. - Mon Invitation A Manger Magazine. Les produits du soleil L’île des vérités Téléréalité U Ugly Betty — Le théâtre du monde Saison 4 n° 16/20. Série Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes — A cœur ouvert Saison 5 n° 4/22. Série Les anges de la téléréalité Téléréalité. Episode n°57 U Un gars, une fille — Dans un magasin de meubles Série Un gars, une fille — Jeux de société (2) Série Un gars, une fille — Au marché Série

★★★

20.50

14.45 15.50

Centrales…

07.00 09.00 10.00 12.00 13.45 14.00

HAUT ET COURT

12.05

Yourope Magazine Le dessous des cartes (TT) Ballade pour une reine Docu. Audrey Hepburn Une star en quête d’elle-même. Docu. 16/9 Les aventures culinaires de Sarah Wiener Docu. 16/9. (TT) Arte journal Arte reportage Magazine. Brésil : la liberté par la lecture 360°-GEO Les anges fous de la linea 5. Documentaire. 16/9 Sugarland Express Comédie dramatique de Steven Spielberg (E-U, 1974). VM. 16/9 Prochain arrêt : Beyrouth Le grand mezze n° 7/40. Docu. 16/9 Le scribe qui dessine Docu X:enius Magazine Voyage aux Amériques Canada, les côtes de la ColombieBritannique n° 2/10. Docu. 16/9. Ports d’attache Vancouver n° 2/13. Docu. 16/9. (TT) L’Afrique des paradis naturels La chaîne des Virungas n° 5/5. Arte journal Cinquante degrés nord VO Centrales nucléaires, démantèlement impossible ? Magazine

TESSALIT PRODUCTIONSDR

08.55 09.20 09.35 11.10


MARDI

MARDI 21 MAI

10.10 Plus belle la vie Feuilleton. 4 épisodes. 16/9. (TT) 12.00 New York 911 Série. 2 épisodes. 16/9. (TT) 13.35 Urgences Série. 4 épisodes. 16/9. (TT) 16.40 Véto junior Docu. 4 volets. 16/9. (TT) 18.55 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman Série. 2 épisodes. 16/9. (TT) 20.30 Bêtes mais drôles (TT) 20.40 40 ans d’histoires à RolandGarros 20.45 Panique pas papa ! Magazine. Présenté par Justine Fraioli. (TT) 21.35 Panique pas papa ! (TT) 22.30 Le ciel sur la tête Téléfilm humoristique de R. Musset. 16/9. (TT) 00.00 La smala s’en mêle Téléfilm humoristique de D. Grousset. 16/9. (TT)

11.10 Le singe et les rivières du ciel Docu. (TT) 12.00 Zouzou (TT) 13.40 Le magazine de la santé (TT) 14.35 Allô, docteurs ! (TT) 15.10 Devenir lion Docu. Les dangers du fleuve n°6/6. (TT) 15.35 L’homme qui arrêta le désert Docu. (TT) 16.30 Un monde de thé Docu. (TT) 17.30 C à dire ?! (TT) 17.45 C dans l’air (TT) 19.00 C à vous Talk show. (TT) 20.00 Entrée libre Spécial Cannes. (TT) 20.20 Dr CAC (TT) 20.25 C à vous la suite (TT) 20.40 Drones tueurs et guerres secrètes Docu. (TT) 21.30 Le monde en face (TT) 21.45 Blouses blanches à Kaboul Docu. (TT) 22.40 C dans l’air (TT) 23.45 Dr CAC (TT)

15.40 Flash info 15.45 Bibliothèques... à livre ouvert Docu. 16/9 16.00 TV5MONDE, le journal 16.30 Questions pour un champion 17.00 Main basse sur le riz Docu. 16/9 18.00 TV5MONDE, le journal 18.25 Le journal de l’économie 18.30 L’invité 18.40 Roxy Série. Coupable. VO. 16/9 19.05 Les p’tits plats de Babette 19.35 Tout le monde veut prendre sa place Jeu 20.30 Journal (France 2) 21.00 Le fil d’Ariane Téléfilm sentimental de Marion Laine (Fr, 2011). 16/9. 22.30 TV5 MONDE, le journal 22.45 Journal (RTS) 23.15 Le journal de l’économie 23.20 Une heure sur Terre één

12.20 Dagelijkse kost 12.35 Blokken 13.00 Het Journaal 13.30 Het Weer 13.35 Iedereen Beroemd 13.55 Thuis 14.08 Sporza : Ronde Van Italië 14.20 Clips 17.30 Clips 17.35 Buren 18.00 Het Journaal 18.12 Het Weer 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het Journaal 19.40 Iedereen Beroemd 20.05 Het Weer 20.10 Thuis 20.35 Tomtesterom. Documentaire. De Marathon Des Sables 21.30 Café Corsari 22.15 Het Journaal 22.30 Koppen XL 23.01 Keno 23.02 Euro Millions 23.05 Het Weer 23.10 Werelsteden 00.00 Dagelijkse kost 00.10 Iedereen Beroemd

V TM

17.35 Un dîner presque parfait 18.45 100 % mag 19.45 Le 19.45 20.05 Scènes de ménages 20.50 Un air de star. Divertissement 23.15 Un air de star, ça continue. Divertissement 00.05 Anne Roumanoff 01.55 Météo 02.00 M6 Music

17.05 Friendzone 17.55 Next 18.50 2 Broke Girls 19.40 How I Met Your Mother 21.00 Catfish : fausse identité. Documentaire. Spécial réunion 22.40 Snooki & Jwoww 23.05 Snooki & Jwoww 23.35 The Inbetweeners 00.25 South Park 01.15 Hits MTV

10.05 Il était une fois... notre Terre 10.35 C’est pas sorcier 11.05 Matt et les monstres 11.30 Ratz 11.55 La météo de Gulli 12.00 Ma sorcière bien-aimée 12.25 Docteur Quinn, femme médecin 13.20 Gulli Mag 13.25 C’est pas sorcier

10.05 Bob l’éponge 10.30 Mes parrains sont magiques 10.55 Les pingouins de Madagascar 11.45 Bob l’éponge 12.35 Big Time Rush 13.25 iCarly 13.50 Drake et Josh 14.15 Ned 14.45 Bob l’éponge 15.10 Mes parrains sont magiques

10.00 Ben 10 : Alien Force 10.25 Ben 10 : Ultimate Alien 10.50 Teen Titans 11.15 Ben 10 : Alien Force 11.40 Scooby-Doo, Mystères Associés 12.25 Le monde incroyable de Gumball 12.40 Adventure Time 12.50 Ben 10 : Alien Force 13.15 Adventure Time

10.25 Titeuf 10.50 Samantha Oups ! 11.05 Code Lyoko 11.25 Canal J Style 11.30 Yu-Gi-Oh ! Zexal 11.55 Power Rangers Samurai 12.20 Redakai, les conquérants du Kairu 12.45 Titeuf 12.55 Samantha Oups ! 13.20 Le Big Jump ! 13.45 Wazup

10.05 Sally Bollywood super détective 10.30 Groove High 10.55 Lou ! 11.20 Totally Spies 11.45 Jessie 12.10 Bonne chance Charlie 13.00 Austin & Ally 13.25 Shake It Up ! 13.50 Top gag 14.20 Totally Spies 14.45 Sally Bollywood super détective

10.00 Hello Kitty : le monde de l’animation 10.25 Super Tom et les Motamots 10.55 SamSam 11.15 Tous en selle avec Bibi et Tina 11.40 Tree Fu Tom 12.05 Franklin et ses amis 12.30 My Little Pony Les amies c’est magique ! 12.50 Les Bisounours

Drame 17.20 JFK (version longue). Thriller politique 20.40 La nuit du chasseur. Film de suspense de Charles Laughton. NB. VM. 16/9 22.10 Mean Streets. Drame 00.00 Soupçons. Film de suspense 01.40 Le cavalier de la mort. Western

18.45 Les kidnappeurs. Film policier 20.25 Ciné choc 20.40 Contre-offensive. Téléfilm de science-fiction de Fred Olen Ray. 16/9 22.05 Kull le conquérant. Film d’aventures 23.40 Ciné choc 23.55 La rose de fer. Film d’horreur

16.05 Opération Arctic Fox. Film de guerre 18.10 Cinémapocalypse 19.00 La proie. Thriller 20.45 Fight Club. Thriller de David Fincher (E-U, 1999). VM. 16/9 23.00 Hostel. Film d’horreur 00.30 Hostel : chapitre II. Film d’horreur 02.05 Riffifi pour petites garces. Film érotique

12.05 Mike le chevalier 12.30 Docteur La Peluche 12.55 Martine 13.20 Le quiz de Zack 13.25 Le petit Nicolas 13.50 Mouk 14.20 Zou 14.45 Les Mistigris 14.55 Babar : les aventures de Badou 15.20 La Famille Trompette 15.40 Les Octonauts

18.37 Megamind. Film d’animation 20.11 Face à l’invité 20.45 Ils se marièrent et eurent beaucoup d’enfants. Comédie dramatique de Yvan Attal. 16/9 22.27 Truands. Film policier 00.11 Barton Fink. Comédie dramatique

16.54 The Private Affairs of Bel Ami. Comédie dramatique 18.43 La dame et le toréador. Comédie dramatique 20.45 Le bison blanc. Film d’aventures de J Lee Thompson. VM 22.20 Four Faces West. Western 23.48 Gervaise. Drame

19.00 Ne le dites pas à la mariée 19.50 J’ai dit oui pour la robe 20.15 Cake Boss 20.40 Cake Boss. Documentaire. Fête des mères, Mama et future maman n° 13 21.50 Notre première maison 22.30 La maison France 5 23.15 Revanche sexy 00.10 Voyance à la une 01.10 100% voyance

16.55 Life 18.35 L’agence tous risques 19.35 Les spécialistes 20.45 Unité d’élite. Téléfilm de suspense de Sheldon Lettich. VM. 16/9 22.35 Traque sur Internet 2.0. Téléfilm d’action 00.10 Les enquêtes de l’inspecteur Wallander. Téléfilm policier

12.30 Top clip 14.50 Top 90 15.50 Top D17 16.45 Top France 17.50 Pimp My Ride 18.40 One Piece. 5 épisodes 20.50 Ouragan nucléaire. Téléfilm de suspense de Fred Olen Ray. 16/9 22.30 Jugement Day. Téléfilm catastrophe 00.00 Star Story

12.45 Monk. 3 épisodes 15.05 Femmes de loi. 2 épisodes 16.45 New York police judiciaire. 5 épisodes 20.45 Le fugitif. Film policier d’Andrew Davis. 16/9 23.00 Bone Collector. Thriller 01.00 Beauté fatale. Téléfilm de suspense

17.20 Rendez-vous en terre inconnue 18.55 Au p’tit bonheur la France 20.00 Les côtes d’Europe vues du ciel 20.25 Histoires courtes 20.45 Larguez les amarres. Magazine. Aux Etats-Unis 22.35 Carnet de bord 22.40 Thalassa. Magazine 00.35 Vu sur Terre

20.40 Nécessité fait loi. Documentaire 21.35 Patrimoine immatériel : chef-d’œuvre de l’humanité 22.30 Voyage au bout du monde. Documentaire 23.20 Seduce Me. Court métrage 23.25 Ushuaïa nature 01.05 Green Trip 01.55 Animaux sentinelles

11.45 Tennis 20.00 Get Ready for Roland- Garros 20.15 Boxe. Championnat du monde WBA. Gennady Golovkin (Kaz)/Nobuhiro Ishida (Jap) 22.15 Tennis 22.45 Automobilisme 23.15 Inside ERC 23.45 Inside WTCC 00.15 Campus 01.15 Watts

16.30 Rally On 17.30 Make it Your Race 18.30 Monster Garage 19.30 Air Zone 20.10 V6 20.30 Monster Jam 2012. Magazine. Philadelphia 21.30 NASCAR 22.30 Monster Garage 23.30 Dub style 00.00 Make it Your Race 00.30 V6 01.00 GP Racing 2013

19.55 Le fabuleux destin de Kimora 20.45 E ! News 21.00 E ! Spécial 21.25 Le tapis rouge live : A la première de « Gatsby le magnifique » 21.50 Fashion Police 22.40 Kimora : reine de la mode 23.30 E ! News 23.45 Les sœurs Kardashian à Miami

17.15 H. 5 épisodes 19.30 Mon oncle Charlie. 3 épisodes 20.45 My Father, ce héros. Comédie de Steve Miner. VM. 16/9 22.20 Les clefs de bagnole. Comédie 23.50 Stand Up TV 00.50 Comme par magie 01.15 Programmes de la nuit.

17.40 Fashion express 17.55 True Hollywood Story 18.35 C’est simple, c’est bon 18.40 Star News 18.55 Barbara Show 19.45 Top Models 20.10 Dallas 21.00 Star de rire 21.50 Al dente. Magazine 22.15 Dr 90210 23.05 Dr 90210 23.55 Star News

14.00 Le Renard 14.55 Un cas pour deux 15.55 Les garçons de la plage 16.25 Commissaire Lea Sommer 17.10 Commissaire Lea Sommer 18.00 Le Renard 19.00 Un cas pour deux 20.00 Marions-nous. Magazine 21.00 Marions-nous. Magazine

15.40 Sliders. 2 épisodes 17.20 Merlin. 2 épisodes 19.00 Xena la guerrière. 2 épisodes 20.45 Haven. Enlèvements 22.15 Defiance 23.05 Proliférations. Téléfilm de science-fiction 00.45 Terreur dans l’Arctique. Téléfilm de science-fiction

22.30 Voyeur. Série érotique américaine. 3 épisodes 00.00 Tori & Alektra filles torrides. Téléfilm pornographiqueaméricain. VO 01.25 Horse club. Téléfilm pornographique 03.25 La Gay Prime 03.40 Bandes annonces

15.20 McLeod’s Daughters 16.15 Parenthood 17.05 Louislouise 17.45 VTM Nieuws 17.55 Het Weer 18.05 De Keuken van Sofie 18.20 Echte Verhalen : Dokters 19.00 VTM Nieuws 19.40 Het Weer 19.50 Familie 20.30 De beste Hobbykok van Vlaanderen. Téléréalité 21.35 Telefacts 22.20 Danni Lowinski 23.15 Ghost Whisperer 00.10 Q-Music

2Be

ARD

09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich, Morden im Norden 19.45 Wissen vor acht, Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Tierärztin Dr. Mertens. Série sentimentale. Uberm Abgrund n° 4/13 21.00 In aller Freundschaft 21.45 Report Mainz 22.15 Tagesthemen 22.45 Menschen bei Maischberger 00.00 Nachtmagazin 00.20 Spätschicht, Die Comedy Bühne 00.50 Liebe auf den zweiten Blick. Comédie sentimentale

15.35 The Garfield Show 15.45 Ultimate Spiderman 16.05 Ben 10 : Omniverse 16.30 Max Steel 16.50 Charmed 17.35 Home and Away 18.00 The Simpsons 18.25 The Big Bang Theory 18.50 Road KETNET Wars 19.45 Las Vegas 20.35 Dark Tide. 16.25 Samson en Gert 16.50 De ongelo- Film d’aventures de John Stockwell felijke avonturen van Kika & Bob 17.05 (E-U/Afr du S, 2012). VO 22.40 NotoDe kleine reuzin 17.50 De elfenheuvel rious. Biographie 00.50 Interruption 18.00 Karrewiet 18.10 De elfenheuvel 18.20 Kicks met Sien 18.30 Larva 18.40 V I E R ZDF W 817 18.55 Karrewiet 19.05 Animalia 12.45 Masterchef : The Professionals 17.10 Hallo Deutschland 17.45 Leute C A N VA S 13.35 Geen uitzending 14.55 Vier Kids heute 18.05 SOKO Köln 19.00 Heute 18.37 Via Canvas : Where the Wild Men 16.50 Rasters 17.25 Komen Eten 18.15 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops Are 19.30 100 ‘’ 19.32 Login 20.00 Terza- Masterchef : The Professionals 19.10 20.15 Unheimliche Geschäfte. Docuke 20.40 Dockland : Secret Universe, Luchthaven Australië 19.40 Rasters mentaire 21.00 Frontal 21 21.45 HeuteJourney Inside the Cell. Documentaire 20.15 Komen Eten 21.05 The Guardian. journal 22.15 Mein wildes Herz 22.45 21.30 Man over woord 22.00 Comedy Film d’action d’Andrew Davis (E-U, Markus Lanz 00.00 Heute nacht 00.15 Casino Festival 22.30 Reyers laat 23.10 2006). VO 23.45 Blue Bloods 00.45 Luch- Neu im Kino 00.20 Mord in Louisiana. Film policier MeMoTV 00.00 Villa Politica Europa thaven Australië 01.10 Southland

48

BBC 1

18.15 Pointless 19.00 BBC News at Six 19.30 Regional News and Weather 20.00 The One Show 20.30 EastEnders 20.57 BBC News and Regional News 21.00 Holby City. Série sentimentale. Divide We Fall 22.00 Frankie 23.00 BBC News at Ten 23.25 Regional News and Weather 23.32 BBC Weather 23.35 The Wright Way 00.05 Live at the Apollo

TVE

19.00 +Gente 21.00 Telediario 2a Edicion 22.10 El tiempo 22.20 Masterchef. Divertissement 23.40 Destino : España 00.35 Al filo de lo imposible 01.25 La noche en 24 horas

RTP

20.15 O Teu Olhar. Téléfilm sentimental 21.00 Telejornal 21.45 360° 22.00 Viagem ao centro da minha terra. DocuBBC 2 mentaire 22.33 Portugal Aqui Tão 15.15 Classic Mastermind 15.45 The Perto 22.45 Decisão final Great British Bake Off 16.45 Restoration Roadshow 17.15 Planet Earth 18.15 H O L L 1 Flog It ! 19.00 Eggheads 19.30 The Che- 12.00 Journaal 13.00 Journaal 13.10 f’s Protege 20.00 Antiques Road Trip Sportjournaal 13.20 Journaal 13.30 21.00 Chelsea Flower Show 2013. Sportjournaal 13.40 Journaal 13.50 Divertissement 22.00 Towns with Nick Sportjournaal 14.00 Het Vragenuurtje Crane 23.00 Later Live... with Jools Hol- in de Tweede Kamer 15.00 Journaal land 23.30 Newsnight 00.20 The Tudors 16.00 Pauw & Witteman 17.00 Kindertijd 17.01 Deksels ! 17.08 De badkamer RAI van Clothilda 17.12 Stella & Sam 17.23 06.00 Euronews 06.10 Unomattina caf- Elsie gaat bliklopen 17.25 Sesamstraat fè 06.30 TG1 06.45 Unomattina 12.00 La 17.55 Politieke Partijen 18.00 Journaal prova del cuoco 13.30 Telegiornale 18.15 EénVandaag 18.45 Sportjournaal 14.00 TG1 Economia 14.10 Verdetto 19.00 Lingo 19.25 Blik op de weg 20.00 Finale 15.15 La vita in diretta 18.50 L’e- Journaal 20.30 De Allerslechtste Echtredità 20.00 Telegiornale 20.30 Affari genoot Van Nederland 21.30 Opspotuoi. Divertissement 21.10 Programme ring verzocht 22.20 De Rijdende Rechnon communiqué 23.20 TG1 23.25 Por- ter 22.55 Pauw & Witteman 23.55 ta a porta 01.00 TG1-Notte Journaal 00.15 Pauw & Witteman


MERCREDI 22 MAI LA SOIRÉE EN UN COUP D'

PAR CHARLOTTE VANBEVER

CONSEILLÉ 20.05 Jurassic Park, le monde perdu

CONSEILLÉ

MAIS AUSSI

20.25 JFK

Alors que tous les fans de dinosaures se réjouissaient du tournage prochain d’une suite, pour l’instant reportée, il faudra se contenter de ce 2e volet.

22.15 La parenthèse inattendue

En 1991, Oliver Stone met brillamment en scène l’assassinat de JFK. Kevin Costner y est excellent. À revoir, l’année des 50 ans de la disparition de JFK.

L’émission de Frédéric Lopez continuera-t-il au-delà de ce printemps ? Pour l’heure, il invite, notamment, celle qui est sur toutes les chaînes : Lara Fabian

DE LA COMÉDIE FAMILIALE

POLICIÈRE

France 2 semble surfer sur sa propre vague, après Candice Renoir, voici Détectives. DÉTECTIVES .

LES FILMS DU JOUR 20.25 JFK d’Oliver Stone. Avec Kevin Costner - Club RTL

LE SPORT DU JOUR 14.00 Cyclisme Tour de Belgique 2013. 1 re étape : Lochristi - Knokke-Heist (194,2 km). En direct - La Une

20.40 Interstella 5555 : The 5tory of the 5ecret 5tar 5ystem de Kazuhisa Takenôchi - Plug RTL

16.00 Tennis Tournoi ATP de Nice. 4e jour. En différé - Be Sport 2

20.45 Hunger Games de Gary Ross. Avec Jennifer Lawrence U - Be Ciné

19.00 Football Chpt d’Italie. 38e et dernière journée. Sienne/Milan AC - Be Sport 3

21.55

19.05 Rugby Super Rugby 2013. 14 e journée. Canterbury Crusaders (N-Z)/ Auckland Blues (N-Z) - Be Sport 1

Electroma de Thomas Bangalter, Guy-Manuel De Homem-Christo. Avec Peter Hurteau - Plug RTL

22.05 Le silence de Lorna de Jean-Pierre et Luc Dardenne U - La Trois 22.05 Haute voltige de Jon Amiel. Avec Sean Connery - AB 3 22.50 Roméo doit mourir d’Andrzej Bartkowiak. Avec Jet Li U - La Deux 00.40 Richard Wagner : la vie en musique de Carl Froelich - Arte Belgique

17.00

Football Chpt de Russie. 29e journée. CSKA Moscou/Kuban - Be Sport 3

20.45 Athlétisme World Challenge 2013. 6e manche. Meeting de Pékin. En différé - Be Sport 2 21.00 Football Coupe d’Espagne. Finale. Real Madrid (D1)/Atlético Madrid (D1). Au stade Santiago-Bernabeu, à Madrid - Be Sport 3 22.35 Tennis Tournoi ATP de Nice. 4e jour. En différé - Be Sport 2

49

MERCREDI

Une agence de détectives privés familiale...Voila le point de départ de cette minisérie française emmenée par Sara Martins et Philippe Lefebvre. Petite incursion dans cet univers original... “C’est une famille attachée à résoudre des problèmes, à défendre la veuve et l’orphelin qui va s’associer à une jeune femme, Nora, qui est spécialiste dans l’espionnage industriel. À travers cette association, elle sera amenée à enquêter des choses plus humaines. A priori, ce n’est pas du tout son truc”, confie Sara Martins qui se régale avec ce nouveau personnage. “C’est quelqu’un de très dynamique, elle a un grand QI. Ça me fait rire qu’elle ne perde pas son temps en politesse. Elle ne cherche pas à être agréable. Son manque de tact amène toujours à des situations drôlatiques.” Et, évidemment, la tension est palpable à chaque intrigue. “Les rapports sont forcément électriques” entre les membres de cette famille de détectives et Nora. Car face à elle, il y a Philippe Roche, “un peu je m’en foutiste, totalement dans l’envie d’aider ses clients”. Voilà qui permet de souffler un peu de fraîcheur dans une série pas si policière que ça. “On est dans la comédie familiale.” Faire rire, un art qu’apprend toujours Sara Martins. “C’est d’autant plus facile avec un partenaire (Philippe Lefebvre, NdlR) qui est une boîte à vannes”, confie la comédienne. Après le beau succès de la nouvelle venue policière et légère Candice Renoir (dont la première saison vient de toucher à son terme), France 2 misera-t-elle à nouveau juste avec cette production française, Détectives? Ch. V.

쮿 Un nouveau duo français de détectives que tout oppose... © FRANCE2

20.05 Le monde perdu, Jurassic Park de Steven Spielberg U - AB 3

20.45


dans la région liégeoise. L’année dernière, la victoire finale était revenue à l’Allemand Tony Martin. Cette 1re étape part donc de Lochristi pour rallier Knokke-Heist, via une incursion par les Pays-Bas. 16.00 La clef des champs Magazine. Etre jeune agriculteur aujourd’hui. Présenté par Philippe Soreil 16.45 Sea Patrol — Un homme à la mer Saison 4 n° 7/16. Série d’aventures australienne Le Hammersley intercepte un bateau de pêche illégal. Mike connaît bien leur chef Hannibal pour l'avoir arrêté plus d'une fois... 17.30 New York police judiciaire — Fausses notes Saison 11 n° 3/24. Série policière américaine. 16/9 Le meurtre d’une violoniste talentueuse, jalousée par ses pairs, entraîne les avocats dans une guerre ouverte avec le juge chargé de l’affaire... 18.24 Météo 18.30 On n’est pas des pigeons Magazine. Présenté par Sébastien Nollevaux et Michaël Miraglia 19.20 Météo 19.30 JT 19h30 (TT) 20.15 Météo (TT)

20.25

WITH COURTESY OF CIPC

★★

Devoir d’enquête d’été

06.00 Bel RTL Info 08.45 Shopping Magazine 10.20 Décrochez gagnez Magazine. Présenté par Pierre Bail et Christian De Paepe (en alternance) 11.30 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel et Valérie Pascale 12.40 RTL+ Magazine 13.00 Le journal 13.30 Météo 13.40 Face à face Magazine 14.00 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel et Valérie Pascale 15.05 Allo tarot Jeu 15.40 Desperate Housewives — La fleur de leurs secrets Saison 4 n° 1/17. Série dramatique américaine. 16/9 La nouvelle de la tentative de suicide d'Edie a plongé les habitants de Wisteria Lane dans le désarroi. Katherine, une ancienne résidente du quartier, revient après dix ans d'absence, accompagnée de sa fille et de son nouvel époux. Lynette tente de dissimuler les effets de la chimiothérapie... 16.30 Bones — Citizen 14 Saison 1 n° 12/22. Série policière américaine. 16/9 U Le cadavre d'un jeune homme a été retrouvé abandonné sur

la chaussée par la police locale. En état de décomposition avancée, la dépouille est immédiatement confiée aux légistes du FBI, qui établissent bientôt son identité : le défunt était un adolescent très solitaire, connu pour sa timidité, qui vouait une passion sans borne aux super-héros de bande dessinée. Première piste tangible : le garçon travaillait dans un bowling... 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Nice avec Evelyne Leclercq 18.30 Septante et un Jeu. Présenté par Jean-Michel Zecca 19.00 Le journal 19.45 Coûte que coûte Magazine. Le beurre et l’argent du petit beurre. Présenté par Philippe Malherbe L’entreprise « Lu » a été fondée il y a 160 ans et compte parmi ses produits des best-sellers comme le petit beurre ou le petit écolier. La marque fait partie de l’inconscient collectif mais cela ne dispense pas ses dirigeants d’innover en permanence. Quelle sont les recettes du succès de l’entreprise « Lefèvre-Utile » ?

Hawaii 5-0

20.20

CBS / NORMAN SHAPIRO

06.00 Matin Première Magazine 08.50 On n’est pas des pigeons Magazine. Présenté par Sébastien Nollevaux et Michaël Miraglia 09.45 Jardins et loisirs Magazine. Graziella aurea variegata. Présenté par Luc Noël 10.15 Une famille pas comme les autres Téléfilm sentimental d’Edouard Molinaro (Fr/Belg, 2005). 16/9. Avec Line Renaud... Une dame des beaux quartiers rencontre un jeune garçon élevé par un couple gay. Rapidement, elle devient pour lui une grandmère de substitution... 11.50 Les feux de l’amour n° 3768. Feuilleton sentimental Tandis que Jack et Victor sont à la recherche de Skye et Adam à Sao Paulo, Phyllis surprend Sharon et Nicholas qui se rapprochent... 12.50 Quel temps ! 13.00 JT 13h/Météo 13.40 Télétourisme Magazine 14.00 Cyclisme Tour de Belgique 2013. 1 re étape : Lochristi Knokke-Heist (194,2 km). En direct Le Baloise Belgium Tour, la nouvelle dénomination de l’ancien Tour de Belgique, s’élance de Lochristi pour s’achever dimanche prochain à Banneux,

★★

MERCREDI

MERCREDI 22 MAI

Luka Rocco Magnotta

Robert Englund

Magazine de société. Présenté par Malika Attar Au sommaire : La Cour des miracles. Au Palais de Justice de Charleroi, la salle d'audience de la 20e chambre correctionnelle est souvent bondée. Ici, les prévenus sont jugés moins de deux mois après les faits : une justice en accéléré, bien loin de la lenteur habituelle du système. A la barre, défilent tous les acteurs de la petite délinquance urbaine. Le dépeceur de Montréal. En mai 2012, Luka Rocco Magnotta devient l'auteur d'un meurtre insoutenable, qu'il filme et met en ligne sur Internet. La chasse à l'homme est ouverte, et du Canada à l'Allemagne, tout est fait pour retrouver celui qu'on surnomme «le dépeceur de Montréal». 22.10

Hold-up sur l’écologie Documentaire de José Bourgarel (Fr, 2010). 16/9. (TT) Dans leurs publicités, de nombreux industriels du transport et de l'énergie mettent régulièrement en avant leurs engagements écologiques. Mais, dans la réalité, ces entreprises sont souvent épinglées par des associations de défense de l'environnement pour leurs actions polluantes. Le documentariste José Bourgarel se penche sur le phénomène du

Saison 2 n° 7/23 Ka iwi kapu — Série policière américaine de Joe Dante. 16/9. Avec Robert Englund (Samuel Lee), Alex O’Loughlin (Steve McGarrett), Scott Caan (Danny Williams), Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly), Grace Park (Kono Kalakaua)... U Le soir de Halloween, deux étudiants trouvent la mort en profanant un site sacré dans lequel se trouvent des ossements ancestraux. Un étrange SDF est soupçonné... Saison 2 n° 8/23. Lapa’au U Un petit avion s’écrase en mer. A son bord, se trouvait une agente spéciale des douanes. L’enquête détermine que la jeune femme était morte avant le décollage...

