Page 1

N°158 SUPPLÉMENT HEBDOMADAIRE À LA LIBRE BELGIQUE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012

Dans le sac des femmes politiques.

A la recherche du bon partenaire de vie…

Megaupload, une fin hollywoodienne.

PHOTO NEWS

PIXELS > PP 22 ET 23

PHOTOALTO/REPORTERS

BIEN-ÊTRE > PP 16 ET 17

ASSOCIATED PRESS/REPORTERS

TENDANCES > PP 6 ET 7

http://momento.blogs.lalibre.be/

AVEC LES GRILLES TÉLÉ COMPLÈTES DU WEEK-END ET DE LA SEMAINE

Borgen : une femme au cœur du pouvoir

© MIKE KOLLÃFFEL

DERRIÈRE L’ÉCRAN > PP 26 ET 27


VOYAGE LA LIBRE BELGIQUE / CROISIERE LIBREVASION A BORD DU PLUS GRAND, DU PLUS BEAU BATEAU DU MONDE

DU 22 AU 31 MAI 2012 LA 1ère TRANSATLANTIQUE DE LA LIBRÉVASION NEW YORK CITY & WASHINGTON

LES MOMENTS FORTS DE VOTRE VOYAGE À bord du Queen Mary 2, un bateau de légende et de raffinement avec le plus grand confort moderne, nous vous invitons à revivre l'ambiance des grandes traversées d'autrefois. Mythique et glamour, le Queen Mary 2 est dans la tradition des paquebots d’autrefois, il met un peu plus de 6 jours pour accomplir cette traversée. Découvrir New York par la mer est un spectacle grandiose, féerique où l’émotion se mêle aux buildings de Manhattan. Notre séjour aux États-Unis, nous emmènera ensuite à Washington, une ville à part, riche en musées et en monuments emblématiques.

VOTRE CONFÉRENCIER MONSIEUR ARMAND DE DECKER Mr Armand De Decker, Ministre d’État, ancien président du Sénat, bourgmestre d’Uccle, Administrateur de l’Institut royal des relations internationales (Bruxelles) et membre de l’institut de géopolitique (Paris). Nous avons programmé deux conférences de Mr De Decker sur les thèmes des relations Europe-Amérique.

VOTRE PRIX LIBRÉVASION UNE FORMULE TOUT COMPRIS

VOTRE PROGRAMME TRANSAT LIBREVASION

Croisière 8 jours/7nuits (Southampton-New York), hôtels 4 * à New York et Washington, toutes les excursions, la pension complète avec forfait boisson inclus, guides francophones, représentation de La Libre et accompagnement Eagle Travel, les vols en lignes régulières et transfert en car entre Bruxelles et Southampton.

Une croisière exceptionnelle durant laquelle vous profiterez de journées de 25 heures pour faire tout ce que vous souhaitez ou, au contraire, ne rien faire. À bord, vous aurez le choix entre une multitude d’activités quotidiennes : piscine, soins thalasso, activités sportives, soirées spectacles... Avec l'océan à perte de vue, vous en profiterez également pour vous prélasser en regardant le soleil se coucher sur l'océan et admirer les étoiles dans la nuit.

Prix à partir de 4 325 € en chambre double pour une cabine Outside Suppléments par type de cabine sur le Queen Mary 2 : – Cabine Premium Balcony : 4 555 € – Cabine Deluxe Balcony : 4 725 € – Princesse Suite et supplément single : sur demande à l’agence Ne comprend pas l’assurance annulation et voyage et les taxes d’aéroport.

INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS EAGLE TRAVEL Laurent de Rosée – Tél 02 663 37 52 – ldr@eagletravel.be David Reculez – Tél 02 663 37 60 – dr@eagletravel.be

UNE LIBREVASION JAMAIS REALISEE ET UN VOYAGE INOUBLIABLE NOMBRE DE PARTICIPANTS LIMITÉ !

Lic : A 1894

UN VOYAGE DE LÉGENDE DANS LA FASCINATION DE L’OCÉAN ATLANTIQUE ET DE L’AMÉRIQUE D’AUJOURD’HUI.


Menu

3

SEMAINE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012 LIBRE MOMENTO

Une semaine

Momento

Bien-être pp. 16 et 17

A dévorer des yeux

Menu p. 3

Comment trouver le bon partenaire ?

Autoportrait pp. 4 et 5 Filip Jordens

Sorties pp. 18 et 19 Le carnaval des Sorcières de Tarkham et course de chiens de traîneaux

DPA / REPORTERS

Les sacs à main du pouvoir

SÉBASTIEN YERNAUX

Tendances pp. 6 et 7

Routes pp. 20 et 21 Astra GTC et VW EOS vs. Renault Mégane CC

Dehors pp. 8 et 9

GM

Mettre de la verdure dans une cour ombragée

MNC & MPC

Pixels pp. 22 et 23 La fin de Megaupload

Escapade pp. 10 et 11

D.R.

Sainte-Foy Tarentaise

ANNE ROYER

Le samedi matin, sur un marché comme il en existe tant, s’opère parfois un drôle de cas­ ting. C’est qu’il faut trouver la parfaite : de belles courbes, un teint frais, aucune malfor­ mation physique quelle qu’elle soit. Contrai­ rement à ce que l’on pourrait penser, il n’est pas évident de trouver… la feuille de salade zéro défaut. Bien entendu, nous qui ne faisons que la manger, nous n’y passons pas autant de temps. Cependant, il existe un art, mêlant gastronomie et photographie, qui requiert cette patience : le stylisme culinaire. Saviez­ vous seulement que ça existait ? Ce n’est pourtant que logique : qui aurait envie de se lancer dans la confection délicate d’une re­ cette si la photographie l’illustrant n’est pas appétissante ? Outre un minimum de savoir­faire au service de la photo elle­même (bon cadrage, balance des blancs, etc.), le stylisme culinaire de­ mande une certaine minutie. Aucun détail ne peut, en effet, être laissé de côté; c’est que l’appétit vient aussi, et bien souvent, par les yeux (par exemple, on évitera de décorer l’assiette d’une feuille flétrie, pour en revenir à notre salade). On s’est tous, ou presque, déjà essayé à cet art (sans savoir qu’il s’appelait ainsi) lors d’un repas de fête ou de vacances. On photogra­ phie son assiette en souvenir, en gros plan et avec son flash (quoi ? on est à l’intérieur, non ?), et le résultat… n’est que rarement affolant pour les papilles, il faut bien le recon­ naître. Ce qui fait qu’on ne peut que s’amé­ liorer ! On favorisera donc, par exemple, la mise en scène autour de l’assiette, histoire de mettre un peu de poésie dans la photogra­ phie. Pour les amateurs, rendez­vous à la rubrique “Papilles” (pp. 14 et 15) afin d’y glaner quel­ ques conseils pour que la photo de votre “fish and chips”, lors du prochain séjour à Londres, dégage quelque chose.

CHRISTOPHE BORTELS

Par Pauline Higuet

WWW.CAFEDELAMOUR.FR

Sommaire et chronique

A l’écran pp. 24 et 25 Quand les chiens volent la vedette

Papilles pp. 13 à 15

CINÉART

L’association Iter Vitis et le métier de styliste culinaire

Derrière l’écran pp. 26 et 27 La série “Borgen” H.H.

Momento Supplément hebdomadaire à La Libre Belgique Coordination rédactionnelle : Pauline Higuet, Jean-Paul Duchâteau (Responsable du supplément), avec la participation de l’ensemble des journalistes et collaborateurs de La Libre Belgique Réalisation : Sodimco Conception graphique : Jean-Pierre Lambert, Emmanuelle de Castillon Illustrations : L’ensemble des intervenants iconographiques de La Libre Belgique Directeur général : Denis Pierrard Rédacteur en chef : Vincent Slits Rédacteur en chef adjoint : Pierre-François Lovens

Libre parcours WE pp. 31 et 35 Les suggestions télé pour le week-end

Libre parcours Semaine pp. 36 et 37 Les suggestions télé pour la semaine

Programmes télé

pp. 28 à 30, 32 à 34 et 38 à 47 Les grilles télé du samedi 4 au vendredi 10/02


4

Filip Jordens Deux phrases

Bio : Filip Jordens est un comédien et musicien flamand. Il rend actuellement hommage à Jacques Brel en reprenant ses succès sur scène.

“Ik ben van Luxembourg.” Jacques Brel Je m’inspire – évidemment – du Grand Jac­ ques. Je m’explique : je suis Flamand et fier de l’être. Tout comme je suis très fier d’être Belge. J’en suis tellement fier d’ailleurs qu’on peut m’appeler “flamingant” si vous voulez. Je considère Ensor, Verhaeren, Charles Decoster et Brel aussi comme des flamingants. Le terme flamingant, ces derniers temps, a trop souvent été revendiqué et détourné par des extrémistes. Maintenant, cette phrase “Ik ben van Luxem­ bourg” figure dans la fameuse chanson “Les F”. Une chanson que l’on pointe comme “inférieure” à ce répertoire, voire même “choquante”… Alors que Brel n’y fait qu’y exprimer ses soucis, son indignation, ses angoisses. Ce sont les paroles d’un homme blessé, un homme en colère peut­être, mais en tout cas les mots d’un homme concerné. Car on ne peut être blessé que par ceux qu’on aime. Et puis, il prend position. Il s’oppose à la bêtise, l’intolérance, la cupidité, l’étroitesse, les “mauvaises fées du monde”… Cette phrase me vient en tête depuis quel­ ques mois quand j’écoute une grande partie de mes compatriotes s’offusquer parce que le Premier ministre ne fait pas assez d’efforts pour parler le néerlandais (soit le flamand). Comprenez bien, à mon avis, chaque ministre devrait savoir s’exprimer dans les langues constitutionnelles de son pays… Mais ce qui me gêne dans ce discours, c’est que – en même temps –, à la télé flamande, on sous­ti­ tre les gens s’exprimant en “soi­disant néer­ landais”. En effet, si l’on ne le faisait pas, le type de Blankenberge ne comprendrait pas le discours de la demoiselle de Turnhout… Bref, assez des pisse­vinaigre ! Passons ! Pour terminer sur une note optimiste, je citerai la phrase de Cervantès que Brel ne manqua pas de faire sienne : “La folie suprême n’est­elle pas de voir la vie telle qu’elle est, et non telle qu’elle devrait être?”

“There is a crack in everything, that’s how the light gets in.” Je ne sais pas si c’était dans l’intention de l’auteur, mais moi, je lis dans cette phrase une ode à l’imperfection. Pour avoir de la brillance, il faut toujours un petit défaut.

+ Le “plus” de Momento SUR SCÈNE Filip Jordens rendra hommage à Brel au Théâtre Molière, à Ixelles, du 28 février au 3 mars 2012. Infos et rés. : www.ticketnet.be et 070 660 601.

CHRISTOPHE BORTELS

Leonard Cohen

Ma vie est un événement Un événement de ma vie JE CONSIDÈRE MA VIE entière comme un événement. Et tout ce que j’ai vécu, toutes les rencontres que j’ai faites, tout ce qui m’est arrivé, ou tout ce qui m’est tombé dessus – que ce soit heureux ou douloureux – m’a amené à qui je suis aujourd’hui. Des fois, bien sûr, je me suis senti trahi, usé ou trompé. Et je suis certain que moi aussi, je n’ai pas toujours été un saint. Mais heureusement que, par bonheur, nous retenons moins les mauvais souvenirs… Ce qui me pousse à dire que la vie est un cadeau formidable !


CHRISTOPHE BORTELS

Autoportrait SEMAINE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012 LIBRE MOMENTO Filip Jordens En 6 dates

1975 : le 5 septembre. Je suis né un vendredi, et ça me plaît. Pour moi, c’est un jour de fête. C’est la fin de la semaine, les gens retrouvent leur énergie, et dans les villes, il y a souvent une ambiance vibrante… Par contre, j’aime beaucoup moins les dimanches et les lundis. Je suis né à Louvain entre les tours des églises et les tours des brasseries. Ça compte bien déjà comme dualité… Je constate que, dans ma vie, je suis fort attiré ou influencé par les dualités et les ambiguïtés. Ma mère est flamande néerlandophone. Mon père est de famille flamande francophone, ce qui était fréquent à Louvain en ce temps-là. Là encore, c’est une belle dualité. Bien que mon père n’ait jamais parlé français avec moi, son “passé” francophone m’a beaucoup influencé. A la maison, on écoutait de la chanson française et, le dimanche, on regardait les programmes avec Jacques Martin… J’ai toujours considéré comme une richesse d’être un “produit” de ces deux “mondes”… De ma mère, j’ai sans aucun doute hérité l’amour pour le théâtre et le chant. 1988 : à l’âge de 13 ans, mon frère aîné me demande de rejoindre sa compagnie de théâtre semi-professionnelle. Un nouveau monde s’ouvre à moi. Un monde où l’on peut rêver, discuter, (se) révolter… Mais aussi un univers qui invite à l’introspection et à l’autocritique. Avec la troupe, souvent, on finissait les répet’ au bistrot pour discuter. Il m’arrivait de rencontrer, à cette heure-là, le prof qui me donnerait cours le lendemain… Là encore, cette ambiguïté totale : le jour, je mène une vie sage de collégien; le soir, je me trouve parmi des adultes et je participe à des discussions “profondes”… Je tombe amoureux du théâtre et, après cette pièce – avec mon frère comme metteur en scène –, je participerai encore à deux autres productions avant mes 18 ans. 1993 : j’ai 18 ans, et je chante mon premier Hommage à Brel dans un bistrot à Louvain. Mon camarade de classe, Raf Cluckers, m’accompagne au piano. A ce moment-là, nous n’avions pas l’ambition de nous produire devant un public. C’était juste une passion partagée… Mais après les bravos enthousiastes à la fancy-fair à l’école, nous nous sommes demandé ce que ça pourrait donner… Au bistrot, nous ne connaissions que six chansons de Brel. Nous faisions donc trois récitals de quinze minutes avec trois quarts d’heure d’entracte… Ce fut le début d’une aventure dont je ne connais toujours pas la fin… 1996 : je passe l’examen d’entrée au Studio Herman Teirlinck (Ecole supérieure des Arts dramatiques) à Anvers. Je suis dans la section “Kleinkunst”. J’ai participé à cette audition sans trop d’ambition. J’étais même très méfiant des “formations théâtrales”. Je pensais qu’une formation effaçait souvent le naturel du comédien… Mais j’ai dû réviser mon idée ! 1998 : je suis contacté par un producteur de la VRT pour participer à une émission radio : Brel op 1. D’abord très réticent (j’avais juré de ne plus jamais chanter du Brel), je me laisse finalement convaincre. Ce soir-là me mènera finalement à ma première série de concerts d’Hommage à Brel en 2000. 2009 : naissance de ma fille ! Le plus beau jour de ma vie que je partage avec l’Amour de ma vie ! 2012 : armé d’une envie allègre, je me relance dans cette saison de théâtre, et je cajole autant tous mes projets. D’abord, je retrouve mes trois fabuleux musiciens et mon excellent ingénieur du son pendant la tournée d’Hommage à Brel, en février et mars, sur scènes wallonnes et bruxelloises ! En avril et mai, je redécouvrirai le répertoire de Brel dans toute sa beauté instrumentale en me lançant dans un Hommage à Brel symphonique. A voir et à écouter à Genk, Leuven, Antwerpen, Gent et Brugge. Et puis, je rejoindrai encore mes compagnons de théâtre avec lesquels j’ai déjà eu la chance et l’honneur de pouvoir collaborer : La Cie. Luxemburg, Compagnie Marius et Compagnie Nassredin.

Trois livres Difficile de choisir parmi tous ces beaux livres et auteurs qui ont embelli ma vie. Mais bon, je fais quand même une sélection…

“Vaderland”, Max Temmerman Ce jeune poète débutant – qui a, comme moi, 36 ans – nous renvoie à notre jeunesse, et il met en question les valeurs sûres de notre génération. Dans un langage apparemment sobre et – en apparence – sans aucun lyrisme, il aborde des thèmes comme l’Authenticité, l’His­ toire et la Nation. Mais il le fait avec délicatesse, avec de l’humour non dit et avec élégance !

“Histoire de ma vie”, George Sand Cette autobiographie se lit vraiment comme un roman. Non seulement, on y retrouve de très beaux proverbes et citations (comme on les trouve chez Oscar Wilde), mais le livre nous permet aussi de mieux comprendre une époque excitante. On se rend surtout compte qu’en 150 ans, les motivations et les soucis dans la société n’ont pas tellement changé.

“Een schitterend gebrek” (Un superbe défaut), Arthur Japin Déjà le titre ! Cette œuvre est un magnifique roman historique qui remet en question le ca­ ractère paradoxal du siècle des Lumières français. Faut­il opter pour l’esprit et contre le corps, ou le contraire ? Japin nous raconte avec verve l’histoire du premier amour de Gia­ como Casanova…

Trois rencontres Jean Corti Pas seulement l’accordéoniste de Brel pendant six ans, mais aussi un homme chaleureux, jovial, adorable et sage. En outre, un musicien formidable ! Le fait qu’il ait accepté de m’ac­ compagner à l’accordéon à une douzaine d’occasions me remplit de fierté et de joie. Avec Brel, il avait vu le monde entier, mais, avec moi, il a pour la première fois goûté du “Apfels­ trudel” (et quand Jean prononçait le mot, c’était l’hilarité absolue parmi les musiciens)…

Willy Vandermeulen Un pote, un camarade, un confesseur, un collègue, un complice, un authentique, un maître, un ami. Ce comédien âgé (il avait déjà 72 ans lors de notre première rencontre) avait son “cabinet” au bistrot en face de l’Ecole des Arts dramatiques à Anvers, où il allait boire son café. Malgré la différence d’âge, Willy était comme un frère. Il nous a quittés en 2006. Il me manque.

Ma mère, ma famille Dans l’esprit de Montaigne : parce que ce sont eux, parce que c’est moi.

Trois lieux Le Havre, France Une ville – très probablement – pas très alléchante pour la plupart des gens. Et pourtant… Lors d’une série de “La Trilogie” (de Marcel Pagnol, avec la compagnie flamande Cie Marius), j’ai eu la chance de pouvoir séjourner pendant presque un mois dans cette ville portuaire. Déjà, j’ai une énorme faiblesse pour les ports. Ça me fait rêver. Non seulement, on joue dans le port, mais en plus, nous jouons à l’endroit d’où partaient dans le temps les gros bateaux du transatlantique. Ça fait encore plus rêver ! Mais à part le port, il y a cette curieuse architecture d’Auguste Perret. Je n’aime guère le béton, mais il faut reconnaître que ça donne à cette ville un visage bien caractéristique. Lorsque j’y étais, j’ai estimé que Le Havre valait bien un film, tellement elle est photogénique. Et voilà, je viens de voir que le dernier film de Kaurismaki avait été tourné au Havre. J’irai certainement le voir…

Bamako, Mali Le Mali est un des plus pauvres pays du monde. Avant mon départ, je savais un peu à quoi m’at­ tendre, mais ce fut tout de même un choc culturel. Non pas quant aux mœurs et aux coutumes maliennes, mais plutôt par rapport à notre (lisez­bien : le monde occidental) culpabilité conti­ nuelle et effrontée vis­à­vis de ce pays, et l’Afrique en général. La colonisation de ce continent continue. Et, politiquement, aucun Etat “ex­colonisateur” n’essaie même de rattraper les effets de ses malheurs et ses torts. J’ai eu honte d’être Européen au Mali.

Madan, Bulgarie Lors du tournage d’un film, je me trouve en Bulgarie. Pendant quelques jours off, avec trois collè­ gues, nous faisons un petit tour dans ce pays, pour nous, totalement inconnu. Un soir, nous arri­ vons dans une petite ville dans les Rhodopes : Madan. C’est une ville morne. Depuis la fermeture des mines, il n’y a plus de travail, et les jeunes sont partis. Le soir, nous assistons à une fête com­ munale dans une cave d’un ancien bâtiment du Parti communiste. Ça ressemble à une scène d’un film de Scorsese : des flingues partout et des regards méfiants… J’admets que j’ai eu peur. Mais nous commençons à bavarder et à blaguer avec les gens, et la soirée se termine en fête !

5


Politique de style

C’est dans le sac ! ou les outils du pouvoir Margaret Thatcher

Hillary Clinton Le numéro d’Obama

‣ Celle qui fut Premier ministre

‣ “J’adore les beaux sacs à

durant 11 ans et qui mena la barque politico­économique du Royaume­Uni en se faisant honnir de ses concitoyens, celle dont on dit qu’elle avait une main de fer dans un gant de velours, femme seule parmi les hommes de pouvoir qui n’avaient grande confiance en son beau sexe pour diriger un pays en crise, elle n’en garda pas moins les attributs féminins les plus marqués, dont son sac à main qui la suivait partout. Elle avait même coutume de dire que son sac était l’endroit le plus sûr pour garder un secret au 10, Downing Street. Gageons que Meryl Streep n’a pas oublié le sien dans le biopic consacré à Mrs Thatcher, qui sorten salles le15 février.

main. […] Je pense que personne ne peut se moquer du sac à main que choisit sa voisine.” Selon la Secrétaire générale de la Maison Blanche, un sac à main, c’est d’abord personnel, car il reflète un certain rapport au monde, la manière dont on souhaite l’organiser, pour soi et pour les autres. Son Ferragamo tout rose, elle ne le quitte plus depuis la saison passée et dit volontiers vouloir traîner son “sac d’été” en toute saison, et ajoute comme une coquette : “Comment pourrait­on être malheureux quand on se balade un sac rose à la main ?” La femme politique tient ce propos et cependant n’en est pas moins “powerful”, car après tout dans son sac à main rose, il y a un GSM en ligne directe avec Obama, et ça, c’est plutôt puissant.

REUTERS

REPORTERS/EMPICS

Les secrets les mieux gardés

La reine Elisabeth II

Carla Bruni-Sarkozy

Des gâteaux pour ses chiens

La potion pour séduire les puissants

‣ La reine des British fête son

‣ Que transporte la première dame

jubilé de règne ce lundi. 60 ans, toujours bon pied, bon œil et tailleur assorti au chapeau, elle n’a pas lâché une once de pouvoir à son fils qui se mor­ fond dans la salle d’attente du pouvoir. Pendant ce temps, Elisabeth voit les gouverne­ ments changer – elle a dansé avec le président René Coty en 1957, elle serrait la main de Sarkozy et dame Bruni en 2008 –, mais n’a toujours pas épuisé la presse people qui ne manque pas de commenter ce qu’elle porte. A ce propos, la reine ne sort jamais sans un sac à main dans lequel elle cache, dit­on, des mots croisés, une photo de famille et des biscuits pour ses chiens. Enigmatique et crous­ tillant, de quoi écrire un dossier dans le “Sun” !

des Français dans son sac à main ? Des lectrices de la revue “Femme Actuelle” avaient été conviées à l’Elysée en 2009 pour une rencontre avec Carla Bruni Sarkozy, une occa­ sion qu’une des invitées avait saisie pour l’interroger sur le contenu de son sac. Rien de vraiment excitant n’en était sorti – elle avait soigneusement choisi les objets qu’elle montrait à la caméra. Soit : une gigantesque trousse à maquillage d’un jaune doré, des lunettes de soleil, un passeport italien, un autre français, un carnet de chèques et des lunettes de vue. En guise de trophée final, son cahier de chansons – très dodu –, qu’elle sortit du sac marron glacé en disant qu’elle l’avait toujours sur elle. Elle ajouta, en guise de boutade, que ces sacs à main qu’elle arborait lors des cérémonies officielles sont, en fait, vides. Mais on n’y croit pas vraiment, car elle s’y accroche trop pour qu’il n’y ait rien dedans. Elle y range sûrement quelque secret de femme à puissants, potion de séductrice et confidences sur l’oreiller.

ALPHA/REPORTERS

REPORTERS

6


Tendances SEMAINE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012 LIBRE MOMENTO

h L’intervention de Christine Lagarde, directrice générale du FMI, et de son sac à main, à Davos, la semaine passée, nous a donné envie de nous pencher sur le contenu des sacs à main des femmes puissantes. Femmes et figures politiques, influentes de manière différente, les protagonistes choisies ici ont plus d’un tour dans leur sac.

Angela Merkel

Pour les femmes, quel(le) mode d’emploi ? Par Aurore Vaucelle

Des livres de comptes ‣ Au centre de l’actualité

DPA/REPORTERS

européenne, la chancelière allemande fait plus parler d’elle pour son rigorisme financier que pour sa plasti­ que et ses choix vestimentai­ res. Evidemment, les com­ mentateurs machos qui se plaisent à réduire les femmes au rang d’individus sapés mais décérébrés ont aussi dit que si, durant les négocia­ tions, Angela avait un si grand sac à main, c’était sûrement pour trimballer les livres de comptes de l’Europe, en apothicaire radine. Mais la chancelière ne chancelle pas. Et quand elle est en représentation, elle n’en perd pas moins ses moyens. Elle porte un sac à main, mais sans s’en trouver handicapée, celui­ci est attaché à son poignet, comme un bracelet (cf.photo), histoire de garder les mains libres – pour donner des accolades ou lever sentencieusement la main, en guise de décision. ‣ Attention cependant, dans la configuration ci­dessus, à la petite monnaie qui peut tomber du sac quand elle secoue chaleureusement des mains !

Christine Lagarde Des sous pour renflouer la crise ‣ Au Forum économique mondial de Davos la se­ maine passée, Christine Lagarde brandit son sac à main pour illustrer son propos, à la fois anodin et sentencieux. “Je suis là avec mon petit sac pour récupé­ rer un peu d’argent…” Afin de lever des fonds interna­ tionaux, qui serviraient à assainir le système financier international, la directrice du Fonds Monétaire Inter­ national joue sur deux tableaux: le bons sens (pre­ nons l’argent là où il est !) et le pragmatisme – deux qualités que l’on attribue bien volontiers aux femmes… Ce sur quoi ont surfé les médias après l’intervention télévisée. On avait cependant l’impression d’enten­ dre parler plus du modèle du sac en question que de la teneur de son propos. Lagarde sait ce qu’elle fait quand elle porte aux nues un grand sac à main, par ailleurs griffé Louis Vuitton. La dame est puissante et a le goût des choses, son grand beau sac de luxe le dit pour elle : elle érige son sens pratique comme un emblème politique, en profite pour saluer le savoir­faire à la française (LVMH ne sera pas mécontent d’une telle pub) et semble vouloir dire que les femmes ne s’en laissent pas compter lors d’une période critique. La question qui demeure ? Son modèle “Lock­it” de Vuitton sera­t­il assez grand pour renflouer la crise mondiale ?

ASSOCIATED PRESS/REPORTERS

Commentaire

Les femmes en vue politiquement sont non seulement scrutées dans leurs faits et gestes, dans leurs prises de position, mais aussi dans leurs choix esthétiques. Le jour de la prestation de serment d’Obama, combien de journaux n’ont pas commenté le manteau doré et les gants vert olive de Michelle O., au point que l’on ait autant lu sur le couturier choisi par la femme du président que sur le chemin qu’allait prendre la politique défendue par le mari. Les femmes ne sont pas des hommes poli­ tiques comme les autres. Même si elles sont brillantes, mêmes si elles font preuve de finesse et d’intelligence politique, même si elles trébuchent et parfois se fourvoient, les médias ne pourront jamais s’empêcher de lire leurs actes au travers de ce qu’elles portent extérieurement. De fait, le vêtement, le sac, l’accessoire, que l’on choisit de porter pour s’accompagner au quotidien ne sont pas des choix ano­ dins –c’est ce que dit elle­même Hillary ci­contre. Ce que l’on porte –ou choisit de ne pas porter– révèle les facettes des per­ sonnalités en présence. De fait, les femmes politiques s’exposent à cet égard plus que les hommes, pas vraiment capables de braver le code, en portant autre chose qu’un costume­cravate. Le règne de l’ano­ nymat vestimentaire chez les hommes politiques (costume gris, costume bleu nuit, costume gris, costume noir, costume…) a immanquablement fait tomber leurs homologues féminins dans le travers inverse, la superficialité! Les foulards de Lagarde sont autant commentés que sa politique libérale, on a parlé de révolution à la Maison­Blanche avec les Kennedy mais, assurément, ce ne sont pas les calots coquets de Jacky qui ont changé la face du monde –bipolaire à l’époque. Dis­moi ce que tu portes, et je te dirai ce que tu as comme idée dans la tête, tout un programme… Mais si tel prodige existait, qu’aurait­on à découvrir? Que ce qu’une femme veut dire d’elle passe par ce qu’elle dégage visuellement? Evidemment. Mais pas seulement. Ce serait trop facile sinon. Le mode d’emploi est un peu plus compli­ qué que cela.

+ Le “plus” de Momento RENDEZ-VOUS La semaine prochaine, dans Momento, et à la veille de la fameuse Saint-Valentin, nous reviendrons, avec l’historienne des parfums Elisabeth de Feydeau, sur la manière dont les parfums nous touchent et comment on choisit son parfum pour sa moitié.

7


l Astuces

Lombricompost. Epluchures

Au Nord. L’absence de soleil n’est pas forcé­ ment un handicap. La fraîcheur constante amplifie la durée des floraisons, garantit de beaux feuillages et autorise parfois la cul­ ture de sujets délicats. Le Schizophragma hydran­ geoides ou le lierre pana­ ché Hedera helix ‘Elegan­ tissima’ s’y développe­ ront sans souci. Le Camellia ‘Cornish Snow’ fleurit adossé à un mur plein nord. ................................................... Jouez avec les feuillages. Dans ces situations extrêmes, la beauté des feuillages prend toute son importance. Utili­ sez­les et associez­les pour les mettre en valeur. N’oubliez pas que les panachés illumi­ nent les coins sombres. Le Zelkova serrata ‘Varie­ gata’ est un arbre au développement très lent qui éclaire l’ombre. Il ne supporte pas le soleil qui le fait brunir. ................................................... Avantages. Dans les petits jardins clos de murs et les cours, les constructions environ­ nantes créent une sorte de microclimat. Il n’y a pas de circulation de vents violents. Les végé­ taux bénéficient d’une chaleur ambiante. La différence thermique peut être de quelques degrés supplémentaires en hiver. ................................................... Inconvénients. Une exposition sans beau­ coup de luminosité peut être très froide. La végé­ tation y est plus tardive, mais cela peut être recherché pour éviter les dégâts des derniers gels printaniers.

de légumes, marc de café, croûtes de pizza… Les déchets alimentaires squattent une bonne part de nos poubelles. Composter ? Certes, mais comment procéder sans jardin ? Inodore et peu encombrant, le lombricompostage se pratique sur un balcon, dans une cave, un garage, voire une cuisine. Quels vers de terre adopter ? Comment bien choisir/cons­ truire son lombricom­ posteur ? Comment l’utiliser ? Quels déchets ne pas recycler ? Comment récolter liquide et vermicompost ? Les réponses sont concrètes, les éventuels problèmes et solutions abordés. Un seul bémol : l’ouvrage est français. Pour le carnet d’adresses, mieux vaudra effectuer une recherche sur Internet. U “Lombricompost. Toutes les méthodes geste par geste”, Vincent Desbois, rustica éditions, 80 pages, 12,50 euros.

ou légumes, les jeunes pousses prêtes à repiquer peuplent les jardineries. Acheter ses graines, voire les prélever, permet toutefois de réaliser de belles économies. Et offre une variété d’espèces inégalée. Mais quel type de semis adopter ? En godets ? En plaques alvéolées ? En pleine terre ? Sous serre ? Au chaud, dans la maison ? Et comment repiquer ? Pas à pas, de nombreux dessins guident le débutant, épinglent les outils et le substrat requis pour chaque méthode, les plantes adaptées, les avantages et inconvénients. U “Semis et plantations. Toutes les techniques en pas à pas”, Xavier Mathias, rustica éditions, 88 pages, 12,50 euros.

Une mini-terrasse est toujours la bienvenue pour déjeuner ou pour l’apéritif. Travailler les verticales permet de gagner de l’espace.

Aucuba ‘Rozannie’.

Françoise Demaret Retrouvez d’autres idées de lectures, de sorties et des conseils verts sur le blog de SecretGarden* : http://secretgarden.blogs.lalibre.be

MNC&MPV

RUSTICA ÉDITIONS

Semis et plantations. Fleurs

MNC&MPV

RUSTICA ÉDITIONS

Guides pratiques

MNC&MPV

Aménagement De la verdure ombragée

8


Dehors SEMAINE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012 LIBRE MOMENTO

dans une cour h Ce petit espace clos n’est pas inévitablement synonyme d’ennui. Bien au contraire, il oblige à être ingénieux et créatif. Métamorphose Marie Noëlle Cruysmans et Marie Pascale Vasseur

Bref, un coin de repos, les pieds au sec. Ce qui amène à parler du problème majeur de ces cours ombragées souvent humides : le gazon. Autant le dire tout de suite, il a toutes les chances de se transformer très vite en tapis moussu dans le meilleur des cas, et, dans le pire, en bourbier... Pas beaucoup d’espoir d’y faire pousser un green anglais. Le mieux est de ne pas s’obstiner et de trouver une solution de remplacement. Si c’est un impératif absolu, le réserver à l’endroit le plus ensoleillé. Sinon, place aux gravillons et graviers, pavés, briques sur champ, copeaux de schiste ou de bois, pas japonais et dalles irrégulières. Osez cette rup­ ture avec la tradition, vous ne le regretterez pas. Autre point important, la terre. Souvent tas­ sée, malmenée, voire inexistante, car recou­ verte de gravats, il faudra la travailler, l’aérer et l’amender avant de songer à planter. Lors d’une réhabilitation, il arrive que quel­ ques végétaux puissent être sauvegardés. Un lierre, un vieil arbre rabougri, après une séance de taille et de toilettage, reprendront du service pour quelques années tout en don­ nant à l’ensemble un petit air vénérable. Privi­ légier la lumière dans ces espaces, où elle est toujours si rare, doit rester la première préoc­ cupation. Crucial pour les plantes et les hu­ mains.

PARADOXALEMENT, UN PETIT JARDIN em­ muré est souvent plus exigeant qu’un grand. Tout s’y voit. Tout y est exposé aux regards en permanence. Espace à ciel ouvert cerné de murs ou de bâtiments et dépendant d’une ha­ bitation, il est le plus souvent au départ un lieu déshérité au sol battu et infertile, qui pa­ raît bien difficile à aménager. Et pourtant, il suffit parfois de peu de chose pour lui donner un tout autre visage. Voici quelques idées et pistes de réflexions pour métamorphoser votre cour: – prévoir des rangements. A cause de son exiguïté, le moindre désordre la transforme en capharnaüm. Une “armoire cabanon”, adossée au mur dans le coin le plus ingrat, abritera l’indispensable; – travailler les verticales est un bon moyen de gagner de l’espace pour la verdure. Si un petit arbre existe déjà, le garder, tout en l’éla­ guant pour laisser passer la lumière et lui don­ ner de la transparence; – déterminer l’atmosphère que l’on souhaite donner à l’endroit et s’y tenir. Bien accorder les matériaux si l’on souhaite unifier l’ensem­ ble. Car associer trop de couleurs, multiplier les matières ou les objets différents fait paraî­ tre l’espace plus petit encore et lui fait perdre sa force. Libre à vous ensuite de choisir un style: jar­ din zen, naturel, à la française, de graminées, etc. Quoique ce soit parfois ajouter une diffi­ culté. Toujours garder en tête l’ensoleille­ ment; les plantations et l’esprit général en dé­ pendent. Pas facile, en effet, de créer un jardin méditerranéen sans soleil.

Epinglé En pratique. Selon que l’ombre est humide ou

Avant de planter, il faut songer à l’organisa­ tion de l’espace. Aussi petit soit­il, cet enclos ne peut n’être qu’un décor. La circulation doit y être aisée pour inciter à la promenade, même si elle ne conduit pas très loin. Une mi­ niterrasse est toujours la bienvenue pour dé­ jeuner ou pour l’apéritif, soit près de l’accès de la maison, soit là où le soleil est le plus fidèle.

MNC&MPV

Aucuba japonica ‘Rozannie’.

sèche, totale ou partielle, vous ne planterez pas les mêmes espèces. Le choix des plantes pour cette situation s’est beaucoup élargi ces dernières années. En ce qui concerne les feuillages persistants, prenons l’exemple de ce bon vieil aucuba, ils n’ont pas tous le feuillage tacheté de certaines anciennes variétés. Il est possible aujourd’hui de trouver sans difficulté des variétés qui réconcilient amateurs et détracteurs du genre, tels l’Aucuba japonica ‘Rozannie’, l’Aucuba japonica ‘Salicifolia’. Ils portent de beaux fruits. Les pieds femelles en seront garnis si un pied mâle n’est pas loin. Pour ‘Rozannie’, pas de souci, car la variété est hermaphrodite. Si vous avez de la place pour un petit arbre, choisissez un feuillage léger. Les cytises (Laburnum) ne sont pas trop exigeants en heures de soleil; le Styrax japonica se plaît à l’ombre claire. Le cornouiller à fleurs apprécie, lui, les sites abrités et semi-ombragés. La gamme des sureaux décoratifs permet, aujourd’hui, bien des fantaisies. Pour peu qu’on les taille, ils peuvent prendre des airs de petit arbre très charmant. Pour habiller un mur un peu triste, un pyracantha avec ses fleurs blanches au printemps et ses jolis fruits d’automne. En ce qui concerne les vivaces, anémones du Japon, digitales, persicaria, Geranium phaeum, pervenches, Saxifraga urbium, luzules, sceaux-de-Salomon, fougères, Alchemilla mollis. Un coin très humide fera le bonheur des Rodgersia.

+ Les “plus”

FOUGÈRE CUIVRÉE Dryopteris erythrosora est une splendide fougère aux frondes triangulaires prenant des tons rose cuivré au printemps, puis virant au vert foncé. Elle demande un sol ordinaire un peu frais.

LIERRE ARBORESCENT Border la terrasse ou le chemin de lierre arborescent au feuillage persistant, aussi facile qu’utile. Ses fleurs sont appréciées des abeilles.

EXOTISME Le Fatsia japonica est un arbuste au look un peu étrange qui se plaît dans ces conditions difficiles. On le voit souvent dans les jardins urbains. Ses grandes feuilles sont persistantes.

TEXTURES Jouez avec les textures différentes. Le feuillage fin du buis se marie parfaitement avec les feuilles plus larges des hostas.

COPEAUX Les copeaux de bois remplacent avantageusement le gazon sous les balançoires et amortissent les chutes.

AUTANT LE SAVOIR Les cours ombragées humides réunissent les conditions idéales au développement des limaces et des escargots. Un traitement régulier à l’aide de granulés est souvent nécessaire.

9


10

Ski Le paradis h La station de Sainte­Foy­Tarentaise se

Les amateurs de poudreuse pourront faire, par exemple, la descente, en hors-piste, vers le hameau du Monal, ou encore de l’héliski.

révèle un petit écrin préservé au milieu des grandes stations très connues qui l’entourent. Elle ravira les amateurs de calme, les afficionados de bonne chère et, surtout, les friands de poudreuse en free­ride ! Glisse Grégoire Comhaire Tout le monde connaît Val d’Isère, Tignes, les Arcs ou encore La Rosière, aux portes de l’Italie. Mais entre ces stations très fréquentées, il existe un petit lieu préservé, avec des remonte­pentes sans longues files d’attente, un domaine skiable magnifique et, surtout, des milliers d’hectares dédiés au hors­piste. Ce petit écrin préservé, c’est Sainte­Foy­Tarentaise. Il ravira tant les amateurs de glisse et de frissons que ceux pour qui la montagne est aussi synonyme de détente, de confort et de bonne chère. On vient d’ailleurs ici pour cela en priorité, souvent en provenance des grandes stations voisines. On s’offre une journée d’évasion à quelques kilomètres de son lieu de vacances pour aller manger de la poudreuse et s’en mettre plein la vue avant de retourner dans son mi­ nistudio­cabine se faire une tartiflette et un scrabble avec les amis. Mais on vient aussi à Sainte­Foy pour un séjour complet, et en particulier dans un de ces “chalets avec service”, invention des nombreux Anglais qui ont colonisé la station. Le chalet avec service, c’est un peu la chambre d’hôte à la montagne. C’est la chaleur et le confort d’un séjour dans un chalet alpin sans avoir à penser à préparer le re­ pas, ni à nettoyer tout de fond en comble avant de quit­ ter les lieux. Dans certains d’entre eux, du personnel de maison vient, en effet, tous les matins et tous les soirs préparer le repas et servir l’apéritif. Dans d’autres, il est à demeure, et on se retrouve comme à l’hôtel, le confort montagnard en plus. Mais on y trouve aussi des héber­ gements plus classiques : hôtels, résidences, quoique toujours d’un certain standing.

ANNE ROYER

Cinq remontées mécaniques, quinze pistes de ski, c’est tout ce que compte Sainte­Foy. Mais les amateurs de poudreuse en auront pour leur forfait. Ils feront, par exemple, la descente, en hors­piste, vers le hameau du Monal. Un parcours à ski fantastique, et à la portée de tout skieur de niveau intermédiaire, à travers une forêt de mélèzes qui s’achève dans ce village situé sur un site classé. On y boira un petit vin chaud face au mont Pourri avant de repartir.

+ Les “plus” de Momento Y ALLER

Y DORMIR

Y MANGER

Voiture, train ou avion

Les Balcons de Sainte-Foy

Chez Merrie

Sainte-Foy se trouve à 950 km de Bruxelles en voiture, à 20 km de Val d’Isère et à 24 km des Arcs. La gare la plus proche est BourgSaint-Maurice, et les aéroports sont Genève et Lyon.

Tenu par un couple de Néerlandais, les balcons de Sainte-Foy propose des appartements en chalets de haut standing, à l’entrée des remontées mécaniques. http://www.balcons-ste-foy.com/

Une excellente adresse au hameau du Miroir, proche de la station, le restaurant chez Merrie ne devrait laisser personne indifférent. Cuisine familiale savoyarde. Tel : 00.33.4.79.06.90.16


Escapade SEMAINE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012 LIBRE MOMENTO

du hors­piste

Sainte-Foy compte cinq remontées mécaniques et quinze pistes de ski.

