Page 1

N°173 SUPPLÉMENT HEBDOMADAIRE À LA LIBRE BELGIQUE DU 19 AU 25 MAI 2012

ILLUSTRATION: BLAISE DEHON

Contes et légendes

http://momento.blogs.lalibre.be/

AVEC LES GRILLES TÉLÉ COMPLÈTES DU WEEK-END ET DE LA SEMAINE


LE GRAND VOYAGE DE LA LIBRE / LA LIBRÉVASION

DÉCOUVERTE DU NÉPAL

ET CROISIÈRE EN INDE (ASSAM) SUR LE BRAHMAPOUTRE

DU 6 AU 19 NOVEMBRE 2012 UN PROGRAMME UNIQUE SIGNÉ LA LIBRÉVASION

BATEAU PRIVATISÉ POUR LA LIBRÉVASION

CROISIÈRE DE 8 JOURS 7 NUITS SUR LE BRAHMAPOUTRE L’ASSAM fait partie des états de l’extrémité Est de l’Inde, au centre de la région du Nord-Est indien. Il a deux frontières internationales avec le Bhoutan et le Bangladesh. Vous découvrirez une autre Inde encore préservée du tourisme de masse avec une nature magnifique.

UN PRIX LIBRÉVASION

LE NÉPAL 4 JOURS À KATHMANDU Coincé entre le Tibet et l’Inde, le Népal est un pays d’exception grâce à sa situation géographique spectaculaire. Le patrimoine culturel de la vallée de Kathmandu (1300 mètres) est mondialement célèbre et particulièrement riche. Nous visiterons sa vallée et les 3 Citées Royales, Patan Bhaktapur et Kirtipuri.

AU PROGRAMME DE VOTRE CIRCUIT Découverte des plantations de Thé assamais, safari à dos d’éléphant et en jeep dans le parc national de Kaziranga à la recherche du rhinocéros unicorne - site classé au patrimoine mondial de l’Unesco, exploration des rives de Kaziranga pour l’observation des dauphins. Visites des villages de Mishing où réside la plus importante tribu tibéto-birmane de l’Assam et de l’ancienne capitale du royaume d’Ahom. Soirée exceptionnelle en compagnie des moines vishnouiste de l’île de Majuli.

Le MV MAHABAAHU 5 * est un bateau moderne offrant un confort optimal et dont les intérieurs dévoilent le raffinement indien dans une atmosphère de charme. Il dispose d’un restaurant très raffiné et d’un salon bar. Le pont soleil est équipé de chaises longues autour de la piscine. Un espace de remise en forme avec sauna, hammam, salon de massages, jacuzzi et salon de coiffure. Les 26 cabines doubles spacieuses et confortables sont toutes extérieures. Une manière unique de voyager avec un grand confort vers des sites dont certains sont encore inaccessibles par routes. À partir de 4 709 € en chambre double et cabine double catégorie standard. Single : nous contacter / Non compris taxes, visas, pourboires UNE FORMULE TOUT COMPRIS LIBRÉVASION Toutes les excursions comprises et tous les transferts depuis Bruxelles / Pension complète / Guides locaux très qualifiés parlant français durant les visites / Accompagnement de Bruxelles à Bruxelles par un représentant de La Libre et de CroisiVoyages / Les attentions quotidiennes de La Libre / Guide naturaliste anglophone à bord / Hôtels 4* à Delhi, Kathmandu, Calcutta / Bateau 5 */ Vol international depuis Bruxelles par Jet Airways / Vols intérieurs / Port des bagages / L’assurance assistance rapatriement.

SOYEZ PARMI LES CHANCEUX À VIVRE CE VOYAGE EXCEPTIONNEL. NOMBRE DE PARTICIPANTS LIMITÉ !

Lic : A 5500

INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS CROISIVOYAGES Tél 02 514 11 54


Menu SEMAINE DU 19 AU 25 MAI 2012 LIBRE MOMENTO

Une semaine

Momento

Bien-être pp. 18 et 19

Il était une fois…

Menu p. 3

Les croyances alimentaires

ALEXIS HAULOT

Escapade pp. 20 et 21 Sur les traces du roi Arthur à Glastonbury

Tendances pp. 8 et 9 F. LEROY

RUE DES ARCHIVES / REPORTERS

Un vestiaire digne d’un conte de fées

Pixels pp. 22 et 23 Les cinq clichés du jeu vidéo

Dehors pp. 10 et 11 PORTAL

Mythologie de jardin

A l’écran pp. 24 et 25

Le Spa-Classic 2012

Les folles rumeurs de la planète people REPORTERS / CAPITAL PICTURES

Sorties pp. 12 et 13

Derrière l’écran pp. 26 et 27

REPORTERS / FOOD DRINK PHOTOS

10 mythes du vin et la vraie origine des pâtes

Le contrat de gestion de la RTBF

RTBF - MICHEL LEROY

Papilles pp. 15 à 17

Momento Supplément hebdomadaire à La Libre Belgique Coordination rédactionnelle : Pauline Higuet, Jean-Paul Duchâteau (Responsable du supplément), avec la participation de l’ensemble des journalistes et collaborateurs de La Libre Belgique Réalisation : Sodimco Conception graphique : Jean-Pierre Lambert, Emmanuelle de Castillon, Vanessa Calcoen Illustrations : L’ensemble des intervenants iconographiques de La Libre Belgique Administrateur délégué - éditeur responsable : François le Hodey Directeur général : Denis Pierrard Rédacteur en chef : Vincent Slits Rédacteur en chef adjoint : Pierre-François Lovens

REPORTERS / INGRAM

Une conteuse professionnelle

SPA CLASSIC

A 5 ans, Zoé est impressionnée par les personnages qu’elle découvre dans les spectacles contés (“24h avec…”, pp. 4 à 7) que l’emmènent voir ses parents. A tel point que durant des années, elle ne peut s’endormir sans avoir fait le tour de son lit et fouillé ses placards pour être sûre qu’aucun monstre ne s’y cache. A 7 ans, la petite fille ne rêve que d’une chose : devenir princesse. Tous ses faits et gestes sont pensés pour être dignes des contes de fées qu’elle apprécie tant. Et pour coller parfaitement à son imaginaire, elle s’habille, telles ses héroïnes préférées (“Tendances”, pp. 8 et 9). A 10 ans, Zoé est intimidée par les nains de jardin ornant la pelouse de ses grands-parents. Elle est persuadée que, la nuit, quand personne ne peut les voir, ils se mettent en mouvement et entament une vie extraordinaire dans leur village, enfoui sous les pelouses (“Dehors”, pp. 10 et 11). A 13 ans, la jeune fille ne jure que par les pâtes, mets importé en Italie par un voyageur qu’elle admire: Marco Polo (“Papilles”, pp. 16 et 17). Deux ans plus tard, Zoé est l’objet de moqueries de ses copains d’école, car elle refuse de jouer aux jeux vidéo, trop violents et sanglants à son goût. Elle rêve de douceur, un concept réputé inconciliable avec les consoles (“Pixels”, pp. 22 et 23). A 16 ans, obnubilée par son poids, l’adolescente ne mange que des ananas, persuadée qu’ils brûlent la graisse, et boit jusqu’à 3 litres d’eau par jour (“Bien-être”, pp. 18 et 19). A 18 ans, elle apprend que son idole, Michael Jackson, est décédée. Zoé n’y croit pas, et est convaincue qu’il s’agit d’un coup monté (“A l’écran”, pp. 24 et 25). Aujourd’hui, Zoé a 21 ans. En parcourant ce “Momento” qui tord le cou à tant de mythes et légendes, elle tombe de haut et se promet de ne plus être aussi naïve. Pourtant, cet été, elle partira quand même sur les traces du Roi Arthur, à Glastonbury (“Escapade”, pp. 20 et 21). On ne change pas une équipe qui gagne…

24h avec… pp. 4 à 7

MNC & MPV

Par Pauline Higuet

Chronique et sommaire

Libre parcours WE pp. 31 et 35 Les suggestions télé pour le week-end

Libre parcours Semaine pp. 36 et 37

Les suggestions télé pour la semaine

Programmes télé

pp. 28 à 30, 32 à 34 et 38 à 47 Les grilles télé du samedi 19 au vendredi 25/05

3


4

Conteur

Maître à conter h Conteuse… un métier ? Pour Sophie Clerfayt, c’en est un, mais aussi, et avant tout, une passion. Jouer avec les mots et les imaginaires est devenu son quotidien. Comme le lapin mystérieux qui court plusieurs lièvres à la fois, Sophie compte plusieurs projets en parallèle. Le plus particulier d’entre tous : “Rouge”, un premier spectacle conté.

Reportage Fanny Leroy Reportage photo Alexis Haulot “JE SUIS CE SOIR CHEZ CE CHER SERGE.” Elles ne le répètent pas une seule fois, mais une dizaine, le plus vite et le plus distinctement possible. Dans la salle, des bribes de conversation et des bruits de chaises se font entendre. D’ici quelques minutes, Sophie, Amandine et Marie-Rose montent sur scène… une vraie préparation théâtrale pour un art que certains estiment pourtant mineur : le conte. Flash-back sur la préparation d’un véritable spectacle conté, intitulé “Rouge”. Elles sont à trois sous la lumière des projecteurs, mais la mise en scène qu’elles ont imaginée compte en réalité quatre voix. Les leurs et

“Le conte est malléable, il peut se produire dans la rue, comme dans un salon ou une salle.” Sophie CONTEUSE

Attention ! Glissants sont les petits tabourets sur lesquels content les trois compères.

celle de Jérôme, graphiste. Par rapport à Sophie, il se présente toujours sur le ton de l’humour. “J’ai l’habitude de dire qu’elle est ma cousine germaine, mais elle s’appelle Sophie”, lancet-il en souriant. Ces deux complices de famille allient, aujourd’hui, leurs forces pour faire naître une création des plus particulières. “Il y a deux ans, Jérôme m’aidait pour confectionner des montages vidéo professionnels lorsqu’il m’a fait découvrir sa tagtool”, explique Sophie. Sa quoi ? Une palette et un stylet qui permettent au graphiste de créer des dessins instantanés sur un écran. L’intérêt de Sophie n’a alors fait que mûrir par rapport à cette technique, tout comme sa volonté de faire reconnaître le conte comme étant un art à part entière. “Nous ne sommes pas encore reconnus par les pouvoirs publics ou même par le monde du spectacle. Le conte est malléable, il peut se produire dans la rue, comme dans un salon ou une salle. Si cette flexibilité est bénéfique dans notre pratique, tout autre est la vision des autorités culturelles. Selon eux, nous n’avons be-


24 h avec

5

SEMAINE DU 19 AU 25 MAI 2012 LIBRE MOMENTO

Jeux de regards, de gestes et de dessins font de “Rouge”, une véritable forme contée particulière.

soin de rien; donc, nous n’avons droit à rien”, souligne-t-elle. Un raccourci rapide dont sont conscients certains intervenants comme le théâtre de la montagne magique situé à Bruxelles. “Cet espace pour enfants nous a offert l’occasion de nous produire sur scène pour nous offrir une visibilité”, continue Sophie. De cette porte ouverte est né “Rouge”, le spectacle des quatre collaborateurs. “Amandine et Marie-Rose sont conteuses professionnelles comme moi. Nous avons commencé à travailler à mon domicile devant un drap blanc pour faire apparaître facilement les dessins de Jérôme. C’est fabuleux ce que cet artifice graphique offre en termes de transformation”, poursuit Sophie. La transformation, d’ailleurs, est un thème sur lequel les trois conteuses ont rebondi. “Nous contons des histoires de monstres, des récits qui transitent de la normalité à la métamorphose monstrueuse”, définit Sophie. Du sang, des griffes, de la viande… qui a dit que les contes étaient réservés uniquement aux enfants ? L’amalgame est d’ailleurs fréquent; pourtant,

les clés de lecture sont multiples, les sujets inépuisables et le plaisir de plonger dans une histoire, intergénérationnel. “Je remarque parfois que certains adultes sont plus absorbés que leurs enfants par les histoires que je peux raconter. Ce spectacle ‘Rouge’, nous l’avons avant tout voulu familial”, commente Sophie. Pourquoi ? Parce que chaque âge écoute à sa façon. “Les adultes pourraient penser que les enfants ont peur des récits de monstres, mais ils savent faire la différence. Et puis, le monde n’est pas fait uniquement de méchants et de gentils. Depuis des décennies, les contes sont édulcorés, tant par le monde de Disney que celui de Pérault”, affirme-t-elle. Dans sa trousse de conteuse, il arrive, par exemple, à Sophie de raconter l’histoire du Petit Chaperon rouge dans les favelas brésiliennes. Tandis qu’Amandine se plaît, elle, à raconter la véritable histoire, celle où la petite fille elle-même mange sa grandmère. Des symboliques fortes qui s’effacent au fil des années. “Je suis sensible aux diverses lectures d’un conte. Certaines personnes sont expertes en symbolique. Moi, je fonctionne plutôt au feeling. Un conte a toujours

à m’apporter un message; parfois, je ne comprends celui-ci qu’après avoir travaillé mon jeu de conteuse”, confie Sophie. Pour “Rouge”, les trois acolytes ont choisi l’histoire ancestrale du roi serpent et celle de la goulue qui raffole de viande crue. Pour le théâtre de la montagne magique, une première version courte de vingt minutes avait été présentée. Un instant suspendu dans l’espace du rêve qui a plu au public et a ensuite amené les créateurs à former une version longue de près d’une heure. Ficelé, le spectacle est amené, aujourd’hui, à se vendre auprès des programmateurs de spectacle. Une tâche lourde lorsque l’on ne se base que sur quelques centaines d’euros de subside. “Nous avons programmé deux dates sans rémunérations propres pour faire connaître ‘Rouge’”, explique Sophie. Pas de salaire ni d’aide au montage, tel est le prix à payer pour pousser son spectacle sur les scènes du pays. “On doit être conteur, comptable, communicateur, déchargeur…”, plaisante Sophie. (Suite en pages 6 et 7.)


6

Conteur

Dans les coulisses, on se délie les jambes et les chevilles juste avant le spectacle.

“Chaque histoire passe par l’imaginaire de son conteur et par ses mots. Faire une réplique exacte des écrits des frères Grimm n’a pas beaucoup d’intérêt. La manne des contes est universelle et inépuisable lorsque chacun se l’approprie.” Sophie CONTEUSE

En effet, fraîchement arrivés au centre Bruegel à Bruxelles, leur lieu de représentation, les quatre créateurs consacrent plusieurs heures à l’habillement de la salle. Aménagement de lumières, de gradins, de décors… tout est pris à bras-le-corps. En guise de toile de fond, des chemises et T-shirts récupérés dans le quartier des Marolles et mis bout à bout. “Ce panneau de vêtements invite déjà au rêve et donne plus de relief”, souligne Sophie. Vient ensuite le moment de la répétition dans ce nouvel espace à apprivoiser, chacun se met en place… différente de la dernière fois. “Précédemment, j’étais à côté de la scène. Aujourd’hui, je suis en régie. Il faut s’adapter”, confie Jérôme. S’adapter aussi à la non-adhérence du sol, à l’espace général de la scène, au placement par rapport aux lumières pour les trois conteuses. Et puis, la finesse du spectacle est aussi sans fin. “Nous changeons constamment des détails”, affirment les trois compères scéniques. A quelques heures de la représentation, elles entament un filage de leurs deux contes, un moment

précieux pour s’accorder. “Je me tourne après avoir dit ‘Lustucru’, et vous ?”, lance Marie-Rose en s’arrêtant au milieu de l’une des chansons qui rythment leurs récits. Il est vrai que se partager la parole à trois demande de la coordination et de l’écoute, des apprentissages qu’intègre peu à peu chacune des conteuses. “Habituellement, nous sommes seules sur scène. Cette fois, nous partageons nos joies et nos stress. Mais la difficulté vient du fait que nous n’avons pas de texte réellement écrit. Nous avons d’abord improvisé, ensuite, nous avons jeté sur papier le résultat pour nous répartir au mieux la parole. Au fil des répétitions, nous connaissons le rythme à adopter, et il nous est possible de rattraper la moindre erreur de l’une d’entre nous. Et puis, nous nous adaptons aussi à Jérôme. Quand il exprime une idée via un dessin, nous n’avons pas besoin d’en rajouter”, confie Sophie. Face à ce nouvel outil, les conteuses n’avaient qu’une peur : qu’il bloque l’imaginaire du spectateur. “Mais au contraire, cela permet de faire circuler la parole de manière plus fluide”, affirme la conteuse. Contrairement au jeu théâtral où le comédien s’efface derrière son personnage, le conte, lui, aime à souligner les caractéristiques de son narrateur. “Chaque histoire passe par l’imaginaire de son conteur et par ses mots. Faire une réplique exacte des écrits des frères Grimm n’a pas beaucoup d’intérêt. La manne des contes est universelle et inépuisable lorsque chacun se l’approprie”, souligne-t-elle. Pour Sophie, Amandine et Marie-Rose, ce jeu des mots et des images est devenu un métier. Après avoir étudié le marketing, puis travaillé dans l’humanitaire aux quatre coins du monde, Sophie s’est plongée à corps perdu dans le conte. “Depuis toute petite, j’ai aimé l’art de la parole. Je m’en suis éloignée par incitation familiale avant d’y revenir peu à peu. Je suis aujourd’hui conteuse professionnelle depuis 2006”, explique-t-elle. “Arrives-tu à en vivre ?”, la questionne souvent sa maman. “Grâce au statut d’artiste, il est possible d’en vivre en effet, même s’il faut avouer que cela reste une situation précaire. Certains conteurs maintiennent une activité annexe pour subvenir à leurs besoins”, détaille-t-elle. Jamais, Sophie n’a regretté son choix. “Mon entourage voit que je suis heureuse dans cette pratique. Mon père m’a déjà dit s’en vouloir de ne pas m’avoir poussée dans cette voie artistique”, confie-t-elle. Si le regard de l’autre est toujours primordial, il l’est d’autant plus au début de la pratique de conteur. “En commençant, je balayais toujours l’assemblée du regard pour scruter l’ennui. Au moindre bâillement, j’interprétais. J’avais l’impression de vite devoir terminer mon histoire”, raconte Sophie. Mais, comme lui a appris un maître à conter québécois, “ton job, c’est de raconter des histoires, pas de te faire écouter”. Désormais, Sophie joue des imprévus. “Aujourd’hui, je m’appuie sur les visages souriants. Et si un téléphone sonne, je l’intègre dans mon histoire”, dit-elle de manière décontractée. Ce soir, les visages des spectateurs se distingueront à peine dans la pénombre. Les trois conteuses sont dans leur loge, et le stress devient grisant, les gestes presque automatiques. Maquillage, repassage, habillage… elles connaissent la musique et ne se privent pas de blagues, taquineries ou autres discussions sur le fer à repasser pour se détendre. Elles répètent aussi une chanson pour être dans le bon tempo, mais le stress rend parfois quelques notes fausses. La mélodie des voix s’arrête, un court silence s’installe, et c’est à ce moment que le stress monte. “Quand allons-nous être averties qu’il est temps de monter sur scène ?”, demande Marie-Rose. “C’est le rôle des organisateurs”, répond Sophie. “Mais les organisateurs, c’est nous...” Bienveillants, des amis venus apporter main-forte les entourent aussi. Certains pensent même à leur apporter des attentions symboliques. “Marie-Rose, ton mari est venu t’apporter un verre de rouge”, lance Amandine. Quoi de mieux pour démarrer un spectacle aux nuances rougeoyantes ?


24 h avec SEMAINE DU 19 AU 25 MAI 2012 LIBRE MOMENTO

A quelques minutes de la représentation, les trois conteuses se testent à un exercice de respiration énergétique.

En régie, Jérôme rythme le spectacle de ses réalisations graphiques.

Première étape avant de s’habiller : se maquiller sobrement mais suffisamment.

+ Les “plus” de Momento BALADES CONTÉES www.conteursenbalade.be Se balader dans les parcs et jolis endroits bruxellois au gré des mots… tel est le projet “Des conteurs en balade” dont fait partie Sophie Clerfayt depuis 2005. Promenades à la carte, midis-contés, rendez-vous thématiques, il y en a pour tous les goûts, pour tous les âges et tout au long de l’année.

FÉDÉRATION Afin de donner du poids et de la légitimité à leur pratique, les conteurs se sont aujourd’hui rassemblés en Fédération professionnelle. L’association a notamment pour but de fournir à ses membres une structure de réseaux, de réflexion, de formation et de promotion.

SITE ET ACTUALITÉS Le site de Sophie Clerfayt regorge de curiosités et explique son parcours et ses actualités. Pour la suivre dans ses démarches professionnelles, il convient de surfer sur la page : www.sophieclerfayt.be

7


8

En mode histoire

Le vestiaire qui h Dans le souvenir commun que nous avons des héros et héroïnes des contes et légendes, le vestiaire des personnages n’est jamais anodin, des bottes du chat futé au soulier de l’étourdie Cendrillon. Petit passage en revue de ce qu’il faut pour briller dans un conte de fées.

JASON WU

Au pays des merveilles Aurore Vaucelle

La robe de bal

‣ No comment, le froufrou parle de lui-même, non ? (Robe de bal Jason

Wu, 10 125 $ sur net-aporter.com)

‣ Mieux qu’une pantoufle, et

RUE_DES_ARCHIVES/REPORTERS

NET À PORTER/VALENTINO

Le mythe chaussuresque afin de sortir de la polémique soulier de vair/verre, un escarpin vernis fait très bien l’affaire. (Escarpins Valentino, 440 € sur net-a-porter.com)

Blanche Neige n’est pas une fille comme les autres. La preuve parmi tant d’autres : elle sait garder la classe tout en faisant son ménage. Ce qui ne l’empêche pas d’user de chèques services, auprès des mignons animaux de la forêt. Les héroïnes de contes de fées savent nous faire rêver, à n’en pas douter.

Le frou-frou

American Apparel, 47 € env.)

Le jabot de vedette ‣ Curieusement, le jabot est au moins autant historique qu’il n’est disco ! (Chemise See By Chloé, 235€)

Le nœud de l’histoire SEE BY CHLOÉ

Cendrillon qui, par mégarde, oublia un jour une chaussure hors de prix dans un lieu public eut la chance que le roi de sa contrée voulut à tout prix rendre le soulier à celle qui l’avait perdue. Cette générosité royale lui permit de reporter cette paire d’escarpins qu’elle adorait tant.

AMERICAN APPAREL

RUE DES ARCHIVES/REPORTERS

est l’apanage des princesses… Même si elles passent aussi pour des “cassebonbons”.(Jupe

SEE BY CHLOÉ

‣ Faire du vent

‣ Car il faut toujours un nœud narratif dans un scénario, pourquoi ne pas le porter, à la ceinture, en mode verni et coquet de surcroît ? (Ceinture See By Cholé, 185 € sur www.monshowroom.com)


9

Tendances SEMAINE DU 19 AU 25 MAI 2012 LIBRE MOMENTO

Des bottes de sept lieues

roi, il vous faudra faire des moulinets avec votre petit bras au bout duquel vous tiendrez vaillamment un grand chapeau, de guingois.

‣ La morale de l’histoire du Chat Botté consiste à dire qu’il ne faut pas négliger l’achat des souliers. On recherche d’abord la qualité pour marcher d’un pas confortable – ce qui n’empêche pas d’en acquérir plusieurs paires, bien sûr !

(Chapeau La Modiste, 125 €)

(Bottes Minelli, 139 €)

Mains en l’air ou main dans le sac… ‣ … C’est de toute façon ce qui arrive

Le chat botté est un chat extrêmement futé : il a compris qu’il fallait ne pas moquer l’importance des souliers !

LACOSTE

TED BAKER

‣ Pour faire sa révérence devant le

REPORTERS/PHOTO12

L’objet préféré du chapelier fou

RUE DES ARCHIVES

MINELLI

LA MODISTE

conte

La cape de super-héros

au grand méchant loup, collègue de conte du Chaperon rouge. Attention, dans un panier coûteux, on ne met ni galette ni pot de beurre, même si on adore ça… (Sac en raphia Ted Baker,

‣ Pour être un héros, il semble qu’il y ait au moins un élément dont on ne peut se passer – et qui pourtant ne brille pas par sa praticité mais bref : jouer au héros nécessite une cape ! (Robe cape Lacoste, prix non

120 € env.)

communiqué)

La chemise dans l’Histoire La Belle au bois dormant avait-elle la tenue idoine pour dormir comme une princesse le jour où elle s’est, par mégarde, endormie un peu lourdement ?

ETSY.COM

CARINE GILSON

REPORTERS/CCI/MARC CHARMET

Le Petit Chaperon Rouge sait arborer à la fois la candeur de la jeunesse et un style déjà très personnel.

‣ La chemise de nuit d’une vraie princesse

Le diadème de princesse

se doit d’être plus élégante, par exemple, que le peignoir de ce cher Diderot – qui pourtant lui dédia un essai (“Regrets sur ma vieille robe de chambre”). (Tenue de

‣ Vraiment plus distingué que les deux pseudo-pains aux raisins que la Princesse Leia arbore, greffés sur les pentes, le diadème à brillants remporte plus de suffrage en matière d’élégance royale. (Diadème

nuit Carine Gilson, 1 250 € env.)

Rhapsodie France, 158 € sur www.etsy.com)


Fables jardinières Le jardin, terreau de sorcellerie ?

L’agenda vert

Beez, au rendez-vous.

Changement d’organisateur pour le Festival des plantes de Beez (Namur) qui, après diverses informations contraires, connaîtra bien une 37e édition. La volonté est de garder à l’événement la convivialité qu’on lui connaît. Son point fort ne réside-t-il pas dans la disponibilité des exposants venus installer plantes et déco de jardin dans ce beau parc à l’anglaise du bord de Meuse ? U Les 19 et 20 mai, de 10 à 18h, avenue du Château de Beez. Entrée : 7 euros, gratuit en dessous de 18 ans. Infos : www.festivaldesplantes.be, 081.22.46.70.

Depuis des siècles, les histoires de nains circulent secrètement…

Roseraies en fête. D’une clôture en châtaigner s’échappent de belles promesses de fleurs. Jaunes, les fins graviers donnent à ce coin du Brabant wallon un air provençal. Est-ce les conseils de Philippe le passionné ? Les suggestions d’associations de son épouse, Mireille ? Chez Fil Roses, le temps s’arrête. Ce week-end, les annuelles y sont reines. Le couple propose une sélection personnelle pour garnir bacs et jardinières, ainsi qu’un vaste choix de “hanging baskets” en provenance d’Angleterre. U Les 19 et 20 mai, de 10 à 18h, rue Motte, 19 à Orp-le-Grand. Infos : www.filroses.com, 0474.56.47.17. On croise ses robustes rosiers dans les meilleures foires de jardin. C’est que certains hivers, le gel sévit durement à Haccourt (Basse-Meuse). Rosiers anglais, anciens, modernes, grimpants et lianes peuplent les mixed-borders de la pépinière Bruno Parterre. Mais pas seulement. Samedi, une “Journée spéciale plantes vivaces et iris” met à l’honneur une collection grandissante d’astrances, phlox, géraniums, clématites… U Le 19 mai, de 10 à 18h, avenue Froidmont, 21. Réduction de 10 % sur les achats de vivaces. Infos : www.brunoparterre.be, 0474.72.03.80. Françoise Demaret

Retrouvez d’autres idées de sorties vertes sur le blog de SecretGarden* : http://secretgarden.blogs.lalibre.be

MNC&MPV

10


Dehors SEMAINE DU 19 AU 25 MAI 2012 LIBRE MOMENTO

h Dans le jardin, se cache le nain. Près des chapelles, se dresse le tilleul. Sous la terre, vit la “racine humaine” de la mandragore. Et, avec eux, des tas de fables, de mythes et de légendes. Mythologie de jardin Marie Pascale Vasseur et Marie Noëlle Cruysmans IL Y A PLUS DE VINGT SIÈCLES, le poète latin Ovide nous contait le sort de la belle Daphné poursuivie par Apollon et métamorphosée en laurier rose. Philémon et Baucis, symboles de l’amour conjugal, de l’hospitalité et de la piété, ont, eux aussi, été transformés, le premier en chêne, et la seconde, en tilleul. Ces métamorphoses résultaient de la miséricorde ou de la colère des dieux. De quoi planter un jardin d’Eden. La mythologie grecque est à l’origine de beaucoup de noms de plantes. Narcisse, par exemple, est ce bulbe bien connu annonciateur du printemps, mais aussi le nom d’un beau gars qui, indifférent à l’amour des autres, meurt d’avoir trop aimé sa propre image contemplée dans un bassin. L’histoire veut qu’une touffe de narcisses soit sortie de terre à cet endroit. Les Daphne, Artemisia et autres Hyacinthus se réfèrent, eux aussi, à la mythologie. Les arbres, par leurs dimensions imposantes et leur caractère majestueux, ont toujours suscité la dévotion populaire. Considérés comme guérisseurs, les arbres à clous ou à loques devenaient le rendez-vous des fidèles. On clouait dans leur tronc la maladie dont on voulait se défaire, ainsi que les pansements et autres bandages. Le tilleul a toujours reçu un statut particulier. Symbole de foi et de croyances. Emblème officiel de la chrétienté et arbre de vie par excellence. Ce n’est alors pas par hasard qu’on le retrouve campé dans les cimetières, près des églises et des chapelles. La mandragore, quant à elle, a fait fantasmer plus d’un jardinier. Cette plante vivace paraît plutôt anodine avec ses ro-

settes de feuilles et ses baies toxiques jaunes et rouges. C’est sans compter sa grosse racine un rien bizarre. Carrément anthropomorphe. Au Moyen Age, cette racine faisait l’objet de rituels magiques et aphrodisiaques. Une légende macabre voulait même qu’elle germât au pied des gibets. Celui qui l’arrachait sans précaution était poursuivi par la malédiction et devenait fou en entendant les hurlements de la plante. Dans la célèbre forêt de Brocéliande, dans le Morbihan, on raconte même que des mirages étaient provoqués par un arbre ressemblant à une gigantesque mandragore hallucinogène. D’autres plantes toxiques sont aussi traditionnellement associées à la sorcellerie. L’aconit tue-loup, la belladone, la digitale Jaune ou l’herbe du diable appelée datura.

+ Les “plus” de Momento PAS DE ROSIER À L’OMBRE Méfiez-vous des promesses alléchantes. C’est vrai, ils poussent à l’ombre mais ils oublient le plus souvent de fleurir.

GLYCINE La glycine tord les gouttières et ses racines peuvent soulever les murets. Ce n’est pas un mythe.

JARDINER PARESSEUX C’est une légende. Un beau jardin se réalise à force de sueur et d’huile de bras.

LÉGENDE DE CUCURBITACÉE La citrouille est à l’honneur lors de la fête d’Halloween. Elle l’était déjà au temps de Cendrillon.

JARDIN DES HESPÉRIDES Et les nains de jardin dans tout cela ? Certains les adulent, d’autres les exècrent ! Ils ne laissent personne indifférent. Des expos très sérieuses leur sont dédiées comme à Bagatelle, à Paris, et des associations pour la protection des nains de jardin voient le jour. A chaque pays, ses nains, gnomes, trolls et lutins. Tous des bonzaïs. Ensemble, avec leurs chapeaux pointus et leur barbe blanche, ils règnent sur la terre. En tout cas sur les jardins un tantinet excentriques. Mais à l’origine, le nain n’est pas un jardinier. Etant donné sa petite taille, il peut travailler profondément sous terre. Notamment, dans les mines. Les petits copains de Blanche Neige étaient effectivement des nains de mine. Depuis des siècles, les histoires de lutins circulent secrètement et se racontent par-dessus les haies.

l Astuces A prendre ou à laisser Les saints de glace font trembler quelques jardiniers. La tradition recommande de ne planter les plantes annuelles qu’après la lunaison qui suit celle de Pâques. Ce n’est pas une légende. Les trois saints, Mamert, Servais et Pancrace, fêtés les 11,12 et 13 mai, marquent définitivement la fin de la période de gel. Ne plantez jamais un nouveau rosier à l’endroit d’un rosier ancien. Les raisons en sont mal connues, mais l’expérience le prouve. Le rosier nouvellement mis en place végète, fleurit peu et, dans la plupart des cas, dégénère. La seule option est de changer la terre sur un minimum de 50 cm de profondeur ou de le planter ailleurs. Un binage vaut deux arrosages. Voici un vieux dicton à appliquer chez soi. Un sol aéré et allégé reste humide et frais en profondeur, a un effet isolant contre la chaleur et emmagasine mieux l’humidité atmosphérique qu’un sol non travaillé et dense. Fourmis et pucerons, une histoire d’amour. Dès le début du printemps, les pucerons s’installent. Les fourmis leur rendent visite pour prélever le miellat qu’ils sécrètent. Elles les stimulent pour qu’ils accélèrent leurs ponctions sur les plantes et produisent toujours plus de miellat. La plante s’affaiblit. Une bonne raison pour les éliminer.

Ou un jardin immortel réservé aux dieux. Il abrite un arbre aux pommes d’or. Ce mythe fait partie des douze travaux d’Hercule.

ARCADIE L’Arcadie est le pays du bonheur, le pays idéal. Au XVIIIe siècle, le “jardin à l’anglaise” s’impose. Le jardin devient paysage à la recherche de l’Arcadie.

À LIRE “Le grand livre des rituels magiques avec les plantes” De Silja, Yves Feugeas aux Editions Contre-dire 2011, ISBN 978-2849332146

11


12

Moteurs Liberté retrouvée

Spa-Classic, c’est

A l’occasion du soixante-huitième anniversaire du débarquement, la sixième édition du “D-Day Festival Normandy” convie Normands et touristes à fêter la liberté retrouvée autour d’évènements incontournables, programmés sur les mythiques plages du débarquement. Spectacle pyrotechnique sur le site de la Batterie de Longues-sur-Mer, pique-nique géant à Omaha Beach, bal de la libération de Bayeux, parachutage de SainteMère-Eglise, reconstitutions historiques, il y en aura pour tous les goûts.

U “D-Day Festival Normandy”, du sa 2 au sa 9/06, plages de Normandie. Infos : 00 33/2 31 51 28 28 ou www.bayeux-bessin-tourisme.com.

Treize peintres C’est dans un tout nouvel espace situé 6, rue Faider à Saint-Gilles que la galeriste Valérie Bach a invité treize artistes belges rassemblés autour de Pascal Bernier. L’exposition réunit les œuvres de Robert Quint, Xavier Noiret Thomé, Jean-Baptiste Bernardet, Charlotte Beaudry, Robert Suermondt, Damien De Lepeleire, Michael Dans, Bernard Gaube, Pascal Courcelles, Aurélie Gravas, Michel Mouffe, Delphine Boel, Boris Beaucarne ainsi que Pascal Bernier. A voir pour la beauté du lieu et le souffle des œuvres.

U “Galerie Valérie Bach”, jusqu’au 2/06, rue Faider, 6 – Saint-Gilles (Bruxelles). Infos : www.galerievaleriebach.com ou 02/502 78 24.

Année violon Le prestigieux concours musical Reine Elisabeth de Belgique bat son plein. Cette année, les jeunes violonistes du monde entier ont été accueillis à Flagey et non plus au Conservatoire. La finale, quant à elle, aura lieu comme chaque fois au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles.

U “Concours Reine Elisabeth de Belgique – violon 2012”, jusqu’au samedi 26/05, Bruxelles. Infos : www.cmireb.be.

h Voire même pour plusieurs car, du 25 au 27 mai, les bolides classiques s’emparent du toboggan ardennais. APRÈS UN PREMIER GALOP d’essai l’an dernier, Spa-Classic revient le dernier weekend de mai. Ceux qui y étaient au printemps 2011 le savent, car beaucoup n’en sont toujours pas revenus : ce cortège vrombissant de voitures anciennes, toutes plus belles, rutilantes et performantes les unes que les autres, est un spectacle total, dans un ambiance unique. C’est bien sûr un voyage dans le temps, à une époque où l’automobile de compétition ne comptait que sur l’aérodynamique et la mécanique – et pas l’électronique – pour délivrer sa puissance, son agilité, sa fiabilité. Ingénieurs et dessinateurs devaient faire avec ce qu’ils avaient, déployant des efforts d’imagination dont les trouvailles, souvent, partaient du circuit pour terminer dans le garage de monsieur-tout-le-monde. Par la passion – et les moyens – des collectionneurs privés et institutionnels, ce temps-là n’est pas révolu. Spa-Classic est l’occasion de retrouver ces splendides machines sur un circuit que beaucoup d’entre elles ont connu alors qu’il faisait à peu près le double de kilomètres et passait par les meurtriers virages en S de Masta. Aujourd’hui beaucoup plus sécurisé, avec ses vastes zones de dégagement où il faut vraiment faire un effort pour froisser de la tôle, le circuit de Francorchamps offre un merveilleux terrain d’expression à ces machines des temps anciens. Le plus remarquable, c’est que voitures, mécaniciens et pilotes se donnent la plupart du temps à fond, sans crainte du péril. Et quand on voit

la beauté, la qualité et la valeur des automobiles engagées… Car le plateau, réuni par l’organisateur Peter Auto, qui a notamment fait ses preuves avec Le Mans Classic, ce plateau est d’une hauteur exceptionnelle, tant dans l’endurance que dans la vitesse pure. La voiture de sport et les prototypes sont les catégories reines de ce genre de manifestation. Le Classic Endurance Racing se répartit en deux catégories : la première engage les prototypes entre 1966 et 1972, ainsi que les Grand-Tourisme de 1966 à 1974; la seconde met en piste les protos de 73 à 79 et les GT de 75 à 79. Là, on parle de Gulf Mirage et Ford GT40 (ce délicieux potin qu’elles font), Porsche 917 et 935 (pas désagréables non plus à l’oreille), Lola non pas Rastaquouère mais T70 ou T298 à moteur BMW… Les Sixties Endurance sont des GT et voitures de tourisme à l’allure imparable, comme la Jaguar E-Type, très répandue dans ce genre de compétition, AC Cobra, Lotus XV, Porsche 356… Les italiennes sont tellement identifiables qu’elles sont regroupées dans une catégorie rien qu’à elles, le Trofeo Nastro Rosso. Là, on parle de Maserati, Ferrari, Iso, Alfa Romeo dessinée par Zagato. Enfin, pas le moins impressionnant, le groupe C rassemble les légendaires Porsche 962, Peugeot 905, Mercedes C11... Attention, on ne rigole plus : ces machines pointent au-delà de 300 km/h et règlent le tour en un peu plus de deux minutes. Ce qu’on appelle communément la monoplace, avec la F1 mais aussi des Formules 2

+ Les “plus” de Momento VIENS VOIR LES COMÉDIENS

QUAND IL COULE À FLOTS…

EN MODE “COSMOPOLITE”

Pleinsfeuxsur“Namurenmai”

Sacrée fête du Maitrank

Zinneke Parade 2012

Jusqu’au di 20/05 – Namur. Tél : 081/22 20 42 Rues, places, jardins, parcs et théâtres… partout dans la capitale wallonne vous pourrez découvrir, jusqu’à la fin du weekend, de nombreux spectacles et attractions.

Les 26 et 27/05 – Arlon. Tél : 063/21 63 60 Cette année encore, Arlon mettra à l’honneur son célèbre breuvage. De nombreuses dégustations de Maitrank seront ainsi proposées au cœur de la ville.

Ce sa 19/05 – Bxl. Infos : www.zinneke.org Ludique, créative et métissée, alliant marionnettes géantes et théâtre de gestes, la Zinneke entend symboliser la diversité culturelle et le cosmopolitisme de Bruxelles.