«greenwashing», en français l'«éco-blanchiment» : la façon dont les entreprises tentent de «verdir» leur image à grands renforts de campagnes de communication. Une enquête sur les dessous peu reluisants de la mode du «durable» et de l'«écologie» industrielle. 23.10 C’est ça l’Europe ?! Magazine. Vive les vacances ! Invitée : Anne Delvaux 23.45 Cinquante degrés nord Magazine. Présenté par Eric Russon 00.40 JT 19h30 (TT)

U Déconseillé au moins de 10 ans I Déconseillé ou interdit au moins de 12 ans

50

21.55

Hawaii 5-0 — Lanakila Saison 1 n° 4/24. Série policière. 16/9. Avec Scott Caan (Danny Williams)... U L'équipe doit traquer un dangereux fugitif qui, après avoir fait irruption dans une chambre d'hôtel, a tiré sur une femme et kidnappé son mari... 22.45 Scandal — Thorngate Saison 2 n° 3. Série judiciaire de Ron Underwood. 16/9. Avec Kerry Washington (Olivia Pope), Patrick Fischler (Arthur « Artie » Hornbacher)... U

23.40 00.20 01.50 02.35 04.30

Employé à la NSA, Artie Hornbacher est persuadé que l'organisation gouvernementale a mis sur écoute des citoyens américains à l'aide d'un logiciel. Il demande au cabinet Pope & Associés de l'aider à réunir des preuves. De son côté, le président Grant apprend qu'Olivia a revu un ancien flirt... Le journal Jeux de nuit Le journal Boucle de nuit Bel RTL Info

O Déconseillé ou interdit au moins de 16 ans

P Interdit aux moins de 18 ans


MERCREDI 22 MAI

14.55

16.35 17.25

18.20

19.05 20.00 20.40

Section de recherches — Surf Saison 3 n° 8/10. Série policière française. 16/9. (TT) Luc est suspecté du meurtre de son ancienne petite amie, une jolie surfeuse qui l’avait trompé. Ses empreintes ont été retrouvées sur l’arme du crime... Alice Nevers, le juge est une femme — Ficelle Téléfilm policier de Jean-Marc Seban (Fr, 2004). 16/9. Avec Marine Delterme, Aure Atika, Bernadette Lafont ... (TT) Un homme meurt par noyade le lendemain de la sortie de prison de son épouse. L’enquête s’oriente sur de possibles problèmes de garde de leur enfant... Quatre mariages pour une lune de miel (TT) Bienvenue chez nous Jeu. Isabelle et Jean-Michel, Finistère (TT) Une famille en or Jeu. Présenté par Christophe Dechavanne (TT) Money Drop Jeu. Présenté par Laurence Boccolini (TT) Journal (TT) Après le 20h, c’est Canteloup Présenté par Nikos Aliagas (TT)

ABC

20.50

★★

★★

Grey’s Anatomy

06.35 Télématin Magazine. Présenté par William Leymergie 07.00 Journal (TT) 07.10 Télématin (suite) Magazine. Présenté par William Leymergie 08.00 Journal (TT) 08.10 Télématin (suite) Magazine. Présenté par William Leymergie 09.10 Des jours et des vies n° 3209. Feuilleton sentimental américain. 16/9. (TT) Nancy tente de convaincre Chloe d’appeler Brady avant son opération pour lui dire qu’elle est en vie. Celle-ci refuse, mais s’échappe de l’hôpital et se rend au manoir Kiriakis... 09.35 Amour, gloire et beauté n° 6067. Feuilleton sentimental américain. 16/9. (TT) Taylor confronte Brooke à propos de son comportement étrange. Liam est choqué lorsqu’il constate que les messages de Hope semblent indiquer qu’elle a changé d’avis à leur sujet... 09.55 C’est au programme Magazine. Présenté par Sophie Davant 10.50 Météo outremer (TT) 11.00 Motus Jeu. Présenté par Thierry Beccaro (TT) 11.30 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex (TT)

Détectives

20.45

Ellen Pompeo

S. Martins, P. Lefebvre, J.-L. Bideau, N. Cashman

Saison 8 n° 9/24 A l’aveugle — Série hospitalière américaine d’Allison Liddi. VM. 16/9. Avec Ellen Pompeo (Meredith Grey), Patrick Dempsey (Derek Shepherd), Justin Chambers (Alex Karev), Jesse Williams (Jackson Avery), Sara Ramirez (Callie Torres)... (TT) U Meredith et Derek reçoivent enfin des nouvelles de Zola. Henry est envoyé au bloc opératoire alors que Teddy doit s'occuper d'un cas difficile... Saison 8 n° 10/24. Etat de choc U Un accident de voiture envoie une famille entière à l’hôpital. Alex et Meredith prennent en charge les blessés. Cristina cache à Teddy qu’Henry est mort... 22.25 Revenge — Duels entre amis Saison 1 n° 9/22. Série dramatique de Bethany Rooney. VM. 16/9. Avec Emily VanCamp (Emily Thorne), Hiroyuki Sanada (Satoshi Takeda)... (TT) Après avoir découvert que son alliée s’est retournée contre elle, Emily, désespérée, demande conseil et assistance à son mentor, Satoshi Takeda... 23.15 Revenge — Diviser pour mieux régner Saison 1 n° 10/22. Série dramatique américaine. VM. 16/9. Avec Emily VanCamp...

00.05

00.50

01.45 02.40

12.00 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui (TT) 13.00 Journal (TT) 13.55 Toute une histoire Magazine. Présenté par Sophie Davant (TT) 15.40 Comment ça va bien ! Magazine. Présenté par Stéphane Bern (TT) Situations, services pratiques ou modes de vie sont passés à la moulinette par Stéphane Bern et son équipe de spécialistes. Grâce à eux, les téléspectateurs pourront bénéficier d'informations et de conseils pour améliorer leur quotidien. 16.55 Le jour où tout a basculé Magazine. Mon chef me terrorise. Présenté par Nathalie Fellonneau (TT) 17.20 Par amour Magazine. Dilemme sentimental (TT) 17.50 On n’demande qu’à en rire Présenté par Jérémy Michalak (TT) 18.45 Mot de passe Jeu. Présenté par Patrick Sabatier. Invités : les Kicékafessa (TT) 19.30 N’oubliez pas les paroles Jeu. Présenté par Nagui (TT) 20.00 Journal (TT)

BERNARD BARBEREAU / FTV

13.55

Emily présente Amanda à Daniel, auquel elle livre une information importante : Tyler exerce un chantage sur son père. Ce dernier est licencié par Conrad... Breakout Kings — Romance meurtrière Saison 1 n° 7/13. Série d’action américaine. VM. 16/9. Avec Laz Alonso... (TT) U Breakout Kings — Les recrues Saison 1 n° 1/13. Série d’action américaine. VM. 16/9. (TT) U 50mn Inside Magazine. (TT) Tous ensemble Magazine. (TT)

Saison 1 n° 1 Convictions intimes — Série policière française de Lorenzo Gabriele. 16/9. Avec Philippe Lefebvre (Philippe Roche), Sara Martins (Nora Abadie), Jean-Luc Bideau (Maxime Roche), Daphné Chollet (Xénia), Natasha Cashman (Alison Roche)... (TT) Famille de détectives privés de père en fils, les Roche doivent intégrer une nouvelle associée, ex-agent des services secrets, imposée par le chef de famille... Saison 1 n° 2. Jeu de piste La grand-mère Roche a été enlevée. Philippe et Nora doivent absolument retrouver la vieille dame et se lancent à la poursuite d’un étrange personnage... 22.15

CHEF-D’ŒUVRE

51

La parenthèse inattendue Magazine. Présenté par Frédéric Lopez. Invités : Patrice Laffont, Christian Vadim, Lara Fabian Pendant 24 heures, loin des plateaux télé, Frédéric Lopez reçoit trois nouveaux invités. Le comédien, animateur et producteur de télévision Patrice Laffont, qui s'est fait connaître grâce au jeu «Des chiffres et des Lettres», qu'il a présenté pendant 17 ans, revient sur son parcours. De même que la chanteuse fran-

aaaa

TRÈS BON

aaa

cophone Lara Fabian. Celle qui a commencé à chanter à l'adolescence et vient de sortir un album très personnel, «Le Secret», évoque sa renaissance et les recettes de son bonheur. Frédéric Lopez recueille également les confidences de l'acteur et comédien Christian Vadim, sur scène dans «Le Jeu de la vérité». 00.15 Plein 2 ciné Magazine (TT) 00.25 Journal de la nuit (TT) 00.40 Des mots de minuit Magazine. Présenté par Philippe Lefait (TT) BON

aa

MOYEN

a

MAUVAIS

z

MERCREDI

06.05 Tarmac micmac — Mon frère, ce héros n° 20. Série d’animation française. 16/9. (TT) 06.15 Tarmac micmac — Le chewinggum porte-bonheur n° 21. Série d’animation française. 16/9. (TT) 06.25 Tarmac micmac — Lapinou grandes oreilles n° 23. Série d’animation française. 16/9 06.45 TFou Magazine (TT) Au sommaire : La Fée Coquillette. - Octonauts. - Dora l’exploratrice. - Le Livre de la jungle. - Les Minijusticiers. Totally Spies. - Le Ranch. - Les Mystérieuses Cités d’or. - Zig et Sharko. - C’est pas nous, c’est TFou. 10.55 Mon histoire vraie Série réaliste française. 16/9. (TT) 11.10 Mon histoire vraie Série réaliste française. 16/9. (TT) 11.25 Mon histoire vraie Série réaliste française. 16/9. (TT) 11.40 Mon histoire vraie Série réaliste française. 16/9. (TT) 12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann (TT) 12.50 L’affiche du jour Magazine (TT) 13.00 Journal (TT) 13.40 Petits plats en équilibre Magazine. Présenté par Laurent Mariotte (TT)


Documentaire de F. Brunnquell (Fr, 2013). 16/9. (TT) I Le 17 décembre 2010, l'immolation d'un homme en Tunisie embrase le monde arabe. Dès lors, nombre de pays sont touchés, voyant leurs dirigeants chassés du pouvoir. En destitutant ainsi leurs dictateurs, les jeunes rebelles pensent avoir gagné la liberté et la démocratie. 21.55

La Confrérie, enquête sur les Frères musulmans Documentaire de Michaël Prazan (Fr, 2013). 16/9. (TT) Des années 20 à aujourd’hui, retour sur l’histoire des Frères musulmans, à travers des images d’archives et des interviews de personnalités politiques et d’historiens. 23.15 Météo (TT) 23.20 Grand Soir 3 (TT) 00.20 Les carnets de Julie Magazine. Le bassin d’Arcachon, en Aquitaine. (TT) 01.15 Espace francophone Magazine

20.30

Kevin Costner

Sarojini et Louis

Thriller politique d’Oliver Stone (E-U/Fr, 1991). Avec Kevin Costner (Jim Garrison), Sissy Spacek (Liz Garrison), Joe Pesci (David Ferrie)... Trois ans après l’assassinat de Kennedy, le procureur Garrison conteste la thèse officielle et décide de reprendre l’enquête. Il découvre un complot mettant en cause la CIA, le FBI et le Pentagone...

A la recherche d’objets (5/8). Téléréalité L’équipe de « 69 minutes sans chichis » a décidé de lancer un défi de taille aux candidats. Avec 500 euros, ils doivent acquérir cinq objets particuliers dont la valeur totale est de 800 euros. Ils vont devoir négocier ferme s’ils veulent avoir une chance de ramener la totalité des objets avant l’équipe adverse.

23.40 Météo 23.45 Las Vegas Casino Divertissement 00.45 You For Me Divertissement 01.00 Le shopping Magazine 04.00 Mire Plug + son radio contact Divertissement

52

22.00 22.25 22.30 22.40 22.45 22.50

No Limit Magazine Keno Le 12 minutes Cotes & cours Magazine Météo Roméo doit mourir Film d’action d’Andrzej Bartkowiak (E-U, 2000). 16/9. Avec Jet Li, Delroy Lindo, Isaiah Washington... U Un jeune Asiatique se rend à San Francisco pour venger la mort de son frère, assassiné par un clan afro-américain, farouche ennemi de sa famille... 00.40 Rapports Lotto-Joker 00.45 Boucle de nuit

07.05 08.40 10.10 12.10

Alerte Cobra — 2 épisodes 7 à la maison — 2 épisodes Télé-achat Magazine 112 Unité d’urgence — Un rendez-vous chaud n° 42. Série 12.35 Les mystères de l’amour — Une histoire d’amour Saison 3 n° 3/17. Série 13.25 Météo 13.30 Au cœur de l’ouragan Téléfilm de suspense de Charles Wilkinson (E-U, 2004). Avec Melissa Gilbert, Brian Wimmer, Thomas Cavanagh... U A La Nouvelle-Orléans, une femme et ses deux filles se retrouvent prises au piège dans leur maison, menacées à la fois par un ouragan et par des criminels... 15.05 Alerte Cobra — La reine mère Saison 16 n° 8/11. Série 15.55 Alerte Cobra — A chacun sa loi Saison 16 n° 9/11. Série 16.40 Météo 16.45 Les mystères de l’amour — L’horrible doute Saison 3 n° 4/17. Série 17.30 7 à la maison — Et châtiments (2/2) Saison 4 n° 8/22. Série L'équipe de basket-ball de Mary voit ses matches suspendus pour cause de mauvais classement... 18.15 7 à la maison — Réparations Saison 4 n° 9/22. Série Eric trouve une enveloppe, glissée sous la porte de son église. Une âme généreuse a fait don d'une importante somme d'argent à la communauté... 19.00 SOS Nounou n° 9. Docu 19.45 Nos chers voisins Série

Le monde…

20.05

UNIVERSAL

Starter CAROLINE DEMETS

FTV

…arabes, la confiscation

20.25

No Limit Magazine Fit Tonic Magazine Sans chichis Magazine Air de familles Magazine Le 8/9 C’est vous qui le dites Magazine Foudre — Jess puissance 10 Saison 2 n° 10/26. Série 11.15 Questions d’argent Magazine 11.20 Plus belle la vie Saison 9 n° 2241. Feuilleton 11.50 Tout le monde veut prendre sa place Jeu 12.35 Saveurs du Sud Magazine 13.05 No Limit Magazine 13.28 Air de familles Magazine 13.30 Sans chichis Magazine 14.10 Sea Patrol — Gros poisson Saison 4 n° 6/16. Série 16/9 14.55 New York police judiciaire — Le nouveau programme Saison 11 n° 2/24. Série 16/9 Une femme, d’allure très élégante, est retrouvée morte dans une station de métro. Tout porte à croire que le drame est le fait d’un malade mental... 15.40 Fit Tonic Magazine 16.05 No Limit Magazine 16.30 La télé de A @ Z Divertissement. Bambins 17.00 Foudre — Rupture Saison 2 n° 11/26. Série 17.25 Sans chichis Magazine 18.05 Tout le monde veut prendre sa place Jeu 19.00 Le 15’ 19.20 Plus belle la vie Saison 9 n° 2242. Feuilleton 19.50 Cotes & cours Magazine 19.55 La télé de A @ Z Divertissement. Famille royale

★★★

Syrie, villageois armés

JFK

06.30 06.50 07.20 07.55 08.00 08.55 10.50

20.40

★★★

Printemps…

08.30 Phineas et Ferb — Max Modem Saison 2 n° 61/66. Série 08.45 A.T.O.M. — Bienvenue chez Lioness Saison2 n°14/26. Dessin animé 09.10 Décrochez gagnez Magazine 10.20 Le shopping Magazine 12.20 Allô tarot Magazine 12.50 Le shopping Magazine 13.50 Luna Park Jeu 14.45 Le shopping Magazine 15.15 Les rues de San Francisco — Mort ou vif Saison 5 n° 3/24 16.10 Supercopter — Le mont Catherine Saison 2 n° 21/22 17.00 La fête à la maison — Il faut savoir dire non Saison 3 n° 21/24. Série DJ est chargée de trouver l'orchestre qui animera le bal de l'école. Malheureusement, le groupe qu'elle a engagé annule au dernier moment. DJ supplie alors Jesse de remplacer les musiciens au pied levé avec son groupe... 17.25 Chips — La folie du jeu Saison 6 n° 5/22. Série Ponch et Bobby poursuivent des voleurs de motos... 18.15 La petite maison dans la prairie — Les grands frères Saison 9 n° 14/22. Série Trois frères gangsters viennent de sortir de prison et veulent restaurer leur réputation de bandits. Ils capturent Isaiah Edwards, qui passait par là... 19.10 Les Simpson — 2 épisodes 20.05 Soda — 2 épisodes 20.15 Zoom Divertissement 20.20 La minute du jour Magazine

DR

06.00 EuroNews (TT) 06.45 Ludo Magazine Au sommaire : La Panthère rose. - Garfield & Cie. - Angelo la débrouille... 10.30 C’est bon ! Emission jeunesse. Les épinards. (TT) 10.35 Edition de l’outre-mer (TT) 10.45 Consomag Magazine. (TT) 10.50 Midi en France Magazine. Depuis Salon-de-Provence. (TT) 11.55 Météo (TT) 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte Magazine 13.50 Si près de chez vous Magazine. Des prédictions qui tournent mal. (TT) 14.15 Si près de chez vous Magazine. L’amour en ligne. (TT) 14.45 Keno (TT) 14.55 Questions au gouvernement Débat. (TT) 16.10 Des chiffres et des lettres Jeu 16.50 Harry Jeu. (TT) 17.20 Un livre, un jour Magazine. « Gay Paris », de François Buot (Fayard). (TT) 17.30 Slam Jeu. (TT) 18.10 Questions pour un champion Jeu. (TT) 18.55 Objectif indépendance (TT) 19.00 Le 19/20 19.58 Météo (TT) 20.00 Tout le sport 16/9. En direct 20.10 Et si on changeait le monde 20.15 Plus belle la vie Saison 9 n° 2238. Feuilleton 16/9 Tandis que Jonas est prêt à tout pour revoir Anna, Samia hésite encore à retrouver Boher. Guillaume, lui, ne sait plus où donner de la tête...

★★

MERCREDI

MERCREDI 22 MAI

Jeff Goldblum

…perdu, Jurassic Park Film fantastique de Steven Spielberg (E-U, 1997). Avec Jeff Goldblum (Ian Malcolm), Julianne Moore (Sarah Harding), Pete Postlethwaite (Roland Tembo), Arliss Howard (Peter Ludlow)... U Sur une île voisine de Jurassic Park, les créatures préhistoriques s'apprêtent à recevoir comme il se doit une équipe de scientifiques téméraires... 22.05 Haute voltige Film de suspense de Jon Amiel (E-U/All/G-B, 1999). Avec Sean Connery, Catherine Zeta-Jones... Chargée de retrouver l’auteur du vol d’un chef-d’œuvre, Virginia Baker, agent d’une compagnie d’assurances, convainc ses supérieurs de la laisser infiltrer l’entourage de son suspect, Robert MacDougal. Véritable gentleman-cambrioleur, celui-ci ne reste pas insensible au charme de la jeune femme... 00.00 Baby boom Les caprices de la nature n° 6. Documentaire


MERCREDI 22 MAI

18.40

19.30 20.05 20.20 20.30

DAFT ARTS / WILD BUNCH

Pegah Ferydoni, Samuel Finzi

Interstella 5555

22.25

21.05

Anna Mouglalis à Cannes

…5555 : The 5tory of the 5ecret 5tar 5ystem

Documentaire de Ralf Pleger (All, 2012). 16/9 Emmené par la musique de Wagner, ce voyage biographique fait ainsi la part des choses entre mythe et réalité et aborde frontalement la personnalité extrême, complexe et controversée du compositeur. Des spécialistes wagnériens apportent leur analyse.

Red carpet,…

…argent, gloire et célébrités Documentaire d’Olivier Nicklaus (Fr, 2009). 16/9. (TT) La fascination pour la cérémonie du tapis rouge a généré sa propre sous-culture, avec ses vedettes plus connues pour leurs apparitions en public que pour leur carrière, ses photographes et les journeaux qui y sont consacrés.

Film d’animation de Kazuhisa Takenôchi (Jap/Fr, 2003) Dans l’espace, une bande de musiciens est enlevée par un influent producteur, qui veut en faire le groupe le plus populaire de la planète Terre. Mais un pilote de l'espace decide de les aider...

Le grand soir

20.55

Benoît Poelvoorde, Albert Dupontel

Comédie de Gustave Kervern, Benoît Delépine (Fr, 2012). 16/9. Avec Benoît Poelvoorde (Not), Albert Dupontel (JeanPierre Bonzini), Brigitte Fontaine (Marie-Annick Bonzini)... Le plus vieux punk à chien d’Europe entraîne son frère, qui vient de se faire licencier d’un magasin de literie, dans une révolution à sa façon...

Gala de Bayreuth En direct. Interprété par l’Orchestre du Festival de Bayreuth, placé sous la direction de C. Thielemann 00.40 Richard Wagner : la vie en musique Biographie (All, 1913)

21.55

Electroma Film de sciencefiction (Fr/E-U, 2006) La maison du bluff 3 : la quotidienne Téléréalité U La maison du bluff 3 : partie de poker U

22.05 Le silence de Lorna Drame de Jean-Pierre et Luc Dardenne (Fr/G-B/Belg, 2008). 16/9. U 23.45 C’est pas le bout du monde ! Les Dardennes à New York. Docu 23.55 I Cannes get no Court métrage

22.30 Les lendemains qui chantent Documentaire (Fr, 2013) 23.40 Banzaï ! Docu. 16/9 U 00.40 Maintenant il faut grandir Court métrage d’animation de B. Tondeur (Belg, 2012). 16/9 O

09.00 Martha Marcy May Marlene Drame de Sean Durkin. VM. 16/9 10.35

09.00 Un vrai sport de gonzesses Docu. 16/9 09.50 White Collar Série. VM. 16/9 10.35 L’effet papillon Magazine 11.10 Le grand journal 11.45 Les Guignols de l’info 11.50 Le grand journal 2 épisodes 12.15 Le petit journal 12.35 Bizness Court métrage. 16/9 12.50 Engrenages Série. 16/9 13.45 The Expatriate Thriller de Philipp Stölzl. VM. 16/9 15.25 Michael Clayton Thriller de Tony Gilroy. VM. 16/9 17.20 Homeland Série. 2 épisodes. VM. 16/9 19.15 Nos plus belles vacances Comédie de Philippe Lellouche. 16/9 20.45 How I Met Your Mother Série humoristique. 3 épisodes. VM. 16/9 21.45 Le journal des jeux vidéo O 22.05 Game of Thrones Série. 2 épisodes. VO. 16/9 23.50 Il était une fois, une fois Comédie. 16/9 01.20 Le petit journal Divertissement

14.00 Basket-ball Chpt NBA. Play-offs 16.00 L’Europe des 11 Magazine 17.45 Attitudes 18.15 Equitation FEI Classics

16.00 Tennis Tournoi ATP de Nice. 4e jour. En différé 20.45 Athlétisme World Challenge 2013. 6e manche. Meeting de Pékin. En Chine. En différé. Après Belém au Brésil, c’est au tour de Pékin d’accueillir une nouvelle étape du World Challenge 22.35 Tennis Tournoi ATP de Nice. 4e jour. En différé

Nouveau départ Comédie dramatique de Cameron Crowe. VM. 16/9 12.35 2 Days in New York Comédie de Julie Delpy. VO. 16/9 14.10 Le Skylab Comédie de Julie Delpy. 16/9 16.00 Plan de table Comédie de Christelle Raynal. 16/9 17.20 Rencontres de cinéma Magazine 17.40 Chicago la pègre Téléfilm d’action de Brian Caunter. VM. 16/9 19.10 Secret Identity Thriller de Michael Brandt. VM. 16/9 20.45 Hunger Games Film de science-fiction de Gary Ross (E-U, 2012). VM. 16/9. Avec Jennifer Lawrence... 23.05 X-Men: le commencement Film fantastique de Matthew Vaughn. VM. 16/9 01.10 Carnaval du sexe Film pornographique de Paula Newman. 16/9 P

23.10 23.35

2012/2013. 4e manche. A Badminton (Angleterre) 19.05 Rugby Super Rugby 2013. 14e journée. Canterbury Crusaders (N-Z)/Auckland Blues (N-Z) 20.45 Basket-ball Championnat NBA. Playoffs. Oklahoma City Thunder/Memphis Grizzlies, San Antonio Spurs/Golden State Warriors, New York Knicks/ Indiana Pacers et Miami Heat/Chicago Bulls constituaient les quatre demifinales de Conférence 22.35 Rugby Super Rugby 2013. 14e journée. Au programme notamment de la 14e journée : Canterbury Crusaders / Auckland Blues, Free State Cheetahs / Queensland Reds, NSW Waratahs / ACT Brumbies et Wellington Hurricanes / Waikato Chiefs

53

17.00 Football Championnat de Russie. 29e journée. CSKA Moscou/Kuban 19.00 Football Championnat d’Italie. 38e et dernière journée. Sienne/Milan AC 21.00 Football Coupe d’Espagne. Finale. Real Madrid (D1)/Atlético Madrid (D1). Au stade SantiagoBernabeu, à Madrid

MERCREDI

20.40

08.05 Le petit journal Divertissement 08.25 Après toi Court métrage de Wilfried Méance (Fr, 2012). 16/9. Avec Frédéric Gorny... 08.30 Les adieux à la reine Drame de Benoît Jacquot (Fr, 2012). 16/9. Avec Diane Kruger... 10.10 Harry Potter et les reliques de la mort : partie 2 Film fantastique de David Yates (G-B/E-U, 2011). VM. 16/9. Avec Emma Watson, Daniel Radcliffe... U 12.15 La drôle de vie de Timothy Green Comédie dramatique de Peter Hedges (E-U, 2012). VM. 16/9. Avec CJ Adams... 14.00 La boîte à cartoons Magazine 15.00 Blanche-Neige Film fantastique de Tarsem Singh (E-U, 2012). VM. 16/9. Avec Julia Roberts, Lily Collins... 16.45 Cloclo Drame de Florent-Emilio Siri (Fr, 2012). 16/9. Avec Jérémie Renier, Benoît Magimel, Sabrina Seyvecou... 19.10 Le grand journal En clair 19.55 Les Guignols de l’info En clair 20.00 Le grand journal En clair 20.05 Le grand journal En clair 20.30 Le petit journal En clair

★★

Interstella…

06.00 Carnets du Sud Magazine. (TT) 06.30 OUFtivi 09.20 Examen de conscience Magazine. La science et la foi (1961) 10.20 Stefan Askenase ou l’intelligence du cœur Documentaire. 11.20 Somville ou l’ange rebelle Documentaire. 16/9 11.50 Cinquante degrés nord Magazine 12.35 Le plus grand musée du monde Magazine. Orly Sud 12.55 OUFtivi 14.05 Le futur est... wow ! — Péril au sommet des montagnes n° 8/26. Dessin animé 16/9 14.25 Kitou Scrogneugneu — 2 épisodes Dessin animé 16/9 14.50 OUFtivi 18.35 JT TV5MONDE 18.55 En quête de sens : Il était une foi Magazine. La famille, un modèle à protéger et/ou à réinventer 19.30 JT traduction gestuelle 20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle) Magazine 20.15 Orchestre à l’école Magazine. Répétitions avant un concert 20.30 JT 19h30 (TT)