Plus aventureux, et moins écolo, on pourra aussi ten­ ter l’héliski. Interdit en France, mais pratiqué grâce à la proximité avec la frontière italienne. Ainsi, on prendra d’abord un hélicoptère vers l’Italie, puis un second, sur place, qui déposera les skieurs sur un sommet, juste à la frontière, d’où l’on redescendra pendant toute la jour­ née jusqu’à la station. Et en bas, il y en a pour tous les goûts. Pas de bars ni de boîtes branchées, mais de quoi récupérer les calo­ ries perdues et soulager les muscles qui auront travaillé durement. Aux Balcons de Sainte­Foy, on trouvera, par exemple, un espace détente avec piscine chauffée (et petite cascade), sauna, hammam, salle de fitness et ser­ vice de massage… Mais les autres résidences présentes sur la station offrent généralement des services simi­ laires. Pour manger, on n’aura, en outre, que l’embarras du choix, la cuisine savoyarde recelant de trésors qui raviront les papilles, mais ne rendront pas pour autant plus léger lorsqu’il faudra rechausser ses skis le lende­ main…

ANNE ROYER

En projet depuis les années 60, Sainte­Foy a finale­ ment vu le jour trente ans plus tard. Très prisée par la clientèle familiale, elle est aux antipodes du “bling­ bling” et de l’effervescence qu’on trouve ailleurs. Nom­ breux sont d’ailleurs ceux qui ont poussé la curiosité jusqu’ici à revenir désormais d’année en année.

Pas de bars ni de boîtes branchées à Sainte-Foy, mais de quoi récupérer les calories perdues et soulager les muscles qui auront travaillé durement.

Sainte-Foy-Tarentaise France

ANNE ROYER

Situation : station du département de la Savoie et de la région Rhône-Alpes. Superficie : 100,15 km². Population : 805 hab. (2008). Altitudes : min. 871 m., max. 3 747 m.

SUR LES PISTES

BOIRE, MANGER, DORMIR

BRITISH ATTITUDE

Les Brevettes

Le Monal

Chalet avec service

Une petite (grosse) faim à midi ? Ne manquez sous aucun prétexte le restaurant “Les Brevettes” en haut des pistes. On vous recommande vivement les ravioles à la crème et au beaufort ! Egalement de très bonnes omelettes !

Ancien relais postal situé dans le village de Sainte-Foy, à quelques kilomètres de la station, l’hôtel-restaurant caveau le Monal est recommandé par le guide Michelin. Tél : 00.33.4.79.06.90.07

Envie de vivre à l’anglaise ? Testez le séjour en “chalet avec service”. Les deux meilleurs sont le “Yellowstone” et le “Chalet Peak”. www.yellowstoneskilodge.co.uk www.premiere-neige.com

11


M2012015_CI_IceWatch:Layout 1

31/01/12

11:05

Page 1

Chaque semaine le meilleur de la presse internationale

Offre spéciale Saint-Valentin

Profitez de conditions exceptionnelles

12 mois d’abonnement pour 130 € au lieu de 190 €, soit 32 % de réduction sur le prix au numéro. En plus vous bénéficiez gratuitement de l’accès au site internet (archives depuis 1997) Chaque jeudi l’info du monde entier traduite fidèlement en français Tous les grands sujets traités par la presse mondiale 2 pages consacrées à l’Union Européenne et 2 pages Belgique.

EN CADEAU recevez une montre Classic Collections de la marque Ice Watch. La star des montres belges est aussi un must dans plus de 40 pays. Coloris blanc ou noir au choix.

Valeur : au du cade 49 €

Bulletin d’abonnement

Votre Courrier international pour seulement 2,63 € au lieu de 3,90 € !  Oui, je désire profiter de votre offre au prix de 129 € pour 12 mois. En cadeau, je recevrai une montre Ice Watch (grand modèle unisexe). Plus simple et plus rapide, je m’inscris en ligne sur http://abo.lalibre.be/montreci ou par courrier (adresse ci-dessous) Je choisis le coloris

 montre blanche

 montre noire

Nom ...................................................................................................................... Prénom.................................................................................................... Adresse ................................................................................................................................................................................................... N°.......................... CP .......................................... Localité................................................................................................................................................................................... Tel .......................................................................................................................... Gsm ........................................................................................................ E-mail..................................................................................................................... TVA (si facture)......................................................................................... A retourner dès aujourd’hui sous enveloppe à Courrier international – Service Abonnements – Rue des Francs 79 – 1040 Bruxelles ou par fax au 02/211.31.65. Je ne paie rien maintenant et j’attends votre bulletin de virement. Offre valable en Belgique jusqu’au 23 février 2012 pour un nouvel abonné.


13

SEMAINE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012 LIBRE MOMENTO

ITER VITIS

Vins

Papilles

Iter Vitis crée, notamment, des points d’information et des œnothèques.

Les chemins du beau et du bon !

BD

h “Iter Vitis­Les Chemins de la Vigne” est la représentation de la vigne et de son Histoire millénaire, qui outrepasse toutes les frontières géographiques animant le chemin à la recherche de lieux évocateurs.

L’ASSOCIATION INTERNATIONALE “Iter Vitis­Les Chemins de la Vigne” est née en 2007, à Sambuca en Sicile, et a été officiellement reconnue Itinéraire culturel européen par le Conseil de l’Europe en 2009. Elle compte plus de 50 adhérents, un nom­ bre en continuelle progression, provenant de pays de l’Europe centrale et orientale, dont l’Arménie, l’Azerbaïdjan, la France, la Géorgie, la Grèce, l’Italie, la Macédoine, Malte, le Portugal, la Moldavie, la Roumanie, l’Espagne et l’Ukraine. Avec le blé et l’huile, la vigne fait partie intégrante de la culture ali­ mentaire méditerranéenne; son évo­ lution culturelle et sa diffusion font partie des grandes conquêtes de l’homme. La domestication de la vi­ gne, qui a eu lieu au IVe millénaire avant Jésus­Christ, en est un exemple clair. Notre histoire part du Caucase : de l’Orient vers l’Occident, c’est par terre et par mer que se diffusent les vignes, les techniques de culture et de vinification, de conservation et de transport, les mythes et les symboliques qui seront adaptés et enrichis par les pays hôtes. A partir des routes consulaires romaines, il est possible de re­ tracer les parcours sur terre et sur eau le long des­ quels se sont développées la culture et la produc­ tion du vin. “Le tourisme culturel et le tourisme œnogastronomi­ que représentent une importante ressource pour l’Eu­ rope, ils contribuent fortement à relancer des produits et des lieux. ‘Iter Vitis’ veut y participer en attirant l’at­ tention sur la culture des vignes et du vin qui, en ter­ mes de patrimoine, matériel et immatériel, est peut­ être la plus évocatrice de notre civilisation”, rappelait Paolo Benveuti, le président de l’Association, lors

d’une récente conférence de presse. Pour mieux comprendre la reconnaissance de cet itinéraire culturel, on peut faire la comparaison avec la route de Saint­Jacques­de­Compostelle, re­ connue par le Conseil de l’Europe comme itinéraire religieux. “Iter Vitis­Les Chemins de la Vigne” est la représentation de la vigne et de son Histoire millé­ naire, qui outrepasse toutes les frontières géogra­ phiques animant le chemin à la recherche de lieux évocateurs. Il est, d’Est en Ouest, l’expression d’une identité culturelle propre à notre Vieux continent. Au cœur de ce projet, il y a la valeur ajoutée que représente le paysage vi­ ticole européen en tant qu’élément caractérisant le Vieux continent, autour duquel il est possible de créer un patrimoine de connaissances et d’informations, de l’Atlantique à la Baltique, et de la Méditerranée au Caucase. “Iter Vitis” entend, aujourd’hui, réaffirmer sa mission institutionnelle en développant de nouvelles propositions de marketing territorial visant à protéger et revita­ liser les environnements urbains et ruraux liés à la viticulture. Cette mission de sauve­ garde des paysages commence par l’élaboration d’un plan régulateur qui a pour but la protection des paysages viticoles, mais également d’offrir à ces territoires viticoles une éventuelle insertion parmi les patrimoines classés de l’Unesco, comme le sont, par exemple, Saint­Emilion ou la vallée du Douro. Concrètement, “Iter Vitis” se concentre sur la récu­ pération et la réhabilitation de centres historiques, la création de centre de mémoires, la réalisation de points d’information et de signalisation impliquant les nouvelles technologies (QRcode, Internet, ap­ plications iPhone et iPad), le développement d’œnothèques ou de marchés de producteurs, etc... U Plus d’infos : www.itervitis.eu

D.R.

Baudouin Havaux

“Les Ignorants” Le premier n’a aucune notion de viticulture ou de l’art de faire du vin, et pour cause, il est créateur de BD, et l’autre n’y connaît rien au monde de la BD, et pour cause, il est vigneron à Saumur dans la Loire. Les traits d’Etienne Davodeau vont les réunir dans une bande dessi­ née originale par le format (20 X 27), le crayonné en noir et blanc et par l’épaisseur de l’ouvrage qui compte plus de 250 pages, mais, surtout, par le scénario. Bouclant un cycle végétatif complet dans le vignoble, Richard et Etienne vont partager leur passion, di­ vulguer les trucs et astuces de leur métier, échanger leurs expé­ riences et révéler les secrets qui les animent. Cette année initiati­ que est l’occasion pour le lecteur d’aborder les multiples facettes de la vie quotidienne de ces deux artistes, vigneron et auteur de BD. Ce n’est pas une BD qu’on en­ gloutit comme un beaujolais nouveau ou un vin de pays, mais que l’on déguste par paliers à pe­ tites lapées comme un grand cru de Loire, de Bordeaux, du Jura ou d’ailleurs. Un ouvrage savou­ reux, précis, détaillé et honnête qui respire la générosité des deux complices.

U “Les Ignorants”, Etienne Davo­ deau, Editions Futuropolis, 268 pages, N/B, 25 €.


Stylisme culinaire Magnifier une recette h Le stylisme culinaire fait partie de ces nouveaux métiers, à la frontière de l’art et de la gastronomie, devenus incontournables dans l’édition culinaire… Rencontre avec Malika Hamza et Alexandre Bibaut. Rencontre Laura Centrella & Hubert Heyrendt EN MARS, PARAÎTRA CHEZ RACINE un recueil de recettes du Breton Christian Tirilly, depuis 20 ans à Bruxelles et aujourd’hui aux comman­ des des cuisines de l’hôtel Sheraton. Il y a quel­ ques jours, le chef terminait les prises de vues avec le photographe Alexandre Bibaut et la sty­ liste culinaire Malika Hamza. Si ce nom n’est pas inconnu, c’est que Malika est également la pré­ sidente de Karikol, le Convivium Slow Food bruxellois, qui organise chaque année l’événe­ ment “Goûter Bruxelles”. Après 15 ans de con­

H. H.

14

sultance en stratégie territoriale – où elle a no­ tamment travaillé sur un projet de recensement du patrimoine culinaire de Flandre orientale –, la jeune femme a décidé de changer de vie et de se lancer comme styliste culinaire, mais avec une réelle approche saisonnière des produits et, donc, des recettes. Son nouveau métier, elle l’a appris sur le tas, tout en se formant continuelle­ ment en faisant des stages à l’étranger et chez des chefs étoilés. Styliste culinaire ? Il y a encore quelques an­ nées, ce métier était invisible. Aujourd’hui, il sort de l’ombre. Et ses représentants deviennent aussi reconnus que les auteurs eux­mêmes. Si

Le chef Christian Tirilly apporte son plat en “pièces détachées”…

l’on remonte 30 ou 40 ans en arrière, on ne fai­ sait pas grand cas de la présentation des plats dans le “Grand Larousse de la gastronomie” ou les recueils de recettes de Raymond Oliver : les assiettes étaient photographiées sans apprêts, telles qu’elles sortaient des cuisines, ou presque. Il y avait le chef, le photographe et le graphiste pour la mise en page. Mais aujourd’hui – et pas seulement dans l’édition –, on voit apparaître des métiers de plus en plus spécialisés, dotés d’une réelle dimension artistique. Ainsi, le designer culinaire Pierre Tachon (agence Soins graphiques). Collaborateur du Groupe Alain Ducasse, il a, par exemple, ima­ giné l’assiette “Structure” avec le célèbre fabri­ cant de porcelaine de Limoges J.L. Coquet. Un objet spécialement créé pour le “Jules Vernes”, restaurant étoilé au 1er étage de la Tour Eiffel. Cette superbe assiette organique rend hom­ mage à l’architecture de Gustave Eiffel. Dans un autre genre, Frederick e. Grasser­Hermé (FeGH), qui aime à se définir comme une “Food Thin­ kie” (penseur en nourriture), est sans aucun doute la personnalité qui a poussé le plus loin la frontière entre conception culinaire et art. Réelle excentrique, elle pousse parfois loin la démarche, comme récemment lors de sa per­ formance à “Paris des chefs” (cf. “Momento” du 28/1), où, métamorphosée en Rita Hayworth vêtue d’une robe en crépine de porc, elle était accompagnée de chippendales… Mais ses hap­ penings s’exposent jusqu’au Centre Pompidou ! Véritable créatrice de tendances, elle est aussi l’auteure d’ouvrages intéressants, comme “Le blanc. Dix façons de le préparer” aux éditions de l’Epure. Parmi tous ces métiers à la signification un peu floue, celui de styliste culinaire est devenu indispensable dans le milieu de l’édition. Ap­ paru il y a une dizaine d’années, il consiste à mettre en scène les plats en vue de les photogra­ phier. Le but ? Les rendre plus esthétiques et plus appétissants. Cette mode du stylisme culi­ naire a également fait un boom avec l’appari­ tion des blogs culinaires. Surtout outre­Atlanti­ que, où les foodies ont développé un all­in­one en créant des recettes et en cherchant à les pré­ senter joliment à travers de belles photos. Au point parfois d’en faire leur métier ! A quelques semaines de la publication de “Du terroir dans nos assiettes”, Malika Hamza est en pleine séance de travail à l’hôtel Sheraton. Au milieu de la pièce, on découvre un ministudio photo : éclairages pros, trépied, écran d’ordina­ teur étalonné et logiciel de capture… Au fond, sur une grande table, est disposée une collec­ tion de vaisselle et de couverts. Sur la gauche, les épreuves imprimées des recettes déjà réalisées donnent une vision d’ensemble du livre à venir. Permettant de voir d’un coup d’œil quels fonds et quelles assiettes ont déjà été utilisés. Ailleurs, on remarque un détail essentiel, un fer à repas­ ser, utilisé pour repasser les tissus qui serviront éventuellement de fonds… “C’est la première fois que je travaille sur un pro­ jet de livre avec un chef, explique Malika Hamza. Mon travail a surtout consisté à organiser les re­ cettes en fonction des saisons et à trouver un style


Papilles SEMAINE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012 LIBRE MOMENTO

+ Les “plus”

BIENTÔT EN RAYONS Du terroir dans nos assiettes

Le plat est recomposé par Malika Hamza sous l’œil du photographe Alexandre Bibaut.

pour les présenter. Il s’agissait ici de coller à l’esprit du livre et de privilégier une mise en scène sobre pour ra­ conter une histoire, valoriser les producteurs et les re­ cettes du chef”. Autre partie du travail : la simplifica­ tion et la réécriture de la soixantaine de recettes de Christian Tirilly. “Car il y a une manière d’écrire les re­ cettes, de les calibrer pour la ménagère. On ne s’impro­ vise pas auteur de recettes.” Il faut ensuite s’occuper des accessoires, chercher la vaisselle et les couverts, choisir les fonds, qu’il s’agisse d’un tissu ou de pierre de France. De son côté, en fonction du plat et de sa mise en scène, le photographe Alexandre Bibaut choisit son cadrage. En communication par SMS avec le chef, en cuisi­ nes, le duo doit être prêt au moment où le plat va débarquer. Car il faudra faire vite pour le mettre en scène. Le but est ici d’être le plus naturel possible, sans trop de chichis, pour coller à l’univers de Chris­ tian Tirilly et à l’accroche terroir du bouquin. Même si, parfois, une même recette nécessite l’essai de plu­ sieurs dressages avant de trouver la bonne photo. Mais pas question ici de laque ou de vernis : il n’y a, en effet, pas beaucoup de “triche”, comme c’est sou­ vent le cas dans la pub. Les plats restent “mangea­ bles”, malgré le vinaigre utilisé pour nettoyer les as­ siettes et les faire briller. Et même si une huile de sé­

H. H.

A paraître chez Racine le 20/3 (192 pp., 29,95 €). Au menu, 65 recettes de Christian Tirilly, réalisées à partir de produits locaux fermiers, des astuces de chef, 19 portraits de producteurs et un carnet d’adresses.

MALIKA HAMZA Elle collabore pour de nombreux magazines (celui de Delhaize, “Le journal des médecins”, “Nest”, “Femmes d’Aujourd’hui”), donne des cours de cuisine… Mais elle travaille aussi avec de nombreuses marques, dont Le creuset, pour qui elle a créé un livre sur les tajines. Rens. : www.innovative-cuisine.com.

same peut, pour gagner du temps, remplacer un caramel… Malika Hamza envisage son travail comme de l’art appliqué à la nourriture : “Je crée un tableau.” On le comprend en la voyant s’agenouiller pour sublimer cette “tuile aux moules”, organisant un à un les élé­ ments du plat : les moules décortiquées par­dessus, avec un peu de roquette pour le volume, les moules dans leurs coquilles tout autour, pour le côté rusti­ que. Tandis qu’elle dispose à la petite cuillère le jaune d’œuf. L’attention apportée aux détails est, en effet, capitale pour que la photo soit parfaite. “Je fais souvent du casting de feuilles de salade”, s’amuse Ma­ lika, choisissant les plus belles feuilles chez les ma­ raîchers qui la regardent d’un œil suspicieux. A cha­ que étape, Bibaut prend plusieurs clichés, recadrant le stylisme de Malika en fonction du résultat à l’écran. “L’appareil photo n’a qu’un axe”, explique le photographe, alors qu’un plat, au restaurant, peut être observé dans tous les sens… Avec le chef, ils choisiront le meilleur cliché. Quitte à en superpositionner plusieurs pour recom­ poser la photo idéale. Ce sera le cas pour cette ome­ lette norvégienne revisitée, qui fond à vue d’œil sous les éclairages… Mais ce travail de retouche du photographe, on ne le verra pas. On découvrira le résultat en librairies dès le mois de mars…

ALEXANDRE BIBAUT Spécialisé en photographie publicitaire et culinaire, Alexandre Bibaut est aussi un passionné de gastronomie. Il a notamment collaboré avec Benjamin Collombat pour son livre “Soupçons d’épices” ou avec Carlo de Pascale et Sergio Moschini pour “Cucina Nostra”. Rens. : www.les2b.be.

UN BLOG Culinographie

H.H

H.H.

www.culinographie.com Animé par trois blogueuses culinaires, “Culinographie” se propose d’expliquer les secrets du stylisme et de la photographie culinaires. Très tendance !

Posé sur un pied, l’appareil photo propose un axe unique sur la recette…

Le choix de la vaisselle est l’une des premières étapes du stylisme culinaire…

H. H.

H. H.

RENDEZ-VOUS

Pour construire un plat, chaque étape est suivie grâce à un logiciel de capture d’images…

Les photos déjà réalisées sont disposées côte à côte pour veiller à l’homogénéité du style.

Samedi prochain, les pages Papilles vous proposent un carnet de bonnes adresses parisiennes : bistrots classiques, adresses tendances, snacks coréens, tables japonaises haut de gamme, boutiques gourmandes, bars à cocktails… La capitale française est un régal de tous les instants !

15


Avant-Saint-Valentin

WWW.CAFEDELAMOUR.FR

16

Recherche (le bon) partenaire de vie h Et si on commençait par faire un autodiagnostic amoureux ? C’est ce que propose Bénédicte Ann. Entretien Laurence Dardenne AUTODIAGNOSTIC AMOUREUX. “Je me ré­ concilie avec moi­même. J’analyse mon CV senti­ mental. Je trouve un bon partenaire de vie.” A lire ces quelques bonnes intentions, ainsi formu­ lées sur la couverture rose bonbon de l’ouvrage de Bénédicte Ann, “Autodiagnostic amoureux” (1), la solution à la “misère affective et sexuelle” que nous sommes trop nombreux à traverser se trouverait là, en partie du moins. Formée en psychologie, cette “coach amou­ reux” a dirigé quinze années durant une agence de mise en relation. Créatrice des Cafés de l’Amour et des Cafés diagnostic amoureux qu’elle anime dans les pays de la francophonie (voir par ailleurs), l’auteure de “Le prochain, c’est le bon !” sort à présent “Autodiagnostic amoureux”, un guide censé éviter de longues années de thérapie, en amenant le lecteur à poser son propre diagnostic amoureux et à choisir les méthodes qui l’aideront à trouver son bon partenaire. Est-il, à notre époque, véritablement plus difficile de trouver l’âme sœur qu’autrefois ? Si oui, pour quelles raisons ? Oui, incontestablement. Pourquoi ? Parce qu’avant, en Europe, nous n’avions qu’un seul modèle judéo­chrétien auquel nous

référer et qui faisait que, soit on rentrait dans le moule en faisant comme nos pa­ rents, soit on était vieille fille, fille mère, bonne sœur, ou libertin, c’est­à­dire catin (et l’équivalent au masculin !). Bref, si on n’était pas le modèle, on était une pauvre chose montrée du doigt. Aujourd’hui, tous les modèles coexistent. Il y a eu une liberté extraordinaire avec la révolution sexuelle qui fait que cohabitent les libertins, les po­ lyamoureux, les ascètes, les gens qui sont vierges jusqu’au mariage, les serial­mono­ games ou encore des personnes qui traver­ sent une période de leur vie d’abstinence totale par choix. Puis, il y a, évidemment aussi, le modèle classique, mari, femme… et éventuellement amant ou maîtresse dans la discrétion. La multiplicité des modèles fait que trop de choix perturbent finalement beaucoup de monde. Ensuite, les règles du jeu ont changé. Il faut se dire que ce qui était transgressif dans les années 50 – c’est­à­dire pour un homme réussir à faire l’amour – n’est plus vrai à pré­ sent; c’est presque le contraire qui serait transgressif. C’est­à­dire avoir un certain nombre de rendez­vous sans passer par l’étape charnelle. Aujourd’hui, le sexe est devenu quelque chose à la fois tellement galvaudé qu’on le pratique comme si on al­

lait chercher une baguette à la boulangerie et en même temps, paradoxalement, le nombre de gens qui n’ont plus fait de câlins depuis des années est assez impressionnant, toutes générations et situations confondues. Qu’ils soient trentenaires ayant déjà eu plu­ sieurs partenaires ou quadragénaires ayant une vie conjugale. Parallèlement, donc, on rencontre des gens qui sont hyperlibérés, et qui n’ont aucun sens du sacré en ce qui con­ cerne la relation intime, et en même temps des personnes élevées dans une génération de liberté post­68 et qui, pourtant, sont to­ talement mal dans leur peau. Un triste tableau sur le plan affectif… Affectivement, c’est le pire : la liberté qui est supposée être la grande mode ne peut con­ duire qu’à la solitude. Il y a beaucoup de gens qui sont effectivement libres, mais qui sont seuls, et que l’on retrouve évidemment sur Internet. Il y a une solitude énorme qui n’existait pas avant alors qu’il y avait la fa­ mille, le clan, la religion… Aujourd’hui, beaucoup de gens crèvent de solitude, des hommes, des femmes, évidemment pas les plus méchants, les plus teigneux, pas des Cruella ou des séducteurs… Non, des gentils garçons, des filles sympas, des personnes qui ont des valeurs, qui ne sont pas compli­


Bien-être SEMAINE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012 LIBRE MOMENTO quées… Mais bon, voilà, le gentil, ça n’excite pas les nanas. Ce sont des gens souvent bien physiquement – et c’est troublant –, qui se trouvent complète­ ment désabusés, ne comprenant pas ce qui se passe. Et lorsque, par hasard, ils arrivent à rentrer dans un modèle de relation, au bout d’un, deux ou trois mois, l’homme ou la femme va dire : au fond, je te jette, ça ne m’intéresse pas. On a fait notre temps, tu ne me con­ viens pas, je veux le même en rouge avec des poils verts…

EDITIONS DE L’HOMME

Dans quelle mesure l’évolution des modes de communication a-t-elle influencé les relations sentimentales ? C’est à double tranchant. Cela peut être un outil extraordinaire. J’ai rencontré mon partenaire sur Internet! L’avantage des sites de rencontre, c’est qu’on a le CV avant de se voir. C’est tellement difficile de partir à la recherche de l’autre que si ça doit prendre six mois, certains se découra­ gent. Selon moi – et j’ai tout essayé –, Internet bien géré, c’est l’idéal. On peut rencon­ trer des gens que l’on n’aurait jamais rencontrés avant et qui sont des gens “sur mesure”. En même temps, Inter­ net, c’est la trop grande liberté, c’est le lieu de la manipulation, de tous les écarts, de comment je saute sur la pe­ tite nouvelle qui ne connaît pas encore les règles du jeu pour me l’approprier… Un des obstacles, naît souvent d’un attachement inconscient ou nié pour un ancien partenaire, écrivez-vous. Dans mon précédent livre (NdlR: “Le prochain, c’est le bon!”), je pensais qu’il fallait tout simplement avoir fait la paix avec son passé et digéré son ex. Or, aujourd’hui, je me rends compte que, parfois, derrière l’ex – qui est sou­ vent un mari ou une femme –, il y a un fantôme. Alors, comment trouver la bonne méthode qui permettra de trouver l’âme sœur ? Ce n’est pas compliqué : il suffit de se poser les bonnes questions et d’y ré­ pondre honnêtement. Mais la plupart des gens se racontent des histoires. Ils sont fous amoureux d’une personne qui leur est toxique, mais ils ne le voient pas ou ils ne veulent pas le voir, et ils se donnent des excuses. Ils ne se respectent pas, mais ils ne veulent pas le voir, et ils excusent le comportement inhumain de l’autre. Ils vont trop vite en besogne sans connaître l’autre. Ils se mentent à eux­mêmes et à l’autre. Le vrai processus consiste donc à se poser les bonnes questions et à y répondre. A savoir: qu’ai­je envie de vivre ? Et est­ce que je mets en place ce qu’il faut pour que je puisse vivre ce que j’ai en­ vie de vivre ? Alors, comment s’y prendre, concrètement ? Il faut déjà être au clair avec son passé, ses histoires précédentes et, éventuel­ lement, ses fantômes. Puis, surtout, avoir tiré les enseignements de ses rup­ tures précédentes. En d’autres mots : dans quelles situations de répétition

me suis­je mis(e) ? Suis­je toujours avec des personnes qui me trompent, qui me font des scènes de jalousie, qui mentent, qui ont des addictions, qui m’enferment dans une prison dorée… ? En d’autres mots : y a­t­il, dans ma vie amoureuse, des constantes ? Dans le li­ vre, on peut cocher des cases; je fais alors établir le lien entre les constantes des partenaires amoureux, tant dans les côtés négatifs que positifs, et de même avec les personnes qui ont élevé le lecteur. Je montre alors qu’il existe des constantes très troublantes, dans les points forts comme dans les points faibles, entre les partenaires amoureux et les personnes qui ont été proches dans l’enfance. Quelles sont donc les différentes méthodes que vous préconisez ? En se posant les bonnes questions et en répondant aux bons quizz, on arrive à comprendre que quelque chose bloque. Qu’est­ce qui fait que je n’arrive pas à être heureux en amour ? En gé­ néral, c’est soit une répéti­ tion, soit une loyauté, soit une mission qui a été con­ fiée. Une fois que l’on a identifié ce qui bloque, il faut se poser la question : ai­je, ou non, envie que cela change ? Tout changement passe par une intention. On mettra alors en place des choses très concrètes. On va, par exemple, se libérer des liens toxi­ ques. Toutes les méthodes répertoriées dans le livre aident les hommes et les femmes à certains moments où ils se trouvent dans leur vie. A commencer par “aller dans son corps”, et entre­ prendre un travail en douceur avec des méthodes très douces comme le jeu du tao ou d’autres qui amènent à se poser des questions sans entrer dans le cir­ cuit thérapeutique. Ensuite, la répéti­ tion; là, il faut aller plus loin, éventuel­ lement travailler en transgénération­ nel, soit en psychodrame. Ensuite, il y a la résistance…

U (1) Autodiagnostic amoureux, Bénédicte Ann, Les Editions de l’Homme, 18,40 €.

Epinglé Au café diagnostic amoureux. Animés par Bénédicte Ann, les cafés diagnostic amoureux ont lieu une fois par mois à Paris et dans d’autres villes francophones. La Love coach sera ainsi à Boitsfort (8/02), Charleroi (9/02) et Bruxelles (10/02). Lors de ces soirées, sont abordées toutes les questions que peuvent se poser les participant(e)s sur leurs relations, leur inexistence, leur courte vie ou leur actualité, et sont apportées les réponses pour avancer… Des volontaires confient leur parcours de vie. Bénédicte Ann les analyse et les éclaire à l’aune d’une grille de lecture éclectique dans l’objectif de dénouer des situations bloquées ou répétitives. Des pistes pour accélérer leur résolution sont proposées.

U Renseignements et réservations : www.cafedelamour.fr

En librairie Le Petit Don Juan. Un manuel de séduction à l’usage des hommes. Exemple, le coup de foudre : “Vous avez la chique coupée. Qu’à cela ne tienne. Avancez­vous résolument, chargez vos yeux d’expression, votre sourire de béatitude et murmurez : Je m’appelle Léon. […] Dites au bout d’un quart d’heure : croyez­vous au coup de foudre ? Le reste vient tout seul.” U Le Petit Don Juan, Jean Dutourd, Soliflor, 15 €.

Les 50 règles d’or de la séduction. Sourire, évidemment, mais aussi rester soi­même, séduire lentement mais sûrement, savoir s’intéresser à l’autre, garder une part de mystère… quelques­unes des 50 règles d’or de la séduction. U Les 50 règles d’or de la séduction, Sophie Dominique Rougier, Les mini Larousse, 3,50 €.

Traité du fouet. Un ouvrage médico­philosophique suivi d’une dissertation sur tous les moyens capables d’exciter au plaisir de l’amour et d’un catalogue aphrodisiaque. U Traité du fouet, François­Amédée Doppet, Payot, 10 €.

Love is you & me. Le livre gadget par excellence, avec une série de bons à découper : pour une sieste coquine, un week­end en amoureux, un massage voluptueux ou un câlin du matin. U Love is you&me, Larousse, 4,90 €.

Pour couples heureux. Un petit cahier d’exercices où le lecteur est convié à tester son couple pour repérer ses points forts et pallier ses carences. Jeux, métaphores et quizz à gogo. U Petit cahier d’exercices des couples heureux, Yvon Dallaire, Jouvences éditions, 6,60 €.

Sexe et sensualité. Dans un tout autre genre : “Oui, les Anciens étaient sensuels. Autant que nous, autrement que nous”, écrit l’auteur, professeur de théorie politique et de civilisations de l’Antiquité. U Sexe et sensualité, la culture érotique des anciens, Giulia Sissa, Odile Jacob, 24,90 €.

George Clooney. Comment résister au quotidien qui épuise, aux contraintes qui fâchent, aux phrases qui tuent ? Ou comment faire pour (re)devenir l’homme idéal ? Illustrations – et réponses – par autant de situations cocasses dans lesquelles on se reconnaîtra sans peine. U Ma femme préfère George Clooney, Isabelle Danel et Fred Journet, Marabout, 5,90 €.

17


Frissons Orchidées à l’église Produit phare chez les fleuristes, les orchidées sont à la mode. On en vend même au supermarché. Mais il s’agit souvent de la même es­ pèce: les phalaenopsis. Pourtant il existe des milliers de variétés. Pour les découvrir: rendez­vous à l’ex­ position “La Magie des Orchidées” à la basilique nationale de Koekel­ berg. L’édifice religieux accueille un véritable jardin tropical, fleuri d’orchidées géantes et miniatures, sur plus de 2 000 mètres carrés. Une occasion de découvrir ces plantes présentes sur terre depuis des millénaires.

U Jusqu’au 18 mars, chaque jour de 10 à 19h, le dimanche de 13 à 19h. Basilique nationale du Sa­ cré­Cœur, 1, 1081 Koekelberg, 02.427.03.33, www.classicall.be

Amour en Coccinelle A l’approche de la Saint­Valentin, certains préfèrent déclarer leur flamme à leur voiture plutôt qu’à leur moitié. La “Love Bugs Parade” se déroulera à Bruxelles le 12 fé­ vrier. Le concept: défiler dans les rues en Coccinelle, la célèbre voi­ ture de Volkswagen. La participa­ tion est gratuite et les heureux propriétaires de Coccinelle sont invités à rouler ensemble dans Bruxelles pendant une heure.

U Le 12/2 à 13h, esplanade du Cinquantenaire, devant le musée Autoworld. Tel.: 02.772.34.26. – E­mail: patriciaraes@scarlet.be

Sauver les lévriers Le lévrier Galgo connaît un triste sort en Espagne. Utilisé par tradi­ tion pour la chasse ainsi que pour des courses, il est au cœur d’un commerce de paris d’argent. Mal­ traité lorsque ses performances sont jugées médiocres, on le tue quand il devient trop âgé. L’asso­ ciation Galgo Save Belgium dé­ nonce ces abus et recueille des lé­ vriers pour leur trouver de nou­ veaux foyers. Lors de la balade de soutien, maîtres et chiens défile­ ront pour défendre les droits des animaux.

U Le 12/2, balade canine de soutien. Amis de Saint­Zele. Avenue des Deux Sapins, 1420 Braine­l’Alleud.

Gare à vos balais L’exposition “Le Carnaval des Sorcières de Tarkham” au musée des Arts fantastiques propose un jeu de piste maléfique plein de surprises. Un parcours amusant et éducatif. PLUS BESOIN DE S’APPELER Harry Potter pour devenir sorcier. Il suffit de se rendre au Carnaval des Sorcières de Tarkham dans la commune bruxelloise de Saint­ Gilles. Après quelques épreuves, la famille sort avec un diplôme de sorcellerie. Mais il ne faut pas avoir froid aux yeux. “Les visiteurs doivent met­ tre la main dans une boîte remplie de morceaux de sorcières. Puis ils doi­ vent deviner quel est l’or­ gane man­ quant”, pré­ viennent les organisa­ teurs. Les activi­ tés sont lu­ diques et ne demandent pas de ré­ flexion. Le principe est simple : mu­ nis d’un parchemin, les enfants commen­ cent l’aven­ ture dans l’antre des sorcières. Ces derniè­ res ont préparé une série d’énigmes. L’ob­ jectif est de les résoudre afin de trouver le chiffre magique. Déchiffrer l’alphabet des sorcières, s’approcher du chaudron malé­ fique, goûter des bonbons empoisonnés : autant de défis pour devenir un as de la ba­ guette et remporter son diplôme de sor­ cier. Toute la famille sera mise à contribu­ tion autour d’exercices où l’on doit, par exemple, écrire un chiffre romain en tou­

tes lettres. Il est même possible de venir déguisé. Organisé depuis cinq ans, le Carnaval des Sorcières de Tarkham connaît un franc succès. “Ça a pris autant d’ampleur qu’Hal­ loween ici”, confie Michel Dircken en charge du projet. L’an­ née dernière, l’exposition a attiré de nombreux visiteurs, qui se sont lais­ sés ensorce­ ler. En marge du jeu de piste, d’autres acti­ vités sont or­ ganisées. Comme la soupe des sorcières préparée col­ lectivement et distribuée après Mardi gras. Quant à l’origine des sorcières de Tarkham, elle reste bien mysté­ rieuse. Il pa­ raît qu’il s’agit d’une simple in­ vention. Pru­ dence tout de même, ces sorcières­là ont plus d’un tour dans leur sac. P.Ha. (St.) MAF

18

U Au musée d’Art fantastique, 7, rue Américaine, 1060 Saint­Gilles. Du samedi 18 au jeudi 23 février de 14 à 17h. Entrée : 6 € – Article 27 : 1,25 € – Visite de groupe en matinée sur RDV : 5 €. Infos : 0475.412.918, www.maisonbizarre.be, bizarre@brutele.be

+ Les “plus” de Momento BRUXELLES

EVERE

Chanter contre l’excision

Dégustation de caramels

Di 5/2, 20h, la Rotonde du Botanique La chanteuse Sayon Bamba donne un concert pour la Journée de lutte contre les mutilations génitales féminines.

Le 15/1, de 13h45 à 17h Visite du moulin d’Evere accompagnée d’une démonstration de fabrication de caramels et autres bonbons.


Sorties SEMAINE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012 LIBRE MOMENTO

RECENSION

SÉBASTIEN YERNAUX

Comptez les oiseaux

Course de chiens de traîneau La 25e Course internationale de chiens de traîneau à Saint­Vith risque de se dérouler à nouveau sans neige. Peu importe, les traîneaux glissent sur des roues. MALGRÉ LE FROID POLAIRE qui s’abat sur la Belgique, les organisa­ teurs de la course l’affirment: il n’y aura pas de neige ce week­end pour la compétition. En début de semaine, la piste n’était toujours pas enneigée pour la course internationale de chiens de traîneau qui doit se dérou­ ler à Saint­Vith (Rodt). Qu’à cela ne tienne, ce n’est pas une raison pour annuler. Afin de remé­ dier au problème, il suffit de monter le traîneau sur des roues. Les partici­ pants ont l’habitude: ces deux der­ nières années, il n’avait pas neigé non plus à la bonne époque. De plus, les amateurs de chiens de traîneau belges ont pour habitude de s’entraîner dans les forêts avoisinan­ tes. “On nous donne une dérogation pour les entraînements car la pratique des courses à chiens de traîneau est in­ terdite en Belgique depuis la loi de 1986 sur la protection des ani­ maux”, expliquent les responsables. Ce week­end, douze catégories d’attelages vont se succéder. Les ty­ pes de traîneaux varient, certains ne sont tirés que par deux ou quatre

VERVIERS

chiens, d’autres par douze. Les équi­ pes de chiens sont composées de huskies de Sibérie, de malamutes d’Alaska et de samoyèdes. Les parti­ cipants sont en majorité belges même s’il y a aussi des néerlandais et des français qui font le déplacement. Faute de neige, la compétition ne pourra pas compter pour le cham­ pionnat de Belgique mais elle sera comptabilisée pour le challenge belge qui accepte les traîneaux à roues. Les courses se dérouleront samedi et dimanche entre 10 et 14h avec un départ toutes les deux minutes. Les spectateurs sont les bienvenus ainsi que leurs chiens tenus en laisse. Le public pourra suivre les courses tout en admirant le paysage. Les arbres de la forêt proche des pistes sont, pour leur part, toujours enneigés. P.Ha.

U Saint­Vith (Rodt) – 25e Course internationale de chiens de traîneau. Les 4 et 5/2. Tomberg – chalet de ski dès 10h, entrée libre (grand parking). Tél.: 0498.36.21.33.

STAVELOT

Voitures décapotables

Expo sur Doisneau

Sa 4/2, info@rvccb.be Traditionnelle randonnée d’hiver pour voitures anciennes décapotables d’avant 1930.

Jusqu’au 30/9, Abbaye de Stavelot L’exposition “Doisneau un certain photographe” pour le 100e anniversaire de sa naissance.

MERLE NOIR, MÉSANGE BLEUE, PIE BAVARDE: tous sont présents dans les jardins en hiver. Au to­ tal, septante espèces peuplent nos espaces verts en cette saison. L’opération “Comptez les oiseaux”, lancée en 2004, permet de découvrir cette diver­ sité en recensant les volatiles. Organisé par l’association Natagora, le comptage des oiseaux se déroule ce week­end. Pour partici­ per, c’est très simple, rendez­vous sur le site de l’organisation où l’on peut télécharger un manuel. Une liste des espèces avec des photographies ainsi que des conseils pratiques sont délivrés. Tout cela illustré par les commentaires humoristiques des personnages de bande dessinée Boule et Bill. Pour être sûr d’observer de près les oiseaux, il est con­ seillé de construire une petite mangeoire pour les attirer. Une fois les comptes terminés, il faut les envoyer à l’organisme qui affiche les résultats en direct sur Internet. L’opération a un double objectif: permettre au public de découvrir les oiseaux de la région et comptabiliser les espèces afin de suivre leur évolu­ tion et de les protéger si besoin. Le comptage peut se faire à la maison mais aussi à l’école. Des activi­ tés sur mesure sont ainsi proposées pour les grou­ pes scolaires. Pour les familles, plusieurs événe­ ments vont rythmer le week­end à travers la Belgi­ que. Ateliers de construction de cabanes à oiseaux, balades d’observations, jeux, expositions, projec­ tions de documentaires, autant de façons d’en ap­ prendre plus sur la gent ailée. P.Ha. (St.)

U Opération “Comptez les oiseaux”, les 4 et 5 février 2012. Informations sur le site: www.natagora.be/oiseaux Dimanche 5 février: animation familiale autour du nourrissage hivernal des oiseaux. Ateliers accessibles aux enfants accompagnés. Couillet/Charleroi. Centre de culture scientifique de l’ULB (Campus de Parentville), rue de Villers, 227 à 6010 Couillet. Contact: Marc Stiéman (0499.25.70.22 – stieman.marc@skynet.be). Excursion d’initiation à l’observation des oiseaux pour débutants. Jambes. Rendez­vous à 9h à l’entrée du parc Reine Astrid, avenue Materne. Contact: André Monmart (081.30.02.18) – Aves.

19


GM

Essais auto Astra GTC : ne dites plus “3 portes” h Ce coupé Astra n’a pas grand­chose à voir avec la petite familiale 5 portes GM

d’Opel. Opel Astra GTC Consommation moyenne : 4,8 l Vitesse max. : 210 km/h Emissions CO2 : 127 g/km Type : 4 cyl. TD Cylindrée : 1 956 cc Transmission : AV boîte 6M Longueur : 4 m 466 Largeur : 2 m 020 Hauteur : 1 m 482 Coffre : 380 l Poids : 1 320 kg Achat (Enjoy) : 24200 € Taxe de circulation : 385,84 € Taxe mise en circulation : 2478 €

SI CHAQUE GRAND CONSTRUCTEUR compte une petite familiale 5 portes dans sa gamme, rares sont ceux qui en proposent encore une déclinai­ son 3 portes classique. En la matière, Volkswagen (avec son incontournable Golf), Audi (A3) et Toyota (Auris) font figure de derniers des Mohi­ cans ! Les autres ont soit tout simplement abandonné l’idée (Alfa, Citroën, Lancia, Mazda…), soit voulu différencier leurs versions 5 et 3 portes en présen­ tant ces dernières comme des coupés. C’est le cas, par exemple, de Renault (Mégane) et de Kia (Pro Cee’d). Opel va, aujourd’hui encore, plus loin, avec cette Astra GTC ne partageant aucune pièce de carrosse­ rie avec le modèle classique, seuls les rétros, les poignées de portes et… l’antenne étant identiques. Le but est, bien sûr, de présenter une voiture racée digne de figurer dans la longue liste des coupés Opel de caractère. On pense, notamment, à la fa­ meuse Manta ou à la Calibra des années 90. La carrosserie n’est pas la seule différence entre l’Astra 5 portes et la GTC. Curieusement, cette dernière dispose, en effet, d’un empattement plus long d’un centimètre, tandis que les voies sont élargies de 3 ou 4 centimètres. La GTC est égale­ ment légèrement surbaissée. Tout cela n’a qu’un but : améliorer la tenue de route, sans pour autant dégrader le confort. De

même, la suspension avant est celle de l’Insignia OPC, le haut de gamme d’Opel. En lisant cela, vous vous dites que rien n’est trop beau pour permettre à ce coupé de s’imposer. Vous serez alors déçus de constater que la partie avant de l’habitacle est identique à celle de l’Astra 5 por­ tes : cela manque de charme et d’originalité pour une voiture voulant sortir de l’ordinaire. On se consolera en constatant que l’habitabilité aux pla­ ces arrière est meilleure qu’on ne pourrait le croire en observant les lignes de la GTC. Un adulte d’un mètre nonante peut y voyager sans problème. Sous le capot, Opel n’a, pour le moment, retenu que ses moteurs essence (1.4 et 1.6 de 100 à 160 chevaux) et le plus puissant de ses diesel. C’est ce dernier que nous avons pu essayer. Développant 165 chevaux, il est particulièrement agréable en toutes circonstances et se contente de 4,8l/100 km de moyenne normalisée. Son insono­ risation est soignée, et il s’accorde parfaitement avec le châssis amélioré de cette Astra pas comme les autres. Même lorsque la route est glissante, le train avant – capable de supporter 325 chevaux ! – ne se laisse pas démonter. Le compromis confort­tenue de route de cette GTC constitue donc un de ses points forts, tout comme son prix, quasiment identique à celui de la 5 portes. Un joli cadeau de la part d’Opel ! St.L.

