Page 1

N°234 SUPPLÉMENT HEBDOMADAIRE À LA LIBRE BELGIQUE DU 20 AU 26 JUILLET 2013

http://momento.blogs.lalibre.be/

ESCAPADE > PP 10 ET 11

TINE HEMERYCK

Découverte de la Normandie en petite reine.

Que mettre ce21 juillet? TENDANCES > PP 4 ET 5

LUDO > PP 6 ET 7

ARTAMIE

Quel jeu choisir pour un moment parents-enfants ?

TÉLÉVISION > PP 14 ET 15

BBC

L’humour british se délocalise sous les tropiques

AVEC LES GRILLES TÉLÉ COMPLÈTES DU WEEK-END ET DE LA SEMAINE

© MARY EVANS/RUE DES ARCHIVES


VOYAGE LA LIBRE BELGIQUE

SECOND DEPART PE 1ER GROU T COMPLE

LA NAMIBIE DU 3 AU 14 NOVEMBRE 2013 PARTEZ POUR UNE LIBRAVENTURE HORS DU TEMPS, UN CIRCUIT DE 2 300 KM EN VÉHICULES 4 X 4 CONDUITS PAR LES PARTICIPANTS À TRAVERS DES PAYSAGES GRANDIOSES ET INOUBLIABLES. Vous découvrirez : le désert de sable du Namib, les grandes dunes et le canyon de Sesriem, le canyon de Kuiseb, excursion en bateau à Walvis Bay avec ses pélicans, ses flamants roses, ses dauphins. Cape Cross et ses milliers d’otaries. Le Damaraland, ses roches colorées ,sa forêt pétrifiée et ses peintures rupestres. Vous vivrez aussi un safari dans le Parc National d’Etosha (éléphants, girafes, lions, zèbres, gazelles, oryx, chacals, hyènes… et de nombreux oiseaux). Logements en petits lodges

entrées dans les parcs / Les services d’un guide accompagnateur francophone de Windhoek à Windhoek / La tva et taxes locales Ne comprend pas : Les repas non mentionnés / Les boissons / Les dépenses à caractère personnel

PRIX

Ce prix comprend : Les vols et taxes d’aéroport de Bruxelles à Bruxelles / Les logements en chambres double en lodges / 9 petits déjeuners, 9 déjeuners et 9 dîners / La location des 4X4 et le carburant (4 passagers par véhicule) / Les

RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS FCM TRAVEL SOLUTIONS (CLAUDE TASIAUX) 1B Rue de Genleau à 1380 Lasne Tel 02 634 00 80 / 0473 54 37 82 / c.tasiaux@skypro.be

RÉSERVEZ DÈS AUJOURD’HUI ET SOYEZ PARMI LES PRIVILÉGIÉS QUI PARTICIPERONT À CETTE AVENTURE INOUBLIABLE.

Lic : A 1093

3 939 € (ce prix tient compte des disponibilités des sièges dans la classe réservée et des taxes en vigueur ce 20 mai 2013. Ils peuvent donc évoluer jusqu’à la réservation définitive et le payement total du billet d’avion). Deuxième groupe (16 à 20 participants )


Menu

3

SEMAINE DU 20 AU 26 JUILLET 2013 LIBRE MOMENTO

Une semaine

Menu royal Par Frédérique Masquelier

Momento Supplément hebdomadaire à La Libre Belgique Coordination rédactionnelle : Pauline Higuet, Jean-Paul Duchâteau (Responsable du supplément), avec la participation de l’ensemble des journalistes et collaborateurs de La Libre Belgique Réalisation : Sodimco Conception graphique : Jean-Pierre Lambert, Valérie Moncomble Illustrations : L’ensemble des intervenants iconographiques de La Libre Belgique Administrateur délégué - éditeur responsable : François le Hodey Directeur général : Denis Pierrard Rédacteur en chef : Vincent Slits Rédacteur en chef adjoint : Jean-Paul Duchâteau

CHRISTOPHE BORTELS

“Le Roi abdique, vive le Roi !” En ce “jour historique” dont tout le monde parle de­ puis le 3 juillet dernier, il faut que tout soit parfait. Y compris vous ! Et donc, votre style, de la pointe des talons au couvre­ chef. Car vous serez sûrement désireux de faire bonne impression à vos futurs petits­ enfants lorsqu’ils vous demanderont de leur montrer les clichés pris en ce diman­ che 21 juillet 2013 (“Tendances”). Pour fêter l’événement, du rosé, bien sûr – c’est l’été ! –, voire un vin effervescent. Mais que mettre dans la glacière pour s’installer confortablement dans le Parc royal en guettant le salut tant attendu ? Ou, tout simplement, pour pouvoir rester collé au petit écran, suivant le déroulement de la journée pas à pas sans quitter son fauteuil ? Pas de panique, nous avons sélectionné pour vous cinq choix de vins et même un… whisky ! (“Papilles”). Si vous avez fait le déplacement accompa­ gné d’une ribambelle d’enfants, pensez à vous munir de petits jeux pour les occuper lorsqu’ils se plaindront de leur ennui de n’encore rien voir poindre au balcon. Qu’il s’agisse de jeux de rôle, de jeux d’adresse ou de jeux de cartes, tous les bons plans ludiques se trouvent entre vos mains. (“Ludo”). Et si c’est vous qui vous trouvez soudain l’esprit à rien, ne sachant trop comment occuper vos pensées en faisant le guet, peut­être serez­vous friands d’un récit palpitant sur le scandale de tricherie qui a ébranlé la télévision américaine dans les années 1950 ? Ou comment trois candidats participant à un jeu télévisé pipé ont révélé l’arnaque à l’Amérique, subi les affres de la Justice et, ensuite, cherché à se faire oublier. Le tout dans un style romancé, qui passe aussi bien que le rosé par un splen­ dide jour d’été (“Derrière l’écran”). Vous voilà parés à toute éventualité. Reste à profiter du moment comme il se doit ! Excellent 21 juillet !

Momento

Vie de château p. 9

Menu p. 3

Promenade vallonnée, de l’Ailette à l’Aisne

Sommaire et billet

Escapade pp. 10 et 11

Tendances pp. 4 et 5

La Normandie à coups de pédales

Que porter cet été ? A la plage, au boulot, à la cérémonie royale… sans se tromper !

A l’écran pp. 12 et 13

Ludo pp. 6 et 7

Retour sur un scandale de la télévision américaine

Entre amis ou en famille, quel jeu choisir ?

Libre parcours pp. 14 et 15

Papilles p. 8

Les suggestions télé pour la semaine

Six vins de l’été à emporter partout avec soi, glacière sous le bras

Programmes télé pp. 16 à 31 Les grilles télé du samedi 20 au vendredi 26/7


Dress Code Les fiches mode de l’été Comment aller à un festival ?

Comment s’habiller au boulot l’été ?

‣ Il se pourrait, si le temps se maintient, que vous n’en

‣ Pour aller travailler durant l’été, on cherchera évidemment le confort. Attention, on ne peut pas tout se permettre. Soit on montre un peu du haut, soit un peu du bas, mais pas les deux. Autre élément à souligner : on évite de porter des vêtements sans manches. En débardeur, on risque peut­être d’être moins crédible, non ? 1.2.3.

SEE BY CHLOÉ

ayez pas besoin : les bottes de pluie. Cependant sachez que l’an dernier, à Dour, sur la plaine de la Ma­ chine à Feu, on avait commencé à compter le nombre de souliers définitivement perdus (shoe is dead !) dans les torrents de boue. Armé de bottes, vous ne risquerez pas de vous retrouver nu­pieds dans une situation critique. N.B. : Les bottes sont absolument à éviter s’il fait beau, sous peine de créer un jus de pieds dans vos chaussettes. (Bottes de pluie See by Chloé, soldées 116 € sur www.sarenza.com)

combishort, ne seront à conseiller sur le lieu de travail – quand bien même la tendance actuelle fait du for­ cing pour nous l’imposer. Un peu comme pour les tongs (cf. ci­dessous), vous donnerez l’impression d’être en mode touriste.

LIFE IS A JOKE

personnalité dans ses plus grandes lar­ geurs. N’hésitez pas à porter votre T­Shirt préféré, il permettra sans doute aux gens de venir vers vous pour lier connaissance. ‣ On relira à ce sujet le reportage paru dans “La Libre” de ce jeudi 18 juillet, sur la ma­ nière dont les gens s’habillent au festival de Spa. (T­Shirt Life is a Joke, 29 € sur www.ele­

(Combishort Sugar Hill, 28 € sur www.monshowroom.com)

venparis.com)

TATTY DEVINE

(Robe 1.2.3., 149 €)

‣ Le short, et encore moins le

‣ Le festival est le lieu idéal pour exprimer votre

SUGAR HILL

‣ Pas de bracelet à un festival, on vous

‣ On tient à le préciser car cette règle de base

l’a déjà dit cent fois ! Dans un festi­ val, c’est le bracelet en tissu, un peu abîmé, voire un poil crado, celui qui définit votre pouvoir (quel accès ? Pour combien de jours ?) qui est roi. Celui­là (cf. ci­contre) est très mi­ gnon mais vous le mettrez à la ren­ trée. (Bracelet Tatty Devine, 30 £ sur/

a encore échappé à certains. Il est tout à fait incongru de se pointer au bureau en tongs, cela donne l’impression, tout bonnement, que vous venez faire bronzer votre petit minois à la lumière de votre écran d’ordi – en plus cette façon de bronzer ne fonctionne pas, c’est avéré.

HAVA IANAS

www.tattydevine.com)

Le modèle à suivre

(Tongs Havaianas, 28 €, sur www.havaianas­store.com)

La situation qu’on évite de créer ‣ Vous qui doutiez,

‣ Est­il encore néces­

sachez qu’il est possible d’avoir la classe lors d’un festival de musique. Regardez Kate Moss à Glastonbury : elle est classe. Mais comment fait­elle ? D’abord, elle est mariée à une rockstar, donc elle passe devant tout le monde avec son bracelet all access, et n’est pas écrasée dans la foule. Ensuite elle vient avec des amis mal sapés, et tout le monde dit qu’elle est la plus jolie.

saire de le répéter : il ne faut pas venir tra­ vailler habillée de manière trop sugges­ tive, sinon vous entre­ rez illico dans la fa­ meuse liste “des filles sexy du boulot”, que vos collègues remettent à jour très souvent. Le dress code professionnel implique de cacher ou le haut ou le bas, et de ne surtout pas montrer les deux zones le même jour.

©RUE DES ARCHIVES/COLLECTION RDA + D.R. (MONTAGE LLB)

(C) PPE/DDP/FSTOPPIX

5


Tendances SEMAINE DU 20 AU 26 JUILLET 2013 LIBRE MOMENTO

h Il ne faudrait pas se tromper entre ce qu’on peut faire ou ne pas faire. Alors on vous a concocté quelques fiches pratiques, pour savoir comment se comporter durant les moments clés de l’été. Attention, on ne mélange pas le contenu des fiches, sous peine d’être franchement à côté de la plaque. Prêchant ce qu’il faut faire ou ne pas faire Aurore Vaucelle

Comment s’habiller quand on va à la plage ?

Comment aller à une cérémonie royale ? ‣ D’abord, on ne sort pas sans son chapeau. Ce n’est pas parce que la future reine en porte un très beau qu’on n’a pas le droit, aussi, de faire sa belle avec un couvre­chef digne de ce nom. Capelines ou bibis, misez sur les E IGN formes simples, et surtout pas trop ampoulées ELV ED N IEN – au risque de retrouver votre photo dans un magazine FAB de papier glacé assortie d’un commentaire méchant signé par une journaliste mode. (Chapeau Delvigne Darling, 290 €)

‣ Que les filles ne fassent pas trop leurs coquet­ tes : il faut mettre un chapeau sur sa tête quand on est à la mer. Et il y a un moyen de trouver quelque chose qui sied à chacune. Donc, on bannit le bob, on lance très loin la cas­ quette promotionnelle que quelqu’un nous a tendue et on se pare d’une EUGENIA KIM capeline, au moins. Effet séduction assuré. (Chapeau Eugenia Kim, 338 €, soldé 68 € sur www.net­a­porter.com)

‣ Quand on se rend à une cérémonie royale (et que l’on plage : le maillot de bain. On plébiscite grandement le maillot une pièce, qui fera un corps de rêve à bien des don­ zelles, et ce malgré le petit embon­ point potentiellement pris durant le long hiver. Le “une pièce” englobe tout de vous, c’est pour ça qu’on l’aime. (Maillot Eres, 420 €, en solde à 252 € sur le eshop Eres)

sait que l’on ne sera pas situé derrière les barrières Nadar, à agiter un drapeau, mais bien devant les projecteurs), on prend bien soin de sa robe. Chic, voire presque solennelle, en tout cas sobre. On gomme l’idée même de l’originalité vestimentaire, c’est trop risqué. Car il ne faudrait pas que vous soyez plus belle que la future reine – c’est une vraie faute de goût. Rappelez­ vous le cas de Pippa (et de sa vue de dos surtout) après le mariage de sa sœur Kate… Ne vous faites pas une ennemie de la Reine. Jouez profil bas. Bas mais beau. (Chemisier à lavallière et jupe Natan, prix non communi­ qués)

‣ Cela en chiffonnera plus d’une, mais, franchement, porter

‣ Pour aller avec votre tenue “royale”,

des talons sur la plage, c’est la meilleure occasion pour se retrouver dans le décor. Et hop, on tombe en vrille. On conseille, non pas les tongs, qui sont rare­ ment avantageuses aux pieds des filles, mais bien des espadrilles, qui donneront un style nostalgi­ que à votre silhouette. (Espa­

il faudra un peu de hauteur, donc des escarpins. Mais sachez bien que sur la place Royale de Bruxelles, où se déroulera dimanche l’actualité principale, ce sont des pavés à nez rond. Vérifiez la stabilité de vos échas­ ses, car il serait malheureux de choir devant les caméras. (Escarpins Rose

drilles Arsène, 29 €, sur www.arsene­shop.com)

Comment éviter le ridicule ?

ROSE ALEXANDER

Alexander, prix non communiqué)

Ce qu’il ne faut pas faire !

‣ S’il y a bien un modèle

‣ On évite de se

à ne pas suivre à la plage, c’est le comportement dysfonctionnel de Jean­ Claude Dus, dans “Les Bronzés”. Il embrasse les filles sans leur demander la permission (1re erreur), ce qui crée une situation de conflit. Elles se ven­ gent en lui piquant ses fringues laissées sur la plage (2e erreur). Il se retrouve sans maillot à devoir sortir de l’eau avec un pagne d’algues = situation de crise.

retrouver dans la même situation que la princesse Béa­ trice, qui, pour mémoire, au ma­ riage de Kate&William, eut maille à partir avec son grand cha­ peau­médaillon. On la vit souvent pen­ chée, et pour cause, elle ne pouvait pas faire autrement, si elle voulait entrer dans le carrosse.

REPORTERS

ARSÈNE

D.R.

NATAN

ERES

‣ La pièce maîtresse du séjour sur la

5


Transgénérationnel

6

Jouer en famille

BRUSSELS GAMES FESTIVAL

Bruxelles fait la fête aux jeux

premier festival d’été à Bruxelles consacré au Jeu sous toutes ses formes: jeux familiaux, jeux de stratégie et de gestion, party games, jeux de figurines, jeux éducatifs, jeux géants, jeux de rôle, grandeur nature, jeux vidéos, jeux de cartes à collectionner, jeux classiques (go, échecs)… “32 heures de jeu, soit 2 jours de folie, de partage, de rencontre et de convivialité”, annoncent les organisateurs. Rien moins. Moment festif, mais aussi éducatif et citoyen puisque le Brussels Games Festival met en valeur la dimension sociale, humaine et relationnelle du Jeu. Organisé le dernier week­end du Brussels Summer Festival, les 17 et 18 août, le festival prendra place dans le quartier Notre­Dame­aux­Neiges, en plein cœur de Bruxelles, près du Cirque royal. Il tirera parti des lieux phares de l’animation ludique que sont la Table Food & Games et l’Outpost, deux établissements qui accueilleront une partie des activités proposées. Une partie de la rue de l’Enseignement, fermée au trafic, se couvrira de tables, de chaises et de tonnelles pour les diverses animations du village ludique. U Brussels Games Festival, les 17 et 18 août 2013. Rens.: www.brusselsgamesfestival.be

Épinglé L’ombre du Z. On ne change pas une équipe qui gagne. Franquin, Greg et Jidéhem rempilent donc pour cet album qui permet de faire revenir, à la surprise générale, l’inquiétant Zorglub. Etonnant, personne ne semble le reconnaître à l’exception du perspicace Marsupilami. H. Le.

U Franquin­Greg­Ji­ déhem : L’ombre du Z, Éd. Dupuis.

ARTAMIE

Festival. Le Brussels Games Festival est le

KippX requiert adresse et stratégie : il s’agit de déposer des cubes en bois de différentes ta

h Quelques tuyaux pour choisir le jeu qui (vous) convient. EN VACANCES, LE TEMPS SE PRÊTE toujours à se retrouver entre amis ou en famille, autour d’une table à l’heure de l’apéro, après le dessert ou avant de mettre les enfants au lit. Se retrouver pour quoi faire ? Pour se dé­ tendre, partager les souvenirs qu’on s’est fabriqués le jour même ou tout simplement pour partager le plaisir du jeu. Si on veut échapper au traditionnel Monopoly, à l’incontournable Scrab­ ble ou aux transpositions souvent malheureuses de jeux télévisés en mode jeux de société, pas de souci. Ce n’est pas le choix qui manque. De très nombreux éditeurs, moins connus que Hasbro ou MB, se cassent la tête tout au long de l’année pour dénicher le petit jeu sympa qui va colorer vos vacances. Le seul le problème, c’est le choix ! Donc, suivez le guide… Selon que vous cherchez un jeu adapté à des jeunes enfants ou à des adultes, le choix sera forcément diffé­ rent. Pourtant, certains éditeurs ont compris qu’une des fonctions du jeu était aussi de rapprocher les parents des enfants. Sachant que ceux­ci ont de grandes qualités au jeu (la mémoire et l’agilité notamment) que les adultes doivent compenser avec leur expérience, on parvient à découvrir des jeux qui amusent autant les grands que les plus petits sans bêtifier pour autant. Parmi les dernières créations dispo­

nibles en boutique, un jeu comme KippX est l’une des meilleures trou­ vailles du genre. Très simple à com­ prendre, on y joue en principe à qua­ tre maximum mais on peut compo­ ser des équipes (ce qui ajoute toujours un peu de piment). Il s’agit de déposer des cubes en bois de diffé­ rentes tailles sur une croix de bois dont l’axe est surélevé. Deux bras de la croix sont toujours en l’air et c’est sur eux qu’il faut poser les cubes sans les faire basculer. Ce n’est pas évident puisque jouent à la fois le poids du cube posé mais aussi l’éloignement par rapport à l’axe, qui risque de pro­ voquer le fameux balancement pé­ rilleux ! Une partie ne dure pas plus de vingt minutes mais on en rede­ mande ! C’est important : les enfants de 5 à 10 ans ne peuvent pas se concentrer très longtemps sur une même acti­ vité. Dans le même esprit, l’éditeur autrichien Piatnik vient de sortir une série de petits jeux familiaux qui se jouent en une demi­heure maxi­ mum. Et ici aussi, l’objectif est d’amuser autant les enfants que les adultes. C’est notamment le cas pour Kang­ a­Roo, un petit jeu de cartes dont l’objectif est de récupérer des petites figurines sympas en forme de… kan­ gourou. Pas si enfantin qu’on pour­ rait le croire, d’autant que l’auteur n’est autre que Reiner Knizia, père de


Ludo SEMAINE DU 20 AU 26 JUILLET 2013 LIBRE MOMENTO

C’est quoi cette Mascarade ? h Les éditeurs belges de Repos

ARTAMIE

et entre amis Tout est dans le coup d’œil

Production ont encore frappé.

nombreux jeux de stratégie et de ges­ tion dont l’œuvre se retrouve de plus en plus sur les tablettes numériques. Dans le même esprit, Ilopeli vient de publier un autre jeu de cartes trou­ blant. Dans Kenya, il faut déposer des cartes animaux sur la table en faisant en sorte qu’ils ne s’effraient pas les uns les autres… Sauf si on veut chasser le singe du voisin! Chacun cherche à placer le maximum d’animaux de l’espèce dont il a reçu la carte secrète en début de jeu. Un plateau qui se construit au fur et à mesure, une fraî­ cheur bienvenue et une simplicité très familiale. Et pour les plus petits, on pourra aussi mentionner ce Quic­ kly, qui demande au joueur de repé­ rer le plus rapidement possible des objets présents sur des cartes mises en jeu. Une variante de l’excellent Dob­ ble, également sorti en édition Junior. Ambiance très conviviale par contre pour ce Wink, un autre jeu de cartes qui réunira toute la famille et quel­ ques amis autour de la table, quels que soient les âges. Dans ce cas­ci, il faut retrouver son partenaire sans se faire repérer par les autres. Une série de cartes numérotées sont étalées face visible sur la table. Une autre sé­ rie identique est distribuée aux joueurs. Un joueur pose son pion sur n’importe quelle carte de la table. Un autre joueur dispose forcément de la même carte en main : à lui de se faire repérer par celui qui vient de déposer son pion. Il doit lui faire un clin d’œil mais sans que les autres joueurs s’en aperçoivent, sinon c’est la fessée. Bonne humeur garantie ! Y.C.

convivialité. Cette réédition d’un jeu qui a déjà quelques années tombe à point nommé pour les vacances. Il se prête à merveille au partage entre adultes et enfants dans une ambiance très déten­ due et pas du tout prise de tête. Il suffit de jouer le jeu, de cligner des yeux au bon moment et c’est gagné.

ARTAMIE

s sur une croix de bois en balancier.

Quand un auteur français de jeux de société très prolifique rencontre une jeune maison d’édition belge très ambi­ tieuse, cela risque bien de fournir le tube de l’été. C’est en tout cas tout le mal que l’on souhaite à Mascarade, le dernier né de l’éditeur belge Repos Production (Ghost Stories, 7 Wonders, Santyano, Cash & Gun…). On le sent tout de suite, l’idée de l’auteur était de mettre au point un jeu qui s’inscrirait dans la foulée des Loups­garous de Thiercelieux: un jeu où l’on joue à plus de 10, avec un maté­ riel minimaliste et des règles très sim­ ples. Mais il y a des différences fonda­ mentales: dans les Loups­garous, on joue sur la tchatche et le bluff; ici on joue sur le bluff et la mémoire. Sinon, le point de départ est assez similaire. Chaque joueur reçoit une carte qui indique quel personnage il est. Chaque personnage est doté d’un pouvoir particulier qui, lorsqu’il l’exerce, lui permet de devenir plus riche. Le but étant d’être le premier à atteindre une certaine fortune. Dès que la partie commence, chacun retourne sa carte face cachée. A chaque tour, le joueur a le choix. Ou bien il prend la carte d’un autre joueur et, sous la table, procède ou non à l’échange de cartes. Ce qui trouble évidemment le jeu. Ou bien il annonce son rang: “Je suis la Reine et je reçois 2 pièces de la banque.” Soit personne ne réagit, soit la véritable Reine se mani­ feste. Ou plutôt, le joueur qui croit être la véritable Reine car, s’il a échangé sa carte avec un autre joueur, il n’est peut­être plus celui qu’il croit être… Vous suivez? Non? C’est bien le but du jeu. Seul qui aura réussi à mémoriser tous les changements de cartes aura des chances de s’imposer. Heureusement, l’auteur a réservé une troisième option au joueur: il peut regarder sa carte pour savoir qui il est en fin de compte! C’est subtil mais cela demande sans doute un peu d’exercice avec des joueurs de bonne composition pour aboutir à une partie qui ne vire pas au ARTAMIE chaos! Y.C.

‣ Wink est un jeu qui mise tout sur la

De quoi en être baba… ‣ Voilà un petit jeu de cartes qui ne paie pas de mine. Sauf qu’il se joue avec des petits kangourous de toutes les couleurs qui ne manqueront pas d’attirer les plus jeunes autour de la table. Et puis, l’auteur, Reiner Knizia, est l’un des auteurs les plus prolifiques de sa généra­ tion dont la signature est toujours un gage de qualité.

7


8

Vins

Papilles SEMAINE DU 20 AU 26 JUILLET 2013 LIBRE MOMENTO

Que mettre dans la glacière cet été ? h Soleil, farniente et… plaisir des papilles ! Que ce soit en apéro, en accompagnement de salades et autres fraîcheurs culinaires estivales ou après le repas, vins blancs, rosés ou effervescents mais aussi spiritueux sont de la partie. Mise en bouteille Baudouin Havaux MOMENTO A REMPLI SA GLACIÈRE de nouveaux vins blancs et rosés qu’il faut ab­

Montinho blanc

‣ Bernard Massard, premier producteur

son aspect pur et cristallin. Sa couleur rosée est très pâle, avec des nuances de gris et de blanc. On hésiterait à le cataloguer en vin blanc ou rosé. Au nez se mêlent des arômes très friands de petits fruits rouges. En bouche, un léger perlant donne au vin toute sa fraîcheur et exalte le fruit. Elégante, la finale se développe sur une note fraîche et minérale. Servi à 8 °C, il fera des merveilles en accompa­ gnement des plats d’été : sushis, coquillages, salades fraîches et exotiques, poissons grillés. Issu de vignes situées au cœur du vigno­ ble du Sud de la France, en Rous­ sillon, entre les Pyrénées et la Méditerranée, Gris Blanc est élaboré par Gérard Bertrand, un vigneron propriétaire reconnu dans le Languedoc Roussillon, à partir de Grenache Gris. ‣ Gris Blanc, Gérard Bertrand, 2012, France. Distribué par VA.S.Co, 8,30 €.

VINOPRES

VINOPRES

cépages autrichiens. Il ne ressemble à aucun autre cépage, mais partage avec le Riesling allemand les par­ fums floraux et la rigidité, avec le Sauvignon de Loire la fraîcheur et l’accent citrique, et avec le Pinot Grigio d’Italie sa suavité. Sa parti­ cularité s’exprime par les notes épicées et poivrées. Un vin moderne, presque frisant tant il ravivera vos papilles. Une découverte à faire partager sans modération. ‣ Sunny Grüner Veltliner, Laurenz V, 2012, Autriche. Disponible chez Delhaize, 6,99 €.

Tagus Creek rosé

‣ Un vin blanc de caractère qui

‣ Un rosé à la couleur soutenue, à la struc­

‣ Une première en Belgique, un whisky au

ture prononcée, et très aromatique qui nous vient de la région du Tejo, au Portugal. Un mariage mixte entre le cépage allochtone Shiraz et la variété autochtone Toutiga Nacional, ce qui explique peut­être son nom Tagus, la traduction de Tejo en anglais. Le nez est dominé par une explosion de fruits rouges bien mûrs, la bou­ che est pleine et gourmande. Par ces chaleurs estivales, c’est une très bonne alternative aux vins rouges pour accompagner les viandes grillées, les salades, les taboulés et aussi les recettes orientales… surtout si elles sont épicées. ‣ Tagus Creek rosé, Portugal. Disponible chez Delhaize, 5 €. VINOPRES

indépendant de vins effervescents luxembourgeois avec une produc­ tion de près de 4 millions de bouteilles, présente une nouvelle cuvée en complément de ses deux grandes sœurs, la cuvée sélection et la cuvée écusson déclinée en brut et en rosé. Toujours élaborée selon la méthode traditionnelle, dans les caves situées sur la rive luxembourgeoise de la Moselle à Grevenmacher, elle se distingue des autres cuvées par sa composition 100 % Chardon­ nay. Le Chardonnay, l’un des plus nobles cépages utilisés pour l’élaboration des grands vins mousseux, apporte grâce et élégance aux fines bulles. ‣ Bernard­Massard, cuvée Chardonnay, Grand­Duché du Luxembourg. Disponible chez Delhaize, 11,49 €.

Bushmills Irish Honey

VINOPRES

VINOPRES

Bernard-Massard

‣ Un rosé atypique, mais contemporain par

‣ Le Grüner Veltliner est le fleuron des

VINOPRES

personnelles à partager sont les bienvenus sur le blog de Momento. http://momento.blogs.lalibre.be

Gris Blanc

Grüner Veltliner

provient du domaine Alexandre Relvas, situé en Alentejo, au sud du Portugal. Structuré et vif, c’est un vin qui accompagnera les tapas de l’apéritif jusqu’aux plats principaux. Très original et particulièrement pratique en cette époque de grande chaleur, toutes les étiquettes sont imprimées avec une encre ther­ mochromatique qui change de couleur en fonction de la tempé­ rature. Quand le vin se situe entre 8 et 11 °C, la température de service idéale pour les vins blancs et rosés, la zone qui indique “ready to serve” et le logo passent du transparent au bleu. ‣ Montinho blanc, Portugal. Disponible chez Delhaize, 4,59 €.

U Vos commentaires et découvertes

solument découvrir cet été. Des bouteilles bien givrées, qui vous aideront à trouver un peu de fraîcheur sur la terrasse, au bord de la piscine ou à table, sous le parasol.

goût de miel. Diageo, leader mondial dans le domaine des spiritueux, profite du fait que le marché belge du whisky soit en croissance pour développer des catégo­ ries de produits irlandais de niche pour plaire à de nouveaux groupes cibles en offrant un plus large choix de goûts et de finitions en fûts. La distillerie Bushmills, la plus ancienne distille­ rie en Irlande, n’hésite pas à inno­ ver avec cette nouvelle variante de whisky, dont la teneur en alcool n’est que de 35 %. A la première gorgée, il se montre très accessible grâce à sa saveur fruitée. Le miel apporte une puissante dimension aromatique d’abord douce à l’atta­ que et sucrée en fin de bouche, sans pour autant perdre les saveurs maltées caractéristiques du whisky. Une approche plus féminine de la boisson de prédilection des clubs machistes anglais. ‣ Bushmills Irish Honey. Disponible chez Colruyt, 17,99 €.


Picardie

Vie de château SEMAINE DU 20 AU 26 JUILLET 2013 LIBRE MOMENTO

N°672

Napoléon et Marie-Louise

Courcelles-sur-Vesle est un petit château de style baroque du temps de Louis XIV, devenu hôtel et restaurant.

D’amour et d’Aisne h Courcelles­sur­Vesle est un réceptacle d’émotions et de charme entre Soissons et Reims. L’Aisne sud­orientale a déjà des airs de Champagne. L’AISNE EST UN DÉPARTEMENT vallonné dans sa partie sud. Après les plaines empruntées en des­ cendant de Chimay et en frôlant les églises forti­ fiées de la Thiérache, on arrive dans la région de Laon. C’est évidemment le “Chemin des Dames”. On sait combien de milliers de morts sont tombés par­là durant la Grande Guerre. De nombreux ci­ metières en perpétuent l’horreur. Mais cette route de crête longue de près de 30 kilomètres, le sait­on assez, tient son nom de deux des huit filles du roi Louis XV, qui allaient souvent, dans les années 1770­1780, chez Madame de Châlus (Françoise), duchesse de Narbonne­Lara, mais surtout maî­ tresse de Louis XV (elle suivait en cela les quatre filles du marquis de Mailly­Nesles). Il s’agissait des princesses Victoire et Adélaïde, pour qui la chaus­ sée fut empierrée. Dès lors on appela cette route “Le Chemin des Dames”. La maison de la duchesse de Narbonne­Lara se trouvait à Bouconville­Vauclair. C’était le château de La Bove, détruit en 1916 puis reconstruit en style Louis XVI; il appartenait, lors du conflit, à Henri Rillart de Verneuil (1870­1948), maire de son village, député puis sénateur de l’Aisne. Par ailleurs, à Vauclair, dans la vallée de l’Ailette, se trouvent les restes intéressants d’une abbaye cistercienne (Vallis Clara). Elle avait été détruite en partie à la Révolution puis à nouveau au printemps de 1917. Il fallut attendre 1965 pour voir revenir un peu de vie en ces lieux qui appartiennent à l’Of­ fice des Forêts. Et la vie fut donnée par le père An­ selme Dimier, supérieur de notre abbaye de Scour­ mont, près de Chimay. L’UCL, avec l’aide des pou­ voirs publics locaux, y fit des fouilles généreuses de 1966 à 1988, sous les ordres du père jésuite René Courtois. C’est la même équipe qui avait déjà fouillé Orval. Mais quittons l’Ailette pour l’Aisne.