DR

17.25 17.55

Studio radio contact Shopping Magazine Astro voyance Magazine Shopping Magazine Shopping Magazine You For Me Divertissement Pour l’amour du risque — Cache-cache périlleux Saison 3 n° 16/24. Série Allo tarot Jeu Un dîner presque parfait Jeu Martin bonheur Magazine M.I.A.M. - Mon Invitation A Manger Magazine L’île des vérités Téléréalité U Ugly Betty — Un sourire à un million de dollars Saison 4 n° 17/20. Série Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes — Le génie de l’informatique Saison 5 n° 5/22. Série Les anges de la téléréalité Téléréalité. Episode n°58 U Un gars, une fille — La porte (7) Série Un gars, une fille — Dans la cuisine (8) Série Un gars, une fille — Soirée entre copines (3) Série

★★

SWR / FALCO SELIGER

14.45 15.50 16.50 16.55

La folie Wagner 20.50

06.00 07.00 09.00 10.00 12.00 13.45 14.00

LALALA PRODUCTIONS

09.20 Le blogueur Magazine. (TT) 09.50 Le monde des olives n° 1, 4 et 5/5. Docu. 16/9 12.05 Les aventures culinaires de Sarah Wiener Docu. 16/9 12.50 Arte journal 13.00 En voie de disparition Court métrage (All) 13.05 360°-GEO Le Parlement des enfants du Rajasthan. Docu 13.50 Kaddish pour un ami Comédie dramatique (All, 2012). VM 15.25 Par avion Barcelone n° 17/25. Documentaire. 16/9. (TT) 15.50 Prochain arrêt : Beyrouth De mémoire vive n° 8/40. Docu. 16.15 Cités englouties Thônis-Héracléion en Egypte. Docu. 16/9 17.10 X:enius Magazine. Paléontologie : les fossiles de Messel 17.40 Voyage aux Amériques Hawaii, les volcans source de vie n° 3/10. Docu. 16/9. (TT) 18.05 Ports d’attache Saint-Pétersbourg n° 3/13. Docu. 16/9. (TT) 19.00 L’Afrique des paradis naturels Le lac Turkana n° 3/5. Docu. 16/9 19.45 Arte journal 20.05 Cinquante degrés nord VO 20.49 Soirée Wagner Magazine


MERCREDI

MERCREDI 22 MAI

10.10 Plus belle la vie Feuilleton. 4 épisodes. 16/9. (TT) 11.55 Consomag (TT) 12.00 New York 911 Série. 2 épisodes. 16/9. (TT) 13.35 Doctor Who Série. 4 épisodes. VM. 16/9. (TT) 16.40 Véto junior Docu. 4 épisodes. 16/9. (TT) 18.55 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman Série. 2 épisodes. 16/9. (TT) 20.25 Bêtes mais drôles (TT) 20.40 40 ans d’histoires à Roland-Garros 20.45 Mercredi, c’est ciné Magazine. (TT) 20.50 Vicky Cristina Barcelona Comédie dramatique de Woody Allen (E-U/Esp, 2008). 16/9. (TT) 22.30 Persepolis Film d’animation. NB. 16/9. (TT) 23.50 Talents Cannes 2013 (TT)

13.40 Le magazine de la santé (TT) 14.35 Allô, docteurs ! (TT) 15.10 Zoo nursery Docu. n°1/3. (TT) 15.40 Décollage pour l’Amérique Docu. (TT) 16.35 Alaska, la terre de l’ours brun Docu. (TT) 17.30 C à dire ?! (TT) 17.45 C dans l’air (TT) 19.00 C à vous (TT) 20.00 Entrée libre Magazine. Spécial Cannes. (TT) 20.20 Dr CAC (TT) 20.25 C à vous la suite (TT) 20.40 La maison France 5 Magazine. Bretagne. Présenté par Stéphane Thebaut. (TT) 21.25 Silence, ça pousse ! (TT) 22.10 C’est notre affaire (TT) 22.45 C dans l’air (TT) 23.50 Dr CAC (TT) 23.55 Entrée libre (TT) 00.15 Line Renaud, mon arbre de vie Docu

15.40 Flash info 15.45 Sur mesures Docu. 16/9 16.00 TV5MONDE, le journal 16.30 Questions pour un champion 17.00 Lino, il n’était que lui-même Docu. 16/9 18.00 TV5MONDE, le journal 18.25 Le journal de l’économie 18.30 L’invité 18.40 Roxy Série. VO. 16/9 19.05 Curieux Bégin 19.35 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Journal (France 2) 21.00 Cousinades: Le sexe autour du monde Docu. La Pologne. 16/9 21.50 La boîte à clichés 21.55 Cousinades: Bye bye la Suisse Docu. 16/9 22.40 TV5MONDE, le journal 22.50 Journal (RTS) 23.20 Le journal de l’économie 23.25 Le point

één

12.00 Lentebeelden 12.20 Dagelijkse kost 12.35 Blokken 13.00 Het Journaal 13.30 Het Weer 13.35 Iedereen Beroemd 13.55 Clips 14.00 Sporza : Ronde van België 16.10 Sporza : Ronde van Italië 17.30 Clips 17.35 Buren 18.00 Het Journaal 18.12 Het Weer 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het Journaal 19.40 Iedereen Beroemd 20.00 Joker+ en Lotto 20.05 Het Weer 20.10 Thuis 20.35 Voor hetzelfde geld 21.25 Café Corsari. Magazine 22.15 Het Journaal 22.30 Een met de natuur : 24/7 Wild 23.25 Het Weer 23.30 Dagelijkse kost 23.45 Iedereen Beroemd 00.05 Journaallus

13.45 La pire semaine de ma vie (1 et 2/2). Téléfilm 17.35 Un dîner presque parfait 18.45 100 % mag 19.45 Le 19.45 20.05 Scènes de ménages 20.50 Pékin express, le coffre maudit. Jeu 23.00 Pékin express : ils ne vous ont pas tout dit. Jeu

13.35 17 ans et maman 15.20 Catfish : fausse identité 17.05 Friendzone 17.55 Next 18.50 2 Broke Girls 19.40 How I Met Your Mother 21.00 2 Broke Girls 22.40 Ridiculous. Divertissement 23.35 The Inbetweeners 00.25 South Park 01.20 Hits MTV

10.05 Transformers Prime 10.30 G ciné 10.35 Inazuma Eleven 11.30 Pokémon XVI : Noir & Blanc, aventures à Unys 11.55 La météo de Gulli 12.00 Corneil et Bernie 12.25 Ratz 12.50 Fish’n chips 13.20 Gulli Mag 13.25 My Little Pony 13.50 Polly Pocket

12.35 Marvin Marvin 13.00 Big Time Rush 13.50 iCarly 14.15 Victorious 14.45 Les aventures de Bucket & Skinner 15.10 Ned 15.35 Les pingouins de Madagascar 16.00 Bob l’éponge 16.25 Les Tortues Ninja 16.50 Kung Fu Panda : l’incroyable légende

1 0 . 1 5 D ra g o n s : Cavaliers de Beurk 10.40 Ben 10 : le secret de l’Omnitrix. Téléfilm d’animation 11.50 Le monde incroyable de Gumball 12.00 Scooby-Doo, Mystères Associés 12.25 Le monde incroyable de Gumball 12.40 Adventure Time

10.20 Max Steel 10.40 Angry Birds 10.45 Titeuf 11.05 Code Lyoko 11.25 Avez-vous déjà vu ? 11.30 Yu-Gi-Oh ! Zexal 11.55 Power Rangers Samurai 12.20 Redakai, les conquérants du Kairu 12.45 Monster High 12.55 Samantha Oups ! 13.20 Titeuf

10.05 Cadet Kelly. Téléfilm pour la jeunesse 11.45 Jessie 12.10 Bonne chance Charlie 13.00 Austin & Ally 13.25 Lemonade Mouth. Téléfilm musical 14.55 Disney Channel à la demande 16.35 Lou ! 16.50 Totally Spies. Les insectes attaquent

10.00 Les Bisounours 10.25 Le Marsupilami 10.50 Transformers Rescue Bots 11.15 Tous en selle avec Bibi et Tina 11.40 Tree Fu Tom 12.05 Franklin et ses amis 12.30 My Little Pony Les amies c’est magique ! 12.50 Les Bisounours 13.15 Le Marsupilami

15.30 Le bateau (version réalisateur). Film de guerre 18.50 Les aventuriers du désert. Western 20.05 L’interview TCM 20.40 Texas. Western. NB. VM. 16/9 22.10 Le lion et le vent. Film d’aventures 00.10 Rien qu’un cœur solitaire. Drame

17.20 Le mors aux dents. Drame 18.55 On ne meurt que deux fois. Film policier 20.40 Mission 633. Film de guerre de Walter Grauman. 16/9 22.10 Ciné choc 22.25 Max Havoc, la malédiction du dragon. Téléfilm d’action 23.55 L’insolent. Film policier

15.45 True Lies. Film d’action 18.05 Le fer est la loi 18.55 En coulisses Ciné+ 19.05 Immortel (ad vitam). Film fantastique 20.45 Mi$e à prix. Film d’action (G-B/Fr/E-U, 2006). VM 22.30 Matrix. Film de science-fiction 00.45 Les initiatrices. Film pornographique

12.30 Docteur La Peluche 12.55 Martine 13.25 Stitch and the Planet of Sand. Téléfilm d’animation 14.20 Princesse Sofia 14.45 La vallée des fées 15.15 Jake et les pirates du pays imaginaire 16.05 Mike le chevalier 16.20 Henry Câlimonstre

16.40 Incendiary. Drame 18.18 Pater. Drame 20.02 Hollywood Live 20.17 La semaine cinéma 20.45 La famille Jones. Comédie dramatique. VM. 16/9 22.18 La guerre selon Charlie Wilson. Drame 23.57 Rendez-vous l’été prochain. Comédie dramatique

16.33 Le dernier de la liste. Film de suspense 18.09 La grande menace. Thriller 19.51 René Clément, témoin et poète 20.45 La sanction. Film d’action. VM. 16/9 22.41 Bandido. Western 00.11 Le bateau d’Emile. Comédie dramatique

16.40 500 euros plus tard 17.05 La maison France 5 18.00 Le grand ménage 19.00 Ne le dites pas à la mariée 19.50 J’ai dit oui pour la robe 20.15 Cake Boss 20.40 Clara Sheller. Série 22.30 La maison France 5 23.25 Revanche sexy 00.10 Voyance à la une 01.10 100% voyance

16.10 New York District 17.00 Life 1 8 . 4 0 L’a g e n c e tous risques 19.40 Les spécialistes 20.45 Le sang de la vigne (5). Téléfilm policier d’Aruna Villiers. 16/9 22.20 Hondelatte part en live... Docu 23.20 Hondelatte part en live... 00.20 Les faits Karl Zéro

14.50 Top 2000 15.50 Top Club 16.45 Top Hip Hop 17.50 Pimp My Ride 18.40 One Piece. 5 épisodes 20.50 Today You Die. Film d’action de Don E. Fauntleroy. 16/9 22.25 Explosion imminente. Film d’action 00.00 D17 Summer Festivals : Hellfest

11.00 Arabesque. 2 épisodes 12.45 Monk. 3 épisodes 15.00 Femmes de loi. Téléfilm policier 16.45 New York police judiciaire. 5 épisodes 20.45 Alice Nevers, le juge est une femme. 4 épisodes 01.00 Aveugle, mais pas trop. Téléfilm humoristique

17.25 Moussaillons 19.20 Carnet de bord 19.25 Au p’tit bonheur la France 20.10 Les côtes d’Europe vues du ciel 20.45 Sortie de camion. Docu 22.35 Carnet de bord 22.40 Des camions et des hommes. Docu 00.30 Carnet de bord

20.30 Bougez vert 20.40 La nature et l’homme . Docu 21.35 Voyage en territoire papou. Docu 22.25 Patrimoine immatériel : chef-d’œuvre de l’humanité 23.20 Green porno. Court métrage 23.23 En quête d’aventure 00.15 L’autre Saint Barth

15.45 Tennis 20.00 Get Ready for Roland-Garros 20.20 La sélection du mercredi 20.25 Equitation. Coupe des nations 2013 21.30 Riders Club 21.35 Golf 22.30 Golf 22.55 Golf Club 23.00 Yacht Club 23.05 La sélection du mercredi 23.15 Tennis

14.00 Monster Garage 15.00 Rally On 16.00 NASCAR 17.00 Air Zone 17.30 Monster Jam 2012 18.30 Car Warriors 20.30 Monster Garage. Divertissement 22.30 Crash Team. Docu 23.00 Crash Team 23.30 Dub style 00.00 GP Racing 2013

19.40 E ! News 19.55 E ! Spécial 20.45 E ! News 21.00 E ! Spécial. Magazine. Une célébrité dans la famille 21.50 Kimora : reine de la mode 22.40 Les sœurs Kardashian à Miami 23.30 E ! News 23.45 Fashion Police 00.35 Les Girls de Playboy

16.15 Paris fait sa comédie 2010 : le festival sur son 31 17.45 H. 4 épisodes 19.30 Mon oncle Charlie. 3 épisodes 20.45 Popeck. Spectacle. C’est la dernière fois 22.25 Patrick Timsit. Spectacle 23.55 Stand Up TV 00.55 Comme par magie

17.55 True Hollywood Story 18.35 C’est simple, c’est bon 18.40 Star News 18.55 Barbara Show 19.45 Top Models 20.10 Dallas 21.00 Laisse tes mains sur mes hanches. Comédie sentimentale 22.55 Enfin mercredi ! Magazine 23.10 Barbara Show

14.00 Le Renard 14.55 Un cas pour deux 15.55 Les garçons de la plage 16.25 Commissaire Lea Sommer 17.10 Commissaire Lea Sommer 18.00 Le Renard 19.00 Un cas pour deux 20.00 Marions-nous. Magazine 21.00 Marions-nous. Magazine

17.20 Merlin. 2 épisodes 19.00 Xena la guerrière. 2 épisodes 20.45 Peur bleue. Film d’horreur de Renny Harlin. VM. 16/9 22.35 L’homme sans ombre. Film de science-fiction 00.30 Land of the Dead, le territoire des morts. Film d’horreur

22.30 Girls Gone Wild. 3 épisodes 00.00 Etudiantes le jour, escortes la nuit. Téléfilm pornographique 01.20 Maghreb Girls 3. Téléfilm pornographique 02.50 Bandes annonces. Des extraits des dernières sorties vidéos X françaises ou internationales

V TM

13.30 Het Weer 13.35 Familie 14.15 Wittekerke 15.25 McLeod’s Daughters 16.15 Parenthood 17.10 Louislouise 17.45 VTM Nieuws 17.55 Het Weer 18.05 De Keuken van Sofie 18.20 Echte Verhalen : Dokters 19.00 VTM Nieuws 19.40 Het Weer 19.50 Familie 20.30 Aspe. Série 21.30 Manneke Paul 22.25 Telefacts 360 23.15 Ghost Whisperer 00.10 Q-Music

2Be

15.30 The Garfield Show 15.40 Ultimate Spiderman 16.00 Ben 10 : Omniverse 16.20 Max Steel 16.45 Charmed 17.30 Home and Away 18.00 The Simpsons 18.25 The Big Bang Theory 18.50 Road KETNET Wars 19.45 Las Vegas 20.35 My Best 18.20 Kicks met Sien 18.30 Larva 18.40 W Friend’s Girl. Comédie sentimentale 817 18.55 Karrewiet 19.05 Animalia 19.30 (E-U, 2008). VO 22.30 True Lies. Film Oggy en de kakkerlakken 19.40 Ringel d’action singel 19 19.45 Martha praat ! 20.00 Fans of Flanders 20.25 Fans of Flanders V I E R 20.50 Katarakt. Série 21.40 Lus op 12 13.35 Geen uitzending 14.55 Vier Kids 16.50 Rasters 17.25 Komen Eten 18.15 C A N VA S Masterchef : The Professionals 19.10 18.37 Via Canvas : Where the Wild Men Luchthaven Australië 19.40 Rasters 20.15 Are 19.30 100 ‘’ 19.32 Login 20.00 Terza- Komen Eten 21.05 Castle. Série. Murder ke 20.40 Tropic of Capricorn. Docu Most Fowl n° 8/24 21.55 Criminal Minds 21.40 Dockland : Imprisoned to Be Free 22.45 Criminal Minds : Suspect Behavior 22.30 Reyers laat 23.15 Watson & Oliver 23.40 Special Victims Unit 00.35 Luch23.40 Villa Politica 01.20 Canvaslus thaven Australië 01.00 Flashpoint

ARD

05.00 Report Mainz 05.30 Morgenmagazin 09.00 Tagesschau 09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich, München 7 19.45 Wissen vor acht, Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Der Vollgasmann. Téléfilm humoristique de Rainer Matsutani (All, 2013). 16/9 21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.45 Anne Will 00.00 Nachtmagazin 00.20 Der Vollgasmann. Téléfilm humoristique 01.53 Tagesschau

ZDF

17.00 Heute 17.10 Hallo Deutschland 17.40 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.50 Lotto, Ziehung am Mittwoch 19.00 Heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache 20.15 Marie Brand und die letzte Fahrt. Téléfilm policier (All). 16/9 21.45 Heute-journal 22.15 Auslandsjournal 22.45 ZDFzoom 23.30 Markus Lanz 00.45 Heute nacht

54

BBC 1

17.30 Put Your Money Where Your Mouth Is 18.15 Pointless 19.00 BBC News at Six 19.30 Regional News 20.00 The One Show 20.57 BBC News and Regional News 21.00 Watchdog. Magazine 22.00 The Apprentice 23.00 BBC News at Ten 23.25 Regional News 23.35 A Question of Sport 00.05 Room 101 00.35 Phenomenon. Comédie dramatique

BBC 2

15.15 Classic Mastermind 15.45 The Great British Bake Off 16.45 Restoration Roadshow 17.15 Planet Earth 18.15 Flog It ! 19.00 Eggheads 19.30 The Chef’s Protege 20.00 Antiques Road Trip 21.00 Chelsea Flower Show 2013. Divertissement 22.00 Bankers 23.00 The Apprentice : You’re Fired 23.30 Newsnight 00.20 The Tudors

RAI

06.00 Euronews 06.10 Unomattina caffè 06.30 TG1 06.45 Unomattina 12.00 La prova del cuoco 13.30 Telegiornale 14.00 TG1 Economia 14.10 Verdetto Finale 15.15 La vita in diretta 18.50 L’eredità 20.00 Telegiornale 20.30 Affari tuoi 21.10 Il commissario Montalbano. Téléfilm policier (It, 1999) 23.20 TG1 23.25 Porta a porta 01.00 TG1-Notte

TVE

14.00 Para todos La 2 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1a Edicion 16.00 Saber y ganar 16.40 Unidad Central Operativa 17.45 Zoom Net 18.00 Tenemos que hablar 19.00 +Gente 21.00 Telediario 2a Edicion 22.10 El tiempo 22.20 Comando Actualidad. Magazine 23.20 Españoles en el mundo 01.10 La noche en 24 horas

RTP

18.43 Notícias RTP Madeira 19.00 Portugal em directo 20.02 Ler+, Ler Melhor 20.08 Baía das Mulheres 20.15 O Teu Olhar. Téléfilm sentimental 21.00 Telejornal 21.45 360° 22.00 Portugueses Pelo Mundo 22.45 Decisão final. Divertissement 23.45 Cenas do Casamento 00.15 A arte de vigiar

HOLL 1

13.50 Sportjournaal 14.00 Journaal 15.00 Journaal 16.00 Pauw & Witteman 17.00 Kindertijd 17.01 Deksels ! 17.08 Clothilda gaat trouwen 17.11 Stella & Sam 17.22 Mats doet judo-examen 17.25 Sesamstraat 17.55 Politieke Partijen 18.00 Journaal 18.15 EénVandaag 18.45 Sportjournaal 19.00 Lingo 19.25 Blik op de weg 20.00 Journaal 20.30 DNA onbekend 21.20 Silent Witness 23.00 Pauw & Witteman 00.00 Journaal


JEUDI 23 MAI LA SOIRÉE EN UN COUP D'

PAR CHARLOTTE VANBEVER

CONSEILLÉ

CONSEILLÉ

20.45 Des hommes et des dieux

20.20 Predators

En 2011, Xavier Beauvois devient le héros des Césars. Son film dramatique, se basant sur des faits réels, soit l’assassinat des moines de Tibhirine, émeut tout le monde.

20.40 D House

Une suite aux précédents Predator (mais avec un réalisateur différent) avec, cette fois, l’excellent Adrien Brody dans un rôle principal. Un opus qui connaîtra vite une suite.

“LES TÉLÉSPECTATEURS

SONT FRIANDS DE NOTRE HISTOIRE” Et si Alice Nevers et son commandant passaient à la vitesse supérieure ? ALICE NEVERS, LE JUGE EST UNE FEMME .

20.50

ter ensemble et faire face à des conflits importants. Tous ces rebondissements autour de la vie privée des personnages sont importants. Ils nourrissent la série et la rendent attractive.” ? Marquand a clairement des sentiments pour Alice. Lui a-t-il déjà dit ce qu’il avait sur le cœur ? “Bien sûr, il ne cesse de lui dévoiler ses sentiments. Sensible à ses propos, Alice a pourtant du mal à se projeter avec lui tant la situation la dépasse. Un jour, elle

Alors que Hugh Laurie parcourt le monde dans la peau d’un chanteur, il reste pour beaucoup l’insupportable mais génial Dr House. C’est l’heure de revoir ses classiques.

le voit comme le parrain de l’enfant, un autre, il est amant. Marquand finit par se lasser de la situation, cela fait trop longtemps qu’il espère. Il s’interroge sur sa place d’homme. Alors aura-t-il envie ou non de poursuivre cette relation compliquée ou va-t-il succomber aux charmes d’une autre femme ? C’est le moment pour lui de prendre une décision.” ? Les fidèles considèrent que le charme de la série réside dans votre relation avec Alice. Vous les avez fait vibrer lors de votre premier baiser… Qu’en pensez-vous ? “Je pense qu’ils ont raison. Marine et moi ressentons cet engouement des téléspectateurs vis-à-vis de nos personnages. Ils sont friands de notre histoire d’amour et nous leur rendons bien. Alice et Marquand arrivent à procurer de l’émotion, tout en restant dans la légèreté. Les personnages sont humains avec leurs failles et leurs problèmes comme tout un chacun. Ils sont proches des gens dans leur comportement. C’est, selon moi, ce qui fait l’ADN de cette série. Le public aimerait nous voir ensemble et je partage leur désir. Cela nous emmènerait dans des situations cocasses.” Elodie Renard

Marquand part-il sauver ? Pourquoi Mathieu, malgré le danger que cela

représente ? “Il s’y rend par amour pour Alice et son enfant Paul, car il est évident qu’il ne porte pas Mathieu dans son cœur. Amoureux d’Alice, il cherche à la protéger de cet homme qui l’envoûte et la manipule tel un prince charmant noir. Tout le monde, y compris le téléspectateur, se perd dans ses histoires troubles.” ? Que réserve cette nouvelle saison aux personnages ? “Cette saison s’inscrit dans la rupture et crée la surprise pour le public qui nous a suivis à l’antenne et sur les réseaux sociaux. Les événements se succèdent, occasionnant de nombreux remous dans la vie privée des personnages récurrents. Suite à la fusillade, la relation se tend entre Marquand et Alice. Sans cesse en désaccord sur le passé, ils ont quelques difficultés à gérer leur tandem. Malgré tout, ils doivent continuer à enquê-

쮿 Le charme de l’acteur Jean-Michel Tinivelli opère sur sa patronne…

LES FILMS DU JOUR 13.55

La piscine de Jacques Deray. Avec Alain Delon - Arte Belgique

15.45

Les hauts de Hurlevent d’Andrea Arnold. Avec James Howson U - BE 1

19.10

Voyage au centre de la terre 2 : l’île mystérieuse de Brad Peyton. Avec Josh Hutcherson - Be Ciné

20.20 Predators de Nimrod Antal. Avec Adrien Brody I - RTL TVI

© TF&

LE SPORT DU JOUR 11.15

Golf Circuit européen 2013. Chpt PGA. 1er jour. Au Wentworth Golf Club, à Virginia Water (Angleterre). En direct - Be Sport 3

14.00 Cyclisme Tour de Belgique 2013. 2 e étape : Knokke-Heist - Ninove Meerbeke (181 km). En direct - La Une 14.20 Tennis Tournoi ATP de Nice. Quarts de finale. En différé - Be Sport 2

20.45 Des hommes et des dieux de Xavier Beauvois. Avec Lambert Wilson France 3

18.00 Brussels Open de tennis Tournoi WTA de Bruxelles 2013. Quarts de finale. En Belgique. En direct - Club RTL

20.45 L’ombre du mal de James McTeigue. Avec John Cusack I - Be Ciné

20.20 Football Chpt de Belgique D2. Tour final. 5e journée. Woluwe/Westerlo. En direct - Belgacom Zoom

21.05 Entre les murs de Laurent Cantet. Avec François Bégaudeau - La Trois 22.20 L’illusionniste de Neil Burger. Avec Edward Norton - RTL TVI 00.50 Le ruban blanc de Michael Haneke. Avec Christian Friedel - Arte Belgique

20.45 Basket-ball Chpt d’Espagne. Play-offs. Quart de finale aller. En direct Be Sport 1 21.15

55

Golf Circuit américain. Open de Fort Worth. 1er jour. En direct - Be Sport 3

JEUDI

La saison 9 s’achevait de façon dramatique pour le commandant Marquand, retrouvé blessé après avoir tenté de sauver Mathieu Brémond lors de l’affaire du gang des diamants. Quelles vont être les conséquences sur sa relation avec Alice Nevers ? Jean-Michel Tinivelli livre ses impressions à l’annonce de cette nouvelle saison mouvementée.

CONSEILLÉ r


part de Knokke en direction de Ninove. Quelques monts bien connus des Ardennes flamandes seront escaladés en chemin, comme Tenbosse, Parikeberg, Denderoordstraat, Abdijstraat, Bosberg et le Congoberg, à deux reprises. L’arrivée est jugée chaussée de Hal, à Meerbeke, où se situait il y a encore deux ans l’arrivée du Tour des Flandres. 16.40 Sea Patrol — Donneur universel Saison 4 n° 8/16. Série d’aventures australienne Le Hammersley intercepte un étrange réfrigérateur contenant des organes humains... 17.30 New York police judiciaire — Vengeance programmée Saison 11 n° 4/24. Série policière américaine. 16/9 Un homme est tué lors d’une mêlée dans un établissement pénitentiaire. Les gardiens de la prison figurent en bonne place sur la liste des suspects... 18.30 On n’est pas des pigeons Magazine. Présenté par Sébastien Nollevaux et Michaël Miraglia 19.20 Météo 19.30 JT 19h30 (TT) 20.05 Le Kroll du jour

20.20

TF1 / JEAN-PIERRE AMET

★★

Le bon samaritain

06.00 Bel RTL Info 08.45 Shopping Magazine 10.20 Décrochez gagnez Magazine. Présenté par Pierre Bail et Christian De Paepe (en alternance) 11.30 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel et Valérie Pascale 12.40 RTL+ Magazine 13.00 Le journal 13.30 Météo 13.40 Face à face Magazine 14.00 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel et Valérie Pascale 15.05 Allo tarot Jeu 15.40 Desperate Housewives — Cuisine et décadence Saison 4 n° 2/17. Série dramatique américaine. 16/9 Lynette demande à Tom de ne plus l'accompagner lors de ses séances de chimiothérapie. Les relations entre Katherine et Bree s'enveniment et cette dernière semble prête à tout pour triompher de sa rivale. Ayant pris connaissance de documents compromettants, Edie exerce un chantage affectif sur Carlos... 16.30 Bones — Le poids d’une promesse Saison 1 n° 13/22. Série policière américaine. 16/9 U

Un corps a été retrouvé dans le coffre d'une voiture. Or, le véhicule appartient à un malfaiteur notoire, membre d'un gang latino. Brennan et Booth sont appelés pour déterminer d'où provient ce cadavre et comment il a pu finir ainsi. Mais alors qu'ils interrogent le propriétaire de la voiture, une fusillade éclate. Et le prévenu parvient à prendre la fuite... 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Nice avec Evelyne Leclercq 18.30 Septante et un Jeu. Présenté par Jean-Michel Zecca 19.00 Le journal 19.45 Tout s’explique Magazine. Au parfum. Présenté par Thomas Van Hamme Pour percer les secrets des parfums, Thomas Van Hamme se rend à Grasse. Du concept au produit fini, comment faiton pour produire à grande échelle le précieux liquide ? Pour découvrir la senteur qui va tout changer, Sophie parcourt le Pérou et explore la forêt tropicale. Gros plan sur l’encens, précieux car il est rare. Il fait la richesse du sultanat d’Oman.