Sorties

13

SEMAINE DU 19 AU 25 MAI 2012 LIBRE MOMENTO

Non, toutes les italiennes du Trofeo Nastro Rosso ne sont pas rouges…

qui en étaient l’antichambre, aura aussi le plaisir rare de tourner à nouveau à Spa. Les F1, réparties en quatre classes, ont été construites entre 1966 et 1985; elles ont pour nom Williams, Brabham, Arrows, Ensign, McLaren, Fittipaldi. Les F2 s’appellent March, Matra, Martini; au sein du Championnat d’Europe, elles ont mis le pied à l’étrier de personnalités comme Jacky Ickx, Jean-Pierre Beltoise, Jacques Laffite, René Arnoux, Johnny Servoz-Ga-

vin, Clay Regazzoni ou Ronnie Peterson. Cette année, Spa-Classic met aussi l’accent sur l’Ecurie Francorchamps de feu Jacques Swaters, ami personnel du Commendatore dont il importait les voitures en Belgique. Le rallye FF60, qui aligne quelques beaux spécimens au petit cheval cabré, fera halte à Francorchamps, assurant parades et exposition. Une stèle en l’honneur de Jacques Swaters sera placée à Francorchamps et le nouveau passage

SPA CLASSIC

reparti pour un tour

reliant le stationnement de la Source aux paddocks portera son nom. Voilà, c’est ça, SpaClassic, un grand événement de classe qui ne se prend pas au sérieux, entièrement voué à la passion de la belle mécanique qui n’est jamais loin ni des yeux, ni des oreilles. Dominique Simonet U Spa-Classic, du 25 au 27 mai à Spa Francorchamps. Rens. et rés. sur www.spa-classic.com.

Offre ThyssenKrupp Encasa exclusive !

ACTION DE PRINTEMPS jusqu’au 30 juin 2012 inclus*

Essayez maintenant un ascenseur d’escalier GRATUITEMENT durant 1 mois ! Vous hésitez encore à acquérir votre propre ascenseur d’escalier ? Inutile ! ThyssenKrupp Encasa vous offre l’opportunité exclusive de tester un ascenseur d’escalier sur votre escalier droit. Essai entièrement GRATUIT durant 1 mois ! Prenez vite rendez-vous : Appelez gratuitement

0800 94 366 * Action uniquement valable sur les gammes Levant et Levant Comfort. Offre valable jusqu’au 30 juin 2012 inclus. Pour obtenir les conditions, rendez-vous sur www.monascenseur.be/action ou appelez le 0800 94 366.

ou surfez sur :

www.monascenseur.be/action


MOM_LIBRE_come_235X335:Mise en page 1

16/02/12

12:45

Page 1

VOYAGE LA LIBRE BELGIQUE

NOUVEAU / LA LIBRESCAPADE

ROMANTIQUE & RAFFINÉ LE LAC DE CÔME

DU 13 AU 15 SEPTEMBRE 2012 « Le plus beau site du monde » pour Stendhal, le lac de Côme fut le lieu de prédilection des romantiques au XIXe siècle avant de devenir l’une des destinations les plus glamours du monde. Outre l’écrivain français, le charme indéniable du lac, n’a pas échappé au fil des siècles, aux musiciens (Puccini, Rossini, Verdi, Fauré, Liszt, Wagner...), écrivains (Flaubert, Henry James, Fitzgerald...), réalisateurs (Visconti, Hitchcock, Orson Welles), artistes, créateurs, riches industriels milanais et célébrités en tous genres : Rita Hayworth, Frank Sinatra, Maria Callas et plus récemment George Clooney... Tous tombèrent amoureux du lieu, jusqu'à parfois s'y installer.

LAC DE CÔME, TROIS JOURS D’ESCAPADES EXCLUSIVES. VISITEZ LES PLUS BEAUX ENDROITS DU LAC AVEC UNE CROISIÈRE PRIVÉE ET EXCLUSIVE LIBRESCAPADE.

Si le lac de Côme est tant renommé, c’est avant tout pour la beauté de ses paysages qui n’a d’égale que l’élégance et le charme des villages, palais et autres villas qui bordent le rivage. Par temps brumeux ou par beau temps, et comme l'a été Stendhal à l’époque, les visiteurs se laissent séduire par ce paysage envoûtant à l'atmosphère si particulière !

INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS EAGLE TRAVEL

PRIX SPÉCIAL LIBRE à partir de 1 190 euros en chambre double + 115 euros en single sur base de 40 personnes / Vol SN Brussels Airlines / Hôtel 4* / Pension complète Excursions, entrées et transferts compris. Accompagnement de Bruxelles à Bruxelles et guide francophone spécialisé.

Laurent de Rosée Tél 02 663 37 52 / ldr@eagletravel.be David Reculez Tél 02 663 37 60 / dr@eagletravel.be

RÉSERVEZ VITE, LE NOMBRE DE PARTICIPANTS EST LIMITÉ !

Lic : A 1894

LAGO DI COMO


Vins Dix mythes du vin h Le vin est une boisson que l’on retrouve dans bien des récits mythiques. Au fil des ans, de nombreuses légendes se sont créées autour de ce breuvage. Tirons le vrai du faux. Sus aux idées reçues Baudouin Havaux

Le dépôt dans la bouteille révèle un défaut du vin. ‣ Faux ! On trouve parfois dans les bouteilles de vin des sédiments en suspension, autrement dit du dépôt. Le dépôt est constitué de cellules de levure mortes et de résidus non solubles de la pulpe du raisin et des pépins, mais également de polymères phénoliques pour les vins rouges. Dans certaines bouteilles, surtout de vins blancs, on retrouve des cristaux de tartres qui ont précipité, après avoir été exposés à des températures assez basses, proches de zéro degré. Dans aucun de ces cas, la qualité du vin n’est affectée. Au contraire, un dépôt est le signe que la filtration réalisée sur le vin n’a pas été excessive et que ce vin a conservé les éléments qui contribuent à son développement aromatique. C’est donc plutôt un bon signe.

Papilles SEMAINE DU 19 AU 25 MAI 2012 LIBRE MOMENTO

Placer une petite cuillère dans le goulot d’une bouteille de champagne permet de préserver le CO2. ‣ Faux ! On se demande qui a inventé cette ineptie. Par contre, opter pour un bouchon étanche bien fixé sur le goulot de la bouteille que l’on n’a pas terminée la vieille, et qu’on a pris soin de ranger dans la porte du frigo, lui permettra de conserver tout son éclat au saut du lit.

La coupe de champagne est préférable à la flûte. ‣ Faux ! Effectivement, à la mode au début du siècle dernier, la coupe n’est absolument pas adaptée au service des vins effervescents. C’est une hérésie que de servir des mousseux dans une coupe, car la surface d’échange, plus grande que celle d’une flûte, entre le vin, qui contient du gaz carbonique, et l’air, provoque un dégagement beaucoup plus important de bulles et appauvrit plus rapidement le liquide en gaz. En effet, la spécificité principale recherchée dans un effervescent, c’est justement le contact des fines bulles de CO2 qui viennent titiller les papilles gustatives sur la langue et exacerber les arômes et la fraîcheur du mousseux. Sachant que le dégagement gazeux est provoqué par le contact du CO2 dissous avec les microaspérités du verre, il est important de bien rincer les verres à l’eau claire pour éviter toutes traces de détergent ou de produit de rinçage. Pour améliorer le dégagement des bulles, il ne faut pas hésiter à griffer le fond des flûtes avec un tampon Gex pour créer ces aspérités.

de raisins issus de la culture biologique qui, seuls, sont certifiés biologiques. Lors du processus de transformation de ces raisins en vin, une adjonction de SO2 est presque toujours obligatoire pour assurer la stabilité des vins.

‣ Pas toujours ! Il y a deux raisons pour lesquelles

‣ En principe, non ! Quoique… La législation européenne interdit l’assemblage de vin rouge et de vin blanc pour la réalisation d’un rosé. La couleur du rosé provient des pigments colorants se situant dans la pellicule des baies de raisins rouges qui, lors de la macération, diffusent dans le moût qu’ils colorent. Mais il existe une exception notoire qui transforme ce mythe en réalité. La Champagne est l’une des rares appellations d’origine à être autorisées à vinifier des rosés par la méthode de l’assemblage de vin rouge et de vin blanc. A noter également qu’il est permis de vinifier ensemble des raisins blancs avec des raisins rouges.

“Wijn op bier, plezir; bier op wijn, venijn.” ‣ “Du vin après de la bière, plaisir; de la bière après du vin, venin.” Tout le monde connaît cette maxime flamande qui n’a pourtant jamais pu être prouvée scientifiquement. Elle fait, semble-t-il, référence aux bonnes et mauvaises affaires réalisées par les marchands à l’époque où il existait une grande différence de prix entre le vin et la bière. Ceux qui faisaient de bonnes affaires pouvaient se permettre de boire du vin, et ceux qui en avaient réalisé de mauvaises étaient contraints à boire de la bière. Le sens de se diction est plutôt : “Mieux vaut faire de bonnes affaires que de mauvaises.”

Le vin blanc est plus “light” que le vin rouge.

on passe un vin en carafe. Pour l’oxygéner et permettre aux arômes de se développer plus rapidement. Cette oxygénation est surtout conseillée pour les vins jeunes qui n’ont pas eu le temps de s’ouvrir. Par contre, la décantation des vins est réalisée pour retenir dans la bouteille les dépôts accumulés au cours des ans. On évitera donc de décanter à l’avance les vieux millésimes qui n’ont pas besoin d’oxygénation et qui risqueraient ainsi de perdre leur intensité aromatique.

Le Porto est un vin cuit. ‣ Faux ! C’est un vin muté. La fermentation du jus de raisin est stoppée par un ajout d’alcool. Ce mutage a deux conséquences: d’abord, un taux alcoolique de +/- 20 % vol.; ensuite, des niveaux élevés de sucres qui ne seront jamais transformés en alcool. Il ne faut pas confondre ces vins naturels avec les vins cuits dont la concentration est obtenue par chauffage. Cette technique de chauffe, lors de laquelle on ajoute du sucre et des plantes aromatiques, est également utilisée pour la fabrication des vermouths.

Le vin réalisé en biodynamie est meilleur pour la santé. ‣ La culture dite biodynamique mini-

‣ Faux ! Cette illusion, surtout répandue parmi

B.H.

‣ Faux ! Il ne faut pas confondre avec les vins vinifiés à partir

Il faut décanter les vieux vins en carafe.

Le vin rosé est un mélange de vin blanc et de vin rouge.

les dames soucieuses de leur silhouette, n’est absolument pas fondée. En effet, les calories contenues dans le vin proviennent du sucre résiduel et de l’alcool. En moyenne, pour les vins secs (sans sucre résiduel), les degrés alcooliques sont comparables et contiennent donc la même quantité de calories.

Les vins bio ne contiennent pas de soufre.

Placer une petite cuillère dans le goulot d’une bouteille de champagne pour en préserver le CO2?

mise l’utilisation d’engrais chimiques dans les vignobles. Il n’y a aucune étude concluante qui démontre que le vin, issu d’une culture biodynamique, est meilleur pour la santé humaine. Toutefois, les vignerons qui exercent la culture biodynamique vous diront que les effets positifs sur l’environnement sont, certes, mesurables.

15


16

Retour aux sources

FOOD&DRINK PHOTOS/REPORTERS

L’origine des pâtes ou la fin d’un mythe

Les pâtes sèches auraient fait leur apparition en Italie dès le IXe siècle, avec la conquête de la Sicile par les Arabes.

+ Les “plus” de Momento AUTRE FABLE

TOUJOURS EN RAYONS

Marco Polo et la glace

Le Petit traité des pâtes

Marco Polo a aussi été à l’origine d’un autre mythe. On a longtemps cru qu’il avait également ramené de Chine les fameux gelati italiens, la crème glacée en somme… Pourtant connue en Italie depuis l’Antiquité.

Paru aux éditions Le Sureau en 2010 (112 pp., env. 14,50 €). Les pâtes n’auront plus de secrets pour vous avec ce très agréable livre de Pierre-Brice Lebrun émaillé d’anecdotes et de recettes.

SCIENTIFIQUE Dans Les pâtes, histoire d’une culture universelle, Françoise Sabban et Silvano Serventi, deux historiens spécialistes de l’alimentation, se sont penchés sur l’origine des pâtes. Entre recherches étymologiques et historiques, on voyage entre Méditerranée, Moyen Orient et Chine… Paru chez Actes Sud en 2001 (495 pp., env. 29 €).


Papilles SEMAINE DU 19 AU 25 MAI 2012 LIBRE MOMENTO

Mise en bouche Laura Centrella ON A LONGTEMPS CRU QUE MARCO Polo (1254-1324) avait ramené, de son long voyage en Asie, les pâtes dans son pays natal – il est en fait Dalmate, mais la côte dalmate appartenait à la République vénitienne –, et plus précisément à Venise, en 1296. La “pasta”, emblème de la cuisine italienne, était donc chinoise, et la fable avait son héros fondateur ! Une croyance qui a eu la dent dure. Le célèbre chef Raymond Oliver parlait encore de Marco Polo dans sa “Célébration de la Nouille” en 1965. Pourtant, de nombreux ouvrages ou études ont tenté de déconstruire le mythe depuis la fin des années 50. Pour Pierre-Brice Lebrun, auteur du “Petit traité des pâtes” (cf. ci-dessous), cette légende autour de Marco Polo aurait été inventée par les Américains, comme celle du père Noël tout rouge popularisée par Coca-Cola. Ce serait le “Macaroni Journal”, un organe de communication de la National Macaroni Manufacturers Association, qui aurait lancé l’information en 1929. Dans une publicité, on voyait un membre de l’équipage de Marco Polo, répondant au nom de “Macaroni”, rencontrer des femmes en train de fabriquer des fils de pâtes. Une légende reprise ensuite au cinéma, Gary Cooper incarnant l’intrépide Marco Polo, en 1938, dans “The Adventures of Marco Polo” coréalisé par Archie Mayo et John Ford. Les diverses traductions du “Livre des Merveilles”, dicté par Marco Polo à l’écrivain Rusticello de Pise durant sa captivité après la défaite de Curzola contre les Génois, y sont pour quelque chose. Une traduction tardive du XVIe siècle mentionne, en effet, que les Chinois employaient du blé, non pour fabriquer du pain, mais pour mettre au point toutes sortes de pâtes. Pour Gregory Blue, auteur de l’article “Marco Polo et les pâtes”, qui a étudié les différentes traductions du “Livre des Merveilles”, il est cependant impossible d’être certain que le célèbre navigateur ait fait mention de pâtes à propos de la Chine. Même si la culture de la pâte y était bien présente lorsque Marco Polo la visite. On y trouve, en effet, alors des pâtes de divers types (raviolis, tagliatelles rouges colorées avec un bouillon de crevettes épicées…) et de plusieurs formes (oreilles de porcelets, lacets, coupelles). Mais de nombreux documents du XIIIe siècle évoquent déjà l’existence des pâtes dans la Péninsule ! En Italie, on connaît d’ailleurs déjà la façon de conserver les pâtes. En fait, les pâtes sèches auraient été introduites en Italie par les Arabes au IXe siècle, lorsqu’ils ont conquis la Sicile. La preuve de l’existence des pâtes, avant même la naissance de Marco Polo, est donnée par le géographe araboandalou Al-Idrisi qui, dans son “Livre de Roger”, paru au XIIe siècle, évoque des fabriques de pâtes

EN LIGNE Histoire de pâtes Mené, entre autres, par la Belge Liliane Plouvier, historienne de l’alimentation, on trouvera sur ce site tout ce qu’il faut savoir sur l’origine des pâtes, des recettes historiques et plus actuelles. Rens. : www.histoiredepates.net.

situées à Trabia, près de Palerme. Elles envahiront ensuite toute l’Italie par les voies commerciales. Mais dès l’époque romaine, on mangeait de la pâte bouillie sous forme de lasagne, car le mot apparaît dès l’Antiquité : en latin “lasanum” (qui désignait la marmite qui servait à les faire bouillir) qui s’est croisé avec “laganum” (pain). Il s’agissait déjà d’une feuille de pâte, mais cuite directement sur le feu. Paru au IVe siècle, le traité culinaire “De re coquinaria”, communément attribué à Apicus (vers 25 av. J.-C. – vers 37 ap. J.-C.), décrit ces lagana, que l’on farcissait notamment de viande. Ce serait aux VIe et VIIe siècles qu’aurait, par contre, débuté la véritable cuisson des pâtes dans l’eau, même si on semble bien loin des lasagnes actuelles. Isidore de Séville parlait alors de ce pain/pâte fin(e) bouilli(e) dans l’eau, puis frit(e)… Mais c’est dans le “Liber de Coquina”, un livre de cuisine du début du XIVe siècle, que semblent prendre forme les lasagnes actuelles. Mais les pâtes sont encore plus anciennes. On retrouve leur trace dans le plus vieux livre de recettes connu, un traité culinaire mésopotamien datant de 1700 av. J.-C. Pas étonnant finalement, puisque c’est en Mésopotamie qu’a débuté la culture du blé, vers 9600 av. J.-C. ! Ainsi, les Mésopotamiens consommaient des risnatu ou des bapirru, des pâtes “râpées” réalisées avec de la farine de blé et de l’eau et émiettées dans un liquide bouillant. Les pâtes râpées ou émiettées sont ainsi la plus ancienne forme de pâte connue. Aujourd’hui encore, en Italie, il existe un type de pâte similaire, la pasta grattugiata, dont font partie les passatelli d’Emilie-Romagne. Tandis qu’en Alsace, on réalise de cette façon les spätzle. Les pâtes en lanières de type tagliatelles, fettucine, linguine… auraient été inventées en Perse préislamique. Sous le califat abbasside de Bagdad, à partir du Xe siècle, on rencontre ces rishtas, lakhshas et itriyyas qu’on cuit alors dans un bouillon de viande. En Europe centrale, on trouve encore des pâtes héritières de cette tradition : laska en Hongrie, lapsha en Russie, lokshina en Ukraine… En Italie, c’est le roi Ferdinand II de Naples (1469-1496) qui engage l’ingénieur Cesare Spadaccini pour mécaniser la production des pâtes et c’est à Venise, en 1740, qu’ouvre la première usine de pâtes avec les premiers moules en métal ! La tradition des pâtes est depuis au cœur même de la culture gastronomique italienne. On produit d’ailleurs des pâtes dans toute la Botte, les principales régions productrices étant la Sicile, la Ligurie, les Abruzzes et la Campanie.

U Pour cet article, nous avons notamment utilisé un dossier particulièrement intéressant publié dans le magazine “Culture” de l’université de Liège et rédigé par Pierre Leclercq en février 2011. Rens. : http://culture.ulg.ac.be.

RENDEZ-VOUS Brusselicious bat son plein dans la capitale. Parmi les multiples activités encore à venir (pique-niques, Dinners in the Sky, dîners thématiques…), lumière, samedi prochain, sur la Brussels Wine Week. Et plus particulièrement sur la programmation “Filmo Vino” de la Cinematek, du 28/5 au 28/6 à Flagey.

B. DE VOGHEL

h Les pâtes ne sont pas nées en Chine et ce n’est pas à Marco Polo qu’on doit leur introduction en Italie !

**** . Sortez couverts Douceur à tous niveaux .

Le Paris-Brest Par Thierry De Gyns Où : 18, rue des Anglais. 4000 Liège. Quand : fermé samedi et dimanche midi et soir, ainsi que les jours fériés. Comment : réservation uniquement par téléphone au 04.223.47.11 de 8 à 22 h. Combien : de 35 à 50 euros.

DANS CETTE RUE QUI SERPENTE derrière l’Académie et où les places de parking ne se disputent pas trop, le Paris-Brest, tel un coureur cycliste de longue distance, a plus d’un tour dans son sac et plus d’une casquette. Comme maître mot, il décline douceur et légèreté à tous les temps. On vient ici pour prendre un pot entre deux cours, déguster une soupe ou un sandwich, voire garder sa ligne avec une petite ou grande salade (ces dernières à 7 euros), ou encore refaire le monde. La première partie de l’établissement est une taverne où la convivialité est une seconde nature. A l’arrière de ce long couloir, quelques tables ont été dressées pour les gourmets. Pas de portion pantagruélique, mais de quoi satisfaire tout honnête estomac. D’autant que la formule du soir se décline obligatoirement en trois plats à prix doux. Entre une entrée de 7 à 9 euros, un plat de 9 à 19 et un dessert à 5 euros, seul le plateau de fromages affinés monte – si l’on ose dire – à 6 euros. Et le chef, Michel Dans, a de l’or dans les doigts et de l’imagination à revendre. Sur une belle tranche d’ardoise, les assiettes ciselées défilent en grand apparat. Après une madeleinette de légume croustillante et un gaspacho superbement relevé en mise en bouche, un saumon mariné dans sa vinaigrette bulgare aux baies rouges et coquillages a ravi le palais. Fraîcheur, finesse, équilibre étaient au menu. Suivi un cabillaud rôti, ferme et moelleux, mis en évidence par une sauce vierge au chorizo et safran. On a ensuite opté pour une tarte au sucre chaude et coulante accompagnée de glace à la crème. Un délice tout en équilibre, sans excès de gras. Accompagné d’un velouté Chinon, élu dans une carte où le patron maintient les prix au niveau plancher. Avec le parfum des fleurs en prime et un service attentionné. Réserver à temps, car l’adresse a fait plus que le tour de la ville. Pas seulement pour son prix…

17


18

Nutrition Les croyances solides comme h Que n’entend-on pas en matière de nutrition ? En période préestivale, par exemple, les “conseils minceur” les plus étonnants se succèdent. Comment démêler le vrai du faux ?

REPORTERS/PHOTONONSTOP/FABRICE LEROUGE

La fin d’un mythe Michèle Dryepondt Diététicienne-Nutritionniste

Manger du chocolat n’est pas interdit, même quand on fait attention à sa ligne…

S’IL EST UN CHAPITRE RICHE en croyances, c’est bien celui de l’alimentation, et en particulier le sous-chapitre “régime”. Démonter ce que l’on croit n’est pas évident. Les “il paraît” et “il faut” ont la peau dure. Ils jetteraient presque le doute sur la valeur scientifique… Ainsi, pensez-vous qu’il faille s’abstenir de manger après 18 heures pour perdre du poids ou que manger de l’ananas va brûler votre graisse, ou que le gluten est mauvais pour la santé ? Si on vous dit que le sport ne fait pas maigrir, que le jus de fruit est aussi riche en sucre que les sodas et que les sucres lents n’existent pas, le croirez-vous ? Il le faudra pourtant, parce que s’il n’existe pas de vérité absolue, la science reste, quand même, l’argument de la démonstration.

L’ananas possède une substance “brûleuse de graisse”. ‣ Faux. L’ananas renferme une enzyme – la broméline – qui a la

Les frites, le chocolat, les pâtisseries, les glaces, les pommes de terre, le pain, le beurre, la crème; bref, tout ce qu’on aime fait grossir. ‣ Faux. Bonne nouvelle ! C’est la quantité de calories ingérées qui fait le poids. Si les entrées dépassent les sorties, on grossit. 100 kcal non utilisées au quotidien vous font prendre 1 kilo en deux mois. Qu’elles viennent d’une tranche de pain, d’une praline ou d’une boule de glace, peu importe ! Bien entendu, dans un souci de santé, réservez les aliments gras et sucrés aux occasions !

En cas d’hypercholestérolémie, il est interdit de manger des œufs et des fruits de mer. ‣ S’il est vrai que les œufs, les mollusques (moules, coquillages, huîtres…) et les abats (particulièrement la cervelle) contiennent un taux assez élevé de cholestérol, ils n’en sont pas pour autant responsables de l’hypercholestérolémie. Lorsque la cholestérolémie est anormale, elle résulte généralement d’un excès de LDL (mauvais cholestérol). Celui-ci est formé, parce qu’il prend le même transport que les acides gras saturés (origine animale) qui s’oxyde facilement. Pour gérer l’hypercholestérolémie, il s’agit de diminuer fortement la consommation d’aliments d’origine animale. Des études ont montré que la consommation d’un œuf par jour chez des personnes présentant une hypercholestérolémie n’affecte en rien leur cholestérolémie.

capacité de scinder les protéines. Elle peut donc être intéressante pour faciliter la digestion, mais n’exerce aucune action sur le gras. (Et, à propos des substances “brûleuses de graisse” : aucune substance n’est capable d’attaquer notre gras de réserve. L’action promise ne pourrait jouer qu’au niveau de la non-absorption des lipides de l’alimentation. Si vous mangez gras, vous risquez donc d’être relié assez étroitement à vos toilettes. La seule manière que nous avons de brûler la graisse est de la mobiliser en donnant à notre organisme moins de carburant que nécessaire.)

Il faut manger cinq fruits par jour. ‣ Le message “cinq fruits et légumes” est incomplet et incompris. Il s’agit de cinq portions d’environ 80 g de fruits et légumes pour arriver au minimum de 400 g par jour, comme préconisé par l’OMS. Les experts s’accordent cependant sur une quantité de 600 à 800 g qui serait bien plus adéquate pour l’apport en fibres, vitamines et minéraux.

Le poisson est moins riche en protéines que la viande. ‣ Faux. C’est exactement la même chose. Nombre d’entre nous mangent un plus gros morceau lorsqu’il s’agit de poisson que de viande, pensant que le poisson est moins “nourrissant”. Bonne nouvelle pour le porte-monnaie !


Bien-être SEMAINE DU 19 AU 25 MAI 2012 LIBRE MOMENTO

alimentaires: le roc! Il vaut mieux manger cinq à six fois en journée plutôt que de prendre trois repas. ‣ L’argument en faveur d’une répartition des apports alimentaires en petits repas repose sur le fait que la digestion brûle des calories. Plus souvent on mange, plus on brûle… mais la digestion sera plus courte sur un petit repas que sur un grand ! C’est la faim et la satiété qui régulent nos prises alimentaires. Tout ce qui est mangé en dehors est stocké !

L’alcool fait grossir parce qu’il se transforme en sucre. ‣ Faux. L’alcool est métabolisé en tant que tel. Ce sont des calories dites “vides” parce qu’elles sont exemptes de tous nutriments et se stockent facilement. L’alcool et plus calorique que le sucre 7,5 kcal/g contre 4 pour le sucre.

Le beurre est beaucoup plus gras que l’huile, et la crème plus grasse que le beurre. ‣ C’est l’inverse ! Dans le beurre, il y a entre 75 et 80 % de matière grasse (c’est une émulsion avec de l’eau) contre 99 % dans l’huile. Cent grammes de beurre apportent 720 kcal et cent grammes d’huile 900 kcal. La crème entière contient 33 % de matière grasse, trois fois mois que l’huile et deux fois et demie moins que le beurre.

L’huile d’olive ne fait pas grossir. ‣ Toutes les huiles contiennent la même quantité de calories (900 kcal/100 g). L’originalité de l’huile d’olive réside dans le fait qu’il s’agit d’une huile de fruit. Elle contient donc des antioxydants que n’offrent pas les huiles de graines. Ceux-ci neutralisent le cholestérol oxydé et empêchent son dépôt dans la paroi des artères. De plus, l’acide oléique (acide gras mono-insaturé), dont elle est riche, opère également une action réductrice sur le cholestérol. En revanche, l’huile d’olive ne contient pas d’acides gras essentiels oméga-6 et 3.

Pour maigrir, il faut boire beaucoup d’eau.

‣ Rien à voir. L’eau sert à nous hydrater et à renouveler l’eau corporelle. Plus on boit, plus on élimine, mais pas du gras, les “déchets” du métabolisme et… de l’eau.

Le lait de vache est fait pour les veaux. ‣ En général, ceux qui tiennent ce discours ne trouvent pas, par contre, que le lait de chèvre est fait pour les chevreaux ! Le lait contient des protéines et du calcium qui est bien assimilé par l’organisme, et il n’y a pas de raison de s’en priver si on le digère correctement. Mais il n’y a pas, non plus, de raison d’en boire beaucoup. Même s’il est sous forme liquide, le lait est un aliment. Un lait entier contient 3,5 g de matière grasse au 100 ml et le lait écrémé 0,5 g. Le lait écrémé contient autant de protéines et de calcium que le lait entier.

Les épinards crus sont riches en fer. ‣ Vrai, les cuits, aussi d’ailleurs. Avec environ 4 mg aux 100 g, c’est un des légumes les plus riches en fer. La cuisson n’en modifie pas la teneur. Le fer végétal n’est absorbé qu’à 10 % par notre organisme, contre 30 % pour le fer animal. Ajouter du citron ou du vinaigre aux légumes en potentialise l’absorption.

Les aliments à faible index glycémique ne font pas grossir. ‣ L’index glycémique mesure la rapidité avec laquelle le glucose d’un aliment arrive dans le sang, comparativement à l’action du glucose pur. Ceci relève du métabolisme du glucose et de la régulation de l’insuline. Utile pour les personnes diabétiques qui requièrent de l’insuline. Rien à voir directement avec le poids.

Pour maigrir, on peut manger ce qu’on veut, à condition de faire les bonnes associations d’aliments. ‣ Si vous êtes observateur, vous remarquerez que tous les régimes basés sur des arguments de métabolisme (et les autres aussi d’ailleurs) s’avèrent, en fin de compte, toujours hypocaloriques. Et c’est la raison pour laquelle ils marchent tous… ponctuellement.

Le gluten est mauvais pour les intestins. ‣ Faux. Le gluten est la partie protéique du blé (aussi de l’épeautre et du kamut), du seigle, de l’orge, du triticale (plante hybride de blé et seigle utilisée surtout comme fourrage) et, dans une moindre mesure, de l’avoine. C’est grâce au gluten que la pâte à pain “monte”. Il n’est pas du tout nocif pour la santé, sauf chez les personnes qui y sont intolérantes (cœliaques) et celles qui peuvent y présenter une hypersensibilité.

19


20

Glastonbury

FANNY LEROY

King Arthur still alive

Le Tor de Glastonbury est aujourd’hui un site géré par le National Trust.

h La légende du célébrissime Roi Arthur habite l’histoire de toute la péninsule britannique. Aux confins du Somerset, Glastonbury conserve spécialement intacts l’emplacement et la mémoire de l’île d’Avalon. Découverte d’un monde mystique. En terre légendaire Fanny Leroy ICI, LES ARCHITECTURES BRITANNIQUES grises et élégantes se font plus discrètes, tant l’atmosphère particulière de Glastonbury rayonne de son aura ésotérique. Nommée “terre la plus sainte d’Angleterre”, la ville peut se targuer d’une histoire sacrée imposante et ancestrale. A l’Age de fer, la mer recouvre encore les terres basses des Somerset Levels. Des vestiges de villages lacustres demeurent d’ailleurs encore… De ces marécages, jaillit l’un des premiers établissements chrétiens d’Angleterre. Le roi Ine décide, en effet, d’y fonder, en 705, un monastère qui devient le lieu-dit de bénédictins dès le Xe siècle. Les moines n’attendent pas pour construire une église dédiée à l’archange Saint-Michel au sommet de la colline, dénommée Tor en celtique. Aujourd’hui, l’appellation demeure. Pour y accéder, les pèlerins du XXIe siècle gravissent

encore les nombreuses marches qui les séparent de la fameuse tour à ciel ouvert, reconstruite en 1360 après un tremblement de terre. Sur les hauteurs, des vents violents, mais surtout des forces telluriques bénéfiques, s’entrecroisent. Tant les agnostiques que les convaincus s’imprègnent d’ailleurs de l’énergie dégagée par le “healing point” désigné aux alentours. Certains y viennent pieds nus, d’autres prient entourés de bâtons d’encens, alors qu’un musicien fait résonner son tuba à l’intérieur de la construction. Ancestralement, le Tor fut décrit comme la porte celtique vers l’autre monde, mais surtout comme l’accès mystérieux à Avalon, l’île des fées. Il n’en fallait pas plus pour que démarre la fabuleuse légende du Roi Arthur. Non loin de l’abbaye construite en contrebas, le clerc Giraud de Barri, chapelain du roi

HenriII, relate même, au XIIe siècle, la découverte de la tombe du célèbre souverain et de sa tendre, Guenièvre. Il l’explique ainsi : lors de la reconstruction partielle de l’abbaye après un incendie, les moines découvrent, en 1191, un énigmatique cercueil creusé dans un tronc d’arbre. En son sein, les ossements d’un homme de plus de deux mètres gisant à côté d’un squelette plus svelte. Pour preuve de la noblesse des dépouilles, les moines prennent la dalle de pierre surplombée par une croix portant la nette inscription : “Ci-gît le renommé Roi Arthur enseveli avec Wenneveria, sa seconde femme, dans l’île d’Avallonie.” De cette découverte, les plus sceptiques y voient une ruse. En manque de généreux donateurs pour la reconstruction de l’abbaye, les membres de la communauté auraient brodé autour de cette supposée tombe royale. Leur inspiration ne venant que des écrits de leur évêque, Geoffrey de Monmouth. Naissent ainsi Lancelot, le Graal, Morgane, mais se creuse surtout davantage la renommée de Glastonbury par rapport à sa rivale française, l’abbaye de Saint-Denis. En 1539, l’abbaye de Glastonbury est dissoute, suite à l’ordonnance anglicane d’Henry VIII. Les bâtiments sont dépouillés de tous leurs biens de

+ Les “plus” de Momento FROMAGE LÉGENDAIRE Le plaisir des légendes s’étend même jusqu’au fromage… On dit qu’une tempête obligea des moines se rendant en pèlerinage à Glastonbury à s’abriter dans les grottes de Cheddar. Lorsque le soleil réapparut, leur lait s’était changé en West Country cheese, l’un des plus populaires fromages anglais.

Y ACCÉDER Après l’Eurostar qui fait arrêt à Londres, il est possible de prendre un train direct jusqu’à la charmante ville de Glastonbury. Pour le trajet sur les rails, il convient de compter deux heures. Certains penseront sinon à emprunter l’avion jusqu’à Bristol avant de se rendre à Glastonbury en train.

PAIX ET TOLÉRANCE Glastonbury est un havre de tolérance. Soufisme, bouddhisme, ésotérisme, cultes druidiques et autres convictions se côtoient allégrement. Nombreux sont d’ailleurs les touristes à choisir la ville anglaise comme destination de pèlerinage ou de voyage initiatique.


21

Escapade SEMAINE DU 19 AU 25 MAI 2012 LIBRE MOMENTO

Glastonbury Royaume-Uni Situation : sud-ouest de la Grande-Bretagne, dans le comté du Somerset. Population : 8784 hab. (2001).

Mais dans le cœur des habitants, la légende ne se confine pas à cette unique relique. A Glastonbury, Arthur, Guenièvre, Perceval et les autres restent toujours animés par le souffle de la vie. En témoignent les noms des boutiques, les littératures ésotériques qui garnissent les vitrines et les propos des commerçants. Le centre de la ville est ainsi devenu le berceau de la mouvance New Age. Dans les rues, se croisent des activistes indemnes de la philosophie hippie. Le look, les idées, les pratiques… tout se perpétue. A Glastonbury, on vient prier dans le temple dédié à la déesse, on achète des herbes magiques, on choisit des pierres protectrices… On y trouve aussi toute la panoplie complète pour être une fée ou une bienfaisante sorcière, des ailes aux potions magiques. Et puis, on y revit un semblant de Woodstock avec le festival de Glastonbury, connu comme l’un des plus grands rassemblements musicaux au monde. L’événement rassemble presque chaque année près de 180 000 festivaliers. David Bowie, Peter Gabriel, The Cure, The Pixies, Bob Dylan, James Brown, U2 et tant d’autres sont parmi les stars à avoir enflammé les pelouses de Pilton. Cette année, l’herbe poussera, par contre, à sa guise… les toilettes portatives et les effectifs policiers étant appelés à couvrir les Jeux olympiques à la capitale londonienne. Un répit qui ne fera pas non plus vibrer le zodiaque soutenu par la théorie de Katherine Maltwood. Artiste intéressée par les sciences occultes, la sculptrice crée la polémique, en 1929, en publiant “The Glastonbury’s Temple of the Stars”. Dans son ouvrage, elle n’hésite pas à soutenir la découverte, au sud de la ville, d’immenses dessins tracés par des éléments du paysage

et représentant les douze signes du zodiaque. Quelques années plus tard, Christopher Hodapp lance une nouvelle croyance en affirmant que le Tor est peut-être l’un des endroits où se trouve le Graal en raison de sa proximité avec l’endroit où se situe le monastère qui abrite la coupe de Nanteos. Pendant que les idées les plus alambiquées se propagent dans la petite ville de Glastonbury, the holy thorn continue à fleurir. Chaque année, la tradition veut d’ailleurs qu’une branche fleurie de l’arbre soit adressée au souverain du Royaume-Uni pour lui apporter la bonne fortune à Noël. Car au cœur du Somerset, l’arbuste se pare de fleurs deux fois l’an, en hiver et au printemps, une exception selon les locaux. La cause n’est pas à chercher bien loin : l’énergie bienfaisante du lieu pousse la nature au comble de sa beauté. Ou bien serait-elle la preuve de la magie d’Avalon ?

Parcours mythique Dans ses écrits, Geoffrey de Monmouth dépeint Arthur comme un roi ayant établi un empire gigantesque, comprenant toute l’île de Bretagne, l’Irlande, l’Islande, la Norvège, le Danemark et même une part significative de la Gaule. Pas étonnant donc que diverses villes du Royaume-Uni s’accaparent un tronçon de l’histoire du monarque légendaire. Tintagel, située au nord-ouest du comté de Cornouailles, affirme, par exemple, abriter en ces terres le château arthurien. Non loin des ruines… une grotte. Celle de Merlin, selon les croyances. Du sud au nord de la péninsule britannique, les passionnés peuvent donc s’amuser à suivre sans mal les traces de la légende.

FANNY LEROY

valeur, les pierres sont prises pour la construction des maisons et son abbé est pendu haut et court au sommet du Tor. Aujourd’hui, les vestiges du bâtiment sacré n’en demeurent pas moins élégants et grandioses. Et l’allusion à la sépulture d’Arthur y est bien évidemment gravée sur un écriteau placé à la lisière d’une pelouse.

FANNY LEROY

Au sein des ruines de l’abbaye de Glastonbury demeure le site de la tombe présumée du roi Arthur et de sa dulcinée Guenièvre.

Pierres protectrices incrustées dans la façade, libraire d’Avalon… les échoppes de Glastonbury sont imprégnées de la mouvance New Age.


Clichés vidéoludiques Jeux vidéo, bêtes et méchants ? h Certains regrettent les jeux vidéo des années 80. Depuis cette décennie, les jeux vidéo ont pourtant gagné en maturité. Passage en revue de cinq préjugés qui ont toujours la vie dure. Michi-Hiro Tamaï

Violence

Sexisme

‣ La nature violente des jeux vidéo est incontestable.

D.R.

Comme pour le cinéma, elle définit même une partie de son identité. Mais cette agressivité, plus effrayante pour le spectateur que pour le joueur, est loin d’être l’unique vecteur de plaisir. Le sentiment de toute-puissance intellectuelle est ainsi brandi comme une friandise au joueur dans “Portal 1” et “2”. Les deux épisodes détournent ainsi à merveille les mécaniques des jeux de tir en vue subjectives. Au lieu d’une arme classique, le joueur dispose ainsi d’un canon à plasma créant des raccourcis spatio-temporels. Le tout pour des quiproquos et des énigmes jubilatoires.

‣ Depuis Lara Croft, aucune héroïne n’a véritablement

D.R.

22

marqué l’univers du jeu vidéo. Certes, il y a eu avant “Metroid”, en 1986, puis Jade, journaliste indépendante de “Beyond Good&Evil” (2003). Mais, si brillants soient-ils, ces exemples sont restés assez confidentiels. Reste que les scénarios, sous forme de “rapt de belle”, qui pullulaient dans les années 80 disparaissent. Blockbusters mondiaux, des jeux de rôles comme le récent (et génial) “The Elder Scrolls V : Skyrim” (photo) ou le plus ancien “Fallout 3” permettent de créer son personnage de A à Z sans parti pris de race ou de sexe.

Déclic

Le dessin du jour Par Nicolas de Béthune Chaque jour nous amène une nouvelle raison de communier pour une cause diverse. Les sans-abri, les personnes malades ou âgées, les secrétaires, l’eau, le théâtre, etc. En effet, il existe des journées mondiales ou internationales pour presque toutes les organisations ou occasions possibles. Que ce soit pour générer une “bonne intention”, pour solliciter le “bon cœur monétaire” des gens, ou tout simplement pour une petite piqûre de rappel. A une plus petite échelle, et sans prétention, Google propose chaque jour de nous informer sur un événement historique ou sur un personnage célèbre qui est né ou décédé à la date du jour. Ainsi, des auteurs, des politiques, des artistes ou des idéalistes côtoient le jour de l’indépendance hongroise, l’anniversaire de la construction de la tour Eiffel, ou encore le jour des élections… en France. Il s’agit donc d’un bon mélange entre des informations importantes ou, tout simplement, intéressantes. Mais ce qui est le plus sympathique est que Google a décidé d’illustrer chacune de ces dates avec un dessin évocateur.