Dans ce petit périple, il ne faut pas manquer la cité médiévale de Laon, posée sur un étonnant promontoire, comme l’est Langres, et dont la ca­ thédrale est d’une grande beauté. C’est la ville des frères Le Nain, Antoine, Louis et Mathieu, peintres des paysans et des bambochades, du temps de Louis XIII, tant aimés par feu Jacques Thuillier, professeur au Collège de France. Laon conserve de nombreuses maisons anciennes. Pour rejoindre Courcelles­sur­Vesle, il faut évi­ demment passer par Soissons. La cathédrale vi­ brait de belles ondes voici deux dimanches pour l’ordination d’un seul prêtre. Au même moment, on en “faisait” trois à Namur. L’évêque de Beau­ vais­Laon­Soisson traversa la foule avec sa crosse en argent et pierres semi­précieuses en forme de coq, créée par l’inestimable Goudgi. L’imposant château des Comtes sert d’hôtel de ville depuis 1834. Puis, en laissant un regard étonné vers les ruines de l’abbaye Saint­Jean­des­Vignes, qui servent de centre culturel et où on expose cet été les très bel­ les sculptures de Nicolas Alquin, on descend vers le Sud et passant par Braine, joli village jumelé avec Braine­le­Comte. Notre Braine appartenait aux d’Arenberg, alors que Braine­le­Château fut élevé à la principauté pour les Tour et Taxis, ce qui cor­ rige une erreur parue sous Duino (670). A Braine, il faut voir les maisons à colombage et l’église abba­ tiale Saint­Yved. Arrive enfin Courcelles­sur­Vesle, site remarqua­ blement tenu et d’autant plus qu’il s’agit d’un Re­ lais&Châteaux. Philippe Farcy

U http://www.chateau­de­courcelles.fr ou +33 (0) 3 23 74 13 53

On sait toutes les transactions opérées par Metternich et Cambacérès, Schwartzenberg et Otto pour finaliser une union que l’Empereur souhaitait ardemment. Suite à son divorce d’avec Joséphine de Beauharnais, puis à l’annulation du mariage en janvier 1810 par le SaintSiège, Napoléon Ier était libre. On hésita avec une Prussienne et une Russe; il valait mieux regarder à Vienne. Le 4 mars, il avait l’accord de l’empereur d’Autriche. Le 9, le contrat civil était signé; le 11, le mariage religieux eut lieu à Vienne par procuration. Le 13, Marie-Louise partit vers “l’ogre corse” ou “le Hun”, comme on appelait Bonaparte à Vienne, avec une suite de 83 voitures. Ce devait être horrible pour elle. Direction : Compiègne. Le 27 mars, le convoi arriva à Courcelles-sur-Vesle et l’Empereur y était sans avoir prévenu. Peut-être a-t-il déjeuné au château (on le lui eut conseillé, c’est un 1 étoile Michelin, dirigé par Thibaut Serin-Moulin, ancien de Lucas Carton, du Plaza et d’Anne-Sophie Pic à Valence). Mais en tout cas, les futurs époux se retrouvèrent physiquement pour la première fois dans l’église du village. Courcelles-sur-Vesle est donc un lieu historique pour les amoureux. Henry Soulange-Bodin a écrit en 1962 une notice sur cette maison d’époque Louis XIV. Le château a été construit par Richard de La Grange, gouverneur d’Alsace et de Brisach. En 1715, le domaine passa à Martin Bouron, notaire à Paris, puis à sa fille, puis en 1734 à Mme de Vassy, puis à la marquise de Baroncelli-Javon et, en 1782, à M. d’Annière. Les deux pavillons qui scandent la petite allée ombragée venant du village sont de l’architecte Aubert, qui avait travaillé pour Chantilly, terre préférée du prince de Condé, cousin de Louis XIV. Or, Condé-en-Brie est dans le même département. Une magnifique statue de Girardon figurant Cérès, digne de Versailles, décore le parc non loin de la terrasse, vers le grand canal bordé de magnifiques platanes. On dit que le château a reçu également Racine, La Fontaine et surtout Rousseau, qui appréciait la compagnie des demoiselles de Courcelles. Cocteau y vint également et dessina encore une rampe d’escalier. Puis Dior donna pour sa filleule, Geneviève Page, de nombreuses fêtes en ce lieu plein de charme. Courcelles est donc sous la protection des arts et des lettres. C’est une demeure de poésie gustative et la carte des vins est à tomber ! Depuis 1988, le bien appartient à Bernard Anthonioz. Dès 1993, Courcelles faisait partie des Relais&Châteaux. Le domaine est dirigé par Frédéric Nouhaud. (Ph.Fy.)

9


Normandie

L’étape de la véloroute qui mène au Mont Saint -Michel est époustouflante de beauté. On passe notamment par les fameux prés salés de la baie.

La petite ville de Bayeux n’est pas seulement co nue pour sa tapisserie. C’est aussi un haut lieu d l’Eglise catholique de France. Sa cathédrale r monte au XIe siècle.

Normandie France Situation : Nord-ouest de la France Géographie : Le paysage normand est caractérisé par ses bocages (Bocage normand, Pays d’Auge, Pays de Bray) et ses plaines, (Plaine de Caen, Campagne de Falaise, Plaine d’Argentan, Campagne d’Alençon, Campagne de Saint-André, Campagne du Neubourg). Superficie : 29 906 km² Population : Plus de 3,15 millions d’habitants

REPORTERS/BRUNET JEAN MARC

TINE HEMERYCK

10


Escapade SEMAINE DU 20 AU 26 JUILLET 2013 LIBRE MOMENTO

A vélo, de Bayeux au Mont­Saint­Michel h Une véloroute a été récemment inaugurée en Basse­Normandie. Longue de 200 km, elle va des plages du Débarquement au Mont­Saint­Michel. Elle offre un parcours magnifique où alternent lieux historiques et une nature variée et bucolique. Un enchantement ! Coup de pédale Ariane van Caloen LE 7 JUIN 1944, AU LENDEMAIN du Débarque­ ment des Alliés sur les plages de Normandie, la première ville à avoir été libérée par les troupes britanniques est Bayeux. Au cœur des combats, la cité est, avec Honfleur, la seule ville de Norman­ die à avoir été totalement épargnée par les bom­ bardements. Soixante­neuf ans plus tard, elle garde ce charme désuet de la petite ville provin­ ciale française, avec ses ruelles bordées de mai­ sons fleuries, son parc, son marché animé, sa ca­ thédrale et, bien sûr, sa tapisserie. Cette “tapisserie de la reine Mathilde”, datant du XIe siècle et reconnue comme patrimoine de l’Unesco, raconte la bataille d’Hastings, au terme de laquelle Guillaume, duc de Normandie, de­ vint roi d’Angleterre. Exposée dans l’ancien Sé­ minaire, un joli bâtiment du XVIIe siècle, elle ap­ paraît comme une formidable bande dessinée géante du Moyen Age. Grâce à un audioguide très bien fait, on plonge dans un des moments cruciaux de l’Histoire médiévale de l’Europe oc­ cidentale. Cela dure 20 minutes, qui passent comme quelques secondes. Bayeux est aussi un haut lieu de l’Eglise catho­ lique de France. Ancienne ville gallo­romaine, elle eut son premier évêque au IVe siècle. C’est dans l’ancien palais épiscopal qu’est installé le tout nouveau MAHB (Musée d’Art et d’Histoire Baron Gérard). “Il compte 5 000 objets pour 5 000 ans d’histoire. C’est un musée à vocation pédagogi­ que où collections et édifices se répondent”, souli­ gne le conservateur, Antoine Verney. Eclectique, ce musée a peu d’œuvres de pre­ mier plan mais permet de s’imprégner du passé, avec, notamment, ce tribunal installé après la Révolution française dans l’ancienne salle d’audience de l’Evêque, d’où on peut admirer ce majestueux platane, baptisé “arbre de la liberté” pour avoir été planté juste après la Révolution. Tout ça pour dire que la ville vaut le détour. On comprend volontiers pourquoi elle est un des points de passage de la véloroute, qui vient d’être inaugurée. Cette véloroute offre un parcours ma­ gnifique de plus de 200 km en Basse­Normandie,

où alternent des lieux historiques et un splendide pa­ trimoine naturel. Avec pas mal de tronçons “verts” où les voitures sont interdites, la véloroute permet de découvrir cette si belle campagne normande, réputée pour ses jolies prairies peuplées de vaches et de chevaux, ses pommiers en fleurs, ses manoirs, ses châteaux au fond d’une allée boisée. Cela monte et ça descend un peu, mais pas trop. Il y a des longs passages plats. On passe tout près du viaduc de Souleuvre, où ceux qui aiment les sensations fortes peuvent faire du saut à l’élastique ou d’autres activités de ce genre. On tra­ verse les marais du Cotentin. Si on a un peu de chance, on aperçoit des nids de cigognes. En longeant la Vire, on aperçoit le haras national de Saint­Lô. On est dans le pays du cheval. On rencontre des pê­ cheurs, tout de kaki vêtus, qui sont partis ferrer le saumon et le brochet. Le point de départ de cette balade à vélo peut se faire des plages du Débarquement, plus exactement d’Utah Beach, où débarqua le 8e régiment de la 4e divi­ sion (américaine) du général Barton. Un lieu telle­ ment symbolique. On peut aussi partir d’Arroman­ ches, où l’on aperçoit encore les vestiges du port artifi­ ciel construit peu de temps après le Débarquement. Le lieu est moins chargé d’émotion. La Deuxième Guerre mondiale y est toutefois commémorée dans le cinéma circulaire situé en haut des falaises, où un nouveau film est proposé depuis quelques mois. Il s’intitule “Les 100 jours de Normandie”. Ce film d’une vingtaine de minutes raconte, au travers non pas d’un texte mais d’images d’archives venues du monde en­ tier, la Bataille de Normandie, de la préparation du Débarquement à la libération de Paris. Une bataille qui a duré trois mois et qui a fait plus de 90 000 morts et 100 000 disparus. C’est aussi un hommage aux 20 000 civils qui ont péri sous les bombardements. On est dans le visuel et l’émotionnel plus que dans l’explicatif. Ce film vise notamment à sensibiliser la jeune génération à la Deuxième Guerre mondiale. Au fil de la balade, les impressions se succèdent et sont tout en contraste. De l’évocation émouvante de la guerre, on passe à la majesté de la cathédrale de Bayeux ou aux sensations procurées par la nature. Toutes les sensations, du chant de la rivière à l’air pur du bord de mer, sans oublier le bonheur d’admirer

des paysages variés. Mais le plus beau est encore à venir. C’est la der­ nière étape, celle qui mène au Mont­Saint­Michel. Elle commence dans la campagne normande. Après quelques kilomètres, on arrive dans les polders de la baie du Mont. Les vaches ont cédé la place aux fa­ meux moutons des prés salés. Cela fait penser à nos polders. La nature est paisible. Et puis arrive le mo­ ment fort. Celui où on voit, pour la première fois, le Mont­Saint­Michel à plusieurs kilomètres à vol d’oiseau. Quelques tournants plus loin, on a une nou­ velle vue. Et puis encore une autre. Et puis la ligne droite finale qui mène à ce qui fut un haut lieu de pè­ lerinage au Moyen Age. C’est époustouflant de beauté. La vue qu’on a sur la baie de la terrasse Ouest est spectaculaire. Elle fait oublier les petites rues bon­ dées et pleines de magasins.

Épinglé Le coin gourmand. Découvrir la Normandie, c’est aussi découvrir sa gastronomie, qui ne se limite pas à une crêpe flambée au Calvados… Côté salé, on a envie de commencer par la panoplie de fruits de mer. Avec une mention spéciale pour la coquille Saint-Jacques. Pour les amateurs de ce crustacé, il y a quatre fêtes de la coquille au début de la saison (vers octobre-novembre) dans le Calvados. A goûter aussi, les innombrables poissons. Ils se marient très bien, paraît-il, avec le poiré. Cette boisson faite à base de poires est plus fine que le cidre. Côté viande, il y a quelques spécialités locales, comme le cochon de Bayeux au cidre qu’aime à préparer Jean-Vincent Boutry, qui tient la maison d’hôtes “La Maison des Bigorneaux”, à Port-en-Bessin. A ne pas oublier, les fromages de la région (possédant l’appellation d’origine contrôlée) : le Camembert, le Pont-l’Evêque, le Livarot et le Neufchâtel. Côté sucré, on ne peut évidemment pas passer sous silence la galette (gorgée de beurre normand…) Saint-Michel. (AvC)

+ Les “plus” de Momento CINQ ÉTAPES À VÉLO La véloroute qui va des plages du Débarquement au Mont-Saint-Michel a une distance de 190 ou 230 km selon le point de départ. Pour ceux qui veulent suivre l’itinéraire prévu (parfaitement bien fléché), elle comprend cinq étapes (de 14 à 38 km par jour). Rens. : www.normandie-cote-nature.com

Y LOGER La véloroute “Plages du DébarquementMont-Saint-Michel” s’appuie sur un réseau de prestataires ayant reçu la marque nationale “Accueil Vélo”. Celle-ci couvre tant des hébergements que des loueurs de vélo, etc. Rens. : www.francevelotourisme.com

LOUER SON VÉLO Le cycliste doit se débrouiller pour rejoindre son lieu de départ ou le lieu souhaité. Partout en Normandie, on peut mettre son vélo dans le train. François Briane est loueur de vélos à Bayeux. Pour celui qui veut faire un seul tronçon, il peut amener les vélos à un endroit de l’itinéraire. Rens. : www.locvelo.fr

11


12

Jeu télévisé Arnaque au 21 h Le fameux jeu télévisé “Dotto” ressuscite en quotidienne sur La Une ce lundi dès 18h30, alors que ce

REPORTERS/EVERETT

quiz, comme bien d’autres, a été balayé par un scandale de tricherie dans les années 1950 aux Etats­Unis.

Sur le plateau du “Twenty-One”, James Snodgrass (à gauche), celui qui va révéler et abattre la combine.

La RTBF sera la première à adapter le jeu “Dotto” en télévision h Interview avec Hervé Hubert, premier producteur de France en 2007. A l’origine de jeux télé comme “Attention à la marche” et “Le big deal” (ou du retour de “La roue de la fortune” et du “Juste prix”), il adapte à présent “Dotto” pour la RTBF. En France, la chaîne TF1 serait également “intéressée”. Entretien Aurélie Moreau Vous êtes à l’origine de l’adaptation de pas mal de divertissements en France. Pourquoi ressusciter un jeu tel que celui-ci ? Ce n’est pas la première fois que je produis

des jeux qui ont été des grands succès dans les années 60 aux Etats­Unis. Je suis un passionné d’histoire des jeux et je lis no­ tamment beaucoup à ce sujet, dont des encyclopédies américaines, et c’est au détour d’une de mes lectures que je suis tombé sur ce jeu, “Dotto”, qui a toujours la

particularité de détenir le record d’audience des jeux aux Etats­Unis. Ce qui est difficile dans un jeu, c’est de trouver une identité forte où quand on voit le jeu, on le reconnaît tout de suite. Des quiz avec des ques­ tionnaires à choix multiples, il y en a


Derrière l'écran SEMAINE DU 20 AU 26 JUILLET 2013 LIBRE MOMENTO

Depuis que les premières émissions de “Twenty One” avaient fait un four, deux ans auparavant, les sponsors avaient sommé la production de mieux choisir ses candidats. Et tout a été mis en place pour garantir le suspense : le champion reviendra­t­il la semaine prochaine ? Docile, Herb apprend son texte, attend dix secon­ des avant de répondre, mord ses lèvres, prend une voix plus aiguë, s’adresse au présentateur d’un “Mis­ ter Barry” et non d’un “Jack” comme les autres candi­ dats… Et gagne six semaines de suite. Mais l’audience ne grimpe plus, comme lui explique un producteur : il est temps de trouver un nouveau champion. Qui donc pour vaincre le prolo, sinon un vrai bon WASP (White Anglo­Saxon Protestant), propre sur lui, aisé, bien sapé, le beau­fils rêvé ? Les producteurs trouvent la perle rare en la personne de Charles Van Doren : père poète, mère romancière, oncle historien et lui­même enseignant à l’Université de Columbia. Gentiment, on lui fait comprendre… “Vous vous sou­ venez que je vous ai parlé de cet homme Stempel ? Eh bien, il va repartir avec un paquet, car les sponsors veu­ lent quelqu’un de plus… sympathique.” Stupéfait, Van Doren demande : “Ils ont le droit de faire ça ?” Ré­

beaucoup. Mais un quiz qui permet de découvrir un portrait toujours composé de 50 points et où chaque bonne réponse permet de relier deux points, ça, c’est une identité très forte. Vous avez dû retrouver les ayants droit de ce jeu aux Etats-Unis ? Oui, ça n’a pas été facile. 50 ans après, il y avait trois ayants droit dont un seul était toujours en vie mais avait 100 ans. Il est d’ailleurs décédé en cours de négociation. Les deux autres étaient décédés et donc il a fallu né­ gocier un par un, avec les enfants et les petits­enfants pour récupérer les

ponse et sourire : “Allons, Charlie. Ne soyez pas naïf.” Et de jurer : “Personne n’en saura jamais rien.” Dans le studio 6A du Rockefeller Center à New York, le 28 novembre 1956 à 22 h 30, Stempel, dans des vête­ ments trop larges, Van Doren, dans un costume ajusté, sont face à face. Le présentateur annonce le nouveau prétendant : “Il enseigne la musique à l’Université de Co­ lumbia, et était étudiant à l’Université de Cambridge, en Angleterre… et il a comme hobby de jouer du piano dans des ensembles de musique de chambre.” Charles, intimidé, n’ose pas rectifier le curriculum, c’est celui de son oncle. Une fausse note, alors que pourtant, tout est écrit. Il battra Stempel ce soir­là. Surprise, les producteurs changent d’avis et, face à l’ex aequo, les deux concur­ rents décident de revenir la semaine suivante. Sept jours plus tard, Stempel mène 16­0. Il prend une ques­ tion à cinq points. S’il répond correctement, il gagne, mais ce n’est pas ce qu’ont prévu les producteurs. Il leur a pourtant demandé qu’on fasse un match à la loyale… La question : “qui a remporté l’oscar du meilleur film en 1955 ?” Trop facile, “Marty”, Herb l’a vu trois fois au ci­ néma. Et s’il envoyait tout balader, s’il donnait la bonne réponse ? Les spotlights lui brûlent les yeux. S’il se cou­ che, on lui a promis du boulot à la télé. “Je ne me rappelle plus. Je ne me rappelle plus”, murmure­t­il. La clim’ de sa petite cabine a été coupée, histoire qu’on le voit bien suer sur une question facile. “Vous ne voulez pas tenter votre chance ?”, lance le présentateur. “J’ai besoin d’une réponse, Herb.” Stempel lâche : “Sur les Quais.” Raté, bien sûr. Le plan a été respecté à la lettre. Félicitations à Van Doren. Pour Herb, 49500 $. Le présentateur : “Je veux vous dire une chose : nous aurons beaucoup de concurrents dans le futur, mais je doute qu’aucun ne déploie les con­ naissances et le courage dont vous avez fait preuve !” Van Doren enchaîne les victoires, collectionne les demandes en mariage et décroche même la couver­ ture de “Time”. Stempel, lui, fait le pied de grue de­ vant le bureau des producteurs de Madison Avenue. On le reçoit pour vanter les mérites de Van Doren, mais les promesses de boulot s’envolent. Même le

TIME

DANS SON MODESTE APPARTEMENT du Queens, il est 23 heures et se termine l’émission de questions­ réponses de NBC “Twenty One”, un quiz show comme tant d’autres durant ces années 1950 à la té­ lévision américaine. Herb Stempel se tourne vers sa femme et lui dit : “Les questions sont difficiles, mais pas encore trop.” Pourquoi ne pas tenter sa chance ? Peu après, il est convoqué pour passer un test : 3 h 30, 363 questions ardues. Herb réussit haut la main en ré­ pondant correctement à 251 questions. Bien des an­ nées auparavant, il excellait déjà dans ce genre de con­ cours. Il avait gagné avec son école des quiz radiopho­ niques. En fait, Herb Stempel a une prodigieuse mémoire et un QI de 170, qu’il n’utilise finalement que très peu à son boulot à la poste. Les producteurs flai­ rent le phénomène et l’un d’eux se pointe à son domi­ cile. Il ouvre son attaché­case, décharge une batterie de questions, corrige les erreurs de Stempel, et demande : “Ça vous dirait de vous faire 25000 $ ?” Là, Herb Stempel, 29 ans, qui a donné sept ans de sa vie à l’armée, comprend qu’il y a quelque chose de pourri dans le jeu, mais “Qui ne voudrait pas ?” Le pacte est scellé. Le producteur se dirige vers la garde­ robe, fouille et sort ce qu’il y a de pire dans l’armoire : “C’est ce que vous porterez demain soir.” Et tout se passe sans aucun problème. Comment pourrait­il en être autrement ? Relooké, Stempel in­ carne parfaitement le GI paumé, gauche et à la mé­ moire d’éléphant. Pas sexy, mais ce n’est pas le but. Le candidat doit provoquer une émotion chez le pu­ blic, qu’elle soit positive ou négative. Dans le cas de Herb, les téléspectateurs doivent prier pour qu’il perde. Mais ce n’est pas le cas bien sûr, tout a été cho­ régraphié. On ne lui donne pas simplement les bon­ nes réponses, on lui donne également les mauvaises. Un scénario préétabli règle toute l’émission : les choix qu’il doit faire, quand il doit gagner ou perdre..

Van Doren auréolé d’une couverture de “Time”.

droits du format et pouvoir le moder­ niser. Rassurez-nous, vous ne donnerez pas les questions et les réponses cette fois ? Non, pas du tout (Rire). La RTBF est-elle la première chaîne à laquelle vous avez vendu ce concept ? Y a-t-il d’autres chaînes intéressées ? Oui, la RTBF est la première. On est aussi en négociation avancée avec TF1. On a déjà fait un projet pilote et on est en train de discuter pour une mise à l’antenne. Mais c’est vrai que je dois saluer l’audace de la RTBF parce que c’est de plus en plus dur aujourd’hui de mettre à l’antenne des nouveautés, sans aucune référence, c’est une

frère du nouveau champion a été invité dans un quiz et gagné un joli magot. Pour Stempel, rien. Aigri, il contacte des journalistes à qui il balance toute la combine, mais personne ne le croit. En­ tre­temps, Van Doren “perd” contre une jeune avocate, Vivienne Nearing, empoche 128000$ (plus d’un million de dollars, aujourd’hui) et débute sa carrière à la télé. Les producteurs, eux, brossent le portrait d’un Stempel aigri et instable. Ce n’est qu’en mai 1958 que les propos de Stempel viennent à gagner en crédibilité, alors que la vague des quiz est à son apogée avec 24 jeux sur antenne. Un concurrent du nouveau quiz à la mode sur CBS, “Dotto”, découvre par hasard le carnet d’un autre participant compor­ tant tout le scénario de l’émission. Trop con­ tents de s’en prendre à la télévision qui leur pi­ que des lecteurs, les journalistes de presse écrite se ruent sur Herb. Van Doren est, lui, convoqué en octobre devant un procureur pour quelques questions. Une chaise, un bureau, la lumière en pleine face et trois hommes derrière. Van Doren ment, il a beaucoup à perdre, tant son honneur que celui de toute sa famille. L’enquêteur n’est pas dupe. Devant la justice new­yorkaise, il n’y a bien sûr que Stempel qui chante la vérité sur tous les tons. Van Doren ne peut se résoudre à avouer devant le président du jury, qui enseigne à l’Université de Columbia. Entre alors en scène un candidat peut­être plus malin que d’autres. James Snodgrass a posté juste avant son émission de “Twenty­ One” un pli scellé contenant le scénario de la partie à jouer. La lettre remise à la justice, il n’y avait plus beaucoup de suspense. Tous sont con­ voqués devant le Congrès pour l’ultime mise à mort. Le 2 novembre 1959, Charles Van Doren avoue tout. Pendant ce temps, dans les coulis­ ses, Stempel rejoue pour la presse ses meilleures mimiques de type qui réfléchit. Van Doren, dix­sept autres concurrents et un producteur seront reconnus coupables d’avoir menti à la justice new­yorkaise. C’est tout, pas de prison. Mais ce type de quiz a disparu durant 25 ans de la télévision américaine et les spon­ sors ont été interdits de produire des émissions. Herb Stempel a terminé ses études et re­ joint les transports en commun new­yorkais qu’il a représenté durant vingt ans devant la justice. Charles Van Doren a forcément été éjecté de la télévision et a remis sa lettre de démission de l’Université de Columbia. Il a ensuite écrit sous un pseudonyme avant de décrocher un boulot qui, même au faîte de la célébrité, le tentait : ré­ dacteur pour l’Encyclopédie Britannica. Il a passé sa vie à se faire oublier, parce qu’il savait que d’une façon ou d’une autre, c’est un bout de l’innocence de l’Amérique qu’il a arraché. Bruno Fella

vraie prise de risque. La RTBF a eu un véritable coup de foudre pour ce pro­ gramme que l’on va tester tout l’été. Afin d’en faire un divertissement récurrent à la rentrée ? Bien sûr, c’est l’idée. L’émission sera produite en Belgique ? Oui, à la Média Rives de Liège. Le pro­ gramme sera tourné là­bas. Il y a toute une équipe belge de rédaction et de fabrication des projets qui travaille avec beaucoup d’efficacité. Quant au choix de l’anima­ teur : Walid me paraît être un excellent choix.

13


14

Cette semaine l Série l Critique

Samedi 20 BELGA

C’est du Belge – émission spéciale

La une, 20h30

Abdication oblige, le magazine de la noblesse dresse le portrait du prince Philippe, futur souverain des Bel­ ges. A travers des images d’archives, Barbara Louys et Gérald Watelet reviennent sur le parcours du duc de Brabant. Un portrait détaillé dans nos pages spéciales.

EPA

h Parfum d’Agatha Christie pour cette coproduction poli­ cière entre France 2 et la BBC. A suivre le lundi à 20 h 45.

Dimanche 21 Whitney, Close Up – doc

Death in Paradise

Arte, 23h15

Plus de 170 millions d’albums vendus, plus de 200 disques d’or, de platine, d’argent et de diamant, six Grammy… : pendant trois décennies consécutives, Whitney Houston a occupé le devant de la scène. Mais derrière le conte de fées se cache une histoire doulou­ reuse, qui a pris fin brutalement en février 2012.

TOUT COMMENCE AVEC l’arrivée sous le soleil tonitruant de la petite île de Sainte­Marie de l’inspecteur Ri­ chard Poole, arrivé en droite ligne de Londres avec costume, cravate et ser­ viette en cuir. Célibataire, coincé, aso­ cial, et allergique aux fruits de mer, il est la parfaite caricature de l’English­ man coincé sous les tropiques sans tongs ni short. Une véritable plaie pour

la petite équipe de police locale qu’il dédaigne souverainement pour son soi­disant “amateurisme”. Face à lui, de jeunes policiers zélés et compétents qui pallient largement la faiblesse de leurs moyens techniques par une excellente connaissance du terrain et de la population, l’inspec­ trice Camille Bordey, métisse d’origine française, en tête. Dans ce rôle, on re­

Lundi 22 RTBF

Dotto – nouveau jeu

La une, 18h30

La RTBF ressuscite “Dotto”, l’un des jeux qui fit scan­ dale pour tricherie aux Etats­Unis à la fin des années 50 (lire en pages 12 et 13 du Momento). Aux com­ mandes de cette nouvelle mouture : Walid, apparu dans “Clips en ligne”, “Arena” ou encore “La deuj”.

Mardi 23 BAUWERAERTS

Planète alu – doc

Arte, 20h50

Malléable, léger et inoxydable, l’aluminium est un métal précieux dans le secteur de l’architecture. Mais son utilisation dans les emballages, en chimie alimen­ taire, dans les produits de cosmétique et dans la phar­ macopée pose de plus en plus de problèmes.

Mercredi 24 PHOTONEWS

Baudouin, entre le cœur et la raison La une, 21h45 En quatre épisodes, le mercredi soir, la RTBF revient sur le règne de Baudouin, à l’heure où son neveu Phi­ lippe monte sur le trône. Portrait, album souvenirs, contradictions ne manqueront pas d’être évoqués.

Ben Miller incarne un flic britannique déphasé, détestant le soleil, le sable et la plage,

LES FILMS DE LA SEMAINE SAMEDI

JOHANNA DE TESSIERES

Jeudi 25 Best-seller à tout prix

La trois, 22h05

De Londres à New York en passant par la Foire inter­ nationale du livre de Francfort, Annick Cojean, jour­ naliste au “Monde”, et le réalisateur Vassili Silovic ont interrogé de nombreux romanciers à succès, comme la reine du polar américain Mary Higgins Clark.

Vendredi 26 FRANCE 3

Faut pas rêver : La Réunion

France 3, 20h45

La Réunion, plus petit département de France mé­ lange les influences de l’Europe, de l’Afrique, de l’Inde et de la Chine. A près de 10 000 km de la métropole, elle se caractérise par sa nature volcanique.

Hardball, de Brian Robbins (Etats-Unis - Canada, 2001). Avec Keanu Reeves, Diane Lane, John Hawkes... AB3, 17.00 Les nouvelles aventures de Lassie, de Daniel Petrie (Etats-Unis, 1994). Avec Thomas Guiry, Helen Slater, Brittany Boyd... AB3, 20.30 L'ombre et la proie, de Stephen Hopkins (Etats-Unis, 1996). Avec Michael Douglas, Val Kilmer, Brian McCardie... AB3, 22.00

DIMANCHE

Le géant de fer, de Brad Bird (Etats-Unis, 1999). AB3, 14.50 La malédiction finale, de Graham Baker (EtatsUnis, 1981). Avec Sam Neill, Rossano Brazzi, Barnaby Holm... Plug RTL, 20.30 Jackie Brown, de Quentin Tarantino (EtatsUnis, 1997). Avec Pam Grier, Samuel L Jackson, Robert Forster... Arte, 20.45 Pirates des Caraïbes : jusqu'au bout du monde, de Gore Verbinski (Etats-Unis, 2007). Avec Johnny Depp, Orlando Bloom, Keira Knightley... TF1, 20.50 Secret défense, de Philippe Haïm (France, 2008). Avec Gérard Lanvin, Vahina Giocante, Nicolas Duvauchelle... France 2, 22.30

Femmes entre elles, de Michelangelo Antonioni (It, 1955). Avec Eleonora Rossi Drago, Gabriele Ferzetti. France 3, 0.10

LUNDI

Impact Point, de Hayley Cloake (Etats-Unis, 2008). Avec Brian Austin Green, Melissa Keller, Linden Ashby... AB3, 20.05 Une folle envie, de Bernard Jeanjean (France, 2011). Avec Olivia Bonamy, Clovis Cornillac, Marianne Denicourt... La une, 20.20 Palais Royal !, de Valérie Lemercier (France, 2005). Avec Valérie Lemercier, Lambert Wilson, Catherine Deneuve... Club RTL, 20.25 Le passager de l’été, de Florence Moncorgé Gabin (France, 2006). Avec Catherine Frot, Grégori Derangère, Laura Smet... France 3, 20.45 Le sauvage, de Jean-Paul Rappeneau (France, 1975). Avec Yves Montand, Catherine Deneuve, Luigi Vanucchi... Arte, 20.50 Jacquot de Nantes, d’Agnès Varda (France, 1991). Avec Philippe Maron, Edouard Joubeaud, Laurent Monnier...TV5MONDE, 21.00 Crime d’amour, d’Alain Corneau (France, 2010). Avec Ludivine Sagnier, Kristin Scott Thomas, Guillaume Marquet... La une, 21.50


Libre parcours SEMAINE DU 20 AU 26 JUILLET 2013 LIBRE MOMENTO

Sublimation

polar pour la plage

FRANCE 2

outes les caractéristiques des Caraïbes.