Predators

20.20

RICO TORRES / 20TH CENTURY FOX

06.00 Matin Première Magazine 08.40 On n’est pas des pigeons Magazine. Présenté par Sébastien Nollevaux et Michaël Miraglia 09.30 Une brique dans le ventre Magazine. Présenté par Cédric Wautier et Virginie Jacobs 10.10 Retour aux sources Téléfilm humoristique de Didier Grousset (Fr/Belg, 2002). 16/9. Avec Monica Guerritore, Richard Bohringer... 11.50 Les feux de l’amour n° 3769. Feuilleton sentimental américain Elisabeth Foster a été hospitalisée et ses trois enfants sont obligés de la suivre à l’hôpital. Pendant ce temps, au Brésil, Victor perd volontairement au poker dans l’espoir de retrouver la trace de Skye et donc d’Adam... 12.40 Questions d’argent Magazine. Présenté par Caroline Veyt 12.51 Quel temps ! 13.00 JT 13h 13.35 Météo 13.45 Télétourisme Magazine 14.00 Cyclisme Tour de Belgique 2013. 2e étape : Knokke-Heist Ninove Meerbeke (181 km). En direct Pour cette 2e étape, le peloton

★★

JEUDI

JEUDI 23 MAI

Le bon samaritain

Adrien Brody, Alice Braga

Téléfilm humoristique de Bruno Garcia (Fr, 2011). 16/9. Avec Laurent Gamelon (Jean-Jacques René/Antoine Toussaint), Bernadette Lafont (Amandine), Michel Galabru (André Gourgousse), Patrick Bosso (Sylvain Fauvet), Elise Tielrooy (Josy Moreno)... (TT) Jean-Jacques René, ingénieux braqueur en cavale muni d’un substantiel butin, est accueilli par les habitants d’un village qui le prennent pour le fils de leur défunt maire, revenu après vingt ans d’absence pour enterrer son père. Difficile, quand on est un gamin de la DASS en rupture d’école depuis toujours, de jouer le fils de notable, l’enfant du pays, et de devoir faire la classe à la place de son père en attendant de retrouver le petit malin qui a subtilisé son magot... 21.55

Harry’s Law — Le bizutage Saison 2 n° 19/22. Série judiciaire américaine. Avec Kathy Bates... Harry est nommée avocat principal par ses collègues qui défendent une fanfare dont les membres sont accusés de meurtre en réunion, à la suite du bizutage... 22.50 Matière grise Magazine. Le jour où la Terre a changé... Présenté par Patrice Goldberg. (TT) Des scientifiques de la NASA se sont lancés dans des recherches étonnantes, visant à recréer les

Film d’action de Nimrod Antal (E-U, 2010). 16/9. Avec Adrien Brody (Royce), Alice Braga (Isabelle), Topher Grace (Edwin), Laurence Fishburne (Ronald Noland)... I Huit mercenaires hors pair, un mercenaire américain, une sniper des forces spéciales israéliennes, un membre d’un cartel de la drogue, un tueur yakuza, un soldat russe du Spetsnaz Alpha Group, un serial killer, un médecin et un combattant du Front révolutionnaire en Sierra Leone se retrouvent mystérieusement dans une jungle hostile. Ils comprennent vite qu’ils doivent unir leurs compétences car ils sont devenus les gibiers des Predators, des aliens dont l’unique activité est de traquer leurs proies sans relâche...

conditions de l’impact du gigantesque astéroïde qui, il y a 65 millions d’années, a rayé les trois quarts des espèces vivant sur la Terre. Ils espèrent ainsi pouvoir déterminer avec précision l’extraordinaire cascade d’événements qui a suivi la collision. 23.35 Cinquante degrés nord Magazine. Présenté par Eric Russon 00.20 La clef des champs Magazine. Etre jeune agriculteur aujourd’hui 00.52 Quel temps !

U Déconseillé au moins de 10 ans I Déconseillé ou interdit au moins de 12 ans

56

22.20 L’illusionniste Drame de Neil Burger (E-U/Rép tch, 2005). 16/9. Avec Edward Norton (Eisenheim), Paul Giamatti (l’inspecteur Uhl)... A Vienne, dans les années 1900. Eisenheim, un mystérieux illusionniste, rassemble chaque soir une foule nombreuse, sous le charme de ses tours de magie toujours plus spectaculaires. Adulé par le public, Eisenheim, qui semble posséder des pouvoirs surnaturels, prend de plus en plus d'impor-

tance dans une société viennoise partagée entre tradition et modernité. Mais le prince héritier Léopold ne voit pas cette ascension d'un bon œil. Il jalouse cet homme capable de déclencher une telle passion et qui fut le grand amour de jeunesse de Sophie Von Teschen, sa future épouse. Incapable d'entendre raison, le prince décide d'écarter ce rival par tous les moyens dont il dispose... 00.15 Le journal 00.55 Jeux de nuit

O Déconseillé ou interdit au moins de 16 ans

P Interdit aux moins de 18 ans


JEUDI 23 MAI 13.55

14.55

16.35 17.25 18.20

19.05 20.00 20.40

Les feux de l’amour. Feuilleton sentimental américain. 16/9. L’article que William a publié dans « Style et effervescence » lui attire les foudres de nombreuses personnes. Nick convoque Adam, lui interdit de revoir Sharon et l’envoie dans une autre ville pour s’occuper de la société Savaneur. Katherine annonce à Jill et à Neil qu’elle veut introduire les industries Chancellor en bourse... Double visage Téléfilm de suspense de George Erschbamer (Can, 2006). 16/9. Avec Yancy Butler... (TT) Deux amies, déçues par les infidélités répétées de leurs maris respectifs, imaginent au cours d’un déjeuner un moyen de se débarrasser d’eux... Quatre mariages pour une lune de miel (TT) Bienvenue chez nous Jeu. Guy et Christophe, Vaucluse (TT) Une famille en or Jeu. Présenté par Christophe Dechavanne (TT) Money Drop Jeu. Présenté par Laurence Boccolini (TT) Journal (TT) Après le 20h, c’est Canteloup Présenté par Nikos Aliagas (TT)

TF1 / CHRISTOPHE CHARZAT

13.00 Journal (TT) 13.55 Toute une histoire Magazine. Présenté par Sophie Davant Avec les invités qui ont accepté de témoigner, l'animatrice Sophie Davant aborde des thèmes ordinaires ou extraordinaires relatifs à leur quotidien... 15.40 Comment ça va bien ! Magazine. Présenté par Stéphane Bern (TT) 16.55 Le jour où tout a basculé Magazine. La vengeance d’un ex-mari. Présenté par Nathalie Fellonneau (TT) 17.20 Par amour Magazine. Un amour exclusif (TT) 17.50 On n’demande qu’à en rire Best of. Présenté par Jérémy Michalak (TT) 18.45 Mot de passe Jeu. Présenté par Patrick Sabatier. Invités : Delphine McCarty, Benoît Chaigneau (TT) 19.30 N’oubliez pas les paroles Jeu. Présenté par Nagui (TT) Les candidats chantent en karaoké accompagnés par un orchestre. Quand les mots s'effacent, seuls gagnent ceux qui se souviennent de toutes les paroles. 20.00 Journal (TT)

Envoyé spécial

20.45

Jean-Michel Tinivelli, Marine Delterme

Prostitution sur Internet

…est une femme

Magazine de reportages. Présenté par Guilaine Chenu et Françoise Joly Au sommaire : Prostitution sur Internet. Ces dernières années, la prostitution s'est envolée grâce à Internet. Dans ce vaste supermarché du sexe, les filières criminelles dominent les affaires. Enquête sur les agences spécialisées dans la cyber-prostitution en Ukraine. - Administrateurs, liquidateurs : sauveurs ou fossoyeurs ? Zoom sur une profession qui prospère en période de crise. - Sotchi : les jeux à tout prix. Grâce aux Jeux d'hiver de Russie en 2014, les plus chers de l'histoire des olympiades, une région entière sort du sous-développement. Au-delà du coût financier de l'opération se posent de graves problèmes de gouvernance, passés sous silence.

Saison 11 n° 1 Tout confort — Série policière française de Laurent Lévy. 16/9. Avec Marine Delterme (Alice Nevers), Jean-Michel Tinivelli (Fred Marquand), Noam Morgensztern (Max), Guillaume Carcaud (Victor Lemonnier), Daniel-Jean Colloredo (le médecin légiste)... U Une femme en situation précaire, séparée de son mari et de sa fille, est retrouvée morte. Alice, dont la vie n'est pas simple non plus, enquête... Saison 11 n° 2. Trop mortel Une star montante d’Internet meurt en direct. Alice, qui tente de se persuader que la disparition de Mathieu ne l’affecte pas, cherche à comprendre... 22.30 Alice Nevers, le juge est une femme — A la folie Saison 9 n° 1/6. Série policière. 16/9. Avec Marine Delterme... U Une autiste est retrouvée morte dans l’immeuble de sa sœur, loin de l’institution dans laquelle elle vivait. Alice présente son fils à Mathieu, en prison... 23.25 Alice Nevers, le juge est une femme — Un amour interdit Saison 9 n° 3/6. Série policière française. 16/9. Avec Marine Delterme... (TT)

Alice enquête dans la communauté antillaise de Paris après la mort d’un prêtre. Elle découvre que l’homme d’Eglise menait une vie conjugale et familiale... 00.25 Les experts : Miami — Pirates de l’Atlantique Saison 3 n° 9/24. Série policière américaine. VM. 16/9. Avec David Caruso... I 01.15 Les experts : Miami — Addiction Saison 3 n° 11/24. Série policière américaine. VM. I 02.10 Reportages Magazine. Meurtriers involontaires (TT)

JEUDI

20.50

★★

★★

Alice Nevers, le juge…

06.35 Télématin Magazine. Présenté par William Leymergie 07.00 Journal (TT) 07.10 Télématin (suite) Magazine. Présenté par William Leymergie 08.00 Journal (TT) 08.10 Télématin (suite) Magazine. Présenté par William Leymergie 09.10 Des jours et des vies n° 3210. Feuilleton sentimental américain. 16/9. (TT) Kate cherche à convaincre John d’admettre son problème d’addiction et d’accepter de se faire soigner. Philip découvre que Belle et Shawn se sont retrouvés sur le toit de l’immeuble et entre dans une colère noire... 09.30 Amour, gloire et beauté n° 6068. Feuilleton sentimental américain. 16/9. (TT) Taylor essaie d’amener Brooke à révéler ce qui la chagrine. Liam prend une décision importante. De son côté, Ridge tente d’obtenir une faveur de Dayzee... 09.55 C’est au programme Magazine. Présenté par Sophie Davant 10.50 Météo outremer (TT) 11.00 Motus Jeu. Présenté par Thierry Beccaro (TT) 11.30 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex (TT) 12.00 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui

NEVES.B. / RINDNER.J.

06.05 Voici Timmy — 2 épisodes Saison 1. 16/9 06.25 Tarmac micmac — Il faut sauver Hugues n° 25. Série d’animation française. 16/9. (TT) 06.45 TFou Magazine (TT) Au sommaire : Barbapapa. Chuggington. - Babar, les aventures de Badou. - Maya l’Abeille. - Franklin. - Mike le chevalier. 08.30 Téléshopping Magazine. Présenté par Marie-Ange Nardi 09.20 Au nom de la vérité Saison 1. Série dramatique française. 16/9. (TT) 09.50 Au nom de la vérité Saison 1. Série dramatique française. 16/9. (TT) 10.20 Au nom de la vérité Saison 1. Série dramatique française. 16/9. (TT) 10.45 Petits secrets entre voisins. Série réaliste française. 16/9 11.20 Petits secrets entre voisins. Série réaliste française. 16/9. (TT) 12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann (TT) 12.50 L’affiche du jour Magazine (TT) 13.00 Journal (TT) 13.40 Petits plats en équilibre Magazine. Présenté par Laurent Mariotte (TT)

22.15

CHEF-D’ŒUVRE

57

Complément d’enquête Magazine. Comptes en Suisse : le mystère Cahuzac. Présenté par Benoît Duquesne. (TT) Après les aveux de Jérôme Cahuzac, ancien ministre délégué chargé du Budget accusé d’évasion fiscale, enquête sur ce qu’il a lui-même appelé sa « part d’ombre ». Enquête également sur Florence Lamblin, adjointe au maire du 13e arrondissement de Paris, mise en examen en 2012 pour blanchiment en bande organisée. Au

aaaa

TRÈS BON

aaa

23.15 00.50 01.05

02.25 03.55 04.10

BON

sommaire : Cahuzac : l’ambition foudroyée. - Lamblin : la tentation suisse. Grand public Magazine. Présenté par Aïda Touihri (TT) Journal de la nuit (TT) Faites entrer l’accusé Magazine. Jean-Jacques Prévost, le violeur de Marseille. Présenté par Frédérique Lantieri (TT) I Toute une histoire Magazine. Présenté par Sophie Davant 24 heures d’info (TT) Retour à la nature Documentaire. 16/9. (TT)

aa

MOYEN

a

MAUVAIS

z


Le meilleur…

20.20

Justin Shevlin

Alerte Cobra — 2 épisodes 7 à la maison — 2 épisodes Télé-achat Magazine 112 Unité d’urgence — Collisions en chaîne n° 43. Série 12.35 Les mystères de l’amour — L’horrible doute Saison 3 n° 4/17. Série 13.25 Météo 13.30 Amour et préméditation Téléfilm de suspense de George Erschbamer (Can, 2005). Avec Sebastian Spence, Vanessa Angel, David Palffy... U Après s’être assurée de son innocence, une avocate accepte de défendre un homme accusé d’avoir tué son ex-femme, qu’elle représentait lors de leur divorce... 15.05 Alerte Cobra — Faux amis Saison 16 n° 10/11. Série 15.55 Alerte Cobra — Plein gaz Saison 16 n° 11/11. Série 16.40 Météo 16.45 Les mystères de l’amour — Inquiétante romance Saison 3 n° 5/17. Série 17.30 7 à la maison — La peinture murale Saison 4 n° 10/22. Série Simon rencontre un groupe de garçons travaillant sur un projet de peinture murale... 18.15 7 à la maison — La vérité se découvre Saison 4 n° 11/22. Malgré son départ pour New York, Shana espère poursuivre sa relation avec Matt. Eric et Annie félicitent Mary d'avoir réussi ses examens... 19.00 SOS Nounou n° 10. Docu 19.45 Nos chers voisins Série

Reporters

Laurent Gerra

…et des dieux

…Barnaby

…de l’humour

Drame de Xavier Beauvois (Fr, 2010). 16/9. Avec Lambert Wilson (Christian), Jean-Marie Frin (Paul), Jacques Herlin (Amédée), Philippe Laudenbach (Célestin)... (TT) Dans les années 90, un groupe de moines cisterciens refuse de céder aux menaces des Islamistes et de quitter son monastère des montagnes algériennes...

Le dormeur sous la colline. Téléfilm policier de Nicholas Laughland (G-B, 2011). Avec Neil Dudgeon (John Barnaby), Jason Hughes (Ben Jones), Justin Shevlin (Alex Preston)... Le corps d’un riche propriétaire terrien est retrouvé au milieu d’un cercle de menhirs. La police soupçonne aussitôt le gourou d’une secte néo-druidique locale...

Laurent Gerra et le grand orchestre de Fred Manoukian (2/2). Divertissement. Présenté par Maureen Louys Amoureux du music-hall, Laurent Gerra s'est entouré du grand orchestre de Fred Manoukian. L'humoriste enchaîne les classiques de son répertoire : Céline Dion, Alain Delon ou Fabrice Luchini...

22.50 Météo (TT) 22.55 Grand Soir 3 (TT) 23.55 Les sorties de la semaine Magazine. (TT) 00.00 Le martyre des sept moines de Tibhirine Documentaire de Malik Aït-Aoudia, Séverine Labat (Fr, 2013). 16/9. (TT) U A travers de nombreux témoignages, le documentaire tente de comprendre les enjeux de l’enlèvement, puis de l’assassinat, de sept moines, en 1996 en Algérie. 01.15 Libre court Magazine. Spéciale Festival de Cannes

07.05 08.40 10.10 12.10

22.05 Météo 22.10 La reine morte Téléfilm dramatique de Pierre Boutron (Fr, 2009). Avec Michel Aumont, Gaëlle Bona, Thomas Jouannet... A la fin de sa vie, le roi du Portugal projette de marier son fils à l'infante de Navarre. Mais l'héritier a déjà épousé une jeune femme en secret... 00.05 Las Vegas Casino Divertissement 01.05 You For Me Divertissement 01.20 Le shopping Magazine 04.20 Mire Plug + son radio contact

58

21.50 22.20 22.25 22.30 22.45 22.47 22.50

23.50 00.15

20.05

DR

RTBF / MICHEL LEROY

DR

20.25

No Limit Magazine Fit Tonic Magazine Sans chichis Magazine Air de familles Magazine Le 8/9 C’est vous qui le dites Magazine Foudre — Rupture Saison 2 n° 11/26. Série 11.15 Questions d’argent Magazine 11.20 Plus belle la vie Saison 9 n° 2242. Feuilleton 11.50 Tout le monde veut prendre sa place Jeu 12.05 Saveurs du Sud Magazine 12.30 No Limit Magazine 13.30 Air de familles Magazine 13.35 Sans chichis Magazine 13.55 Sea Patrol — Un homme à la mer Saison 4 n° 7/16. Série 16/9 14.20 New York police judiciaire — Fausses notes Saison 11 n° 3/24. Série 16/9 Le meurtre d’une violoniste talentueuse, jalousée par ses pairs, entraîne les avocats dans une guerre ouverte avec le juge chargé de l’affaire... 15.45 Fit Tonic Magazine 16.10 No Limit Magazine 16.55 La télé de A @ Z Divertissement. Mystères 17.15 Foudre — Newlove Caledonia Saison 2 n° 12/26. Série 17.40 Sans chichis Magazine 18.10 Tout le monde veut prendre sa place Jeu 19.00 Le 15’ 19.20 Plus belle la vie Saison 9 n° 2243. Feuilleton 19.50 Cotes & cours Magazine 19.55 La semaine du jeu vidéo Magazine

Inspecteur…

06.35 07.23 07.30 07.55 08.00 09.10 11.05

★★

Lambert Wilson

★★

Des hommes… 20.45

08.45 A.T.O.M. — Les jouets mutants Saison 2. Dessin animé 09.10 Décrochez gagnez Magazine 10.20 Le shopping Magazine 12.20 Allô tarot Magazine 12.50 Le shopping Magazine 13.50 Luna Park Jeu 14.35 Le shopping Magazine 15.05 Les rues de San Francisco — La livraison Saison 5 n° 4/24. Série 15.55 Supercopter — Soif d’aventure Saison 2 n° 22/22. Série Quatre étudiants se rendent en Amérique centrale afin de passer deux semaines d'études sur le site d'un temple maya. Ils sont faits prisonniers par les guerilleros du colonel Alzar... 16.45 La fête à la maison — Trois hommes et un bébé Saison 3 n° 22/24. Série Jesse, Dany et Joey acceptent de garder le bébé des Kagan, les voisins, pour quelques heures. Particulièrement turbulent, l'enfant ne se calme que lorsqu'il est dans les bras de Jesse... 17.10 Chips — La différence Saison 6 n° 6/22. Série Ponch aide un homme à accepter le handicap de son fils, retardé mental. Il l'encourage à stimuler le jeune garçon dans ses activités... 18.00 Brussels Open de tennis Tournoi WTA de Bruxelles 2013. Quarts de finale. En direct 19.10 Les Simpson — 2 épisodes 20.05 Soda — 2 épisodes 20.15 Zoom Divertissement 20.20 La minute du jour Magazine

MARK BOURDILLON / ALL3MEDIA

06.00 EuroNews (TT) 06.45 Ludo Magazine. (TT) 08.40 C’est bon ! Emission jeunesse. Une délicieuse histoire d’amour. 08.45 Des histoires et des vies (1ère partie) Docu. 16/9 09.45 Des histoires et des vies (2e partie) Documentaire. 16/9 10.35 Edition de l’outre-mer (TT) 10.45 Consomag Magazine. (TT) 10.50 Midi en France Magazine. Depuis Salon-de-Provence. (TT) 11.55 Météo (TT) 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte Magazine 13.50 Si près de chez vous Magazine. Assigné à mourir. (TT) 14.15 Si près de chez vous Magazine. Une jeune gymnaste foudroyée par un arrêt cardiaque. (TT) 14.45 Keno (TT) 14.55 Questions au gouvernement Débat. (TT) 16.10 Des chiffres et des lettres Jeu. (TT) 16.50 Harry Jeu. (TT) 17.20 Un livre, un jour Magazine. «Une ville en temps de guerre», d’Abdelkader Djemaï (Seuil). (TT) 17.30 Slam Jeu. (TT) 18.10 Questions pour un champion Jeu. (TT) 18.55 Objectif indépendance Magazine. (TT) 19.00 Le 19/20 19.58 Météo (TT) 20.00 Tout le sport 16/9. En direct 20.10 Et si on changeait le monde Magazine. (TT) 20.15 Plus belle la vie Saison 9 n° 2239. Feuilleton 16/9

★★★

JEUDI

JEUDI 23 MAI

La télé de A @ Z Divertissement. Présenté par Elodie de Sélys. Stars 90 Keno Météo Le 12 minutes Cotes & cours Magazine Studio foot Magazine. Play-offs du championnat de Belgique : finale aller D6BELS On Stage Magazine. Winston, Saule et Benoît Carré. Présenté par Jean-Philippe Darquenne OpinionS : cdH Magazine Boucle de nuit

Les taureaux de Robert Margé

Un été à Palavas les Flots. Magazine de société U Palavas-les-Flots : 6000 habitants et 90 000 touristes qui déferlent chaque été dans ce joli port de pêche. Robert Margé, 56 ans, dirige depuis 32 ans la plus grosse manade de France. Son élevage de taureaux s'étend sur quatre départements, entre Béziers, la Camargue et Montpellier. 21.35

Reporters Magazine. La Côte d’Azur sous haute surveillance U Chaque été, sur la Côte d'Azur, les touristes affluent du monde entier. Avec une population doublée pendant trois mois, policiers, gendarmes et urgentistes sont sous pression... 23.15 On va tout vous dire Magazine. Ils s’aiment mais tout les oppose U 00.40 112 Unité d’urgence — Antigel n° 27. Série avec Joachim Raaf, Dominic Saleh-Zaki 01.10 Programme intéractif Jeu


JEUDI 23 MAI

17.15

17.40

18.05

18.40

19.30 20.05 20.20 20.30

Dr House

20.40

Hugh Laurie, Robert Sean Leonard

Saison 1 n° 5/10 Le regard de l’absent — Série dramatique de Gideon Raff. VM. 16/9. Avec Adi Ezroni, Mili Avital, Sendi Bar... (TT) Lors des funérailles d’Amiel, Yael se retrouve assaillie par des visions du disparu. Uri, pour la première fois depuis son retour, parle à Yaki... Saison 1 n° 6/10. Le journal

Game of…

François Bégaudeau et les élèves

Saison 6 n° 2/21 Comme un chef — Série. Avec Hugh Laurie, Robert Sean Leonard... U De retour de sa cure, House annonce qu’il va entreprendre de grands changements dans sa vie. Un nouveau patient révèle tous ses symptômes sur Internet... Saison 6 n° 3/21. Le serment d’Hippocrate U

Comédie dramatique de Laurent Cantet (Fr, 2008). 16/9. Avec François Bégaudeau (François Marin), Esmeralda Ouertani (Esmeralda)... Un professeur de français exerce tant bien que mal son métier dans une classe plutôt animée, au sein d’un collège difficile du XIXe arrondissement de Paris...

20.55

Peter Dinklage

…Thrones Saison 3 n° 3/10 Walk of Punishment — Série d’aventures. VO. 16/9. Avec Peter Dinklage, Emilia Clarke... I A Astapor, Daenerys réussit à convaincre ses hôtes de lui vendre des Immaculés, des soldats sans peur... Saison 3 n° 4/10. And Now His Watch is Ended I

22.20 Le thon rouge Un poisson lutte pour sa survie. Docu. (All, 2012) 23.10 Monsieur et madame Zhang Documentaire. 16/9. (TT) 00.05 Le dernier témoin Saison 6 n° 10/13. Série 16/9

22.15

Saving Grace — Le pouvoir des anges Saison 2 n° 14/14 U 23.00 La maison du bluff 3 : la quotidienne Téléréalité U 23.25 La maison du bluff 3 : partie de poker U

23.10

Le monde du cinéma Magazine. C’était à Cannes, je m’en souviens... (1987). Présenté par Sélim Sasson 00.00 JT traduction gestuelle 00.30 Un homme, une ville Docu

22.40 21 Jump Street Comédie de Phil Lord, Chris Miller (E-U, 2012). VM. 16/9. Avec Channing Tatum, Jonah Hill, Ice Cube... 00.25 Polisse Drame de Maïwenn (Fr, 2011). Avec Karin Viard... U

09.00 My Week with Marilyn Drame de Simon Curtis. VM. 16/9 10.35 Le

09.00 Les anonymes Téléfilm dramatique. 16/9 11.05 White Collar Série. VM. 16/9 11.50 Le grand journal 12.25 Les Guignols de l’info 12.35 Le grand journal 2 épisodes 12.55 Le petit journal 13.15 Autour d’«Intouchables» Docu. 16/9 13.55 Engrenages Série. 16/9 14.50 Comme un chef Comédie. 16/9 16.10 L’amour à contrechamp Court métrage de Frédéric Murarotto. 16/9 16.15 Les papas du dimanche Comédie dramatique de Louis Becker. 16/9 17.45 Sons of Anarchy Série. 2 épisodes. VM. 16/9 19.10 L’enfant d’en haut Drame d’Ursula Meier. 16/9 20.45 Homeland Série de suspense. 2 épisodes. VM. 16/9 22.35 Mad Men Série. VM. 16/9 23.20 Parlez-moi de vous Comédie dramatique de Pierre Pinaud. 16/9 00.50 Le petit journal Divertissement

14.05 Rugby Super Rugby 2013. 14e journée 15.40 Boxe Chpt du monde

14.20 Tennis Tournoi ATP de Nice. Quarts de finale. Dans les AlpesMaritimes. En différé 19.50 World of Athletics Magazine 20.15 Voitures de légende Documentaire 20.45 Rugby Super Rugby 2013. 14e journée 22.30 Tennis Tournoi ATP de Nice. Quarts de finale. En différé

voyage dans la Lune Court métrage de Georges Méliès. NB. 16/9 10.50 Les Muppets, le retour Comédie de James Bobin. VM. 16/9 12.30 Footloose Comédie dramatique de Craig Brewer. VM. 16/9 14.20 Hatfields & McCoys (1, 2 et 3/3) Téléfilm historique de Ted Mann. VM. 16/9 19.00 Dos au mur Court métrage de Miklos Keleti. 16/9 19.10 Voyage au centre de la terre 2: l’île mystérieuse Film d’aventures de Brad Peyton. VM. 16/9 20.45 L’ombre du mal Thriller de James McTeigue (E-U, 2012). VM. 16/9. Avec John Cusack... 22.30 Anonymous Thriller de Roland Emmerich. VM. 16/9 00.35 Sherlock Holmes: jeu d’ombres Film d’action de Guy Ritchie. VM. 16/9

WBC 2013. Poids welters. Floyd Mayweather (E-U)/Robert Guerrero (E-U) 18.40 Rugby Super Rugby 2013. 14e journée 20.15 Le monde de la Premier League 20.45 Basket-ball Chpt d’Espagne. Play-offs. Quart de finale aller. En direct. Après un début de saison compliqué, le FC Barcelone est parvenu à hausser son niveau de jeu pour se hisser dans le haut du classement et faire jeu égal avec le Real Madrid, Vitoria ou encore Valence. Désormais, Marcelinho Huertas et les Catalans, privés de Pete Mickeal, vont devoir serrer les rangs pour réussir à conserver leur trophée et engranger un troisième titre de rang 22.35 Athlétisme World Challenge 2013. 6e manche. Meeting de Pékin

59

11.15 Golf Circuit européen 2013. Championnat PGA. 1er jour. En direct

19.30 Golf Circuit européen 2013. Open de Madère. Les meilleurs moments

20.25 Inside The PGA Tour Magazine 20.50 Golf Euro Weekly Magazine 21.15 Golf Circuit américain 2013. Open de Fort Worth. 1er jour. En direct