GM

20

Ce coupé ne partage aucune pièce de carrosserie avec la 5 portes. Le résultat est flatteur !


Routes

21

SEMAINE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012 LIBRE MOMENTO

Volkswagen EOS 2.0 TDI

Renault Mégane CC 2.0 DCI

7,3/10

7/10 ESTHÉTIQUE/PRATIQUE 2,1 CONFORT/ÉQUIPEMENT 1,6 MOTEUR/COMPORTEMENT 1,7 PRIX/BUDGET 1,6

B.G.

B.G.

ESTHÉTIQUE/PRATIQUE 2 CONFORT/ÉQUIPEMENT 1,8 MOTEUR/COMPORTEMENT 2 PRIX/BUDGET 1,5

VS Ville Route Moyenne

6,9 l 4,3 l 5,2 l

l Performances Vitesse max. 207 km/h Accélérations 10,3 s Km départ arrêté 32 s Emissions CO2 138 g/km

l Prix Achat Taxe mise en circ. Taxe circulation

31 090 € 867 € 385,84 €

l Moteur Type 4 cyl. turbodiesel Cylindrée 1968 cm3 Puissance 140ch à 4 200tr/ min Couple 320 Nm à 1 750 tr/min Transmission Avant

l Dimensions Longueur 4 m 423 Largeur 1 m 791 Hauteur 1 m 444 Empattement 2 m 578 Coffre 205 à 380 dm3 Poids 1 510 kg

h Les coupés­cabriolets : deux voitures pour le prix d’une seule. MÊME DANS UN PAYS souvent plu­ vieux comme le nôtre, il est agréable de rouler cheveux au vent à la pre­ mière éclaircie. Un peu frisquet de­ hors ? Qu’à cela ne tienne, vous met­ tez le chauffage à fond sur vos pieds et une casquette sur la tête ! Reste qu’un cabriolet, avec sa capote en toile qui demande un certain soin et laisse fil­ trer tous les bruits extérieurs, est à ré­ server aux véritables amateurs. La so­

Les points forts

Les points forts

‣ Concept abouti. Un toit en dur en

‣ Motorisation permanente. Les

cinq éléments lui permettant d’être aussi simplement ouvrant, et des montants de pare-brise normaux : bravo ! ‣ Sobre et silencieuse. Un diesel discret est appréciable, et s’il ne consomme pas trop, c’est encore mieux ! ‣ Qualité de finition. Difficile de prendre la voiture en défaut côté sérieux des matériaux utilisés. ‣ Image de marque. Du solide à l’allemande, cela vous pose une auto.

160 chevaux sont bien présents, tant lors des reprises qu’en accélération pure. ‣ Comportement routier. Si la suspension est un peu ferme, c’est tout bénef pour la tenue de route et le plaisir de conduite en général. ‣ Habitabilité. Il y a de la place pour quatre adultes, et le volume du coffre est correct.

Les points faibles

B.G.

lution du toit en dur qui se replie (électriquement) dans le coffre, par contre, est bien tentante. D’autant que les constructeurs sérieux ont ac­ tuellement maîtrisé les ajustages ap­ proximatifs provoquant bruits et in­ filtrations d’eau. Le véritable pro­ blème avec ce type d’auto reste celui du coffre, souvent amputé d’un es­ pace considérable pour contenir le toit lorsqu’il est replié. Il faut donc apprendre à voyager lé­ ger. C’est bien connu : on ne peut pas tout avoir ! Et puis, tout bien consi­ déré, posséder à la fois un vrai coupé et un vrai cabriolet vaut bien quel­ ques sacrifices. B.G.

l Consommation Ville Route Moyenne

8,6 l 5,6 l 6,7 l

l Performances Vitesse max. 215 km/h Accélérations 9,4 s Km départ arrêté 31 s Emissions CO2 175 g/km

l Prix Achat Taxe mise en circ. Taxe circulation

26 200 € 1 239 € 385,84 €

l Moteur Type 4 cyl. turbodiesel Cylindrée 1995 cm3 Puissance 160ch à 3 750tr/ min Couple 380 Nm à 2 000 tr/min Transmission Avant

l Dimensions Longueur 4 m 485 Largeur 1 m 811 Hauteur 1 m 434 Empattement 2 m 609 Coffre 210 à 415 dm3 Poids 1 625 kg

Les points faibles

‣ Prix. Certes, c’est une voiture-

‣ Diesel perfectible. Sans doute

plaisir, mais, côté équipement, il faudra aussi ajouter de nombreuses options. ‣ Coffre très réduit. Un peu fatal, vu l’encombrement du toit, mais handicapant pour partir en vacances.

performant, il se fait cependant trop entendre et est un peu gourmand ! ‣ Finition quelconque. Certains détails font trop plastique pour une voiture de luxe… B.G.

l Consommation


22

Téléchargement Tests express

ATLUS

Amours mortelles

En décalage total avec le paysage lu­ dique commercial, Catherine pose, avec une justesse captivante, la question de l’amour à la veille de la Saint­Valentin. Pas d’approche rose bonbon, mais bien des thématiques intelligentes abordées sur fond d’aventure manga et de jeu de ré­ flexion. Adultère, engagement à long terme, choix de vie, psychana­ lyse…, les sujets bien que classiques sont brossés avec finesse derrière les yeux de Vincent, journaliste paumé de 32 ans. En plus de ses tra­ cas amoureux, celui­ci se retrouve chaque nuit prisonnier d’un rêve ludique dont l’issue s’avère fatale en cas de game over. Cette approche onirique singulière sert de parfait prétexte à introduire des phases de jeu où l’on escalade des cubes en les déplaçant pour former des escaliers. Nanti d’une foule de mouvements finauds difficiles à apprendre, ce ga­ meplay entre plateformer et ré­ flexion crépite et stresse. La vie, en somme.

U Catherine/PlayStation 2 et Xbox

Megaupload, récit

360/âge : 18 +/Ed. – Dev. : Atlus/Prix : 60 €/Verdict: 9 sur 10 Pour un stick de plus On prend les mêmes et on recom­ mence. Ou presque. Après l’insigni­ fiant The Mercenaries 3D, la 3DS ac­ cueille enfin son premier vrai Resi­ dent Evil avec Revelations. Datée, la formule, oscillant entre énigmes, phases de tir et scénario de sérieB, semble presque inchangée depuis ses débuts sur la première PlaySta­ tion. Si ce sauvetage à bord d’un na­ vire fantôme amène de bons mo­ ments de frisson, difficile toutefois de véritablement accrocher, d’autant que des titres comme Dead Space ont réussi à dépoussiérer le genre survival horror. Laborieuse, la prise en main ne rayonne pas, mal­ gré le Circle Pad Pro, nouvel acces­ soire ajoutant un stick supplémen­ taire à la 3DS. De quoi s’énerver plus d’une fois face à la galerie de chimères monstrueuses et sangui­ nolentes tapissant le jeu.

U Resident Evil : Revelations/Nintendo 3DS/âge : 16 +/Ed. – Dev. : Capcom/ Prix : 40 €/Verdict: 6 sur 10.

h Avec la fermeture de Megaupload, le Web du Direct Download a vécu l’épisode le plus épique de sa courte histoire. Retour sur des péripéties dignes d’un film hollywoodien. Récit Michi-Hiro Tamaï IL Y A D’ABORD CES IMAGES, à peine croya­ bles, où Kim Dotcom (1), le patron déchu de Megaupload, défile dans un slideshow publié sur Vimeo. Une encyclopédie des clichés du nouveau riche où yacht pharaonique, hélico fluo, jet privé en cuir et soirées dégoulinan­ tes de bimbos bling bling/douchebags s’entas­ sent. Sur chaque instantané doré, Kim prend la pose et pointe du doigt ses jouets ridicules. Les acteurs entourant la secousse telluri­ que qu’a provoquée la chute, il y a deux se­ maines, de l’ennemi public numéro un du Net, alignent d’ailleurs des profils caricatu­ raux. De quoi emballer un long métrage plus épicé que le récent Social Network de David Fincher. Une sorte de Fargo des frères Co­ hen, où les bad guys n’existent pas vraiment. Juste un chaos rocambolesque et des prota­ gonistes maladroits. On racontera plus tard dans les chaumières que l’Internet post­Megaupload est né fin

2011. Quelques semaines avant la fermeture de ses serveurs par le FBI, Megaupload pu­ bliait ainsi la Mega Song sur Youtube. Ce énième camouflet médiatique sous forme de clip léché (175 000 dollars de budget à voir d’urgence sur Dailymotion) castait, notam­ ment, Snoop Dogg, Kanye West, Chris Brown, Will.i.am et autres P. Diddy. Une prestation au ton forcé qui vantait les méri­ tes d’un service dont le succès s’est nourri de piratage filmique, musical et vidéoludique depuis 2005. De quoi énerver Universal Music qui ob­ tient le retrait du clip par Youtube, 48 heu­ res avant l’arrestation de Kim Dotcom en Nouvelle­Zélande. A l’autre bout du globe, Lamar S. Smith, un Texan républicain élevé au maïs, introduit, auprès du Congrès amé­ ricain, un projet de loi baptisé SOPA (Stop Online Piracy Act). Accompagné du PIPA (Protect IP Act), sa loi “sœur”, le texte facilite la lutte contre le piratage, permettant aux


Pixels SEMAINE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012 LIBRE MOMENTO

Déclic

Quitte ou double

D.R.

Par Nicolas de Béthune

d’une fin burlesque USA de torpiller d’un clic tout site enfreignant un copy­ right. Les hacktivistes d’Anonymous fulminent. Google, Wi­ kipédia et d’autres références Web noircissent tempo­ rairement leurs homepage. Une pression qui finit par re­ porter ces textes en vue d’un remaniement. 24h plus tard, Dotcom fête ses 37 ans avec ses proches à la Dotcom Mansion, manoir néo­zélandais à 18 millions d’euros. L’instant est idéal pour le coup de filet du FBI qui peut ainsi menotter le multimillionnaire, mais aussi quatre de ses collaborateurs, au terme d’une course­poursuite qui se conclut dans la panic room de Dotcom. Les tentaculaires Anonymous n’y tiennent plus et ri­ postent en bloquant l’accès de sites symboliques de l’af­ faire, du département américain de la justice au FBI. L’action a plus valeur de sitting que de destruction. En attendant, ces cyberpunks libertaires prennent le parti d’un business man mégalomane adepte de délits d’initié. Pas certain que l’initiative fasse l’unanimité dans leurs rangs… Hollywoodienne, cette affaire sonne la dernière séance pour les adeptes de séries et films en streaming ou en té­ léchargement direct. D’autres sites concurrents, apeurés par ce coup de filet inattendu, limitent depuis lors les fonctions de partage de fichiers et nettoient en profon­ deur leurs serveurs. Parmi les plus connus, Fileserve et sa galaxie de sites (Uploadstation, Filejungle…). Mediafire et Rapidshare tiennent toujours bon. Mais pour com­ bien de temps ? U (1) Né Kim Schmitz.

Epinglé Dégâts collatéraux. En pratique, le DDL, ou Direct Download, a vulgarisé le piratage. Face au Peer 2 Peer qui demandait un minimum de notions techniques, un seul clic suffit. Les non-initiés regardent un film en direct ou le téléchargent, le tout en moins de dix minutes, contre une semaine avec l’ancienne méthode ! Clef de voûte de cet écosystème : un système de rémunération monétaire pour les personnes mettant des films à disposition des internautes. Si on ne pleurera pas le sort des fraudeurs cinéphiles et accros de séries, ce coup dur pour le DDL menace le VHS Rip, un de ses phénomènes connexes les plus intéressants. Soit la numérisation et le partage sur le Net de films cassettes jamais édités en DVD. Parmi les nombreux blogs (“Video Party Massacre”, “Cinema of The World”, “Horreur VHS Collector”...), jouant aux cinémathèques de la dernière chance, “Les Introuvables” le plus connu d’entre eux a fermé boutique. Who’s Next ? M.-H.T.

Dans quelques “Déclics” antérieurs, nous avons suggéré l’installation de divers programmes qui allaient nous aider à mieux gérer notre collection de musiques, à mieux organiser et retravailler nos photos ou encore à mieux configurer notre ordinateur tout sim­ plement. Dans la liste des programmes étant juste bons à connaître jusqu’à ceux qui sont réellement intéressants, chacun fera son choix et décidera de les installer à l’essai ou de manière permanente. Ça, c’était la manière de procé­ der jusqu’à présent. Mais, à présent, il y a un autre facteur à prendre en compte : le fait que notre ordinateur tourne sous Windows 32 ou 64 bits. En effet, désormais, la plu­ part des programmes de­ mandent à ce que l’on ins­ talle la version appropriée en fonction du “Windows” que l’on possède. Mais comment savoir s’il faut prendre le programme en version 32 ou 64 bits ? Pour cela, il faut vérifier notre version de Windows en cliquant sur le bouton “Démarrer” (Start en an­ glais), puis en nous rendant sur “Ordinateur” (Compu­ ter). Il suffit alors de cliquer avec le bouton droit de la souris et de choisir “Proprié­ tés” (Properties) dans le menu contextuel. Sous la section “Système” (System), on trouvera l’information du “Type de Système” indi­ quant si notre système d’exploitation est en 32 ou 64 bits. On pourra, dès lors, choisir la bonne version du pro­ gramme à installer. Pour la petite explication, 32 ou 64 bits définissent les paquets d’informations qui peuvent être transférés entre le disque dur et la mémoire vive. On peut donc travailler avec plus de mé­ moire en “stock” et à portée de main avec une version 64 bits qu’avec une version 32 bits. Ainsi, les versions 32 bits peuvent utiliser au maxi­ mum 4 Go de mémoire vive (RAM), alors que les ver­ sions 64 bits peuvent aller au­delà de 4 Go.

23


Eux

24

Cabots de ciné

CINÉART

Bruno Fella

e i g g U vs Blackie

PARAMOUNT PICTURES

Pour le moment, Hollywood n’a d’yeux que pour le chien Uggie, la star à quatre pattes du film français “The Artist”. Le jack russell Uggie a été sélectionné deux fois aux nominations aux “Colliers d’or”, comme “Meilleur chien dans un film” pour sa prestation dans “De l’eau pour les éléphants” (avec Reese Witherspoon et Robert Pattin­ son) et dans “The Artist”, le favori des Oscars le 26 février prochain, avec 10 nominations. Les autres quadrupèdes en compétition pour une statuette en forme d’os sont, notamment, Cosmo (“Beginners”), Denver (“50/50”) et Hummer (“Young Adult”). Mais, dans une lettre ouverte publiée le week­end dernier par le “Los Angeles Times”, Martin Scorsese s’était ému – sur un ton ouvertement humoristique – de l’absence de Blac­ kie, le doberman de “Hugo Cabret”, de la liste des chiens nommés. L’organisateur de la cérémonie, le site Internet Dog News Daily, s’est engagé, lundi, à ajouter Blackie à la liste s’il rassemblait plus de 500 personnes assurant “l’aimer” sur sa page Facebook. Un déluge de messages appelant à la nomination de Blackie ont été déposés sur sa page et les organisateurs en ont pris acte mardi. “En raison des nom­ breuses preuves d’amour et de soutien venues des quatre coins du monde de la part de fans de M. Scorsese, de son film et de sa star canine Blackie, la pétition a abouti”, écrit le responsable du site Alan Siskind. “Le nom de Blackie a été ajouté”, a­t­il précisé. Dans sa lettre ouverte, Martin Scorsese dénonçait “un préjudice enraciné” contre le doberman. “Les terriers jack russell ont été élevés au XIXe siècle pour la chasse aux renards par un Anglais, le révérend John Russell”, observait­il. “Les dobermans ont été élevés par un percepteur qui avait peur d’être matraqué par les contribuables. Mais doit­on pour cela condamner toute la race ?” “Com­ ment peut­elle ne pas être nominée ?”, s’est­il interrogé dans sa tribune. “Les terriers jack russell sont petits et mignons. Les dobermans sont énor­ mes et élégants. Mais il est plus révélateur d’observer que, tandis qu’Uggie interprète une petite mascotte qui joue des tours ou sauve la vie de son maître, Blackie livre une performance sans concession dans le rôle d’un féroce chien de garde qui terrorise les enfants. Je suis sûr que vous voyez où je veux en venir.” “Nous gardons tous des souvenirs émus de Rintintin et de Lassie, les grandes stars, les héros, mais qu’en est­il des antihéros ? Nous avons appris à accepter l’antihéros humain, mais nous avons encore du chemin à parcourir en ce qui concerne les chiens”, a­t­il plaidé avec succès. La première cérémonie des Colliers d’Or se tiendra le 13 fé­ vrier à Hollywood, avec un tapis rouge et un cocktail au bénéfice d’organisations de protection des chiens et de chenils. Uggie, grand favori de la soirée, a déjà remporté la “Palm Dog” en mai dernier, au festival de Cannes. (D’après Reuters et AFP)


A l'écran

25

SEMAINE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012 LIBRE MOMENTO

h Les toutous du Septième art, c’est une histoire de famille, et des vies qui n’ont rien à envier à d’autres célébrités.

Lassie

Rintintin Rintintin, Rintintin Jr, Rintintin III… (berger allemand)

REPORTERS/CAPITAL PICT URES

Lassie, le chien fidèle au poil toujours impec’ et avec une seule ex­ pression en magasin, a fait ses débuts en 1943 (“Lassie come home” avec la jeune Elizabeth Taylor). Pour la dizaine de films et de séries, c’est toujours un mâle qui a incarné la bête, car il perd moins ses poils. Pal a fondé la dy­ nastie. C’était un casse­ cou, prompt à pour­ chasser sans qu’on lui demande les motos de passage. Mais ce tem­ pérament lui valut son premier rôle, car, dans une scène de cascade, un chien ne voulait pas traverser à la nage une rivière en furie, ce qui n’arrêta pas Pal. L’héri­ tage passa à ses en­ fants et petits­enfants jusqu’en 1997, année où l’on essaya de sor­ tir de la famille, ce qui déclencha l’ire des fans qui eurent rai­ son du cabot de rem­ placement.

REPORTERS/CAPITAL PICTURES

Pal, Lassie Junior, Spook, Baby, Mire et Hey Hey (colley)

A la fin de la Première Guerre mondiale, un caporal américain trouve un chiot dans les ruines d’un chenil lorrain et le baptise du nom d’une poupée que les Français donnaient aux soldats pour leur porter chance. Il ramène l’animal aux Etats­Unis. Le chien apprend quelques trucs du genre sauter très haut. Il se fait filmer, ce qui donne l’idée au caporal d’en faire une star de ciné. Le cabot enfile une trentaine de westerns qui font de lui une star dans les années 20, ce qui lui vaut un sacré courrier à lire chaque semaine : 10000 lettres. Il décroche une étoile sur Hollywood Boulevard, possède une limousine, et meurt, comme le veut la légende, dans les bras de l’actrice Jean Harlow. Il sera enterré dans le cimetière français d’Asnières­sur­Seine, mais ses des­ cendants perpétueront son nom à travers bien des séries et des films.

Toto

Strongheart Etzel von Oeringen (berger allemand) La première grande star canine devait à l’origine travailler pour la police alle­ mande, mais le clébard fut repéré par un dresseur d’animaux pour le cinéma. Rapa­ trié aux Etats­Unis, il ne fit que six films qui lui ouvrirent le cœur des foules. Comme toute vraie star, il profita des bien­ faits du merchandising, trouva l’amour sur un tournage et fut protagoniste d’un scan­ dale : le berger allemand aurait tenté de manger un enfant. Finalement, son hon­ neur fut sauf, et les arnaqueurs condam­ nés. Strongheart partit en pleine lumière : un spot brûlant lui tomba dessus.

VESTRON VIDEO INTERNATIONAL

Toto était en fait une femelle abandonnée et recueillie par un éleveur en cheville avec le 7e art. Elle joua avec Shirley Temple, Hedy La­ marr, Joan Crawford, Mickey Rooney, Spen­ cer Tracy… Et pour des cinéastes du calibre de Fritz Lang, Cecil B. DeMille, George Cukor… Mais c’est sous la direction de Victor Fleming que le chien connut le rôle qui le fit passer à la postérité : celui de Toto, le chien de Dorothy dans “Le Magicien d’Oz” (1939). Avec ses 125$ par semaine, il était mieux payé que les nains incarnant les Munshkins. Un acteur lui marcha sur la patte, ce qui le rendit indisponible durant deux mois qu’il passa dans la demeure de la protagoniste Judy Garland à se faire dorloter, tandis que sa doublure tournait.

Benji Higgins et Benjean (un bâtard)

WARNER

EPP/REPORTERS

Terry (cairns terrier)

Tiré d’un refuge, Higgins a fait ses débuts à la télé en tournant dans une série à succès “Petticoat Junction” durant six saisons, mais, là où il a éclaté, c’est au grand écran avec son personnage de Benji en 1974. Doué d’une “riche” palette d’expressions, il avait au moins l’intelligence de ne pas suivre son dresseur des yeux quand il tournait une scène. Comme bien d’autres toutous célèbres, il a transmis le flambeau à sa descendance : sa fille Benjean qui posa à poils dans la double page centrale du magazine dénudant les hommes, “Play­ girl”.


26

Série “Les politiques se servent des journalistes” h Inspiré par “The West Wing”, série politique modèle, Adam Price a imaginé “Borgen”, récit de l’accession au pouvoir d’une femme politique. Une série réaliste qui, comme “The Killing”, impose le label de qualité danois à travers le monde. Dix épisodes, une leçon de politique bluffante, à suivre sur Arte, jeudi à 20 h 35. Entretien Virginie Roussel Correspondante à Paris ADAM PRICE, AIGUILLONNÉ PAR “THE WEST Wing” et les problématiques de notre modèle démocratique occidental, a tricoté le scénario de “Borgen” à partir de faits réels, avec deux autres auteurs. Il a rencontré des “spin doc­ tors”, ces fameux conseillers en communica­ tion, des politiques et des journalistes. Et il a choisi Sidse Babett Knudsen, “une grande ac­ trice, très populaire, un nouveau visage à la télé”, pour incarner le Premier ministre danois. Sidse Babett Knudsen, héroïne captivante, très éloi­ gnée du genre télévisé qu’elle ne regarde ja­ mais, a aussi découvert le jeu des médias et de la politique. Formée au métier de comédienne

de théâtre à Paris, où elle a vécu 5 ans, elle vou­ lait connaître la bohème, être artiste et revenir au Danemark avec une formation différente. Vous qui jouez exclusivement au théâtre et au cinéma, pourquoi avoir accepté ce rôle à la télé ? Au départ, je ne me sentais pas prête. Mais Adam m’a convaincue de regarder ce que fait aujourd’hui la télé. Il m’a donné les DVD des “Soprano” et les sept saisons de “The West Wing”. Je les ai dévorées au rythme de 4 à 5 heures par jour. C’était boulimique ! Quand on m’a appelée pour le casting, je n’avais jamais joué de person­ nage autoritaire. J’étais cantonné au regis­ tre des émotions, dans des drames ou des comédies. Je suis allé au casting pour jouer

“Borgen” s’intéresse aussi à l’impact du monde politique sur la vie privée des ministres.

une femme de pouvoir. Et ça a marché. De qui vous êtes-vous inspiré ? Un acteur de télé qui a l’expérience des sé­ ries m’a dit de ne pas trop jouer le person­ nage, au départ. Parce qu’on ne sait jamais ce qui va se passer ensuite. Dans les deux pre­ miers épisodes, je me suis servi de moi, de ma façon de parler, de marcher. Mon per­ sonnage est d’abord un être humain qui es­ saie de faire de son mieux, au sein de sa fa­ mille et qui, ensuite, accède au pouvoir. Nous nous sommes un peu inspirés du rè­ gne d’Elizabeth pour jouer cette évolution. Et puis, j’ai rencontré d’autres ministres femmes dont je tairai le nom. C’est le deal ! J’ai fait mes recherches à Borgen, j’ai suivi des meetings, des conférences de presse, j’ai regardé comment les hommes se compor­ taient. Ce sont des esprits particulièrement agiles et rapides. Sitôt informés, ils s’expri­ ment de façon politique. C’est fascinant ! Adam Price vous a également permis de façonner votre personnage. “Borgen” est écrit par trois hommes. Et ils ne saisissaient pas toujours certaines réactions féminines. Mon personnage était un peu “passif­agressif”, manipulateur. Je leur ai dit qu’ainsi, on n’allait pas l’aimer. Je les ai con­ vaincus qu’il fallait qu’elle soit responsable de ce qu’elle faisait. C’est intéressant de voir quelqu’un de responsable au point de se perdre complètement plutôt que de le re­ garder pleurer tout le temps. Le Premier ministre danois élu il y a quelque mois est une femme. La série a-t-elle influencé le vote ? C’est impossible de ne pas faire un parallèle. Mais je ne le crois pas. Je ne l’espère pas. Ça me fait un peu peur de penser que les gens peuvent être autant influencés par la télé.

ARTE

Le parti politique proche du centre-gauche que vous dirigez dans “Borgen” n’existe pas au Danemark… Tous les partis politiques sont imaginaires. Les noms de pays sont inventés, aussi. Adam a choisi consciemment de ne pas me faire ressembler à un personnage­type. La chaîne a pris des précautions pour éviter les criti­ ques du genre : “Encore une série gauchiste !” Votre regard sur la politique a-t-il changé, depuis ? Aujourd’hui, je vois le jeu des politiques. J’ai l’impression de comprendre ce qui se passe. Je suis davantage consciente de la manière dont tout est présenté par les médias. Et ça, c’est important. J’ignorais à quel point les politiques se servent des journalistes pour changer le “focus”, pour détourner l’atten­ tion sur un détail. J’ai envie de dire aux gens : soyez plus critiques, cherchez les vraies in­ fos et ne vous perdez pas dans les ragots !


Derrière l'écran SEMAINE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012 LIBRE MOMENTO

+ Les “plus”

PROPHÈTE EN SON PAYS 1,5 million Sur une population de 5,5 millions d’habitants, près d’1,5 million de Danois ont suivi “Borgen” lors de sa diffusion en 2010. Ce qui prouve que la fiction nationale reste une valeur sûre dans un certain nombre de pays d’Europe, loin devant les séries américaines.

TRANSPOSÉE AUX USA

Les relations entretenues par Kasper Juul, “spin doctor” de la Première ministre Birgitte Nyborg, avec la jeune journaliste Katrine Fonsmark de TV1 sont également au cœur de ce thriller politique réaliste.

ARTE

Commander-in-Chief bis? Inspirée, selon ses créateurs, de la série politique américaine “A la Maison Blanche”, modèle du genre inégalé, “Borgen” a réussi à faire mouche hors de son territoire. Couronnée de nombreux prix (cf. plus bas), elle va faire l’objet d’une adaptation par la chaîne NBC. Une femme admise aux plus hautes fonctions, tel était le thème de “Commander-in-Chief”, série malheureusement avortée aux Etats-Unis.

“Borgen” : thriller politique passionnant

NOUVEAU LABEL “DR”

h S’intéressant à l’exercice du pouvoir au quotidien, la série analyse

“The Killing” et cie…

aussi les rapports souvent illégitimes entre presse et politique. LE 15 SEPTEMBRE 2011, le Danemark a élu pour la première fois de son Histoire une femme, Helle Thorning­Schmidt, à sa tête. Faut­il y voir la marque du succès de Bor­ genHHH, série phénomène, portée par l’ac­ trice Sidse Babett Knudsen, très populaire au Danemark? Proposée en 2010, et massivement suivie par la population (cf. ci­contre), cette série retraçait l’accession au pouvoir de la première femme Premier ministre du Dane­ mark. Ce qui tendrait à prouver qu’il y a là plus qu’un heureux hasard: un véritable concours de circonstances, fruit de l’air du temps et de la maturation politique. Nombreux sont ceux qui notaient, en 2008, que différentes séries (comme “The West Wing”, véritable modèle du genre, ou “24h Chrono”, succès impres­ sionnant à son démarrage) avaient préparé le peuple américain à l’idée d’un président “qui ne soit pas Blanc”. En France aussi, la montée en puissance de Ségolène Royal avait inspiré les scénaristes. A mauvais escient, malheureusement, puisque le scénario de “L’Etat de grâce” (2006) s’était révélé calamiteux. Avec “Les hommes de l’ombre”, actuellement en cours de diffusion, France2 veut ressaisir la balle au bond avec davantage de sérieux et de profondeur, même si la série s’égare plus sur le terrain des rela­ tions privées que sur celui de la gestion publi­ que. Plaisante, rythmée, mieux charpentée, la série française ne tient cependant pas le choc de la confrontation avec sa grande sœur da­ noise, qui n’a pas de politique que le nom. Ses ambitions, “Borgen” les tient jusqu’au bout, à l’image de Birgitte Nyborg, son personnage principal jugé volontiers “idéaliste”, mais dans le fond extrêmement déterminé et tenace. D’abord considérée comme une “oie blanche”

par les ténors des grands partis qui ont assisté à sa montée en puissance, Birgitte Nyborg va rapidement s’imposer au lendemain de la victoire écrasante du Parti centriste. Mais saura­t­elle garder son avance et s’imposer pour former une coalition et une équipe gou­ vernementale? Peu d’hommes semblent prêts à lui reconnaître une autorité légitime pour les diriger et gouverner le pays… Sur cette trame “classique”, Adam Price bâtit un récit qui s’intéresse aux coulisses du pou­ voir. Pas tellement celui qui s’exerce sur la scène internationale –le Danemark n’est pas les Etats­Unis, ce qui limite les comparaisons avec “A la Maison­Blanche”– mais celui qui se vit en conseil de ministres et s’illustre au JT, à l’ombre du Palais royal. Inscrite dans les pas d’une femme ambitieuse et douée mais relati­ vement novice, la série permet de découvrir ce bout d’Europe méconnu au modèle démocrati­ que pourtant si proche du nôtre. Au fil des dix épisodes, des dossiers et des crises, avérées ou feintes, le téléspectateur se familiarise avec les rites et secrets du “Château” (Borgen) surnom que les Danois donnent au siège du Parlement et aux bureaux du Premier ministre à Copenhague. Comme “The West Wing” ou la britannique “State of Play” avant elle, “Borgen” utilise les relations que le monde politique entretient avec la presse comme révélateurs des tensions psychologiques et sociales. Car plus encore que les séries préci­ tées, “Borgen” s’attache à l’impact que l’exer­ cice du pouvoir a sur la vie privée. Un prix souvent lourd à payer… Ce choix du réalisme et ce souci du détail sont ce qui la rapproche le plus de sa cousine anglo­saxonne. Karin Tshidimba

Comme l’épatante série policière “The Killing” (adaptée aux Etats-Unis par AMC), “Borgen” est un nouveau fleuron proposé par la chaîne publique danoise DR. Résultat d’un renouveau amorcé il y a une quinzaine d’années, en même temps que la mue du grand écran, il visait à ancrer la fiction danoise dans la société contemporaine. Entraînant, de facto, une plus grande circulation des créateurs entre grand et petit écrans.

CITATIONS CÉLÈBRES “Il est plus sûr d’être craint que d’être aimé.” Machiavel La saison 2 de “Borgen” est actuellement en cours de diffusion au Danemark et Adam Price est déjà assuré de développer son sujet sur une 3e saison. L’occasion d’aligner d’autres maximes populaires et citations célèbres (Machiavel, Churchill, Mao Zedong, etc.).

PRIX ET LAURIERS Biarritz, Monaco, Italie Fipa d’or de la meilleure fiction 2011 et Fipa d’or de la meilleure musique 2011, “Borgen” a également vu son actrice principale, Sidse Babett Knudsen, récompensée de la Nymphe d’or 2011 de la meilleure actrice au Festival de Monte-Carlo. Tandis qu’elle avait déjà reçu le prix Italia des séries dès 2010.

27


28

Samedi 4 LA UNE

06.57 JT 19h30/Météo/Cotes & cours (boucle du matin) 08.15 Jardins et loisirs Magazine. Les plus belles roses de Normandie. (rediff.) 08.40 Les enquêtes d’Eloïse Rome Saison 3 n° 4 et 5/6. Série (rediff.) 10.30 En quête de sens : Il était une foi Magazine 10.55 Questions à la une Mag. (rediff.) 12.25 Mission cuisine Magazine 12.45 Rapports Euro millions 13.00 JT 13h 13.40 Télétourisme Magazine 14.10 La clef des champs Magazine. Pâturages d’hiver 14.35 Questions d’argent Magazine 14.45 Programme non communiqué 15.00 Mercy Saison 1 n° 22/22 Sans retour. Série U 15.45 Le gendarme de Saint-Tropez Comédie de Jean Girault (France Italie, 1964). (rediff.) 17.30 La semaine du Chat Série 17.40 The Voice Belgique Divertissement. Les duels (1/4). (rediff.) 19.18 Contacts Magazine 19.30 JT 19h30 20.05 Tirage Lotto-Joker 20.15 Une brique dans le ventre Magazine

LA DEUX

RTL TVI

CLUB RTL

08.20 No Limit Magazine 08.45 Fit Tonic Magazine 09.10 Sans chichis Magazine 09.55 Les feux de l’amour n° 3431 et 3432 et 3433. Feuilleton (rediff.) 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. (rediff.) 12.35 Sans chichis Magazine. (rediff.) 13.25 Ça bouge Magazine 13.35 No Limit Magazine 14.00 Tennis Fed Cup 2012. 1er tour. Belgique/Serbie. Les deux premiers simples. A Charleroi. En direct Devant ses supporters, la Belgique joue sa place dans le dernier carré de la compétition. Les vainqueurs de ce 1er tour accèdent en effet directement aux demifinales. En cas de victoire face à la Serbie, Yanina Wickmayer et ses coéquipières affronteront le vainqueur du duel opposant l'Espagne et la Belgique. 17.25 La semaine du jeu vidéo Magazine 17.40 Smallville Saison 10 n° 3/22 Supergirl. Série U 18.25 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 19.20 Plus belle la vie Saison 8 n° 1914. Feuilleton 19.50 No Limit express Magazine

07.00 RTL Info 09.15 Shopping Magazine 10.45 La boutique Magazine 11.15 Décrochez gagnez Magazine 12.10 Coûte que coûte Magazine 13.00 Le journal 13.40 La boutique Magazine 15.25 La nouvelle vie de Gary Saison 1 n° 1/20 Gary recommence sa vie. Série 15.50 US Marshals, protection de témoins Saison 3 n° 5/13 En eaux troubles. Série 16.40 Les experts Saison 7 n° 6/24 Burn Out. Série U 17.30 Cougar Town Saison 1 n° 1/24 Bienvenue à Cougar Town. Série U Divorcée, Jules, la quarantaine, hésite à faire des rencontres. Sa jeune collègue emploie les grands moyens pour lui montrer qu’elle reste séduisante. 17.55 Scènes de ménages Série Les conflits du quotidien de trois couples d’âges différents, Marion et Cédric, Liliane et José et Huguette et Raymond. 18.30 Clé sur porte Magazine 19.00 Le journal 19.45 I comme Magazine 20.20 Place royale Magazine. Spécial 10e anniversaire de mariage du Prince Willem-Alexander

05.10 Journal luxembourgeois 06.25 Emissions jeunesse 10.45 Pokémon Saison 14 n° 1 Dans l’ombre de Zekrom. Dessin animé 11.10 Beyblade : Metal Fusion n° 1 L’arrivée de Pegasus. Dessin animé 11.35 Bakugan, les envahisseurs de Gundalia n° 0/39. Série 12.00 Pokémon Saison 14 n° 2 Iris et Coupenotte entrent en scène. Dessin animé 12.25 New Action Man Les nano rabots. Dessin animé 12.45 Winx Club Saison 1 n° 6/26 Les Winx passent à l’action. Série 13.00 Jimmy l’Eclate Série 13.45 Kick Kasskoo Série 14.15 Les Simpson Saison 11 n° 5 et 6/22. Série (rediff.) 15.05 Clé sur porte 15.35 Merci, les enfants vont bien ! (3) Téléfilm humoristique de Stéphane Clavier (France). Avec Pascale Arbillot, Bernard Yerlès, Virginie Lanoue... (rediff.) 17.05 Soda Série 17.50 Freaks and Geeks Saison 1 n° 1/18 Candeur et décadence. Série 18.40 Docs de choc 19.10 Boston justice Saison 1 n° 1/17 Affaires difficiles. Série

LA UNE 20.45 LOUIS LA BROCANTE : LOUIS ET LE VIOLON NOIR Téléfilm dramatique de Michel Favart (France, 2003). Avec Victor Lanoux, LouisDo de Lencquesaing, Nadia Barentin... Louis prend en auto-stop un joueur invétéré qui a tout perdu au casino en une nuit. Après avoir écouté son histoire, il accepte de lui venir en aide.

LA DEUX 20.00 LE PROTECTEUR Saison 1 n° 15/22 Un amour sans limite. Série policière. Avec Simon Baker, Wendy Moniz, Tonya Pinkins, Dabney Coleman... U La nouvelle affaire de Nick et Lulu est délicate : leur cliente, Melinda Tralins, toxicomane, vient d’enlever son bébé pour en conserver la garde.

RTL TVI 20.50 LES EXPERTS : MANHATTAN Saison 8 n° 8 Crossroads. Série policière. Avec Gary Sinise, Sela Ward, Brad Blaisdell... I Un juge est abattu en pleine rue par un cycliste, lui-même tué par une voiture. Les experts remontent jusqu’à un mafieux russe condamné par le magistrat défunt.

CLUB RTL 20.00 LIFE Saison 2 n° 7/21 Jackpot. Série policière. Avec Damian Lewis, Sarah Shahi, Brent Sexton... U Le meurtre d’une femme fortunée conduit Crews et Reese à s’intéresser à un groupe de soutien aux vainqueurs de loterie dont la victime était membre.

22.26 Rapports Lotto-Joker 22.27 Questions d’argent Magazine 22.35 Programme non communiqué 22.50 Studio Foot Championnat de Belgique D1. 24e journée. Commentaires Hervé Gilbert Retour sur la 24e journée du championnat de Belgique 2011/2012, avec les résumés de toutes les rencontres. 00.00 Cinquante degrés nord Magazine. Best of 00.45 JT 19h30 01.26 Pick 3 01.30 Contacts Magazine. (rediff.) 01.40 Boucle de nuit

20.45 Le protecteur Saison 1 n° 16/22 Solidarité. Série U Nick est chargé par le président d’une grande entreprise de jouer les médiateurs auprès d’ouvriers en grève. Il réalise bientôt l’étendue de leurs problèmes. 21.30 Nom de code : l’Aigle Saison 2 n° 7/8 Code : Kéres. Série 22.30 Le 12 minutes 22.49 Rapports lotto/joker 22.50 Jean-François Zygel Magazine. Présenté par Jean-François Zygel. L’Oiseau de feu 00.25 Le 12 minutes/Météo/ Livrés à domicile (boucle de nuit)

21.35 Les experts : Manhattan Saison 8 n° 9 Means to an End. Série I Le témoin d’un procès pour viol vient d’être assassiné : les experts supectent le FBI d’avoir manipulé la victime pour qu’elle mente à la cour. 22.25 Missing : disparus sans laisser de trace Saison 3 n° 10/20 Post Mortem. Série policière. Avec Rob Estes, Caterina Scorsone, Vivica A Fox... (rediff.) U 23.20 Greco n° 1/6 Contact. Série U 00.15 Météo 00.20 Le journal 01.00 Jeux de nuit 02.30 Le journal (diffusion en boucle)

20.50 Life Saison 2 n° 8/21 Vendredi noir. Série U 21.45 Jericho Saison 1 n° 7/22 Les démons du passé. Série dramatique. Avec Skeet Ulrich, James Remar, Michael Gaston... Jake essaie de passer un marché avec Jonah Prowse alors qu’autour de lui, tout le monde lui déconseille d’entamer une telle démarche, jugée hasardeuse. 22.35 Jericho Saison 1 n° 8/22 Question de vie ou de mort. Série 23.25 Astro voyance Magazine 00.25 Astro cosmo Magazine 00.30 Flash Time Jeu

LA TROIS 06.30 OUFtivi - Emissions jeunesse 12.25 Inami n° 1 et 2/26. Dessin animé. (rediff.) 13.10 Eliot Kid Saison 1 n° 23/26 Foudre bleue. Série d’animation 13.20 Carl2 Saison 1 n° 7/26 Le chat descendra-t-il de l’arbre ? Série d’animation 13.45 Zap Collège n° 45 et 46/52. Dessin animé 14.10 Spirou et Fantasio Spirou et Fantasia. Dessin animé. (rediff.) 14.30 Titeuf Saison 3 (rediff.) 14.50 OUFtivi - Emissions jeunesse 18.00 C’est pas sorcier Magazine. Grands voiliers de course : les Sorciers vont plus vite que le vent 18.26 Chaplin & Co n° 22/104 (rediff.)