Ma saison préférée, d’André Téchiné (France, 1993). Avec Catherine Deneuve, Daniel Auteuil, Marthe Villalonga... France 3, 22.50

MARDI

Ray, de Taylor Hackford (Etats-Unis, 2004). Avec Jamie Foxx, Kerry Washington, Regina King... Arte, 13.35 Cléo de 5 à 7, d’Agnès Varda (France, 1961). Avec Corinne Marchand, Antoine Bourseiller, Dominique Davray... TV5 MONDE, 14.00 Les nuits de Harlem, d’Eddie Murphy (Etats-Unis, 1989). Avec Eddie Murphy, Richard Pryor, Redd Foxx... AB3, 20.05 La pie voleuse, de Hugh Wilson (EtatsUnis, 1987). Avec Whoopi Goldberg, Bob Goldthwait, Lesley Ann Warren... La deux, 20.05 C’est facile et ça peut rapporter 20 ans, de Jean Luret (France, 1983). Avec Robert Castel, Katia Tckenko, Michel Galabru...Club RTL, 20.25 Formidable, de Dominique Standaert (Belgique, 2007). Avec Stéphane De Groodt, Serge Larivière, Sabrina Leurquin... La

tannique, cette série créée par Robert Thorogood suit Richard Poole, enquê­ teur parfaitement tweed & gentleman lors de son parachutage dans les Caraï­ bes pour les besoins d’une enquête un peu tordue. Baptisée “Meurtre au para­ dis”, dans sa version française, cette série portée par Ben Miller et Sara Martins soigne sa bonne humeur en surfant avec malice sur les clichés de la rencontre de deux univers que tout oppose. Le premier épisode est lent et empli de clichés, mais ensuite la magie des lieux opère peu à peu et France 2 a sans doute bien fait de tabler sur l’été pour cette dif­ fusion pleine de couleurs et d’exotisme. Bien sûr, connaissant la qualité de la pro­ duction britannique, on se serait at­ tendu à davantage d’innovation et d’âpreté, mais l’option retenue est visi­ blement celle de la lecture décalée d’une “survie” en milieu (faussement) hostile. On assiste donc aux tentatives désespé­ rées du Detective Inspector (DI) Poole de retrouver ses repères comportementaux et olfactifs ainsi que ses habitudes ali­ mentaires sous les tropiques. Un parfum d’Agatha Christie ou d’ins­ pecteur Barnaby, pour l’intrigue, et un dévoilement final à la Hercule Poirot –avec reconstitution, étape par étape, des faits et gestes des protagonistes de l’affaire–, ajoutent à l’atmosphère bigar­ rée de ce classique du duo policier : le flic méthodique, rabat­joie et coincé et la jo­ lie fliquette intuitive et fonceuse. Un duo digne d’un bon polar d’été à savourer un cocktail à la main. La réussite de la série, en termes d’atmosphère, doit beaucoup à l’interprétation créative, pleine d’hu­ mour et le plus souvent excédée de Ben Miller, farouche défenseur de l’Earl grey, des preuves scientifiques et du roastbeef. Dans cet ordre. Karin Tshidimba

trois, 21.10 Flashdance, d’Adrian Lyne (Etats-Unis, 1983). Avec Jennifer Beals, Sunny Johnson, Lilia Skala... AB3, 21.55 Le trouble-fesses, de Raoul Foulon (France, 1976). Avec Michel Galabru, Maurice Risch, Bernadette Lafont... Club RTL, 21.55 Bug, de William Friedkin (Etats-Unis, 2006). Avec Ashley Judd, Michael Shannon, Harry Connick Jr... France 2, 1.15

MERCREDI

La pie voleuse, de Hugh Wilson (Etats-Unis, 1987). Avec Whoopi Goldberg, Bob Goldthwait, Lesley Ann Warren... La deux, 8.50 Maverick, de Richard Donner (Etats-Unis, 1994). Avec Mel Gibson, Jodie Foster, James Garner... La deux, 20.00 Conan le barbare, de John Milius (EtatsUnis, 1982). Avec Arnold Schwarzenegger, James Earl Jones, Max von Sydow... Club RTL, 20.25 Nanga Parbat, de Joseph Vilsmaier (Allemagne, 2009). Avec Florian Stetter, Andreas Tobias, Karl Markovics... Arte, 20.50 Lola, de Brillante Mendoza (Philippines,

BAUWERAERTS

connaît Sara Martins, vue dans “Pigalle la nuit” et “Signature”. Death in ParadiseHH est une série parfaitement taillée pour l’été et France2 qui la laissait croupir au fond d’un tiroir depuis octobre 2011 a sans doute bien choisi le moment pour la ressortir. D’autant que la série a déjà fait ses preu­ ves ailleurs, en récoltant un joli succès outre­Manche : 7 millions de téléspecta­ teurs en moyenne pour les deux saisons (soit 16 épisodes au total) déjà diffusées. On ignore, en revanche, ce qui empê­ chait France 2 de lui donner le feu vert. Fruit d’une collaboration franco­bri­

La nuit qu’on suppose HH La trois, jeudi 21h05 A quoi peut donc ressem­ bler le monde pour ceux qui ne le voient plus ou qui ne l’ont jamais vu ? Qu’y a­t­il dans cette nuit sans fond, ce noir profond que l’on ima­ gine tous ? Cinq aveugles, tous impli­ qués dans des activités créatives comme la danse, la peinture, l’écriture ou la musique, évoquent un monde, “un désert”, où l’image dépasse ses limites, les transcende et où naissent d’autres manières de “voir”. “Théo­ riquement, il n’y a rien à voir et pourtant, il y a du visible partout” : telle la poésie d’un conte, la mélodie d’une symphonie, le souf­ fle du vent, l’écho d’un chant, la luminosité d’une couleur ou la sensualité d’une danse. A travers des évocations sensibles, des uni­ vers quotidiens et l’art, “La nuit qu’on sup­ pose” recueille des témoignages, esquisse des trajectoires de vie et nous renvoie à la question du regard et du lien que nous en­ tretenons avec nos sens, le monde et les autres. Non sans humour, ces cinq témoins s’affranchissent de notre propre cécité et réaffirment un vieux précepte bouddhiste selon lequel “Le monde est aveugle et rares sont ceux qui voient”. Moins introspectif et abstrait que “Voir sans les yeux” de Marie Mandy (un autre documentaire consacré au même sujet), “La nuit qu’on suppose” est diffusé dans le ca­ dre de l’émission “Fenêtre sur docs”. Tous les étés, depuis 2007, y sont diffusés d’ex­ cellents documentaires de création issus de la Fédération Wallonie­Bruxelles (dont “The boy is gone”) auxquels nous avons fait écho à plusieurs reprises. Signé Benjamin D’Aoust – à qui l’on doit déjà plusieurs courts­métrages dont “Mur” et “Point de fuite” – “La nuit qu’on sup­ pose” n’est pas l’exception, mais elle con­ firme la règle qui fait de “Fenêtre sur docs” une remarquable case documentaire à con­ sommer sans modération. Au.M.

2009). Avec Anita Linda, Rustica Carpio, Tanya Gomez... Arte, 23.25 Le bonheur, d’Agnès Varda (France, 1965). Avec Jean-Claude Drouot, Claire Drouot, Marie-France Boyer...TV5 MONDE, 0.40

JEUDI

Maverick, de Richard Donner (Etats-Unis, 1994). Avec Mel Gibson, Jodie Foster, James Garner... La deux, 8.25 Intersection, de Mark Rydell (Etats-Unis, 1994). Avec Richard Gere, Sharon Stone, Lolita Davidovich... AB3, 20.05 L’an 1 : des débuts difficiles, de Harold Ramis (Etats-Unis, 2009). Avec Jack Black, Michael Cera, Oliver Platt... RTL-TVI, 20.15 Patton, de Franklin J Schaffner (Etats-Unis, 1970). Avec George C Scott, Karl Malden, Stephen Young... Club RTL, 20.25 Lame de fond, de Ridley Scott (Etats-Unis, 1995). Avec Jeff Bridges, Caroline Goodall, John Savage... France 3, 20.45 Flesh and Bone, de Steve Kloves (EtatsUnis, 1993). Avec Dennis Quaid, Meg Ryan, James Caan... AB3, 21.40 Nom de code : nettoyeur, de Les Mayfield

(Etats-Unis, 2007). Avec Cedric the Entertainer, Lucy Liu, Nicollette Sheridan... RTLTVI, 22.10 Witness, de Peter Weir (Etats-Unis, 1984). Avec Harrison Ford, Kelly McGillis, Lukas Haas... France 3, 23.20 Opération Espadon, de Dominic Sena (Etats-Unis, 2001). Avec John Travolta, Hugh Jackman, Halle Berry... TF1, 23.35 Seul avec son double, de Peter Liapis (Etats-Unis, 2000). Avec William R Moses, Barbara Niven, Nia Peeples... AB3, 23.40

VENDREDI

Le sauvage, de Jean-Paul Rappeneau (France, 1975). Avec Yves Montand, Catherine Deneuve, Luigi Vanucchi... Arte, 13.35 Je l’aimais, de Zabou Breitman (France, 2009). Avec Daniel Auteuil, Marie-Josée Croze, Florence Loiret-Caille... La deux, 20.00 Bienvenue chez les Robinson, de Stephen J Anderson (Etats-Unis, 2007). Club RTL, 20.25 Les yeux fermés, de Julia Ziesche (Allemagne, 2011). Avec Runa Greiner, Marie Rosa Tietjen, Paul Cybulska... Arte, 1.25

15


16

Samedi 20 LA UNE

LA DEUX

RTL TVI

CLUB RTL

08.20 Jardins et loisirs : été Magazine (rediff.) 08.40 Devoir d’enquête Magazine (rediff.) 10.13 Passion de campagne Le glacier 10.15 Qu’est-ce qu’on mange ? Magazine 10.30 En quête de sens : Il était une foi Magazine 11.25 Le beau vélo de RAVel (rediff.) 12.00 On n’est pas des pigeons Magazine. La compil 12.50 Télétourisme Magazine (rediff.) 13.00 Edition spéciale Emission spéciale 14.15 Le roi et nous Documentaire 14.25 Cyclisme Tour de France 2013. 20e étape : Annecy - Annecy-Semnoz (125 km). En direct Ayant pris le départ à Annecy, le peloton met le cap sur Annecy-Semnoz à l'assaut d'une montée de 10,7 km à 8,5% que le Tour n'a empruntée qu'une seule fois, en 1998. Rodriguez, Froome ou Contador seront-ils au rendez-vous ? 16.50 A bicyclette 18.00 Le roi et nous Documentaire 18.05 Questions d’argent Magazine. Indexer son loyer 18.10 Le Tour au quotidien 18.55 JT Edition spéciale 20.15 Tirage Lotto-Joker

10.30 Medical Detectives Documentaire U 11.15 No Limit Magazine 11.40 Fit Tonic Magazine 12.05 Sans chichis Magazine 12.40 La télé de A @ Z Divertissement 13.15 A bicyclette Cyclisme. Tour de France 2013 13.25 Cyclisme Tour de France 2013. 20e étape : Annecy - Annecy-Semnoz (125 km). En direct 14.25 No Limit Magazine. Présenté par Sandrine Scourneau 14.30 Vulkan, la colère du volcan (2/2) Téléfilm catastrophe d’Uwe Janson (Allemagne, 2009). U Après un tremblement de terre, la panique s'installe dans le village de Lorchheim : les maisons s'écroulent et ensevelissent petit à petit la population. 16.10 Eureka Saison 5 n° 3/13 Intervention virtuelle. Série 16.55 Smallville Saison 10 n° 4 et 5/22. Série 18.25 Le Tour au quotidien Magazine 19.10 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 19.30 Alors, on change Magazine 20.05 D6BELS : 20 ans de Francofolies Documentaire

06.00 Bel RTL Info 09.20 Shopping Magazine 10.50 La boutique Magazine 11.20 Décrochez gagnez Magazine 12.15 Coûte que coûte Dans le jambon... attention aux appellations ! (rediff.) 12.30 Edition spéciale 13.00 Message royal à l’occasion de la fête nationale Emission spéciale 13.15 Le journal 13.50 La boutique Magazine 15.20 Brigade Navarro Saison 1 n° 6/8 Mascarade. Série 16.10 Un trésor dans votre maison Magazine. Famille Germain 17.00 Norbert et Jean : le défi Magazine. Créer de magnifiques pâtisseries mais version allégée ! 18.05 Les experts : Manhattan Saison 7 n° 7/22 Hide Sight. Série U Un tireur embusqué fait plusieurs morts en ville : le principal suspect n’est autre qu’une ancienne victime d’un rapt, que Mac avait secourue. 19.00 Message royal à l’occasion de la fête nationale Emission spéciale 19.15 Le journal 19.50 Place royale Magazine 20.15 Zoom week-end

06.00 Emissions jeunesse 12.05 Power Rangers : Super Samurai Saison 2 n° 18/22 La renaissance de Maître Xandred. Série 12.25 Emissions jeunesse 14.55 Kick Kasskoo Série 15.20 Ma vie de rocker Saison 1 n° 21/21 Dans l’intimité des Weasel. Série 15.40 Paire de rois Saison 1 n° 3/21 La plage de Shredder. Série 16.00 Zeke et Luther Saison 1 n° 19/21 Sammy la star. Série 16.25 Tatami Academy Saison 2 n° 1/23 Un karatéka sachant catcher. Série 16.50 Les Bio-Teens Saison 1 n° 3/20 Rentrée des classes. Série 17.15 La vie de croisière de Zack et Cody Saison 2 n° 1/29 L’espion qui est en moi. Série 17.35 Bonne chance Charlie Saison 1 n° 23/26 Vélo volé. Série 17.55 Section Genius Saison 1 n° 19/26 Voyage à Los Angeles. Série 18.20 Le loup-garou du campus Saison 2 n° 9/22 Le gardien des enfers. Série 18.40 Earl Saison 4 n° 18/27 Les 3 grâces. Série 19.05 Kaamelott Saison 6 n° 1/9 Miles ignotus. Série

LA UNE 20.30 C’EST DU BELGE Magazine de société A la veille de la fête nationale et du passage de flambeau royal, l'équipe de l'émission «C'est du belge» composée de Gérald Watelet, Barbara Louys et Adrien Devyver suit et commente en direct les festivités données à l'occasion du traditionnel bal national.

LA DEUX 20.45 D6BELS FRANCOFOLIES Magazine musical Ce samedi 20 juillet, Pascal Obispo, Bastian Baker, Quentin Mosimann, Suarez, Saule, Raphaël, Lisa Leblanc et Youssoupha sont à l’affiche. Cette année encore, les genres les plus divers sont représentés sur les différentes scènes du festival.

RTL TVI 21.15 CHAUD, LE MARRANT SHOW Spectacle. Avec François Pirette En mai 2003, François Pirette a fêté ses vingt ans de carrière au cours d’un spectacle dans lequel il rejouait ses meilleurs sketches. Il revient aujourd’hui sur scène, pour un moment de rire et de douceur au coin du feu.

CLUB RTL 20.00 LES EXPERTS : MIAMI Saison 3 n° 21/24 8 heures chrono. Série policière. Avec David Caruso, Emily Procter, John Heard... U Des coups de feu ont été tirés sur le parvis de la cour de justice : une fillette de 8 ans a été touchée à la place de sa mère, vraie cible du tueur.

21.30 Profilage Saison 3 n° 1/12 Un seul être vous manque. Série policière. Avec Odile Vuillemin, Philippe Bas, Jean-Michel Martial... U Un an après la mort tragique de Matthieu. Fred et Hyppolite font désormais équipe avec le commandant Rocher, un flic ombrageux et pragmatique. 22.25 Profilage Saison 3 n° 2/12 A votre service. Série 23.35 Cinquante degrés nord Magazine. Best of. Présenté par Eric Russon 00.15 JT Edition spéciale 01.00 Contacts Magazine 01.05 Boucle de nuit

22.30 Le 12 minutes 22.50 69 minutes sans chichis Magazine. Présenté par Joëlle Scoriels. Invité : Daniel Guichard Joëlle Scoriels reçoit le chanteur français Daniel Guichard. L’interprète de «La Tendresse» s’est produit sur la scène de l’Olympia en 2012, après avoir sorti une nouvelle chanson en novembre 2011. Chanteur populaire, Daniel Guichard avait fait sa place sur le terrain de la variété à partir des années 70. 00.10 Eureka Saison 4 n° 1/21 La journée des fondateurs. Série 00.55 Boucle de nuit

22.55 Once Upon a Time Saison 1 n° 7/22 Le cœur du chasseur. Série fantastique A Storybrooke, Graham se met à avoir des visions de son passé en embrassant Emma. De son côté, la méchante reine cherche un assassin pour tuer Blanche-Neige. 23.45 Once Upon a Time Saison 1 n° 8/22 Le ténébreux. Série Emma officialise sa candidature à des fonctions officielles, tandis que Regina use de coups bas avec monsieur Gold. Tracassin fait tout pour aider son fils. 00.40 Le journal 01.20 Jeux de nuit 02.55 Boucle de nuit

20.50 Les experts : Manhattan Saison 3 n° 22/24 Sœurs de sang. Série U Mac est sous le coup d’une enquête interne. Et Scotty Valens, le coéquipier de Lilly Rush, débarque de Philadelphie pour tenter de résoudre une vieille affaire. 21.40 Les experts Saison 3 n° 22/23 Liaison fatale. Série U Grissom tente de mettre la main sur le meurtrier d’une jeune femme, retrouvée sans vie sur un terrain de football. 22.25 Cops Téléréalité. U 22.55 European Poker Tour 23.45 You For Me Divertissement 00.00 Las Vegas Casino Divertissement

LA TROIS 06.45 OUFtivi -Emissions jeunesse 14.00 Iron Man Saison 2 n° 21/26 Hammer, dernier acte. Série d’animation. (rediff.) 14.25 Ben 10 Saison 2 n° 11 et 13/13. Série d’animation. (rediff.) 15.10 Ben 10 : Alien Force Saison 2 n° 1 et 2 et 3 et 4/13. Série d’animation. (rediff.) 16.35 L’île des défis extrêmes Saison 1 n° 15 et 16/26. Série d’animation. (rediff.) 17.30 L’aigle rouge n° 5 et 6/17. Série d’aventures 19.15 Made in Belgium Magazine. Entreprise Souveraine 19.18 Météo internationale 19.20 Message royal avec traduction gestuelle Emission spéciale

19.30 Concert prélude à la Fête nationale Concert 20.55 Made in Belgium Magazine. Société Automatic Systems 21.05 LA MALEDICTION DE L’ANNEAU (5/18) : LA PASSION DES JUMEAUX Opéra. Enregistré à l’Opéra royal de Wallonie, en 2005.Mise en scène par Jean-Louis Grinda. l’Orchestre royal de Wallonie. Avec James Morris, Renée Morloc, Roger Joakim... 22.20 La malédiction de l’anneau (6/18) : Wotan lâche Siegmund Opéra. Enregistré à l’Opéra royal de Wallonie, en 2005 23.25 Couleurs Carolo Documentaire 23.55 Couleurs Carolo Documentaire 00.20 Noms de dieux Magazine 01.10 JT traduction gestuelle

ARTE 12.15 Douces France(s) Documentaire (rediff.) 14.00 Yourope Magazine. Troc et partage en ligne 14.30 Metropolis Magazine 15.20 L’Allemagne des bords de mer Documentaire (rediff.) 16.05 La France sauvage Documentaire 17.35 Les grands cols du Tour de France Documentaire (rediff.) 18.05 Mystères d’archives Documentaire de Serge Viallet, Pierre Catalan (France, 2010) 18.35 Arte reportage Magazine 19.25 Le dessous des cartes Magazine. Le paradoxe cubain 19.45 Arte journal

20.00 360°-GEO Documentaire 20.40 La minute vieille Secret de longévité. Série humoristique 20.45 SUR LES TRACES DES PREMIERS SAURIENS Documentaire de Jan Lorenzen (Allemagne, 2010) 21.40 Quand les dinosaures peuplaient l’Allemagne Documentaire d’Ivonne Schwamborn, Kristian Kähler (Allemagne - Chine, 2010) 22.30 Soul Power ! Documentaire 23.25 Soul Power ! Concert. Le concert du «Summer of Soul» 00.55 About : Kate Saison 1 n° 13/14 L’accident. Série dramatique 01.25 Norah Jones Concert. En concert au We Love Green Festival


Télévision

17

SEMAINE DU 20 AU 26 JUILLET 2013 LIBRE MOMENTO

TF1 06.30 TFou Magazine 08.10 Téléshopping Magazine. Présenté par Marie-Ange Nardi 09.35 Télévitrine Magazine. Présenté par Michel La Rosa 10.05 Petits secrets entre voisins Série 11.05 Secret Story Téléréalité. (rediff.) Présenté par Benjamin Castaldi. U 12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann 13.00 Journal Présenté par Anne-Claire Coudray 13.20 Reportages Magazine 15.15 Ghost Whisperer Saison 1 n° 6/22. Série Pendant qu'Andrea reçoit la visite de son frère Mitch, Melinda doit aider un adolescent à retrouver sa mère biologique, morte un an avant ses 18 ans. 16.05 Ghost Whisperer Saison 1 n° 7/22. Série 16.55 Ghost Whisperer Saison 4 n°2/22. Série 17.50 Secret Story Téléréalité. Présenté par Benjamin Castaldi. U 18.45 50mn Inside Magazine. Présenté par Sandrine Quétier, Nikos Aliagas 20.00 Journal 20.45 Nos chers voisins Saison 1. Série

FRANCE 2

FRANCE 3

06.55 Journal 07.00 Télématin Magazine. Présenté par William Leymergie 09.35 Côté Match 10.00 US Marshals, protection de témoins Saison 1 n° 3/12 Jamais en blanc. Série 10.50 Motus Jeu. Présenté par Thierry Beccaro 11.20 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 13.00 Journal Présenté par Marie Drucker 13.30 Secrets d’histoire Magazine. Christine de Suède : reine des scandales 15.00 Cyclisme Tour de France 2013. 20e étape : Annecy - Annecy-Semnoz (125 km). En direct Cette avant-dernière étape offre aux premiers poursuivants du maillot jaune une ultime occasion d'attaquer le leader du classement général. Le mont Revard, à environ 50 kilomètres de l'arrivée, et l'ascencion finale sur Annecy-Semnoz seront les deux points sensibles de la course du jour. 17.15 L’après Tour En direct 18.50 Le 4e duel Jeu. Présenté par Bruno Guillon 20.00 Journal Présenté par Marie Drucker

06.00 EuroNews 06.35 Ludo Magazine 07.04 Ninjago Saison 2 n° 6 et 7. Série 08.20 Wendy Une drôle d’invitée. Dessin animé 09.10 Scooby-Doo, Mystères Associés Saison 2 n° 11 La cité engloutie. Série 09.55 Garfield & Cie Saison 3 n° 18 et. Dessin animé (rediff.) 10.20 Tortues Ninja Je crois qu’il s’appelle Baxter Stockman. Dessin animé 11.20 C’est pas sorcier Magazine. La plage et ses dangers 12.00 Le 12/13 12.50 Village départ A la découverte de la ville départ de l’étape du jour. En direct 13.35 Cyclisme Tour de France 2013. 20e étape : Annecy - Annecy-Semnoz (125 km). En direct 15.00 En course sur France 3 Tiercé 15.40 SLC Salut les copains Documentaire 17.30 Expression directe Magazine. PS 17.35 Slam Jeu 18.15 Questions pour un champion Jeu 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport Magazine 20.05 Le film du Tour En direct 20.15 Zorro Saison 2 n° 35/39 Mascarade pour un meurtre. Série. Version colorisée

AB3 06.30 H Série 08.35 Un père pour Brittany Téléfilm dramatique d’Alan Metzger (1998). 10.10 Télé-achat 12.10 Animo dingo 12.40 Alerte Cobra Série policière. Trafic sauvage. 13.30 Une femme d’honneur Téléfilm policier de Bernard Uzan (1998). 17.00 Hardball Comédie dramatique de Brian Robbins (2001). 18.45 Catch américain: SmackDown 20.30 Les nouvelles aventures de Lassie Film pour la jeunesse de Daniel Petrie (EtatsUnis, 1994). Un chien aide un adolescent à s’adapter à son nouvel environnement et sa famille, fraîchement installée à la campagne, à combattre des voisins abusifs. 22.00 L’ombre et la proie Film d'aventures de Stephen Hopkins (Etats-Unis, 1996). (rediff.) 23.45 Fan des années 70 01.20 H Série humoristique. Une histoire de permis. 01.50 Programme interactif

AB4 05.00 Marions-nous 07.30 Cortex boucles profils 08.00 Marions-nous 09.00 Télé-achat 11.00 Marions-nous 14.00 Le Renard Série policière. Un meurtrier dans le village. 14.55 Un cas pour deux Série policière. Une histoire mortelle. 15.55 Les garçons de la plage Série sentimentale. Les VIP. 16.25 Commissaire Lea Sommer Série policière. Saison 5 (12/14) Le fils illégitime. 17.10 Commissaire Lea Sommer Série policière. Saison 1 (1/13) Le nain au nez long. 18.00 Le Renard Série policière. Saison 32 (7/13) Mort d'une femme aimée. 19.00 Un cas pour deux Série policière. Saison 30 Pur éclat. 20.00 Marions-nous Magazine 21.00 Marions-nous 22.00 Partouche Live 23.00 Nuit câline Série 00.00 Chat plaisir 01.00 Nuit câline Série érotique. 02.00 Nuit câline Série érotique. 03.00 Nuit câline Série érotique. 04.00 Nuit câline Série érotique.

TV5 MONDE TF1 20.50 LES DOUZE COUPS DE SOLEIL Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann Catherine Laborde, Marine Lorphelin, Miss France 2013, Pierre-François Martin-Laval alias PEF et Christophe Beaugrand, jouent en duo avec quatre maîtres du midi pour tenter de récolter jusqu’à 50 000 euros pour l’association Les Toiles Enchantées. 23.15 Les experts Saison 9 n° 13/24 Affaire de dégoût. Série policière. Avec Laurence Fishburne, Marg Helgenberger, George Eads... U Les experts enquêtent dans un fast-food où un manager a été retrouvé mort ; par ailleurs, deux employés de la société, un homme et une femme, ont disparu. 00.05 Les experts Saison 9 n° 14/24 Liaison et conséquences. Série 00.55 Les experts Saison 9 n° 15/24 Moi, moi, moi. Série U 01.45 New York police judiciaire Saison 18 n° 1/18 Seule issue. Série I

PLUG RTL 16.15 L’amour est dans le pré (rediff.) 18.15 X Factor USA (rediff.) 20.30 GREY’S ANATOMY Saison 6 n° 15/24 Souvenirs, souvenirs. Série hospitalière. Avec Patrick Dempsey, James Pickens Jr... 21.20 Grey’s Anatomy Saison 6 n° 16/24 Le goût de l’imprévu. Série hospitalière 22.10 Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes Saison 4 n° 3/23 Esprit virtuel. Série fantastique. Avec Jennifer Love Hewitt, David Conrad... (rediff.) 23.00 Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes Saison 4 n° 4/23 Signaux de détresse. Série fantastique. (rediff.) 23.50 Astro voyance Magazine 00.50 Astro cosmo Magazine 00.55 Astropassion direct Magazine

FRANCE 2 20.45 FORT BOYARD Divertissement. Présenté par Olivier Minne. Invités : Danièle Evenou, Aïda Touihri, Cyril Féraud, Stéphan Rizon, Samuel Etienne, Teheiura L’équipe du jour doit faire preuve de force, d’ingéniosité, de force et de courage pour prétendre au trésor du Fort.

FRANCE 3 20.45 LES FRANÇOIS Téléfilm humoristique de Jérôme Foulon (France, 2012). Avec Daniel Russo, Issame Chayle, Marie-France Alvarez... Deux hommes, un jeune et un retraité portant le même prénom, essaient de construire ensemble la relation filiale qui leur manquait jusqu’ici.

22.25 On n’est pas couché Talk show. Présenté par Laurent Ruquier. Les plus belles nuits Comme tous les ans, Laurent Ruquier propose de revisiter les archives de l’émission pour un montage des meilleures séquences de l’année écoulée. Tout au long de la saison, les temps forts de l’actualité, qu’elle soit politique, culturelle ou sportive, ont été évoqués en présence de personnalités de premier plan. 01.10 Qui sera le prochain grand pâtissier ? Téléréalité. Episode 3. (rediff.) Présenté par Virginie Guilhaume

22.20 Equipe médicale d’urgence Saison 3 n° 1/12 Le rêve indien. Série sentimentale. Avec Christian Vadim, Frédéric Quiring, Sophie Broustal... U L’équipe du SAMU arrive trop tard pour sauver le petit Yannis, un garçon de 10 ans victime du jeu du foulard. Par peur, Brigitte renonce à passer son examen. 23.05 Equipe médicale d’urgence Saison 3 n° 2/12 Backstage. Série 00.05 Soir 3 Présenté par Nora Boubetra 00.25 Promenades musicales Magazine. Promenades musicales à Venise 01.20 La Didone Opéra. Musique de Francesco Cavalli

FRANCE 5

BE 1

17.10 Afrique extrême Documentaire 18.05 Nouvelle-Zélande Documentaire de Xavier Lefebvre (France, 2013). (rediff.) 19.00 Mastodontes, l’énigme des titans de l’âge de glace Documentaire 19.55 Une maison, un artiste Documentaire (rediff.) 20.20 Peuples du monde Documentaire 20.35 ECHAPPEES BELLES New York en VF. Magazine de découvertes 22.10 Les pintades à Londres Documentaire (rediff.) 23.00 J’ai vu changer la Terre Documentaire (rediff.) 23.50 Les îles Cocos et Christmas Documentaire (rediff.) 00.45 Fourchette et sac à dos Doc. (rediff.)

15.20 Nos plus belles vacances Comédie de Philippe Lellouche (France, 2012). (rediff.) 16.50 Les géants Comédie dramatique de Bouli Lanners (Belgique, 2011). (rediff.) U 18.10 Un été brûlant Drame de Philippe Garrel (France, 2010). (rediff.) 19.45 Salut les Terriens ! Summer 2013 e Magazine 20.55 LE LORAX Film d’animation de Chris Renaud, Kyle Balda (Etats-Unis, 2012) 22.20 Superstar Comédie de Xavier Giannoli (France, 2012). Avec Kad Merad, Cécile de France... (rediff.) 00.10 Mûres mode d’emploi Film érotique (2013). P

16.30 Questions pour un champion 17.00 Ports d’attache 18.00 TV5MONDE, le journal 18.30 L’Amérique dans tous ses états 19.30 Questions pour un super champion 20.30 Journal (France 2) 20.55 Le film du Tour 21.00 Secrets d’histoire Magazine. Marie-Caroline, l’indomptable reine de Naples et de Sicile. 22.30 TV5MONDE, le journal 22.40 Le Tour de France de la biodiversité 22.45 Journal (RTS) 23.15 Championnats du monde d’athlétisme IPC 2013 23.20 Acoustic 23.50 Nec plus ultra

FRANCE 4 07.20 Green Lantern 08.30 Batman 09.40 Les Quatre Fantastiques 10.25 Code Lyoko Evolution 10.50 Consomag 11.00 Doctor Who 12.40 H2O 14.05 FBI: portés disparus 17.05 Témoins d’un désastre 18.00 Handisport 19.55 Bêtes mais drôles 20.15 Monte le son ! 20.45 L’île au trésor (1/2) Téléfilm de Steve Barron (Grande-Bretagne, 2012). 22.10 L’île au trésor (2/2) Téléfilm. 23.35 Doctor Who 00.20 Une nuit aux Francofolies 01.50 Alabama Shakes 02.45 Monte le son ! 03.15 Programmes de la nuit

BE CINE 11.05 Pariah 12.30 Le casse de Central Park 14.10 Bruce tout-puissant 15.50 Des saumons dans le désert 17.35 Miracle en Alaska 19.15 Maman mode d’emploi 20.45 La part des anges Film de Ken Loach (Grande-Bretagne France, 2012). 22.20 Moonrise Kingdom 23.50 Target 01.25 21 Jump Street 03.10 Intouchables

BE SERIES 12.15 Les papas du dimanche 13.45 Les revenants Série fantastique. Saison 1 (1 à 8/8). 20.45 Justified Série. Saison 3 (1/13) Le pic de glace. 21.25 Justified 22.05 Once Upon a Time (2/13) Protéger et périr. 22.45 Once Upon a Time Deux épisodes. 23.30 Hunger Games Film de science-fiction 01.50 [REC] 3: Genesis 03.05 La piel que habito


Samedi 20 KETNET

CANVAS 17.20 Recht op recht Saison 1 n° 5/6 Dode Rambo. Feuilleton sentimental 18.25 Toespraak troonsafstand koning Albert Emission spéciale 18.35 Panorama De gehoorzame koning 19.30 Preludiumconcert Concert 20.45 Het Journaal 20.55 VERA n° 4 Little Lazarus. Série 22.25 Millénium (1/2) Téléfilm de suspense de Niels Arden Oplev (Suède Danemark, 2009) O 23.55 Unspoken Drame de Fien Troch (Belgique, 2008). Avec Bruno Todeschini... 01.35 Canvaslus dans sa LE MOINS CHER catégorie NL

FR

LE MO

INS CH

au

I

r kg

I

GOEDK OOPST E pe

r li t e r

ER

kg

0,36 s sa catég an

€ 0,72/kg ie or

t en m

assort i dit

D

€ n

s sa catég an

ie or

pe

D

assort i dit

t en m

n

SEMAINE DU 20 AU 26 JUILLET 2013 LIBRE MOMENTO

EEN

06.00 Kaatje & Co Magazine 07.55 LazyTown Série d’animation 08.20 De kleine reuzin Série d’animation 08.35 De Ketnet Cup Jeu 08.57 Wie wordt junior 2013 ? Clips 09.00 Het Geheim van Mega Mindy Téléfilm pour la jeunesse de Matthias Temmermans (2009) 10.10 Stafari Magazine 10.25 Bibi Blocksberg Dessin animé 10.50 Tree Fu Tom Série d’animation 11.10 De ongelofelijke avonturen van Kika & Bob n° 0/26. Dessin animé 11.25 Piet Piraat wonderwaterwereld Magazine 11.30 Freek in het wild Documentaire 11.40 Emissions jeunesse 16.55 De avonturen van Bibi & Tina Dessin animé 17.20 Mega Mindy Série jeunesse 17.45 Galaxy Park Série jeunesse 17.57 Wie wordt junior 2013 ? Clips 18.00 Galaxy Park Série jeunesse 18.15 De Pretroulette Jeu 18.35 Oggy en de kakkerlakken Dessin animé 18.45 De Ketnet Cup Jeu 19.10 Kratts in het wild Dessin animé 19.35 1001 nachten Série d’animation 19.45 Floopaloo, waar ben je ? Série d’animation 20.00 MNM Sing your song live Divertissement. Présenté en direct 22.05 Ronde van Frankrijk 2013 Tour de France 2013. 20e étape : Annecy Annecy-Semnoz (125 km)

Everyday GOEDK OOPST E spaghettis 500 g

Télévision

LE MO

INS CH ER

au

l it r e

17.30 Buren Série sentimentale 17.55 Kijk uit Magazine 18.00 Het Journaal 18.10 Vlaanderen vakantieland Magazine 19.00 Het Journaal 19.30 Het Weer 19.35 1000 zonnen Magazine 20.05 Joker+ en Lotto Jeu 20.10 Dieren in nesten Magazine 20.40 Het verloren voorwerp Divertissement 21.10 VIVE LE VELO Divertissement. Présenté par Karl Vannieuwkerke et Lieven Van Gils 22.05 Baantjer Saison 5 n° 3/10 De Cock en de moord aan boord. Série policière 22.50 Het Journaal 23.07 Winst Joker+/Lotto Jeu 23.08 Keno 23.15 Penoza Série dramatique. Avec Monic Hendrickx, Thomas Acda... 00.05 1000 zonnen Magazine 00.35 Journaallus

VTM

RADIOS SAMEDI

15.00 The Ultimate Gift Drame de Michael O Sajbel (Etats-Unis, 2006) 17.15 Still Standing Saison 1 n° 5/22 Still Volunteering. Série humoristique 17.45 VTM Nieuws 17.50 Het Weer 17.55 Border Security Documentaire 18.25 De Zoo Documentaire 19.00 VTM Nieuws 19.45 Comedy Toppers Divertissement 20.15 Tragger Hippy Divertissement 20.45 MEET THE PARENTS aa Comédie de Jay Roach (Etats-Unis, 2000). Avec Robert De Niro, Ben Stiller... Un jeune homme timide entreprend, sans grand succès, de séduire sa future belle-famille. Ses efforts sont systématiquement sabotés par sa maladresse. 22.50 The Boat that Rocked a Comédie de Richard Curtis (Grande-Bretagne France - Etats-Unis, 2009). Avec Philip Seymour Hoffman, Bill Nighy... 01.10 Q-Music Clips

Aubergines et fromages frais ‣ Pour accompagner vos plats d’été, “Bientôt à table” vous fera redécouvrir les multi­ ples déclinaisons de l’aubergine. Parfaite­ ment de circonstance, les fromages frais seront également au menu de ce nouveau numéro à découvrir sur La Première, dès 11h.