JEUDI

Adi Ezroni

Entre les murs 21.05

★★★

20.50

ARTE

19.00

17.25 17.55

08.05 Le petit journal Divertissement 08.25 How I Met Your Mother — 3 épisodes Série VM. 16/9 09.30 In Her Shoes Comédie dramatique de Curtis Hanson (E-U, 2005). VM. 16/9. Avec Cameron Diaz, Toni Collette... 11.40 Bye bye Blondie Drame de Virginie Despentes (Fr/Belg, 2011). 16/9. Avec Emmanuelle Béart, Béatrice Dalle... I 13.15 Une séparation Drame d’Asghar Farhadi (Iran, 2011). VM. 16/9. Avec Leila Hatami... 15.10 Orange ô désespoir Court métrage de John Banana (2011). 16/9 15.15 Le petit journal de la semaine 15.45 Les hauts de Hurlevent Drame d’Andrea Arnold (G-B, 2011). VO. Avec James Howson, Kaya Scodelario, Solomon Glave... U 17.50 Faites tourner Denis Podalydès, Agnès Jaoui et Rachid Djaïdani. Documentaire. 16/9 19.10 Le grand journal En clair 19.55 Les Guignols de l’info En clair 20.00 Le grand journal En clair 20.05 Le grand journal En clair 20.30 Le petit journal En clair

HBO

16.20

16.50 16.55

06.00 Carnets du Sud Magazine. Vallée de la Sorgues (Aveyron). (TT) 06.30 OUFtivi 09.20 Concours Reine Elisabeth 2013 Concert. Demi-finales piano. 16/9 12.00 Cinquante degrés nord Magazine 12.35 Le plus grand musée du monde Magazine. Les ponts de Paris 12.55 OUFtivi 13.35 Concours Reine Elisabeth 2013 Concert. Demi-finales piano. 16/9 16.00 OUFtivi 18.11 Le futur est... wow ! — Le fantôme de la peur n° 9/26. Dessin animé 16/9 18.30 Ma classe fait sa télé Divertissement 18.35 JT TV5MONDE 18.55 Maghreb- Or ient- Express Magazine 19.30 JT traduction gestuelle 20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle) Magazine 20.15 Orchestre à l’école Magazine. Répétition avec l’Orchestre national de Belgique 20.30 JT 19h30 (TT)

GEORGI LAZAREVSKI

15.55

UNIVERSAL

13.55

14.45 15.50

Mire Plug + son radio contact Studio radio contact Shopping Magazine Astro voyance Magazine Shopping Magazine Shopping Magazine You For Me Divertissement Pour l’amour du risque — Chantage Saison 3 n° 17/24 Allo tarot Jeu Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale couples à Strasbourg Martin bonheur Magazine M.I.A.M. - Mon Invitation A Manger Magazine L’île des vérités Téléréalité U Ugly Betty — L’appel de Londres Saison 4 n° 18/20. Série Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes — Sans tête Saison 5 n° 6/22. Série Les anges de la téléréalité Téléréalité. Episode n°59 U Un gars, une fille — Cours de théâtre Série Un gars, une fille — Dans la salle de bains (10) Série Un gars, une fille — Chez les sado-maso Série

★★★

Hatufim

12.50 13.00

05.20 06.00 07.00 09.00 10.00 12.00 13.45 14.00

★★

19.45 20.05

Que faire ? Rob Hopkins. Docu Le dessous des cartes Magazine Metropolis Magazine Architectures Docu. 16/9. (TT) Le crépuscule des dieux Docu Les aventures culinaires de Sarah Wiener Menus plaisirs : l’Ombrie n° 4/10. Docu. 16/9 Arte journal 360°-GEO L’arche de Noé en Bolivie. Documentaire. 16/9 La piscine Drame de Jacques Deray (Fr, 1969). 16/9. (TT) Prochain arrêt : Beyrouth Aux portes de la ville n° 9/40. Docu Le drakkar et la croix La conversion des vikings. Docu X:enius Magazine. Phénomènes paranormaux : quelle part de vérité ? Voyage aux Amériques Mexique : le jour des morts n° 4/10. Docu. 16/9. (TT) Ports d’attache Boston n° 4/13. Documentaire. 16/9. (TT) L’Afrique des paradis naturels La côte sauvage du Cap-Oriental n° 4/5. Docu. 16/9. (TT) Arte journal Cinquante degrés nord VO

08.50 09.05 09.15 10.10 10.35 12.05


JEUDI

JEUDI 23 MAI

10.10 Plus belle la vie Feuilleton. 4 épisodes. 16/9. (TT) 11.55 Consomag Magazine. Trucs & astuces: jardiner et biodiversité. (TT) 12.00 New York 911 Série. 2 épisodes. 16/9. (TT) 13.35 Urgences Série. 4 épisodes. 16/9. (TT) 16.40 Véto junior Docu. 4 épisodes. 16/9. (TT) 18.55 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman Série. 2 épisodes. 16/9. (TT) 20.30 Bêtes mais drôles Divertissement. (TT) 20.40 40 ans d’histoires à Roland-Garros Magazine 20.45 FBI: portés disparus Série policière. 4 épisodes. 16/9. Avec Anthony LaPaglia... (TT) 23.25 Master classe France 4 Débat. (TT)

13.30 Manger bouger (TT) 13.40 Le magazine de la santé (TT) 14.35 Allô, docteurs ! (TT) 15.05 Zoo nursery Docu. n°2/3. (TT) 15.35 Le pouvoir caché des virus Docu. (TT) 16.35 Le vrai poids de nos aliments Docu. (TT) 17.30 C à dire ?! (TT) 17.45 C dans l’air (TT) 19.00 C à vous (TT) 20.00 Entrée libre (TT) 20.20 Dr CAC (TT) 20.25 C à vous la suite (TT) 20.40 La grande librairie Magazine. En direct. (TT) 21.40 La mémoire des cartes Docu. Les nouvelles routes commerciales n°4/4. (TT) 22.30 C dans l’air (TT) 23.35 Dr CAC (TT) 23.45 Entrée libre Magazine. Spécial Cannes. (TT) 00.00 Quand la cuisine fait le trottoir Docu

12.30 Roxy Série. VO. 16/9 13.00 Silence, ça pousse ! 13.30 Journal (RTBF) 14.00 Pièces à conviction 15.15 Geopolitis 15.30 Flash info 15.35 Les nouveaux paradis Docu. 16/9 16.00 TV5MONDE, le journal 16.30 Questions pour un champion 17.00 360°-GEO Docu. 16/9 18.00 TV5MONDE, le journal 18.25 Le journal de l’économie 18.30 L’invité 18.40 Roxy Série. VO. 16/9 19.05 Epicerie fine 19.35 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Journal (Fr 2) 21.00 Chez Maupassant Série. 2 épisodes 22.40 TV5MONDE, le journal 22.55 Journal (RTS) 23.25 Le journal de l’économie 23.30 Questions à la une

één

12.20 Dagelijkse kost 12.35 Blokken 13.00 Het Journaal 13.30 Het Weer 13.35 Iedereen Beroemd 13.55 Clips 14.00 Sporza : Ronde van België 16.00 Sporza : Ronde van Italië 17.30 Clips 17.35 Buren 18.00 Het Journaal 18.12 Het Weer 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het Journaal 19.40 Iedereen Beroemd 20.05 Het Weer 20.10 Thuis 20.35 Koppen 21.00 Stansted airport. Docu. n° 1 21.30 Café Corsari 22.15 Het Journaal 22.30 Het verhaal van...: Romy Schneider 23.19 Keno 23.20 Het Weer 23.25 Dagelijkse kost 23.40 Iedereen Beroemd 00.05 Journaallus

V TM

15.30 Le mystère de Johanna. Téléfilm policier 17.35 Un dîner presque parfait 18.45 100 % mag 19.45 Le 19.45 20.05 Scènes de ménages 20.50 Une journée en enfer. Film d’action. VM. 16/9 23.10 Dangereuse séduction. Thriller 01.20 Medium

14.30 17 ans et maman 15.20 Mon incroyable anniversaire 16.15 Ma life 17.05 Friendzone 17.55 Next 18.50 2 Broke Girls 19.40 How I Met Your Mother 21.00 17 ans et maman 22.40 Scandalicious 23.35 The Inbetweeners 00.25 South Park

10.05 Il était une fois... notre Terre 10.30 G ciné 10.35 C’est pas sorcier 11.05 Matt et les monstres 11.30 Ratz 11.55 La météo de Gulli 12.00 Ma sorcière bienaimée 12.25 Docteur Quinn, femme médecin 13.20 Gulli Mag 13.25 C’est pas sorcier

10.30 Mes parrains sont magiques 10.55 Les pingouins de Madagascar 11.45 Bob l’éponge 12.35 Big Time Rush 13.25 iCarly 13.50 Drake et Josh 14.15 Ned 14.45 Bob l’éponge 15.10 Mes parrains sont magiques 15.35 Les pingouins de Madagascar

10.00 Ben 10 : Alien Force 10.25 Ben 10 : Ultimate Alien 10.50 Teen Titans 11.15 Ben 10 : Alien Force 11.40 Scooby-Doo, Mystères Associés 12.25 Le monde incroyable de Gumball 12.40 Adventure Time 12.50 Ben 10 : Alien Force 13.15 Adventure Time

10.00 Fish’n chips 10.25 Titeuf 10.50 Samantha Oups ! 11.05 Code Lyoko 11.25 Canal J Style 11.30 Yu-Gi-Oh ! Zexal 11.55 Power Rangers Samurai 12.20 Redakai, les conquérants du Kairu 12.45 Titeuf 12.55 Samantha Oups ! 13.20 Le Big Jump ! 13.45 Wazup

10.05 Sally Bollywood super détective 10.30 Groove High 10.55 Lou ! 11.20 Totally Spies 11.45 Jessie 12.10 Bonne chance Charlie 13.00 Austin & Ally 13.25 Shake It Up ! 13.50 Top gag 14.20 Totally Spies 14.45 Sally Bollywood super détective

10.55 SamSam 11.15 Tous en selle avec Bibi et Tina 11.40 Tree Fu Tom 12.05 Franklin et ses amis 12.30 My Little Pony Les amies c’est magique ! 12.50 Les Bisounours 13.15 Le Marsupilami 13.40 Peppa 13.50 Voici Timmy 14.10 Chuggington

15.30 La poursuite des tuniques bleues. Western 16.55 Le Corsaire rouge. Film d’aventures 18.35 Ouragan sur le Caine. Drame 20.40 Bugsy. Drame de Barry Levinson. VM. 16/9 22.55 Leaving Las Vegas. Drame 00.45 Un million clés en main. Comédie

15.45 Ciné choc 16.00 Le boxeur. Téléfilm d’action 17.30 Armaguedon. Film policier 19.00 Canicule. Film policier 20.40 Vengeance. Thriller. 16/9 22.25 Flashback. Film d’horreur 00.00 La tour de Nesle. Film de cape et d’épée 02.00 Ciné choc

13.30 L’enfer du dimanche. Drame 16.05 Avant l’aube. Drame 17.45 Frisson Break 18.15 Le deuxième souffle. Film policier 20.45 Le moine. Thriller (Fr/Esp, 2011) 22.25 La proie. Thriller 00.05 Cougars Agency. Film pornographique 01.40 Fight Club. Thriller

12.30 Docteur La Peluche 12.55 Martine 13.20 Le quiz de Zack 13.25 Le petit Nicolas 13.50 Mouk 14.20 Zou 14.45 Les Mistigris 14.55 Babar : les aventures de Badou 15.20 La Famille Trompette 15.40 Les Octonauts 16.05 Mike le chevalier

17.02 True Grit. Western 18.50 La moustache. Comédie dramatique 20.15 Le meilleur de « Face au film » 20.30 Hollywood Live 20.45 Le portrait de Dorian Gray. Drame. VM 22.34 La famille Jones. Comédie dramatique 00.07 Pater. Drame

15.52 L’homme de l’Ouest. Western 17.29 Règlements de compte à Beyrouth. Film d’action 19.05 Le dernier saut. Film policier 20.45 La course du lièvre à travers les champs. Film policier 23.02 Les années Arruza. Docu 00.01 La flamme pourpre. Film

19.00 Ne le dites pas à la mariée 19.50 J’ai dit oui pour la robe 20.15 Cake Boss 20.40 Mon incroyable mariage gypsy. Docu 21.25 Histoires singulières 22.10 Notre première maison 22.30 La maison France 5 23.25 Revanche sexy 00.10 Voyance à la une 01.10 100% voyance

15.15 Si près de chez vous 16.10 New York District 17.00 Life 18.45 L’agence tous risques 19.40 Les spécialistes 20.45 Fast & Furious 4. Film d’action. VM. 16/9 22.30 A Dangerous Man. Téléfilm d’action 00.05 Unité d’élite. Téléfilm de suspense

10.55 Top D17 11.30 Top France 12.30 Top clip 14.50 Top 80 15.50 Top France 16.45 Top D17 17.50 Pimp My Ride 18.40 One Piece. 5 épisodes 20.50 Torque, la route s’enflamme. Film d’action de Joseph Kahn. 16/9 22.20 Pluie d’enfer. Thriller 00.00 Star Story

11.00 Arabesque. 2 épisodes 12.45 Monk. 3 épisodes 15.05 Femmes de loi. 2 épisodes 16.45 New York police judiciaire. 5 épisodes 20.40 L’arme fatale. Film policier. VM. 16/9 22.40 Bad Boys. Film d’action 00.40 Affaires non classées. 2 épisodes

17.35 Moussaillons 19.30 Au p’tit bonheur la France 20.25 Carnet de bord 20.45 Moussaillons. Docu. France : à l’école de la mer/Le vagabond des glaces n° 5 22.40 Les routes mythiques. Docu 23.35 Les routes mythiques 00.35 Carnet de bord

18.40 L'homme, la bête et la caméra 19.30 Expédition Grand Rift 20.00 Bougez vert 20.05 Green Trip 20.40 Ushuaïa nature. Magazine. Tchad : espoir de vie 23.40 Green porno. Court métrage 23.43 Okavango. Magazine 01.15 Green Trip

11.45 Tennis 14.00 Cyclisme 15.45 Tennis 18.00 Get Ready for Roland-Garros 18.15 Tennis 20.00 Football. Ligue des champions féminine. Wolfsburg (All)/Lyon (Fra) 23.00 Cyclisme 00.00 Tennis 01.30 Get Ready for Roland-Garros 01.45 Télé-achat

16.00 American Muscle Car 16.30 Crash Team 17.30 Make it Your Race 18.00 Dub style 18.30 Monster Garage 19.30 Classic Custom 20.30 V6. Magazine 21.00 GP Racing 2013 21.30 NASCAR 22.30 Monster Garage 23.30 Dub style 00.00 Make it Your Race

19.40 E ! News 1 9. 55 Kimora : reine de la mode 20.45 E ! News 21.00 Kimora : reine de la mode 21.50 Les sœurs Kardashian à Miami 22.40 Fashion Police 23.30 E ! News 23.45 Chelsea Lately 00.10 Celebrity Style Story 00.35 Les Girls de Playboy

17.40 H. 4 épisodes 19.30 Mon oncle Charlie. 3 épisodes 20.45 C’est la crise ! Le présentateur météo 22.20 Miko et Cartman ne foutent rien 22.50 Miko et Cartman ne foutent rien. 2 épisodes 23.45 Stand Up TV 00.45 Comme par magie

16.45 Physique ou chimie 17.40 Fashion express 17.55 True Hollywood Story 18.35 C’est simple, c’est bon 18.40 Star News 18.55 Barbara Show 19.45 Top Models 20.10 Dallas 21.00 Star de rire 21.45 Sophie’s Oldies. Magazine 22.30 Programmes de la nuit

14.00 Le Renard 14.55 Un cas pour deux 15.55 Les garçons de la plage 16.25 Commissaire Lea Sommer 17.10 Commissaire Lea Sommer 18.00 Le Renard 19.00 Un cas pour deux 20.00 Marions-nous. Magazine 21.00 Marions-nous. Magazine

15.00 Reine rouge. Téléfilm fantastique 16.30 Sliders 17.20 Merlin. 2 épisodes 19.00 Xena la guerrière. 2 épisodes 20.45 Mandragore. Téléfilm de science-fiction de Tripp Reed. 16/9 22.20 Haven 23.10 Haven 00.00 Jurassic Attack. Téléfilm

22.30 Charme academy 23.00 Jeune et sexy à LA. Libido 00.00 Enterrement de vie de jeune fille aux Caraïbes. Téléfilm pornographique de Max Bellocchio 01.40 L’ambulancière a des gros seins. Téléfilm pornographique 03.00 Bandes annonces

15.25 McLeod’s Daughters 16.20 Parenthood 17.10 Louislouise 17.45 VTM Nieuws 17.55 Het Weer 18.05 De Keuken van Sofie 18.20 Echte Verhalen : Dokters 19.00 VTM Nieuws 19.40 Het Weer 19.50 Familie 20.30 Danni Lowinski. Série. n° 13 21.25 Het Spreekuur 22.15 Divorce 23.10 Stadion 23.30 Ghost Whisperer 00.20 Nachtelijke loop

2Be

ARD

05.00 Plusminus 05.30 Morgenmagazin 09.00 Tagesschau 09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich, Zwischen den Zeilen 19.45 Wissen vor acht, Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Fussball. Championnat d’Allemagne. Barrage aller de relégation 22.45 Die Klugscheisser 23.15 13 Semester. Comédie 00.55 Nachtmagazin 01.15 Commissario Laurenti. Gib jedem seinen eigenen Tod. Téléfilm policier

16.10 Ben 10 : Omniverse 16.30 Max Steel 16.55 Charmed 17.40 Home and Away 18.05 The Simpsons 18.30 The Big Bang Theory 18.50 Road Wars 19.45 Las Vegas 20.35 Person of Interest. Série KETNET de suspense. Flesh and Blood n° 19/23 17.50 De elfenheuvel 18.00 Karrewiet 22.20 Spuiten en Slikken op Reis 18.10 De elfenheuvel 18.20 Kicks met 23.10 Wilfred 23.30 The Office 23.55 The Sien 18.30 Larva 18.40 W 817 18.55 Kar- Office 00.15 Californication rewiet 19.05 Animalia 19.30 Oggy en de kakkerlakken 19.40 Ringel singel 19 V I E R ZDF 19.45 Martha praat ! Série d’animation 12.15 Masterchef : The Professionals 15.00 Heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 13.05 Geen uitzending 14.00 Brussels Heute, in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel C A N VA S Open 17.25 Komen Eten 18.15 Master- 17.00 Heute 17.10 Hallo Deutschland 18.35 100 ‘’ 18.37 Via Canvas : Where the chef : The Professionals 19.10 Luchtha- 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart Wild Men Are 19.30 100 ‘’ 19.32 Login ven Australië 19.40 Rasters 20.15 Komen 19.00 Heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf 20.00 Terzake 20.40 Kingdom of the Eten 21.05 Spelen met uw Leven. Diver- Hafenkante 20.15 Molly & Mops. TéléForest. Docu 21.35 Panorama 22.30 tissement 21.50 Swordfish. Film d’ac- film dramatique (Autr/All, 2011). 16/9 Reyers laat 23.15 De uil van Athena : tion 23.45 Luchthaven Australië 00.10 21.45 Heute-journal 22.15 Maybrit Illner Kingdom of Heaven 00.05 Villa Politica CSI : Miami 01.00 Flashpoint 23.15 Markus Lanz 00.30 Heute nacht

60

BBC 1

17.30 Put Your Money Where Your Mouth Is 18.15 Pointless 19.00 BBC News at Six 19.30 Regional News and Weather 20.00 The One Show 20.30 EastEnders 21.00 Waterloo Road. Série dramatique 22.00 Britain’s Biggest Hoarders 23.00 BBC News at Ten 23.25 Regional News 23.35 Question Time 00.35 The Other Man. Drame

TVE

17.45 Camara abierta 18.00 Tenemos que hablar 19.00 +Gente 21.00 Telediario 2a Edicion 22.10 El tiempo 22.20 Cuéntame cómo pasó. Série sentimentale 23.35 El debate de la 1

RTP

20.08 Baía das Mulheres 20.15 O Teu Olhar. Téléfilm 21.00 Telejornal 21.45 360° 22.00 Liberdade 21. Série 22.33 BBC 2 Portugal Aqui Tão Perto 23.00 Decisão 14.00 My Life in Books 14.30 The Wea- final 00.00 Cenas do Casamento kest Link 15.15 Classic Mastermind 15.45 The Great British Bake Off 16.45 Resto- H O L L 1 ration Roadshow 17.15 Planet Earth 17.25 Sesamstraat 17.55 Politieke Parti18.15 Flog It ! 19.00 Eggheads 19.30 The jen 18.00 Journaal 18.15 EénVandaag Chef’s Protege 20.00 Antiques Road 18.45 Sportjournaal 19.00 Lingo 19.25 Trip 21.00 Chelsea Flower Show 2013. Blik op de weg 20.00 Journaal 20.30 De Divertissement 23.00 Watson & Oliver reünie 21.30 NCRV Babyboom 22.25 It 23.30 Newsnight 00.20 The Tudors get’s better 23.00 Pauw & Witteman 00.00 Journaal 00.20 Pauw & Witteman

RAI

05.45 Euronews 06.00 Euronews 06.10 Unomattina caffè 06.30 TG1 06.45 Unomattina 12.00 La prova del cuoco 13.30 Telegiornale 14.00 TG1 Economia 14.10 Verdetto Finale 15.15 La vita in diretta 18.50 L’eredità 20.00 Telegiornale 20.30 Affari tuoi 21.10 Che Dio ci aiuti. Série dramatique 23.15 TG1 23.20 Porta a porta 00.55 TG1-Notte 01.25 Che tempo fa

B E LGACO M ZO O M

20.20 Football. Chpt de Belgique D2 2012/2013. Tour final. 5 e journée. Woluwe/Westerlo. En direct

VO O FO OT

20.00 Football. Chpt de Belgique 2012/2013. Play-offs. Finale aller. En direct


VENDREDI 24 MAI LA SOIRÉE EN UN COUP D' CONSEILLÉ

CONSEILLÉ

20.20 On n’est pas des pigeons

21.55 Grossesses nerveuses

Les meilleurs des meilleurs s’affrontent. Après le choc des champions du Top chef belge, au tour des spécialistes français de se donner en spectacle.

REVANCHE EN CUISINE

Onze anciens candidats de Masterchef s’affrontent dans une émission spéciale MASTERCHEF, LE RETOUR DES CHAMPIONS .

20.50

Avant la diffusion de la quatrième saison de l’émission culinaire de TF1, la chaîne française offre une petite mise en bouche aux téléspectateurs. Onze anciens candidats ont accepté d’enfiler à nouveau le tablier de Masterchef pour séduire les papilles de Frédéric Anton, d’Yves Camdeborde et de Sébastien Demorand. Afin qu’ils ne soient pas influencés par les liens qui peuvent les unir avec les participants, ils dégusteront les réalisations des participants à l’aveugle ! Annelyse, Cyril, Elisabeth, Georgiana, Karim, Ludovic, Marine, Nathalie, Pierre, Virginie et Xavier, qui ont marqué les trois premières saisons du programme par leur personnalité se retrouvent dans les cuisi-

nes de l’émission pour s’affronter. Depuis leur passage dans l’émission, ils ont tous réalisé leur rêve : faire de la cuisine leur métier. “Je suis plus sûre de moi et de ma cuisine. Ma seule préoccupation est le goût ! Je veux réaliser un plat qui plaise au jury”, explique Georgiana, l’attachante candidate de la première saison. “Je ne remets pas mon titre en jeu, chacun a mérité sa victoire. Cette fois, nous visons un autre titre, plus suprême : le Master des MasterChefs. J’essaie de rester humble quoi qu’il arrive. Que le meilleur gagne”, avance, quant à elle, Elisabeth, la gagnante de la deuxième saison. Certains cuisiniers profiteront également de ces nouvelles épreuves pour faire un bilan de leurs compétences. “Je n’ai pas eu l’occasion de côtoyer les chefs depuis mon départ. MasterChef Les Meilleurs sera aussi l’occasion de leur soumettre mes

LES FILMS DU JOUR 13.55

On a retrouvé Anémone ! Elle se porte plutôt bien et est toujours aussi drôle. Tant mieux. La preuve sur les planches dans cette comédie exubérante.

Le maître de la prairie d’Elia Kazan. Avec Katharine Hepburn - Arte Belgique

20.00 Drôles d’espions de John Landis. Avec Chevy Chase - La Deux 20.40 Le président et miss Wade de Rob Reiner. Avec Michael Douglas - Plug RTL

idées de projet et de recueillir leurs conseils”, espère la discrète Annelyse de la troisième saison. “J’y vais avec beaucoup de sérénité. C’est l’occasion pour moi de faire le bilan de tout ce que j’ai pu accomplir depuis ma sortie et de soumettre une nouvelle fois ma cuisine à la critique. Ma seule appréhension reste le chronomètre ! Cela n’a jamais été mon point fort. J’espère être à la hauteur”, souligne Pierre, finaliste face à Ludovic l’an dernier. Après cet en-cas télévisé, les téléspectateurs devront attendre la rentrée pour déguster la nouvelle édition de l’émission. Une saison qui s’annonce riche en nouveautés. Il a d’ores et déjà été annoncé que Carole Rousseau ne serait plus aux commandes du concours. En attendant, le public pourra admirer le talent de comédien d’Yves Camdeborde qui fera une apparition exceptionnelle dans un épisode de la série diffusée sur France 2 Fais pas ci, fais pas ça. Le début d’une nouvelle carrière ? S. Lag.

LE SPORT DU JOUR 11.15

Golf Circuit européen 2013. Chpt PGA. 2e jour. Au Wentworth Golf Club, à Virginia Water (Angleterre). En direct - Be Sport 3

14.00 Brussels Open de tennis Tournoi WTA de Bruxelles 2013. Demi-finales. En direct - Club RTL

20.45 De rouille et d’os de Jacques Audiard. Avec Marion Cotillard U - Be Ciné

14.00 Cyclisme Tour de Belgique 2013. 3e étape : Beveren - Waas (15 km clm). En direct - La Une

20.55 La colère des titans de Jonathan Liebesman. Avec Sam Worthington U - BE 1

14.45 Tennis Tournoi ATP de Nice. Demi-finales. En différé - Be Sport 2 18.55

Basket-ball Chpt d’Espagne. Play-offs. Quart de finale aller - Be Sport 1

22.25 Bad Company de Joel Schumacher. Avec Anthony Hopkins U - AB 3

21.15

Golf Circuit américain 2013. Open de Fort Worth. 2e jour. Au Texas. En direct - Be Sport 2

21.15

Rugby Chpt de France Top 14. 1 re demi-finale. Toulon/Toulouse. En différé - Be Sport 1

00.20 Jackass Number Two de Jeff Tremaine O - AB 3 00.40 L’âge de son retour d’Arnaud Gautier. Avec Thierry Levaret - Arte Belgique

61

VENDREDI

à l’aveugle pour désigner le chef des chefs... © TF1

MAIS AUSSI

20.50 Masterchef

Après les très belles audiences réalisées par le tout premier numéro live et en prime-time du mag de conso de la RTBF, l’équipe revient pour un numéro spécial impôts.

쮿 Des dégustations

PAR CHARLOTTE VANBEVER


16.00 16.45

17.30

18.30

19.20 19.30 20.10

Gérard Bulens Avant de disputer les deux dernières étapes en Wallonie, les coureurs du Tour de Belgique sont jugés sur un contrela-montre individuel de 15 km, autour de Beveren. En voyage Magazine Sea Patrol — Les démons du passé Saison 4 n° 9/16. Série d’aventures australienne L'équipage du Hammersley monte à bord d'un bateau qui se livre à un trafic d'alcool illégal. Pendant la manœuvre d'abordage, le capitaine Kate McGregor est prise en otage par le chef des trafiquants... New York police judiciaire — Assassinat sur commande Saison 11 n° 5/24. Série policière américaine. 16/9 Le principal suspect dans une affaire de meurtre parvient à s’enfuir en Israël où, du fait de ses origines, il est protégé par une loi fondamentale... On n’est pas des pigeons Magazine. Présenté par Sébastien Nollevaux et Michaël Miraglia Météo JT 19h30 (TT) Météo (TT)

20.20

RTBF / MICHEL LEROY

★★

On n’est pas des pigeons

06.00 Bel RTL Info 08.45 Shopping Magazine 10.20 Décrochez gagnez Magazine. Présenté par Pierre Bail et Christian De Paepe (en alternance) 11.30 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel et Valérie Pascale 12.40 RTL+ Magazine 13.00 Le journal 13.30 Météo 13.40 Face à face Magazine 14.00 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel et Valérie Pascale 15.05 Allo tarot Jeu 15.40 Desperate Housewives — L’herbe ne fait pas le bonheur Saison 4 n° 3/17. Série dramatique américaine. 16/9 Susan et Mike convient leurs voisins à une soirée «charades». Bree, Lynette et Gabrielle cherchent une excuse valable pour y échapper. Bree relate à ses amies la conversation qu'elle a surprise chez Katherine. Bree, Lynette et Gabrielle insistent alors auprès de Susan pour qu'elle invite également la nouvelle venue. De son côté, Gaby en a plus qu'assez de devoir sans cesse ruser pour passer un peu de temps avec Carlos...