Certains l’auront déjà remarqué. En nous rendant sur le page de Google.be, nous pouvons voir le nom de Google écrit en diverses couleurs et formats. Chaque jour, le nom s’affiche différemment et toujours sous la forme d’un dessin. Il s’agit là des “doodles” de Google, doodles signifiant “griffonnages” en anglais. Afin de découvrir tous les “doodles” qui sont déjà parus depuis le début de cette année, mais également pour effectuer une recherche sur un “doodle” plus ancien ou sur un griffonnage sur un thème en particulier, Google a créé une page qui référence tous ces dessins. Pour y accéder, il suffit de cliquer sur le bouton “J’ai de la chance”, sans entrer de sujet de recherche. Néanmoins, cette astuce ne fonctionne que si nous utilisons le navigateur “Chrome”… de Google. Pour tous les utilisateurs de Firefox, d’Internet Explorer, d’Opéra, de Safari ou d’autres navigateurs, il va nous falloir faire une recherche depuis Google.be sur le mot “Doodles” (au pluriel) afin de découvrir le “museum des doodles de Google”, et ainsi retrouver les dessins des événements illustrés.


Pixels SEMAINE DU 19 AU 25 MAI 2012 LIBRE MOMENTO

ImmaturitĂŠ

‣ Les jeux vidÊo s’adressaient presque exclusivement aux

VulgaritĂŠ

D.R.

enfants et aux ados dans les annĂŠes 80, mais leur horizon s’est ĂŠlargi. Les thèmes abordĂŠs par des productions commerciales deviennent introspectifs comme en tĂŠmoigne l’excellent regard que porte “Heavy Rainâ€? (photo) sur le poids de la responsabilitĂŠ parentale. Des enjeux sociĂŠtaux majeurs, comme l’Êcologie, ĂŠtaient ĂŠgalement abordĂŠs sans leçon de morale facile dans “Final Fantasy 7â€?. Plus rĂŠcemment, le devenir de l’humanitĂŠ motivait le propos de “Deus Ex : Human Revolutionâ€? via la question de la gĂŠnĂŠtique et du transhumanisme.

‣ Il y a ĂŠvidemment la saga des “Call Of Dutyâ€? qui, bave

D.R.

aux lèvres, guerroient au fil d’un spectacle efficace, mais pas très finaud. Mais derrière ce tapage, les dĂŠmarches artistiques singulières se multiplient. Le pixel art pointilliste brille ainsi au fil du naturalisme magique de “Sword&Sworcery EPâ€? (photo) sur smartphones et tablettes. Sur consoles de salon, Ubisoft initiait le joueur Ă un voyage aquatique et digital sur “Child of Edenâ€?. L’Êditeur français lâchait ĂŠgalement “Rayman Originsâ€? l’annĂŠe passĂŠe. Ce jeu de plateforme Full HD Ă  60 images par seconde se montrait aussi fluide qu’un dessin animĂŠ, dans un univers poĂŠtique et inventif Ă  souhait. Plus rĂŠcemment, “Journeyâ€? dĂŠployait des mers de sable incroyables et oniriques sur PS3.

SĂŠdentaritĂŠ

CostumĂŠs de Venise aux

Jardinsd’Annevoie

‣ Avec sa Wii, Nintendo a fait du mouvement son cheval de bataille. Le joueur ne reste donc plus immobile devant son ĂŠcran et livre des efforts physiques en bougeant la Wiimote, manette dĂŠtectant ses mouvements, dans des jeux de golf ou de bowling. Le principe a rĂŠcoltĂŠ un tel engouement que Sony a tentĂŠ (sans succès malheureusement) de reproduire ce miracle avec son PlayStation Move. La Xbox 360 de Microsoft et sa Kinect (photo), camĂŠra dĂŠtectant les mouvements du joueur, ont ĂŠtĂŠ plus chanceux. En tĂŠmoignent “Dance Centralâ€? et “Kinect Sportâ€?. Si elle ne livre aucune expĂŠrience de jeu rĂŠellement convaincante, la rĂŠalitĂŠ augmentĂŠe pousse ĂŠgalement le joueur Ă bouger sur smartphones, Nintendo 3DS et PlayStation Vita. MICROSOFT

SamediÊ£™ÊEÊDimancheÊÓäÊ

-18 ANS : 5₏ • ADULTE : 8₏• PASS 2 JOURS : 10₏

www.annevoie.be ,Ă•iĂŠ`iĂƒĂŠ>Ă€`ÂˆÂ˜ĂƒĂŠ`½˜˜iĂ›ÂœÂˆi]ĂŠxxÎÇʘ˜iĂ›ÂœÂˆiĂŠĂŠUĂŠĂŠ/jÂ?ĂŠ\ÊänĂ“ĂŠĂˆĂ‡ĂŠÂ™Ă‡ĂŠÂ™Ă‡

23


Eux

L’ÉCHO DES

h Les vraies rumeurs les plus folles et les plus fausses.

PICTURES REPORTERS/CAPITAL

T R O M T S E L U A P

PHOTO NEWS

RY A RENCONTRÉ HILLA E UN 3 TYPE

‣ Le Beatles serait mort dan s un accident de voiture Pour remplacer McCartn en 1966. ey, le restant de la troupe aurait engagé un sosie du nom de William Campbell. C’e st pour ça que “Paul” marche pieds nus sur l’album Abbey Ro ad, référence à une coutume ind ienne funéraire. John Len non porte le blanc du deuil oriental et Ringo le noir du deuil occ idental. Le jean salopé d’Harrison ren verrait à la mise en terre. que de la VW en arrière-p La plalan arbore comme plaque “LMW 28 IF” (Living McCartney Wo uld be 28 IF ou Paul Mc Cartney vivant aurait 28 ans si… ). Dans “Strawberry Fie lds”, on entendrait Lennon murm uré “I buried Paul” (j’ai enterré Paul, à moins que ce soi t “cranberry sauce”). Sur la pochette de Sgt Pepper, McCartney ne (officially pronounced dea porte-t-il pas un badge “OPD” d), (Ontario Provincial Police ou, pour les sceptiques, OPP ). Et n’oublions pas qu’en passant à l’envers, le titre “I’m so tire d”, en tendant l’oreille, on entendre Lennon encore pourrait soupiré “Paul is a dead ma n, him, miss him, miss him ” (“Paul est un homme mo miss rt, il me manque, il me manque, il me manque”)…

‣ La nouvelle était passée inaperçue en septembre 2001, mais, malgré les multiples mésaventures du couple Clinton et les diverses aventures de Bil l, c’est bel et bien Hillary qui a failli faire exploser le couple en couchant avec un conseiller présidentiel d’exception : P’lod l’extra terrestre. En découvran t les deux amants, l’exprésident des Etats-Unis se serait écrié : “Mon Dieu, je pensais qu’il était gay !”

EI MARISA TOM ET SON OSCAR

Richardson, Judy dgrave, Miranda

‣ 1993, Vanessa Re r du meilleur second rôle. Un Jack vis briguent l’osca s nominés et

Da s de bredouille les nom filer Palance mal assuré linets (pour faire dé ou m es rm no d’é ire fa it à do ce il , en fin m com and, en lcitrant ?). Bref, qu le dernier nom des le prompteur réca répète il te, an gn ga la ant donner le nom de , l’improbable, jou Tomei, l’inconnue 84 ans k, Jac d an nominés : Marisa gr Le . Cousin Vinny” cadémie des une comédie “Mon les pinceaux et l’A êlé m em t ai ser se à l’époque, pas faire de vague. ert l’affaire pour ne uv co it ra au rs ca os

RUE DES ARCHIVES/REPORTE RS

REPORTERS/CATERS

24


A l'écran SEMAINE DU 19 AU 25 MAI 2012 LIBRE MOMENTO

SALADES ELVIS EST (OU ÉTAIT) V IVANT King mort sur un trône ! Tro

‣ Trop beau pour être vrai : le

PHOTO NEWS

vrai : Elvis mort au cabine p moche pour être t ! Non, bien sûr, il est vivant ou au moins l’était. 1977, c’était juste une mis e en scène. Sinon, comment expliquer que l’on a mal orthographié son second pré nom Aaron sur sa tombe, “Ar on”. Et puis, son cercueil pesait près de 400 kg ! D’accord, avec un régime de sandwich bananebeurre de cacahuète, on s’em pâte, mais tout de même. Non mort pour le bien de tous, , Elvis a simulé sa de tous les junky. Il avait, en effet, la drogue et, par conséquen t, à la mafia. Le président Nix déclaré la guerre à on lui aurait, himself, remis l’insigne d’agent des stups. Il travaillait comme qui dirait undercover jusqu’au 16 août 1977, le jour de sa “mort”, où un éno rme coup de filet mit à mal la mafia. De peur qu’on s’en prenne à lui et à sa fam ille, le King fut placé dans le programme de pro tection des témoins. Il a véc u par la suite sous une série de faux noms (Col. Jam es Burrows, Al Jefferies…) et continué son travail pour les stups. Il ne pouvai t que passer inaperçu avec la flopée de sosies qui ont repris le flambeau. Ainsi, il passait ses vacances à Las Vegas et se reposait dans son espèce de batcave sous la propriété mythique de Gra celand. Il serait mort pour de bon (?) au début des années 90.

KEANU REEVES EST IMMORTEL

é l’asse-cou qui a déjà bien tât

REPORTERS / DPA

pha immorte ce que Keanu Reeves est toujours, toujours là, par débuts. Et ses uis dep gé bou n’a pas Non mais, regardez-le, il e ou Paul agn em arl troublants de Ch puis, il y a ces portraits 1922, en é” céd “dé is nça fra eur Mounet (ci-contre), un act liquer ce exp r Pou ! retrouvé le corps pire, mais dont on n’a jamais vam un -ce Est nt. que cho s’entre son phénomène, les théories t-il veser pré e qu’il a créée, le vit-on tous dans la matric une seule expression sur qu’ t yan n’a en ale énergie vit ? ies de cinéma visage depuis deux décenn

D.R.

‣ Keanu Reeves, c’est un cas foncer dans le décor, mais il est l. lte, laissant ses motos s’en

GAMMA

‣ L’“officier et gentleman” était encore avec sa pretty woman au grain de beauté affolant, Cindy Craw ford. Et ce serait même le mannequin qui l’aurait conduit aux urgences. La raison ? Une gerbille (petit rongeur de la famille des muridés) mal placée. Une équipe de médecins serait intervenu e promptement pour retirer l’animal qui, selon les versions, était sans poil ni griffes, enfermé dans un sac plastique, ou le propre animal domestique de Richard Gere baptisé “Tibet”.

REPORTERS / LIFE ON WHIT E

RICHARD GERE ET LA GERBILLE

25


26

RTBF Contrat de gestion : mode d’emploi h Depuis le mois de mars et jusqu’à la fin du mois de juin, les auditions se poursuivent devant la Comission de l’Audiovisuel du Parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles. En vue de préparer le futur contrat de gestion de la RTBF, qui liera la RTBF pour 5 ans, de 2013 à 2017... LE CONTRAT DE GESTION DE la RTBF, c’est la “feuille de route” qui lie la radio-télévision de service public et le gouvernement de la Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB), son pouvoir subsidiant. Comme les autres éditeurs de services, rappelle le Conseil supérieur de l’Audiovisuel (1), la RTBF doit respecter une série de règles générales définies, non seulement dans le décret coordonné sur les services de médias audiovisuels (par exemple, en matière de protection des mineurs, de publicité…), mais aussi dans un contrat de gestion, conclu tous les cinq ans avec la FWB, qui fixe ses missions de service public en termes d’information, de développement culturel, de création audiovisuelle, d’éducation permanente, de divertissement, etc. Le contrat actuellement en vigueur – le troisième du nom – court jusqu’au 31 dé-

cembre 2012. Le nouveau contrat couvrira la période 2013-2017. Mais c’est dès le printemps de l’année, qui précède le nouveau contrat de gestion, que commencent les grandes manœuvres. Le processus a ainsi officiellement démarré au début mars, avec le dépôt, par la ministre de l’Audiovisuel, Fadila Laanan (PS), des “éléments constitutifs” du futur contrat devant la Commission de l’Audiovisuel du Parlement de la FWB. Ce document intègre les priorités que la majotrité (PS-CDHEcolo) entend fixer à la RTBF en contrepartie de sa dotation annuelle qui, aujourd’hui, dépasse les 200 millions d’euros (avec le budget d’Arte Belgique). Le contrat de gestion fait figure d’instrument essentiel de la politique culturelle de la FWB, puisqu’il définit les missions de service public que la RTBF devra remplir, ainsi que les moyens financiers pour y arri-

ver. Avec le dépôt des éléments constitutifs, s’ouvre une phase de débat parlementaire. De mars à juin, les députés de la Commission de l’Audiovisuel auditionnent une série d’acteurs des médias (direction de la RTBF, syndicats et journalistes, CSA, éditeurs, télés locales, associations d’usagers, etc.), avec l’objectif de rédiger des recommadations communes destinées à la ministre de l’Audiovisuel. L’administrateur général de la RTBF soumet ensuite, durant l’été, un projet de contrat. C’est sur la base de ce texte que s’engagent les négociations entre la ministre de l’Audiovisuel et la direction de la RTBF (administrateur général et président du conseil d’administration). Des négociations qui, en principe, débouchent sur la signature d’un nouveau contrat dans le courant de l’automne. P. Lov. U (1) http://rtbf2012.csa.be.

Calendrier du contrat de gestion 2013-2017 ‣ Mars à juin. Lors de débats parlementaires, les députés interrogeront les “parties interessées” (CSA, administrateur général de la RTBF, Jean-paul Philippot, les journalistes, les syndicats, l’ensemble des éditeurs du secteur, les télés locales, des experts, etc.). Au terme de ces débats, les députés rédigeront leurs recommandations à la ministre de l’Audiovisuel, Fadila Laanan. ‣ Juillet-août. Sur base de ces recommandations, la ministre rédigera une note d’intention qui guidera les négociations de septembre avec la direction de la RTBF. ‣ Septembre. Le gouvernement entre en négociations avec la direction de la RTBF. ‣ Date limite : décembre. Entre le mois d’octobre et le mois de décembre, le contrat négocié devra être signé afin d’entrer en vigueur le 1er janvier 2013.

ALLEZ PLUS LOIN : LISEZ !

RTBF – MICHEL LEROY

L’audition du CSA

Si le CSA reconnaît l’émission “Intermédias” de Thierry Bellefroid comme une émission de médiation, elle constate que le public n’y prend jamais directement la parole.

http://rtbf2012.csa.be. A l’occasion du nouveau contrat de gestion, le CSA a ouvert un site temporaire et thématique afin de “faciliter l’accès à toutes les informations utiles pour comprendre et susciter la réflexion sur le contexte et les enjeux du service public audiovisuel, et en particulier sur le futur de la RTBF”. Vous y trouverez une mine d’informations sur les bilans et les perspectives de la RTBF, la contribution du CSA aux débats parlementaires, une étagère virtuelle, un centre de documentation, etc.


Derrière l'écran SEMAINE DU 19 AU 25 MAI 2012 LIBRE MOMENTO

L’audition du CSA au Parlement h Jean-François Furnémont, son directeur général, plaide pour plus

PHOTO NEWS

d’ouverture. “Le public doit être associé à la gestion du service public.” Lors de votre audition du 8 mars 2012 au Parlement, vous avez plaidé pour davantage de transparence et une plus grande ouverture à toutes les parties intéressées. C’est-à-dire ? Nous sommes très impliqués dans ce que font nos collègues européens. On échange des expériences en matière de bonnes pratiques et nous remarquons que des démarches positives pour davantage de transparence et d’ouverture pourraient être discutées lors des auditions. Il existe une littérature abondante sur la gouvernance des services publics et des mécanismes qui permettent au service public de voir si ses missions sont rencontrées auprès du public, et de ne pas se contenter de son propre avis sur la question. Par exemple : dans certains pays nordiques, les radiodiffuseurs publics associent le public dans la production d’information en publiant le contenu de la conférence quotidienne de rédaction. Ça permet au public de directement s’interroger sur la pertinence des sujets et des angles abordés. Les comptes annuels, le contrôle du conseil d’administration devraient également être rendus publics… Ils ne sont pas assez médiatisés. Le public doit être associé à la gestion du service public qu’il finance. De même, le conseil d’administration devrait être ouvert aux “parties intéressées” qui participent à la réalisation des émissions du service public. Avec l’UER, vous reconnaissez que de gros efforts ont été fournis en matière d’indépendance. Notamment, grâce aux procédures de désignation de l’administrateur général et du management. Quels points peuvent-ils être améliorés ? La nomination de représentants de partis politiques au sein du Conseil d’administration (qui reflète la composition du Parlement) garantit le pluralisme politique et philosophique de la RTBF. C’est une sorte de démocratie indirecte, et c’est très bien. Cela garantit l’indépendance du service public, et ça empêche qu’un parti ait la mainmise sur la RTBF. Mais nous pourrions ajouter un niveau de représentation supplémentaire qui permettrait d’associer des experts des médias ou des parties intéressées extérieures (telles que celles qui participent à la production et la réalisation des programmes). En d’autres termes, des personnalités issues de la société civile. Personne ne s’étonne que le chercheur Dominique Wolton fasse partie du conseil d’administration de France Télévisions. Alors, pourquoi pas en Belgique ? Vous plaidez actuellement pour une redéfinition des missions de service public de la RTBF. Lesquelles ? Aucune en particulier. Nous ne nous attardons pas sur une mission spécifique, mais sur le socle de base lui-même. Partout en Europe, la libéralisation du secteur public (aérien, des télécommunications, de l’énergie, des transports) a souvent conduit à sa disparition. Ce qui n’est pas le cas de l’audiovisuel. En Europe, nous sommes tous d’accord pour dire que l’aspect service public de ce secteur ne doit en aucun cas disparaître. Mais sa libéralisation l’a conduit à entrer dans un univers plus concurrentiel. Ce que nous voulons, c’est que le service public s’interroge en permanence sur le sens de sa mission, particulièrement dans le monde des médias actuel qui subit des mutations très importantes. Même si cette réponse doit venir du politique. La question essentielle, c’est : à l’été 2012, ici, en Communauté française, que signifie “service public” ? C’est une question plus fondamentale que celle qui doit fixer des quotas musicaux, de production propre ou de publicité. Entretien : Aurélie Moreau

Vestiaire des idées reçues Vrai Les services radio qui contribuent le plus aux missions de service public de la RTBF ne disposent pas du meilleur réseau. La Première et Musiq’3 sont les radios qui remplissent le plus de missions de service public, mais ne bénéficient pas des meilleurs réseaux. En revanche, Vivacité (en raison de ses décrochages régionaux) et Classic21 disposent des meilleurs réseaux, mais ne contribuent pas autant aux missions de la RTBF.

Faux Les radios de la RTBF freinent la diffusion de chansons en langue française. Entre 2007 et 2010, par exemple, La Première et Vivacité ont diffusé, en moyenne, entre 35 et 55 % d’œuvres musicales en langue française (alors que leurs quotas sont fixés à 30 %).

Faux Les chaînes télé de la RTBF subissent une “américanisation” de leurs programmes. C’est probablement dans ce domaine que la RTBF a le plus largement dépassé les quotas qui lui sont imposés. Entre 2007 et 2010, elle a diffusé 80 % d’œuvres européennes (quota fixé à 55 %), entre 20 et 40 % d’œuvres européennes émanant de producteurs indépendants (quota fixé à 10 %) et plus de 35 % d’œuvres tournées, réalisées ou produites par des professionnels d’expression française. En partenariat avec des producteurs indépendants de la Fédération WallonieBruxelles, elle a principalement investi dans les téléfilms (41 %), les documentaires (20 %) et les séries (24 %).

Faux La RTBF ne respecte par les règles imposées en matière de publicité. A titre d’exemple, en 2010 et 2011, la RTBF était bien en deçà de la limite autorisée entre 19h et 22h (à savoir, un plafond de 30 minutes de publicité), oscillant entre 10 et 25 minutes en moyenne.

Vrai Le service public francophone (RTBF) doit fonctionner avec plus de personnel, mais moins de dotation que le service public néerlandophone (VRT). La RTBF reçoit une dotation annuelle de 199,4 millions d’euros pour 287 équivalents temps plein et 55 indépendants, alors que la VRT a reçu, en 2012, 293 millions d’euros (soir 13 millions de plus que l’année précédente) pour 179 équivalents temps plein et 106 indépendants.

Vrai En 2010, la RTBF a rendu accessible aux malentendants 1 019 h de programmes. C’est 219 heures de plus que les quotas qui lui avaient été imposés.

Faux Les revenus publicitaires de la RTBF ne peuvent pas dépasser 20 % de ses revenus. Ils sont plafonnés à 30 % depuis 2010 pour faire face au gel de la dotation initié en 2009.

27


28

Samedi 19 LA UNE

LA DEUX

RTL TVI

CLUB RTL

06.57 Boucle du matin 08.05 Jardins et loisirs Magazine. (rediff.) 08.30 Questions à la une (rediff.) 10.00 En quête de sens : Il était une foi 10.30 En quête de sens : La pensée et les hommes Magazine. Jalousie et violence entre partenaires 11.05 Pièce montée z Comédie dramatique de Denys GranierDeferre (France, 2009). (rediff.) 12.44 Air de familles Magazine 12.48 Rapports Euro millions 12.49 Questions d’argent Magazine 13.00 JT 13h 13.40 Télétourisme Magazine 14.10 La clef des champs Magazine. Des bougies à souffler 14.41 Questions d’argent Magazine 14.45 La vie sauvage Téléfilm dramatique de Don McBrearty (Etats-Unis, 2010) 16.30 Comme un chef Divertissement. Au «Château du Mylord» à Ellezelles 18.20 On n’est pas des pigeons Magazine. La compil 19.15 Contacts Magazine. Sortir, mais surtout, bien rentrer ! 19.30 JT 19h30 20.05 Tirage Lotto-Joker 20.15 Une brique dans le ventre Magazine

08.15 No Limit Magazine. (rediff.) 08.40 Fit Tonic Magazine. (rediff.) 09.05 Sans chichis Magazine. (rediff.) 09.55 Les feux de l’amour n° 3503 et 3504 et 3505. Feuilleton (rediff.) 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. (rediff.) 12.40 Sans chichis Magazine. (rediff.) 13.30 No Limit express Magazine 13.35 Euro 2012 Football. Présentation des équipes nationales qualifiées 14.05 Intolérable cruauté aa Comédie de Joel et Ethan Coen (Etats-Unis, 2003) Grand spécialiste des divorces, l’avocat Miles Massey gère le cas de Marylin Rexroth, qui exige la fortune de son mari, surpris en flagrant délit d’adultère. Il déboute la belle qui, furieuse, décide de se venger de cet avocat arrogant. 15.45 La semaine du jeu vidéo Magazine. U 16.00 Futurama Saison 6 n° 6 et 7/16. Série 16.45 Nick Cutter et les portes du temps Saison 4 n° 3 et 4/7. Série 18.25 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 19.15 Talents foot Magazine 19.40 Screen agenda Magazine

07.00 RTL Info 09.15 Shopping Magazine 10.45 La boutique Magazine 11.15 Décrochez gagnez Magazine 12.10 Coûte que coûte Magazine 12.55 Go for Zero Magazine 13.00 Le journal 13.40 La boutique Magazine 15.15 Scènes de ménages Série 15.30 Ralph Drame de Michael McGowan (Canada, 2004). Les années 50, au Canada. Un garçon dont la mère vient de sombrer dans le coma décide de la sauver en accomplissant un miracle : gagner le marathon de Boston. 17.15 Cougar Town Saison 1 n° 15/24 La mauvaise éducation. Série Pour la Saint-Valentin, Jules et Grayson projettent de passer la journée ensemble. 17.40 Les experts Saison 8 n° 11/17 Le taureau par les cornes. Série U C’est le début du rodéo de Las Vegas. L’équipe des experts de la police scientifique enquête sur deux meurtres en lien avec un élevage illégal de taureaux. 18.30 Clé sur porte Magazine 19.00 Le journal 19.40 Météo 19.45 I comme Magazine

05.10 Journal luxembourgeois 06.05 Emissions jeunesse 10.40 Beyblade : Metal Fusion n° 31 Les jumeaux Gemios. Dessin animé 11.05 Star Wars : The Clone Wars Série 11.30 Pokémon Une championne en proie au doute. Dessin animé 11.55 Spiez ! Nouvelle génération Mission : prison. Dessin animé 12.20 Winx Club Saison 2 n° 8/26 Une fête inoubliable. Série 12.45 Les remplaçants Une soirée parfaite. Série 12.55 Les Remplaçants La princesse et le pauvre. Série 13.10 Yin Yang Yo ! Coup de boule... à zéro. Dessin animé 13.35 Les Simpson Saison 14 n° 15 et 16 et 17/22. Série (rediff.) 14.50 Les chevaliers de Tir Na Nog Saison 1 n° 4 et 5 et 6/23. Série (rediff.) 16.05 Soda Série 16.55 Le petit monde des Borrowers a Film fantastique de Peter Hewitt (G-B E-U). Avec John Goodman... (rediff.) 18.30 Moteurs 19.00 SPA Classic 19.10 Le convoi de l’extrême Documentaire

LA UNE 20.45 LOUIS LA BROCANTE : LOUIS, LOLA ET LE CROCODILE Téléfilm dramatique de Michel Favart (France, 2005). Avec Victor Lanoux, Evelyne Buyle, Océane Loison... Louis aide une femme, envoyée en prison pour abus de faiblesse : il estime que les preuves qui l’ont conduite derrière les barreaux sont insuffisantes.

LA DEUX 20.00 LE PROTECTEUR Saison 2 n° 21/23 La maladie en héritage. Série policière. Avec Simon Baker, Wendy Moniz, Dabney Coleman... U Burton Fallin, Lulu Archer et Nick se retrouvent dans des situations délicates. Burton tente de sauver Shannon, qui est encore battue régulièrement.

RTL TVI 20.20 FOOTBALL Ligue des champions. Finale. Bayern Munich (All)/Chelsea (Ang). A l’Allianz Arena, à Munich (Allemagne). En direct. Commentaires : Georges Grün et Luc Maton Le Bayern Munich a réussi son pari du début de saison, en parvenant à se qualifier pour cette finale.

CLUB RTL 20.00 LES EXPERTS : MIAMI Saison 1 n° 8/24 La maison de l’horreur. Série policière. Avec Khandi Alexander, Emily Procter, David Caruso, Adam Rodriguez... U Après le massacre d’une famille, les policiers commencent leur enquête en fouillant la maison où s’est produit le drame. Ils y trouvent du sang.

22.27 Rapports Lotto-Joker 22.28 Questions d’argent Magazine 22.35 Paul et ses femmes Téléfilm sentimental d’Elisabeth Rappeneau (France, 2007). Avec Wladimir Yordanoff, Barbara Schulz, Bernadette Lafont... Après avoir survécu à un accident, un homme se demande s’il a un jour été aimé. Pour obtenir une réponse, il part à la recherche de ses anciennes compagnes. 00.10 Cinquante degrés nord Magazine. Best of 00.55 JT 19h30 01.40 Contacts Magazine. Sortir, mais surtout, bien rentrer ! (rediff.)

20.45 Le protecteur Saison 2 n° 22/23 Cette nuit-là. Série U Nick est chargé du cas d’un jeune homme à qui on veut retirer la garde de son fils. L’avocat tente de raisonner son client, au comportement excessif. 21.30 Crash Saison 1 n° 5/13 Chapitre 5. Série U 22.30 Le 12 minutes 22.50 La collection RTBF Magazine. Présenté par Eric Russon. Depuis les BOZAR à Bruxelles. Invité : Jean-Luc Fonck 23.20 Le mystère musical coréen Documentaire 00.40 Boucle de nuit

23.00 Hooligans Drame de Lexi Alexander (Etats-Unis - Grande-Bretagne, 2004). Avec Elijah Wood, Charlie Hunnam, Leo Gregory... I Matt, étudiant en journalisme à Harvard, est accusé injustement de détenir de la drogue. Il part se réfugier chez sa sœur, en Grande-Bretagne. Il y rencontre Pete, un jeune garçon qui lui révèle les codes du hooliganisme. La curiosité de journaliste de Matt attire cependant les soupçons. 00.55 Météo 01.00 Le journal 01.40 Jeux de nuit 03.10 Le journal (diffusion en boucle)

LA TROIS 06.00 Le plus grand musée du monde Magazine. Les ponts de Paris 06.30 OUFtivi - Emissions jeunesse 09.30 Sally Bollywood n° 16 et 17 et 18/52. Série d’animation. (rediff.) 10.05 OUFtivi - Emissions jeunesse 12.35 Spirou et Fantasio Robert le robot. Dessin animé. (rediff.) 13.00 OUFtivi - Emissions jeunesse 16.25 Casper : l’école de la peur Série d’animation. (rediff.) 16.45 OUFtivi - Emissions jeunesse 18.00 C’est pas sorcier Magazine. Ostéopathie, acupuncture : comment ça marche ? 18.30 JT TV5MONDE 18.55 Mag Europarl

19.20 Le bar de l’Europe Magazine 19.30 JT traduction gestuelle 20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle) 20.30 JT 19h30 21.05 LA COLLECTION RTBF A Namur. Magazine culturel. Présenté par Eric Russon. (rediff.) Invité : Richard Ruben 21.50 De Canvascollectie Magazine. Présenté par Kirsten Lemaire. Z33 (Hasselt). 22.25 Passeurs de patrimoine Doc. de Jacques Borzykowski (Belgique, 2011) 22.55 Crash Saison 1 n° 5/13 Chapitre 5. Série d’action. VO. U 23.50 I Cannes get no Court métrage de Xavier Diskeuve (Belgique, 2008) 00.10 L’appel Court métrage de Cécile Mavet (Belgique, 2011)

20.50 Les experts : Manhattan Saison 1 n° 8/23 Histoire de famille. Série U Les experts mènent deux enquêtes parallèles : la première sur un meurtre survenu à la Bourse, la seconde sur une femme enceinte battue à mort. 21.40 Les experts Saison 1 n° 8/23 Acte II. Série U 22.25 Cops Téléréalité. U 23.00 Prison Break Saison 3 n° 9/13 Contre-pouvoir. Série d’action. I 23.50 Prison Break Saison 3 n° 10/13 Régner et mourir. Série I 00.40 Astro voyance Magazine 01.40 Astro cosmo Magazine

ARTE 12.30 Les trois vies d’Axel Springer Documentaire de Manfred Oldenburg (Allemagne, 2012). (rediff.) 14.00 Le dessous des cartes Magazine. La cartographie des abysses : la connaissance (1/2). (rediff.) 14.15 Yourope Magazine 14.45 Metropolis Magazine 15.40 Campagnes de rêves Documentaire de Peter Podjavorsek, Mirja Pape (Allemagne, 2010). (rediff.) 16.10 O.S.A Documentaire de Markus Thöss, Frank Nordhausen (Allemagne, 2012). (rediff.) 17.40 Villages de France Documentaire d’Emmanuel Laborde (France, 2012). (rediff.)

18.05 Cuisines des terroirs Documentaire de Holger Preusse (All, 2001). (rediff.) 18.35 Arte reportage Magazine 19.30 Arte Cannes Magazine 19.45 Arte journal 20.00 360° GEO Documentaire de Joanna Michna (France - Allemagne, 2012) 20.45 LES MAITRES DE L’ACIER Documentaire de Mira Thiel, Birgit Tanner (Allemagne, 2012) 21.35 La rocket du rail Documentaire de Christian Heynen (All - G-B - Fr, 2010) 22.30 British Blues Explosion Doc. de Philip Priestley (France, 2010). 23.30 Tracks Magazine 00.25 Quinze vies à l’Est Documentaire de Chinguiz Narynov (France, 2011)


Télévision

29

SEMAINE DU 19 AU 25 MAI 2012 LIBRE MOMENTO

TF1

FRANCE 2

FRANCE 3

06.05 Les petites crapules Dessin animé (rediff.) 06.25 Ouf le prof n° 50 Le singe. Dessin animé 06.30 TFou Magazine 08.10 Téléshopping Magazine 09.35 Télévitrine Magazine 10.15 Tous ensemble Magazine 12.00 Les douze coups de midi Jeu 13.00 Journal 13.15 Reportages Magazine 14.35 Obsession maternelle Téléfilm de suspense de Paul Schneider (Canada, 2006) Une jeune femme, enceinte de son premier enfant, disparaît juste après avoir confié ses tourments conjugaux à sa sœur, inspectrice de police. 16.05 Ghost Whisperer Saison 3 n° 1 et 2/18. Série (rediff.) Jennifer Billings se rend à la boutique de Melinda pour vendre des objets de l'ancienne maison de ses parents. Melinda vient en aide à la jeune femme, qui souffre d'avoir perdu son père lorsqu'elle était toute petite. 17.50 Tous ensemble Magazine. (rediff.) 18.45 50mn Inside Magazine 20.00 Journal

06.00 Déjà vu Saison 2 n° 17 et 18/26. 07.00 Journal 07.05 Télématin Magazine 09.40 Thé ou café Magazine. Invité : Luc Ferry 10.25 Côté Match 10.50 Hebdo musique mag Magazine 11.25 Les Z’amours Jeu 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 13.00 Journal 13.15 13h15, le samedi... Magazine 14.05 Envoyé spécial : la suite Magazine. La «Bruelmania», 21 ans après 15.00 Comment ça va bien ! Magazine 15.50 Hercule Poirot : Un, deux, trois Téléfilm policier de Ross Devenish (Grande-Bretagne, 1992) Le célèbre détective belge tente d'identifier l'assassin de son dentiste parmi une brochette de personnages très suspects. L'enquête s'annonce délicate. 17.50 Rugby Coupe d’Europe. Finale. Ulster (Irl)/Leinster (Irl). A Twickenham, à Londres. En direct C'est une finale 100% irlandaise et totalement inédite qui est proposée dans le temple londonien de Twickenham. 20.00 Journal

06.00 EuroNews 06.35 Ludo Magazine 06.55 Winx Club Bataille sur la planète Eraklyon. Série 07.25 Ben 10 : Ultimate Alien n° 25/26 Sunny l’intrépide. Série 08.10 Samedi Ludo Magazine 09.05 Garfield & Cie Saison 3. (rediff.) 10.10 Thundercats Saison 1 n° 10/13 Les prestidigitateurs. Dessin animé 10.40 Kawi Park Fantôme. (rediff.) 10.55 Planète gourmande Magazine 11.30 La voix est libre Magazine 12.00 Le 12/13 12.50 Nous nous sommes tant aimés Doc. 13.20 Les grands du rire Divertissement 15.00 En course sur France 3 Tiercé. Depuis Maisons-Laffitte 15.25 Côté jardin Magazine 16.10 Samedi avec vous Magazine 17.15 Des chiffres et des lettres Jeu 17.55 Questions pour un champion Jeu 18.30 Avenue de l’Europe Magazine. Que rapporte l’organisation de grands événements sportifs ? 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.10 C’est pas sorcier Magazine. Peur des araignées ?

TF1 20.35 FOOTBALL Ligue des champions. Finale. Bayern Munich (All)/Chelsea (Ang). A l’Allianz Arena, à Munich (Allemagne). En direct. Commentaires : Christian Jeanpierre, Bixente Lizarazu et Frédéric Calenge Munich accède à sa deuxième finale en trois ans, après celle perdue en 2010, face à l'Inter Milan.

FRANCE 2 20.35 LE PLUS GRAND CABARET DU MONDE Divertissement. Présenté par Patrick Sébastien. Invités : Adriana Karembeu, Amanda Lear, Sylvie Tellier, Christophe Willem, Philippe Saint-André, Brigitte Lahaie, Marcel Campion, Macha Méril, Mathieu Madénian, Didier Bénureau, Michael Gregorio.

FRANCE 3 20.35 BEAUREGARD (1/2) Téléfilm dramatique de Jean-Louis Lorenzi (France, 2008). Avec JeanFrançois Balmer, Pierre Boulanger... En 1961, en Savoie, un jeune professeur et une féministe déterminée révolutionnent la vie d’un pensionnat de garçons jusqu’alors administré d’une main de fer.

23.10 Les experts : Miami Saison 4 n° 24/25 Pris pour cible. Série policière. Avec David Caruso, Emily Procter... U Le procès d’un membre du gang de la Mala Noche vient de débuter. L’accusé réussit à s’échapper : Horatio et son équipe doivent le retrouver. 00.00 Les experts : Miami Saison 4 n° 25/25 L’un des nôtres. Série U 00.50 Les experts : Miami Saison 5 n° 1/24 Rio. Série U 01.35 Les experts : Miami Saison 2 n° 10/24 Extrêmes limites. Série I 02.30 Cœur de père Téléfilm dramatique de Gabi Kubach (All, 2007). (rediff.)

22.55 Eclats de Croisette Magazine 23.00 On n’est pas couché Talk show. Présenté par Laurent Ruquier. Avec la participation d’Audrey Pulvar, Natacha Polony Laurent Ruquier s’entoure de nombreux invités qui font l’actualité culturelle, médiatique ou politique. L’animateur parvient à conserver le ton de son rendezvous phare, à la fois pertinent et impertinent. Audrey Pulvar et Natacha Polony impriment, quant à elles, leur patte aux échanges. 02.35 Planète musique mag Magazine. Présenté par Thomas VDB (rediff.)

22.10 Beauregard (2/2) Téléfilm dramatique de Jean-Louis Lorenzi (France, 2008). Avec Jean-François Balmer, Pierre Boulanger, Anne Jacquemin... Depuis l’arrivée du nouveau professeur de sciences, la modernité est en marche au pensionnat de Beauregard. De quoi ébranler son très conservateur directeur. 23.45 Soir 3 00.10 Tout le sport Magazine 00.20 Une journée avec... Magazine. Julie Fuchs 00.50 Adriana Lecouvreur Opéra en 4 actes. Musique de Francesco Cilea. Enregistré à Covent Garden, en 2011. VO

FRANCE 5

BE 1

AB3 06.40 Les vacances de l’amour Série. 10.10 Télé-achat 12.10 Parents à tout prix Série. Une affaire juteuse. 12.40 Alerte Cobra Série. Sans foi ni loi. 13.30 Une nounou pas comme les autres Téléfilm sentimental d’Eric Civanyan (1994). 15.00 Une nana pas comme les autres Téléfilm sentimental d’Eric Civanyan (1995). 16.25Météo 16.30H Série. Une histoire de collection. 17.00 Donjons et dragons Film fantastique de Courtney Solomon (2000). 18.45 Catch américain : Smackdown 20.30 Ghost Film de Jerry Zucker (Etats-Unis, 1990). Le fantôme d’un jeune cadre new-yorkais tente de protéger son amie, aux prises avec ses assassins. Dans sa quête, il rencontre une étrange voyante. 22.35 Kate & Leopold Film de James Mangold (Etats-Unis, 2001). (rediff.) 00.30 Alerte Cobra Série. Mort sur ordonnance.

AB4 05.55 Marions-nous 09.00 Télé-achat 11.00 Marions-nous 14.00 Les garçons de la plage Série. Disparition. 14.25 La croisière Foll’amour Série. La poupée. 14.50 Salut les Musclés Série humoristique. Un portrait frappant. 15.15 Explosif 15.20 L’as de la Crime Série policière. L’amour à mort. 16.10 STF Série policière. Ce qui fait taire les hommes. 17.00 Les garçons de la plage Série sentimentale. Dilemme. 17.25 La croisière Foll’amour Série sentimentale. Frambin des bois. 17.50 Salut les Musclés Série humoristique. Sidney. 18.15 Explosif 18.20 L’as de la Crime Série policière. Le nouveau commissaire. 19.10 STF Série policière. Crime en tableaux. 20.00 Marions-nous Magazine. Une émission spécialement dédiée à toutes celles et ceux qui cherchent l’âme sœur, par le biais de petites annonces. 23.00 Nuit câline Série. 00.00 Chat plaisir 00.55 Nuit câline Série érotique.