VIER

2BE

16.35 Rules of Engagement Saison 3 n° 2/13 Série humoristique 17.05 Gary Unmarried Saison 2 n° 5/17 Gary on the Air. Série humoristique 17.35 Married... With Children Saison 8 n° 25/26 Al Goes Deep. Série 18.05 The Fresh Prince of Bel Air Saison 3 n° 11/24 Série humoristique 18.35 Two and a Half Men Saison 4 n° 24/24 Prostitutes and Gelato. Série 19.05 The Simpsons Saison 20 n° 10/22 Take My Life, Please. Série d’animation 19.35 Scheire en de Schepping Divertissement 20.30 I AM LEGEND aa Film de sciencefiction de Francis Lawrence (Etats-Unis, 2007). Avec Will Smith, Alice Braga... 22.30 Ad Fundum Drame d’Erik Van Looy (Belgique, 1993). Avec Tom Van Landuyt... 00.30 Geen uitzending

15.25 Emissions jeunesse 16.40 Complete Savages Saison 1 n° 5/19 Car Jack. Série humoristique 17.00 Psych Saison 1 n° 5/16 Série policière 17.50 Spin City Saison 5 n° 10/23 Toy Story. Série humoristique 18.15 Two and a Half Men Saison 10 n° 20/23 Bazinga! That’s From a TV Show. Série humoristique 18.40 New Girl Saison 2 n° 20/25 Chicago. Série humoristique 19.10 Scary Movie 2 Comédie de Keenen Ivory Wayans (Etats-Unis, 2001). I 20.40 THE BOX a Thriller de Richard Kelly (Etats-Unis, 2009). Avec Cameron Diaz, James Marsden... 22.50 College Comédie de Deb Hagan (Etats-Unis, 2008) 00.35 Poker

RAI 20.35 TecheTecheTé, vista la rivista 21.15 Il più bel giorno della mia vita Film. 23.10 TG1 23.15 59° Rassegna Internazionale Taormina Film Fest

HOL2 20.20 Upstairs Downstairs 21.20 Yes, Prime Minister 22.00 Nieuwsuur 22.35 The Borgias 23.30 I’m Not There 01.35 Nachtzoen 01.45 Nieuwsuur

TVEI 20.30 Con una sonrisa 21.00 Telediario 2a Edicion 21.50 Informe semanal Magazine. 22.30 Somos cine 00.00 El Portero 01.30 Repor

HOL3 18.55 Mijn vader is de beste ! 19.30 Tourjournaal 20.00 Into the Wild 22.25 Eric van Sauers : Ridder 00.05 Classic albums: Bob Marley & The Wailers, Catch a fire

ARD 20.15 Verstehen Sie Spass ? Divertissement. Best of. 22.45 Tagesthemen 23.05 Das Wort zum Sonntag 23.10 Point Blank, aus kurzer Distanz 00.25 Tagesschau

6.00 Bon week-end - 8.00 Le grand huit du week-end - 9.15 On n’est pas rentré ! Best Of 10.00 Le journal - 10.05 Samedi+ - 11.00 Bientôt à table ! - 12.00 Transversales - 13.00 Le journal de la mi-journée - 13.15 Le grand oral - 14.00 La troisième oreille - 15.00 La première écoute - 17.00 Le journal - 17.10 Une page d’histoire - 18.00 Le journal - 18.15 L’actualité francophone - 18.30 Afrik’Hebdo 19.00 Le journal - 19.05 Emissions concédées - 20.00 Crooner & Friends - 22.00 Le journal 22.05 Parlez-moi d’amour - 0.00 Rediffusions

MUSIQ’3 7.00 Le journal - 7.12 Les chants de l’aube 8.55 Festival Musiq’3 - 9.00 Le journal - 9.12 Tema con variazioni. Cheval - 9.30 Musique et autres muses. Mendelssohn et Goethe - 11.00 Le choix de Musiq3 - 12.00 Musiq’académies 13.00 Le journal - 13.12 Intermezzo. Œuvres de Mozart, Hummel - 14.00 Concert de l’après-midi. Concert classique. L’orchestre symphonique de la radio suédoise, dir. Daniel Harding, Peter Mattei, Daniel Hällström, barytons - 16.02 Autoportrait. Jean-Philippe Toussaint, écrivain et cinéaste - 18.00 Complètement jazz ! Christian McBride Trio en concert - 19.00 Prélude. Œuvres de Myslivecek, Mozart - 22.00 Musique du monde en concert - 1.15 Les nuits de Musiq3

ZDF 20.15 Rette die Million ! Das grosse Prominentenspecial Divertissement. 22.45 Heutejournal 23.00 Das aktuelle sportstudio 00.00 Heute 00.05 Waterworld 02.05 Scott & Bailey RTL+ 20.15 Eragon, das Vermächtnis der Drachenreiter Film de Stefen Fangmeier (Etats-Unis - GrandeBretagne, 2006). 22.10 Solomon Kane 00.05 Mimic WDR 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00Tagesschau 20.15 Mein Vater Téléfilm d’Andreas Kleinert (Allemagne, 2002).

7.20 Cette chanson qui leur ressemble - 7.55 Les grands procès - 8.20 L’invité actu - 8.40 Devine qui vient dîner ? - 8.45 Coups de cœur et gueule culturels - 8.55 A bicyclette - 9.00 Welcome, nouveau monde. Avoir des idées inédites (Beyrouth / Istanbul) - 10.00 Les Chédid, les chiens ne font pas des chats. Louis Chédid : Louis d’aujourd’hui - 11.05 Sur les épaules de Darwin. Série Cette étoffe sur laquelle naissent les rêves (4/8) - 12.05 Pendant les travaux, le cinéma reste ouvert. Robert Aldrich - 13.00 Journal de 13 heures 13.10 Pendant les travaux, le cinéma reste ouvert. Robert Aldrich - 14.00 Toute la musique d’Inter. Le Festival des Vieilles Charrues à Carhaix - 16.00 Naturellement. Les papillons - 17.05 Au shaker pas à la cuillère. Into the Wild - 18.00 Journal de 18 heures 18.10 Escale estivale - 19.00 Journal de 19 heures - 19.20 Des trucs et du trac - 20.05 Sécessions - 1.00 Programmes de la nuit

FRANCE MUSIQUE 7.00 Journal - 7.05 La matinale du samedi (1ère partie) - 8.00 Journal - 8.05 La matinale du samedi (2e partie) - 9.00 Journal - 9.07 Chefs-d’œuvre et découvertes. Maurice Ravel : Miroirs - 11.00 Etonnez-moi Benoît - 12.30 Journal - 12.40 Le concert de midi et demi du samedi. Festival de Radio France et Montpellier Languedoc-Roussillon. Concert classique - 14.00 Plaisirs d’amour - 16.00 Couleurs du monde - 17.30 Musiques noires 18.00 Le magazine des festivals. Festival international d’Art Lyrique d’Aix-en-Provence (3/3) - 19.00 Journal - 19.08 Les voix du baroque - 0.00 A l’improviste. Christine Wodrascka, piano. Le 12.11.12, studio 106 à Radio France, Paris - 0.40 Alla breve : l’intégrale - 1.00 Les nuits de France Musique

FRANCE CULTURE

LES CHAÎNES ÉTRANGÈRES HOL1 20.00 Journaal 20.25 Jan Jaap van der Wal : LIVE 21.35 Ik vertrek 22.30 Studio Sportzomer 23.25 Studio Sport 23.55 Journaal 00.05 Studio Sportzomer

LA PREMIERE

FRANCE INTER

OLIVIER PIRARD

18

21.40 Avanti Debütanti 23.30 Tatort 01.10 Götz George wird 75 02.00 Programmes de la nuit BBC1 19.30 Raiders of the Lost Ark 21.20 The National Lottery: In It to Win It Jeu. 22.10 Casualty 23.00 Mrs. Brown’s Boys 23.30 BBC News 23.50 Face/Off 02.00 Hooper BBC2 19.10 Golf : The Open Championship 20.40 Dad’s Army 21.10 David Starkey’s Music and Monarchy Documentaire. 22.10 Top of the Lake 23.10 QI XL 23.55 Strawberry Fields 01.20 Golf: The Open Championship Highlights

6.14 Le magazine de la rédaction - 7.00 Journal - 7.05 Terre à terre. Une tournée sans pétrole. Emily Loizeau parle de son Slow Tour des Cévennes vers l’Ardèche, trois concerts à pied et à cheval, des concerts sans électricité, sans micro et avec des lumières artisanales et non polluantes - 8.00 Journal - 8.10 Le secret des sources - 9.00 Journal - 9.07 Répliques. La place de l’anglais dans l’université française - 10.00 Concordance des temps. Turquie : heurs et malheurs de la laïcité - 11.00 L’économie en questions - 12.00 Une fois pour toutes - 12.30 Journal - 12.45 Affaires étrangères. Rencontres de Pétrarque - 13.30 La suite dans les idées - 14.00 Movimento 15.00 Projection privée. La restauration des films - 16.00 Une vie, une œuvre. Bouddha, 566-486 av. J.-C - 17.00 Le carnet d’or - 18.00 Journal - 18.10 Place de la toile - 19.00 Rue des écoles - 19.30 Carnet nomade. Notes pour une année - 20.30 Jusqu’à la lune et retour 0.00 Les nuits de France Culture


Dimanche 21 EEN

06.00 Kaatje & Co Magazine 07.55 Emissions jeunesse 09.00 Keuzefilm Magazine 10.25 De Ketnet Cup Jeu 10.50 Tree Fu Tom Série d’animation 11.10 De ongelofelijke avonturen van Kika & Bob n° 0/26. Dessin animé 11.25 Piet Piraat wonderwaterwereld 11.30 Freek in het wild Documentaire 11.40 Piet Piraat clip Magazine 11.45 Emissions jeunesse 13.00 Go IV Jeu 13.30 Wie wordt junior 2013 ? Clips 13.35 American Dragon Dessin animé 13.57 Wie wordt junior 2013 ? Clips 14.00 Amika Série jeunesse 14.45 Jungle Beat Série d’animation 14.50 Disney’s Lilo & Stitch Dessin animé 15.15 De boer op Jeu 15.25 Pippi Langkous Dessin animé 15.50 De smurfen Dessin animé 16.15 Sherlock Yack Dessin animé 16.30 Samson en Gert Dessin animé 16.55 De avonturen van Bibi & Tina Dessin animé 17.20 Mega Mindy Série jeunesse 17.45 Galaxy Park Série jeunesse 18.00 Wie wordt junior 2013 ? Clips 18.05 Karrewiet Magazine 18.10 Galaxy Park Série jeunesse 18.25 Pennenzakkenrock 2013 Concert 19.00 Karrewiet Magazine 19.05 MI High Série jeunesse 19.35 1001 nachten Série d’animation 19.45 Floopaloo, waar ben je ? Série d’animation

CANVAS 13.35 Canvas klassiek Concert. Preludiumconcert 14.30 Preludiumconcert Concert 15.00 Nationaal defilé 2013 15.45 De giganten van de Tour Doc. 17.40 Sporza : Ronde van Frankrijk 20.00 Het Journaal 20.05 SPORZA : RONDE VAN FRANKRIJK Tour de France 2013. 21e étape : Versailles Paris Champs-Elysées (133,5 km) 22.15 The Sopranos Saison 1 n° 5/13 Suspicion. Série dramatique 23.05 Lichtpunt Mag. Which way home 00.30 Nationaal defilé 2013

On n’est pas obligé de comprendre pour aimer. David Lynch

14.30 Filip Van België, een prinz op zoek naar zichzelf Documentaire 15.30 Clips Clips 16.00 Extra Journaal/VRT Nieuws Live 19.00 Het Journaal - Sportweekend 19.55 Het Weer 20.00 Dublin Zoo Documentaire 20.25 RIEN A DECLARER Comédie de et avec Dany Boon (France, 2010). Avec Benoît Poelvoorde, Julie Bernard, Karin Viard, François Damiens... Lors du passage à l'Union européenne, en janvier 1993, deux douaniers qui se détestent, un Français et un Belge, vont être amenés à travailler ensemble. 22.12 Vive le vélo Divertissement 23.10 Het Journaal 23.30 Het Weer 23.35 De Erfenis Série sentimentale. Avec Manouk Van der Meulen, Michiel de Jong... 00.15 De Erfenis Série sentimentale 01.00 Journaallus

VTM

RADIOS DIMANCHE

15.20 Marley & Me : The Puppy Years Téléfilm humoristique de Michael Damian (Etats-Unis, 2011) 17.15 Still Standing Saison 1 n° 6/22 Still Cheering. Série humoristique 17.45 VTM Nieuws 17.55 Het Weer 18.00 Royalty Magazine 19.00 VTM Nieuws 19.55 Het Weer 20.00 Geert Hoste Deluxe Divertissement 20.35 Tegen de Sterren op Divertissement 21.20 MAN ZKT VROUW Comédie romantique de Miel Van Hoogenbemt (Belgique, 2007). Avec Jan Decleir, Wim Opbrouck... 23.25 Extra VTM Nieuws 23.45 White Collar Saison 3 n° 16/16 Judgement Day. Série policière. Avec Beau Bridges, Matthew Bomer... 00.30 The Chicago Code Saison 1 n° 6/13 The Gold Coin Kid. Série policière 01.15 Q-Music Clips

Le cinéma à la radio ‣ Place au cinéma d’auteur, les films de fiction, les premières œuvres et les documentai­ res en compagnie de leurs réalisa­ teurs et réalisatri­ ces. C’est dans “Première Séance !”, sur La Première dès 20h.

VIER

2BE

17.25 Married... With Children Saison 9 n° 1/26 Shoeway to Heaven. Série 17.55 The Fresh Prince of Bel Air Saison 3 n° 12/24 The Cold War. Série 18.25 Two and a Half Men Saison 5 n° 1/19 Large Birds, Spiders and Mom. Série 18.55 Dierendokter Australië Documentaire 19.25 Luchthaven Australië Documentaire 19.55 THE MENTALIST Saison 3 n° 11/24 Bloodsport. Série policière 20.50 The Mentalist Saison 3 n° 12/24 Bloodhounds. Série policière 21.40 NCIS : Los Angeles Saison 2 n° 3/24 Borderline. Série policière 22.40 V Saison 1 n° 9/12 Heretic’s Fork. Série fantastique 23.35 Moto GP Championnat du monde de vitesse 2013. Grand Prix des Etats-Unis. La course des Moto GP. En direct 00.45 Nikita Saison 2 n° 17/23 Série

15.45 Super Cup Supercoupe de Belgique 2013. Anderlecht/Racing Genk. Au stade Constant Vanden Stock, à Anderlecht. En direct 18.05 Burn Notice Saison 4 n° 5/18 Neighborhood Watch. Série de suspense 18.50 Covert Affairs Saison 2 n° 4/16 All the Right Friends. Série de suspense 19.45 Grimm Saison 2 n° 18/22 Volcanalis. Série fantastique. O 20.35 X-MEN 2 aa Film fantastique de Bryan Singer (Etats-Unis, 2003). Avec Patrick Stewart, Hugh Jackman... 22.55 Breakout Kings Saison 2 n° 6/10 I Smell Emmy. Série d’action 23.45 Persons Unknown Saison 1 n° 1/13 Pilot. Série de suspense. O 00.35 The Gates Saison 1 n° 8/13 Dog eat Dog. Série fantastique. O 01.15 Interruption des programmes

RAI 20.35 Rai TG Sport 20.40 TecheTecheTé, vista la rivista 21.15 Una grande famiglia (4/6) Téléfilm. 23.25 TG1 23.30 Speciale TG1 01.15 TG1-Notte

HOL2 20.20 Van Kooten en De Bie sloegen weer toe 21.15 Opium Special Carry Tefsen 22.00 Journaal 22.15 Spraakmakende zaken 22.55 Lux: Paradise Reset 23.35 Expeditie Oman

TVEI 19.00 Atencion obras 20.00 Las chicas de oro 21.00 Telediario 2a Edicion 22.15 Las caras de la maternitad Documentaire. 23.10 Cronicas 23.55 Cachito

HOL3 20.25 Seinpost Den Haag 21.25 Ranking the Stars 22.15 Spuiten en slikken op reis 23.05 Breaking Bad 23.55 De beste singersongwriter van Nederland

ARD 20.15 Tatort Téléfilm. 21.45 Mankells Wallander 23.15 Tagesthemen 23.30 Ttt, titel thesen temperamente 00.00 Staub auf unseren Herzen

LA PREMIERE 6.00 Bon week-end - 8.00 Le grand huit du week-end - 9.00 Le journal - 9.15 Les Belges du bout du monde - 10.00 Le journal - 10.05 Messe - 11.00 Et Dieu dans tout ça ? - 12.00 La librairie francophone - 13.00 Le journal 13.15 Mise au point - 14.00 Le Classique du dimanche - 15.00 Sacré Français ! - 17.00 Le journal - 17.10 Rencontres - 18.00 Le journal 18.15 Sports Première - 19.00 Le journal 19.05 Emissions concédées - 20.00 Première séance - 22.00 Le journal - 22.05 Eldoradio 23.00 Rediffusions

MUSIQ’3 7.00 Le journal - 7.12 Les chants de l’aube 9.00 Le journal - 9.12 Au chœur de Bach. Que sonne la cloche des trépassés - 10.00 Voyages. Les voyages de Domenico Scarlatti 12.00 Allegretto. Œuvres de CPE Bach, Dussek et JC Bach - 13.00 Le journal - 13.15 Intermezzo - 14.00 Concert de l’après-midi. Concert classique. Philippe Tondre, hautbois, Pierre Gomes, basson, Masako Eguchi, piano : Œuvres de Schumann, Poulenc, Kaliwoda, Beethoven - 16.02 Table d’écoute. Georges Bizet, Symphonie en ut - 18.00 Le classiq’ des cinés. Mocky, un homme peu ordinaire - 19.00 Prélude. Œuvres de Schubert, Brahms, Bach/Busoni - 23.30 Autoportrait. JeanPhilippe Toussaint, écrivain et cinéaste - 1.30 Les nuits de Musiq3

FRANCE INTER

LES CHAÎNES ÉTRANGÈRES HOL1 20.00 Journaal 20.20 Wielrennen 22.25 Studio Sportzomer 23.10 Journaal 23.20 Silent Witness 01.10 Studio Sportzomer

19

SEMAINE DU 20 AU 26 JUILLET 2013 LIBRE MOMENTO

SONUMA

KETNET

Télévision

ZDF 20.15 Sommerwellen Téléfilm de Dieter Kehler (Allemagne, 2008). 21.45 Heute-journal 22.00 Inspector Barnaby 23.30 ZDF-History 00.15 Heute 00.20 Inspector Barnaby RTL+ 20.15 Harry Potter und der Gefangene von Askaban Film d’Alfonso Cuarón (2004). 22.55 Spiegel TV Magazin 23.40 Solomon Kane 01.35 Exclusiv Weekend WDR 20.15 Wunderschön ! Magazine. Borkum : Reif für die Insel. 21.45 Ein Herz und eine Seele 22.30

7.20 Le baladeur - 7.55 Polar express - 8.20 L’invité actu - 8.40 Devine qui vient dîner ? 8.45 La tribune des tendances - 8.55 A bicyclette - 9.00 Interception - 10.10 Tout l’été pour Trenet. Fidèle - 11.05 On va déguster. Les sardines - 12.05 Pendant les travaux, le cinéma reste ouvert. Alain Delon 13.00 Journal de 13 heures - 13.10 Pendant les travaux, le cinéma reste ouvert. Alain Delon 14.00 Toute la musique d’Inter. Le Festival des Vieilles Charrues de Carhaix - 16.00 Naturellement - 17.00 Welcome, nouveau monde - 18.00 Journal de 18 heures - 18.10 Escale estivale - 19.00 Journal de 19 heures 19.30 Les p’tits bateaux - 19.55 L’as-tu lu mon p’tit loup ? - 21.05 Pop etc - 22.05 Soirée concerts. Concert pop & rock. Enregistré lors du Festival des Vieilles Charrues Avec Phoenix, Busy P. Prés. par Emilie Mazoyer 1.00 Programmes de la nuit

FRANCE MUSIQUE 7.00 Journal - 7.05 Leur premier CD - 8.00 Journal - 8.10 Le jardin des dieux. Saint Paul Apôtre (2/2) - 10.00 Journal - 10.05 On ne badine pas avec le jazz - 11.30 42e rue de l’été. «A Chorus Line», l’un des triomphes de Broadway, en hommage au compositeur Marvin Hamlisch disparu cette saison - 12.30 Journal - 12.37 Au diable Beauvert. Annick Massis, soprano - 14.00 Les dames du piano. Alice Ader - 16.00 L’air des lieux. En tournée avec l’Orchestre du Capitole & Tugan Sokhiev : au Musikverein de Vienne, et à Munich - 18.00 Journal - 18.10 Les greniers de la mémoire. Autour d’une lettre : Robert Schumann, avec le comédien Laurent Poitrenaux - 19.10 Moscou-Vladivostok : une ballade transsibérienne - 1.00 Les nuits de France Musique

FRANCE CULTURE Jürgen Becker : der dritte Bildungsweg 23.15 Ebert & Hirschhausen : der dritte Bildungsweg 00.00 Liga-Fieber: unsere Bundesliga wird 50 BBC1 21.00 Countryfile Magazine. Essex. 22.00 The White Queen 23.00 BBC News 23.25 Nick and Margaret : We All Pay Your Benefits 00.25 Luther BBC2 19.30 Indian Ocean With Simon Reeve 20.30 Wild Cameramen at Work 21.00 Top Gear Magazine. 22.00 The Secret Life of Uri Geller 23.00 MotoGP: USA 00.00 Mock the Week

6.30 Une fois pour toutes - 7.00 Journal - 7.05 Les racines du ciel - 8.00 Journal - 8.05 Foi et tradition - 8.30 Service protestant - 9.00 Journal - 9.10 Maison d’études. Passeurs d’Orient. Par Perrine Simon-Nahum - 9.42 Divers aspects de la pensée contemporaine. Réal. Brigitte Mazire - 10.00 Messe. Messe en direct de la cathédrale Notre-Dame de Paris 11.00 L’esprit public. L’état industriel de la France - 12.00 On ne parle pas la bouche pleine ! - 12.30 Journal - 12.45 Des papous dans la tête - 14.00 Tire ta langue - 14.30 Secret professionnel - 15.00 Villes-mondes. Cotonou (1/2) : Première escale, Cotonou Village - 16.00 Le gai savoir. George Orwell, «1984». Lecture de Georges Claisse - 17.00 Le tête-à-tête - 18.00 Journal - 18.10 Les retours du dimanche - 19.00 Soft power - 20.00 Ça rime à quoi - 20.30 Changement de décor. Spécial Festival d’Avignon - 0.00 Les nuits de France-Culture


20

Dimanche 21 LA UNE

LA DEUX

RTL TVI

06.30 Jeans, une planète en bleu Documentaire 07.30 Edition spéciale Emission spéciale. Présenté par Nathalie Maleux En ce jour de fête nationale, Albert II, sixième roi des Belges, abdique et cède sa place sur le trône à son fils Philippe, duc de Brabant. Pour suivre cet évènement unique, la RTBF a mis en place un dispositif exceptionnel dans les différents lieux de la capitale. 13.00 JT 13h Edition spéciale. Présenté par Julie Morelle 13.30 Défilé du 21 juillet Emission spéciale. Présenté par Julie Morelle, Jonathan Bradfer, Ophélie Fontana A 14h10, le nouveau Souverain rend le traditionnel hommage au Soldat inconnu, à la Colonne du Congrès, puis il passe en revue les troupes civiles et militaires avant que ne débute le défilé, place des Palais. Cette année, le défilé de la fête nationale belge met à l'honneur les vingt ans de règne du roi Albert II, le nouveau roi Philippe, la nouvelle reine Mathilde ainsi que le soixantième anniversaire de la fin de la guerre de Corée. 19.30 JT 19h30 Emission spéciale. Présenté par François De Brigode

09.20 No Limit Magazine. (rediff.) 09.40 Fit Tonic Magazine 10.05 Sans chichis Magazine. (rediff.) 10.45 Messe 11.30 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. (rediff.) Présenté par Nagui 12.20 Medical Detectives Documentaire U 12.40 Saveurs du Sud Magazine 13.05 No Limit express Magazine 13.15 The Office Saison 8 n° 6/24 Le jugement dernier. Série Dwight installe sur tous les ordinateurs un «dispositif de fin du monde» qui pourrait mettre en danger les emplois des salariés s'ils commettent trop d'erreurs. 13.40 Plus belle la vie Saison 9 n° 2279 à 2283. Feuilleton (rediff.) 15.50 Football Supercoupe de Belgique. Anderlecht/Racing Genk. Au stade Constant Vanden Stock, à Anderlecht. En direct A quatre jours de la reprise du championnat, Anderlecht, l'équipe n°1 de la saison dernière, rencontre le Racing Genk, vainqueur de la Coupe de Belgique. Les Mauves remettent en jeu leur titre 2012 et tentent de remporter la 11e Supercoupe de leur histoire et de se rapprocher du record de 13 victoires détenu par le Club Bruges.

06.00 Bel RTL Info 08.00 Edition spéciale Emission spéciale En ce jour de fête nationale, Albert II, sixième roi des Belges, abdique et cède sa place sur le trône à son fils Philippe, duc de Brabant. Pour suivre cet évènement unique, les équipes de RTL TVI seront au cœur des événements qui marqueront ce 21 juillet. De nombreux spécialistes seront présents pour commenter tous les moments forts des cérémonies officielles. Au sommaire : Te Deum. - Abdication du Roi Albert II. - Prestation de serment du Roi Philippe. - Apparition de la famille royale au balcon du Palais royal. Hommage au soldat inconnu. - Passage des troupes en revue et défilé civil et militaire. - Fête avec les Belges dans le Parc de Bruxelles. - Feu d'artifice. 13.00 Le journal 13.30 Météo 13.40 Edition spéciale Emission spéciale Suite des festivités en ce jour de fête nationale, et de passation de pouvoir sur le trône de Belgique. 19.30 Le journal 20.15 Météo

LA UNE 20.50 C’EST DU BELGE SPECIAL Philippe de Belgique. Magazine de société. Présenté par Barbara Louys et Gérald Watelet Portrait du prince Philippe, le nouveau souverain belge. A partir d’images d’archives, dont certaines inédites, retour sur son parcours à travers ses nombreuses activités.

LA DEUX 17.55 CYCLISME Tour de France. 21e étape : Versailles Paris Champs-Elysées (133,5 km). En direct C’est une arrivée féérique qui est attendue à l’occasion de cette dernière étape du 100e Tour de France. Parti du parc du château de Versailles, le peloton sillonne les rues de la capitale, avec une arrivée au soleil couchant.

RTL TVI 20.20 LES DEUX MONDES a Film d’aventures de Daniel Cohen (France, 2007). Avec Benoît Poelvoorde, Natacha Lindinger, Michel Duchaussoy... Projeté dans un univers parallèle, un quadragénaire parisien est malencontreusement intronisé sauveur d’une tribu oppressée. Comment va-t-il rentrer chez lui ?

CLUB RTL 20.00 ESPRITS CRIMINELS Saison 3 n° 8/20 Une chance diabolique. Série policière. Avec Joe Mantegna, Paget Brewster, Thomas Gibson... I L’équipe se rend en Floride pour enquêter sur un tueur en série cannibale, qui se livrerait à des pratiques sataniques. Cette affaire ébranle Morgan.

23.14 Passion de campagne Magazine. Les murs végétaux 23.15 Le beau vélo de RAVel Magazine. Thorembais-Saint-Trond. Présenté par Adrien Joveneau 23.45 Une brique dans le ventre Magazine. Présenté par Cédric Wautier et Virginie Jacobs Au sommaire : Plateau : Maison avec vue plongeante sur la forêt. - Le château de Ry. - Savoir-faire : les créatures de Stéphane Halleux. - Maison «brique» : offre d’achat. - Il y a un truc ! : moderniser une commode. 00.15 Boucle de nuit

22.20 A bicyclette Magazine 22.55 Le 12 minutes 23.25 Motocyclisme Chpt du monde de vitesse. 9e manche. GP des Etats-Unis. La course des Moto GP. En direct Le championat du monde quitte l’Europe le temps de deux manches américaines. En Californie, les pilotes Moto GP s’affrontent sur le circuit de Laguna Seca. Vainqueur des Grands Prix d’Italie et de Catalogne, l’Espagnol Jorge Lorenzo est revenu sur les talons de son compatriote Daniel Pedrosa au classement Moto GP. 00.45 Reflets Sud Magazine 01.40 Boucle de nuit

22.10 Edition spéciale Emission spéciale En ce jour de fête nationale, Albert II, sixième roi des Belges, abdique et cède sa place sur le trône à son fils Philippe, duc de Brabant. Pour suivre cet évènement unique, les équipes de RTL TVI seront au cœur des événements qui marqueront ce 21 juillet. De nombreux spécialistes seront présents pour commenter tous les moments forts des cérémonies officielles. 23.40 Météo 23.45 Le journal 00.25 Jeux de nuit 01.55 Météo 02.00 Boucle de nuit

20.50 Esprits criminels Saison 3 n° 9/20 Entre la vie et la mort. Série I 21.45 New York Unité Spéciale Saison 12 n° 4/24 La ferme aux esclaves. Série policière. Avec Christopher Meloni, Mariska Hargitay, Ice-T... I En enquêtant sur la mort apparemment accidentelle d’une jeune fille, Benson et Stabler vont révéler l’existence d’un important trafic d’êtres humains. 22.30 New York Unité Spéciale Saison 12 n° 5/24 En chaleur. Série I 23.20 You For Me Divertissement 23.35 Las Vegas Casino Divertissement 01.05 Le shopping Magazine

LA TROIS 05.55 Noms de dieux Magazine. (rediff.) 07.00 OUFtivi - Emissions jeunesse 13.15 Quoi de neuf, Scooby-Doo ? Les jouets destructeurs. Dessin animé. (rediff.) 13.30 Valérian et Laureline n° 15/40 Le bon temps. Série d’animation. (rediff.) 13.35 Quoi de neuf, Scooby-Doo ? Le fantôme de l’Opéra de Pékin. Dessin animé. (rediff.) 14.00 Iron Man Saison 2 n° 22/26 Danger Gamma. Série d’animation. (rediff.) 14.25 Ben 10 : Alien Force Saison 2 n° 5 et 6 et 7 et 8 et 9 et 10/13. Série d’animation. (rediff.) 16.45 Scooby-Doo, Mystères Associés Saison 1 n° 3/26 Le mystère du camion fantôme. Série d’animation. (rediff.)