Esprits criminels

Sébastien Nollevaux, Michaël Miraglia

Grossesses nerveuses Pièce de théâtre de Jean-Yves Rogale. Enregistré au Théâtre Daunou, à Paris. Mise en scène par Philippe Hersen. Avec Anémone, Henri Guybet, Julien Beramis... Mathilde, une femme d'un certain âge, réunit toute sa famille pour annoncer une grande nouvelle. Elle attend un bébé. Son mari, son fils, ses amis, le docteur Laroque et sa femme, tous ne manquent pas de manifester leur incrédulité. A son âge, Mathilde ne peut

23.40 23.55

00.50 01.45 02.25

20.25

Matthew Gray Gubler, Shemar Moore, Thomas Gibson

Le prime. Magazine du consommateur. Présenté par Sébastien Nollevaux et Michaël Miraglia L'équipe reprend l'antenne pour une spéciale «Impôts». De manière ludique mais néanmoins informative, les chroniqueurs d'«On n'est pas des pigeons» se penchent sur le contenu de la fameuse enveloppe brune. En se mettant à la place du contribuable mais aussi à celle du percepteur, l'équipe répond à quelques questions essentielles sur les déclarations simplifiées, le calcul des frais réels ou encore les montants déductibles. Dans son road-movie, Benjamin Maréchal va à la rencontre du tout-venant et tente de comprendre quel rapport entretiennent les contribuables belges avec l'impôt. S'estiment-ils justement ou trop taxés ? 21.55

16.30 Bones — En quête de preuves Saison 1 n° 14/22. Série policière américaine. 16/9 U Un avion s'écrase sur un parcours de golf, avec à son bord cinq personnes, des diplomates chinois et une femme. Pourtant, dans les décombres calcinés de l'appareil, l'équipe du docteur Brennan découvre un sixième corps non identifié... 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Nice avec Evelyne Leclercq 18.30 Septante et un Jeu. Présenté par Jean-Michel Zecca 19.00 Le journal 19.45 Reporters Magazine. Présenté par Charles Neuforge Chaque semaine, l’équipe de « Reporters » s’intéresse à un sujet d’actualité, pas forcément dans la lumière des projecteurs, et tente d’en dénouer l’écheveau, d’en montrer les ressorts ou d’en expliquer les causes. Faits de société, affaires judiciaires, phénomènes inhérents au mode de vie d’aujourd’hui, autant de points abordés et décortiqués, avis de spécialistes à l’appui, afin que subsistent le moins de zones d’ombre possible.

MONTY BRINTON / ABC

06.00 Matin Première Magazine 08.40 On n’est pas des pigeons Magazine. Présenté par Sébastien Nollevaux et Michaël Miraglia 09.30 La clef des champs Magazine. Présenté par Philippe Soreil 09.55 En marge des jours Téléfilm dramatique d’Emmanuel Finkiel (Fr, 2006). 16/9. Avec Michèle Laroque, Wladimir Yordanoff... Un accident met un terme brutal à la passion de deux amants. Lui se retrouve dans le coma, elle, évincée de tout par l’épouse légitime et délaissée... 11.50 Les feux de l’amour n° 3770. Feuilleton sentimental américain Liz, la mère adoptive de Jill, meurt sans lui avoir révélé ses origines. Mais son frère, Snapper, a peut-être des informations à lui donner... 12.40 Questions d’argent Magazine. Présenté par Caroline Veyt 12.51 Quel temps ! 13.00 JT 13h 13.35 Météo 13.45 Télétourisme Magazine 14.00 Cyclisme Tour de Belgique 2013. 3e étape : Beveren - Waas (15 km clm). En direct. Commentaires : Mathieu Istace et

★★

VENDREDI

VENDREDI 24 MAI

Saison 7 n° 5/24 Le voleur d’enfants — Série policière américaine d’Anna Foerster. 16/9. Avec Joe Mantegna (David Rossi), Shemar Moore (Derek Morgan), Matthew Gray Gubler (Spencer Reid), Thomas Gibson (Aaron «Hotch» Hotchner)... I Un garçon de 8 ans a disparu. Au domicile familial, les enquêteurs interrogent la mère, dépressive, qui déclare que son enfant était chez sa grand-mère... Saison 7 n° 6/24. Epilogue I Trois cadavres sont retrouvés dans un lac où de nombreuses familles viennent se détendre. Les policiers découvrent que les victimes ont toutes le même profil...

être enceinte, d'autant plus que son mari et elle font chambre à part depuis des années. Mathilde dit-elle vrai ? La nouvelle va provoquer une cascade de révélations sur toute la famille.. OpinionS : MR mag Magazine Flash Magazine. Présenté par Elodie de Sélys et Cathy Immelen Cinquante degrés nord Magazine. Présenté par Eric Russon JT 19h30 (TT) Boucle de nuit

U Déconseillé au moins de 10 ans I Déconseillé ou interdit au moins de 12 ans

62

23.50 00.30 02.00

son chemin. Le FBI fait appel à l'unité... Raising the Bar : Justice à Manhattan — Le bouton de Kellerman Saison 2 n° 3/15. Série judiciaire. 16/9. Avec Mark-Paul Gosselaar... Tandis que le juge Farnsworth reproche ses retards à Jerry, Rosalind et Richard, de leur côté, défendent un noir accusé du meurtre d’un homosexuel... Le journal Jeux de nuit Le journal

O Déconseillé ou interdit au moins de 16 ans

P Interdit aux moins de 18 ans

22.00 New York Unité Spéciale — L’emprise de la nuit Saison 14 n° 9. Série policière. 16/9. Avec Patricia Arquette (Jeannie Kerns), Mariska Hargitay (Olivia Benson)... I Après avoir perdu son travail et sombré dans l'alcool, un homme abat sa belle-mère, sa femme et deux témoins puis entame une équipée macabre à travers New York et ses environs, changeant de voiture et éliminant toutes les personnes qui ont le malheur de croiser

22.50


VENDREDI 24 MAI

TF1 / LAURENT ZABULON

20.50

★★

★★

MasterChef

06.35 Télématin Magazine. Présenté par William Leymergie 07.00 Journal (TT) 07.10 Télématin (suite) Magazine. Présenté par William Leymergie 08.00 Journal (TT) 08.10 Télématin (suite) Magazine. Présenté par William Leymergie 09.10 Des jours et des vies n° 3211. Feuilleton sentimental américain. 16/9. (TT) Maggie tente de convaincre Bonnie de quitter Mickey afin qu’elle puisse récupérer son mari. Devant son refus, Maggie lui offre un gros chèque en échange de son départ. Contre toute attente, Bonnie refuse... 09.35 Amour, gloire et beauté n° 6069. Feuilleton sentimental américain. 16/9. (TT) Ridge rassure Brooke en lui promettant qu’il l’aimera toujours. Tandis que Whip apprend la vérité sur son mariage, Thomas et Dayzee passent une soirée en tête-àtête... 10.00 C’est au programme Magazine. Présenté par Sophie Davant 10.50 Météo outremer (TT) 11.00 Motus Jeu. Présenté par Thierry Beccaro (TT) 11.30 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex (TT)

12.00 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui (TT) 13.00 Journal (TT) 13.52 Consomag Magazine. Si l’usage des pesticides est inévitable, comment les utiliser ? (TT) 14.00 Toute une histoire Magazine. Présenté par Sophie Davant (TT) 15.40 Comment ça va bien ! Magazine. Présenté par Stéphane Bern (TT) 16.55 Par amour Magazine. Retour d’une mère (TT) 17.20 Par amour Magazine. La vie avant tout (TT) 17.50 On n’demande qu’à en rire Présenté par Jérémy Michalak (TT) 18.35 Point route Magazine (TT) 18.45 Mot de passe Jeu. Présenté par Patrick Sabatier. Invités : Myriam Seurat, Stéphane Basset (TT) 19.30 N’oubliez pas les paroles Jeu. Présenté par Nagui (TT) Les candidats chantent en karaoké accompagnés par un orchestre. Quand les mots s'effacent, seuls gagnent ceux qui se souviennent de toutes les paroles... 20.00 Journal (TT)

Chambre noire

20.45

GILLES SCARELLA / FTV

12.50 L’affiche du jour Magazine (TT) 13.00 Journal (TT) 13.55 Les feux de l’amour. Feuilleton sentimental américain. 16/9. (TT) William tient une réunion au bar « Chez Jimmy ». Après le succès du précédent numéro de « Style et Effervescence », il décide de donner une nouvelle orientation au magazine. Jill engage Paul afin de retrouver la vraie fille de Katherine... 14.55 Un combat pour la vie Téléfilm dramatique de Dan Ireland (E-U, 2008). 16/9. Avec Harry Connick Jr, Paula Cale, Angie Harmon... (TT) Un chercheur de l’université de Los Angeles essaie de trouver un traitement contre le cancer du sein. Il expérimente l’herceptine sur des patientes... 16.35 Quatre mariages pour une lune de miel (TT) 17.25 Bienvenue chez nous Jeu. La finale (TT) 18.20 Une famille en or Jeu. Présenté par Christophe Dechavanne 19.05 Money Drop Jeu. Présenté par Laurence Boccolini (TT) 20.00 Journal (TT) 20.40 Après le 20h, c’est Canteloup Présenté par Nikos Aliagas (TT)

Les candidats durant une épreuve

Jonathan Zaccaï

Les meilleurs s’affrontent. Divertissement. (TT) Onze candidats des trois saisons de «MasterChef» ont accepté de revivre l'aventure et de participer à une compétition inédite. Annelyse, Cyril, Elisabeth, Georgiana, Karim, Ludovic, Marine, Nathalie, Pierre, Virginie et Xavier s'affrontent autour d'épreuves inédites. Leurs plats seront par ailleurs jugés à l'aveugle et Frédéric Anton, Yves Camdeborde et Sébastien Demorand ne découvriront leur identité qu'après la première épreuve. Frédéric Anton et Yves Camdeborde seront également mis à contribution : placés à la tête d'une brigade de candidats; ils devront mener leur équipe à la victoire. Figurent également au programme de l'émission une épreuve en relais et un test de reconnaissance gustatif... 23.20 Ce soir avec Arthur Divertissement. Présenté par Arthur. Invités : Gad Elmaleh, Michaël Youn, Jenifer, Asaf Avidan. (TT) Entouré de la fine fleur des humoristes d’aujourd’hui Claudia Tagbo, Amelle Chahbi, Ary Abitan, Walter, Florent Peyre, Arnaud Ducret, Manu Levy - Arthur reçoit aujourd’hui Jenifer, Gad Elmaleh et Michaël Youn, décryptant leur carrière et leur actualité avec humour. Le live est assuré par Asaf Avidan, dont l’album

01.20

02.59

03.55

04.25 04.45

« Different Pulses » est dans les bacs depuis le mois de janvier. Spéciale bêtisier Le grand bêtisier. Présenté par Victoria Silvstedt (TT) 50mn Inside Magazine. Présenté par Sandrine Quétier et Nikos Aliagas (TT) Sur les routes d’Ushuaïa Magazine. Les mystères de Nubie (TT) Musiques Histoires naturelles Dans la gueule du loup. Documentaire (Fr). 16/9. (TT)

Téléfilm de suspense d’Arnaud Malherbe (Fr, 2012). 16/9. Avec Jonathan Zaccaï (Jeff), Armelle Deutsch (Manon), Francis Perrin (Mathieu), Chloé Stefani (Anna)... (TT) U Jeff a 38 ans, une carrière d’artiste photographe au point mort, une petite amie ravissante, un boulot qui l’ennuie et des rêves trop grands pour lui. Tout va basculer le jour où un vieillard excentrique lui confie un très ancien appareil photo. Parmi les clichés de Jeff surgit celui, sublime, d’une jeune femme belle et triste. Une photo qu’il n’a pas prise mais qui lui apporte le succès et la reconnaissance en même temps qu’une avalanche de problèmes. Car Anna, la jeune inconnue de la photo, est morte assassinée dans d’étranges circonstances... 22.15

Ce soir (ou jamais !) Magazine. Présenté par Frédéric Taddeï Frédéric Taddeï ne change pas ses habitudes : entouré d’une pléiade d’intellectuels de toutes disciplines et de tous bords, il laisse place au débat d’idées. En direct et avec la liberté de ton habituelle, ses invités analysent l’actualité sous l’angle de la culture. 00.10 Taratata Variétés. Présenté par Nagui (TT) 01.45 Journal de la nuit (TT) 02.00 Envoyé spécial Magazine. Pré-

CHEF-D’ŒUVRE

63

aaaa

TRÈS BON

aaa

senté par Guilaine Chenu et Françoise Joly (TT) Au sommaire : «Prostitution sur Internet». - «Administrateurs, liquidateurs : sauveurs ou fossoyeurs ?» - «Sotchi : les jeux à tout prix». 03.30 Complément d’enquête Magazine. Comptes en Suisse : le mystère Cahuzac. Présenté par Benoît Duquesne (TT) Au sommaire : «Cahuzac : l'ambition foudroyée». - «Lamblin : la tentation suisse». 04.35 Toute une histoire Magazine BON

aa

MOYEN

a

MAUVAIS

z

VENDREDI

06.05 Voici Timmy — Les tours de magie de Timmy Saison 1 n° 27. Série d’animation britannique 06.15 Voici Timmy — Un Timmy qui colle ! Saison 1 n° 28. Série d’animation britannique. 16/9 06.25 Tarmac micmac — Ne me quitte pas n° 26. Série d’animation française. 16/9. (TT) 06.45 TFou Magazine (TT) Au sommaire : Barbapapa. Chuggington. - Babar, les aventures de Badou. - Maya l’Abeille. - Franklin. - Mike le chevalier. 08.30 Téléshopping Magazine. Présenté par Marie-Ange Nardi 09.20 Au nom de la vérité Saison 1. Série dramatique française. 16/9. (TT) 09.50 Au nom de la vérité Saison 1. Série dramatique française. 16/9. (TT) 10.20 Au nom de la vérité Saison 1. Série dramatique française. 16/9. (TT) 10.45 Mon histoire vraie. Série réaliste française. 16/9. (TT) 11.05 Mon histoire vraie. Série réaliste française. 16/9. (TT) 11.20 Petits secrets entre voisins. Série réaliste française. 16/9 12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann (TT)


04.10 04.35

11.15 11.20 11.50 12.35 13.05 13.25 13.30 14.05 14.55

15.40 16.05 16.30 17.00 17.25 18.05 19.00 19.20 19.50

Drôles d’espions 20.00

Emily Osment

07.05 08.40 10.10 12.10

Alerte Cobra — 2 épisodes 7 à la maison — 2 épisodes Télé-achat Magazine 112 Unité d’urgence — Heiko, superstar n° 44. Série 12.35 Les mystères de l’amour — Fou d’amour Saison 3 n° 6/17 13.25 Météo 13.30 Le baby-sitter Téléfilm de suspense de Terry Ingram (E-U, 2006). Avec Mimi Rogers, Ben Cole, Missy Cross... U Pour se consacrer à son travail, une cadre supérieure passe une annonce afin de trouver une baby-sitter. Elle est surprise de constater qu’un homme postule... 15.05 Alerte Cobra — Chantage à la bombe Saison 17 n° 1/8. Série 15.55 Alerte Cobra — Un voisin suspect Saison 17 n° 2/8. Série 16.40 Météo 16.45 Les mystères de l’amour — Fou d’amour Saison 3 n° 6/17 17.30 7 à la maison — Enfin seule Saison 4 n° 12/22. Série Annie ne supporte plus d’être sans cesse sollicitée par ses enfants pour les tâches ménagères et les petits tracas de la vie quotidienne... 18.15 7 à la maison — Une question de confiance Saison 4 n° 13/22 Bien que la vente de cigarettes soit interdite aux mineurs, Simon et Nigel en ont achetées. Ils sont étonnés par la facilité avec laquelle ils ont pu s'en procurer... 19.00 SOS Nounou n° 11. Docu 19.45 Nos chers voisins Série

Les enfants…

Chevy Chase, Dan Aykroyd

Téléfilm pour la jeunesse de Paul Hoen (E-U, 2009). Avec Emily Osment (Melissa Hamilton), David Henrie (Wheeze), Jason Earles (Merv), Jonathan Keltz (Trip Zoome)... Durant les vacances, un célèbre auteur de nouvelles d’espionnage est enlevé par des fans. Malgré les griefs qu’elle a contre lui, sa fille va tout entreprendre pour le sauver de ce mauvais pas...

Arthur

…de la télé

Comédie de John Landis (E-U, 1985). 16/9. Avec Chevy Chase (Emmett Fitz-Hume), Dan Aykroyd (Austin Millbarge), Donna Dixon (Karen Boyer)... Deux espions sans avenir dans cette profession se voient confier une mission périlleuse en Union soviétique. Ils ne se doutent pas que leurs supérieurs vont seulement se servir d’eux comme appâts...

22.00 Météo 22.05 Entre mère et fille Téléfilm dramatique de Joëlle Goron (Fr, 2008). Avec Fanny Cottençon, Julie-Marie Parmentier, Estelle Vincent... Une fillette vivant avec sa grand-mère assiste aux retrouvailles houleuses de l'énergique mamie qui l'élève et de celle qui l'a abandonnée à la naissance... 23.40 Las Vegas Casino Divertissement 00.40 You For Me Divertissement 00.55 Le shopping Magazine 03.55 Mire Plug + son radio contact

64

21.35

22.30 22.45 22.50 23.20 23.40 00.30

20.05

AB

DISNEY

B. EDEL

01.55 02.25

Météo (TT) Parlons passion Magazine Soir 3 (TT) Enquêtes de régions Magazine régional Doc 24 Documentaire. 16/9 Inspecteur Derrick — Le crime est dans l’escalier Saison 19 n° 3/12. Série 16/9 Le match des experts 16/9 Sur l’autoroute du soleil Documentaire. 16/9. (TT) Plus belle la vie Saison 9 n° 2239. Feuilleton 16/9 30 millions d’amis Magazine. (TT)

10.50

No Limit Magazine Fit Tonic Magazine Sans chichis Magazine Air de familles Magazine Le 8/9 C’est vous qui le dites Magazine Foudre — Newlove Caledonia Saison 2 n° 12/26. Série Questions d’argent Magazine. Le régime des petites indemnités Plus belle la vie Saison 9 n° 2243. Feuilleton Tout le monde veut prendre sa place Jeu Saveurs du Sud Magazine No Limit Magazine Air de familles Magazine Sans chichis Magazine Sea Patrol — Donneur universel Saison 4 n° 8/16. Série 16/9 New York police judiciaire — Vengeance programmée Saison 11 n° 4/24. Série 16/9 Un homme est tué lors d’une mêlée dans un établissement pénitentiaire. Les gardiens de la prison figurent en bonne place sur la liste des suspects... Fit Tonic Magazine No Limit Magazine La télé de A @ Z Divertissement. Les records Foudre — Confusion Saison 2 n° 13/26. Série Sans chichis Magazine Tout le monde veut prendre sa place Jeu Le 15’ Plus belle la vie Saison 9 n° 2244. Feuilleton Cotes & cours Magazine

Le Yucatan et le pays Maya. Magazine de découvertes. Présenté par Tania Young. (TT) Tania Young et son équipe partent à la rencontre des Mayas, un peuple qui revendique son histoire et ses traditions, mais cherche aussi à s’inscrire dans l’évolution des sociétés modernes. Au sommaire : Les eaux sacrées du Yucatan. - Le chewing-gum des Mayas...

00.10 01.05

20.25

06.30 06.55 07.20 07.55 08.00 08.55

★★

Apocalypse 2012

22.35 22.38 22.40 23.10

SOS Daddy

Faut pas rêver 20.45

08.30 Phineas et Ferb — Vacances hawaiiennes (2/2) Saison 2 n° 53/66. Série 08.45 A.T.O.M. — Pères et filles Saison 2 n° 12/26. Dessin animé 09.10 Décrochez gagnez Magazine 10.20 Le shopping Magazine 12.20 Allô tarot Magazine 13.00 Le shopping Magazine 14.00 Brussels Open de tennis Tournoi WTA de Bruxelles 2013. Demi-finales. En direct 16.05 Supercopter — Jeu truqué Saison 3 n° 1/22. Série Un homme d’affaires véreux organise un enlèvement afin d’obliger les deux seuls personnes capables de piloter Supercopter à voler l’appareil... 16.55 La fête à la maison — Humiliation Saison 3 n° 23/24. Série 17.20 Chips — La manifestation Saison 6 n° 7/22. Série Lors d'un long week-end, Bobby et Ponch sont amenés à travailler ensemble dans une cité balnéaire. Ils découvrent que cet endroit de rêve peut réserver bien des surprises... 18.15 La petite maison dans la prairie — Il était une fois Saison 9 n° 15/22. Série Laura est profondément émue d’avoir remporté la victoire lors d’un concours pour jeunes écrivains. Elle se rend à Minneapolis pour y rencontrer un éditeur... 19.10 Les Simpson — 2 épisodes 20.05 Soda — 2 épisodes 20.15 Zoom Divertissement 20.20 La minute du jour Magazine

WARNER BROS.

06.00 EuroNews (TT) 06.45 Ludo Magazine. (TT) 08.40 C’est bon ! Emission jeunesse. L’ail. (TT) 08.45 Des histoires et des vies (1ère partie) Docu. 16/9 09.45 Des histoires et des vies (2e partie) Documentaire. 16/9 10.35 Edition de l’outre-mer (TT) 10.45 Consomag Magazine. (TT) 10.50 Midi en France Magazine. Depuis Salon-de-Provence. (TT) 11.55 Météo (TT) 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte Magazine 13.50 Si près de chez vous Magazine. Un meurtre presque parfait. 14.15 Si près de chez vous Magazine. La petite mélodie de la trahison 14.45 Keno (TT) 14.50 Inspecteur Derrick — Sombres rêves Saison 15 n° 2/12 Un psychologue, inquiété par la teneur des étranges cauchemars d’un de ses patients, fait appel à l’inspecteur Derrick afin qu’il enquête sur cet homme... 16.10 Des chiffres et des lettres Jeu 16.50 Harry Jeu. (TT) 17.20 Un livre, un jour Magazine. « Les Pas perdus », de Gilles Jacob (Flammarion). (TT) 17.30 Slam Jeu. (TT) 18.10 Questions pour un champion Jeu. (TT) 18.55 Objectif indépendance (TT) 19.00 Le 19/20 19.58 Météo (TT) 20.00 Tout le sport 16/9. En direct 20.10 Et si on changeait le monde 20.15 Plus belle la vie Saison 9 n° 2240. Feuilleton 16/9

★★

VENDREDI

VENDREDI 24 MAI

Matière grise Magazine. Présenté par Patrice Goldberg. (TT) Au sommaire : «Sur les traces de l'autisme génétique». - «Les miracles du corps». - «Comme Amélie Poulain». - «La minute de Léandri : Comment faire pour survivre au scorbut ?» Le 12 minutes Météo Auto Mobile Basket 5 Play-offs du championnat de Belgique D6BELS On Stage Magazine. Winston, Saule et Benoît Carré Boucle de nuit

Divertissement Depuis des années, Arthur s’amuse avec ses complices à passer en revue les meilleurs moments offerts aux téléspectateurs. Bien que l’émission ait beaucoup évolué avec le temps, le principe est toujours le même : retrouver les séquences qui ont marqué leur époque et qui restent gravées dans la mémoire de chacun. 22.25

Bad Company Film d’action de Joel Schumacher (E-U/Rép tch, 2002). Avec Anthony Hopkins, Chris Rock... U Un petit délinquant est embauché par la CIA pour remplacer son jumeau, un agent sous couverture, tué pendant une mission d'une importance cruciale... 00.20 Jackass Number Two Film documentaire de Jeff Tremaine (E-U, 2006) O Bravant le danger, l’équipe de Jackass redouble d’efforts pour imaginer des cascades insensées et moralement condamnables...


VENDREDI 24 MAI

19.30 20.05 20.20 20.30

Le président… 20.40

Le mystère… RTBF

21.05

Michael Douglas

Kim Min

La colère des… 20.55 WARNER BROS. / LEGENDARY PICTURES

18.40

08.05 Le petit journal Divertissement 08.25 The Mentalist — 2 épisodes Série VM. 16/9 U 09.50 The Specialist Film d’action de Hany Abu-Assad (E-U, 2012). VM. 16/9. I 11.20 Lock out Film de science-fiction de James Mather, Stephen St Leger (Fr, 2012). VM. 16/9. U 12.50 No Escape Court métrage de Dan Trachtenberg (E-U, 2012). 16/9. Avec Danielle Rayne... 13.00 We Need to Talk about Kevin Drame de Lynne Ramsay (G-B/ E-U, 2011). VM. 16/9. Avec Tilda Swinton, John C. Reilly... U 14.50 L’effet papillon Magazine 15.25 Side by Side Docu. VO. 16/9 17.05 Contagion Thriller de Steven Soderbergh (E-U, 2011). VM. 16/9. Avec G. Paltrow... U 18.50 Franck et Dean Court métrage de Céline Charlier (2012). 16/9 19.10 Rencontres de cinéma 19.30 Demi-paire Court métrage de Y. Pecherand-Molliex (Fr, 2010) 19.35 Le grand journal En clair 20.20 Les Guignols de l’info En clair 20.25 Le grand journal En clair 20.30 Le grand journal En clair

Sam Worthington

…personne (1/2)

…et miss Wade

…musical coréen

…titans

Téléfilm sentimental (All, 2013). 16/9. Avec Marie Bäumer (Leslie Cramer), Hannelore Hoger (Fiona Barnes)... Une Londonienne, médecin de profession, se rend à la campagne à l’occasion des fiançailles de son amie d’enfance. Mais un meurtre a endeuillé le village...

Comédie sentimentale de Rob Reiner (E-U, 1995). Avec Michael Douglas (Andrew Shepherd), Annette Bening (Sydney Ellen Wade)... Le président des Etats-Unis sort de son veuvage et de sa réserve pour les beaux yeux d’une avocate qui défend la cause d’une organisation écologique...

Documentaire de Pierre Barré, Thierry Loreau (Belg, 2012) Depuis une dizaine d'années, les jeunes talents de Corée du Sud sont de plus en plus présents sur la scène musicale internationale. La musique bénéficie-t-elle d'un enseignement particulier en Corée du Sud ?

Film fantastique de J. Liebesman (E-U, 2012). VM. 16/9. Avec Sam Worthington (Persée), Liam Neeson (Zeus)... U Un ancien guerrier demidieu, qui vit dans un paisible village de pêcheurs, affronte son destin pour libérer son père, otage de l’ennemi, et sauver l’humanité...

22.15

L’enfant de personne (2/2) Téléfilm sentimental d’Urs Egger (All, 2012). 16/9. Avec Marie Bäumer... 23.45 Court-circuit Magazine. Spécial Cannes. (TT)

22.40 La maison du bluff 3 : la quotidienne Téléréalité U 23.05 La maison du bluff 3 : partie de poker U 23.55 Astro voyance Magazine 00.55 Astro cosmo Magazine

22.05 Le père Goriot Téléfilm dramatique de Jean-Daniel Verhaeghe (Fr, 2004). 16/9. Avec Charles Aznavour, Malik Zidi, Florence Darel... 00.05 JT traduction gestuelle

22.30 A l’aveugle Film policier de Xavier Palud (Fr, 2012). 16/9. Avec Jacques Gamblin... U 00.05 La mer à boire Drame de Jacques Maillot (Fr, 2011). 16/9. Avec Daniel Auteuil...