TV5 MONDE

PLUG RTL 16.40 Plug Mobile TV Divertissement 16.55 D&CO, une semaine pour tout changer Magazine 18.40 Ce soir avec Arthur Divertissement 20.00 RIMBAUD VERLAINE Drame d’Agnieszka Holland (G-B - Fr - Bel, 1995). Avec Leonardo DiCaprio... I 21.50 Les femmes de Hockeyeurs Saison 1 n° 5/10 Double Overtime. Série dramatique. Avec Peter Miller, Lucas Bryant... U 22.45 Les hauts et les bas de Sophie Paquin Saison 2 n° 3/13 Le cœur et la raison. Série sentimentale. (rediff.) 23.40 Journeyman Saison 1 n° 6/13 L’homme du futur. Série. U 00.25 Love Connection Jeu

15.05 Je ne devrais pas être en vie (rediff.) 16.00 Londres, miroir du monde Doc. de Pierre Brouwers (France, 2008). (rediff.) 17.00 Au royaume du lion blanc Doc. de Virginia Quinn (E-U - Aus, 2010) 17.55 C à vous, le meilleur Talk show 19.00 Revu et corrigé Magazine 20.35 ECHAPPEES BELLES Documentaire de Jeanne Mascolo de Filippis (Fr, 2012) 22.05 Photographe de la nature Doc. de Hans Weise (Etats-Unis, 2010). 22.35 L’œil et la main Magazine. Signer en travaillant 23.00 Rendez-vous en terre inconnue Doc. de Luc Marescot (France, 2008) 00.40 Vu sur Terre Doc. de Jean-Etienne Frère (France, 2010)

15.50 Never Let Me Go Drame. (rediff.) 17.30 Les bons tuyaux Court métrage d’Olivier Riffard (Fr, 2008). (rediff.) U 17.35 L’hebdo séries Magazine. (rediff.) 17.45 Desperate Housewives Saison 8 n° 22 et 23/23. Série. VO. (rediff.) 19.15 Le grand journal e Talk show 19.50 Les Guignols de l’info e 20.00 Le grand journal e Talk show 20.10 Le grand journal, la suite e 20.55 LIMITLESS Film fantastique de Neil Burger (Etats-Unis, 2011). Avec Bradley Cooper, Robert De Niro... U 22.40 Route Irish Drame de Ken Loach (G-B - Fr - B, 2010). (rediff.) U 00.25 Sous les blouses des infirmières Film pornographique (2011). P

15.30 Acoustic 16.00 TV5MONDE, le journal 16.25 Questions pour un champion 17.00 Questions pour un super champion 18.00 TV5MONDE, le journal 18.20 Le bar de l’Europe 18.30 Artisans du changement 19.30 Chabada 20.30 Journal (France 2) 21.00 Cousinades : Ils dansent Divertissement. Salsa avec Eric Caty. 21.50 Cousinades : CROM 22.45 Cousinades : Photo Sévices 23.00 TV5MONDE, le journal 23.10 Journal (RTS) 23.45 Acoustic 00.15 Nec plus ultra

FRANCE 4 05.10Plus belle la vie 06.50Des baskets dans l’assiette 06.55 CD’aujourd’hui 06.57 Trois et moi 07.05 Team galaxy 07.55 Code Lyokô 08.50 Iron Man 10.05 Consomag 10.10 Plus belle la vie 11.55 Bons plans 12.00 Touche pas à mon poste 13.55 Urgences 16.55 Mon vrai père et moi 18.30 Dany Boon 20.10 Le ciné du Comité 20.35 Nuit du «Doctor Who» 20.45 Doctor Who Série. L’impossible astronaute n° 1/13. rois enveloppes sont envoyées au Docteur, à River Song, à Amy et Rory. 21.30 Doctor Who Quatorze épisodes.

BE CINE 12.10 Date limite 13.40 Ciao bambino 14.00 Sans identité 15.50 Kiss & Kill 17.30 Sex Friends 19.15 Last Night 20.45 Beginners Film de Mike Mills (Etats-Unis, 2010). Avec Ewan McGregor, Christopher Plummer... 22.25 La ligne droite 00.05 Priest 01.30 Carrie au bal du diable 03.05 Le bruit des glaçons 04.30 Monsters

BE SERIES 11.25 Dexter 13.05 Le grand journal 13.35 Les Guignols de l’info 13.45 Le grand journal 13.50 Le petit journal 14.05 Le grand journal, la suite 14.30 Animaux & Cie 16.00 La boîte à cartoons 17.00 Hurlement d’un poisson 17.20 La conquête 19.10 La croisière 20.45 The Mentalist Deux épisodes. 22.05 Pan Am Deux épisodes. 23.30 Une famille très moderne


30

11.40 Spring Série sentimentale 11.50 The Daltons Dessin animé 12.00 Disney Phineas and Ferb 12.30 De 5e boog Série d’aventures 12.55 Zig & Sharko Série d’animation 13.00 Stoked ! Série d’animation 13.20 Robbedoes en Kwabbernoot Magazine 13.45 Pippi Langkous Dessin animé 14.10 De Smurfen Dessin animé 14.30 Disney’s Adventures of the Gummi Bears Dessin animé 14.55 Super Abby Dessin animé 15.00 Jungle Beat Série d’animation 15.05 Oma en Oma Magazine 15.15 Hazentem internationaal Série d’animation 15.25 De avonturen van Bibi & Tina Dessin animé 15.50 Stafari Magazine 16.05 Twisted Whiskers Série d’animation 16.15 Team kwistenbiebel Magazine 16.25 Robbedoes en Kwabbernoot Magazine 16.45 Disney’s Legende van Tarzan Dessin animé 17.10 Disney Stitch Dessin animé 17.35 Disney Phineas and Ferb Dessin animé 17.50 De week van karrewiet Magazine 18.00 Erik of het kleine insektenboek Film pour la jeunesse de Gidi van Liempd (Pays-Bas, 2004) 19.35 Zig & Sharko Série d’animation 19.40 De grote boze wolf show Divertissement

CANVAS 18.00 De Vormgevers Documentaire 18.50 Rolkrant Magazine 19.00 The Great Rift Documentaire de Phil Chapman (Grande-Bretagne, 2010) 20.00 Het Journaal 20.10 Vranckx Magazine 20.40 THE INSPECTOR LYNLEY MYSTERIES : IN THE PRESENCE OF THE ENEMY Téléfilm policier de Brian Stirner (G-B, 2003). Avec Nathaniel Parker... 22.10 Varg Veum (11) Téléfilm policier. Avec Trond Espen Seim, Lene Nystrøm... 23.40 White Night Wedding Comédie de Baltasar Kormákur (Islande, 2008).

ie or

D

dans sa LE MOINS CHER catégorie s sa catég an

INS CH

au

kg

ER

Everyday gouda demi-vieux tranches ± 500 g

6,63/kg



SEMAINE DU 19 AU 25 MAI 2012 LIBRE MOMENTO

EEN 14.05 Sporza : Ronde van Italië Tour d’Italie 2012. 14e étape : Cherasco - Cervinia (206 km). En direct 17.30 Buren Série sentimentale 17.55 Kijk uit ! Magazine 18.00 Het Journaal 18.10 Vlaanderen vakantieland Magazine 19.00 Het Journaal 19.30 Het Weer 19.35 Man bijt hond Magazine 20.05 Joker+ en Lotto Jeu 20.10 ZOO OF LOVE Documentaire 20.45 Onmogelijk Jeu 21.40 Vrienden Van de Veire Talk show 22.30 The Tudors Saison 3. Série historique. Avec Jonathan Rhys Meyers... 23.20 Het Journaal laat 23.40 Winst Joker+/Lotto Jeu 23.41 Keno 23.42 Euro millions winstverdeling 23.43 Het Weer 23.50 The protectors Série policière 00.45 Journaallus

VTM

Radio

15.10 Dragonfly z Film fantastique de Tom Shadyac (Etats-Unis, 2001) 17.05 Jamie at Home Salad. Série culinaire 17.45 Het Nieuws 17.55 De Zoo Documentaire (Australie) 18.25 Voor de Show : Weekoverzicht Magazine 19.00 Het Nieuws 19.35 Sketch Up Divertissement 19.55 Het Weer 20.05 Comedy Toppers Divertissement 20.40 LOVE HAPPENS z Comédie sentimentale de Brandon Camp (E-U Can - G-B, 2009). Avec Aaron Eckhart... L’auteur d’un best-seller consacré au deuil affectif s’éprend d’une inconnue alors qu’il n’a toujours pas réussi à surmonter son récent veuvage. 22.35 Het Weer 22.40 Ghost Town Comédie de David Koepp (Etats-Unis, 2008). Avec Ricky Gervais, Greg Kinnear... 00.35 Nachtelijke loop

Ça sent l’été sur La Première ! ‣ Même si le temps n’est pas encore au beau fixe, l’équipe de “Bientôt à table” fait comme si c’était l’été. Au menu de l’émission, on retrouvera les spécialités culinaires belges mais aussi les vins rosés et le barbecue. Electrique ou gaz, il est temps de faire son choix à 11h sur La Première.

REPORTERS/FOOD DRINK PHOTOS

KETNET

LE MO

Télévision

Samedi 19

VT4 16.40 The Fresh Prince of Bel Air Saison 4 n° 19/26 You’d Better Shop Around. Série humoristique 17.10 My Wife and Kids Saison 5 n° 25/26 R.V. Dreams. Série humoristique 17.40 The Simpsons Saison 14 n° 18 et 14 et 15/22. Série d’animation 19.10 Goe Gebakken Magazine 19.45 Peter vs. De Rest Magazine 20.45 THE UGLY TRUTH Comédie sentimentale de Robert Luketic (E-U, 2009). Avec Katherine Heigl... Une productrice de télévision demande l'aide de son présentateur vedette pour séduire l'homme de sa vie. Ses conseils sont provocants mais néanmoins efficaces. 22.40 Crazy, Beautiful a Comédie dramatique de John Stockwell (Etats-Unis, 2001). Avec Kirsten Dunst... 00.40 Chat

2BE 09.50 Metajets Série d’animation 10.35 Team Hot Wheels Série d’animation 10.55 Interactivity Emission musicale 12.05 Interruption des programmes 15.20 Team Hot Wheels Série d’animation 15.30 Skunk Fu ! Série d’animation 15.45 Code Lyokô Saison 1 n° 15/26 Laughing Fit. Dessin animé 16.10 Naruto Dessin animé manga 16.50 Greek Saison 1 n° 9/22 Depth Perception. Série sentimentale 17.40 I Just Want My Pants Back n° 1/12 Pilot. Série humoristique. O 18.30 Programme non communiqué 20.20 FINALE UEFA CHAMPIONS LEAGUE Finale. Bayern Munich (All)/Chelsea (Ang). A l’Allianz Arena, à Munich. En direct. Commentaires : Robin Janssens 23.05 Programme non communiqué 01.10 EPT 8

LES CHAÎNES ÉTRANGÈRES HOL1 20.00 Journaal 20.25 Pau!l Talk show. VO. 21.45 Droomhuis gezocht ! 22.37 Hans Liberg: De negende 23.54 Journaal 00.05 Pau!l 01.20 Journaal

RAI 20.25 Football Ligue des champions. Finale. Bayern Munich (All)/Chelsea (Ang). En direct. 23.00 90° Minuto Champions 23.30 TG1 23.35 S’è fatta notte

ZDF 20.15 Wilsberg Téléfilm de Catharina Deus (Allemagne, 2008). 21.45 Ein starkes Team 23.15 Heute-journal 23.30 Assassins, Die Killer

HOL2 20.20 Oorlogswinter de serie 21.00 Debat op 2 Talk show. VO. 21.45 Socutera: Prins Bernhard Cultuurfonds 22.00 Nieuwsuur 22.50 VRW zkt knst 23.15 Whitechapel

TVEI 20.00 Días de cine 21.00 Noticias 24h 21.25 El tiempo 21.30 Cine - A golpes Drame. 23.45 Comando Actualidad 00.00 Repor 00.40 Acción directa

RTL+ 20.15 25 Jahre Kuschelrock: die grosse Jubiläumsshow Divertissement. 22.50 100 Prozent Schlager 23.45 25 Jahre Kuschelrock : die grosse Jubiläumsshow

HOL3 19.55 UEFA Champions League Finale. Bayern Munich (All)/ Chelsea (Ang). 23.15Studio Sport 00.20 3 On Stage: Deadmau5

ARD 20.15 Mordkommission Istanbul Téléfilm (All, 2010). 21.45 Ziehung der Lottozahlen 21.50 Tagesthemen 22.15 The Italian Job, Jagd auf Millionen

WDR 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Für kein Geld der Welt Téléfilm de Stephan Meyer (Allemagne, 2011). 21.45 Nie

wieder achtzig ! 23.15 Mitternachtsspitzen 00.15 Satire Gipfel BBC1 19.30 The Voice UK Divertissement. En direct. 21.05 The National Lottery: In It to Win It 21.55 Casualty 22.45 Michael McIntyre’s Comedy Roadshow 23.15 BBC News 23.35 Kevin Bridges: The Story So Far... Live in Glasgow 00.35 The Football League Show BBC2 19.30 Dad’s Army 20.00 The Cutty Sark 21.00 Off By Heart : Shakespeare Emission spéciale. 22.02 QI XL 23.05 Hamlet 2 00.30 Film

LA PREMIÈRE 08.00 Le grand Huit du weekend-09.00 On n’est pas rentré ! Best of-10.00 Samedi + -11.00 Bientôt à Table ! Les joyaux culinaires de la couronne de Belgique ! -12.00 Transversales-13.00 La 3e oreille-15.00 La Première écoute-17.00 Mémo : le point de vue animal-18.30 Afrik’Hebdo-19.00 Emissions concédées-20.00 Crooner & Friends - 22.00 Parlez-moi d’amour-00.05 Rediff.-

MUSIQ’3 09.10 Le grand charivari : Patrick Bonte, Nicole Mossoux-11.00 Le choix de Musiq’3-12.00 Musiq'académies. -13.10 Intermezzo : -14.00 Concert de l’aprèsmidi : R. Schumann : Allegro de concert avec intro pour piano et orch.; Concerto pour violoncelle en la min. op.129 – J.S. Bach : Suite pour violoncelle n°1 en sol maj. BWV 1007: Courante – R. Schumann : Symphonie n°2 en do maj. p.61 – F. Mendelssohn : Symphonie n°5 en ré maj. op.107 : Andante – L. van Beethoven : Sonate à Kreutzer en la maj. op.47 n°9-18.10 Complètement jazz ! Benny Carter-19.00 Prélude-20.00 Concert d’archives : J. Offenbach : “Orphée aux enfers”, ouverture – G. Fauré : 2 mélodies : “Sérénade toscane” & “Après un rêve” – E. Lalo : Concerto en ré min. pour violoncelle et orch. – C. Debussy : Sonate pour flûte, alto et harpe-22.00 Musiques du monde-00.00 Musique et autres muses-02.00 Les Nuits-

FRANCE CULTURE 09.10 Répliques : le procès Eichmann -10.00 Concordance des temps -11.00 L'Economie en questions-12.00 On ne parle pas la bouche pleine ! -12.45 La Rumeur du monde -13.30 La Suite dans les idées -14.00 Movimento : Olaf Hund-15.00 Projection privée : Cannes 2012-16.00 Une vie, une œuvre : Marx, l’horizon du monde-17.00 Le Carnet d’or : Page 38 – Romances-18.10 Place de la toile-19.00 Secret professionnel : le secret du jury du Festival de Cannes-19.30 Carnet nomade-20.30 Jusqu’à la lune et retour-21.00 Fictions/ Drôles de drames : “Roger La Honte” de Jules Mary -22.00 Mauvais genres-00.00 Chanson Boum ! -

FRANCE INTER 09.15 On n’arrête pas l’éco-10.10 On aura tout vu. En direct du Festival de Cannes -11.05 Sur les épaules de Darwin-12.05 La prochaine fois je vous le chanterai-13.20 Suspends ton vol : Boris Cyrulnik-13.30 Rendez-vous avec X-14.05 CO2 mon amour : Joël de Rosnay-15.05 Les liaisons heureuses : Amanda Sthers, Tahar Ben Jelloun-16.05 C'est du classique mais c’est pas grave -17.05 La librairie francophone -18.10 Ça peut pas faire de mal-19.20 L’atelier : l’atelier fantôme de Romy Schneider-20.05 Le pont des artistes : Grace, Y’akoto, Nancy Vieira-22.05 Chantons sous la nuit : Agathe Gaillard-23.00 Journal-00.05 Les savanturiers : Julien Bobroff, physicien-01.05 Au fil de l’histoire : Pablo Picasso, prophète de la paix-

FRANCE MUSIQUE 09.10 Chefs d’œuvres et découvertes-11.00 Etonnez-moi Benoît-12.35 Le concert de midi et demi du samedi. R. Strauss : Brentano-Lieder – A. Schoenberg : Symphonie de chambre n° 1 opus 9 – N. Rimski-Korsakov : Shéhérazade, Transcription pour ensemble de chambre-14.00 Plaisirs d’amour-16.00 Fabrication maison-17.30 Les greniers de la mémoire-19.10 Soirée lyrique : W.A. Mozart : “La Clémence de Titus” K. 621, opéra seria en 2 actes d’après Metastase. Chœur de l’Opéra de Vienne, Orch. philh. de Vienne, dir. Louis Langrée-23.00 Le bleu, la nuit… : Jazz sur le vif-00.00 Le jazz, probablement…-


31

Libre parcours

Samedi

SEMAINE DU 19 AU 25 MAI 2012 LIBRE MOMENTO

l Chaîne éphémère l Education

Passer le bac devant la télé h CanalSat et Planète + se lancent dans l’edutainment. Avec Campus Bac, une chaîne destinée aux bacheliers. A suivre aussi en ligne…

LA CHAÎNE ÉPHÉMÈRE, c’est le nouveau concept de CanalSat pour promouvoir ses contenus, enrichir son offre auprès de ses abonnés et traiter une actualité ponctuelle. Après avoir proposé la chaîne du Père Noël aux plus petits, elle s’intéresse aux adolescents dans la dernière ligne droite avant le bac. Depuis le 12 mai et jusqu’au 22 juin, Campus Bac est accessible aux abonnés de CanalSat, via le satellite et l’adsl, sur tous les écrans : PC, smartphones, tablettes. “Cette chaîne inédite et exclusive offre une programmation exceptionnelle, basée sur le savoir-faire éditorial de Planète +, afin de partager les meilleurs conseils, astuces, billets d’humour, reportages et documentaires en rapport avec le bac. Une démarche studieuse et conviviale pour réviser les programmes de terminale”, résume la chaîne du groupe Canal +. Dans la foulée, elle a créé le site Campusbac.fr afin de faire goûter à ses abonnés les plaisirs de l’interactivité et les engager dans les méandres des réseaux sociaux. En France, ce dispositif digital, venant compléter la chaîne, est proposé à tous, même à ceux qui ne sont pas abonnés, sur PC, tablettes et smartphones. Et bien que géolocalisé, il reste à ce jour également accessible aux internautes de Belgique. Reprenant quelques contenus de la chaîne, Campus Bac propose des live chats vidéo “pour poser toutes ses questions et se coacher avec les profs de la chaîne”, “une sélection des meilleurs comptes Twitter pour aider le futur bachelier à s’informer”, des informations pratiques, de la méthodologie, du coaching en partenariat avec “L’Etudiant”, un quiz à construire soi-même “pour défier ses potes sur Facebook”. Et même une application photo pour partager sur Facebook “ses meilleurs moments

CANAL SAT

Virginie Roussel Correspondante à Paris

Emmanuel Davidenkoff, Eglantine Emeye, Vincent Bekaert et Clémentine Fitaire, profs médiatiques… de révision, avec affichage sur le site des 10 photos les plus plébiscitées chaque semaine”. L’émission “Révise ton Bac d’abord !” est diffusée sur le Web le lendemain de sa diffusion antenne. Annoncée comme la première émission de coaching et de bons plans pour bien préparer son bac, elle est animée par Eglantine Eméyé, actuellement sur France 5, dans “Allo Rufo”, aux côtés du pédopsychiatre Marcel Rufo. Sur son plateau, Emmanuel Davidenkoff, directeur de la rédaction de “L’Etudiant” et chroniqueur à France Info, conseille sur les techniques de révision. Clémentine Fitaire, journaliste du site Aufeminin.com, est chargée de la rubrique forme et santé. Diverses thématiques seront traitées : l’organisation de son planning, le choix de ses annales, l’amélioration de ses points faibles, la nutrition, le sommeil, la gestion du stress, la gestion

de l’échec, le choix des écoles après le bac… “C’est la première étape de quelque chose de plus grand, prévu en septembre, avec des programmes dans toutes les matières, de la 6e à la terminale, destinés aux collégiens et aux lycéens”, lâche Claire Basini, directrice de la ligne de produits de CanalSat. “Nous achetons des contenus spécifiques auprès d’éditeurs reconnus, notamment auprès des anglo-saxons qui parlent, eux, d’edutainment. Mais, je ne peux vous en dire plus, cela reste confidentiel pour l’instant. En revanche, ce que je peux déjà vous annoncer, c’est un projet de chaînes spécifique autour des Jeux olympiques, du 6 juillet à la miaoût. Cette chaîne éphémère sera consacrée aux athlètes des JO, sous l’angle people. Nous suivrons, par exemple, Usain Bolt en Jamaïque, dans sa famille.” Les chaînes éphémères seraient donc appelées à durer sur CanalSat. U Infos : www.campusbac.fr.

**** .

.

Ghost

AB3, 20h30

Comédie dramatique. Un film à vocation commerciale qui n’en est pas moins un tour de force scénaristique et un modèle d’équilibre entre le drame sentimental, le thriller policier et la comédie parodique sur le thème de la voyance. Avec Demi Moore très craquante, et Whoopi Goldberg dans un grand numéro.

.

**** .

Hooligans RTL-TVI, 23h

Drame. Lexi Alexander s’attaque au hooliganisme. Adoptant le point de vue d’un étudiant infiltré dans un groupe de supporters ultraviolents, le film joue à fond la carte de la fascination pour la violence. Même si le film, dans sa forme léchée, arrondit les angles. Avec Elijah Wood, surprenant.

VISUAL PRESS AGENCY

AB/DR

AB/DR

VISUAL PRESS AGENCY

Samedi 19

.

**** .

Kate et Leopold AB3, 22h35

Comédie romantique. Une comédie très romantique de plus pour Meg Ryan, mise en scène par un James Mangold (“Copland”) complètement “hollywoodisé”.

•***

.

.

Rimbaud Verlaine Plug RTL, 20h

Drame. Réalisé avant “Titanic”, ce film présente Leonardo DiCaprio dans le rôle du poète maudit, amant maléfique de Paul Verlaine, interprété par David Thewlis. Si les deux acteurs donnent la mesure de leur talent, on ne peut pas en dire autant du scénario qui déçoit par son caractère inachevé.


32

Dimanche 20 LA UNE

07.20 Louis la Brocante : Louis, Lola et le crocodile Téléfilm dramatique de Michel Favart (France, 2005). (rediff.) 08.50 Une brique dans le ventre Magazine. (rediff.) 09.20 En quête de sens : Il était une foi Magazine 09.55 Les stratèges Doc. (rediff.) 11.30 Mise au point Magazine 13.00 JT 13h 13.40 Jardins et loisirs Magazine 14.10 Aliens des fonds marins Doc. 15.05 Printemps sous surveillance Documentaire (rediff.) 16.00 Les Cordier, juge et flic : Adieu mulet Téléfilm policier de Gilles Béhat (France, 2000) 17.45 Auto Mobile Magazine. (rediff.) 18.15 Questions d’argent Magazine 18.20 Contacts Magazine. Sortir, mais surtout, bien rentrer ! (rediff.) 18.30 Week-end sportif Toute l’actualité sportive du week-end 19.30 JT 19h30 20.10 Le jardin extraordinaire Magazine. Spécial Rio + 20 20.47 Chiens et chats à la Une Magazine. Les chiens de petite taille : leurs sensibilités

LA UNE 20.50 7 ANS DE MARIAGE a Comédie dramatique de et avec Didier Bourdon (France, 2003). Avec Catherine Frot, Jacques Weber... U Sous l’impulsion de monsieur, un couple, marié depuis sept ans et lassé de la routine, chamboule ses habitudes et décide d’assouvir tous ses fantasmes. 22.35 Week-end sportif Toute l’actualité sportive du week-end. (rediff.) 23.35 Une brique dans le ventre Magazine. Présenté par Cédric Wautier et Virginie Jacobs. (rediff.) Au sommaire : Plateau : Deux maisons contemporaines basse-énergie. Savoir-faire : Catherine Balhan, créatrice d’abat-jour. - Week-end : Hôtel dans un vieux moulin rénové à Sainte-Cécile. Dossier : Les couleurs dans la maison. Il y a un truc ! : Fabriquer une boîte aux lettres en bois. 00.00 JT 19h30 00.45 Mise au point Magazine. (rediff.)

LA DEUX

RTL TVI

CLUB RTL

08.55 No Limit Magazine 09.20 Fit Tonic Magazine 09.45 Sans chichis Magazine 10.35 Les feux de l’amour n° 3506 et 3507. Feuilleton (rediff.) 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. (rediff.) 12.35 Sans chichis Magazine 13.25 La télé de A @ Z Divertissement. Coulisses de la télé 13.55 De mieux en mieux pareil Spectacle. Enregistré à Rochefort, lors de la Semaine de l'humour, en 2010. Avec Gustave Parking. A l'aide d'ustensiles improbables comme une passoire, un petit suisse ou une botte de poireaux, Gustave Parking présente un spectacle iconoclaste, à l'humour poético-écolo. 15.25 Wildfire Saison 4 n° 10 et 11/13. Série 16.55 Plus belle la vie Saison 8 n° 1987 et 1988 et 1989. Feuilleton (rediff.) 18.25 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui. 19.10 Big Bang Theory Saison 3 n° 22/23 La saga de l’escalier. Série 19.30 The Office Saison 6 n° 19/26 La Saint-Patrick. Série

07.00 RTL Info 07.15 Shopping Magazine 09.15 La boutique Magazine 10.15 Tout s’explique Magazine 10.45 Go for Zero Magazine 10.50 Moteurs Magazine. (rediff.) 11.30 On refait le monde Magazine 12.00 Controverse Magazine 13.00 Le journal 13.25 L’invité Magazine 13.55 Kath & Kim Saison 1 n° 13/17 Les feux de la rampe. Série 14.35 Camping Paradis : Mamans en grève Téléfilm humoristique de Philippe Proteau (France, 2010). 16.20 Rex Saison 14 n° 4/12 Une vieille promesse. Série 17.10 L.A. enquêtes prioritaires Saison 5 n° 6/15 Eliminatoires. Série U 18.05 Les experts Saison 8 n° 12/17 Pris en grippe. Série U Alors qu’ils sont tous frappés par la grippe, Grissom et ses équipiers sont chargés d’une enquête sur la mort d’un témoin-clé pour le procès d’un gangster. 19.00 Le journal 19.40 Météo 19.45 Docs de choc Magazine. Les dents de la mer

05.55 Journal luxembourgeois 06.05 Emissions jeunesse 09.40 Le grenier de Fred & Samson La fête du cassoulet. Dessin animé 09.45 Mega Mindy Le pilleur d’églises. Série 10.15 Zeppe et Zikki Le crash test. Dessin animé 10.20 Pokémon Dessin animé 10.40 Beyblade : Metal Fusion n° 32 Une bataille royale tourmentée. Dessin animé 11.05 Star Wars : The Clone Wars Série 11.30 Pokémon Un match trois sur trois. Dessin animé 11.50 Spiez ! Nouvelle génération Mission : animaux rebelles. Dessin animé 12.15 Motocyclisme Grand Prix de France. La course des Moto 2. En direct 13.15 Moto Club Magazine 13.30 Motocyclisme Grand Prix de France. La course des Moto GP. En direct 15.15 Les Simpson Saison 14 n° 17 et 18 et 19/22. Série (rediff.) 16.35 L’école des fans Divertissement. Invitée : Arielle Dombasle 17.30 X Factor Divertissement. Invités : Julien Doré, Jenifer 19.10 R.I.S. Police scientifique Saison 4 n° 11/16 Nuit blanche. Série

LA DEUX 20.05 BOARDWALK EMPIRE Saison 1 n° 10/12 La cité d’émeraude. Série policière. Avec Steve Buscemi, Kelly Macdonald, Paul Sparks... I La tentative d’assassinat de Nucky a échoué. Les comploteurs font le point sur la situation. Parallèlement, Nucky demande à Margaret de rester auprès de lui. 21.05 Boardwalk Empire Saison 1 n° 11/12 Vert de Paris. Série I Le Commodore est mourant : en acceptant de lui rendre visite, Jimmy prend le risque de voir son douloureux passé lui revenir soudain en pleine figure. 22.00 Boardwalk Empire Saison 1 n° 12/12 Retour à la normale. Série I 23.05 Le 12 minutes 23.20 Météo 23.25 Hep taxi ! Magazine. Présenté par Jérôme Colin. Invité : Matthias Schoenaerts 23.55 Reflets Sud Magazine 00.50 Boucle de nuit

LA TROIS 06.00 Le plus grand musée du monde Magazine. Provins 06.30 OUFtivi - Emissions jeunesse 09.15 Les quatre saisons des drôles de petites bêtes Doux printemps. Série d’animation. (rediff.) 09.40 OUFtivi - Emissions jeunesse 13.00 C’est pas sorcier Magazine. Tout numérique. (rediff.) 13.25 OUFtivi - Emissions jeunesse 18.40 Le bar de l’Europe Magazine. (rediff.) 18.50 Flash TV5MONDE 19.00 7 jours sur la planète Magazine 19.26 Météo internationale 19.30 JT traduction gestuelle 20.15 Tam-Tam Magazine

20.25 Météo internationale 20.30 JT 19h30 21.00 MISE AU POINT Magazine d’actualité. Présenté par Olivier Maroy, Thomas Gadisseux et Pierre Kroll 22.20 Boardwalk Empire Saison 1 n° 10/12 La cité d’émeraude. Série policière. VO. Avec Steve Buscemi, Kelly Macdonald... I 23.15 Boardwalk Empire Saison 1 n° 11/12 Vert de Paris. Série policière. VO. I 00.10 Boardwalk Empire Saison 1 n° 12/12 Retour à la normale. Série policière. VO. I 01.10 JT traduction gestuelle 01.40 Cinquante degrés nord Magazine. Best of 02.25 Le bar de l’Europe Magazine. (rediff.)

RTL TVI 20.20 LES EXPERTS : MIAMI Saison 10 n° 7 Sinner Takes All. Série policière. Avec David Caruso, Emily Procter, Jonathan Togo... I Un producteur de cinéma a été tué au cours d’un braquage mené pendant une partie de poker. Les enquêteurs scientifiques retrouvent deux types de balles.

CLUB RTL 20.00 SCENES DE CRIME Magazine judiciaire. Présenté par Salima Belabbas. I Au sommaire : Affaire Lecouviour : Jalousie familiale. En avril 2009, un individu pénètre dans la demeure d’un couple de riches retraités. Affaire Thomas Chevallier. Un notaire est retrouvé mort le long d'une route.

21.05 Les experts : Miami Saison 10 n° 8 Dead Ringer. Série I 22.00 Les grands documents de Grand Angle Magazine. Présenté par David Oxley. La coupe du monde des SDF La coupe du monde de football des SDF se déroulera durant l’été 2012 à Paris, elle en est déjà à sa neuvième édition. 23.00 L’invité Magazine. (rediff.) 23.15 On refait le monde Magazine 23.45 Controverse Magazine. (rediff.) 00.40 Météo 00.45 Le journal 01.25 Jeux de nuit 02.55 Le journal (diffusion en boucle)

22.00 Genesis : l’origine du crime Saison 1 n° 3/9 L’étoile de Satan. Série policière. Avec Pep Munné, Quim Gutiérrez, Sonia Almarcha... I Une adolescente est retrouvée morte sur une voie ferrée, près d'une gare abandonnée. Sous le cadavre, les enquêteurs retrouvent une étoile satanique, dessinée avec du sang. Les mains de la victime portent d'étranges stigmates. 22.55 European Poker Tour 23.55 Astro voyance Magazine 00.55 Astro cosmo Magazine 01.00 Flash Time Jeu

ARTE 12.30 Philosophie Magazine. Conspiration 13.05 360° GEO Documentaire de Joanna Michna (Fr - All, 2012). (rediff.) 14.00 Les maîtres de l’acier Doc. de Mira Thiel, Birgit Tanner (All, 2012). (rediff.) 14.50 La rocket du rail Doc. de Christian Heynen (All - G-B - Fr, 2010). (rediff.) 15.45 Ema dans l’escalier Documentaire de Corinna Belz (Allemagne, 2011) 16.15 Découvrir une œuvre Documentaire de Philippe Béziat, Christian Labrande (France, 2012) 17.05 Jeunes chefs de demain : prologue Concert enregistré en 2011 17.35 Personne ne bouge ! Magazine 18.20 Cuisines des terroirs Documentaire de Holger Preusse (Allemagne, 2010)

18.50 Chopin : Concerto n°1 pour piano et orchestre Concert 19.35 Arte Cannes Magazine 19.45 Arte journal 20.00 Karambolage Magazine 20.10 Le blogueur Magazine. Diplômés étrangers, dégagez ! 20.39 Catherine Deneuve, reine de cinéma Magazine 20.40 INDOCHINE a Drame de Régis Wargnier (France, 1991). Avec Catherine Deneuve, Vincent Perez... 23.15 Catherine Deneuve, belle et bien là Documentaire d’Anne Andreu (Fr, 2009). 00.45 Sir Simon Rattle et l’Orchestre philharmonique de Berlin Concert 01.25 Philosophie Conspiration. (rediff.)


Télévision

33

SEMAINE DU 19 AU 25 MAI 2012 LIBRE MOMENTO

TF1

FRANCE 2

FRANCE 3

06.05 Les petites crapules Dessin animé (rediff.) 06.25 Ouf le prof n° 52 Le colibri. Dessin animé 06.30 TFou Magazine 10.20 Automoto En direct 11.00 Téléfoot En direct 12.00 Les douze coups de midi Jeu 12.55 Voile Ocean Race 2011/2012. Arrivée à Miami (Floride) 13.00 Journal 13.35 Walker, Texas Ranger Saison 8 n° 2/25 Menace sur la ville. Série Un fou a décidé de détruire Dallas. Si la rançon qu'il réclame ne lui est pas remise, il répandra un gaz mortel. 14.25 Monk Saison 5 n° 14 et 13/16. Série Le lieutenant Disher hérite d'une ferme. Il décide de quitter la police et de s'installer à la campagne. Il découvre que son oncle a peut-être été assassiné. 16.10 Les experts Saison 3 et 4 n° 23 et 9/23. Série U L'inspecteur Lockwood est tué lors du braquage d'une banque. L'enquête mène rapidement les experts dans le milieu des casinos, que Catherine connaît bien. 18.05 Sept à huit Magazine 20.00 Journal

06.00 Déjà vu Saison 2 n° 19 et 20/26 07.00 Thé ou café Invitée : Anggun 08.05 Rencontres à XV Magazine 08.30 Sagesses bouddhistes Magazine. Les premiers ascètes de la forêt (1/2) 08.45 Islam Magazine. Série Lumières d’Islam : Saladin 09.15 Source de vie Magazine. Dix sont les Commandements 10.00 Présence protestante Mag. Les grandes familles du protestantisme (1/3) 10.30 Le jour du Seigneur Magazine 12.05 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 13.00 Journal 13.20 13h15, le dimanche... Magazine 14.15 Vivement dimanche Divertissement. Spéciale Roland-Garros 16.25 Grandeurs nature Documentaire. Le chien et l'enfant. Gros plan sur l'histoire de Raphaël, 11 ans, un garçon atteint d'une maladie rare, l'ataxie de Friedrich : un chien l'aide à surmonter son handicap. 17.30 Stade 2 En direct 18.50 Vivement dimanche prochain Divertissement. Spéciale Roland-Garros 20.00 Journal 20.30 20h30 le dimanche Magazine

06.00 EuroNews 06.35 Ludo Magazine 06.55 Emissions jeunesse 09.50 Titi et Grosminet Dessin animé 10.20 Looney Tunes Show Dessin animé 10.55 C’est pas sorcier Magazine. Peur des araignées ? (rediff.) 11.30 Dimanche avec vous Magazine 12.00 Le 12/13 12.50 30 millions d’amis Magazine 13.20 Louis la Brocante : Louis et le silence de plomb Téléfilm dramatique de Pierre Sisser (France, 2006) 15.00 L’ombre d’un doute Magazine. Les secrets de la mort de Raspoutine. (rediff.) 16.15 En course sur France 3 Tiercé. Grand Steeple-Chase de Paris - Depuis Auteuil 17.00 Chabada Magazine. Invités : Herbert Léonard, Cristina Marocco, Christophe Willem, Amel Bent, Daniel Lavoie, Julien Lepers 17.55 Questions pour un super champion Jeu. Présenté par Julien Lepers 18.45 Ma maison d’aujourd’hui à demain Magazine. (rediff.) 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.10 Zorro Saison 2 n° 10/39 Le farceur. Série. Version colorisée

TF1 20.50 TRESOR Comédie dramatique de Claude Berri, François Dupeyron (France, 2009). Avec Alain Chabat, Mathilde Seigner, Fanny Ardant... Un couple, qui vivait depuis des années dans le plus parfait bonheur, décide d’adopter un chien. L’irruption de l’animal dans leur vie provoque une crise.

FRANCE 2 20.45 UN PROPHETE aaaa Thriller de Jacques Audiard (Fr, 2009). Avec Tahar Rahim, Niels Arestrup, Adel Bencherif... I Un jeune homme, condamné à six ans de prison, est contraint de commettre un meurtre. Désormais sous la protection des Corses, il monte un trafic de drogue.

FRANCE 3 20.35 INSPECTEUR LEWIS : LES MASQUES TOMBENT Téléfilm policier de Nicholas Renton (Grande-Bretagne, 2011). Avec Laurence Fox, Kevin Whately... U Une étudiante est tuée lors d’une fête, au collège. Dix ans plus tôt, une autre jeune fille avait trouvé la mort. Pour Lewis, les deux affaires sont liées.

22.30 Les experts : Manhattan Saison 3 n° 9/24 Sans visage. Série policière. Avec Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Hill Harper... U Les experts enquêtent sur le décès suspect d’une jeune femme, admise à l’hôpital après un accident de la route : la victime a vraisemblablement été étouffée. 23.20 Les experts : Manhattan Saison 3 n° 13/24 Obsession. Série U 00.05 Les experts : Manhattan Saison 2 n° 8/24 Fausse donne. Série I 00.55 Les experts : Manhattan Saison 2 n° 13/24 Le dernier métro. Série U 01.50 Le club de l’économie Magazine

23.15 Faites entrer l’accusé Magazine. Présenté par Frédérique Lantieri. La seringue du docteur Cosme. U Le 28 février 1996, Pascal Vito est découvert mort, allongé sur son lit. Sur le corps, aucune trace de coups ni de violence. Seule une note est retrouvée près de lui. Pour la justice, ça ne fait aucun doute, le patron du laboratoire d’analyses médicales à Nice s’est suicidé. Mais bientôt, les soupçons se portent sur son associé, Dominique Cosme. 00.45 Journal de la nuit 01.05 Histoires courtes Magazine. Soirée «Courts sur la Croisette»

22.15 Soir 3 22.35 Tout le sport 22.50 Inspecteur Lewis (1/4) : De l’autre côté du miroir Téléfilm policier de Bill Anderson (G-B, 2009). U Alors qu’un écrivain à succès lance son nouveau roman à Oxford, une jeune immigrée tchèque est assassinée. Lewis pense que la malheureuse a été tuée par erreur. 00.25 The Nickel Ride Drame de Robert Mulligan (Etats-Unis, 1973). VO 02.00 Soir 3 02.25 L’ombre d’un doute Magazine. L’Elysée, le palais des secrets. (rediff.)