18.30 JT TV5MONDE 18.55 Mag Europarl Magazine 19.20 Le bar de l’Europe Magazine 19.30 JT traduction gestuelle 20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle) 20.30 JT 19h30 21.05 BALLADE POUR UNE REINE Documentaire de Don Kent (France, 2011) 22.35 Elizabeth II, 1952-2012 Documentaire de Christian Bidault (France - Belgique, 2012). (rediff.) 23.25 De si près Court métrage d’animation de Rémi Durin (France - Belgique, 2008) 23.40 Le négociant Court métrage de Joachim Weissmann (Belgique, 2009) 00.00 About a Spoon Court métrage de Philippe Lamensch (Belgique, 2011)

ARTE 12.30 Le blogueur Magazine. Où vont nos poubelles ? (rediff.) 13.00 Campagnes de rêves Documentaire (rediff.) 13.30 Cuisines des terroirs Documentaire (rediff.) 14.00 Le dessous des cartes Magazine. Les maladies (ré)émergentes. (rediff.) 14.15 Yourope Magazine. Fous de neige et de glace 14.40 Metropolis Magazine 15.30 Douces France(s) Documentaire (rediff.) 16.15 La France sauvage Doc. (rediff.) 17.45 Johann S. en douze citations Court métrage 17.55 Tous les habits du monde Doc. (rediff.)

18.20 Campagnes de rêves Documentaire de Sabine Zessin (Allemagne, 2011) 18.50 Arte reportage Magazine. Les déportés du libre-échange 19.45 Arte journal 20.00 360°-GEO Documentaire de Wolfgang Mertin (Allemagne, 2010) 20.45 LE CANAL DE PANAMA Documentaire de Stephen Ives, Michelle Ferrari (Etats-Unis, 2010) 22.10 Les seventies, le clash des styles Documentaire 23.00 Tracks Magazine 23.55 Les Tudors Saison 3 n° 7 et 8/8. Série historique. (rediff.) 01.40 Beyrouth hôtel Drame de Danielle Arbid (France, 2011). (rediff.)


Télévision

29

SEMAINE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012 LIBRE MOMENTO

TF1

FRANCE 2

FRANCE 3

06.10 Sandra détective Saison 1 n° 16 Ça sent bon la mortadelle. Série 06.25 Gazoon Poids plume. Dessin animé 06.30 TFou Magazine 08.10 Téléshopping samedi Magazine 09.35 Télévitrine Magazine 10.15 Tous ensemble Magazine. (rediff.) 12.00 Les douze coups de midi Jeu. Présenté par Nagui 13.00 Journal 13.15 Reportages Magazine 14.35 Les deux visages d’Amanda Téléfilm dramatique de Robert Dornhelm (Etats-Unis, 2011). U Une étudiante américaine, installée en Italie, est soupçonnée d'avoir assassiné sa colocataire, une jeune Britannique. L'affaire fait grand-bruit. 16.05 Ghost Whisperer Saison 1 n° 8 et 9/22. Série Un esprit malveillant ne cesse de tourmenter Jim. Pour aider son compagnon, Melinda est contrainte de porter assistance à cette âme perdue et dangereuse. 17.50 Tous ensemble Magazine. Présenté par Marc Emmanuel 18.45 50mn Inside Magazine. Présenté par Sandrine Quétier, Nikos Aliagas 20.00 Journal

06.10 La compagnie des glaces Saison 1 n° 6 et 5/26. Série (rediff.) 07.00 Journal 07.05 Télématin Magazine 09.40 Thé ou café Magazine 10.25 Côté Match 10.50 Planète musique mag Magazine 11.25 Les Z’amours Jeu 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 13.00 Journal 13.15 13h15, le samedi... Magazine 14.00 Envoyé spécial : la suite Magazine. Chine : l’usine à champions, 19 ans après 14.50 XV/15 15.30 Rugby Tournoi des VI Nations 2012. 1re journée. France/Italie. Au Stade de France, à Saint-Denis. En direct L'an dernier, la Squadra Azzurra avait réalisé la sensation en s'imposant 22-21 à Rome. Revanchards, les Bleus de Philippe Saint-André, avec Thierry Dusautoir, voudront remettre les pendules à l'heure. 17.25 XV/15 18.00 Rugby Tournoi des VI Nations 2012. 1re journée. Ecosse/Angleterre. A Murrayfield, à Edimbourg. En direct 20.00 Journal

06.00 EuroNews 06.35 Ludo Magazine 08.10 Samedi ludo Magazine 10.50 Consomag Magazine 10.55 Planète gourmande Magazine 11.30 La voix est libre Magazine 12.00 Le 12/13 12.50 Nous nous sommes tant aimés Documentaire. Mike Brant 13.25 Les grands du rire Divertissement. Présenté par Yves Lecoq. Invités : Hugues Aufray, François Vincentelli, Eric Laugérias, Charles Dumont, Elodie Gossuin 15.00 En course sur France 3 Tiercé. Depuis Vincennes 15.25 Côté jardin Magazine. Présenté par Marine Vignes. Spéciale Loir-et-Cher 16.10 Samedi avec vous Magazine 17.15 Des chiffres et des lettres Jeu. Présenté par Laurent Romejko 17.55 Questions pour un champion Jeu. Présenté par Julien Lepers 18.30 Avenue de l’Europe Magazine. Les Roms 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.10 C’est pas sorcier Magazine. Tout un fromage

TF1 20.50 LES ENFANTS DE LA TELE Divertissement. Présenté par Arthur. Invités : Francis Huster, Ramzy, Patrick Sébastien, François-Xavier Demaison, Shy’m, Anthony Kavanagh, Claudia Tagbo, Philippe Lellouche, Vanessa Demouy Francis Huster joue depuis le 11 janvier dans «Bronx», au théâtre des Bouffes parisiens.

FRANCE 2 20.35 ON N’DEMANDE QU’A EN RIRE En direct du Moulin Rouge. Divertissement. Présenté en direct par Laurent Ruquier Les meilleurs humoristes passés sur le plateau de l’émission au cours des deux saisons passées s’affrontent. Avec le public, le jury vote pour le meilleur humoriste parmi les dix sélectionnés.

FRANCE 3 20.35 LE SANG DE LA VIGNE : MISSION A PESSAC Téléfilm policier d’Aruna Villiers (France, 2011). Avec Pierre Arditi, Catherine Demaiffe, Yoann Denaive... Benjamin Lebel aide un ami viticulteur, dont le vin a été contaminé par une bactérie. Il pourrait s’agir d’un acte criminel, destiné à ruiner le propriétaire.

23.20 Les experts : Miami Saison 1 n° 24/24 Les fugitifs. Série policière. Avec David Caruso, Emily Procter, Khandi Alexander... I Horatio, qui s’est rendu à la prison de Miami pour enquêter sur une mort suspecte, assiste à l’évasion de trois détenus, deux assassins et un pédophile. 00.20 Les experts : Miami Saison 1 n° 23/24 Si loin, si proche. Série policière I 01.05 Les experts : Miami Saison 2 n° 10/24 Extrêmes limites. Série I 01.55 Les experts : Miami Saison 2 n° 13/24 Mauvais sang. Série I

22.55 On n’est pas couché Talk show. Présenté par Laurent Ruquier. Avec Comme chaque semaine, Laurent Ruquier s'entoure de nombreux invités qui font l'actualité culturelle, médiatique ou politique. Laurent Ruquier parvient à conserver le ton de son rendez-vous phare, à la fois pertinent et impertinent. Audrey Pulvar et Natacha Polony impriment quant à elles leur patte aux échanges, parfois vifs, sur le plateau. 02.05 Planète musique mag Magazine. (rediff.) 02.30 Thé ou café Magazine. Invitée : Sylvie Testud (rediff.)

22.10 Comme un mauvais souvenir Téléfilm policier d’André Chandelle (France, 2009). Avec Christine Citti, Bruno Putzulu, Marianne Basler... U Après avoir purgé une peine de quinze ans de prison pour viol, un homme veut obtenir la révision de son procès quand son ancienne compagne se suicide. 23.45 Soir 3 00.10 Tout le sport Magazine 00.20 Russian Songs : récital Anna Netrebko et Daniel Barenboïm Concert 01.45 Soir 3 02.10 Thalassa Magazine. Depuis les Sables d’Olonne. (rediff.)

FRANCE 5

BE 1

16.00 J’irai dormir chez vous Documentaire d’Antoine de Maximy (France, 2009) 16.55 Empreintes Documentaire (rediff.) 17.00 Terres de glace Documentaire 17.55 C à vous, le meilleur Talk show 19.00 Revu et corrigé Magazine 20.33 Emission de solutions Magazine 20.35 ECHAPPEES BELLES Documentaire de Michel Viotte (France, 2011) 22.05 Fourchette et sac à dos Documentaire de Yann L’Hénoret (France, 2008). 22.35 L’œil et la main Magazine. De mon propre chef 23.00 Superstructures XXL Documentaire 23.50 Planète des hommes Documentaire 00.40 Les cheveux, un marché en extension Documentaire (rediff.)

17.00 Red Thriller de Robert Schwentke (Etats-Unis, 2010). (rediff.) 18.50 L’hebdo séries Magazine 19.00 Desperate Housewives Saison 8 n° 6/23 Witch’s Lament. Série. VO. (rediff.) 19.45 En attendant les Magritte e Emission spéciale 20.00 LES MAGRITTE DU CINEMA Emission spéciale. Présenté en direct par Helena Noguerra 22.10 Les émotifs anonymes Comédie de Jean-Pierre Améris (France - Belgique, 2010). Avec Benoît Poelvoorde... (rediff.) 23.25 Comment savoir Comédie dramatique de James L. Brooks (Etats-Unis, 2010). (rediff.) 01.25 Ciao bambino Court métrage (rediff.)

AB3 07.00 Brigade du crime Série policière. 08.30 Viper Série d’aventures. 10.10 Téléachat 12.10 Parents à tout prix Série humoristique. Une fiancée pour grandpère. 12.40 Alerte Cobra Série policière. La marque du serpent. 13.25 Météo 13.30 Lies and Crimes Téléfilm dramatique de Mario Azzopardi (2007). 15.05 Secret conjugal Téléfilm dramatique de George Mendeluk (2005). 16.35 Météo 16.40 Van Helsing Film d’aventures de Stephen Sommers (2004). 18.45 Catch américain 20.30 King Kong Film de Peter Jackson (Etats-Unis - NouvelleZélande, 2005). Un réalisateur raté tourne un film dans une île mystérieuse habitée par un gigantesque gorille qui tombe amoureux de la comédienne principale. 23.25 Les enfants de la télé Divertissement. 01.10 Jeux actu 01.25 Brigade du crime Série

AB4 08.00 Télé-achat 11.00 C’est mon avenir 12.00 Marions-nous 14.00 Les nouvelles filles d’à côté Série. Bond’chanze. 14.25 La croisière Foll’amour Série. Cherchez la star. 14.50 Salut les Musclés Série 15.15 Explosif 15.20 L’as de la Crime Série policière. Le mauvais génie. 16.10 STF Série policière. Les retraités. 17.00 Les nouvelles filles d’à côté Série. Esprit de famille. 17.25 La croisière Foll’amour Série sentimentale. Un hyper-super-champion. 17.50 Salut les Musclés Série humoristique. L’argent de poche. 18.15 Explosif 18.20 L’as de la Crime Série policière. Bébés à vendre. 19.10 STF Série policière. Au fond du vice. 20.00 Les clefs de l’avenir Magazine. En direct. Des experts spirituels sont à l’écoute pour donner des réponses aux questions que se posent les téléspectateurs. 22.00 Marionsnous Magazine 23.00Voyance TV 00.00Chat plaisir 00.55 Nuit câline Série érotique.

TV5 MONDE

PLUG RTL 12.55 Images à l'appui Magazine 13.20 Téva déco Magazine 14.05 D&CO, le prime Magazine 15.50 Top Chef Episode 1 18.35 Ce soir avec Arthur Divertissement 20.00 JE CROIS QUE JE L’AIME a Comédie sentimentale de Pierre Jolivet (France, 2007). Avec Vincent Lindon, Sandrine Bonnaire... 21.35 Cops Téléréalité. U 22.00 Post mortem Saison 1 n° 5/9 La belle au bois dormant. Série policière. Avec Hannes Jaenicke, Anne Cathrin Buhtz... I 22.55 Lost Saison 4 n° 5/14 Perdu dans le temps. Série d’aventures. U 23.45 Love Connection Jeu

16.00 TV5MONDE, le journal 16.25 Questions pour un champion 17.00 Arte reportage 17.45 Le dessous des cartes 18.00 TV5MONDE, le journal 18.20 Le bar de l’Europe 18.30 Vu du ciel 19.30 Chabada 20.10 Les salles de spectacle 20.30 Journal (France 2) 21.00 La ruée vers l’or Documentaire. 21.45 Specimen 22.45 Monsieur Dictionnaire 22.50 Lecouple.tv 23.00 TV5MONDE, le journal 23.10 Journal (TSR) 23.45 Acoustic 00.15 Nec plus ultra 00.45TV5MONDE, le journal Afrique

FRANCE 4 06.47 Angus & Cheryl 06.52 Garage Club 07.00Team galaxy 07.25Valérian et Laureline 08.20 Trois et moi 08.45 Iron Man 10.00 Consomag 10.10 Plus belle la vie 12.00 Touche pas à mon poste 13.40 FBI : portés disparus 16.45 2012, le jugement dernier 18.20 Chasseurs de narcotrafiquants 20.00 Bons plans 20.05 Le ciné du Comité 20.35 Jour de colère Film d’Adrian Rudomin (GrandeBretagne - Hongrie, 2006). 22.30 Seuls au bout du monde (1/2) Téléfilm. 23.55 Seuls au bout du monde (2/2) Téléfilm 01.25 DJ Zebra

BE CINE 11.15 A Single Man 12.50 Chloé 14.25 Bébé(s) 15.40Le voyage extraordinaire de Samy 17.05 Le nom des gens 18.45 Ceci n’est pas (encore) la cérémonie des Magritte 19.10 Le drôle de Noël de Scrooge 20.45 The Green Hornet Film de Michel Gondry (Etats-Unis, 2011). (rediff.) 22.40 Monica Velour et moi 00.15 Bangkok connection 02.35 West Side Story

BE SERIES 11.05 Terra Nova 13.15 Le problème c’est que... 13.25 Le royaume de Ga’Hoole : la légende des gardiens 15.00 The Tourist 16.40 When You’re Strange 18.00 La boîte à cartoons 19.05 Trop loin pour toi 20.45 Lie to Me Série. Memento n° 7/13. 21.25 Lie to Me 22.10 Borgia 23.00 Borgia 23.55 Salut les Terriens ! 01.00 Le journal des jeux vidéo


Samedi 4 KETNET

CANVAS 20.10 Vranckx Magazine 20.40 WALLANDER : FIREWALL Téléfilm policier de Niall MacCormick (Suède Grande-Bretagne, 2008). Avec Kenneth Branagh, David Warner... Deux affaires en apparence distinctes sont pourtant liées. Wallander découvre qu’un attentat informatique se prépare, risquant de mettre les marchés en danger. 22.10 Trial & Retribution Téléfilm policier. Avec David Hayman... 23.40 Kan door huid heen Drame d’Esther Rots (2009). Avec Rifka Lodeizen... 01.20 Canvaslus

ie or

D

dans sa LE MOINS CHER catégorie s sa catég an

INS CH

au

ER

Everyday jambon cuit au four tranches ± 250 g

kg

9,93/kg



SEMAINE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012 LIBRE MOMENTO

EEN

06.30 Emissions jeunesse 07.20 Kwiskwat Jeu 07.40 Kaatjes tralalaatjes Magazine 07.50 Laura’s ster Magazine 08.00 Rox Série d’aventures 08.25 Ketnet king size Magazine 08.40 Zingaburia Série musicale 09.00 Ketnet king size Magazine 09.15 Kratts in het wild Dessin animé 09.40 De elfenheuvel : compilatie Feuilleton sentimental 10.25 De week van karrewiet Magazine 10.35 Disney’s Kim Possible Dessin animé 11.00 Spring Série sentimentale 11.25 Stoked ! Série d’animation 11.50 De week van karrewiet Magazine 12.00 Interruption des programmes 13.00 Reyers laat Talk show 15.30 Emissions jeunesse 16.45 Disney’s Brandy & Mr. Whiskers Dessin animé 17.10 XMix Série jeunesse 17.25 The Daltons Dessin animé 17.35 Robbedoes en Kwabbernoot Magazine 17.55 Sally Bollywood Série d’animation 18.10 Disney’s Kim Possible Dessin animé 18.30 De week van karrewiet Magazine 18.40 Kratts in het wild Dessin animé 19.05 Disney Phineas and Ferb Dessin animé 19.15 Zingaburia n° 8 Mamsiepamsie. Série musicale 19.30 Mr. Bean n° 4/14 Mr. Bean Goes to Town. Série humoristique 20.00 Het Journaal

LE MO

Télévision

14.45 Cyclo-cross Trophée GVA. 5e manche. A Lille. En direct 16.15 Murdoch mysteries Saison 3 n° 1/13 The Murdoch identity. Série policière 17.05 S1ngle Série dramatique 17.30 Buren Série sentimentale 17.55 Kijk uit ! Magazine 18.00 Het Journaal 18.10 Vlaanderen vakantieland Magazine 19.00 Het Journaal 19.35 Man bijt hond Magazine 20.05 Joker+ en Lotto Jeu 20.10 Dieren in nesten Magazine 20.40 F.C. DE KAMPIOENEN Saison 20 Volkstuintje. Série humoristique. Avec Jaak Van Assche, Marijn De Valck... 21.15 De Premiejagers de luxe Jeu 22.00 Vrienden Van de Veire Talk show 22.45 Brothers & Sisters Saison 1 n° 5/23 Date Night. Série dramatique 23.30 Het Journaal laat 23.55 Profilage Série policière 00.45 Journaallus

VTM

Radio

14.45 Midnight Express Drame britannicoaméricain d'Alan Parker (1978). Avec Brad Davis, Paul Smith, Randy Quaid… 17.10 Jamie’s 30 Minute Meals Magazine 17.45 Het Nieuws 17.55 Club Camping Magazine 18.20 SOS Piet Magazine 19.00 Het Nieuws 19.35 Sketch Up Divertissement 20.00 Het Weer 20.10 Comedy Toppers Divertissement 20.45 COUPLES RETREAT Comédie de Peter Billingsley (Etats-Unis, 2009). Avec Vince Vaughn, Malin Akerman... Quatre couples d’amis, qui rencontrent tous des difficultés, participent à une thérapie sur une île paradisiaque. Ils se retrouvent sous la coupe d’un gourou. 22.55 Stadion 23.50 Trade aa Film policier de Marco Kreuzpaintner (Etats-Unis - Allemagne, 2007). O 01.50 Nachtelijke loop

France Musique en direct de la Folle journée de Nantes ‣ Toute la journée, de 9h à 23h,

VT4

2BE

15.55 The Fresh Prince of Bel Air Saison 4 n° 5/26 It’s Better to Have Loved and Lost it... Série humoristique 16.25 My Wife and Kids Saison 5 n° 3/26 Childcare Class. Série humoristique 16.55 Two and a Half Men Saison 4 n° 11/24 Walnuts and Demerol. Série humoristique 17.25 The Simpsons Saison 14 et 20 et 20 n° 4 et 10 et 11/22. Série d’animation 18.55 Cars a Film d’animation de John Lasseter, Joe Ranft (Etats-Unis, 2006) 21.10 HANCOCK a Film d’action de Peter Berg (Etats-Unis, 2008). Avec Will Smith, Charlize Theron... 23.00 Biker Boyz Film d’action de Reggie Rock Bythewood (Etats-Unis, 2003). Avec Laurence Fishburne, Derek Luke... 01.10 Chat 01.30 Astro TV

07.00 Emissions jeunesse 11.00 Interactivity Emission musicale 12.10 Interruption des programmes 15.10 Emissions jeunesse 16.50 Dharma & Greg Saison 2 n° 12/24 Are You Ready for Some Football. Série sentimentale 17.15 Smallville Saison 8 n° 15/22 Infamous. Série d’aventures 18.05 One Tree Hill Saison 8 n° 19/22 Where Not To Look For Freedom. Série sentimentale 19.00 Glee Saison 2 n° 19 et 20/22. Série musicale 20.40 FROM PARIS WITH LOVE a Thriller de Pierre Morel (France, 2010). Avec Jonathan Rhys Meyers, John Travolta... O 22.35 Paranormal Activity Film d’horreur d’Oren Peli (Etats-Unis, 2007). O 00.15 European Poker Tour 7 Jeu

LES CHAÎNES ÉTRANGÈRES HOL1 20.25 Nick tegen Simon Divertissement. VO. 21.35 Ik vertrek ! 22.30 NOS Studio Sport Eredivisie 23.15 Studio Sport 23.45 Journaal 23.55 Kanniewaarzijn

RAI 20.00 Telegiornale 20.30 Rai TG Sport 20.35 Soliti ignoti 21.10 Ballando con le stelle Divertissement. 00.30 Di che talento sei ? 01.15 TG1-Notte

HOL2 20.15 Lijn 32 Série. VO. 21.10 Debat op 2 22.00 Nieuwsuur 22.35 Opium 23.15 IFFR Special 00.00 Die Unerzogenen

TVEI 20.00 Días de cine 21.00 Telediario 2a Edicion 21.30 Informe semanal Magazine. 22.30 Un buen hombre 00.00 Repor

HOL3 19.00 Mijn vader is de beste ! 20.00 De wereld draait door Talk show. VO. 20.50 Arctic with Bruce Parry 21.50 De Vrienden van Amstel Live ! 23.20 3 On Stage 00.20 The Cider House Rules

ARD 20.15 Heimkehr mit Hindernissen Téléfilm. 21.45 Ziehung der Lottozahlen 21.50 Tagesthemen 22.10 Das Wort zum Sonntag 22.15 Boxen 00.20 Tagesschau

LA PREMIÈRE 08.00 Le grand Huit du weekend-09.00 On n’est pas rentré ! Best of-10.00 Samedi + -11.00 Bientôt à Table ! Cuisinons les pommes de terre ! – L’art du service du vin-12.00 Transversales-13.00 La 3e oreille-15.00 La première écoute-17.00 Mémo-18.00 Journal-18.30 Afrik'Hebdo-19.00 Emissions concédées- 20.00 Crooner & Friends22.00 Parlez-moi d’amour-00.05 Red.-

MUSIQ’3 09.10 Le grand charivari-11.00 Le choix de Musiq’3-12.00 Musiq’académies : Robert Le Cochon -13.10 Intermezzo : J. Haydn : Trio en ut maj – L. van Beethoven : Sonate pour piano en ré min. 'la Tempête', op.31 n°2 – W.A. Mozart : Fugue en fa min. Trio Fenix-14.00 Concert de l’après-midi-16.00 Portrait-18.10 Complètement jazz ! Jazz-Rock in the seventies : Stanley Clarke-19.00 Prélude-20.00 Opéra en direct du MET de New York. G. Donizetti : “Anna Bolena”, opéra en 2 actes, sur un livret de Felice Romani. Anna Netrebko (soprano). Metropolitan Opera Chorus, Stage Band, Metropolitan Opera Orchestra-22.00 Musiques du monde -00.00 Musique et autres muses-02.00 Les Nuits-

FRANCE CULTURE

France Culture consacre son antenne à la Folle journée de Nan­ tes, festival de musique classique qui a débuté mercredi et qui se termine ce dimanche. La journée sera entiè­ rement consacrée à la musique russe. A 21h notamment, on pourra entendre en direct le pianiste Abdel Rahman El Bacha dans Treize Préludes op.32 de Rachmaninov. Rens. : www.francemusique.fr.

D.R.

30

ZDF 19.00 Heute 19.25 Die Goldene Kamera, Der Countdown 20.15Die Goldene Kamera Divertissement. 22.45 Heute-journal 23.00 Das aktuelle sportstudio 00.15 Leute heute spezial 00.45 Heute RTL+ 20.15 Deutschland sucht den Superstar Divertissement. 22.15 Die Kaya Show 23.15 Cindy aus Marzahn live ! Nicht jeder Prinz kommt uff’m Pferd 01.00 Deutschland sucht den Superstar WDR 20.00 Tagesschau 20.15 Der kalte Himmel (1/2) Téléfilm. 21.45 Der kalte Himmel (2/2) 23.15 Nackte

08.10 Le Secret des sources-09.00 Journal-09.10 Répliques : lire la République -10.00 Concordance des temps-12.00 On ne parle pas la bouche pleine ! En goûtant le javanais… -12.30 Journal -12.45 La Rumeur du monde -13.30 La Suite dans les idées-14.00 Une vie, une œuvre : John Maynard Keynes (1883-1946), un économiste au service de la vie-15.00 Projection privée : Yves Boisset-16.00 Movimento : Philippe Cassard-17.00 Le Carnet d’or-18.00 Journal-18.10 Place de la toile-19.00 Secret professionnel-19.30 Carnet nomade-20.30 Jusqu’à la lune et retour-21.00 Fictions/Drôles de drames : “Là-bas” de Huysmans (3/3) -22.00 Mauvais genres. Rocky Splendor History Show-00.00 Chanson Boum ! Rachida Brackni-01.00 La Nuit rêvée de…-

FRANCE INTER 09.10 On n’arrête pas l’éco-10.10 On aura tout vu : spéciale films d’espionnage avec Nicolas Saada-11.05 Sur les épaules de Darwin-12.05 La prochaine fois je vous le chanterai-13.00 Journal-13.20 Suspends ton vol-13.30 Rendez-vous avec X : La Biélorussie-14.05 CO2 mon amour : les métiers de l’environnement-15.05 Les liaisons heureuses : “voyage littéraire dans le Transsibérien”-16.05 C'est du classique mais c’est pas grave-17.05 La librairie francophone-18.00 Journal-18.10 Ça peut pas faire de mal-19.00 Journal-19.20 L’atelier : Patrick Taberna-20.05 Le pont des artistes : Liz Green-22.05 Chantons sous la nuit-23.00 Journal-00.05 Les savanturiers-01.05 Au fil de l’histoire : la folle nuit de Monsieur Paul Deschanel-01.30 Les nuits d’inter-

FRANCE MUSIQUE Zeiten 00.15 40 Jahre Bläck Fööss: Die lange Nacht BBC1 20.15 The Magicians 21.30 National Lottery Saturday Draws 21.40 Casualty Série. The Only One You Love. 22.30 Mrs. Brown’s Boys 23.00 BBC News 23.20 Match of the Day 00.40 The Football League Show BBC2 18.30Escape to the Country 19.30 Flog It ! 20.30 Dad’s Army 21.00 Versailles: The Dream of a King Documentaire. 22.00 Brighton Rock 23.45 Pan Am 00.25 TOTP2: The 60s 00.55 The Three Burials of Melquiades Estrada

09.10 Folle journée de Nantes : Grande liturgie orthodoxe et chants populaires russes, Capella de Saint-Pétersbourg, dir. Vladislav Tchernouchenko-10.15 Folle journée de Nantes. A. Scriabine : Fantaisie en si min. opus 28 – S. Rachmaninov : Six Moments musicaux opus 16-11.00 Folle journée de Nantes.-12.00 Folle journée de Nantes-13.05 Folle journée de Nantes -15.00 Folle journée de Nantes -16.00 Folle Journée de Nantes-17.00 Folle Journée de Nantes-18.10 Folle journée de Nantes -19.15 Le Magazine de la Folle journée-20.15 Folle journée de Nantes. S. Rachmaninov : Prélude en ut dièse min. opus 3 n°2; Dix Préludes opus 23, Abdel Rahman El Bacha (piano) -21.15 Folle journée de Nantes-22.15 Folle journée de Nantes-23.00 Le bleu, la nuit… -00.00 Le jazz, probablement-


Libre parcours

31

SEMAINE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012 LIBRE MOMENTO

Le sacrifice de Panamá h Comment la construction du Canal de Panamá marque l’avènement d’une superpuissance mondiale, les Etats­Unis. Sur Arte, à 20h45. C’est cette épopée que content Stephen Ives et Michelle Ferrari dans Le Canal de Pa­ namáHH, documentaire his­ torique vivant, nourri d’ima­ ges d’archives, d’éclairages d’historiens et de récits de “survivants”. Les auteurs se servent notamment de la cor­ respondance d’un ingénieur américain d’origine néerlan­ daise pour donner un visage à cette aventure, et une voix. Jan Van Artevelde fut un des rares Américains à s’être ren­ dus à Panamá dès la tentative (avortée) de l’ingénieur fran­ çais Ferdinand de Lesseps, constructeur du canal de Suez, et à y être resté jusqu’en 1914. ARTE

Les Français, qui ont entrepris la percée du canal de Panamá dès 1880, furent rapide­

VISUAL PRESS AGENCY

Au fil des mois, heureusement, l’in­ trigue a évolué et la sitcom s’est rap­ prochée d’un mix entre “Friends” et “Community”, au point de faire une campagne de promo sur un titre ne correspondant plus du tout au contenu de la série. “Mauvais titre, bonne série”, annonçait l’équipe de Cougar TownH sur les affiches gigantesques fleuris­ sant dans les principales grandes villes des Etats­Unis. Multipliant les apparitions de guest­ stars, “Cougar Town” a en effet assez rapidement rompu avec les seules aventures éméchées d’une nouvelle cé­ libataire en goguette qui, bien que sympathiques (sans plus), ont rapide­ ment amené la série à tourner en rond. Entre les confidences de sa voisine et meilleure amie, Ellie, les frasques infantiles de son ex­mari Bobby, le désespoir poli de son fils adolescent, Travis, les virées de sa copine Laurie, et les piques quotidiennes de son voisin Grayson, plutôt beau gosse, on avait en effet assez rapidement fait le tour de l’univers de Jules. Après sa grande complice et amie Lisa Kudrow (ex­Phoebe dans “Friends”), Courteney est parvenue à convaincre son ex­mari, David Arquette, de faire une apparition dans la 3e saison, qui démarrera le 14 février prochain. Preuve que la comédienne a le don de fédérer les talents et aussi que “Cougar Town” a survécu à ses premiers déboires. Mais, fans de la belle Courteney ou nostalgiques de “Friends”, mieux vaut savoir, d’emblée, que cette saison est non seulement loin d’être la meilleure, mais même assez loin d’être vraiment bonne (drôle). D’où l’horaire choisi par RTL­TVI pour la diffuser: samedi à 17h30. Plusieurs mois après l’édition des deux premières saisons en DVD Disney (env. 30€). K. T.

**** .

.

King Kong

AB3, 20h30

Film d’aventures. En 1933, Merian C. Cooper plaçait l’actrice Fay Wray dans les mains d’un grand singe et fai­ sait fantasmer la terre entière. Trente­cinq ans plus tard, un gamin de 9 ans rêvait à son tour de filmer un gorille au sommet de l’Empire State Building. Doublez la mise, et voici Peter Jackson, devenu “Seigneur des Anneaux”, qui réalise son vœu avec ce remake plus grand, plus fort, plus beau. Avec Naomi Watts et Adrien Brody en prime.

**** .

.

Les émotifs anonymes

Be1, 22h10

Comédie. Quand un émotif anonyme rencontre un autre émotif anonyme, de quoi parlent­ils ? De rien. C’est bien le problème du patron de PME Jean­René et de sa nou­ velle déléguée commerciale. Mais la chocolaterie est au bord de la faillite. Délicatesse, observation fine, sens de l’humour pour alléger l’atmosphère; on retrouve les qua­ lités de Jean­Pierre Ameris auxquelles on ajoute celles, subtiles, de Benoît Poelvoorde et Isabelle Carré.

**** .

.

Le gendarme de Saint-Tropez

La une, 15h45

Comédie. Tout a été dit et redit à propos des “Gendar­ mes”. Une série célébrissime portée par une drôle de bro­ chette d’acteurs et qui doit autant à Louis de Funès qu’elle lui a apporté en célébrité. Pour amateurs de diver­ tissement sans prétention.

**** .

.

Van Helsing

WETA DIGITAL LTD./UNIVERSAL STUDIOS

À SON ARRIVÉE AUX ETATS­UNIS EN SEPTEMBRE 2009, le principal argument de vente de cette série, signée Bill Lawrence (“Scrubs”) pour ABC, était la plasti­ que toujours affriolante de Courteney Cox, ex­Monica dans “Friends”, incarnant la marche victorieuse des actrices de plus de 40 ans. Mais un seul argument de vente –même aussi bien calibré– à l’heure où chaque série en avance trois ou quatre, cela semblait un peu court. Courteney Cox, alias Jules, avait beau se dé­ mener à chaque plan pour montrer à quel point elle en voulait et restait dans le coup, malgré son divorce, on restait dubitatif sur l’avenir de cette série.

Samedi 4

ANTOINE LEGRAND

“Cougar Town” : 40 ans, toujours craquante

AB3, 16h40

Film d’aventures. Stephen Sommers continue à phago­ cyter les grands monstres du cinéma. Soit ce Van Helsing, le chasseur de vampires imaginé par Bram Stoker, méta­ morphosé en cow­boy gothique confronté à Dracula, au loup­garou, à Mr Hyde et à la créature de Frankenstein. Ça fait forcément un peu désordre.

DR

l Série

Cependant, la construction de cette voie navigable de 77 kilomètres de long, reliant l’Atlantique au Pacifique, à la croisée entre les Etats­Unis et l’Amérique du Sud, relève de l’exploit technique et humain. On ob­ serve, par exemple, avec intérêt l’ingéniosité avec laquelle le médecin militaire William Gorgas est parvenu à gagner la guerre contre les moustiques qui transmettaient la fièvre jaune. Intriguant aussi, le récit (en archives) de quelques ouvriers de la Jamaïque et des Barbades, revenus aussi pauvres qu’ils étaient partis, mais “fiers” d’avoir prêté main­forte à l’édification de l’une des sept merveilles du monde. C. G.

UNIVERSAL STUDIOS. ALL RIGHTS RESERVED

LA CONSTRUCTION DU CANAL de Panamá est plus qu’une prouesse: un symbole. Celui d’une bagarre menée contre les éléments par les Etats­ Unis pour affirmer leur sa­ voir­faire, leur capacité d’or­ ganisation et leur puissance. Telle une bifurcation dans le processus long de l’histoire, cette victoire allait préfigurer la domination des Etats­Unis sur le reste du monde. L’ouverture du canal de Pa­ namá en août 1914 allait in­ verser l’équilibre des pou­ voirs sur l’échiquier interna­ tional. Elle était le fruit d’une aventure de plus de dix ans, qui avait coûté plus de 350 millions de dol­ lars, et entraîné la mort de plus de 5 000 hommes, dont nombre d’ouvriers employés à bas coût.

ment dépassés par l’ampleur de la tâche, victimes d’une épidémie de fièvre jaune et de multiples accidents. Et ce sont les Améri­ cains, sous l’impulsion acharnée du prési­ dent Roosevelt, qui sont parvenus au bout de ce projet d’ingénierie d’un niveau jamais égalé. Au prix de nombreuses dérives auto­ ritaires, dont firent les frais, au premier chef, les ouvriers non qualifiés, Antillais pour la plupart.


32

Dimanche 5 LA UNE

LA DEUX

RTL TVI

08.10 Une brique dans le ventre Magazine. (rediff.) 08.35 Mission cuisine Magazine 08.50 En quête de sens : Présence protestante Magazine 09.20 En quête de sens : La pensée et les hommes Magazine 09.50 OpinionS : MR mag Magazine 10.20 Studio Foot Championnat de Belgique D1. 24e journée. (rediff.) 11.30 Mise au point Magazine 13.00 JT 13h 13.40 En voyage Magazine. Normandie 14.10 Jardins et loisirs Magazine. Comment tailler les rosiers ? 14.40 Quand les loups font leur cinéma Documentaire 16.00 Les Cordier, juge et flic : Le deuxième fils Téléfilm policier de Jean-Denis Robert (France, 1999) 17.45 Auto Mobile Le magazine pour sportifs et amateurs de l’automobile. (rediff.) 18.15 Questions d’argent Magazine 18.20 Contacts Magazine. (rediff.) 18.30 Week-end sportif Toute l’actualité sportive du week-end 19.30 JT 19h30 20.10 Le jardin extraordinaire Magazine. Le hérisson toute l’année (2/2)

09.00 No Limit Magazine 09.20 Fit Tonic Magazine 09.45 Sans chichis Magazine. (rediff.) 10.35 Les feux de l’amour n° 3434 et 3435. Feuilleton (rediff.) 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu 12.45 Le protecteur Saison 1 n° 15/22 Un amour sans limite. Série (rediff.) U 13.30 Tennis Fed Cup 2012. 1er tour. Belgique/Serbie. Les deux derniers simples et le double. A Charleroi. En direct La Belgique affronte la Serbie dans le cadre du premier tour du groupe mondial de Fed Cup 2012. Face à Jelena Jankovic et Ana Ivanovic, les joueuses belges, emmenées par Yanina Wickmayer, devront se montrer généreuses pour venir à bout des Serbes au Spiroudome de Charleroi. 17.40 Wildfire Saison 3 n° 5/13 Le prix de l’amour. Série 18.25 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 19.15 Big Bang Theory Saison 3 n° 10/23 La physique pour les nulles. Série 19.40 The Office Saison 6 n° 7/26 La maîtresse. Série 20.00 Screen agenda Magazine. (rediff.)

07.00 RTL Info 07.50 Shopping Magazine 09.50 La boutique Magazine 10.50 Ça roule Magazine 10.55 Tout s’explique Magazine 11.30 On refait le monde Magazine 12.00 Controverse Magazine 13.00 Le journal 13.25 L’invité Magazine 13.40 Météo 13.50 Place royale Magazine. Spécial 10e anniversaire de mariage du Prince Willem-Alexander. (rediff.) 14.35 Commissaire Cordier : Haute sécurité Téléfilm policier d’Eric Summer (France, 2006) Le juge Delaunay est la cible d’un attentat, dont il ressort indemne. Le commissaire Cordier découvre que c’est en fait son garde du corps qui était visé. 16.15 Rex, chien flic Saison 13 n° 3/12 Six minutes d’avance. Série 17.10 L.A. enquêtes prioritaires Saison 4 n° 6/15 Un enfant enragé. Série U 18.05 Les experts Saison 7 n° 7/24 Post Mortem. Série U 19.00 Le journal 19.45 Docs de choc Magazine. Contrefaçon mortelle

LA UNE 20.45 LA VERITE SI JE MENS ! 2 z Comédie de Thomas Gilou (France, 2001). Avec Richard Anconina, José Garcia, Bruno Solo, Gad Elmaleh... Une entreprise de confection se voit traîtreusement acculée à la faillite par un géant de la distribution auquel elle s’est imprudemment alliée.

LA DEUX 20.20 ROYAL PAINS Saison 1 n° 6/12 Ouaf mitzvah. Série hospitalière. Avec Mark Feuerstein, Christine Ebersole, Olga Merediz... Au cours d’une soirée donnée en l’honneur du chien de madame Newberg, l’hôtesse et quelques invités présentent les mêmes symptômes que la gouvernante.

RTL TVI 20.20 CAMPING PARADIS : LA BONNE AVENTURE Téléfilm humoristique de Bruno Garcia (France, 2011). Avec Laurent Ournac, Princess Erika, Thierry Heckendorn... Une cartomancienne s’installe au Camping, pour le plus grand bonheur des uns, et le malheur des autres, notamment sa fille.

CLUB RTL 20.00 TOOTSIE aa Comédie dramatique de Sydney Pollack (Etats-Unis, 1982). Avec Dustin Hoffman, Jessica Lange, Teri Garr... Un comédien sans emploi devient célèbre sous les traits et les vêtements d'une femme, mais sa vie privée s'en trouve singulièrement compliquée.

22.40 Do you do you scopitone Magazine. Présenté par Mareva Galanter. Femme, femme, femme Mareva Galanter découvre les scopitones des années 70 et 80, qui furent celles de l’émergence du clip et de MTV. Au sommaire : Sylvie Vartan : «Si je chante». - Juliette Gréco : «C’était bien (le p’tit bal des pas perdus)». - Lio : «Banana Split»… 23.15 Studio Foot Championnat de Belgique D1. 24e journée 23.35 Week-end sportif (rediff.) 00.30 Une brique dans le ventre Magazine. (rediff.) 00.55 JT 19h30

21.05 Royal Pains Saison 1 n° 7/12 Jalousie maladive. Série Katie, dont les recherches médicales sont financées par Boris, est mordue par un requin. Peu convaincu par les explications du mécène, Hank mène son enquête. 21.50 Medical Detectives Documentaire 22.10 No Limit express Magazine 22.30 Le 12 minutes 22.45 Hep taxi ! Magazine. Présenté par Jérôme Colin. Invité : José Garcia 23.15 Reflets Sud Magazine. Makala ya sasa 00.05 Le 12 minutes/Météo/Hep taxi !/ Reflets Sud (boucle de nuit)

22.05 R.I.P. Chasseurs de fantômes Divertissement. Invitée : Sofia Essaïdi Cléopâtre avait-t-elle peur des fantômes ? C’est Sofia Essaïdi, qui interprète le rôle de la dernière reine d’Egypte dans la comédie musicale de Kamel Ouali, qui se prête au jeu de cette émission 100% surnaturelle. Comme ses prédécesseurs, elle passe deux nuits dans le fameux château de Veauce, réputé hanté. 23.05 L’invité Magazine. (rediff.) 23.20 On refait le monde Magazine 23.50 Controverse Magazine. (rediff.) 00.50 Le journal 01.30 Jeux de nuit

22.05 Wallander : enquêtes criminelles (1/13). : Les flammes de la colère Téléfilm policier de Kjell-Ake Andersson (Suède - Allemagne, 2005). Avec Krister Henriksson, Johanna Sällström, Ellenn Mattsson... I Une femme a été assassinée dans une forêt aux abords d'Ystad, petite ville portuaire du sud de la Suède. L'affaire est confiée à Kurt Wallander. Pour la première fois, il est contraint d'enquêter avec sa fille Linda. En effet, la jeune femme vient d'intégrer les forces de l'ordre et entend faire ses preuves. 23.35 Astro voyance Magazine 00.40 Flash Time Jeu

LA TROIS 06.30 OUFtivi - Emissions jeunesse 11.35 Zap Collège n° 46/52 Evaluation Finale. Dessin animé. (rediff.) 11.45 Cédric Le petit frère. Dessin animé. (rediff.) 12.00 Titeuf Saison 3. Dessin animé. (rediff.) 12.15 Di-Gata Saison 1 n° 24 et 25/26. Série d’animation. (rediff.) 13.00 C’est pas sorcier Magazine. Le musée Grévin : des célébrités en chair et en cire. (rediff.) 13.25 Les aventures de Kaeloo Lire des livres. Série d’animation. (rediff.) 13.30 Franky Snow Dessin animé. (rediff.) 14.10 OUFtivi - Emissions jeunesse 18.35 Jeu t’aime Magazine. Tolga et Selim

18.40 Le bar de l’Europe Mag. (rediff.) 18.50 Flash TV5MONDE 19.00 7 jours sur la planète Magazine 19.30 JT traduction gestuelle 20.00 Ça bouge Magazine 20.30 JT 19h30 21.00 MISE AU POINT Magazine d’actualité. Présenté par Olivier Maroy, Thomas Gadisseux et Pierre Kroll 22.25 Terzake Europa Magazine. VO. Invités : Herman Van Rompuy, Karel De Gucht, Wilfried Martens. 23.10 En analyse Saison 1 n° 29 et 30/43. Série dramatique. VO 23.55 JT traduction gestuelle 00.25 Joue-moi un air joyeux Documentaire (rediff.)