09.00 Cirkus Columbia Comédie

09.00 Possessions Drame. 16/9 10.35 White Collar Série. VM. 16/9 11.15 Le grand journal 11.50 Les Guignols de l’info 12.00 Le grand journal 2 épisodes 12.20 Le petit journal 12.45 Engrenages Série. 16/9 13.35 Des saumons dans le

13.45 Motonautisme Championnat du monde UIM Class 1 2013. 1re manche. A Sanya (Chine) 14.10 Jet ski Championnat du monde 2013. 1re manche. A Sanya (Chine) 14.40 Athlétisme World Challenge 2013. 6e manche. Meeting de Pékin. En Chine 16.30 Attitudes Magazine 16.55 Rugby Super Rugby 2013. 14e journée 18.30 Le monde de la Premier League Magazine 18.55 Basket-ball Championnat d’Espagne. Play-offs. Quart de finale aller 20.45 The Grid Magazine 21.15 Rugby Championnat de France Top 14. 1re demi-finale. Toulon/Toulouse. A Nantes (Loire-Atlantique). En différé 23.05 Equitation Jumping international de La Baule 2013. Derby de la région des Pays de la Loire. Dans la Loire-Atlantique

14.45 Tennis Tournoi ATP de Nice. Demi-finales. En différé 19.25 Inside The PGA Tour Magazine 19.50 Golf Euro Weekly Magazine 20.15 Golf Circuit européen 2013. Open de Madère. Les meilleurs moments. Au Portugal 21.15 Golf Circuit américain 2013. Open de Fort Worth. 2e jour. En direct

dramatique de Danis Tanovic. VO. 16/9 10.50 Higher Ground Drame de Vera Farmiga. VO. 16/9 12.35 Et si on vivait tous ensemble ? Comédie de Stéphane Robelin. 16/9 14.10 Ma première fois Drame de Marie-Castille MentionSchaar. 16/9 15.45 People Like Us Drame d’Alex Kurtzman. VM. 16/9 17.35 Mille mots Comédie de Brian Robbins. VM. 16/9 19.05 Un hiver à Central Park Drame de Don Roos. VM. 16/9 20.45 De rouille et d’os Drame de Jacques Audiard (Fr, 2012). 16/9. Avec Marion Cotillard... 22.40 Extrêmement fort et incroyablement près Drame de Stephen Daldry. VM. 16/9 00.45 La bourgeoise Téléfilm pornographique. 16/9 P 02.40 Impardonnables Drame d’André Téchiné. 16/9

désert Comédie dramatique. VM. 16/9 15.20 Bel Ami Drame de Declan Donnellan, Nick Ormerod. VM. 16/9 17.00 Mad Men Série. VM. 16/9 17.45 Zarafa Film d’animation de Rémi Bezançon, Jean-Christophe Lie. 16/9 19.00 Men in Black III Film de science-fiction de Barry Sonnenfeld. VM. 16/9 20.45 The Walking Dead Série fantastique. 2 épisodes. VM. 16/9 22.10 How I Met Your Mother Série. 3 épisodes. VM. 16/9 23.10 Game of Thrones Série. 2 épisodes. VO. 16/9 00.55 Chronicle Film de science-fiction de Josh Trank. VM. 16/9

65

11.15 Golf Circuit européen 2013. Chpt PGA. 2e jour. Au Wentworth Golf Club, à Virginia Water (Angleterre). En direct 19.35 World of Athletics 20.00 Athlétisme Diamond League 2013. 2e manche. Meeting de Shanghai. Le meeting chinois constitue la 2e étape de la Diamond League 2013

VENDREDI

ARD DEGETO / TEAMWORX / J.V. VIETING

17.25 17.55

06.00 Carnets du Sud Magazine. Saint-Lary-Soulan (Hautes-Pyrénées). (TT) 06.30 OUFtivi 09.20 Concours Reine Elisabeth 2013 Concert. Demi-finales piano 12.00 Cinquante degrés nord Magazine 12.35 Le plus grand musée du monde Magazine. Provins 12.55 Jeu t’aime Magazine 13.00 OUFtivi 13.35 Concours Reine Elisabeth 2013 Concert. Demi-finales piano 16.00 OUFtivi 18.11 Le futur est... wow ! — Les voiles de l’amitié n° 10/26. 16/9 18.30 Ma classe fait sa télé Divertissement 18.35 JT TV5MONDE 18.55 En quête de sens : La pensée et les hommes Magazine 19.05 Opinions Magazine. PS 19.15 Tam-Tam Magazine 19.30 JT traduction gestuelle 20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle) Magazine 20.15 Orchestre à l’école Magazine. Répétitions matinales 20.30 JT 19h30 (TT)

★★

Hannelore Hoger, Marie Bäumer

16.50 16.55

Studio radio contact Shopping Magazine Astro voyance Magazine Shopping Magazine Shopping Magazine You For Me Divertissement Pour l’amour du risque — Cœur en pointe Saison 3 n° 18/24. Série Allo tarot Jeu Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale couples à Strasbourg Martin bonheur Magazine M.I.A.M. - Mon Invitation A Manger Magazine L’île des vérités Téléréalité U Ugly Betty — Le passé présente le futur Saison 4 n° 19/20 Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes — Le pacte Saison 5 n° 7/22. Série Les anges de la téléréalité Téléréalité. Episode n°60 U Un gars, une fille — Ont un ordinateur Série Un gars, une fille — Cours de musique Série Un gars, une fille — Dans la cuisine (9) Série

20.50

14.45 15.50

★★

L’enfant de…

06.00 07.00 09.00 10.00 12.00 13.45 14.00

UNIVERSAL

08.55 Quand les Chinois arrivent... n° 1 et 2/2. Docu. 16/9. (TT) 10.40 Vole petit poisson Téléfilm dramatique (Sui, 2011). 16/9 12.05 Les aventures culinaires de Sarah Wiener Docu. 16/9. (TT) 12.50 Arte journal 13.00 360°-GEO Majuli, terre des eaux, terre des moines. Documentaire. 16/9 13.55 Le maître de la prairie Drame d’Elia Kazan (E-U, 1947). NB. VM. 16/9 15.50 Prochain arrêt : Beyrouth La fièvre de tous les soirs n° 10/40. Documentaire. 16/9. (TT) 16.20 Missionnaires au pays des Francs Documentaire. 16/9 17.15 X:enius Magazine. Pourquoi mange-t-on du poisson ? 17.40 Voyage aux Amériques Pérou: les hommes de l’Altiplano n° 5/10. Docu. 16/9. (TT) 18.05 Ports d’attache Panama n° 5/13. Docu. 16/9. (TT) 19.00 L’Afrique des paradis naturels La forêt du bassin du Congo n° 2/5. Documentaire. 16/9. (TT) 19.45 Arte journal 20.05 Cinquante degrés nord VO


VENDREDI

VENDREDI 24 MAI

10.10 Plus belle la vie Feuilleton. 4 épisodes. 16/9. (TT) 11.55 CD’aujourd’hui (TT) 12.00 New York 911 Série. 2 épisodes. 16/9. (TT) 13.35 Urgences Série. 4 épisodes. 16/9. (TT) 16.40 Véto junior Docu. 4 épisodes. 16/9. (TT) 18.55 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman Série. 2 épisodes. 16/9. (TT) 20.30 Bêtes mais drôles Divertissement. (TT) 20.40 40 ans d’histoires à Roland-Garros Magazine 20.45 Les bonobos Pièce de théâtre de Laurent Baffie. 16/9. Avec Marc Fayet... (TT) 22.35 Les Chevaliers du fiel Spectacle (2006). 16/9. (TT) 00.05 Les Chevaliers du fiel Spectacle (2008). 16/9. (TT)

13.40 Le magazine de la santé (TT) 14.35 Allô, docteurs ! Magazine. (TT) 15.05 Zoo nursery Docu. n°3/3. (TT) 15.35 L’extraordinaire voyage de la Terre Docu. 16/9. (TT) 16.35 Histoires du musée d’art islamique Docu. (TT)

17.30 C à dire ?! (TT) 17.45 C dans l’air (TT) 19.00 C à vous (TT) 20.00 Entrée libre (TT) 20.20 Dr CAC (TT) 20.25 C à vous la suite (TT) 20.40 On n’est pas que des cobayes ! Magazine. (TT) 21.30 Le visiteur de l’Histoire Docu. (TT) 22.25 Expression directe (TT) 22.30 C dans l’air (TT) 23.35 Dr CAC (TT) 23.40 Entrée libre (TT) 00.00 Les enfants otages de Bergen-Belsen Docu. (TT)

13.00 Jardins et loisirs 13.30 Journal (RTBF) 14.00 Aveux Série. 2 épisodes. VO. 16/9 15.35 Flash info 15.40 Nouvo 16.00 TV5MONDE, le journal 16.30 Questions pour un champion 17.00 Les Alpes vues du ciel Docu. 16/9 18.00 TV5MONDE, le journal 18.25 Le journal de l’économie 18.30 L’invité 18.40 Roxy Série. VO. 16/9 19.05 A table ! 19.35 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Journal (France 2) 21.00 Le plus grand cabaret du monde Divertissement 23.00 TV5MONDE, le journal 23.10 Journal (RTS) 23.45 Le journal de l’économie 23.50 Des racines et des ailes Magazine

één

09.00 Radio 2 op één 12.00 Lentebeelden 12.20 Dagelijkse kost 12.35 Blokken 13.00 Het Journaal 13.30 Het Weer 13.35 Iedereen Beroemd 13.55 Clips 14.00 Sporza : Ronde van België 16.00 Sporza : Ronde van Italië 17.30 Clips 17.35 Buren 18.00 Het Journaal 18.12 Het Weer 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het Journaal 19.40 Iedereen Beroemd 20.05 Het Weer 20.10 Thuis 20.40 A touch of Frost. Téléfilm policier de Paul Harrison (G-B, 2008). VO 22.15 Het Journaal 22.30 Brothers & Sisters 23.15 Het Weer 23.20 City Island. Comédie 01.00 Dagelijkse kost

V TM

13.45 Un amour ne meurt jamais. Téléfilm 15.30 Petits désordres en famille. Téléfilm 17.35 Un dîner presque parfait 18.45 100 % mag 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.05 Scènes de ménages 20.50 NCIS : Los Angeles. 4 épisodes 00.05 Sons of Anarchy

17.55 Next 18.50 2 Broke Girls 19.40 How I Met Your Mother 21.00 Mariés avant l’âge. Docu. n° 1 21.50 Kesha : My Crazy Beautiful Life. Docu 22.15 Kesha : My Crazy Beautiful Life 22.40 Snooki & Jwoww 23.35 The Inbetweeners 00.25 South Park

10.05 Il était une fois... notre Terre 10.30 G ciné 10.35 C’est pas sorcier 11.05 Matt et les monstres 11.30 Ratz 11.55 La météo de Gulli 12.00 Ma sorcière bienaimée 12.25 Docteur Quinn, femme médecin 13.20 Gulli Mag 13.25 C’est pas sorcier

10.30 Mes parrains sont magiques 10.55 Les pingouins de Madagascar 11.45 Bob l’éponge 12.35 Big Time Rush 13.25 iCarly 13.50 Drake et Josh 14.15 Ned 14.45 Bob l’éponge 15.10 Mes parrains sont magiques 15.35 Les pingouins de Madagascar

10.00 Ben 10 : Alien Force 10.25 Ben 10 : Ultimate Alien 10.50 Teen Titans 11.15 Ben 10 : Alien Force 11.40 Scooby-Doo, Mystères Associés 12.25 Le monde incroyable de Gumball 12.40 Adventure Time 12.50 Ben 10 : Alien Force 13.15 Adventure Time

10.00 Fish’n chips 10.25 Titeuf 10.50 Samantha Oups ! 11.05 Code Lyoko 11.25 Canal J Style 11.30 Yu-Gi-Oh ! Zexal 11.55 Power Rangers Samurai 12.20 Redakai, les conquérants du Kairu 12.45 Titeuf 12.55 Samantha Oups ! 13.20 Le Big Jump ! 13.45 Wazup

10.05 Sally Bollywood super détective 10.30 Groove High 10.55 Lou ! 11.20 Totally Spies 11.45 Jessie 12.10 Bonne chance Charlie 13.00 Austin & Ally 13.25 Shake It Up ! 13.50 Top gag 14.20 Totally Spies 14.45 Sally Bollywood super détective

10.00 Hello Kitty : le monde de l’animation 10.25 Super Tom et les Motamots 10.55 SamSam 11.10 A table Tchoupi 11.15 Tous en selle avec Bibi et Tina 11.40 Tree Fu Tom 12.05 Franklin et ses amis 12.30 My Little Pony Les amies c’est magique !

17.05 Brève rencontre. Comédie dramatique 18.30 Nous avons gagné ce soir. Drame 19.40 Kim Novak au TCM Classic Film Festival 20.40 Les moissons du ciel. Drame. VM. 16/9 22.15 Le poison. Drame 23.55 Collaborations du 7e Art

16.10 Contre-offensive. Téléfilm de science-fiction 17.40 Masters of Science Fiction 18.25 Bonanza 19.10 Ciné choc 19.25 La fureur dans le sang 21.00 Coup de fouet en retour. Western. 16/9 22.20 La bataille de Tobrouk. Film de guerre 00.00 Ciné choc

13.30 Mi$e à prix. Film d’action 15.15 Copycat. Film policier 17.15 En coulisses Ciné+ 17.25 Le moine. Thriller 19.05 Un an. Drame 20.45 La chute du Faucon noir. Film de guerre de Ridley Scott (E-U, 2001). VM. 16/9 23.05 Miracle à Santa Anna. Film de guerre

12.05 Mike le chevalier 12.30 Docteur La Peluche 12.55 Martine 13.20 Les signes de Zack 13.25 Le petit Nicolas 13.50 Mouk 14.20 Zou 14.45 Les Mistigris 14.55 Babar : les aventures de Badou 15.20 La Famille Trompette 15.40 Les Octonauts

18.13 Hollywood Live 18.28 La famille Jones. Comédie dramatique 20.01 En coulisses Ciné+ 20.13 Face au film 20.45 Somewhere. Comédie dramatique. VM 22.20 The Company Men. Drame 00.03 Barton Fink. Comédie dramatique

16.54 La dame et le toréador. Comédie dramatique 18.55 The Private Affairs of Bel Ami. Comédie dramatique 20.45 Une poule, un train et quelques monstres. Film à sketches. VM. 16/9 22.32 Le caïd. Comédie policière 00.02 Le grand silence. Western

13.55 Clara Sheller 15.50 Revanche sexy 16.40 500 euros plus tard 17.05 La maison France 5 18.00 Le grand ménage 19.00 Ne le dites pas à la mariée 19.50 J’ai dit oui pour la robe 20.15 Cake Boss 20.40 Scalp. Série dramatique 22.30 La maison France 5 23.20 Revanche sexy

12.40 L’agence tous risques 13.30 Boulevard du palais. Téléfilm policier 15.10 Si près de chez vous 16.05 New York District 16.55 Life 18.35 L’agence tous risques 19.35 Les spécialistes 20.45 Cracked 23.00 Hondelatte part en live... Docu

11.30 Top Club 12.30 Top clip 14.50 Top 90 15.50 Top Hip Hop 16.45 Top Club 17.50 Pimp My Ride 18.40 One Piece. 5 épisodes 20.50 Pretty Little Liars. Témoin capital 22.30 Zap choc. Divertissement 23.25 Enquête très spéciale 00.30 Star Story

11.00 Arabesque. 2 épisodes 1 2 . 45 Walker, Texas Ranger. 3 épisodes 15.05 Femmes de loi. 2 épisodes 16.45 New York police judiciaire. 5 épisodes 20.45 Restos du cœur 2007. Concert 23.20 Columbo. Téléfilm policier 00.35 Affaires non classées. 2 épisodes

15.25 Echappées belles 17.35 Moussaillons 19.40 Au p’tit bonheur la France 20.35 Carnet de bord 20.45 Pour une poignée de crevettes. Docu. Eaux troubles n° 4 22.20 Moussaillons. Docu 23.15 Moussaillons 00.15 Vu sur Terre

19.30 Expédition Grand Rift 20.00 Garden Party 20.30 Bougez vert 20.40 Afrique sauvage. Docu. La forêt du bassin du Congo n° 2/5 22.25 Sentinelles de la nature. Docu 23.20 Green porno. Court métrage 23.25 Le monde sans soleil. Film documentaire

16.00 Tennis 18.15 Get Ready for Roland-Garros 18.30 Football 20.00 Le grand plateau 20.30 Football. Chpt de France Ligue 2. Multiplex 22.25 Le grand plateau 22.45 Horse Racing Time 23.00 Get Ready for Roland-Garros 23.15 Boxe 01.15 Greene Light

16.30 V6 17.00 GP Racing 2013 17.30 Make it Your Race 18.00 Dub style 18.30 Monster Garage 19.30 V6 20.00 GP Racing 2013 20.30 Car Warriors. Téléréalité 21.30 Car Warriors 22.30 Monster Garage 23.30 GP Racing 2013 00.00 Make it Your Race

19.40 E ! News 19.55 Les sœurs Kardashian à Miami 20.45 E ! News 21.00 Les sœurs Kardashian à Miami 21.50 Fashion Police 22.40 Chelsea Lately 23.05 Celebrity Style Story 23.30 E ! News 23.45 Les tops de demain 00.35 Les Girls de Playboy

1 1 . 5 0 Comédie ! The Story 13.45 Surprise sur prise 16.00 Eric Antoine & Friends décoiffent Montreux 17.45 H. 4 épisodes 19.35 Mon oncle Charlie. 3 épisodes 20.45 Surprise sur prise. Divertissement 23.05 Génération Canal+ 00.25 Stand Up TV

1 7. 4 0 F a s h i o n express 17.55 True Hollywood Story 18.35 C’est simple, c’est bon 18.40 Star News 18.55 Barbara Show 19.45 Top Models 20.10 Dallas 21.00 Enfin mercredi ! 21.10 True Hollywood Story. Docu 21.55 Star News 22.10 Dr 90210

14.00 Le Renard 14.55 Un cas pour deux 15.55 Les garçons de la plage 16.25 Commissaire Lea Sommer 17.10 Commissaire Lea Sommer 18.00 Le Renard 19.00 Un cas pour deux 20.00 Marions-nous. Magazine 21.00 Marions-nous. Magazine

16.35 Sliders 17.25 Merlin. 2 épisodes 19.05 Xena la guerrière. 2 épisodes 20.45 Rencontres du troisième type. Film de science-fiction. VM. 16/9 23.10 Doomsday. Film de sciencefiction 01.05 Event Horizon, le vaisseau de l’au-delà. Film

22.30 Girls Gone Wild. 2 épisodes 00.00 Leçons très particulières. Téléfilm pornographique 01.30 Téléfilm pornographique. Téléfilm pornographique 03.00 Bandes annonces. Des extraits des dernières sorties vidéos X françaises ou internationales

15.20 McLeod’s Daughters 16.15 Parenthood 17.10 Louislouise 17.45 VTM Nieuws 17.55 Het Weer 18.05 De Keuken van Sofie 18.20 Echte Verhalen : Dokters 19.00 VTM Nieuws 19.40 Het Weer 19.50 Familie 20.30 Het Beste Van X Factor International. Divertissement 21.30 Miami Vice. Film policier 23.50 In America. Comédie dramatique

2Be

ARD

05.00 Die Klugscheisser 05.30 Morgenmagazin 09.00 Tagesschau 09.05 Rote Rosen 09.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Mord mit Aussicht 19.45 Wissen vor acht, Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 24 Milchkühe und kein Mann. Téléfilm sentimental de Thomas Kronthaler (All, 2012). 16/9 21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort. Der Weg ins Paradies. Téléfilm policier 23.30 Robert Zimmermann wundert sich über die Liebe. Comédie 01.05 Tagesschau

15.35 The Garfield Show 15.45 Ultimate Spiderman 16.10 Ben 10 : Omniverse 16.30 Max Steel 16.50 Charmed 17.35 Home and Away 18.00 The Simpsons 18.25 The Big Bang Theory 18.55 Road KETNET Wars 19.45 Las Vegas 20.35 Source 19.30 Oggy en de kakkerlakken 19.40 Code. Thriller de Duncan Jones (E-U, Ringel singel 19 19.45 Martha praat ! 2011). VO 22.25 Porky’s Revenge. 20.00 Dasbloghaus.tv 20.25 Magazinski Comédie 20.50 Blood, Sweat and T-Shirts 21.50 True Blood 22.45 Magazinski 23.15 Blood, V I E R ZDF Sweat and T-Shirts 00.10 True Blood 12.15 Masterchef : The Professionals 16.00 Heute, in Europa 16.10 SOKO Kitz13.05 Geen uitzending 14.00 Brussels bühel 17.00 Heute 17.10 Hallo DeutsC A N VA S Open 17.40 Goe Gebakken 18.15 Mas- chland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 18.00 Cheers 18.25 100 ‘’ 18.27 Comedy terchef : The Professionals 19.10 Luch- Wien 19.00 Heute 19.20 Wetter 19.25 Casino Festival 19.02 Magazinski 19.30 thaven Australië 19.40 Rasters 20.15 De Der Landarzt 20.15 Der Kriminalist. 100 ‘’ 19.32 Hoera cultuur 20.00 Terzake Moestuin volgens Wim 20.40 Salt. Série policière. Vergeltung 21.15 Flem20.40 Leaving. Série. n° 3 21.30 Despe- Thriller (E-U, 2010). VO 22.35 The Sub- ming 22.00 Heute-journal 22.30 Heuterate Housewives 22.10 L’ennemi public stitute 2 : School’s Out. Téléfilm d’ac- show 23.00 Aspekte 23.30 Lafer ! Lichn°1. Thriller 00.20 Hoera cultuur ter ! Lecker ! 00.15 Heute nacht tion 00.20 Luchthaven Australië

66

BBC 1

18.15 Pointless 19.00 BBC News at Six 19.30 Regional News and Weather 20.00 The One Show. Magazine 20.30 Chelsea Flower Show 2013 21.00 EastEnders 21.30 Would I Lie to You ? 22.00 Have I Got News for You 22.30 Not Going Out 23.00 BBC News at Ten 23.25 Regional News 23.35 The Graham Norton Show 00.25 The Wright Way

BBC 2

TVE

14.00 Para todos La 2 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1a Edicion 16.00 Saber y ganar 16.40 Unidad Central Operativa 17.45 Zoom Tendencias 18.00 Tenemos que hablar 19.00 +Gente 21.00 Telediario 2a Edicion 22.10 El tiempo 22.20 Cine 00.00 Atencion obras

RTP

18.43 Notícias RTP Madeira 19.00 Portugal em directo 20.02 Ler+, Ler Melhor 20.08 Baía das Mulheres 20.15 O Teu Olhar. Téléfilm 21.00 Telejornal 21.45 360° 22.00 Estado de graça 22.33 Portugal Aqui Tão Perto 23.00 Estranha forma de vida 23.30 Cenas do Casamento 00.00 Viva a música

14.30 The Weakest Link 15.15 Classic Mastermind 15.45 The Great British Bake Off 16.45 Restoration Roadshow 17.15 Planet Earth 18.15 Flog It ! 19.00 Eggheads 19.30 The Chef’s Protege 20.00 Antiques Road Trip 21.00 Chelsea Flower Show 2013 22.00 Henry VIII’s Enforcer 23.00 QI 23.30 Newsnight H O L L 1 00.05 Later with Jools Holland 15.00 Journaal 16.00 Pauw & Witteman 17.00 Kindertijd 17.01 Deksels ! 17.08 De RAI orang oetangs van Borneo 17.11 Stella 05.45 Euronews 06.00 Euronews 06.10 & Sam 17.22 De post 2013 17.25 SesamUnomattina caffè 06.30 TG1 06.45 Uno- straat 17.55 Politieke Partijen 18.00 mattina 12.00 La prova del cuoco 13.30 Journaal 18.15 EénVandaag 18.30 GespTelegiornale 14.00 TG1 Economia 14.10 rek minister-president 18.45 SportVerdetto Finale 15.15 La vita in diretta journaal 19.00 Lingo 19.25 Blik op de 18.50 L’eredità 20.00 Telegiornale 20.30 weg 20.00 Journaal 20.30 Commissaris Affari tuoi 21.10 La terra dei cuochi. Witse. Série policière 21.30 Vermist Divertissement 23.30 TG1 23.35 TV 7 22.25 Joris’ Showroom 23.05 Pauw & 00.35 Cinematografo 00.55 TG1-Notte Witteman 00.00 Journaal


DU 25 AU 31 MAI 2013

LA SEMAINE PROCHAINE EN UN COUP D’ŒIL 20.45

20.20

20.35

23.40

Ligue des champions. Borussia Dortmund (All)/Bayern Munich (All). 16/9. En direct. 23.00

Ligue des champions. Borussia Dortmund (All)/Bayern Munich (All). 16/9. En direct. 22.55

Magazine culturel. Best of.

Drame de Mira Nair (2006). 16/9.

Profilage — Moins que rien (1/6) Série policière 16/9.

Cinquante degrés nord

Football

Un nom pour un autre

Football

Les experts — Showgirls (18/24) Série policière VM. 16/9. (TT).

20.45

Le plus grand cabaret du monde Invités: Adriana Karembeu, Pascal Olmeta… 23.10

On n’est pas couché Talk show.

20.45

Alias Caracalla, au cœur de la Résistance (1/2)

Téléfilm historique d’Alain Tasma (2013). 22.20

C’est toi c’est tout

20.00

Les experts : Miami — De sang-froid (13/24) Série policière. 22.25

Cops

Téléfilm humoristique Téléréalité. de Jacques Santamaria (2010). 16/9. (TT)

20.00

20.30

20.30

Comédie de Nanette Burstein (2010).

Comédie de Karey Kirkpatrick (2009).

Série hospitalière.

Trop loin pour toi

Dans ses rêves

Grey’s Anatomy — Le jour J (22/24)

21.35

22.10

22.05

Série hospitalière.

(rediff.)

Série hospitalière.

Royal Pains — La lune de miel est terminée (8/12)

Mission : Impossible Grey’s Anatomy — Film d’action de Brian Maintenant ou De Palma (1996). jamais (24/24)

S A M E D I

25/05 20.50

Joséphine, ange gardien — Noble cause

Téléfilm sentimental de P. Monnier (2005). 22.35

Do you do you scopitone Magazine musical. C’est pas français mais c’est bien.

20.20

20.50

20.45

Série dramatique 16/9.

Comédie de et avec Dany Boon (2010). 16/9. (TT)

Comédie de Michel Leclerc (2010). 16/9. (TT)

22.50

22.50

Revenge — Le procès (18/22)

Investigations Magazine de reportages.

20.20

20.20

Comédie d’Alexandra Leclère (2012).

Jeu.

Maman

60 secondes chrono

21.55

21.35

Comédie policière de Claus Drexel (2008). (TT)

Film d’action de Sam Raimi (2007). 16/9.

Affaire de famille

Spider-Man 3

Rien à déclarer

Les experts : Manhattan — Les braqueuses (2/24)

20.50

20.45

Camping Paradis — La nuit des étoiles

The Closer : L.A. enquêtes Téléfilm humoristique prioritaires — Daddy dis oui (9/21) de Philippe Proteau

20.25

Devoir d’enquête

Magazine de société.

22.00

Drones tueurs et guerres secrètes

Documentaire de Jean-Martial Lefranc. 16/9. 20.20

Le client

Harry’s Law — Différence de classes (20/22) Série judiciaire. 20.20

Albert II, 20 ans...

Magazine. Invités: Francis Balace, Olivier Defrance, Sébastien Dubois, Eliane Gubin. 22.15

ABBA

(1/3) « When Four Became One ». Documentaire.

Téléfilm policier de J. Silberston (1999).

Série policière 16/9. (TT).

Supernatural — Entretien avec un vampire (7/22)

20.05

20.40

Thriller de Martin Scorsese (2006).

Série fantastique.

Les infiltrés

Medium — Avec le temps... (20/22)

Série de suspense.

La dernière cible

Livrés à domicile

22.25

Catch américain : Raw

22.15

Dead Zone — Diva (10/13)

Série fantastique.

20.45

20.40

Téléfilm sentimental de Charles Nemes (2011). 16/9. (TT)

Comédie de Claude Zidi (1982).

Comédie dramatique de Rob Reiner (2007).

Divertissement. Episode 1.

Divertissement. Les auditions (3/4).

Série policière VM.

Magazine de société. Les ambitieux: François Hollande Nicolas Sarkozy.

22.30

22.50

Meurtre en famille Documentaire d’Olivier Pighetti. 16/9. (TT) 20.45

23.25

Non ma fille, tu n’iras pas danser

20.45

Revenge — Le vrai visage de Tyler (11/22)

La parenthèse inattendue

Alice Nevers, le Envoyé spécial juge est une femme Magazine — Trop d’amour de reportages. Série policière 16/9. (TT). 22.35

Alice Nevers, le juge est une femme — Tarif étudiante (2/6)

22.15

Complément d’enquête

Banzaï

22.20

La femme de mon pote

Comédie dramatique Comédie de Christophe Honoré sentimentale de (2009). 16/9. (TT) Bertrand Blier (1983). 20.45

Des racines et des ailes

Les carnets de Julie

20.45

L’empreinte

Drame de Safy Nebbou (2008). 16/9. (TT) 23.35

Signé Mireille Dumas

Sans plus attendre

Popstars

22.25

22.15

Série humoristique.