AB3 06.10 7 à la maison Série sentimentale. 09.55 Jeux actu 10.10 Télé-achat 12.10 Parents à tout prix Série humoristique. La décapotable de Lily. 12.40 Alerte Cobra Série policière. Trouble-fête. 13.25 Météo 13.30 Crocodile Dundee Film d’aventures de Peter Faiman (1986). 15.10 Crocodile Dundee 2 Film d’aventures de John Cornell (1988). 17.00 Météo 17.05 H Série humoristique. Une grossesse. 17.30 Confessions intimes 19.35 Tous ensemble 20.30 Reporters Magazine. Stress, bizutage et alcool : quand les étudiants dérapent. 22.10 Flashpoint Série. L’heure des comptes n° 1/18. (rediff.) 22.55 Flashpoint Série d’action. La forteresse. 23.40 Flashpoint Série d’action. Justice aveugle. 00.20 Alerte Cobra Série policière. Fuites en série. 01.10 Alerte Cobra Série policière. Petits crimes entre amis.

AB4 05.00 Marions-nous 09.00 Télé-achat 11.00 Marions-nous 14.00 Les garçons de la plage Série sentimentale. Dilemme. 14.25 La croisière Foll’amour Série sentimentale. Frambin des bois. 14.50 Salut les Musclés Série humoristique. Sidney. 15.15 Explosif 15.20 L’as de la Crime Série policière. Le nouveau commissaire. 16.10 STF Série policière. Crime en tableaux. 17.00 Les garçons de la plage Série sentimentale. Les VIP. 17.25 La croisière Foll’amour Série sentimentale. La catcheuse. 17.50 Salut les Musclés Série humoristique. Mademoiselle Catherine. 18.15 Explosif 18.20 L’as de la Crime Série policière. Johnny B. 19.10 STF Série policière. La mante religieuse. 20.00 Marions-nous Magazine. Une émission spécialement dédiée à toutes celles et ceux qui cherchent l’âme sœur, par le biais de petites annonces. 23.00 Nuit câline Série. 00.00 Chat plaisir 00.55 Nuit câline Série.

TV5 MONDE

PLUG RTL 16.45 Clé sur porte Magazine 17.15 D&CO Magazine 18.05 Les hauts et les bas de Sophie Paquin Saison 2 n° 7/13 Preuves d’amour. Série sentimentale 18.55 Les anges de la téléréalité 4, club Hawaii Téléréalité. Best of. U 20.25 BIENVENUE EN PRISON Comédie de Bob Odenkirk (Etats-Unis, 2006). Avec Dax Shepard, Will Arnett... U 22.00 Plug Tribus Magazine. Spéciale Red Bull caisses à savon 22.30 Sarah Saison 1 n° 5/19 Rivalités. Série sentimentale 23.20 Dans la peau des riches Saison 1 n° 7/13 Retour au camp. Série dramatique 00.15 Love Connection Jeu

FRANCE 5 14.50 Vu sur Terre Documentaire 15.45 Consommateurs pris au piège Doc. 16.45 J’irai dormir chez vous Doc. 17.45 C politique Magazine 19.00 On n’est pas que des cobayes ! Magazine 19.55 Dr CAC Magazine 20.25 Avis de sorties Magazine 20.35 MAGASINS DE SPORT, A FOND LA CONCURRENCE Documentaire de JeanChristophe Portes (France, 2012) 21.30 C’est notre affaire Mag. La pêche 22.00 Mikhaïl Gorbatchev Documentaire de Gulya Mirzoeva (France, 2011). 23.00 La traversée du miroir Magazine 23.55 Pierre Desproges, «Je ne suis pas n’importe qui» Documentaire

BE 1 16.30 L’assaut Thriller de Julien Leclercq (France, 2010). (rediff.) U 18.00 Trois pêcheurs Court métrage d’Axel du Bus (Etats-Unis, 2011). (rediff.) 18.05 The Company Men Drame de John Wells (Etats-Unis, 2010). (rediff.) 19.50 Le petit journal de la semaine e 20.15 La semaine des Guignols e 20.55 LE GAMIN AU VELO Drame de JeanPierre et Luc Dardenne (Bel - Fr - Ita, 2011). Avec Cécile de France, Thomas Doret... 22.20 Au-delà Drame de Clint Eastwood (Etats-Unis, 2010). (rediff.) 00.25 Yolande Moreau, les nuages et la terre Documentaire. (rediff.) 01.20 Le problème c’est que... Court métrage (Fr, 2010). (rediff.)

11.15 T.T.C. (Toutes taxes comprises) 11.45 Quoi de neuf doc ? 12.00 Flash info 12.05 Continent noir 12.30 Temps présent 13.30 Journal (RTBF) 14.00 Touche pas à mon poste 15.45 Nouvo 16.00 TV5MONDE, le journal 16.25 Nec plus ultra 17.00 Kiosque 18.00 TV5MONDE, le journal 18.10 Internationales 19.00 360° GEO 20.00 Maghreb-OrientExpress 20.30 Journal (France 2) 20.55 Y’a du monde à Cannes 21.00 On n’est pas couché Talk show. 00.05 TV5MONDE, le journal

FRANCE 4 05.55 Nuit du «Doctor Who» 06.00 Plus belle la vie 06.45 Des baskets dans l’assiette 06.55 CD’aujourd’hui 06.57 Men in Black 08.55 Batman : l’alliance des héros 10.05 CD’aujourd’hui 10.10 Plus belle la vie 12.25 Friends 13.45 Elie Semoun se prend pour qui ? 15.30 Ces animaux qui nous font rire (1/2) 17.15 Ces animaux qui nous font rire (2/2) 18.45 Touche pas à mon poste 20.35 Mon nom est Personne Film de Tonino Valerii (Ita - Fr All, 1973). 22.35 Un dollar pour un mort Téléfilm. 00.10 Le bon, la brute, le cinglé

BE CINE 11.05 Les copains d’abord 12.45 Les femmes du 6e étage 14.30 Tous les soleils 16.10 Alpha et Omega 17.35 Justin Bieber: Never Say Never 19.20 Toi, moi, les autres 20.45 L’apprenti sorcier Film de Jon Turteltaub (Etats-Unis, 2010). 22.30 Get Low 00.10 Rencontres de cinéma 00.30 Le bon, la brute et le truand 03.25 A bout portant 04.45 Implacable

BE SERIES 11.15 Dimanches 11.35 Largo Winch II 13.30 Shameless 20.45 Shameless Série. Un père et passe n° 10/12. (rediff.) 21.30 Shameless Deux épisodes 23.05 La semaine des Guignols 23.30 Le petit journal de la semaine 23.55 Walking Ghost Phase 00.25 Jeunes filles émoustillées 02.30 Libre échange 03.45 Le nom des gens


Télévision

Dimanche 20 KETNET

EEN

06.00 Emissions jeunesse 12.30 De 5e boog Série d’aventures 12.55 Zig & Sharko Série d’animation 13.00 Stoked ! Série d’animation 13.20 Robbedoes en Kwabbernoot Magazine 13.45 Pippi Langkous Dessin animé 14.10 De Smurfen Dessin animé 14.30 Disney’s Adventures of the Gummi Bears Dessin animé 14.55 Super Abby Dessin animé 15.00 Jungle Beat Série d’animation 15.05 Oma en Oma Magazine 15.15 Hazentem internationaal Série d’animation 15.25 De avonturen van Bibi & Tina Dessin animé 15.50 Stafari Magazine 16.05 Twisted Whiskers Série d’animation 16.15 Team kwistenbiebel Magazine 16.25 Robbedoes en Kwabbernoot Magazine 16.45 Disney’s Legende van Tarzan Dessin animé 17.10 Disney’s the Emperor’s New School 17.35 De week van karrewiet Magazine 17.45 Disney Phineas and Ferb Dessin animé 18.00 De elfenheuvel : compilatie Feuilleton sentimental 18.45 Disney Phineas and Ferb Dessin animé 19.00 Zig & Sharko Série d’animation 19.10 De grote boze wolf show Divertissement 19.30 De dodelijkste 60 Documentaire

CANVAS 14.00 Sporza Zondag En direct 18.00 Panorama Magazine. De sport van het gokken 18.50 Rolkrant Magazine 19.00 Meester, hij begint weer n° 1. Série 19.30 The Man Who Cycled the World Doc. 20.00 Het Journaal 20.15 75 jaar koningin elisabethwedstrijd Documentaire 21.10 THE STRAIGHT STORY Comédie dramatique de David Lynch (Etats-Unis France, 1999). Avec Richard Farnsworth... 23.00 Sporza : WK Motorcross Résumé 23.30 Braambos Magazine

LES DÉBATS Au moment de réaliser ces pages, le sujet des débats du dimanche (Controverse sur RTL et Mise au Point sur La une) n’était pas connu. Retrouvez cette information en pages Belgique de votre quotidien.

14.05 North By Northwest Film d’espionnage d’Alfred Hitchcock (Etats-Unis, 1959). Avec Cary Grant, Eva Marie Saint... 16.15 Clips 16.20 National Geographic Documentaire 17.15 Vlaanderen vakantieland Magazine 18.00 Het Journaal 18.10 Groenland Documentaire 18.30 Dagelijkse kost Magazine 19.00 Het Journaal - Sportweekend 19.55 Het Weer 20.00 Planeet Kuifje Documentaire 20.30 Scheire en de Schepping Divertissement 21.15 FLIKKEN MAASTRICHT Saison 4 Ripdeal. Série policière. Avec Victor Reinier, Angela Schijf... 22.05 In Sicilië Documentaire. 23.05 Het Journaal laat 23.25 Het Weer 23.30 De zevende dag Magazine 01.30 Journaallus

SEMAINE DU 19 AU 25 MAI 2012 LIBRE MOMENTO

VTM

Radio

17.05 Jamie at Home Beans. Série culinaire 17.45 Het Nieuws 17.55 SOS Piet Magazine 18.25 Royalty Magazine 19.00 Het Nieuws 19.35 Sketch Up Divertissement 19.50 Het Weer 20.00 Vinger aan de poot Documentaire 20.45 Geert Hoste Kookt Divertissement. Partie 2 21.20 TERUG NAAR DE KUST Thriller de Will Koopman (Pays-Bas, 2009). Avec Linda de Mol, Ariane Schluter... Après avoir reçu des menaces de mort, une mère célibataire retourne avec ses enfants dans la maison de ses parents, où vit désormais sa sœur. 23.20 Het Weer 23.25 Gooische Vrouwen Saison 5 n° 3. Série dramatique. Avec Linda de Mol... 00.20 Karen Sisco Saison 1 n° 8/10 Dog Day Sisco. Série policière 01.00 Nachtelijke loop

Les notes des Palmes d’or cannoises ‣ Festival de Cannes oblige, “Le classiq’ des cinés” s’intéresse ce week-end aux B-O de quelques Palmes d’or. Au programme : Nino Rota (“Le Guépard” de Visconti en 1963), Michel Legrand (“Les parapluies de Cherbourd” de Demy en 1964), Herbie Hancock (“Blow Up” d’Antonioni en 1967) ou encore Wagner (“Apocalypse Now” de Coppola en 1979). A 18h10 sur Musiq’3.

VT4 15.55 Kitchen Nightmares USA Documentaire (Grande-Bretagne) 16.40 My Wife and Kids Saison 5 n° 21/26 JR.’s Cartoon. Série humoristique 17.10 Culinaire Speurneuzen Magazine 18.00 Goe Gebakken Magazine 18.35 De Pedaalriders 19.40 CSI : Miami Saison 7 n° 3/25 And How Does That Make You Kill ? Série 20.30 CSI : NEW YORK Saison 6 n° 13/23 Flag on the Play. Série policière 21.25 CSI : New York Saison 6 n° 14/23 Sanguine Love. Série policière 22.20 CSI : Crime Scene Investigation Saison 9 n° 5/24 Leave Out All the Rest. Série policière. Avec William Petersen... 23.15 Fringe Saison 1 n° 16/20 Unleashed. Série fantastique 00.10 Terminator : The Sarah Connor Chronicles Saison 2 n° 8/22. Série d’action

2BE 15.40 Emissions jeunesse 17.05 Greek Saison 1 n° 10/22 Black & White and Read All Over. Série sentimentale 17.55 Chuck Saison 2 n° 10/22 Chuck Versus the DeLorean. Série humoristique 18.45 Burn Notice Saison 3 n° 10/16 A Dark Road. Série de suspense 19.30 Cold Case Saison 7 n° 4/22 Soul. Série policière 20.25 Royal Pains Saison 2 n° 1/18 Spasticity. Série hospitalière 21.15 HOUSE, M.D. Saison 8 n° 19/22 Post Mortem. Série hospitalière. Avec Hugh Laurie, Robert Sean Leonard... 22.10 Grimm Saison 1 n° 6/22 The Three Bad Wolves. Série fantastique 23.00 The Closer Saison 6 n° 14/15 Living Proof. Série policière. O 23.55 Adrenaline Rush Hour Documentaire

HOL2 20.25 Paul Rosenmöller en de Arabische revolutie Documentaire. VO. 21.20 Andere tijden 22.00 Journaal 22.15 Brandpunt 23.00 Kruispunt 23.30 Apocalypse: La 2e Guerre mondiale HOL3 20.25 Van God los? Série. VO. 21.20 Viva vmbo 21.50 Mag ik u kussen? 22.25 Dexter 23.25 Nip/Tuck 00.15 Neonletters

RAI 20.35 Calcio Coupe d’Italie. Finale. Naples/Juventus Turin. A Rome. En direct. 23.30 TG1 23.35 Speciale TG1 00.45 TG1-Notte TVEI 19.15 +Gente 21.00 Telediario 2a Edicion 22.00 El tiempo 22.10 Documental 00.20 Cronicas 01.25 Redes 2.0 01.55 Página 2 ARD 20.15 Polizeiruf 110 Téléfilm de Thorsten Schmidt (All, 2012). 21.45 Günther Jauch 22.45 Tagesthemen 23.00 Ttt, titel thesen temperamente 23.30 Summertime Blues 01.23 Tagesschau

08.00 Le grand Huit du week-end-09.15 Les Belges du bout du monde-10.00 Messe-11.00 Et dieu dans tout ça ? -12.00 La librairie francophone : Brigitte Haentjens, Barbara Constantine, JeanPierre Marielle -13.15 Mise au point-14.00 Le classique du dimanche-15.00 Emission spéciale en direct de Namur en Mai-17.05 Semences de Curieux : l’intelligence artificielle-18.10 Sports Première-19.05 Emissions concédées-20.00 Première séance-22.05 Eldoradio-23.10 Et Dieu dans tout ça ? -

MUSIQ’3 10.00 D'amour et de musique : les amours de J.Haydn-12.00 Allegretto -13.10 Plein jeu : œuvres de Jehan Alain-14.00 Concert de l’après-midi : L. Weiner, C. Debussy, R. Strauss, A. Dvorak, F. Schubert. Wiener Mozartisten -16.00 Table d’écoute-18.10 Le classiq' des cinés : les Palmes d’Or à Cannes-19.00 Prélude-20.00 Opéra : Mai Musical de Florence. G. Puccini : “La Bohème”. Maggio Musicale Fiorentino Chorus & Orchestra – G. Mahler : 3e symphonie en ré min. City of Birmingham Chorus and Orchestra, dir. Simon Rattle – S. Rachmaninov : Moments Musicaux op. 16.-00.00 Autour de Babel-

ZDF 20.15 Inga Lindström, Mia und ihre Schwestern Téléfilm (All, 2009). 21.45 Heute-journal 22.00 Inspector Barnaby 23.35 ZDF-History 00.20 Was heisst hier Aufbruch ? RTL+ 20.15 Iron Man 2 Film de Jon Favreau (E-U, 2010). 22.35 Spiegel TV Magazin 23.20 Baustelle : Kopf und Körper, so tickt Deutschlands Jugend 23.50 Faszination Leben WDR 20.15 Wunderschön ! Magazine. Düsseldorf : die freundliche Diva. 21.45 Die LottoKönige

09.10 Maison d’études-09.40 Divers aspects de la pensée contemporaine-10.00 La Messe-11.00 L'Esprit Public-12.00 Tire ta langue : la langue des pygmées Baka-12.30 Journal-12.45 Des Papous dans la tête-14.00 Villes Mondes : Thessalonique-16.00 Métropolitains : pour ou contre les réaménagements de la voie sur berge parisienne-17.15 Les Retours du dimanche-18.00 Journal-18.10 Radio France Politique-19.00 Soft Power-22.10 Fictions/Théâtre et Cie : Cycle Arne Lygre – L’ombre d’un garçon-23.00 Changement de décor : Yves-Noël Genod-23.30 Ça rime à quoi-01.30 Les Nuits-

FRANCE INTER 09.15 Interception. Scène Ouverte : handicapés et valides à l’école du théâtre-10.10 Eclectik : Dominique A-11.05 On va déguster-12.05 3D : le journal-14.00 Cosmopolitaine-15.00 Vivre avec les bêtes-16.00 Les femmes, toute une histoire : la première dame Eleanor Roosevelt – Retour sur l’abrogation de la loi contre le harcèlement sexuel-17.05 L’Afrique enchantée : Nounous d’Afrique-18.10 Radio France Politique-19.15 Journal des Sports-19.30 Les p’tits bateaux-19.55 L'as-tu lu mon p’tit loup ? -20.05 Le Masque et la Plume : théâtre-21.05 Les grands concerts de Radio France : Salle Pleyel, Paris. G. Rossini : Ouverture de “Guillaume Tell” – F. Mendelssohn : Symphonie n°4, 'Italienne – F. Mendelssohn : Allegro con moto et Presto de la Fantaisie en fa dièse min. opus 28, “Sonate écossaise”-22.05 Summertime-00.00 Partir avec-

FRANCE MUSIQUE

LES CHAÎNES ÉTRANGÈRES HOL1 20.20 De reünie Divertissement. Christelijk Lyceum uit Alkmaar. VO. 21.20 Eén tegen 100 22.15 NOS Studio Voetbal 23.10 Zo : RAYMANN 00.05 Journaal

LA PREMIÈRE

FRANCE CULTURE

D.R.

34

22.15 Zimmer frei ! Prominente suchen ein Zuhause 23.15 Prix Pantheon 2012 23.45 Puschel-TV 00.15 Rockpalast BBC1 19.25 Countryfile 20.25 The Voice UK Results Divertissement. 21.00 Planet Earth Live 22.00 Death in Paradise 23.00 BBC News 23.15 Regional News and Weather 23.25 Have I Got a Bit More News for You BBC2 18.40 Flog It ! 19.10 Deep Impact 21.00 Indian Ocean with Simon Reeve Documentaire. 22.00 Coast 23.00 Man On Wire 00.25 Episodes 00.55 Grandma’s House

08.10 Jardin des dieux : Le Psaume 47-10.05 On ne badine pas avec le jazz : “Jazz et animaux…” -11.00 42e rue-12.00 Rapido con brio : comment l’entendez-vous ? -12.35 Au diable Beauvert : Alain Altinoglu-14.00 Le jardin des critiques : Berg : Concerto pour violon-16.00 L'air des lieux-18.10 Lettres intimes-19.30 Concert-21.10 Voyage en moi Majeur : Stéphane Martin, directeur du Quai Branly -22.00 Subjectif 21 -23.00 Des Nuits noires de monde-00.00 A l’improviste-

KLARA 10.10 Stouten op zondag-12.05 Berg en dal-13.10 Casanova-16.05 Concerto : récital du pianiste brésilien Nelson Freire et l’Orchestre royal du Concertgebouw, interprétant Milhaud, de Falla, Ravel, Debussy et Franck-18.05 Cum laude-20.00 Laika-22.10 Round midnight-


35

Libre parcours

Dimanche

SEMAINE DU 19 AU 25 MAI 2012 LIBRE MOMENTO

l Reportage l Social

La Coupe du monde des SDF h Après le concours de Miss SDF Belgique, c’est au tour de la Coupe du monde de football des SDF de faire MEL YOUNG EST UN JOURNALISTE écossais. Alors qu’il se rend à une conférence de presse sur les sans-abri en Afrique en 2001, il sympathise avec son homologue australien, Harald Schmied. “Et si on organisait une compétition sportive comme catalyseur pour des projets de réinsertion sociale et professionnelle ?” L’idée – saugrenue ? – d’une “Homeless world Cup” (Coupe du monde des sans-abri) naît finalement au cours d’une soirée arrosée de “quelques verres de bière”. L’idée devenue projet se concrétise en 2003 à Graz (Autriche). Depuis, chaque année, les deux hommes parviennent à réunir 16 équipes féminines et 48 équipes masculines, issues de plus de 53 pays, sur un terrain de street soccer, “le foot des rues”, “leur football”. Ils viennent des camps de réfugiés palestiniens, des trottoirs de Tokyo, des bidonvilles de Buenos Aires, des camps déshérités d’Afrique. Jeunes, vieux, “corps d’athlète ou corps usés par des années de galère”, femmes victimes de violence ou “clochards des villes”, demandeurs d’asile ou gamins des rues, etc. Choisis parmi une centaine de prétendants dans leur pays, ils sont souvent les ambassadeurs de toutes les pauvretés. Dans La Coupe du monde des SDF ★★, les réalisateurs Jérôme Mignard et Thomas Risch ont suivi, à l’occasion de la dernière compétition (Paris, 2011), ces “représentants” avant, pendant et après le processus de sélection. Première étape : Boma, au Kenya, à la rencontre de deux orphelins sélectionnés pour représenter les couleurs des sans-abri du pays. Cap sur le Japon ensuite, où les organisations locales partenaires adoptent une attitude plus provocatrice : “Elles ont fait le choix de montrer des corps désincarnés, charnus, afin d’illustrer l’impact concret, directement perceptible, de la précarité sur les corps et les esprits.” L’archipel nippon dénombre aujourd’hui 20000 sans-abri, dont

RTL

l’objet d’un reportage. A voir dans “Les grands documents de grand angle”, RTL-TVI, 22 h.

A Boma, au Kenya, au milieu des poubelles, les gamins des rues sans abri s’entraînent pour la sélection. les plus nantis se dissimulent derrière les portes des cybercafés. Pour les autres, les bouches d’égout deviennent des remparts contre le froid, la neige, la glace, la pluie, la pitié et l’indifférence. Vingt mille, c’est déjà trop et pourtant pas grand-chose, comparé aux bidonvilles de Buenos Aires (Argentine). Ici, les associations locales partenaires adoptent également une attitude différente. Elles recrutent une équipe féminine, dont les membres ont été victimes de violences, condamnées et exclues de la communauté afin de les réinsérer par le sport. Dernière étape : le camp de réfugiés palestiniens d’El-Buss, au Liban. “Qui d’autres que ces réfugiés peuvent être sans abri et également sans pays ?” A la différence du concours Miss SDF organisé en Belgique (et auquel l’émission “Tout ça… ne nous rendra pas le Congo” avait consacré un numéro édifiant), Mel Young et Harald Schmied ont bien étudié la problématique de la réinser-

tion sociale et professionnelle des sans-abri : isolement physique, intellectuel, moral, psychologique, absence d’estime de soi, marginalisation, désocialisation. “Il y a un milliard de sansabri dans le monde. Nous ne prétendons pas changer le monde et la vie de tous ceux qui participent à cette Coupe du monde. Mais les réintégrer dans la société, l’espace de quelques mois, c’est déjà suffisant pour initier un changement dans l’esprit de bon nombre d’entre eux.” Regrettons toutefois que les deux réalisateurs n’aient pas davantage creusé l’aspect financier et organisationnel de cette compétition. Comment s’organise-t-elle ? Qui paie quoi ? Quels sont les projets de réinsertion des associations locales partenaires qui accompagnent les entraînements sportifs en vue de la compétition ? Ces projets se poursuivent-ils après la Coupe du monde ? Des questions qui, à défaut d’obtenir une réponse claire, auraient mérité davantage de traitement. Au. M.

**** .

.

Un prophète France 2, 20h45

Thriller. A 19 ans, Malik est condamné à 6 ans de prison, laquelle va se transformer en master class de gangster. Jacques Audiard réussit un film de genre imparable, tout en étudiant les rapports maître-élève et en observant l’avènement d’une nouvelle génération de truands. Grand prix de Cannes, avec Tahar Rahim.

**** .

.

Le gamin au vélo Be1, 20h55

Comédie dramatique. Depuis “La Promesse”, c’est comme si les Dardenne tournaient un seul très long métrage. Ce “Gamin au vélo” jette Cyril, onze ans, abandonné par son père, dans les bras de Samantha, mère de substitution. Cécile de France, “dardennisée”, irradie leur cinéma d’une lumière nouvelle.

**** .

.

La bataille du rail TV5 Monde, 21h

Film de guerre. Prévu comme un court métrage quasi documentaire sur les méthodes de guerre de cheminots français, le film a été étoffé notamment par la reconstitution d’un acte réel de sabotage. En résulte un ensemble brillant, où réalisme et épopée s’unissent.

1992 PARADIS FILMS/ORLY FILMS

1946 SERGE ALLARD NA

BE TV/DR

ROGER ARPAJOU - –© WHY NOT PRODUCTIONS

Dimanche 20 **** .

.

Indochine Arte, 20h40

Drame. Une histoire entre passion et plantation sous la chaleur exotique de l’Indochine, entre tradition et révolution. Ni ratage, ni réussite. On ne s’ennuie pas, mais on ne s’y brise pas le cœur non plus.


36

Cette semaine l Fiction l Critique

Lundi 21 PHOTO NEWS

Concours Reine Elisabeth 2012 : la finale Arte Belgique, 19h45, La trois, 22h45 Samedi dernier, à Flagey, ont été proclamés les noms des 12 finalistes du Concours Reine Elisabeth, dont le Belge Marc Bouchkov (photo). Après une semaine de répit studieux, les 12 violonistes s’affrontent à partir de lundi. Chaque soir jusqu’à samedi, deux d’entre eux se produiront au Palais des Beaux-Arts. Sous le regard de Corinne Boulangier et Nicolas Blanmont qui suivent le concours en direct sur Arte Belgique.

Mardi 22 FRANCE 2

Le dindon

Des désirs extravagants h Christophe Barraud s’éclate avec “Lili David”, une satire foldingue de la consommation un peu trop kitsch pour convaincre. Mercredi, France 3, 20 h 35. ORGANISER UN DÎNER AUX chandelles en plein désert marocain, trouver un jet au pied levé, assurer la présence de Mickaël Jackson à un mariage grandiose, ramener une future épouse dans les bras de son fiancé, ou aider un patron du Cac 40 à revoir son ex-femme et sa fille à quelques jours de sa mise en exa-

France 2, 20h35

France 2 poursuit sa politique de théâtre télévisé en privilégiant les grands directs. Cette semaine, elle propose à ses téléspectateurs d’assister à une représentation du “Dindon”, de Georges Feydeau, depuis le théâtre Edouard VII. Un classique vaudeville qui fait salle comble, à Paris, dans une mise en scène de Bernard Murat. Il faut dire que l’affiche est alléchante, puisqu’on y croise François Berléand, Lorànt Deutsch, Valérie Benguigui et Florence Pernel.

men… Voici le genre de défis loufoques, apparemment à la portée de la société de conciergerie de luxe que vient d’intégrer Lili. Une boîte qui propose du service à la personne 24 heures sur 24 et promet de répondre aux désirs les plus extravagants de ses clients. Pour Lili, sans travail ni argent,

Mercredi 23 BeTV, 20h35

Lundi, la saison 7 de “How I Met Your Mother” s’est clôturée sur CBS aux Etats-Unis. Son scénariste Craig Thomas continue d’affirmer qu’il a toujours eu en tête de boucler son histoire en 8 saisons, mais les audiences sont tellement bonnes que CBS pourrait bien lui demander de poursuivre l’aventure. Il faut dire qu’il s’agit de l’une des sitcoms les plus originales et drôles de ces dernières années. La saison 6 débute cette semaine sur BeTV.

CHRISTOPHE BORTELS

Jeudi 24 Les carnets de route de François Busnel France 5, 20h35 Cette semaine, François Busnel (“La grande librairie”) poursuit son voyage au cœur de la littérature américaine en rendant visite à l’un des plus grands romanciers contemporains : James Ellroy. La rencontre a lieu chez lui, à Los Angeles. L’occasion de découvrir la personnalité complexe et intrigante de ce moraliste, auteur d’“American Tabloïd” (1995), de “L.A. Confidential” (1990), du “Dahlia noir” (1987) ou, plus récemment, d’“Underworld USA” (2010).

Vendredi 25 PHOTO NEWS

La Flandre pour les nuls

La une, 20h15

Bert Kruismans a réussi un exploit pas banal, passer du statut de Bekende Vlaming à celui de star du côté francophone. Comment ? Grâce à son one-manshow, “La Flandre pour les nuls”, qu’il a tourné un peu partout en Wallonie. Cette semaine, La une propose la 100e et dernière représentation de son spectacle, enregistré le 17 mars dernier au Cirque royal. Pour l’occasion, il fut rejoint sur scène par Bruno Coppens, les frères Taloche, Richard Ruben et l’équipe du Kings of Comedy.

FRANCE 3

CBS

How I Met Your Mother : saison 6

Pour France 3, Julie Anne Roth incarne Lili David, concierge de luxe…

LES FILMS DE LA SEMAINE LUNDI

MARDI

Tout sur ma mère, de Pedro Almodóvar (Esp., 1998). Avec Marisa Paredes… Arte, 14.40 7 ans de mariage, de Didier Bourdon (France, 2003). Avec Catherine Frot, Didier Bourdon, Jacques Weber… La une, 14.50 Forrest Gump, de Robert Zemeckis (EtatsUnis, 1994). Avec Tom Hanks, Robin Wright, Sally Field… AB3, 20.05 Opération Espadon, de Dominic Sena (EtatsUnis, 2001). Avec John Travolta, Hugh Jackman, Halle Berry… La deux, 20.05 Le come-back, de Marc Lawrence (Etats-Unis, 2006). Avec Hugh Grant, Drew Barrymore, Brad Garrett… La une, 20.20 MIIB, de Barry Sonnenfeld (Etats-Unis, 2002). Avec Tommy Lee Jones, Will Smith, Rip Torn… Club RTL, 20.30 Le secret, de Robert Enrico (France, 1974). Avec Jean-Louis Trintignant, Philippe Noiret, Marlène Jobert… Arte, 20.40 La 317e section, de Pierre Schoendoerffer (France, 1965). Avec Jacques Perrin, Bruno Crémer, Pierre Fabre… TV5Monde, 21.00 Les hommes du président, d’Alan J Pakula (Etats-Unis, 1975). Avec Robert Redford, Dustin Hoffman, Jack Warden… La une, 22.10

Irène, d’Ivan Calbérac (France, 2001). Avec Cécile de France, Bruno Putzulu, Olivier Sitruk… Plug RTL, 20.00 Bobby, d’Emilio Estevez (Etats-Unis, 2006). Avec William H Macy, Christian Slater, Emilio Estevez… La deux, 20.05 Haute sécurité, de John Flynn (Etats-Unis, 1989). Avec Sylvester Stallone, Donald Sutherland… Club RTL, 20.30 The Pledge, de Sean Penn (Etats-Unis, 2001). Avec Jack Nicholson, Robin Wright, Patricia Clarkson… Arte, 20.35 Indochine, de Régis Wargnier (France, 1991). Avec Catherine Deneuve, Vincent Perez, Linh Dan Pham… Arte, 1.15 Cinema Paradiso, de Giuseppe Tornatore (It./Fr., 1988). Avec Philippe Noiret, Salvatore Cascio… France 2, 1.30 Les Dalton, de Philippe Haïm (France/Allemagne/Espagne, 2004). Avec Eric Judor, Ramzy Bedia, Til Schweiger… TF1, 2.05

MERCREDI Maigret et l’affaire Saint-Fiacre, de Jean Delannoy (Fr./It., 1959). Avec Jean Gabin, Michel Auclair, V. Tessier… Arte, 14.40 La momie, de Stephen Sommers (Etats-Unis,


Libre parcours SEMAINE DU 19 AU 25 MAI 2012 LIBRE MOMENTO

l Concours l Chanson L’Eurovision, vitrine inespérée pour l’Azerbaïdjan

seule pour élever son fils ado, ce job est une aubaine. Mais de prime abord, ses manières peu distinguées ne cadrent pas franchement avec le rôle… Soit. Elle va mettre toute son énergie dans cette entreprise, et se révéler être une petite fée des temps modernes qui n’hésite pas à kidnapper Salvatore Adamo (ici, dans son propre rôle) pour venir en aide à des ouvrières en passe de perdre leur outil de travail. Une surprise de taille attend tout de même Lili : Marc (Mathieu Delarive), un play-boy qui l’a plaquée 5 ans plus tôt, fait partie de ses collègues de travail. Heureusement qu’elle peut compter sur sa drôle de Maman, surnommée M’ma Dalton, pour la sortir de multiples impasses. Cette Mamy rock’n’roll qui roule en Harley a plus d’un tour dans son sac en faux croco, pour balader, notamment, les créanciers de sa fille chérie.

CETTE SEMAINE, pour la 57e année, le Concours Eurovision de la chanson fera vibrer le cœur d’une partie des téléspectateurs européens (au moins ceux des 42 pays participants), à travers deux demi-finales (en direct mardi à 21h sur La une et en différé jeudi à 21h55). Choisie par la VRT, la Flamande Iris (photo) défendra, mardi, les couleurs belges avec sa chanson “Would You”, tout en pop sucrée et guimauve impersonnelle. Laquelle aura sans doute peu de chance d’accéder à la finale du samedi 26 mai (à 22h sur La une), qui se déroulera devant 25000 personnes au Baku Crystal Hall… Au fil des ans, il faut bien avouer que ce grand rendezvous international a perdu de sa superbe. Ce que ne cache pas Jean-Pierre Hautier qui sera néanmoins fidèle au poste avec Jean-Louis La Haye pour commenter le concours. Pour la première fois, le directeur de La Première ne sera néanmoins pas en Azerbaïdjan. “Il y a 12 heures de vol pour Bakou, les billets sont hors de prix… L’équipe divertissement de Jean-Michel Germys a estimé que c’était un peu cher d’envoyer deux commentateurs à Bakou. Sur le coup, j’ai été un peu triste, car c’est la première fois depuis 1994 que je ne serai pas sur place. Maintenant, je suis content, car il y a 3 heures de décalage horaire avec la Belgique. Je ne suis plus un jeune perdreau, je l’aurais trouvé un peu saumâtre de prendre l’antenne pour 4 heures de direct à minuit…” Jean-Pierre Hautier promet néanmoins des surprises lors de ces soirées “très bling bling” à Bakou et des commentaires toujours aussi décalés devant cette débauche de kitsch venu des quatre coins d’Europe.

1999). Avec Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah… AB3, 20.05 Eyes Wide Shut, de Stanley Kubrick (EtatsUnis, 1999). Avec Tom Cruise, Nicole Kidman, Madison Eginton… La deux, 20.05 Chevalier, de Brian Helgeland (Etats-Unis, 2001). Avec Heath Ledger, Shannyn Sossamon, Rufus Sewell… Club RTL, 20.30 Gomorra, de Matteo Garrone (Italie, 2008). Avec Toni Servillo, Gianfelice Imparato, Maria Nazionale… Arte, 20.35 Voleurs de chevaux, de Micha Wald (Belg./ Fr./Can., 2007). Avec Adrien Jolivet, Grégoire Colin… La trois, 21.05 Terminator 2, le jugement dernier, de James Cameron (E.-U./Fr., 1991). Avec Arnold Schwarzenegger… AB 3, 22.00 et 22.58 L’honneur du dragon, de Prachya Pinkaew (Thaï., 2005). Avec Tony Jaa, Petchthai Wongkamlao… Club RTL, 22.45 Ceci n’est pas un film, de Mojtaba Mirtahmasb, Jafar Panahi (Iran, 2011). Arte, 22.50 Il était une fois un meurtre, de Baran Bo Odar, Richard Shakocius, Alex Ross (All., 2010). Avec Ulrich Thomsen… Arte, 0.05 Dans Paris, de Christophe Honoré (France, 2006). Avec Romain Duris, Louis Garrel,

PHOTO NEWS

Avec cette satire foldingue tentant de surfer sur la vague sixties pour l’esthétique, mais franchement kitsch, on frise le flop. Lili David★ pèche surtout par son manque de crédibilité et sa trame scénaristique décousue. Le réalisateur Christophe Barraud semble pourtant s’éclater, faisant appel à de multiples références filmiques dans des séquences proches de l’univers des comics. Dans la peau de Lili, qu’elle imagine proche de “Ma sorcière bien aimée, le nez qui bouge en moins”, Julie-Anne Roth parvient à imposer un certain charme. On peut compter aussi sur la gouaille et la présence de Chantal Ladesou pour relever une sauce artificiellement acidulée. Et l’on saluera, sur le fond, cette critique à peine déguisée d’une consommation frénétique, où les plus nantis (et les autres) peuvent se perdre à force de confondre leurs désirs avec leurs besoins. C. G.