CLUB RTL 05.55 Journal luxembourgeois 06.25 Emissions jeunesse 10.45 Pokémon Eau tiède et sable chaud ! Dessin animé 11.10 Beyblade : Metal Fusion n° 2 Le rugissement de Léone. Dessin animé 11.35 Bakugan, les envahisseurs de Gundalia n° 0/39. Série 12.00 Pokémon Saison 14 n° 4 Le club de combat et le choix de Gruikui. Dessin animé 12.15 New Action Man Le sosie. Dessin animé 12.25 Winx Club Saison 1 n° 7/26 La tour Nuage. Série 12.50 Jimmy l’Eclate Série 13.15 Spiez ! Nouvelle génération n° 20/52 Mission : mamie. Dessin animé 13.40 Les sorciers de Waverly Place Saison 2 n° 24 et 25/30. Série 14.30 Hannah Montana Saison 3 n° 7 et 8/31. Série 15.20 Les Simpson Saison 11 n° 7 et 8 et 9/22. Série (rediff.) 16.35 L’école des fans 17.35 X Factor 19.10 Knight Rider : Le retour de K2000 Saison 1 n° 8/17 Les signes du zodiaque. Série U

ARTE 13.15 Leçon de musique : la tradition russe Concert. Tchaïkovski, «Variations sur un thème rococo» 13.40 La Folle Journée 2012 Concert 14.00 Petite leçon de musique Concert. Stravinski, «Le Renard» 14.35 Six Romances, opus 38, de Rachmaninov Concert 14.55 La Folle Journée 2012 Concert 15.25 Tchaïkovski : «Concerto pour violon» Concert 16.15 La Folle Journée 2012 Concert 17.45 Personne ne bouge ! Magazine 18.30 La Folle Journée 2012 Concert. Loggia Allegra 18.55 Concert de clôture Concert. La Folle Journée de Nantes 2012

20.15 Arte journal 20.35 JULIETTE GRECO, L’INSOUMISE Documentaire de Yves Riou, Philippe Pouchain (France, 2011) Le portrait d'une grande dame de la chanson française, qui convoque autour d'elle les figures d'autres artistes emblématiques, comme Vian ou Sartre. 21.50 Juliette Gréco Concert. Olympia 2004 23.35 Relecture pour tous Documentaire de Robert Bober (France, 2007). 00.35 Sylvie Guillem, sur le fil Documentaire de Françoise Ha Van (France, 2009) 02.00 Philosophie Magazine. Erotisme


Télévision

33

SEMAINE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012 LIBRE MOMENTO

TF1

FRANCE 2

FRANCE 3

06.10 Sandra détective Saison 1 n° 18 Le chat botté. Série 06.25 Gazoon Le monstre du lac. Dessin animé 06.30 TFou Magazine 10.15 Automoto En direct 10.55 Téléfoot En direct 12.00 Les douze coups de midi Jeu 13.00 Journal 13.35 Walker, Texas Ranger Saison 7 n° 8/23 Une seconde chance. Série Des terroristes d'un groupe paramilitaire irlandais enlèvent une enfant atteinte de leucémie pour venger la mort d'un des leurs, tué par le père de la fillette. 14.25 Monk Saison 2 n° 1 et 3/16. Série Monk mène l'enquête sur l'étrange défenestration d'un professeur d'anglais, retrouvé sans vie sur le capot d'une voiture. Meurtre ou suicide ? 16.10 Les experts Saison 1 n° 11 et 12/23. Série U Deux enquêteurs traquent un tueur en série qui laisse, après ses crimes, des indices à ses poursuivants : des signes qui intéressent vivement la police. 18.05 Sept à huit Magazine de société. Présenté par Harry Roselmack 20.00 Journal

06.10 La compagnie des glaces Saison 1 n° 4 et 3/26. Série 07.00 Thé ou café Magazine 08.05 Rencontres à XV Magazine 08.30 Sagesses bouddhistes Magazine. Les trois sagesses chinoises (2/2) 08.45 Islam Magazine. Spécial Mawlid 09.15 Judaïca Magazine 09.30 La source de vie Magazine 10.00 Présence protestante Magazine. Protestants... parlons-en ! 10.15 Kaïros Magazine. Place aux jeunes ? 10.45 Le jour du Seigneur Magazine 12.05 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 13.00 Journal 13.20 13h15, le dimanche... Magazine 14.15 Vivement dimanche Divertissement. Invitée : Juliette Binoche 15.50 Rugby Tournoi des VI Nations 2012. 1re journée. Irlande/Pays de Galles. A Lansdowne Road, à Dublin. En direct 17.55 Stade 2 Tous les événements sportifs de la semaine. En direct 18.50 Vivement dimanche prochain Divertissement. Invitée : Juliette Binoche 20.00 Journal 20.30 20h30 le dimanche Magazine

06.00 EuroNews 06.35 Ludo Magazine 08.40 Bunny tonic Magazine. Spéciale Scooby-Doo 10.50 C’est pas sorcier Magazine. Tout un fromage. (rediff.) 11.30 Dimanche avec vous Magazine 12.00 Le 12/13 12.50 30 millions d’amis Magazine 13.25 Ski Coupe du monde 2011/2012. Slalom du super combiné messieurs. A Chamonix. En direct 15.00 En course sur France 3 Tiercé. Depuis Vincennes 15.25 Le tuteur : Il fera beau demain Téléfilm dramatique de José Pinheiro (France, 2002) Le tuteur François Etchegarray tente d'épauler un auteur oublié que la fortune inattendue d'une de ses chansons tire brutalement de l'ombre. 17.00 Chabada Magazine 17.55 Questions pour un super champion Jeu 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.10 Zorro Saison 1 n° 36/39 Les regrets du sergent. Série. Version colorisée

TF1 20.50 LA GUERRE DES MONDES aaa Film de science-fiction de Steven Spielberg (Etats-Unis, 2005). Avec Tim Robbins, Tom Cruise, Dakota Fanning... U Un père divorcé, flanqué de ses deux enfants, assiste à un étrange phénomène : il comprend rapidement que des extraterrestres s’attaquent à la Terre.

FRANCE 2 20.45 BURN AFTER READING aa Comédie d’Ethan et Joel Coen (G-B France - Etats-Unis, 2008). Avec Brad Pitt, Frances McDormand, John Malkovich... U Un analyste travaillant pour la CIA est renvoyé. Deux hurluberlus tombent par hasard sur des données secrètes que l’ancien agent a malencontreusement égarées.

FRANCE 3 20.35 INSPECTEUR BARNABY : ECHOS DU PASSE Téléfilm policier de Nicholas Laughland (Grande-Bretagne, 2011). Avec Neil Dudgeon, Jason Hughes, Barry Jackson... I Lorsqu’une jeune femme est retrouvée étranglée dans sa baignoire, Barnaby fait le lien avec un autre meurtre. Il sait qu’il a affaire à un tueur en série.

23.00 Les experts : Manhattan Saison 1 n° 7/23 Hold-up. Série policière. Avec Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo... U Les experts enquêtent sur le braquage d’une banque, qui s’est soldé par la mort de l’un des gangsters : ils suspectent une complicité interne. 23.45 Les experts : Manhattan Saison 1 n° 8/23 La malédiction du sang. Série U 00.35 Les experts : Manhattan Saison 1 n° 10/23 Promenade nocturne. Série I 01.25 L’empreinte du crime Saison 1 n° 8/8 La poupée glacée. Série I 02.25 Le club de l’économie Magazine

22.20 Faites entrer l’accusé Magazine. Présenté par Frédérique Lantieri. Caspar et Beille, crime en haute mer. U Au moment de sa retraite, André Le Floc’h s’offre «L’Intermezzo», un superbe voilier remarqué pendant la course du Rhum, et prend la mer pour faire le tour du monde. 23.30 Journal de la nuit 23.45 Histoires courtes Magazine. Ils sont à Clermont, nous aussi ! 00.25 Vivement dimanche prochain Divertissement. (rediff.) Invitée : Juliette Binoche 01.20 13h15, le samedi... Magazine. (rediff.)

22.10 Soir 3 22.30 Tout le sport 22.40 Inspecteur Barnaby : La chasse au trésor Téléfilm policier de Peter Smith (Grande-Bretagne, 2007). Avec John Nettles, Jason Hughes, John Castle... Barnaby est persuadé que l’assassinat du comptable de la verrerie «Le Crystal du Roi» est lié à la mauvaise passe financière que traverse la société. 00.15 Crime et châtiment Drame psychologique de Pierre Chenal (France, 1935). NB. O 02.05 Soir 3 02.30 Au cœur de l’urgence Doc. (rediff.)

FRANCE 5

BE 1

AB3 05.35 Le miracle de l’amour Série sentimentale. Le retour. 06.45 Viper Série d’aventures. 08.20 New York volcano Téléfilm catastrophe de Robert Lee (2006). 09.55 Jeux actu 10.10 Télé-achat 12.10 Parents à tout prix Série humoristique. Striptease et conséquences. 12.40 Alerte Cobra Série policière. Les maîtres chanteurs. 13.25 Météo 13.30 Lolita malgré moi Comédie dramatique de Mark Waters (2004). 15.10 Tremblements de terre Téléfilm catastrophe de Tibor Takács (2004). 16.40 Météo 16.45 H Série humoristique. Une histoire de voiture. 17.20 On va tout vous dire 18.45 Tous ensemble 20.30 90’ Enquêtes Magazine. Enquête sur les nouveaux troubles alimentaires. 22.05 90’ Enquêtes 23.40 Confessions intimes Magazine. (rediff.) 01.25 Brigade du crime Série policière

AB4 09.00 Télé-achat 11.00 C’est mon avenir 12.00 Marions-nous 14.00 Les nouvelles filles d’à côté Série humoristique. Esprit de famille. 14.25 La croisière Foll’amour Série sentimentale. Un hyper-super-champion. 14.50 Salut les Musclés Série humoristique. L’argent de poche. 15.15 Explosif 15.20 L’as de la Crime Série policière. Bébés à vendre. 16.10 STF Série policière. Au fond du vice. 17.00 Les nouvelles filles d’à côté Série humoristique. La danse du soleil. 17.25 La croisière Foll’amour Série sentimentale. Bienvenue sur Saxifragacia. 17.50 Salut les Musclés Série humoristique. Les loubards. 18.15 Explosif 18.20 L’as de la Crime Série policière. Les cadets. 19.10 STF Série policière. Le faux coupable. 20.00 Les clefs de l’avenir Magazine. En direct. 22.00 Marions-nous Magazine. 23.00 Voyance TV 00.00 Chat plaisir 00.55 Nuit câline Série érotique.

TV5 MONDE

PLUG RTL 17.05 Clé sur porte Magazine 17.35 Téva déco Magazine 18.20 Sophie Paquin Saison 1 n° 5/13 L’appel des sens. Série sentimentale 19.10 90210 Beverly Hills : nouvelle génération Saison 1 n° 17/24 Coup de folie. Série sentimentale 20.00 QUI PEUT SAUVER LE FAR WEST ? Comédie de Michael Herbig (Allemagne, 2001). Avec Michael Herbig, Christian Tramitz... 21.30 Scènes de ménages Série 21.55 Koppels Saison 1 n° 3/13 L’amour a ses raisons. Série sentimentale. Avec Nienke Römer, Guusje Eybers... 22.45 Les Kardashian U 23.35 Love Connection Jeu

16.45 La 2e Guerre mondiale en couleur Documentaire 17.40 C politique Magazine 19.00 Les uns, les autres Magazine. Vieillir autrement 19.50 Dr CAC Magazine 20.25 Avis de sorties Magazine 20.33 Emission de solutions Magazine 20.35 LA FACE CACHEE DES PETITES CULOTTES Documentaire 21.30 C’est notre affaire Magazine. La disparition des commerces de proximité 22.05 Noirs de France Documentaire 23.00 La traversée du miroir Magazine 23.55 J’irai dormir chez vous Doc. (rediff.) 00.45 Pilote et moi, et moi, et moi Documentaire (rediff.)

17.35 Yolande Moreau, les nuages et la terre Documentaire d’Olivier Monssens (Belgique, 2012) 18.30 Les coulisses des Magritte e Emission spéciale 19.00 Le news show e Divertissement 19.50 Le petit journal de la semaine e 20.15 La semaine des Guignols e 20.50 INCENDIES Drame de Denis Villeneuve (Canada, 2010). Avec Rémy Girard, Lubna Azabal... U 23.00 Skyline Film de science-fiction de Colin Strause, Greg Strause (Etats-Unis, 2010). Avec Eric Balfour, Scottie Thompson... (rediff.) U 00.30 Big Love Saison 5 n° 7 et 8/10. Série dramatique. U

11.45 Quoi de neuf doc ? 12.00 Flash info 12.05 Et si vous me disiez toute la vérité ? 12.30 Temps présent 13.30 Journal (RTBF) 14.00 Touche pas à mon poste 15.45 Nouvo 16.00 TV5MONDE, le journal 16.25 Nec plus ultra 17.00 Kiosque 18.00 TV5MONDE, le journal 18.10 Internationales 19.00 360° GEO 20.00 Maghreb-Orient-Express 20.30 Journal (France 2) 21.00 On n’est pas couché Talk show. 00.05 TV5MONDE, le journal 00.15 Journal (TSR) 00.50 Tout sur moi

FRANCE 4 06.52 Angus & Cheryl 06.57 Garage Club 07.05 Valérian et Laureline 08.00 Avengers: L’équipe des super héros 08.50 Batman : l’alliance des héros 10.00 CD’aujourd’hui 10.10 Plus belle la vie 12.30 Friends 13.50 Seuls au bout du monde (1/2) 16.55 Montreux Comedy Festival 18.45 Touche pas à mon poste 20.15 Bons plans 20.20 Le ciné du Comité 20.35 Nikita Thriller de Luc Besson (France - Italie, 1990). 22.35 Le premier jour du reste de ta vie Comédie dramatique. 00.25 Les triplettes de Belleville

BE CINE 13.20 Crazy Heart 15.10 True Grit 16.55 Monsieur Décembre 18.20 O négatif 18.40 Mother and Child 20.45 I Love You Phillip Morris Film de Glenn Ficarra, John Requa (Etats-Unis, 2009). 22.20 Circle of Eight 23.40 Les coulisses des Magritte 00.10 Rencontres de cinéma 00.30 Le dernier exorcisme 01.55 Mission ass-possible

BE SERIES 11.20 Alpha et Omega 12.50 L’acteur 13.05 Le mac 14.35 A bout portant 15.55 Pretty Bird 17.30 Eastbound & Down 20.45 Hung Série. Juste le bout n° 1/10. 21.10 Hung 21.40 Hung 22.05 Hung 22.30 Hung 23.00 Hung 23.25 Hung 23.55 Hung 00.20 Hung 00.45 Hung 01.15 La semaine des Guignols 01.40 Le petit journal de la semaine


Dimanche 5 KETNET

Télévision SEMAINE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012 LIBRE MOMENTO

EEN

07.10 Bob the Builder Dessin animé 07.20 Kwiskwat Jeu 07.40 Kaatjes tralalaatjes Magazine 07.50 Laura’s ster Magazine 08.00 Rox Série d’aventures 08.25 Ketnet king size Magazine 08.40 Zingaburia Série musicale 09.00 Ketnet king size Magazine 09.15 Kratts in het wild Dessin animé 09.40 De elfenheuvel : compilatie Feuilleton sentimental 10.25 Disney’s Kim Possible Dessin animé 10.50 De week van karrewiet Magazine 11.00 Spring Série sentimentale 11.25 Stoked ! Série d’animation 11.50 De week van karrewiet Magazine 12.00 Canvas klassiek Concert 14.00 Sporza Zondag En direct. Au programme : Hockey sur glace. Coupe de Belgique. Finale : White Caps Turnhout/HYC Herentals (en direct à partir de 14h50). Patinage artistique. Gros plan sur la carrière de Kevin Vanderperre qui a choisi de prendre sa retraite sportive. - Cyclo-cross. retour sur les championnats du monde qui ont eu lieu à Coxyde. - Snowboard. Ticket To Tide. Big Air. A Innsbruck. 18.00 Galaxy Park : Compilatie Série jeunesse 18.45 Kratts in het wild Dessin animé 19.05 De week van karrewiet Magazine 19.15 Zingaburia n° 9 Roodhelmpje. Série musicale 19.30 Mr. Bean n° 5/14 The Trouble with Mr. Bean. Série humoristique 20.00 Het Journaal

CANVAS 20.15 De Canvasconnectie Magazine 20.50 LATER WITH JOOLS HOLLAND Magazine musical. Présenté par Jools Holland 21.55 Great Expectations Drame de David Lean (Grande-Bretagne, 1946). NB. Avec John Mills, Anthony Wager... Les bonnes et mauvaises fortunes d'un orphelin, recueilli par une femme sans coeur, tendrement épris de la fille de la mégère, elle-même bien mal aimée. 23.50 Lichtpunt Magazine. Lach de oorlog weg 00.50 Canvaslus

LES DÉBATS Au moment de réaliser ces pages, le sujet des débats du dimanche (Controverse sur RTL et Mise au Point sur La une) n’était pas connu. Retrouvez cette information en pages Belgique de votre quotidien.

14.05 The letter Drame psychologique de William Wyler (Etats-Unis, 1940). NB 15.40 Clips 15.50 De topcollectie van... Emission musicale 16.20 Polar Bear, Spy on the Ice Documentaire 17.15 Vlaanderen vakantieland Magazine 18.00 Het Journaal 18.10 Groenland Documentaire 18.30 Dagelijkse kost Magazine 19.00 Het Journaal - Sportweekend 19.55 Het Weer 20.00 Colchester Zoo Documentaire 20.30 DE PAPPENHEIMERS Jeu. Présenté par Steven Van Herreweghe 21.35 Witse Saison 9 n° 4 Blauwe droom. Série policière. Avec Hubert Damen, Viv Van Dingenen... 22.30 Nekka Nacht 2010 Divertissement 23.20 Het Journaal laat 23.45 De zevende dag Magazine 01.45 Journaallus

VTM

Radio Dianche

15.15 A Different Loyality Drame de Marek Kanievksa (Etats-Unis - G-B - Canada, 2003) 17.10 Jamie’s 30 Minute Meals Magazine 17.45 Het Nieuws 17.55 Royalty Magazine 18.25 Voor de Show : Weekoverzicht Magazine 19.00 Het Nieuws 19.30 Stadion 20.20 The Voice van Vlaanderen Extra Téléréalité 21.00 THE BREAK-UP z Comédie romantique de Peyton Reed (Etats-Unis, 2006). Avec Jennifer Aniston, Vince Vaughn... A la suite d’une dispute stupide, un homme et une femme apparemment unis prennent conscience de leurs différences. La rupture semble désormais inévitable. 23.00 Stadion 23.25 Voetbalvrouwen Saison 3. Série 00.15 Post mortem Saison 2 n° 1/8 Körperteile. Série policière

Du Bon usage de Maurice Grevisse ‣ Ce dimanche, le magazine litté­ raire historique de France Culture “Tire ta langue” (créé au milieu des années 1980 par Olivier Germain­ Thomas et Jean­Marie Borzeix, alors directeur de la station) s’inté­ resse au grand grammairien belge Maurice Grevisse. Dont la première édition du “Bon usage” est parue en 1936. A écouter dès midi sur France Culture.

08.00 Le grand Huit du week-end-08.30 La semaine de l’Europe-09.15 Les Belges du bout du monde-10.00 Messe-11.00 Et dieu dans tout ça ? -12.00 La librairie francophone : -13.00 Journal-13.15 Mise au point-14.00 Le classique du dimanche-15.00 Sacré français-17.05 Semences de Curieux -18.10 Sports Première -19.05 Emissions concédées-20.00 Première séance-22.05 Eldoradio-23.10 Et Dieu dans tout ça ? -00.05 Rediffusions de nuit-

MUSIQ’3 10.00 D'amour et de musique-12.00 Allegretto -13.10 Plein jeu-14.00 Concert de l’après-midi -16.00 Table d’écoute-18.10 Le classiq’ des cinés. Costa-Gavras : portrait en musiques-19.00 Prélude-20.00 Opéra : l’Opéra Royal de Wallonie. J. Haydn : “La vera costanza”; Sonate n°31 en lab maj. Hob XVI : 46; Symphonie n°45 en fa# min. “Les Adieux” Hob I : 45 – F. Mendelssohn : Octuor op. 20 – J.Fiala : Concerto en sib maj. pour hautbois et orch.-00.00 Autour de Babel09.10 Maison d’études-09.40 Divers aspects de la pensée contemporaine-10.00 La Messe-11.00 L'Esprit Public-12.00 Tire ta langue : Du bon usage de Maurice Grevisse-12.30 Journal -12.45 Des Papous dans la tête-14.00 Villes Mondes-16.00 Métropolitains : les plans-reliefs-17.00 Les Retours du dimanche-18.00 Journal-18.10 Radio France Politique-19.00 Soft Power-20.00 Le Tête-à-tête : Bob Sinclar-21.00 Fictions/Théâtre et Cie : “Le prince travesti” de Marivaux-23.00 Changement de décor : Alain Françon-23.30 Ça rime à quoi-01.30 Les Nuits de France Culture-

FRANCE INTER

VT4

2BE

16.25 Sports extrêmes Crashed Ice 16.45 Help, mijn man is een klusser Téléréalité 17.50 De Smaakpolitie Documentaire 18.30 De Inrichters Documentaire 19.40 Las Vegas Saison 5 n° 16/19 2 on 2. Série d’action 20.30 CSI : NEW YORK Saison 6 n° 3/23 Lat 40 Degrees 47 Minutes N/Long 73 Degrees 58 Minutes W. Série policière. Avec Gary Sinise, Melina Kanakaredes... 21.25 CSI : New York Saison 6 n° 4/23 Dead Reckoning. Série policière 22.20 CSI : Crime Scene Investigation Saison 4 n° 10/23 Coming of Rage. Série policière. Avec William Petersen... 23.15 Fringe Saison 1 n° 1/20 Pilot. Série fantastique 00.10 Battlestar Galactica Saison 4 n° 14/21 Blood on the Scales. Série

15.15 Emissions jeunesse 16.55 Dharma & Greg Saison 2 n° 13/24 Death & Violins. Série sentimentale 17.20 Chuck Saison 1 n° 8/13 Série 18.15 Smallville Saison 8 n° 16/22 Série 19.05 Burn Notice Saison 2 n° 11/16 Hot Spot. Série de suspense 19.55 Lie to Me Saison 3 n° 2/13 The Royal We. Série dramatique 20.50 M!lf Divertissement. (8) 21.30 HOUSE M.D. Saison 8 n° 5 The Confession. Série hospitalière. Avec Hugh Laurie, Omar Epps... 22.25 The Pillars of the Earth Saison 1 n° 5/8. Série dramatique. O 23.30 Damages Saison 2 n° 12/13 Look What He Dug Up This Time. Série 00.25 Crime Investigation Australia Magazine. The Moorhouse Horrors : The Call Girl Killing. O

LES CHAÎNES ÉTRANGÈRES HOL1 20.20 Bananasplit Divertis sement. VO. 21.20 TROS TV Show 22.15 Studio Voetbal 23.10 Opgave volgt 00.00 Journaal

LA PREMIÈRE

FRANCE CULTURE

D.R.

34

HOL2 20.25Documentaire Van Kooten & De Bie Documentaire. VO. 21.15 Andere tijden 22.00 Journaal 22.15 Brandpunt 23.00 Kruispunt 23.35 Profiel: Bernard Wientjes 00.05 Gesprek op 2

RAI 20.00 Telegiornale 20.35 Rai TG Sport 20.40 Soliti ignoti 21.30 Il Restauratore Série. Il Bivio n° 9/12. 22.30 Il Restauratore 23.30 TG1 23.35 Speciale TG1 00.40 TG1-Notte

ZDF 19.30 Expedition ins ewige Eis, Alfred Wegener 20.15 Tsunami, Das Leben danach Téléfilm. 21.50 Leben nach dem Tsunami, Die Doku 22.35 Heute-journal 22.50 Inspector Barnaby 00.25 Heute

TVEI 19.00 Gente 21.00 Telediario 2a Edicion 22.03 El tiempo 22.10 Cuéntame cómo pasó Série. 23.25 Cronicas 00.10 Redes 2.0

HOL3 20.20 Homeland Série. Blind spot n° 5/12. 21.20 Connected 21.55 De dino show 22.25 Spuiten en slikken op reis 23.15 Breaking Bad 00.05 Opgave volgt

ARD 20.15 Tatort, Kein Entkommen Téléfilm. 21.45 Günther Jauch 22.45 Tagesthemen 23.05 Ttt, titel thesen temperamente 23.35 Gangs of Taipeh, Monga

RTL+ 19.05 Einsam unter Palmen 20.15 Ice, der Tag, an dem die Welt erfriert Téléfilm. 22.50 Spiegel TV Magazin 23.35 Faszination Leben 23.50 Leinen los ins neue Leben, Nachwuchs auf dem Meer WDR 20.00 Tagesschau 20.15 Super Süper ! Divertissement. Portrait des kölschen Originals Hans

Süper. 21.45 Bundesliga am Sonntag 22.15 Zimmer frei ! Prominente suchen ein Zuhause 23.15 Die Wiwaldi Show BBC1 19.50 Regional News and Weather 20.00 Countryfile 21.00 Call the Midwife Série. 22.00 Bomber Boys 23.30 BBC News 23.45 Regional News and Weather 23.55 American Football : Super Bowl XLVI Live BBC2 20.00 Queens of British Pop 21.00 Top Gear Magazine. 22.00 Toughest Place to Be a... 23.00 Match of the Day 2 23.55 Frank Skinner’s Opinionated

09.15 Interception. Al-Jazeera-10.10 Eclectik : Gustave Kervern-11.05 On va déguster-12.05 3D : le journal-13.00 Journal-14.00 Cosmopolitaine : Henri Lopes – Nabil Ayouch-15.00 Vivre avec les bêtes-16.00 Les femmes, toute une histoire : Flora Tristan-17.05 L’Afrique enchantée-18.10 Radio France Politique : Louis Aliot-19.00 Journal-19.15 Journal des Sports-19.30 Les p’tits bateaux-19.55 L’as-tu lu mon p’tit loup ? -20.05 Le Masque et la Plume : cinéma -21.05 Les grands concerts de Radio France. G. Rossini : Ouverture de “La Scala di seta” – W.A. Mozart : Concerto pour clarinette et orch. en la Maj. – J. Brahms : Ouverture tragique-22.05 Summertime : Ahmad Jamal/Sébastien Llado-23.00 Journal-00.05 Partir avec… -01.05 Noctiluque-

FRANCE MUSIQUE 08.10 Jardin des dieux : 'Faust (1/4) Prologue dans le ciel’-10.05 On ne badine pas avec le jazz : 'Jazz et botanique'… ou comment le jazz sait cultiver son jardin-11.00 42ème rue : Candide de Leonard Bernstein, d’après le conte de Voltaire-12.00 Rapido con brio : doucement les basses ! -12.35 Au diable Beauvert : Hervé Niquet, Chef d’orchestre du Concert Spirituel-14.00 Le jardin des critiques : Bach : Messe en Si-16.00 L'air des lieux-18.10 Lettres intimes-21.00 Voyage en moi Majeur-22.00 Subjectif 21 -23.00 Des Nuits noires de monde -00.00 A l’improviste. 'I.R.I.S.'-00.40 Alla Breve : l’intégrale : Images symphoniques-01.05 Les nuits de France Musique, Sérénade-

KLARA 06.00 Goldberg-07.10 Klara Wakker-10.10 Stouten op zondag-12.05 Berg en dal-13.10 Casanova-16.05 Concerto : l’Orchestre philharmonique de Monte-Carlo, dir. Neeme Järvi, interprète l' uvre de Brahms -18.05 Meester Adriaen-20.00 Laika-22.10 Round midnight-00.05 Goldberg-


Libre parcours

35

SEMAINE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012 LIBRE MOMENTO

La Gréco : la passion des mots h Avant la rediffusion de son concert à l’Olympia en 2004, voici un portrait pétillant de Juliette Gréco. Arte, 20 h 40. drôle, primesautière. Au fil de cette vie roma­ nesque, elle croise Marguerite Duras, qui la fait entrer au Parti communiste, Jacques Brel à ses débuts, Miles Davis, un grand amour, Fran­ çoise Sagan, sa complice, ou l’acteur Michel Piccoli, qu’elle quittera parce qu’elle “s’ennuie”. Elle sera l’interprète d’innombrables plumes : Jacques Prévert, Jacques Brel, Georges Bras­ sens, Serge Gainsbourg, Léo Ferré, Etienne Ro­ da­Gil et, plus récemment, Benjamin Biolay ou Bénabar. Elle jouera dans quelques films hol­ lywoodiens grâce à son pygmalion Darryl Za­ nuck, ou dans la série télé “Belphégor”. Du coup, ce film est traversé d’archives rares, d’anecdotes, et de réflexions toujours perti­ nentes sur la vie, les hommes, le couple… “On a tout à apprendre de celui qui passe. […] La beauté, c’est le regard de l’autre. […] Un type, c’est fort, ça travaille, ça bâtit, ça aide, ça peut vous rendre heureux, ça vous donne à manger quand on a faim, et si on est malheureux, ça vous empêche de l’être.”

© RICHARD DUMAS

GRÉCO, FLAMBOYANTE ET INSOUMISE. Son humour n’a d’égal que sa clairvoyance. A bien­ tôt 85 ans, elle s’apprête à remonter sur scène. Elle sera du 6 au 8 février au théâtre du Châte­ let à Paris, alors que son nouvel album studio, “Ça se traverse et c’est beau…”, vient de sortir. L’âge, elle s’en fout. “Ça ne diminue en rien mon appétit”, dit­elle, alerte, dans Juliette Gréco, l’insoumiseHH, portrait savoureux signé Yves Riou et Philippe Pouchain. Auteur d’un livre de mémoires, “Je suis faite comme ça” (paru le 11 janvier chez Flamma­ rion), l’égérie de Saint­Germain­des­Prés livre ici les moments forts d’une existence traversée de multiples passions, d’amitiés, et de rencon­ tres avec des personnages hors du commun. C’est presque par hasard que Juliette, jeune fille misérable vêtue de vêtements noirs que lui prêtent “les garçons”, devient La Gréco, dans le Paris d’après­guerre. C’est grâce à Boris Vian qu’elle retrouve la parole et c’est Jean­Paul Sar­ tre qui la lance dans la chanson. “On avait rien, et on avait tout !”, s’exalte­t­elle, percutante,

Ce documentaire sera suivi du concert de Ju­ liette Gréco à l’Olympia en 2004. Accompa­ gnée notamment de Gérard Jouannest, ancien pianiste de Brel et son mari depuis 20 ans, elle interprète “Déshabillez­moi”, “La javanaise”, “Jolie môme”… C. G.

l Documentaire

BE TV

Jérôme Deschamps (le créateur des “Des­ chiens”) se souvient de cette jeune fille ef­ facée qui, pour les répétitions de la pièce “Lapin chasseur”, restait à l’écart du groupe, ne proposait rien… Lunaire, extrê­ mement timide, mélancolique, Yolande Moreau est toujours restée à part. Et c’est sans doute ce qui lui a permis, comme François Morel, de survivre à l’après­Des­ chiens. A chacune de ses apparitions au ci­ néma, c’est un peu de son univers secret qu’elle apporte. Qu’il s’agisse de Martin Provost (son voisin de Normandie, qui lui fait cadeau de “Séraphine”), de Gustave Kerven (“Louise Michel” et “Mammuth”) ou Agnès Varda (qui lui offre son premier vrai rôle au cinéma en 1985 dans “Sans toit ni loi”), tous mettent en avant un être attachant, vrai, une actrice instinctive. Outre les gens avec qui elle a travaillé, Olivier Monssens a également rencontré des amis, sa famille et Yolande elle­même, qui se confie avec pudeur sur son can­ cer du sein, sur sa fierté face à une filmographie intègre – où elle reconnaît juste quelques films alimentaires – ou sur ses envies de réaliser, seule cette fois, un se­ cond film. Toutes ces pièces construisent un portrait intime d’une comédienne atypique à la sensibilité à fleur de peau. H. H.

Dimanche 5 Be1, 20h50

Drame. Dans son testament, Nawal enjoint ses enfants Jeanne et Simon de retourner au Proche­Orient à la re­ cherche d’un père et d’un frère oubliés. Denis Villeneuve transpose à l’écran la pièce de Wajdi Mouawad avec souf­ fle et inspiration. A travers un destin de femme, une ré­ flexion sur les fruits amers de toutes les guerres fratrici­ des dans lesquelles Lubna Azabal brûle d’un feu sacré.

**** .

.

Crime et châtiment

France 3, 0h15

Drame psychologique. Ce film fut l’un des événements cinématographiques de 1935. Une reconstitution effi­ cace de l’atmosphère slave pour un film adapté d’un célè­ bre livre : “Crime et Châtiment” de Dostoïevski avec une mise en scène réussie. Une interprétation irréprochable avec un bémol cependant sur Pierre Blanchar dont le style hagard et roulant des yeux a pris quelques rides.

**** .

.

Tootsie

Club RTL, 20h00

Comédie dramatique. Une situation vaudevillesque sca­ breuse qui donne une comédie romantique et psycholo­ gique douce­amère, jamais vulgaire, à la fois divertissante et émouvante, portée par un très grand Dustin Hoffman, à la fois drôle et pathétique.

**** .

.

Les triplettes de Belleville

France 4, 0h25

Film d’animation. Au départ d’une passion pour le vélo partagée, Sylvain Chomet mélange allégrement la nostal­ gie du jazz des années 30 avec celle du tour de France des années 50. Combinant avec maestria les influences de Keaton, Tati et Jean­Pierre Jeunet, il signe un premier long métrage d’animation en forme d’éblouissant exer­ cice de style débordant d’imagination, de fantaisie, de nostalgie, d’humour et de poésie. Il ne manque que l’émotion.

BE TV/DR

Incendies

GÉNÉRAL PRODUCTIONS ES GRANDS SPECTACLES CINÉMATOGRAPHIQUES

**** .

.

VISUAL PRESS AGENCY

S’IL A MIS FIN À “AL DENTE” SUR BE TV pour assurer la quotidienne de “On n’est pas rentré” sur La Première, Olivier Monssens n’a pas renoncé pour autant à toute activité télévisuelle. Ce dimanche, il revient en effet avec Yolande Moreau, les nuages et la terre HHH (Be 1, 17h35), très beau portrait de la comédienne belge. Comme dans ses précédents documentaires (consacrés au producteur mu­ sical Marcel De Keukeleire ou à Sandra Kim), Monssens s’attache à une outsider. Reconnue par la profession – elle est la seule Belge à avoir décroché deux Césars de la meilleure actrice, pour “Quand la mer monte…” en 2005 (également César du meilleur premier film) et pour “Séraphine” en 2009 –, elle n’a pourtant jamais dévié de sa route, jamais trahi sa personnalité. C’est cette personnalité unique que tente de sonder Olivier Monssens. Mais la tâche est difficile car “Yoyo”, comme l’ap­ pelle avec affection Philippe Duquesne, son ancien camarade Deschiens, ne rentre dans aucune case. Insaisissable, elle l’a toujours été. Dès son Premier prix au Festival de Ro­ chefort pour son spectacle “Sale affaire du sexe et du crime” en 1982, qui lui est remis pour “l’originalité de son humour”.

FRANCE 3 CINEMA ES ARMATEURS

Yolande en toute intimité


36

Cette semaine l Cinéma l Documentaire

Lundi 6 RTBF

A tort ou à raison (5/6)

La une, 20h20

Dernière chance de suivre les aventures de la série made by RTBF (entre autres). Dans la première partie de la der­ nière enquête, “L’affaire Maransart”, Florence, Joëlle et Mathieu mettent tout en œuvre afin d’innocenter Yvan, accusé d’avoir tué de sang froid Tarkan, le frère d’Helin, une jeune femme qu’il a aidée et dont il est amoureux. L’instinct de solidarité de nos quatre protagonistes va faire ressurgir chez chacun d’eux l’affaire de La Valoise.

ARTE

Thema : le printemps arabe, un an après

Arte, 20h35

Ce documentaire choc tire un 1er bilan des soulèvements arabes. L’immolation par le feu d’un jeune Tunisien en décembre 2010 avait déclenché une tempête politique toujours vive en Afrique du Nord et au Moyen­Orient, malgré la chute des pouvoirs en Tunisie et en Egypte, le retrait du président Saleh au Yémen et la fin du régime Kadhafi en Libye. Le documentaire sera directement suivi d’un débat animé par Thomas Kausch, puis de l’émission géopolitique “Le dessous des cartes”.

Mercredi 8 FRANCE 3

France 3, 23h20

En 2002, onze Français périssent dans un attentat à Kara­ chi. Les investigations menées par les Pakistanais privilé­ gient la piste islamiste. En France, l’attentat déclenchera une enquête financière mettant à jour les dessous d’un contrat d’armement signé en 1994 avec le Pakistan pour la vente de sous­marins : le contrat Agosta. En France, au Pakistan, “Pièces à conviction” a recueilli les témoignages d’intermédiaires, de marchands d’armes, de hauts digni­ taires français et pakistanais.

Jeudi 9 **** .

HBO

.

Big love : saison 2

RTL-TVI, 16h30

RTL­TVI achète tellement de séries qu’elle ne parvient même plus à bien les exposer. Comme “Cougar Town”, les deux premières saisons de “Big Love” se retrouvent bradées dans l’après­midi. Dommage car à la différence de “Cougar Town” (lire en p. 31), cette production HBO est ambitieuse. Créée en 2006 (et produite par Tom Hanks), cette série avait eu le nez fin en traitant de la vie quotidienne d’une famille de Mormons orthodoxes. Alors que Mitt Romney est toujours en course pour deve­ nir le candidat républicain, on regarde forcément “Big Love” avec un autre œil… (H.H.)

Vendredi 10 **** .

ARTE

.

La belle vie

h En une poignée de longs métrages, Pierre Schoendoerffer s’est imposé comme le cinéaste français qui a le mieux filmé la guerre. Mardi, La trois, 22 h 45. Critique Hubert Heyrendt

Mardi 7

Pièces à conviction : Affaire Karachi

Témoin de l’Indo

Arte, 20h35

Quand une femme s’attaque à un milieu masculin, cela peut faire mal ! “La belle vie” est l’œuvre d’une réalisa­ trice qui a du flair, et un sens aigu de l’observation. Egale­ ment coauteur, Virginie Wagon dresse un portrait corro­ sif de la haute société, où se côtoient hommes d’affaires et politiques, nobles désargentés et bourgeois décadents. Incarnée par Valérie Donzelli (réalisatrice de “La guerre est déclarée”), son héroïne est une jeune femme fragile qui se trouve plongée, sans préparation, dans un milieu où tout n’est que luxe, maintien et raffinement… (C.G.)

A 83 ANS, PIERRE Schoendoerffer est un jalon majeur du cinéma fran­ çais. N’appartenant à aucune école, son nom est néanmoins cité dans toutes les histoires du cinéma, qu’el­ les soient françaises ou anglo­ saxonnes. Grâce à des films comme “La 317e section” ou “Le crabe­tam­ bour”, qui remporta 3 César en 1978 : meilleur acteur pour Jean Ro­ chefort, meilleur acteur dans un se­ cond rôle pour Jacques Dufilho et meilleure photographie pour Raoul Coutard. Raoul Coutard, un nom indissocia­ ble de celui de Schoendoerffer. Tous deux témoignent dans Pierre Schoendoerffer : la sentinelle de la mémoireHH, très beau documen­ taire signé Raphaël Millet. Schoen­ doerffer et Coutard ont inventé une forme de cinéma brute – c’est d’ailleurs après avoir vu leurs pre­ miers films que Godard fera appel à Coutard pour “A bout de souffle” en 1959. Si leur cinéma est un cinéma de baroudeurs, d’aventuriers, c’est que tous deux se sont rencontrés dans le Service audiovisuel des ar­ mées, lors de la guerre d’Indochine… Ce goût du large et de l’aventure qui le poussa à s’engager, le Breton Schoendoerffer affirme qu’il lui vient de la lecture de Joseph Kessel. Même s’il reconnaît qu’entrer dans l’armée était aussi pour lui la seule manière de forcer les portes du cinéma… Dé­

mobilisé, il tombe sur Kessel à Hong­ Kong. Les deux hommes sympathi­ sent et le romancier lui propose de tourner en 1956 “La passe du diable” en Afghanistan. Tenant sa promesse, Schoendoerffer embarque son cama­ rade Coutard dans l’aventure. Le pro­ ducteur de Kessel, Georges de Beau­ regard, est impressionné par le talent du jeune cinéaste et lui propose deux adaptations de Pierre Lotti : “Ra­ muntcho” en 1958 et “Pêcheur d’Is­ lande” en 1959. Ce que montre ce documentaire, c’est combien l’expérience de la guerre a été fondamentale pour Pierre Schoendoerffer. Son Oscar du meilleur documentaire, il le décro­ cha ainsi en 1968 pour “La section Anderson”, réalisé pour “5 colonnes à la Une” de Pierre Lazareff. Durant des semaines, il a suivi le quotidien d’une section de l’armée américaine au Vietnam, 32 hommes placés sous le commandement du lieutenant Anderson, un Noir à la tête de Blancs. “On partait pour découvrir le Vietnam, on a surtout découvert l’Amérique pro­ fonde”, se souvient Schoendoerffer. Cette Amérique profonde, il la re­ trouvera en 1989 dans “Réminis­ cence ou La Section Anderson 20 ans après”, retrouvant ces hommes pour voir ce que sont devenus les vétérans du Vietnam. S’il se livre sans réserve sur son tra­ vail de cinéaste, racontant chacun de ses tournages, Schoendoerffer reste

LES FILMS DE LA SEMAINE LUNDI

Une ravissante idiote, d’Edouard Molinaro (Fr./It., 1964). Avec Brigitte Bardot, Anthony Perkins, Grégoire Aslan… France 3, 14.50 Star Trek, de JJ Abrams (Etats-Unis, 2009). Avec Chris Pine, Zachary Quinto, Karl Urban… AB3, 20.05 Air Force One, de Wolfgang Petersen (EtatsUnis, 1997). Avec Harrison Ford, Gary Oldman, Glenn Close… Club RTL, 20.30 Vivement dimanche !, de François Truffaut (France, 1983). Avec Fanny Ardant, Jean-Louis Trintignant, Jean-Pierre Kalfon… Arte, 20.35 Au revoir les enfants, de Louis Malle (France, 1987). Avec Gaspard Manesse, Raphaël Fejtö, Francine Racette… TV5Monde, 21.00 Tirez sur le pianiste, de François Truffaut (France, 1960). Avec Charles Aznavour, Marie Dubois, Nicole Berger… Arte, 22.30

MARDI

Le souffle au coeur, de Louis Malle (France, 1971). Avec Lea Massari, Benoît Ferreux, Daniel Gélin… TV5Monde, 14.00 Sleepers, de Barry Levinson (Etats-Unis, 1996). Avec Kevin Bacon, Robert De Niro, Brad Pitt… Club RTL, 20.30 Rumba, de et avec Dominique Abel, Fiona

Gordon, Bruno Romy (Fr./Bel., 2008). Avec Philippe Martz… TV5Monde, 21.00 Million Dollar Baby, de Clint Eastwood (Etats-Unis, 2004). Avec Clint Eastwood, Hilary Swank, Morgan Freeman… AB3, 21.45 Les virtuoses, de Mark Herman (G.-B., 1996). Avec Pete Postlethwaite, Tara Fitzgerald, Ewan McGregor… France 2, 1.00

MERCREDI

Le journal de Bridget Jones, de Sharon Maguire (G.-B./Fr., 2001). Avec Renée Zellweger, Hugh Grant, C.Firth… AB3, 20.05 Cours, si tu peux, de Dietrich Brüggemann (All., 2010). Avec Robert Gwisdek, Jacob Matschenz… Arte, 20.35 American Rhapsody, d’Eva Gárdos (E.-U./ Hongrie, 2001). Avec Nastassja Kinski, Scarlett Johansson, T.Goldwyn… La trois, 21.05 Milliardaire malgré lui, d’Andrew Bergman (Etats-Unis, 1994). Avec Nicolas Cage, Bridget Fonda, Rosie Perez… AB3, 21.40 French Connection, de William Friedkin (Etats-Unis, 1971). Avec Gene Hackman, Fernando Rey, Roy Scheider… Club RTL, 22.20 Jesus Camp, de Heidi Ewing, Rachel Grady (Etats-Unis, 2006). La trois, 22.40 J’ai tué ma mère, de Xavier Dolan (Canada,


Libre parcours SEMAINE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012 LIBRE MOMENTO

Omerta

chine

D.R.