17.00 Iron Man Saison 2 n° 23 et 24/26. Série d’animation 18.05 Nos années pension Saison 3 n° 7 et 8/26. Série sentimentale 19.30 JT traduction gestuelle 20.05 Made in Belgium Magazine. Poêlerie Stuv 20.25 D6BELS : 20 ans de Francofolies Documentaire de Ferguy Corbevil (Belgique, 2012) 20.30 D6BELS FRANCOFOLIES Magazine musical. Présenté par Jean-Philippe Darquenne 23.40 Couleurs Carolo Documentaire 23.55 Couleurs Carolo Documentaire 00.10 Noms de dieux Magazine 01.00 JT traduction gestuelle

CLUB RTL 05.40 Journal luxembourgeois 05.55 Emissions jeunesse 12.50 Galaxie Lloyd Saison 3 n° 4/10 Grand combat à Intrepidvilla. Dessin animé 13.15 Kid Vs Kat Dessin animé 13.45 Pepper Ann Se mettre au vert. Dessin animé 14.10 Tutenstein n° 5 Le tout-puissant. Dessin animé 14.35 La cour de récré Saison 2 n° 25 et 26/30. Dessin animé (rediff.) 14.55 Kick Kasskoo Saison 2. Série 15.20 Ma vie de rocker Saison 2 n° 1/21 Tripp quitte le groupe. Série 15.40 Paire de rois Saison 1 n° 4/21 Le chant des sirènes. Série 16.00 Zeke et Luther Saison 1 n° 21/21 L’équipe de skate. Série 16.10 Fais pas ci, fais pas ça Saison 3 n° 4/8 Le miracle de la vie. Série 17.00 Teen Wolf Saison 1 n° 7/12 Une nuit au lycée. Série U 17.50 Le loup-garou du campus Saison 2 n° 10/22 Vol de génie. Série 18.20 Le convoi de l’extrême Documentaire 19.10 Les chiens fous Saison 1 n° 3/13 Partenaire instable. Série U

ARTE 12.30 E. L. Kirchner Documentaire de Barbara Dickenberger (Allemagne, 2010) 13.00 Sport, la beauté du geste Documentaire de Paul Ouazan (France, 2013) 13.25 A l’école du théâtre Documentaire de Claire Laborey, Juliette Maugard (France, 2012) 14.25 L’impressionnisme, éloge de la mode Documentaire d’Anne Andreu, Emerance Dubas (France, 2012) 15.15 360°-GEO Documentaire de Carmen Butta (France - Allemagne, 2007) 16.10 Le code maya enfin déchiffré Documentaire de David Lebrun (Etats-Unis, 2008). (rediff.) 17.45 Cuisines des terroirs Documentaire

18.10 Lang Lang et Dee Dee Bridgewater au Jazzopen 2013 Concert 19.45 Arte journal 20.00 Karambolage Magazine 20.15 Le blogueur Magazine. Les impôts, à la source ! 20.40 La minute vieille Un petit coin de paradis. Série humoristique. (rediff.) 20.45 JACKIE BROWN aa Film policier de Quentin Tarantino (Etats-Unis, 1997). Avec Pam Grier, Samuel L Jackson... 23.15 Whitney, Close up Documentaire de Rudi Dolezal (Allemagne, 2013). 00.05 Palace of Soul Documentaire d’Aline Afanoukoé (France, 2013) 00.35 Erik Satie Concert. Surprises 01.20 Total rural Documentaire


Télévision

21

SEMAINE DU 20 AU 26 JUILLET 2013 LIBRE MOMENTO

TF1 06.30 TFou Magazine 10.20 Automoto 11.00 Spéciale bêtisier Divertissement. Le grand bêtisier de l’été. Présenté par Karine Ferri 12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann 13.00 Journal Présenté par Anne-Claire Coudray 13.40 Mentalist Saison 3 n° 7/24 Aventure sans lendemain. Série 14.35 Dr House Saison 3 n° 15 et 16/24. Série Saison 16.20 Les experts : Miami Saison 5 n° 23/24. Série U Un voleur de voitures est retrouvé mort sur une plage. Le premier suspect avoue, mais Alexx peine à le croire coupable et pousse plus loin les recherches. 17.05 Les experts : Miami Saison 6 n° 1/24. Série U Horatio et son équipe enquêtent sur le meurtre d'un agent de probation. Plusieurs indices accusent un garçon de 16 ans, qui semble n'avoir aucun mobile. 18.00 Sept à huit Magazine. Présenté par Harry Roselmack 20.00 Journal

FRANCE 2

FRANCE 3

07.20 Cœur Océan Saison 4 n° 9 et 10 et 11/42. Série 08.30 Sagesses bouddhistes Magazine de famille heureuse 08.45 Islam Magazine 09.15 Judaïca Magazine 09.30 Chrétiens orientaux : foi, espérance et traditions Magazine 10.00 Présence protestante Magazine 10.30 Le jour du Seigneur Magazine 12.05 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 13.00 Journal Présenté par Marie Drucker 13.30 Faites entrer l’accusé Magazine. Geneviève et André Gournier, morts sans ordonnance André et Geneviève Gournier se sont-ils suicidés le 30 novembre 1999 ou ont-ils été empoisonnés par leur fils avec une injection de Tracrium, une forme de curare utilisée dans les blocs opératoires ? 14.50 Spéciale Tour de France Dans le parc du château de Versailles. En direct 17.20 Stade 2 En direct 17.55 Cyclisme Tour de France 2013. 21e étape : Versailles - Paris ChampsElysées (133,5 km). En direct 20.00 Journal Présenté par Marie Drucker

06.00 EuroNews 06.35 Ludo - Emissions jeunesse 09.35 Les Dalton Saison 1. Dessin animé (rediff.) 10.10 Scooby-Doo et le fantôme de la sorcière Téléfilm d’animation de Jim Stenstrum (Etats-Unis, 1999) 11.20 Art investigation Emission jeunesse. L’ambre d’un doute 11.30 Kikoriki Les mauvaises manières. Dessin animé (rediff.) 11.40 Expression directe Magazine. CGT 12.00 Le 12/13 12.50 Village départ A la découverte de la ville départ de l’étape du jour. En direct 15.00 En course sur France 3 Tiercé. Depuis Maisons-Laffitte 15.20 Nous nous sommes tant aimés Documentaire 15.55 Des racines et des ailes Magazine. Passion patrimoine : du Languedoc au Roussillon. (rediff.) Présenté par Louis Laforge 17.50 Questions pour un super champion Jeu. Présenté par Julien Lepers 19.00 Le 19/20 19.55 Cyclisme Tour de France 2013. 21e étape : Versailles - Paris Champs-Elysées (133,5 km). En direct

AB3 06.35 112 Unité d’urgence Série d’action. 08.40 Un mariage de convenance Téléfilm sentimental de James Keach (1998). 10.10 Télé-achat 12.10 Animo dingo 12.40 Alerte Cobra Série policière. Cobra en danger. 13.25 Météo 13.30 Excalibur, l’épée magique Film d’animation de Frederik Du Chau (1998). 14.50 Le géant de fer Film d’animation de Brad Bird (1999). 16.15 H Série humoristique. 17.05 Bachelor, le gentleman célibataire 18.35 Météo 18.40 Fan des années 80 20.30 Ushuaïa nature Magazine. On a marché sur l’Islande. L’Islande est sortie d’un rift sous-marin il y a vingt millions d’années. 22.05 Ushuaïa nature Magazine. Des mondes de cristal. (rediff.) 23.35 Au cœur du labyrinthe Téléfilm dramatique de Robert Allan Ackerman (1999). 01.05 Programme interactif

AB4 05.00 Marions-nous 08.30 Cortex boucles profils 09.00 Télé-achat 11.00 Marions-nous 14.00 Le Renard Série policière. Mort d’une femme aimée. 14.55 Un cas pour deux Série policière. Pur éclat. 15.55 Les garçons de la plage Série sentimentale. (17/85) Emotions. 16.25 Commissaire Lea Sommer Série policière. Saison 5 (13/14) Echange d'identité. 17.10 Commissaire Lea Sommer Série policière. Saison 1 (2/13) Le roi du chocolat. 18.00 Le Renard Série policière. Saison 32 (9/13) Kidnapping tragique. 19.00 Un cas pour deux Série policière. Jalousie meurtrière. 20.00 Marions-nous Magazine. 21.00 Marions-nous 22.00 Partouche Live Jeu. Jeu interactif de casino. 23.00 Nuit câline Série érotique. 00.00 Chat plaisir 01.00 Nuit câline Série érotique. 02.00 Nuit câline Série érotique. 03.00 Nuit câline Série érotique. 04.00 Nuit câline Série érotique.

TV5 MONDE TF1 20.50 PIRATES DES CARAIBES : JUSQU’AU BOUT DU MONDE a Film d’aventures de Gore Verbinski (Etats-Unis, 2007). Avec Johnny Depp, Orlando Bloom, Keira Knightley... U Will, Elizabeth et Barbossa se rendent dans les mers du Sud, affronter un pirate chinois, première étape dans la libération de Jack Sparrow, retenu captif.

FRANCE 2 20.40 CYCLISME Tour de France 2013. 21e étape : Versailles - Paris Champs-Elysées (133,5 km). En direct. Commentaires : Thierry Adam, Cédric Vasseur, Jean-Paul Ollivier et Nicolas Geay L’arrivée de la 100e Tour de France s’effectuera comme de coutume sur les Champs-Elysées.

FRANCE 3 20.45 COMMISSAIRE BRUNETTI : ENQUETES A VENISE : LE CANTIQUE DES INNOCENTS Téléfilm policier de Sigi Rothemund (Allemagne, 2010). Avec Uwe Kockisch... Le commissaire Brunetti et un carabinier enquêtent sur le meurtre d’une jeune Albanaise. Dans un premier temps, ils soupçonnent un pédiatre.

23.50 Les experts : Manhattan Saison 4 n° 9/21 Pièces montées. Série policière. Avec Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo... U Alors qu’un couple organise la fête de son mariage à Central Park, les préparatifs sont interrompus par un meurtre. Mac découvre d’étranges traces de peinture. 00.35 Les experts : Manhattan Saison 4 n° 10/21 Les cicatrices du passé. Série U 01.30 Preuve à l’appui Saison 6 n° 15/17 La seconde mort. Série 02.15 L’actualité du cinéma Magazine 02.25 Reportages Magazine. La mer, la plage et mon camping. (rediff.)

22.30 Secret défense Film d’espionnage de Philippe Haïm (France, 2008). Avec Gérard Lanvin, Vahina Giocante... I Un agent des services du contre-terrorisme français et un terroriste s’affrontent en manipulant tous ceux qui sont en mesure de servir leurs objectifs. 00.15 Cold Case, affaires classées Saison 3 n° 8 et 9/23. Série U Une enquêtrice des Stups découvre le bracelet d'un prisonnier de guerre, un certain Carl Burton, assassiné en 1972. Stillman et Lilly rouvrent le dossier. 01.40 Dans le secret des palaces Documentaire

22.20 Soir 3 Présenté par Nora Boubetra 22.40 Commissaire Brunetti : enquêtes à Venise : Entre deux eaux Téléfilm policier de Sigi Rothemund (Allemagne, 2003) Une archéologue, organisatrice d’une exposition d’une inestimable valeur, a été agressée. Le commissaire Brunetti mène une délicate enquête. 00.10 Femmes entre elles Drame de Michelangelo Antonioni (Italie, 1955). VO. NB. Avec Eleonora Rossi Drago… 01.55 Soir 3 Présenté par Nora Boubetra 02.15 Thalassa Magazine. La France entre ciel et mer : Entre Atlantique et Méditerranée. (rediff.)

FRANCE 5

BE 1

16.35 Toutankhamon, résurrection Documentaire (rediff.) 17.30 Enquête sur les géants d’Australie Documentaire (rediff.) 19.00 On n’est pas que des cobayes ! Magazine 19.55 Zoo nursery Documentaire 20.25 Avis de sorties Magazine 20.35 LES AVENTURIERS DU TERROIR Documentaire d’Elise Casta-Verchère, Jean-Baptiste Gallot (France, 2010) 22.05 Une maison, un artiste Documentaire de Nicolas Crapanne (France, 2013). 22.30 Verdict Documentaire 23.25 Fourchette et sac à dos Documentaire (rediff.) 00.15 Global Drinks Documentaire (rediff.)

16.30 LOL USA Comédie de Lisa Azuelos (Etats-Unis, 2012). (rediff.) 18.05 Baby-sitter malgré lui Comédie de David Gordon Green (Etats-Unis, 2011). (rediff.) U 19.25 Eastbound & Down Saison 3 n° 3/8. Série humoristique. (rediff.) U 19.55 Zapping de la semaine e 20.15 L’été papillon e Magazine 20.55 MOBILE HOME Comédie de François Pirot (France, 2011). Avec Guillaume Gouix, Arthur Dupont... 22.30 Torpédo Comédie de Matthieu Donck (Belgique, 2012). Avec François Damiens, Christian Charmetant... (rediff.) 00.00 Motorhome Court métrage de Thierry Uyttenhoven (2012). (rediff.) U

PLUG RTL 16.15 Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes Saison 4 n° 6 et 7/23. Série fantastique. (rediff.) 17.50 La meilleure danse II Divertissement. Episode 2. (rediff.) 20.30 LA MALEDICTION FINALE Film fantastique de Graham Baker (Etats-Unis, 1981). Avec Sam Neill, Rossano Brazzi... I 22.20 Supernatural Saison 7 n° 1/23 Les léviathans. Série fantastique. Avec Jared Padalecki, Jensen Ackles... O 23.05 Supernatural Saison 7 n° 2/23 Marée noire. Série fantastique. O 23.50 Astro voyance Magazine 00.50 Astro cosmo Magazine 00.55 Astropassion direct Magazine

16.00 TV5MONDE, le journal 16.25 Nec plus ultra 17.00 Les carnets du bourlingueur 17.55 Championnats du monde d’athlétisme IPC 2013 18.00 TV5MONDE, le journal 18.25 La parenthèse inattendue 20.00 La télé de A @ Z 20.30 Journal (France 2) 21.00 On n’est pas couché Talk show. Best of. 23.45 TV5MONDE, le journal 23.55 Le Tour de France de la biodiversité 00.00 Journal (RTS) 00.25 Championnats du monde d’athlétisme IPC 2013 00.30 Taratata

FRANCE 4 10.50 Bêtes mais drôles 11.00 Doctor Who 12.45 Crash Canyon 14.00 Lenya, princesse guerrière Téléfilm d'aventures 15.45 Arn, chevalier du Temple Téléfilm d'aventures 18.00 Handisport Championnats du monde d'athlétisme 2013. En direct 20.00 William et Kate : les secrets d’une naissance royale Documentaire 20.45 Coup de foudre à Bollywood Comédie sentimentale de Gurinder Chadha (Etats-Unis - GrandeBretagne, 2004). 22.30 Agora Péplum. 00.30 Jamais 2 sans 3 Téléfilm humoristique

BE CINE 12.00 L’attrape-rêves 12.20 The Expatriate 14.00 Les aventures de Tintin: le secret de la Licorne 15.45 Il était une fois, une fois 17.15 Les tribulations d’une caissière 18.55 A perdre la raison 20.45 Starbuck Film de Ken Scott (Canada, 2011). (rediff.) 22.30 Sweet Dreams 00.00 Le secret de Peacock 01.25 Toast 03.00 50/50 04.35 L’art d’aimer

BE SERIES 12.30 Projet X 14.00 Dancing 14.10 Modern Family 20.45 Modern Family Série. La gloire de nos pères n° 20/24. (rediff.) 21.05 Modern Family 21.25 Modern Family 21.45 Modern Family 22.05 Modern Family 22.30 Zapping de la semaine 22.45 The Dictator 00.05 L’innocente 02.00 L’oncle Charles 03.35 Once Upon a Time


22

Lundi 22 LA UNE

LA DEUX

RTL TVI

06.00 Matin Première Magazine 08.55 Télétourisme Magazine 09.20 A bicyclette Magazine. Show de clôture 10.00 Les Cordier, juge et flic : Adieu mulet Téléfilm policier (France, 2000). Avec Pierre Mondy, Bruno Madinier... Un des collègues du commissaire Cordier, assassiné le jour de ses noces, est soupçonné par l’IGS d’avoir fait partie d’un gang. 11.44 Passion de campagne Magazine. Les murs végétaux 11.46 Qu’est-ce qu’on mange ? Magazine 11.50 Questions d’argent Magazine 11.55 Les feux de l’amour n° 3780. Feuilleton 12.40 Questions d’argent Magazine 13.00 JT 13h 13.50 L’île fantastique Saison 5 n° 2/22 Le diable, Julie et Mr Roarke. Série 14.30 Cyclisme Tour de Wallonie 2013. 3e étape : Beaufays - Bastogne (168,5 km). En direct 17.30 New York police judiciaire Saison 12 n° 16/24 Thérapie alternative. Série 18.20 Passion de campagne Magazine. La pisciculture 18.30 Dotto Jeu. Présenté par Walid 19.30 JT 19h30

06.45 No Limit Magazine (rediff.) 07.05 Fit Tonic Magazine 07.35 Sans chichis Magazine (rediff.) 08.15 D6BELS Francofolies Magazine 10.30 La télé de A @ Z Divertissement. A deux, c'est mieux 11.05 Foudre Saison 3 n° 17/26 Un animal magique. Série (rediff.) 11.35 Plus belle la vie Feuilleton (rediff.) 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Saveurs du Sud Magazine 13.15 No Limit Magazine 13.45 Sans chichis Magazine 14.25 Medical Detectives Documentaire U 15.10 La télé de A @ Z Divertissement. Deux font la paire 15.40 Better With You Saison 1 n° 7 et 8/22. Série 16.25 30 Rock Saison 6 n° 6 et 7/22. Série 17.10 Foudre Saison 3 n° 18/26 Dilemme. Série 17.35 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 18.25 La télé de A @ Z Divertissement. Sous le charme (rediff.) 19.00 Le 15’ 19.20 Plus belle la vie Saison 9 n° 2284. Feuilleton 19.50 Cotes & cours Magazine

06.00 Bel RTL Info 08.45 Shopping 10.20 Décrochez gagnez Magazine 11.35 La boutique Magazine 12.40 RTL+ Magazine 13.00 Le journal 13.40 Face à face Magazine. Invités : Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri (pour le film «Au bout du conte») 14.00 La boutique Magazine 15.05 Allo tarot 15.40 Desperate Housewives Saison 6 n° 1/23 Le mariage de ma meilleure ennemie. Série Mike débute sa nouvelle vie aux côtés de son épouse, Lynette. 16.30 Bones Saison 3 n° 10/15 A toute vitesse. Série U Le cadavre d’un célèbre pilote de moto est retrouvé au beau milieu d’un parc naturel. 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Quimper 18.30 Septante et un Jeu 19.00 Le journal 19.45 Images à l’appui Magazine. Présenté par Audrey Leunens Au sommaire : Les promeneurs du bois de Harre - Bataille contre l'administration Un taudis à ciel ouvert.

06.30 Vic le Viking Dessin animé 06.55 Maya l'abeille 3D Série d'animation 07.10 La maison de Mickey Dessin animé 07.30 Princesse Sofia Dessin animé 07.55 Docteur La Peluche Série d’animation 08.20 Kim Possible Dessin animé 08.45 Ça bulle ! Dessin animé 09.10 Décrochez gagnez 10.20 Le shopping 12.20 Allô tarot 12.50 Le shopping 13.50 Luna Park Jeu 14.50 Le shopping 15.20 Chips Saison 1 n° 11/22 Dites un prix. Série 16.10 Supercopter Saison 4 n° 15/24 L’ange gardien. Série 17.00 La fête à la maison Saison 5 n° 4/26 La petite fille à son papa. Série 17.25 L’agence tous risques Saison 2 n° 3/23 Otages à l’orphelinat. Série 18.15 Walker, Texas Ranger Saison 2 n° 21/24 Traquenard. Série 19.10 Les Simpson Saison 16 n° 13/21 Mobile Homer. Série d’animation (rediff.) 19.40 Les Simpson Saison 17 n° 2/22 Voyage au bout de la peur 20.10 Soda Série 20.20 Zoom

LA UNE 20.20 UNE FOLLE ENVIE Comédie de Bernard Jeanjean (France, 2011). Avec Olivia Bonamy, Clovis Cornillac, Marianne Denicourt, Jean-François Stévenin, Pierre-François Martin-Laval... Un couple qui tente en vain d’avoir un bébé a recours à des recettes plus improbables les unes que les autres. Mais veulent-ils réellement un enfant ?

LA DEUX 20.00 HOMICIDES : UNITE SPECIALE Saison 1 n° 8/13 Un cadavre parmi les fleurs. Série de suspense. Avec Eduardo Noriega, Celia Freijeiro, Vicky Luengo... La brigade enquête sur la mort d’un homme, menacé au cours d’un mariage. Tomas s’interroge sur les motivations du Chasseur, qui a sauvé deux enfants.

RTL TVI 20.20 WES & TRAVIS Saison 1 n°7/12 Alter ego. Série policière. Avec Michael Ealy, Warren Kole, Sonya Walger, Jack McGee, Vanessa Cloke... Les deux policiers enquêtent sur le meurtre d’une pâtissière, qui a eu le temps, avant d'être étranglée, de donner le nom de son assassin au téléphone : son propre mari.

CLUB RTL 20.25 PALAIS ROYAL ! a Comédie de et avec Valérie Lemercier (France, 2005). Avec Lambert Wilson, Catherine Deneuve, Michel Aumont, Mathilde Seigner, Denis Podalydès... Une modeste orthophoniste, mariée au fils cadet d’un roi, se retrouve reine à la mort du souverain. Elle va devoir se faire à son nouveau statut.

21.50 Crime d’amour Thriller d’Alain Corneau (France, 2010). Avec Ludivine Sagnier, Kristin Scott Thomas, Guillaume Marquet, Patrick Mille... U Isabelle est le jouet de sa supérieure hiérarchique, qui nourrit des sentiments ambigus à son égard. La situation devient vite dangereuse. 23.39 Questions d’argent Magazine. Taux fixe ou taux variable 23.55 JT 19h30 00.33 Cotes et cours Magazine 00.38 JT 19h30/Cotes et cours/Questions d’argent/Qu’est-ce qu’on mange ?/Passion de campagne (boucle de nuit)

21.15 Homicides : unité spéciale Saison 1 n° 9/13 En plein sommeil U 22.30 Le 12 minutes 22.50 Keno 22.55 Boardwalk Empire Saison 2 n° 9/12 Le combat du siècle. Série policière. Avec Steve Buscemi, Michael Kenneth Williams, Kelly Macdonald... I Nucky enterre son père à Belfast et voit McGarrigle lui tourner le dos, préférant d’autres partenaires. 23.45 Boardwalk Empire Saison 2 n° 10/12 Les pêches de Georgie I 00.45 Le 12 minutes/No Limit/ Sans chichis... (boucle de nuit)

21.10 Wes & Travis Saison 1 n° 8/12 2 hommes et un bon chien 21.55 Wes & Travis Saison 1 n° 9/12 Le vieux couple 22.50 Dexter Saison 5 n° 9/12 Crise d’ado. Série dramatique. Avec Jonny Lee Miller, Michael C. Hall, Julia Stiles... I Dexter, bien décidé à percer le secret de Jordan Chase, passe de plus en plus de temps avec le gourou. 23.40 Dexter Saison 5 n° 10/12 Numéro 13 I 00.35 Le journal 01.15 Jeux de nuit 02.45 Le journal

22.20 Panique au Palais 3: Le sort du prince Divertissement. Présenté par André Lamy, Olivier Leborgne et Jean-Luc Fonck. Invités: Charlotte Baut, Thomas de Bergeyck, Paul Ambach, Alain Soreil et Bert Kruismans Le Roi a décidé d’abdiquer, mais l’idée de laisser le trône à Philippe l’angoisse. Ce dernier butte sur les mots «abdiquer» et «disponibilité» lors de son discours de disponibilité, ce qui oblige le Roi à régner jusqu’à sa mort. Mais son Premier ministre trouve une solution avec Jean-Luc Fonck. 23.30 You For Me Divertissement 23.45 Las Vegas Casino Divertissement 01.15 Le shopping

LA TROIS 07.00 Dessins animés 11.30 Archives Magazine. C’est chouette la musique 12.45 Face au public Concert. Claude Nougaro. Enregistré au Palais des congrès de Liège, en 1986 14.00 Face au public Concert. Maxime Le Forestier. Enregistré en 1983, lors du 20e Festival de la chanson française de Spa 15.05 Face au public Concert. Patachou. Enregistré en 1964 15.35 C’est pas sorcier Magazine. Le cannabis : fumer n’est pas jouer 16.00 Dessins animés 18.25 C’est pas sorcier Magazine. Tour de France spécial géologie (2/2) 19.00 Tampon jeunesse

19.10 Coup2Pouce Magazine. Grundtvig: la créativité face à la crise 19.30 JT traduction gestuelle 20.00 Archiurbain Magazine 20.05 Made in Belgium Magazine 20.10 Archiurbain Magazine 20.25 Made in Belgium 20.30 JT 19h30 21.05 FRITKOT Documentaire 22.05 Belle comme Belgique Documentaire 22.25 Couleurs Carolo n° 5 et 6/8. Documentaire 23.20 Boardwalk Empire Saison 2 n° 9 et 10/12. Série policière I 00.40 Noms de dieux Magazine 01.40 JT traduction gestuelle 02.10 Boucle de nuit

CLUB RTL

ARTE 13.35 Un cœur simple Drame de Marion Laine (France, 2007). Avec Sandrine Bonnaire, Marina Foïs... (rediff.) 15.15 Arte reportage Chine : les enfants perdus de la pollution (rediff.) 15.40 Sur les traces des nomades n° 1/4 Dans la peau d'un loup. Documentaire (rediff.) 16.25 Aventuriers : Les derniers nomades Documentaire (rediff.) 17.15 X:enius Magazine. Comment améliorer la prévention des risques volcaniques ? (rediff.) 17.45 Mystères d’archives 1955 : tragédie sur le circuit du Mans. Documentaire 18.10 Plus près des nuages Dans les Carpates. Documentaire

19.00 L’Amérique latine des paradis naturels n° 4/5 Les Andes. Documentaire 19.40 La minute vieille Le témoin. Série humoristique 19.45 Arte journal 20.05 Les montagnes du monde n° 1/20 Ethiopie, Ras Dashan. Documentaire 20.50 LE SAUVAGE Comédie de Jean-Paul Rappeneau (France, 1975). Avec Yves Montand, Catherine Deneuve, Luigi Vanucchi, Tony Roberts... 22.35 Heinrich George : Un acteur envers et contre tout Documentaire 00.30 Au fond des bois Drame de Benoît Jacquot (France, 2010). Avec Isild Le Besco, Nahuel Pérez Biscayart...


Télévision

23

SEMAINE DU 20 AU 26 JUILLET 2013 LIBRE MOMENTO

TF1 05.45 Voici Timmy Série d’animation 06.10 Zoé Kézako Dessin animé 06.20 La famille Cro Série d’animation 06.25 TFou 08.30 Téléshopping Magazine. Présenté par Marie-Ange Nardi 09.15 Secret Story Téléréalité (rediff.) U 10.05 Mon histoire vraie Série 10.20 Petits secrets entre voisins Série 11.00 Au nom de la vérité Saison 1. Série 12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann 13.00 Journal 13.55 Les feux de l’amour Feuilleton 14.55 American Wives Saison 1 n° 1 et 2/13. Série. Avec Sally Pressman, Drew Fuller, Kim Delaney, Brian McNamara... Le quotidien de quatre femmes de militaires, dont Roxy, jeune mariée, qui tente de s'intégrer à la communauté, tout en cachant ses petits secrets... 16.30 Quatre mariages pour une lune de miel Téléréalité 17.20 Bienvenue chez nous Jeu 18.15 Secret Story Téléréalité U 19.05 Money Drop Jeu. Présenté par Laurence Boccolini 20.00 Journal 20.40 Nos chers voisins Saison 1. Série

FRANCE 2

FRANCE 3

05.30 Strictement platonique Saison 1 n° 20 et 21. Série 06.35 Télématin Magazine 09.10 Des jours et des vies n° 3252. Feuilleton 09.35 Amour, gloire et beauté n° 6109. Feuilleton 10.00 Le jour où tout a basculé Magazine 11.00 Motus Jeu 11.30 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex 12.00 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 13.00 Journal 13.50 Toute une histoire Magazine. Best of: On n’est pas du même monde, mais on s’aime ! Présenté par Sophie Davant 14.55 Comment ça va bien ! Magazine. Best of. Présenté par Stéphane Bern 15.55 Dernier recours Magazine. Plaisirs coûteux 16.15 The Closer: L.A. enquêtes prioritaires Saison 1 n° 1/13 L’amour vache. Série 17.15 The Closer : L.A. enquêtes prioritaires Saison 1 n° 2/13 Mise en beauté 18.00 On n’demande qu’à en rire Divertissement. Best of 18.50 Avec ou sans joker Jeu 19.25 Le cube Jeu. Présenté par Nagui 20.00 Journal

06.40 Ludo Au sommaire : Gumball - Pok & Mok... 08.20 Ludo vacances Au sommaire : Kikoriki (2 épisodes) Angelo la débrouille - Scooby-Doo, Mystères Associés - Garfield & Cie (2 épisodes) - Les Dalton (2 épisodes) - Ultimate Spiderman 12.00 Le 12/13 12.55 Nous nous sommes tant aimés Jean Gabin. Documentaire 13.30 Un cas pour deux Saison 30 n° 9 Jalousie meurtrière. Série U 14.35 Maigret : Maigret et la nuit du carrefour Téléfilm policier d’Alain Tasma et Bertrand Van Effenterre (France Belgique - Suisse, 1992) Le cadavre d'un diamantaire a été retrouvé dans une voiture, à un carrefour... 16.10 Des chiffres et des lettres Jeu. Présenté par Laurent Romejko 16.55 Harry Jeu. Présenté par Sébastien Folin 17.30 Slam Jeu 18.10 Questions pour un champion Jeu. Présenté par Julien Lepers 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport Magazine 20.15 Plus belle la vie Saison 9 n° 2281. Feuilleton

AB3 12.10 112 Unité d’urgence 12.35 Les mystères de l’amour 13.30 L’armée de Dieu Téléfilm. 15.00 Medicopter 16.40 Top gag 17.05 Les mystères de l’amour 17.50 Monk 19.15 Masterchef US 20.05 Impact Point Thriller. 21.30 Catch américain: Raw 23.10 WWE Main Event 23.50 La femme du pilote Téléfilm. 01.20 Programme interactif

TV5 MONDE 14.00Secrets d’histoire 15.45Bibliothèques... à livre ouvert 16.00Le journal 16.30Questions pour un champion 17.00Sur la trace des maîtres 18.00Le journal 18.30L’invité 18.40Chabotte et fille 19.05 Les escapades de Petitrenaud 19.35 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Journal (France 2) 21.00 Jacquot de Nantes Biographie. NB. 23.00Le journal 23.15 Journal (RTS) 23.55Les carnets du bourlingueur 00.50Le journal Afrique 01.05La Fenice

FRANCE 4 12.45New York 911 14.15Urgences 16.40Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman 17.30 Plus belle la vie 18.00 Handisport : Championnats du monde d'athlétisme 2013 20.00 Bêtes mais drôles 20.35 Monte le son! Le live 20.45 Shaolin Basket Film d'action. 22.15 Moi, Bruce Lee Documentaire. 23.40 En territoire ennemi III : mission Colombie Téléfilm. 01.15 Pony Pony Run Run Concert.

ÉÉN 18.00 Het Journaal 18.10 Masterchef : The Professionals 19.00 Het Journaal 19.35 1000 zonnen 20.00 De premiejagers 20.30 F.C. De Kampioenen 21.00 Guernsey Hospitaal Série. VO. 21.25 Vanthilt on tour 22.15 Het Journaal 22.30 Murdoch mysteries 23.20 The Tudors 00.15 1000 zonnen 00.35 Journaallus TF1 20.50 LES EXPERTS : MIAMI Saison 8 n°21/24 En moins d’une minute. Série policière. Avec David Caruso, Emily Procter, Rex Linn, Eva La Rue, Johnny Withworth, Celestin Cornielle... Un vol dans une bijouterie se solde par le meurtre d’un client qui s’est interposé : Horatio piste les voleurs et cherche un policier infiltré. 21.35 Les experts : Miami Saison 8 n° 23/24 L’un d’entre nous U 22.25 Les experts : Miami Saison 8 n° 22/24 Après la fête I 23.10 Les experts : Miami Saison 5 n° 24/24 Tueur né. Série I 00.00 Dexter Saison 5 n° 7/12 Les filles des barils. Série. Avec Jonny Lee Miller, Peter Weller... I LaGuerta essaie de trouver un moyen de régler rapidement l'affaire Fuentes, en organisant un piège au Club Mayan. 01.00 Dexter Saison 5 n° 8/12 Instinct primal I 02.05 Sept à huit Magazine (rediff.)

PLUG RTL 16.00 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Arras 17.00 Fourchette et sac à dos Le Viêtnam (1/3). Documentaire 17.30 Cœur Océan Série 17.50 Psych Série policière 18.40 Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes Série fantastique 19.30 Les anges de la téléréalité IV U 20.15 Un gars, une fille Série humoristique 20.40 AUX FRONTIERES DU REEL Saison 1 n° 1/24 Nous ne sommes pas seuls. Série 21.30 Aux frontières du réel Saison 1 n°2/24 22.15 Life on Mars Série d’aventures U 23.05 Les anges de la téléréalité IV U 23.35 Cœur Océan Série 00.00 Astro voyance

FRANCE 2 20.45 MEURTRE AU PARADIS Saison 1 n° 1/8 Le shérif est mort. Série de suspense. Avec Ben Miller, Sara Martins, Danny John-Jules... U Un policier britannique a été retrouvé assassiné sur l'île de Sainte-Marie, dans les Caraïbes. Un agent un brin psychorigide, Richard Poole, est missionné sur place.