Au fil des ans, les audiences de l’Eurovision se sont érodées. En France, le concours est désormais relégué sur France 3; chez nous, il est toujours diffusé sur La une. Le fait que l’adminis-

Joana Preiss… TV5Monde, 1.25

JEUDI Pas si simple, de Nancy Meyers (Etats-Unis, 2009). Avec Meryl Streep, Steve Martin, Alec Baldwin… RTL-TVI, 20.20 A l’origine, de Xavier Giannoli (France, 2009). Avec François Cluzet, Emmanuelle Devos, Gérard Depardieu… France 3, 20.40 Un ange à la mer, de Frédéric Dumont (Bel./ Fr./Can., 2010). Avec Anne Consigny, Martin Nissen, Olivier Gourmet… La trois, 21.05 Pour l’amour du ciel, de Luigi Zampa (Italie/ France, 1950). Avec Jean Gabin, Julien Carette, Mariella Lotti… Club RTL, 22.20 Thumbsucker, de Mike Mills (Etats-Unis, 2006). Avec Lou Taylor Pucci, Vincent D’Onofrio, Keanu Reeves… RTL-TVI, 22.20 La fièvre au corps, de Lawrence Kasdan (Etats-Unis, 1981). Avec William Hurt, Kathleen Turner… La deux, 22.50 Two Lovers, de James Gray (Etats-Unis, 2008). Avec Joaquin Phoenix, Gwyneth Paltrow, Vinessa Shaw… France 3, 23.35 Gomorra, de Matteo Garrone (Italie, 2008). Avec Toni Servillo… Arte, 1.40

VENDREDI

trateur délégué de la RTBF Jean-Paul Philippot soit également président de l’UER (coproducteur du concours) n’est certainement pas étranger à cette décision… Si, en 1998, lors de la participation de Mélanie Cohl à Birmingham, l’Eurovision avait été suivi par 800000 téléspectateurs sur la RTBF, “on sera content si on tourne autour de 200-250000”, estime JeanPierre Hautier. “Je me souviens que, du temps où Alain Gerlache était directeur de la télévision, on avait réfléchi à ne plus diffuser l’Eurovision. Mais je pense que ce serait une erreur. Cela fait partie de la tradition. Il s’agit de la plus ancienne émission de télévision créée en 1956. Il y a quand même un noyau de fans et, au moment des votes, il y a toujours un pic d’audience. Les gens adorent entendre “And here’s the vote of the jury…”. On se souvient de son enfance, il y a une nostalgie incroyable. Moi-même, je me souviens d’avoir vu gagner Abba dans les années 70…” Spectacle d’un autre âge et audiences en berne… L’Eurovision n’a plus beaucoup d’atouts dans sa poche. D’autant que, cette année, le rendez-vous offrira une vitrine inespérée au président à vie de l’Azerbaïdjan Ilham Aliev ! Pour Jean-Pierre Hautier, l’Eurovision est aussi une manière de montrer que l’Europe est diverse et variée. Mais, lors de ces trois soirées de mardi, jeudi et samedi prochain, il est certain que l’on ne verra rien de la face obscure d’un régime autoritaire se maintenant au pouvoir grâce à la rente pétrolière du Caucase… Lundi dernier, la police azerbaïdjanaise a ainsi encore interpellé 18 opposants à Bakou, qui manifestaient en scandant “liberté !” pour réclamer “la libération des prisonniers politiques et la liberté de rassemblement en accord avec la Constitution”… Pendant ce temps, au Crystal Hall, les préparatifs continuaient. The Show Must Go on… Hubert Heyrendt

Trois vies et une seule mort, de Raoul Ruiz (France, 1995). Avec Marcello Mastroianni,Marisa Paredes… TV5Monde, 14.00 Le trésor de la Sierra Madre, de John Huston (Etats-Unis, 1948). Avec Humphrey Bogart, Walter Huston, Tim Holt… Arte, 14.10 Harry Potter à l’école des sorciers, de Chris Columbus (G.-B./E.-U., 2001). Avec Daniel Radcliffe, Emma Watson… La deux, 20.00 Boogeyman 2, de Jeff Betancourt (EtatsUnis, 2007). Avec Danielle Savre, Mae Whitman, Matt Cohen… Plug RTL, 21.30 Bandits, de Barry Levinson (Etats-Unis, 2001). Avec Bruce Willis, Billy Bob Thornton, Cate Blanchett… AB3, 0.05 The Pledge, de Sean Penn (Etats-Unis, 2001). Avec Jack Nicholson… Arte, 2.25

SAMEDI Abandon, de Stephen Gaghan (Etats-Unis, 2002). Avec Katie Holmes, Benjamin Bratt, Charlie Hunnam… La deux, 15.05 et 22.50 Forrest Gump, de Robert Zemeckis (EtatsUnis, 1994). Avec Tom Hanks, Robin Wright, Sally Field… AB3, 16.30 Star Wars : La Guerre des Clones, de Dave Filoni (Etats-Unis, 2008). Club RTL, 16.50 Standing Still, de Matthew Cole Weiss

(E.-U., 2005). Avec James Van Der Beek, Amy Adams, A.Garcia… Plug RTL, 20.00 Over the Top : le bras de fer, de Menahem Golan (E.-U., 1987). Avec Sylvester Stallone, Robert Loggia, Susan Blakely… AB 3, 20.30 Top Gun, de Tony Scott (E.-U., 1986). Avec Tom Cruise, Val Kilmer… AB3, 22.05 Jours de tonnerre, de Tony Scott (Etats-Unis, 1990). Avec Tom Cruise, Randy Quaid, Nicole Kidman… AB3, 23.50

DIMANCHE Tom et Jerry et l’anneau magique, de James T Walker (Etats-Unis, 2002). France 3, 8.45 Images de femmes ou le corset social, de Jean-François Ferrillon (France, 2010). TV5Monde, 10.05 Ghost, de Jerry Zucker (Etats-Unis, 1990). Avec Patrick Swayze, Demi Moore, Whoopi Goldberg… AB3, 13.30 Disjoncté, de Ben Stiller (E.-U., 1996). Avec Jim Carrey, M. Broderick… Plug RTL, 20.25 Australia, de Baz Luhrmann (Aus./E.-U., 2008). Avec Nicole Kidman, Hugh Jackman, Brandon Walters… France 2, 20.45 M le maudit, de Joseph Losey (Etats-Unis, 1951). Avec David Wayne, Howard Da Silva, Martin Gabel… France 3, 0.25

37


38

Lundi 21 LA UNE

06.00 Matin Première Magazine 09.00 On n’est pas des pigeons Magazine. (rediff.) 09.50 Télétourisme Magazine. (rediff.) 10.15 Commissaire Montalbano : Sang pour sang Téléfilm policier d’Alberto Sironi (Italie, 2005). Avec Luca Zingaretti... (rediff.) 11.57 G1plan Magazine 11.58 Questions d’argent Magazine 12.00 Table des terroirs Magazine 12.05 Les feux de l’amour n° 3508. Feuilleton 12.50 Questions d’argent Magazine 13.00 JT 13h 13.40 Télétourisme Magazine 13.50 Mystère n° 4/12. Série 14.50 7 ans de mariage a Comédie dramatique de et avec Didier Bourdon (France, 2003). Avec Catherine Frot, Jacques Weber, Claire Nadeau... (rediff.) U 16.45 Pacific Blue Saison 5 n° 9/22 Le dernier combat. Série 17.35 New York police judiciaire Saison 20 n° 4/23 Course à l’audience. Série U 18.30 On n’est pas des pigeons Magazine 19.19 G1plan Magazine 19.30 JT 19h30

LA UNE 20.20 LE COME-BACK a Comédie sentimentale de Marc Lawrence (Etats-Unis, 2006). Avec Hugh Grant, Drew Barrymore, Brad Garrett... Un chanteur à succès des années 80 se voit offrir l’occasion de faire son come-back. Faute d’inspiration, il collabore avec une jeune femme pleine d’esprit. 22.10 Les hommes du président Thriller politique d’Alan J. Pakula (Etats-Unis, 1975). Avec Robert Redford, Dustin Hoffman, Jack Warden... U Le combat acharné de deux journalistes, en 1972, pour faire éclater la vérité dans l’affaire du «Watergate», malgré les pressions qu’ils ne cessent de subir. 00.20 Questions d’argent Magazine 00.25 Cinquante degrés nord Magazine. Spécial Festival de Cannes 01.15 JT 19h30 01.55 On n’est pas des pigeons/JT 19h30/Météo/G1plan/Cinquante degrés nord/Questions d’argent (boucle de nuit)

LA DEUX

RTL TVI

CLUB RTL

08.00 Le 8/9 09.00 C’est vous qui le dites Magazine 10.35 Sans chichis Magazine 11.25 Plus belle la vie Saison 8 n° 1989. Feuilleton (rediff.) 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 12.40 Medical Detectives Doc. U 13.05 No Limit Magazine 13.25 Matière grise express Magazine 13.37 Air de familles Magazine 13.40 Sans chichis Magazine 14.30 Pacific Blue Saison 5 n° 8/22 Les chéris de ces dames. Série 15.15 New York police judiciaire Saison 20 n° 3/23 Une bombe peut en cacher une autre. Série U 15.55 Fit Tonic Magazine 16.25 Medical Detectives Doc. (rediff.) U 16.50 No Limit Magazine 17.15 Sans chichis Magazine 18.05 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 19.00 Le 15’ 19.20 Plus belle la vie Saison 8 n° 1990. Feuilleton 19.51 La vie privée des animaux 19.54 Cotes & cours Magazine 19.55 Têtes à claques Saison 4. Série VO

07.00 RTL Info 08.45 Shopping Magazine 10.20 Décrochez gagnez Magazine 11.35 La boutique Magazine 12.40 RTL+ Magazine 13.00 Le journal 13.30 Météo 13.40 Face à face Magazine. Invités : Stefan Jacobs, Damien Bouchéry 14.00 Top Models n° 5987. Feuilleton 14.30 La boutique Magazine 15.35 Allo tarot Jeu 16.00 M.I.A.M. : Mon Invitation A Manger Magazine 16.30 NCIS : enquêtes spéciales Saison 3 n° 24/24 Hiatus (2/2). Série 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Metz 18.30 Septante et un Jeu 19.00 Le journal 19.40 Météo 19.45 Images à l’appui Magazine 20.15 Scènes de ménages Série 20.20 Les experts Saison 12 n° 6 Bêtes de scène. Série I Les experts sont envoyés au cœur d’une exposition sur les monstres du carnaval. L’interprète d’une attraction populaire a été retrouvée morte.

07.00 Emissions jeunesse 08.25 Teamo Supremo Dessin animé (rediff.) 08.50 En route pour la jungle Dessin animé (rediff.) 09.10 Musti Le trésor englouti. Dessin animé 09.20 Décrochez gagnez 10.05 Le shopping 12.05 Allô destin 12.35 Luna Park 13.40 Le shopping 14.10 Motus 14.40 Top Models n° 5748 et 5749. Feuilleton 15.25 Frasier Saison 4 n° 5 et 6/24. Série 16.10 Tout le monde aime Raymond Saison 1 n° 20/22 Chers voisins. Série 16.35 Walker, Texas Ranger Saison 9 n° 7/24 Pirate contre pirate. Série 17.25 Magnum Saison 5 n° 7/22 Que justice soit faite. Série 18.15 MacGyver Saison 5 n° 13/21 Le programme mentor. Série 19.05 Les Simpson Saison 14 et 15 n° 15 et 3/22. Série (rediff.) 20.05 Soda Série 20.15 Caméra café, la boîte du dessus Jeunisme. - L’instant propice. Série

RTL TVI 21.10 LA MEILLEURE DANSE Episode 6 : demi-finale. Divertissement. Présenté par Stéphane Rotenberg Pour cette nouvelle étape, les quatorze derniers danseurs en lice s’affrontent toujours en duels sur une chorégraphie de leur choix. Mais ils vont découvrir en coulisses la véritable épreuve de la demi-finale.

CLUB RTL 20.30 MIIB a Film de science-fiction de Barry Sonnenfeld (Etats-Unis, 2002). Avec Tommy Lee Jones, Will Smith, Rip Torn, Lara Flynn Boyle, Johnny Knoxville... Les Men in Black reprennent du service lorsqu’une dangereuse et séduisante extraterrestre débarque sur Terre pour récupérer la lumière de Zartha.

LA DEUX 20.05 OPERATION ESPADON aa Film d’action de Dominic Sena (EtatsUnis, 2001). Avec John Travolta, Hugh Jackman, Halle Berry... I Un espion mystérieux aux manières de play-boy contacte un petit génie de l’informatique afin de mener à bien un braquage dans le cyberespace. 21.45 Auto Mobile Le magazine pour sportifs et amateurs de l’automobile. (rediff.) 22.15 No Limit express Magazine 22.23 Keno Jeu 22.25 Météo 22.30 Le 12 minutes 22.43 Cotes & cours Magazine 22.45 Livrés à domicile Magazine. Présenté par Thierry Bellefroid. Invité : François Schuiten L’invité du jour, François Schuiten, est sans doute l’auteur de bande dessinée belge vivant le plus connu au monde. Il publie «La Douce», chez Casterman. 23.20 Boucle de nuit

LA TROIS 06.30 OUFtivi - Emissions jeunesse 09.10 Kiosque Magazine 10.10 Ça bouge Magazine. CaP 48 Sexe, amour et handicap 10.20 Internationales Magazine 11.10 Le bar de l’Europe Mag. (rediff.) 11.15 Coup de pouce pour la planète Mag. 11.40 7 jours sur la planète Mag. (rediff.) 12.15 Cinquante degrés nord Magazine 12.55 Big Memory, cinéastes de Belgique Documentaire. (rediff.) 13.15 50... et un monde Documentaire 13.40 Chine, la révolution capitaliste Documentaire. (rediff.) 15.15 50... et un monde Documentaire 15.45 C’est pas le bout du monde ! Doc. 16.00 OUFtivi - Emissions jeunesse

18.31 JT TV5MONDE 18.55 OpinionS : CSC Magazine 19.30 JT traduction gestuelle 20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle) 20.15 Big Memory, cinéastes de Belgique Documentaire (Belgique, 2010) 20.30 JT 19h30 21.05 LE JOURNAL D’ANNE FRANK Documentaire de Jon Jones (France - Grande-Bretagne, 2008) 22.45 Concours Reine Elisabeth 2012 Concert. Finale. En différé du Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, interprété par l’Orchestre national de Belgique, placé sous la direction de Gilbert Varga. 01.15 Le chant du coquelicot Court métrage (France, 2011)

00.00 Damages Saison 1 n° 10/13 A cran. Série dramatique. Avec Glenn Close, Rose Byrne, Ted Danson... U Malgré les pressions de ses collaborateurs, Arthur Frobisher refuse de trouver une solution à l'amiable. Alors qu'il multiplie les offres à Patty, il apprend que son épouse demande le divorce. De son côté, Patty soupçonne un membre de son équipe de livrer depuis peu des informations à la partie adverse. 00.55 Météo 01.00 Le journal 01.40 Jeux de nuit 03.10 Le journal (diffusion en boucle)

22.10 Mon meilleur ennemi Saison 1 n° 7/9 L’homme de Rio. Série policière. Avec Christian Slater, Mike O’Malley, Saffron Burrows... U Edward est toujours sur les traces de l'ancien agent du KGB, meurtrier présumé de ses parents. Il découvre que les indications fournies par l'ex-agent russe sont erronées. Alors qu'Alistair pense s'adresser à Henry, elle lui révèle que l'assassin de ses parents vit à Rio. 23.00 Moteurs Magazine 23.30 SPA Classic 23.40 Fast Club Magazine 00.05 Astro voyance Magazine

ARTE 14.10 Cuisines des terroirs Documentaire de Holger Preusse (All, 2010). (rediff.) 14.40 Tout sur ma mère Drame de Pedro Almodóvar (Espagne, 1998). (rediff.) 16.15 Restons en bons thermes ! Documentaire de Monika Kirschner (Allemagne, 2012). (rediff.) 17.05 Aux origines de la pomme Documentaire de Catherine Peix, Corinne Ibram (France, 2010) 17.50 Villages de France Documentaire d’Emmanuel Laborde (France, 2012) 18.15 X:enius Magazine. Comment prévenir les glissements de terrain ? (rediff.) 18.45 Cinquante degrés nord Magazine. Spécial Festival de Cannes. VO

19.45 CONCOURS REINE ELISABETH 2012 Concert. Finale. En direct du Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, interprété par l’Orchestre national de Belgique, placé sous la direction de Gilbert Varga 22.20 Jean-Louis Trintignant Pourquoi que je vis. Documentaire de Serge Korber (France, 2012). Jean-Louis Trintignant se dévoile face à la caméra de son ami cinéaste Serge Korber : retour sur cinquante ans de vie passée sur les plateaux et les planches. 23.35 Le rossignol et autres fables Opéra d'Igor Stravinski. Enregistré lors du Festival d’Aix-en-Provence 2010. VO 01.15 Le retour aux éléments Doc. de Velu Viswanadhan (France, 2009)


Télévision

39

SEMAINE DU 19 AU 25 MAI 2012 LIBRE MOMENTO

TF1 06.10 Sandra détective Dessin animé 06.40 Ouf le prof n° 56 Pierre qui roule n’amasse pas ouf ! Dessin animé 06.45 TFou Magazine 08.30 Téléshopping Magazine 09.15 Sœur Thérèse.com : De main de maître Téléfilm humoristique de Christian François (France, 2006). Avec Dominique Lavanant, Emeline Becuwe... Sœur Thérèse mène l’enquête sur le meurtre d’un jeune peintre arriviste. 11.05 Quatre mariages pour une lune de miel Téléréalité 12.00 Les douze coups de midi Jeu 13.00 Journal 13.55 Les feux de l’amour Feuilleton 14.55 La vengeance faite femme Téléfilm dramatique de Robert Malenfant (Etats-Unis, 2008). Avec Cynthia Preston, Brandy Ledford... U Obsédée par une jalousie morbide, une femme tente de détruire la vie de celle qu’elle prend pour sa rivale : la nouvelle compagne de son ex-amant. 16.35 Grey’s Anatomy Saison 2 n° 18 et 19/27. Série U 18.20 Une famille en or Jeu 19.05 Money Drop Jeu 20.00 Journal

FRANCE 2 06.00 Les Z’amours Jeu. (rediff.) 06.30 Journal 06.35 Télématin Magazine 08.00 Journal 08.10 Télématin (suite) Magazine 09.10 Des jours et des vies n° 2956. Feuilleton Patrick fait décoller l'avion avec Hope qui le tient en joue, à son bord malgré la tentative d'intervention de Bo et Tek. 09.30 Amour, gloire et beauté n° 5810. Feuilleton Eric a accepté certaines demandes de Donna. Bill aimerait savoir quelle est sa décision en ce qui concerne Stephanie. 09.55 C’est au programme Magazine 10.55 Motus Jeu 11.30 Les Z’amours Jeu 12.00 Tout le monde veut prendre sa place Jeu 13.00 Journal 14.00 Toute une histoire Magazine 15.10 Comment ça va bien ! Magazine. Best of 16.10 Le jour où tout a basculé Magazine 17.00 Natation Chpts d’Europe 2012. 1er jour. A Debrecen (Hon). En direct 18.55 N’oubliez pas les paroles Jeu 20.00 Journal

FRANCE 3 06.00 EuroNews 06.45 Ludo Magazine 07.10 Emissions jeunesse 08.55 Des histoires et des vies (1re partie) Documentaire 09.50 Des histoires et des vies (2e partie) Documentaire 10.50 Midi en France Magazine. Depuis Saint-Jean-de-Monts 12.00 Le 12/13 13.00 Objectif Londres Magazine 13.30 Edition de l’outre-mer 13.45 En course sur France 3 Compiègne 14.05 Inspecteur Derrick Saison 18 n° 10/12 Le cri. Série 15.05 Maigret et la nuit du carrefour Téléfilm policier d’Alain Tasma, Bertrand Van Effenterre (Fr - Bel - Sui, 1992). Avec Bruno Crémer... Maigret se rend au lieu-dit «le Carrefour des veuves» pour tenter de comprendre comment le cadavre d'un diamantaire a été retrouvé dans une voiture. 16.45 Slam Jeu 17.30 Des chiffres et des lettres Jeu 18.10 Questions pour un champion Jeu 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport Magazine 20.10 Plus belle la vie Saison 8 n° 1986

AB3 05.35 Le miracle de l’amour 06.00 Le réveil Duroy 09.00 Morandini ! 10.10 Télé-achat 12.10 Parents à tout prix 12.35 Les vacances de l’amour 13.25 Météo 13.30 Mon identité volée 15.05 Rescue unité spéciale 16.35 112 Unité d’urgence 16.55 Météo 17.00 Stargate SG-1 18.30 7 à la maison 20.05 Forrest Gump Film de Robert Zemeckis (Etats-Unis, 1994). 22.20 Catch américain: Raw 00.00 Tous ensemble 01.35 Jeux actu

TV5 MONDE 18.00 TV5MONDE, le journal 18.25 Le journal de l’économie 18.30 L’invité 18.40 Prozac: la maladie du bonheur 19.05 Les escapades de Petitrenaud 19.30 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Journal (France 2) 20.55 Y’a du monde à Cannes 21.00 La 317e section Film de P. Schoendoerffer (France, 1965). NB. 22.35 TV5MONDE, le journal 22.45 Journal (RTS) 23.15 Y’a du monde à Cannes 23.20 Temps présent 00.15 TV5MONDE, le journal Afrique

FRANCE 4 06.57 Mandarine & Cow 07.00 Chasseurs de dragons 07.55 Robotboy 08.20 Iron Man 09.00 Angus & Cheryl 09.02 CD’aujourd’hui 09.05 Bons plans 09.10 Angel 10.35 Plus belle la vie 12.20 Friends 13.55 Urgences 17.00 Friends 17.50 Plus belle la vie 18.50 JAG 20.30 Le ciné du Comité 20.35 J’ai décidé de vivre en colocation Documentaire (1 et 2/2). 22.45 Dany Boon Waika. Spectacle (2006). 00.20 Ces animaux qui nous font rire (2/2)

ÉÉN

TF1 20.50 MOI A TON AGE Téléfilm humoristique de Bruno Garcia (France, 2012). Avec Michèle Laroque, Sophie de Fürst, Emmanuel Quatra, Olivier Claverie... Une adolescente et sa mère, conseillère principale d’éducation dans son lycée, se retrouvent dans la peau l’une de l’autre, après un orage mystérieux.

FRANCE 2 20.35 COLD CASE : AFFAIRES CLASSEES Saison 7 n°17/22 Enquête hors cadre. Série policière. Avec Jeremy Ratchford... U Nick Vera s’intéresse à une affaire d’incendie dont l’auteur avait été condamné à l’emprisonnement. Mais Nick disparaît, laissant ses collègues inquiets.

FRANCE 3 20.35 CELINE DION Documentaire (France, 2012) Céline Dion et l'homme qu'elle aime ont accepté de livrer un peu d'eux-mêmes. Les caméras ont suivi sans interruption Céline et son mari, René Angélil, pendant plusieurs mois, dans les coulisses du show qu'elle préparait à Las Vegas, mais aussi en famille.

22.35 Esprits criminels Saison 2 n° 16/23 La couleur de la mort. Série policière. Avec Mandy Patinkin... I Quatre meurtres ont été perpétrés dans une banlieue de New York. L’équipe enquête sur ce qui ressemble fortement à des crimes racistes et néonazis. 23.20 Esprits criminels Saison 2 n° 10/23 Les leçons du passé. Série I 00.10 Esprits criminels Saison 2 n° 11/23 Pulsions. Série (rediff.) I 01.05 Au Field de la nuit Magazine. Invités : David McNeil, Tristan Jordis, Elisabeth Barillé, Alexandre Adler, Corinne Puget, Juliette Arnaud, Christine Anglio.

21.30 Cold Case : affaires classées Saison 4 n° 9 et 10/24. Série U 22.55 Eclats de Croisette Magazine 23.00 Mots croisés Débat. Présenté par Yves Calvi Toutes les semaines, Yves Calvi propose aux téléspectateurs un magazine politique où les grands sujets de société font l’objet d’un débat entre invités venus d’horizons divers. 00.20 Journal de la nuit 00.35 Machinations Fantaisie musicale de Georges Aperghis. Enregistré à l’IRCAM, à Paris, en mars 2011. 01.30 Toute une histoire (rediff.)

22.40 Soir 3 23.10 Le Carlton, paradis du cinéma à Cannes Documentaire d’Antoine Lassaigne (France, 2012) A travers des témoignages et des archives, retour sur l’histoire du Carlton, palace mythique, qui a accueilli les stars du Festival de Cannes depuis sa création. 00.00 330 mètres sous les mers Documentaire 00.55 Chabada Magazine. (rediff.) 01.45 Soir 3 02.15 Plus belle la vie Feuilleton (rediff.) 02.45 11-Septembre au sommet de l’Etat américain Documentaire (rediff.) U

FRANCE 5

BE 1

15.10 Echo et les éléphants d’Amboseli Documentaire 15.40 Pharaons pour l’éternité Doc. 16.35 Madagascar, au cœur des terres Betsimisaraka Documentaire 17.35 C à dire ?! Magazine 17.50 C dans l’air Magazine 19.00 C à vous Talk show 20.00 Entrée libre Spéciale Cannes 20.25 C à vous la suite Talk show 20.35 NAPOLEON (3/4) Téléfilm historique d’Yves Simoneau (France - Allemagne Italie, 2002). Avec Christian Clavier... 22.30 C dans l’air Magazine 23.40 Avis de sorties Magazine 23.50 Papouasie, la dernière frontière ? Documentaire

17.25 Mon film est un roman Doc. (rediff.) 18.20 Le petit journal de la semaine (rediff.) 18.45 La semaine des Guignols (rediff.) 19.15 Le grand journal e Talk show 19.50 Les Guignols de l’info e 20.00 Le grand journal e Talk show 20.10 Le petit journal e Divertissement 20.30 Le grand journal, la suite e 20.55 PAN AM Saison 1 n° 5/14 One Coin in a Fountain. Série de suspense. Avec Christina Ricci, Margot Robbie... 21.35 Pan Am Saison 1 n° 6/14 The Genuine Article. Série de suspense 22.25 The Warrior’s Way Film d’action de Lee Sngmoo (Nouvelle-Zélande, 2010). Avec Jang Dong-gun... (rediff.) I 00.00 L’effet papillon Magazine. (rediff.)

PLUG RTL 18.00 Une nounou d’enfer Saison 4 n° 18/26 Série 18.30 Plug Mobile TV Divertissement 18.45 Les anges de la téléréalité 4, club Hawaii Téléréalité. La quotidienne. U 19.10 Grey’s Anatomy Saison 2 n° 15/27 Piquet de grève. Série hospitalière 20.00 DEAD ZONE Saison 1 n° 1/13 Résurrection. Série fantastique. 20.50 Dead Zone Saison 1 n° 2/13 Résurrection. Série fantastique 21.35 Meadowlands Saison 1 n° 1/8 Un nouveau départ. Série dramatique. I 22.25 Meadowlands Saison 1 n° 2/8 Devinettes. Série dramatique. I 23.15 Plug Mobile TV Divertissement 23.30 Grey’s Anatomy Série. (rediff.)

17.35 Buren 18.00 Het Journaal 18.12 Het Weer 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het Journaal 19.40 Man bijt hond 20.05 Het Weer 20.10 Thuis 20.35 Jonge Dokters Documentaire. VO. 21.20 De Marollen 21.55 De klas van Frieda 22.40 Het Journaal laat 23.00 Keno 23.01 Het Weer 23.05 Baantjer 23.50 Dagelijkse kost 00.00 Man bijt hond

KETNET CANVAS 16.40 Rolkrant 17.00 Zalm voor Corleone 17.50 Rolkrant 18.00 The Toughest Place to Be 18.50 Rolkrant 19.00 Solsidan 19.30 Extreme Dreams 20.00 Terzake 20.40 Kijk eens op de doos 21.05 Senna Film d’Asif Kapadia (G-B - Fr - E-U, 2010). VO. 22.50 Reyers laat 23.35 The Father, the Son and the Housekeeper 00.35 Canvaslus

VTM 15.40 Ally McBeal 16.40 Monk 17.30 De perfecte Keuken 17.45 Het Nieuws 18.00 De Zoo 18.30 Voor de Show 19.00 Het Nieuws 19.40 Sketch Up 20.00 Het Weer 20.10 Familie 20.45 Boer zocht vrouw Téléréalité. 21.45 Zone Stad 22.50 White Collar 23.45 Voor de Show 00.05 Het Weer 00.10 Rush 01.00 Nachtelijke loop

BE CINE 09.00 Rencontres de cinéma 09.20 La chance de ma vie 10.50 Poupoupidou 12.30 Les yeux 13.00 Pirates des Caraïbes : la fontaine de jouvence 15.15 Summer Wars 17.05 Thor 18.55 Numéro quatre 20.45 Le rite Film de Mikael Hafström (Etats-Unis, 2011). (rediff.) 22.35 La colocataire 00.05 Hot Coffee 01.25 The Goods: Live Hard, Sell Hard

BE SERIES 11.20 Alcatraz 12.00 La semaine des Guignols 12.30 Le grand journal 13.00 Les Guignols de l’info 13.10 Le grand journal 13.20 Le grand journal, la suite 14.00 Dexter 14.50 Lynx, une femme hors du temps 15.45 Tamara Drewe 17.30 The Big C 19.20 Krach 20.45 Senna Film (rediff.) 22.25 The Mentalist Deux épisodes 23.45 Le petit journal 00.00 Le fils à Jo


40

Mardi 22 LA UNE

LA DEUX

06.00 Matin Première Magazine 09.15 On n’est pas des pigeons Magazine. (rediff.) 10.20 Granny Boom Téléfilm sentimental de Christiane Lehérissey (France, 2005). Avec Fanny Cottençon, Didier Bezace... 11.56 G1plan Magazine 12.00 Table des terroirs Magazine 12.05 Les feux de l’amour n° 3509. Feuilleton 12.50 Questions d’argent Magazine 13.00 JT 13h 13.40 Télétourisme Magazine 13.50 Mystère n° 5/12. Série 14.45 Le prix d’une vie Téléfilm de suspense d’Andrew C. Erin (Etats-Unis Canada, 2011). Avec Laura Harris... 16.42 Chiens et chats à la Une Magazine. Les chiens de petite taille : leurs sensibilités. (rediff.) 16.45 Pacific Blue Saison 5 n° 10/22 La filière haïtienne. Série 17.35 New York police judiciaire Saison 20 n° 5/23 Pour ou contre. Série U 18.30 On n’est pas des pigeons Magazine 19.19 G1plan Magazine 19.30 JT 19h30 20.15 La télé de A @ Z Divertissement. Quand la télé fait la fête à l’Eurovision

RTL TVI

CLUB RTL

08.00 Le 8/9 09.00 C’est vous qui le dites Magazine 10.35 Sans chichis Magazine. (rediff.) 11.26 Plus belle la vie Saison 8 n° 1990. Feuilleton (rediff.) 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. (rediff.) 12.40 Medical Detectives Doc. U 13.05 No Limit Magazine 13.25 Matière grise express Magazine 13.39 Air de familles Magazine 13.40 Sans chichis Magazine 14.30 Pacific Blue Saison 5 n° 12/22 Le grand maître. Série 15.15 New York police judiciaire Saison 20 n° 4/23 Course à l’audience. Série U 16.00 Fit Tonic Magazine 16.25 Medical Detectives Doc. U 16.50 No Limit Magazine 17.15 Sans chichis Magazine 18.05 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 19.00 Le 15’ 19.20 Plus belle la vie Saison 8 n° 1991. Feuilleton 19.53 La vie privée des animaux 19.56 Cotes & cours Magazine 20.00 Têtes à claques Saison 4 Spread the Joy. Série VO

07.00 RTL Info 08.45 Shopping Magazine 10.20 Décrochez gagnez Magazine 11.35 La boutique Magazine 12.40 RTL+ Magazine 13.00 Le journal 13.30 Météo 13.40 Face à face Magazine. Invités : François Schuiten, Michaël Dufour 14.00 Top Models n° 5988. Feuilleton 14.30 La boutique Magazine 15.35 Allo tarot Jeu 16.00 M.I.A.M. : Mon Invitation A Manger Magazine 16.30 NCIS : enquêtes spéciales Saison 4 n° 1/24 Coup monté. Série U Un nouvel agent arrive dans le service, et Ziva enquête à ses risques et périls sur le meurtre d’une personne liée aux services secrets israéliens. 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Metz 18.30 Septante et un Jeu. Présenté par Jean-Michel Zecca 19.00 Le journal 19.40 Météo 19.45 Enquêtes Magazine 20.15 Scènes de ménages Série

07.00 Emissions jeunesse 08.25 Stanley Série (rediff.) 08.50 Mes amis Tigrou et Winnie Série (rediff.) 09.10 Musti Le béguin pour Belle. Dessin animé 09.20 Décrochez gagnez 10.05 Le shopping 12.05 Allô destin 12.35 Luna Park 13.40 Le shopping 14.10 Motus 14.40 Top Models n° 5750 et 5751. Feuilleton 15.25 Frasier Saison 4 n° 7 et 8/24. Série 16.10 Tout le monde aime Raymond Saison 1 n° 21/22 Vous avez dit bizarre ? Série 16.35 Walker, Texas Ranger Saison 9 n° 8/24 Un adversaire à sa hauteur. Série 17.25 Magnum Saison 5 n° 8/22 Meurtre 101. Série 18.15 MacGyver Saison 5 n° 14/21 Le compromis. Série 19.05 Les Simpson Saison 14 et 15 n° 16 et 4/22. Série (rediff.) 20.05 Soda Série 20.15 Caméra café, la boîte du dessus La dernière carte. - La gifle. Série

LA UNE 21.00 57E CONCOURS EUROVISION DE LA CHANSON 1re demi-finale. Divertissement. Présenté par Jean-Pierre Hautier et Jean-Louis Lahaye Dans cette première demi-finale du Concours Eurovision de la chanson, la chanteuse Iris défend les couleurs de la Belgique.

LA DEUX 20.05 BOBBY Drame d’Emilio Estevez (Etats-Unis, 2006). Avec William H. Macy, Christian Slater, Emilio Estevez... U En 1968, alors que le sénateur Bobby Kennedy loge dans un hôtel californien, tout le personnel de l’établissement se trouve affecté par cette visite importante.

RTL TVI 20.20 LIE TO ME Saison 3 n° 3/13 Protéger et trahir. Série dramatique. Avec Tim Roth, Kelli Williams, Monica Raymund... U Une vidéo montre Farr en train de brutaliser un membre d’un gang pendant que Wallowski assiste à la scène sans broncher. Cal doit démêler le vrai du faux.

CLUB RTL 20.30 HAUTE SECURITE Film d’action de John Flynn (Etats-Unis, 1989). Avec Sylvester Stallone, Donald Sutherland, Darlanne Fluegel... U Dans un quartier de haute sécurité, un directeur de prison persécute un détenu qui a eu, jadis, l’outrecuidance de réussir à s’évader à son nez et à sa barbe.

23.05 Fringe Saison 2 n° 7/23 Le côté obscur. Série fantastique. Avec Anna Torv, John Noble... U Quatre policiers tentent d’arrêter deux individus qui viennent de kidnapper un adolescent dans un parking public. Leur intervention aboutit à un drame. 23.54 Tirage Euro Millions 23.58 Questions d’argent Magazine 00.00 En quête de sens : La pensée et les hommes Magazine. Pratiques et signes religieux : et alors ? 00.10 Cinquante degrés nord Magazine. Spécial Festival de Cannes 01.00 JT 19h30

22.05 L’assassinat de Robert F. Kennedy Documentaire de Yaosh Tatari (France - Allemagne - Belgique, 2000) La fulgurante carrière et le mystérieux assassinat de Robert F. Kennedy, qui aurait pu succéder à Lyndon B. Johnson à la Maison Blanche en 1968. 23.05 Le 12 minutes 23.25 Cotes & cours Magazine 23.30 Screen agenda Magazine 23.45 La semaine du jeu vidéo Magazine. U 00.00 Weeds Saison 2 n° 2/12 Expo : paradis. Série U 00.30 Boucle de nuit

LA TROIS 06.30 OUFtivi - Emissions jeunesse 09.10 Concours Reine Elisabeth 2012 Concert. Finale. (rediff.) 11.40 Programme non communiqué 12.15 Cinquante degrés nord Magazine. Spécial Festival de Cannes 12.55 Big Memory, cinéastes de Belgique Documentaire. (rediff.) 13.10 50... et un monde Documentaire 13.35 Belles et rebelles Doc. (rediff.) 14.30 Printemps sous surveillance Doc. 15.25 Jardins et loisirs Magazine. Le jardin japonais de La Haye 16.00 OUFtivi - Emissions jeunesse 18.31 JT TV5MONDE 18.55 OpinionS : PS Magazine 19.30 JT traduction gestuelle

20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle) 20.15 Big Memory, cinéastes de Belgique Documentaire (Belgique, 2010) 20.30 JT 19h30 21.05 UN TYPE DANS LE GENRE DE NAPOLEON Pièce de théâtre de Sacha Guitry. Enregistré en 2009, au Théâtre Edouard VII, à Paris. Avec Martin Lamotte, Florence Pernel, Chloé Lambert... 22.10 Programme non communiqué 22.25 Concours Reine Elisabeth 2012 Concert. Finale. En différé du Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, interprété par l’Orchestre national de Belgique, placé sous la direction de Gilbert Varga. 00.55 JT traduction gestuelle 01.30 Aliens des fonds marins Doc.

21.10 Lie to Me Saison 3 n° 4/13 Le battement de cil du papillon. Série U Deux personnes sont tuées lors d’une tentative de vol dans un musée. Cal, chargé de résoudre l’affaire, est séduit par une ravissante jeune femme. 21.55 Lie to Me Saison 1 n° 2/13 Amnésie morale. Série U 22.50 Leverage Saison 2 n° 8/15 Le coup du fourgon. Série d’aventures. Avec Timothy Hutton, Christian Kane... 23.45 Météo 23.50 Le journal 00.30 Jeux de nuit 02.00 Le journal (diffusion en boucle)

22.25 Rescue Me Saison 3 n° 5/13 MST. Série dramatique. Avec Susan Sarandon, Denis Leary, Daniel Sunjata... Angie et Sheila font connaissance, incitant Tommy à prendre une petite revanche sur son frère. La présence de Maggie éloigne Sean et Tommy l’un de l’autre. 23.10 Rescue Me Saison 3 n° 6/13 Zombie. Série Lou souffre d’un choc traumatique après être intervenu sur un incendie en compagnie de Franco. Quant à Sean, il a des démêlés avec la justice. 23.55 Astro voyance Magazine 00.55 Astro cosmo Magazine

ARTE 14.10 Ciao bambino Court métrage de Thibaut Wolfahrt (Belgique, 2011) 14.35 Les vivants et les morts n° 3 et 4/8. Série sentimentale. (rediff.) 16.20 Restons en bons thermes ! Documentaire de Meike Hemschemeier (Allemagne, 2012). (rediff.) 17.05 Food Design Documentaire de Martin Hablesreiter, Sonja Stummerer (Autriche - Pays-Bas, 2009) 17.50 Villages de France Documentaire d’Emmanuel Laborde (France, 2012) 18.15 X:enius Magazine. Quelles sont les conséquences des éruptions solaires ? (rediff.) 18.45 Cinquante degrés nord Magazine. Spécial Festival de Cannes. VO

19.45 CONCOURS REINE ELISABETH 2012 Concert. Finale. En direct du Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, interprété par l’Orchestre national de Belgique, placé sous la direction de Gilbert Varga 22.35 Les hommes du fer Documentaire d’Olivier et Anaïs Spiro (France, 2010). 23.30 Les hommes du fer Documentaire d’Olivier et Anaïs Spiro (France, 2010) 00.20 Le dessous des cartes Magazine. La cartographie des abysses : l’exploitation (2/2) 00.35 Yourope Magazine. (rediff.) 01.15 Indochine a Drame de Régis Wargnier (France, 1991). (rediff.)