FRANCE 2

Une flic insoumiseHH Mardi, France 2, 22h50

Pierre Schoendoerffer et son fidèle chef opérateur Raoul Coutard sur le tournage de “La 317e section” dans la jungle cambodgienne. pourtant assez secret. Ainsi, Raphaël Millet n’aborde pas vraiment son si­ lence après “L’honneur d’un capitaine” en 1982, avec Jacques Perrin, sur la guerre d’Algérie. Tandis qu’il n’offre pas réellement de lecture politique d’une œuvre pourtant fortement mar­ quée par une forme de patriotisme et le respect des valeurs de l’armée. Depuis “Diên Biên Phu” en 1992 (où il raconte ses souvenirs, Schoendoerf­ fer ayant lui­même été fait prisonnier à l’issue de la bataille), le cinéaste n’a fait qu’un seul film : “Là­haut, un roi au­ dessus des nuages” en 2004, adapté de son roman (tout comme le très auto­

2009). Avec Anne Dorval, Xavier Dolan, François Arnaud… Arte, 23.20 Le feu follet, de Louis Malle (Italie – France, 1963). Avec Maurice Ronet, Lena Skerla, Jeanne Moreau… TV5Monde, 1.10 Valse avec Bachir, d’Ari Folman (Israël/Fr./ All., 2008). Arte, 2.00

JEUDI

American Rhapsody, d’Eva Gárdos (E.-U./ Hongrie, 2001). La Trois, 9.10 Windtalkers, les messagers du vent, de John Woo (Etats-Unis, 2002). Avec Nicolas Cage, Adam Beach, Peter Stormare… AB3, 20.05 Ghost Rider, de Mark Steven Johnson (EtatsUnis – Australie, 2007). Avec Nicolas Cage, Peter Fonda, Eva Mendes… RTL-TVI, 20.25 Bouquet final, de Michel Delgado (France, 2008). Avec Didier Bourdon, Marc-André Grondin, Bérénice Bejo… France 3, 20.35 Vinyan, de Fabrice du Welz (Fr./G.-B./Bel., 2008). Avec Emmanuelle Béart, Rufus Sewell, Julie Dreyfus… La trois, 21.05 L’armoire volante, de Carlo Rim (France, 1948). Avec Fernandel, Berthe Bovy, Germaine Kerjean… Club RTL, 22.20 Sheitan, de Kim Chapiron (France, 2006). Avec Vincent Cassel, Roxane Mesquida, Nico

biographique “La 317e section” ou “Le crabe­tambour”, Grand­Prix du roman de l’Académie française en 1976). Car à côté de sa carrière cinématographique, Schoendoerffer est aussi un écrivain, ce qui était sa réelle ambition artistique depuis sa lecture de Kessel. Seul regret, de n’avoir pu adapter lui­même “L’adieu au roi”, Prix Interallié 1969. C’est finalement l’Américain John Mil­ nius qui s’en chargera en 1989. Rien d’étonnant de la part du scéna­ riste d’“Apocalypse Now”; ces hommes sont de la même trempe. Oliver Stone avoue d’ailleurs s’être largement plongé dans “La section Anderson” avant de tourner “Platoon”…

Le Phat Tan… RTL-TVI, 22.30 13 Tzameti, de Gela Babluani (France, 2005). Avec Georges Babluani, Aurélien Recoing, Philippe Passon… La trois, 22.35

VENDREDI

Seul avec son double, de Peter Liapis (EtatsUnis, 2000). Avec William R Moses, Barbara Niven, Nia Peeples… AB3, 13.35 Une vie à deux, de Rob Reiner (Etats-Unis, 1999). Avec Michelle Pfeiffer, Bruce Willis… La deux, 20.00&La Trois, 23.25 Sisters, de Douglas Buck (E.-U./G.-B./Can., 2006). Avec Chloë Sevigny, Stephen Rea, Lou Doillon… Plug RTL, 20.00 Le gendarme à New York, de Jean Girault (Fr./It., 1965). Avec Louis de Funès, Geneviève Grad, Michel Galabru… La une, 20.50 Le troisième oeil, de Christophe Fraipont (Bel., 2002). Avec Jérémie Renier, Nozha Khouadra, Bernard Yerlès… La trois, 21.05 Le Chacal, de Michael Caton-Jones (EtatsUnis, 1997). Avec Bruce Willis, Sidney Poitier, Richard Gere… AB3, 22.05 Altiplano, de Peter Brosens, Jessica Hope Woodworth (All./Bel., 2009). Avec Magaly Solier, Olivier Gourmet… Arte, 22.15 Van Helsing, de Stephen Sommers (Etats-

SIHEM SOUID AVAIT trouvé sa voie en intégrant la police nationale. Française d’origine tunisienne, elle était sortie major de sa promotion. Et s’était rapidement distin­ guée par son travail, cité en exemple à la police aux fron­ tières (PAF) d’Orly. Jusqu’à ce qu’elle soit témoin de faits ra­ cistes. Certains de ses collègues n’hésitaient pas, pour “faire du chiffre”, à falsifier des papiers pour ex­ pulser des gens en situation régulière, et les ter­ mes de “couscous”, “bougnoules” ou “bambou­ las” étaient couramment employés. Choquée par ce racisme, qui vient s’ajouter à l’homophobie et au sexisme ambiant, Sihem avait décidé d’en ré­ férer à sa hiérarchie. Se heurtant à un mur, elle avait alors porté plainte et lancé un pavé dans la marre un publiant un livre en octobre 2010 : “Omerta dans la police”. La réaction de l’adminis­ tration ne s’est pas fait attendre : elle fut poursui­ vie par le ministère de l’Intérieur pour avoir violé le devoir de réserve. Ce film démarre en avril 2011, alors que Sihem est convoquée devant le conseil de discipline de la police nationale. Ce qu’elle risque ? Une suspen­ sion à vie, une amende de 15 000 euros et 12 mois de prison avec sursis. Pour faire écho à son combat contre les discriminations, Stéphane Krausz et Jean­Marie Montali ont accompagné pendant neuf mois cette fonctionnaire modèle devenue flic rebelle. Sa vie personnelle, sa pré­ sence dans des débats télévisés, des conférences publiques, des séances de dédicaces de son livre, ses rencontres avec d’autres victimes d’abus poli­ ciers ou son combat contre l’administration nourrissent le documentaire. Ainsi se dessine le portrait d’une jeune femme qui veut toujours croire en la police malgré sa déception. Elle le ré­ pète à chaque intervention publique : la majorité des fonctionnaires de police se comporte en ac­ cord avec les valeurs de la République. Ce documentaire, qui vient apporter des preuves aux déclarations de Sihem, est tout sauf un film anti­flics. Il vise juste à briser la loi du silence. C. G.

Unis, 2004). Avec Hugh Jackman, Kate Beckinsale, Richard Roxburgh… AB3, 0.10 Pêche de nuit, de Park Chan-wook (Corée du Sud, 2011). Avec Lee Jung-hyun, Oh Kwangrok… Arte, 0.55

SAMEDI

Les pieds sur Terre, de Chris Weitz, Paul Weitz (E.-U./All./Can., 2001). Avec Chris Rock, Regina King… La deux, 14.30 Le gendarme à New York, de Jean Girault (Fr./It., 1965). Avec Louis de Funès, Geneviève Grad, Michel Galabru… La une, 14.50 Hellboy, de Guillermo del Toro (Etats-Unis, 2004). Avec Ron Perlman, John Hurt, Selma Blair… AB3, 20.30 La rupture, de Peyton Reed (Etats-Unis, 2006). Avec Jennifer Aniston, Vince Vaughn, Jason Bateman… RTL-TVI, 20.50 Kill Bill Volume 1, de Quentin Tarantino (Etats-Unis, 2003). Avec Uma Thurman, Lucy Liu, David Carradine… AB3, 22.25 Vinyan, de Fabrice du Welz (Fr./G.-B./Bel., 2008). La trois, 22.40 La régate, de Bernard Bellefroid (Bel./Lux., 2009). Avec Joffrey Verbruggen, Thierry Hancisse, Sergi López… La trois, 0.10 Le troisième oeil, de Christophe Fraipont

(Belgique, 2002). La trois, 1.40 Valse avec Bachir, d’Ari Folman (Israël/Fr./ All., 2008). Arte, 2.35

DIMANCHE

Master and Commander : de l’autre côté du monde, de Peter Weir (E.-U., 2003). Avec Russell Crowe, Paul Bettany… AB3, 13.30 Madame Irma, de Didier Bourdon, Yves Fajnberg (France, 2006). Avec Didier Bourdon, Pascal Légitimus… Club RTL, 20.00 Le Kid de Cincinnati, de Norman Jewison (E.-U., 1965). Avec Steve McQueen, Edward G Robinson, Karl Malden… Arte, 20.40 Tout pour plaire, de Cécile Telerman (France, 2005). Avec Mathilde Seigner, Anne Parillaud… France 2, 20.45 Bodyguard, de Mick Jackson (Etats-Unis, 1992). Avec Kevin Costner, Whitney Houston, Gary Kemp… La une, 20.50 Taxi 4, de Gérard Krawczyk (France, 2007). Avec Samy Naceri, Frédéric Diefenthal, Emma Wyklund… TF1, 20.50 La Chartreuse de Parme, de Christian-Jaque (Fr./It., 1948). Avec Gérard Philipe, Renée Faure, Maria Casarès… France 3, 0.15 Un château en Espagne, d’Isabelle Doval (Fr., 2007). Avec Anne Brochet… TF1, 3.00

37


38

Lundi 6 LA UNE

LA DEUX

RTL TVI

CLUB RTL

06.00 Matin Première Magazine 08.55 On n’est pas des pigeons Magazine. (rediff.) 09.45 Télétourisme Magazine. (rediff.) 10.15 Les spécialistes : investigation scientifique Saison 1 n° 4 et 5/12. Série (rediff.) U 11.45 Brusselicious Divertissement 11.50 Questions d’argent Magazine 11.55 Table des terroirs Magazine 12.00 Les feux de l’amour n° 3396. Feuilleton 12.49 Questions d’argent Magazine 13.00 JT 13h 13.45 Télétourisme Magazine. LaurentBenoît Dewez et l’abbaye de Gembloux 13.55 Les enquêtes d’Eloïse Rome Saison 4 n° 3/6 Lieutenant Casanova. Série 14.55 Bella vita Téléfilm humoristique de Thomas Berger (Allemagne, 2010). Avec Andrea Sawatzki, Thomas Sarbacher... 16.35 Pacific Blue Saison 2 n° 4/22 La guerre des clans. Série 17.30 New York police judiciaire Saison 16 n° 13/22 Les ombres du cœur. Série U 18.20 G1plan Magazine 18.28 Brusselicious Divertissement. Frite 18.30 On n’est pas des pigeons Magazine 19.30 JT 19h30

08.00 Le 8/9 09.05 C’est vous qui le dites Magazine 10.30 Sans chichis Magazine. (rediff.) 11.21 Questions d’argent Magazine 11.25 Plus belle la vie Saison 8 n° 1914. Feuilleton (rediff.) 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. (rediff.) 12.40 Medical Detectives Documentaire (rediff.) 13.05 No Limit Magazine 13.25 Matière grise express Magazine 13.35 Sans chichis Magazine. (rediff.) 14.25 Pacific Blue Saison 2 n° 3/22 Permis d’expulser demandé. Série 15.15 New York police judiciaire Saison 16 n° 12/22 Petit commerce entre amis. Série U 16.00 Fit Tonic Magazine 16.25 Medical Detectives Documentaire 16.50 No Limit Magazine 17.20 Sans chichis Magazine 18.05 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 19.00 Le 15’ 19.15 Plus belle la vie Saison 8 n° 1915. Feuilleton 19.50 Cotes & cours Magazine 20.01 Têtes à claques

LA UNE 20.20 A TORT OU A RAISON Saison 2 n° 5/6 L’affaire Maransart. Série judiciaire. Avec Marianne Basler, Alexandra Vandernoot, Bernard Yerlès... Convaincus de l’innocence d’Yvan, Florence, Joëlle et Mathieu sont prêts à tout pour l’empêcher d’aller en prison. Ils décident même d’enfreindre le règlement.

LA DEUX 20.05 LA TRIBUNE Magazine sportif. Présenté par Michel Lecomte Retour sur les meilleurs moments de la 24e journée du championnat de Belgique, marquée par le duel entre Anderlecht, le leader du classement, et le Racing Genk, champion de Belgique en titre.

RTL TVI 20.20 TOP CHEF Episode 2. Téléréalité. Présenté par Stéphane Rotenberg. Invités : Pierre-Sang Boyer, Fanny Rey Pour l’épreuve du coup de feu, les douze candidats affrontent les finalistes de l’année précédente. Les cuisiniers vont ensuite refaire un plat préparé par Jean-François Piège.

21.25 Julie Lescaut : Rédemption Téléfilm policier de Dominique Tabuteau (France, 2010). Avec Véronique Genest, Jean-Charles Chagachbanian, Guillaume Gabriel... Julie Lescaut enquête sur deux affaires probablement liées : le meurtre d’un voyant et la disparition, toujours inexpliquée, d’un père de famille. 22.55 Spéciale Europe Emission spéciale. La crise : par où la sortie ? 00.00 Cinquante degrés nord Magazine 00.45 Cotes & cours Magazine 00.50 JT 19h30 01.31 Pick 3 01.40 Boucle de nuit

22.30 Le 12 minutes 22.50 Livrés à domicile Magazine. Présenté par Thierry Bellefroid. (rediff.) Invitée : Nicole Roland Guy Bertholomé accueille «Livrés à domicile» chez lui, à Forest. Professeur de français et de théâtre, il enseigne à l’athénée d’Auderghem. L’invitée du jour est Nicole Roland, qui a reçu le Prix Première il y a moins d’un an. Les chroniqueurs du jour, Michel Dufranne et Daphné Van Ossel, lui font part de leurs coups de cœur. 23.40 Le 12 minutes/Météo/Cotes & cours/La Tribune/Sans chichis (boucle de nuit)

23.20 Runaway Saison 1 n° 4/9 Une amie qui vous veut du bien. Série d’aventures. Avec Sarah Ramos, Andrew Lawrence, Donnie Wahlberg... Pour qu'il puisse jouer le prochain match, Hannah aide Brady à réussir son examen de littérature. Elle tente d'échanger sa copie avec la sienne. Quant à Tommy, il est triste car son chien lui manque. D'autant plus qu'il sait que Susie, une camarade de classe, a un chien de la même race que le sien. 00.20 Le journal 01.00 Jeux de nuit 02.30 Le journal (diffusion en boucle)

LA TROIS 06.30 OUFtivi - Emissions jeunesse 09.10 Kiosque Magazine 10.10 Ça bouge Magazine 10.20 Internationales Magazine 11.10 Le bar de l’Europe Mag. (rediff.) 11.20 Coup de pouce pour la planète 11.50 7 jours sur la planète Mag. (rediff.) 12.15 Cinquante degrés nord Magazine 12.55 Big Memory, cinéastes de Belgique Documentaire (rediff.) 13.10 10 minutes pour le dire Talk show 13.20 Silence, ça pousse ! Magazine 13.35 Quand les loups font leur cinéma Documentaire 14.30 Eliot Ness contre Al Capone Doc. 15.35 Carnets du Sud Mag. Uzès (Gard) 16.00 OUFtivi - Emissions jeunesse

18.30 JT TV5MONDE 18.55 OpinionS : UCM Magazine 19.30 JT traduction gestuelle 20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle) 20.15 Big Memory, cinéastes de Belgique Documentaire 20.30 JT 19h30 21.05 SPECIALE EUROPE La crise : par où la sortie ? Emission spéciale. Présenté par Paul Germain et Isabelle Huysen. Invités : José Bové, Alexandra Thein, Riccardo Petrella, Blue 22.00 Royal Pains Saison 1 n° 6 et 7/12 Série hospitalière. VO 23.20 Sud, côté court Magazine 23.50 JT traduction gestuelle 00.25 Folklore wallon Documentaire

07.00 RTL Info 08.45 Shopping Magazine 10.20 Décrochez gagnez Magazine 11.35 La boutique Magazine 12.40 RTL+ Magazine 13.00 Le journal 13.40 Face à face Magazine 14.00 Top Models n° 5912. Feuilleton 14.30 La boutique Magazine 15.35 Allo tarot Jeu 16.00 Fourchette et sac à dos Documentaire. Italie (2/2) En Sicile, Julie Andrieu découvre les saveurs variées de la cuisine insulaire : pane e panelle, ragusano, câpres de Salina, granita ou encore cassata. 16.30 Big Love Saison 1 n° 10/12 Le baptême. Série U Bill n’en a pas fini avec Roman, qui cherche à infiltrer le Conseil. Il demande à sa mère de l’aider. A la maison, tout le monde prépare le baptême de Teenie. 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale couples à CharlevilleMézières 18.30 Septante et un Jeu 19.00 Le journal 19.45 Images à l’appui Magazine 20.15 Scènes de ménages Série

07.00 Emissions jeunesse 08.25 Teamo Supremo Ma sœur est une espionne. Dessin animé (rediff.) 08.50 La maison de Mickey La maison de Donald. Dessin animé (rediff.) 09.10 Musti Le bateau banane. Dessin animé 09.20 Décrochez gagnez 10.05 Le shopping 12.05 Allô destin 12.35 Luna Park 13.55 Le shopping 14.25 Top Models n° 5598 et 5599. Feuilleton 15.10 Motus 15.35 Slam 16.10 Ma sorcière bien-aimée Saison 3 n° 30/33 Comment réussir en affaires. Série 16.40 Walker, Texas Ranger Saison 6 n° 5/25 Pas de danse. Série 17.30 Magnum Saison 1 n° 16/18 L’orchidée noire. Série 18.20 MacGyver Saison 1 n° 21/22 Une affaire de conscience. Série 19.10 Les Simpson Saison 11 n° 5 et 15/22. Série (rediff.) 20.10 Soda Série 20.20 Caméra café Série

CLUB RTL 20.30 AIR FORCE ONE a Film d’aventures de Wolfgang Petersen (Etats-Unis, 1997). Avec Harrison Ford, Gary Oldman, Glenn Close, Jürgen Prochnow, Wendy Crewson... U Air Force One, l’avion présidentiel américain, est assailli par des terroristes qui prennent en otages le Président, son épouse et leur fille. 22.45 Burn Notice Saison 1 n° 1/12 Hors circuit. Série de suspense. Avec Jeffrey Donovan, Ray Wise, Gabrielle Anwar... U Un agent secret des Etats-Unis part en *mission au Nigeria lorsqu’il apprend très officiellement qu’il n’est plus membre de la CIA. Sa vie est en danger. 23.35 Burn Notice Saison 1 n° 1/12 Hors circuit. Série U L’agent secret Michael Westen parvient à rentrer aux Etats-Unis. Il essaie alors de comprendre pourquoi les responsables de la CIA l’ont mis sur la touche. 00.25 Astro voyance Magazine 01.25 Astro cosmo Magazine

ARTE 14.10 L’art et la manière Documentaire d’Alyssa Verbizh (France, 2010). (rediff.) 14.40 Karambolage Magazine 14.50 Ballade pour une reine Documentaire de Don Kent (France, 2011). (rediff.) 16.25 Life, l’aventure de la vie Documentaire de Martha Holmes (Grande-Bretagne, 2009). (rediff.) 17.10 Parade amoureuse dans la vallée de l’Omo Documentaire de Jan Hyung-won (Corée, 2011) 18.05 Prochain arrêt : Rio de Janeiro Documentaire de Pascal Vasselin (France, 2011) 18.30 X:enius Magazine. Comment diagnostiquer et traiter une maladie auto-immune ? (rediff.)

19.00 Cinquante degrés nord Magazine. VO 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes Magazine 20.35 VIVEMENT DIMANCHE ! Film policier de François Truffaut (France, 1983). NB. Avec Fanny Ardant, Jean-Louis Trintignant... 22.30 Tirez sur le pianiste Drame de François Truffaut (France, 1960). NB. Avec Charles Aznavour, Marie Dubois... 23.45 La fin du projet Neubacher Documentaire de Marcus J. Carney (Autriche, 2006). VO 01.00 Metropolis Magazine. (rediff.) 02.00 Carmina Burana Documentaire de Dominik Wessely (Allemagne, 2011). (rediff.)


Télévision

39

SEMAINE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012 LIBRE MOMENTO

TF1 06.45 TFou Magazine 08.30 Téléshopping Magazine 09.15 Femmes de loi : Justice d’une mère Téléfilm policier de Claude-Michel Rome (France, 2000). Avec Natacha Amal, Ingrid Chauvin... U Une femme, substitut du procureur, enquête avec son équipe sur la mort d’une gynécologue, retrouvée sans vie dans la clinique où elle travaillait. 11.05 La roue de la fortune Jeu 12.00 Les douze coups de midi Jeu 13.00 Journal 13.55 Les feux de l’amour Feuilleton 14.55 Une vie en danger Téléfilm dramatique de Grant Harvey (Etats-Unis, 2009). Avec Julie Benz, Brendan Penny... U Une femme, responsable de l’agence bancaire locale de la petite ville dans laquelle elle vit, est victime de chantage de la part de braqueurs sans scrupules. 16.35 Les frères Scott Saison 8 n° 17/22 Crier au loup. Série 17.25 Bienvenue chez nous Jeu 18.20 Une famille en or Jeu 19.05 Money Drop Jeu 20.00 Journal 20.25 Parole directe Emission politique 20.40 Après le 20h, c’est Canteloup

FRANCE 2

FRANCE 3

06.30 Journal 06.35 Télématin Magazine. Présenté par William Leymergie 08.00 Journal 08.10 Télématin (suite) Magazine 09.10 Des jours et des vies n° 2898. Feuilleton 09.30 Amour, gloire et beauté n° 5737. Feuilleton 09.55 C’est au programme Magazine. Présenté par Sophie Davant. 10.55 Motus Jeu 11.25 Les Z’amours Jeu 12.00 Tout le monde veut prendre sa place Jeu 13.00 Journal 14.00 Toute une histoire Magazine. Présenté par Sophie Davant 15.15 Comment ça va bien ! Magazine. Présenté par Stéphane Bern 16.15 Le jour où tout a basculé Magazine. Présenté par Nathalie Felloneau 17.10 Seriez-vous un bon expert ? Jeu. Présenté par Julien Courbet 17.55 On n’demande qu’à en rire Divertissement 18.55 N’oubliez pas les paroles Jeu. Présenté par Nagui 20.00 Journal

06.00 EuroNews 06.45 Ludo Magazine 08.55 Des histoires et des vies (1re partie) Documentaire 09.50 Des histoires et des vies (2e partie) 10.50 Midi en France Magazine. Depuis Carcassonne 12.00 Le 12/13 13.00 13h avec vous Magazine 13.30 Edition de l’outre-mer 13.45 En course sur France 3 Tiercé. Depuis Vincennes 14.00 Inspecteur Derrick Saison 20 n° 9/12 Séance de nuit. Série 14.50 Une ravissante idiote Comédie sentimentale d’Edouard Molinaro (France - Italie, 1964). NB. Avec Brigitte Bardot, Anthony Perkins… Les déboires sentimentaux d'un apprentiespion timide, amoureux d'une superbe blonde peu maligne et chargé de récupérer un dossier secret très convoité. 16.40 Slam Jeu 17.25 Des chiffres et des lettres Jeu 18.10 Questions pour un champion Jeu 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport Magazine 20.10 Plus belle la vie Saison 8 n° 1911. Feuilleton

AB3 05.35 Le miracle de l’amour 06.00 Le réveil Duroy 09.00 Morandini ! 10.10 Télé-achat 12.10 Parents à tout prix 12.40 Tous ensemble 13.25 Météo 13.35 S.O.S. vol 534 15.10 Medicopter 16.00H 16.50Météo 16.55Alerte Cobra 18.30 Cauchemar en cuisine 19.15 Extreme Makeover: les maçons du cœur 20.05 Star Trek Film de JJ Abrams (Etats-Unis, 2009). 22.05 Catch américain 23.45 Quand ma vie bascule 01.15 Jeux actu 01.30 H

TV5 MONDE 17.00 Félix Kersten, le médecin du diable 18.00 TV5MONDE, le journal 18.25 Le journal de l’économie 18.30 L’invité 18.40 La petite vie 19.05 Les escapades de Petitrenaud 19.30 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Journal (France 2) 21.00 Au revoir les enfants Film de Louis Malle (France, 1987). 22.45 TV5MONDE, le journal 22.55 Journal (TSR) 23.30Temps présent 00.25La grande librairie 01.25 TV5MONDE, le journal Afrique

FRANCE 4 07.07 Trois et moi 07.30 Ben 10: Alien Force 08.20 Iron Man 09.05 Angus & Cheryl 09.07 Bons plans 09.15 Angel 10.45 CD’aujourd’hui 10.50 Plus belle la vie 12.40 Friends 13.55 Urgences 17.00 Friends 17.50 Plus belle la vie 18.50 JAG 20.20 Samantha Oups ! 20.35 Le ciné du Comité 20.39 Douaniers au cœur de tous les trafics Documentaire. 22.35 Chasseurs de narcotrafiquants 00.05 Enquête sur les nouvelles drogues 01.00 Monte le son !

ÉÉN

TF1 20.50 CAMPING PARADIS : LA BONNE AVENTURE Téléfilm humoristique de Bruno Garcia (France, 2011). Avec Laurent Ournac, Princess Erika, Thierry Heckendorn... Une cartomancienne s’installe au Camping, pour le plus grand bonheur des uns, et le malheur des autres, notamment sa fille.

FRANCE 2 20.35 COLD CASE, AFFAIRES CLASSEES Saison 7 n° 2/22 Super skater. Série policière. Avec Kathryn Morris, Danny Pino, John Finn... Le cadavre d’un jeune skateur disparu dans les années 90 est découvert dans un entrepôt abandonné. Le jeune homme était sur le point de faire carrière.

FRANCE 3 20.35 PLACE PUBLIQUE Les Français face à l’insécurité. Présenté en direct par Patrick Poivre d’Arvor Au sommaire : Paroles de victimes. Sommes-nous bien protégés ? L’autorité est-elle en danger ? - L’ordre et la justice : le fonctionnement de la police est-il adapté au contexte de l’insécurité et de la délinquance ?

22.35 Esprits criminels Saison 5 n° 16/23 Hansel et Gretel. Série policière. Avec Brooke Smith, Joe Mantegna, Paget Brewster... I L’équipe est appelée par les autorités d’Ashburn, en Virginie, pour profiler un prédateur soupçonné d’avoir enlevé des enfants depuis au moins huit ans. 23.25 Esprits criminels Saison 1 n° 7/22 Une affaire de famille. Série U 00.10 Esprits criminels Saison 1 n° 8/22 Cruauté sans limite. Série O 01.05 Au Field de la nuit Magazine. Présenté par Michel Field 02.15 Sept à huit Magazine. (rediff.)

21.30 Cold Case, affaires classées Saison 5 n° 18/18 Berceau de cendres. Série policière. Avec Kathryn Morris, Danny Pino, John Finn... Une femme, dont le fils est mort dans l’incendie de son immeuble, en 2005, prétend avoir vu le garçonnet dans un square. L’équipe de Lilly Rush enquête. 22.10 Cold Case, affaires classées Saison 1 n° 5/23 Une course sans fin. Série U 22.55 Mots croisés Débat 00.15 Journal de la nuit 00.35 Esa-Pekka Salonen, l’anti-maestro Documentaire 01.30 Toute une histoire Mag. (rediff.)

22.40 Soir 3 23.10 Les Globes de Cristal 2012 Emission spéciale. Présenté par Julien Lepers Depuis le Lido. Comme chaque année depuis 2006, les «Globes de Cristal» sont décernés à différentes personnalités françaises du monde du cinéma, de la musique, de la télévision, de la littérature ou du théâtre. Pour cette édition 2012, c’est Nicolas Demorand, directeur de la rédaction de «Libération», qui préside le jury. 00.40 Le bonheur en suspens Documentaire 01.30 Chabada Magazine. (rediff.) 02.25 Soir 3

FRANCE 5

BE 1

16.35 Les samouraïs noirs Documentaire 17.30 C à dire ?! Magazine 17.45 C dans l’air Magazine 19.00 C à vous Talk show 20.00 Entrée libre Magazine 20.20 Dr CAC Magazine. Pourquoi l’Etat ne peut arrêter le tabac ? 20.25 C à vous la suite Talk show 20.33 Thomas Hugues présente Magazine 20.35 LA REINE ET LE CARDINAL (1/2) Téléfilm historique de Marc Rivière (France - Italie, 2008). Avec Alessandra Martines, Philippe Torreton... U 22.35 C dans l’air Magazine 23.45 Avis de sorties Magazine 23.55 La 2e Guerre mondiale en couleur Documentaire

18.20 Le petit journal de la semaine Divertissement. (rediff.) 18.40 La semaine des Guignols (rediff.) 19.10 Le grand journal e Divertissement 19.50 Les Guignols de l’info e 20.00 Le grand journal e Divertissement 20.05 Le petit journal e Divertissement 20.30 Le grand journal, la suite e 20.50 BORGIA Saison 1 n° 5/12 Les liens du mariage. Série historique. Avec John Doman, Marta Gastani... I 21.45 Borgia Saison 1 n° 6/12 Légitimité. Série historique. I 22.45 La chance de ma vie Comédie de Nicolas Cuche (France, 2010). Avec Virginie Efira, François-Xavier Demaison... (rediff.) 00.10 L’effet papillon Magazine. (rediff.)

PLUG RTL 16.40 Un dîner presque parfait Jeu 17.30 Madame est servie Saison 7 n° 15 et 16/25. Série humoristique 18.20 Une nounou d’enfer Saison 6 n° 9 et 10/22. Série humoristique 19.10 Desperate Housewives Saison 3 n° 8/23 Austin Power. Série dramatique 20.00 MEDIUM Saison 6 n° 6/22 La nuit des morts-vivants. Série fantastique. Avec Patricia Arquette, Miguel Sandoval... U 20.50 Medium Saison 6 n° 7/22 Sous la contrainte. Série fantastique. U 21.40 Heroes Saison 4 n° 3 et 4/19 Série fantastique. Avec Milo Ventimiglia, Hayden Panettiere... U 23.20 Desperate Housewives Saison 3 n° 8/23 Austin Power. Série (rediff.)

16.20 Masterchef: the professionals 17.05 De topcollectie van... 17.35 Buren 18.00 Het Journaal 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het Journaal 19.40 Man bijt hond 20.10 Thuis Feuilleton. n° 3116. VO. 20.35 God en klein Pierke 21.25 Weg van de Wereld 22.00 De laatste show 22.45 Het Journaal laat 23.10 Baantjer 23.55 Dagelijkse kost

KETNET CANVAS 17.15 Sherlock Yack 17.25 The Worst Witch 17.50 Galaxy Park 18.05 Karrewiet 18.15 Galaxy Park 18.30 I-fan 18.45 Zig & Sharko 18.55 W 817 19.10 I-fan 19.20 Karrewiet 19.30 4 tegen Z 20.00 Terzake 20.40 Een laatste groet Divertissement. VO. 21.10 Belga sport 22.05 Extra Time 23.00 Reyers laat 23.40 Ballroom Dancer 01.10 Canvaslus

VTM 15.40 Cold Case 16.35 Monk 17.30 De perfecte Keuken 17.45 Het Nieuws 18.00 De Zoo 18.30 Voor de Show 19.00 Het Nieuws 19.40 Sketch Up 19.55 Het Weer 20.05 Familie 20.45 De Perfecte Date Documentaire. 21.45 Aspe 22.55 Without a Trace 23.50 Voor de Show 00.10 Het Weer 00.15 Ghost Whisperer 01.00 Nachtelijke loop

BE CINE 09.20 Life in a Day 10.50 Frankenstein Junior 12.35 Quartier lointain 14.05 Fred et Marie 14.25 Kaboom 15.50 Je vous prie de sortir ! 16.05 La régate 17.40 Cyrus 19.10 Mon beaupère et nous 20.45 Un balcon sur la mer Film de Nicole Garcia (France, 2010). (rediff.) 22.30 Jean Dujardin, le grand jeu 23.25 Paranormal Activity 2 01.00 Piranha 3D

BE SERIES 13.15 Le grand journal, la suite 13.35 Terra Nova 14.20 Les coulisses des Magritte 14.50 Kill Me Please 16.20 Benvenuti al Sud 18.05 Modern Family 19.05 De vrais mensonges 20.45 Letters to Juliet Film de Gary Winick (Etats-Unis, 2010). 22.30 Lie to Me 23.10 Lie to Me 23.55 Le petit journal 00.15 Ceci n’est pas (encore) la cérémonie des Magritte


40

Mardi 7 LA UNE

LA DEUX

RTL TVI

CLUB RTL

06.00 Matin Première Magazine 09.00 On n’est pas des pigeons Magazine 09.50 En voyage Magazine. Normandie. (rediff.) 10.20 Bella vita Téléfilm humoristique de Thomas Berger (All., 2010). (rediff.) 11.52 Brusselicious Divertissement 11.54 G1plan Magazine 11.55 Questions d’argent Magazine 12.00 Table des terroirs Magazine 12.05 Les feux de l’amour n° 3397. Feuilleton 12.52 Questions d’argent Magazine 13.00 JT 13h 13.45 Télétourisme Magazine. Pouhon : Pierre le Grand à Spa 13.55 Les enquêtes d’Eloïse Rome Saison 4 n° 4/6 Cinq de cœur. Série U 14.50 Les flammes du passé Téléfilm de suspense de David Carson (Etats-Unis, 2007). Avec Alicia Witt, Scott Bakula... 16.35 Pacific Blue Saison 2 n° 5/22 Jeu de piste. Série 17.30 New York police judiciaire Saison 16 n° 14/22 Discrimination positive. Série U 18.20 G1plan Magazine 18.30 On n’est pas des pigeons Magazine 19.29 La minute du Chat Série 19.30 JT 19h30

08.00 Le 8/9 09.05 C’est vous qui le dites Magazine 10.30 Sans chichis Magazine. (rediff.) 11.23 Questions d’argent Magazine 11.25 Plus belle la vie Saison 8 n° 1915. Feuilleton (rediff.) 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu 12.40 Medical Detectives Documentaire (rediff.) 13.05 No Limit Magazine 13.37 Air de familles Magazine 13.40 Sans chichis Magazine. (rediff.) 14.25 Pacific Blue Saison 2 n° 4/22 La guerre des clans. Série 15.15 New York police judiciaire Saison 16 n° 13/22 Les ombres du cœur. Série U 16.00 Fit Tonic Magazine 16.30 Medical Detectives Documentaire 16.50 No Limit Magazine 17.20 Sans chichis Magazine 18.10 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 19.00 Le 15’ 19.20 Plus belle la vie Saison 8 n° 1916. Feuilleton 19.55 Cotes & cours Magazine 20.03 Têtes à claques 20.05 No Limit Magazine

07.00 RTL Info 08.45 Shopping Magazine 10.20 Décrochez gagnez Magazine 11.35 La boutique Magazine 12.40 RTL+ Magazine 13.00 Le journal 13.40 Face à face Magazine 14.00 Top Models n° 5913. Feuilleton 14.30 La boutique Magazine 15.35 Allo tarot Jeu 16.00 Fourchette et sac à dos Documentaire. Ecosse (1/2) La gastronomie écossaisse ne se résume pas au haggis et au whisky, comme le démontre Julie Andrieu au cours de son périple, d'Edimbourg à Aberdeen. 16.30 Big Love Saison 1 n° 11/12 A vos testaments. Série U Barb est finaliste du concours de la «Mère de l’année». Elle est ravie. Bill, de son côté, est pressenti pour intégrer la confrérie de Salt Lake City. 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale couples à CharlevilleMézières 18.30 Septante et un Jeu 19.00 Le journal 19.45 Enquêtes Magazine 20.15 Scènes de ménages Série

07.00 Emissions jeunesse 08.25 Stanley A la recherche du printemps. Série (rediff.) 08.50 Disney’s Lilo et Stitch Saison 2 n° 10/26 Spats : Expérience 397. Dessin animé (rediff.) 09.15 Musti Le trésor englouti. Dessin animé 09.20 Décrochez gagnez 10.05 Le shopping 12.05 Allô destin 12.35 Luna Park 13.55 Le shopping 14.25 Top Models n° 5600 et 5601. Feuilleton 15.10 Motus 15.35 Slam 16.10 Ma sorcière bien-aimée Saison 3 n° 31/33 Des amis sincères. Série 16.40 Walker, Texas Ranger Saison 6 n° 6/25 Le dernier des aventuriers. Série 17.30 Magnum Saison 1 n° 17/18 La fouineuse. Série 18.20 MacGyver Saison 1 n° 22/22 L’assassin. Série 19.10 Les Simpson Saison 11 n° 6 et 16/22. Série (rediff.) 20.05 Soda Série 20.15 Caméra café

LA UNE 20.20 THE VOICE BELGIQUE Les duels (2/4). Divertissement. Présenté par Maureen Louys Certains jeunes talents ont déjà obtenu leur place pour la finale. Pour les autres en revanche, tout reste à faire. Au fil des semaines, les candidats tissent des liens très forts, certains devenant même amis.

LA DEUX 20.40 FOOTBALL Coupe de Belgique. 1re demi-finale retour. Lierse/Lokeren. En direct Le Lierse a réalisé une superbe performance en quart de finale, en renversant une situation bien compromise face au Standard, le tenant du trophée. ATTENTION : risque de prolongation et, éventuellement, de tirs au but.

RTL TVI 20.20 ESPRITS CRIMINELS Saison 7 n° 3/24 Dorado Falls. Série policière. Avec Joe Mantegna, Paget Brewster, Shemar Moore... I Un carnage est perpétré dans une entreprise de sécurité. Au total, huit personnes ont été tuées. Les enquêteurs pensent que c’est le PDG qui était visé.

CLUB RTL 20.30 SLEEPERS z Film de suspense de Barry Levinson (Etats-Unis, 1996). Avec Kevin Bacon, Robert De Niro, Brad Pitt... I Quatre hommes issus de milieux différents, jadis victimes de multiples sévices en maison de correction, se liguent pour se venger de leurs tortionnaires.

22.45 Le 12 minutes 23.00 Screen agenda Magazine 23.15 Californication Saison 3 n° 12/12 Mia Culpa. Série dramatique. Avec David Duchovny, Natascha McElhone, Pamela Adlon... I Au moment même où Hank, Karen et Becca sont sur le point de déménager à New York, Mia revient en ville et se montre avec son nouveau petit ami. 23.45 La semaine du jeu vidéo Magazine. (rediff.) 00.00 Le 12 minutes/Cotes & cours/Météo/Jean-François Zygel/Sans chichis/No Limit (boucle de nuit)

21.10 Esprits criminels Saison 6 n° 13/24 Jusqu’à ce que la mort nous sépare. Série I 21.55 Esprits criminels Saison 6 n° 14/24 Fragrance. Série I 22.50 The Company, dans le secret de la CIA n° 6/6. Série historique. Avec Chris O’Donnell, Alfred Molina... U James Angleton devient paranoïaque. Il a l’impression que la plupart des chefs d’Etats du monde appartiennent au KGB. Quant à Yevgeny, il est enfin libéré. 23.50 Le journal 00.30 Jeux de nuit 02.00 Le journal (diffusion en boucle)

22.00 Rizzoli & Isles Saison 1 n° 9/10 La bête en moi. Série policière. Avec Angie Harmon, Sasha Alexander... U Un pirate informatique a été assassiné ; les soupçons se portent sur un parrain de la pègre irlandaise, qui a des liens personnels avec Maura. 22.50 Rizzoli & Isles Saison 1 n° 10/10 Etat de siège. Série U 23.45 En quête de sens : Il était une foi Magazine 00.00 Cinquante degrés nord Magazine 00.50 JT 19h30 01.30 Pick 3 01.42 Boucle de nuit

LA TROIS 06.30 OUFtivi - Emissions jeunesse 09.00 Les Niouzz Magazine 09.10 Spéciale Europe Emission spéciale. La crise : par où la sortie ? (rediff.) 10.10 Terzake Europa Mag. VO. (rediff.) 11.00 Situation 76 Magazine 12.15 Cinquante degrés nord Magazine 12.55 Big Memory, cinéastes de Belgique Documentaire de Richard Olivier (Belgique, 2010). (rediff.) 13.10 10 minutes pour le dire Talk show 13.20 Silence, ça pousse ! Magazine. Les plantes à l’ombre. (rediff.) 13.35 Jean-François Zygel Magazine. L’Oiseau de feu 15.10 Le négociant Court métrage de Joachim Weissmann (Belgique, 2009). (rediff.)