FRANCE 3 20.45 LE PASSAGER DE L’ETE a Drame de Florence Moncorgé Gabin (France, 2006). Avec Catherine Frot, Grégori Derangère, Laura Smet, Mathilde Seigner, François Berléand... Une femme, qui gère seule une ferme, accepte l’aide d’un homme dont elle s’éprend, mais qui, loin de lui rendre son amour, succombe au charme de sa fille.

21.45 Meurtre au paradis Saison 1 n° 4/8 Noces de sang U 22.45 Meurtre au paradis Saison 1 n° 2/8 La mariée était en blanc U 23.45 Private Practice Saison 4 n° 15/22 Deux pas en arrière. Série U Au cours d’une séance de thérapie de couple, Cooper révèle un secret. Les collègues de Violet désapprouvent qu’elle évoque leur vie privée dans son livre. 00.25 Private Practice Saison 4 n° 16/22 Baiser d’adieu U 01.20 Don Pasquale Opéra. Enregistré au Théâtre des Champs-Elysées, à Paris, en 2012. Avec Alessandro Corbelli...

22.20 Soir 3 22.50 Ma saison préférée Drame d’André Téchiné (France, 1993). Avec Catherine Deneuve, Daniel Auteuil, Marthe Villalonga, Jean-Pierre Bouvier, Chiara Mastroianni... Réunis par la maladie de leur mère, une jeune bourgeoise désœuvrée et son frère nonchalant et porté sur la bouteille se déchirent puis se réconcilient. 00.50 SLC Salut les copains n° 4/4 Les années variétés. Documentaire (rediff.) 02.45 Soir 3 (rediff.) 03.10 Plus belle la vie Saison 9 n° 2280. Feuilleton (rediff.)

FRANCE 5

BE 1

15.45 Les pintades n° 3 New York 16.45 Corne d’Afrique, la route de tous les trafics Documentaire 17.45 C dans l’air Magazine 19.00 La maison France 5 Magazine 19.50 Voyage au centre de la vie Chiens et loups. Documentaire 20.40 SALE TEMPS POUR LA PLANETE n° 5/5 Tunisie, le climat au pouvoir 21.35 Vu sur Terre n° 1/6 Archipel des Bijagos. Documentaire 22.30 C dans l’air Magazine (rediff.) 23.35 Avis de sorties Magazine 23.45 Superstructures SOS Le satellite d'Ariane. Documentaire 00.35 Le grand méchant lait 01.25 Au cœur des chutes d’Iguazu

17.05 Sur la route Drame de Walter Salles (Grande-Bretagne - France - Etats-Unis, 2012). (rediff.) U 19.20 Salut les Terriens ! Summer 2013 Magazine (rediff.) 20.20 Le zapping de l’été e 20.30 Le petit journal de l’été e 20.55 ONCE UPON A TIME Saison 2 n° 5/22 Le docteur. Série fantastique 21.35 Once Upon a Time Saison 2 n° 6/22 Tallahassee 22.20 Blanche-Neige Film fantastique de Tarsem Singh (Etats-Unis, 2012). Avec Julia Roberts, Lily Collins... (rediff.) 00.05 Hard Saison 2 n° 3/12. Série O 00.40 Ferme pour jeunes filles au pair Téléfilm pornographique (rediff.) P

KETNET 16.55 Bibi & Tina 17.20 Rox 17.45 Galaxy Park 18.00 Galaxy Park 18.15 De Pretroulette 18.35 Oggy en de kakkerlakken 18.45 MI High Série. 19.10 Kratts in het wild 19.35 1001 nachten 19.45 Floopaloo, waar ben je ?

CANVAS 17.10 Hill Street Blues 18.00 Cheers 18.30 De canvascrack 19.00India voor beginners 20.00 Terzake 20.35Soundtrack Documentaire. VO. 21.00 De canvascrack 21.30 Rallying : the Killer Years 22.20 Whitechapel 23.05 Katy Brand’s Big Ass Show 23.30 Canvaslus

VTM 18.00 Border Security 18.30 Vinger aan de poot 19.00 VTM Nieuws 19.45 De Kotmadam 20.20 Binnenstebuiten 21.00 Met Vier in Bed 21.45 Zone Stad Série. 22.45 Jambers, het leven gaat voort 23.45 Binnenstebuiten 00.30 Ghost Whisperer 01.15 Q-Music

BE CINE 09.00 Robosapien 10.20 Crossfire Hurricane 12.15 Katy Perry: Part of Me 13.45 Marie et Fred 14.00 Magic Mike 15.50 My Week with Marilyn 17.25 Ce qui vous attend si vous attendez un enfant 19.10 My Best Men 20.45 Super 8 Film de science-fiction de J.J. Abrams (Etats-Unis, 2011). 22.30 Nouveau départ 00.30 Twixt 01.55 ATM

BE SERIES 09.00 Les anonymes 11.10 Game Change 13.10 Broadcast News 15.15 The Amazing Spider-Man 17.30 La colère des titans 19.05 Les piliers de la Terre: un monde sans fin 19.55 Homeland 20.45 Détour mortel 4: origines sanglantes Téléfilm. 22.15 Justified 23.40 Le petit journal de l’été 00.00 Mince alors ! 01.40 Le prénom


24

Mardi 23 LA UNE

LA DEUX

RTL TVI

06.00 Matin Première Magazine 08.50 Télétourisme Magazine. La Wallonie picarde 09.25 Dotto Jeu (rediff.) 10.05 Les Cordier, juge et flic : Saut périlleux Téléfilm policier (France, 2000). Avec Pierre Mondy, Bruno Madinier... Les Cordier enquêtent sur la mort apparemment accidentelle d’un jeune laveur de pare-brise. 11.40 Qu’est-ce qu’on mange ? Magazine 11.50 Questions d’argent Magazine 11.55 Les feux de l’amour n° 3781. Feuilleton 12.40 Questions d’argent 13.00 JT 13h 13.45 Télétourisme Magazine. La frite : Chez Jan Bucquoy 13.55 Jardins et loisirs : été Magazine. Jardins du pays de Galles (rediff.) 14.20 Cyclisme Tour de Wallonie 2013. 4e étape : Andenne - Clabecq (197,1 km). En direct 17.25 New York police judiciaire Saison 12 n° 17/24 L’équipe de rêve. Série 18.15 Passion de campagne Magazine. Le tracteur 18.30 Dotto Jeu. Présenté par Walid 19.30 JT 19h30

07.10 No Limit Magazine 07.35 Fit Tonic Magazine (rediff.) 08.00 Sans chichis Magazine (rediff.) 08.40 69 minutes sans chichis Magazine 10.30 La télé de A @ Z Divertissement. Ces drôles de Flamands 11.00 Foudre Série (rediff.) 11.30 Plus belle la vie Feuilleton (rediff.) 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.40 Saveurs du Sud Magazine 13.10 No Limit Magazine 13.35 Sans chichis Magazine 14.25 La télé de A @ Z Divertissement. Années 80. Présenté par Elodie de Sélys 14.55 New York police judiciaire Saison 12 n° 17/24 L’équipe de rêve. Série U 15.40 Better With You Saison 1 n° 9 et 10/22. Série 16.25 30 Rock Saison 6 n° 8 et 9/22. Série 17.10 Foudre Saison 3 n° 19/26 Miroirs de lune. Série 17.35 Tout le monde veut prendre sa place 18.25 La télé de A @ Z Divertissement. La peur. Présenté par Elodie de Sélys 19.00 Le 15’ 19.20 Plus belle la vie Saison 9 n° 2285. Feuilleton 19.50 No Limit express Magazine 19.55 Cotes & cours Magazine

06.00 Bel RTL Info 08.45 Shopping 10.20 Décrochez gagnez Magazine 11.35 La boutique Magazine 12.40 RTL+ Magazine 13.00 Le journal 13.40 Face à face Magazine. Invité : Patrick Ridremond (acteur et réalisateur du film «Dead Man Talking») 14.00 La boutique Magazine 15.05 Allo tarot 15.40 Desperate Housewives Saison 6 n° 2/23 Mec : mode d’emploi. Série Alors que madame McCluskey s’éprend de Roy, Lynette révèle malgré elle la grossesse de Julie, toujours hospitalisée. 16.30 Bones Saison 3 n° 11/15 L’esprit d’équipe. Série U Booth et Brennan mènent l’enquête sur la mort d’un joueur de basket universitaire, retrouvé écrasé sous les gradins du terrain. 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Quimper 18.30 Septante et un Jeu. Présenté par Jean-Michel Zecca 19.00 Le journal 19.45 Enquêtes Magazine Au sommaire : Arrestation - Vol de Smartphone - Fraude aux domiciles.

06.30 Heidi Dessin animé 06.55 Maya l'abeille 3D Dessin animé 07.10 La maison de Mickey Dessin animé 07.30 Princesse Sofia Dessin animé 07.55 Docteur La Peluche Série d’animation 08.20 Kim Possible Dessin animé 08.45 Ça bulle ! Dessin animé 09.10 Décrochez gagnez 10.20 Le shopping 12.20 Allô tarot 12.50 Le shopping 13.50 Luna Park Jeu 14.50 Le shopping 15.20 Chips Saison 1 n° 12/22 Poids lourds au poids. Série 16.10 Supercopter Saison 4 n° 16/24 La clé. Série 17.00 La fête à la maison Saison 5 n° 5/26 En souvenir d’Elvis. Série 17.25 L’agence tous risques Saison 2 n° 4/23 Immigration clandestine. Série 18.15 Walker, Texas Ranger Saison 2 n° 22/24 La réunion. Série 19.10 Les Simpson Saison 16 n° 14/21 Le bon, les brutes et la balance (rediff.) 19.40 Les Simpson Saison 17 n° 3/22 Serial piégeurs 20.10 Soda Série 20.20 Zoom

LA UNE 20.20 LES CARNETS DU BOURLINGUEUR Du serpent à la carte. Magazine. Présenté par Philippe Lambillon Au sommaire : Le carnet. Se nourrir d’animaux dans les régions tropicales. Libéria, la route de l’impossible. La vermine envahit New York. La fortune des Indiens d’Amérique.

LA DEUX 20.05 LA PIE VOLEUSE Film policier de Hugh Wilson (Etats-Unis, 1987). Avec Whoopi Goldberg, Bob Goldthwait, Lesley Ann Warren... Une libraire qui joue les cambrioleuses pour le compte d’un policier véreux devient le témoin accidentel d’un meurtre. Désormais, sa propre vie est menacée.

RTL TVI 20.15 FBI : DUO TRES SPECIAL Saison 3 n° 7/16 Le Vautour. Série policière. Avec Matthew Bomer, Tim DeKay, Willie Garson, Hilarie Burton, Lena Headey... Un pirate informatique vide les comptes d’une banque. Neal devine son identité, et Mozzie met au point un plan rusé pour le forcer à se dévoiler.

CLUB RTL 20.25 C’EST FACILE ET ÇA PEUT RAPPORTER 20 ANS Comédie de Jean Luret (France, 1983). Avec Robert Castel, Katia Tckenko, Michel Galabru... Parti à la recherche de son ex-épouse en Espagne, un policier découvre un billet de loto gagnant dans le sac de celle-ci. Débute une étrange aventure.

21.35 101 unité aérienne n° 4/6. Documentaire 22.40 Fringe Saison 5 n° 9/13 Délire total. Série fantastique. Avec Anna Torv... U Walter tente de se remémorer un plan censé mettre un terme aux activités des Observateurs. 23.25 Fringe Saison 5 n° 10/13 Anomalie XB-6783 U 00.15 Tirage Euro Millions 00.20 En quête de sens : Il était une foi Magazine. La psychanalyse et la religion 00.45 JT 19h30 01.30 JT 19h30/Passion de campagne/ Qu’est-ce qu’on mange ?... (boucle de nuit)

21.50 La télé de A @ Z Divertissement. Vive le théâtre ! Présenté par Elodie de Sélys 22.23 Keno 22.30 Le 12 minutes 22.50 Boardwalk Empire Saison 2 n° 11/12 Sous la puissance de Dieu, elle s’épanouit. Série policière. Avec Steve Buscemi... I Des flash-backs ramenant à l’époque de sa scolarité à Princeton expliquent pourquoi Jimmy veut renverser l’empire de Nucky. 23.50 Boardwalk Empire Saison 2 n° 12/12 Aux disparus I 00.50 Le 12 minutes/Sans chichis/ Qu’est-ce qu’on mange ?/No Limit... (boucle de nuit)

LA TROIS 07.00 Dessins animés 11.30 Mon oncle d’Amérique est belge Documentaire (rediff.) 12.25 Fritkot Documentaire (rediff.) 13.30 Couleurs Carolo n° 1 à 4/8. Documentaire (rediff.) 15.30 C’est pas sorcier Magazine. Le système solaire revisité (rediff.) 16.13 Dessins animés 18.55 Le beau vélo de RAVel Magazine. Thorembais-Saint-Trond. Présenté par Adrien Joveneau 19.30 JT traduction gestuelle 20.05 Made in Belgium Magazine. Pierre Vanherck, fabricant de cannes de prestige 20.10 Archiurbain Magazine. Délice architecture

20.20 Made in Belgium Magazine. Société Belrobotics 20.30 JT 19h30 21.05 Made in Belgium Magazine. Entreprise Puratos 21.10 FORMIDABLE Comédie dramatique de Dominique Standaert (Belgique, 2007). Avec Stéphane De Groodt, Serge Larivière... 22.30 Couleurs Carolo n°7/8. Documentaire 23.00 C’est pas le bout du monde ! Le Musée Magritte. Documentaire 23.15 Boardwalk Empire Saison 2 n° 11 et 12/12. Série policière I 00.40 Noms de dieux Magazine. Présenté par Edmond Blattchen 01.40 JT traduction gestuelle 02.10 Boucle de nuit

CLUB RTL

21.00 FBI : duo très spécial Saison 3 n° 8/16 Bataille navale L’agent Jones se retrouve impliqué dans une affaire après avoir reçu une carte postale expédiée par l’un de ses amis. 21.50 FBI : duo très spécial Saison 2 n° 7/16 Le dilemme du prisonnier Un agent du FBI est accusé de vendre des listes comportant les adresses des caches des témoins protégés. 22.40 FBI : duo très spécial Saison 2 n° 8/16 Vengeance ou justice 23.35 Le journal 00.15 Jeux de nuit 01.45 Le journal

21.55 Le trouble-fesses Comédie de Raoul Foulon (France, 1976). Avec Michel Galabru, Maurice Risch, Bernadette Lafont... Ernesto Capoli est un jeune homme obsédé par les charmes de la gent féminine. Toujours en quête d’aventures amoureuses, il n’a pas hésité à déshonorer la fille du grand patron de la Mafia romaine. Mal lui en a pris : le père de la jeune femme compte bien le lui faire payer. Poursuivi par des tueurs, Ernesto quitte Rome et se réfugie chez son oncle, à Paris. 23.25 You For Me 23.40 Las Vegas Casino 01.10 Le shopping

ARTE 13.35 Ray aaa Biographie de Taylor Hackford (Etats-Unis, 2004). Avec Jamie Foxx... (rediff.) 16.00 Sur nos traces n° 10/15 Le druide gaulois. Documentaire (rediff.) 16.30 Stockholm 1628, l’aventure du «Vasa» n° 1/2. Documentaire (rediff.) 17.15 X:enius Magazine. Comment naît une île ? (rediff.) 17.45 Mystères d’archives 1956. Mariage de Grace Kelly avec Rainier de Monaco 18.10 Plus près des nuages Dans les Pyrénées catalanes. Documentaire 19.00 L’Amérique latine des paradis naturels n° 2/5 L’Amazonie. Documentaire 19.40 La minute vieille Série 19.45 Arte journal

20.05 Les montagnes du monde n° 2/20 Ladakh, Karakoram. Documentaire 20.50 PLANETE ALU Documentaire Une plongée au cœur du cycle infernal de l'aluminium, des ravages causés par l'extraction de la bauxite aux effets de ses résidus sur la santé. 22.20 Les combattants de l’ombre n° 3/6 La Résistance face au génocide (1942-43). Documentaire 23.15 Les combattants de l’ombre n° 4/6 La Résistance se radicalise (1943) 00.05 Au mauvais endroit au mauvais moment, la tragédie d’Utoya Documentaire 01.30 Jackie Brown aa Film policier de Quentin Tarantino (Etats-Unis, 1997). Avec Pam Grier... (rediff.)


Télévision

25

SEMAINE DU 20 AU 26 JUILLET 2013 LIBRE MOMENTO

TF1 05.45 Voici Timmy Série d’animation 06.10 Zoé Kézako Dessin animé 06.20 La famille Cro Série d’animation 06.25 TFou 08.30 Téléshopping Magazine 09.15 Secret Story Téléréalité (rediff.) U 10.05 Mon histoire vraie Série 10.20 Petits secrets entre voisins Série 11.00 Au nom de la vérité Saison 1. Série 12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann 13.00 Journal 13.55 Les feux de l’amour Feuilleton 14.55 American Wives Saison 1 n° 3 Haut et fort. Série La fille de Claudia Joy a été arrêtée par la police, au cours d'une manifestation pacifiste. De son côté, Trevor se dit prêt à adopter le fils de Roxy. 15.40 American Wives Saison 1 n° 4/13 Prise d'otages 16.30 Quatre mariages pour une lune de miel Téléréalité 17.20 Bienvenue chez nous Jeu 18.15 Secret Story Téléréalité U 19.05 Money Drop Jeu. Présenté par Laurence Boccolini 20.00 Journal 20.40 Nos chers voisins Saison 1. Série

FRANCE 2

FRANCE 3

05.30 Strictement platonique Saison 1 n° 22 Nathan 2.0. Série 06.00 Strictement platonique Saison 1 n° 23 La maman et le lutin 06.35 Télématin Magazine 09.05 Des jours et des vies n° 3253. Feuilleton 09.30 Amour, gloire et beauté n° 6110. Feuilleton 09.55 Le jour où tout a basculé Magazine 10.55 Motus Jeu 11.25 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal 13.55 Toute une histoire Magazine. Best of: Pourquoi ont-ils organisé leur disparition ? 15.00 Comment ça va bien ! Magazine. Best of. Présenté par Stéphane Bern 15.55 Dernier recours Magazine. Dangereuses visions 16.20 The Closer: L.A. enquêtes prioritaires Saison 1 n° 3/13 Faux alibis. Série U 17.05 The Closer: L.A. enquêtes prioritaires Saison 1 n° 4/13 Le tireur invisible 17.55 On n’demande qu’à en rire Divertissement. Best of 18.50 Avec ou sans joker Jeu 19.20 Le cube Jeu. Présenté par Nagui 20.00 Journal

06.40 Ludo Au sommaire : Gumball - Pok & Mok... 08.20 Ludo vacances Au sommaire : Kikoriki (2 épisodes) Angelo la débrouille - Scooby-Doo, Mystères Associés - Garfield & Cie (2 épisodes) - Les Dalton (2 épisodes) - Ultimate Spiderman 12.00 Le 12/13 12.55 Nous nous sommes tant aimés Romy Schneider. Documentaire 13.30 Un cas pour deux Saison 29 n° 6/7 Une liaison mortelle. Série U Un homme est soupçonné d'avoir tué son épouse, en la poussant d'une fenêtre. 14.55 Questions au gouvernement Débat 16.10 Des chiffres et des lettres Jeu. Présenté par Laurent Romejko 16.55 Harry Jeu. Présenté par Sébastien Folin 17.30 Slam Jeu 18.10 Questions pour un champion Jeu. Présenté par Julien Lepers 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport Magazine 20.15 Plus belle la vie Saison 9 n° 2282. Feuilleton Benoît apprend les rudiments du métier de détective. De son côté, Valentin tente un jeu de rôles avec Emilie et Margaux.

AB3 13.30 Le souvenir d’un frère Téléfilm 15.00 Medicopter 16.40 Top gag 17.05 Les mystères de l’amour 17.50 Monk 19.15 Masterchef US 20.05 Les nuits de Harlem Comédie 21.55 Flashdance Film musical 23.25 Meurtrière par amour Téléfilm 01.00 Programme interactif

TV5 MONDE 14.00 Cléo de 5 à 7 Drame 15.40 Salles de spectacle 16.00 Le journal 16.30 Questions pour un champion 17.00 Sauvetages suisses dans l’Himalaya 18.00Le journal 18.30L’invité 18.40 Penthouse 5-0 19.05 Les p’tits plats de Babette 19.35 Tout le monde veut prendre sa place 20.30Journal (France 2) 21.00Yes We Can Téléfilm 22.35 Le journal 22.45 Journal (RTS) 23.25Partir autrement 00.20Le journal Afrique 00.35 Ma caravane au Québec 01.30 Matière grise 02.15Le beau vélo de RAVel

FRANCE 4 16.40 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman 17.30 Plus belle la vie 18.00 Handisport : Championnats du monde d'athlétisme 2013 20.00 Bêtes mais drôles 20.35 Monte le son! Le live 20.45 OFF! Secrets et coulisses Magazine. Dans le secret de nos assiettes. 22.20 OFF ! Secrets et coulisses Tour de France. 00.20 «Titanic», naissance d’une légende Documentaire.

ÉÉN 16.10Home sweet France 17.05De topcollectie van... 17.35 Buren 18.00 Het Journaal 18.10 Masterchef : The Professionals 19.00 Het Journaal 19.30 1000 zonnen 19.55 De premiejagers 20.20F.C. De Kampioenen Série. VO. 21.00 Koppen XL 21.30 Vanthilt on tour 22.20 Het Journaal 22.35 Rond de wereld in 80 tuinen 23.40The Tudors 00.351000 zonnen TF1 20.50 JOSEPHINE, ANGE GARDIEN : AU FEU LA FAMILLE Téléfilm sentimental de Henri Helman (France, 2008). Avec Mimie Mathy, Jean-Michel Tinivelli, Armonie Sanders... Joséphine vient en aide à un adjudant pompier, averti par un courrier anonyme, qu’il n’est pas le père biologique de sa fille.

FRANCE 2 20.45 QUI SERA LE PROCHAIN GRAND PATISSIER ? Episode 4. Téléréalité. Présenté par Virginie Guilhaume. Avec la participation de Christophe Michalak, Christophe Adam, Philippe Urraca et Pierre Marcolini Dans ce quatrième volet de la compétition, les candidats rivalisent de savoir-faire et de créativité.

FRANCE 3 20.45 FAMILLE D’ACCUEIL Saison 9 n° 7/12 Une vraie famille. Série dramatique. Avec Virginie Lemoine, Christian Charmetant, Elias Bauer... Gravement blessé à la jambe, un Roumain de 12 ans est placé chez les Ferrière. Marion le trouve très mature pour son âge. Peu à peu, elle découvre son histoire.

22.35 Vendredi, tout est permis avec Arthur Divertissement. Présenté par Arthur. Les moments forts Des fous rires, des chutes, des chansons décalées et de nombreux sketches. Au fil de la saison estivale, Arthur dévoile une sélection des meilleurs moments de l’émission «Vendredi tout est permis» avec les prestations les plus marquantes des personnalités invitées dans les épreuves cultes du programme. 00.20 Confessions intimes Magazine. Présenté par Marion Jollès-Grosjean 02.20 Tous ensemble Magazine. Présenté par Marc Emmanuel

23.20 Mariages Magazine. Je t’aime à la française (1/2) Rémi, globe-trotter, est tombé amoureux de Samantha, une Américaine de 25 ans. Les tourtereaux ont décidé d’improviser un mariage dans un grand jardin parisien, le parc des Buttes-Chaumont. Ils espèrent que leurs amis et le beau temps seront au rendez-vous. 00.15 Mariages Magazine. Je t’aime à la française (2/2) 01.15 Bug Thriller de William Friedkin (Etats-Unis, 2006). Avec Ashley Judd, Michael Shannon, Harry Connick Jr... O 03.00 Toute une histoire Magazine (rediff.)

21.35 Famille d’accueil Saison 9 n° 8/12 Pimprenelle Les Ferrière accueillent une adolescente de 13 ans en pleine crise. La jeune fille a en effet découvert qu’elle était née d’une insémination artificielle. 22.30 Famille d’accueil Saison 8 n° 5/12 L’autre peine 23.25 Soir 3 23.55 Pétanque Europétanque 2013. Finale. A Nice. Commentaires Daniel Lauclair 01.25 L’ombre d’un doute Magazine. Fallait-il condamner Marie-Antoinette ? Présenté par Franck Ferrand. (rediff.) 02.40 Soir 3 (rediff.)

FRANCE 5

BE 1

15.45 Global Drinks n° 1/6 Une planète couleur café. Documentaire 16.45 Affaires non résolues Les enfants disparus de l'Isère. Documentaire U 17.45 C dans l’air Magazine 19.00 La maison France 5 Magazine 19.50 Ces animaux qui ont les crocs n° 3/4 Coup de chaud pour l'ours blanc 20.40 LES ROUTES DE L’IMPOSSIBLE Ladakh : piège de boue sur le toit du monde 21.30 Les routes de l’impossible Panama, business dans la jungle 22.20 C dans l’air Magazine (rediff.) 23.25 Toutankhamon démasqué n° 1/2 00.20 Nature invisible Plantes communicantes. Documentaire (rediff.) 01.10 Sur les rives du fleuve Congo

17.10 Radiostars Comédie de Romain Lévy (France, 2012). (rediff.) 18.50 Présentateur vedette : la légende de Ron Burgundy Comédie d’Adam McKay (Etats-Unis, 2004) 20.20 Le zapping de l’été e 20.30 Le petit journal de l’été e 20.55 LA DESINTEGRATION Drame de Philippe Faucon (France, 2011). Avec Rashid Debbouze, Yassine Azzouz... 22.15 Prometheus Film de science-fiction de Ridley Scott (Grande-Bretagne Etats-Unis, 2012). Avec Noomi Rapace, Michael Fassbender... (rediff.) I 00.15 Tower Block Thriller de James Nunn et Ronnie Thompson (Grande-Bretagne, 2012). (rediff.) I

PLUG RTL 16.00 Un dîner presque parfait Jeu 17.00 Fourchette et sac à dos Le Viêtnam (2/3). Documentaire 17.30 Cœur Océan Saison 3 n° 6/26. Série 17.50 Psych Saison 5 n° 2/16 La botte secrète. Série policière 18.40 Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes Saison 4 n° 9/23 Le dernier vœu. Série fantastique 19.30 Les anges de la téléréalité IV U 20.15 Un gars, une fille Série humoristique 20.40 X FACTOR USA Episode 12 : troisième prime. Divertissement 22.55 Les anges de la téléréalité IV U 23.25 Cœur Océan Série (rediff.) 23.55 Astro voyance 01.00 Astropassion direct

KETNET 16.55 Bibi & Tina 17.20 Rox 17.45 Galaxy Park 18.00 Galaxy Park 18.15 De Pretroulette 18.35 Oggy en de kakkerlakken 18.45 MI High 19.10 Kratts in het wild 19.35 1001 nachten Série. 19.45 Floopaloo, waar ben je ?

CANVAS 19.00 India voor beginners 20.00 Terzake 20.35 Land in de kering Documentaire. VO. 21.00 De canvascrack 21.30 De vloek van Osama 22.25 Silent Witness 23.15 Wie wil u kussen ? 23.40 Canvaslus

VTM 15.25 Napoleon Dynamite 17.15 De Zoo 17.45 VTM Nieuws 18.00 Border Security 18.30 Vinger aan de poot 19.00 VTM Nieuws 19.45 De Kotmadam 20.20 Binnenstebuiten 21.00 Met Vier in Bed Jeu. 21.45 Telefacts Zomer 22.30 Obese 23.30 Binnenstebuiten 00.10 Ghost Whisperer 01.05 Q-Music

BE CINE 09.00 Dos au mur 10.35 Michael Clayton 12.30 Moonrise Kingdom 14.00 Le Lorax 15.25 Bienvenue à Monte-Carlo 17.10 Hugo Cabret 19.15 Flicka 3: meilleures amies 20.45 Pariah Drame. 22.05 Recherche bad boys désespérément 23.35 La part des anges 01.15 Les hauts de Hurlevent

BE SERIES 09.00 Un été brûlant 10.35 Once Upon a Time 12.00 Maman 13.25 Le petit journal de l’été 13.50 Cornouaille 15.20 Justified 16.45 Avengers 19.00 Les piliers de la Terre : un monde sans fin 19.50 Homeland 20.45 Eastbound & Down Série. 21.10 Hard 21.45 Spartacus: Vengeance 23.35 Le petit journal de l’été 23.55 L’amour à contrechamp 00.00 Le journal du hard 00.15 Jeux vicieux


26

Mercredi 24 LA UNE

06.00 Matin Première Magazine 08.30 Télétourisme Magazine 09.00 Jardins et loisirs : été Magazine 09.20 Dotto Jeu (rediff.) 10.00 Les Cordier, juge et flic : Portrait au scalpel Téléfilm policier de Christiane Lehérissey (France, 2000). Avec Pierre Mondy, Antonella Lualdi... 11.50 Les feux de l’amour n° 3782. Feuilleton 12.40 Questions d’argent Magazine. Taxe sur opération boursière 13.00 JT 13h 13.45 Télétourisme Magazine. Frite home frite 13.50 En voyage Magazine. La Campanie (Italie) 14.20 Cyclisme Tour de Wallonie 2013. 5e et dernière étape : Soignies - Thuin (207,1 km). En direct 17.25 New York police judiciaire Saison 12 n° 18/24 Le bouc émissaire. Série 18.16 Air de familles Magazine. Présenté par Anne Pochet 18.19 Passion de campagne Magazine. Les machines 18.30 Dotto Jeu. Présenté par Walid 19.30 JT 19h30 20.05 Tirage Lotto-Joker

LA DEUX

RTL TVI

CLUB RTL

08.10 Sans chichis Magazine (rediff.) 08.50 La pie voleuse Film policier de Hugh Wilson (Etats-Unis, 1987) 10.25 La télé de A @ Z Divertissement. Présenté par Elodie de Sélys 11.00 Foudre Saison 3 n° 19/26 Miroirs de lune. Série (rediff.) 11.30 Plus belle la vie Feuilleton (rediff.) 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 12.40 Saveurs du Sud Magazine 13.10 No Limit Magazine 13.35 Sans chichis Magazine 14.15 Matière grise express Magazine 14.25 La télé de A @ Z Divertissement 14.50 New York police judiciaire Saison 12 n° 18/24 Le bouc émissaire. Série 15.35 Better With You Saison 1 n° 11 et 12/22. Série 16.20 30 Rock Saison 6 n° 10 et 11/22. Série 17.05 Foudre Saison 3 n° 20/26 Seule la mort. Série 17.35 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 18.25 La télé de A @ Z Divertissement 19.00 Le 15’ 19.20 Plus belle la vie Saison 9 n° 2286. Feuilleton

06.00 Bel RTL Info 08.45 Shopping Magazine 10.20 Décrochez gagnez Magazine 11.35 La boutique Magazine 12.40 RTL+ Magazine 13.00 Le journal 13.40 Face à face Magazine 14.00 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel, Valérie Pascale 15.05 Allo tarot Jeu 15.40 Desperate Housewives Saison 6 n° 3/23 Sa femme, son ex et lui. Série Tandis qu’au grand dam de Carlos, Gaby retrouve son ancien amant, le jeune et séduisant John Rowland, Bree envisage de passer le week-end avec Karl. 16.30 Bones Saison 3 n° 12/15 Lorsque l’enfant paraît... Série U La police retrouve le corps d’une femme dans un véhicule accidenté. Mais son bébé a survécu après avoir été éjecté. Brennan et Booth se posent des questions. 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Quimper 18.30 Septante et un Jeu. Présenté par Jean-Michel Zecca 19.00 Le journal 19.45 Coûte que coûte Magazine. Bio or not bio ? Présenté par Philippe Malherbe

07.10 La maison de Mickey Saison 2 n° 2/44 Bébé Dingo. Dessin animé 07.30 Manny et ses outils Saison 3 n° 5 La grande aventure à moto. Série 07.55 Docteur La Peluche Le hoquet de Millie. - La pelle de Riggo. Série (rediff.) 08.20 Kim Possible Saison 3 n° 3/12 Rapprochement. Dessin animé 08.45 Ça bulle ! Saison 1 n° 15 et 16/43 09.10 Décrochez gagnez 10.20 Le shopping 12.20 Allô tarot 12.50 Le shopping 13.50 Luna Park 14.50 Le shopping 15.20 Chips Saison 1 n° 13/22 Un flic de trop. Série 16.10 Supercopter Saison 4 n° 17/24 L’agent double. Série 17.00 La fête à la maison Saison 5 n° 6/26 En garde, monsieur le garde. Série 17.25 L’agence tous risques Saison 2 n° 5/23 Les mustangs. Série 18.15 Walker, Texas Ranger Saison 2 n° 23/24 La réunion. Série 19.10 Les Simpson Saison 16 et 17 n° 15 et 4/21. Série (rediff.) 20.10 Soda Série 20.20 Zoom

LA UNE 20.20 DEVOIR D’ENQUETE Magazine. Présenté par Malika Attar Au sommaire : Une famille en or. Cinq héritiers du notaire Robert Verbruggen ont comparu devant le tribunal correctionnel de Bruxelles. - La tuerie de Nanterre. Retour sur la tuerie de Nanterre qui s’est déroulée dans la nuit du 26 au 27 mars 2002.