Télévision

41

SEMAINE DU 19 AU 25 MAI 2012 LIBRE MOMENTO

TF1 06.10 Sandra détective Dessin animé 06.40 Ouf le prof Le scarabée qui parlait avec ses fesses. Dessin animé 06.45 TFou Magazine 08.30 Téléshopping Magazine 09.15 Sœur Thérèse.com : Meurtre en sous-sol Téléfilm humoristique de Christophe Douchand (France, 2006). Avec Dominique Lavanant... Une nouvelle enquête mobilise sœur Thérèse. Elle tente de découvrir qui a tué l’ancienne propriétaire du couvent. 11.05 Quatre mariages pour une lune de miel Téléréalité 12.00 Les douze coups de midi Jeu 13.00 Journal 13.55 Les feux de l’amour Feuilleton 14.55 Secrets inavouables Téléfilm de suspense de Douglas Jackson (Canada, 2008). Avec Barbara Niven... U Refusant de croire que son fils de 17 ans ait pu se suicider, une mère de famille enquête pour découvrir la vérité. Elle va de surprise en surprise. 16.35 Grey’s Anatomy Saison 2 n° 20 et 21/27. Série 18.20 Une famille en or Jeu 19.05 Money Drop Jeu 20.00 Journal

FRANCE 2 06.30 Journal 06.35 Télématin Magazine 08.00 Journal 08.10 Télématin (suite) Magazine 09.10 Des jours et des vies n° 2957. Feuilleton Bien que Lucas sorte avec Manda, il n'arrive pas à détacher ses pensées de Sami. 09.35 Amour, gloire et beauté n° 5811. Feuilleton Nick demande à Bridget et Jackie de répondre à ses interrogations. Brooke se rend compte que sa fille est bien tombée amoureuse d'Oliver. 09.55 C’est au programme Magazine 10.55 Motus Jeu 11.30 Les Z’amours Jeu 12.00 Tout le monde veut prendre sa place Jeu 13.00 Journal 14.00 Toute une histoire Magazine 15.10 Comment ça va bien ! Magazine 16.10 Le jour où tout a basculé Magazine 16.59 Côté Match 17.00 Natation Chpts d’Europe 2012. 2e jour. A Debrecen (Hongrie). En direct 18.50 N’oubliez pas les paroles Jeu 20.00 Journal

FRANCE 3 06.00 EuroNews 06.45 Ludo Magazine 07.10 Emissions jeunesse 08.55 Des histoires et des vies (1re partie) Documentaire 09.50 Des histoires et des vies (2e partie) Documentaire 10.50 Midi en France Magazine. Depuis Saint-Jean-de-Monts 12.00 Le 12/13 13.00 Objectif Londres Magazine 13.30 Edition de l’outre-mer 13.45 En course sur France 3 Longchamp 14.05 Inspecteur Derrick Saison 13 n° 1/12 Une longue journée. Série 15.05 Maigret en Finlande Téléfilm policier de Pekka Parikka (Fr - Bel, 1995). Avec Bruno Crémer... Un policier finlandais appelle son ami Maigret à la rescousse pour tenter d'expliquer le geste d'un professeur français, pris en flagrant délit de meurtre. 16.45 Slam Jeu 17.30 Des chiffres et des lettres Jeu 18.10 Questions pour un champion Jeu 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport Magazine 20.10 Plus belle la vie Saison 8 n° 1987. Feuilleton

AB3 06.00 Le réveil Duroy 09.00 Morandini ! 10.10 Télé-achat 12.10 Parents à tout prix 12.35 Les vacances de l’amour 13.25 Météo 13.30 Héritage criminel 15.05 Rescue unité spéciale 16.35 112 Unité d’urgence 16.55 Météo 17.00 Stargate SG-1 18.307 à la maison 20.05 Masterchef US Divertissement. Episode 1. 20.45 Masterchef US Deux épisodes 22.15 Baby Boom 23.20 On va tout vous dire 00.50 Alerte Cobra

TV5 MONDE 18.00 TV5MONDE, le journal 18.25 Le journal de l’économie 18.30 L’invité 18.40 Petits déballages entre amis 19.05 L’épicerie 19.30 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Journal (France 2) 20.55 Y’a du monde à Cannes 21.00 L’amour fraternel Téléfilm de Gérard Vergez (France, 2008). 22.40 TV5MONDE, le journal 22.50 Journal (RTS) 23.20 Y’a du monde à Cannes 23.25 Une heure sur Terre 00.15 TV5MONDE, le journal Afrique

FRANCE 4 07.05 Chasseurs de dragons 07.55 Robotboy 08.20 Iron Man 09.00 Angus & Cheryl 09.03 CD’aujourd’hui 09.05 Angel 10.35 Plus belle la vie 12.20 Consomag 12.22 Friends 13.55 Urgences 17.00 Friends 17.50 Plus belle la vie 18.50 JAG 20.30 Le ciné du Comité 20.35 Entre les murs Film de Laurent Cantet (France, 2008). 22.50 L’amour, c’est la honte 00.15 Dresden enquêtes parallèles 01.40 Bons plans 01.45 Ours

ÉÉN

TF1 20.50 DR HOUSE Saison 7 n° 19/23 Enfreindre les règles. Série hospitalière. Avec Hugh Laurie, Lisa Edelstein, Amber Tamblyn, Michelle DeFraites... U Martha Masters hésite entre poursuivre sa carrière de chirurgien ou intégrer l’équipe de House. L’admission d’une jeune patiente va la décider. 21.35 Dr House Saison 7 n° 20/23 La mécanique de l’espoir. Série Un gagnant de la loterie, victime d’un malaise, est pris en charge par House et son équipe. Arlene Cuddy, la mère de Lisa, menace de poursuivre l’hôpital. 22.25 Dr House Saison 5 n° 23/24 Ecorchés vifs. Série U 23.20 Appels d’urgence Magazine. Présenté par Carole Rousseau. Au cœur de Pigalle, le quartier le plus chaud de Paris 00.45 Reportages Magazine. (rediff.) 02.05 Les Dalton z Comédie de Philippe Haïm (Fr - All - Esp, 2004).

PLUG RTL 17.05 Drôles de dames Saison 2 n° 19/26 Au service de ces dames. Série policière 18.00 Une nounou d’enfer Saison 4 n° 19/26 Allô maman, ici Fran ! Série 18.30 Plug Mobile TV Divertissement 18.45 Les anges de la téléréalité 4, club Hawaii Téléréalité. La quotidienne. U 19.10 Grey’s Anatomy Saison 2 n° 16/27 Une situation explosive. Série hospitalière 20.00 IRENE Comédie sentimentale d’Ivan Calbérac (France, 2001). Avec Cécile de France, Bruno Putzulu... 21.45 Nip/Tuck Saison 6 n° 5/19 Jumeaux parasites. Série dramatique. I 22.35 Nip/Tuck Saison 6 n° 6/19 Une femme est un homme comme les autres. I 23.25 Plug Mobile TV Divertissement

FRANCE 2 20.35 LE DINDON Pièce de théâtre de Georges Feydeau. En direct du Théâtre Edouard VII, à Paris. Avec François Berléand, Florence Pernel , Lorànt Deutsch... Un homme d’un certain âge et jouissant d’une honorable réputation se fait prendre tel le dindon de la farce à cause de son insatiable appétit galant. 23.05 Marilyn, dernières séances Documentaire de Patrick Jeudy (France, 2008) Dans l’intimité de son cabinet, le psychanalyste Ralph Greenson a recueilli les confidences de Marilyn Monroe au cours des dernières années de sa vie. 00.40 L’actrice et le danseur Documentaire 01.05 Plein 2 ciné Magazine 01.15 Journal de la nuit 01.30 Cinema Paradiso aaa Comédie dramatique de Giuseppe Tornatore (Italie - France, 1988)

FRANCE 5 15.10 Echo et les éléphants d’Amboseli Documentaire 15.40 Touentou, fille du feu Documentaire 16.40 Vu sur Terre Documentaire. (rediff.) 17.35 C à dire ?! Magazine 17.50 C dans l’air Magazine 19.00 C à vous Talk show 20.00 Entrée libre Spéciale Cannes 20.25 C à vous la suite Talk show 20.35 ENQUETE DE SANTE Un psy pour quoi faire ? Magazine de la santé. 22.20 C dans l’air Magazine 23.30 Jean-Michel Jarre, paroles et musique Documentaire de Benjamin Roussel (France, 2008). 00.20 L’instit Zoreilles et ses marmailles Documentaire de Benoît Finck (Fr, 2008)

FRANCE 3 20.35 LILI DAVID Téléfilm humoristique de Christophe Barraud (France, 2012). Avec Julie-Anne Roth, Mathieu Delarive, Nancy Tate, Chantal Ladesou... Une mère célibataire au chômage est embauchée comme concierge dans les prestations haut de gamme. C’est alors qu’un ancien amoureux refait surface. 22.20 Soir 3 22.45 Ce soir (ou jamais !) Magazine. Présenté par Frédéric Taddeï Chaque mardi, Frédéric Taddeï reçoit plusieurs invités pour commenter avec lui l’actualité politique et culturelle. L’émission commence par une revue de presse de la semaine écoulée, puis l’animateur questionne ses invités - personnalités politiques, experts ou scientifiques sur un sujet de société. 00.45 Votre télé et vous Magazine 01.15 Thalassa Magazine. Depuis Sainte-Maxime. (rediff.) 03.25 Soir 3

BE 1 16.25 La conquête Drame français de Xavier Durringer (France, 2011) 18.15 Jean Dujardin, le grand jeu Documentaire de Nicolas Marki, JeanPierre Lavoignat, Christophe d’Yvoire (France, 2011) 19.15 Le grand journal e Talk show 19.50 Les Guignols de l’info e 20.00 Le grand journal e Talk show 20.10 Le petit journal e Divertissement 20.30 Le grand journal, la suite e 20.55 BIUTIFUL Drame d’Alejandro González Iñárritu (Esp - Mex, 2010). Avec Javier Bardem, Maricel Alvarez... I 23.20 Mange, prie, aime z Comédie dramatique de Ryan Murphy (Etats-Unis, 2010). Avec Julia Roberts...

18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het Journaal 19.40 Man bijt hond 20.05 Het Weer 20.10 Thuis 20.40 Eurosong Special 21.00 Eurovisiesongfestival Divertissement. Première demi-finale. VO. En direct. 23.00 Het Journaal laat 23.20 Keno 23.21 Euro Millions 23.23 Het Weer 23.30 New Tricks 00.20 Dagelijkse kost 00.30 Man bijt hond

KETNET CANVAS 15.50 Rolkrant 16.00 Desperate Housewives 16.40 Rolkrant 17.00 Zalm voor Corleone 17.50 Rolkrant 18.00 Expedition Wolf 18.50 Rolkrant 19.00 Solsidan 19.30 Extreme Dreams 20.00 Terzake 20.40 In de keuken 21.15The Diamond Queen Documentaire. VO. 22.05 How to Grow a Planet 23.00 Reyers laat 23.40 La collection RTBF 01.00 Canvaslus

VTM 15.40 Ally McBeal 16.40 Monk 17.30 De perfecte Keuken 17.45 Het Nieuws 18.00 De Zoo 18.30 Voor de Show 19.00 Het Nieuws 19.40 Sketch Up 20.00 Het Weer 20.10 Familie 20.45 Telefacts 21.30 Operatie Renovatie Magazine. 22.40 Danni Lowinski 23.35 Voor de Show 00.00 Het Weer 00.05 Rush 00.50 Nachtelijke loop

BE CINE 09.00 La ligne droite 10.40 Crime d’amour 12.20Les petits ruisseaux 13.55Les yeux de sa mère 15.40 Morning Glory 17.20 Never Back Down 2: the Beatdown 19.00 Limitless 20.45 Et soudain, tout le monde me manque Film de Jennifer Devoldère (France, 2011). 22.20 Beginners 00.00 Another Year 02.05 Sex Friends 03.50 Jackass 3

BE SERIES 12.35 Le grand journal 12.45 Le petit journal 13.00 Le grand journal, la suite 13.20 Dexter 14.10 Ames en stock 15.45 Love Ranch 17.40 The Mentalist 19.00 Never Let Me Go 20.45 Desperate Housewives Série. n° 22/23. VO. (rediff.) 21.25 Desperate Housewives 22.10 Justified Deux épisodes 23.30 La croisière 01.05 Le petit journal


42

Mercredi 23 LA UNE

LA DEUX

RTL TVI

CLUB RTL

06.00 Matin Première Magazine 09.00 On n’est pas des pigeons Magazine. (rediff.) 09.55 Jardins et loisirs Magazine. (rediff.) 10.25 Le prix d’une vie Téléfilm de suspense d’Andrew C. Erin (Etats-Unis - Canada, 2011). (rediff.) 11.55 G1plan Magazine 11.56 Questions d’argent Magazine 12.00 Table des terroirs Magazine 12.05 Les feux de l’amour n° 3510. Feuilleton 12.48 Rapports Euro millions 12.50 Questions d’argent Magazine 13.00 JT 13h 13.45 Télétourisme Magazine 14.00 Cyclisme Tour de Belgique 2012. 1re étape : Malines - Buggenhout (162 km). En direct 16.45 Pacific Blue Saison 5 n° 11/22 La ville fantôme. Série 17.30 New York police judiciaire Saison 20 n° 6/23 Traque en ligne. Série U 18.21 Air de familles Magazine 18.30 On n’est pas des pigeons Magazine 19.19 G1plan Magazine 19.30 JT 19h30 20.10 Tirage Lotto-Joker

08.00 Le 8/9 09.00 C’est vous qui le dites Magazine 10.35 Sans chichis Magazine. (rediff.) 11.23 Questions d’argent Magazine 11.25 Plus belle la vie Saison 8 n° 1991. Feuilleton (rediff.) 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. (rediff.) 12.40 Medical Detectives Doc. (rediff.) U 13.00 No Limit Magazine 13.25 Matière Grise Express Magazine 13.35 Air de familles Magazine 13.40 Sans chichis Magazine. (rediff.) 14.25 Pacific Blue Saison 5 n° 9/22 Le dernier combat. Série 15.10 New York police judiciaire Saison 20 n° 5/23 Pour ou contre. Série U 15.55 Fit Tonic Magazine 16.20 La télé de A @ Z Divertissement 16.50 No Limit Magazine 17.15 Sans chichis Magazine 18.05 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 19.00 Le 15’ 19.20 Plus belle la vie Saison 8 n° 1992. Feuilleton 19.54 Cotes & cours Magazine 19.55 Têtes à claques Saison 4 Mime en folie. Série VO

07.00 RTL Info 08.45 Shopping Magazine 10.20 Décrochez gagnez Magazine 11.35 La boutique Magazine 12.40 RTL+ Magazine 13.00 Le journal 13.30 Météo 13.40 Face à face Invités : Véronique Jannot, Pierre Glogowski 14.00 Top Models n° 5989. Feuilleton. Nick ne veut pas que Stephanie s'immisce dans sa vie privée. 14.30 La boutique Magazine 15.35 Allo tarot Jeu 16.00 M.I.A.M. : Mon Invitation A Manger Magazine 16.30 NCIS : enquêtes spéciales Saison 4 n° 2/24 Le fugitif. Série U Gibbs, de retour au NCIS, reprend à zéro l’enquête sur Derrick Paulson, un criminel en fuite qui menace Fornell, l’agent du FBI qui l’a envoyé en prison. 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Metz 18.30 Septante et un Jeu 19.00 Le journal 19.40 Météo 19.45 Indices Magazine 20.45 Scènes de ménages Série

07.00 Emissions jeunesse 08.50 Les aventures de Buzz l’Eclair Saison 1 n° 20/50 Zoo galactique 09.10 Musti Monsieur Chien a faim. Dessin animé 09.20 Décrochez gagnez 10.05 Le shopping 12.05 Allô destin 12.35 Luna Park 13.45 Le shopping 14.15 Motus 14.40 Top Models n° 5752 et 5753. Feuilleton 15.25 Frasier Saison 4 n° 9 et 10/24. Série 16.10 Tout le monde aime Raymond Saison 1 n° 22/22 Leur plus grosse erreur. Série 16.35 Walker, Texas Ranger Saison 9 n° 9/24 Un bébé peut en cacher un autre. Série 17.20 Magnum Saison 5 n° 9/22 Tran Quoc. Série 18.10 Go for Zero 18.15 MacGyver Saison 5 n° 15/21 Le trésor de Manco. Série 19.05 Les Simpson Saison 14 et 15 n° 17 et 5/22. Série (rediff.) 20.05 Soda Série 20.15 Caméra café, la boîte du dessus

LA UNE 20.20 QUESTIONS A LA UNE Magazine. Présenté par Bruno Clément Au sommaire : Que contiennent vraiment les plats préparés ? La composition des plats industriels pourrait avoir des effets sur la santé des consommateurs. Faut-il interdire la spéculation alimentaire ? Enquête sur la spéculation alimentaire.

LA DEUX 20.05 FULL METAL JACKET aa Film de guerre de Stanley Kubrick (EtatsUnis, 1987). Avec Matthew Modine, Adam Baldwin, Vincent D’Onofrio... I La formation de jeunes soldats américains, transformés en machines à tuer dans un camp d’entraînement spécial, puis leur baptême du feu au Viêtnam.

RTL TVI 20.50 CASTLE Saison 4 n° 9 Course contre la mort. Série policière. Avec Nathan Fillion, Stana Katic, Jon Huertas, Penny Johnson... U Un sniper est pris d’une folie meurtrière. L’affaire est très délicate pour Kate Beckett, qui est atteinte d’un syndrome de stress post-traumatique.

CLUB RTL 20.30 CHEVALIER Film d’aventures de Brian Helgeland (Etats-Unis, 2001). Avec Heath Ledger, Shannyn Sossamon, Rufus Sewell, Bérénice Bejo... Un écuyer saisit l’occasion de devenir chevalier le jour où son maître meurt. Volant de victoire en victoire, il tente de conquérir la ravissante Jocelyn.

22.00 Vers un crash alimentaire Documentaire d’Yves Billy, Richard Prost (France, 2008) La hausse du prix des matières premières, le passage aux biocarburants et les changements d’habitudes alimentaires plongent le monde dans une crise sans précédent. 23.29 Questions d’argent Magazine 23.30 OpinionS : CSC Magazine 23.45 Cinquante degrés nord Magazine. Spécial Festival de Cannes 00.30 Cotes & cours Magazine 00.35 JT 19h30 01.20 Boucle de nuit

22.00 Medical Detectives Docu U 22.24 Keno Jeu 22.30 Le 12 minutes 22.45 Cotes & cours Magazine 22.47 Rapports lotto/joker 22.50 OpinionS : cdH Magazine 23.20 Mégalopolis Documentaire d’Arnaud Legoff (France, 2008) Alexandra Leroux découvre la capitale argentine, une ville cosmopolite qui cultive aujourd’hui encore le souvenir de ses origines européennes. 00.15 Le 12 minutes/Météo/Cotes & cours/Screen agenda/Sans chichis/No Limit (boucle de nuit)

21.40 Castle Saison 2 n° 3/24 Mode opératoire. Série U 22.35 Castle Saison 2 n° 4/24 Arnaques. Série U 23.25 Cellule identité n° 2/6 Alexandra. Série policière. Avec Anne Suarez, Mathieu Delarive, Antoine Chappey... U Une jeune femme est renversée par une voiture. Il s’avère qu’elle était portée disparue depuis l’âge de 3 ans. La Cellule identité mène l’enquête. 00.10 Météo 00.15 Le journal 00.55 Jeux de nuit 02.25 Le journal (diffusion en boucle)

22.45 L’honneur du dragon Film d’action de Prachya Pinkaew (Thaïlande, 2005). Avec Tony Jaa, Petchthai Wongkamlao, Bongkuch Kongmalai... U Dans la campagne thaïlandaise, le jeune Kham a été élevé par son père dans le respect et l’amour des éléphants en général, et en particulier de Por Yai, le grand mâle, et de Korn, l’éléphanteau qu’il considère comme son frère. Kham, expert en muay thaï, manie les armes comme personne. 00.15 Astro voyance Magazine 01.15 Astro cosmo Magazine 01.20 Flash Time Jeu

LA TROIS 06.30 OUFtivi - Emissions jeunesse 09.10 Concours Reine Elisabeth 2012 Concert. Finale. (rediff.) 11.40 Programme non communiqué 12.15 Cinquante degrés nord Magazine. Spécial Festival de Cannes 12.55 OUFtivi - Emissions jeunesse 18.31 JT TV5MONDE 18.55 En quête de sens : La pensée et les hommes Magazine. Jalousie et violence entre partenaires 19.30 JT traduction gestuelle 20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle) Magazine 20.15 Big Memory, cinéastes de Belgique Documentaire (Belgique, 2010) 20.30 JT 19h30

21.05 VOLEURS DE CHEVAUX aa Film d’aventures de Micha Wald (Belgique France - Canada, 2007). Avec Adrien Jolivet, Grégoire Colin... U 22.25 Concours Reine Elisabeth 2012 Concert. Finale. En différé du Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, interprété par l’Orchestre national de Belgique, placé sous la direction de Gilbert Varga 00.55 JT traduction gestuelle 01.30 Passeurs de patrimoine Documentaire de Jacques Borzykowski (Belgique, 2011). (rediff.) 02.00 Big Memory, cinéastes de Belgique Documentaire (Belgique, 2010). (rediff.) 02.15 50... et un monde Documentaire de Rabé Oubandawaki (2000). (rediff.)

ARTE 14.10 Il était une fois... les explorateurs Dessin animé. (rediff.) 14.40 Maigret et l’affaire Saint-Fiacre aa Film policier de Jean Delannoy (France - Italie, 1959). NB. (rediff.) 16.20 Restons en bons thermes ! Documentaire de Nina Koshofer (Allemagne, 2012). (rediff.) 17.05 La figue, fruit du paradis Documentaire de Marlinde Krebs (Allemagne, 2009) 17.50 Villages de France Documentaire de Jean-Michel Vennemani (France, 2012) 18.15 X:enius Magazine. Les secrets de la guitare. (rediff.) 18.45 Cinquante degrés nord Magazine. Spécial Festival de Cannes. VO

19.45 CONCOURS REINE ELISABETH 2012 Concert. Finale. En direct du Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, interprété par l’Orchestre national de Belgique, placé sous la direction de Gilbert Varga 22.50 Ceci n’est pas un film Film documentaire de Mojtaba Mirtahmasb, Jafar Panahi (Iran, 2011). VO. Alors qu'il attend un verdict de la cour d'appel, le réalisateur iranien Jafar Panahi filme une journée de sa vie avec l'aide d'un ami cinéaste. 00.05 Il était une fois un meurtre Drame de Baran Bo Odar, Richard Shakocius, Alex Ross (Allemagne, 2010) 01.55 La nature des Balkans Documentaire


Télévision

43

SEMAINE DU 19 AU 25 MAI 2012 LIBRE MOMENTO

TF1 06.00 Sandra détective Dessin animé 06.40 Ouf le prof Poum bada pomme ! Dessin animé 06.45 TFou Magazine 11.05 Quatre mariages pour une lune de miel Téléréalité 12.00 Les douze coups de midi Jeu 13.00 Journal 13.55 Julie Lescaut : Soupçon d’euthanasie Téléfilm policier de Pascale Dallet (France, 1999). Avec Véronique Genest, Mouss Diouf... Le décès d’un jeune malade du cancer et le suicide de l’infirmière qui le soignait mettent Julie Lescaut face au délicat problème de l’euthanasie. 15.40 Vive la colo ! Saison 1 n° 5 et 6/6. Série (rediff.) 17.25 Grey’s Anatomy Saison 2 n° 22/27 Les deux sœurs. Série Tandis que Bailey décide d'assister à une opération, Meredith et Izzie se mettent au tricot et Alex peine, une fois de plus, à tenir sa langue. 18.20 Une famille en or Jeu 19.05 Money Drop Jeu. Présenté par Laurence Boccolini. 20.00 Journal 20.35 Instants d’émotion Magazine

FRANCE 2

FRANCE 3

06.00 Les Z’amours Jeu. (rediff.) 06.30 Journal 06.35 Télématin Magazine 08.00 Journal 08.10 Télématin (suite) Magazine 09.10 Des jours et des vies n° 2958. Feuilleton Au manoir des Kiriakis, John cuisine Crystal. Il cherche à savoir l'identité de la personne qu'elle protège. 09.30 Amour, gloire et beauté n° 5812. Feuilleton Oliver a peur de perdre Hope, lorsqu'il apprend qu'elle a reçu une bourse pour étudier dans une université de la côte Est. 09.55 C’est au programme Magazine 10.55 Motus Jeu 11.25 Les Z’amours Jeu 12.00 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 13.00 Journal 14.00 Toute une histoire Magazine 15.10 Comment ça va bien ! Magazine 16.10 Le jour où tout a basculé Magazine 17.00 Natation Championnats d’Europe 2012. 3e jour. A Debrecen (Hongrie). En direct 19.00 N’oubliez pas les paroles Jeu 20.00 Journal

06.00 EuroNews 06.45 Ludo Magazine 07.45 Emissions jeunesse 08.55 Scooby-Doo et le sabre du samouraï Téléfilm d’animation de Christopher Berkeley (Etats-Unis, 2009) 10.30 Présid’enfants Magazine. L’égalité 10.35 Kawi Park E.T. Dessin animé 10.50 Midi en France Magazine. Depuis Saint-Jean-de-Monts 12.00 Le 12/13 13.00 Objectif Londres Magazine 13.30 Edition de l’outre-mer 13.45 En course sur France 3 Tiercé. Depuis Croisé Laroche 14.05 Inspecteur Derrick Saison 10 n° 5/10 La petite Ahrens. Série 15.00 Maigret voit double Téléfilm policier de François Luciani (France Belgique - Suisse, 2000) Un homme d'apparence ordinaire trouve une mort peu banale. Maigret entre en scène, flanqué de son neveu. 16.45 Slam Jeu 17.30 Des chiffres et des lettres Jeu 18.10 Questions pour un champion Jeu 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport Magazine 20.10 Plus belle la vie Saison 8 n° 1988

AB3 06.00 Le réveil Duroy 09.00 Morandini ! 10.10 Télé-achat 12.10 Parents à tout prix 12.35 Les vacances de l’amour 13.25 Météo 13.30 Visions criminelles 15.05 Rescue unité spéciale 16.35 112 Unité d’urgence 16.55 Météo 17.00 Stargate SG-1 18.307 à la maison 20.05 La momie Film de Stephen Sommers (E-U, 1999). 22.00 Terminator 2, le jugement dernier 22.58 Terminator 2, le jugement dernier 00.15 Alerte Cobra 01.50 Série rose

TV5 MONDE 18.00 TV5MONDE, le journal 18.25 Le journal de l’économie 18.30 L’invité 18.40 Petits déballages entre amis 19.05 Les Belges du bout du monde 19.30 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Journal (France 2) 20.55 Y’a du monde à Cannes 21.00 Des racines et des ailes Mag. Spéciale Londres. 23.00 TV5MONDE, le journal 23.10 Journal (RTS) 23.40 Y’a du monde à Cannes 23.45 Le point 00.40 TV5MONDE, le journal Afrique

FRANCE 4 06.55CD’aujourd’hui 06.57Mandarine & Cow 07.05 La cour de récré 08.15 Code Lyokô 09.55 CD’aujourd’hui 10.00 Plus belle la vie 12.10 Consomag 12.15 Friends 13.55 Bons plans 13.58 Doctor Who 17.00 Friends 17.50 Plus belle la vie 18.50 JAG 20.30 Le ciné du Comité 20.35 Un aller pour l’enfer Téléfilm de Ching Siu-Tung (G-B - Can - Chi, 2003). 22.00 En territoire ennemi : opération Colombie 23.25 Monte le son ! 00.25 Tel quel

ÉÉN

TF1 20.50 LES EXPERTS Saison 11 n° 12/22 Un baiser avant de mourir. Série policière. Avec Dita Von Teese, Laurence Fishburne, Eric Szmanda... U Les experts découvrent un lien entre un cadavre présentant des marques de brûlures sévères et un meurtrier légendaire qui a sévi à Las Vegas. 21.35 Les experts Saison 11 n° 17/22 Mon mari, mes amants... Série U Un ancien policier, accusé du meurtre de sa femme, est retrouvé mort. Les experts trouvent dans sa cellule une liste de noms sur lesquels enquêtait la victime. 22.25 Les experts Saison 9 n° 19/24 Sur la terre comme au ciel. Série U 23.20 New York, section criminelle Saison 5 n° 15/22 Une vie par erreur. Série policière. U 00.10 New York, section criminelle Saison 4 n° 18/23 L’enfant de la famille. U 00.55 Présumé coupable Saison 1 n° 11/12 Dans les règles de l’art. Série U

PLUG RTL 16.10 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Paris. (rediff.) 17.05 Drôles de dames Saison 2 n° 20/26 Les meurtres. Série policière 18.00 Une nounou d’enfer Saison 4 n° 20/26. Série 18.30 Plug Mobile TV Divertissement 18.45 Les anges de la téléréalité 4, club Hawaii Téléréalité. La quotidienne. U 19.10 Grey’s Anatomy Saison 2 n° 17/27 La peur au ventre. Série hospitalière 20.00 PEKIN EXPRESS, LA ROUTE DES GRANDS FAUVES Episode 12 : la finale. Jeu. Présenté par Stéphane Rotenberg 22.45 Ce soir avec Arthur Divertissement 00.05 Plug Mobile TV Divertissement 00.20 Grey’s Anatomy Série. (rediff.)

FRANCE 2 20.35 CLASH Saison 1 n° 5/6 Cassius : l’école des hommes. Série réaliste. Avec Arthur Jacquin, Catherine Mouchet, Serge Riaboukine, Alysse Hallali... Un garçon qui peine à s’entendre avec son père et qui rêve de s’extraire de son milieu modeste fait par hasard une rencontre décisive pour son avenir. 21.30 Clash Saison 1 n° 6/6 Emilie : la valse aux baisers. Série U 22.20 Eclats de Croisette Magazine 22.25 The Closer : L.A. enquêtes prioritaires Saison 1 n° 13/13 Meurtre en musique. Série policière. Avec Kyra Sedgwick, J.K. Simmons... 23.05 The Closer : L.A. enquêtes prioritaires Saison 2 n° 1/15 Enquête sous pression. Série 23.55 The Closer : L.A. enquêtes prioritaires Saison 2 n° 2/15 Menaces sur le jury. Série 00.40 Journal de la nuit 01.00 Des mots de minuit Magazine

FRANCE 3 20.35 DES RACINES ET DES AILES Passion patrimoine : de la route «Jacques Cœur» à la Nationale 7. Magazine de reportages. Présenté par Louis Laforge Louis Laforge propose une promenade dans l’Hexagone en sillonnant deux routes de légende : la «Jacques Cœur» et la célèbre Nationale 7. 22.40 Soir 3 23.05 L’ombre d’un doute Magazine. Présenté par Franck Ferrand. Les Templiers : victimes d’un roi maudit ? Le 13 octobre 1307, le Roi de France Philippe le Bel lance une vaste opération policière, en vue de faire arrêter les membres du puissant et mystérieux Ordre des Templiers. Au fil d’investigations poussées, Franck Ferrand tente de lever le voile sur cette affaire, qui semble avoir été montée de toutes pièces. 00.15 Doc 24 Documentaire 01.10 Couleurs outremers Magazine 01.40 Espace francophone Magazine

FRANCE 5

BE 1

15.15 Echo et les éléphants d’Amboseli Doc. 15.45 Animal Armageddon Documentaire 16.40 Charlotte et les grands singes Documentaire (Grande-Bretagne, 2009) 17.30 C à dire ?! Magazine 17.45 C dans l’air Magazine 19.00 C à vous Talk show 20.00 Entrée libre Spéciale Cannes 20.25 C à vous la suite Talk show 20.35 LA MAISON FRANCE 5 Vannes. Magazine. Présenté par Stéphane Thebaut 21.25 Silence, ça pousse ! Magazine 22.10 C’est notre affaire Magazine. L’esthétique à petit prix 22.45 C dans l’air Magazine 23.55 Un bateau pour Mars Documentaire 00.50 Groenland Documentaire

18.20 L’effet papillon Magazine. (rediff.) 19.00 L’hebdo séries e Magazine 19.15 Le grand journal e Talk show 19.50 Les Guignols de l’info e 20.00 Le grand journal e Talk show 20.10 Le petit journal e Divertissement 20.30 Le grand journal, la suite e 20.55 VOIR LA MER Comédie de Patrice Leconte (France, 2011). Avec Nicolas Giraud, Clément Sibony... 22.25 The Extra Man Comédie de Shari Springer Berman, Robert Pulcini (E-U Fr, 2010). Avec Kevin Kline... (rediff.) 00.10 The Mentalist Saison 4 n° 5 et 6/24. Série policière 01.30 World Invasion : Battle Los Angeles Film de science-fiction. (rediff.) U

16.00 Sporza: Ronde van Italië 17.35 Buren 18.00 Het Journaal 18.12 Het Weer 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het Journaal 19.40 Man bijt hond 20.02 Joker+ en Lotto 20.05 Het Weer 20.10 Thuis 20.40 Volt Magazine. VO. 21.30 Het verloren voorwerp 22.00 De klas van Frieda 22.45 Het Journaal laat 23.10 Baantjer 23.55 Dagelijkse kost

KETNET CANVAS 14.00 Villa Politica 16.00 Desperate Housewives 16.40 Rolkrant 17.00 Zalm voor Corleone 17.50 Rolkrant 18.00 Expedition Wolf 18.50 Rolkrant 19.00 Solsidan 19.30 Extreme Dreams 20.00 Terzake 20.40 Breaking Bad Série. Pilootaflevering n° 1/7. VO. 21.40 Desperate Housewives 22.25 Come Fly with Me 00.30 Canvaslus

VTM 15.40 Ally McBeal 16.40 Monk 17.30 De perfecte Keuken 17.45 Het Nieuws 18.00 De Zoo 18.30 Voor de Show 19.00 Het Nieuws 19.40 Sketch Up 20.00 Het Weer 20.10 Familie 20.45 De Kotmadam 21.20 De MeesterBakker Téléréalité. 22.25 Cijfers Liegen Niet 23.15 De Wegpolitie UK 00.10 Voor de Show 00.35 Het Weer 00.40 Rush

BE CINE 09.00 Génération perdue 3: L’origine du mal 10.20 True Grit 12.05 Au-delà 14.10 Conviction 15.55 Rencontres de cinéma 16.15 Le monde de Narnia, chapitre 3: l’odyssée du Passeur d’aurore 18.05 Les chimpanzés de l’espace 2 19.20 Une pure affaire 20.45 Pina Film de Wim Wenders (Allemagne, 2011). VO. 22.25 The Company Men 00.05 Potiche

BE SERIES 12.00 Les Guignols de l’info 12.10 Le grand journal 12.15 Le petit journal 12.30 Le grand journal, la suite 13.15 Dexter 14.10 Thank You for Smoking 15.40 Crazy Heart 17.25 Get Low 19.05 Pan Am 20.30 L’hebdo séries 20.45 How I Met Your Mother Série. Trois épisodes. 21.45 Desperate Housewives Deux épisodes. 23.10 La permission de minuit


44

Jeudi 24 LA UNE

LA DEUX

RTL TVI

06.00 Matin Première Magazine 09.15 On n’est pas des pigeons Magazine. (rediff.) 10.20 L’évangile selon Aimé Téléfilm dramatique d’André Chandelle (France, 2004). Avec Isaach De Bankolé, Valérie Mairesse... Un petit escroc sénégalais au grand cœur, réfugié en France pour fuir la police de son pays, se fait passer pour un curé au cœur d’une cité HLM déshéritée. 11.56 G1plan Magazine 11.58 Questions d’argent Magazine 12.00 Table des terroirs Magazine 12.05 Les feux de l’amour n° 3511. Feuilleton 12.50 Questions d’argent Magazine 13.00 JT 13h 13.45 Télétourisme Magazine 14.00 Cyclisme Tour de Belgique 2012. 2e étape : Lochristi - Knokke-Heist (169,5 km). En direct 16.45 Pacific Blue Saison 5 n° 13/22 Vérité oblige. Série 17.35 New York police judiciaire Saison 20 n° 7/23 Les enfants perdus. Série U 18.30 On n’est pas des pigeons Magazine 19.19 G1plan Magazine 19.30 JT 19h30

08.00 Le 8/9 09.00 C’est vous qui le dites Magazine 10.35 Sans chichis Magazine. (rediff.) 11.23 Questions d’argent Magazine 11.25 Plus belle la vie Saison 8 n° 1992. Feuilleton (rediff.) 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. (rediff.) 12.40 Medical Detectives Doc. U 13.05 No Limit Magazine 13.25 Matière grise express Magazine 13.38 Air de familles Magazine 13.40 Sans chichis Magazine. (rediff.) 14.30 Pacific Blue Saison 5 n° 10/22 La filière haïtienne. Série 15.15 New York police judiciaire Saison 20 n° 6/23 Traque en ligne. Série U 16.00 Fit Tonic Magazine 16.25 Medical Detectives Doc. U 16.50 No Limit Magazine 17.15 Sans chichis Magazine 18.05 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 19.00 Le 15’ 19.20 Plus belle la vie Saison 8 n° 1993. Feuilleton 19.50 La vie privée des animaux 19.55 Têtes à claques Saison 4 L’hypnotiseur. Série VO

07.00 RTL Info 08.45 Shopping Magazine 10.20 Décrochez gagnez Magazine 11.35 La boutique Magazine 12.40 RTL+ Magazine 13.00 Le journal 13.30 Météo 13.40 Face à face Magazine. Invité : Marek Halter (pour «L'inconnue de Birobidjan» chez Robert Laffont). 14.00 Top Models n° 5990. Feuilleton 14.30 La boutique Magazine 15.35 Allo tarot Jeu 16.00 M.I.A.M. : Mon Invitation A Manger Magazine 16.30 NCIS : enquêtes spéciales Saison 4 n° 3/24 Recherche mari désespérément. Série U Le NCIS enquête sur l’enlèvement d’une militaire qui s’était inscrite à un séminaire pour célibataires. 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Metz 18.30 Septante et un Jeu 19.00 Le journal 19.40 Météo 19.45 Tout s’explique Magazine. Mauvaises habitudes 20.15 Scènes de ménages Série

LA UNE 20.20 UNFORGETTABLE Saison 1 n° 9 Une jeune fille sans histoire. Série de suspense. Avec Poppy Montgomery, Dylan Walsh... Al et Carrie enquêtent sur le meurtre d’une adolescente. Dans le même temps, Carrie fait appel à sa tante pour l’aider à rechercher l’assassin de sa sœur.

LA DEUX 20.05 LE MEILLEUR DE L’HUMOUR Pierre Theunis : «Tralala lala». Divertissement. VO. Présenté par Maureen Louys Pierre Theunis et sa femme, Betty La Ferrara, sont de retour. Forts du succès de leur spectacle précédent, «Qui fait chanter l’autre», ils proposent de passer un moment de détente comico-musical.

RTL TVI 20.20 PAS SI SIMPLE Comédie de Nancy Meyers (Etats-Unis, 2009). Avec Meryl Streep, Steve Martin, Alec Baldwin... Dix ans après leur divorce, un homme et une femme renouent à l’occasion d’une fête. Mais cette aventure d’un soir n’arrange finalement les affaires de personne.

CLUB RTL 20.30 INSPECTEUR BARNABY : LE DORMEUR SOUS LA COLLINE Téléfilm policier de Nicholas Laughland (Grande-Bretagne, 2011). Avec Neil Dudgeon, Jason Hughes, Fiona Dolman... Le corps d’un riche propriétaire terrien est retrouvé au milieu d’un cercle de menhirs.

21.05 Unforgettable Saison 1 n° 10 Trajectories. Série 21.55 57e Concours Eurovision de la chanson Divertissement. Présenté par Jean-Pierre Hautier et Jean-Louis Lahaye. 2e demi-finale Dans cette deuxième demi-finale du Concours Eurovision de la chanson, organisé à Bakou, en Azerbaïjan, 18 candidats s’affrontent. 00.05 Cinquante degrés nord Magazine. Spécial Festival de Cannes 00.50 La clef des champs Magazine. Des bougies à souffler. (rediff.) 01.20 JT 19h30

21.45 La télé de A @ Z Divertissement. Vive le cirque ! 22.19 La vie privée des animaux 22.23 Keno 22.25 Météo 22.30 Le 12 minutes 22.45 Cotes & cours Magazine 22.50 La fièvre au corps Thriller de Lawrence Kasdan (Etats-Unis, 1981). Avec William Hurt, Kathleen Turner... U Une belle jeune femme mal mariée parvient à séduire un avocat. Elle fait de lui un meurtrier en le poussant à tuer son époux, qu’elle s’est mise à détester. 00.40 Boucle de nuit

22.20 Thumbsucker Comédie dramatique de Mike Mills (Etats-Unis, 2006). Avec Lou Taylor Pucci, Vincent D’Onofrio, Keanu Reeves... Justin, tout juste 17 ans, réalise qu'il lui faut se débarrasser d'une habitude gênante : sucer son pouce. Mais il lui faut aussi, s'il veut espérer grandir un jour, cesser de se complaire dans l'enfance et accepter de devenir lui-même. Il faut dire que son contexte familial ne l'y aide guère. 00.05 Météo 00.10 Le journal 00.50 Jeux de nuit Jeu 02.20 Le journal (diffusion en boucle)

22.20 Pour l’amour du ciel Comédie de Luigi Zampa (Italie - France, 1950). NB. Avec Jean Gabin, Julien Carette, Mariella Lotti... Carlo Bacchi, un riche industriel italien, vient de signer un important contrat avec les Américains. Lorsqu’il s’aperçoit qu’il a oublié de parapher le document, il fonce à l’aéroport. En chemin, il est renversé par un camion et tué sur le coup. Persuadé d’être accueilli au paradis, il monte vers le ciel mais son face-à-face avec Saint Pierre le voue à l’enfer. 23.45 European Poker Tour 00.40 Astro voyance Magazine

LA TROIS 06.00 Le plus grand musée du monde Magazine. Les Invalides 06.30 OUFtivi - Emissions jeunesse 09.10 Concours Reine Elisabeth 2012 Concert. Finale. (rediff.) 11.40 Programme non communiqué 12.15 Cinquante degrés nord Magazine. Spécial Festival de Cannes 12.55 Big Memory, cinéastes de Belgique Documentaire. (rediff.) 13.35 Reflets Sud Magazine 14.25 Le chant du coquelicot Court métrage de Jean-Baptiste Germain (France, 2011). (rediff.) 14.50 C’est pas le bout du monde ! Doc. 15.05 Mégalopolis Documentaire 16.00 OUFtivi - Emissions jeunesse

18.31 JT TV5MONDE 18.55 Passeurs de patrimoine Documentaire. (rediff.) 19.30 JT traduction gestuelle 20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle) 20.15 Big Memory, cinéastes de Belgique Documentaire (Belgique, 2010) 20.30 JT 19h30 21.05 UN ANGE A LA MER aa Drame de Frédéric Dumont (Bel - Fr - Can, 2010). Avec Anne Consigny, Martin Nissen... U 22.25 Concours Reine Elisabeth 2012 Concert. Finale. En différé. 00.55 JT traduction gestuelle 02.05 Big Memory, cinéastes de Belgique Documentaire (Belgique, 2010). (rediff.) 02.20 I Cannes get no (rediff.)