15.35 Carnets du Sud Magazine 16.00 OUFtivi - Emissions jeunesse 18.30 JT TV5MONDE 18.55 OpinionS : PS Magazine 19.30 JT traduction gestuelle 20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle) 20.15 Big Memory, cinéastes de Belgique Documentaire 20.30 JT 19h30 21.05 SUD LOINTAIN (1/3) Téléfilm dramatique de Thierry Chabert (France, 1997). Avec Bernard Yerlès, Pierre Forest... 22.45 Pierre Schoendoerffer : la sentinelle de la mémoire Documentaire de Raphaël Millet (France, 2011). 23.45 JT traduction gestuelle 00.20 Terzake Europa Magazine (rediff.)

23.10 New York Unité Spéciale Saison 10 n° 17/22 Vivre l’enfer. Série policière. Avec Christopher Meloni... I Une fillette, récemment arrivée d’un camp de réfugiés africains, est retrouvée dans une rue, la gorge tranchée. Les enquêteurs découvrent des réalités sordides. 23.55 New York Unité Spéciale Saison 10 n° 18/22 Natures mortes. Série I Stabler est lancé sur les traces d’un tueur en série et doit faire équipe avec un inspecteur de la brigade criminelle très impliqué dans cette affaire. 00.40 Astro voyance Magazine 01.45 Flash Time Jeu

ARTE 14.15 Chronique de l’Afrique sauvage Court métrage 14.30 Vivement dimanche ! Film policier de François Truffaut (France, 1983). NB. (rediff.) 16.20 Life, l’aventure de la vie Documentaire de Martha Holmes (Grande-Bretagne, 2009). (rediff.) 17.05 Les secrets du Sahara Documentaire de Jang Hyung-won, Han Hak-soo (Corée, 2011) 18.05 Prochain arrêt : Rio de Janeiro Documentaire 18.30 X:enius Magazine. Comment fabrique-t-on de l’acier ? (rediff.) 19.00 Cinquante degrés nord Mag. VO 19.45 Arte journal

20.05 28 minutes Magazine 20.35 LE PRINTEMPS ARABE, UN AN APRES Documentaire de Susanne Sterzenbach, Alexander Stenzel, Stephan Buchen, Lourdes Picareta (Allemagne, 2012) 22.05 Le printemps arabe, un an après Débat 22.25 Le dessous des cartes Magazine. Mondes arabes 22.40 Adieu camarades ! Documentaire d’Andreï Nekrasov (France - Suisse Allemagne, 2011). 00.25 Quinze vies à l’Est : Estonie Documentaire de Liina Paakspuu (France, 2011) 00.40 Yourope Magazine. Fous de neige et de glace. (rediff.)


Télévision

41

SEMAINE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012 LIBRE MOMENTO

TF1 06.45 TFou Magazine 08.30 Téléshopping Magazine 09.15 Femmes de loi : Un amour de jeunesse Téléfilm policier de Laurent Carcélès (France, 2001). Avec Natacha Amal, Ingrid Chauvin... U Un professeur d’un lycée parisien a été assassiné. Le procureur Elisabeth Brochène, dont la fille est scolarisée dans l’établissement, mène l’enquête. 11.05 La roue de la fortune Jeu 12.00 Les douze coups de midi Jeu 13.00 Journal 13.55 Les feux de l’amour Feuilleton 14.55 Sur la piste de mon mari Téléfilm dramatique de Jeffrey Reiner (Etats-Unis Luxembourg, 2004). Avec Lauren Holly, Max Martini... Une épouse trompée s’improvise détective pour confondre son mari volage. Se piquant au jeu, elle décide de venir en aide à des femmes dans le même cas. 16.35 Les frères Scott Saison 8 n° 18/22 Une nouvelle vie. Série 17.25 Bienvenue chez nous Jeu 18.20 Une famille en or Jeu 19.05 Money Drop Jeu 20.00 Journal 20.40 Après le 20h, c’est Canteloup

FRANCE 2

FRANCE 3

06.25 Point route Magazine 06.30 Journal 06.35 Télématin Magazine 08.00 Journal 08.10 Télématin (suite) Magazine 09.10 Des jours et des vies n° 2899. Feuilleton 09.35 Amour, gloire et beauté n° 5738. Feuilleton 09.55 C’est au programme Magazine 10.55 Motus Jeu 11.30 Les Z’amours Jeu 12.00 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 13.00 Journal 14.00 Toute une histoire Magazine. Présenté par Sophie Davant 15.15 Comment ça va bien ! Magazine. Présenté par Stéphane Bern 16.15 Le jour où tout a basculé Magazine. Présenté par Nathalie Felloneau 17.10 Seriez-vous un bon expert ? Jeu. Présenté par Julien Courbet 17.55 On n’demande qu’à en rire Divertissement. Présenté par Laurent Ruquier 18.55 N’oubliez pas les paroles Jeu. Présenté par Nagui 20.00 Journal

06.00 EuroNews 06.45 Ludo Magazine 08.55 Des histoires et des vies (1re partie) Documentaire 09.50 Des histoires et des vies (2e partie) Documentaire 10.50 Midi en France Magazine 12.00 Le 12/13 13.00 13h avec vous Magazine 13.30 Edition de l’outre-mer 13.45 En course sur France 3 Tiercé 14.05 Inspecteur Derrick Saison 9 n° 6/9 L’alibi. Série En rentrant chez lui, l'inspecteur Klein remarque la silhouette chancelante d'une jeune femme. Il insiste pour la ramener chez elle. Une fois à bord de la voiture, elle reste muette. Le lendemain, on découvre le corps de l'inconnue. 14.55 Questions au gouvernement Débat 16.10 Nous nous sommes tant aimés Documentaire (rediff.) 16.40 Slam Jeu 17.25 Des chiffres et des lettres Jeu 18.10 Questions pour un champion Jeu 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport Magazine 20.10 Plus belle la vie Saison 8 n° 1912. Feuilleton

AB3 06.00 Le réveil Duroy 09.00 Morandini ! 10.10 Télé-achat 12.10 Parents à tout prix 12.40 Tous ensemble 13.25 Météo 13.35 Abus de confiance 15.10 Medicopter 16.00 H 16.50 Météo 16.55Alerte Cobra 18.30Cauchemar en cuisine 19.15 Extreme Makeover: les maçons du cœur 20.05 Reporters Magazine. Commandos parachutistes : des hommes en mission très spéciale. 21.45 Million Dollar Baby Drame 00.00D’une vie à l’autre 01.30H

TV5 MONDE 14.00 Le souffle au cœur 16.00 TV5MONDE, le journal 16.25 Questions pour un champion 17.00 India by Song 18.00 TV5MONDE, le journal 18.25 Le journal de l’économie 18.30 L’invité 18.40La petite vie 19.05A la Di Stasio 19.30 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Journal (France 2) 21.00 Rumba Comédie. 22.10 TV5MONDE, le journal 22.20 Journal (TSR) 22.55 Les Magritte du cinéma 00.55 Nuit blanche

FRANCE 4 08.20 Iron Man 09.05 Angus & Cheryl 09.10 CD’aujourd’hui 09.15 Angel 10.45 Plus belle la vie 12.35 Consomag 12.37 Friends 13.55 Urgences 17.00 Friends 18.00 Plus belle la vie 18.55 JAG 20.25 Samantha Oups ! 20.37 Le ciné du Comité 20.40 Road House Film de Rowdy Herrington (Etats-Unis, 1989). 22.30 Heroes 23.10 Une semaine d’enfer 00.20 Bons plans 00.25 Carnets de santé à Marseille 01.20 Dub Incorporation

ÉÉN

TF1 20.50 LES EXPERTS : MANHATTAN Saison 8 n° 8 De vieilles connaissances. Série policière. Avec Gary Sinise, Sela Ward, Brad Blaisdell... U Un juge est abattu en pleine rue par un cycliste, lui-même tué par une voiture. Les experts remontent jusqu’à un mafieux russe condamné par le magistrat défunt. 21.35 Les experts : Manhattan Saison 8 n° 9 ... les grands remèdes. Série U Le témoin d’un procès pour viol vient d’être assassiné : les experts supectent le FBI d’avoir manipulé la victime pour qu’elle mente à la cour. 22.25 Les experts : Manhattan Saison 2 n° 5/24 Du sang jeune. Série U 23.20 Enquêtes et révélations Magazine. Présenté par Magali Lunel. Usurpation d’identité : le nouveau fléau qui inquiète les Français 00.50 Docteur Rafto Documentaire (rediff.) 02.10 Docteur Rafto Doc. (rediff.) U

PLUG RTL 16.40 Un dîner presque parfait Jeu 17.30 Madame est servie Saison 7 n° 17 et 18/25. Série humoristique 18.20 Une nounou d’enfer Saison 6 n° 11 et 12/22. Série humoristique 19.10 Desperate Housewives Saison 3 n° 9/23 Susan et Rupert le dragon. Série 20.00 SAUVES PAR LA CHIRURGIE Documentaire. U 20.50 Sauvés par la chirurgie Documentaire. U 21.40 Nip/Tuck Saison 6 n° 16/19 Fontaine de jouvence. Série dramatique I 22.25 Nip/Tuck Saison 6 n° 17/19 Je t’aime, moi non plus. Série dramatique I 23.10 Desperate Housewives Saison 3 n° 9/23 Susan et Rupert le dragon. Série

FRANCE 2 20.35 LEURS SECRETS DU BONHEUR Magazine. Présenté par Frédéric Lopez L’ambition de ce rendez-vous original : porter à la connaissance de tous les découvertes les plus récentes de la science sur la question du bonheur et le développement de l’intelligence émotionnelle. 22.50 Une flic insoumise Documentaire Sihem Souid, affectée à la Police Aux Frontières d’Orly, découvre et dénonce le racisme, l’homophobie, le sexisme et les abus de pouvoir de certains policiers. 23.40 A la vie, à la mort Documentaire Après un accident en 2008, Michel est atteint d'un locked-in syndrome : sa pensée est intacte, mais il ne peut s'exprimer que par des clignements de l'œil. 00.40 Journal de la nuit 01.00 Les virtuoses aaa Drame de Mark Herman (Grande-Bretagne, 1996). Avec Pete Postlethwaite…

FRANCE 5 17.30 C à dire ?! Magazine 17.45 C dans l’air Magazine 19.00 C à vous Talk show 20.00 Entrée libre Magazine 20.20 Dr CAC Magazine. Pourquoi la TVA est-elle le premier impôt de France ? 20.25 C à vous la suite Talk show 20.35 LA FAMILLE, UN PEU, BEAUCOUP, A LA FOLIE Documentaire de Karine Dusfour (France, 2011) 21.30 Le monde en face Magazine 21.40 La famille, un peu, beaucoup, à la folie Documentaire 22.35 C dans l’air Magazine. Présenté par Yves Calvi. 23.40 Dr CAC Magazine (rediff.) 23.45 Hossein en scène Doc. (rediff.)

FRANCE 3 20.35 FAMILLE D’ACCUEIL Saison 10 n° 9 Une petite héroïne. Série dramatique. Avec Virginie Lemoine, Christian Charmetant, Smaïl Mekki... Arrêtée à plusieurs reprises pour possession de drogue dure, une adolescente de 15 ans est placée chez les Ferrière. Marion découvre qu’il s’agit d’une erreur. 21.30 Famille d’accueil Saison 10 n° 10 Retour d’affection. Série Un adolescent de 16 ans mal dans sa peau est accueilli chez les Ferrière. Marion, qui a vécu cette situation étant jeune, fait tout pour l’aider. 22.30 Soir 3 22.55 Ce soir (ou jamais !) Magazine. Présenté par Frédéric Taddeï Chaque mardi, Frédéric Taddeï reçoit plusieurs invités pour commenter avec lui l’actualité politique et culturelle. 00.55 Faut pas rêver Magazine. En Espagne. (rediff.) 03.00 Soir 3

BE 1 18.10 Salut les Terriens ! Magazine 19.10 Le grand journal e Divertissement 19.50 Les Guignols de l’info e 20.00 Le grand journal e Divertissement 20.05 Le petit journal e Divertissement 20.30 Le grand journal, la suite e Divertissement 20.50 ENCORE UN BAISER Comédie dramatique de Gabriele Muccino (Italie France, 2010). Avec Stefano Accorsi, Vittoria Puccini... 23.10 Le pacte du mal Drame d’Oskar Santos (Espagne, 2009). Avec Eduardo Noriega, Belén Rueda... (rediff.) U 00.50 The Tourist Thriller de Florian Henckel von Donnersmarck (Etats-Unis France, 2010). (rediff.)

17.35 Buren 18.00 Het Journaal 18.12 Het Weer 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het Journaal 19.40 Man bijt hond 20.05 Het Weer 20.10 Thuis 20.35 Flikken Série. Lola n° 13/13. VO. 21.30 Koppen XL 22.05 De laatste week 22.50 Het Journaal laat 23.10 Keno 23.11 Euro Millions 23.13 Het Weer 23.15 New Tricks 00.05 Dagelijkse kost

KETNET CANVAS 17.25 The Worst Witch 17.50 Galaxy Park 18.05 Karrewiet 18.15 Galaxy Park 18.30 I-fan 18.45 Zig & Sharko 18.55 W 817 19.10 I-fan 19.20 Karrewiet 19.30 4 tegen Z 20.00 Terzake 20.35 Sporza: de Cup Live Coupe de Belgique. 1re demi-finale retour. Lierse/Lokeren. En direct. 22.10 Earth Machine 23.00 Reyers laat 23.45 De Canvasconnectie 00.00 Canvaslus

VTM 15.40 Cold Case 16.40 Monk 17.30 De perfecte Keuken 17.45 Het Nieuws 18.00 De Zoo 18.30 Voor de Show 19.00 Het Nieuws 19.40 Sketch Up 19.55 Het Weer 20.05 Familie 20.50 Telefacts 21.35 Chef in Nood Téléréalité. 22.45 Cold Case 23.40 Voor de Show 00.00Het Weer 00.05Ghost Whisperer 00.55 Nachtelijke loop

BE CINE 09.00 When You’re Strange 10.25 Centurion 12.00 We Are Four Lions 13.35 Fair Game 15.20 Vous allez rencontrer un bel et sombre inconnu 16.55 Remember Me 18.45 Comment savoir 20.45 Rundskop Film de Michael R Roskam (Belgique, 2011). VO. 22.50 La famille Jones 00.20 Les émotifs anonymes 01.40 Rien à déclarer

BE SERIES 12.05 Le grand journal 12.40 Les Guignols de l’info 12.45 Le grand journal 12.55 Le petit journal 13.15 Le grand journal, la suite 13.30 Terra Nova 14.15 Potiche 15.55 La machine à démonter le temps 17.30 Lie to Me 18.55 Red 20.45 Desperate Housewives Série. Witch’s Lament n° 6/23. VO. (rediff.) 21.25 Big Love 23.20 Le nom des gens 01.00 Le petit journal


42

Mercredi 8 LA UNE

LA DEUX

RTL TVI

CLUB RTL

06.00 Matin Première Magazine 09.05 On n’est pas des pigeons Magazine 09.50 Jardins et loisirs Magazine. Comment tailler les rosiers ? (rediff.) 10.15 Les flammes du passé Téléfilm de suspense de David Carson (Etats-Unis, 2007). (rediff.) 12.00 Les feux de l’amour n° 3398. Feuilleton 12.48 Rapports Euro millions 12.49 Questions d’argent Magazine 13.00 JT 13h 13.45 Télétourisme Magazine. Ernest Solvay et le domaine de La Hulpe 13.55 Les enquêtes d’Eloïse Rome Saison 4 n° 5/6 La vipère. Série U 14.55 Louis la Brocante : Louis et le double jeu Téléfilm dramatique de Michel Favart (France, 1998). Avec Victor Lanoux, Sarah Bertrand... 16.40 Pacific Blue Saison 2 n° 6/22 L’ennemi est dans la place. Série 17.30 New York police judiciaire Saison 16 n° 15/22 La mauvaise graine. Série U 18.22 G1plan Magazine 18.30 On n’est pas des pigeons Magazine 19.29 La minute du Chat Série 19.30 JT 19h30 20.10 Tirage Lotto-Joker

08.00 Le 8/9 09.05 C’est vous qui le dites Magazine 10.30 Sans chichis Magazine. (rediff.) 11.21 Questions d’argent Magazine 11.25 Plus belle la vie Saison 8 n° 1916. Feuilleton (rediff.) 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. (rediff.) 12.40 Medical Detectives Doc. (rediff.) 13.00 No Limit Magazine 13.25 Matière grise express Magazine 13.34 Air de familles Magazine 13.35 Sans chichis Magazine. (rediff.) 14.25 Pacific Blue Saison 2 n° 5/22 Jeu de piste. Série 15.15 New York police judiciaire Saison 16 n° 14/22 Discrimination positive. Série U 16.00 Fit Tonic Magazine 16.25 Medical Detectives Documentaire (rediff.) 16.50 No Limit Magazine 17.20 Sans chichis Magazine 18.05 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 19.00 Le 15’ 19.15 Plus belle la vie Saison 8 n° 1917. Feuilleton 19.55 Cotes & cours Magazine 20.05 No Limit Magazine

07.00 RTL Info 08.45 Shopping Magazine 10.20 Décrochez gagnez Magazine 11.35 La boutique Magazine 12.40 RTL+ Magazine 13.00 Le journal 13.30 Météo 13.40 Face à face Magazine 14.00 Top Models n° 5914. Feuilleton 14.30 La boutique Magazine 15.35 Allo tarot Jeu 16.00 Fourchette et sac à dos Documentaire 16.30 Big Love Saison 1 n° 12/12 Maman de l’année. Série U Rhonda prétexte un cours de théâtre pour quitter la maison. Mais sa famille n’est pas disposée à la laisser partir. De son côté, Barb assiste à la cérémonie de la «Mère de l’année», où tout ne se passe pas comme prévu... 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale couples à CharlevilleMézières 18.30 Septante et un Jeu 19.00 Le journal 19.45 Coûte que coûte Magazine. La saga Hermès 20.15 Scènes de ménages Série

07.00 Emissions jeunesse 08.30 La cour de récré Dessin animé 08.50 Les aventures de Buzz l’Eclair Saison 1 n° 47/50 Tremblement de soleil. Dessin animé 09.10 Musti Le béguin pour Belle. Dessin animé 09.20 Décrochez gagnez 10.05 Le shopping 12.05 Allô destin 12.35 Luna Park 13.55 Le shopping 14.25 Top Models n° 5602 et 5603. Feuilleton 15.10 Motus 15.35 Slam 16.10 Ma sorcière bien-aimée Saison 3 n° 32/33 L’homme et la grenouille. Série 16.40 Walker, Texas Ranger Saison 6 n° 7/25 Le dernier des aventuriers. Série 17.30 Magnum Saison 1 n° 18/18 Le marathon. Série 18.20 Ça roule 18.25 MacGyver Saison 2 n° 1/22 L’élément humain. Série 19.10 Les Simpson Saison 11 n° 7 et 17/22. Série (rediff.) 20.10 Soda Série 20.20 Caméra café Hec. - La maman. Série

LA UNE 20.20 QUESTIONS A LA UNE Magazine d’actualité. Présenté par Bruno Clément Au sommaire : Faut-il encore offrir des roses ? La majorité des roses vendues lors de la Saint-Valentin proviennent du Kenya. - La nouvelle génération de la pilule Yasmine (titre sous réserve). L’excision (titre sous réserve).

LA DEUX 20.15 FOOTBALL Coupe de Belgique. 2e demi-finale retour. Courtrai/Mons. En direct Courtrai et Mons se sont logiquement qualifiés pour le dernier carré de la Coupe de Belgique. Après une victoire 2-0 à l’aller contre le Beerschot, Veselinovic et les Courtraisiens ont assuré la qualification au retour.

RTL TVI 20.20 NCIS : LOS ANGELES Saison 2 n° 7/24 L’ennemi sans visage. Série policière. Avec Chris O’Donnell, LL Cool J, Daniela Ruah... Un chirurgien plastique, qui a pratiqué des opérations sur des terroristes, est assassiné. Seule sa femme est désormais capable d’identifier les criminels.

CLUB RTL 20.30 WAIST DEEP Téléfilm d’action de Vondie Curtis-Hall (Etats-Unis, 2006). Avec Tyrese Gibson, Shawn Parr, Henry Hunter Hall... U Ayant obtenu sa libération sur parole, un repris de justice essaie de repartir à zéro. Mais lors d’un braquage, sa voiture est volée, avec son fils à bord.

22.00 Sex Crimes Documentaire (France, 2011). I En janvier 2009, Jackie Giboulet est assassiné par un jeune homme dont il a fait la connaissance deux jours plus tôt sur un site de rencontres gay. 23.00 Questions d’argent Magazine 23.05 Cinquante degrés nord Magazine 23.45 Cotes & cours Magazine 23.50 JT 19h30 00.30 Pick 3 00.38 Cotes & cours/JT 19h30/Météo/G1plan/Cinquante degrés nord/On n’est pas des pîgeons/Questions d’argent/Brusselicious (boucle de nuit)

22.35 Le 12 minutes 22.55 Keno 23.05 Ciné station Magazine. Présenté par Philippe Reynaert et Cathy Immelen Dans le compartiment critiques, les chroniqueurs débattent des nouvelles sorties : «The Iron Lady», le film de David Cameron sur Margaret Thatcher, et «Café de Flore» de Jean-Marc Vallée, avec Vanessa Paradis, qui interprète une mère de famille confrontée à un DJ montréalais à la vie amoureuse tumultueuse. Au programme également : «Take Shelter» de Jeff Nichols. 23.45 Boucle de nuit

21.10 NCIS : Los Angeles Saison 2 n° 8/24 Chasseur de prime. Série 22.00 The Event Saison 1 n° 5/22 Rapport de force. Série de suspense. Avec Jason Ritter, Laura Innes, Blair Underwood... Thomas souhaite que le président Martinez relâche les détenus en Alaska et lui propose un antidote en échange. Leila attend Sean au poste de police. 22.50 The Event Saison 1 n° 6/22 Anges et démons. Série 23.35 Météo 23.40 Le journal 00.20 Jeux de nuit 01.50 Le journal (diffusion en boucle)

22.20 French Connection I aa Film policier de William Friedkin (Etats-Unis, 1971). Avec Gene Hackman, Fernando Rey, Roy Scheider... U La police américaine enquête sur la filière française par laquelle transitent d'importantes quantités de drogue à destination des Etats-Unis. Jusqu'à présent, malgré une importante mobilisation de moyens, les grands patrons de ce trafic n'ont pu être arrêtés. Deux policiers de choc sont mis sur l'affaire. 00.10 Astro voyance Magazine 01.10 Astro cosmo Magazine 01.15 Flash Time Jeu

LA TROIS 06.30 OUFtivi - Emissions jeunesse 09.10 Sud lointain (1/3) Téléfilm dramatique de Thierry Chabert (France, 1997). (rediff.) 10.55 Pierre Schoendoerffer : la sentinelle de la mémoire Documentaire de Raphaël Millet (France, 2011). (rediff.) 12.00 Vieilles casseroles et bonnes recettes Magazine. La matelote de lapin à l’anguille et à l’oseille (1983) 12.15 Cinquante degrés nord Magazine 13.00 OUFtivi - Emissions jeunesse 18.25 Ma classe fait sa télé Divertissement 18.30 JT TV5MONDE 18.55 En quête de sens : Il était une foi Magazine 19.30 JT traduction gestuelle

20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle) Magazine 20.15 Big Memory, cinéastes de Belgique Documentaire de Richard Olivier (Belgique, 2010) 20.25 Météo internationale 20.30 JT 19h30 21.05 AMERICAN RHAPSODY Comédie dramatique d’Eva Gárdos (Etats-Unis Hongrie, 2001). Avec Nastassja Kinski, Scarlett Johansson... 22.40 Jesus Camp aaa Film documentaire de Heidi Ewing, Rachel Grady (EtatsUnis, 2006). 00.05 JT traduction gestuelle 00.40 Spéciale Europe Emission spéciale. La crise : par où la sortie ? (rediff.)

ARTE 14.15 La route des Incas Documentaire de Jason Burlage (Etats-Unis - Pérou, 2009). (rediff.) 15.05 Juliette Gréco, l’insoumise Documentaire de Yves Riou, Philippe Pouchain (France, 2011). (rediff.) 16.30 Life, l’aventure de la vie Documentaire de Martha Holmes (Grande-Bretagne, 2009). (rediff.) 17.10 La ruée vers l’opale Documentaire de Corey Piper, Mike Piper (Australie, 2004) 18.05 Prochain arrêt : Rio de Janeiro Documentaire de Pascal Vasselin (France, 2011) 18.30 X:enius Magazine. Quel poisson dans nos assiettes ? (rediff.)

19.00 Cinquante degrés nord Magazine. VO 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes Magazine 20.35 COURS, SI TU PEUX Drame de Dietrich Brüggemann (Allemagne, 2010). Avec Robert Gwisdek, Jacob Matschenz... 22.25 Nouvelle Vague vue d’ailleurs Documentaire de Luc Lagier (France, 2009). 23.20 J’ai tué ma mère Drame de Xavier Dolan (Canada, 2009). VO 01.05 Sex in the Comics Documentaire de Joëlle Oosterlinck (France, 2011). (rediff.) 02.00 Valse avec Bachir aaaa Film d’animation d’Ari Folman (Israël France - Allemagne, 2008). (rediff.)


Télévision

43

SEMAINE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012 LIBRE MOMENTO

TF1 06.05 Eliot Kid Saison 2 n° 24 et 25 et 26/26. Série 06.45 TFou Magazine 11.05 La roue de la fortune Jeu 12.00 Les douze coups de midi Jeu 13.00 Journal 13.55 Julie Lescaut : Fragiles Téléfilm policier de Jean-Michel Fages (France, 2008). Avec Véronique Genest, Jean-Charles Chagachbanian... Julie tente de retrouver une jeune fille, témoin d’un hold-up sanglant commis dans une station-service par un délinquant, récemment sorti de prison. 15.40 Une famille formidable : Vive la crise ! Téléfilm sentimental de Joël Santoni (France, 2011). (rediff.) Installés dans un petit village de Bourgogne, Jacques et Catherine s'adaptent à leur nouvelle vie, ce qui se révèle plus difficile pour l'un que pour l'autre. 17.25 Bienvenue chez nous Jeu 18.20 Une famille en or Jeu. Présenté par Christophe Dechavanne 19.05 Money Drop Jeu. Présenté par Laurence Boccolini 20.00 Journal 20.40 Après le 20h, c’est Canteloup Divertissement

FRANCE 2

FRANCE 3

06.35 Télématin Magazine 08.00 Journal 08.10 Télématin (suite) Magazine 09.10 Des jours et des vies n° 2900. Feuilleton 09.30 Amour, gloire et beauté n° 5739. Feuilleton 09.55 C’est au programme Magazine 10.55 Motus Jeu 11.25 Les Z’amours Jeu 12.00 Tout le monde veut prendre sa place Jeu 13.00 Journal 14.00 Toute une histoire Magazine 15.15 Comment ça va bien ! Magazine 16.15 Le jour où tout a basculé Magazine. Je suis sous l’emprise d’un gourou 16.50 Football Coupe de France. 8e de finale. Bourg-Péronnas (CFA)/ Marseille (L1). Au stade GeoffroyGuichard, à Saint-Etienne. En direct Tombeurs d’Ajaccio (Ligue 1) en 16es de finales (3-2 après prolongations), les amateurs de Bourg-Peronnas viseront un nouvel exploit face à l’Olympique de Marseille, tombeurs du Havre (L2) au tour précédent. 19.00 N’oubliez pas les paroles Jeu 20.00 Journal

06.00 EuroNews 06.45 Ludo Magazine 10.50 Midi en France Magazine. Depuis Carcassonne 12.00 Le 12/13 13.00 13h avec vous Magazine 13.30 Edition de l’outre-mer 13.45 En course sur France 3 Tiercé. Depuis Vincennes 14.05 Inspecteur Derrick Saison 13 n° 7/12 La nuit de la mort. Série Un professeur de lycée très timide voit son mariage partir à la dérive. Son voisin - qui n'est autre que l'inspecteur Derrick s'en inquiète. 14.55 Questions au gouvernement Débat 16.10 C’est pas sorcier Magazine. Peur des araignées ? (rediff.) 16.40 Slam Jeu 17.25 Des chiffres et des lettres Jeu 18.10 Questions pour un champion Jeu. Présenté par Julien Lepers 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport Magazine 20.10 Plus belle la vie Saison 8 n° 1913. Feuilleton Malgré elles, Blanche et Luna sont contraintes de jouer les arbitres dans le quartier du Mistral.

AB3 09.00 Morandini ! 10.10 Télé-achat 12.10 Parents à tout prix 12.40 Tous ensemble 13.35 Au cœur de la tempête 15.10 Medicopter 16.00 H 16.50 Météo 16.55 Alerte Cobra 18.30 Cauchemar en cuisine 19.15 Extreme Makeover : les maçons du cœur 20.05 Le journal de Bridget Jones Film de Sharon Maguire (Grande-Bretagne - France, 2001). 21.40 Milliardaire malgré lui 23.20 On va tout vous dire 00.45 La fureur dans le sang

TV5 MONDE 16.00 TV5MONDE, le journal 16.25 Questions pour un champion 17.00 Mystères maritimes, affaires classées 18.00 TV5MONDE, le journal 18.25 Le journal de l’économie 18.30 L’invité 18.40 La petite vie 19.05 En voyage 19.30 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Journal (France 2) 21.00 Romans d’ados Documentaire. 22.50 TV5MONDE, le journal 23.00 Journal (TSR) 23.35 Le point 00.30 TV5MONDE, le journal Afrique

FRANCE 4 07.50 Trois et moi 08.15 Ben 10: Alien Force 09.05 Iron Man 09.50 CD’aujourd’hui 10.00 Plus belle la vie 12.10 Consomag 12.15 Friends 13.40 Bons plans 13.45 Doctor Who 17.00 Friends 17.50Plus belle la vie 18.50JAG 20.20 Samantha Oups ! 20.35 Le ciné du Comité 20.38 Nuclear Target Téléfilm de Marcus Adams (Etats-Unis, 2005). 22.00 L’art de la guerre II: trahison 23.25 Monte le son ! 00.35 Violences urbaines: chroniques du 9.3

ÉÉN

TF1 20.50 GREY’S ANATOMY Saison 7 n° 16/22 Responsable... ou pas. Série hospitalière. Avec Ellen Pompeo, Eric Dane, Sara Ramirez... A cause de son traitement, Meredith a des problèmes de vue et ne peut plus opérer. Entre Mark, Arizona et Callie, la co-paternité se met en place difficilement. 21.35 Grey’s Anatomy Saison 7 n° 17/22 Inventer de nouvelles règles. Série 22.25 Grey’s Anatomy Saison 7 n° 18/22 Aimer, prier, chanter. Série U 23.15 Nikita Saison 1 n° 14/22 Osée Joséphine. Série d’action. Avec Maggie Q... U Ryan Fletcher contacte Nikita : il a besoin qu’elle l’aide à neutraliser des terroristes, qui tentent de faire entrer une arme redoutable sur le sol américain. 00.00 Nikita Saison 1 n° 15/22 Alexandra. Série U 00.50 Nikita Saison 1 n° 16/22 Passé, présent, futur. Série U 01.35 24 Saison 6 n° 20/24 Série U

PLUG RTL 16.40 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale camping à Argelèssur-Mer 17.30 Madame est servie Saison 7 n° 19 et 20/25. Série humoristique 18.20 Une nounou d’enfer Saison 6 n° 13 et 14/22. Série humoristique 19.10 Desperate Housewives Saison 3 n° 10/23 Quand Billy rencontre Gaby. Série dramatique 20.00 D&CO, LE PRIME Magazine de la décoration. Présenté par Valérie Damidot 21.50 Ce soir avec Arthur Divertissement 23.15 Entourage Saison 6 n° 3 et 4/12. Série dramatique. U 00.20 Desperate Housewives Saison 3 n° 10/23 Série dramatique. (rediff.)

FRANCE 2 20.35 LES HOMMES DE L’OMBRE n° 5/6 Le ralliement. Série dramatique. Avec Nathalie Baye, Philippe Magnan, Bruno Wolkowitch... Anne Visage se concentre désormais sur le deuxième tour de l’élection présidentielle et s’efforce d’obtenir le ralliement de Philippe Deleuvre.

FRANCE 3 20.35 FOOTBALL Coupe de France. 8e de finale. Lyon/Bordeaux. En direct Le duel entre l’Olympique Lyonnais et les Girondins de Bordeaux fait figure de choc de ces 8es de finale. Après avoir tremblé au tour précédent face à Créteil, les Bordelais devront hausser leur niveau de jeu pour réaliser l’exploit.

21.30 Les hommes de l’ombre n° 6/6 Trahisons. Série Il ne reste plus que quelques jours avant le deuxième tour de l’élection. Chantage, trahisons et alliances de dernière minute se multiplient. 22.20 Secrets de famille Magazine. Présenté par Virginie Guilhaume. Invités : Hélène Romano, Charles Trueheart, Nicolas Duhamel Au sommaire : Jérôme : une enfance volée, une vie brisée. - Dolorès : trahison au cœur de la mafia. 23.50 Journal de la nuit 00.10 Des mots de minuit Magazine

22.55 Soir 3 23.20 Pièces à conviction Magazine. Présenté par Patricia Loison. Affaire Karachi : enquête sur un trésor de guerre En 2002, onze Français meurent dans un attentat à la voiture piégée à Karachi, au Pakistan. Si les investigations menées sur place conduisent rapidement à un groupe islamiste, le drame déclenche une enquête en France, qui révèle l’existence d’un contrat d’armement passé entre la France et le Pakistan. 00.30 Doc 24 Documentaire 01.25 Couleurs outremers Magazine 01.50 Espace francophone Magazine

FRANCE 5

BE 1

15.40 Gang de dinos Documentaire 16.35 Dans le nid du busard Documentaire 17.30 C à dire ?! Magazine 17.45 C dans l’air Magazine 19.00 C à vous Talk show 20.00 Entrée libre Magazine 20.20 Dr CAC Magazine 20.25 C à vous la suite Talk show 20.35 LA MAISON FRANCE 5 Magazine de l’art de vivre. Présenté par Stéphane Thebaut 21.25 Silence, ça pousse ! Magazine 22.10 C’est notre affaire Magazine. Le business de la Saint-Valentin 22.40 C dans l’air Magazine 23.45 Dr CAC Magazine (rediff.) 23.50 Carnets de marche Documentaire

18.00 Le journal des jeux vidéo Magazine 18.15 L’effet papillon Magazine. (rediff.) 19.00 L’hebdo séries e Mag. (rediff.) 19.10 Le grand journal e Divertissement 19.50 Les Guignols de l’info e 20.00 Le grand journal e Divertissement 20.05 Le petit journal e Divertissement 20.30 Le grand journal, la suite e 20.50 MACHETE Film d’action d’Ethan Maniquis, Robert Rodriguez (Etats-Unis, 2010). Avec Danny Trejo, Robert De Niro... I 22.35 Incendies Drame de Denis Villeneuve (Canada, 2010). Avec Rémy Girard, Lubna Azabal... (rediff.) U 00.40 Lie to Me Saison 3 n° 7 et 8/13. Série dramatique

16.20 Masterchef: the professionals 17.05 De topcollectie van... 17.35 Buren 18.00 Het Journaal 18.12 Het Weer 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het Journaal 19.40 Man bijt hond 20.10 Thuis 20.40 Kiekens Série. De bijnaam n° 10. VO. 21.15 Ook getest op mensen 22.05 De laatste show 22.50 Het Journaal laat 23.15 Baantjer

KETNET CANVAS 17.25 The Worst Witch 17.50 Galaxy Park 18.05 Karrewiet 18.15 Galaxy Park 18.30 I-fan 18.45 Zig & Sharko 18.55 W 817 19.10 I-fan 19.20 Karrewiet 19.30 4 tegen Z 20.00 Terzake 20.20 Sporza: de Cup Live Coupe de Belgique. 2e demi-finale retour. Courtrai/ Mons. En direct. 22.35 True Blood 23.30 Sporza: ECL Volleybal 00.20 Canvaslus

VTM 15.40Cold Case 16.40Monk 17.30De perfecte Keuken 17.45 Het Nieuws 18.00 De Zoo 18.30 Voor de Show 19.00 Het Nieuws 19.40 Sketch Up 19.55 Het Weer 20.05 Familie 20.45 Junior MasterChef Divertissement. 21.50 Jambers, het leven gaat voort 22.55 De Luchtpolitie 23.40 Voor de Show 00.10 Ghost Whisperer 00.55 Nachtelijke loop

BE CINE 12.00 Hors de contrôle 13.50 Rencontres de cinéma 14.10 L’illusionniste 15.30 Monsieur Décembre 16.55 Makay, les aventuriers du monde perdu 18.20 Harry Potter et les reliques de la mort : partie 1 20.45 Elle s’appelait Sarah Film de Gilles PaquetBrenner (France, 2010). (rediff.) 22.30 Easy Girl 00.00 Donne-moi ta main

BE SERIES 13.05 Le grand journal, la suite 13.20 Terra Nova 14.00 Dar-Hi by Matali Crasset 14.55 Wall Street : l’argent ne dort jamais 17.00 Borgia 18.50 Mon pote 20.35 L’hebdo séries 20.45 Californication Série. Deux épisodes 22.05 Desperate Housewives 22.50 Yolande Moreau, les nuages et la terre 23.40 Le petit journal 00.00 Vengeance & volupté


44

Jeudi 9 LA UNE

LA DEUX

RTL TVI

CLUB RTL

06.00 Matin Première Magazine 09.00 On n’est pas des pigeons Magazine 09.50 C’est du belge Magazine. (rediff.) 10.20 Louis la Brocante : Louis et le double jeu Téléfilm dramatique de Michel Favart (France, 1998). (rediff.) 11.53 Brusselicious Divertissement 11.55 G1plan Magazine 11.56 Questions d’argent Magazine 12.00 Table des terroirs Magazine 12.05 Les feux de l’amour n° 3399. Feuilleton 12.53 Questions d’argent Magazine 13.00 JT 13h 13.45 Télétourisme Magazine. La famille Warocqué et le domaine de Mariemont 13.55 Les enquêtes d’Eloïse Rome Saison 4 n° 6/6 C’était un petit jardin. Série 14.55 Le désamour Téléfilm dramatique de Daniel Janneau (France, 2010). Avec Florence Pernel, Bruno Wolkowitch... 16.45 Pacific Blue Saison 2 n° 7/22 Harcèlement. Série 17.30 New York police judiciaire Saison 16 n° 16/22 Le prix d’une carrière. Série U 18.22 G1plan Magazine 18.30 On n’est pas des pigeons Magazine 19.29 La minute du Chat Série 19.30 JT 19h30

08.00 Le 8/9 09.05 C’est vous qui le dites Magazine 10.30 Sans chichis Magazine. (rediff.) 11.22 Questions d’argent Magazine 11.25 Plus belle la vie Saison 8 n° 1917. Feuilleton (rediff.) 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 12.40 Medical Detectives Documentaire (rediff.) 13.00 No Limit Magazine 13.25 Matière grise express Magazine 13.40 Sans chichis Magazine. (rediff.) 14.30 Pacific Blue Saison 2 n° 6/22 L’ennemi est dans la place. Série 15.15 New York police judiciaire Saison 16 n° 15/22 La mauvaise graine. Série U 16.00 Fit Tonic Magazine 16.25 Medical Detectives Documentaire (rediff.) 16.50 No Limit Magazine 17.20 Sans chichis Magazine 18.05 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 19.00 Le 15’ 19.15 Plus belle la vie Saison 8 n° 1918. Feuilleton 19.45 Cotes & cours Magazine 20.00 Mission cuisine Magazine

07.00 RTL Info 08.45 Shopping Magazine 10.20 Décrochez gagnez Magazine 11.35 La boutique Magazine 12.40 RTL+ Magazine 13.00 Le journal 13.30 Météo 13.40 Face à face Magazine 14.00 Top Models n° 5915. Feuilleton 14.30 La boutique Magazine 15.35 Allo tarot Jeu 16.00 Fourchette et sac à dos Documentaire 16.30 Big Love Saison 2 n° 1/12 Ondes de choc. Série Barbara décide de quitter la maison, maintenant que la polygamie a été révélée. De son côté, Bill essaie tant bien que mal de deviner d’où vient la fuite. 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale couples à CharlevilleMézières 18.30 Septante et un Jeu. Présenté par Jean-Michel Zecca 19.00 Le journal 19.40 Météo 19.45 Tout s’explique Magazine. L’eau : vecteur d’électricité 20.20 Scènes de ménages Série

07.00 Emissions jeunesse 08.25 Teamo Supremo Dessin animé (rediff.) 08.50 La maison de Mickey Mission sauvetage pour Pluto. Dessin animé (rediff.) 09.10 Musti Monsieur Chien a faim. Dessin animé 09.20 Décrochez gagnez 10.05 Le shopping 12.05 Allô destin 12.35 Luna Park 13.55 Le shopping 14.25 Top Models n° 5604 et 5605. Feuilleton 15.10 Motus 15.35 Slam 16.10 Ma sorcière bien-aimée Saison 3 n° 33/33 Un sorcier de médecin. Série 16.40 Walker, Texas Ranger Saison 6 n° 8/25 Echec et mat. Série 17.30 Magnum Saison 2 n° 1/22 Billy Joe. Série 18.20 MacGyver Saison 2 n° 2/22 Le liquidateur. Série 19.10 Les Simpson Saison 11 n° 8 et 18/22. Série (rediff.) 20.10 Soda Série 20.20 Caméra café Instinct paternel. Pacs. Série

LA UNE 20.20 COMME UN CHEF Chez «Bon Bon». Divertissement. Invité : Christophe Hardiquest Après Caroline, Sandra, Amandine, Pierre, Simon, Mickael et Michel, place à Lucie, Alice, Sandrine, Benoît, Alexandre, Mike et Thomas. Ces sept nouveaux candidats sont toujours coachés par la spécialiste culinaire Candice Kother.

LA DEUX 20.05 LE MEILLEUR DE L’HUMOUR Popeck : «La Dernière Fois» (1/2). Divertissement. Présenté par Maureen Louys Dans son dernier spectacle, Popeck se montre toujours aussi ronchon. Voilà trois décennies qu’il promène sa silhouette à la Chaplin et les années n’ont rien entamé à son envie de pester et de se plaindre.

RTL TVI 20.25 GHOST RIDER Film d’action de Mark Steven Johnson (Etats-Unis - Australie, 2007). Avec Nicolas Cage, Peter Fonda, Eva Mendes... U Afin de sauver son père, un jeune cascadeur conclut un pacte avec le diable. Mais le jour où sa fiancée est enlevée, il se retourne contre son maître.