LA DEUX 20.00 MAVERICK aa Western de Richard Donner (Etats-Unis, 1994). Avec Mel Gibson, Jodie Foster, James Garner... Secrètement épris l’un de l’autre, un homme et une femme, joueurs professionnels de poker, rivalisent d’ingéniosité pour remporter la partie du siècle.

RTL TVI 20.15 HAWAII 5-0 Saison 3 n° 1/24 La O Na Makuahine. Série policière. Avec William Baldwin, Alex O’Loughlin, Scott Caan... U Steve, qui pensait sa mère morte, la voit ressurgir dans sa vie : il n’a qu’une idée en tête, la mettre à l’abri et lui faire quitter l’île d’Hawaii.

CLUB RTL 20.25 CONAN LE BARBARE z Film d’aventures de John Milius (Etats-Unis, 1982). Avec Arnold Schwarzenegger, James Earl Jones, Max von Sydow... U Près de 12 000 ans avant Jésus-Christ, un enfant jure de venger ses parents massacrés. Des années plus tard, devenu guerrier, il accomplit son destin.

21.45 Baudouin, entre le cœur et la raison Documentaire (2013) Portrait du roi Baudouin, qui a succédé à son père Leopold III et qui a régné pendant 42 ans sur la Belgique : le souverain était surnommé le «Roi triste». 22.40 Baudouin, entre le cœur et la raison Documentaire 23.39 Questions d’argent Magazine 23.55 JT 19h30 00.35 Cotes et cours Magazine 00.40 Météo/JT 19h30/Cotes et cours/Questions d’argent/Qu’est-ce qu’on mange ?/Passion de campagne (boucle de nuit)

22.05 No Limit Magazine. Présenté par Sandrine Scourneau 22.30 Le 12 minutes 22.45 Météo 22.55 Mad Men Saison 2 n° 1/13 Que jeunesse se passe. Série dramatique. Avec Jon Hamm, January Jones, Vincent Kartheiser... C’est le jour de la Saint-Valentin 1962. Betty espère que Don fêtera dignement l’événement. C’est alors qu’elle croise par hasard un de ses anciens amis. 23.45 Mad Men Saison 2 n° 2/13 Vol 01. Série 00.35 Boucle de nuit

21.05 Hawaii 5-0 Saison 3 n° 2/24 Kanalua. Série U 21.55 Hawaii 5-0 Saison 1 n° 12/24 Hana’a’a Makehewa. Série U 22.45 Scandal Saison 2 n° 12 Action ou vérité ? Série judiciaire. Avec Kerry Washington, Tony Goldwyn, Gregg Henry... U Le procureur David Rosen s’apprête à apprendre la vérité à propos de l’élection présidentielle. Quant à Fitz, il veut divorcer et mener la procédure à terme. 23.40 Le journal 00.20 Jeux de nuit 01.50 Le journal 02.35 Boucle de nuit

22.45 Fallen Téléfilm d’aventures de Mikael Salomon (Etats-Unis - Canada, 2006). Avec Paul Wesley, Tom Skerritt, Rick Worthy... Ayant maintenant accepté qu'il était un Néphilim, Aaron Corbett découvre ce que signifie d'être mi-homme, mi-ange. Avec enthousiasme, il s'aperçoit que sa force physique est décuplée. C'est alors qu'il se retrouve happé au coeur d'une bataille qui voit s'affronter les forces du bien aux hordes du mal. 00.15 You For Me Divertissement 00.30 Las Vegas Casino Divertissement 02.00 Le shopping Magazine

LA TROIS 07.00 OUFtivi - Emissions jeunesse 11.30 Matière grise Magazine. (rediff.) Présenté par Patrice Goldberg 13.05 MG-Docs Magazine. Le meilleur ami de l’homme ? 13.40 Matière grise, les docs Magazine 14.35 Matière grise Magazine. (rediff.) 15.30 C’est pas sorcier Magazine. Le Soleil : les Sorciers en connaissent un rayon. (rediff.) 16.13 OUFtivi - Emissions jeunesse 18.55 En quête de sens Magazine. La Pensée et les hommes : Entretien avec Odon Vallet et Alain Finkielkraut 19.30 JT traduction gestuelle 20.05 Made in Belgium Magazine. Entreprise Beal

20.10 Archiurbain Magazine. Modulo Architects 20.20 Made in Belgium Magazine. Entreprise Luxilon 20.30 JT 19h30 21.05 Made in Belgium Magazine. Société Brepols 21.10 LE DESTIN DES STEENFORT (3/3) Téléfilm dramatique de Jean-Daniel Verhaeghe (France, 1998). Avec Bernard Le Coq, Valeria Cavalli... 22.40 Couleurs Carolo Documentaire 23.15 Mad Men Saison 2 n° 1 et 2/13. Série dramatique 00.45 Noms de dieux Magazine. Présenté par Edmond Blattchen 01.45 JT traduction gestuelle

ARTE 15.20 Les grands cols du Tour de France Documentaire (rediff.) 15.45 Sur les traces des nomades Documentaire (rediff.) 16.30 Stockholm 1628, l’aventure du «Vasa» Documentaire (rediff.) 17.15 X:enius Magazine. Pourquoi les baleines ont-elles besoin de calme ? (rediff.) 17.45 Mystères d’archives Documentaire de Serge Viallet, Pierre Catalan (France, 2010). (rediff.) 18.10 Plus près des nuages Documentaire d’Andreas Pichler (Allemagne, 2010) 19.00 L’Amérique latine des paradis naturels Documentaire de Bill Markham, Allison Bean, Hannah Hoare (Pays-Bas, 2012) 19.40 La minute vieille Service nocturne

19.45 Arte journal 20.05 Les montagnes du monde Documentaire de François Chayé (France, 2009) 20.50 NANGA PARBAT Drame de Joseph Vilsmaier (Allemagne, 2009). Avec Florian Stetter, Andreas Tobias... Deux frères passionnés d'escalade participent à l'ascension du sommet du Nanga Parbat, qui culmine à 8125 mètres d'altitude. Mais un drame survient. 22.30 La fièvre de l’Everest Documentaire de Lars Nilssen (Norvège, 2007). 23.25 Lola Drame de Brillante Mendoza (Philippines, 2009). VO 01.25 Xanadu Saison 1 n° 1/8 Episode 1. Série dramatique


Télévision

27

SEMAINE DU 20 AU 26 JUILLET 2013 LIBRE MOMENTO

TF1 06.10 Zoé Kézako Saison 2 n° 21/26 Trop la honte ! Dessin animé 06.20 La famille Cro n° 6 Zidanosaure. Série 06.25 TFou de yoga Magazine 06.30 TFou Magazine 09.50 Secret Story Téléréalité. Présenté par Benjamin Castaldi. (rediff.) U 11.00 Au nom de la vérité Saison 1. Série 11.30 Mon histoire vraie Série 12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann 13.00 Journal Présenté par Jacques Legros 13.55 Section de recherches Saison 4 n° 12 à 14/14. Série (rediff.) Une fillette a disparu lors d'une fête des vendanges. Cette affaire en rappelle une autre, survenue douze ans plus tôt. Sont-elles liées ou non ? 16.30 Quatre mariages pour une lune de miel Téléréalité 17.20 Bienvenue chez nous Jeu 18.15 Secret Story Téléréalité. Présenté par Benjamin Castaldi. U 19.05 Money Drop Jeu. Présenté par Laurence Boccolini 20.00 Journal Présenté par Julien Arnaud 20.40 Nos chers voisins Saison 1. Série

FRANCE 2

FRANCE 3

06.35 Télématin Magazine 07.00 Journal 07.10 Télématin (suite) Magazine 08.00 Journal 08.10 Télématin (suite) Magazine 09.05 Des jours et des vies n° 3254 09.30 Amour, gloire et beauté n° 6111 09.55 Le jour où tout a basculé Magazine 10.55 Motus Jeu 11.25 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex 12.00 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 13.00 Journal 13.50 Toute une histoire Magazine. Best of : Douze à la maison ! 14.55 Comment ça va bien ! Magazine. Best of. Présenté par Stéphane Bern 15.50 Dernier recours Magazine. Rêve de mannequin 16.15 The Closer : L.A. enquêtes prioritaires Saison 1 n° 5/13 Dossiers confidentiels. Série 17.05 The Closer : L.A. enquêtes prioritaires Saison 1 n° 8/13 Crime haineux. Série 17.55 On n’demande qu’à en rire Divertissement. Best of 18.50 Avec ou sans joker Jeu 19.20 Le cube Jeu. Présenté par Nagui 20.00 Journal Présenté par Julian Bugier

06.00 EuroNews 06.40 Ludo - Emissions jeunesse 10.15 Garfield & Cie Saison 3. Dessin animé (rediff.) 10.50 Les Dalton Saison 1 n° 0 et 0 et 0/78. Dessin animé (rediff.) 11.15 Ultimate Spiderman Saison 1 n° 12/26 L’étrange docteur Strange. Série 11.35 Kikoriki Les malheurs de Wally. Dessin animé (rediff.) 12.00 Le 12/13 12.55 Nous nous sommes tant aimés Documentaire 13.30 Un cas pour deux Saison 29 n° 7/7 Meurtre de sang-froid. Série 14.35 Maigret : Maigret en Finlande Téléfilm policier de Pekka Parikka (France - Belgique, 1995) 16.10 Des chiffres et des lettres Jeu. Présenté par Laurent Romejko 16.55 Harry Jeu. Présenté par Sébastien Folin 17.30 Slam Jeu 18.10 Questions pour un champion Jeu. Présenté par Julien Lepers 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport Magazine 20.15 Plus belle la vie Saison 9 n° 2283. Feuilleton

AB3 08.40 Monk 10.10 Télé-achat 12.10 112 Unité d’urgence 12.35 Les mystères de l’amour 13.25 Météo 13.30 Triangle maudit 15.00 Medicopter 16.35 Météo 16.40 Top gag 17.05 Les mystères de l’amour 17.50 Monk 19.15 Masterchef US 20.05 Bachelor, le gentleman célibataire Divertissement. Episode 4. 21.35 Link, la vie en face 23.15 Link, la vie en face 01.05 Programme interactif

TV5 MONDE 18.00 TV5MONDE, le journal 18.30 L’invité 18.40 Penthouse 5-0 19.05 Voyage dans le potage 19.35 Tout le monde veut prendre sa place 20.25 Au plus près du Tour 20.30 Journal (France 2) 21.00 Comme un chef Divertissement. A «L’Essentiel». 22.35 TV5MONDE, le journal 22.50 Journal (RTS) 23.20 Le journal de l’économie 23.30 Crèmes antiâge: coup de jeune ou coup de bluff ?

FRANCE 4 11.10 Plus belle la vie 12.30 Consomag 12.35 New York 911 14.10 Doctor Who 16.40 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman 17.30 Plus belle la vie 18.00 Handisport 20.00 Bêtes mais drôles 20.35 Monte le son! Le live 20.40 Mercredi, c’est ciné 20.45 Alexandre Film d’Oliver Stone (Etats-Unis Allemagne - France, 2004). 23.30 Arn, chevalier du Temple 01.35 Moriarty

ÉÉN 18.10 Masterchef: The Professionals 19.00 Het Journaal 19.30 1000 zonnen 19.50 Joker+ en Lotto 20.00 De premiejagers 20.25 F.C. De Kampioenen 21.00 Zoo of love Docu mentaire. VO. 21.30 Vanthilt on tour 22.20 Het Journaal 22.35 De smaak van de keyser 23.40 The Tudors 00.35 1000 zonnen TF1 20.50 ESPRITS CRIMINELS Saison 3 n° 18/20 Femmes en danger. Série policière. Avec Joe Mantegna, Kirsten Vangsness, Thomas Gibson... U Une femme battue a-t-elle tué son mari ? Rossi et Hotchner, à Washington pour une conférence sur le terrorisme, sont mis au défi de découvrir la vérité.

FRANCE 2 20.45 UN SOUPÇON D’INNOCENCE Téléfilm de suspense d’Olivier Péray (France, 2010). Avec Pascale Arbillot, Mélusine Mayance, Carole Franck... U Une petite fille s’accuse d’un meurtre : sa mère commence une discrète enquête sur les personnages soi-disant imaginaires créés par son enfant.

FRANCE 3 20.45 DES RACINES ET DES AILES Passion patrimoine : sur la Route Napoléon. Magazine de reportages Reliant la Côte d’Azur aux Alpes, la Route Napoléon s’étend sur plus de 300 kilomètres. Véronique Voirin, auteur de guides, propose de rencontrer des passionnés, qui protègent des trésors naturels et architecturaux.

21.35 Esprits criminels Saison 3 n° 19/20 Amnésie. Série U 22.25 Esprits criminels Saison 3 n° 16/20 Humiliés. Série I 23.15 Fringe Saison 5 n° 3/13 L’archiviste. Série fantastique. Avec Anna Torv... U Après avoir trouvé des informations sur une cassette betamax, l’équipe de Fringe découvre des gens qui gardent une trace de l’histoire de l’humanité. 00.05 Fringe Saison 5 n° 4/13 La balle qui sauva le monde. Série U 00.55 Post mortem Saison 1 n° 5/9 La belle au bois dormant. Série U 01.50 50mn Inside Magazine

22.15 Faux coupable Téléfilm de suspense de Didier Le Pêcheur (France, 2011). Avec Lola Naymark, Emma de Caunes, Guillaume Gouix... I Une jeune femme de 18 ans passe une nuit avec un garçon de son âge, qui se met à la harceler lorsqu’elle refuse de poursuivre leur relation. 23.58 Dans quelle éta-gère Magazine. «Flaubert», de Michel Winock (Gallimard). Présenté par Monique Atlan 00.05 Chat en poche Pièce de théâtre de Georges Feydeau 01.45 Des mots de minuit Magazine. Présenté par Philippe Lefait

22.40 Soir 3 Présenté par Dominique Mari 23.05 L’ombre d’un doute Magazine. Présenté par Franck Ferrand. Les Romanov, enquête sur la mort du tsar et de sa famille Dans la nuit du 16 au 17 juillet 1918 en Russie, le tsar Nicolas II, sa femme et leur cinq enfants sont exécutés par les Bolchéviques. C’est du moins la version officielle qui est alors avancée. 00.20 Comment ils ont fait fortune Magazine. Les sagas familiales et l’héritage (1/2). Présenté par Mireille Dumas 02.15 Soir 3 Présenté par Dominique Mari 02.40 Plus belle la vie Feuilleton (rediff.)

FRANCE 5

BE 1

PLUG RTL 16.00 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Arras 17.00 Fourchette et sac à dos Doc. 17.30 Cœur Océan Saison 3 n° 7/26. Série 17.50 Psych Saison 5 n° 3/16 Série 18.40 Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes Saison 4 n° 10/23 Série 19.30 Les anges de la téléréalité IV U 20.15 Un gars, une fille Série 20.40 LA MEILLEURE DANSE II Episode 3. Divertissement 23.20 Les anges de la téléréalité IV Téléréalité. Episode 13. (rediff.) U 23.50 Cœur Océan Saison 3 n° 7/26. Série jeunesse. Avec Kevin Chamotte, Myriam Bella... (rediff.) 00.20 Astro voyance Magazine

15.45 Fourchette et sac à dos Doc. 16.45 La reine des fourmis du désert Documentaire 17.45 C dans l’air Magazine 19.00 La maison France 5 Magazine. La Bourgogne 19.45 Afrique extrême Documentaire (rediff.) 20.40 SILENCE, ÇA POUSSE ! Magazine de la nature 21.25 La maison France 5 Magazine 22.10 Des maisons et des hôtes Documentaire 22.40 C dans l’air Magazine. (rediff.) 23.45 Maroc, au cœur des traditions Documentaire (rediff.) 00.35 Le nouveau visage de la Terre Doc.

17.50 Crazy, Stupid, Love Comédie de G. Ficarra, J. Requa (Etats-Unis, 2011) 19.45 L’été papillon Magazine. (rediff.) Présenté par Victor Robert 20.20 Le zapping de l’été e 20.30 Le petit journal de l’été e Divertissement. Présenté par Yann Barthès 20.55 LE PORTE-BONHEUR Drame de Scott Hicks (Etats-Unis, 2012). Avec Zac Efron, Taylor Schilling... 22.30 Amours et meurtres à Los Angeles Téléfilm de suspense de Mark Piznarski (Etats-Unis, 2008) (rediff.) 23.50 Justified Saison 3 n° 1 et 2/13. Série d’action. U 01.15 Take Shelter Drame de Jeff Nichols (Etats-Unis, 2011). (rediff.)

KETNET 17.45 Galaxy Park 17.57 Wie wordt junior 2013 ? 18.00 Galaxy Park 18.15 De Pretroulette 18.35 Oggy en de kakkerlakken 18.45 MI High 19.10 Kratts in het wild 19.35 1001 nachten 19.45 Floopaloo, waar ben je ? Série.

CANVAS 17.10 Hill Street Blues 18.00 Cheers 18.30 De canvascrack 19.00 India voor beginners 20.00 Terzake 20.35 My America Doc. 21.00 De canvascrack 21.30 De weg naar het Avondland 22.15 The Killing 00.15 Canvaslus

VTM 15.20 Wizards of Waverly Place: The Movie 17.15 De Zoo 17.45 VTM Nieuws 18.00 Border Security 18.30 Vinger aan de poot 19.00 VTM Nieuws 19.35 Het Weer 19.45 De Kotmadam 20.20 Binnenstebuiten 21.00 Met Vier in Bed 21.45 Jaws 3-D Film de Joe Alves (Etats-Unis, 1983). 23.35 Binnenstebuiten 00.15 Rush

BE CINE 09.00 La prima cosa bella 10.50 Le fils de l’autre 12.30 Le secret de Peacock 14.00 In Her Shoes 16.05 La femme du Ve 17.25 People Like Us 19.15 Après toi 19.25 La clinique de l’amour ! 20.45 Blanche-Neige et le chasseur Film de Rupert Sanders (Etats-Unis, 2012). (rediff.) 22.50 Maman mode d’emploi 00.15 Echange de copines 02.45 The Dictator

BE SERIES 17.00 Anonymous 19.05 Les piliers de la Terre : un monde sans fin 19.50 Homeland 20.45 Cougar Town Série. Quatre épisodes 21.45 Eastbound & Down 22.15 Salut les Terriens! Summer 2013 23.10 Le zapping de l’été 23.15 Le petit journal de l’été 23.35 Total Recall : mémoires programmées 01.30 Les révoltés de l’île du diable


28

Jeudi 25 LA UNE

06.00 Matin Première Magazine 08.35 Télétourisme Magazine. Spéciale châteaux 09.05 Le beau vélo de RAVel Magazine. Thorembais-Saint-Trond (rediff.) 09.30 Dotto Jeu (rediff.) 10.10 Les Cordier, juge et flic : Silences coupables Téléfilm policier d’Alain Wermus (France, 2000). Avec Pierre Mondy, Bruno Madinier... 11.55 Les feux de l’amour n° 3783. Feuilleton 12.40 Questions d’argent Magazine. Les trackers. Présenté par Caroline Veyt 13.00 JT 13h 13.40 Télétourisme Magazine. Baraque à frites et frituriers 13.50 L’île fantastique Saison 5 n° 3/22 Cyrano - Apprenti magicien. Série 14.45 Fleurs de sel (1/2) Téléfilm dramatique d’Arnaud Sélignac (France Belgique, 1998). Avec Sophie Duez, Catherine Jacob... 16.40 New York police judiciaire Saison 12 n° 19 et 20/24. Série 18.21 Passion de campagne Magazine. La maison en bois 18.30 Dotto Jeu. Présenté par Walid 19.30 JT 19h30

LA UNE 20.15 THE MENTALIST Saison 3 n° 9/24 Au clair de la lune. Série policière. Avec Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang... Jane accepte l’aide d’un médium pour résoudre une affaire de triple homicide. Il se prend par ailleurs d’affection pour le petit ami d’une des victimes. 21.05 The Mentalist Saison 3 n° 10/24 Noël au balcon. Série 21.50 Dallas Saison 2 n° 7/15 Que le meilleur gagne. Série sentimentale. Avec Larry Hagman, Patrick Duffy, Linda Gray... 22.30 Dallas Saison 2 n° 8/15 Inoubliable J.R. Série 23.10 Les carnets du bourlingueur Magazine. Du serpent à la carte (rediff.) 00.35 MG-Docs Magazine. Quelle intelligence les bébés ! 01.05 La clef des champs Forêt : gestion du gibier et gestion sylvicole 01.40 JT 19h30 02.26 Boucle de nuit

LA DEUX

RTL TVI

CLUB RTL

08.25 Maverick aa Western de Richard Donner (Etats-Unis, 1994) 10.25 La télé de A @ Z Divertissement 11.00 Foudre Saison 3 n° 20/26 Seule la mort. Série 11.30 Plus belle la vie Saison 9 n° 2286. Feuilleton (rediff.) 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 12.40 Saveurs du Sud Magazine 13.10 No Limit Magazine 13.35 Sans chichis Magazine 14.15 Matière grise express Magazine 14.20 La télé de A @ Z Divertissement 14.55 New York police judiciaire Saison 12 n° 19/24 Le profit à tout prix. Série 15.40 Better With You Saison 1 n° 15 et 16/22. Série 16.25 30 Rock Saison 6 n° 14 et 15/22. Série 17.10 Foudre Saison 3 n° 21/26 L’amour d’un frère. Série 17.35 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 18.25 La télé de A @ Z Divertissement 19.00 Le 15’ 19.20 Plus belle la vie Saison 9 n° 2287. Feuilleton 19.55 No Limit Magazine

06.00 Bel RTL Info 08.45 Shopping Magazine 10.20 Décrochez gagnez Magazine 11.35 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel, Valérie Pascale 12.40 RTL+ Magazine 13.00 Le journal 13.40 Face à face Magazine 14.00 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel, Valérie Pascale 15.05 Allo tarot Jeu 15.40 Desperate Housewives Saison 6 n° 4/23 Une femme au bord de la crise de nerfs. Série 16.30 Bones Saison 3 n° 13/15 La raison et le cœur. Série Le procès du père de Brennan commence. Tout le personnel de l’institut est convoqué à la barre, mais Angela refuse de témoigner par amitié pour Brennan. 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Quimper 18.30 Septante et un Jeu. Présenté par Jean-Michel Zecca 19.00 Le journal 19.40 Météo 19.45 Indices Magazine. Le vitrioleur face à ses juges. Présenté par Georges Huercano. U

07.10 La maison de Mickey Saison 2 n° 6/44 Dingo s’entraîne. Dessin animé 07.30 Manny et ses outils Flashy rejoint l’orchestre. - Pizzaiolos improvisés. Série 07.55 Docteur La Peluche Série (rediff.) 08.20 Kim Possible Saison 3 n° 4/12 Robin, le mauvais garcon. Dessin animé 08.45 Ça bulle ! Saison 1 Tout le monde m’aime. - Le faux malade. Dessin animé 09.10 Décrochez gagnez 10.20 Le shopping 12.20 Allô tarot 12.50 Le shopping 13.50 Luna Park 14.50 Le shopping 15.20 Chips Saison 1 n° 14/22 Voleurs de bétail. Série 16.10 Supercopter Saison 4 n° 18/24 La tempête. Série 17.00 La fête à la maison Saison 5 n° 7/26 La bénévole. Série 17.25 L’agence tous risques Saison 2 n° 6/23 Les mustangs. Série 18.15 Walker, Texas Ranger Saison 2 n° 24/24 Le bébé volé. Série 19.10 Les Simpson Saison 16 et 17 n° 16 et 5/21. Série (rediff.) 20.10 Soda Série 20.20 Zoom

LA DEUX 20.25 PIERRE AUCAIGNE Spectacle. Self Control Pour sa prestation lors du Festival de Rochefort 2007, Pierre Aucaigne renouait avec son personnage emblématique, l’attachant Momo. Celuici est invariablement vêtu d’un béret, d’une écharpe rouge, d’un costume noir étriqué et de lunettes fracassées.

RTL TVI 20.15 L’AN 1 : DES DEBUTS DIFFICILES Comédie de Harold Ramis (Etats-Unis, 2009). Avec Jack Black, Michael Cera, Oliver Platt... En l’an 1, deux amis, exclus de leur village pour avoir goûté à la pomme de l’Arbre interdit, se retrouvent à Sodome après avoir assisté au meurtre d’Abel.

CLUB RTL 20.25 PATTON Film de guerre de Franklin J Schaffner (Etats-Unis, 1970). Avec George C. Scott, Karl Malden, Stephen Young... Le général Patton est envoyé à Tunis en 1943 pour reprendre en main les troupes américaines, durement éprouvées par les violents combats contre l'Afrika Korps du maréchal Rommel...

21.35 La télé de A @ Z Divertissement. Nuit blanche. Présenté par Elodie de Sélys 22.11 Contacts Magazine. Gardons nos distances ! 22.15 No Limit express Magazine 22.30 Le 12 minutes 22.45 Mad Men Saison 2 n° 3/13 Diplomatie. Série dramatique. Avec Jon Hamm, January Jones, Vincent Kartheiser... 23.35 Mad Men Saison 2 n° 4/13 Comme un dimanche. Série 00.20 Le 12 minutes/Météo/Cotes & cours/Sans chichis/Qu’est-ce qu’on mange ?/No Limit (boucle de nuit)

22.10 Nom de code : nettoyeur Comédie de Les Mayfield (Etats-Unis, 2007). Avec Cedric the Entertainer, Lucy Liu, Nicollette Sheridan... Jake, un concierge, est amnésique depuis une mystérieuse agression. Tentant de retrouver des bribes de son passé, il se persuade qu'il est en fait un agent infiltré, chargé d'arrêter un gang de trafiquants d'armes recherchés par le FBI et la CIA. Il est ainsi projeté dans le monde de l'espionnage. 23.55 Le journal 00.35 Jeux de nuit 02.05 Le journal

(Suite) Patton instaure une discipline de fer, sans se soucier de la désapprobation générale. En Sicile, il gifle un soldat, puis supporte patiemment la colère de ses supérieurs. Alertée, la presse s'empare de l'affaire et Patton est sommé de présenter des excuses publiques. L'état-major allemand est persuadé que cet incident a été monté en épingle dans le seul but de créer une diversion, alors que le Débarquement en Europe semble imminent. 23.25 You For Me Divertissement 23.40 Las Vegas Casino Divertissement 01.10 Le shopping Magazine 04.10 Mire + son radio contact

LA TROIS 07.00 OUFtivi - Emissions jeunesse 11.30 C’est la vie Magazine 15.30 C’est pas sorcier Magazine. Les exoplanètes : à la recherche d’autres mondes. (rediff.) 16.13 OUFtivi - Emissions jeunesse 17.54 Mia & Me Le clavicorne. Série d’animation 18.20 Tara Duncan Saison 1 n° 19/26 Assaut sur le manoir. Série d’animation 18.55 Les Belges du bout du monde Magazine. Coralie Piron, administrateur de société à Kigali 19.25 Météo internationale 19.30 JT traduction gestuelle 20.05 Made in Belgium Magazine. Société Urbastyle

20.10 Archi-urbain Magazine. Pierre blondel/Rue du Berger 20.20 Made in Belgium Magazine. Lingerie Carine Gilson 20.30 JT 19h30 21.05 Made in Belgium Magazine. Maroquinerie Delvaux 21.10 LA NUIT QU’ON SUPPOSE Documentaire de Benjamin d’Aoust (2013) 22.05 Best-seller à tout prix Documentaire de Vassili Silovic, Annick Cojean (France, 2006). 23.15 Mad Men Saison 2 n° 3 et 4/13. Série dramatique 00.45 Noms de dieux Magazine. Présenté par Edmond Blattchen 01.40 JT traduction gestuelle

ARTE 15.15 Les grands cols du Tour de France Documentaire (rediff.) 15.40 Sur les traces des nomades Documentaire (rediff.) 16.25 Sur les traces des premiers sauriens Documentaire (rediff.) 17.20 X:enius Magazine. Comment prévenir les glissements de terrain ? (rediff.) 17.45 Mystères d’archives Documentaire de Serge Viallet, Julien Gaurichon (France, 2012) 18.15 Plus près des nuages Documentaire de Stelios Apostopoulos, Nikos Dayandas (Allemagne, 2010) 19.00 L’Amérique latine des paradis naturels Documentaire de Bill Markham (Pays-Bas, 2012)

19.40 La minute vieille Tableau de chasse. Série humoristique 19.45 Arte journal 20.05 Les montagnes du monde Documentaire de Jean-Michel Vennemani (France, 2009) 20.50 L’ABBAYE DE NORTHANGER Téléfilm sentimental de Jon Jones (GrandeBretagne, 2007). Avec Felicity Jones, William Beck... Une jeune femme passe quelque temps à Bath, où elle espère vivre des aventures romanesques. Mais elle découvre la dure réalité des conventions sociales. 22.25 Les secrets de la matière Documentaire 23.15 Histoires de mômes Documentaire


Télévision

29

SEMAINE DU 20 AU 26 JUILLET 2013 LIBRE MOMENTO

TF1 06.00 Voici Timmy Saison 1 n° 34 Le camion de Timmy. Série 06.10 Zoé Kézako Saison 2 n° 22/26 Super papa. Dessin animé 06.20 La famille Cro n° 9 Le réfrigérataure. Série (rediff.) 06.25 TFou de yoga Magazine 06.30 TFou Magazine 08.30 Téléshopping Magazine 09.15 Secret Story Téléréalité. Présenté par Benjamin Castaldi. (rediff.) U 10.05 Mon histoire vraie Série 10.20 Petits secrets entre voisins Série 11.00 Au nom de la vérité Saison 1. Série 12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann 13.00 Journal Présenté par Jacques Legros 13.55 Les feux de l’amour Feuilleton 14.55 American Wives Saison 1 n° 5 et 6/13. Série 16.30 Quatre mariages pour une lune de miel Téléréalité 17.20 Bienvenue chez nous Jeu 18.15 Secret Story Téléréalité. Présenté par Benjamin Castaldi. U 19.05 Money Drop Jeu. Présenté par Laurence Boccolini 20.00 Journal Présenté par Julien Arnaud 20.40 Nos chers voisins Saison 1. Série

FRANCE 2 07.00 Journal 07.10 Télématin (suite) Magazine 08.00 Journal 08.10 Télématin (suite) Magazine 09.05 Des jours et des vies n° 3255 09.30 Amour, gloire et beauté n° 6112 09.55 Le jour où tout a basculé Magazine 10.55 Motus Jeu 11.25 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 13.00 Journal 13.50 Toute une histoire Magazine. Best of : Ces jeux dangereux qui envahissent les cours de récré. 14.55 Comment ça va bien ! Magazine. Best of. Présenté par Stéphane Bern 15.55 Dernier recours Mag. Sœurs rivales 16.20 The Closer : L.A. enquêtes prioritaires Saison 1 n° 9/13 Une maison bien entretenue. Série U 17.05 The Closer : L.A. enquêtes prioritaires Saison 1 n° 10/13 Mort d’un majordome. Série 17.55 On n’demande qu’à en rire Divertissement. Best of 18.50 Avec ou sans joker Jeu 19.25 Le cube Jeu. Présenté par Nagui 20.00 Journal Présenté par Julian Bugier

FRANCE 3 06.00 EuroNews 06.40 Ludo - Emissions jeunesse 10.03 Garfield & Cie Saison 3. Dessin animé (rediff.) 10.40 Les Dalton Saison 1 n° 0 et et 1 et 1/78. Dessin animé 11.13 Ultimate Spiderman Saison 1 n° 13/26 Temps libre. Série 11.35 Kikoriki Les mauvaises manières. Dessin animé (rediff.) 12.00 Le 12/13 12.55 Nous nous sommes tant aimés Documentaire 13.25 Un cas pour deux Saison 30 n° 3/5 Ambition mortelle. Série 14.30 Maigret : Maigret et le corps sans tête Téléfilm policier de Serge Leroy (France - Belgique, 1992) 16.10 Des chiffres et des lettres Jeu. Présenté par Laurent Romejko 16.55 Harry Jeu. Présenté par Sébastien Folin 17.30 Slam Jeu 18.10 Questions pour un champion Jeu. Présenté par Julien Lepers 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport Magazine 20.15 Plus belle la vie Saison 9 n° 2284. Feuilleton

AB3 07.05 Medicopter 08.40 Monk 10.10 Téléachat 12.10 112 Unité d’urgence 12.35 Les mystères de l’amour 13.25 Météo 13.30 Cause of Death 15.00 Medicopter 16.35 Météo 16.40 Top gag 17.05 Les mystères de l’amour 17.50 Monk 19.15 Cauchemar en cuisine 20.05 Intersection Film de Mark Rydell (EtatsUnis, 1994). 21.40 Flesh and Bone 23.40 Seul avec son double

TV5 MONDE 18.00 TV5MONDE, le journal 18.30 L’invité 18.40 Penthouse 5-0 19.05 L’épicerie 19.35 Tout le monde veut prendre sa place 20.25 Au plus près du Tour 20.30 Journal (France 2) 21.00 Douce France (2/2) Téléfilm. 22.30 TV5MONDE, le journal 22.40 Journal (RTS) 23.10 Le journal de l’économie 23.20 Passemoi les jumelles 00.15 TV5MONDE, le journal Afrique 00.30 Le commissariat

FRANCE 4 14.15 Urgences 16.40 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman 17.30 Plus belle la vie 18.00 Handisport 20.00 Bêtes mais drôles 20.35 Monte le son! Le live 20.45 FBI: portés disparus Série. Un vide immense n° 7/23. 21.25 FBI: portés disparus 22.05 FBI: portés disparus 22.45 Master classe France 4 00.30 William et Kate : les secrets d’une naissance royale 01.10 Monte le son !