CLUB RTL 07.00 Emissions jeunesse 08.50 En route pour la jungle Dessin animé (rediff.) 09.10 Musti Une glace pour tout le monde. Dessin animé 09.20 Décrochez gagnez 10.05 Le shopping 12.05 Allô destin 12.35 Luna Park 13.40 Le shopping 14.00 Tennis Tournoi WTA de Bruxelles 2012. Quarts de finale. En direct. 15.00 Motus 15.30 Frasier Saison 4 n° 11 et 12/24. Série 16.15 Tout le monde aime Raymond Saison 2 n° 1/25 Première expérience télé. Série 16.40 Walker, Texas Ranger Saison 9 n° 10/24 Une question de foie. Série 17.30 Magnum Saison 5 n° 10/22 Chantage. Série 18.20 MacGyver Saison 5 n° 16/21 Jenny. Série 19.10 Les Simpson Saison 14 et 15 n° 18 et 6/22. Série (rediff.) 20.05 Soda Série 20.15 Caméra café, la boîte du dessus Le p’tit nom. - Maman. Série

ARTE 13.25 La face sauvage de la planète Documentaire. (rediff.) 14.10 Le corps déchiffré Documentaire de David Johnson, Clive Maltby, Mike Schaefer (Allemagne, 2010). (rediff.) 14.55 Catherine Deneuve, belle et bien là Documentaire d’Anne Andreu (France, 2009). (rediff.) 16.20 Restons en bons thermes ! Documentaire. (rediff.) 17.05 Chasseur de saveurs Documentaire de Bernd Girrbach, Rolf Lambert (Allemagne, 2009) 17.50 Villages de France Documentaire d’Emmanuel Laborde (France, 2012) 18.15 X:enius Magazine. D’où vient le flamenco ? (rediff.)

18.45 Cinquante degrés nord Magazine. Spécial Festival de Cannes. VO 19.45 CONCOURS REINE ELISABETH 2012 Concert. Finale. En direct du Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, interprété par l’Orchestre national de Belgique, placé sous la direction de Gilbert Varga 22.20 Un nuage sur le toit du monde Documentaire d’Agnès Moreau (France, 2012). 23.10 Histoires de mômes Documentaire de Leslie Franke, Hermann Lorenz (Allemagne, 2012) 00.45 Le dernier témoin Saison 6 n° 8/13 La mort oubliée. Série policière 01.40 Gomorra Drame de Matteo Garrone (Italie, 2008). (rediff.)


Télévision

45

SEMAINE DU 19 AU 25 MAI 2012 LIBRE MOMENTO

TF1 06.10 Sandra détective Dessin animé 06.40 Ouf le prof Tombé du ciel. Dessin animé 06.45 TFou Magazine 08.30 Téléshopping Magazine 09.15 Sœur Thérèse.com : Tombé du ciel Téléfilm humoristique de Vincenzo Marano (France, 2006). 11.05 Quatre mariages pour une lune de miel Téléréalité 12.00 Les douze coups de midi Jeu 13.00 Journal 13.55 Les feux de l’amour Feuilleton 14.55 La vérité sur mon passé Téléfilm dramatique de Curtis Crawford (Canada, 2012). Avec Nicole de Boer, Barbara Niven... Le jour où elle annonce à sa mère qu’elle attend un enfant, une femme apprend qu’elle a été adoptée. Elle décide de rechercher ses parents biologiques. 16.35 Grey’s Anatomy Saison 2 n° 23 et 24/27. Série 18.20 Une famille en or Jeu 19.05 Money Drop Jeu 20.00 Journal 20.30 Mon assiette santé (rediff.) 20.35 Instants d’émotion Magazine. Bijoux de soie

FRANCE 2

FRANCE 3

06.00 Les Z’amours Jeu. (rediff.) 06.30 Journal 06.35 Télématin Magazine 08.00 Journal 08.10 Télématin (suite) Magazine 09.10 Des jours et des vies n° 2959. Feuilleton Samy cauchemarde une vie dans laquelle elle finit vieille fille et Lucas et Manda vivent la grande vie. 09.35 Amour, gloire et beauté n° 5813. Feuilleton Brooke fait un rêve étrange dans lequel se trouvent Steffy et Stephanie. 10.00 C’est au programme Magazine 10.55 Motus Jeu 11.30 Les Z’amours Jeu 12.00 Tout le monde veut prendre sa place Jeu 13.00 Journal 14.00 Toute une histoire Magazine 15.10 Comment ça va bien ! Magazine 16.10 Le jour où tout a basculé Magazine 16.59 Côté Match 17.00 Natation Championnats d’Europe 2012. 4e jour. A Debrecen (Hongrie). En direct 19.00 N’oubliez pas les paroles Jeu 20.00 Journal

06.00 EuroNews 06.45 Ludo Magazine 07.10 Emissions jeunesse 08.45 Kawi Park Pêche au trésor. Dessin animé 08.55 Des histoires et des vies (1re partie) Documentaire 09.50 Des histoires et des vies (2e partie) Documentaire 10.50 Midi en France Magazine. Depuis Saint-Jean-de-Monts 12.00 Le 12/13 13.00 Objectif Londres Magazine 13.30 Edition de l’outre-mer 13.45 En course sur France 3 Auteuil 14.05 Inspecteur Derrick Saison 24 n° 10/10 Pornochio. Série 15.05 Maigret et la croqueuse de diamants Téléfilm policier d’André Chandelle (France, 2000). Avec Bruno Crémer, Alexandre Brasseur... 16.45 Slam Jeu 17.30 Des chiffres et des lettres Jeu 18.10 Questions pour un champion Jeu 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport Magazine 20.10 Plus belle la vie Saison 8 n° 1989. Feuilleton 20.35 La grande soirée cinéma Magazine

AB3 06.00 Le réveil Duroy 09.00 Morandini ! 10.10 Télé-achat 12.10 Parents à tout prix 12.35 Les vacances de l’amour 13.25 Météo 13.30 Menace au paradis 15.05 Rescue unité spéciale 16.35 112 Unité d’urgence 16.55 Météo 17.00 Stargate SG-1 18.307 à la maison Deux épisodes.20.05 Flashpoint Série. Trois épisodes. 22.15 Preuve à l’appui Trois épisodes. 00.30 Alerte Cobra Deux épisodes. 02.05 Fantasmes

TV5 MONDE 18.00 TV5MONDE, le journal 18.25 Le journal de l’économie 18.30 L’invité 18.40 Petits déballages entre amis 19.05 Epicerie fine 19.30 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Journal (France 2) 20.55 Y’a du monde à Cannes 21.00 Une lumière dans la nuit (1/2) Téléfilm d’Olivier Guignard (France, 2008). 22.35 TV5MONDE, le journal 22.45 Journal (RTS) 23.15 Y’a du monde à Cannes 23.20 Le débat RTS 00.15 Le dessous des cartes

FRANCE 4 06.45 Des baskets dans l’assiette 06.55 CD’aujourd’hui 06.57 Mandarine & Cow 07.05 Chasseurs de dragons 07.55 Robotboy 08.20 Iron Man 09.00 Angus & Cheryl 09.03 CD’aujourd’hui 09.05 Angel 10.35 Plus belle la vie 12.20 Consomag 12.22 Friends 13.55 Urgences 17.00 Friends 17.50 Plus belle la vie 18.50 JAG 20.30 Le ciné du Comité 20.35 FBI : portés disparus Série. Trois épisodes. 22.50 Touche pas à mon poste 00.35 Monte le son !

ÉÉN

TF1 20.50 SECTION DE RECHERCHES Saison 6 n° 9 Entre toi et moi. Série policière. Avec Xavier Deluc, Virginie Caliari, Carole Richert, Chrystelle Labaude... La section de recherches est mobilisée pour en savoir plus sur la mort d’un jeune chanteur à succès, qui a laissé un message pour s’accuser d’un meurtre.

FRANCE 2 20.35 ENVOYE SPECIAL Magazine de reportages. Présenté par Françoise Joly et Guilaine Chenu Au sommaire : Très chère santé. Des Français renonceraient aujourd’hui à certains soins, faute de moyens. - Hollywood : ruée sur les acteurs français. Gros plan sur les parcours de Vincent Cassel, Julie Delpy, et Clémence Poésy.

FRANCE 3 20.40 A L’ORIGINE Drame de Xavier Giannoli (France, 2009). Avec François Cluzet, Emmanuelle Devos, Gérard Depardieu, Soko, Vincent Rottiers... Un petit escroc réussit à se faire passer pour le chef d’un chantier d’autoroute abandonné. Tout le village va croire à la reprise des travaux.

21.45 Section de recherches Saison 6 n° 10 Matador. Série Un jeune matador est retrouvé mort dans la chapelle des arènes de Dax, la nuit de la naissance de son enfant. A-t-il été victime d’un commando anti-corrida ? 22.45 Section de recherches Saison 3 n° 5/10 Le droit chemin. Série U 23.50 New York Unité Spéciale Saison 7 n° 10/22 Tragédies en série. Série policière. U 00.35 New York Unité Spéciale Saison 7 n° 11/22 Sans pitié. Série I 01.25 Londres police judiciaire Saison 3 n° 2/7 Le mal dans la peau. Série I

22.15 Complément d’enquête Magazine. Présenté par Benoît Duquesne. Cinéma : le remède anti-crise Cette année, le cinéma français a battu des records de fréquentation avec plus de 200 millions d’entrées et des records de récompenses avec une rafale d’oscars et de Césars. Enquête. Au sommaire : Thomas Langmann : chapeau l’Artist ! Ciné low-cost. - De l’or dans les bobines. 23.19 Eclats de Croisette Magazine 23.20 Avant-premières Magazine 00.55 Journal de la nuit 01.15 Faites entrer l’accusé Magazine. La seringue du docteur Cosme. (rediff.) U

22.50 La grande soirée cinéma Magazine 23.00 Soir 3 23.30 Les sorties de la semaine Magazine 23.35 Two Lovers aaa Drame de James Gray (Etats-Unis, 2008). Avec Joaquin Phoenix, Gwyneth Paltrow, Vinessa Shaw... U Egalement attiré par deux jeunes femmes rencontrées presque en même temps, un jeune homme instable et attachant doit faire un choix difficile. 01.15 La grande soirée cinéma Magazine 01.25 Libre court Magazine. Spécial Festival de Cannes 02.10 Soir 3

FRANCE 5

BE 1

15.10 Echo et les éléphants d’Amboseli Doc. 15.40 Planète insolite Documentaire 16.35 Iles à vendre Doc. (rediff.) 17.30 C à dire ?! Magazine 17.50 C dans l’air Magazine 19.00 C à vous Talk show 20.00 Entrée libre Mag.Spéciale Cannes 20.25 C à vous la suite Talk show 20.35 LES CARNETS DE ROUTE DE FRANÇOIS BUSNEL L.A. : Ellroy Confidential. Magazine littéraire. 21.40 Un soir Magazine. Présenté par Laurence Piquet. «Le Crépuscule d’un ange». Invité : Henri Chapier. 22.45 Ma vie d’artiste Magazine 23.10 C dans l’air Magazine 00.25 Je ne devrais pas être en vie Doc.

18.05 Mes parents sont homos Documentaire d’Andrea Rawlins-Gaston (France, 2012). (rediff.) 19.15 Le grand journal e Talk show 19.50 Les Guignols de l’info e 20.00 Le grand journal e Talk show 20.10 Le petit journal e Divertissement 20.30 Le grand journal, la suite e 20.55 RABBIT HOLE Drame de John Cameron Mitchell (Etats-Unis, 2010). Avec Nicole Kidman, Aaron Eckhart... U 22.25 Sanctum Film d’aventures d’Alister Grierson (Etats-Unis - Australie, 2010). Avec Richard Roxburgh, Rhys Wakefield... (rediff.) U 00.10 Priest Film fantastique de Scott Charles Stewart (E-U, 2011). (rediff.) I

PLUG RTL 18.00 Une nounou d’enfer Saison 4 n° 21/26 La nounou et la star. Série 18.30 Plug Mobile TV Divertissement 18.45 Les anges de la téléréalité 4, club Hawaii Téléréalité. La quotidienne. U 19.10 Grey’s Anatomy Saison 2 n° 18/27 Hier encore. Série hospitalière 20.00 Sampler, l’émission musicale Magazine. Spécial Move to the Beat 20.20 MISSING : DISPARUS SANS LAISSER DE TRACE Saison 2 n° 13/18 Double jeu. U 21.10 Missing : disparus sans laisser de trace Saison 2 n° 14 et 15/18 Série. U 22.50 Runaway Saison 1 n° 4/9 Une amie qui vous veut du bien. Série d’aventures. 23.35 Plug Mobile TV Divertissement 23.50 Grey’s Anatomy Série. (rediff.)

16.00 Sporza: Ronde van Italië 17.35 Buren 18.00 Het Journaal 18.12 Het Weer 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het Journaal 19.40 Man bijt hond 20.05 Het Weer 20.10 Thuis 20.40 Eurosong Special 21.00 Eurovisiesongfestival Divertissement. Deuxième demi-finale. VO. 23.00Het Journaal laat 23.25 New Tricks 00.15 Dagelijkse kost

KETNET CANVAS 14.00 Villa Politica 16.00 Desperate Housewives 16.40 Rolkrant 17.00 Zalm voor Corleone 17.50 Rolkrant 18.00 Life in the Canopy 18.50 Rolkrant 19.00 Solsidan 19.30 Extreme Dreams 20.00 Terzake 20.40 Life Documentaire. VO. 21.30 Panorama 22.20 Striptease 22.55 Reyers laat 23.35 The Rainbow Warriors of Waiheke Island

VTM 15.40 Ally McBeal 16.40 Monk 17.30 De perfecte Keuken 17.45 Het Nieuws 18.00 De Zoo 18.30 Voor de Show 19.00 Het Nieuws 19.40 Sketch Up 20.00 Het Weer 20.10 Familie 20.45 Danni Lowinski Série. Volle Gas. 21.45 Moordvrouw 22.45 Telefacts 360 23.25 Voor de Show 23.50 Het Weer 23.55 Rush 00.45 Nachtelijke loop

BE CINE 09.00 Le rite 10.55 Circle of Eight 12.15 I, Robot 14.05 Ronnie la gaffe 15.30 The Green Hornet 17.25 Be Bad ! 18.50 Thor 20.45 L’assaut Film de Julien Leclercq (France, 2010). 22.10 La fille du puisatier 00.00 Donnant, donnant 01.40 Rencontres de cinéma 02.00 Les émotifs anonymes 03.15 Les mains en l’air

BE SERIES 12.25 Les Guignols de l’info 12.30 Le grand journal 12.40 Le petit journal 12.55 Le grand journal, la suite 13.15 L’hebdo séries 13.25 Dexter 14.20 Skyline 15.50 S. Darko : l’héritage du sang 17.30 Justified 18.50 Comment savoir 20.45 Pan Am Série. Deux épisodes. (rediff.) 22.15 Game of thrones 23.10 Fighter 01.00 Le petit journal


46

Vendredi 25 LA UNE

LA DEUX

RTL TVI

CLUB RTL

06.00 Matin Première Magazine 09.15 On n’est pas des pigeons Magazine. (rediff.) 10.00 La clef des champs Magazine. Des bougies à souffler. (rediff.) 10.25 Complot d’amateurs Téléfilm humoristique de Vincent Monnet (France, 2007). Avec Jean-François Stévenin, Raphaël Charlier... 11.57 G1plan Magazine 11.58 Questions d’argent Magazine 12.00 Table des terroirs Magazine 12.05 Les feux de l’amour n° 3512. Feuilleton 12.50 Questions d’argent Magazine 13.00 JT 13h 13.40 Télétourisme Magazine 14.00 Cyclisme Tour de Belgique 2012. 3e étape : Knokke-Heist - Beveren (163 km). En direct 15.55 Programme non communiqué 16.45 Pacific Blue Saison 5 n° 15/22 Le contrat. Série 17.35 New York police judiciaire Saison 20 n° 8/23 Au-delà de l’évidence. Série U 18.30 On n’est pas des pigeons Magazine 19.19 G1plan Magazine 19.30 JT 19h30

08.00 Le 8/9 09.00 C’est vous qui le dites Magazine 10.35 Sans chichis Magazine. (rediff.) 11.24 Questions d’argent Magazine 11.25 Plus belle la vie Saison 8 n° 1993. Feuilleton (rediff.) 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. (rediff.) 12.40 Medical Detectives Documentaire U 13.05 No Limit Magazine 13.25 Matière grise express Magazine 13.39 Air de familles Magazine 13.40 Sans chichis Magazine 14.30 Pacific Blue Saison 5 n° 11/22 La ville fantôme. Série 15.15 New York police judiciaire Saison 20 n° 7/23 Les enfants perdus. Série U 16.00 Fit Tonic Magazine 16.25 Medical Detectives Doc. (rediff.) U 16.50 No Limit Magazine 17.15 Sans chichis Magazine 18.05 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 19.00 Le 15’ 19.20 Plus belle la vie Saison 8 n° 1994. Feuilleton 19.54 Cotes & cours Magazine 19.55 Têtes à claques Saison 4 Le virus. Série VO

07.00 RTL Info 08.45 Shopping Magazine 10.20 Décrochez gagnez Magazine 11.35 La boutique Magazine 12.40 RTL+ Magazine 13.00 Le journal 13.30 Météo 13.40 Face à face Magazine. Invités : Arthur Bodson, Florian Faniel. 14.00 Top Models n° 5991. Feuilleton 14.30 La boutique Magazine 15.35 Allo tarot Jeu 16.00 M.I.A.M. : Mon Invitation A Manger Magazine 16.30 NCIS : enquêtes spéciales Saison 4 n° 4/24 L’appât. Série Les membres du NCIS enquêtent sur les agissements d’un espion russe. Ils entrent en conflit avec le département d’Etat à la Sécurité du territoire. 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale à Metz 18.30 Septante et un Jeu 19.00 Le journal 19.40 Météo 19.45 Reporters Magazine 20.25 Scènes de ménages Série

07.00 Emissions jeunesse 08.05 Winx Club Saison 4 n° 3/26 La dernière fée de la Terre. Série 08.25 Stanley Stanley au pays du dinosaure. Série (rediff.) 08.50 Mes amis Tigrou et Winnie (rediff.) 09.10 Musti Le lapin de glace. Dessin animé 09.20 Décrochez gagnez 10.05 Le shopping 12.05 Allô destin 12.35 Luna Park 13.40 Le shopping 14.05 Tennis 15.05 Motus 15.35 Frasier Saison 4 n° 13 et 14/24. Série 16.20 Tout le monde aime Raymond Saison 2 n° 2/25 L’école des parents. Série 16.45 Walker, Texas Ranger Saison 9 n° 11/24 Les baisers de l’ange. Série 17.35 Magnum Saison 5 n° 11/22 Fiction ou réalité. Série 18.25 MacGyver Saison 5 n° 17/21 Infiltration en eaux profondes. Série 19.15 Les Simpson Saison 14 et 15 n° 19 et 7/22. Série (rediff.) 20.05 Soda Série

LA UNE 20.15 BERT KRUISMANS : LA FLANDRE POUR LES NULS, LA 100E Spectacle. Enregistré le 17 mars 2012, au Cirque royal, à Bruxelles A l’occasion de la 100e et dernière représentation de son spectacle, Bert Kruismans s’entoure de ses amis tels que Bruno Coppens, les frères Taloche, Gili, Richard Ruben...

LA DEUX 20.00 HARRY POTTER A L’ECOLE DES SORCIERS aa Film fantastique de Chris Columbus (G-B - E-U, 2001). Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson... Lors de son onzième anniversaire, un orphelin, élevé par son oncle et sa tante, apprend qu’il est fils de sorciers. Il intègre une école de sorcellerie.

RTL TVI 20.30 BLUE BLOODS Saison 1 n° 9/22 Requiem. Série policière. Avec Tom Selleck, Len Cariou, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan... U Après la libération inattendue de trois dangereux criminels, Frank mène une enquête serrée, tandis que ses collègues pistent les anciens détenus.

21.55 Père et maire : Mariage à tout prix Téléfilm sentimental de Marion Sarraut (France, 2001). Avec Christian Rauth, Daniel Rialet, Muriel Combeau... Dans un petit village, un maire et un curé s’affrontent sur la prochaine union d’un couple orageux, dont la fiancée n’est autre que la demi-sœur de l’élu. 23.35 Tirage Euro Millions 23.40 Auto Mobile Magazine 00.15 OpinionS : PS Magazine 00.30 Cinquante degrés nord Magazine. Spécial Festival de Cannes 01.10 Cotes & cours Magazine 01.15 JT 19h30

22.30 Le 12 minutes 22.50 Cotes & cours Magazine 22.55 interMédias Magazine. VO. Invités : Jean-Paul Philippot, François Louis Au sommaire : «The Voice» : la RTBF décidera-t-elle d’aller ou non vers une seconde saison ? - «On n’est pas que des pigeons» : bientôt sur France 2 ? «Questions à la Une» : que cherche aujourd’hui une émission de grand reportage de société ? - L’info. - La RTBF a-t-elle un problème avec ses «stars» ? Le futur contrat de gestion de la RTBF. Le DAB : quel sera l’apport de la RTBF ? 23.30 Boucle de nuit

21.15 Blue Bloods Saison 1 n° 10/22 Oiseau de nuit. Série U Danny et Jackie enquêtent sur la mort du portier d’une boîte de nuit dont la petite amie est enceinte et qui devait 100 000 dollars à un bookmaker. 22.05 New York Unité Spéciale Saison 13 n° 7 La fiancée russe. Série policière. Avec Mariska Hargitay, Kelly Giddish, Ice-T... I 23.00 Présumé coupable Saison 1 n° 2/12 Un jeu dangereux. Série U 00.00 Le journal 00.40 Jeux de nuit 02.10 Le journal (diffusion en boucle)

LA TROIS 06.30 OUFtivi - Emissions jeunesse 09.10 Concours Reine Elisabeth 2012 Concert. Finale. (rediff.) 11.40 Programme non communiqué 12.15 Cinquante degrés nord Magazine 12.55 Big Memory, cinéastes de Belgique Documentaire. (rediff.) 13.10 50... et un monde Documentaire 13.40 Un type dans le genre de Napoléon Pièce de théâtre de Sacha Guitry. (rediff.) 14.50 C’est pas le bout du monde ! Doc. 15.00 Passeurs de patrimoine Doc. (rediff.) 15.35 Le plus grand musée du monde Magazine. Centre Beaubourg 16.00 OUFtivi - Emissions jeunesse 18.00 Le plus grand musée du monde Magazine. La Cinémathèque

18.30 JT TV5MONDE 18.55 OpinionS : MR Magazine 19.05 En quête de sens : La pensée et les hommes Magazine. Pratiques et signes religieux : et alors ? 19.15 Tam-Tam Magazine 19.30 JT traduction gestuelle 20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle) 20.15 Big Memory, cinéastes de Belgique Documentaire (Belgique, 2010) 20.30 JT 19h30 21.05 MADAME DE... Téléfilm dramatique de Jean-Daniel Verhaeghe (France, 2001). Avec Carole Bouquet... 22.30 Concours Reine Elisabeth 2012 Concert. Finale. En différé. 01.00 JT traduction gestuelle

CLUB RTL 20.25 FOOTBALL Match amical. Belgique/Monténégro. Au stade Roi-Baudouin, à Bruxelles. En direct Pour parfaire leurs automatismes, les Diables Rouges reçoivent la sélection nationale du Monténégro à Bruxelles dans ce match amical et assez ouvert footballistiquement. 22.50 Les chevaliers de Tir Na Nog Saison 1 n° 7/23 The Taming of Pyre. Série d’aventures. Avec Lisa Dwan, Lochlainn O’Mearain, Kelly Campbell... Les chevaliers tentent l’impossible afin d’attirer le terrible dragon de feu de leur côté. Mais le stratagème qu’ils imaginent n’est pas sans risque. 23.15 Les chevaliers de Tir Na Nog Saison 1 n° 8/23 The Taming of Pyre. Série 23.40 Les chevaliers de Tir Na Nog Saison 1 n° 9/23 Draganta. Série 00.05 Astro voyance Magazine 01.05 Astro cosmo Magazine 01.10 Flash Time Jeu

ARTE 14.10 Le trésor de la Sierra Madre Film d’aventures de John Huston (Etats-Unis, 1948). NB. (rediff.) 16.20 Restons en bons thermes ! Documentaire de Monika Kirschner (Allemagne, 2012). (rediff.) 17.05 Chasseur de saveurs Documentaire de Bernd Girrbach, Rolf Lambert (Allemagne, 2009) 17.50 Villages de France Documentaire d’Emmanuel Laborde (France, 2012) 18.15 X:enius Magazine. Pourquoi l’homme de Néandertal a-t-il disparu ? (rediff.) 18.45 Cinquante degrés nord Magazine. Présenté par Eric Russon. Spécial Festival de Cannes. VO

19.45 CONCOURS REINE ELISABETH 2012 Concert. Finale. En direct du Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, interprété par l’Orchestre national de Belgique, placé sous la direction de Gilbert Varga 22.00 Si tu t’en vas Téléfilm dramatique d’Ewa Stankiewicz (Pologne, 2010). VO. Avec Agnieszka Grochowska... Une journaliste, dévastée par le cancer incurable de sa mère, se rapproche d'un aumônier, qui recueille ses confidences et la soutient dans cette épreuve. 23.55 Court-circuit Magazine. Le Festival de Hambourg 00.45 Le petit chevalier Court métrage d’Emmanuel Marre (Belgique, 2011) 01.30 Tracks Magazine. (rediff.)


Télévision

47

SEMAINE DU 19 AU 25 MAI 2012 LIBRE MOMENTO

TF1 06.10 Sandra détective Dessin animé 06.40 Ouf le prof Abysses, ô pays des merveilles. Dessin animé 06.45 TFou Magazine 08.30 Téléshopping Magazine 09.15 Sœur Thérèse.com : Une affaire de cœur Téléfilm humoristique de René Manzor (France, 2006). 11.05 Quatre mariages pour une lune de miel Téléréalité 12.00 Les douze coups de midi Jeu 13.00 Journal 13.55 Les feux de l’amour Feuilleton 14.55 Une rivale dans ma maison Téléfilm de suspense de Terry Ingram (E-U - Can, 2007). Avec Rebecca Budig... U En enquêtant sur une série d’étranges événements, une femme découvre le passé inquiétant de son nouvel époux, dont elle est pourtant très amoureuse. 16.35 Grey’s Anatomy Saison 2 n° 25 et 26/27. Série 18.20 Une famille en or Jeu 19.05 Money Drop Jeu 20.00 Journal 20.30 Toi toi mon toit Magazine. Mes chers voisins 20.35 Instants d’émotion Magazine 20.39 Trafic info Magazine

FRANCE 2

FRANCE 3

06.00 Les Z’amours Jeu. (rediff.) 06.30 Journal 06.35 Télématin Magazine 08.00 Journal 08.10 Télématin (suite) Magazine 09.10 Des jours et des vies n° 2960. Feuilleton Patrick et Hope sont dans un avion mais le coup de feu qu'elle a tiré a endommagé la radio. 09.30 Amour, gloire et beauté n° 5814. Feuilleton Brooke accuse Steffy de vouloir saboter la conférence de presse. 09.55 C’est au programme Magazine 10.55 Motus Jeu 11.25 Les Z’amours Jeu 12.00 Tout le monde veut prendre sa place Jeu 13.00 Journal 14.00 Toute une histoire Magazine 15.10 Comment ça va bien ! Magazine 16.05 Le jour où tout a basculé Magazine 16.55 Côté Match 17.00 Natation Championnats d’Europe 2012. 5e jour. A Debrecen (Hongrie). En direct 18.45 N’oubliez pas les paroles Jeu 20.00 Journal

06.00 EuroNews 06.45 Ludo Magazine 07.10 Le Marsupilami Saison 3 n° 13/52 Marsu, fais-moi peur ! Dessin animé 08.05 Titeuf Saison 3. Dessin animé 08.40 Angelo la débrouille Saison 1 n° 36/78 La collection. Série 08.45 Kawi Park Robot code. Dessin animé 08.55 Des histoires et des vies (1re partie) Documentaire 09.50 Des histoires et des vies (2e partie) Documentaire 10.50 Midi en France Saint-Jean-de-Monts 12.00 Le 12/13 13.00 Objectif Londres Magazine 13.45 Edition de l’outre-mer 14.00 Inspecteur Derrick Saison 19 n° 12/12 Une seconde vie. Série 15.05 Maigret chez les riches Téléfilm policier de Denys Granier-Deferre, Pierre Joassin (France - Belgique - Suisse, 1999) 16.45 Slam Jeu 17.30 Des chiffres et des lettres Jeu 18.10 Questions pour un champion Jeu 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport Magazine 20.10 Plus belle la vie Saison 8 n° 1990. Feuilleton

AB3 05.35 Le miracle de l’amour 06.00 Le réveil Duroy 09.00 Morandini ! 10.10 Télé-achat 12.10 Parents à tout prix 12.35 Les vacances de l’amour 13.25 Météo 13.30 Si près de moi ! 15.05 Rescue unité spéciale 16.35 112 Unité d’urgence 16.55 Météo 17.00 Stargate SG-1 18.30 7 à la maison 20.05 Les enfants de la télé Divertissement. 22.15 Confessions intimes 00.05 Bandits 02.10 Fantasmes 03.29 Série rose 04.15 Le miracle de l’amour

TV5 MONDE 17.00 Artisans du changement 18.00 TV5MONDE, le journal 18.25 Le journal de l’économie 18.30 L’invité 18.40 Petits déballages entre amis 19.05 Recettes de chefs 19.30 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Journal (France 2) 20.55 Y’a du monde à Cannes 21.00 Les années bonheur Divertissement. 22.55 TV5MONDE, le journal 23.05 Journal (RTS) 23.35 Y’a du monde à Cannes 23.45 Envoyé spécial

FRANCE 4 06.55CD’aujourd’hui 06.57Mandarine & Cow 07.00 Chasseurs de dragons 07.55 Robotboy 08.20 Iron Man 09.00 Angus & Cheryl 09.03 CD’aujourd’hui 09.05 Bons plans 09.10 Angel 10.35 Plus belle la vie 12.20 Friends 13.55 Urgences 17.00 Friends 17.50 Plus belle la vie 18.50 JAG 20.30 Le ciné du Comité 20.35 L’amour sur un plateau Pièce de théâtre. 22.35 Elie Semoun se prend pour qui ? 00.10 Touche pas à mon poste

ÉÉN

TF1 20.50 SECRET STORY Téléréalité. Présenté en direct par Benjamin Castaldi Après le succès des cinq premières saisons, «Secret Story» est de retour. Comme chaque année, des candidats à la personnalité et aux secrets uniques ont accepté l’invitation de la Voix. 23.40 Pascal, le grand frère Magazine. Marine, 16 ans Marine, une adolescente de 16 ans et demi, est déscolarisée depuis 5 mois. Provocatrice et insultante, elle n’a plus aucun but dans la vie et n’accepte plus la moindre remarque de personne. A la maison, elle a pris l’ascendant sur sa mère Marylène. Ne sachant plus que faire, celle-ci a fait appel à Pascal. 01.05 Secret Story Téléréalité. Présenté par Benjamin Castaldi. En direct Première soirée live 02.15 50mn Inside Magazine. (rediff.) 03.10 Jardins secrets Série

PLUG RTL 17.05 Drôles de dames Saison 2 n° 22/26 18.00 Une nounou d’enfer Saison 4 n° 22/26 L’air ne fait pas la chanson. Série 18.30 Plug Mobile TV Divertissement 18.45 Les anges de la téléréalité 4, club Hawaii Téléréalité. La quotidienne. U 19.10 Grey’s Anatomy Saison 2 n° 19/27 Question de Karma. Série hospitalière 20.00 BROTHERHOOD : LE PACTE Téléfilm d’épouvante de David DeCoteau (E-U, 2000). Avec Sam Page... U 21.30 Boogeyman 2 Film d’horreur de Jeff Betancourt (Etats-Unis, 2007). Avec Danielle Savre, Mae Whitman... I 23.05 Plug Mobile TV Divertissement 23.20 Grey’s Anatomy Série. (rediff.) 00.05 Love Connection Jeu

FRANCE 2 20.35 TRAFICS Saison 1 n° 1/12 L’affaire Chang. Série policière. Avec Isabelle Renauld, Claire Galopin, Manuel Blanc... Une équipe de la Douane est chargée d’enquêter sur la commercialisation, dans des épiceries chinoises, de marchandises interdites à la vente sur le territoire.

FRANCE 3 20.35 FAUT PAS REVER Au Sri Lanka. Magazine de découvertes. Présenté par Tania Young Au sommaire : La bague de Diana. Dans l’œil du Bouddha. - Funambules des cocotiers. - Le palais des thés. - Les princesses de la mode. Les coulisses de la Colombo Fashion Week. - Génération «espoir». - De mémoire d’éléphants.

21.30 Trafics Saison 1 n° 2/12 L’affaire Verdurin. Série 22.25 Eclats de Croisette Magazine 22.30 Cash investigation Magazine. Présenté par Elise Lucet. Neuromarketing : votre cerveau les intéresse Les marques se livrent à des études sur le subconscient pour pousser à acheter. C’est le «neuromarketing», une pratique interdite. Portrait également de Jean-Luc Touly qui se bat contre la marchandisation de l’eau. 00.00 Mon Taratata à moi Variétés 01.30 Dans quelle éta-gère (rediff.) 01.35 Journal de la nuit

22.55 Soir 3 23.20 Flash-back Magazine 23.25 L’incendie du tunnel du Mont-Blanc, un piège mortel Documentaire de Pierre Chassagneux (France, 2012). (rediff.) Retour sur le drame du tunnel du Mont-Blanc du 24 mars 1999, provoqué par l’incendie d’un camion, dans lequel 39 personnes ont trouvé la mort. 00.15 Le match des experts 00.40 Les grands du rire Divertissement. (rediff.) 02.15 Soir 3 02.40 Plus belle la vie Saison 8 n° 1989. Feuilleton (rediff.)

FRANCE 5

BE 1

15.10 Echo et les éléphants d’Amboseli Doc. 15.40 Chasseurs d’éclipses Doc. (rediff.) 16.40 La Terre en colère Documentaire 17.30 C à dire ?! Magazine 17.50 C dans l’air Magazine 19.00 C à vous Talk show 20.00 Entrée libre Magazine. Spéciale Cannes 20.25 C à vous la suite Talk show 20.37 Emission de solutions Magazine 20.40 ON N’EST PAS QUE DES COBAYES ! Magazine scientifique. 21.30 J’irai dormir chez vous Documentaire 22.25 C dans l’air Magazine 23.40 Les survivants Doc. (rediff.) U 00.35 Police des rennes Documentaire

19.00 Rencontres de cinéma Documentaire (France). (rediff.) 19.25 Le grand journal e Talk show 20.05 Les Guignols de l’info e Divertissement 20.10 Le grand journal, la suite e Talk show 20.55 LES VOYAGES DE GULLIVER Film fantastique de Rob Letterman (Etats-Unis, 2010). Avec Jack Black, Jason Segel... 22.20 Limitless Film fantastique de Neil Burger (Etats-Unis, 2011). Avec Bradley Cooper, Robert De Niro... (rediff.) U 00.00 La colocataire Thriller de Christian E. Christiansen (E-U, 2011). (rediff.) I 01.30 Simon Werner a disparu... Thriller de Fabrice Gobert (France, 2010). U

16.00 Sporza: Ronde van Italië 17.35 Buren 18.00 Het Journaal 18.12 Het Weer 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het Journaal 19.40 Man bijt hond 20.05 Het Weer 20.10Thuis 20.35Dalziel and Pascoe Téléfilm de Colin Buchanan (G-B, 2004). VO. 22.10 Hotel Babylon 23.00 Het Journaal laat 23.20 Keno 23.30 The Insider 02.00 Dagelijkse kost

KETNET CANVAS 14.40 Rolkrant 16.00 Desperate Housewives 16.40 Rolkrant 17.00 Zalm voor Corleone 17.50 Rolkrant 18.00 Life in the Canopy 18.50 Rolkrant 19.00 Solsidan 19.30 Extreme Dreams 20.00 Terzake 20.35 Sporza Match amical. Belgique/ Monténégro. Au stade Roi-Baudouin, à Bruxelles. En direct. 22.55 Le silence de Lorna 00.40Kijk eens op de doos

VTM 15.40 Ally McBeal 16.40 Monk 17.30 De perfecte Keuken 17.45 Het Nieuws 18.00 De Zoo 18.30 Voor de Show 19.00 Het Nieuws 19.40 Sketch Up 20.00 Het Weer 20.10 Familie 20.45 De Zonen van Van As Série. n° 10. 21.30 The Accidental Husband 23.10 Voor de Show 23.40 Het Weer 23.45 Never Talk To Strangers 01.15 Nachtelijke loop

BE CINE 09.00 Megamind 10.30 Hurlement d’un poisson 10.55 Jean Dujardin, le grand jeu 11.50 Les petits mouchoirs 14.20 Un balcon sur la mer 16.05 Les trois prochains jours 18.10Libération conditionnelle 19.05 La ligne droite 20.45 Never Let Me Go Film de Mark Romanek (G-B - E-U, 2010). 22.25 Ma part du gâteau 00.10 Angèle et Tony

BE SERIES 10.45 Ciao bambino 11.10 Alcatraz 11.50 Le grand journal 12.25 Les Guignols de l’info 12.30 Le grand journal 12.40 Le petit journal 12.55 Le grand journal, la suite 13.20 Dexter 14.10 Illégal 15.45 Game of thrones 16.40 Biutiful 19.05 Même la pluie 20.45 Justified Série. Deux épisodes.22.05 How I Met Your Mother Trois épisodes 23.10 Route Irish


MOM-ABO_SAC_MATCH:Mise en page 1

15/05/12

16:25

Page 1

PARIS MATCH DES CONDITIONS EXCEPTIONNELLES ! 6 MOIS AU PRIX DE 49 € SEULEMENT ÉCONOMISEZ 48,50 € !

EN CADEAU UN SUPERBE SAC WEEK-END (VALEUR 32,50 €) Bagage en micirofibre idéal pour vos courts séjours, sac très élégant de couleur beige et très pratique. Grâce à ses hautes anses, il se porte à l’épaule avec facilité et vous accompagne dans toutes vos escapades. Raffiné et résistant : les anses et les coins sont renforcés pour assurer une plus grande solidité. Dimensions 67,5 x 55,5 x 17 cm

ABONNEZ-VOUS VITE ! BULLETIN D’ABONNEMENT

ÉCONO MISEZ 4

8,50 €

Oui, je profite de votre offre spéciale 6 mois de Paris Match + ce superbe Sac Week-end en cadeau au prix exceptionnel de 49 € au lieu de 65 € (prix de vente n°).

NOM .................................................................................... PRENOM..................................................................... ADRESSE .................................................................................................................................................................... C P ................ LOCALITÉ ............................................................... TÉL ................................................................... GSM ..................................................................... E-MAIL ........................................................................................ TVA (si facture) ........................................................... DATE DE NAISSANCE ...................................................... À retourner dès aujourd’hui sous enveloppe à Paris Match, Service Abonnements Rue des Francs 79 – 1040 Bruxelles ou par internet http://abo.saipm.com/pmsac ou par fax 02 211 31 65. Je ne paie rien maintenant et j’attends votre virement. Offre non cumulable, valable en Belgique pour un nouvel abonné jusqu'au 30/06/2012 dans la limite des stocks disponibles ou cadeau d’une valeur comparable ou supérieure.

BELGIQUE

Momento du 19 mai 2012  

Contes et légendes

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you