21.55 Les nouveaux explorateurs Documentaire de Timothée Janssen (France, 2008) Située dans l’océan Indien, l’île de Madagascar est le carrefour de nombreuses cultures : elle a donc développé une réelle mixité des traditions. 23.00 Soyouz, Ariane 5, Vega sur l’Equateur Documentaire 23.55 OpinionS : UCM Magazine 00.05 Cinquante degrés nord Magazine 00.50 La clef des champs Magazine. Pâturages d’hiver. (rediff.) 01.20 JT 19h30 02.00 Boucle de nuit

21.50 La télé de A @ Z Divertissement. Présenté par Elodie de Sélys. Vive l’école Au cours de ce zapping ludique hebdomadaire, petits et grands moments de télévision s’entrechoquent, avec Maurane, Claude Barzotti, Jean-Luc Fonck, Madame Gertrude et Tatayet. Couleur ou noir et blanc, d’hier ou d’aujourd’hui, ce divertissement rassemble tous les genres : informations, variétés, magazines, sports et jeux. 22.30 Le 12 minutes 22.45 Sans chichis Magazine 23.40 Opinions Magazine 00.15 Boucle de nuit

22.30 Sheitan Thriller de Kim Chapiron (France, 2006). Avec Vincent Cassel, Roxane Mesquida, Nico Le Phat Tan... I Bart, Thaï et Ladj, trois copains, sortent en boîte la veille de Noël. Sérieusement éméchés, ils rencontrent deux jeunes filles, Yasmine et Eve. Eve leur propose de finir la soirée dans la maison familiale. Ils y sont accueillis par le gardien et y découvrent une impressionnante collection de poupées. 00.10 Météo 00.15 Le journal 00.55 Jeux de nuit 02.25 Le journal (diffusion en boucle)

LA TROIS 06.30 OUFtivi - Emissions jeunesse 09.10 American Rhapsody Comédie dramatique d’Eva Gárdos (Etats-Unis Hongrie, 2001). (rediff.) 10.50 Tiré à part Magazine. Vivre à Budapest (1966) 12.05 Archives Magazine 12.15 Cinquante degrés nord Magazine 12.55 Big Memory, cinéastes de Belgique Documentaire (rediff.) 13.10 10 minutes pour le dire Talk show 13.20 Silence, ça pousse ! Mag. (rediff.) 13.35 Reflets Sud Mag. Makala ya sasa 14.30 Sud, côté court Magazine. (rediff.) 15.05 Télétourisme Magazine 15.35 Carnets du Sud Magazine. SaintLary-Soulan (Hautes-Pyrénées). (rediff.)

16.00 OUFtivi - Emissions jeunesse 18.30 JT TV5MONDE 18.55 En quête de sens : Présence protestante Magazine 19.30 JT traduction gestuelle 20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle) 20.15 Big Memory, cinéastes de Belgique Documentaire 20.30 JT 19h30 21.05 VINYAN Thriller de Fabrice du Welz (France - Grande-Bretagne - Belgique, 2008). Avec Emmanuelle Béart... I 22.35 13 Tzameti aaa Thriller de Gela Babluani (France, 2005). NB. Avec Georges Babluani, Aurélien Recoing... O 00.05 JT traduction gestuelle 00.40 Wallons-nous Magazine. (rediff.)

CLUB RTL 20.30 INSPECTEUR BARNABY : LA LEGENDE DU LAC Téléfilm policier de Richard Holthouse (G-B, 2004). Avec John Nettles, John Hopkins, Sophie Hunter... U Le corps d’un barman est retrouvé sans vie près d’une maison abandonnée. Le fils d’un propriétaire terrien est à son tour assassiné. 22.20 L’armoire volante Comédie de Carlo Rim (France, 1948). NB. Avec Fernandel, Berthe Bovy, Germaine Kerjean, Albert Dinan, Louis Florencie, Pauline Carton... Madame Lobligeois est une vieille dame, dont les 80 printemps n'ont entamé ni la santé, ni le caractère. Faisant fi des inquiétudes de son neveu Alfred Puc, percepteur, elle part pour Clermont-Ferrand. Mais elle meurt au cours du voyage et son cadavre se retrouve dans une armoire à glace. 00.00 Astro voyance Magazine 01.00 Astro cosmo Magazine 01.05 Flash Time Jeu

ARTE 14.15 La légende de Dick et Dom (rediff.) 14.45 La discrète Comédie dramatique de Christian Vincent (France, 1990). (rediff.) 16.10 Génération révolution Emission spéciale 16.15 Life, l’aventure de la vie Documentaire (rediff.) 17.00 Dans les collines du Néguev Documentaire de Leeor Kaufman (Israël, 2009) 17.55 Prochain arrêt : Rio de Janeiro Documentaire 18.20 X:enius Magazine. Le commerce du bois tropical menace-t-il la survie des gorilles ? (rediff.) 18.50 Cinquante degrés nord Magazine 19.35 Square Magazine. Spécial Berlinale 2012

19.45 Arte journal 20.05 28 minutes Magazine 20.35 BORGEN, UNE FEMME AU POUVOIR Saison 1 n° 1/10 La dignité du centre. Série dramatique. Avec Sidse Babett Knudsen, Birgitte Hjort Sorensen... 21.35 Borgen, une femme au pouvoir Saison 1 n° 2/10 Minimum 90. Série 22.35 Nanotechnologies : la révolution invisible Documentaire d’Olivier Julien, Michael Allder (France, 2011). 23.25 Les gars et les filles Documentaire 00.35 Le Petit Poucet Téléfilm féerique de Marina De Van (France, 2010). (rediff.) 01.55 Le tour d’écrou Téléfilm fantastique de Tim Fywell (Grande-Bretagne, 2009). (rediff.)


Télévision

45

SEMAINE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012 LIBRE MOMENTO

TF1 06.45 TFou Magazine 08.30 Téléshopping Magazine 09.15 Femmes de loi : Crime passionnel Téléfilm policier de Laurent Carcélès (France, 2001). Avec Natacha Amal, Ingrid Chauvin... La police soupçonne un architecte d’avoir tué son épouse, une jeune femme séduisante ; l’homme se défend comme il peut, mais les faits l’accablent. 11.05 La roue de la fortune Jeu 12.00 Les douze coups de midi Jeu 13.00 Journal 13.55 Les feux de l’amour Feuilleton 14.55 L’ombre d’une rivale Téléfilm de suspense de Douglas Jackson (Etats-Unis, 2005). Avec Barbara Niven... U Un couple heureux, ébranlé par le chômage soudain de madame, doit, en outre, affronter l’arrivée d’une nouvelle voisine, une troublante jeune femme. 16.35 Les frères Scott Saison 8 n° 19/22 Assumer les conséquences. Série 17.25 Bienvenue chez nous Jeu 18.20 Une famille en or Jeu 19.05 Money Drop Jeu 20.00 Journal 20.25 Parole directe Emission politique 20.45 Après le 20h, c’est Canteloup

FRANCE 2

FRANCE 3

06.30 Journal 06.35 Télématin Magazine 08.00 Journal 08.10 Télématin (suite) Magazine 09.10 Des jours et des vies n° 2901. Feuilleton 09.35 Amour, gloire et beauté n° 5740. Feuilleton 10.00 C’est au programme Magazine. Présenté par Sophie Davant 11.00 Motus Jeu 11.30 Les Z’amours Jeu 12.05 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 13.00 Journal 14.00 Toute une histoire Magazine. Présenté par Sophie Davant 15.15 Comment ça va bien ! Magazine. Présenté par Stéphane Bern 16.15 Le jour où tout a basculé Magazine. Présenté par Nathalie Felloneau 17.10 Seriez-vous un bon expert ? Jeu. Présenté par Julien Courbet 17.55 On n’demande qu’à en rire Divertissement. Présenté par Laurent Ruquier 18.55 N’oubliez pas les paroles Jeu. Présenté par Nagui 20.00 Journal

06.00 EuroNews 06.45 Ludo Magazine 08.55 Des histoires et des vies (1re partie) Documentaire 09.50 Des histoires et des vies (2e partie) Documentaire 10.50 Midi en France Magazine. Depuis Carcassonne 12.00 Le 12/13 13.00 13h avec vous Magazine 13.30 Edition de l’outre-mer 13.45 En course sur France 3 Tiercé 14.05 Inspecteur Derrick Saison 11 n° 2/14 Un plan diabolique. Série L'alarme retentit au commissariat central. La brigade de prévention des cambriolages entre en action. Une surprise attend le commissaire Wobeck sur les lieux du délit. 14.55 Questions au gouvernement Débat 16.00 Sénat info Magazine 16.15 Avenue de l’Europe Magazine. Les Roms. (rediff.) 16.40 Slam Jeu 17.25 Des chiffres et des lettres Jeu 18.10 Questions pour un champion Jeu 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport Magazine 20.10 Plus belle la vie Saison 8 n° 1914. Feuilleton

AB3 10.10 Télé-achat 12.10 Parents à tout prix 12.40 Extreme Makeover: les maçons du cœur 13.25 Météo 13.35 Un amour à toute épreuve 15.10 Medicopter 16.00 H 16.50 Météo 16.55 Alerte Cobra 18.30 Cauchemar en cuisine 19.15 Extreme Makeover: les maçons du cœur 20.05 Windtalkers, les messagers du vent Film de John Woo (Etats-Unis, 2002). 22.15 Confessions intimes 00.00 Y a que la vérité qui compte ! 01.45 Libertinages

TV5 MONDE 16.25 Questions pour un champion 17.00 360° -GEO 18.00 TV5MONDE, le journal 18.25 Le journal de l’économie 18.30 L’invité 18.40 La petite vie 19.05 Epicerie fine 19.30 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Journal (France 2) 21.00 Trauma Série. Beauté et laideur n° 6/10. 21.45 Trauma 22.35 TV5MONDE, le journal 22.45 Journal (TSR) 23.30 Questions à la une 00.10 TV5MONDE, le journal Afrique 00.25 Une cible dans le dos

FRANCE 4 07.25 Ben 10 : Alien Force 08.10 Iron Man 08.55Angus & Cheryl 09.05Angel 10.40Plus belle la vie 12.25 Consomag 12.30 Friends 13.55 Urgences 17.00 Friends 17.55 Plus belle la vie 18.50 JAG 20.20 Samantha Oups ! 20.35 Le ciné du Comité 20.40 FBI: portés disparus Série. Strip-tease n° 2/24. 21.15 FBI: portés disparus 21.55 FBI : portés disparus 22.45 Touche pas à mon poste 00.15 Une semaine d’enfer 01.25 Bons plans

ÉÉN

TF1 20.50 ALICE NEVERS, LE JUGE EST UNE FEMME Saison 10 n° 5/6 Famille en péril. Série. Avec Marine Delterme, Jean-Michel Tinivelli, Noam Morgensztern ... U Tandis qu’elle enquête sur l’assassinat d’une jeune Roumaine, Alice découvre que Marquand a demandé sa mutation : elle tombe littéralement des nues. 21.40 Alice Nevers, le juge est une femme Saison 10 n° 6/6 Bio connection. Série U 22.35 Alice Nevers, le juge est une femme Saison 6 n° 4/6 Le prix de la vie. Série 23.35 New York unité spéciale Saison 10 n° 21/22 Une vie volée. Série policière. Avec Christopher Meloni... U Etrange enquête pour Benson et Stabler : une femme assomme un inconnu qui s’est introduit chez elle pour la violer, mais l’homme porte plainte contre elle. 00.20 New York unité spéciale Saison 6 n° 13/23 Les fantômes du passé. Série I 01.10 New York unité spéciale Saison 3 n° 10/23 Le sexe fort. Série U

PLUG RTL 16.40 Un dîner presque parfait Jeu 17.30 Madame est servie Saison 7 n° 21 et 22/25. Série humoristique 18.20 Une nounou d’enfer Saison 6 n° 15 et 16/22. Série humoristique 19.10 Desperate Housewives Saison 3 n° 11/23 Série dramatique 20.00 CONTACT ON STAGE Concert. Suarez 21.00 Contact on Stage Concert. Christophe Willem 21.30 Contact on Stage Concert. Simple Minds 22.00 Contact on Stage Concert. Stanislas 22.45 Desperate Housewives Saison 3 n° 11/23 Les rousses contre-attaquent. Série dramatique (rediff.) 23.40 Love Connection Jeu

FRANCE 2 20.35 ENVOYE SPECIAL Magazine de reportages. Présenté par Françoise Joly et Guilaine Chenu Au sommaire : Un rabais sinon rien. La crise modifie en profondeur les habitudes de consommation des Français. - Femmes égyptiennes : la révolution pour qui ? - 3e sujet à déterminer.

FRANCE 3 20.35 BOUQUET FINAL Comédie de Michel Delgado (France, 2008). Avec Didier Bourdon, Marc-André Grondin, Bérénice Bejo... Un jeune commercial parvient à se faire embaucher par une entreprise américaine. Mais il assume très mal son nouveau secteur d’activité : les pompes funèbres.

22.05 Complément d’enquête Magazine. Présenté par Benoît Duquesne. Quand les Chinois rachètent la France Comment faire pour produire français ? Comment protéger l’industrie, les produits et le savoir-faire français contre la concurrence étrangère ? C’est l’un des thèmes du début de la campagne pour la présidentielle. Au sommaire : Des foies gras made in China. - Mon patron est chinois. Le baron rouge. 23.20 Avant-premières Magazine 00.55 Journal de la nuit 01.15 Faites entrer l’accusé Mag. Caspar et Beille, crime en haute mer. (rediff.) U

22.25 Soir 3 22.50 Elysée 2012, la vraie campagne Documentaire de Serge Moati (France, 2011) L’exploration des coulisses de la campagne pour l’élection présidentielle se poursuit avec la découverte des candidats du Centre, notamment François Bayrou. 23.45 Les sorties de la semaine Magazine 23.50 Libre court Magazine. Retour à Thanatos 00.50 Des racines et des ailes Magazine. Passion patrimoine : un voyage en France de la Camargue à la Bretagne. (rediff.) 02.35 Soir 3

FRANCE 5

BE 1

16.35 Aluminium, notre poison quotidien Documentaire (rediff.) 17.30 C à dire ?! Magazine 17.45 C dans l’air Magazine 19.00 C à vous Talk show 20.00 Entrée libre Magazine 20.20 Dr CAC Magazine 20.25 C à vous la suite Talk show 20.35 LA GRANDE LIBRAIRIE Magazine. Invités : Daniel Pennac, Chloé Delaume, Nathalie Kuperman, Jean-Luc Seigle 21.30 Un soir... Magazine. Présenté par Laurence Piquet. A l’Hôtel national des Invalides : ma grandeur de la France 22.50 Ma vie d’artiste Magazine 23.20 C dans l’air Magazine 00.25 Dr CAC Magazine

18.05 Groland.con Divertissement. U 18.25 Le news show (rediff.) 19.10 Le grand journal e Divertissement 19.50 Les Guignols de l’info e 20.00 Le grand journal e Divertissement 20.05 Le petit journal e Divertissement 20.30 Le grand journal, la suite e 20.50 DESPERATE HOUSEWIVES Saison 8 n° 7/23 Always in Control. Série dramatique. VO. Avec Marcia Cross... 21.35 S. Darko : l’héritage du sang Film de science-fiction de Chris Fisher (EtatsUnis, 2009). Avec Daveigh Chase... U 23.15 Cellule 211 Thriller de Daniel Monzón (Espagne - France, 2009). (rediff.) I 01.05 Les bons tuyaux Court métrage d’Olivier Riffard (2008). (rediff.) U

16.20 Masterchef: the professionals 17.05 De topcollectie van... 17.35 Buren 18.00 Het Journaal 18.12 Het Weer 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het Journaal 19.43 Man bijt hond 20.15 Thuis 20.45 Koppen Magazine. VO. 21.15 Penoza 22.05 De laatste show 22.50Het Journaal laat 23.10Keno 23.15 New Tricks 00.05 Dagelijkse kost

KETNET CANVAS 17.15 Sherlock Yack 17.25 The Worst Witch 17.50 Galaxy Park 18.05 Karrewiet 18.15 Galaxy Park 18.30 I-fan 18.45 Zig & Sharko 18.55 W 817 19.10 I-fan 19.20 Karrewiet 19.30 4 tegen Z 20.00 Terzake 20.40 Empire of the Desert Ants Documentaire. VO. 21.35 Panorama 22.25 Striptease 22.55 Reyers laat 23.35 The Empire of Dust 00.55 Panorama

VTM 15.40 Cold Case 16.40 Monk 17.30 De perfecte Keuken 17.45 Het Nieuws 18.00 De Zoo 18.30 Voor de Show 19.00 Het Nieuws 19.40 Sketch Up 20.00 Het Weer 20.10 Familie 20.50 Tegen de Sterren Op Divertissement. 21.35 TV Makelaar 22.55 Telefacts 360 23.40 Voor de Show 00.05 Ghost Whisperer 00.55 Nachtelijke loop

BE CINE 09.00 Monsters 10.30 Paranormal Activity 2 12.05 Miral 13.55 Amore 15.50 Life in a Day 17.25 Les chèvres du Pentagone 18.55 True Grit 20.45 Jonah Hex Film de Jimmy Hayward (Etats-Unis, 2010). (rediff.) 22.05Libération conditionnelle 22.55 Que justice soit faite 00.40 Rencontres de cinéma 01.05 Jade, secrétaire de luxe 02.55 Piranha 3D

BE SERIES 13.05 Le grand journal 13.15 Le petit journal 13.30 Le grand journal, la suite 13.50 L’hebdo séries 14.00 Terra Nova 14.40 Kill Me Please 16.15 Frankenstein Junior 17.55 Big Love 19.50 Jean Dujardin, le grand jeu 20.45 Borgia Série. Deux épisodes 22.35 Nurse Jackie Série. Deux épisodes 23.30 La chance de ma vie 01.00 Le petit journal


46

Vendredi 10 LA UNE

LA DEUX

RTL TVI

CLUB RTL

06.00 Matin Première Magazine 09.05 On n’est pas des pigeons Magazine 09.50 La clef des champs Magazine. Pâturages d’hiver. (rediff.) 10.15 Le désamour Téléfilm dramatique de Daniel Janneau (France, 2010). (rediff.) 12.00 Table des terroirs Magazine 12.05 Les feux de l’amour n° 3400. Feuilleton 12.45 Questions d’argent Magazine 13.00 JT 13h 13.45 Télétourisme Magazine. Jules Destrée et l’Hôtel de ville de Charleroi 13.55 Section de recherches Saison 1 n° 1/4 Arrêt d’urgence. Série 14.55 Commissaire Montalbano : Le sens du toucher Téléfilm policier d’Alberto Sironi (Italie, 2002) 16.45 Pacific Blue Saison 2 n° 8/22 Cousu de fil d’or. Série 17.30 New York police judiciaire Saison 16 n° 17/22 Le négociateur. Série U 18.22 G1plan Magazine 18.29 Brusselicious Divertissement. Caricolle 18.30 On n’est pas des pigeons Magazine 19.29 La minute du Chat Série 19.30 JT 19h30 20.15 C’est du belge Magazine

08.00 Le 8/9 09.05 C’est vous qui le dites Magazine 10.30 Sans chichis Magazine. (rediff.) 11.21 Questions d’argent Magazine 11.25 Plus belle la vie Saison 8 n° 1918. Feuilleton (rediff.) 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. (rediff.) 12.40 Medical Detectives Documentaire (rediff.) 13.00 No Limit Magazine 13.25 Matière grise express Magazine 13.35 Sans chichis Magazine. (rediff.) 14.25 Pacific Blue Saison 2 n° 7/22 Harcèlement. Série 15.15 New York police judiciaire Saison 16 n° 16/22 Le prix d’une carrière. Série U 16.00 Fit Tonic Magazine 16.25 Medical Detectives Documentaire (rediff.) 16.50 No Limit Magazine 17.20 Sans chichis Magazine 18.05 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 19.00 Le 15’ 19.10 Plus belle la vie Saison 8 n° 1919. Feuilleton 19.40 Cotes & cours Magazine 19.50 Têtes à claques Saison 3

07.00 RTL Info 08.45 Shopping Magazine 10.20 Décrochez gagnez Magazine 11.35 La boutique Magazine 12.40 RTL+ Magazine 13.00 Le journal 13.30 Météo 13.40 Face à face Magazine 14.00 Top Models n° 5916. Feuilleton 14.30 La boutique Magazine 15.35 Allo tarot Jeu 16.00 Fourchette et sac à dos Documentaire 16.30 Big Love Saison 2 n° 2/12 Mauvaise pub. Série Un panneau publicitaire a été vandalisé. Bill et Don enquêtent sur ces dégradations. Pendant ce temps, Nicki constate que Bill a oublié leur anniversaire. 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale couples à CharlevilleMézières 18.30 Septante et un Jeu. Présenté par Jean-Michel Zecca 19.00 Le journal 19.40 Météo 19.45 Reporters Magazine. Au bord du gouffre 20.25 Scènes de ménages Série

07.00 Emissions jeunesse 08.25 Stanley Grandis tranquille, crocodile ! Série (rediff.) 08.50 Disney’s Lilo et Stitch Saison 2 n° 11/16 Link : Expérience 251. Dessin animé (rediff.) 09.10 Musti Une glace pour tout le monde. Dessin animé 09.20 Décrochez gagnez 10.05 Le shopping 12.05 Allô destin 12.35 Luna Park 13.55 Le shopping 14.25 Top Models n° 5606 et 5607. Feuilleton 15.10 Motus 15.35 Slam 16.10 Ma sorcière bien-aimée Saison 4 n° 1/33 Vive la reine. Série 16.40 Walker, Texas Ranger Saison 6 n° 9/25 Mr Justice. Série 17.30 Magnum Saison 2 n° 2/22 Le chenal maudit. Série 18.20 MacGyver Saison 2 n° 3/22 La double piqûre. Série 19.10 Les Simpson Saison 11 n° 9 et 19/22. Série (rediff.) 20.10 Soda Série 20.20 Caméra café Série

LA UNE 20.50 LE GENDARME A NEW YORK a Comédie de Jean Girault (France - Italie, 1965). Avec Louis de Funès, Geneviève Grad, Michel Galabru... Les membres de la brigade de Cruchot sont envoyés à un congrès international à New York, où ils doivent représenter brillamment la gendarmerie française.

LA DEUX 20.00 UNE VIE A DEUX Comédie dramatique de Rob Reiner (Etats-Unis, 1999). Avec Michelle Pfeiffer, Bruce Willis, Rita Wilson... Après quinze ans de vie commune et la naissance de deux enfants, un couple, miné par la lassitude et l’incompréhension, décide de se séparer.

RTL TVI 20.30 THE GOOD WIFE Saison 2 n° 6/23 Traitement de choc. Série dramatique. Avec Michael J. Fox, Julianna Margulies, Christine Baranski, Josh Charles, Matt Czuchry... Alicia, Diane et Will affrontent un brillant avocat qui tente d’influencer le jury lors d’un procès intenté contre une société pharmaceutique.

CLUB RTL 20.30 DOCTEUR DOLITTLE 4 Téléfilm humoristique de Craig Shapiro (Etats-Unis, 2008). Avec Kyla Pratt, Karen Holness, Peter Coyote, Malcolm Stewart, Niall Matter... Maya rêve d’entrer à l’école vétérinaire afin d’utiliser au mieux son don stupéfiant. Mais le président des EtatsUnis a d’autres projets pour elle.

22.35 Tirage Euro Millions 22.45 Auto Mobile Le magazine pour sportifs et amateurs de l’automobile. Commentaires Gaetane Vankerkom Toutes les nouveautés du marché de l’industrie automobile, les essais, les test comparatifs et les résultats des compétitions. 23.20 OpinionS : PS Magazine 23.35 Cinquante degrés nord Magazine 00.25 JT 19h30 01.05 Pick 3 01.13 Cotes & cours/JT 19h30/Météo/ Mission cuisine/G1plan/Cinquante degrés nord/Brusselicious/On n’est pas des pigeons/Questions d’argent (boucle de nuit)

21.35 Matière grise Magazine. Présenté par Patrice Goldberg Au sommaire : Le premier homme-robot est déjà là. Un scientifique estime qu’il est possible de greffer des puces électroniques dans un organisme humain. - Tenez-vous bien ! Sinon, gare aux maladies. - Petits génies deviendront grands. - L’informatique écologiste. - La minute de Léandri : La découverte d’un vrai fossile vivant. 22.30 Le 12 minutes 22.45 Sans chichis Magazine 23.35 Le 12 minutes/Cotes & cours/Météo/Sans chichis/No Limit (boucle de nuit)

21.15 The Good Wife Saison 2 n° 7/23 Mauvaises filles. Série 22.05 New York, section criminelle Saison 10 n° 2 Dommages et intérêts. Série policière. Avec Vincent D’Onofrio, Kathryn Erbe, Jay O Sanders... U Une jeune employée de banque est retrouvée morte. L’établissement bancaire dans lequel elle travaillait a pour seul client l’Eglise catholique. 23.00 Paris enquêtes criminelles Saison 1 n° 6/8 L’ange de la mort. Série U 00.00 Le journal 00.40 Jeux de nuit 02.10 Le journal (diffusion en boucle)

22.15 Merci, les enfants vont bien ! (4) Téléfilm humoristique de Stéphane Clavier (France, 2006). Avec Pascale Arbillot, Bernard Yerlès, Patrick Mille... Après avoir dit non à François, avocat véreux, Emma arrête ses études. Elle se réfugie aux Volets verts. A l'insu des parents, elle veut transformer l'habitation en maison d'hôtes. A la radio locale, elle croise un animateur dont elle tombe amoureuse. Elle ne sait pas qu'il a été l'amant de sa mère. 23.55 Astro voyance Magazine 00.55 Astro cosmo Magazine 01.00 Flash Time Jeu

LA TROIS 06.30 OUFtivi - Emissions jeunesse 09.10 Le petit carrousel illustré Magazine 10.25 Gastronomie et diététique Documentaire 12.00 Vieilles casseroles et bonnes recettes 12.15 Cinquante degrés nord Magazine 12.55 Big Memory, cinéastes de Belgique Documentaire (rediff.) 13.10 10 minutes pour le dire Talk show 13.20 Silence, ça pousse ! Mag. (rediff.) 13.35 Les nouveaux explorateurs Doc. 14.35 Les Belges du bout du monde Magazine. Egypte 15.05 Jardins et loisirs Magazine 15.35 Carnets du Sud Magazine. Les Faux, Saint-Alban (Lozère) 16.00 OUFtivi - Emissions jeunesse

18.25 JT TV5MONDE 18.55 En quête de sens : Il était une foi Magazine 19.15 Tam-Tam Magazine 19.30 JT traduction gestuelle 20.05 Les Niouzz (traduction gestuelle) 20.15 Big Memory, cinéastes de Belgique Documentaire 20.30 JT 19h30 21.05 LE TROISIEME Œil Drame de Christophe Fraipont (Belgique, 2002). Avec Jérémie Renier, Nozha Khouadra... 22.30 Festival Musiq’3 Concert. Liszt : Les Années de pèlerinage : 3e année 23.25 Une vie à deux Comédie dramatique de Rob Reiner (Etats-Unis, 1999). VO 00.55 JT traduction gestuelle

ARTE 14.15 Biotope Court métrage de Merwan Chabane (France, 2001) 14.20 Cours, si tu peux Drame de Dietrich Brüggemann (Allemagne, 2010). (rediff.) 16.15 Life, l’aventure de la vie Documentaire de Martha Holmes (Grande-Bretagne, 2009). (rediff.) 17.00 Shaman tour Documentaire de Laetitia Merli (France, 2009) 17.55 Prochain arrêt : Rio de Janeiro Documentaire de Pascal Vasselin (France, 2011) 18.20 X:enius Magazine. L’heure d’or : un nouveau concept pour la médecine d’urgence ? (rediff.) 18.50 Cinquante degrés nord Magazine. VO

19.35 Square Magazine. Spéciale Berlinale 2012 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes Magazine 20.35 LA BELLE VIE Téléfilm dramatique de Virginie Wagon (France, 2009). Avec Valérie Donzelli, Michel Voïta... 22.15 Altiplano Drame de Peter Brosens, Jessica Hope Woodworth (Allemagne Belgique, 2009). VO. Avec Magaly Solier, Jasmin Tabatabai... 00.00 Court-circuit Magazine. Spécial Berlinale 2012 00.55 Pêche de nuit Moyen métrage de Park Chan-wook (Corée du Sud, 2011). VO 01.35 Tracks Magazine. (rediff.)


Télévision

47

SEMAINE DU 4 AU 10 FÉVRIER 2012 LIBRE MOMENTO

TF1 06.45 TFou Magazine 08.30 Téléshopping Magazine 09.15 Femmes de loi : Secret défense Téléfilm policier de Denis Amar (France, 2001). Avec Natacha Amal, Ingrid Chauvin... La mort peu naturelle d’un capitaine de parachutistes plonge les deux héroïnes, l’une enquêtrice, l’autre magistrat, dans le monde très fermé de l’armée. 11.05 La roue de la fortune Jeu 12.00 Les douze coups de midi Jeu 13.00 Journal 13.54 Les feux de l’amour Feuilleton 14.55 Le mariage de ma meilleure amie Téléfilm sentimental de Gary Yates (Canada, 2010). Avec Jennifer Finnigan, Natalie Brown... Une jeune fille passionnée d’énigmes enquête après la disparition du fiancé de sa meilleure amie, survenue juste avant la cérémonie de mariage. 16.35 Les frères Scott Saison 8 n° 20/22 Avoir le choix. Série 17.25 Bienvenue chez nous Jeu 18.20 Une famille en or Jeu 19.05 Money Drop Jeu 20.00 Journal 20.45 Après le 20h, c’est Canteloup

FRANCE 2

FRANCE 3

06.25 Point route Magazine 06.30 Journal 06.35 Télématin Magazine 08.00 Journal 08.10 Télématin (suite) Magazine 09.10 Des jours et des vies n° 2902. Feuilleton 09.30 Amour, gloire et beauté n° 5741. Feuilleton 09.50 C’est au programme Magazine 10.55 Motus Jeu 11.25 Les Z’amours Jeu 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. Présenté par Nagui 13.00 Journal 14.00 Toute une histoire Magazine. Présenté par Sophie Davant 15.10 Comment ça va bien ! Magazine. Présenté par Stéphane Bern 16.15 Le jour où tout a basculé Magazine. Présenté par Nathalie Felloneau 17.10 Seriez-vous un bon expert ? Jeu. Présenté par Julien Courbet 17.50 On n’demande qu’à en rire Divertissement. Présenté par Laurent Ruquier 18.55 N’oubliez pas les paroles Jeu. Présenté par Nagui 20.00 Journal

06.00 EuroNews 06.45 Ludo Magazine 08.55 Des histoires et des vies (1re partie) Documentaire 09.50 Des histoires et des vies (2e partie) Documentaire 10.50 Midi en France Magazine. Depuis Carcassonne 12.00 Le 12/13 13.00 13h avec vous Magazine 13.30 Edition de l’outre-mer 13.40 Keno 13.45 En course sur France 3 Tiercé 14.05 Inspecteur Derrick Saison 22 n° 9/12 Caïn et Abel. Série 15.00 Inspecteur Gently (3/9) : La nuit du pilote Téléfilm policier de Ciaran Donnelly (Grande-Bretagne, 2008). U Un homme d'affaires allemand est retrouvé mort dans un petit port de pêche. Malgré ses problèmes d'argent, Bacchus aide Gently à identifier le tueur. 16.40 Slam Jeu 17.25 Des chiffres et des lettres Jeu 18.10 Questions pour un champion Jeu 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport Magazine 20.10 Plus belle la vie Saison 8 n° 1915. Feuilleton

AB3 09.00 Morandini ! 10.10 Télé-achat 12.10 Parents à tout prix 12.40 Extreme Makeover: les maçons du cœur 13.25 Météo 13.35 Seul avec son double 15.10 Medicopter 16.00 H 16.50 Météo 16.55 Alerte Cobra 18.30 Cauchemar en cuisine 19.15 Extreme Makeover : les maçons du cœur 20.05 Les enfants de la télé Divertissement. 22.05 Le Chacal Film policier 00.10 Van Helsing Film d'aventures 02.20 Série rose

TV5 MONDE 15.35 Géopolitis 16.00 TV5MONDE, le journal 16.25 Questions pour un champion 17.00 Vu du ciel 18.00 TV5MONDE, le journal 18.25 Le journal de l’économie 18.30 L’invité 18.40 La petite vie 19.05 Recettes de chefs 19.30 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Journal (France 2) 21.00 Les stars du rire s’amusent Divertissement. 23.00TV5MONDE, le journal 23.10 Journal (TSR) 23.45 Envoyé spécial 01.20 TV5MONDE, le journal Afrique

FRANCE 4 07.30 Ben 10: Alien Force 08.20 Iron Man 09.05Angus & Cheryl 09.07Bons plans 09.15 Angel 10.45 CD’aujourd’hui 10.50 Plus belle la vie 12.40 Friends 13.55 Urgences 17.00 Friends 17.50Plus belle la vie 18.50JAG 20.20 Samantha Oups ! 20.35 Le ciné du Comité 20.39 Tout Robin Spectacle. Enregistré au Casino de Paris, en 1996. 23.00 Tennis 01.00 Le ciné du Comité 01.20 Tennis Coupe Davis 2012. Canada/France. En direct

ÉÉN

TF1 20.50 LES 100 PLUS GRANDS... Les 100 plus grands moments d’émissions cultes. Divertissement. Présenté en direct par Christophe Dechavanne et Sandrine Quétier Entourés de leurs invités du jour, les deux animateurs invitent à (re)découvrir les plus grands moments des émissions cultes.

FRANCE 2 20.35 N’OUBLIEZ PAS LES PAROLES Spéciale Saint-Valentin. Jeu. Présenté par Nagui. Invités : Amandine Bourgeois, François-Xavier Demaison, Charly & Lulu, Virginie Hocq, Emmanuel Moire Nagui convoque des célébrités pour se mesurer dans les épreuves musicales de «N’oubliez pas les paroles».

FRANCE 3 20.35 THALASSA Depuis Rochefort. Magazine de la mer Au sommaire : Rochefort entre ciel et mer. - Les fantômes de Rochefort. - Fou de phares. - Vague d’espoir. - Pour aller plus loin : destination l’Australie. - Gare aux crocos. - Les terres sacrées du Kimberley. - Australie route du Sud. Les trésors de Thalassa : Sardine Run.

23.25 Confessions intimes Magazine. Présenté par Marion Jollès Des familles et des couples se confient sur leur quotidien. Ils vivent des situations de crise et en témoignent devant un caméscope dont ils ne se séparent plus pendant quelques jours, et qui devient leur confident. Certains des témoins parlent de leur vie de couple conflictuelle, d’autres des difficultés qu’ils ont à s’accepter. Quelle que soit leur histoire, tous ont la volonté de s’en sortir. 01.30 C’est quoi l’amour ? Magazine. Enfants malades : comment accéder à leur rêve ? (rediff.)

23.00 Flashpoint Saison 1 n° 12/13 Retraite impossible. Série d’action. Avec Hugh Dillon, Amy Jo Johnson... U La SRU agit sur deux fronts, entre une bombe qui menace de détruire une gare et l’un des leurs qui a pris en otages les employés du quartier général. 23.40 Flashpoint Saison 1 n° 11/13 Le mauvais rôle. Série I Une femme qui pense que son mari la trompe piège sa prétendue rivale. Lors de l'intervention, les rôles changent au sein de l'Unité de réponse stratégique. 00.25 Taratata Variétés 02.00 Journal de la nuit

22.55 Soir 3 23.20 Les grands du rire Divertissement. Présenté par Yves Lecoq. (rediff.) Invités : Hugues Aufray, François Vincentelli, Eric Laugérias, Charles Dumont, Elodie Gossuin Après «Quadrille» au théâtre en compagnie de Jean-Pierre Marielle, l’acteur belge François Vincentelli sera au mois de juin à l’affiche du nouveau film de James Huth, «Un bonheur n’arrive jamais seul». 00.55 Le match des experts 01.20 Bon pour le service militaire Documentaire (rediff.) 02.45 Soir 3

FRANCE 5

BE 1

PLUG RTL 16.40 Un dîner presque parfait Jeu. Semaine spéciale camping à Argelès-sur-Mer 17.30 Madame est servie Saison 7 n° 23 et 24/25. Série humoristique 18.20 Une nounou d’enfer Saison 6 n° 17 et 18/22. Série humoristique 19.10 Desperate Housewives Saison 3 n° 12/23 Trop vieille pour toi. Série 20.00 SISTERS Thriller de Douglas Buck (Etats-Unis - Grande-Bretagne - Canada, 2006). Avec Chloë Sevigny... I 21.35 Insanitarium Téléfilm fantastique de Jeff Buhler (Etats-Unis, 2008). Avec Jesse Metcalfe, Kiele Sanchez... I 23.05 Desperate Housewives Saison 3 n° 12/23 Trop vieille pour toi. Série (rediff.) 23.50 Love Connection Jeu

15.10 Vues d’en haut Documentaire 15.40 Superstructures SOS Doc. (rediff.) 16.35 Les peuples du soleil Doc. (rediff.) 17.30 C à dire ?! Magazine 17.45 C dans l’air Magazine 19.00 C à vous Talk show 20.00 Entrée libre Magazine 20.20 Dr CAC Magazine 20.25 C à vous la suite Talk show 20.34 Emission de solutions Magazine 20.35 ON N’EST PAS QUE DES COBAYES ! Magazine scientifique 21.30 Empreintes Documentaire 22.25 C dans l’air Magazine 23.35 Dr CAC Magazine (rediff.) 23.40 Birobidjan, Birobidjan ! Documentaire (rediff.)

17.35 Les émotifs anonymes Comédie de Jean-Pierre Améris (2010). (rediff.) 18.50 Rencontres de cinéma Documentaire (2012). (rediff.) 19.10 Le grand journal e Best of 19.50 Les Guignols de l’info e 20.00 Le grand journal e Divertissement 20.05 Le petit journal e Best of 20.30 Le grand journal, la suite e Divertissement. Best of 20.50 REQUIEM POUR UNE TUEUSE Thriller de Jérôme Le Gris (France, 2011). Avec Mélanie Laurent, Clovis Cornillac... U 22.25 Encore un baiser Comédie dramatique de Gabriele Muccino (rediff.) 00.45 Red Thriller de Robert Schwentke (Etats-Unis, 2010). (rediff.)

16.20 Masterchef: the professionals 17.05 De topcollectie van... 17.35 Buren 18.00 Het Journaal 18.12 Het Weer 18.15 Dagelijkse kost 18.30 Blokken 19.00 Het Journaal 19.40 Man bijt hond 20.05 Het Weer 20.10 Thuis 20.35 Midsomer Murders Téléfilm. VO. 22.10 Hotel Babylon 23.05 Het Journaal laat 23.25 Keno 23.30 The Hit 01.05 Dagelijkse kost

KETNET CANVAS 17.45 Kratts in het wild 18.05 Karrewiet 18.15 Jungle Beat 18.25 De dodelijkste 60 18.55 W 817 19.10 De dansbende 19.20 Karrewiet 19.30 4 tegen Z 20.00 Terzake 20.40 Rusland voor beginners Magazine. Michael Van Droogenbroeck. VO. 21.35 Villa politica special 22.35 Thank You for Smoking 00.10 Een laatste groet 00.40 Canvaslus

VTM 15.40 Cold Case 16.35 Monk Saison 2 (6/16) 17.30 De perfecte Keuken 17.45 Het Nieuws 18.00 De Zoo 18.30 Voor de Show 19.00 Het Nieuws 19.40 Sketch Up 20.05 Het Weer 20.15 Familie 21.00 The Voice van Vlaanderen Téléréalité. En direct. 23.15 Voor de Show 23.45 Het Weer 23.50 Catch a Fire 01.25 Nachtelijke loop

BE CINE 09.00 Une affaire d’Etat 10.35 Fair Game 12.20 Insoupçonnable 13.50 When You’re Strange 15.15 La princesse de Montpensier 17.30 The Tourist 19.10 La famille Jones 20.45 Somewhere Film de Sofia Coppola (EtatsUnis, 2010). (rediff.) 22.20 Le pacte du mal 00.00 Le dernier exorcisme 01.25 Potiche 03.05 Les invités de mon père

BE SERIES 13.55 Terra Nova 14.35 No et moi 16.15 Tout va bien: The Kids Are All Right 18.00 Nurse Jackie 18.55 The Dinner 20.45 Big Love Série. Exorcisme n° 9/10. 21.40 Big Love 22.40 Californication 23.10 Californication 23.35 Californication 00.05 Desperate Housewives 00.45 L’hebdo séries 00.55 Le petit journal 01.20 Mission ass-possible


MOM-VOYAGE_INDONESIE-235X335.qxd:PROMO_LLM_Laponie.qxd

23/12/11

12:04

Page 1

BELGIQUE

VOYAGE PARIS MATCH DU 4 AU 17 MAI 2012

L’INDONESIE,

BALI ET LE PAYS TORAJA

DÉCOUVERTE DE L’INDONÉSIE, LE PAYS TORAJA ET BALI, L’ÎLE DES DIEUX. Un voyage en Indonésie, c’est un combiné d’émotions, de rencontres, de nature, d’archéologie et de culture : les temples protecteurs balinais, ceux de Borobudur et de Prambanan à Jogjakarta, les paysages de rizières en terrasses, la découverte de l’île Sulawesi et du peuple Toraja qui a su préserver de très riches traditions. Notre programme PARIS MATCH vous propose un circuit exclusif pour découvrir les milles et une facette de l’archipel indonésien. VOTRE PROGRAMME Jakarta, visite de la capitale démesurée et du vieux port. Jogjakarta, visite des temples secrets de Prambanan et de Borobudur, l’un des grands rendez-vous mondiaux de l’architecture. Sulawesi ou le pays Toraja : visite des splendides villages traditionnels, découverte des paysages et des traditions d’une rare diversité. Bali, visite du centre d’Ubud, balade à travers les rizières en terrasses, et journée « rencontre avec la population » dans la campagne balinaise. PRIX PAR PERSONNE en chambre double 3 450 € / Supplément single 525 € Ce prix comprend : Les vols internationaux (taxes connues à ce jour) / Les transferts en bus / Logement et petit-déjeuner / Repas précisés dans le programme / Droits d’entrée sur les sites et monuments / Guide francophone / 2 bouteilles d’eau minérale par jour / L’accompagnement par Eagle Travel Ce prix ne comprend pas : Les dépenses personnelles / Les pourboires / Le supplément fuel / Les repas ou boissons non mentionnés dans le programme.

INFOS ET RÉSERVATIONS EAGLE TRAVEL Laurent de Rosée / tél 02 663 37 52 / ldr@eagletravel.be David Reculez / tél 02 663 37 60 / dr@eagletravel.be

Lic : A 1894

NE MANQUEZ PAS CE CIRCUIT EXCLUSIF SIGNÉ PARIS MATCH

Momento du 4 fevrier 2012  

Borgen une femme au coeur du pouvoir

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you