Série policière.

Téléréalité. Episode 62.

Weeds — Personne ne m’aime (1/13)

Braquo — Les damnés (1/8)

20.30

Film catastrophe de Jan De Bont (1996).

Téléréalité 6/8.

Watchmen, les gardiens

22.55

22.25

Sunshine

Starter

Alors, on change

Film de science-fiction Magazine d’information. de Danny Boyle (2007).

20.05

20.40

Film fantastique de Zack Snyder (2008).

Magazine de la femme. Christine et Laura.

22.35

22.20

Film d’action de Quentin Tarantino (2003).

Téléréalité. Episode 63.

Kill Bill Volume 1

Inspecteur Barnaby — La nuit du cerf Téléfilm policier de Simon Langton (2011).

20.05

Divertissement. Best of (la 100e).

Film d’aventures de Joe Johnston (2001).

Dr House — L’argent ne fait pas le bonheur (4/21)

21.30

22.15

Film fantastique de Steven Spielberg (1997). (rediff.)

Série hospitalière.

La télé de A @ Z

22.10

22.50

Téléfilm policier de Bruno Gantillon (2010).

Magazine culturel. Invitées: An Pierlé, Colin Hill.

Le sang des Atrides

D6BELS On Stage

Jurassic Park 3

Le monde perdu, Jurassic Park

21.00

20.45

20.25

20.00

20.05

Coupe de France. 16/9. En direct.

Magazine de la mer. LanguedocRoussillon: entre mer et lagunes.

Comédie de Fred Savage (2007).

Comédie de Brian Robbins (2004). 16/9.

Comédie de Michael Lehmann (2002).

Série policière VM. 16/9. (TT). 22.25

Les experts : Miami — Bien mal acquis (4/24) Série policière VM. 16/9. (TT).

23.00

0.00

Ecole paternelle 2

22.05

Ce soir (ou jamais !) Le passé d’un palace Comme tout en héritage le monde Magazine culturel. « Hôtel Martinez ». Documentaire. 16/9. (TT)

Les anges de la téléréalité

20.15

20.50

Thalassa

Belle toute nue

M E R C R E D I 29/05

20.25

Série policière 16/9.

Football

Les anges de la téléréalité

M A R D I 28/05

20.25

Twister

X Factor USA

23.25

Magazine de société. Police judiciaire: 100 ans d’histoire.

Les experts : Miami — Petites têtes couronnées (11/19)

« Lama et Macias, leur incroyable destin croisé ». Docu. (rediff.)

L U N D I 27/05

20.10

Les experts : Manhattan — Le code de la rue (4/22) Série policière

D I M A N C H E 26/05

20.25

I Love Périgord

20.50

Série policière 16/9.

30 jours de nuit

20.45

Un jour, un destin

Série dramatique VM. 16/9. (TT).

New York Unité Spéciale — Péché de faiblesse

Homicides : unité spéciale — Meurtres en série à l’université (1/13)

90’ Enquêtes

20.30

20.45

Magazine culinaire. Invités: Jean-Marie La principauté Bigard, Arno Klarsfeld, de Monaco. Alice Dona.

22.00

20.00

90’ Enquêtes

20.50

23.40

Série policière 16/9.

Fast & Furious 2

Magazine littéraire. Invité: Jean-Pierre Verheggen.

22.25

Esprits criminels — Puzzle macabre (7/24)

Série fantastique.

Téléfilm d’action de Michael Keusch (2006).

Bir Hakeim 1942

22.25

20.25

Magazine de société. Vacances en famille: les secrets d’un été réussi.

Noms de dieux

« Quand la France renaît ». Documentaire de Timothy Miller. 16/9.

Mots croisés

22.45

Drame de Jay Russell (2004). 16/9.

Magazine culturel. Thierry Verhelst.

Film d’action de John Singleton (2002).

Magazine de reportages. De la Riviera à l’arrière-pays.

Piège de feu

Téléfilm fantastique de Jordan Barker (2006).

Magazine historique. Venise, la cité des sortilèges.

Série hospitalière VM. (TT). 16/9. (TT).

22.20

22.30

20.25

L’ombre d’un doute

Série policière 16/9.

Bons baisers

22.00

20.45

Grey’s Anatomy — Détectives — Répétition générale Doubles vies Série policière 16/9. (11/24)

20.20

22.45

The Marsh

Débat.

20.50

Série judiciaire 16/9.

21.45

Série policière.

23.05

20.20

Scandal — Washington déboutonnée

Série d’action.

Magazine de société. Film d’horreur de Vacances d’été: David Slade (2007). business sous le soleil.

22.20

VM. 16/9. (TT).

Téléfilm humoristique de Bruges Thriller de Martin d’Arnauld Mercadier McDonagh (2008). (2011). 16/9. 16/9. 21.50

Inspecteur Barnaby — Le bois de l’étrangleur

20.30

Strike Back — Kosovo (7/10)

23.40

Magazine de société. Orgasme et fantasmes.

Hawaii 5-0 — Ike Maka (9/23)

22.40

20.05

Esprits criminels — Révélations (15/23)

22.55

New York Unité Spéciale — Une proie facile

23.10

Série fantastique (TT).

Téléfilm historique d’Alain Tasma (2013).

20.00

22.35

Comédie de Rick Famuyiwa (2010). 16/9.

Moi, l’amour et le sexe

Alias Caracalla, au cœur de la Résistance (2/2)

Série policière VM.

Film d’action de Marc Forster (2008). 16/9.

Fringe — Philtre d’amour (15/22)

20.45

(2013). 16/9. (TT)

Les experts : Manhattan — La fille de San Francisco (3/17)

22.10

Faites entrer l’accusé

Magazine de société. Emmanuel Rist, la haine au cœur.

21.20

La guerre des pères

22.25

Série policière VM. 16/9. (TT).

20.20

Quantum of Solace

Le nom des gens

Comédie satirique de Pierre-Paul Renders (2006).

The Perfect Score

21.40

Matière grise

40 jours et 40 nuits

21.35

Secret défense

Magazine Téléfilm d’espionnage scientifique. Le jour de Terry Cunningham où la Terre a changé... (2000).

20.40

Série hospitalière.

Dr House — Des mots pour ne pas le dire (6/21)

J E U D I 30/05

20.40

Soyez sympas, rembobinez

Comédie de Michel Gondry (2007). 22.25

Eternelle (1/6)

Série fantastique.

V E N D R E D I 31/05


68

PASBÊTE

PAR GRÉGORY DEMAY

CES DÉRATISEURS

DE L’OMBRE

© SHUTTERSTOCK

poubelle. Du travail efficace. Selon les sondages, 13 rats seraient ainsi exterminés, sous les crocs acérés de ces chasseurs de l’ombre, en seulement… trente

쮿 Nettoyer les rues new yorkaises grâce aux chiens, c’est désormais possible.

Lorsque les chiens ne sont pas là, les rats dansent ! Incroyable mais vrai. La ville de New York bénéficie en effet d’une étonnante société de dératisation dont les protagonistes sont… des chiens ! Une compagnie qui porte bien son nom : R.A.T.S. Ce qui signifie Ryders Alley Trencher-fed Society et dont le but est d’anéantir l’un des fléaux de la Big Apple : les rats. L’entreprise est en fait constituée d’un groupe de propriétaires de chiens qui ont estimé favorable que leurs toutous préservent de cette manière leur instinct de chasseurs. “Il s’agit de maintenir la race à travers un travail concret”, a d’ailleurs mentionné Richard Reynolds, un homme d’affaires de la région et éleveur de chiens depuis des décennies. Dans une ville hyperurbanisée comme New York, les membres de R.A.T.S. arpentent ainsi depuis plus de dix ans déjà les rues les plus sales de la city avec leurs animaux de compagnie, essentiellement des Terriers et des Bassets (voir fiche), ravis de se rendre utiles en attaquant les rongeurs les uns après les autres. Bref, du vrai travail d’équipe. Les chiens collaborent pour dénicher les rats, certains se limitant à les flairer pendant que les autres les retrouvent si ces derniers fuient. De cette façon, dès qu’un rat est attrapé, le chien le rapporte aussitôt à son maître qui le dépose alors dans une

minutes ! Petit bémol : cette pratique semble contestée. Qualifiée de sauvage par certains, à l’image de Martin Mersereau (porte-parole de l’association PETA qui milite pour un traitement éthique des animaux) qui la dénonce comme “un sport sanguinaire ! Même s’il existe des choses bien pires que les gens font aux rats”. Le porte-parole faisant référence à la mort-aux-rats qui peut provoquer de longues heures de souffrance et d’agonie. Mais les faits historiques risquent de mettre tout le monde d’accord. En 1851, les habitants de Londres avaient utilisé des furets et des Terriers pour dégager les rues des rats. CQFD ? G. D.

BASSET HOUND CARACTÉRISTIQUE

© SHUTTERSTOCK

Jamais agressif, toujours amical et doux, le Basset Hound est devenu, après un passé de chasseur, un grand compagnon de jeu. Pacifiste, il s’adapte a tous milieux et animaux. Robuste, il craint seulement le froid et surtout l’humidité. Sportif, contrairement à ce que pourraient laisser présager son apparence physique et sa bonne tête, le Basset Hound a besoin de se dégourdir souvent les pattes. Particularité ? Il est plus répandu aux USA qu’en Europe.

FICHE N��013

CHIENS COURANT GROUPE ET CHIENS DE RECHERCHE AU SANG 33 À 38 CM TAILLE (MÂLE COMME FEMELLE) ENVIRON 25 KILOS POIDS (MÂLE COMME FEMELLE)

OFFRE D’EMPLOI ALLÉCHANTE Vous adorez les animaux et vous aimeriez en faire votre métier ? Cette annonce est alors pour vous. “Voulez-vous travailler le week-end en tant qu’ambassadeur pour une marque de nutrition animaux ? Vous avez entre 30 et 65 ans, et vous aimeriez vous occuper d’une grande marque de nourriture pour des animaux de compagnie ? D’abord, nous allons vous apprendre par Internet tout ce que vous devrez savoir sur les produits, ensuite vous irez suivre une journée de formation. Après cela, vous travaillerez principalement 1 ou 2 fois par semaine dans votre région. Désirez-vous en savoir plus ou vous inscrire pour ce job : appe-

lez ou envoyez un mail à Monsterscore au 02/454.09.29 ou à s.whale@monsterscore.be“ La marque en question ? Royal Canin, connue pour être la spécialiste de la nutrition santé pour les chiens et chats. Leur objectif ? Les aider à vivre mieux et plus longtemps. Et pour cause. Depuis 40 ans, Royal Canin (en collaboration avec des vétérinaires, des universités et des éleveurs chevronnés) a fait du respect de l’animal et de son environnement le cœur de ses préoccupations. Une méthode de développement des aliments de haute qualité qui a déjà abouti sur des concepts uniques en matière d’alimentation. G.D.

쮿 Une annonce pour ceux désireux de bien nourrir leurs animaux.

© D. R.


FILM mystère

FAITESVOSJEUX Cinq sur cinq

Reconstituez le titre du film dans lequel cette vedette apparaît grâce aux lettres placées dans les cases numérotées de la grille. 1 DÉSAVANTAGÉE BOUFFÉE D’OXYGÈNE

b

AFFINÉ

2

3

b

INVENTER

PRIVÉ DE

FIN DE MESSE

d

d

a

5

6

7

b

8

MESURÉ À LA COUPE ARGON RÉDUIT

PÉTALE DE ROSE

10

b

11

12

13

TERRES CEINTES

IRRITABLES

d

d

2B : Pierre irisée. 4D : Le gratin.

4

PARLER AVEC ÉLAN

c

Vous disposez seulement de deux définitions pour faire parler cette grille muette ou presque ! Notez que les mots horizontaux et verticaux sont identiques.

14

b

DÉROBÉ

d

1

ALIMENT

a 6

9

8

c

INSECTE SAUTEUR

4

VOIES DE CIRCULATION

1 2 3 4 5 A H T B P C S D E E

c

c

SUCCOMBÈRENT ÉQUERRE

c d

PLUTÔT DIRECT

7

a EN MATIÈRE DE ARBRE TROPICAL

69

c

Mots croisés

a

HORIZONTALEMENT LE MEILLEUR

c

IL FAIT BARRAGE

a © EPP.

MISE À NIVEAU

PETIT LOCAL

b

NETTOYA

EMPAILLER

TRESSES

b

PEU ÉPAIS

PALPER

IL ILLUMINA L’ÉGYPTE

ATTACHÉS

d

d

d

a EMBOBINERA

b

b

POSSESSIF

11

ACARIEN ESSAYÉS

3

c

d 12

d

9

c

a TRÈS PROPRES

c

BLESSURE PROFONDE

2

c

VERTICALEMENT

TITANE

13

d

DIRIGEAIS

c

UN ANGLAIS

14

a

c GREFFÉ

10

Fubuki

5 1-3-4-7-8-9

Complétez les grilles avec les chiffres proposés pour obtenir les bonnes additions dans chaque ligne et dans chaque colonne.

5

9

11

21

8 4

15

16

10

7 19

16

19

16 18

9 3 8

4 6 2 1 8 2 9 7 4 7 5 1 6 5 8 2 5 3 6 1 1 6 9 5 3

20

8

2 7 9 6 3

7 1 3 5

2 9

7 4

4

7

6 2

3

– 1 – Cela ne fait aucune différence. – 2 – Des plus originaux. Un chat animé de desseins belliqueux. – 3 – Bancs de terrain. La queue du loup. – 4 – Elle fait partie du milieu. Fort bien élevée. – 5 – Se supporte dans le Midi. Mises à plat. – 6 – Sont présentes dans les roches volcaniques. – 7 – Prend des couleurs différentes selon son milieu. Faisait fortune à Rome. Pour faire un tour. – 8 – Il a un côté réfléchi. Condamnas donc. – 9 – De l’intérieur, il fait passer vers l’extérieur. Vivement saisi. – 10 – Sa retraite en Russie se passa plutôt mal. Un marais.

14

6

10

6

Sudoku Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par ligne, colonne et carré.

1-2-3-4-5-7-8-9

10

5

14

2

13

1-2-3-4-6-8-9

21

6

– A – Vous avez affaire ici à un homme de terrain. – B – Faire une citation. A trouver parmi les éléments du tableau périodique. – C – On la dit bonne à Marseille. Demi, compte pour du beurre. – D – Mont de dieu ! En voilà de la vraie hargne ! – E – Matériel de couchage. – F – Qui ont tendance à souvent revenir. – G – Placée chez un maître. – H – Aujourd’hui, vous n’en tirerez plus aucun son. Propre à animer un langage de sourd. – I – Experte en la matière. Avec lui, ça se joue toujours cartes sur table. – J – Dépourvu de naturel. Râ d’Amérique.

9 4 1 5 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B C D E F G H I J


70

DANSLESÉTOILES

DE SERGE DUCAS

VOTRE HOROSCOPE DU 18 AU 24 MAI 2013

‫ﵧ‬

BÉLIER

DU 21 MARS AU 19 AVRIL

Au travail, n’ayant pour le moment rien à prouver, vous assumez les affaires courantes sans vous prendre la tête. En amour, vous renforcez les liens avec votre partenaire. Si vous êtes seul, vous hésitez à aller vers les autres. Vous appréciez votre solitude. Financièrement, vous recevez une somme d’argent.

‫ﵰ‬

TAUREAU

DU 20 AVRIL AU 20 MAI

En amour, votre comportement surprend votre conjoint. Vous êtes plus secret que de coutume en ce qui concerne votre vie sentimentale. Selon votre thème de naissance, soit vous prenez du recul, soit vous aspirez vivre une relation plus profonde. Au travail, vous êtes plus impliqué et ambitieux.

‫ﵫ‬

GÉMEAUX

DU 21 MAI AU 20 JUIN

Le transit de Mercure dans votre signe vous permet d’exprimer vos besoins à votre partenaire afin de le rassurer. Ce dernier se montre compréhensif et respectueux. Professionnellement, vos projets sont sinon bloqués, considérablement ralentis. Par ailleurs, il convient également de ne rien entreprendre.

‫ﵭ‬

CANCER

DU 21 JUIN AU 22 JUILLET

Vous êtes enclin à remettre en question votre relation amoureuse plutôt que de la porter ou la faire évoluer. Vous ressentez l’ennui, la lassitude, voire la solitude s’installer dans votre couple. Toutefois, plutôt que de tout tenter pour en sortir, vous vous installez volontairement dans votre mal-être.

‫ﵱ‬

LION

‫ﵪ‬

VIERGE

‫ﵯ‬

BALANCE

POUR CONTACTER SERGE DUCAS : 0475/82 22 50

DU 23 JUILLET AU 22 AOÛT

Vous prenez vos responsabilités très à cœur. Le rythme qui vous est imposé est soutenu. Vous avez un défi à relever, des échéances à respecter. Vous êtes tendu et constamment sur le qui-vive. Le stress positif qui vous anime vous pousse à prendre des décisions rapides, des responsabilités audacieuses.

DU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE

Dans l’ensemble, votre activité professionnelle est plus calme et routinière. Cela vous permet de conforter, structurer votre activité. Plus désireux que jamais d’affirmer vos convictions, vous n’hésitez pas à brusquer votre entourage pour qu’il vous fasse confiance dans le projet que vous cherchez à imposer.

DU 23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE

Vous améliorez votre qualité de vie et vous en comprenez l’importance pour votre équilibre général. Vous menez une vie qui répond à vos attentes car vous avez su vous poser les bonnes questions au bon moment. Professionnellement, vous êtes très curieux de ce qui se passe autour de vous.

‫ﵬ‬

SCORPION

DU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE

Si vous êtes à la recherche d’un emploi, quelques nouvelles pistes se présentent à vous. Vous n’excluez pas la possibilité de changer complètement d’orientation. Financièrement, une sortie d’argent imprévue bouleverse vos plans. Côté cœur, vous êtes plus conciliant, heureux et insouciant, expansif et généreux.

‫ﵩ‬

SAGITTAIRE

DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE

En amour, votre relation se consolide. Selon vos souhaits, votre âge et surtout les prédispositions de votre thème de naissance, vous êtes enclin à officialiser votre union, espérer la venue d’un enfant ou vous engager dans une vie commune si vous demeurez encore dans des domiciles séparés.

‫ﵨ‬

CAPRICORNE

DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER

Votre implication au travail est totale. Vous êtes précis, méticuleux et ne négligez aucun détail. Vos supérieurs sortent de leur réserve et vous témoignent leur confiance et leur gratitude, ce qui vous encourage et vous réconforte à un moment où vous commenciez à perdre un peu patience.

‫ﵮ‬

VERSEAU

‫ﵲ‬

POISSONS

DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER

Votre activité prend une réelle ampleur. Vos responsabilités augmentent. Vous avez l’opportunité de renforcer votre statut, votre contrat. Côté cœur, la communication dans le couple est favorisée. La bonne entente qui vous anime vous invite à exprimer ce que vous avez l’un et l’autre sur le cœur.

DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS

Sur le plan affectif, vous avez l’impression d’être totalement transparent, inexistant. Mais ce n’est pas tant l’absence ou l’indifférence de l’être aimé qui vous fait du mal, mais bien votre ego qui souffre de savoir que l’être aimé est tout à fait capable de vivre sans vous et de s’en porter très bien

C’EST LEUR ANNIVERSAIRE CETTE SEMAINE Né le 18 mai 1960 Yannich Noah - Né le 19 mai 1963 Sophie Davant - Né le 20 mai 1991 Bastian Baker - Né le 21 mai 1949 Arno - Né le 22 mai 1987 Novak Djokovic - Né le 23 mai 1972 Rubens Barrichello - Né le 24 mai 1951 Jean-Pierre Bacri

SOLUTIONS Film mystère L R E S D E E

C N A B M I N G E

S A N S

T A T E R

Sudoku

UN MONDE PARFAIT

E C P I R A U T E R R E E E R U

S V T I O N E L L E R E E R E S V T E C R U E S I P E A S O S S A C N F U R A L I S E R R A T I N E R A E T E S T E S T T E S O N E A I S E N T E

POUR D’AUTRES SUDOKU SURFEZ SUR WWW/123SUDOKU.NET

9 2 1 8 4 3 7 6 5

1 2 9 3 5 8 4 6 7

3 5 6 1 7 9 2 4 8

8 7 5 9 6 4 3 2 1

7 8 4 5 6 2 3 9 1

6 4 3 7 2 1 9 8 5

8 1 2 9 3 4 6 5 7

2 1 8 5 9 7 6 3 4

4 7 5 2 8 6 1 3 9

7 9 6 8 4 3 5 1 2

6 9 3 7 5 1 4 8 2

5 3 4 6 1 2 8 7 9

5 3 8 6 1 7 9 2 4

3 5 7 1 8 9 2 4 6

1 4 9 3 2 8 5 7 6

9 8 2 4 7 6 1 5 3

2 6 7 4 9 5 8 1 3

4 6 1 2 3 5 7 9 8

Mots croisés A B C D E F G H I J

1 S I M I L I T U D E

2 I N E D I T

3 S T R A T E S

4 5 6 7 8 M O L O G I M E R E U S A C R E E R I E R A T I V I S E O T G E S T U O U E E R A M P E S E S

Fubuki 9 U R E T R E

10 E B L E

S A E L M I U N

6

8

7

21

5

3

2

10

8

5

2

15

3

2

9

14

6

9

1

16

7

6

1

14

10

19

16

4

1

5

13

11

21

8

4

7

19

16

10

3

9

4

18

20

7

Cinq sur cinq H O T E L

O P A L E

T A M I S

E L I T E

L E S E R


ENTRÉE

CRUMBLE DE LÉGUMES DU SOLEIL AU PARMESAN

FICHESCUISINE

Nb de personnes : ..................... 4 à 6 Préparation :...................20 minutes Cuisson : 15 minutes (les légumes), 20 à 25 minutes (le crumble)

INGRÉDIENTS

쐍 2 courgettes 쐍 1 aubergine 쐍 1 poivron 쐍 2 gousses d’ail 쐍 1 cuillerée à soupe de thym ou d’herbes de Provence 쐍 100 g de parmesan râpé 쐍 200 g de farine 쐍 150 g de beurre demi-sel froid 쐍 3 cuillerées à soupe d’huile d’olive 쐍 Sel, poivre du moulin

RECETTE

1 Rincez les légumes. Ôtez les extrémités des courgettes et de l’aubergine. Coupelles en rondelles épaisses puis en triangles. 2 Coupez le poivron en deux, ôtez

PLAT

71

les pépins et taillez-le en lanières. 3 Pelez les gousses d’ail et coupezles en deux. 4 Faites chauffer l’huile d’olive dans une poêle, puis faites revenir tous les légumes salés et poivrés avec l’ail et le thym pendant 15 minutes à feu moyen en remuant régulièrement. 5 Préchauffez le four à 210 °C (th. 7). 6 Dans un saladier, coupez le beurre en morceaux. Versez la farine et le parmesan dessus. Du bout des doigts, mélangez le tout de manière à obtenir une pâte friable. 7 Déposez les légumes cuits dans un plat à gratin. Recouvrez-les de pâte à crumble. 8 Enfournez et faites cuire 20 à 25 minutes. 9 Servez ce crumble chaud ou froid.

GRATIN DE MACARONIS

Nb de personnes :.....................4 Préparation :.............30 minutes Cuisson : ................... 25 minutes

INGRÉDIENTS

쐍 300 g de macaronis 쐍 200 g de lardons 쐍 2 oignons 쐍 100 g de ricotta 쐍 100 g de parmesan 쐍 20 cl de crème liquide entière 쐍 Sel, poivre du moulin 쐍 Beurre pour le plat

RECETTE

1 Pelez et émincez les oignons. 2 Dans une poêle antiadhésive, faites revenir les lardons avec les oignons 10 minutes à feu moyen en remuant régulièrement.

3 Poivrez, ajoutez la crème liquide et mélangez. Baissez le feu et continuez la cuisson 3 minutes. 4 Préchauffez le four à 210 °C (th. 7). 5 Faites cuire les macaronis dans une grande casserole d’eau bouillante salée selon le temps mentionné sur le paquet. 6 Égouttez les macaronis et déposez-les dans un saladier. 7 Écrasez la ricotta à la fourchette et mélangez-la aux macaronis. Ajoutez le contenu de la poêle et mélangez bien le tout. 8 À l’aide d’un économe, taillez le parmesan en copeaux. 9 Versez la préparation dans un

plat à gratin beurré et parsemez de copeaux de parmesan. 10 Enfournez et faites cuire 25 minutes. Servez le gratin bien chaud.

ASTUCES

Vous pouvez mélanger 1 cuillerée à soupe de pesto à la crème liquide avant de la verser dans la poêle.

DESSERT CRÈME CHOCOLAT-PRALIN Nb de personnes :....................4 Préparation :............10 minutes + 1 heure au réfrigérateur Cuisson : ........... 35 à 40 minutes

INGRÉDIENTS

쐍 80 g de chocolat noir à pâtisser 쐍 3 cuillerées à soupe de pralin en poudre (rayon pâtisserie) 쐍 1 œuf entier + 3 jaunes 쐍 50 cl de lait entier 쐍 50 g de sucre semoule 쐍 Beurre pour le plat

RECETTE

1 Préchauffez le four à 150 °C (th. 5). 2 Dans un saladier, battez l’œuf entier et les jaunes. Ajoutez le sucre et mélangez énergiquement. 3 Râpez le chocolat.

4 Dans une casserole, faites chauffer le lait avec le chocolat râpé et le pralin quelques minutes à feu doux. Ajoutez-le dans le saladier et mélangez. 5 Versez la préparation dans un plat allant au four beurré. Placez celui-ci au bain-marie dans un plat plus grand. 6 Enfournez et faites cuire 35 à 40 minutes. 7 Laissez refroidir la crème avant de filmer et de réserver 1 heure au réfrigérateur.

ASTUCES

Avec les blancs d’œufs non utilisés, confectionnez des meringues, des rochers à la noix de coco ou une mousse au chocolat. Vous pouvez remplacer le pralin par des Carambar®

RETROUVEZ TOUTES LES RECETTES DANS CRAQUEZ POUR LES PETITS PLATS ET CRAQUEZ POUR LES DESSERTS Ed. Mango


Choisissez IdealDouche® :

LA douche sur mesure à la pointe de l’innovation !

NOUVEAU

PUBLIREPORTAGE

Une conception 100% modulable Unique en Belgique, IdealDouche® est un système de douche intégralement conçu avec des éléments ajustables, du bac-receveur aux panneaux muraux et parois vitrées. IdealDouche® s’adapte ainsi “sur mesure” aux dimensions de toute ancienne baignoire ou de toute salle de bain.

La pose en moins d’une journée Aucun travaux de carrelage au sol ou aux murs à prévoir ! Les panneaux muraux et bacs-receveurs IdealDouche® se posent en effet directement sur les anciens revêtements et la tuyauterie s’ajuste par simples raccordements. Installation en à peine quelques heures garantie !

Barre de maintien

Siège rabattable

Une sécurité d’utilisation totale Seuil d’accès très bas*, revêtement de bac-receveur antidérapant, barre de maintien, siège rabattable anti-glisse… Chaque élément IdealDouche® participe à une totale sécurité de déplacement et de mouvement. D’où une inestimable tranquillité d’esprit à l’usage !

Demandez vite votre étude de prix “sur mesure” !

Accès de plain-pied

Devis gratuit . par téléphone au

Demande de Devis Gratuit à renvoyer à : Indépendance Royale - 19/25 rue Auguste Comte

BP 51605 - 87023 Limoges Cedex 9 - France

. par courrier en retournant la Demande de Devis Gratuit ci-contre à :

TDH D 180513

Sol antidérapant

OUI, je souhaite en savoir plus sur la douche de plain-pied IdealDouche

®

DSA¤M¤ƥBHDQCŗTMCDUHRFQ@STHSR@MRDMF@FDLDMSCDL@O@QS Madame

Monsieur

Nom ................................................................................................................. Prénom ...................................................................................... Adresse ........................................................................................................................................................................................................................

Indépendance Royale 19/25 rue Auguste Comte BP 51605 - 87023 Limoges Cedex 9 - France © maetva agences. Conformément à la Loi Informatique et Libertés n° 78.17 du 6 janvier 1978 - Art. 27, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant. Par notre intermédiaire votre adresse peut être transmise à des tiers. Vous pourriez ainsi recevoir des propositions d’autres entreprises. Photos non contractuelles. RCS LIMOGES 449 559 806. * 4 cm minimum.

Code Postal

Ville........................................................................................................................................................

Téléphone E-mail (facultatif) .................................................................................................................................................................................................. Date anniversaire (facultatif)


Tvdh 20130518 dht full 20130723 134330