ÉÉN 18.10 Masterchef: The Professionals 19.00 Het Journaal 19.30 1000 zonnen 19.55 De premiejagers 20.20 F.C. De Kampioenen Série. n° 13. VO. 21.00 Koppen XL 21.30 Vanthilt on tour 22.20 Het Journaal 22.35 Het verhaal van...: Luciano Pavarotti 23.40 The Tudors 00.30 1000 zonnen TF1 20.50 SECTION DE RECHERCHES Saison 5 n° 4/14 Mauvaise rencontre. Série policière. Avec Xavier Deluc, Virginie Caliari, Jean-Pascal Lacoste... U Deux adolescentes discutent sur Internet avec une mystérieuse Lola33. Peu après, elles disparaissent subitement. Que leur est-il arrivé ? La Section enquête. 21.40 Section de recherches Saison 5 n° 6/14 Pas de deux. Série Une danseuse étoile de l’Opéra de Bordeaux a été assassinée chez elle. 22.35 Section de recherches Saison 5 n° 7/14 Hors-jeu. Série 23.35 Opération Espadon aa Film d’action de Dominic Sena (EtatsUnis, 2001). Avec John Travolta, Hugh Jackman, Halle Berry... I Un espion mystérieux aux manières de play-boy contacte un petit génie de l’informatique afin de mener à bien un braquage dans le cyberespace. 01.20 Reportages Magazine (rediff.)

PLUG RTL 17.00 Fourchette et sac à dos Doc. 17.30 Cœur Océan Saison 3 n° 8/26. Série 17.50 Psych Saison 5 n° 4/16 Série 18.40 Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes Saison 4 n° 11/23 Appels à l’aide. Série fantastique 19.30 Les anges de la téléréalité IV U 20.15 Un gars, une fille Série 20.40 DR HOUSE Saison 7 n° 6/23 La petite dernière. Série hospitalière. Avec Hugh Laurie, Lisa Edelstein... U 21.30 Dr House Saison 7 n° 7 et 8/23 Série hospitalière. U 23.10 Les anges de la téléréalité IV Téléréalité. Episode 14. (rediff.) U 23.45 Cœur Océan Saison 3 n° 8/26. Série jeunesse. (rediff.)

FRANCE 2 20.45 CARNET DE VOYAGE D’ENVOYE SPECIAL Magazine de reportages Au sommaire : Cambriolages : le prix de la tranquillité. - Loisirs de plage : les nouveaux rodéos de la mer. Chaque été voit fleurir davantage de loisirs aquatiques à proximité des plages. 3e sujet à déterminer.

FRANCE 3 20.45 LAME DE FOND Film d’aventures de Ridley Scott (EtatsUnis, 1995). Avec Jeff Bridges, Caroline Goodall, John Savage... Un vieux loup de mer, à la tête d’un équipage de jeunes plaisanciers, issus de milieux sociaux différents, affronte une tempête d’une violence rarissime.

22.15 Dans les yeux d’Olivier Magazine. Présenté par Olivier Delacroix. Ils ont brisé l’omerta Pour commencer son périple à la rencontre de ceux qui ont su briser la loi du silence, Olivier Delacroix s’est rendu en Corse. Lucien Benvenutti, patron du «Petit Caporal», un restaurant réputé sur le port de Saint Florent, lui a raconté son histoire. 23.55 Secrets d’histoire Magazine. Christine de Suède : reine des scandales. Présenté par Stéphane Bern. (rediff.) 01.10 Faites entrer l’accusé Magazine. Geneviève et André Gournier, morts sans ordonnanc (rediff.)

22.45 Soir 3 Présenté par Dominique Mari 23.20 Witness aa Thriller de Peter Weir (Etats-Unis, 1984). Avec Harrison Ford, Kelly McGillis, Lukas Haas... U Un policier de Philadelphie s’intègre tant bien que mal dans une communauté amish dans le but de protéger un garçonnet, seul témoin d’un meurtre. 01.05 Libre court Magazine. Contes modernes 02.15 Soir 3 Présenté par Dominique Mari 02.40 Plus belle la vie Feuilleton (rediff.) 03.10 L’ombre d’un doute Magazine. Les Romanov, enquête sur la mort du tsar et de sa famille (rediff.)

FRANCE 5

BE 1

15.50 Les routes de l’impossible Documentaire (rediff.) 16.50 La renaissance de la nature Documentaire (rediff.) 17.45 C dans l’air Magazine 19.00 La maison France 5 Magazine 19.50 Ces animaux qui ont les crocs Documentaire (rediff.) 20.35 NUS ET CULOTTES Documentaire de Guillaume Mouton, Nans Thomassey, Charlène Gravel (France, 2013) 21.30 Des trains pas comme les autres Documentaire 22.20 C dans l’air Magazine. (rediff.) 23.30 Les secrets de la ruche Doc. (rediff.) 00.20 Corne d’Afrique, la route de tous les trafics Documentaire (rediff.)

18.20 Katy Perry : Part of Me Film documentaire de Dan Cutforth, Jane Lipsitz (Etats-Unis, 2012). VO. (rediff.) 19.50 Eastbound & Down Saison 3 n° 4/8. Série humoristique. U 20.20 Le zapping de l’été e 20.30 Le petit journal de l’été e 20.55 LES TROIS CORNIAUDS Comédie de Bobby Farrelly, Peter Farrelly (Etats-Unis, 2012). Avec Sean Hayes, Will Sasso... 22.25 Magic Mike Comédie dramatique de Steven Soderbergh (Etats-Unis, 2012). Avec Channing Tatum, Alex Pettyfer... (rediff.) U 00.10 The Amazing Spider-Man Film d’aventures de Marc Webb (Etats-Unis, 2012). (rediff.)

KETNET 17.45 Galaxy Park 17.57 Wie wordt junior 2013 ? 18.00 Galaxy Park Série. 18.15 De Pretroulette 18.35 Oggy en de kakkerlakken 18.45 MI High 19.10 Kratts in het wild 19.35 1001 nachten 19.45 Floopaloo, waar ben je ?

CANVAS 19.00 India voor beginners 20.00 Terzake 20.35 Nature’s Microworlds Doc. 21.05 De canvascrack 21.35 Panorama 22.25 Upside Down: the creation Records Story 00.10 De wereld van Sofie 01.30 Canvaslus

VTM 15.25 Astro Boy 17.15 De Zoo 17.45 VTM Nieuws 17.55 Het Weer 18.00 Border Security 18.30 Vinger aan de poot 19.00 VTM Nieuws 19.35 Het Weer 19.45 De Kotmadam 20.20 Binnenstebuiten 21.00 Met Vier in Bed Jeu. 21.45 Telefacts Zomer 22.30 Dokter Tinus 23.25 Binnenstebuiten 00.05 Rush

BE CINE 09.00 Parlez-moi de vous 10.30 La vérité si je mens! 3 12.25 La mer à boire 14.00 Une vie meilleure 15.45 L’hiver dernier 17.25 A l’aveugle 18.55 Le prénom 20.45 Superstar Film de Xavier Giannoli (France, 2012). (rediff.) 22.35 Projet X 00.00 L’innocente 01.50 Il était une fois, une fois 03.20 Nicostratos, le pélican

BE SERIES 15.55 Margin Call 17.40 Piégée 19.10 Les piliers de la Terre: Un monde sans fin 19.55 Homeland 20.45 Once Upon a Time Série. Le docteur n° 5/22. (rediff.) 21.25 Once Upon a Time 22.05 Hard 22.40 L’été papillon 23.15 Le zapping de l’été 23.20 Le petit journal de l’été 23.35 This Must Be the Place 01.30 La maison des ombres 03.15 L’ombre du mal


30

Vendredi 26 LA UNE

LA DEUX

RTL TVI

CLUB RTL

08.35 C’est pas le bout du monde ! Doc. 08.45 Tour d’Europe du littoral vu du ciel Documentaire 08.55 La clef des champs Mag. (rediff.) 09.20 Dotto Jeu (rediff.) 10.00 Les Cordier, juge et flic : De sang-froid Téléfilm policier de JeanMarc Seban (France, 2001) 11.40 Qu’est-ce qu’on mange ? Magazine 11.50 Les feux de l’amour n° 3784. Feuilleton 12.35 Questions d’argent Magazine. Musées : visite gratuite 13.00 JT 13h 13.40 La clef des champs Magazine. Spéciale Libramont 1 13.55 Télétourisme Magazine. Frites : Marc Danval 14.05 L’île fantastique Saison 5 n° 4/22 Série 14.55 Fleurs de sel (2/2) Téléfilm dramatique d’Arnaud Sélignac (France Belgique, 1998). Avec Sophie Duez... 16.45 New York police judiciaire Saison 12 n° 21 et 22/24. Série 18.20 Passion de campagne Magazine. Le bûcheron 18.30 Dotto Jeu. Présenté par Walid 19.30 JT 19h30

08.15 Fit Tonic Magazine 08.45 Sans chichis Magazine (rediff.) 09.25 Pierre Aucaigne Spectacle 10.30 La télé de A @ Z Divertissement. Présenté par Elodie de Sélys 11.00 Foudre Saison 3 n° 21/26 L’amour d’un frère. Série 11.30 Plus belle la vie Saison 9 n° 2287. Feuilleton (rediff.) 12.00 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 12.40 Saveurs du Sud Magazine 13.05 No Limit express Magazine 13.20 Sans chichis Magazine 14.00 New York police judiciaire Saison 12 n° 20 et 21/24. Série 15.35 Better With You Saison 1 n° 15 et 16/22. Série 16.20 30 Rock Saison 6 n° 14 et 15/22. Série 17.05 Foudre Saison 3 n° 22/26 Frères de mort. Série 17.35 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 18.25 La télé de A @ Z Divertissement 19.00 Le 15’ 19.20 Plus belle la vie Saison 9 n° 2288. Feuilleton 19.50 Cotes & cours Magazine

LA UNE 20.20 DROLE D’ETE Divertissement Gros plan sur les meilleures séquences télévisées avec des chutes, des bêtes en délire, des rires incontrôlables, des incidents techniques et des humoristes déchaînés. Le tandem formé par Tatiana Silva et Jean-Louis Lahaye dévoile un florilège de moments cultes.

LA DEUX 20.00 JE L’AIMAIS Drame de Zabou Breitman (France, 2009). Avec Daniel Auteuil, Marie-Josée Croze, Florence Loiret-Caille... U Pour consoler sa belle-fille, que son fils vient de quitter pour une autre, un homme l’emmène à la campagne et lui révèle une liaison dont il n’a jamais parlé.

RTL TVI 20.20 ESPRITS CRIMINELS Saison 7 n° 23/24 Reine de carreau. Série policière. Avec Joe Mantegna, Shemar Moore, Bellamy Young... I Un cambriolage bien organisé tourne à la prise d’otages dans une banque lorsque les braqueurs ne parviennent pas à s’enfuir avec leur butin.

21.55 Semaine de l’humour à Rochefort 2009 Spectacle. Alain Soreil : «Toujours aussi Cougnet» De «La caissière nymphomane» au personnage d'«Albert en discothèque» en passant par son sketch «Michael Daerden chanteur», Alain Soreil montre que son héros Albert Cougnet n'a pas changé. 23.05 Tirage Euro Millions 23.10 On n’est pas des pigeons Magazine. La compil 00.04 Questions d’argent Magazine. Les trackers. Présenté par Caroline Veyt 00.25 JT 19h30 01.05 Boucle de nuit

21.45 La télé de A @ Z Divertissement. Présenté par Elodie de Sélys. Les records Les records les plus fous sont au menu de ce florilège de séquences drôles ou insolites, glanées sur les chaînes télévisées belges et étrangères. 22.20 Auto Mobile 22.30 Le 12 minutes 22.55 Studio foot 23.10 Mad Men Saison 2 n° 5 et 6/13. Série Joan espère avoir trouvé la secrétaire idéale pour Don. Mais qu'en pense celui-ci ? Pete et Trudy consultent un spécialiste des problèmes de fertilité. 00.50 Boucle de nuit

21.05 Esprits criminels Saison 7 n° 24/24 As de cœur. Série I 21.55 New York Unité Spéciale Saison 14 n° 18 Legitimate Rape. Série policière. Avec Mariska Hargitay, Danny Pino... I Après avoir découvert des photos compromettantes d’elle, une journaliste rencontre Benson et Amaro. Elle pense qu’il s’agit du caméraman qui l’a violée. 22.45 Raising the Bar Saison 2 n° 12/15 Intégrité. Série 23.45 Le journal 00.25 Jeux de nuit 01.55 Le journal 02.40 Boucle de nuit

LA TROIS 07.00 OUFtivi - Emissions jeunesse 11.30 Le plus grand musée du monde Magazine. Le château de Breteuil 12.05 Saveurs du Sud Magazine 12.35 Silence, ça pousse ! Magazine 13.05 Carnets du Sud Magazine. Aulas (Gard). Présenté par Hélène Bassas 13.35 Saveurs du Sud Magazine 14.00 Littoral Magazine (rediff.) 14.30 Cousins, cousines Magazine. Repas en week-end 15.00 Le plus grand musée du monde Magazine. Le musée national du Moyen Age, Thermes de Cluny 15.30 C’est pas sorcier Iles Canaries : les Sorciers explorent un paradis 16.13 OUFtivi - Emissions jeunesse

18.35 Arena Magazine. Bruxelles 19.00 Le plus grand musée du monde Magazine. Le Meurice 19.30 JT traduction gestuelle 20.05 Made in Belgium Magazine. Entreprise Derbigum 20.10 Archiurbain Magazine. MDW/Insula 20.20 Made in Belgium Magazine. Entreprise Glutton 20.30 JT 19h30 21.15 BAUDOUIN, ENTRE LE CŒUR ET LA RAISON Documentaire (2013) 22.00 Baudouin, entre le cœur et la raison Documentaire (2013) 23.15 Mad Men Saison 2 n° 5 et 6/13 Série dramatique 00.45 Noms de dieux Magazine

06.00 Bel RTL Info 08.45 Shopping Magazine 10.20 Décrochez gagnez Magazine 11.35 La boutique Magazine 12.40 RTL+ Magazine 13.00 Le journal 13.30 Météo 13.40 Face à face Magazine. Présenté par Charlotte Baut 14.00 La boutique Magazine. Présenté par Pierre Dhostel, Valérie Pascale 15.05 Allo tarot Jeu 15.40 Desperate Housewives Saison 6 n° 5/23 Hôtel Wisteria. Série 16.30 Bones Saison 3 n° 14/15 Mélodie pour un meurtre. Série La police retrouve la dépouille décapitée de Tommy Sour, un jeune chanteur au talent prometteur. Brennan et Booth s’intéressent de près au voisin du défunt. 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Quimper 18.30 Septante et un Jeu. Présenté par Jean-Michel Zecca 19.00 Le journal 19.40 Météo 19.45 Reporters Magazine. Voyage au bout de la vie. Présenté par Charles Neuforge

07.10 La maison de Mickey Saison 2 n° 7/44 Le chapeau de Dingo. Dessin animé 07.30 Princesse Sofia n° 12. Dessin animé 07.55 Docteur La Peluche Câline et Valentine. - Teddy a des soucis. Série (rediff.) 08.20 Kim Possible Saison 2 n° 16/33 Mission Cupidon. Dessin animé 08.45 Ça bulle ! Saison 1 n° 19 et 20/43. Dessin animé 09.10 Décrochez gagnez 10.20 Le shopping 12.20 Allô tarot 12.50 Le shopping 13.50 Luna Park 14.50 Le shopping 15.20 Chips Saison 1 n° 15/22 Moto surf. Série 16.10 Supercopter Saison 4 n° 19/24 La fille aux cheveux d’or. Série 17.00 La fête à la maison Saison 5 n° 8/26 Danse avec Steph ! Série 17.25 L’agence tous risques Saison 2 n° 7/23 La guerre des taxis. Série 18.15 Walker, Texas Ranger Saison 3 n° 1/25 L’insigne de la honte. Série 19.10 Les Simpson Saison 16 et 17 n° 17 et 6/21. Série (rediff.) 20.10 Soda Série 20.20 Zoom

CLUB RTL 20.25 BIENVENUE CHEZ LES ROBINSON Film d’animation de Stephen J. Anderson (Etats-Unis, 2007) Parce qu’il est sans nouvelles de sa mère, un enfant élabore un étrange appareil : le scanner de mémoire. Or, un inconnu le lui vole. Comment le récupérer ? 22.05 60 secondes chrono Jeu Dix épreuves attendent les candidats. Elles reposent toutes sur des objets de la vie quotidienne. Chaque défi doit être relevé en soixante secondes maximum. S’il est remporté, il permet aux candidats d’accéder au niveau suivant et de gravir ainsi l’échelle des gains, qui peut atteindre 100 000 euros. 23.05 You For Me Divertissement 23.20 Las Vegas Casino Divertissement 00.50 Le shopping Magazine 03.50 Mire + son radio contact Divertissement

ARTE 15.20 Chine, les enfants perdus de la pollution Documentaire 15.40 Broken Tail ou le testament d’un tigre Documentaire (rediff.) 16.25 Quand les dinosaures peuplaient l’Allemagne Documentaire (rediff.) 17.20 X:enius Magazine. Quelles sont les conséquences des éruptions solaires ? (rediff.) Présenté par Caro Matzko, Gunnar Mergner, Dörthe Eickelberg, Pierre Girard 17.45 Mystères d’archives Documentaire de Serge Viallet (France, 2009) 18.15 Plus près des nuages Documentaire de Reinhard Kungel (Allemagne, 2010) 19.00 L’Amérique latine des paradis naturels Documentaire de Hannah Hoare (Pays-Bas, 2012)

19.45 Arte journal 20.05 Les montagnes du monde Documentaire 20.45 La minute vieille Altercation. Série 20.50 LA VENITIENNE Téléfilm de suspense de Saara Saarela (France, 2010). Avec Thierry Frémont, Hélène Seuzaret... 22.15 Sexe, hormones et turbulences Saison 1 n° 4/6. Série humoristique. Avec Maria Happel, Ulrike Kriener... 23.00 Sexe, hormones et turbulences Saison 1 n° 5/6. Série humoristique 23.45 Sexe, hormones et turbulences Saison 1 n° 6/6. Série humoristique 00.30 Court-circuit Magazine 01.25 Les yeux fermés Moyen métrage de Julia Ziesche (Allemagne, 2011)


Télévision

31

SEMAINE DU 20 AU 26 JUILLET 2013 LIBRE MOMENTO

TF1 06.10 Zoé Kézako Saison 2 n° 23/26 Tonton bisous. Dessin animé 06.20 La famille Cro n° 12/20 Le caillou carré. Série (rediff.) 06.25 TFou de yoga Magazine 06.30 TFou Magazine 08.30 Téléshopping Magazine. Présenté par Marie-Ange Nardi 09.15 Secret Story Téléréalité. Présenté par Benjamin Castaldi. (rediff.) U 10.05 Mon histoire vraie Série 10.20 Petits secrets entre voisins Série 11.00 Au nom de la vérité Saison 1. Série 12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Jean-Luc Reichmann 13.00 Journal Présenté par Jacques Legros 13.55 Les feux de l’amour Feuilleton 14.55 American Wives Saison 1 n° 7 et 8/13. Série 16.30 Quatre mariages pour une lune de miel Téléréalité 17.20 Bienvenue chez nous Jeu. La finale 18.15 Secret Story Téléréalité. Présenté par Benjamin Castaldi. U 19.05 Money Drop Jeu. Présenté par Laurence Boccolini 20.00 Journal Présenté par Anne-Claire Coudray 20.40 Nos chers voisins Saison 1. Série

FRANCE 2

FRANCE 3

06.35 Télématin Magazine 07.00 Journal 07.10 Télématin (suite) Magazine 08.00 Journal 08.10 Télématin (suite) Magazine 09.05 Des jours et des vies n° 3256 09.30 Amour, gloire et beauté n° 6113 09.55 Le jour où tout a basculé Magazine 10.55 Motus Jeu 11.30 Les Z’amours Jeu. Présenté par Tex 12.00 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 13.00 Journal 13.50 Toute une histoire Magazine. Best of : Mon père est un voyou 14.55 Comment ça va bien ! Magazine. Best of. Présenté par Stéphane Bern 15.50 Dernier recours Magazine. Bébé d’entreprise 16.15 The Closer : L.A. enquêtes prioritaires Saison 1 n° 11/13 Vivre libre. Série 17.05 The Closer : L.A. enquêtes prioritaires Saison 1 n° 12/13 Erreur d’identification. Série U 17.55 On n’demande qu’à en rire Divertissement. Best of 18.50 Avec ou sans joker Jeu 19.25 Le cube Jeu. Présenté par Nagui 20.00 Journal Présenté par Marie Drucker

06.00 EuroNews 06.40 Ludo - Emissions jeunesse 10.03 Garfield & Cie Saison 3. Dessin animé (rediff.) 10.39 Les Dalton Saison 1 n° 0 et 0/78. Dessin animé (rediff.) 11.12 Ultimate Spiderman Saison 1 n° 14/26 Le projet scientifique. Série 11.34 Kikoriki Le tour de magie. Dessin animé (rediff.) 12.00 Le 12/13 12.55 Nous nous sommes tant aimés Documentaire 13.30 Un cas pour deux Saison 30 n° 3 Les revers de l’exil. Série 14.35 Maigret : Les petits cochons sans queue Téléfilm policier de Charles Nemes (France, 2003) 16.10 Des chiffres et des lettres Jeu. Présenté par Laurent Romejko 16.55 Harry Jeu. Présenté par Sébastien Folin 17.30 Slam Jeu 18.10 Questions pour un champion Jeu. Présenté par Julien Lepers 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport Magazine 20.15 Plus belle la vie Saison 9 n° 2285. Feuilleton

AB3 07.05 Medicopter 08.40 Monk 10.10 Téléachat 12.10 112 Unité d’urgence 12.35 Les mystères de l’amour 13.30 En cloque, mais pas trop 15.00 Medicopter 16.35 Météo 16.40 Top gag 17.05 Les mystères de l’amour 17.50 Monk 19.15 Cauchemar en cuisine 20.05 Une femme d’honneur Téléfilm. 21.45 Une femme d’honneur Téléfilm 23.25 Y’a que la vérité qui compte 01.15 H 01.50 Programme interactif

TV5 MONDE 18.00 TV5MONDE, le journal 18.30 L’invité 18.40 Penthouse 5-0 19.05 A table ! 19.35 Tout le monde veut prendre sa place 20.25 Au plus près du Tour 20.30 Journal (France 2) 21.00 Le village préféré des Français Divertissement. 22.55 TV5MONDE, le journal 23.10 Journal (RTS) 23.35 Le journal de l’économie 23.45 Ports d’attache 00.40 TV5MONDE, le journal Afrique

FRANCE 4 11.10 Bêtes mais drôles 11.20 Plus belle la vie 12.45 New York 911 14.15 Urgences 16.40 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman 17.30 Plus belle la vie 18.00 Handisport 20.00 Bêtes mais drôles 20.35 Monte le son! Le live 20.45 Montreux Comedy Festival Spectacle. Carte blanche aux Chevaliers du fiel. 22.20 Ils osent tout, rien ne les arrête 00.20 Anne Roumanoff

ÉÉN 18.00 Het Journaal 18.10 Masterchef : The Professionals 19.00 Het Journaal 19.30 1000 zonnen 19.55 De premiejagers 20.20 F.C. De Kampioenen 21.00 Vlaanderen muziekland Magazine. Blankenberge. VO. 21.50 Mission : Impossible 23.35 Het Journaal 00.00 The bank job 01.45 1000 zonnen TF1 20.50 THE BEST, LE MEILLEUR ARTISTE Divertissement. Présenté par Estelle Denis Les artistes s’affrontent pour gagner leur place en finale et remporter 100 000 euros. A la fin de chaque émission, l’un d’entre eux sera choisi pour rejoindre la dernière étape de la compétition où il pourra tenter de décrocher le titre de «Meilleur Artiste». 23.00 Secret Story Téléréalité. Présenté par Benjamin Castaldi. Episode 8. U Dans la Maison des secrets, les candidats de «Secret Story» voient leurs stratégies compromises par des sentiments naissants, qui perturbent des plans savamment conçus. Les apartés sont de plus en plus nombreux, ce qui intrigue beaucoup les concurrents exclus de ces discussions très personnelles. 00.55 Secret Story Téléréalité. Episode 8 : L’after. Présenté par Benjamin Castaldi. U 01.48 Confessions intimes Magazine. Présenté par Marion Jollès-Grosjean

PLUG RTL 17.00 Fourchette et sac à dos Doc. 17.30 Cœur Océan Saison 3 n° 9/26. Série 17.50 Psych Saison 5 n° 5/16 Série policière 18.40 Ghost Whisperer : Melinda, entre deux mondes Saison 4 n° 12/23 Série 19.30 Les anges de la téléréalité IV Téléréalité. Episode 15 U 20.15 Un gars, une fille Série 20.40 L’AMOUR EST DANS LE PRE Voyages. Téléréalité. Présenté par Sandrine Dans 21.45 L’amour est dans le pré Téléréalité. Bilan. Présenté par Sandrine Dans 22.45 Les anges de la téléréalité IV Téléréalité. Episode 15. (rediff.) U 23.15 Cœur Océan Saison 3 n° 9/26. Série jeunesse. (rediff.) 23.45 Astro voyance Magazine

FRANCE 2 20.45 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA Saison 3 n° 3/8 Le syndrome du pingouin. Série humoristique. Avec Guillaume de Tonquédec, Lilian Dugois, Bruno Salomone... Renaud apprend qu’il doit être muté en Chine, au grand désespoir de sa famille. Chez les Bouley, Eliott annonce qu’il veut consulter un psychologue. 21.35 Fais pas ci, fais pas ça Saison 3 n° 4/8 Le miracle de la vie. Série 22.30 Fais pas ci, fais pas ça Saison 3 n° 5/8 Couper le cordon. Série 23.20 Ce soir tout le monde rêve Divertissement Au cours de la soirée, des personnalités, parmi lesquelles Michel Drucker, Franck Dubosc, Emmanuel Moire, Patrick Fiori, M Pokora et la troupe de Robin des bois, Florent Mothe, ou encore Chico & les Gypsies, se mobilisent pour réaliser les rêves de huit enfants malades du cancer. 01.05 Carnet de voyage d’Envoyé spécial Magazine (rediff.)

FRANCE 5 15.50 Superstructures SOS Documentaire (rediff.) 16.45 Toutankhamon démasqué Documentaire (rediff.) 17.45 C dans l’air Magazine 19.00 La maison France 5 Magazine 19.50 Dans la gueule de l’hippopotame Documentaire (rediff.) 20.40 LA TOMBE 33, UN MYSTERE EGYPTIEN Documentaire 21.35 Fourchette et sac à dos Documentaire 22.30 C dans l’air Magazine. (rediff.) 23.35 Dangers dans le ciel Documentaire (rediff.) 00.25 Le tour du monde en 90 minutes Documentaire (rediff.)

FRANCE 3 20.45 FAUT PAS REVER A La Réunion. Magazine de découvertes. Présenté par Tania Young Au sommaire : Au cœur de la Fournaise. - Une vie à Mafate. Le phénomène B-Girls. - Tamouls connectés. - Le papa du Gouzou. Grand raid : la diagonale des fous. 22.40 Soir 3 Présenté par Dominique Mari 23.05 L’extravagante affaire des avions renifleurs Documentaire de Jean-Charles Deniau (France, 2012) Retour sur l’un des plus importants scandales politico-financiers de l’ère giscardienne, révélé au public au début des années 80 par «Le Canard enchaîné». 00.05 Construire ses rêves Documentaire 00.55 Strip burlesque ou la philosophie du corset Documentaire I 01.50 Le match des experts 02.20 Soir 3 Présenté par Dominique Mari 02.45 Plus belle la vie Saison 9 n° 2284. Feuilleton (rediff.)

BE 1 18.50 Recherche bad boys désespérément Comédie de Julie Anne Robinson (EtatsUnis, 2012). (rediff.) 20.20 Le zapping de l’été e 20.30 Le petit journal de l’été e Divertissement 20.55 MAINS ARMEES Film policier de Pierre Jolivet (France, 2012). Avec Roschdy Zem, Leïla Bekhti... U 22.40 La désintégration Drame de Philippe Faucon (France, 2011). Avec Rashid Debbouze, Yassine Azzouz... (rediff.) 23.55 Un été brûlant Drame de Philippe Garrel (France, 2010). (rediff.) 01.30 L’amour dure trois ans Comédie sentimentale de Frédéric Beigbeder (France, 2012). (rediff.)

KETNET 17.45 Galaxy Park 17.57 Wie wordt junior 2013 ? 18.00 Galaxy Park 18.15 De Pretroulette Jeu. 18.35 Oggy en de kakkerlakken 18.45 MI High 19.10 Kratts in het wild 19.35 1001 nachten 19.45 Floopaloo, waar ben je ?

CANVAS 18.00 Cheers 18.30 De canvascrack 19.00 India voor beginners 20.00 Terzake 20.35 Episodes Série. Episode un n° 1/7. VO. 21.05 De canvascrack 21.35 The Newsroom 22.45 Les femmes de l’ombre 00.35 Canvaslus

VTM 15.20 102 Dalmatians 17.15 De Zoo 17.45 VTM Nieuws 18.00 Border Security 18.30 Vinger aan de poot 19.00 VTM Nieuws 19.45 De Kotmadam 20.20 Binnenstebuiten 21.00 The Pink Panther Film de Shawn Levy (EtatsUnis, 2006). 22.50 Stadion 23.10 The Deep End 01.00 Binnenstebuiten

BE CINE 09.00 Flicka 3: meilleures amies 10.30 M. Popper et ses pingouins 12.00 Nouveau départ 14.00 Pariah 15.25 Dos au mur 17.05 La 25e heure 19.15 Moonrise Kingdom 20.45 Prometheus Film de Ridley Scott (GrandeBretagne - Etats-Unis, 2012). 22.45 LOL USA 00.20 Disparue 01.50 Une proie certaine 03.15 Menace d’Etat

BE SERIES 12.40 Le zapping de l’été 12.45 Across the Universe 14.55 Crossfire Hurricane 16.45 Cloclo 19.10 Les piliers de la Terre: Un monde sans fin 19.55 Homeland 20.45 Spartacus : Vengeance Série. Deux épisodes 22.30 Cougar Town 22.55 Cougar Town 23.15 Cougar Town 23.35 Le zapping de l’été 23.40 Le petit journal de l’été 00.00 Mûres mode d’emploi


BELGIQUE

OFFRE DE L’ÉTÉ

ABONNEZ-VOUS AUJOURD'HUI POUR BÉNÉFICIER DE 25 € D'ACHATS GRATUITS POUR VOUS, 25 € D’ACHATS GRATUITS CHEZ DELHAIZE

2,50 € 1,12 € *

6 MOIS DE PARIS MATCH + 25 € D'ACHATS GRATUITS CHEZ DELHAIZE

PARIS MATCH LE MAGAZINE FRANCOPHONE LE PLUS LU AU MONDE ! OFFRE STRICTEMENT LIMITÉE AU 31 AOÛT 2013 OUI, je profite de votre offre d'abonnement au prix de 54 € pour 6 mois. En cadeau, je recevrai un chèque de 25 € à valoir dans le Delhaize de mon choix. A retourner aujourd'hui à Paris Match – Rue des Francs 79 à 1040 Bruxelles ou par internet http://abo.lalibre.be/pmdelhaize ou par fax 02 211 31 65

NOM .............................................................................................................. PRENOM ....................................................................................................... ADRESSE .................................................................................................................................................................................................................................... C P ....................................... LOCALITÉ ................................................................................................................................................................................ TÉL ........................................................................ E-MAIL ................................................................................................................................................... DATE DE NAISSANCE ................................................. TVA (si facture) .............................................................................................................. * Prix au numéro – valeur du cadeau déduite de 25 €. Offre valable en Belgique jusqu’au 31 août 2013 pour un nouvel abonné dans la limite des stocks disponibles. Bon d’achat à valoir dans le Delhaize de votre choix en Belgique durant 12 mois.

Mom 20130720 mom full  

Momento du 20 juillet 2013 : Que mettre ce 21 juillet ?